TI & COMUNICACIONES Año 6 / Nº 73/ Agosto 2014
LOL SUMA LA DISTRIBUCIÓN DE LAS SOLUCIONES DE VEEAM Página 4
www.teleinfopress.com
15Bs
HUMANIZA LA TECNOLOGÍA
NUEVA FACTURACION VIRTUAL CON QR OBLIGATORIA Página 13
“DRONES” NEGOCIO QUE MUEVE MILLONES Páginas 8-9 José Tomás Lyon Bolivia / Paraguay &Chile Region Director LG Electronicos
Páginas 15
EDITORIAL
Página 2 La tecnología se impone una vez más, hoy … dentro del Sistema Impositivo SIN Bolivia se actualiza con la “Facturación Virtual”, la nueva normativa impositiva que se pondrá en vigencia este 1º de septiembre para empresas con gran flujo de facturación, supondrá un gran ahorro conforme se envían las facturas por medio virtual con firma digital, es increíble, y hay que felicitar al Servicio de Impuestos Nacionales, por el esfuerzo que hace para mantenerse innovando llevando el sistema, de vuelta al futuro, con la implementación de códigos QR se podrá enviar las facturas con todos los datos de la empresa, que hace a cada factura un documento virtual único y sin posibilidad de falsificación.
Director: Horacio Romero De Lucca teleinfopress@teleinfopress.com Co-Directora: Ninoska Azurduy Caso nazurduy@telinfopress.com Directora de Redacción y Edición: Liliana Almanza A. Diseño y Diagramación: Diego Romero A. Ventas: comercial@telinfopress.com Encardo de prensa: Richard Carpio prensa@teleinfopress.com
Las miles de facturas, en las cuales se utilizaba miles de hojas ya no se imprimirán, supondrán salvar miles de árboles y parte de la capa de ozono, también apoyando la ecológica. Por otra parte, fuera de que de vez en cuando se satura la recepción de declaraciones, el SIN será cada día más fuerte y preciso formalizando el país y tendiendo a lo que llegaría en algún momento “El acabar con la informalidad”. El sector de TIC, se pondrá nuevamente en campaña para poder cubrir el mercado que generará la reorganización de las empresas en equipo y software solicitados, según el nuevo decreto emitido, para la implementación del servicio.
Teleinfo Press La Paz: Eduardo Ramirez Cel: (591) 68808854 Teleinfo Press Cochabamba: Azurduy Caso Cel: (591) 70721686
Javier
Redes Sociales y Página Web:
Oficina Central: Santa Cruz, Bolivia Equipetrol - Sirari Calle Las Dalias Nº 7 Oeste Telf. : (591-3) 3429010 - 3429011 Telf. EE.UU: 1-9542828125 teleinfopress@teleinfopress.com www.teleinfopress.com
Existen algunos problemas de impresión de los códigos QR por la precisión, que hace necesaria su impresión, y he visto que se generalizan las ofertas de impresoras con mayor precisión que las comunes, esto supondrá también ac-
Es producto de:
4
5
CONTENIDOS
EPSON PRESENTA A SUS CANALES SUS NUEVOS PRODUCTOS EN PROYECTORAS E IMPRESORAS
SEGURIDAD EN LA BANCA CON IBM SOFTWARE
TSA BOLIVIA PROYECTA EXPANDIRSE HACIA SANTA CRUZ Y TARIJA
8-9 13 NUEVO SISTEMA DE FACTURACIÓN VIRTUAL (SFV) OBLIGATORIO
15
Debemos también advertir que las fronteras virtuales, suponen también vulnerabilidades de ese tipo, entonces volvemos a la carrera por la seguridad digital, algo que ni los mayores desarrolladores de antivirus han logrado alcanzar, tal vez algún oscuro hacker diga: “hecha la ley hecha la trampa”, que esperemos no sea nuestro caso. Ciertamente vivimos en un mundo que constantemente requerimos actualizarnos, el ser humano tiene la necesidad de desarrollarse continuamente, grabado en su mapa genético el gen de la actualización, como tenemos hambre, sed o sueño.
Horacio Romero Director de Teleinfopress
10 KINGSTON POR MEDIO DE DMC BUSCA AFIANZARSE EN EL MERCADO BOLIVIANO
DRONES DIGNO ESPECTÁCULO DE CIENCIA FICCIÓN, QUE YA NO ES PARA NADA FICCIÓN, SE CONVIERTE EN UN NEGOCIO QUE MUEVE MILLONES
tualización tecnológica por parte de toda la sociedad en su conjunto, pero la precisión impositiva nos lleva a nuevas fronteras virtuales y también reales.
6 CAPACITACIÓN DE ERICSSON SOBRE 4G LTE A TELEFÓNICA BOLIVIANA SONY PRESENTÓ LO QUE FUE EL JUEGO DE BRASIL 2014
7 3 LICENCIAS ONLINE SUMA A SU PORTAFOLIO LA DISTRIBUCIÓN DE LAS SOLUCIONES DE VEEAM
TOSHIBA LANZA AL MERCADO UNA RENOVADA LÍNEA DE PRODUCTOS
12
APLICON INCORPORA LA FUNCIÓN DE FACTURACIÓN COMPUTARIZADA CONTADESK ERP, SE EXPORTA A EEUU
14
“MYO SMARTTAB 5.7” PRIMER SMARTPHONE ENSAMBLADO POR MINORITY@MERICAS
“LG TRABAJA HUMANIZANDO LA TECNOLOGÍA” Teleinfopress no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos enlos artículos, entrevistas, publinotas o avisos. Prohibida su distribución parcial o total sin la expresa autorización del Grupo Romazur S.R.L.
!
Página 3
PUBLINOTA
LICENCIAS ONLINE SUMA A SU PORTAFOLIO LA DISTRIBUCIÓN DE LAS SOLUCIONES DE VEEAM Recientemente Licencias OnLine firmó acuerdo con Veeam para distribuir sus soluciones de protección para entornos virtuales en Bolivia.
Licencias OnLine suma a su portafolio la distribución de las soluciones de Veeam Recientemente Licencias OnLine firmó un acuerdo con Veeam para distribuir sus soluciones de protección para entornos virtuales en Bolivia. “Las soluciones de Veeam se complementan a la perfección con nuestro offering de soluciones para infraestructuras virtuales, permitiendo que el canal pueda otorgarle a sus clientes una oferta completa y adecuada a las necesidades del mercado. Estamos convencidos que esta incorporación se traducirá en nuevas y mayores oportunidades de negocios para los partners que actualmente venden soluciones de virtualización y una propuesta integradora para quienes deseen comenzar a hacerlo”, afirmó Sil-
vina Piña, Territory Manager de LOL para Bolivia. “Uno de los diferenciales de las soluciones de Veeam es la gran sinergia que poseen con la tecnología VMware; es por ello que es ideal para realizar una oferta integral de virtualización a nuestros canales”. Licencias OnLine está presente en el mercado de Bolivia hace una década y dentro de su portfolio se encuentran marcas como VMware, Citrix, Symantec, HP ESP, entre otros. VMware es una de las marcas con mayor volumen en la subsidiara y posee una alianza con Licencias OnLine hace más de ocho años. Dentro de las soluciones de Veeam podemos mencionar las
Por:
siguientes; Veeam Backup & Replication™: Ofrece backup para soluciones de virtualización, recuperación ante desastres y replicación. Veeam Backup Essentials ™: Empaquetada especialmente y con un precio que ofrece ahorros importantes, es ideal para empresas con menos de 200 empleados y entornos virtuales hasta 6 sockets. Veeam Backup Management Suite™: Otorga protección de datos con capacidades avanzadas para entornos virtuales de todos los tamaños. Y, por último. Veeam Management Pack™ (MP): Esta robusta y completa solución permite la generación de informes y planificación de la capacidad, permitiendo una gestión de software y hardware en una única consola. Estas soluciones serán comercializadas bajo licenciamiento perpetuo por el distribuidor en todo el territorio boliviano. Asimismo, las mismas serán distribuidas dentro del programa de licenciamiento Veeam Cloud Provider, dirigido para Service Providers. Piña y su equipo están conscientes de que el mercado boliviano se ha vuelto más competitivo en los últimos años. Está creciendo el nivel
de sus promedios de ventas y la cantidad de transacciones por canal. Es por esa razón que desean enfocarse en usar sus soluciones para alcanzar a los canales con un mensaje claro, para que estos canales sepan como complementar su negocio y qué clientes se pueden beneficiar. “Creemos que hay mucho mercado por desarrollar. Nuestro foco, va a estar en traer nuevos canales a esta red y generar demanda en el segmento SMB y Corporate. El resto es hacer lo que siempre hacemos; proveer al canal las herramientas de generación de demanda, entrenarlo técnica y comercialmente, apoyarlo logística y financieramente, y asegurarnos que podemos potenciarlos para que sus desafíos se conviertan en logros”, concluyó Piña. Para conocer más acerca de las soluciones de Veeam ingrese a: www.licenciasonline.com.
EVENTO
Página 4
EPSON PRESENTA A SUS CANALES SUS NUEVOS PRODUCTOS EN PROYECTORES E IMPRESORAS
Cristóbal Leyton Michaelsen Product Manager de video proyectores para Chile y Bolivia de EPSON
Los encargados de ambas líneas, impresoras y proyectores, para Bolivia y Chile estuvieron de gira por Bolivia para su Lanzamiento de novedades en sus productos para el mercado boliviano. ¿En cuanto a los vídeo proyectores cómo ve el mercado boliviano? Estamos contentos con la posición de Epson en Bolivia, lamentablemente no podemos tener cifras oficiales de resultados, pero sí sabemos que tenemos una fuerte presencia en este mercado, y lo que nos gustaría hacer es expandir el conocimiento acerca de nuestros productos y sobre todas las soluciones que hay en nuestra línea. En general ha estado concentrado en algunos modelos, pero nosotros tenemos más de 60 modelos que podemos ofrecer para satisfacer distintas necesidades. ¿Cuál es producto que mejor se está adaptando al mercado boliviano? Hay productos buenos por cada sub-línea en general. Dentro de mi área diría que es el interactivo, puesto que nosotros tenemos una muy fuerte presencia en educación, nosotros como Epson inven-
tamos el proyector interactivo, estamos ya en la tercera generación y pronto vamos a tener una cuarta generación que viene con muchas novedades muy interesantes, ese es nuestro producto estrella. Esta nueva generación estará acá en Bolivia en unos cuatros meses más y se hará conjuntamente al lanzamiento en toda Latinoamérica. ¿Cómo van en el cumplimiento de los planes que se trazaron a principios de año? A la fecha para Bolivia vamos bien, esperemos que nos vaya mejor y para eso estamos trabajando, pero no nos podemos quejar de los resultados que hemos tenido. Para el futuro; nosotros ya tenemos una buena presencia acá, el tema está en poder consolidarse y no perder esa imagen. Estar siempre presente dando a conocer sobre los distintos usos de nuestros productos y también es importante conocer acerca de los usuarios finales para poder tener productos que se acomoden más a sus necesidades, en ese sentido es que vamos a dar el apoyo que corresponde a nuestros canales para poder alcanzar esos objetivos. ¿Cómo anda el mercado boliviano en el área de impresión?
Es un mercado muy interesante y desafiante en el cual hemos empezado a trabajar desde hace mucho tiempo, y ya desde hace un año y medio con la introducción de nuestra nueva serie de impresión con sistema continuo original. Hemos tenido grandes resultados porque los clientes han valorado mucho nuestra nueva solución de impresión al menor costo que hayan visto en una impresión original. Descubrimos que en el mercado hay dos tipos de clientes, aquellos imprimen mucho y a los otros que imprimen poco. La solución de cartucho de tinta terminaba es muy cara, especialmente para los que imprimían mucho; entonces, para ayudar a esos clientes a ahorrar costos, esta solución es la ideal. El sistema continuo a través de la botellita de tinta tiene un bajo costo y un gran rendimiento. Hoy en día la botella de nuestra tinta rinde 4.000 páginas en negro y 6.500 páginas en color y muchas veces el costo de esta botella es menor al costo del cartucho que rinde 150 páginas en negro y 200 en color, el cliente valora el poder imprimir grandes cantidades a un bajo costo con garantía por ser producto original de Epson.
Entre nuestro producto estrella estamos trabajando bastante fuerte con la L 355, la L 555 y la L 210 que son los que más estamos vendiendo hoy día aquí en Bolivia. ¿En este lanzamiento cuál es el principal producto que se presenta? Estamos muy interesados en ofrecer la solución de impresión monocromática, es decir solo imprimir en negro, sobre todo para las empresas que buscan abaratar sus costos y creemos que una solución como esta con sistema continuo original los va a ayudar a poder reducir sus costos de impresión. ¿Cuáles son los retos a mediano plazo en Bolivia? Poder no solamente estar en las ciudades más importantes, sino que también poder llegar a toda la gente que viven en el interior, en zonas más rurales, y que ellos también puedan conocer nuestros productos. Y por otra parte poder seguir introduciendo nuestros productos como la línea L, junto a otros productos EPSON y de ese modo tener una diversidad de productos para ofrecer a los bolivianos.
Nicolás Ovalle, Product Manager en línea de impresión de tinta y productos masivos para Chile y Bolivia de EPSON
Página 5
EVENTO
SEGURIDAD EN LA BANCA CON IBM SOFTWARE financieras en general. IBM, tiene una cartera de software y hardware de seguridad que atiende específicamente cada uno de los puntos de esta circular emitida por la ASFI; entonces, hemos venido a exponer punto por punto las partes que tiene esta circular y cómo podemos cubrir cada una de estas exigencias de la ASFI.
Miguel Hinojosa, Gerente de la Unidad de Negocios IBM Software
La Unidad de Negocio IBM Software de Nexsys Bolivia, junto a su socio de negocios Datec, realizaron la presentación orientada a la seguridad en la banca, enfocados a lo que es la circular 193 de la ASFI, que hace referencia a las “Directrices básicas para la gestión integral de riesgos y las modificaciones al reglamento para el envío de información a la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) Miguel Hinojosa, Gerente de la Unidad de Negocio I tttBM Software indicó: “Nexsys como mayorista de software de IBM, estamos apoyando a nuestro socio de negocios Datec en la organización de este evento, para ello, contamos con la participación de un especialista en seguridad de IBM, consultor especialista en lo que respecta a seguridad de la información, que también incumbe al sector banca, vino a mostrar cómo se puede cubrir todos los requerimientos regulatorios con el portafolio de IBM software.” “IBM tiene toda una trayectoria en proyectos de seguridad con soluciones de software especializados, cuenta con laboratorios de seguridad instalados en diferentes partes mundo, en ese sentido aparte de desarrollar soluciones software de misión crítica, IBM es una empresa que genera metodologías en diferentes ámbitos incluyendo la seguridad de la información, todo eso se aplica dentro lo que son las soluciones”, recalcó Hinojosa. ¿Cree que la Banca se ha visto obligada a tomar las medidas de seguridad únicamente por la circular?
Es una tendencia de la empresa hoy en día, tomar los mejores métodos de seguridad para proteger la información de los clientes. Las regulaciones definitivamente obligan al sector, sin embargo, hoy es una necesidad del mercado; mejorar los métodos de seguridad no solamente de la Banca también en todos los sectores, como aseguradoras, industrias, comercio y otras: Vemos en Internet tantos casos de robos de bases de datos de clientes, números de tarjetas de crédito, etc, por lo que la seguridad es un tema prioritario para las empresas, con mayor razón en el sector financiero. Hugo Lambert Leal, Gerente de Productos de DATEC, indicó: “Hoy día hemos reunido a gente de instituciones financieras, de la banca y de seguros para revisar el portafolio de seguridad de IBM. Nosotros como Datec estamos muy preocupados en soluciones tecnológicas que acompañen la seguridad, más allá de antivirus, anti spam y otros más que son relacionados con el malware, si nos más bien de ataques internos, todo lo que acompaña y rodea a la seguridad informática y particularmente la información, que es muy valiosa hoy en día para las empresas. Es por eso que estamos organizando y haciendo todo este tipo de esfuerzos para acompañar a nuestros clientes y futuros clientes en sus planes de seguridad y protección de su información”. La ASFI, lanza esta circular atendiendo los temas de seguridad informática e información y de los datos de los usuarios de banca, y lanza a sus regulados, que serían los del sector de la banca, compañías de seguros e instituciones
¿Cómo ve la aceptación de la banca? Nosotros como compañía de tecnología somos muy especializados en soluciones de banca, gran parte de las instituciones financieras tiene soluciones de Datec a través de sus muchos fabricantes, uno de ellos IBM, instalados en sus Data Centers o en sus oficinas de una u otra manera. ¿Cuál es respecto sultados bajo de
su opinión a los reen traDatec
en el mercado boliviano a la fecha? Muy bueno como siempre, año a año nosotros tenemos un crecimiento sostenido y sostenible en el mercado de tecnología de la información, a largo plazo vemos que somos uno de los jugadores más importantes y más visionarios del país ya que estamos orientándonos a otro tipo de soluciones por donde vaya el mercado de la tecnología de la información.
Hugo Lambert Leal, Gerente de Productos de DATEC
EVENTO
Página 6
CAPACITACIÓN DE ERICSSON SOBRE 4G LTE A TELEFÓNICA BOLIVIANA
Ericsson brindó una capacitación a la telefónica Tigo dentro de lo que es el uso y operación de la tecnología 4G LTE, en una entrevista realizada a Vinicius Matos, Network & Technology Consulting de Ericsson, que llegó desde el Brasil, nos comentó acerca de este emprendimiento que llevan ambas empresas. de toda Latinoamérica y por todo el mundo.
La capacitación, que llevó varios días acerca de tecnología 4G LTE, fue presentada por Ericsson sobre la nueva tecnología que se quiere lanzar por medio de Tigo, con mayor capacidad de tráfico, una taza de velocidad mayor que la actual 3G y es una evolución más rápida, tiene la capacidad de tener muchos beneficios para los usuarios que usan esta tecnología.
¿Ericsson será el encargado de proveer esta tecnología a Tigo? Sí, en todo lo que involucra hasta este punto la red de acceso; las torres, las radio-bases que están alrededor de la ciudad, no solamente acá en Santa Cruz también en La Paz, Cochabamba y en otras regiones, en sí toda la red de Tigo Bolivia. Igualmente hicimos con los otros clientes
¿A nivel Latinoamérica cómo ve el desarrollo del 4G? Está pegando más en países de gran mercado. Acá está llegando, aún no estamos empezando con los contenidos, pero Colombia, Chile, Venezuela, Perú, Brasil, la Guyana Francesa y la inglesa está empezando ahora. Más adelante tenemos también las Islas del Caribe como Bahamas que ya está fuerte, Puerto Rico, Islas Caimán; igual va a ser México, Nicaragua, Guatemala, Honduras y todos esos países. ¿Bolivia está en la retaguardia en relación a esta tecnología? No, no está en la retaguardia porque todos están desarrollan-
do en base a las demandas de sus mercados regionales, es por eso que no puedo decir que está retrasado en relación a otros, su demanda es buena y está fuerte, al menos eso hemos visto este mes de julio, habrá que ver de aquí en adelante como se pinta. La proyección en el futuro es que las personas puedan tener no solamente un servicio local en cable, si no que tengan un servicio inalámbrico que esté jalando con mucha fuerza al cual puedan sacar muchos beneficios. ¿Con qué otras empresas está trabajando Ericsson acá en Bolivia, en esta área? En el área de 4G LTE específicamente estamos trabajando con Entel y ahora con Tigo, apoyando en todo lo se requiera para el bien de los usuarios.
SONY PRESENTÓ LO QUE FUE EL JUEGO DE BRASIL 2014
En ocasión de presenciar el partido de cuartos de final “Alemania vs. Francia” el pasado mes, Sony invitó y dio a conocer a los medios, el alcance colaborativo de la corporación japonesa para el mundial de fútbol que se celebró en Brasil. mados con equipos de Sony 4K. Siguiendo con el mundial un dato interesante lanzado por Sony, es que existen en alrededor de 300 cámaras que fueron usadas para filmar todos los partidos del torneo para su distribución global en HD.
Entre Sony y la FIFA ha habido muchos acuerdos, que varían desde lo tecnológico hasta la responsabilidad social. Rodrigo Knebes, Sales para Bolivia de Sony, comentó en el entre tiempo del partido acerca de las tres innovaciones que Sony presentó en el mundial. United Passions (Pasiones Unidas) es una película que narra los
orígenes de la FIFA y su posterior globalización hasta convertirse en una de las organizaciones más importantes del deporte. Es así que Sony, socio oficial de la FIFA, está también inmerso dentro del proyecto. Se anunció que esta película está siendo rodada con tecnología 4K, y que se incluirá momentos importantes del mundial Brasil 2014, y todos estos momentos serán fil-
Los “servicios en red” también fueron un servicio importante de Sony. A través de los servicios digitales y de redes sociales, Sony ofreció una experiencia interactiva a la gente para poder así participar de la emoción del torneo por medio de los distintos servicios de red. “One Stadium Live” por ejemplo fue un servicio que clasificaba y ofrecía las últimas tendencias de fútbol de Twitter y otras redes sociales, de ese modo se tenía una fácil referencia. “Fan Ambassador” era un servicio donde fanáticos de 11 países presentes en Brasil da-
ban información desde el lugar de los hechos. Y por último el concurso fotográfico “UNITED” donde la temática era el futbol, se buscaba premiar a la mejor fotografía del mundial. Dentro CSR (Responsabilidad Social Corporativa), Sony destacó por implementar ayuda mediante el futbol a lugares necesitados. “Street Football Stadium” por ejemplo ayuda a más de 14.000 niños en talleres educativos y estadios móviles. “Siyakhona” es otra iniciativa donde jóvenes de 11 países ponen a prueba sus habilidades de comunicación mediante el uso de productos Sony y permite que compartan su mensaje visual al mundo. En Costa de Marfil, también durante el mundial, se hicieron proyecciones públicas de los partidos con equipos Sony de alta definición.
Página 7
EVENTO
TOSHIBA LANZA AL MERCADO UNA RENOVADA LÍNEA DE PRODUCTOS
En una presentación hecha a través de DMC a los canales de distribución, Toshiba presentó novedades en cuanto a computadoras personales y también Discos Duros.
Ronny Ibarra O., Product Marketing LATAM South Cone de Toshiba, llegó desde Chile para dar la presentación, “Estamos buscando mostrar los modelos, los chasis de cómo se ven, es un cambio muy significativo a lo que veníamos haciendo y la idea es poder introducirlos a Bolivia en corto plazo. Nuestro distribuidor DMC lo está comprando durante el mes de julio, por ende ya va a estar disponible en agosto en el mercado”. Viendo para atrás ¿Cómo evalúa
al mercado local? Es un mercado que está madurando, pero todavía existe un mercado informal que es grande, esto va a tender a la formalidad, es algo que ya ocurrió en otros países y que eventualmente va a ocurrir. La verdad es que Toshiba va a apoyar a los mercados formales para que esto ocurra lo más antes posible. ¿Qué productos presentará con mayor fuerza? En el segmento de consumo, la líneas media y altas, equipos para
gamers, profesionales jóvenes que están buscando un mayor desempeño, un equipo que tenga mejor performance y además tenga un buen look, que se vea muy bien, que sea delgado, que la batería sea de duración alta. Toshiba viene hoy a presentar una solución de productos que está totalmente de acuerdo a lo que debiera consumir ese mercado. ¿Cómo evalúan en bases de sus planes iniciales? Hoy día parte importante de lo que queremos es lograr mostrar nuestra línea de productos corporativos para negocios, para Pymes y para las grandes corporaciones. La realidad es que tenemos soluciones que están por encima de la media del mercado, hay equipos que si tú les preguntas a otras marcas si tienen algo parecido, ellos te dicen “no tengo”, incluso avanzamos en
precios que son menores a otras marcas. Venimos muy agresivos en ese segmento y es donde más queremos crecer. ¿En su línea de productos, cuál es su producto estrella en Bolivia? La estrella es la línea L, específicamente la L45. Son equipos de 14 pulgadas que vienen en diferentes colores; blancos, grises o negro que han dado muy buen resultado. Si tú me preguntas; a quien le pongo la ficha a futuro, te diría a nuestra serie P y nuestra serie Z en el segmento corporativo. La serie P es un equipo en 15 pulgadas con pantalla Full HD, tarjetas gráficas independientes que te permiten una mejor performance. Y la serie Z es un equipo muy delgado que pesa 1.1 Kg, que tiene todos los puertos que necesita un corporativo, una configuración espectacular y a un precio muy bueno.
NOTICIA
Página 8
DIGNO ESPECTÁCULO DE CIENCIA FICCIÓN, SE CONVIERTE EN UN
Una de las tecnologías que más destacan y llaman la atención de todos, en estos últimos año forma remota, que empiezan a ser un negocio importante en algunos países. El uso d usar en infinidad de tareas de forma masiva en negocios como la producción de ví la geología, la agricultura, en ganadería para controlar y pastorear, en la construcción y como no podía ser de otro
Como medio especializado en TI, con una trayectoria de 7 años, TE este fantástico desarrollo, que puede y debe ser tomad Con un valor aproximado de 60 veces inferior a un helicóptero, la posibilidad de adquirir está increíble tecnología, se vuelve realidad y al alcance de las posibilidades, la flexibilidad y la posibilidad de poder controlar a este ingenio a distancia manteniéndose su operador fuera de peligro, es la respuesta adecuada a este tipo de situaciones. Los “drones”, que pueden servir para cualquier uso profesional, se pueden diseñar a medida y su diseño está orientado a la carga, con un costo que puede llegar hasta los $us 20.000 o más. Los “drones” de uso comercial recreativo cuentan con plataformas cerradas open source, como Arduino, son fáciles de usar y se pueden conseguir por un valor que oscila entre los $us 300 hasta los $us 800. , una d e
sus
fronteras.
desventajas, es que vienen con un software no modificable; capacidad de memoria limitada de 8 MB; y no se basa en RTOS, es decir, un sistema operativo que actúa en tiempo real. Para América Latina el avance con los “drones” va viento en popa, Brasil es el país que más “drones” produce y adquiere de firmas internacionales, por lo tanto está en la vanguardia, Argentina ha desarrollado su propia tecnología de “drones” para su vigilancia aérea, en cambio Chile optó por tener sofisticados “drones” que en su mayoría son de procedencia iraní que los usa para la vigilancia de su país como de sus
Entre los diferentes sectores de mercado, las empresas ya han descubierto el potencial de los “drones” para sus negocios. Esta visionaria tecnología ha avanzado mucho más rápido de lo previsto, sobre todo ante los empresarios que no quieren perder un solo negocio. Las mineras, por ejemplo, emplean las cámaras de alta definición de los “drones” para hacer mapas tridimensionales de minas con un software que calcula cuánto material ha sido removido, lo que les permite mejorar su producción gracias a mejores estimaciones. La industria cinematográfica, utiliza “drones” para filmar escenas de persecuciones y tomas aéreas en películas como las de James Bond y Harry Potter, siendo ya una común necesidad utilizar “drones” para filmación en empresas productoras en otros países. En el caso de Bolivia, aunque no lo crean, el uso de “drones” ya tiene una fuerte presencia, en tan corto tiempo ya están siendo utilizados en conciertos, producción de documentales, producción de películas y más. Empresas de tecnología, ya han vendido “drones” para la utilización de trabajos de fotogrametría, agricultura inteligente (detectar en una finca plagas, enfermedades o necesidades), inspecciones de líneas
de alta tensión o vigilancia de terrenos. Proyectos como el Control de Fronteras, Espacio aéreo, Control de cultivos ilegales, Obtención de mapas, Grabación y Monitorización de la situación del tráfico y muchas más, están siendo consideradas para una futura implementación en seguridad nacional. Campañas publicitarias realizadas en Bolivia, la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), en el conocido spot televisivo “Juan Reporte”, han resultado un éxito comparable a producción extranjeras, al igual que en la campaña del teleférico cuando se construye en la ciudad de La Paz. En la ciudad de El Alto, se presentó a finales de 2013, en la feria que exhibió aplicaciones y aparatos, fueron operados y hechos con software y hardware libre. Álex Chipana, fue el creador del “dron” que dejó maravillada a la gente presente, el “dron” fue creado bajo el concepto de capturar imágenes aéreas desde los 2.000 metros de altura. Chipana, comentó durante la exposición que los artefactos fueron traídos desde China e Inglaterra, con un gasto aproximado de $us 800. El pasado julio, TELEINFOPRESS, tuvo el gusto de realizar una entrevista exclusiva al grupo de científicos que llego desde Francia, liderado por Doyle McKey, Profesor de Biología de la Universidad de Montpellier II, acompañado por Delphine Renard y Ann Sangeley, ambas científicas en fauna. TeleinfoPress conoció al “dron” llamado “Pixie” que fue traído a Bolivia con el objetivo de estudiar en la amazonia boliviana los montículos de termitas, en la Zona de Santa Ana de Moxos, después de dar su paso por Colombia y Guya-
Página 9
NOTICIA
FICCIÓN, QUE YA NO ES PARA NADA NEGOCIO QUE MUEVE MILLONES
os, son los llamados “drones”, aviones no tripulados basados en rotores controlados de de estos aparatos capaces de cargar una carga no muy pesada, se está empezando a ídeo, fotografía, búsqueda de víctimas desaparecidas, control de incendios forestales, n, control y análisis de tráfico en las grandes ciudades, limpieza de residuos tóxicos, o modo, para fines bélicos.
ELEINFOPRESS augura un futuro potencial millonario al entorno de do en cuenta por la cadena de venta del sector de TIC. na Francesa. El “dron” Pixie, en este caso fue usado para tomar fotografías de alta resolución con fines de investigación científica, lo explicaba así el profesor McKey: “Los “drones”, están siendo cada vez más utilizados en distintas cosas y seguirán siendo cada vez más sofisticados para dar una imagen de alta resolución para datos 2D y 3D. En nuestro trabajo, necesitamos un “dron” que sea simple, muy robusto, resistente y fácil de usar, entonces el nuestro no es muy sofisticado. La parte voladora del “dron” es bastante pequeña y controlada por control remoto, y lo que hacemos con esto es poner dos cámaras a bordo, una es una cámara normal que obtiene las luces normales que nuestros ojos ven y la otra puede ver en infrarrojo y eso es muy importante cuando estudiamos pantanos y vegetaciones que es una de las partes de la información que planeamos reunir ahora. Estamos tratando de hacer algunas vistas 3D sobre esta zona para estudiar y obtener la topografía de este tipo de tierras”. El encargado de facilitarnos al “dron Pixie” fue L’Avion Jaune, u n a e m presa francesa dedicada al rubro de proveer imágenes personalizadas aéreas exclusivamente para investigación académica además de otras, para lo cual nos acompañó Bruno Roux, que es cofundador de la empresa
además de ser arquitecto, fotógrafo, geomático y piloto de “drones”. Roux, nos habló posteriormente acerca de lo que son estas empresas dedicadas a los “drones”. “Ustedes saben que desde hace un largo tiempo podemos conseguir fotos de la Tierra desde el cielo, quizás a través de satélites. Muchos científicos están usando fotografías aéreas para estudiar diferentes temas; entonces, existe una necesidad para las fotografías desde el aire con una exactitud bien alta, mejor que la de los satélites y a veces es posible que muchas personas quieran algunas vistas en tiempos bien específicos. Por ejemplo cuando uno estudia un rio, hay una necesidad de tener fotos desde el aire, pero en un día solamente es imposible para los satélites. En Francia empezamos a entender que es posible hacer una actividad económica con solo vender vistas aéreas, y hacemos esto con los “drones” porque son bastante fáciles de usar, quizás hasta sea más seguro. Es económico, es rápido y no son como los “drones” militares, puesto que estos son más pequeños.
N o podemos militarizar los “drones” pequeños, porque es imposible cumplir las regulacio-
nes de vuelo para hacer los vuelos de los “drones” en Europa, es imposible. Entonces, tenemos pequeños “drones”, el más largo que tenemos tiene una envergadura de 4 metros y pesa alrededor de 20 kilos, es bastante grande, pero pequeño en comparación con los “drones” militares. El radio de su operaron está cerca de los diez kilómetros, porque no podemos ir muy lejos por aspectos de seguridad, pero podemos hacer bastantes cosas en Francia donde trabajamos principalmente para hacer algunos reconocimientos en los lechos de los ríos para ver la evolución del rio, la forma del agua y el tipo de vegetación cercana al rio. Estudiamos las costas con los “drones”; la erosión y transformación de las costas, estudiamos la erosión en las montañas, los viñedos y agricultura. Nosotros hacemos algunas vistas en infrarrojo, que muestran las diferencias dentro de un campo donde crece bien rápido, la densidad de la vegetación y con ese tipo de vistas el agricultor puede hacer los productos más natural e s . Este es el tipo de cosas que hacemos”, dijo. Ahora, hemos expuesto y analizado todas las ventajas que significaría comercializar y masificar en Bolivia este maravilloso invento, pero
bien, también tenemos que exponer su lado oscuro. “En menos de un minuto parecen perderse en el cielo, lo que pone a los “drones” en un umbral que roza el límite con la seguridad del espacio privado”. Lo que preocupa a los defensores de la privacidad ciudadana, como Jay Stanley analista de la Unión de Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), es que sin las leyes que regularicen su utilización, los “drones”, en vez de ser instrumentos que apoyen el desarrollo y control, se conviertan en un sistema de vigilancia indiscriminado constantemente, grabando lo que hacen los ciudadanos. Si el espacio aéreo se vuelve libre al uso de los “drones” y de sus objetivos específicos de cada persona, empresa o gobierno, equivale que podríamos llenarnos de cámaras de video voladoras, que tienen la habilidad de grabar todo lo que haces y a dónde vas. Entonces antes de que ocurra, esperemos que se establezcan leyes específicas para proteger la privacidad. El peligro es crear una “sociedad bajo vigilancia donde cada movimiento es monitoreado, observado, grabado y examinado por las autoridades”, es una frase que utilizó Stanley cuando habló con BBC Mundo.
Página 10
ENTREVISTAS
TSA BOLIVIA PROYECTA EXPANDIRSE HACIA SANTA CRUZ Y TARIJA tando por la implementación de Data Centers y Cableado Estructurado con instalaciones en alta capacidad y performance orientadas a Cableado Estructurado en CAT6A y CAT-7 y equipos de telefonía IP o VoIP (Voz sobre IP).
“Creemos firmemente que Santa Cruz y Tarija son las dos ciudades capitales con un alto potencial de crecimiento, mercados a los que queremos ofrecerles nuestros servicios con profesionales de conocida trayectoria y capacidad técnica. Indicó Pablo Garnica, Gerente General de TSA.
¿Qué vanguardia tiene TSA para el mercado en telefonia IP? Contamos con soluciones de Xorcom, que es Israelí, líder de Computer Telephony en Asterisc, que ofrece soluciones robustas y de calidad garantiza. Hemos firmado con Connectia, empresa española del sector médico con la que ahora estamos trabajando soluciones de convergencia de VoIP junto con Xorcom para sistemas de llamada paciente/enfermera con telefonia IP, administrable y gestionable que hace sentir al paciente realmente acompañado.
¿Cuál es hoy su área de mayor consumo? Nuestros clientes han estado op-
Certificaciones que ha recibido TSA: Somos un aliado estratégico de
Pablo Garnica Gerente General de TSA.
las compañías líderes de TI, somos expertos en redes cableadas en cobre y fibra óptica, con la gran responsabilidad de acreditar el personal calificado y certificado por los fabricantes (Siemon Co., Furukawa FCS), realizamos constantes cursos de actualización y exámenes de competencia refrendados anualmente para cumplir las exigencias de los fabricantes, dado que a la conclusión de las obras que realizamos, gestionamos certificados de garantía extendida hasta por 20 o 25 años directamente del fabricante al cliente final, lo cual se traduce en la confianza total del buen funcionamiento de las redes. También contamos con ingenieros en formación para CCRE "Certified Computer Room Expert". del ICREA (International Computer Room Experts Association), institución que avala y acredita previa auditoría el nivel de cumplimiento de los Centros de Cómputo de acuerdo a categorías a las que aspira contar de manera similar a
las acreditaciones de BICSI, IEEE,
Uptime Institute.
¿Cuál es el referente a la demanda en sistemas de cableado estructurado? Diecisiete años que TSA Bolivia S.A. está con la implementación de redes de cableado estructurado siempre en la norma, ahora nuestros clientes son exigentes en sus expectativas de sus redes, la convergencia de medios TI, la facilidad acceso ha hecho que se demanden mayores anchos de banda, cableado estructurado basado en cobre con soporte de hasta 40GB de velocidad de transferencia de datos, la tendencia apunta a CAT-6ª, ahora cableado que consta hasta 10 Gbps, son un poco caros, pero en poco tiempo, el acceso a puertos de 10 Gbps será más accesible, la tendencia a cableado estructurado esta en un 70% de la demanda, que tenemos en la actualidad; las categorías inferiores están en franca desaparición por la demanda.
KINGSTON POR MEDIO DE DMC BUSCA AFIANZARSE EN EL MERCADO BOLIVIANO hacer un entrenamiento a los vendedores de DMC para que estén alineados a lo que es el mix de productos actual y desarrollar a que foco apuntar, que tipo de cliente y demás.
Entrevista a Ariel Plabnik Country Manager para Uruguay, Argentina y Bolivia
“DMC en Bolivia es el único que tuvo con Kingston una cuenta directa. Durante un tiempo DMC dejó de trabajar con nuestra línea, no hubo relación; ahora reaperturamos la cuenta nuevamente y estamos relanzando la línea, DMC es el único partner que tenemos y vamos a tener a corto plazo y mediano plazo”, indicó Ariel Plabnik. Continuó explicando: “Todo lo que llegaba de Kingston, hasta ahora venía siendo importado a través
Entrevista a Harold Osinaga gerente productos de DMC
de distribuidores en Miami sin ningún tipo de soporte, lo cual termina perjudicando de alguna forma el canal. DMC como cuenta, va a tomar nuestros productos desde nuestra bodega de manera directa y los va a poner en Bolivia y hará la distribución los canales de Bolivia con nuestro soporte”. ¿Cuál es la planificación conjunta que presentan? Estamos planificando actividades para los dos trimestres y vamos a
Queremos lograr a través de DMC el desarrollo de desembarco fuerte en el segmento corporativo. Kingston como origen de compañía siempre fue la elaboración de productos de memoria RAM para el segmento. La aparición de los Pendrive hizo que la parte del consumo masivo, que son las tarjetas de memoria, fuera un foco bastante fuerte también y se masificó. Kingston ha decidido volver a las fuentes sin descuidar el negocio de consumo masivo. Estamos volviendo hacia el negocio corporativo, con el desarrollo de memorias para servidores, donde, con todo el auge de la actualización, la nube y demás son cosas que requieren mucha memoria, y adicionalmente desarrollamos desde hace varios años la categoría de SSD (Unidad de Estado Sólido) que justamente tiene
como fin al segmento corporativo. Por su parte, Harold Osinaga, Gerente de Productos de DMC, comento como ven la re incorporación de Kingston a DMC “Recién DMC comienza a distribuir Kingston a partir del segundo semestre. Kingston se maneja en Bolivia desde hace ya varios años, pero no por los medios certificados, si vale el término”. ¿Hace cuánto tiempo hicieron contacto para esta alianza? El contacto lo tuvimos en marzo, entre papelería, apertura de cuenta, balance y demás nos llevó unos meses. Pero a partir de julio ya es formal que DMC es el mayorista de Kingston para Bolivia. ¿Qué expectativas tienen como DMC en estez emprendimiento? Liderar el mercado de las memorias y sobro todo enfocarnos bastante en lo que son discos sólidos, se ha visto que es un hueco en Bolivia al cual se puede llegar y abarcar distintos sectores con estos discos sólidos en todas sus áreas.
Página 11
EVENTO S PRESENTAMOS NUESTRO PORTAFOLIO DE SOLUCIONES DE PRIMER NIVEL QUE LE
APORTAN VALOR A SU NEGOCIO.
Software Server Consolidation V irtualization Management
Storage Storage V irtualization Acceleration
DB Management Solutions Identity Management Server Management
WAN Optimization
Firewall Web Filtering End Point Protection
Backup & Replication in V irtual Environments
Unified Computing Servers (UCS) Networking Data Center
Collaboration & Messaging
DDOS Protection
Wyse Cloud Client Computing
Business Intelligence
BackUp & Data Recovery Solution
DB, Web & Archive Security
DALE UN GIRO A TU EMPRESA…
ADISTEC TE ACERCA A LAS MARCAS MÁS RESPETADAS Y RECONOCIDAS DEL MERCADO. CONSULTE Y CONOZCA CÓMO PODEMOS AYUDARLO A POTENCIAR SU NEGOCIO.
PATRICIA BANEGAS
GUSTAVO TERRAZAS
RODRIGO ROLDAN
BUDDY MARQUEZ
Country Sales Manager Bolivia
Product Sales Manager VMware
Sales Engineer Virtualization
Product Sales Specialist APS
Phone: +591-3-3348585
Phone: +591-3-3348585
Phone: +591- 71548848
/ ACS Bolivia
pbanegas@adistec.com
gterrazas@adistec.com
rroldan@adistec.com
bmarquez@adistec.com
NOTICIA S
Página 12
APLICON INCORPORA LA FUNCIÓN DE FACTURACIÓN COMPUTARIZADA Aplicon es un Software de Contabilidad que goza de una muy buena reputación entre sus usuarios y que espera lanzarse a competir en las grandes ligas, la versión 3 siguió la línea de mejoras tanto en la contabilidad general como en los libros IVA. Esta versión vigente hasta el pasado 2013 se mantuvo dentro de las fronteras de los departamentos de contabilidad o las consultoras contables. Pero ahora otras operaciones de los negocios se han incluido para hacer de Aplicon un ERP competitivo. Moisés Viera Chávez, creador de Aplicon e Ingeniero de Sistemas, comenta: “Gracias a un convenio con la compañía BLUENET, ahora nos lanzamos a cubrir la demanda surgida de la formalización de la economía y la propagación de la cultura tributaria. Hoy queremos poner al alcance de la micro y pequeña empresa un sistema de gestión viable y de calidad que permita administrar una gran compañía y que la acompañe en su crecimiento a largo plazo, con soporte permanente y actualización de versiones.”
“Aplicon 5 viene con módulos opcionales para la gestión de inventarios, ventas y gastos, además incorpora la función de Facturación Computarizada conforme a la normativa tributaria”, aclara Viera, complementando la información. ¿Cómo se desarrolla Aplicon? Desde la ecuación Contable, Aplicon tuvo que hacerse desde los cimientos, analizamos los principios de la contabilidad y la ecuación contable y descubrimos que la contabilidad era esencialmente simple. Desde esos momentos las transacciones en Aplicon se regirían por la partida doble y los estados financieros por la ecuación contable, todo un descubrimiento para mí. Por supuesto hubo que revisar libros, visitar empresas y hacer preguntas, analizar libros diarios, mayores y balances, pero la visión estaba lanzada: haríamos un software para hacer la contabilidad SIMPLE. Las herramientas de desarrollo del momento, con el boom de las interfaces visuales, prometían sumar un valor importante a la manera de gestionar la información y
a la modalidad misma de desarrollo. Podemos decir que aquí tuvimos un diseño. La gestión contable de Aplicon se consolidó con los años incorporando características importantes como: Plantillas de Asientos, Centros de Costo, Profundidad variable del plan de cuentas, Balances comparativos y porcentuales, etc. Sin duda la sola versión básica de Aplicon ofrece la posibilidad de gestionar las finanzas completamente para empresas de cualquier tamaño, desde el hogar hasta una corporación. “Estoy enamorado de Aplicon y quiero incorporarlo en mi empresa”, lo dijo fuerte y claro hace poco un cliente por teléfono cuando se interesó en nuestro producto. Esta expresión sintetiza y refleja el trabajo y dedicación puestos en este proyecto durante años, cuya visión ha sido simplificar las tareas
de la Contabilidad en las organizaciones y mantener a la Gerencia siempre informada acerca de la salud financiera de su negocio. Más de una década atrás, testigo de un sinnúmero de deficiencias a la hora de leer en los estados financieros o reportes diarios en el Sistema de Información de una pequeña empresa en Santa Cruz, tuve la inquietud de llegar al fondo del asunto. De a poco, y luego de revisar otros casos, noté que muchos sistemas desarrollados en nuestro medio cumplían con eficiencia con casi todas las tareas para las que se los puso ahí, me refiero a gestionar ventas, almacenes, órdenes de compra, nómina de personal, etc. Pero por alguna razón la debilidad común era la contabilidad básica, la generación misma de los Estados Financieros a partir de las transacciones cotidianas.
CONTADESK ERP, SE EXPORTA A EEUU funcionar desde la nube.
Un interesante software creado en Bolivia está ya siendo exportado al extranjero, se trata de Contadesk ERP. Branko Zabala, CEO de Mobisoft, nos comentó acerca del producto que está teniendo buena aceptación en el mercado boliviano y ahora en el extranjero. ¿De qué se trata Contadesk? Contadesk, es un software de administración y planificación de recursos empresariales (ERP) que controla de forma sistemática todas las unidades de negocios de una empresa. La contabilidad
funciona como una columna vertebral, pero en realidad se hace de manera automatizada. La gran diferencia es que el software funciona de acuerdo a la estructura, gestión y funcionamiento de la empresa y no está centrado en la parte contable sino más bien en la operativa. Es decir, cuando se genera una compra o venta, las salidas de inventario y los asientos contables se auto-generan. Sin embargo, la ventaja más grande es que todos estos módulos se pueden integrar con otro tipo de herramientas, especialmente móviles ya que puede
El software es completamente adaptable a cualquier tipo de empresa, ya sea de productos, servicios o de producción. Nuestra empresa hace una consultoría previa para determinar la mejor solución para automatizar procesos y se la proponemos al cliente. Si no tenemos la solución, la desarrollamos. Actualmente lo usan empresas como la librería Ateneo, la tienda de Apple, Insertec, y muchas otras en Bolivia. ¿Cuánto tiempo ya está en el mercado? Aunque la empresa ya tiene 2 años, el producto lo lanzamos en septiembre del 2013 y hemos tenido bastante éxito. Ahora lo estamos implementando a una cadena de restaurantes y bares en Estados Unidos y tres empresas grandes en Bolivia. Cuando se implementa el ERP,
empezamos a pensar en nuevas herramientas que ayuden al negocio. Por ejemplo, para los restaurantes, hemos creado un sistema de ventas móvil para los camareros donde a través de un iPad pueden controlar sus mesas, consumos, pedidos, cobros, elecciones de comida, añadir órdenes, hacer conexión con la cocina o el cajero e incluso cobrar; en fin se pueden hacer muchas cosas que facilitan el trabajo a la persona que atiende y a la empresa al momento de tener reportes en tiempo real. ¿Cuáles son los retos a largo plazo con Contadesk? La gran ventaja es que ahora en un mundo globalizado, las herramientas que creamos se pueden vender mundialmente. El reto es grande porque ya hemos concretado ventas dentro y fuera de Bolivia y estamos trabajando en joint ventures para asegurar un crecimiento estable.
Página 13
NOTICIA
NUEVO SISTEMA DE FACTURACIÓN VIRTUAL (SFV) OBLIGATORIO Para el sector de TI, se abre un nuevo mercado que debe ser abastecido a corto plazo, tanto para las empresas que proveen los equipos como para las empresas que han desarrollado software de acuerdo al nuevo reglamento de Impuestos Internos Aprovechando nuestro satélite, El Tupac Katari”, el SIN cambia el “Nuevo Sistema de Facturación”, vigente desde mayo del 2007, por el “Sistema de Facturación Virtual”, dando énfasis al uso de la tecnología actual por Internet.
no correspondencia entre débito y crédito fiscal y su apropiación podrá ser detectada más fácilmente, y por ejemplo, ya no se podrán acreditar facturas de un periodo en otro, como sucedía con facturas de agua o electricidad.
El Sistema de Facturación Virtual, entra en vigencia a partir del 1 de septiembre del 2014 impostergablemente, según informe de la institución, después que expandió el tiempo límite anterior que era hasta el 31 de abril. Posiblemente, como opinión propia, den un tiempo de ajuste hasta diciembre de este año, sin embargo los contribuyentes deben poder “adaptarse” a esta nueva normativa lo antes posible.
Algunas empresas empezaron ya a cambiar su impresora matricial de nueve agujas por las impresoras de 24 agujas, ya que se las requiere para la impresión con mejor calidad.
Las facturas harán su transición al incluir código QR bajo el Sistema de Facturación Virtual (SFV). Este código llevará información específica de la factura para garantizar la validez y evitar la clonación cruzando realmente entre el comprador, el vendedor e Impuestos Nacionales, donde la
Esto significa que los procedimientos tanto técnicos como legales para la dosificación y emisión de facturas cambiará .Para esto, se explotará al máximo la capacidad de almacenaje del QR, ya que en promedio estamos retrasados unos 5 años en comparación a países occidentales en lo que se refiere al sistema de codificación. El Código de Respuesta Rápida (Código QR), que es un código de barras bidimensional, contendrá los datos de la factura para evitar falsificaciones y contará con la cualidad de que podrá ser leído por un teléfono inteligente. De las antiguas siete modalidades de facturación, se dieron de baja dos (Facturación por Davinci y Máquinas Registradoras) y se adicionó una nueva (Fact. Electrónica por ciclos), quedando las modalidades de “Facturación Electrónica” de la siguiente manera: e) Facturación Electrónica Web: Modalidad en la cual los sistemas computarizados de los Sujetos Pasivos o Terceros Responsables, deben interactuar directa-
mente con los sistemas computarizados del SIN para la generación de las Facturas o Notas Fiscales, las cuales serán individualizadas con un Código de Control generado y asignado por la Administración Tributaria. Los Sujetos Pasivos o Terceros Responsables que optaren por esta Modalidad de Facturación, deben previamente tramitar la respectiva suscripción ante el SIN y coordinar aspectos técnicos, aplicando lo dispuesto en los Artículos 30 y 31 de la presente Resolución, siendo necesario además contar con el Certificado Digital vigente y conexión a Internet. f) Facturación Electrónica por Ciclos: Modalidad en la cual la generación y la emisión de Facturas o Notas Fiscales, se realiza a partir del sistema computarizado registrado y certificado por el Sujeto Pasivo o Tercero Responsable, conectado al inicio y fin de cada ciclo con los Servicios Web de la Administración Tributaria. Los intervalos de conexión permiten la autorización para generar y emitir Facturas por la duración del ciclo. La vigencia de cada ciclo estará sujeta a parámetros establecidos por la Administración Tributaria. Los Sujetos Pasivos o Terceros Responsables que optaren por esta Modalidad de Facturación, deben previamente tramitar la respectiva suscripción ante el SIN y coordinar aspectos técnicos, deben además contar con el correspondiente Certificado Digital y conexión a Internet.
Ventajas Importantes: En ese contexto, la obligatoriedad del uso de la factura electrónica se transforma en el primer peldaño al éxito; claramente, es una gran oportunidad para que las pequeñas y medianas empresas asuman los beneficios de la tecnología como herramienta de apoyo a su gestión. En ese sentido, el software de gestión tiene un papel fundamental, al contribuir al aumento de productividad y a la mejor toma de decisiones en pro de la organización que los utiliza. Ahora, con la obligatoriedad de la utilización de la factura electrónica, las Pymes, podrán introducir la tecnología a su gestión permitiendo tener la información precisa actualizada y en línea, al mantener sus cuentas corrientes ordenadas sabiendo a ciencia cierta si su negocio es verdaderamente rentable. Entre los principales beneficios de emitir facturas de manera electrónica está el ahorro de papel, costos operacionales como en tiempo y horas hombre; además, es un medio mucho más seguro, transparente, fácil de utilizar y rápido.
PRODUCTOS TIC
Página 14
“MYO SMARTTAB 5.7” PRIMER SMARTPHONE ENSAMBLADO POR MINORITY@MERICAS La empresa Minority@Mericas, ensambladora de Tablets y Smartphones, lanza al mercado de Bolivia uno de sus primeros Smartphones bajo su nueva marca “myo”.El Smartphone de la gama de los “Phablet”, cuenta con una pantalla de 5.7”, dimensiones de 15 cms de alto, 8 cms de ancho y tan solo tiene 8 mm de grosor, pantalla IPS y Full HD de resolución de 1920 x 1080 píxeles, lo
que nos da una densidad por píxel de 364 ppi, bastante aceptable. Su tecnología IPS nos da un ángulo de visión de más de 180 grados, dispone de 16 GB de memoria interna ampliable mediante memorias microSD de hasta 64 GB adicionales y su memoria RAM es de 2 GB DDR3. Dispone de un chip de RF cuatribanda para GSM 850/ 900/ 1800/ 1900 y bibanda para WCDMA (3G / 4G) 850/ 2100, así como el celular dispone de 2 entradas para tarjetas SIM, una es SIM de tamaño estándar y la otra es microSIM (la recortada). Y en breve presentará el modelo con 4G LTE. Revisamos el primer Smartphone de la empresa con Enrique Moreno, fundador y Gerente Técnico de la marca. Por su apariencia
con el Samsung Note 3 ¿podría pensar el consumidor que se trata de un clon o copia? Efectivamente, el “form-factor” externo del teléfono es muy parecido al del Samsung Note 3. Esto se debe a que desde fábrica se apuestan por carcasas externas de altísima calidad y con acabados similares a los de los grandes fabricantes, por lo que hay un gran stock de este tipo de carcasas y esto proporciona a los fabricantes y ensambladores más pequeños una gran capacidad para poder mantener stock de carcasas y adaptar la electrónica interna del teléfono a las mismas y así garantizar el suministro al mercado. ¿Qué garantías ofrecen ante la crítica que se tiene en Bolivia del producto de origen chino? Efectivamente, quizás porque muchos comerciantes del mercado de consumo informal ponen en el mercado cualquier tipo de producto que llega de China a precios muy bajos sin garantía. Nuestro
Smarphono garantiza calidad europea y sello CE para abastecer la demanda local a un precio de 360 US$ con 2 años de garantía y soporte técnico. ¿Qué calidad ofrecen, sabiendo que a muchos celulares económicos se les rompe la pantalla con cualquier golpe? En nuestra cadena de producción se realizan diversas pruebas de soporte a golpes, ya que el cristal que montamos es el Corning Gorilla Glass de 3º Generación que es el mismo que instala Apple o Samsung y que ofrece una gran dureza de golpes y arañazos. ¿Comparado con los Samsung S5 o Note 3 cuán rápido es el procesador? Montamos un procesador del fabricante Mediatek MT6592 de 8 núcleos a 1.7 Ghz. Su rendimiento en los benchmark de Antutu ronda los 28.000 puntos, muy cercano a los procesadores Snapdragon 800 que monta Samsung.
NUEVOS CIOS Y CEOS
Página 15
“LG TRABAJA HUMANIZANDO LA TECNOLOGÍA” En su paso por Bolivia, José Tomás Lyon, nuevo Director de Negocios de LG para Bolivia, Paraguay y Regiones en Chile, respondió algunas preguntas a TeleinfoPress con el fin de comentarnos acerca de los retos de LG en esta región de Sudamérica y en especial en el mercado boliviano. trar, los va aceptar muy bien.
José Lyon, es ingeniero comercial de profesión; anteriormente, ha trabajado para distintas empresas como ser la norteamericana de alimentos Kraft Foods por 8 años y también dio su paso en la papelera CMPC, en la cual estuvo por más de 3 años; en ambos casos ha desempeñando cargos relacionados al marketing corporativo y el área comercial. Lyon, nos comenta sobre su reciente nombramiento en LG “He llegado a LG partiendo como Director de Ventas Retail en Chile, que implica todos los productos de electrónica, y hace un mes fui nombrado como Director del Negocio para Bolivia, Paraguay y Chile”. ¿Qué tiene de interesante el mercado boliviano en relación a otros mercados? El mercado boliviano es muy interesante y estamos muy entusiasmados en poder seguir creciendo acá. Y se da principalmente dos cosas: el nivel de penetración que aún existe en lo que es electrodomésticos (televisión y mobile) vemos que existe un espacio de crecimiento fuerte ahí y a su vez vemos también que la economía boliviana viene creciendo a tasas de casi doble dígito, lo que nos permite tener una buena esperanza hacia el futuro; sabiendo, que la gente va a tener o ya está teniendo la capacidad de ir comprando productos de mayor tecnología y
que se les va a entregar mejores soluciones en su hogar. Por lo tanto, vemos en Bolivia un proyecto interesante hacia el futuro de crecimiento muy fuerte en el mercado boliviano que no ha parado de crecer. En relación a su competencia ¿Cómo se califica LG? LG tiene la característica de ser la marca que trabaja desde las personas, humanizando la tecnología. Quiere que la tecnología esté al uso de las personas, que la tecnología no sea al final algo que les complique su día, sino que al contrario les solucionen su día. Nosotros, queremos que nuestros productos sean adaptables al día a día y al vivir de la gente, y para eso lo primordial para nosotros es la innovación del producto, y ahí tú puedes ver que fuimos los primeros en lanzar “ultra HD” a nivel global. Últimamente, fuimos los únicos en televisión en presentar tecnologías con OLED, que nuestra competencia aún no logra desarrollar. También, si vemos otros productos como lo es lavado, contamos con lavadoras que ayudan a eliminar las manchas más difíciles, eliminando el 95% de los alergénicos y residuos del detergente a través de la tecnología “6 Motion” logrando replicar de algún modo el lavado a mano, por lo tanto siempre estamos intentando innovar.
En el campo de la refrigeración, también hemos tenido cambios bien fuertes con los motores de refrigeración con tecnología “invertir compressor” con niveles de fricción bastantes bajos, lo que hace que tenga menos ruido; que el nivel de consumo de energía sea mucho más bajo ya que el refrigerador es el artefacto que más energía ocupa en la casa, estos motores van en busca de ese ahorro de energía y finalmente estos motores al tener menos fricción nos aseguran entregarles en muchos de sus modelos garantías de hasta 10 años en lo que son los motores. Últimamente nosotros, si bien no hemos hecho el ingreso formal aún en Bolivia, sí estamos viendo con buenos ojos lo que es el mercado de celulares, donde últimamente los lanzamientos en telefonía que hemos tenido a nivel global se han llevado críticas excelentes, principalmente lo que es G2, y el celular que hemos lanzado recientemente que es el G3 que tiene niveles de durabilidad de la batería grandes, rapidez en lo procesadores y pantallas LED de alta definición que son únicos en el mercado y que estamos seguros que el mercado boliviano, cuando tengamos la decisión de en-
Por el lado de Bolivia como tal ¿Cuál va a ser el último lanzamiento de producto? El último lanzamiento es OLED, que lo hicimos a principios de año que fue para el caso de televisión. Esta televisión cuenta con la particularidad de funcionar a través de pixeles orgánicos; esto hace que el pixel de cada televisor sea independiente del otro, lo que genera que el nivel de contraste de la televisión sea infinito y el nivel de refresco de la pantalla sea superior a cualquier otro televisor, lo que hace que la nitidez y los colores resalten mucho más. Generalmente los televisores trabajan con tres colores, este agrega un cuarto color que es blanco (al agregar el pixel se produce el negro total). Y obviamente esta tecnología OLED permite que sea curva la pantalla por lo cual generamos curvaturas con un nivel de delgadez de la pantalla de solamente un par de milímetros; por lo tanto en términos de diseño, de comodidad para la casa y también la inmersión a la imagen por parte del consumidor, genera expectativas por arriba de lo que pudiera entregar cualquiera de nuestros competidores. Pensamos ser más fuerte en lo que es la tecnología 4K o Ultra HD con nuevos productos, nuevas pulgadas que se logre ir masificando esta tecnología y un poco reduciendo la brecha que puede ser la capacidad de pago de la persona con respecto al portafolio de productos que uno puede ofrecer a ellos.