Télépro 2986

28 MAI AU 3 JUIN

>

www.telepro.be ro.be

AFFAIRE DSK La justice US sous la loupe

UN ÉTÉ MUSICAL >L’agenda des festivals

Maman à 43 ans Elle réalise son rêve

CARLA BRUNI ENCEINTE

Pourquoi tant de P509567 - N° 2986 – JEUDI 26 MAI 2011 1,30 EURO. PHOTOS : ROSENSTIEHL /H&K / IMAGEGLOBE

mystères...

TPF_1121_001 1

> RETRAITÉS : enquête

sur ces nouveaux pauvres 23/05/11 17:51:53

La télé vous attendra.

3

MOIS de VOOcorder

GRATUITS

+ 100€ Jusqu’à

Frais d’installation et d’activation offerts.

avec les Packs Trio*.

Play, pause, rewind, l’enregistrement et la Vidéo à la Demande. Avec le VOOcorder, c’est la télé qui vous attend.

Eh oui, en plus de contrôler le direct, vous pouvez enregistrer jusqu’à 2 programmes simultanément, mais vous pouvez aussi accéder à plus de 70 chaînes** ainsi qu’à une vidéothèque de plus de 1500 titres en Vidéo à la Demande, à regarder quand vous le décidez. Le tout en Haute Définition***. C’est ça la télévision numérique interactive !

Informations et abonnements chez votre revendeur le plus proche

0800 800 25 t www.voo.be * Offre valable pour tout nouvel abonnement de 12 mois à un Pack VOO Trio souscrit entre le 16/05 et le 30/06/11 inclus. Les frais d’activation (50€) et les frais d’installation (50€) sont offerts, excepté pour le Pack Trio Un Peu où les frais d’activation restent dus. Les frais d’abonnement à la télédistribution (12,50€/mois), les frais de location (6€/mois) ou d’achat du modem (99€), les éventuels frais de raccordement (à partir de 90€) et la consommation des services restent dus. Cette offre est valable en fonction du stock disponible de décodeurs et de modems et de la disponibilité du service dans votre région. Pour connaître la disponibilité du service VOO dans votre région et/ou du signal HD et les détails et tarifs des services, contactez nos vendeurs ou consultez notre site: www.voo.be. Les services de VOO sont destinés à un usage privé et conforme aux conditions générales de VOO. Offre non cumulable et hors promotion spécifique. Prix au 16/05/11. ** Le nombre de chaînes dépend de la disponibilité de celles-ci dans votre région. Voir en magasin ou sur www.voo.be.*** Fonctionne avec des télévisions HD Ready ou Full HD, avec une connectivité HDMI.

TPF_1121_002 1

19/05/11 12:51:41

SOMMAIRE Conseils de vacances

12 Bientôt un petit Sarko...

Admettons que vous vous rendiez aux États-Unis.

Pour visiter le nouvel appart d’un ami à Manhattan, par exemple. Quelques conseils avant le départ. Évitez : 1. De vous munir de produits antimoustiques. Vous risquez l’interpellation pour cruauté envers les animaux. 2. De respirer trop fort. On ne se rend pas coupable impunément d’usage abusif de l’air public. 3. De remercier poliment le vendeur de hot-dogs ambulant qui vous tend une saucisse. Là, vous tentez le diable.

C’est illico la cellule en attendant l’inculpation pour harcèlement. 4. De fumer le cigare. Il y a eu des précédents. 5. D’avoir les mains moites. La sécrétion de liquide organique est peut-être interdite.

Renseignez-vous avant de partir.

Les States ne sont pas si répressifs pourtant. La liberté d’expression y est reine. Ce qui permet de diffamer n'importe qui à la télé. Des gosses se promènent avec des armes. Et en profitent, de temps en temps, pour faire un carton sur leurs petits camarades…

On ne devrait pas rire avec ces choses-là, mais faites tout de même gaffe. Dans le pays qui fut dirigé un temps par un cowboy (*), les shérifs sont rois. (*) L’acteur Ronald Reagan fut président des États-Unis de 1981 à 1989 Nadine LEJAER • Rédactrice en chef

Télé-actualité 4 6 8 11 12 17 18 20 22 24 26 36 46 56 66 76

Des Indiens sur les gratte-ciel

86

TPF_1121_003 3

110

26

La saison des festivals

Jamais sans mon camping-car

Téléguide

La descendance des nazis Actualité Stars en coulisses Vos questions sur la télé Carla Bruni-Sarkozy bientôt maman Votre BD : Nelson Retraités mais fauchés DSK et le droit aux USA Et de quatre pour les Dardenne I-Média, la télé sur le Web et la VOD Les mordus du camping-car Zoom sur les ventes privées Bénabar, du micro à la caméra Rencontre avec Marc Levy Romain Hissel se livre Nos conseils pour les examens

Ce numéro a été imprimé à 136.218 exemplaires

18 Fauchés, nos retraités !

Loisirs et art de vivre

Vos programmes Les programmes de samedi Les programmes de dimanche Les programmes de lundi Les programmes de mardi Les programmes de mercredi Les programmes de jeudi Les programmes de vendredi Vos télés locales La semaine prochaine Votre courrier

26-95 26 36 46 56 66 76 86 96 97 99

Avant-première p

Votre photo insolite 99 Cinéma : «Le Complexe du castor» 101 Voir, lire, écouter 103 Vos droits : les cavaliers sur la route 104 Voir, lire jeunesse 105 Votre santé : l'effet nocebo 106 Votre animal : gare aux tiques !

108 Sorties : la Belgique en musique 110 Multimédia : Age of Empires Online 112 Jardin : un jardin de pluie 115 Jeux 116 Cordon bleu : barbecue facile 118

Télépro magazine est vendu dans toutes les librairies et par abonnement.

Tous droits réservés. ■ Editeur BELGOMEDIA S.A. - R.C. Verviers 59707 - T.V.A. 435.771.213

En salle le 1/06/2011 Gagnez des entrées sur

Service clientèle : 087/30.87.31 ■ Rédaction : 087/30.87.61 ■

Tarifs abonnements : voir page 99 26 mai 2011

Télépro • 3

23/05/11 17:51:34

States Governmen

Les photos prises par la propagande du IIIe Reich montrent des hommes pleins de bonhomie, des pères exemplaires, affectueux, jouant avec leurs enfants…

Mais le procès de Nuremberg a révélé leurs vrais visages : ces hommes étaient des monstres.

Comment vit-on, soixante-cinq ans après le verdict, le fait d’être le fils ou la fille d’un bourreau impliqué dans le crime le plus monstrueux de l’histoire de l’humanité ? Une partie de la réponse mardi sur La Une. Une autre dans cet article.

t

Comment vivent-ils encore aujourd'hui leur difficile filiation ?

Work of the United

DOCUMENT

r rang : 5. Parmi eux, au premie irach et Sauckel. is à Nuremberg, en 194 Sch naz ls von r, ine ede crim Ra , des nitz cès Dö Le pro rang : trop, Keitel. Au second Göring, Hess, von Ribben

«Je suis un enfant de nazi !»

Gudrun Burwitz née Himmler (*)

«Je ne renierai jamais mon père» Edda Göring (Emmy pour les intimes) a toujours prétendu que le nom de son père lui avait été très utile dans la vie et qu’il lui avait ouvert toutes les portes. Elle a d’ailleurs toujours été très fière d’être la fille du Reichsmarschall Göring : «À la naissance du prince héritier d’Iran, Farah Diba aurait reçu 16.000 télégrammes de félicitations. Pour la mienne, il y en a eu 628.000 !», se vante-t-elle.

Adolf Hitler et toute la Luftwaffe furent ses parrains.

Riche héritière de la fortune colossale de son père, mise à l’abri en Suisse, elle défraya la chronique mondaine dans l’Allemagne des

«Son nom était ma fierté»

La naissance d’Edda Göring fut une fête nationale en Allemagne.

Le bébé blond est aujourd’hui une vieille dame vivant dans ses souvenirs.

années 60. En compagnie de sa mère, elle menait une vie élégante à Munich, où elle a fait ses études de droit.

Aujourd’hui, Edda Göring a 72 ans et elle occupe toujours le même petit appartement dans le quartier résidentiel de Lehel, à Munich. Les rares personnes qui sont entrées chez elle racontent qu’on s’y

croirait dans un musée Göring, tant il y a de souvenirs (photos, objets, documents) concernant son père.

Père qui a été condamné à mort à Nuremberg et qui se suicida avant l’exécution.

Léopold SANCHEZ/ Figarophoto-ImageGlobe • (*) Fille de Hermann Göring, qui s’est suicidé en prison.

Gudrun Burwitz, née Himmler, est toujours active, malgré ses 81 ans, au sein de l’association Stille Hilfe (aide discrète) qui s’occupe du sort des anciens nazis.

Elle a pris conscience des crimes de son père le jour où, interrogeant un officier anglais au sujet de son papa, elle s’entendit répondre d’une voix coléreuse : «Sais-tu, petite, combien de personnes ton père a brûlées à Dachau ?

Combien il en a gazées à Oranienbourg ?» Elle a compris qu’il valait mieux être derrière les barbelés des camps des Alliés, puis sous la protection des anciens amis

4 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_004 4

23/05/11 17:56:00

AKG/Belga

E

n novembre 1945, vingt-quatre dignitaires nazis comparaissaient devant le premier tribunal de l’Histoire appelé à juger des crimes contre l’humanité. Mis à part trois acquittements, tous furent reconnus coupables de violation des règles de la guerre et d’organisation systématique de l’extermination de plus de 6 millions de Juifs, Tziganes et opposants au régime, et condamnés à mort ou à des peines importantes de prison.

Aujourd’hui, il est moins que jamais question d’oublier ou de tenter d’expliquer l’injustifiable barbarie. Or, les noms d’Himmler, Bormann ou Göring sontils encore une malédiction ?

Ils témoignent.

Edda Göring (*)

Topfoto/Belga

DOCU «Descendants de nazis»

MAR. 22.40

Texte établi par Patrice DE MÉRITENS • (*) «Journal 19431945», Joseph Goebbels, Éditions Tallandier, 2005, 766 p. Les droits de ce livre ont été reversés à la Fondation pour la mémoire de la Shoah.

Élevé dans la Napola (école de l’élite nationalsocialiste) de Matrei, au Tyrol, Martin Bormann junior défilait sous la chemise brune des Jeunesses hitlériennes à 14 ans.

C’est aujourd’hui un vieux monsieur au regard plein de douceur qui a quitté l’ordre des missionnaires du SacréEn 1958, Martin Bormann Jr Cœur pour se marier.

Il raconte qu’il avait 15 devient missionnaire du Sacréans au moment de la Cœur. Il quittera les ordres pour se marier. chute du Reich, en 1945.

Il réussit à fuir en Autriche, en se faisant passer pour un garçon de ferme menant ses vaches à l’alpage. Il trouva refuge dans un monastère, dans la région de Salzbourg, où il se convertit au catholicisme et fut baptisé sous le nom de Martin, pour la deuxième fois de sa vie. Cette fois sous le signe de la croix... et non de la croix gammée ! Sa cachette ayant été trahie, il fut arrêté, puis interrogé par la CIA à Zell-am-See. Relâché en 1946 et conscient que son père était un paria, il décida d’entrer dans les ordres, notamment sous l’influence du prêtre qui l’avait caché alors qu’il était recherché par les services secrets américains, le père Regens.

Le père Martin Bormann Conseiller d’Hitler, Martin junior est très lié au Bormann (à gauche) était l’un psychologue israélien, des hommes les plus puissants spécialiste de la Shoah, du IIIe Reich. Ici à côté de Rudolf Dan Bar-On. Pourtant, Hess, représentant officiel sur son bureau trônent d’Hitler auprès du parti nazi. toujours les photos du Reichsleiter Martin Bormann, son père, le bras droit de Hitler, condamné à mort par contumace, ainsi que celle de Heinrich Himmler, son parrain.

Contrairement au fils de Hans Frank, «le bourreau de la Pologne», il a toujours affirmé «faire la part des choses, et vouloir éviter de mêler le À lire souvenir de son père «Car tu avec les crimes qu’il a portes mon pu commettre». nom»,

fille, qui cache soigneusement que son grand-père était Heinrich Himmler, le Reichsführer de la SS, l’instigateur des camps de concentration, qui échappa à la potence en avalant une

capsule de cyanure.

Léopold SANCHEZ/ Figarophoto-ImageGlobe • (*) Fille de Heinrich Himmler, qui s’est suicidé avant sa capture.

Hitler souhaite un joyeux anniversaire à Heinrich Himmler. Il fête ses 43 ans lors d’une conférence du parti nazi. Derrière Hitler : Martin Bormann.

Léopold SANCHEZ/ FigarophotoImageGlobe •

Norbert et Stephan Lebert, éditions Plon.

26 mai 2011

TPF_1121_005 5

AKG/Belga

«Un papa tendre et… criminel»

Joseph Goebbels, ministre de l'Information et de la Propagande du IIIe Reich, avec sa famille : son épouse Magda, trois de ses cinq filles, et son fils Helmut. Derrière eux, Harald Quandt, enfant issu du premier mariage de Magda.

AKG/Belga

de son père, que de vivre au milieu de la population.

Aujourd’hui, Gudrun Himmler vit à Munich, sous le nom d’un écrivain, Herr Burwitz, qu’elle a épousé.

De leur mariage est née une

Père Martin Bormann (*)

AFP

A-t-on le droit de publier les écrits d’un criminel de guerre ? La Fondation pour la mémoire de la Shoah répond clairement : oui, pour comprendre les mécanismes de l’idéologie nazie. Voici donc Goebbels en famille à Berlin, tel qu’il se décrit dans son journal intime. Extraits.

«23 janvier 1945. Je ne puis que m’étonner du calme et du sang-froid que le Führer manifeste en cette situation critique de la guerre. Il s’informe avec insistance de ce que devient ma famille, notamment les enfants. Magda lui a envoyé récemment une série de photos, ce qui lui a fait un énorme plaisir.

Il dresse un contraste saisissant entre nos enfants et Edda Göring, qu’il a vue il y a quelques mois pour la dernière fois et en qui il a découvert une enfant gâtée, jouant

après avoir empoisonné leurs six enfants, Magda et Joseph Goebbels se donnent la mort.

AKG/Belga

Journal intime (*)

à la grande personne et ayant perdu toute ingénuité. Il qualifie de correcte ma conception de l’éducation des enfants, avant tout mon principe de les envoyer à l’école publique afin de maintenir un contact permanent avec le peuple. Le Führer s’exalte à l’idée de l’après-guerre qui nous permettra de traiter à nouveau abondamment ces questions. Actuellement, ajoute-t-il, on n’ose pas imaginer l’époque radieuse que cela pourrait devenir.»

Le 30 avril 1945, Hitler se suicide avec Eva Braun dans son bunker. Le lendemain,

DPA/Belga

Goebbels, un monstre en famille

Télépro • 5

23/05/11 17:55:37

ACTUALITÉ

Les images de la semaine Laurent SMITZ et Julien VANDEVENNE (avec Belga). Photos Belga Vendredi 20 mai. La Cour de cassation rejette un recours constitutionnel à l'origine de la suspension du procès de Jacques Chirac.

Cette décision ouvre donc la voie à une reprise du procès de l'ex-président français.

Celui-ci, âgé de 78 ans, est poursuivi pour une affaire d'emplois fictifs remontant au début des années 1990, lorsqu'il était maire de Paris (1977 à 1995). Il est soupçonné d'avoir permis à des personnes travaillant essentiellement pour son parti, le RPR (l’ancêtre de l'UMP), d'être rémunérées par la Mairie de Paris.

Côte d’Ivoire

France

opérations d'Al-Qaïda, nous sommes aussi repartis avec ses dossiers, le plus important butin de renseignements jamais saisi chez un dirigeant terroriste».

Soulignant que son pays avait commencé à étudier cette somme de documents, Barack Obama a conseillé aux terroristes d'Al-Qaïda de «faire attention à eux»…

a terminé la saison par douze victoires et trois nuls en quinze matches : Defour et Witsel vont-ils s'envoler pour l'étranger ? Et les

Lundi 23 mai. La Cour d'appel de Liège condamne l'avocat Victor Hissel à dix mois de prison avec sursis de cinq ans pour des faits de détention illégale d'images à caractère pédopornographique. En première instance, il avait écopé de dix mois de prison ferme. Pour rappel, Victor Hissel avait été identifié comme visiteur de sites Internet présentant de nombreu-

22

rienne était née du refus de l'ex-président, Laurent Gbagbo, de reconnaître sa défaite à la présidentielle du 28 novembre 2010. Elle avait débouché sur quinze jours de combats. Selon le nouveau pouvoir, près de 3.000 personnes ont perdu la vie.

Football

Justice

États-Unis Vendredi 20 mai. «Nous allons vaincre Al-Qaïda», promet le président américain, à l’occasion d’une visite au siège de la CIA. Barack Obama a salué le travail des agents qui a abouti au raid contre la cache de Ben Laden, le 2 mai dernier, à Abbottabad (Pakistan). «Nous n'avons pas seulement éliminé le symbole et le dirigeant des

Samedi 21 mai. Après avoir loupé d'un demipoint le titre de Champion de Belgique au profit de Genk, le Standard décroche la Coupe de Belgique, en battant Westerlo 2-0 au Stade Roi Baudouin. De retour à Liège vers 2.00 du matin, les joueurs ont été accueillis en héros sur la place Saint-Lambert, où la fête a duré jusqu'aux premières lueurs du jour ! À présent, deux questions essentielles se posent à propos de cette équipe qui

Samedi 21 mai. Le nouveau président ivoirien,Alassane Ouattara (avec son épouse sur la photo), est investi, après six mois d'une grave crise post-électorale. Au cours d’une cérémonie à laquelle assistent de nombreux chefs d’États, il s’engage à «rassembler les Ivoiriens». La crise ivoi-

D'Onofrio vont-ils rester à la barre du club ? Réponses dans les prochaines semaines.

ses images à caractère pédopornographique. L'ex-avocat des parents de Julie et Mélissa ne contestait pas avoir visionné ces images, mais il se défendait en affirmant qu'il ne les avait jamais téléchargées ou payées. La Cour a cependant estimé qu'il y avait bien détention d'images illicites en considérant que l'écran d'un ordinateur est bien un support visuel et que, lorsque les images consultées se sont affichées, Victor Hissel pouvait décider de ce qu'il en faisait. «La sanction est sévère et elle me fait mal», a-t-il déclaré à la sortie de l'audience. «Je répète que je regrette ces faits. La justice est prononcée.

J'examinerai ce qu'il y a lieu de faire.» Lire aussi notre article en page 66.

En 2010, 8.104 conducteurs non assurés ont été impliqués dans des accidents, soit 22 par jour. Selon le Fonds commun de garantie automobile, il y aurait en Belgique entre 50.000 et 100.000 voitures non assurées.

6 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_006.indd 6

23/05/11 17:23:09

Et aussi...

SAMEDI 21 ■ Les Nations unies ont décidé de lancer une vaste étude pour mieux comprendre les conséquences de la catastrophe nucléaire de Fukushima, au Japon.

Tokyo Electric Power (Tepco), la compagnie d'électricité qui gère la centrale endommagée, a quant à elle annoncé une perte annuelle record de quelque 11 milliards d'euros ainsi que le remplacement de son patron.

Le formateur entre en piste Samedi 21 et dimanche 22 mai.

Elio Di Rupo, chargé le 16 mai par le Roi d'une mission de formation du gouvernement, réserve son weekend à l'étude du volumineux rapport de son prédécesseur, l'ex-négociateur royal Wouter Beke. Dans la presse, ce dernier a déclaré que le président du PS avait lui-même «pourri le climat» pour sa mission de formation, en envoyant une lettre pour se distancier des propositions

contenues dans le rapport Beke.

Celui-ci explique aussi que, sur base des propositions qu'il a mises sur la table, «un accord est possible sur BHV et sur les compensations pour les francophones» et qu'il reste juste «deux à trois nœuds à trancher».

Wouter Beke estime également que sa proposition de réforme de la loi de financement est «concrète» et «équilibrée». Par ailleurs, dans la presse toujours, le commissaire européen

Karel De Gucht s'en est pris aux partis flamands qui suivent la N-VA dans toutes leurs décisions. «Ils se comportent depuis un an comme les pom-pom girls de la N-VA. Comme s'ils étaient devenus la proie d'une sorte de folie collective». Selon lui, les hommes politiques à l'œuvre aujourd'hui au niveau national «vendent la démocratie». Et d'ajouter : «La Belgique a droit à un gouvernement, même si la N-VA n'en a pas envie».

Mehdi, je pense à toi

Delire sur la balle Tous les verdicts de notre football belge sont connus.

J'aurais pu en parler avec vous, mais je souhaitais plutôt évoquer quelqu'un auquel je pense souvent ces derniers temps.

J'aime bien Mehdi Carcela.

J'ai toujours eu un faible pour ces gamins qui incarnent véritablement et naturellement la raison d'être d'un joueur, à savoir JOUER au foot, s'amuser en amusant les autres (sauf ses adversaires évidemment). Il a une bonne tête

en plus, toujours souriant, sympa, insouciant. Il me fait penser à un petit lutin toujours prêt à faire une blague.

Issu d'une cité dans les environs de Liège, il n'a jamais renié ses origines, tout comme il a opté pour l'équipe nationale marocaine au détriment des Diables Rouges. Parce que même s'il se sent Belge, son cœur est resté Marocain. Et comme c'est avec le cœur qu'il joue, pour lui, c'est logique. Pour moi aussi, même si je le regrette.

Je l'ai rencontré plusieurs fois, et il m'a souvent surpris, comme lors d'une interview pour une émission de radio où je l'interrogeais sur ses goûts musicaux. Je m'attendais à ce

qu'il me parle de rap, et il rares joueurs imprévisibles, m'avoue un faible pour les capables sur un coup chansons «love», des chan- d'éclat de faire basculer sons d'amour, parce qu'il une rencontre. Il fait partie les trouve belles. de ces rares joueurs pour Une autre fois, lesquels même les avant un match «Je ne pourrai supporters adverses important, je le vois jamais oublier ont un coup de arriver au stade dix ce coup de cœur. pied» minutes après ses Aujourd'hui, le équipiers, avec des Championnat est petits yeux et la cravate de en vacances, la Ville de travers : il s'était endormi Liège a retrouvé le calme, dans le car des joueurs ! Ce et l'émotion suscitée par jour-là, il a fait un super ton visage ensanglanté se match. dissipe. Aujourd'hui, je Je ne pourrai jamais oublier voulais simplement écrire le coup de pied qu'il a reçu que je pensais à toi. lors de la rencontre décisiMarc DELIRE • ve à Genk. Son absence a eu une influence déterminante : elle a provoqué la perte du titre, et transcendé son équipe pour remporter la Coupe.

Carcela fait partie de ces

DIMANCHE 22 L'éruption du volcan Grimsvötn, le plus actif du pays, provoque la fermeture de l'espace aérien islandais. Il y a un peu plus d'un an, l'éruption d'un autre volcan, l'Eyjafjöll, avait provoqué un énorme chaos dans le trafic aérien mondial : 100.000 vols annulés.

■ Barack Obama réaffirme que les pourparlers de paix entre Israël et les Palestiniens doivent être fondés sur les lignes de juin 1967, soit avant l'occupation israélienne de Jérusalem-Est, la Cisjordanie et la bande de Gaza.

■ Après avoir réussi le doublé CoupeChampionnat de France avec Lille, le Belge Eden Hazard (20 ans) est couronné Meilleur Joueur de l'année en Ligue 1 par ses collègues. Son coach Rudi Garcia en a profité pour dénoncer «l'aveuglement» du sélectionneur des Diables Rouges, Georges Leekens, qui semble avoir du mal à en faire un titulaire en équipe nationale...

■

26 mai 2011

TPF_1121_007new.indd 7

Télépro • 7

23/05/11 17:50:36

SECRETS DE STARS

80 €

Festival de Cannes

SSamy N Nacerii Ingérable

C'est l'amende infligée à la firme Coca-Cola après la plainte d'un consommateur en Inde. Ce dernier, un dirigeant de société, avait découvert... une mouche dans une bouteille. Il a expliqué s'être senti humilié par la présence de l'insecte.

Belga

Belle performance... En 15 jours de Festival, Samy Naceri a été interpellé à deux reprises. Après avoir été appréhendé pour «exhibition et insultes», le héros de «Taxi» a été placé en garde à vue pour «outrage à agent». Alors qu'il se trouvait devant le palace Le Martinez, l'acteur s'en était pris à des touristes marseillais qui souhaitaient le prendre en photo. Plutôt que de leur répondre par un simple «non», le comédien a préféré montrer ses fesses et insulter ses jeunes fans.

Trois jours auparavant, après s'être fait refouler d'une soirée cannoise, il a insulté les policiers qui tentaient de le calmer. Placé en garde à vue dans la soirée, il a été relâché après plusieurs heures d'audition.

Fin avril, Samy Naceri avait été condamné à seize mois de prison ferme pour «blessures volontaires», «menaces de mort» et «harcèlement téléphonique». À 49 ans, il compte 14 condamnations à son actif.

Le Festival de Cannes 2011 a fermé ses portes le dimanche 22 mai en sacrant «The Tree of Life» (Palme d'Or), film américain de Terrence Malick avec Brad Pitt, et Jean Dujardin (Meilleur acteur) pour sa prestation dans «The Artist», de Michel Hazanavicius («OSS 117»).

Kirsten Dunst, quant à elle, a obtenu le Prix d'interprétation féminine pour son rôle dans «Melancholia» de Lars von Trier.

Les frères Dardenne ont été une nouvelle fois récompensés (lire page 22) par le Grand Prix pour leur film «Le Gamin au vélo», ex-aequo avec «Once Upon a Time in Anatolia» de Nuri Bilge.

Le palmarès a également rendu honneur à la jeune génération du cinéma français, en remettant le Prix du jury à «Polisse» de Maïwenn Le Besco. En matière de Prix d'interprétation, nombreux sont ceux qui se désolent de l'absence de Michel Piccoli, divin pape en proie aux doutes dans «Habemus Papam» de Nanni Moretti. Robert De Niro, le président du jury, a expliqué ne pas avoir pu honorer le comédien français, car la sélection était «trop bonne et qu'il n'y avait pas assez de prix».

Belga

Prod.

Un bon cru

Marion Cotillard

Ange sexy

Maman

Le top-modèle brésilien (30 ans) offre à nouveau ses courbes parfaites sur papier glacé pour la nouvelle campagne de la ligne de maillots de bain printemps-été de Victoria's Secret. Terriblement sexy et sensuelle, la maman de l'adorable Anja Louise (2 ans et demi), la petite fille qu'elle a eue avec l'homme d'affaires, Jaime Mazur, irradie littéralement les clichés et prouve qu'elle a décidément tout d'un ange.

Marion Cotillard a donné naissance le 19 mai à son premier enfant, prénommé Marcel et dont le père est l'acteur et réalisateur Guillaume Canet. Son prénom a été choisi en hommage au boxeur Marcel Cerdan, le grand amour d'Édith Piaf, que la comédienne (35 ans) a incarnée à l'écran dans «La Môme». Une interprétation saluée par une pluie de récompenses dont le César et l'Oscar de la Meilleure actrice.

Star Press

Alessandra Ambrosio

8 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_008 8

23/05/11 19:44:11

1

Trahison

copyright

Romance Émilie Dupuis (25 ans), la dernière speakerine arrivée sur RTL-TVI, filerait le parfait amour avec le tennisman courtraisien Xavier Malisse. La jeune femme, originaire de Nalinnes, a été aperçue à Madrid, dans les tribunes du match qui opposait le jeune champion à Roger Federer.Deuxième dauphine à l'élection de Miss Belgique en 2006, la belle a fait ses débuts à l'antenne en janvier dernier.

Accident

Le top 5 des news people les plus lues sur 2

Jennifer Aniston Une vraie bombe Ce n’est peut-être pas la récompense dont elle rêvait, mais Jennifer Aniston va recevoir un prix d’exception, celui de l'actrice de la «Decade of Hotness Award» (comprenez : la palme du sex-appeal pour les dix dernières années). Organisée par Spike TV, la cérémonie annuelle des Guys Choice (le choix des mecs) décernera son trophée le 10 juin. «C’est la preuve d’affection ultime, celle de l’amour porté à une femme dont on ne peut plus se passer car elle nous inspire», a déclaré le vice-président de la chaîne. Jen est donc officiellement une créature irrésistible dont on ne se lasse pas.

Pour le plus grand bonheur de son nouveau chevalier servant, Justin Theroux. Il est acteur et scénariste. Malgré un CV un peu moins étoffé que ses illustres prédécesseurs, il a joué dans l'adaptation cinématographique d’«American Psycho», incarné le réalisateur manipulé dans «Mulholland Drive» et coécrit «Tonnerre sous les Tropiques».

Véronique Genest (55 ans), amincie après un régime drastique, a été victime d'un p accident spectacue, lors du laire, age du tournage dernier épisode dee «Julie Lescaut», à Paris.Alors ■ Véronique ne qu'elle tournait une Genest scène au sein de laa «Quand je vais mal, basilique Sainte- je bouffe, mais quand Clotilde, l'actrice je vais bien, je bouffe a trébuché et aussi.» dévalé les escaliers du parvis dee l'église... Plus de peur que de mal : ire avec Véronique s'en tire heville «qui l'a une entorse à la cheville leur». fait hurler de douleur».

1. Anne Sinclair : son amour et sa fortune pour DSK 2. Concours Reine Élisabeth : place à la finale !

3. Lars von Trier choque Cannes avec ses propos sur Hitler 4. Marion Cotillard a accouché de son premier enfant, prénommé Marcel 5. Une Brésilienne de 114 ans est la doyenne de l'humanité

Perlépotins Katy Perry «J'ai vu des émissions de cuisine où ils farcissent la dinde. C'est un peu comme ça que je me sens quand je suis lacée, compressée, serrée dans mes costumes de scène.»

■

Laetitia Casta «Chez moi, le sexy n'est pas là où on l'imagine.»

■

3

Du 17 au 23 mai 2011

Arnold Schwarzenegger a avoué être le père d'un garçon, âgé aujourd'hui de 14 ans, qu'il a eu avec une domestique qui travaillait pour sa famille depuis vingt ans.

Dès lors, on comprend mieux pourquoi Maria Shriver a demandé le divorce à l'ancien gouverneur de Californie. «Je n'ai pas d'excuse et assume l'entière responsabilité de mes actes. Je suis sincèrement désolé. Je mérite vos critiques», a-t-il déclaré. La femme du comédien et sa maîtresse étaient enceintes en même temps.

Hugh Laurie House perd sa patronne Voilà une bien mauvaise nouvelle pour les fans de «Dr House». Lisa Edelstein, alias Lisa Cuddy, a décidé de quitter la série après sept ans de bons et loyaux services dans le Princeton Plainsboro du New Jersey. La comédienne ne sera pas au casting de la prochaine saison, qui pourrait bien être la dernière de la série. Ce n'est pas de gaieté de cœur que l'actrice n'a pas renouvelé son contrat, mais elle n'a pas accepté de réduire son salaire comme certains de ses partenaires qui ont consenti à être moins payés qu'avant. Les fans ne sauront donc jamais si le cynique Dr House et Cuddy finiront leur vie ensemble.

Retrouvez Olivier Monssens et son invité Bert Kruismans ce dimanche dès 12h dans My Generation

26 mai 2011

TPF_1121_009 9

Télépro • 9

23/05/11 19:16:10

TÉLÉ EN COULISSES TOP ▲ Début correct Bon démarrage pour «Investigations», le nouveau rendez-vous de RTL-TVI. Dimanche 22 mai, le magazine, dédié à l’argent, a rassemblé près de 194.000 Belges. Il est arrivé en troisième position derrière «Die Hard 4 : retour en enfer», le film de TF1 (301.700), et «Joséphine, ange gardien», le téléfilm de La Une (236.800).

FLOP ▼ Battues par le foot

Il quitte l'écran

Étape à Verviers

Dans le cadre d'une réorganisation à RTL-TVI, Grégory Willocq (40 ans) abandonnera la présentation du 13 h dès le 1er septembre. Il deviendra le nouveau rédacteur en chef des journaux télévisés de la chaîne. Il remplace Fabrice Grosfilley qui devient rédacteur en chef-adjoint, spécialisé dans les questions politiques. «Depuis dix ans, je présente le JT. Ce nouveau poste est un défi passionnant», précise Grégory.

Le mercredi 1er juin, Jean-Luc Delarue sera à Verviers, plus précisément à l'Institut SainteClaire, dans le cadre de sa «campagne contre les addictions». C'est la seule date que tiendra l'ex-animateur de France 2 en Belgique dans sa croisade de sensibilisation aux dangers de la drogue et de l'alcool. Une forme de thérapie pour s'aider lui-même à continuer à «décrocher». «Je compte les jours. C'est dur. J'ai peur de rechuter», dit-il.

Samedi 21 mai, La Deux a dominé la soirée avec le match de la Coupe de Belgique de football entre le Standard de Liège et Westerlo. 450.000 aficionados ont suivi la rencontre qui a vu la victoire des Rouches. Évidemment, les autres chaînes ont souffert. RTL-TVI, avec le film «Mon mariage grec», n’a séduit que 194.500 téléspectateurs. Quant à TF1 avec «Les Enfants de la télé», l’émission d’Arthur, elle a rassemblé à peine 207.000 curieux. À noter que«X Factor», le télécrochet diffusé par TVI, a perdu plus de 100.000 fidèles depuis son lancement et a réuni 286.600 personnes, le mardi 10 mai.

Le Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA) n’est pas sourd aux plaintes des téléspectateurs qui se plaignent de l’élévation du niveau sonore des publicités. Avec tous les professionnels du secteur, il veut proposer une nouvelle norme.

«Les plaintes pour pollution sonore sont dans le top de la constance. Les auditeurs se sentent agressés : ils pensent que c’est la faute des chaînes. Mais l’intrusion de la publicité au milieu des films heurte aussi». Pour Marc Janssen, président du CSA, la mesure du son est un vrai problème qui va bien au-delà de l’irritation due à une coupure intempestive.

Un vrai problème, cette pollution sonore, car la mesure en décibels ne permet pas bien d’en rendre compte. En réalité, le volume sonore n’a pas augmenté. Il est compressé.

Ce faisant, on stimule l’attention et on aggrave le risque de surdité. Pour Christine Kelly, membre du CSA français invité à en débattre la semaine dernière avec ses homologues, «les ingénieurs du son ont toujours une longueur d’avance».

L’idée est donc de pousser les professionnels du secteur (chaînes de télé, de radio; opérateurs du câble, de l’ADSL; régies publicitaires; fabricants…) à se concerter pour suivre

Oasis

Cachez ce son que je ne saurais voir

Des pubs moins "bruyantes" ? Sans doute pas avant quelques années...

les recommandations des régulateurs.

Car sous la houlette de l’Union Européenne de Radiodiffusion, ils ont forgé le concept de «Loundness Unit» tenant compte de la densité et de la compression du son. Tout le monde va devoir s’entendre. Même les vieux

films devront être mis au diapason. Et en principe, d’ici à cinq ans. Si tout le monde est d’accord, car pour l’instant, ce n’est qu’une suggestion. Si elle n’est pas entendue, on pourrait passer par la loi. À bon entendeurs…

P.D.C.

10 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_010 10

23/05/11 17:56:33

COULISSES

Télépro révèle les secrets de vos émissions préférées Pourquoi TF1 arrête-t-elle la série «SoeurThérèse.com» ?

5€

D.E. de Charleroi

C’est la somme que reçoit Claire Guyot, la voix française de Teri Hatcher, par ligne de scénario doublé. Et un épisode de «Desperate Housewives» compte en moyenne 80 à 90 lignes.

Un tarif syndical, le même pour tous, série à succès ou pas. En Belgique, les comédiens travaillent au forfait.

Au bout de dix saisons, l’audience de cette série policière, née d’une idée de Michel Blanc et interprétée par Dominique Lavanant et Martin Lamotte, a considérablement baissé. Principalement auprès des fameuses ménagères de moins de 50 ans, cible privilégiée des publicitaires, qui n’étaient plus que 17 % à la suivre. Trop peu pour TF1 qui estime également que le personnage très second degré de la nonne enquêtrice s’est épuisé naturellement. Un avis partagé par Dominique Lavanant.

6 M

Claire Guyot gagne entre 400 et 450 € par épisode de «Desperate Housewives»

Un clap de fin qui suit une chute dd'audience audience

TF1 TF

DR

lé é t la r u s s n o t s e Vos qu René MICHIELS •

A.K. de Bruxelles La clause de non-concurrence interdit à un travailleur d'exercer des activités similaires, que ce soit en qualité d'in- Une clause de contrat retardera dépendant ou pour le compte d'un peut-être le départ de l'animateur autre employeur, pendant une durée de 12 mois après la fin du contrat de travail. En contrepartie, l'employeur paye une indemnité à son employé.

Cette clause de non-concurrence peut être levée et rachetée, mais il faut que les deux parties s’entendent sur son prix !

RTBF

J’ai lu que le départ de Thomas Van Hamme pour RTL sera peut-être retardé parce qu’il a signé une clause de non-concurrence avec la RTBF. Qu’est-ce que cela signifie ?

L retraite La t it d de sœur Thé Thérèse, è l’écueil l’é il sur lla route t d de Th Thomas Van Hamme, les témoins de Harry Roselmack…

Télépro vous en dit plus sur la petite lucarne.

TF1

«X Factor» est le premier télécrochet où les candidats sont présentés par leur prénom et nom de famille. Pourquoi ?

R.L. de Namur

Les témoins sont sélectionnés avant que Harry Roselmack n'entre en scène

Comment Harry Roselmack a-t-il recueilli les témoignages des prostituées que l’on a vues dans son émission sur TF1 ?

«Pendant deux mois, un journaliste de l’équipe a repéré les lieux, à Paris, mais aussi en Auvergne, à Lyon et à Genève où la prostitution est légalement encadrée. Il a sélectionné les témoins. Ensuite, on a tourné pendant vingt jours, à raison de trois heures par jour en moyenne», répond l’intéressé.

M6

T.C. de Virton

«X-Factor», l'émission où les candidats ont un nom

C’est vrai que Julien Doré, Grégory Lemarchal ou Nolwenn Leroy n’ont récupéré leur nom de famille qu’après leur victoire dans «Nouvelle Star» ou «La Star Ac'». Les producteurs de «X Factor» ont souhaité inverser la tendance. «Parce que les candidats sont des artistes. Écrire leur nom relève du bon sens et crée une identité plus forte», expliquent-ils.

26 mai 2011

TPF_1121_011 11

Télépro • 11

20/05/11 10:05:44

À LA UNE

À 43 ans, l'ex-top-modèle réalise son rêve : être maman une seconde fois

Carla Bruni enceinte Pourquoi tant de mystères ?

Futur carnet rose à l'Élysée : la première dame de France attend un enfant pour l'automne. Et c'est le père du Président qui a vendu la mèche le premier, confirmant ainsi les rumeurs qui couraient ces derniers temps.

En janvier dernier, lors d'un déplacement dans les Antilles, Carla dans un foyer d'accueil pour enfants en bas âge

second enfant. La naissance est prévue pour le mois d'octobre. Déjà maman, l'ex-top-modèle n'avait jamais caché son désir de connaître à nouveau les joies de la maternité avec «l'homme de sa vie». «Je me réjouis de l'arrivée de mon petit-enfant», a ainsi confié l'ancien publicitaire, devenu peintre. «Nicolas et son épouse ne veulent pas connaître le sexe à l'avance, m je suis sûr que ce sera mais un fille et qu'elle sera une au belle que Carla», a-t-il aussi

Isopix

Reporters

La chanteuse est déjà maman d'un petit Aurélien de 10 ans

En vacances au Cap Nègre (Lavandou), où Carla possède une maison

arrive à l'Élysée, ce n'est tout de même pas fréquent.

C'est le bonheur absolu pour ce ménage et c'est l'avenir de la France.»

«Bouche cousue» Alors pourquoi, le couple Sarkozy s'abstient-il de tout commentaire ? En fait, l'annonce officielle aurait dû intervenir fin avril, mais le mariage très médiatisé du prince William et de Kate en Angleterre, l'attentat de Marrakech, puis l'élimination de Ben Laden ont perturbé le planning présidentiel. Tout d'abord, il était déplacé de parler bébé alors qu'une femme enceinte décédait dans un café de la célèbre place Jamaâ El-Fna. Ensuite, l'annonce d'une future naissance, alors que le terroriste le plus recherché

Reporters

Belga

C

ette fois, c'est sûr !

Carla Bruni est enceinte. Elle se disait «bouche cousue», mais un futur grand-père enthousiaste a confirmé, le premier, la rumeur qui courait depuis des semaines. Pal Sarkozy (83 ans), le père du Président, a en effet déclaré au journal allemand Bild que la première dame de France ( ans)) attendait son (43

ajouté.

Pressé par les journalistes français, le père du chef de l'État français a ensuite nié s'être confié au quotidien allemand, avant de concéder : «Bien sûr on est fous de joie, mais ils ne veulent pas encore l'annoncer». De son côté, Marisa BruniTedeschi, la mère de Carla, s'est laissée aller aux mêmes confidences lors d'un dîner organisé pour une fondation d'art contemporain. «Je vais bientôt avoir un nouveau petit-enfant», s'est-elle exclamée. Quant à Bernadette Chirac, elle a, elle aussi, vendu la mèche.

Interviewée lors de la conférence sur l'illettrisme, la femme de l'ex-Président a déclaré : «Carla m'avait fait part de son souhait depuis longtemps d'avoir un bébé. Un enfant qui

À 43 ans, la future maman sait qu'elle pourra compter sur le soutien de sa sœur, Valeria, et de sa mère, Marisa, qui s'occupe déjà beaucoup de son fils

12 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_012.indd 12

23/05/11 17:02:03

Maman après 40 ans Chez les célébrités, il est de plus en plus tendance, la maternité tardive, pas toufréquent de voir des ventres ronds après jours simple, devient une véritable mode.

40 ans. Entre carrière et famille, elles L'allongement de la durée de vie et le refusent de choisir. C'est donc après développement des techniques d'aide à avoir sillonné le monde en concert, tourla procréation sont autant de facteurs qui né avec les plus grands ou terminé une expliquent ce phénomène. Mais le risque carrière de top-modèle que certaines de complications est important et la surdécident d'avoir des enfants. Plus qu'une veillance médicale doit être renforcée. À 46 ans, Monica Bellucci a donné naissanc e en petite Léonie. C'est la seconde fille de l'act mai 2010 à une rice italienne et de Vincent Cassel, déjà parents d'une ador able Deva (5 ans et demi).

Le 8 novembre dernier, à 44 ans, Laurence Ferrari, qui a déjà un garçon et une fille avec le journaliste Thomas Hugues, a mis au monde un petit Eliott. Le père ? Renaud Capuçon, le violoniste qu’elle a épousé en juillet 2009.

Isopix

Lorsqu'elle est tombée enceinte à l'âge de 41 ans, Halle Berry, déjà maman d'une petite Nahla (3 ans), a déclaré : «Je pensais que je savais ce qu'était l'amour, mais je n'avais jamais rien ressenti de tel».

Début décembre, lors d'un voyage officiel en Inde, l'ex-top-modèle émet un souhait dans un temple : avoir un fils

du monde était abattu, serait passée inaperçue, voire déplacée. Et, dans la foulée, surgit l'affaire Dominique Strauss-Kahn, un séisme dans la politique française qui monopolise les médias.

Lors d'une rencontre avec les lecteurs du quotidien Le Parisien dans le cadre de son action contre l’illettrisme, Carla, pressée de questions, s'est donc contentée de quelques allusions. «Si vous me le permettez, je ne répondrai pas à tout ce qui touche à ma famille. J'ai un petit garçon aussi. À peu près 180 % du temps de mon mari est pris par son pays.

Il ne parle que de ça. Il ne fait que ça. Il est obsédé par ça. Malheureusement

pour moi, bien heureuse-ment pour tout le monde !

Lorsque moi, je parlee d'autre chose, ça prend lee pas sur tout ce qu'il fait. Jee voudrais bien évoquer, dee femme à femme, ma viee familiale ou mes rêvess personnels. Mais là, je suis,, en quelque sorte, bouchee cousue. Pas par arrogancee ou par goût du secret, maiss pour protéger tout lee travail qu'il fait.»

«300 € de vêtements» Une semaine plus tard, la femme du Président confiait regretter de ne pouvoir se rendre à Cannes pour fouler le tapis rouge du Festival.

Marcia Cross et son mari, Tom Mahoney , sont les heureux parents de Savannah et Eden, deux magnifiques jumelles nées le 20 février 2007. Après son coup de foudre pour le businessman, la très ordonnée ménagère de Wisteria Lane accomplit à l'âge de 45 ans son désir de maternité.

«J'ai l'impression d'être née pour avoir cette fille», a déclaré Salma Hayek (alors qu'elle avait 42 ans) après avoir mis au monde sa fille Valentina (3 ans et demi), fruit de son amour avec l'homme d'affaires français François-Henr i Pinault.

Neuf ans après la naissance de son fils René-Charles, Céline Dion est à nouveau maman. À 42 ans, la chanteuse canadienne et son époux, René Angelil, ont accueilli en octobre dernier des jumeaux, Eddy et Nelson. Cette grossesse est le résultat de la sixième tentative de fécondation in vitro de l'artiste.

Depuis le 30 avril, Mariah Carey pouponne . Les jumeaux - un garçon et une fille prénommés Moroccan Scott et Monroe - sont nés trois ans jour pour jour après le mariage de la chanteuse avec le rappeur Nick Cannon. Un bien joli cade au pour la diva qui devient ainsi mère pour la première fois à 41 ans.

Près de deux ans après la mort de leurs fils aîné (16 ans), John Travolta et Kelly Pres ton, son épouse de 48 ans, ont eu la joie d'être à nouveau pare nts. Benjamin a une grande sœur Ella Bleu (10 ans).

26 mai 2011 Télépro •

TPF_1121_013 13

13

23/05/11 17:02:34

l'hommage embarrassant de Jean-Pierre Pernault sur le plateau du JT de 13 heures de TF1. À la fin de l'interview, le journaliste, en mal de scoop, lui lance à l'antenne : «Je sais que vous détestez qu'on parle de votre vie privée, mais j'ai envie simplement de vous féliciter». «Je vous félicite aussi», lui a-t-elle alors répliqué avec humour, visiblement gênée.

«J'en adopterais un» Il faut dire que la première dame et le chef de l'État n'ont eu de cesse, depuis trois ans, de «préparer le terrain». C'est d'abord

Gérard Depardieu, Bernadette Chirac, la première dame de France et Frédéric Mitterrand, ministre de la Culture, à l'occasion du colloque de la Fondation Carla Bruni-Sarkozy sur la lutte contre l'illettrisme

Prod.

une réelle curiosité sans pour autant créer d’attroupement, la belle brune s'est dirigée vers le rayon consacré aux vêtements de maternité. Là, sans l’aide d'une vendeuse, elle a choisi pour un peu plus de 300 € de pantalons, tuniques et autres chemisiers. Alors, séance shopping improvisée ou communiqué officieux ? «Choisir de se rendre dans une enseigne aussi populaire n’est pas anodin de la part d’une première dame. Mais question achats, elle a joué la carte de la discrétion», commentera un confrère.

Autant d'indices qui ne laissaient plus de place au doute. Carla Bruni-Sarkozy a même été confrontée à

Belga

Elle devait y accompagner Woody Allen qui présentait sa comédie, «Midnight in Paris», dans laquelle elle campe une responsable de musée. Elle évoque des «raisons personnelles et professionnelles». Gaffeur, le réalisateur américain y allait d'ailleurs de son commentaire lourd de sous-entendus, quelques jours plus tard. «Elle va nous manquer, mais on est heureux pour elle», dit-il.

«Parce qu'elle vit un moment formidable et on l'aime.»

Et, pour couronner le tout, la chanteuse était aperçue dans un magasin H&M, rue de Rivoli, à Paris, accompagnée d'un simple garde du corps. Éveillant

Prod.

À LA UNE

Dans «Midnight in Paris», la nouvelle comédie de Woody Allen avec Owen Wilson, Carla Bruni incarne une responsable de musée

«Carlita», comme la surnomme son époux, qui n'a pas fait mystère de son désir d'avoir un autre enfant. «J'aimerais tellement, mais je ne sais pas si mon âge me le permettra», confiait-elle il y a deux ans.

«Si ce n'est pas possible biologiquement, j'en adopterais un.» Avant d'ajouter : «J'adorerais vraiment. J'espère en avoir un de plus.»

Le couple présidentiel en rajoute une couche en décembre dernier. Lors d'un voyage officiel en Inde, Carla profite d'une escapade privée avec son cher Nicolas pour visiter le Taj Mahal et la cité impériale de Fathpur-Sikri.

Comme le veut la tradition, les tourtereaux visitent un temple afin d'y faire des vœux en accrochant des petits rubans rouges aux grilles. Le responsable religieux du site ne s'est pas fait prier pour confier à la télévision indienne le souhait émis par la First

Lady : «Elle m'a demandé de prier pour qu'elle ait un fils».

Fille ou garçon ? «Les parents ne souhaitent pas être au courant pour l'instant», affirme une amie de la famille. Ce sera en tout cas le deuxième enfant de Carla Bruni-Sarkozy, déjà mère d'un garçon de 10 ans, Aurélien, fruit de son amour avec le philosophe Raphaël Enthoven. Pour le Président, il s'agira de son quatrième enfant après Pierre (26 ans) et Jean (25 ans), nés d'une première union avec MarieDominique Culioli, puis Louis (14 ans), qu'il a eu avec sa deuxième épouse, Cécilia, l'ex-femme de Jacques Martin. Et un sacré coup de communication pour le futur candidat à l'élection présidentielle !

On imagine déjà les photos du locataire de l'Élysée à la maternité, donnant le biberon...

Cathy GINFRAY •

14 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_014 14

23/05/11 17:03:00

Maisons,

www.concerto.be

appartem e acheter e nts : t l en toute o transpare uer nce…

AVANT DE LOUER OU D’ACHETER,

DEMANDEZ LE CERTIFICAT DE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE !

Lors de la location ou de l’achat d’une habitation, la consommation énergétique est une préoccupation importante. Mais comment l’objectiver ? Grâce au certificat de performance énergétique.

Le certificat PEB dresse un état de la performance énergétique des maisons et des appartements sur le marché. Ainsi, les futurs locataires ou acheteurs peuvent comparer les biens qui les intéressent. Le bâtiment est-il bien isolé ? Le système de chauffage est-il performant ? En d’autres termes, l’habitation sera-t-elle confortable et économe ?

au plus tard à la signature du bail de location ou du compromis de vente, mais rien de tel que de le demander bien avant.

Quel intérêt pour le vendeur ? Il s’agit d’une belle occasion de valoriser les investissements réalisés lors de la construction ou de la rénovation de son bien.

Préparer la visite du certificateur permettra souvent d’obtenir un meilleur certificat.

Vendeur, bailleur, acheteur ou locataire, vous trouverez toutes les modalités sur http ://energie.wallonie.be/

À partir du 1er juin 2011, toute vente ou location de bâtiment résidentiel doit obligatoirement s’accompagner d’un certificat PEB. Ce certificat doit être disponible

TPF_1121_015 1

19/05/11 12:50:52

certified PDF

mensuel n° 341 - juin 2011 P509554 - 39e année - 3,50 €

www.jevaisconstruire.be

' Special •Les matériaux légers : agrandir sans alourdir •Comment utiliser les toitures plates ?

•Des sols qui accentuent l’impression d’espace

EXTENSIONS

+5

REPORTAGES s de Caméra nce surveilla vée et vie pri

ÉNERGIE

•Quels panneaux photovoltaïques choisir ?

•Système C ou D ? La ventilation en question

OB48533

CONFORT & TENDANCES

•Cuisine : des plans de travail durables •Piscine : les bassins monocoques ont la cote

EN VENTE

MAINTENANT OB48533_JVC_TELEPRO.indd 1 TPF_1121_016 1

18/05/11 08:37 19/05/11 12:50:03

© Dupuis

TPF_1121_017 17

20/05/11 9:29:41

Un retraité belge sur cinq vit sous le seuil de pauvreté

Nos pensions parmi les plus basses d'Europe moyen d’un séjour s'y élève mensuellement à 1.047 euros en Wallonie, 1.141 euros à Bruxelles et 1.327 euros en Flandre, alors que la pension moyenne varie entre 850 et 900

Vendre sa maison, une solution Un réseau d’agences immobilières constate une tendance à la hausse : vendre pour louer. «Les enfants ayant quitté le nid, les mediors (les baby-boomers actifs) occupent souvent des maisons trop grandes pour leurs besoins», affirme Mathieu Verwilghen, de l'agence Century 21. «Vu l’incertitude qui plane autour des pensions, un nombre croissant de personnes choisit de vendre sa maison pour louer une habitation plus modeste, transformant ainsi une part de son capital en liquidités.»

k

À

67 ans, Roger est amer. «Je fais partie de ce qu’il est convenu d’appeler les retraités pauvres», lance-til. Il habite la région de Namur. «Ma pension ne suffit plus à payer les soins de santé de mon épouse malade, les frais de chauffage, d’électricité, etc. J’ai pourtant travaillé toute ma vie. Je suis propriétaire de ma maison, mais je n’avais pas beaucoup d’argent de côté. Je suis désormais obligé de travailler en noir pour nouer les deux bouts. Je donne un coup de main à un traiteur lors de banquets et de communions.»

Après les travailleurs pauvres, les pensionnés pauvres sont de plus en plus nombreux. Ce 31 mai, dès 20.40, Arte y consacre une soirée Thema en mettant l’accent sur la France, l’Allemagne et la GrandeBretagne. Quant aux pensionnés belges, ils ne sont pas logés à meilleure enseigne. Selon des données de la FGTB, «un retraité sur cinq vit sous le seuil de pauvreté (avec 966 euros par mois). En dix ans, les pensionnés ont perdu près de 30 % de pouvoir d’achat. Les femmes sont les plus durement touchées.

Nos pensions figurent parmi les plus basses d’Europe.»

«Lorsque j’ai tout payé, il ne me reste que 100 euros pour me nourrir durant un mois.

des organisations de consommateurs (CRIOC).

«Nous relevons surtout l’important fossé entre le montant moyen de la pension et le prix moyen de la maison de repos. Le coût

Thi k t

MAR. 20.40 DOCUMENTAIRE «Travailler jusque dans la tombe»

Mon mari décédé gagnait pourtant bien sa vie», confirme une habitante de Hannut. Cette précarité ne fait que s’aggraver d’année en année. En 1980, 12 % des pensionnés belges étaient pauvres. La Belgique était le pays européen où les retraités étaient les moins pauvres après les Pays-Bas. Aujourd’hui, seuls le Royaume-Uni et l’Espagne font désormais moins bien que la Belgique. Cette pauvreté touche particulièrement ceux qui n’ont pas épargné, ceux qui ne sont pas propriétaires ou qui doivent vivre en maison de repos.

La solidarité familiale en jeu «Il faut prévoir des années d’épargne pour payer la maison de retraite», précise une enquête du Centre de recherche et d'information

Belga

À la retraite, ils ne parviennent plus à joindre les deux bouts. Depuis dix ans, cette précarité est croissante.

Thinkstock

SOCIÉTÉ

18 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_018 18

23/05/11 11:20:00

PUBLICITÉ

Thinkstock

Pensionnés et pauvres, la situation actuelle peut-elle s’améliorer ?

Difficile d’être optimiste. En cause, une implacable réalité démographique : un Belge sur quatre aura plus de 65 ans en 2030, soit 2,5 millions de personnes, accélérant les problèmes liés au financement des pensions et des soins de santé.

Il y a actuellement 2,5 actifs qui cotisent pour chaque pensionné. Il n’y aura plus que 1,5 actif à l’horizon 2040-2050. L’État pourrait intervenir s’il en avait les moyens…

Mais la dette de l’État frise déjà les 100 % du PIB. L’autre solution serait d’augmenter les impôts. Cela paraît très peu plausible dans un pays où le taux d’imposition bat des records.

Une autre idée est d’allonger l’âge de la pension. Pour Henri Bogaert, le patron du Bureau du plan, «il faut augmenter l’âge effectif de la prise de retraite d’ici dix ans. Il doit passer à 63 ans, au lieu de 59 ans actuellement. Et une partie du problème sera résolu.» «Nous avons calculé que pour rétablir l’équilibre

des pensions, il faut à la fois augmenter l’emploi et la durée de carrière», tempère Jean Hindriks, professeur d’économie à l’UCL. Il expliquait dernièrement dans une carte blanche parue dans le quotidien La Libre Belgique que «cela implique de créer des emplois. Une politique possible consisterait à reporter l’âge de la pension d’un an par décennie pour passer progressivement à 70 ans, à l’horizon 2050.»

Reste que face à ces incertitudes qui pèsent sur la pension légale, plus d’un million de Belges ont décidé se souscrire à un plan de pension complémentaire, un plan fiscalement avantageux. Cette solution individuelle fait grincer des dents. C’est donc «la perspective d’une pension qui varie avec les fluctuations des marchés financiers», écrit Jean Hindriks. «Les assureurs jubilent. Mais c’est en fait, par ricochet, légitimer un autre modèle de civilisation : le repli sur soi et sa propre personne comme unique horizon.»

© MAETVA - Colmar

Le repli sur soi comme modèle

Refaire du shopping ou des promenades, quel plaisir !

Véhicule sans permis Normes

Retrouvez une nouvelle jeunesse ! n n n

Partout Très facilement En toute sécurité

Demandez ce Guide Gratuit et sans engagement

Bon pour un Guide Gratuit

Belga

Thinkstock

Bon à envoyer à : Indépendance Royale - 19/25 rue Auguste Comte BP 51605 - 87023 Limoges Cedex 9 - France

TLP S 260511

Bon à envoyer à : Indépendance Royale 19/25 rue Auguste Comte - BP 51605 - 87023 Limoges Cedex 9 - France

La solidarité familiale entre en ligne de compte. À leur tour, les enfants aident financièrement leurs parents.

OUI, faites-moi parvenir sans engagement de ma part, le Guide des Scooters.

euros. Ainsi, en mettant 100 euros par mois de côté, un Flamand devra épargner durant 12 ans pour payer trois ans de maison de repos, contre cinq ans pour un Wallon et entre huit et neuf ans pour un Bruxellois.

Pour financer un séjour de 10 ans, il faut épargner en Flandre plus de 30 ans, à Bruxelles plus de 22 ans et en Wallonie plus de 14 ans.»

Des pensionnés doivent désormais compter sur le CPAS ou la solida-

Mlle Mme Monsieur Nom ....................................................................................................................................................................

rité familiale pour terminer une vie dans la dignité. «Je ne pensais pas devoir payer pour mon papa. On est plus habitué à recevoir des sous de ses parents que l’inverse», explique Éric Motta, de Mons. «Mais le home coûte tellement cher. Je l’aide volontiers. Mes parents ont aussi fait tout leur possible pour ma sœur et moi lorsque nous étions jeunes.»

Prénom ...........................................................................................................................................................

Adresse ...........................................................................................................................................................

Code Postal Ville......................................................................................................................................................................

Téléphone Date anniversaire (facultatif)

1 9

Rodolphe MASUY • Conformément à la Loi Informatique et Libertés n° 78.17 du 6 janvier 1978 - Art. 27, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant.

Par notre intermédiaire votre adresse peut être transmise à des tiers. Vous pourriez ainsi recevoir des propositions d’autres entreprises. Photos non contractuelles

TPF_1121_019 19

23/05/11 11:21:00

ÉVÉNEMENT Affaire Dominique Strauss-Kahn : comme une série américaine en

DSK : le mauvais feuille t Un léger sourire, quelques mots, une libération conditionnelle n’y changeront rien. Passé sulfureux et présent sous les flashes sont fliqués par la justice de New York. DSK est disséqué comme tout Américain avant son procès. Comme tout prévenu aussi ? jetez plus, même «Le Fugitif» n’en demandait pas tant.

Elio di Rupo, moins bon que DSK Du coup, DSK, même en Belgique, a battu sans peine Elio di Ruppo, pourtant lui aussi acteur d’un feuilleton à rebondissements au cours d’une énième saison bien remplie. L’ex-président du Fo n d s Monétaire

Belga/AFP Belga/AFP

International donne l’occasion de juger sur pièces la réalité des séries américaines. Car depuis l’arrestation, on est bien dans une série judiciaire avec ses codes et sa pédagogie.

Comme l’explique Pierre Legrand, professeur de Droit comparé, «aux ÉtatsUnis, la "perp walk" ("perpetrator walk") - la promenade de l'individu soupçonné d'une infraction criminelle, menottes aux mains, encadré par des policiers ou détectives, au vu des medias - est une pratique validée par des cours d'appel au motif que l'intérêt public (transparence du système + impact dissuasif) l'emporte sur l'intérêt privé.

Aux États-Unis, la "perp walk" n'émeut personne».

L’immeuble où DSK est assigné à résidence. Il est assailli par les journalistes…

Pas de photo de menottes en France En revanche, en France, comme l’explique Jean Cédras, ancien avocat général de la Cour de cassation (auteur de "La Justice pénale aux États-Unis", éditions Economica), «il est interdit de montrer l'image d'une personne menottée

ou entravée. Aux menottes visibles sur la photo, la Cour de cassation assimile celles qui sont suggérées par la posture du corps». Les séries françaises n’ont semble-t-il pas toujours lu ces dispositions et les reporters mis en scène mitraillent à tout va ces infâmantes menottes…

Comme dans les séries américaines, il y a avec DSK une forme de jeu

Belga/AFP

P

eut-être un feuilleton inattendu, mais tout de même un feuilleton américain qui a battu tous les scores d’audience, DSK n’a pas eu besoin de pilote pour valider le choix du scénario auprès d’un public test.

Tous les ingrédients sont là : violence supposée, arrestation avant le rugissement des moteurs de son avion, promenade en menottes, isolement dans une prison réputée… N’en

L’ex-président du Fonds Monétaire International donne l’occasion de juger sur pièces la réalité des séries américaines…

Dans le quartier où il est assigné depuis vendredi 20 mai dernier, Dominique Strauss-Kahn est persona non grata

20 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_020.indd 20

23/05/11 18:27:24

n

«24 h chrono»…

e ton...

Photos : DR

Depuis le déjanté «Ally Mc Beal», avec Calista Flockhart diffusé sur la RTBF, la série basée sur la vie des cabinets d’avocats a fait florès. Le dernier en date : «La Loi de Canterbury», avec Julianna Margulies (RTLTVI)

conçu pour le déstabiliser, le pousser dans ses derniers retranchements et tout reste possible jusqu’au générique de fin. C’est du dur, du lourd, du pénal : État de New York contre DSK.

Twitter, arme médiatique Émissions spéciales en France, omniprésence dans les JT, même en Belgique, l’affaire DSK est démesurée en raison de la personnalité du prévenu. L’affaire est devenue un gros dossier, bien de son époque où le traitement en temps réel interdit tout recul et fait prospérer les réseaux sociaux et autres twitters.

Comme le montre Marc Lits, professeur de communication à l’UCL, «DSK ne déroge pas à la règle

médiatique actuelle où tout événement devient ultra dominant à tour de rôle, entraînant par là une fuite en avant, une surenchère incontrôlée». Même si c’est vrai, ce n’est pas tous les jours qu’un directeur du FMI, candidat potentiel à la présidence française, se voit accuser de tentative de viol, l’hypermédiatisation n’est en fait pas un monopole américain.

Aux États-Unis comme partout ailleurs, c’est sur le lieu du crime que se focalisent toutes les attentions.

Ainsi en est-il du Sofitel où DSK aurait rencontré la victime : la police s’y est rendue avec une batterie de spécialistes dignes des «Experts». Victime collatérale de l’affaire DSK, l’hôtel fait désormais partie de la visite guidée de New York.

C’est presque le rythme de 24 heures chrono avec des médias qui appuient sur la pédale de l’accélérateur.

Gare aux sorties de route !

En Belgique, comme le rappelle Marc Lits, «des événements ont connu ce type de médiatisation, comme récemment l’affaire Michèle Martin. Des commissions d’enquête ont servi d’accélérateur de carrière aux députés qui s’y exprimaient et savaient utiliser les formules choc dont sont gourmandes les caméras de télévision».

Quand le procureur de l’affaire DSK peut être tenté de personnaliser le dossier car, personnalité élue à ce poste, il a besoin de résultat, il n’est pas le seul au monde à jouer cette carte.

Le film «Le Bûcher des vanités» en a d’ailleurs offert un excellent exemple.

Le procureur ? À charge !

En Belgique, la justice ne peut utiliser les médias comme instrument de pouvoir. Comme le rappelle l’avocat bruxellois Vincent Bodson, «le procureur peut donner des informations à la presse si c’est dans l’intérêt de l’enquête, si on respecte la présomption d’innocence et si le caractère secret de l’enquête est préservé». Aux États-Unis, le travail du procureur est la construction d’un dossier à charge contre le prévenu. Le

recours à la médiatisation fait partie du jeu. Selon Stéphane Rodrigues, avocat au barreau de Bruxelles, «aux États-Unis, plus une chose est débattue en public, plus elle est juste». Et si les avocats de DSK ont engagé des détectives privés pour tout connaître de l’accusatrice, c’est toujours au nom de la transparence : ce qui est caché est forcément suspect. Fliquons donc la vie de l’accusé ou de l’accusatrice et faisons fi des fausses pudeurs.

Emballement médiatique…

Les habitants de l’immeuble où DSK a été emmené par la société de protection privée en attendant la poursuite de l’instruction tempêtent contre l’emballement médiatique. Ils ne sont pas les seuls. Les Européens, surtout les Français, ne se retrouvent pas dans cette arène médiatique et dans la

tyrannie de la transparence à coups de slogans (les journaux américains désignent DSK comme le Pervers, le Cochon, la Grenouille…) et de traque de scoops. DSK, une icône de la lutte contre le machisme ? C’est surtout l’occasion pour le public européen de bien mesurer les différences entre les systèmes judiciaires. Car bien souvent, formatés par les séries américaines, les prévenus européens, croyant bien faire, se fendent d’un Votre Honneur au magistrat qui préférerait qu’on s’en tienne à un simple Monsieur le Juge.

Votre Honneur ?

Pas en Belgique Le juge américain joue davantage les arbitres non engagés dans le pugilat qui agite la cour, entre le procureur et le prévenu, les vrais acteurs de ce système qualifié d’accusatoire.

Comme dans «Law &

Belga/AFP

DSK, vedette américaine ?

En France, l’affaire DSK a provoqué une vague de manifestations féministes contre le "sexisme", comme ici, dimanche 22 mai, devant le centre Pompidou à Paris.

26 mai 2011 Télépro •

TPF_1121_021.indd 21

21

23/05/11 18:22:19

Order», le procureur fait flèche de tout bois et a une nuée d’inspecteurs et d’assistants dépêchés pour obtenir une condamnation. Le procureur de l’affaire DSK n’a, lui, pas moins de 500 employés.

De leur côté, les accusés peuvent employer des détectives si leur budget le permet. C’est le cas de DSK. Ce n’est pas toujours ainsi : face à la grosse machine de l’État, le prévenu est parfois sans le sou. Et la défense a un train de retard face à l’accusation : elle ne reçoit souvent le dossier qu’en cours de route et n’a pas toujours le temps de s’opposer, avant le procès, à l’admission de preuves. D’où les fréquentes «Objection Votre Honneur» entendues lors du procès et absentes de bien des cours européennes où, comme en France et en Belgique, la validité des preuves avant procès est garantie.

Accusatoire vs Inquisitoire

Après «Rosetta», «L’Enfant» e

Les frères Darde «Cannes ? On ne s’ e

Une leçon pour la France De même, en France ou en Belgique par exemple, lors du procès public, c’est le rapport de l’accusation contre le prévenu qui rythme le match. Et même si la procédure inquisitoire domine en Europe, les parties peuvent intervenir auprès des magistrats instructeurs en demandant des expertises. En France, la procédure prend une franche coloration accusatoire avec la présence de l’avocat à des stades de plus en plus avancés de l’enquête. Enfin, comme l’explique Jean Cédras, «la procédure devant le grand jury américain, l’organe de mise en accusation, est typiquement inquisitoire. L'accusé ne peut en général pas exiger d'être présent ni que ses propres témoins soient entendus. Il ne peut exiger de contreinterroger les témoins du procureur».

Alors, DSK, une leçon pour la France ? Pas de doute pour la ministre Roselyne Bachelot : «Les politiques ont tout intérêt à décoder le monde des séries américaines : c'est le nôtre».

Philippe DE CASABIANCA •

Belga/AFP

Contrairement au système belge ou français, le procureur est là uniquement pour accuser le prévenu, charge à lui de se défendre avec ses propres moyens. «Jusqu’au Moyen Âge, l’Europe ne connaissait que le système accusatoire», rappelle Stéphane Rodrigues. «Ensuite, on a introduit le système inquisitoire où ce sont les magistrats qui mènent l’enquête avec peu de rôle des parties : l’idée est d’avoir un arbitre actif qui conserve à la justice son caractère impartial et d’égal accès».

RENCONTRE

Au-delà de l’émotion et de la surprise, il faut en réalité se garder de toute caricature. Si par exemple, la procédure américaine se singularise par l’usage de jurys populaires (beaucoup plus rares en Europe, souvent réservés aux assises) dès qu’un cas encourt trois mois d’emprisonnement, c’est en héritière du système britannique soucieux de lutter contre l’arbitraire du magistrat.

Anne Sinclair et Camille, la fille de Dominique Strauss-Kahn qui vit à Manhattan, jeudi 19 mai dernier, venant soutenir leur mari et père au tribunal

Photos Belga

ÉVÉNEMENT

Nos compatriotes décrochent un quatrième trophée sur la Croisette. Ils nous confient leurs émotions.

E

Le jeune Thomas Doret et Cécile de France, entourés des frères Dardenne

nos différents distributeurs, dans les cinémas de cinq pays : Belgique, France, Luxembourg, Suisse et Italie. Le Festival est ainsi devenu une magnifique chambre d’écho pour son lancement.

t de quatre ! Après deux Palmes d’Or pour «Rosetta» en 1999 et Au-delà des films, vous avez aussi «L’Enfant» en 2005, puis le Prix du flair pour découvrir de jeunes du Scénario pour «Le Silence de comédiens surdoués. Quel est Lorna» en 2008, les Belges Jean- votre secret ?

Pierre et Luc Dardenne ont à On n’en a aucun ! Nous avons nouveau séduit Cannes, le 22 mai trouvé Thomas Doret après avoir dernier. Leur attachant publié de simples annon«Gamin au vélo» y a décroces de casting. Thomas ché le Grand Prix. «Un endroit était le cinquième candiidéal» Recordmen de la Croisette, dat. Il est arrivé vierge de les frères cinéastes portent toute expérience. Son un regard pétillant, mais humble énergie, son intelligence et sa belle sur leur incroyable parcours. maturité lui ont permis de s’impliquer à fond. Nous adorons Que représentent tous vos prix travailler avec des profanes. C’est cannois ? un challenge pour nous et le reste Nous sommes à chaque fois très de l’équipe. Des artistes expériheureux. Et jamais blasés. Parce mentés, comme Cécile de France qu’il s’agit toujours d’un nouveau et Jérémie Renier, ont dû oublier film, donc d’un nouveau bonheur. leur technique afin d’être à la En tout cas, nous ne nous lassons hauteur d’un jeune acteur sponpas de la Croisette ! Cette année, tané qui joue sans fabrication ! l’émotion a été encore plus intense car notre «Gamin» est sorti en Avez-vous d’emblée pensé à même temps à Cannes et, grâce à Cécile de France pour le premier

22 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_022.indd 22

23/05/11 18:21:59

t» et «Le Silence de Lorna»

e nne s’ en lasse pas !»

Hors-série

Avec «Le Gamin au vélo», Luc et Jean-Pierre Dardenne décrochent le Grand Prix à Cannes

rôle féminin ?

L’idée de l’engager est devenue évidente lors de la finition du scénario. Nous voulions Cécile parce qu’elle est une actrice lumineuse. Sa forte présence accroche tout de suite les spectateurs. Grâce à son talent, le public peut sentir, dès le début du récit, qu’un lien se crée entre cette femme et l’enfant.

n’ont pas forcément envie de frimer.

Comment vous sentez-vous quand approche l’heure du verdict ?

Ah, là, notre calme s’envole ! Le climat hystérique gagne tout le monde en début de soirée. Il y a 3.000 journalistes, les enjeux et le stress montent. Ça fait partie du show. Notre toute première Palme nous a évidemment bouleversés.

Revenons au Festival. Êtes-vous Elle nous a été décernée par un d’accord avec Dustin jury avec, à sa tête, David Hoffman qui a déclaré : «Attendus au Cronenberg. C’était un «Cannes est un paradis gage de qualité très fort que tournant» nous n’oublierons jamais. en plastique» ?

Nous n’avons ni l’impression d’être sur un bûcher des vani- Être couronnés plusieurs fois sur tés ni le sentiment d’y avoir moins la Croisette accentue-t-il la presnotre place que les autres. Bon, il y sion pour vos films suivants ? a les paillettes et le côté spectacle. À la remise de notre première C’est à prendre avec humour. Ce Palme, certains critiques étaient n’est pas un hasard si, lors de la peut-être incrédules et ont sans montée des marches, les organisa- doute dû nous attendre au tourteurs diffusent la musique du nant. De notre côté, nous avons «Carnaval des animaux» de continué, non pour prouver que Camille Saint-Saëns ! (Rires) Mais l’on méritait ce prix, mais parce Cannes est avant tout un endroit que notre passion était d’autant idéal pour venir montrer son plus galvanisée. travail, rencontrer des gens qui Entretien : veulent parler de cinéma. Et tous Carol THILL •

FORMAT TÉLÉPRO • 132 PAGES

Disponible dès maintenant sur 26 m mai ai 2011 Té Télépro Télé lép lé pro •

TPF_1121_023.indd 23

23

23/05/11 18:04:40

I-MEDIA

Un programme loupé à la télé ? Pensez au Web !

La télé en Web live Les émissions à suivre en direct à la télé et sur le Web

Notre sélection des programmes à revoir sur Internet !

Divertissement

Magazine

Dany Boon – Waika

Que la force soit avec nous

Si vous faites partie des traumatisés du K-way et des fans de Dany Boon, ce spectacle enregistré à l'Olympia est fait pour vous. Peut-on vraiment passer ses vacances dans le Pas-de-Calais ? Qui est l'inventeur du célèbre coupe-vent K-way dont «le principe est d'être imperméable sauf qu'à l'intérieur t'es tout trempé» ? Autant de questions que l'humoriste se pose pendant ce one man show hilarant.

Première diffusion : le vendredi 20 mai 2011 sur La Une, à 20.15. À revoir sur : http://bit.ly/telepro-boon

Documentaire Êtes-vous un pigeon ?

Le magazine conso de La Une est diffusé tous les jours de la semaine à 18.30. Présenté par Sébastien Nollevaux (en compagnie de Michael Miraglia), il invite les téléspectateurs à ne plus se laisser berner par les sirènes du marketing.

Décryptages, petites séquences en plateau, témoignages…, les journalistes se penchent aussi sur les nouveaux produits et les nouvelles tendances pour les tester.

Saviez-vous que vous pouviez voir l’émission et la commenter en direct sur le Web ? Ne roucoulez donc pas dans votre coin. Agissez !

Il suffit de vous inscrire sur le TV center de la RTBF, à l’adresse suivante : http://www.rtbf.be/tv/ livecenter

Les Bals de Vienne Place à la saison des bals en Autriche, qui commence en novembre et se termine en février. En trois mois, 450 soirées sont organisées rien que dans la capitale du pays. La fièvre des bals est un véritable phénomène de société qui saisit tous les milieux et tous les âges. Dans ce pays, apprendre à danser la valse, c'est comme passer son permis de conduire pour les lycéens français : une obligation sociale incontournable.

Première diffusion : le samedi 21 mai 2011 sur La Trois, à 21.05. À revoir sur : http://bit.ly/telepro-balsvienne

«Tout s'explique» s'intéresse aux performances exceptionnelles. Apnéistes, marathoniens du grand froid... Comment font-ils pour rester de longues minutes dans des conditions extrêmes ? Pourquoi certains d'entre nous sont-ils aussi plus souples que d'autres ? Et puis, on répète que les hommes sont plus forts que les femmes. Mythe ou réalité ?

Un reportage de l'émission «Tout s'explique» diffusé le jeudi 19 mai 2011 sur RTL-TVI, à 19.45. À revoir sur : http://bit.ly/telepro-force

URGENT !

Documentaire L'authentique panama

Les jeunes Équatoriens ne s'intéressent plus au tressage des panamas. Le métier est dur, la rémunération insuffisante. Les tresseurs de chapeaux ont été trop longtemps exploités par des intermédiaires sans scrupules et, depuis quelques années, des milliers d'entre eux ont émigré aux États-Unis ou en Espagne. De plus, les exportateurs doivent faire face aux produits bon marché fabriqués en Chine...

Un reportage de l'émission «360° - Géo» diffusé le samedi 21 mai 2011 sur Arte, à 19.55. Attention, la vidéo sera disponible jusqu'au 28 mai ! À revoir sur : http://bit.ly/telepro-panama

Magazine

Magazine

Une liqueur de chicon

DSK : la descente aux enfers

À Tournai, une petite entreprise crée l'événement avec ce nouveau produit, une liqueur à base de chicons. Au nez, on retrouve l'amertume et, en bouche, la douceur avec un arrière-goût de caramel.

Un produit 100 % belge !

Un reportage de l'émission «I comme» diffusé le samedi 21 mai 2011 sur RTL-TVI, à 19.45. À revoir sur : http://bit.ly/telepro-chicon

Son destin a basculé en quelques heures. Soupçonné de tentative de viol sur une femme de chambre, Dominique Strauss-Kahn se retrouve inculpé de crimes sexuels par la justice américaine et risque jusqu'à 75 ans de prison. Aujourd'hui assigné à résidence, l'ex-patron du FMI a été formellement accusé par le Grand Jury, ouvrant ainsi la voie à un procès... Un véritable séisme dans la classe politique française.

Un reportage de l'émission «Sept à huit» diffusé le dimanche 22 mai 2011 sur TF1, à 18.05. À revoir sur : http://bit.ly/telepro-dsk

24 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_024 24

23/05/11 18:33:12

Notre sélection de VOD Les nouveaux films à la demande proposés par les opérateurs

Au-delà

Le Dernier des Templiers Film (aventure) de Dominic Sena (2011, États-Unis) avec Nicolas Cage, Ron Perlman, Stephen Campbell Moore.

Durée : 1 h 35 Au XIVe siècle, Behmen, chevalier de légende, et Felson, son fidèle compagnon, sont chargés d'escorter une jeune femme soupçonnée d'être une sorcière responsable de l'épidémie de peste noire. Le périple se révèle très vite chaotique et dangereux. L'époque des croisades, qui ont mis l'Europe à feu et à sang au Moyen Âge, et celle de la peste noire, qui a décimé une partie de la population un siècle plus tard, ont inspiré cette fresque médiévale qui a pour ambition de faire voyager le spectateur dans un grand panorama d'aventures, de batailles, de fantastique, de romantisme et d'action. À voir sur VOO

TPF_1121_025 25

My Soul To Take Film (horreur) de Wes Craven (2010, ÉtatsUnis) avec Max Thieriot, Denzel Whitaker, Shareeka Epps.

Durée : 1 h 47 Dans la petite ville de Riverton, la légende clame qu’un tueur en série a juré de revenir assassiner les sept enfants nés le jour où il est décédé.

Seize ans plus tard, plusieurs personnes disparaissent dans la cité. Le psychopathe s’est-il réincarné dans l’un des sept ados ou a-t-il survécu à cette nuit où il fut laissé pour mort ? Seul l’un des jeunes a la réponse : il a failli mourir la nuit où son père est devenu fou. Wes Craven est considéré comme un maître de l’horreur. On lui doit notamment «La Colline a des yeux», «Les Griffes de la nuit» ou encore «Scream». À voir sur VOO

Film (drame) de Clint Eastwood (2010, ÉtatsUnis) avec Matt Damon, Cécile de France, Thierry Neuvic.

Durée : 2 h 08 Une journaliste française survit miraculeusement à un tsunami meurtrier qui survient alors qu'elle est en vacances. Littéralement ressuscitée, elle est troublée par des visions mystérieuses qu'elle croit provenir de l'au-delà. À San Francisco, George Lonagan a le don de parler aux morts, mais il refuse de s'en servir comme d'un gagne-pain. Pendant ce temps à Londres, le jeune Marcus vit difficilement la mort accidentelle de son frère, et souhaite entrer en contact avec lui. Un Eastwood mystique et déroutant avec des moments de grâce. À voir sur VOO

Retrouvez cette rubrique et tous ses liens sur

23/05/11 18:32:33

Les moments forts du samedi 28 mai 19.45 RTL-TVI, Magazine, «I comme» A

Le camping-car «Mon désir de liberté»

I

leur camion sur le parcours chaque année. En l'espace de vingt ans, le campingcar, thème abordé dans «I comme» (samedi à 19.45 sur RTL-TVI), est devenu un phénomène de société.

Pour en savoir plus, nous avons rencontré Charles Collette, président du Camping-Car Club de Belgique.

DR

l y a les retraités qui se font des fiestas dans les terrains accueillant 300 camping-cars, les pionniers qui parcourent le monde depuis trente ans avec un fourgon fait maison, les locataires de l'été qui livrent bataille pour stationner près de la mer, les fanatiques du Tour de France qui installent

Depuis les années 20, les constructeurs rivalisent d'imagination pour les camping-cars, destinés à toutes les bourses

16.40 PLUG RTL

Films

46

A

LE LAGON BLEU Film (aventures) de Randal Kleiser (1980, États-Unis, 105 mn).

Avec Brooke Shields, Christopher Atkins. Au début du XXe siècle, un naufrage jette sur une île déserte deux jeunes enfants, Emmeline et Richard, livrés à eux-mêmes.

DR

En couple, en famille ou entre amis, les véhicules de loisirs séduisent de plus en plus d’adeptes en quête d’évasion.

Qui sont vraiment les mordus du camping-car ?

Au départ, ce moyen de transport a été créé pour les retraités assez aisés.

Pourquoi ? Parce que d'une part, ça représente malgré tout un certain investissement et ensuite la période de loisirs doit être relativement longue dans l'année, afin de pouvoir amortir l'achat. Mais, aujourd'hui, il y a de plus en plus de jeunes.

Y a-t-il des personnes qui vivent en camping-car toute l’année, pour leur plaisir ?

Je connais beaucoup de Belges qui résident à

20.30 AB3

MY FATHER, CE HÉROS Film (comédie) de Steve Miner (1994, États-Unis, 90 mn). Avec Gérard Depardieu, Katherine Heigl. Le remake américain de «Mon père, ce héros». Une adolescente fait passer son père pour son amant afin d’impressionner un garçon de son âge.

l'étranger durant la pério- peu convenable. Il en existe de hivernale. Cela repré- des «bas de gamme» à sente 8 à 10 %. Les destina- 30.000 €, mais ça vaut ce tions de prédilection sont, que ça vaut. Le mien vaut bien sûr, le Sud, le Portugal, 100.000 € et c'est loin d'être l'Espagne, mais également le plus onéreux. Il faut le nord de l'Afrique. «Le luxe à oublier les clichés bien tenaces du D'autres passent dix mois de l'année sur 2 millions Bidochon qui, pousles routes. De retour d’euros» sé par des raisons chez eux, les plus «extrê- économiques, investit dans mes» continuent l'aventure ce mode de voyage. Partir en dormant dans leur avec sa maison sur le dos et s'arrêter là où on le veut jardin. répond plus à un désir de Comment expliquer cet liberté. Un vrai symptôme sociétal qui émerge de ce engouement ?

La crise n'explique en rien contexte morose. cet essor. Il faut savoir qu'un camping-car, c'est au Le camping-car est-il un art bas mot 50.000 € si vous de vivre ? voulez avoir un engin un Oui, avec la possibilité d’al-

INÉDIT 20.45 BE 1

A

PRINCE OF PERSIA : LES SABLES DU TEMPS Film (aventures) de Mike Newell (2010, États-Unis, 125 mn).

Avec Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton. Accusé à tort du meurtre de son père adoptif et roi de Perse, Dastan est aidé dans sa fuite par la princesse Tamina.

22.05 AB3

A

DRAGON ROUGE Film (thriller) de Brett Ratner (2002, États-Unis, 120 mn).

Avec Edward Norton, Anthony Hopkins. Hannibal Lecter accepte, depuis sa cellule, d’aider l’agent responsable de son arrestation à trouver un autre meurtrier en série.

1.55 ARTE

b

ORANGE MÉCANIQUE Film (science-fiction) de Stanley Kubrick (1971, Angleterre/ Grande-Bretagne, 130 mn). Avec Malcolm McDowell, Patrick Magee. Dans un futur proche où règne la violence, un jeune chef de bande sème la terreur autour de lui.

26

TPF_1121_026.indd 1

23/05/11 9:51:56

SPORT

aime... un peu A ... beaucoup... à la folie C ler presque n’importe où et l’avantage indéniable de pouvoir faire des escales, d'aller de la mer à la montagne dans la même semaine sans contraintes de logement. Des tas de possibilités existent dans les communes pour l'eau, les sanitaires, des aires sont prévues...

Quel équipement le plus fou avez-vous découvert ?

J'ai découvert le motorhome le plus luxueux au

salon de Düsseldorf. Il coûte 2 millions d'€. C'est un monstre d'environ 11 mètres de long. Il comporte une plateforme qui descend avec une Ferrari. La voiture n'est pas incluse dans le prix. En dix ans, les immatriculations de campingcars neufs ont doublé en Belgique. Et les constructeurs rivalisent désormais de luxe pour séduire les clients les plus fortunés.

Entretien : Cathy GINFRAY •

20.20 RTL-TVI et 20.35 TF1, Sport b***

14.05 La Une

Champions League

Tour de Belgique

Barcelone/Manchester United

Bertem/Eupen L'étape-reine de cette édition 2011 emmène le peloton sur un peu plus de 200 km de Bertem à Eupen, avec en chemin les ascensions du Mur de Huy, de la côte de Stockeu (Stavelot, Trois-Ponts), de la Haute-Levée (Stavelot), ainsi que du Mont Rigi (Waimes). L'arrivée sera jugée à Frankendelle, ascension de 600 mètres qui présente une pente de 8 à 10 %.

Belga

Belga

Dès le début du XXe siècle, des constructeurs indépendants fabriquent en exemplaire unique des remorques autoportées permettant le couchage, la restauration et la toilette. Il s'agit encore d'un objet de luxe qui coûte le prix d'une maison de l'époque. En 1920, les premiers inventeurs de l'autocaravane font subir des modifications à leur voiture pour qu'elle devienne au gré des arrêts une cantine améliorée souvent par des évolutions apportées à la partie «coffre» du véhicule. Dans les années 70, le camping-car a connu son premier essor. À l’époque, c’étaient des fourgons aménagés sur un châssis de camion utilitaire. Puis les premiers constructeurs de caravanes ont commencé à faire leur apparition.

L’aménagement y était à la fois simple et spartiate. Mais la voie était tracée...

Lionel Messi

Wayne Rooney

C

Tenant du titre, Lionel Messi (Barça) part favori. D'autant que ses statistiques sont une fois de plus brillantissimes : avec onze buts inscrits depuis le début des phases de groupes en septembre, l'Argentin est le meilleur buteur de la saison. Loin devant Rooney (ManU) et ses trois buts...

Mais malgré un automne chaotique, l'Anglais revient en grâce depuis quelques semaines. Sa hargne et sa rage de vaincre pourraient faire pencher les votes du jury en sa faveur. En quelques minutes, il est capable d'inverser la tendance d'un match, et d'emmener ses coéquipiers vers la victoire à l'arraché.

Philippe Gilbert

'est le match le plus attendu de la saison européenne. Barcelone et Manchester United s'affrontent ce samedi dans la mythique enceinte du stade de Wembley, à Londres, en finale de la Champions League 20102011. Un choc qui vaudra certainement le détour.

En filigrane de la rencontre, le duel de stars entre Lionel Messi et Wayne Rooney sera intéressant à suivre. Le joueur dont l'équipe remportera la compétition prendra une sérieuse option pour le prochain Ballon d'Or, le trophée qui récompense le meilleur footballeur de l'année écoulée en Europe.

DR

Reportages & Culture

DR

Un peu d'histoire

46

19.55 ARTE

360° - GÉO Documentaire. Il y a 500 ans, un guru indien fondait la communauté des Bishnoï, un peuple dévoué à la protection de la vie sous toutes ses formes et vivant donc en étroite communion avec la faune et la flore. Leurs descendants habitent encore dans le désert du Rajasthan.

20.40 ARTE

A

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA SCIENCE (5 ET 6/6) Documentaire. Le cinquième épisode retrace les étapes qui ont permis de comprendre comment fonctionne notre corps. Le sixième et dernier volet se demandera qui nous sommes, en focalisant sur notre faculté de penser.

21.05 LA TROIS

MESSE DE REQUIEM DE GIUSEPPE VERDI Musique. L’Orchestre et les Chœurs du Maggio Musicale Fiorentino (le Mai musical florentin) nous donnent leur version de cette œuvre grandiose proche de l’opéra, que le compositeur a écrite à la mémoire du poète Alessandro Manzoni.

22.25 LA TROIS

A

CONCOURS REINE ÉLISABETH - QUE SONT-ILS DEVENUS ?

Musique. La soprano polonaise Aga Winska (elle est née à Varsovie) fut lauréate du Premier Prix (Grand Prix), le Prix Oratorio et le Prix Alex de Vries au Concours Musical International de Chant Reine Élisabeth en 1988.

BASKET 0.30 La Une Basket 1

CYCLISME 15.30 één Tour d’Italie : Verbiana-Sestrière

GOLF 15.30 BBC 1 et 17.50 BBC 2 PGA Championship

SPORTS MOTEUR F1 : les essais du GP de Monaco 13.10 BBC 1 13.55 La Deux 1.35 TF1 TENNIS Roland-Garros 2011 10.00 France 4 11.10 Canvas 11.35 La Deux 14.50 France 2 15.05 La Deux 20.00 France 3 23.05 Canvas 1.00 BBC 2 1.55 France 2

22.45 LA UNE

RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE Magazine. Edouard Baer est emmené en pays dogon, au Mali. La culture des Dogons est considérée comme l’une des plus fascinantes d’Afrique.

Comment Edouard Baer, le dandy parisien, va-t-il s’adapter à cette vie spartiate ?

27

TPF_1121_027.indd 2

23/05/11 11:11:47

Samedi 28 mai 6.00 RTL info. En direct - 9.15 Shopping - 10.45 La Boutique 11.15 Décrochez gagnez. Jeu 12.10 Coûte que coûte. Magazine de l'économie - 42054225 - 12.55 Ça roule. "Accidents du week-end : agir sur les causes".

Malgré une baisse remarquable du nombre de tués sur nos routes, le nombre d'accidents demeure bien trop élevé, particulièrement le week-end, avec à la clé de nombreuses victimes, souvent très jeunes.

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 13.40 LA BOUTIQUE Téléachat - 98526732

15.35 BETTER OFF TED

me pression politique pour retrouver le coupable dans les plus brefs délais. d - 80575225

18.30 CLÉ SUR PORTE Magazine de la décoration et de l'aménagement De l'aménagement à l'art de vivre, en passant par les astuces bricolage et la rénovation, l'immobilier glamour et utile. - 33953585

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 I COMME

lMagazine de l'étonnement Sommaire : les mordus du camping-car : certains font partie de clubs et d'autres

Série (saison 1, dernier épisode) avec Jay Harrington, Portia de Rossi "Secrets et mensonges" 20.20 Les collègues de bureau de Wayne Rooney Veronica ont découvert son (Manchester) hobby : elle adore jouer les assistantes de magicien.

préfèrent circuler dans leur coin, chacun son style, chacun sa route. Mais tous ont la même passion : tels des escargots, ils se déplacent avec leur maison sur le dos - Le clonage de chiens, une spécialité coréenne : à l'université de Séoul, des scientifiques clonent des chiens pour faire avancer la recherche, mais aussi à des fins commerciales. Une pratique très controversée - Coulisses des 24 H du Mans : entraînements, essais, changements de roues... Stress et endurance, une immersion complète dans cette célèbre course automobile.

6.20 Bumba - Plop - Pat le pirate Wizzy & Woppy - Fred & Samson Uki - Combo Ninos - Brandy & M. Moustache - Agent spécial Oso - Dave le barbare - La maison de Mickey - Manny et ses outils - Lilo & Stitch - Bumba - Le lutin Plop - Pat le pirate - Bumba - Wizzy & Woppy - Le grenier Fred & Samson - Maya l'abeille - Le lutin Plop Pat le pirate - Heidi - Mega Mindy - 11.50 Le Shopping - 13.20 Dessin animé - 36642206 - 13.45 Hannah Montana. Rediffusion. - 77742867 - 15.00 X Factor - 37757461 - 18.00 Arrested Development (saison 2, ép. 16) "Anniversaire de mariage" - 34654664 - 18.25 Las Vegas (saison 4, ép. 7) "Mariage à un million" - 39238577 - 19.15 Les Experts : Manhattan (saison 2, ép. 22) "La preuve par trois" d - 30176770

- 33003041

20.00

SPORT

SÉRIE

6.00 Good Morning - 8.35 Shopping - 11.35 Pas de secrets entre nous. Rediffusion - 13.20 Beauty and the Geek - 8310867 - 14.15 Dirt (saison 1, ép. 5) d - 1245935 15.10 D&CO - Le prime - 3400225 16.40 LE LAGON BLEU m (aventures) de R. Kleiser (1980, États-Unis, 105 mn) Avec B. Shields, C. Atkins Victimes d'un naufrage, deux enfants se retrouvent seuls sur une île du Pacifique. Au fil des années, ils éprouvent un amour grandissant l'un pour l'autre.

o

- 16861374

18.30 Chéri, je change de famille 4975022 - 19.25 Mon oncle Charlie (sai. 7, ép. 22) "À tes ordres capitaine égoïste" - 7728393 - 19.50 Sarah (sai. 1, ép. 10) "21 bougies" - 74342206

20.40

SÉRIE

- 99908374

Série (saison 3, ép. 1) avec James Roday, Dulé Hill "Chasse aux fantômes" Lorsque la société pharmaceutique de Gus le contraint à quitter Psych, Shawn tente de sauver leur partenariat.

Il accepte de se charger de l'affaire du vice-président de la société qui prétend que sa maison est hantée.

- 38984138

MISSIONS SPÉCIALES Série (saison 1, dernier épisode) avec Marc Ben Puch, Florentine Lahme "Sans foi, ni loi" Awasi, le président pro-occidental d'un État islamique, arrive à Berlin. L'Unité figure parmi les forces de sécurité déployées à l'aéroport. Elle a de bonnes raisons de soupçonner une attaque terroriste. d - 60047732

17.30 LE PACTOLE Jeu

17.35 LES EXPERTS Série (saison 4, ép. 9) avec William L. Petersen, Marg Helgenberger "Dommage collatéral" Un capitaine de police a été témoin du meurtre d'un maréchal de l'air, tué par une voiture piégée. Gil, Catherine et Nick subissent une énor-

TPF_1121_028.indd 1

FOOTBALL lCommentaire : Emiliano Bonfigli et Luc Maton Champions League : finale en direct du stade de Wembley à Londres

FC BARCELONE/MANCHESTER UNITED

16.50 GSG 9

28

Belga

15.50 PSYCH

C'est l'apothéose de la saison 2010-2011. Et on ne pouvait rêver d'une plus belle finale. Manchester et Barcelone dominent leur Championnat respectif et regroupent les meilleurs joueurs du monde. Les deux équipes ont chacune remporté trois fois la Coupe "aux grandes oreilles" et tenteront de décrocher un quatrième titre.

Il s'agit également des deux formations les plus régulières sur la scène européenne ces dernières années. Le Barça a remporté deux des cinq précédentes éditions (en 2006 et contre ManU en 2009). Et Manchester United est présent en finale pour la troisième fois en quatre ans (vainqueur en 2008).

Avec de telles références de chaque côté, le spectacle risque d'être à la hauteur. - 40279138

22.30 MISSING : DISPARUS SANS LAISSER DE TRACE Série (sai. 1, ép. 17) avec Gloria Reuben, Caterina Scorsone "Entre rêve et réalité" À la suite de la disparition de Brianna, Jess rêve d'une jeune femme de 28 ans et guide le FBI jusqu'à Philadelphie. d - 11668848

23.20 COPS Téléréalité "Cops" suit les policiers aux quatre coins du pays. d - 85727119

23.50 JOURNAL Rediffusion de 19.00 0.30 Jeux de nuit - 19670542 2.00 Journal. Programme de nuit en boucle - 4.30 RTL info. En direct

COMMISSAIRE CORDIER Série (saison 2, épisode 2) Avec Pierre Mondy, Francis Renaud

Rapport d'expertise Juliette, jeune neurologue, a été assassinée dans son cabinet. Fabrice Fernez, l'un de ses patients atteint d'une forme sévère d'épilepsie, a été vu en train de fuir la scène du crime, les vêtements tachés de sang. Le commissaire et son équipe se lancent aussitôt à sa recherche. Pourtant, Cordier est convaincu qu’il ne s’agit pas d’un criminel comme les autres. - 48088886 21.35 MOTEURS Magazine - 62740867 22.15 ET 23.05 PRISON BREAK Série (saison 2, épisodes 17 et 18) 22.15 "Le péché originel" 23.05 "Dernière chance" e - 93027886

23.55 ASTRO VOYANCE - 54589916 1.00 Flash Time. Émission interactive - 5.55 RTL - JT luxembourgeois

LES EXPERTS : MANHATTAN Série (saison 1, ép. 1 et 2) Avec Gary Sinise, Melina Kanakaredes

20.40 L'œil du témoin Le corps de LeAnn est retrouvé sans vie. Taylor suppose que sa mort est due à une overdose.

21.30 Les créatures de la nuit Lorsqu'une femme est violée à Central Park, l'enquête de Stella visant à arrêter le criminel est entravée par la victime qui ne se souvient absolument pas de ce qu'il s'est passé. d - 6674428 22.20 JARDINS SECRETS Série (saison 2, dernier épisode) "Un bébé pour Noël" d - 68118312

23.15 PARIS DERNIÈRE Magazine "Paris dernière", c’est l’esprit, les gens et les lieux de la nuit...

f - 78289206 0.20 Webdreams. Téléréalité f 6471184 - 0.50 Love Connection 31565312

5 h 38 - 21 h 42 Saint Germain de Paris. Ordonné prêtre en 431, il fut l’un des grands prélats de son temps.

23/05/11 14:47:26

Samedi 28 mai 6.00 Boucle en cours - 6.15 JT de 19.30 - Météo - Cotes & cours. En boucle p - 7.00 Striptease - 8.00 Questions à la une. "Le tourisme wallon est-il moribond ?" - "Peut-on croire les guides touristiques ?" "Les croisières : un rêve inaccessible ?" - 9.30 Jardins & loisirs. "À la française" - 10.00 OpinionS - FWA 10.30 EN QUÊTE DE SENS IL ÉTAIT UNE FOI

Magazine religieux 11.05 JE HAIS LES VACANCES Téléfilm (comédie) avec Stéphane Freiss (Bruno), Carole Richert (Florence). Bruno et Florence devaient passer leurs vacances en Corse, mais l'explosion de leur hôtel les oblige à se replier chez un lointain cousin.

i

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 14.05 CYCLISME

pays, apprendre à danser la valse est une obligation sociale incontournable.

Ce documentaire s'intéresse à l'historique de cette tradition qui trouve son origine dans les fêtes populaires du Moyen Âge, et fait découvrir une Autriche aux différents visages à travers cette institution qui lui est propre, les bals. - 5851886

18.30 CONTACTS Sécurité routière Cyclos réglo

18.40 ON N'EST PAS DES PIGEONS Magazine La compil - 6239022

19.30 JT p 20.05 JOKER - LOTTO MÉTÉO p

20.20 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Magazine de l'habitat présenté par Cédric Wautier Plateau : maison de ville bipolaire à Bruxelles Brik'expert : au frais sans frais… rafraîchir sa maison - Savoir-faire : le chantier médiéval de Guédelon - Week-end : vive les vacances... mobiles ! - Y'a un truc Rediffusion dimanche à 8.25 et 0.10, et jeudi à 9.45 - 434358

20.50

SÉRIE

6.00 Boucle en cours - 6.50 No Limit - 7.15 Fit tonic - 8.30, 9.10 et 9.50 Les Feux de l'amour.

Feuilleton - 10.30 Ça bouge 10.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 11.35 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros 13.55 FORMULE 1 lGrand Prix de Monaco Les essais - 89013291 15.05 TENNIS À ROLAND-GARROS Suite - 42076468 18.10 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu présenté par Nagui - 95667515 - 19.00 et 19.25 Plus belle la vie. Feuilleton - 43848409

20.05

SÉRIE

6.30 Dessins animés - 7.30 Niouzz p - 7.35 Dessins animés - 8.55 Niouzz - 9.05 Dessins animés - 12.35 C'est pas sorcier p - 34466409 - 13.00 Dessins animés. 13.00 Enfants admis - 13.15 Gawayn - 13.40 Zépi et Zinia - 14.10 Pitt & Kantrop 14.45 Monstres en série - 15.10 Titeuf - 15.15 Raymond - 15.30 Lucky Luke - 15.45 Spirou & Fantasio - 16.00 Titeuf - 16.10 Les Sauvenatures - 16.35 Blaise le Blasé - 16.55 Titeuf - 17.05 Les Sauvenatures - 71374799 17.30 Les Niouzz - 17.35 Lucky Luke. Dessin animé - 19551916 - 18.00 C'est pas sorcier p 64498652 - 18.30 JT TV5 - 18.55 Mag Europarl - 24638867 - 19.20 Le Bar de l'Europe - 19.30 JT p 20.05 Niouzz p - 20.15 Euronews - 20.30 JT de 19.30

21.05

MUSIQUE Zubin Mehta

lTour de Belgique 4e étape en direct Bertem - Eupen - 7825515

15.50 TÉLÉTOURISME EPA

Magazine du tourisme Sommaire : Jeux de rôle à Dinant - Millennium Golf : un poumon vert au cœur du Limbourg - Le groupe Découverte dans la vallée du Samson - Mer du Nord : Bredene et Ostende

Magazine de la vie rurale Les petits déjeuners Ville thermale de renommée, Chaudfontaine est aussi membre de Cittaslow, un groupe autonome de villes déterminées à améliorer la qualité de vie de leurs citoyens, particulièrement en ce qui concerne l’alimentation. Philippe Soreil s’est également invité à l’Eau Chaude, où Etienne et Gertrude Woilin, amoureux de cuisine authentique et savoureuse, proposent une carte qui varie du café croissant au brunch le plus copieux.

Rediffusion jeudi à 0.45 et vendredi à 9.50 - 8380645

16.50 À CHACUN SON BAL Documentaire La fièvre des bals, en Autriche, c'est un véritable phénomène de société qui saisit tous les milieux et tous les âges. Dans ce

Série (sai. 4, ép. 15 et 16) Avec Dennis Haysbert, Scott Foley

INTERPOL

- 3729119

16.20 LA CLEF DES CHAMPS

MESSE DE REQUIEM DE GIUSEPPE VERDI

THE UNIT

Série (saison 1, épisodes 3 et 4) Avec Corinne Touzet (Louise), Thomas Cerisola (Marciano), Marc Grosy (Antoine), Junior Rondinaud (Éric), Mar Sodupe (Gabriela), Richard Sammel (Schwartz) 20.50 NUIT POLAIRE Anita Gallande, prof de lycée et transplantée cardiaque, disparaît à Stockholm. Deux pistes sont privilégiées par les enquêteurs d’Interpol : un inconnu menaçant aperçu avec elle sur le quai, et deux anciens élèves d’Anita avec qui elle entretenait des relations conflictuelles.

21.45 LA VIE DEVANT SOI Juliette Durieux, jeune créatrice, disparaît après avoir été victime d’une agression chez elle. Étonnement, cette jeune femme est déjà portée disparue dans son pays natal et sous une autre identité il y a dix-huit mois de cela. - 146003

22.40 JOKER - LOTTO 22.45 RENDEZ-VOUS EN TERRE INCONNUE Documentaire Edouard Baer chez les Dogons La culture des Dogons est considérée comme l’une des plus fascinantes d’Afrique. C’est ce qu’Edouard Baer et Frédéric Lopez ont

Déconseillé aux - de 10 ans

tenté de découvrir.

Rediffusion dimanche à 9.40 p - 4708848 0.30 BASKET 1 Ch. de Belgique en D1.

Redif. dans la boucle de nuit et dimanche à 8.55 - 7886928 0.50 Cinquante degrés nord.

"Best of" - 8428639 - 1.40 JT de 19.30 - Météo p - 2.20 Contacts - 2.30 JT de 19.30 - Météo - Basket 1 (6.55)

Déconseillé aux - de 12 ans

20.05 L'art du mensonge L'unité recrute un nouveau membre et lui fait passer des tests. Mais l'exercice tourne mal et un juge fédéral est tué.

20.45 Asphyxie Suite à une attaque terroriste, un gaz asphyxiant et mortel se répand dans toute la région. d - 97025428 21.30 MI-5 Série (sai. 7, ép. 4) avec Peter Firth, Richard Armitage. "Seigneur, garde-moi de mes amis". À la gare, Lucas intercepte Aram, un contact venu de Damas avec des informations à livrer au MI-5. d - 49771664 22.30 LE 12 MINUTES - MÉTÉO 22.55 COMMISSARIATS DU MONDE Découverte de différents pays, de différentes communautés, à travers leurs commissariats.

Philippines p - 63941480 23.50 LE 12 MINUTES - MÉTÉO LE MUR DE TANIPERLA Programme en boucle (6.45)

Déconseillé aux - de 16 ans

l Concert enregistré en la cathédrale d'Orvieto C'est dans ce lieu prestigieux que l'Orchestre et les Chœurs du Maggio Musicale Fiorentino, sous la direction de Zubin Mehta, nous donnent leur version du "Requiem" de Verdi, œuvre grandiose proche de l'opéra, que le compositeur a écrite à la mémoire du poète Alessandro Manzoni qu'il admirait. Une œuvre emplie de ferveur et d'intensité dramatique.

- 89021157

22.25 CONCOURS REINE ÉLISABETH 1988 Que sont-ils devenus ?

Aga Winska (1re lauréate) Née à Varsovie, Aga Winska a d'abord étudié le piano et la flûte, puis a terminé ses études à la Faculté du chant et d'art dramatique du Conservatoire de sa ville natale. Elle a fait ses débuts en Reine de la Nuit dans "La Flûte enchantée" de Mozart à l'Opéra de chambre de Varsovie. - 26069225 23.30 JT p 0.00 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

29 TV 25

TPF_1121_029new.indd 1

23/05/11 17:19:44

Samedi 28 mai 6.00 Zoé Kézako p - 6.30 Tfou.

Chuggington - Octonauts Dora l'exploratrice - Babar, les aventures de Badou - Eliot Kid - TFOU de jeux p - 8.10 Shopping avenue matin - 8.55 Téléshopping - Samedi - 9.45 Télévitrine - 10.10 Météo p 10.15 Tous ensemble p - 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu p - 23751

12.45 MÉTÉO - JOURNAL p 13.15 REPORTAGES Documentaires présentés par Claire Chazal Je monte ma boîte Créer sa boutique, réaliser son rêve malgré les obstacles, tous y croient.

Enfants à la clef...

23 ans après Parce qu'ils portaient la clef de chez eux autour du cou et qu'ils rentraient avant leurs parents à la maison, on les appelait "les enfants à la clef". Vingt-trois ans

plus tard, quels adultes sont-ils devenus ? p - 4388428

14.35 COMME UNE OMBRE DANS LA NUIT Téléfilm (thriller) de Stephen Tolkin (2007, Canada/USA) Avec Oliver Hudson (Cade), Jacqueline Bisset (Margaret) Après le meurtre de Hope, sa meilleure amie, Victoria, une petite fille âgée de 10 ans, quitte le lieu de son enfance avec son père, Han, un homme colérique et violent et sa mère, Sari, soumise à son mari. Dixhuit ans plus tard, Victoria revient dans sa ville natale.

Notre avis

Un mélange distrayant de romance et de thriller surp d - 6279596 naturel.

i

16.15 UNDERCOVERS Série (saison 1, ép. 3 et 4) avec Boris Kodjoe (Steven),

Jessica Parker Kennedy (Lizzy) 16.15 Le décodeur Un groupe terroriste a mis la main sur un appareil permettant de déchiffrer les noms de code de tous les agents de la CIA. 17.05 Au plus offrant Un bagagiste travaillant à l’aéroport de Shannon, en Irlande, a dérobé un disque dur contenant des informations confidentielles sur les centres de détention clandestins. p - 5266867

18.00 TOUS ENSEMBLE Magazine présenté par Marc-Emmanuel p - 29954

18.45 50 MN INSIDE Magazine présenté par Nikos Aliagas et Sandrine Quétier p - 3992577

19.55 MÉTÉO - JOURNAL p 20.30 MÉTÉO p

20.35

teurs privés qui devront s’y retrouver dans le maquis des 246 critères de la nouvelle grille d’évaluation. p - 764480

14.50 ROLAND-GARROS 2011 Commentaire : Lionel Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires des joueuses et des joueurs. - 96767206

12.55 MÉTÉO - JOURNAL p 13.15 13 H 15, LE SAMEDI...

Magazine de Laurent Delahousse p - 6212848

13.50 MÉTÉO p 13.55 ENVOYÉ SPÉCIAL, LA SUITE

19.00 MOT DE PASSE

Que valent nos étoiles, 3 ans après Décrié parce que jugé désuet, le classement des hôtels français - autrefois assuré gratuitement par les préfectures - est désormais confié à des audi-

Jeu présenté par Patrick Sabatier Denis Maréchal Élodie Gossuin p - 5190

20.00 JOURNAL p 20.30 LOTO - MÉTÉO p

20.35

DIVERTISSEMENT

Belga

SPORT

6.10 Ned, comment survivre aux études. Série - 7.00 Télématin p - 9.35 Thé ou café. Vincent Perez p - 10.20 Cote matchs - 10.50 Réveillez vos méninges ! Jeu p - 11.20 Les Z'Amours. Jeu p - 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu présenté par Nagui p - 30041

Lionel Messi

FOOTBALL Patrick Sabatier

LLIGUE DES CHAMPIONS : LA FINALE Commentaire en direct du stade Wembley à Londres : Christian Jeanpierre, Bixente Lizarazu et David Astorga

CHÈRE MAMAN

20.45 FC BARCELONE/MANCHESTER UNITED Possibilité de prolongations et de tirs aux buts. En fin de match, remise du trophée On ne pouvait rêver d'une plus belle finale ! Manchester et Barcelone dominent leurs Championnats respectifs, et regroupent les meilleurs joueurs du monde. Les deux équipes ont chacune remporté trois fois la Coupe "aux grandes oreilles", et tenteront de décrocher un quatrième titre. Il s'agit également des deux formations les plus régulières sur la scène européenne ces dernières années. Le Barça a remporté deux des cinq précédentes éditions (2006 et contre ManU en 2009 !). Et Manchester United est présent en finale pour la troisième fois en quatre ans (vainqueur en 2008). p - 3045206

23.05 LES COURSES p 23.10 NEW YORK SECTION CRIMINELLE Série (saison 8, ép. 3, saison 3, ép. 1 et saison 9, ép.

14) avec Vincent D'Onofrio (Goren), Kathryn Erbe (Eames) 23.10 Crise d'identité Thomas et Anthony, deux

30

n En clair

frères, ont été séparés durant leur enfance.

23.55 Mauvais plan Un jeune étudiant est assassiné.

0.45 Entre les lignes Palmer, un vieil ami de Nichols, et Dylan sont retrouvés morts. p d - 1003683

a bon

b très bon

1.35 FORMULE 1. Les essais du Grand Prix de Monaco en différé p - 2.50 UN AMOUR D'OTARIE. Téléfilm (comédie) d'Imogen Kimmel (2007, Allemagne).

Avec Oliver Mommsen p4.25 Musique - 5.00 Histoires naturelles. "Mali, avec les chasseurs dogons" p - 5.25 Reportages. "L'or des terroirs" p

o

c à ne pas manquer

l

Divertissement présenté par Patrick Sabatier À la veille de la fête des mères, Patrick Sabatier convie toutes les mamans à une grande soirée de célébration en leur honneur. Mais comme toutes les mères françaises ne peuvent venir dans l’émission, cinq ou six particulièrement dévouées et qui s’oublient souvent au profit de leur famille ont été invitées. Avec la complicité de leurs enfants, elles auront beaucoup de surprises. p - 8920312

22.50 ON N'EST PAS COUCHÉ Magazine présenté par Laurent Ruquier p - 36526751 1.50 Météo - 1.55 Retour à Roland Garros. Chaque soir, Nicolas Vinoy propose un zapping en images pour vivre ou revivre les meilleurs

N/B : Noir et Blanc

l

moments de la journée de compétition p - 2.20 Infrarouge. "Voyage au cœur de l'alcool(isme)" - 3.45 Thé ou café. Magazine p - 4.35 Retour à la nature. Documentaire p - 4.45 African Cycles. Documentaire p 5.10 Des trains pas comme les autres. Documentaire.

"Argentine" p

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_030.indd 1

23/05/11 10:56:22

Samedi 28 mai 6.00 EuroNews p - 6.35 Ludo p - 8.10 Samedi ludo p - 10.30 Côté maison.

Magazine p - 11.00 Météo p - 11.05 Magazines régionaux - 11.30 La Voix est libre

12.00 LE 12/13 p 12.50 30 MILLIONS D'AMIS Magazine animalier p - 3091751

13.25 LES GRANDS DU RIRE Divertissement présenté par Yves Lecoq Invités : Serge Moati, Leslie Bedos, Gérard Rinaldi, Jean Sarrus et Hervé Novelli. p - 7402409

14.30 CÔTÉ JARDIN Magazine p - 9596

17.00 SLAM Jeu p - 5515

17.30 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Jeu p - 5374

18.00 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Jeu présenté par Julien Lepers p - 50848

18.35 AVENUE DE L'EUROPE Magazine Quand l'Union européenne cherche de nouvelles sources d'énergie p - 925799

18.55 LE 19/20 - MÉTÉO p 20.00 UN JOUR À ROLAND Résumé des épreuves du jour. p

15.00 EN COURSE En direct p - 21190

20.10 C'EST PAS SORCIER

15.25 DOCUMENTAIRE - 6566041

16.20 MAGAZINE - 745190

Magazine Carcassonne : une cité au temps des chevaliers ! p - 686003

20.35

TÉLÉFILM

6.15 Chante ! Série p - 7.15 Ludo p 6.50 Ludo zouzous p - 9.35 C'est notre affaire p - 10.15 Silence, - 10.00 France 4 tennis club p ça pousse ! Magazine p - 11.05 11.05 TENNIS La Maison France 5 p - 11.55 En direct Les Escapades de Petitrenaud.

Roland Garros p Magazine p - 12.30 C à vous.

14.55 IMPLACABLE "Le meilleur" p - 86935 Téléfilm (action) de Raoul W. 13.30 7 minutes pour une vie.

Heimrich (2008, Allemagne). "Psychiatres dans la rue" p pd Avec Gary Dourdan 266138 - 14.05 Lhamo, petite fille 16.25 FBI : portés disparus. Série p de l'Himalaya. Documentaire p - 18.00 Génération télé 90. - 793867 - 15.00 Teum-Teum.

Divertissement p - 19.45 Magazine p - 50596 - 16.00 Samantha. Série p La Boudeuse. Documentaire (1/2). "Au vent de la Guyane" p - 2857428 - 16.55 Expédition 20.35 L'AMOUR tigre. Documentaire. "Le sancSUR UN PLATEAU tuaire de l'Himalaya" (3/3) p Pièce d'Isabelle Mergault en - 8588645 - 17.55 Cinémas le direct du théâtre de la Porte magazine p - 3768916 Saint-Martin. Avec Pierre 19.00 REVU & CORRIGÉ Palmade, Isabelle Mergault.

Magazine p - 1851935 Caroline et Jean-Louis sont

i

mariés depuis des annnées et tiennent une maison d'hôtes. Alors que le couple est au bord de la rupture, une cliente décide de les aider et fait appel à une productrice de télévision. Bientôt, c'est un véritable plateau de tournage qui s'installe chez eux. p

20.35

MAGAZINE

8.00 Arte junior p - 9.45 Pirates d'eau douce - 10.00 Les Secrets de la matière (3/3). "La chimie réinventée" p - 10.50 360° GÉO - 11.45 Le Dessous des cartes p - 12.00 Tous les habits du monde. Documentaire p 33850480 - 12.30 Le Blogueur.

Magazine - 20375867 - 13.00 One Shot Not p - 80798577 14.00 La "Symphonie n° 2" de Mahler. Concert - 69521374 - 15.30 Derrière les façades 41294577 - 16.25 Architectures p - 90885935 - 16.55 Maurice Nadeau. Documentaire. "Le chemin de la vie" p - 74969393 - 17.45 Le Dessous des cartes.

Magazine p - 56786867 - 18.05 Tous les habits du monde p 72793799 - 18.30 Cuisines des terroirs - 49934935 19.00 ARTE JOURNAL 19.15 ARTE REPORTAGE Magazine - 39388916 19.55 360° - GÉO Documentaire Bishnoi, les femmes qui allaitent les gazelles - 60263119

20.40 DOCUMENTAIRE Mariam et Sophie

23.45 Doctor Who. Série p - 1.20 Rock dans tous ses états. "Girls in Hawaii" p - 2.10 Paris sportifs.

Magazine p (2.30)

ÉCHAPPÉES BELLES Magazine présenté par Sophie Jovillard

Arménie

Veronica Ferres et Christophe Lambert

LE SECRET DES BALEINES lTéléfilm (drame) (1 et 2/2) de Philipp Kadelbach (2010, Angleterre) Avec Veronica Ferres (Anna), Christophe Lambert (Chris), Mario Adorf (Joe), Alicia Von Rittberg (Charlotte), Fritz Karl (Steven), Darron Meyer (Jenkins) Joe Waldmann est un biologiste marin déterminé à démontrer la responsabilité des sonars dans les décès des baleines échouant sur les plages. Persuadé qu'une région des côtes néo-zélandaises est l'habitat naturel d'une espèce en voie d'extinction, il se rend sur place pour prouver ses dires.

Notre avis

Christophe Lambert est au cœur d'un thriller écologique qui s'inspire de faits réels. Cette minisérie allemande de deux épisodes a déjà séduit les téléspectateurs outre-Rhin. p - 51637770

i

23.30 MÉTÉO - SOIR 3 p 0.00 Tout le sport. L'actualité sportive p - 0.10 Incroyables expériences. Divertissement.

"Spéciale animateurs" p 2091542 - 2.10 Une nuit en…

Lorraine p - 5.00 Les Matinales - 5.30 Questions pour un champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_031.indd 1

Tous

11.15 Les P'tits plats de Babette.

Magazine - 11.40 L'Hebdô - 12.35 Tropismes - 13.10 Cœur brisé 14.40 The Cleveland Show. Dessin animé d - 18.00 Riding Zone 19.00 Infos soir - 19.10 Journal Afrique - 19.40 L'Hebdô - 20.35 Studio M. Magazine

Mariam guide Sophie en Arménie et lui fait découvrir les différentes facettes de ce pays enclavé. Le voyage commence à Erevan, la capitale, avant de continuer dans les montagnes pour s'achever à Gumri, la deuxième ville nationale. p - 487225

21.35 FRANCE Ô FOLIES

22.05 SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE Documentaire Le Mexique au pied du mur (1/2) p - 896119 22.35 L'ŒIL ET LA MAIN Magazine p - 774732 23.00 CRASH SCIENCE Documentaire Les avions (3/3) p - 19041 23.55 L'UNIVERS Documentaire Les extraterrestres existent p - 5213190 0.40 Cédric Klapisch : ce qui le meut p - 5004894 - 1.30 Péril sur 22.30 France Ô folies 2011 - 23.30 la Mara. Documentaire p - 2.20 Sur écoute e - 1.25 Ô bout de la Paris-Dakar, pari bitume (1/2) p nuit. Magazine - 1.50 Multiscénik - 3.00 La Nuit

2011 Documentaire Strasbourg En route pour une odyssée musicale allant de la soul au rock caribéen en passant par le folk, le hip-hop ou le reggae. Pour cette troisième saison, l'émission s'arrête dans neuf villes et s'intéresse à quarante-cinq artistes.

Neuf lauréats auront l'opportunité de jouer cet été aux Francofolies de La Rochelle.

Adultes et adolescents

Adultes et jeunes gens

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA SCIENCE

lDocumentaire (5 et 6/6) L'exploration du secret de la vie se découvre à travers l'analyse du plus complexe des organismes connus : le corps humain. p - 99425515 22.20 PÂTÉE POUR CHAT lTéléfilm (comédie) de Carles Pastor (2008, Espagne, VO). Avec Roger Casamajor, Jordi Vilches p - 74014193 23.50 METROPOLIS Magazine - 96673751 0.35 Philosophie. Magazine p 38590962 - 1.00 Tracks p 1.55 ORANGE MÉCANIQUE m (science-fiction) de Stanley Kubrick (1971, G-B, durée : 130 mn, VO). Avec Malcolm McDowell

i

k

Adultes

31

23/05/11 10:48:28

Samedi 28 mai TV5MONDE 8.30 7 jours sur la planète - 9.05 Le Point - 10.05 30 millions d'amis - 10.30 À table ! - 11.00 Journal - 11.15 36,9 ° - 11.50 Quoi de neuf, doc ? - 12.05 Afrique presse - 12.30 Questions à la une - 13.30 JT RTBF - 14.00 Chabada - Spéciale chansons drôles, chansons tendres - 15.30 Acoustic - Invitée : le Prince Miiaou - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion - 17.05 Arte Reportage - 17.45 Le Dessous des cartes - 18.00 Journal - 18.20 Le Bar de l'Europe - 18.30 L'Amérique dans tous ses états : Maine - 19.30 Coup de pouce pour la planète - 20.00 Tendance A - 20.30 JT de France 2 21.00 Envoyé spécial. Documentaire Sommaire : Les nouvelles armes des escrocs du téléphone et d'Internet : chaque mois, plus de 20.000 tentatives via SMS atterrissent sur nos téléphones portables - Promotion télé : comment réussir sa carrière de journaliste, présentatrice ou même de ministre ? Une solution : passer à la télé - Badinter, l'épris de justice.

M6

AB3 6.50 et 7.20 Cas de divorce. Série 7.50 Viper. Série - 8.35 et 9.20 Charmed. Série - 10.05 Téléachat 12.35 Drôles de gags - 12.45 Charmed.

Série - 13.30 Preuve à l'appui. Série.

"On ne choisit pas sa famille" - 14.15 Preuve à l'appui. Série. "Preuves à tout prix" - 15.00 La Vengeance du passé. Film (thriller) de James Becket (1993). Avec Linda Purl. Après la mort de son père et la disparition de son frère dans la guerre du Vietnam, Jessie décide de quitter Bangkok pour rejoindre sa mère. Mais à l'aéroport, cette - 16.30 dernière est assassinée.

Medicopter. Série - 17.15 et 18.00 Les Maçons du cœur - 18.45 Catch américain Smack Down - 20.30 My Father, ce héros. Film (comédie) de Steve Miner (1994, États-Unis, durée : 90 mn). Avec Gérard Depardieu. André vient chercher sa fille Nicole à New York et l'emmène en vacances aux Bahamas. L'adolescente le fait passer pour son amant afin d'impressionner et séduire un garçon de son âge.

tvbreizh

vtm

6.00 M6 Music - 6.30 M6 Kid - 8.05 M6 Boutique - 10.35 Cinésix - 10.45 Chapitre macabre. Téléfilm (thriller) avec Crystal Bernard - 12.30 Piège de - 14.20 feu. Film avec Dean Cain.

C'est ma vie - 17.30 Accès privé 18.45 Un trésor dans votre maison 19.45 Le 19.45 - 20.05 Scènes de ménages - 20.45 Hawaii 5-0. Série.

"Ke Kinohi". McGarrett se fait subtiliser la boîte à outils de son père, contenant tous les éléments de son enquête sur le meurtre de sa femme.

6.25 Une femme d'honneur "Mort clinique" - 8.10 Une famille formidable.

"Un nouveau départ" - 10.10 Vous êtes libre ? Téléfilm (comédie) avec Michèle Bernier - 12.00 Las Vegas - 15.20 Merci papa, merci maman. Téléfilm avec Laurent Ournac - 17.00 Une famille formidable "Les adieux à Nono" - 18.55 Monk - 20.40 Columbo. "Réaction négative". Paul est un photographe célèbre et fortuné. Son seul problème est une femme autoritaire dont il désire se débarrasser

7.30 Who's the Boss - 7.55 Miami Vice - 8.40 Bompa - 9.05 Nonkel Jef - 9.35 Benidorm - 10.00 Het mooiste meisje van de klas - 10.40 Columbo (12.05) 12.25 Oliver's Twist - 12.50 Veilig thuis - 13.00 Nieuws - 13.35 Start to Cook 13.45 SOS Piet - 14.20 The Newtons Boys. Film avec Ethan Hawke.

16.50 Better off Ted - 17.20 Groene vingers - 18.05 Vinger aan de poot 19.00 Nieuws - 19.35 De stip - 20.00 Familie. - 20.40 Zot van Vlaanderen.

Divertissement

21.35 Hawaii 5-0. "He Kane Hewa'ole".

Après une course-poursuite avec un Chinois, la tête d'un homme est découverte dans un véhicule volé 22.25 Hawaii 5-0. "Ohana" - 23.15 The Unit : commando d'élite. "Le salaire de la peur" - 0.00 "Poker menteur" "Métamorphose" - 1.50 100 % Poker. - 2.50 M6 Music

22.20 Columbo. Série "État d'esprit".

Le directeur d’un institut d’étude du comportement, Marcus Collier, a une aventure avec une de ses patientes 23.30 Un parfum de Caraïbes. Téléfilm (drame) de Michaël Perrotta (2004, France). Avec Corinne Touzet - 1.40 La Crim'. Série. «Le saigneur» - «Ad patres» - «Le serpent»

22.20 Pride & Prejudice. Film (romantique) de Joe Wright (2005, France/ Grande-Bretagne, 135 mn). Avec - 0.35 Nieuws Keira Knightley.

0.55 Clean Break - Unnatural Causes.

Film (thriller) de Robert Malenfant (2007, États-Unis, 90 mn). Avec Tara - 2.25 Nieuws - herhaling Reid.

(5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25, 15.45 Jimmy Neutron - 6.50, 8.45, 14.25, 16.10 Mes parrains sont magiques - 7.15, 17.25 La Ferme en folie - 7.40, 9.20, 11.30, 14.40, 17.50 Bob l'éponge - 8.30, 11.05, 14.00, 17.00 Les Pingouins de Madagascar - 9.55 Avatar - 10.40 Danny fantôme - 12.20 Ned - 12.45 Victorious - 13.10 iCarly - 13.35 Big Time Rush - 15.10 Super Bizz MTV : 18.00 Avant j'étais gros - 18.25 Peste ou princesse - 19.20 Made. "Je rêve d'être une aventurière de l'extrême" - 20.10 Les Interdits de "Ma Life" - 21.05 Bienvenue à Jersey Shore.

Série - 21.55 Skins US. Série - 22.50 South Park - 23.45 Bob l'éponge - 0.25 Shake ton Booty - 2.35 Hits

7.00 Kyle XY. Série - 7.40 Wipeout USA. - 8.25 Interactivity - 9.30 Astrocontact Weekend. (10.00) - 13.00 Q-Music - 15.10 Joan of Arcadia. Série - 15.55 The Adventures of Merlin. Série - 16.45 Dollhouse. Série - 17.45 Smallville. Série - 18.35 Chuck. Série 19.30 Champions League Magazin voorjaar 2011 - 20.15 Football.

Champions League voorjaar 2011.

Finale en direct : Barcelone/ Manchester United - 23332312 23.15 Legionnaire. Film (aventures) de Peter MacDonald (1998, États-Unis, 95 mn). Avec Jean-Claude Van Damme. Marseille, 1925. Alain participe à un combat de boxe truqué.

- 1.00 Interactivity - 2.00 Nacht TV

k

i

i

i

i

k

Direct Star 23.00 Journal - 23.10 JT suisse - 23.40 Chabada - 0.30 Acoustic. Magazine 1.00 Journal Afrique - 1.15 Studio 12.

Divertissement - 2.15 Stars parade.

Divertissement - 2.45 Journal TV5MONDE EUROPE

9.05 Dessins animés - 10.30 C'est pas sorcier - 11.00 7 jours sur la planète.

Magazine - 11.30 Acoustic. Magazine - 12.05 À table ! Magazine - 12.30 36,9 ° - 13.05 Coup de pouce pour la planète. Magazine - 13.30 Journal RTBF - 14.05 360° - GÉO. Documentaire - 15.00 ADN. Magazine - 15.45 Nouvo.

Magazine - 16.00 Journal - 16.20 Rugby : Top 14 - 18.00 Journal - 18.25 Le Bar de l'Europe. Magazine - 18.40 Thalassa. Magazine - 20.30 JT de France 2 - 21.00 Les Stars du rire.

Divertissement. Patrick Sabatier est accompagné des plus grands humoristes français pour une émission exceptionnelle

Les artistes se succèdent sur la piste du cirque Fratellini pour interpréter leurs plus grands sketches. Invités : Anne Roumanoff, Anthony Kavanagh, Chantal Ladesou, Willy Rovelli, Roland Magdane, Véronic Dicaire, Isabelle Mergault.

23.00 Journal - 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique - 23.50 Cinémas, le magazine. Magazine - 0.45 Studio 12.

Divertissement - 1.35 Acoustic.

Magazine - 2.00 Stars parade.

Divertissement - 2.30 Journal

22.05 Dragon rouge. Film (thriller) avec Edward Norton. - 0.00 Medicopter.

Série - 1.35 Série rose. Série - 2.00 Libertinages. Série - 2.30 Fantasmes.

Série - 4.20 Cas de divorce. Série

k

AB4 6.00 Marions-nous. Téléachat - 8.00 Téléachat - 11.00 Les Clés de l'avenir 12.30 Marions-nous. Téléachat - 13.00 et 13.25 Un homme à domicile. Série - 13.55, 14.45 et 15.35 Commissaire Lea Sommer. Série - 16.25 Peter Strohm. Série. "Faux diamants" - 17.20 Inspecteur Morse. Série. "Livraison rapide" - 19.05 et 19.50 Beastmaster, le dernier des survivants. Série - 20.35 Inspecteur Ballauf. Série. "La balance". L'inspecteur Ballauf enquête sur le meurtre de deux skinheads proches de la mouvance néo-nazie. Avec un informateur trouble de la Sûreté nationale, ils suspectent un avocat, fondateur d'un parti néo-nazi.

TPF_1121_032.indd 1

Eurosport Int.

8.30 Cyclisme. Tour d'Italie. 19e étape.

Bergamo/Macugnaga - 9.30 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. 6e journée - 10.30 Jeu, set et Mats - 11.00 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 7e journée - 14.00 Cyclisme. Tour d'Italie. 20e étape. Verbania/Sestriere - 17.30 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 7e journée - 20.30 Jeu, set et Mats. Magazine. Analyse et commentaires des rencontres de tennis avec Mats Wilander - 21.00 Fight Club. Magazine - 23.30 Cyclisme. Tour 22.00 Explosif. Magazine - 22.05 d'Italie. 20e étape. Verbania/Sestriere Commissaire Lea Sommer. Série. - 0.30 Tennis. Internationaux de France "Échange d'identité" - 23.00 Nuit câli- de Roland-Garros. 7e journée - 1.30 ne. Téléachat Jeu, set et Mats

RTL 9

TMC

13.30 New York police judiciaire - 15.15 Close to Home. «Non admise» - «Les démons du jeu» - 16.50 Las Vegas 18.30 Fan des années 90 - 19.20 Fan des années 90 - 20.25 Agenda - 20.40 Ça nous ressemble. "Des vies pas comme les autres" - 22.40 Ça nous "Surmonter ses démons" Canal Z ressemble 0.40 90' enquêtes. "Vols, cambriolaDès 12.00 : Journal de la semaine, ges, agressions : au cœur de l'action Z-Expert. avec la BAC"

32

6.00 Star Music - 8.30 Top Direct Star - 9.30 Star Music - 12.45 Top Direct Star - 13.45 Top Club. Clips - 14.45 Top hip-hop - 15.45 Top Direct Star - 16.45 Top France - 17.45 Star Story - Tout le monde il est B.O. - 18.45 Zap Direct Star - 19.45 Star Report - Les pires mecs d'Hollywood - 20.35 Zap Direct Star. Un zapping étonnant qui s'adresse à la génération qui a grandi avec une télécommande à la main.

Vidéo amateurs, people, Internet fourmille de séquences plus drôles et insolites les unes que les autres. - 22.30 Star Report - Bienvenue à Bimboland : les jet-setteuses - 23.30 Extrême star - 0.30 Enquête très spéciale - 1.00 Gameblog - 1.30 Nuit Gold

13.40 L'Affaire Karen McCoy. Film (policier) avec Kim Basinger.

15.35 Double Impact. Film (aventures) avec Jean-Claude Van Damme. - 17.25 Prise d'otages à Atlanta. Film (thriller) - 19.10 Friends avec Rutger Hauer.

- 20.35 Un pont trop loin. Film (guerre) de Richard Attenborough (1977, Angleterre/USA/Grande-Bretagne, 170 - 23.35 mn). Avec Sean Connery.

UFC Countdown

i

k

i

2BE

i

VT4

VIVOLTA 8.30 Les Maternelles - 9.00 8 à la maison - 9.30 5 ingrédients maxi ! - 10.00 Silence, ça pousse ! - 10.35 Côté maison - 11.05 C'est notre affaire - 11.30 Entre chiens et chats - 12.00 Côté cuisine - 12.30 La Bosse des noces - 13.00 Kate & William ou l'histoire d'un mariage royal. "Un banquet royal" - 14.00 Terre indigo. Téléfilm (7 et 8/8) avec Jean-Marc Thibault - 17.40 Édition limitée - 18.05 Bye bye maison - 19.00 Kate & William ou l'histoire d'un mariage royal. "Une organisation pléthorique" - 20.10 Histoires d'adoption 20.40 10 ans de moins : le défi.

Documentaire - 21.35 Quand passe la cigogne - 22.25 Quelques jours entre nous. Téléfilm avec Sara Forestier

liberty TV 19.00 Journal - 19.15 La Mer à voir 19.30 Évaison Europe - 19.45 Destinations évasions - 20.00 Journal télévisé - 20.15 Les Coulisses du voyage 20.30 Asie - 20.45 Club vacances 21.00 Journal télévisé - 21.15 Saveurs sans frontières. «Tahiti, le marché» 21.30 Afrique - 21.45 Destinations évasions - 22.00 Journal - 22.15 Les Coulisses du voyage - 22.30 Océanie - 22.45 Club vacances

11.40 Teleshop - 12.35 Room Raiders Florida - 13.00 Teleshop - 13.55 F1. GP de Monaco. Qualifications - 15.00 Kids - 17.00 Costa ! - 17.55 My Wife and Kids - 18.25 According to Jim - 18.55 The Simpsons - 19.30 Mijn man kan dat - 20.45 The House Bunny. Film (comédie) de Fred Wolf (2007). Avec Anna Faris. Après avoir passé sa vie au manoir Playboy, Shelley, une playmate du célèbre magazine de charme, est injustement mise à la porte. Ne sachant où aller, elle atterrit dans une association d'étudiantes menacées d'expulsion si elles ne parviennent pas à attirer de nouveaux membres.

Décidée à les aider, Shelley va utiliser toutes ses ressources pour transformer les filles en créatures de rêve et faire de Zeta Alpha Zeta une des associations les plus populaires du campus. - 22.45 The Terminator. Film de James Cameron (1984). Avec A. Schwarzenegger. À Los Angeles en 1984, un Terminator, cyborg surgi du futur, a pour mission d'exécuter Sarah Connor, une jeune femme dont l'enfant à naître doit sauver l'Humanité.

- 0.50 Poker after Dark - 1.40 Chat - 2.00 Astro TV - 3.30 48 Hours. Film (policier) avec Nick Nolte.

i

i

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:18:20

Samedi 28 mai 7.50 Lingo. Jeu - 8.15 Vroege vogels.

Magazine - 8.45 Nederland in Beweging ! Magazine - 9.00 Vrije geluiden - 9.50 Boeken. Magazine - 10.30 Sterren.nl Top 20 - 11.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 14.00 Tennis. NOS Studio sport Tennis Roland Garros - 17.55 Socutera - 18.00 Nieuws - Sportjournaal - 18.20 EénVandaag - 18.55 Wie van de drie ?

Jeu - 19.30 Kinderen geen bezwaar.

Série - 20.00 Nieuws - 20.25 Karin Bloemen Overgang. Divertissement

BBC 1

ARD

Hollande 1

één 9.00 Lentebeelden - 12.15 TV Brussel - 12.45 De Vrije Markt - 13.00 Het Journaal - Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 Villa Politica - 14.05 Cyclisme.

Sporza - Wielrennen : Ronde van België - 15.30 Sporza - Wielrennen : Ronde van Italië - 17.30 Buren.

Feuilleton - 17.55 Kijk Uit. Magazine - 18.00 Het Journaal - Sport - 18.10 Vlaanderen Vakantieland. Magazine - 19.00 Het Journaal - Sport - 19.30 Het Weer - 19.35 Man bijt hond - 20.10 Dieren in nesten - 20.45 Poirot. Série

10.00 Willi wills wissen - 10.30 Die Pferdeflüsterin - 11.00 Deutsche Traktor-Legenden - 11.50 Schatzsuche auf dem Bauernhof. Magazine - 12.30 Stresstest für Europa - 13.30 Lilly Schönauer. Téléfilm avec Julia Dietze - 15.00 Höchstpersönlich - 15.30 Tim Mälzer kocht ! - 16.00 Weltreisen - 16.30 Europamagazin - 17.05 AutoLegenden - 18.00 50 Jahre Sportschau.

Divertissement - 20.00 Tagesschau - 20.15 Meine Heimat Afrika. Téléfilm (drame) avec Christine Neubauer

11.00 Saturday Kitchen. Magazine - 12.30 Great British Menu. Magazine - 13.00 BBC News - 13.05 Regional News and Weather - 13.10 Formule 1.

Formula 1 : The Monaco Grand Prix - 15.30 Golf. Golf : PGA Championship - 17.50 Don't Scare the Hare.

Documentaire - 18.25 BBC News - 18.35 Regional News and Weather - 18.45 So You Think You Can Dance.

Divertissement - 19.45 Doctor Who. Série - 20.30 So You Think You Can Dance Results. Divertissement

RAI Uno 6.00 Euronews - 6.10 Da Da Da In musica. Documentaire - 6.30 Mattina in famiglia - 7.00 TG 1 - 9.30 TG1 L.I.S - 10.00 Verdetto finale - 10.50 ApriRai 11.00 Appuntamento al cinema - 11.10 7+. Documentaire - 12.00 La Prova del cuoco - 13.30 Telegiornale - 14.00 Easy Driver. Magazine - 14.30 Le Amiche del sabato. Magazine - 17.00 TG 1 - 17.15 A sua immagine - 17.45 Passagio a Nord-Ovest - 18.50 L'Eredità. Magazine - 20.00 Telegiornale - 20.25 Football. Ligue des champions Belga

22.15 Nekka Nacht 2011 : Thé Lau & The Scene - 23.15 Het Journaal Laat - 23.35 Winst Joker+/Lotto. Magazine - 23.37 Keno. Magazine - 23.38 Euromillions Uitslagen. Magazine - 23.40 Het Weer. Magazine - 23.45 Deadline. Série avec Gregor Toerzs - 0.35 Het Journaal

22.00 Comedy live. Divertissement - 22.45 Máxima, portret van een prinses. Documentaire. Portrait de Máxima Zorreguieta, plus connue comme Princesse Máxima des Pays-Bas. - 23.45 Nieuws - 0.00 TV Monument : Omroepsters - 1.05 Nieuws - 1.30 NOS Tekst tv. Magazine

I

10.25 Omrop Fryslân - Een Fries in India - 10.55 Het Vermoeden - 11.30 Chatney.nl - 12.00 De halve maan - 13.00 Nieuws - 13.05 Andere tijden - 13.35 Brieven boven water - 14.30 Gospelfestival - 15.25 Z.O.Z - 15.55 Uitzending Politieke Partijen - 16.00 Nieuws - 16.05 Dossier loverboy - 16.30 Hangen of leven - 16.55 Avro Kunstuur - 17.55 Rail Away - 18.20 Nederland zingt - 18.55 Heren van Oranje - 19.25 De koningin & ik - 20.00 De grootste royaltykenner - 20.40 Andere tijden - 21.10 Rondom 10 - 22.00 Nieuwsuur - 22.35 Zembla - 23.15 KRO Interactieve detectivenacht. Série - 0.25 Nachtzoen - 1.00 KRO Interactieve detectivenacht

I

I

11.35 Zóóó gênant !! - 12.00 Lockie Leonard - 12.20 Lockie Leonard - 12.45 Villa Achterwerk : Van hier tot Tokio - 13.45 Hier is Ian - 14.05 Z@pp college - 14.20 Z@pp college - 14.30 Twisted Whiskers - 14.45 Verborgen verhalen - 15.00 Karaoke Kids - 15.30 Zoom-in.

Film avec Frederik Ludvig Mansa.

- 16.50 Amika. Série - 18.00 Hider in the House. Jeu - 18.45 NOS-Jeugdjournaal - 18.55 Kinderen voor Kinderen Songfestival - 19.45 Socutera - 19.55 Football. Voetbal - NOS UEFA Champions League : FC Barcelona Manchester United - 23.10 Sportif.

NOS Studio Sport - 23.45 Football.

Heilig gras - 0.35 Later... with Jools Holland - 1.14 Tekst tv. Magazine

I

TV Polonia

Vijf TV 17.20 Made. Divertissement - 18.05 One Tree Hill. Série - 18.55 Cougar Town. Série - 19.20 Dennis the Menace. Film de Nick Castle (1993, États-Unis, 115 mn). Avec Mason Gamble.

- 21.15 The Bodyguard.

Film de Mick Jackson (1992, ÉtatsUnis, 145 mn). Avec Kevin Costner.

- 23.50 I Shouldn't Be Alive. Divertissement

I

I

I

18.10 Barwy szczescia. Série - 18.40 Barwy szczescia. Série - 19.10 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 19.50 Sport. Magazine - 20.10 Czas honoru. Série - 21.05 Serca bicie - 22.00 Pogoda - 22.10 Kino Mistrzów.

Film (comédie dramatique) (1986, 75 mn). - 0.00 Francis goya gra polskie przeboje. Documentaire - 0.25 M jak milosc. Série

I

20.55 The National Lottery : Who Dares Wins. Jeu - 21.50 Casualty. Série - 22.40 John Bishop's Britain. Divertissement - 23.10 BBC News - 23.25 Face/Off. Film (thriller) avec John - 1.35 Steal. Film (action) Travolta.

- 2.55 avec Stephen Dorff.

Weatherview - 3.00 BBC News

I

WDR 13.40 Taxi. Film (comédie) avec Samy - 15.05 Das Turbogeile Naceri.

Gummiboot. Film (comédie) avec Tim - 16.35 Süße ErlebMatheson. nistour durchs Münsterland. Magazine - 17.05 Landesparteitag von Bündnis 90/Die Grünen. Magazine - 17.20 Alfredissimo ! Magazine - 17.50 Land und lecker. Magazine - 18.20 Hier und heute. Magazine - 18.50 Aktuelle Stunde. Magazine - 19.30 Lokalzeit.

Magazine - 20.00 Tagesschau - 20.15 Im Fluss des Lebens. Téléfilm (drame) avec Ruth-Maria Kubitschek - 21.45 Mann an Bord. Divertissement - 22.45 Satire-Gipfel. Divertissement - 23.30 Der Saustall. Film (comédie) avec Philippe Noiret.

I

I

I

Hollande 3

Vitaya 10.30 Bondi Rescue - 10.55 Bondi Rescue - 11.25 Animal Rescue - 11.50 Animal Rescue - 12.15 Tuindromen met Mark - 12.35 Wedding SOS - 13.05 Bill's Food - 13.35 Dear Prudence.

- 15.10 Film avec Jane Seymour.

Clean House - 15.55 Doe-het-zelf met Roger - 16.05 Bouw en Woonadvies - 16.30 Lekker van bij Ons - 16.40 Saving Babies - 17.00 Dit is mijn huis - 17.30 How to Look Good Naked - 18.20 Wedding SOS - 18.50 Bill's Food - 19.20 From The Ground Up - 20.15 Top Chef Masters - 21.10 Baby's Day Out. Film avec Joe Man- 23.05 The Guardian. Série tegna.

- 23.50 10 Jaar Jonger in 10 Dagen - 0.40 Wedding SOS - 1.00 Bill's Food

I

Hollande 2

Ketnet-Canvas 11.10 Tennis. Sporza - Tennis : Roland Garros 2011 - 15.30 Samson en Gert - 16.05 De Smurfen - 16.30 Buzz Lightyear of Star Command - 16.50 Pippi Langkous - 17.15 Missy Mila - 17.20 Disney's American Dragon : Jake Long - 17.45 Uncle Max - 18.00 Ketnet Kookt - 18.05 Mr. Bean. Série - 18.30 Karrewiet - 18.40 De Dodelijkste 60 - 19.10 Disney's Phineas and Ferb - 19.25 Jungle Beat - 19.30 Pirate Islands: The Lost Treasure of Fiji. Série - 20.00 Journaal - 20.10 Vranckx - 20.40 Wallander. Série - 22.15 Messiah : The Rapture. Série - 23.05 Tennis.

Sporza - Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 23.55 Indigènes. Film (guerre) avec Jamel Debbouze.

21.45 Ziehung der Lottozahlen - 21.50 Tagesthemen - 22.10 Das Wort zum Sonntag. Magazine - 22.15 Die Tagebücher einer Nanny. Film (comédie) avec Scarlett Johansson.

- 23.55 Tagesschau - 0.00 Windtalkers - Director's Cut. Film (guerre) avec Nicolas Cage. - 2.25 Tagesschau

BBC 2 10.30 Deadly 60 - 11.00 Relic : Guardians of the Museum. Série - 11.30 League of Super Evil - 11.40 Wolverine and the X-Men - 12.00 Mortified. Série - 12.25 OOglies - 12.40 MOTD Kickabout - 13.00 Bell, Book and Candle. Film avec James Stewart.

- 14.40 The Cheyenne Social Club.

- 16.20 Film avec James Stewart.

Two Greedy Italians - 17.20 Escape to the Country - 17.50 Golf. PGA Championship - 19.00 Flog it ! - 20.00 Dad's Army. Série - 20.30 RHS Chelsea Flower Show - 21.00 Terry and June.

Série - 21.30 The Many Faces of June Whitfield - 22.30 Absolutely Fabulous.

Série - 23.00 Have I Got a Bit More News for You - 23.45 QI XL. Jeu

I

I

ZDF 10.35 Pur+ - 11.00 Heute - 11.05 Die Küchenschlacht - 13.00 Heute - 13.05 ZDF-Wochenjournal - 13.55 Tierische Kumpel - 14.40 Rosamunde Pilcher Irrwege des Herzens. Téléfilm (mélodrame) (16) avec Ann-Kathrin Kramer - 16.15 Lafer ! Lichter ! Lecker ! - 17.00 Heute - 17.05 Länderspiegel - 17.45 Menschen - Das Magazin. Magazine - 18.00 ML Mona Lisa. Magazine - 18.35 Hallo Deutschland - 19.00 Heute - 19.20 Wetter - 19.25 Der Bergdoktor. Série - 20.15 Bella Block.

Série - 23.10 Heute-journal. Magazine - 23.20 Wetter - 23.25 Blue Tiger. Film (thriller) de Noberto Barba (1994).

Avec Virginia Madsen. - 0.45 Heute - 0.50 Ein starkes Team. Série

I

SWR 10.15 Tigerenten-Club Xtra - 10.45 Dasding.tv. Magazine - 11.30 Sturm der Liebe. Feuilleton - 12.20 Nachtcafé - 13.50 Kein schöner Land. Divertissement - 14.35 Deutschlands wilde Tiere. Magazine - 15.20 Eisbär, Affe & Co. Magazine - 16.10 Eisbär, Affe & Co. - 18.05 Hierzuland. Magazine - 19.45 SWR Landesschau aktuell RheinlandPfalz - 20.00 Tagesschau - 20.15 SamstagAbend - 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 21.50 Ein bisschen Spaß muss sein. Divertissement - 22.20 Menschen der Woche - 23.35 Elstner-Classics - 0.05 Graf Yoster gibt sich die Ehre. Série - 0.55 Alfons und Gäste. Divertissement

Sat 1 17.00 Niedrig und Kuhnt - 17.30 Niedrig und Kuhnt - 18.00 Die Dreisten drei Die Comedy WG. Divertissement - 20.00 Nachrichten - 20.15 Football.

Fußball. ran - Die Nacht der Champions. ran - UEFA Champions League - 23.00 Boxe. Kickboxen. ran - Die Nacht der Champions - 0.00 Boxe.

Kickboxen. ran - Die Nacht der Champions

ERT 10.00 Children's Programm - 12.00 Le Journal - 13.00 Greek Film - 14.30 Photosphere - 15.00 Net News - 16.00 It is Fun - 18.00 Net News - 19.00 Please take the oath. Feuilleton - 19.30 Him and him. Feuilleton - 21.00 Journal

p Émissions pour malentendants TPF_1121_033.indd 1

I

23.00 90* Minuto Champions - 23.25 Italia mia, esercizi di memoria. Documentaire - 0.20 Cinematografo.

Magazine - 1.10 TG1 notte - 1.20 Che tempo fa - 1.25 Appuntamento al cinema. Magazine - 1.30 Sabato Club.

Magazine - 1.35 Saint ex - 2.50 Mille e una notte. Documentaire

TVE int.

6.00 Noticias 24 Horas - 10.00 Parlamento - 10.50 Los Lunnis - 12.15 Pizzicato - 12.55 Palabra por palabra - 13.30 Desde Galica para el mundo - 14.30 Corazón - 15.00 Telediario 1° Edicion - 15.50 El tiempo - 16.00 Destino : Espana. Documentaire - 17.00 Cine de barrio - 19.00 Oficios de la cultura. Documentaire - 19.30 Días de cine - 20.30 Tres 14. Magazine - 21.00 Telediario 2° Edicion - 21.30 El tiempo - 21.35 Informe semanal - 22.30 Ciné - 0.00 Repor - 1.00 Comando actualidad - 1.55 Tendido cero - 2.40 Informe semanal - 3.30 Españoles en el mundo. Magazine - 4.30 Oficios de la cultura. Documentaire - 5.00 Noticias 24 Horas

RTL All. 10.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.

Série - 12.30 Formule 1. Formel 1.

Großer Preis von Monaco - 13.30 Formule 1. Formel 1. Großer Preis von Monaco - 15.20 Betrugsfälle - 15.45 Familien im Brennpunkt. Magazine - 16.45 Die Trovatos - Detektive decken auf. Magazine - 17.40 Die Schulermittler. Magazine - 18.15 Die Schulermittler. Magazine - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Explosiv Weekend. Magazine - 20.15 Die 25 skurrilsten Lebensträume. Divertissement - 22.30 Cindy aus Marzahn & Die jungen Wilden. Divertissement - 23.30 Martin Rütter live ! Hund Deutsch, Deutsch - Hund. Divertissement

RTPI 15.15 Gostos e sabores. Magazine - 15.45 Biosfera - 17.00 Portugal Tal & Qual - 17.15 Portugueses Pelo Mundo.

Documentaire - 17.30 Portugal Sem Fronteira - 18.00 Desporto 2 - 19.30 Magazine Contacto. Magazine - 20.00 A verde e a cores. Documentaire - 21.00 Telejornal - 22.00 Quem tramou Peter Pan ? Documentaire - 23.30 Herman 2011 - 1.00 Notícias

33

23/05/11 16:14:04

Samedi 28 mai Be 1 7.00 La Boîte à cartoons - 8.00 Papysitter. Film (comédie) de Walt Becker (2008, États-Unis). Avec John Travolta.

- 9.25 Des pieds et des poings. Film (comédie) de Jody Hill (2006). Avec Danny McBride.

- 10.45 The Blind Side. Film (comédie dramatique) de John Lee Hancock (2009, VO). Avec Sandra Bullock.

- 12.50 Give me 5 n. Magazine - 13.45 Copie conforme. Film (drame) d'Abbas Kiarostami (2010, France/Iran/ Italie, durée : 105 mn). Avec Juliette Binoche.

- 15.25 Clones. Film (science-fiction) de Jonathan Mostow (2009). Avec Bruce Willis. Deux agents du FBI enquêtent sur le meurtre mystérieux d’un étudiant, qui semble lié à l’homme qui a contribué à mettre au point une invention qui s’est imposée dans toute la société... d - 16.55 Green Zone. Film (thriller) de Paul Greengrass (2010). Avec Matt Damon. d - 18.45 Le Journal des jeux vidéo n. Magazine - 19.00 Salut les Terriens ! n. Magazine - 20.15 Al dente n. Magazine - 20.45 Prince of Persia : les sables du temps. Film (aventures) de Mike Newell (2010, États-Unis, durée : 115 mn). Avec Jake Gyllenhaal. Un prince rebelle est contraint d'unir ses forces avec une mystérieuse princesse pour affronter ensemble les forces du mal.

i

i i

i

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 Qu'un seul tienne et les autres suivront. Film avec Farida Rahouadj - 10.55 Sans laisser de traces. Film (thriller) avec Benoît Magimel - 12.30 Panique au village. Film (animation) - 13.50 Luc Besson Cinémascope - 14.40 Little New York.

Film avec Ethan Hawke - 16.15 I Love You Phillip Morris. Film avec Jim Carrey - 17.50 Le Missionnaire. Film (comédie) avec Jean-Marie Bigard - 19.15 Arthur et la vengeance de Maltazard. Film (aventures) (2009) - 20.45 Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec. Film (aventures) de Luc Besson (2010).

Avec Louise Bourgoin

9.00 Sherlock Holmes. Film (policier) avec Robert Downey Jr - 11.05 Hezarfen - 11.10 Le Siffleur. Film (comédie) avec François Berléand - 12.35 Le Mac. Film (comédie) de Pascal Bourdiaux (2009).

Avec José Garcia - 14.05 8 fois debout.

Film (comédie dramatique) de Xabi Molia (2008). Avec Julie Gayet - 15.45 Ghost Dog, la voie du samouraï. Film (drame) de Jim Jarmusch (1999, VM).

Avec Forest Whitaker - 17.35 La Boîte à cartoons - 18.40 La Rafle. Film (drame) de Rose Bosch (2009). Avec Mélanie Laurent - 20.45 Mentalist. Série (VM) avec Simon Baker

10.35 Mabuse attaque Scotland Yard.

Film (VO sous-titrée) avec Peter van Eyck - 12.05 La Gueule de l'autre.

Film (comédie) avec Michel Serrault - 13.45 Un singe en hiver. Film avec Jean Gabin - 15.25 Désirs humains. Film (VO sous-titrée) avec Glenn Ford - 17.00 La Taverne du cheval rouge. Film (western) (1945, VO sous-titrée) avec Yvonne De Carlo - 18.25 Boulevard du Classic - 18.55 Un écran nommé désir - 19.50 Au nom de la loi. Série (VM) - 20.15 Au nom de la loi. Série (VM) - 20.40 Au nom de la loi. Série (VM) avec Steve McQueen. "Le monstre"

9.15 Airport. Film (catastrophe) avec Burt Lancaster - 11.30 Poussière d'ange.

Film (policier) avec Bernard Giraudeau - 13.00 Dark Floors. Film (horreur) avec Skye Bennett - 14.25 Sang pour sang.

Film (suspense) avec John Getz - 16.00 City of Crime. Film (policier) avec Harvey Keitel - 17.40 Cool Money. Téléfilm (drame) de Gary Burns (2005, VM). Avec James Marsters - 19.05 Trafic mortel.

Téléfilm (action) d'Isaac Florentine (2008, VM). Avec Jean-Claude Van Damme - 20.40 Opération Matchbox. Téléfilm (action) de Colin Teague (2005, VM).

Avec Billy Zane

22.30 Le Livre d'Eli. Film (drame) d'Allen Hughes, Albert Hughes (2009, VM). Avec Denzel Washington - 0.25 Les Démons du maïs. Film (comédie dramatique) de Donald P. Borchers (2009). Avec David Anders - 1.50 Sex and Lies in Sin City. Film (drame) avec Matthew Modine - 3.20 Daybreakers. Film (action) avec Ethan Hawke - 4.55 Pas un mot. Film (comédie) avec Santi Rodríguez

22.05 Army Wives. Série (VM) avec Catherine Bell - 23.30 Salut les Terriens !

Magazine - 0.30 Le Journal des jeux vidéo. Magazine - 0.50 Coursier. Film (comédie) d'Hervé Renoh (2009). Avec Michaël Youn - 2.25 Protéger & servir.

Film (comédie) d'Eric Lavaine (2009).

Avec Kad Merad - 3.55 Agora. Film (péplum) d'Alejandro Amenábar (2009).

Avec Rachel Weisz

21.00 Au nom de la loi. Série (VM).

"La plus belle fille du monde" - 21.30 Le Petit blanc à la caméra rouge.

Documentaire - 22.25 Boulevard du Classic. Magazine - 22.55 La Comédie du bonheur. Film (comédie dramatique) de Marcel L'Herbier (1940). Avec Michel Simon - 0.30 L'Affaire Maurizius. Film (drame) de Julien Duvivier (1954). Avec Daniel Gélin

22.20 L'Échelle de Jacob. Film (fantastique) d'Adrian Lyne (1990, VM). Avec Tim Robbins. Jacob Singer, un employé des postes new-yorkaises, est assailli par de nombreux cauchemars durant ses journées. Il voit des hommes aux visages déformés et se retrouve dans des lieux qu’il ne connaît pas. - 0.10 Frisson Break - 0.35 Les Chiennes. Téléfilm (pornographique) avec Eva Karera

i

i

Voyage

i

22.40 La Bataille de Passchendaele.

Film (guerre) de Paul Gross (2008).

Avec Paul Gross. 1917. Blessé lors des combats, le sergent Michael Dunne est rapatrié au Canada. À l’hôpital, il rencontre Sarah, une jeune infirmière dont il tombe amoureux. d - 0.30 Infidélités. Film (pornographique) g - 2.10 La Route.

Film (science-fiction) de John Hillcoat (2009). Avec Viggo Mortensen. Il y a maintenant plus de dix ans que le monde a explosé. Ceux qui ont survécu se souviennent d’un gigantesque éclair aveuglant, et puis plus rien. e - 4.00 Desperate Housewives VII. Série (VO) - 5.25 Mumu. Film (comédie) avec Sylvie Testud.

i

Animaux

Discovery

Histoire

12.05 Food Lovers. "Hawaï, melting-pot culinaire" - 12.40 En train à travers. "Le delta du Nil" - 13.35 Au cour de l'Afrique - 14.35 Tribal Wives. "En Éthiopie" - "En Papouasie-Nouvelle-Guinée" - 16.35 Le Monde est à nous ! "L'Islande" - 17.35 Le Festin de Vivien - 18.00 Le Festin de Vivien - 18.40 Pilot Guides. "Le commerce triangulaire des esclaves" - 19.40 Dhani n'a peur de rien - 20.40 Le Goût du voyage. Série. "Maroc"

15.00 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane - Entre savane et forêt primaire" - 16.00 Des animaux pas comme les autres - 16.30 Trent et les félins - 17.30 JT des animaux - 18.00 L'Odyssée africaine d'un photographe - 18.25 Nos cousins de la jungle. "Les grands singes" - 19.30 L'Empire des éléphants - 20.30 Collection terre des espèces : les serpents. "Les serpents modernes" Thinkstock

14.05 Secrets de fabrication - 14.30 Secrets de fabrication - 14.55 Secrets de fabrication - 15.20 Péril en haute mer. Série. "Rodage" - 16.15 Destruction "express" - 16.40 Armes du futur.

"Prédateurs" - 17.30 Street Customs.

"La Dodge Charger de Gary Dourdan" - 18.25 Top Gear. Magazine - 19.20 River Monsters. "Poisson-scie" - 20.15 Destruction "express" - 20.45 Duels de bikers. "Royaume-Uni" Thinkstock

14.40 Les Hôtels particuliers parisiens - 15.00 Historiquement show - 15.40 Histoire de comprendre. "1927, fin des oppositions à Staline" - 16.00 L'Histoire secrète de l'archipel du goulag - 16.55 L'Affaire Kravchenko. "La guerre froide à Paris" - 17.50 Les Aventures d'un roman - 19.00 Le Monde en guerre. "La bombe" - 19.55 Les Grands ratés du XXe siècle.

"Le sabordage du Graf Spee" - 20.35 Leonard Bernstein, réflexions

21.40 Planet Food. "La route des épices" - 22.40 L'Amérique dans tous ses États.

Série. "Vancouver" - 23.40 Pilot Guides.

"Les Caraïbes" - 0.30 Bridget à la plage !

"Croatie" - 1.25 En train à travers. "Le Massif Central" - 2.10 La Grande aventure africaine en ballon - 3.10 Croisière de Grenade à Marrakech à bord du Bolézo - 4.05 Sites de légende. "Le Colisée"

21.00 La Cinquième dimension. "20.000 photos sous les mers" - 21.30 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane - Entre savane et forêt primaire" - 22.35 L'Odyssée africaine d'un photographe. "Simbalili" - "Tanzanie" - 23.30 Sauveteurs d'animaux. "Les chimpanzés de Sierra" - 0.30 Un homme... un animal.

"Les animaux à écailles"

21.40 Les Guerriers de la récup. "Les camions anti-incendie" - 22.35 Street Customs. "La Dodge Charger de Gary Dourdan" - 23.30 Méga constructions.

"Le stade de Rio" - 0.20 Destruction "express" - 0.45 Destruction "express" - 1.10 Sueurs froides. Série. "Fusillade au nord d'Hollywood" - 2.00 Destruction "express"

21.30 La Ferme victorienne. "Mars Avril" - 22.35 Civilisations. "Les maîtres du fleuve" - 23.30 Ambassades et palais diplomatiques - 0.30 Historiquement show - 1.10 Les Hôtels particuliers parisiens. "Hôtel de Marles" - 1.30 Trésors de civilisation. "L'Asie" - 2.25 Mort d'un tribun populiste - 3.20 Les Hôtels particuliers parisiens

j

i

o

Be Sport 1 16.45 Rugby. Championnat de France.

Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale - 18.30 Jour de rugby - 19.00 Attitudes, le magazine des sports de glisse - 19.20 Magazine Champions League. Magazine - 19.45 NBA Live.

Magazine (VO sous-titrée) - 19.55 Give Me 5 - 20.45 Basket-ball. Championnat de la NBA. Playoffs - 22.35 NBA Live (VO sous-titrée) - 22.45 Attitudes, le magazine des sports de glisse. "Abu Dhabi adventure Challenge"

Eurosport 15.30 Cyclisme. Tour d'Italie. 20ème étape - 17.30 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 7ème Journée - 19.00 L'Entretien d'Amélie. Magazine - 19.15 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 7ème Journée - 20.45 Championnat de France D1 Messieurs. Magazine - 21.00 Handball.

Championnat de France de D1. 25e Journée - 22.30 Avantage Leconte - 23.30 L'Entretien d'Amélie. Magazine

Be Sport 2 17.15 Golf. Championnat HP Byron Nelson - 18.15 Golf. Open Senior d'Espagne - 19.00 Rugby. Western Force/ Brumbies - 20.45 Golf. Championnat BMW - 21.50 Athlétisme à Rio - 23.40 Golf. Championnat HP Byron Nelson

11 16.00 Top 20 - 17.00 Top 20 - 22.00 11 Preview. Magazine

34

TPF_1121_034.indd 1

ESPN 16.00 Football. FIFA World Cup Classic Matches. Allemagne/Argentine - 17.00 Le British Open. Magazine. "Film Officiel de 1999" - 18.00 Le British Open. "Film Officiel de 2005" - 19.00 Basket-ball. FIBA Basket-ball Euroleague. US Valenciennes Olympic/Lotus VBW Gdynia - 20.00 Streetball - 20.30 Streetball - 21.00 Cyclisme. Vuelta Ciclista a España. Alcoy - Xorret Del Catí - 22.00 Cyclisme. Vuelta Ciclista a España. Béjar - Sierra Nevada.

- 23.00 Melting Sports

VO : version originale

Moteurs 16.00 American Muscle Car. "La dernière Sting Ray l'ère Bill Mitchell" - 16.30 FIM moto show - 17.00 V6 - 17.30 Dub style.

"Spéciale Antilles" - 18.00 Tuning Mania.

- 18.30 Monster Garage - 19.30 Tuning : le duel. "1988 Mustang GT 5.0" - 21.30 FIM Moto Show - 22.00 V6 - 22.30 Monster Garage - 23.30 Tuning Mania.

- 0.00 Dub style. "spéciale Antilles" - 0.30 GP Racing on Track - 1.00 V6

Exqi Sport 17.00 Rallye. FIA World Rally Championship Live - 18.00 Football.

KVK-TV - 18.20 Unbreakable 2011 - 18.50 WTCC 2011 Kwalificaties - 19.35 WTCC 2011 Race 1 - 20.20 WTCC 2011 Race 2 - 21.05 Cyclisme. EXQI Rocky Roads - 21.35 Rallye. Het seizoen van Le Mans - 22.30 Rallye. FIA World Rally Championship - Rally World - 23.25 Cyclisme. Topcompetitie Wielrennen - 23.45 Unbreakable 2011 - 0.15 Rope Skipping - Double Dutch Contest

E! 15.50 Le Fabuleux destin de Kimora - 16.50 Chorégraphe de Stars. Série - 17.20 Style de Star. "Fergie & Miley Cyrus" - 17.50 E! News - 18.20 Hollywood Story : la vraie histoire de "Les Osbournes" - 20.05 E! News - 20.35 Pas facile d'être Denise Richards. "Dating-Ish" - 21.00 Le Monde de Mel B - 21.25 Émission spéciale. "10 trouble mentaux les plus choquants" - 22.20 Hollywood Story enquête. "The Original Night Stalker" - 23.10 Kendra

Gulli 15.00 Mission invisible - 15.30 Esprit fantômes - 15.55 Trio de choc - 16.05 Trio de choc - 16.20 Les Gees - 16.35 Ratz - 17.00 Le Monde fou de Tex Avery - 17.25 La Panthère rose - 17.45 Famille Pirate - 18.15 Les Zinzins de l'espace - 18.40 Corneil et Bernie - 19.10 Frog et Fou Furet - 19.30 La Météo de Gulli - 19.40 Championnes à tout prix. Série - 20.30 G ciné - 20.35 L'École des fans - 21.30 Total Wipeout Made in USA - 22.15 Maman coach. Téléfilm

June 15.15 Degrassi : nouvelle génération.

Série - 15.40 Degrassi : nouvelle génération. Série - 16.00 Top Model USA - 18.05 Lipstick Jungle. Série - 19.00 Bienvenue dans la ruche ! Magazine - 19.25 New York-New York, Paris-Paris - 19.50 Half et Half. Série - 20.10 Half et Half. Série - 20.40 Top Model USA. Divertissement - 22.10 Skins. Série - 23.45 New YorkNew York, Paris-Paris - 0.15 Bienvenue dans la ruche ! - 0.45 Les Vies rêvées d'Erica Strange. Série

Cartoon Network 15.05 Les Merveilleuses mésaventures de Flapjack - 15.40 Quoi d'neuf ScoobyDoo ? - 16.00 Batman : L'alliance des héros. Série - 16.25 Ben 10, Alien Force - 16.45 Johnny Test - 17.10 Ben 10 Ultimate Alien - 17.35 Generator Rex - 18.00 Scooby-Doo mystères associés. Série - 18.25 Les Aventuriers de Smithson High - 19.20 Johnny Test - 19.55 Les Merveilleuses mésaventures de Flapjack - 20.20 Hero 108 - 20.45 Batman. Film

VM : version multilingue

23/05/11 16:26:51

Samedi 28 mai Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

9.05 Meurtres à domicile. Film (policier) avec Anny Duperey - 10.30 Cinéchoc.

Magazine - 10.50 Ça va cogner. Film avec Clint Eastwood - 12.40 Natural city. Film avec Ji-tae Yu - 14.35 Le Gang des frères James. Film (VO sous-titrée) avec Stacy Keach - 16.15 Les Douze salopards : Mission suicide. Téléfilm avec Telly Savalas - 17.50 Cinéchoc - 18.05 Ultimate Force. Téléfilm avec Ross Kemp - 18.55 Le Signe du singe.

Téléfilm (aventures) avec Philippe Caroit - 20.40 Les Mystères de Sherlock Holmes. Téléfilm (policier) de Simon Langton (2001). Avec Charles Dance

8.15 Trafic d'influence. Film (comédie) avec Thierry Lhermitte - 9.50 Les Enfants. Film (comédie) avec Gérard Lanvin - 11.15 L'Autre. Film (drame) avec Dominique Blanc - 12.55 La Jeune fille à la perle. Film (drame) avec Scarlett Johansson - 14.30 Étreintes brisées. Film (comédie dramatique) avec Penélope Cruz - 16.40 Villa Amalia. Film (drame) avec Isabelle Huppert - 18.10 La Vie sera belle. Téléfilm (historique) avec Philippe Torreton - 19.45 Bord cadre.

Magazine - 20.40 Un cœur dans les étoiles. Téléfilm (drame) de Julie Dash (1999). Avec Alfre Woodward

10.15 Le Corbeau. Film (horreur) (1935, VO sous-titrée) avec Boris Karloff - 11.15 L'Homme qui rétrécit. Film (fantastique) avec Grant Williams - 12.35 Des monstres attaquent la ville. Film (science-fiction) (1954, VO sous-titrée) avec Edmund Gwenn - 14.05 Soleil vert. Film (sciencefiction) avec Charlton Heston - 15.40 THX 1138. Film (science-fiction) avec Robert Duvall - 17.05 A Scanner Darkly.

Film (animation) avec Rory Cochrane - 18.50 The Thing. Film (horreur) avec Kurt Russell - 20.40 Matrix. Film (fantastique) d'Andy Wachowski, Larry Wachowski (1999, VM). Avec Keanu Reeves

9.00 Benny Hill. Série avec Roger Avon - 10.00 De Caunes/Garcia - 10.30 Kavanagh ! - 11.55 Didier Gustin - 13.35 Friends. Série (VM) avec Jennifer Aniston - 15.45 Miranda. Série (VM) avec Miranda Hart - 16.45 Mon oncle Charlie. Série (VM) - 17.10 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 17.35 Mon oncle Charlie. Série (VM) - 17.55 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 18.20 Mon oncle Charlie. Série (VM) - 18.40 Miko et Cartman ne foutent rien. Série avec Miko - 19.40 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 20.40 Le Père Noël est une ordure. Pièce

9.30 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 11.10 Facing Kate. Série (VM) avec Sarah Shahi - 12.40 Les Faits Karl Zéro. Magazine - 13.35 London District.

Série (VM) avec Bradley Walsh - 14.35 Inspecteur Barnaby. Téléfilm (policier) avec John Nettles - 16.25 Alice Nevers, le juge est une femme. Téléfilm (policier) avec Marine Delterme - 18.10 Sniper : la dernière mission. Téléfilm (action) avec James Remar - 19.40 Rookie Blue. Série (VM) avec Missy Peregrym - 20.20 Dossier 13 - 20.40 Inspecteur Barnaby. Téléfilm (policier) de Moira Amstrong (1997). Avec John Nettles

22.10 Arts martiaux. NXT - 23.00 Simetierre. Film (horreur) de Mary Lambert (1989). Avec Dale Midkiff, Fred Gwynne, Denise Crosby. La maison des Creed jouxte un cimetière d’animaux familiers qui se trouve sur les terres sacrées des indiens Micmacs. - 0.40 Mélodie de la rancune. Film (horreur) d'Yasuharu Hasebe (1973, VO soustitrée). Avec Meiko Kaji

22.25 Hollywood Live - 22.40 Wild Child.

Film avec Emma Roberts. Une jeune fille gâtée de Malibu, devenue incontrôlable, est envoyée par son père dans un pensionnat anglais de jeunes filles très strict.

- 0.20 Jeanne d'Arc. Film (drame) avec Milla Jovovich. Au début du XVe siècle, Jeanne d’Arc, une jeune paysanne guidée par une foi inébranlable, part en guerre contre les Anglais.

22.50 Plan(s) rapproché(s). Magazine 23.00 Matrix Reloaded. Film (science-fiction) de Larry Wachowski, Andy Wachowski (2003, VM). Avec Keanu Reeves - 1.20 Matrix Revolutions. Film (science-fiction) d'Andy Wachowski, Larry Wachowski (2003, VM). Avec Keanu Reeves - 3.30 Le Chat noir. Film (suspense) d'Edgar George Ulmer (1934, VO sous-titrée). Avec Bela Lugosi

22.15 La Bombe - 23.50 Ce soir avec Arthur - 1.10 La Nuit nous appartient. Un jeu du chat et de la souris. Le tout dans un bon esprit pour cette deuxième saison emmenée par Mustapha El Atrassi.

Vedette du stand-up français, animateur radio et chroniqueur redouté des plateaux télé, Mustapha continue à accueillir par trois les têtes d’affiche, qu’il n’a pas son pareil pour interviewer.

22.35 Inspecteur Barnaby. Téléfilm (policier) de Jeremy Silberston (1997). Avec John Nettles. Neuf ans après une série de meurtres non résolus à Midsomer Worthy, une nouvelle mort, celle d’une femme retrouvée étranglée dans les bois, inspire la crainte qu’un tueur en série ne soit de retour. - 0.25 Les Faits Karl Zéro.

Magazine - 1.25 Histoires criminelles.

Documentaire

Toute l’histoire

National Géographic

-

Stylia

Planète

Syfy

13.05 Icones du rock. "The Rolling Stone" - 14.00 L'Histoire du syndicalisme français. "La crise du syndicalisme" - 14.30 Mémoires de France. "Mémoires de Vendée" - 15.25 L'Amour au pouvoir.

"Les Clinton" - 16.15 Voyage aux sources de la foi. "Dieu, seul et unique" - 17.15 Si loin, si proche. "Polynésie française 1939-1946" - 18.10 Battle Of The River Plate - 19.00 Affaires criminelles - 20.15 Affaires criminelles. Magazine

14.20 Enquêtes prédateurs. "La vengeance des éléphants" - 15.15 Avions de guerre - 16.15 Avions de guerre - 17.10 L'Enfer des prisons. "Gardiens sous pression" - 18.00 Voyage au bout de l'enfer. "Malaisie" - 18.45 Enquêtes prédateurs. "La vengeance des éléphants" - 19.40 Photographe en mission. "Brian Skerry" - 20.10 Photographe en mission.

"Chris Rainier" - 20.40 L'Enfer carcéral.

"Gangs"

13.50 Daniel Craig - 14.45 Coup de foudre sur Internet ? - 15.45 VIP Hôtels.

Série - 16.00 VIP Hôtels. Série - 16.45 Prêt-à-porter Tout de suite - 17.15 Le Monde de Vendôme - 18.15 Du beau, du bon, du bien-être - 18.45 Le Génie français. "L'orfèvrerie de table" - 19.05 Le Génie français. "La porcelaine de Sèvres" - 19.45 Étapes gourmandes - 20.40 Du beau, du bon, du bienêtre. Magazine Thinkstock

13.30 Faites entrer l'accusé. "Jean Chouraqui, la guerre des cliniques" - 14.45 Des îles et des hommes. "Mayotte - L'île aux fleurs" - 15.40 Dans les pas de Katia. "Népal" - 16.40 Bandes de lémuriens. "Attention poison" - 17.05 Biotiful planète. Série - 18.00 Planète bac. "La guerre du golfe" - 19.00 1 70. Magazine.

"Berlin" - 19.50 Le Clan des Suricates.

Série - 20.15 Le Clan des Suricates. Série - 20.40 Pierre le Grand

13.50 Nick Cutter et les portes du temps.

Série "Les raptors" - "Invasion" - 15.30 Nick Cutter et les portes du temps.

Série "Terreur au parc d'attractions" - 16.15 Small Soldiers. Film (comédie) de Joe Dante. Avec Kirsten Dunst - 18.00 Kangourou Jack. Film (comédie) avec Jerry O'Connell - 19.45 Paranormal files : info ou intox. Série - 20.45 Évolution.

Film (comédie) d'Ivan Reitman. Avec David Duchovny

21.40 Ils ont fait l'Histoire. Portraits croisés de l’archevêque Desmond Tutu et du président Frederik de Klerk, deux figures majeures de l’histoire de l’Afrique du Sud au XXe siècle. - 22.35 L'Histoire du syndicalisme français. "La crise du syndicalisme" - 22.55 Le Procès de Saddam Hussein - 23.55 Faces - 0.50 Affaires criminelles. Magazine

21.35 L'Enfer carcéral. "Entorse au règlement" - 22.35 Tabous. "Drogues" - 23.30 L'Enfer des prisons. "Délinquants sexuels" - 0.30 L'Enfer carcéral.

"Prison aux féminins" - "Révolte" - 2.20 Mégastructures de légende. "L'Alhambra" - 3.15 Mégastructures. "L'hippodrome de Dubaï" - 4.05 La Minute de vérité. Série - 4.55 La Minute de vérité. Série

21.10 Le Génie français. "La soierie lyonnaise" - "La passementerie" - 22.05 Chic. Série - 23.00 Ils. Magazine - 23.35 Maisons méditerranéennes. Série - 0.00 Maisons méditerranéennes. Série - 0.30 VIP Hôtels. Série - 0.55 VIP Hôtels. Série - 1.25 Hôtels. "Hôtels design 3" - 2.20 Hôtels. "Hôtels Romantiques de France" - 3.15 Hôtels. "Vue sur mer, France"

22.15 Des îles et des hommes. "La Nouvelle-Calédonie - Retour aux sources" - 23.10 Dans les pas de Katia.

"En Patagonie" - 0.05 Faites entrer l'accusé. "Jean-Marc Petroff : la mort de Jean-Claude Poulet Dachary" - 1.35 La Médaille de Chine - 2.45 Chroniques de l'Amazonie sauvage. "Le fils de Calhoa" - 3.10 Dans le secret des villes

22.30 Les Portes du temps. Série "Venue du 19ème siècle" - 23.15 Les Portes du temps. Série "Panique au collège" - 0.15 Dinocroc vs. Supergator. Téléfilm (science-fiction) de Jim Wynorski, Rob Robertson. Avec David Carradine - 1.45 Xena, la guerrière. Série "Les dix petits soldats" - 2.30 Xena, la guerrière. Série "Solstice d'hiver"

KTO 12.30 Office du milieu du jour. "Depuis Saint-Gervais" - 13.15 L'Esprit des lettres - 15.00 À la source - 15.30 Chapelet. "Depuis Lourdes" - 16.05 V.I.P. "Frédérique Bedos" - 17.00 Comme un grain de sénevé - 18.00 Vêpres et eucharistie. "Depuis Saint-Gervais" - 19.40 Mille questions à la foi. "Les femmes dans la Bible ?" - 20.40 Vu de Rome - 20.50 V.I.P. "Yasmina Khadra" - 21.45 Concert. "Messe de mariage d'Henri IV et Catherine de Médicis" - 23.30 Caritas.

"Alliance pour les Droits de la vie"

Canal J 15.00 Pichi pichi pitch, la mélodie des sirènes - 15.25 Canal J Style - 15.30 Code Lyokô. Série - 15.55 Beyblade Metal Fusion - 16.45 Yu-Gi-Oh ! 5D - 17.10 Power Rangers Samurai. Série - 18.00 Ma baby-sitter est un vampire. Série - 18.50 Les Contes de l'histoire sans fin.

Téléfilm - 20.20 Canal J Style. Magazine - 20.25 Fais-moi signe. Magazine. "Le voyage" - 20.30 Titeuf - 20.35 Titeuf - 20.45 Titeuf - 20.55 Titeuf - 21.00 Titeuf

Mezzo 10.35 Saravah - 11.35 Intermezzo - 13.00 Concert du Prix Nobel - 14.40 Une nuit au Carnegie Hall avec l'Orchestre de Cleveland - 15.55 Intermezzo - 16.15 "Shut Up & Dance" invite Blanca Li Theatre du Châtelet - 17.15 Dianne Reeves au Théâtre du Châtelet. 2010 - 18.50 David Guerrier et l'Orchestre Les Siècles au Festival de l'Epau - 20.05 Intermezzo - 20.30 Pelléas et Mélisande - 23.10 Intermezzo - 0.00 Jon Hassell et Maarifa au Festival JazzOnze+ - 0.20 Masters of American Music

Disney Channel 12.10 La Vie de croisière de Zack et Cody. Série - 12.35 La Brigade. Série - 12.36 Hannah Montana Forever. Série - 13.25 Les Filles de l'océan. Téléfilm - 15.05 Lou ! - 15.30 Star buzz - Buzz Top - 15.35 Phinéas et Ferb - 16.00 Totally Spies - 16.50 Hannah Montana. Série - 17.15 Jonas. Série - 17.40 Les Sorciers de Waverly Place. Série - 18.10 Shake it up ! Série - 19.55 Bonne chance Charlie. Série - 20.25 Cheetah girls.

Téléfilm

Planète Thalassa 15.45 Colères de mer. "Immobiles au cour de la houle" - 16.45 Tara : le grand bloom. Série - 17.45 France, entre ciel et terre et mer. "Charente-maritime" - 18.45 Sous les tropiques - 19.45 Sous les tropiques. "Îles Salomon" - 20.40 Des trains pas comme les autres. "Brésil" - 21.30 Des trains pas comme les autres.

"Brésil" - 22.20 L'Afrique du Sud au fil du littoral - 23.15 Colères de mer. "Des géants vulnérables" - 0.10 À la découverte des océans. "Les eaux côtières de l'océan indien"

Disney XD 15.00 Paire de Rois. Série - 15.15 Cars toon - 15.25 Paire de Rois. Série - 15.50 Paire de Rois. Série - 16.15 Paire de Rois.

Série - 16.35 Paire de Rois. Série - 17.00 Paire de Rois. Série - 17.25 Paire de Rois.

Série - 17.50 Paire de Rois. Série - 18.10 Paire de Rois. Série - 18.35 Paire de Rois.

Série - 19.00 Paire de Rois. Série - 19.25 Paire de Rois. Série - 19.55 Kid vs Kat - 20.05 Kid vs Kat - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5

Ushuaïa TV 16.15 Patrimoine immatériel : chef d'œuvre de l'humanité. "La danse céleste du Bhoutan" - 17.15 Au cour de la forêt tropicale. "Le caïman" - 18.00 Green trip.

"Corse" - 18.30 Passage au vert. "Best of" - 19.00 Bougez vert - 19.10 Industrie textile : prix cassées, vie sacrifiées - 20.10 Brigade nature. "Big Brother sur la Guyane" - 20.40 Des vallées profondes aux plus hauts sommets - 21.35 Opération Okavango. "De Zanzibar au Tanganyika" - 23.25 L'Épopée du pétrole - 0.55 Costa Rica, la pure nature

Télétoon 15.10 L'École des petits vampires - 15.40 Angelo la débrouille - 15.45 Angelo la débrouille - 15.55 Angelo la débrouille - 16.05 Jewelpet, le royaume des bijoux - 17.00 Kids 20. Magazine - 17.30 Angels - 17.40 Angels - 17.55 Kilari - 18.20 Winx Club - 18.45 L'École des petits vampires - 18.55 L'École des petits vampires - 19.10 Les Minijusticiers - 19.30 Gasp !

- 19.55 Huntik - À la recherche des titans - 20.20 Angelo la débrouille - 20.25 Angelo la débrouille

Cuisine TV 17.00 Les Menus Express de Jamie - 17.30 Prenez 3 kilos avant l'été - 17.45 Mon chef bien aimé - 18.00 La Cuisine des Potes - 18.30 Aujourd'hui, je cuisine ! - 19.00 Les Supersizers - 20.00 Une recette pour deux - 20.30 La Guerre des Cupcakes - 21.30 Sur commande - 22.20 Les Défis de Sophie - 22.40 Filemoi ta recette - 22.45 Gwyneth Paltrow, échappée gourmande en Espagne - 23.45 Jamie's Kitchen : Le défi australien - 0.55 Les Défis de Sophie

Planète No Limit 15.45 Peur sur prises - 16.05 Peur sur prises - 16.30 Accidents de la route : une longue reconstruction - 17.25 Au cour de la douane - 18.15 Les Traqueurs de fantomes - 19.05 Fatale attirance - 19.55 Turbo Flics - 20.40 Peur sur prises - 21.05 Peur sur prises - 21.25 100 orgasmes par jour - 22.20 Sexy pub - 22.40 Danse privée - 23.05 Danse privée - 23.35 Les Éco-crimes - 0.30 Libertime - 0.50 Libertime

35

TPF_1121_035.indd 2

23/05/11 16:25:32

Les moments forts du dimanche 29 mai 16.40 France 5, Documentaire, «Ventes privées : un marché de dupes» A *

Grandes marques so ld grosses arnaques ?

Les ventes de luxe à prix cassés ne sont pas forcément de bonnes affaires.

déstockages, comme tout mains un habit de renom, le monde. Il y a des prix proposé moins cher, mais cassés partout, en show- dont la confection n’égale room ou sur Internet. Les pas celle de son «jumeau sites marchent très fort, le officiel», coupé dans un portail français «vente- tissu plus résistant. privee.com» enregistre es grandes marques près d’un milliard d’euros Comment peut-on reconde vêtements sont de chiffre d’affaires. J’ai naître ces modèles de désormais à la donc cherché à compren- moindre valeur ? portée de toutes les bour- dre comment le Lors du reporta«Le client ge, nous les avons ses, grâce aux magasins système foncd’usine, aux solderies et tionne. Et des n’y voit que testés en les aux ventes sur le Web. gens du milieu mettant face à la du feu» Pourtant, malgré leur logo de la mode lumière et en chic, la plupart des arti- m’ont parlé de fabrica- vérifiant leur poids. cles bradés seraient de tions spéciales.

Constat évident : la textumoindre qualité, comme re est moins bonne. Ces le démontre ce docu- À quelle marque vous articles n’ont donc ni le mentaire diffusé sur êtes-vous intéressée ? même standing, ni le France 5. Rencontre À «Ralph Lauren», car ce même grade de qualité avec sa réalisatrice, label, très implanté dans que ceux vendus à prix Valérie Rouvière. les déstockages, y ferait 40 plein, en boutique. à 50 % de ses bénéfices.

Pourquoi avez-vous réali- J’ai découvert qu’en réali- Y-a-t-il d’autres enseignes sé ce reportage ? té, il fabrique deux types qui appliquent cette C’est parti d’un constat de produits. Parmi des «ruse» commerciale ? personnel : j’achète de modèles apparemment Elles sont assez nombreugrandes marques dans les identiques, certains sont ses ! Et leurs stratégies de réalisés avec du coton de confection varient. Chez qualité inférieure. Lors de «Calvin Klein», certaines ventes privées ou dites de chemises ont des finitions, Ralph Lauren fête bientôt «fin de collection», le doublures et boutons les 45 ans de sa marque.

Voici une pièce de sa collection consommateur n’y voit moins robustes. Dans le que du feu : il a dans ses cas des jeans «Diesel», les printemps-été 2011

Belga/AFP

L

20.00 ET 21.45 CLUB RTL

Films

46

LE TÉLÉPHONE ROSE Film (comédie) d'Édouard Molinaro (1975, France, 95 mn). Avec Mireille Darc, Pierre Mondy. Un entrepreneur tombe amoureux d’une call-girl, qu’il croit être la nièce d’un industriel américain, alors qu’elle fait partie d’un plan destiné à le ruiner.

20.35 FRANCE 2

A

L'EMPREINTE Film (drame) de Safy Nebbou (2008, France, 95 mn). Avec Catherine Frot, Sandrine Bonnaire. La mère d’un petit garçon croise un jour le regard d’une de ses camarades. Elle se persuade alors que cette enfant est en vérité sa fille.

20.40 PLUG RTL

MY LITTLE EYE Film (horreur) de Marc Evans (2002,États-Unis/France/GrandeBretagne, 95 mn). Avec Sean Cw Johnson, Jennifer Sky. Pour un jeu de téléréalité, cinq jeunes acceptent d’être enfermés six mois dans une maison perdue au milieu de nulle part.

20.40 ARTE

MAYERLING Film (historique) de Terence Young (1968, Angleterre/France, 130 mn). Avec Omar Sharif, Catherine Deneuve. En Autriche, la tragique romance de Rodolphe de Habsbourg, prince héritier de l’empire austro-hongrois, et de sa maîtresse, Marie Vetsera.

20.45 TF1

A

LA MAISON DU BONHEUR Film (comédie) de Dany Boon (2006, France, 115 mn). Avec Dany Boon, Michèle Laroque.

Pour faire une surprise à sa femme, un employé de banque avare achète une belle maison en dehors de la ville. Mais il ne peut s’empêcher de réaliser des économies sur tout...

36

TPF_1121_036.indd 1

23/05/11 15:02:00

SPORT

aime... un peu A ... beaucoup b... à la folie C 22.50 France 3, Documentaire A*

Jeunes, seules, sans travail et déjà mères

o ldées, s?

Reportages & Culture

46

GP de Monaco

vend déjà jusqu’à 100.000 pièces pour un même modèle. En achetant sur pareil site, on peut croire qu’il s’agit d’invendus, mais ceux-ci sont trop nombreux pour être de vraies soldes.

Le consommateur est-il grugé en permanence ?

Plus les marques sont importantes, plus elles produisent des confections «spéciales». D’autres enseignes n’ont recours à cette stratégie qu’occasionnellement, lors d’un événement sur le Net ou en vente privée. Là, le client peut y dénicher de véritables invendus de qualité. C’est le seul fait dont je suis sûre.

Entretien : Carol THILL •

18.25 ARTE

LA SYMPHONIE DES MILLE Musique. Pour clôturer le festival de Leipzig, Riccardo Chailly, à la tête de l’Orchestre du Gewandhaus, interprète la «Symphonie n° 8» de Mahler avec les plus fameux chœurs de la ville. Elle a été qualifiée «Symphonie des mille» en raison du nombre d’exécutants.

19.00 TV5MONDE

LE DUR DÉSIR DE DURER Documentaire. À l’aube de la soixantaine, une femme s’interroge : comment vivre longtemps et le mieux possible, en ralentissant les effets du vieillissement ? Elle mène l’enquête, rencontre des chercheurs qui traquent les processus moléculaires liés à la maturation...

C'est l'épreuve la plus glamour de la saison. Mais c'est aussi l'une des plus difficiles pour les pilotes. Car sur ce circuit en ville, les possibilités de dépassement sont presque inexistantes. Et la moindre erreur de trajectoire peut être fatale...

rue avant de devenir maman et d’obtenir un logement sommaire, dépourvu de cuisine et de salle de bain. Elle court les associations caritatives pour se laver et s’alimenter. Dans sa solitude, elle bénéficie du soutien d’une chaleureuse puéricultrice. Ballottée de famille d’accueil en foyer pour jeunes filles, Aurélie a 17 ans à peine lorsqu’elle donne naissance à Fanny. Deux ans plus tard, séparée du papa de l’enfant et ex-SDF, elle apprend à être une mère responsable et autonome grâce aux éducateurs d’un centre maternel. En France, on dénombrerait plus d’un million de mamans isolées, en situation précaire.

Belga

N

oémie, Séverine et Aurélie sont à peine sorties de l’adolescence. Sans famille, sans compagnon et sans travail, elles ont mis seules un enfant au monde.

Durant neuf mois, la réalisatrice Andrea Rawlins-Gaston les a suivies dans leur difficile apprentissage de la maternité et dans leurs galères. À 24 ans, Séverine vit chez ses parents à Amiens. Cette maman célibataire et sans ressource a perdu la garde de sa fille Manon, 5 ans. Pour pouvoir la récupérer, elle a besoin d’un travail et d’un logement. Mais elle vient d’apprendre qu’elle est à nouveau enceinte… Noémie, 22 ans, a vécu de longs mois dans la

Les Red Bull à Monte-Carlo

HIPPISME 15.00 France 3 En course. En direct d'Auteuil.

Grand steeple-chase de Paris

CYCLISME 14.05 La Une Tour de Belgique. 5e et dernière étape en direct : Oreye - Putte

14.05 Één Dernières étapes du Tour d’Italie et du Tour de Belgique

HOCKEY 12.35 AB3 Hockey One

DIVERS 11.00 Canvas Sporza. Tennis : Roland-Garros.

Rallye WRC Argentine. Gymnastique : Gym finales à Gand.

France 3

Où risque-t-on de trouver ces «sous-fabrications» en nombre ?

Les marques les écoulent d’abord dans leurs propres magasins «outlet», puis en ventes privées. Si la création de ces habits à moindre coût a explosé, c’est aussi dû, en partie, à la demande des sites Web qui ont besoin d’immenses volumes. Le portail «showroomprive.com», loin d’être le plus prisé,

F1

Elles sont plus d'un million en France

Belga/AFP

rebuts sortis de l’usine avec des défauts, sont récupérés, retravaillés et destinés aux fausses démarques. Il y a même plusieurs catégories : un premier choix de pantalons sera présenté en magasin. Celui-là fera l’objet de traitements sophistiqués et vaudra quand même jusqu’à 160 euros la pièce. Les seconds et tierces choix subiront moins de transformations et seront placés en déstockage à «prix choc», jusqu’à moins 70 %.

13.20 TF1 13.35 La Deux

Toujours enfants, déjà mamans...

20.10 LA UNE

A

LE JARDIN EXTRAORDINAIRE Magazine. Pas facile de vivre au paradis ! Ce dimanche, Claudine Brasseur propose de découvrir le quotidien des habitants de Lord Howe Island, un petit archipel au large de l’Australie. Son classement au patrimoine de l’Unesco impose une foule de contraintes aux pouvoirs locaux.

20.40 ARTE

A

POUR UNE VALSE DE VIENNE Soirée «Thema». Avec le film «Mayerling», Catherine Deneuve et Omar Sharif ouvrent le bal de cette soirée viennoise sur Arte. Dès 22.55, des documentaires partiront à la découverte d’une tradition très viennoise : la saison des bals, qui dure de novembre à février.

TENNIS Roland-Garros 2011 10.00 France 4 11.30 La Deux 14.15 France 2 15.55 La Deux 20.00 France 3 23.30 Canvas 23.50 France 2 1.00 BBC 2

22.55 LA DEUX

HEP TAXI !

Magazine. Mexicaine dans l’âme, après avoir grandi dans cet autre pays du surréalisme, l’actrice et chanteuse Arielle Dombasle, ne laisse personne indifférent. Ce dimanche, elle monte à bord du taxi de Jérôme Colin à l’occasion de la sortie de son album «Diva latina».

37

TPF_1121_037.indd 2

23/05/11 15:01:42

Dimanche 29 mai 6.00 RTL info. En direct - 7.20 Shopping. Téléachat - 9.20 La Boutique - 10.20 Moteurs. Magazine - 10.55 Tout s'explique.

Magazine - 11.35 Sans langue de bois. L'actualité politique de la semaine décortiquée de manière incisive et sans langue de bois. - 11.55 Controverse. Débat - 12.55 Ça roule. Conseils routiers. "Accidents du weekend : agir sur les causes"

13.00 JOURNAL 13.30 L'INVITÉ Pascal Vrebos interroge un invité - 25290691

13.50 MÉTÉO 14.00 MOI ET MON PUBLIC Série (saison 1, ép. 10) avec Kelsey Grammer, Patricia Heaton "Le mur de la célébrité" Lors d'une surprise-partie organisée par Marsh, Chuck et Kelly tombent sur une vieille photo quelque peu compromettante de leur passé. Gary et Ryan, quant à eux, font une découverte déconcertante. - 31067233

"Fidélité" L'ancien médecin officiel de l'équipe des Cougars est brutalement assassiné en rentrant chez lui. Son épouse assiste, impuissante, au meurtre. Le tueur avait pris soin de la ligoter. Goren et Eames mènent l'enquête et remettent en question l'innocence de l'épouse de la victime. d - 54215349

18.05 LES EXPERTS Série (sai. 4, ép. 10) avec William L. Petersen, Marg Helgenberger "Trop jeune pour mourir" Un adolescent est retrouvé, battu à mort, sur un chantier. L'assassinat a été d'une violence rare et Gil

est persuadé qu'il s'agit à la fois d'un crime passionnel et d'un geste rageur. Les blessures semblent avoir été faites avec un marteau. d - 44184875

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 DOCS DE CHOC Magazine Tueur invisible Un avion s'écrase avant son atterrissage... Il n'y a presque pas de survivants.

Qu'est-ce qui a provoqué ce crash ?

Les enquêteurs tentent de découvrir ce qu'il s'est passé. Les pilotes ont mené un combat contre la mort, en vain. - 33907813

20.20

SÉRIE

6.35 Bumba - Pat le pirate - Wizzy & Woppy - Fred & Samson - Uki Combo Ninos - Agent spécial Oso - Dave le barbare - La maison de Mickey - Manny et ses outils - Lilo & Stitch - Bumba - Le lutin Plop Pat le pirate - Bumba - Wizzy & Woppy - Fred & Samson - Vic le Viking - Plop - Pat le pirate - Heidi - Mega Mindy - 12.05 Shopping 81864542 - 13.35 Dessin animé - 42381252 - 14.00 Les Sorciers de Waverly Place - 13709788 - 16.05 Off Prime (sai. 2, ép. 8) - 95195320 - 16.30 et 16.55 Classe croisière (saison 1, ép. 17 et 18) - 62788320 - 17.15 Merlin (saison 2, ép. 7) "Le chasseur de sorcière" - 30026900 18.05 L'École des fans - 37867165 - 19.05 Les Experts : Manhattan (sai. 2, épisode 23) "Dernière mission" d - 42473287

20.00

FILM

6.00 Good Morning - 8.50 Shopping - 11.50 D&CO hebdo. Valérie Damidot et son équipe métamorphosent une maison. - 12.40 Un dîner presque parfait. Téléréalité "Semaine spéciale à La Rochelle" - 73086981 - 16.35 Top chef. Téléréalité. Saison 7 inédite. 17 chefs américains s'affrontent à Vegas dans une cuisine en pleine ébullition sous l'œil attentif d'un jury composé des plus grands noms de la gastronomie... - 51684788 17.30 D&CO hebdo. Téléréalité.

- 4606078 - 18.20 Cashmere mafia (saison 1, épisode 2) "Revanche des amantes" - 19314726 - 19.10 Les Anges de la téléréalité. Miami Dreams - Le prime. 9 nouveaux anges qui ont marqué la téléréalité s'envolent vers une destination de rêve. d - 70560928

20.40

FILM

14.30 LES CORDIER, JUGE ET FLIC Série (saison 4, épisode 4) avec Pierre Mondy, Bruno Madinier "L'adieu au drapeau" Pascal et Julie, lieutenants d'un régiment d'élite de l'armée de terre, reviennent en train d'une permission. Leur couple va très mal et, de plus, leur unité doit être dissoute. À la suite d'une querelle provoquée par une décision de Pascal, Julie continue le voyage dans un autre compartiment. À l'arrivée, Pascal est retrouvé mort, une balle dans la tête et l'arme à la main.

- 14519542

16.15 L.A. : ENQUÊTES PRIORITAIRES Série (saison 2, épisode 1) avec Kyra Sedgwick, J.K. Simmons "Enquête sous pression" Brenda est de retour ! Ses équipiers et elle se retrouvent confrontés au meurtre d'un policier, une enquête difficile. d - 96518707

17.05 NEW YORK SECTION CRIMINELLE Série (saison 8, ép. 5) avec Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe

38

TPF_1121_038.indd 1

MY LITTLE EYE

LES EXPERTS : MANHATTAN Série (saison 7, épisodes 8 et 9) Avec Gary Sinise (Mac), Sela Ward (Jo), Carmine Giovinazzo (Danny), Anna Belknap (Lindsay), Hill Harper (Sheldon), Eddie Cahill (Don)

20.20 SCARED STIFF Une femme est retrouvée morte dans un secteur de Central Park réputé pour être le théâtre de phénomènes paranormaux. Elle est décédée d'un arrêt cardiaque, après avoir été épouvantablement effrayée.

21.10 JUSTIFIED Le cadavre d'une femme est retrouvé dans l'Hudson. Mac découvre un impact de balle sur sa poitrine. Les papiers retrouvés sur le corps de la victime permettent de l'identifier. e - 49941900

22.05 ESPRITS CRIMINELS Série (sai. 4, épisodes 1 et 2) avec Thomas Gibson, Shemar Moore 22.05 Danger imminent Hotchner et Kate ont été grièvement blessés lors de l'explosion d'une voiture à New York.

23.00 L'ange de la mort Des meurtres sont commis dans une ville de l'Ohio. Le modus operandi est similaire à celui d'un tueur en série, exécuté juste un an

avant la reprise des meurtres. e - 61353894

23.55 L'INVITÉ Pascal Vrebos interroge un invité - 48197184 0.15 Sans langue de bois.

L'actu politique de la semaine - 45101547 - 0.35 Controverse - 19139479 - 1.35 Journal. Rediffusion du journal de 19.00 - 2.10 Jeux de nuit 3.45 Journal. Programme de nuit en boucle - 4.30 RTL info. En direct

LE TÉLÉPHONE ROSE m (comédie) d'Édouard Molinaro (1975, France, 95 mn) Avec Mireille Darc, Pierre Mondy Benoît Castejac dirige une petite entreprise à Toulouse.

Prêt à être racheté par un groupe financier américain, il se rend à Paris pour négocier avec le PDG de cette firme, Morrison. Celui-ci fait appel à Christine, une callgirl, pour faciliter la négociation. Benoît en tombe amoureux...

Notre avis

Comédie peu convaincante.

k - 48968078

21.45 LE TÉLÉPHONE ROSE m (comédie) d'Édouard Molinaro (1975, France, durée : 95 mn).

Avec M. Darc, P. Mondy Un industriel est piégé par une call-girl.

- 78217875 23.50 ASTRO VOYANCE - 35286900 0.55 Flash Time. Émission interactive - 74878978 - 5.55 RTL - JT luxembourgeois

k

m (horreur) de Marc Evans (2002, États-Unis/France/ Grande-Bretagne, 95 mn) Avec Sean Cw Johnson, Jennifer Sky Pour les besoins d'un programme de téléréalité, cinq jeunes se laissent enfermer pendant six mois dans une maison équipée d'une multitude de caméras qui épient le moindre de leurs mouvements. Un million de dollars est promis au vainqueur. Une seule règle : aucun des cinq participants ne doit quitter la maison durant le jeu.

Notre avis

Un film sans grande envergure, mais malgré tout efficace et à l'ambiance pesante. e - 6561900

i

22.20 CITY HOMICIDE Série (sai. 1, épisode 1) "Dans les mains des géants" (1/2) d - 68012184

23.15 SUPERNATURAL Série (saison 3, ép. 3) "Baraka"

e - 26757374 0.10 Poker. European Tour d 26304837 - 0.55 Love Connection

5 h 38 - 21 h 43 Saint Maximien. Évêque de Trêves au IVe siècle.

23/05/11 14:47:58

Dimanche 29 mai 6.00 Boucle en cours - 6.55 JT de 19.30 - Météo - Cotes & cours. En boucle p - 8.25 Une brique dans le ventre 8.55 BASKET 1 Championnat de Belgique en D1 9.10 En quête de sens - La Pensée et les hommes. Philosophie laïque. "Fidélité/infidélité : quels impacts relationnels ?" - 9.40 Rendez-vous en terre inconnue. Documentaire. "Edouard Baer chez les Dogons" p - 11.30 Mise au point. Débat en direct.

Rediffusion à 1.20

13.00 JT - MÉTÉO 14.05 CYCLISME

lTour de Belgique

5e étape en direct Oreye - Putte - 7797788

Sommaire : Essai moto avec la BMW K1600 et la Honda Godwing - Résumé du Sezoens Rallye et les premières images du rallye WRC d'Argentine - 174691

18.20 CONTACTS Sécurité routière Cyclos réglo

18.30 WEEK-END SPORTIF L'actualité sportive du week-end - 195726

19.30 JT - MÉTÉO p 20.10 LE JARDIN EXTRAORDINAIRE

lMagazine présenté par Claudine Brasseur

Lord Howe Classé "Héritage mondial" par l’Unesco, ce petit archipel au large de l’Australie doit faire face aux milliers de contraintes qui accompagnent cet honneur. Les règlements antigaspillage et pollution sont drastiques.

Le retour de l’ortie Autrefois, on utilisait cette mal aimée comme herbe médicinale, mais aussi comme ressource alimentaire ou comme fibre textile. Quel est son avenir ?

Rediffusion mercredi à 9.45 - 1178894

20.50

SÉRIE

6.00 Boucle en cours - 6.45 No Limit - 7.10 Fit tonic - 7.35 Sans chichis - 8.30 et 9.15 Les Feux de l'amour. Feuilleton - 9.55 Tout le monde veut prendre sa place 10.45 MESSE 11.30 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros 13.35 FORMULE 1 lGrand Prix de Monaco 13.35 Warm up - 13.55 La course - 95754542 15.55 TENNIS À ROLAND-GARROS Suite - 99130981 18.10 Tout le monde veut prendre sa place - 95634287 - 19.00 et 19.25 Big Bang Theory. Série - 20543691 - 19.50 No Limit

20.00

SÉRIE

6.30 Dessins animés 11.50 LE PETIT ROI MACIUS m (animation) (2007).

13.00 C'est pas sorcier. "Les Incas : l'empire du Soleil" p - 46492207 - 13.25 et 13.50 Nos années pension - 22686875 14.15 Dessins animés - 57334271 16.40 CASPER, L'APPRENTI FANTÔME Téléfilm (fantastique) avec Steve Guttenberg, Lori Laughlin. Amitié d'un enfant et d'un gentil fantôme. - 41829726 18.15 C'est pas sorcier p - 18913252 - 18.40 Le Bar de l'Europe - 18.50 Flash TV5 - 19.00 50… et un monde.

"Le transfert de la mémoire" - 73390165 - 19.30 JT p - 20.00 Ça bouge - 63306900 - 20.15 Euronews - 20.30 JT de 19.30

o

o

21.00

SÉRIE

15.55 JARDINS & LOISIRS Magazine du jardinage Le jardin de Mammy À Bruxelles, le jardin d'une grand-mère est toujours superbe quand fleurissent les azalées devenues immenses au fil du temps.

Quand on a plus de 80 ans, le jardin que l'on a façonné au fil de sa vie pourrait devenir avant tout un lieu de souvenirs. Mais ce vieux jardin est résolument tourné vers l'avenir grâce à l'aide des petits-fils qui développent une belle complicité jardinière avec leur grand-mère.

Rediffusion lundi à 9.40 - 2951287

17.00 MONK Série (saison 8, épisode 5) avec Tony Shalhoub, Traylor Howard "Monk à la barre" Monk doit témoigner lors du procès du célèbre sculpteur Evan Gildea. Tout comme Stottlemeyer, Disher et Natalie, il est persuadé que cet artiste a assassiné sa femme dans leur belle demeure de San Francisco.

Sans réel enthousiasme, mais néanmoins déterminé, Monk se rend au tribunal afin de faire entendre son témoignage. Mais l’avocat de la défense, Harrison Powell, parvient à remettre à plat tout le dossier. - 846233

17.45 AUTO MOBILE Magazine présenté par Gaëtane Vankerkom

MAD MEN

MAD MEN

Série (fin de la saison 3, épisodes 11, 12 et 13) Avec Jon Hamm, Elisabeth Moss

Série (VO) (fin de la saison 3, épisodes 11, 12 et 13) Avec Jon Hamm, Elisabeth Moss

Série (saison 3, épisode 1) Avec Mimie Mathy (Joséphine), Jean-Yves Berteloot (Simon), Olivier Marchal (Serge), Pierre Laroche (André), Judith El Zein (Dominique), Cédric Grimoin (Laurent)

20.00 La gitane et le chocolat

21.00 The Gipsy and the Hobo

Deux femmes refont surface dans la vie de Roger Sterling. Betty et les enfants partent en vacances.

Annabelle, une ancienne passion de Roger Sterling, et Joan, qui a besoin de boulot, réapparaissent dans la vie de Roger.

LA PART DU DOUTE

Ken est promu, mais pas Pete qui accuse le coup.

JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN

Faute de preuve concernant l'assassinat de son frère, Simon est libéré de prison. Il regagne son île où il s'occupe d'une entreprise de pêche. Malgré le non-lieu et le bénéfice du doute, chacun le tient pour responsable et les regards sont pesants. Ses relations familiales et professionnelles coulent à pic, jusqu'à l'arrivée de Joséphine. - 393504

20.50 Les grands 21.40 Qui m’aime me suive Don convainc Cooper et Roger de se lancer dans une nouvelle aventure.

- 42027829

22.30 EN VOYAGE Magazine La Slovénie Partons pour le nord et le nord-est du pays, entre nature et culture, histoire et architecture, sans oublier le bien-être, les vins (blancs surtout) et la gastronomie. - 800252

23.05 STUDIO 1 - DIMANCHE Magazine du football Matches de barrage en Playoffs

Déconseillé aux - de 10 ans

Rediffusion dans la boucle de nuit - 8672436

23.40 WEEK-END SPORTIF Actualité sportive Rediffusion dans la boucle de nuit - 7582320 0.10 Une brique dans le ventre - 997924 - 0.40 JT de 19.30 - Météo p - 1.20 Mise au point - 4286653 - 2.40 Contacts - 2.50 JT de 19.30 - Météo - Studio 1 - Weekend sportif. En boucle (6.00)

Déconseillé aux - de 12 ans

22.35 LE 12 MINUTES - MÉTÉO 22.55 HEP TAXI ! lMagazine Arielle Dombasle Mexicaine dans l’âme, l’actricechanteuse fait son show avec "Diva latina", un album aux rythmes de standards sudaméricains. - 20756287 23.30 REFLETS SUD Magazine - 51929271 0.20 Le 12 minutes - Météo Hep taxi ! En boucle (6.45)

Déconseillé aux - de 16 ans

21.45 The Grown Ups Si Pete fait bien entendre à ses clients que leurs besoins sont parfaitement compris, Ken, lui, les incite à penser qu'ils n'ont pas de besoins.

22.30 Shut the Door.

Have a Seat Connie révèle à Don que Sterling Cooper et sa maison mère vont être vendus d'ici peu. - 25551165 23.15 COURTS MÉTRAGES 23.15 "L'Été" de Vania Leturcq - 23.30 "Ad Vitam" de Mathieu Labaye - 23.40 "Minitrip" de Jean-Michel Vovk 23.55 "Légende de Jean l'inversé" de Philippe Lamensch - 83723542

0.15 JT p - 0.45 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

39 TV 25

TPF_1121_039.indd 1

23/05/11 16:16:42

Dimanche 29 mai 6.00 Zoé Kézako. Desin animé p - 6.30 Tfou. Le petit dinosaure - Dora l'exploratrice TFOU de cuisine - Les copains de la forêt - Les Minijusticiers Rekkit - Totally Spies Victorious - TFOU de jeux Tweenies - Ariol - La famille Trompette p - 10.15 Météo p 10.20 AutoMoto. Magazine en direct présenté par Marion Jollès, Jérôme Chont, JeanPierre Gagick et Fabien Barthez p - 11.00 Téléfoot. Magazine en direct présenté par Christian Jeanpierre, David Astorga, Frédéric Calenge et Bixente Lizarazu p - 11.55 Météo p 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu présenté par JeanLuc Reichmann p - 16233

12.55 MÉTÉO - JOURNAL p 13.20 F1 À LA UNE

LPrésentation

en direct du circuit de Monaco : Denis Brogniart et Marion Jollès

20.45

Grand Prix de Monaco Retrouvez toutes les dernières informations du paddock et l'actualité de la F1.

Dossiers, portraits, analyses 3D et interviews exclusives sur la grille de départ : tout ce qu'il faut savoir avant le Grand Prix.

13.55 Départ de la course Commentaire : Christophe Malbranque, Jean-Louis Moncet et Jacques Laffite.

Avec la participation exceptionnelle de Romain Grosjean p - 86197707

16.10 DR HOUSE Série (saison 2, ép. 24 et saison 3, ép. 1) avec Hugh Laurie (Dr House), Robert Sean Leonard (Wilson) 16.10 House à terre Alors que toute l’équipe se penche sur le cas d’un patient à la langue anormalement gonflée, un homme surgit dans le service et tire

deux balles sur le docteur House qui s’écroule. Il continue de travailler de l’unité de soins intensifs, aux côtés de son agresseur.

17.00 Retour en force Le docteur House revient en consultation après deux mois de convalescence... en "courant" dans son service ! Deux cas de paralysie l'attendent. Il résout l'un de façon spectaculaire tandis que l'autre, plus complexe, lui demande de la réflexion. p d - 9052542

18.05 SEPT À HUIT Magazine d'information présenté par Harry Roselmack p - 7157610

19.55 MÉTÉO - JOURNAL p 20.40 COURSES - MÉTÉO p

FILM

A

Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires des joueuses et des joueurs.

Chaque jour, Laurent Luyat, avec Tatiana Golovin, assure le direct et en continu depuis la terrasse pour suivre les matches sur les courts Philippe-Chatrier et Suzanne-Lenglen, mais aussi sur les courts annexes, et reçoit, entre deux matches, ceux qui font l’actualité du tournoi.

6.05 Ned, comment survivre aux études p - 7.00 Thé ou café. Jean Teulé - 8.05 Rencontres à XV p - 8.30 Sagesses bouddhistes p 8.45 Islam p - 9.15 Judaïca p - 9.30 Source de vie p - 10.00 Protestants - Parlons-en ! p - 10.30 LE JOUR DU SEIGNEUR En direct p - 10.45 MESSE en direct de l'église SaintFrançois-Xavier à Rivière-desPluies à La Réunion p - 11.40 LE JOUR DU SEIGNEUR. Suite p - 12.05 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu p 5754436

13.00 JOURNAL p 13.20 13 H 15, LE DIMANCHE...

Magazine d'information présenté par Laurent Delahousse - 9535436

- 36707875

18.45 STADE 2

14.05 MÉTÉO p 14.15 ROLAND-GARROS 2011 Commentaire

20.35

:

Magazine sportif - 3888320

20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

Lionel

FILM

A

Catherine Frot

L'EMPREINTE m (drame) de Safy Nebbou

Michèle Laroque et Dany Boon

LA MAISON DU BONHEUR m (comédie) de Dany Boon (2006, France, durée : 115 mn) Avec Dany Boon (Charles), Michèle Laroque (Anne), Daniel Prévost (Draquart), Zinedine Soualem (Mouloud), Laurent Gamelon (Donatello), Line Renaud (Suzanne) Un radin décide d'être enfin généreux avec sa femme en lui offrant une maison de campagne.

Mais il ne peut pas s'empêcher de faire des économies en accordant sa confiance à un agent immobilier douteux et à des ouvriers foireux qui vont transformer sa surprise en cauchemar.

Notre avis

Avant de connaître la gloire avec "Bienvenue chez les Ch'tis", Dany Boon signait ici sa première réalisation. Malgré quelques longueurs, le rire est au rendez-vous. p - 100691

i

22.40 LES EXPERTS Série (saison 5, ép. 14, 16 et 12) avec William Petersen (Gil), Marg Helgenberger (Catherine) 22.40 La peau de l'ours Sofia, Sara, Grissom et Greg enquêtent sur la disparition d'une femme.

23.30 Meurtre XXL

40

n En clair

La cadavre de Kelvin est retrouvé en pleine nature.

0.20 Le venin du tueur Une tête de femme est retrouvée avec un crotale au fond de la gorge. p e - 1988320 1.05 Post Mortem. Série (saison 1, ép. 2) p e - 2.05 Le Club de l'économie p - 2.45 Le Blog

a bon

b très bon

politique p - 3.00 Reportages.

"Crimes et délits à la campagne" p - 3.40 Des parcs et des hommes. "Port-Cros, un parc entre ciel et mer" p - 4.30 Musique - 4.55 Histoires naturelles. "La voix des animaux" p - 5.25 Reportages. "Les prêtres de la dernière heure, 16 ans après" p

c à ne pas manquer

(2008, France, durée : 95 mn) Avec Catherine Frot (Elsa), Sandrine Bonnaire (Claire), Wladimir Yordanoff (Bernard), Antoine Chappey (Antoine), Michel Aumont (Alain), Michèle Moretti (Colette) Alors qu'elle vient chercher son fils Thomas à un goûter d'anniversaire, Elsa Valentin remarque une petite fille de 6 ans qui la bouleverse. Elle a l'intime conviction que Lola est sa fille et cherche à en savoir plus sur l'enfant.

Notre avis

Dans ce drame aux allures de thriller, Safy Nebbou propose un émouvant bras de fer psychologique entre deux actrices de talent. p - 976436

i

22.10 FAITES ENTRER

23.50 RETOUR À ROLAND

L'ACCUSÉ

GARROS p - 9575691

Le Lord assassiné Lord Anthony Ashley Cooper, comte de Shaftesbury, a été assassiné à l'âge de 66 ans. Il fréquentait assidûment les bard à hôtesses de la Côte d'Azur. p - 6146436

0.15 13 H 15, le samedi... 52653 - 0.45 Thé ou café p 2278818 - 1.35 Dans le secret des palaces p - 2.35 Eurocops.

Série p - 3.25 24 heures d'info - Météo p - 3.40 Courant d'art.

"Polynésie art et divinités" p - 3.55 Les Travailleurs de l'ombre p - 4.20 Stade 2 p - 5.30 24 heures d'info - Météo p

23.35 JOURNAL - MÉTÉO p N/B : Noir et Blanc

l

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_040.indd 1

23/05/11 10:52:48

Dimanche 29 mai 6.00 EuroNews p - 6.35 Ludo p - 8.45 Bunny Tonic p - 10.55 Côté cuisine p - 11.30 Météo p - 11.35 La Vie d'ici.

Télévision régionale

12.00 LE 12/13 p 12.50 30 MILLIONS D'AMIS Magazine p - 310436

13.20 LOUIS LA BROCANTE Série (saison 8, épisode 1) avec Victor Lanoux "Louis et la chorale" Louis se fond dans une chorale pour mieux comprendre la disparition de livres précieux de la bibliothèque. p - 3217691

15.00 EN COURSE En direct d'Auteuil Grand steeple-chase de Paris p - 87707

15.35 À NOUS DEUX LA VIE Téléfilm (comédie) d'Alain Nahum (1998, France) Avec Line Renaud

20.35

Fanny, 60 ans, séduisante, jeune d'esprit et d'allure, revient en France après avoir passé vingt ans en Afrique, bien décidée à quitter David, son second mari.

6.10 Les Serpents du caducée.

Documentaire p - 7.05 Silence, ça pousse ! Magazine p - 7.55 L'Air du temps. Documentaire.

"Régine" p - 8.50 La Grande librairie p - 9.55 Les Reportterre p - 10.25 Échappées belles. "Arménie" p - 12.05 Les Escapades de Petitrenaud.

Magazine p - 697097 - 12.35 Médias le magazine p - 8006829 - 13.45 Superstructures. "Le grand Bouddha" p - 6996184 - 14.50 Fourchette & sac à dos.

Spéciale fête des mères "Destination Tahiti" p - 9910981 Invitées : Chimène Badi et - 15.45 Je ne devrais pas être 20.35 DOMINO Véronic DiCaire. p - 66417 m (thriller) de Tony Scott en vie. Documentaire. "La 18.00 QUESTIONS POUR (2005, États-Unis, 120 mn). rivière de la peur" p - 8951691 Avec Keira Knightley, Mickey - l16.40 Ventes privées : un UN SUPER CHAMPION marché de dupes p - 3515287 Rourke pe Jeu p - 18610 - 17.40 C politique p - 9827829 18.55 LE 19/20 - MÉTÉO p 19.00 LA TRAVERSÉE DU MIROIR 22.45 JUMPER Magazine p - 22962 m (action) (2008) avec 20.00 UN JOUR À ROLAND Hayden Christensen. p 19.55 ÉCHO-LOGIS Résumé des épreuves Documentaire du jour p 0.05 L'ART DE LA GUERRE II : Les hôtels verts p - 858962 TRAHISON 20.10 ZORRO m (action) (2008) avec 20.25 AVIS DE SORTIES Série p - 569900 L'actualité du cinéma p Wesley Snipes. pe 1.40 Taratata. Variétés. "Spéciale scène britannique" p (3.10) 6.20 Cœur océan p - 7.25 Ludo p - 10.00 France 4 tennis club p 11.05 TENNIS En direct Roland Garros p 14.20 LE VOYAGE FANTASTIQUE Notre avis DU CAPITAINE DRAKE Line Renaud est parfaite Téléfilm (aventures) (2009) - 1502691 dans son rôle. avec Adrian Paul p 15.55 Montreux Festival du rire 17.00 CHABADA "Best of" p - 18.25 Touche lDivertissement présen- 2009. pas à mon poste p - 19.55 té par Daniela Lumbroso Samantha. Série p

i

i

i

i

i

20.35 DOCUMENTAIRE

SÉRIE

8.00 Arte junior p - 9.45 Classic archive - 10.40 Liszt et Paganini par Berezovsky et Papavrami.

Concert - 11.35 Les Grands rôles. Documentaire p - 12.00 Arte Reportage. Magazine 90213542 - 12.45 Karambolage.

Magazine p - 77451417 - 13.00 L'Art et la manière p - 20270368 - 13.30 Philosophie. Magazine p - 20273455 - 14.00 360° - GÉO. Documentaire - 71702900 14.45 La Fabuleuse histoire de la science. Documentaire (3 et 4/6) p - 32197875 - 16.30 Angela Davis. Documentaire. "Le combat continue" p - 60734639 - 17.15 Yourope. Magazine - 24160639 - 17.45 Cuisines des terroirs. Documentaire 77613271 - 18.25 La "Symphonie des mille" dirigée par Riccardo Chailly. Concert - 77528243 19.45 ARTE JOURNAL 20.00 KARAMBOLAGE Magazine p 20.10 SHIRIN NESHAT Documentaire - 45965813 20.40 lTHEMA : POUR UNE VALSE DE VIENNE

20.40

Uwe Kockisch et Karl Fischer

COMMISSAIRE BRUNETTI : ENQUÊTES À VENISE Série avec Uwe Kockisch (Brunetti), Karl Fischer (Vianello), Julia Jager (Paola), Laura-Charlotte Syniawa (Chiara), Patrick Diemling (Raffi), Annett Renneberg (Elettra)

LE CANTIQUE DES INNOCENTS Le commissaire Brunetti apprend qu'à l'initiative des carabiniers, une descente musclée a eu lieu en pleine nuit au domicile du couple Pedrolli. Ce couple, dont le mari est pédiatre, est soupçonné d'avoir adopté illégalement un enfant. Or, la mère biologique de cet enfant, une sanspapiers, est retrouvé assassinée. p - 980207

22.05 MÉTÉO - SOIR 3 p 22.40 TOUT LE SPORT p 22.50 JEUNES, SEULES, SANS TRAVAIL ET DÉJÀ MÈRES

lDocumentaire Noémie, Séverine et Aurélie ont entre 19 et 24 ans et sont déjà mamans. Seules, sans travail et sans famille, c'est

dans la plus grande précarité qu'elles élèvent leurs enfants. p - 1702252 0.45 L'ANGE EXTERMINATEUR m (drame) de Luis Buñuel (1962, Mexique, 90 mn, N/B, VO). Avec Silvia Pinal

k

- 7518301

2.15 Soir 3 p - 2.45 Thalassa p - 4.35 Les Matinales - 5.10 Questions pour un super champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_041.indd 1

Tous

9.00 Foudre - 11.15 Les P'tits plats de Babette - 11.40 Jackson Tour 12.10 Studio Cannes. Magazine 13.10 Cœur brisé 15.30 FORT COMME UN HOMME Téléfilm (drame) (2007, France) avec Marc Ruchmann 17.00 DITES-LEUR QUE JE SUIS UN HOMME Téléfilm (drame) (1999) avec Don Cheadle d 19.00 Zoom Afrique - 19.20 Journal Afrique - 19.40 Sinosphère

FILM

i

i

20.35 Ô SPECTACLE Concert Gotan Project Le trio franco-helvéticoargentin de Gotan Project était de passage au Festival Fiesta des Suds à Marseille pour donner vie en live à son dernier album, "Tango 3.0".

Depuis dix ans, le groupe, formé par Philippe Cohen Solal, Christophe H Müller et Eduardo Makaroff, continue de remettre le tango au goût du jour.

21.35 Ô spectacle. "Concert Raul Midon" - 22.30 Multiscénik.

"Suréna" - 0.30 Ô bout de la nuit 1.00 France Ô folies 2011 à Strasbourg - 2.55 Riding Zone

Adultes et adolescents

VENTES PRIVÉES : UN MARCHÉ DE DUPES lDocumentaire Les grandes marques de vêtements sont aujourd'hui à la portée de toutes les bourses. Sur les sites Internet de ventes privées, dans les solderies ou dans les magasins d'usines, les rabais atteignent jusqu'à 70 %. Mais que valent réellement tous ces articles bradés ? p - 7631833 21.30 LES ENFANTS DU GOULAG Documentaire p d - 54523 22.25 TEUM-TEUM Magazine p - 9160542 23.15 CASINOS : LA NOUVELLE DONNE Documentaire p - 5973691 0.10 Expédition Bismarck.

Documentaire p - 8102856 - 1.40 La Bible dévoilée. Documentaire.

"L'Exode" (2/4) p - 3.00 La Nuit 5.50 Une histoire de l'Outre-Mer (1/3). "L'héritage colonial" p

Adultes et jeunes gens

Omar Sharif

MAYERLING m (historique) de Terence Young (1968, Angleterre/France, durée : 130 mn) Avec Omar Sharif À Vienne, Rodolphe, prince héritier mal marié, tombe amoureux d'une baronne et prend le parti des étudiants contestataires.

Notre avis

La reconstitution grandiose d'une tragédie amoureuse.

i - 34190078

22.55 À CHACUN SON BAL Documentaire - 48983455 0.25 Valses de Vienne.

Documentaire - 62298063 - 1.10 One Shot Not. Variétés p - 2.05 Les Chemins des paradis hippies. Documentaire

Adultes

41

23/05/11 10:46:06

Dimanche 29 mai TV5MONDE 8.30 Coup de pouce pour la planète 9.05 Une heure sur Terre. Documentaire - 10.05 Camping, le syndrome de l'escargot. Documentaire - 11.00 Journal - 11.15 La Vie en vert - 11.45 Nouvo 12.05 Et si vous me disiez toute la vérité ? - 12.30 Temps présent - 13.30 Journal RTBF - 14.00 ADN - 14.45 360° - GÉO - 15.35 Flash info - 15.45 Sur mesures - 16.00 Journal - 16.30 Nec plus ultra - 17.00 Kiosque - 18.00 Flash info - 18.00 Journal - 18.10 Internationales - 19.00 Le Dur désir de durer. Documentaire - 20.00 MaghrebOrient-Express - 20.30 JT de France 2 - 21.00 On n'est pas couché.

Magazine. Mêlant divertissement, débat, humour et actualité, Laurent Ruquier et ses chroniqueurs passent en revue l'actualité culturelle et politique, en compagnie de nombreux invités qui se succèdent pour parler de leurs dernières œuvres.

Qu'ils soient écrivains, chanteurs, acteurs ou sportifs, ils sont tous invités à se défaire de la langue de bois pour répondre, en toute franchise, aux questions.

0.00 Journal - 0.10 JT suisse - 0.35 et 1.00 La Petite vie - 1.30 Journal Afrique - 1.45 Internationales - 2.45 Journal

o

i

21.55 et 23.25 Opération Tambacounda - 0.45 Medicopter. Série - 1.35 112 Unité d'urgence. Série - 2.00 Série rose. Série - 2.25 Fantasmes. Série 3.50 Libertinages. Série - 4.05 Cas de divorce. Série - 5.00 Hélène et les garçons. Série - 5.25 Le Miracle de l'amour. Série

AB4

TV5MONDE EUROPE

9.05 Dessins animés - 10.30 Tactik 11.05 À bon entendeur - 11.30 La Vie en vert - 12.05 EmbrunMan 2010 12.30 Les Gardiens de la forêt - 13.05 Nec plus ultra - 13.30 JT RTBF - 14.05 Chabada - 15.25 Flash info - 15.35 Le Cœur a ses raisons - 16.00 Journal 16.30 Questions pour un champion 17.00 Kiosque - 18.00 Flash info - 18.10 Internationales - 19.00 L'Amérique dans tous ses états - 20.00 MaghrebOrient-Express - 20.30 JT de France 2 - 20.55 Un jour à Roland - 21.05 Marius et Jeannette. Film (comédie dramatique) avec Ariane Ascaride.

6.00 Marions-nous. Téléachat - 8.00 Téléachat. Magazine - 11.00 Les Clés de l'avenir. Téléachat - 12.30 Marionsnous. Téléachat - 13.00 et 13.25 Un homme à domicile. Série - 13.55 et 14.45 Commissaire Lea Sommer. Série - 15.35 Peter Strohm. Série. "Ma femme est-elle dangereuse ?" - 16.25 Sperling. Série. "Des questions sans réponses" - 18.00 Explosif. Magazine 18.20, 19.05 et 19.50 Beastmaster, le dernier des survivants. Série - 20.35 Péchés oubliés. Téléfilm (drame) de Dick Lowry (1996, États-Unis). Avec William Devane.

À Marseille, Marius vit seul dans une cimenterie désaffectée, gardien de cette usine en démolition. Jeannette élève seule ses deux enfants avec un maigre salaire de caissière. Leur rencontre ne sera pas simple : outre les difficultés inhérentes à leur situation sociale, ils sont tous les deux blessés par la vie.

22.45 Pourquoi pas Blanche-Neige pendant qu'on y est ?- 23.00 Journal 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique - 23.55 Pièce montée. Film avec - 1.30 Kiosque.

Clémence Poésy.

- 2.30 Journal

Le shérif Bradshaw est estimé par la population, jusqu'au jour où ses deux filles portent contre lui des accusations monstrueuses 22.30 Commissaire Lea Sommer. "Le masque de la mort" - 23.00 Nuit câline

i

k

i

42

TPF_1121_042.indd 1

vtm

6.00 M6 Music - 7.00 Absolument stars - 9.30 Accès privé - 10.35 Un trésor dans votre maison - 11.50 Sport 6 11.55 Turbo - 13.20 Drop Dead Diva 17.25 66 minutes - 18.45 D&CO - 19.45 Le 19.45 - 20.05 E=M6 - 20.30 Sport 6 - 20.45 Capital. "Argent de la famille : comment bien préparer l'été !"

L'actualité économique le prouve, le budget des ménages est très serré en ce moment. Malgré cela, à l'approche de l'été, certains ne sont pas prêts à sacrifier leurs congés.

6.55 Ma fille est innocente. Téléfilm (drame) de Charlotte Brandström (2007, France). Avec Isabel Otero 8.55 Une famille formidable. Série.

«Les adieux à Nono» - «Vacances marocaines» - 12.40 Arabesque. Série - 15.20 Diane, femme flic. Série.

«Otages du mensonge» - «L'enfant du désir» - 17.10 Columbo. "L'enterrement de madame Columbo" - 19.00 Monk.

Série - 20.40 La Boum. Film (comédie) de Claude Pinoteau (1980, France, 110 mn). Avec Sophie Marceau.

7.30 Who's the Boss - 7.55 Miami Vice - 8.40 Bompa - 9.05 Nonkel Jef - 9.30 Benidorm - 10.00 De week van Ella.

(11.55) - 12.25 Oliver's Twist - 12.50 Veilig thuis - 13.00 Nieuws - 13.35 Start to Cook - 13.45 Groene vingers - 14.15 Yes, Dear - 14.40 Jesse Stone : Death in Paradise. Téléfilm avec Tom Selleck - 16.30 Boer zkt vrouw - 17.50 Royalty - 18.20 SOS Piet - 19.00 Nieuws - 19.35 De stip - 20.00 Geert Hoste Vulkaan 20.35 Comedy Toppers - 21.15 The Haunted Mansion.

Ils décident simplement de partir moins loin, moins longtemps, et de faire plus attention à leurs dépenses estivales. Sommaire : Jobs d'étudiants - La folie île de Ré - Le succès des baskets tendance.

22.45 Enquête exclusive - 0.15 100 % foot - 1.40 100 % poker - 2.40 M6 Music

Jeune lycéenne de 14 ans, Vic vit à Paris chez ses parents, l'un dentiste, l'autre auteur de bandes dessinées.

Pour la jeune fille, c'est le temps des boums et des premiers émois amoureux 22.30 Las Vegas. «Conseils amoureux» - «Chasse à la taupe» - «La vengeance faite femme» - 0.55 La Crim'. Série

Film (comédie) avec Eddie Murphy.

Agent immobilier, Jim traîne sa famille jusqu'à une grande et glaciale demeure qu'il rêve de transformer en un somptueux immeuble en copropriété.

Bientôt, la famille découvre qu'elle n'est pas seule dans la maison.

22.55 Nieuws - 23.15 Shark - 0.05 Nieuws - herhaling (5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25, 15.45 Jimmy Neutron - 6.50, 8.45, 14.25, 16.10 Mes parrains sont magiques - 7.15, 17.25 La Ferme en folie - 7.40, 9.20, 11.55, 14.45, 17.50 Bob l'éponge - 8.30, 14.00, 17.00 Les Pingouins de Madagascar - 9.55 Avatar - 10.15 Dragon ball Z Kai - 12.20 Ned - 12.45 Victorious 13.10 iCarly - 13.35 Big Time Rush 14.40 Garage club - 15.20 Super Bizz MTV : 18.00 Avant j'étais gros - 18.25 Peste ou princesse - 19.20 Made 20.10 Les Interdits de "Ma Life" - 21.05 Bienvenue à Jersey Shore. Série 21.55 Skins US. Série - 22.50 Blue Mountain State. Série - 23.15 MTV @ the Movie - 23.45 MTV Buzz. Magazine - 23.55 Bob l'éponge - 0.35 Hits

7.00 Kyle XY. Série «It Happened» 7.40 Wipeout USA. Jeu - 8.25 Interactivity - 9.30 Astrocontact Weekend. (10.00) - 13.05 Q-Music 16.15 The Adventures of Merlin. Série «The Changeling» - 17.05 Dollhouse.

Série «Epitaph One» - 17.55 Burn Notice. Série «Hard Time» - 18.45 Leverage. Série avec Timothy Hutton «The Miracle Job» - 19.40 Lie to Me. Série avec Tim Roth «Moral Waiver» 20.30 The Ultimate Dance Battle.

Divertissement - 42448523 - 22.30 House M.D. Série avec Hugh Laurie «You Must Remember This» - 23.30 The Closer. Série «Dumb Luck» - 0.20 The Shield. Série «Mum» - 1.10 Interactivity - 2.00 Nacht TV

.o

o

Direct Star 6.00 Star Music - 9.00 Top Direct Star - 10.00 Star Music - 13.45 Top Direct Star - 14.45 Top Club - 15.45 Top hiphop - 16.45 Top Direct Star - 17.45 Star Story - Elton John - 18.45 Star Report - Les pires mecs d'Hollywood - 19.35 Zap Direct Star - 20.35 Star Story.

"U2, les dieux du stade". En trente ans de carrière, U2 s'est imposé comme la légende rock de ces trente dernières années. - 21.40 Star Story. Coldplay, le triomphe modeste - 22.45 Rap français : rimes et châtiments - 23.45 Nuit Live. Kanye West - N.E.R.D. - Féfé aux Vieilles Charrues - Sébastien Tellier à l'Olympia - Jean-Michel Jarre en 3D Brian Ferry - Live@home Duffy - Live@ home Maroon 5

Eurosport Int. 8.30 Cyclisme. Tour d'Italie. 20e étape Verbania/Sestriere - 9.45 Automobilisme. Porsche Supercup - 10.30 Jeu, set et Mats. Magazine - 11.00 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. 8e journée - 16.00 Cyclisme.

Tour d'Italie. 21e étape. Milano/Milano - 17.30 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 8e journée - 20.30 Jeu, set et Mats. Magazine 21.00 Football. Coupe des 4 Nations - 22.30 Automobilisme. World Series by Renault - 23.00 Motorsports Weekend. Magazine - 23.15 Cyclisme.

Inside the Team. Magazine - 23.45 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 8e journée - 1.00 Jeu, set et Mats. Magazine

RTL 9

TMC

13.05 90' enquêtes. "Police du métro : enquête sur la violence souterraine" 14.45 Au-dessus de tout soupçon.

Téléfilm (drame) avec Cybill Shepherd - 18.00 Une femme d'honneur. Série.

"Double cœur" - 19.40 Undercover Boss. "GSI Commerce" - 20.40 Preuve à l'appui. «La maison des secrets» Canal Z «Il n'est jamais trop tard» - «Mauvaise Dès 12.00 : Journal de la semaine, Z- lune» - 23.10 Les Interdits d'"Incroyable mais vrai, le mag'". Magazine Expert

tvbreizh

M6

AB3 7.10, 7.40 et 8.05 Cas de divorce.

Série - 8.35 Viper. Série - 9.20 Charmed.

Série - 10.05 Téléachat - 12.35 Hockey One - 12.45 Charmed. Série - 13.30 Casper. Film (fantastique) - 15.05 Traquenard en haute montagne.

Téléfilm avec Nicole Eggert. Diana et Brian, un couple d'alpinistes, s'attaquent à une falaise à pic. Mais leur expédition tourne au drame.

16.45 Medicopter. Série - 17.30 Les Enfants de la télé - 19.40 Tous ensemble. Magazine - 20.30 Les Maçons du cœur. Téléréalité. Une équipe de 5 architectes, charpentiers et décorateurs sélectionne les familles les plus méritantes et décide de remettre leur habitation à neuf en une semaine. La famille est envoyée en vacances, le temps pour l'équipe de revoir complètement, l'architecture, l'organisation et la décoration de la maison et de l'extérieur. Ce soir : la famille Tutwiler

13.25 Complots. Film (thriller) avec Mel - 15.50 Cœur de dragon.

Gibson.

Film (fantastique) avec Dennis Quaid.

- 17.35 Quand Harry rencontre Sally. Film (comédie) de Rob Reiner (1989, États-Unis, 95 mn). Avec Meg - 19.20 Friends. Série - 20.35 Ryan.

Very Bad Things. Film (policier) de Peter Berg (1998, États-Unis, 100 mn).

- 22.30 UFC Avec Cameron Diaz.

Live Event

i

i

i

k

2BE

VT4

VIVOLTA 8.30 Les Maternelles - 9.00 8 à la maison - 9.30 C'est notre affaire - 10.00 Silence, ça pousse ! - 10.35 Côté maison - 11.00 Anna et Kristina, mode et beauté - 11.30 Tel maître, tel chien 12.00 Côté cuisine - 12.30 Édition limitée - 13.00 Les Sept âges pour... être mariée - 14.00 Passé trouble. Téléfilm (policier) avec Bettina Zimmermann 17.20 Entre chiens et chats - 17.40 5 ingrédients maxi ! - 18.10 L'Ascenseur immobilier - 19.00 Party Mamas - 20.10 Histoires d'adoption - 20.40 La Caracole. Téléfilm (1/2) de Marco Pauly (2000). Avec Danny Quinn - 22.15 La Caracole. Téléfilm (2/2) avec Évelyne Bouix - 23.50 Sophie au pays des merveilles - Le brunch des mariés

liberty TV 19.00 Journal télévisé - 19.15 Légendes vivantes d'outre-mer - 19.30 Amérique du Nord - 19.45 Destinations évasions - 20.00 Journal - 20.15 3W - 20.30 Europe - 20.45 Club vacances - 21.00 Journal télévisé - 21.15 La Mer à voir.

«La mer dans toutes ses écailles» - 21.45 21.30 Évasion Europe Destinations évasions - 22.00 Journal - 22.15 Les Coulisses du voyage 22.30 Asie - 22.45 Club vacances

11.25 Teleshop - 12.20 My Wife and Kids. Série - 12.45 Teleshop - 13.40 Formule 1. Grand Prix de Monaco. La course en direct - 16.00 Pitlane - 16.30 Jimmy Carr's Commercial Breakdown - 16.50 De smaakpolitie. Téléréalité 17.40 Goe gebakken. Magazine - 18.20 Zo zijn wij getrouwd. Documentaire 19.25 Las Vegas. Série. "When Life Gives You Lemon Bars" - 20.20 CSI : Miami. Série. "Wet Foot/Dry Foot" 21.10 CSI New York. Série. "You Only Die Once". Depuis un mois, le gang des "James Bond" dévalise l'élite de Manhattan. Leur technique, matériel sophistiqué, gadgets et voiture de sport à la technologie futuriste, leur vaut l'admiration du public et la colère du chef de la police. Mais ils commettent une grave erreur en cambriolant le domicile de Devon, la petite amie du lieutenant Flack, alors que celui-ci est chez elle. Le voleur s'enfuit par la fenêtre mais la chasse à l'homme est lancée. - 22.05 CSI : Crime Scene Investigation. Série. "Slaves of Las Vegas" - 23.00 "And Then There Were None" - 0.05 The Kill Point. Série - 0.50 Chat - 0.55 Astro TV - 3.25 Drop Zone.

Film (action) avec Wesley Snipes.

i

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:19:07

Dimanche 29 mai 8.20 Lingo. Jeu - 8.45 Nederland in Beweging ! - 9.00 Nederland zingt op zondag - 10.20 Boeken. Magazine littéraire - 11.00 Studio Sport. Magazine sportif - 14.00 Studio Sport - 17.55 Uitzending politieke partijen - 18.00 Nieuws - 18.10 Sportif. Studio Sport - 20.00 Nieuws - 20.20 Eén tegen 100. Jeu. Un candidat affronte un groupe de 100 personnes afin de remporter une somme d’argent. Le but du jeu est de répondre à des questions de culture générale à choix multiple.

BBC 1

ARD

Hollande 1

één 9.00 Lentebeelden - 9.15 Lichtpunt - 10.15 Vlaanderen Vakantieland - 11.00 De Zevende Dag - 13.00 Het Journaal - Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 Half uur natuur. Documentaire - 14.05 Cyclisme. Sporza - Wielrennen - 17.30 Vrolijk Vlaanderen. Magazine - 18.00 Het Journaal - Sport - 18.10 De Rode Loper - 18.30 Dagelijkse Kost.

Magazine - 19.00 Het Journaal - 19.20 Sportweekend - 19.55 Het Weer.

Magazine - 20.00 Chester Zoo - 20.25 F.C. de Kampioenen. Série

10.00 Immer wieder sonntags - 11.30 Die Sendung mit der Maus - 12.00 Presseclub - 12.45 Wochenspiegel - 13.15 ARD-exclusiv - 13.45 Die Kreuzfahrt - 14.30 Tagesschau - 14.35 Fräulein Stinnes fährt um die Welt - 16.05 ARD-Ratgeber : Bauen und Wohnen - 16.35 Tagesschau - 16.45 AutoLegenden - 17.30 Gott und die Welt - 18.00 Sportschau - 18.30 Bericht aus Berlin - 18.50 Lindenstraße. Série - 19.20 Weltspiegel - 20.00 Tagesschau - 20.15 Tatort. Série

10.00 The Andrew Marr Show. Magazine - 11.00 The Big Questions.

Magazine - 12.00 Country Tracks. Série - 13.00 BBC News - 13.05 Formule 1.

Formula 1 : The Monaco Grand Prix - 16.20 EastEnders. Série - 16.45 Bargain Hunt. Jeu - 18.15 Points of View. Magazine - 18.30 Songs of Praise. Magazine - 19.05 RHS Chelsea Flower Show. Divertissement - 19.35 BBC News - 19.50 Regional News and Weather - 20.00 Countryfile. Magazine

RAI Uno 9.30 TG1 L.I.S - 9.35 Magica italia - 10.00 Santa Messa Presieduta da Papa Benedetto XVI - 10.30 A sua immagine - 10.55 Santa Messa - 12.00 Recita del Regina Coeli - 12.20 Santa Messa Presieduta da Papa Benedetto XVI - 13.10 Formule 1. Gran Premio di Monaco - 13.30 Telegiornale - 13.40 Formule 1. Gran Premio di Monaco - 16.25 Che tempo fa - 16.30 TG 1 - 16.35 Arena - 18.00 Dreams Road - 18.50 L'Eredità - 20.00 Telegiornale 20.35 Football. Coupe d'Italie EPA

21.00 Villa Vanthilt - 21.55 Witse. Série avec Hubert Damen - 22.50 De Weg naar Mekka. Documentaire - 23.35 Het Journaal Laat - 23.50 Football. Studio 1. Magazine sportif. Toute l’actualité footballistique - 0.05 Het Weer.

Magazine - 0.10 De Zevende Dag - 2.10 Het Journaal

21.15 Hand van de Meester. Divertissement présenté par Monique van de Ven et Anita Witzier - 22.00 NOS Studio Voetbal. Magazine - 23.00 Law & Order. Série avec Angie Harmon - 23.50 Nieuws - 0.00 Comedy live.

Divertissement - 0.45 Nieuws - 1.25 NOS Tekst tv. Magazine

i

10.00 Eucharistieviering - 11.00 Het Vermoeden - 11.30 Songs of Praise - 11.59 Wilde Ganzen - 12.00 Nieuws - 12.05 Buitenhof - 13.00 NTR Podium - 14.00 Amsterdam crime - 15.00 Chatney.nl - 15.30 Omrop Fryslân Dolph Kessler - 16.00 Nieuws - 16.05 Gonzo - 16.35 Socutera - 16.40 Knoop in je zakdoek : Sport - 17.05 Het uur van de wolf : Valse noten tussen vrienden - Jon Larsen en Jimmy Rosenberg - 18.05 De Weg naar Mekka - 18.50 Nature's Great Events. Documentaire - 19.45 De wilde keuken - 20.20 VPRO Thema - Vis noch vlees - 22.00 Nieuwsuur - 22.15 Brandpunt - 23.00 Vrw. zkt. knst - 23.30 Holland Doc Shout - 0.25 Dode Dichters Almanak

I

Vijf TV 17.35 De Bevalling. Divertissement - 18.05 Zo Man Zo Vrouw - 18.40 Toddlers & Tiaras. Divertissement - 19.30 Sex and a Girl. Film de Drew Ann Rosenberg (2001, États-Unis, 115 mn). Avec Angela Gots.

- 21.25 Derek Ogilvie : Family Circle. Divertissement - 22.25 Ten Years Younger in Ten Days - 23.20 Borsten voor je verjaardag. Documentaire

I

I

13.00 Mandarijns Huiskoe - 13.05 Hier is Ian - 13.30 Twisted Whiskers - 13.40 Street Football - 14.00 Street Football - 14.25 6tien - 14.45 Z@pp Kids Top 20 - 15.10 Verborgen verhalen - 15.30 1000x sterker. Film avec Julia Sporre.

- 16.50 TROS Z@ppSport Voetbal - 17.15 Te leuk om waar te zijn. Jeu - 17.40 NOS Weekoverzicht Jeugdjournaal - 18.15 Willem Wever - 18.45 NOS-Jeugdjournaal - 18.55 Taarten van Abel - 19.25 Metropolis - 19.50 Zee, zout & zeilen - 20.20 Van God los. Série - 21.15 XXL - 21.50 Yolanthe op 3. Documentaire - 22.35 Spuiten en slikken op reis - 23.20 Bottom. Série - 0.00 Dennis Storm into the wild - 0.50 Tekst tv. Magazine

I

I

I

I

I

I

ERT 10.00 Educational TV - 11.00 Children's Program - 12.00 News - 12.30 Real Scenarios - 13.30 Diaspora - 15.00 Net News - 16.00 Music of the World - 17.00 Koriotakis. Feuilleton - 18.00 Net News - 19.00 Eurobasket - 21.00 Net News

p Émissions pour malentendants TPF_1121_043.indd 1

TVE int.

6.00 Noticias 24 Horas - 10.10 Testimonio - 10.15 Pueblo de Dios. Documentaire - 10.45 Los Lunnis - 12.30 + de España - 13.30 Naturalmente Panama - 14.00 El escarabajo verde - 14.30 Corazón - 15.00 Telediario 1° Edicion - 15.50 El tiempo - 16.00 14 de Abril : la república. Série - 17.15 Informe semanal - 18.15 Desafio Everest - 18.45 Zoom Tendencias - 19.00 España directo - 21.00 Telediario 2° Edicion - 22.00 El tiempo - 22.15 Gran reserva.

Feuilleton - 23.30 Crónicas. Magazine - 0.20 Días de cine - 1.20 Redes 2.0 - 1.50 Pagina 2 - 2.20 Metrópolis - 2.55 Gran reserva. Feuilleton - 4.00 Crónicas - 4.45 El Escarabajo verde - 5.15 La Aventura del saber

SWR 10.00 Musikalischer Reiseführer - 10.30 Menschen unter uns - 11.00 SWR auf Tour - 12.30 In aller Freundschaft. Série - 13.15 Der Winzerkönig. Série - 14.00 Immer wieder sonntags - 15.30 100 % Urlaub. - 16.00 Startklar. - 16.30 Im Nationalpark Eifel - 17.15 Länder Menschen - Abenteuer - 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 18.05 Hierzuland. Magazine - 18.15 Ich trage einen großen Namen. Jeu - 18.45 Bekannt im Land - 19.15 Die Fallers - Eine Schwarzwaldfamilie.

Série - 20.00 Tagesschau - 23.15 Flutlicht. Magazine - 0.00 Wortwechsel - 0.30 Clerks II - Die Abhänger. Film (comédie dramatique) de Kevin Smith (2006). Avec Brian O'Halloran.

Sat 1 17.20 The Da Vinci Code - Sakrileg.

Film (fantastique) de Ron Howard (2006, États-Unis, 135 mn). Avec Tom Hanks. - 20.00 Nachrichten - 20.15 Navy CIS. Série - 21.15 The Mentalist.

Série - 22.10 Hawaii Five-0. Série - 23.10 The Defenders. Série - 0.05 Blockbuster TV - Making of. Magazine - 0.25 News & Stories. Magazine

23.35 Speciale TG1 - 0.40 TG1 Notte - 1.00 Che tempo fa. Magazine - 1.05 Teatro e Arte. Documentaire - 2.20 Sette note : musica e musiche.

Documentaire - 2.40 Sottovoce.

Magazine - 3.10 Mille e una notte.

Documentaire - 4.55 DA DA DA. Divertissement

BBC 2 7.00 Wibbly Pig - 7.10 Penelope.

Magazine - 7.15 Toddworld - 7.30 Tinga Tinga Tales - 7.45 Octonauts - 8.00 Space Hoppers - 8.30 Bear Behaving Badly - 8.55 Shaun the Sheep - 9.00 Gimme a Break. Série - 9.30 Me and My Monsters - 10.00 Friday Download - 11.00 Something for the Weekend - 12.30 Escape to the Country. Magazine - 13.30 The Long Ships. Film (aventures) avec Richard Widmark.

- 15.30 Golf. PGA Championship - 19.10 Richard Hammond's Engineering Connections - 20.00 Top Gear - 21.00 Britain's Secret Seas. Série - 22.00 Miami Mega-Jail - 23.00 Queen - Days of Our Lives - 0.00 The Shadow Line - 1.00 Tennis. French Open

ZDF 10.15 Blickpunkt. Magazine - 11.00 ZDF-Fernsehgarten. Divertissement - 13.00 Heute - 13.00 Peter Hahne - 13.30 ZDF.umwelt - 13.55 Weißblaue Geschichten. Série - 14.25 Heute - 14.30 Das Mädchen vom Pfarrhof.

Film (comédie dramatique) avec Wal- 16.05 Aviron. Rudern. traut Haas.

ZDF Sport extra - 17.00 Heute - 17.10 Sportreportage. Documentaire - 18.00 ZDF-Reportage. Magazine - 18.30 Faszination Erde. Magazine - 19.00 Heute - 19.10 Berlin direkt. Magazine - 19.25 5-Sterne. Jeu - 19.30 Football. Fußball - 22.15 George Gently - Der Unbestechliche. Série - 23.45 ZDFHistory. Magazine - 0.30 Heute - 0.35 Nachtstudio

TV Polonia 18.10 Barwy szczescia. Série - 18.40 Barwy szczescia. Série - 19.10 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 19.50 Sport. Magazine - 20.10 Ranczo. Série - 21.05 Kocham cie, polsko ! Documentaire - 22.25 Pogoda - 22.30 Szansa na sukces. Magazine - 23.30 Info jazda. Magazine - 23.50 Strefa gwiazd - 0.20 M jak milosc. Série

21.00 Antiques Roadshow. Magazine - 22.00 Pirates of the Caribbean : Dead Man's Chest. Film (aventures) avec - 0.20 BBC News Johnny Depp.

- 0.35 Regional News and Weather - 0.45 The Football League Show.

Magazine - 1.35 Weatherview - 1.40 The Apprentice. Divertissement

WDR 10.55 Piano Encounters. Documentaire - 12.30 Im Fluss des Lebens. Téléfilm (drame) avec Ruth-Maria Kubitschek - 14.00 Die Rosenkönigin. Téléfilm avec Maximilian Schell - 15.30 Fahr mal hin. Magazine - 16.00 Cosmo-TV. Magazine - 16.30 Die Rente ist sicher ?

- 17.00 Großstadtrevier. Série - 17.45 Ein Fall für die Anrheiner. Série - 18.15 Tiere suchen ein Zuhause. Magazine - 19.10 Aktuelle Stunde. Magazine - 19.30 Westpol. Magazine - 20.00 Tagesschau - 20.15 Mathilde liebt.

Téléfilm (comédie dramatique) avec Christiane Horbiger - 21.40 Gags am laufenden Band - 22.10 Zimmer frei !

- 23.10 Prix Pantheon 2011 - 23.55 Dennis & Jesko - 0.25 Rockpalast

Hollande 3

Vitaya 11.25 Animal Rescue - 11.50 Animal Rescue - 12.10 Animal Rescue - 12.35 Wedding SOS - 13.05 Bill's Food - 13.35 P.S. Film avec Laura Linney.

- 15.20 Doe-het-zelf met Roger - 15.30 Bouw en Woonadvies - 15.40 Groentips - 15.50 Lekker van bij Ons - 16.00 Dit is mijn huis - 16.25 Running in Heels - 16.50 Tuindromen met Mark - 17.15 How to Look Good Naked - 18.10 Wedding SOS - 18.40 Bill's Food - 19.10 From The Ground Up - 20.00 Trinny & Susannah : Missie Holland - 21.00 Saving Babies - 21.20 Supersize vs Superskinny - 22.15 Medisch dossier - Heavy - 23.10 The Guardian. Série - 23.55 The Home Show - 0.40 Dit is mijn huis

I

Hollande 2

Ketnet-Canvas 9.05 Super Sportlets - 9.15 Baxter.

Série - 9.40 Ketnet King Size - 9.50 Karrewiet - 10.00 X-treem - 10.30 Disney's American Dragon : Jake Long - 11.00 Sporza - 18.00 Ketnet Kookt - 18.05 Mr. Bean. Série - 18.30 Go Cosmo Go ! - 18.40 De Dodelijkste 60 - 19.10 Disney's Phineas and Ferb - 19.25 Jungle Beat - 19.30 Pirate Islands : The Lost Treasure of Fiji.

Série - 20.00 Journaal - 20.10 Panorama. Magazine - 21.00 Cobra TV - 22.00 Hotel Very Welcome. Film (comédie dramatique) avec Ricky - 23.30 Tennis. Sporza Champ.

Tennis: Magazine Roland Garros 2011 - 0.15 Lichtpunt - 1.20 Panorama.

Magazine - 2.05 Canvaslus. Magazine

21.45 Anne Will - 22.45 Tagesthemen - 22.55 Das Wetter im Ersten - 23.00 Titel, Thesen, Temperamente - 23.30 Druckfrisch. Magazine - 0.00 Als sie mich fand. Film (comédie) avec Helen - 1.30 Tagesschau - 1.35 Die Hunt.

Kanaille von Catania. Film (comédie) avec Alberto Sordi.

RTL All. 10.30 Die 25 skurrilsten Lebensträume - 12.45 Formule 1. Formel 1. Großer Preis von Monaco - 16.25 Die Autohändler - 16.45 Vermisst. Magazine - 17.45 Exclusiv - Weekend. Magazine - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Christopher Posch - Ich kämpfe für Ihr Recht ! Magazine - 20.15 X-Men. Film (science-fiction) de Bryan Singer (2000, États-Unis, 115 mn) "RTL Eventkino". Avec Hugh - 22.10 "Spiegel"-TV Jackman.

Magazin. Magazine - 22.55 Die Große Reportage. Magazine - 23.25 Faszination Leben. Magazine - 23.40 XMen. Film (fantastique) de Bryan Singer (2000, États-Unis, 100 mn).

Avec Hugh Jackman.

I

I

RTPI 15.15 Só visto ! Magazine - 16.15 Prove Portugal. Divertissement - 16.45 A verde e a cores. Documentaire - 20.00 Magazine Africa do Sul Contacto.

Magazine - 20.30 Chefs. Magazine - 21.00 Telejornal - 22.00 Portugal Sem Fronteira. Magazine - 22.30 Maternidade. Magazine - 23.30 Último a sair.

Téléréalité - 1.00 Notícias

43

23/05/11 16:14:36

Dimanche 29 mai Be 1 7.00 Al dente. Magazine - 7.25 Marley & moi. Film (comédie) de David Frankel (2008, États-Unis). Avec Owen Wilson.

- 9.15 Chicas. Film (comédie dramatique) d'Yasmina Reza (2010). Avec André Dussollier.

- 10.40 Gardiens de l'ordre. Film (policier) de Nicolas Boukhrief (2010, France). Avec Cécile de France. d - 12.25 L'Effet papillon n. Magazine - 13.05 Tout le monde il est beau... n.

Divertissement - 13.55 Max et les maximonstres. Film (fantastique) de Spike Jonze (2009, États-Unis, durée : 100 mn). Avec Max Records. - 15.30 L'Imaginarium du Docteur Parnassus.

Film (fantastique) de Terry Gilliam (2009,Canada/France/Grande-Bretagne, durée : 120 mn). Avec Heath Ledger.

- 17.35 I Love You, Beth Cooper. Film (comédie) de Chris Columbus (2009, Canada/États-Unis).

Avec Hayden Panettiere.

- 19.15 Groland.con n. Divertissement d - 19.40 Le Petit journal de la semaine n. Divertissement - 20.10 La Semaine des Guignols n. Divertissement - 20.45 Snow Angels. Film (drame) de David Gordon Green (2006, États-Unis). Avec Kate Beckinsale.

Dans une petite ville de Pennsylvanie, un adolescent qui découvre son premier amour doit supporter la séparation de ses parents.

i

i

i

o

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 Le Vilain. Film (comédie) avec Catherine Frot - 10.25 Océans. Film (documentaire) (2009) - 12.05 Ensemble c'est trop. Film (comédie) avec Nathalie Baye - 13.40 Imogène McCarthery. Film (policier) avec Catherine Frot - 15.00 Génération solos. Documentaire - 16.25 A Single Man. Film (drame) avec Colin Firth - 18.05 L'Amour, c'est mieux à deux. Film (comédie) d'Arnaud Lemort, Dominique Farrugia (2009). Avec Clovis Cornillac - 19.40 5 fois Nathalie Baye - 20.45 Les Beaux gosses. Film (comédie) de Riad Sattouf (2009). Avec Vincent Lacoste

9.00 Les Cendres du temps. Film (drame) avec Leslie Cheung - 10.30 Blindés. Film (action) avec Matt Dillon - 11.55 District 9.

Film (science-fiction) avec Morena Busa Sesatsa - 13.45 Justified. Série (VM) avec Timothy Olyphant - 14.35 Justified.

Série (VM) avec Timothy Olyphant - 15.15 Justified. Série (VM) - 15.55 Justified.

Série (VM) avec Timothy Olyphant - 16.35 Justified. Série (VM) - 18.00 Justified.

Série (VM) avec Timothy Olyphant - 18.40 Justified. Série (VM) - 19.25 Justified.

Série (VM) avec Timothy Olyphant - 20.05 Justified. Série (VM) - 20.45 Justified.

Série (VM) avec Timothy Olyphant

6.00 La Ronde. Film (comédie) avec Simone Signoret - 11.50 Casimir. Film (comédie) avec Fernandel - 13.20 Coup de fouet en retour. Film (western) avec Richard Widmark - 14.40 Boulevard du Classic. Magazine - 15.10 Midi minuit.

Film (comédie dramatique) avec Sylvie Fennec - 16.45 Le Testament du docteur Mabuse. Film (policier) (1962, VO sous-titrée) avec Gert Frobe - 18.10 The First of the Few. Film (guerre) (1942, VO sous-titrée) avec Leslie Howard - 20.10 Boulevard du Classic - 20.40 Raphaël ou le débauché. Film (drame) de Michel Deville (1971). Avec Maurice Ronet

9.20 Les Patriotes. Film (thriller) avec Yvan Attal - 11.40 Six-Pack. Film (policier) avec Richard Anconina - 13.30 Frisson Break. Magazine - 13.50 Cool Money. Téléfilm (drame) avec James Marsters - 15.20 Trafic mortel. Téléfilm (action) avec Jean-Claude Van Damme - 16.50 Opération Matchbox. Téléfilm (action) avec Laurence Fox - 18.35 The Hole. Film (thriller) de Nick Hamm (2000, VM). Avec Thora Birch - 20.15 Frisson Break. Magazine - 20.40 The Constant Gardener. Film (thriller) de Fernando Meirelles (2004, VM). Avec Ralph Fiennes

22.10 Shutter Island. Film (thriller) de Martin Scorsese (2009, VM). Avec Leonardo DiCaprio, Ben Kingsley - 0.25 L'Immortel. Film (policier) de Richard Berry (2009). Avec Jean Reno - 2.20 Panique aux funérailles. Film (comédie dramatique) de Neil LaBute (2009, VM).

Avec Keith David - 3.50 Le Baltringue.

Film (comédie) de Cyril Sebas (2009).

Avec Vincent Lagaf

23.35 La Semaine des Guignols - 0.05 Le Petit journal de la semaine. Magazine - 0.25 Groland.con. Divertissement - 0.50 Californique. Téléfilm (pornographique) de François Clousot (2011). Avec Jessie Volt - 2.30 Choke. Film (comédie) de Clark Gregg (2008, VO sous-titrée). Avec Sam Rockwell - 4.00 La Régate. Film (drame) de Bernard Bellefroid (2009).

Avec Joffrey Verbruggen

22.20 La Gueule de l'autre. Film (comédie) de Pierre Tchernia (1980). Avec Michel Serrault, Jean Poiret, Hans Meyer. Menacé par un tueur en cavale, un homme politique cède provisoirement sa place à son cousin, à la fois parfait sosie et comédien sans envergure. - 0.00 Le Messager. Film (drame) de Joseph Losey (1971, VO sous-titrée). Avec Julie Christie

22.45 Mise à prix. Film (comédie) de Joe Carnahan (2006, VM). Avec Ben Affleck - 0.30 Miss. Téléfilm (érotique) de Pierre B. Reinhardt (2001). Avec Monika Sweetheart - 2.05 Sommeil blanc. Film (drame) de Jean-Paul Guyon (2008). Avec Hélène de Fougerolles - 3.35 Air America. Film (aventures) de Roger Spottiswoode (1990, VM). Avec Mel Gibson

i

i

Voyage

i

22.30 Affaires criminelles. Documentaire - 23.25 Mad Men IV. Série - 0.55 Le Cas 39. Film (horreur) de Christian Alvart (2009, Canada/États-Unis, durée : 105 mn). Avec Renée Zellweger.

Emily Jenkins est assistante sociale.

Elle pense avoir tout vu parmi les situations familiales les pires... jusqu’à ce qu’elle ait entre ses mains un dossier bien mystérieux, celui d’une enfant de 10 ans, Lilith Sullivan. e - 2.40 Anges & démons. Film (thriller) de Ron Howard (2009, États-Unis, durée : 135 mn). Avec Tom Hanks.

- 4.55 The Ghost-Writer. Film (thriller) de Roman Polanski (2010, Allemagne/ France/Grande-Bretagne, durée : 110 mn). Avec Ewan McGregor.

i

i

i

11 13.00 Trailers EPK ALL - 14.00 Top 20 - 15.00 Explo - 16.00 Jan/Cinephiles

44

TPF_1121_044.indd 1

Histoire

12.45 Dirty Jobs. "Cultivateur de canneberges" - 13.40 Secrets de fabrication - 15.20 Wreckreation Nation. "Buggy des marais" - 16.15 Destruction "express" - 16.40 Duels de bikers - 17.30 Histoires de voitures. "Un prototype ébouriffant" - 18.25 Duels de bikers. "Royaume-Uni" - 19.20 Les Roues de la fortune. "Ford Fairlane Dragster" - 20.15 Destruction "express" - 20.45 Dans le repaire du dragon Thinkstock

14.15 La Vie privée des chefs-d'œuvre - 15.15 L'Autre révolution : Gorki et Lénine à Capri - 16.15 L'Île aux cannibales - 17.35 Les Grands ratés du XXe siècle. "Les purges staliniennes" - 18.00 Historiquement show - 18.40 Les Hôtels particuliers parisiens. "Hôtel de Rohan" - 19.00 Blessures atomiques - 19.55 Les Grands ratés du XXe siècle. "Le raid sur Dieppe" - 20.35 Pourquoi nous combattons. Film (documentaire) DR

21.40 La Boudeuse à la découverte des peuples de l'eau. "À l'ombre des géants" - 22.40 J'irai dormir chez vous. Série.

"Portugal" - 23.40 Pilot Guides. "Les Pays-Bas" - 0.30 Bridget à la plage !

"Californie" - 1.25 Guyane, Mangroves et Migrateurs - 2.15 La Grande aventure africaine en ballon - 3.00 La Grande aventure africaine en ballon

20.40 Trent et les félins - 21.35 L'Empire des éléphants. "Un éléphanteau grandit" - 22.35 L'Australie de tous les dangers - 23.35 Les Cavaliers d'aventure.

"Destination Guyane - Un chemin tracé à la machette" - 0.40 Les Nouveaux samaritains. "Aide loups, aide bergers" - 1.05 Les Nouveaux samaritains. "Sur la piste des guépards"

21.40 Chasseur de tatouage - 22.35 Comment ça fonctionne ? - 23.30 Méga constructions. "Montagnes Russes" - 0.20 River Monsters. "Déchiqueteur de chair" - 1.10 Time warp : Action au ralenti. "Grand-huit, voitures, tasses et cannettes" - 2.00 Destruction "express" - 2.25 Street Customs. "La Dodge Charger de Gary Dourdan"

22.20 Les Aventures d'un roman.

"Le docteur Jivago" - 23.30 L'Affaire Kravchenko. "La guerre froide à Paris" - 0.25 L'Histoire secrète de l'archipel du goulag - 1.20 Histoire de comprendre.

"1927, fin des oppositions à Staline" - 1.35 Le Siècle des hommes. "Tout s'accélère" - 2.35 Historiquement show - 3.20 Les Hôtels particuliers parisiens

Eurosport 16.00 Cyclisme. Tour d'Italie. 21ème étape - 17.30 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 8e Journée - 19.00 L'Entretien d'Amélie. Magazine - 19.15 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 8e Journée - 20.15 Dimanche F1. Magazine - 21.15 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. 8e Journée - 22.45 Avantage Leconte - 23.45 L'Entretien d'Amélie.

Magazine - 0.00 Formule 1. Grand Prix de Monaco. La course - 1.05 Cyclisme

Be Sport 2 20.05 Attitudes, le magazine des sports de glisse. "Abu Dhabi adventure Challenge" - 21.00 Football.

Championnat de France de Ligue 1 - 23.00 Golf. Championnat BMW - 23.25 Golf. Championnat HP Byron Nelson

Discovery

16.30 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane - Un chemin tracé à la machette" - 17.25 Trent et les félins - 17.50 Trent et les félins - 18.20 Des animaux pas comme les autres. "Luna, le dauphin supersonique" - 18.45 Sauveteurs d'animaux. "Les koalas d'Australie" - 19.40 Chroniques du dernier continent.

"Le retour des chauves-souris" - 20.10 Chroniques de la jungle perdue. "Un océan de plumes" Thinkstock

Be Sport 1 12.45 NBA Live (VO sous-titrée) - 12.55 Equestrian World - 13.25 Inside Racing.

Magazine - 13.50 Rugby. Super 15 - 15.30 Rugby. Super 15. Western Force (Australie)/Brumbies (Australie) - 17.10 Rugby. Championnat de France. Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale - 19.00 Automobile. IndyCar. Les 500 Miles d'Indianapolis - 22.30 Rugby.

Championnat de France. Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale - 0.15 NBA Live (VO sous-titrée)

Animaux

12.40 Le Monde vu du train. "Inde du Sud" - 13.35 Au cour de l'Afrique - 14.35 J'irai dormir chez vous. Série. "Finlande" - "Polynésie" - 16.35 J'irai dormir chez vous. "La Zambie" - 17.35 Le Festin de Vivien - 18.00 Le Festin de Vivien - 18.40 Pilot Guides. Magazine. "Les grands empires" - 19.40 Dhani n'a peur de rien.

"Pradal Seray au Cambodge" - 20.40 La Boudeuse à la découverte des peuples de l'eau. "On les appelle Yuhup"

ESPN 15.00 Football. FIFA World Cup Classic Matches. Angleterre/Danemark - Angleterre/Brésil - 17.00 Le British Open. "Film Officiel de 2006" - "Les plus beaux coups du British Open" - 19.00 Formule 1 Rétro.

"1974" - "1975" - 21.00 Cyclisme. Vuelta Ciclista a España. Grenade - Sierra De La Pandera - 22.00 Cyclisme. Tour de France. Luçon - Les Sables d'Olonne - 22.30 Cyclisme. Tour de France.

Sauternes - Pau - 23.00 Melting Sports - 1.00 Formule 1 Rétro

VO : version originale

Moteurs 15.00 Hot Rod de bruit et de fureur - 15.30 Motards sans frontières. "Sur les traces d'Easy Rider, la route Dixie" - 16.00 Motards sans frontières. "Sur les traces d'Easy Rider, la route Dixie" - 17.30 V6 - 18.00 Tuning Mania - 18.30 Monster Garage - 20.30 Automobile.

Nascar Sprint Cup series - 21.30 Hot Rod de bruit et de fureur - 22.30 Monster Garage - 23.30 GP Racing on Track - 0.00 Dub style. "Spéciale Antilles" - 0.30 Automobile. Nascar Sprint Cup series

Exqi Sport 16.15 Finale Topkorfbal League - 18.15 Rallye. FIA World Rally Championship - Highlights Dag 1 - 18.45 Rallye. FIA World Rally Championship - Highlights Dag 2 - 19.15 Rallye. FIA World Rally Championship Live - 20.15 Équitation.

FEI Equestrian World - 20.45 Cyclisme.

Wielrennen - Olympia's Tour - 21.20 Cyclisme. EXQI Rocky Roads - 21.50 Volley-ball. European League Volleyball Live - 23.50 Équitation. Drafrennen Waregem Live

E! 17.20 Avant, Après. "Pop Stars" - 17.50 E! News - 18.20 Hollywood Story : la vraie histoire de "Patrick Dempsey" - "Courtney Cox" - 20.05 E! News - 20.35 Chorégraphe de Stars. Série - 21.00 Les Soeurs Kardashian à New-York.

Série - 21.25 Les Folies d'Holly - 21.50 J'ai épousé une rock star. Téléréalité - 22.20 Émission spéciale. "Les 10 cures de désintoxication de stars" - 23.10 Giuliana & Bill - 0.10 Naked Wild On - 0.35 Les Jeunes stars les plus sexy

Gulli 15.00 Patates et dragons - 15.20 Les Zinzins de l'espace - 15.50 Linus et Boom - 16.05 Trio de choc - 16.20 G ciné. Magazine - 16.25 Les Gees - 16.30 Les Gees - 16.35 Ratz - 17.00 Le Monde fou de Tex Avery - 17.25 La Panthère rose - 17.30 La Panthère rose - 17.45 La Famille Pirate - 18.15 Les Zinzins de l'espace - 18.40 Corneil et Bernie - 19.10 Frog et Fou Furet - 19.35 La Météo de Gulli - 19.40 Total Wipeout Made in USA - 20.30 Les Gees

June 15.25 Degrassi : nouvelle génération.

Série - 17.30 Génération mannequin.

Divertissement - 19.00 Bienvenue dans la ruche ! Magazine - 19.25 New York-New York, Paris-Paris. Magazine - 19.50 Half et Half. Série - 20.40 À la recherche de la beauté intérieure. Divertissement - 22.00 Bienvenue dans la ruche !

Magazine - 22.30 New York-New York, Paris-Paris. Magazine - 23.00 Physique ou chimie. Série - 23.50 Physique ou chimie. Série - 1.00 Sous le soleil. Série

Cartoon Network 15.05 Les Merveilleuses mésaventures de Flapjack - 15.40 Quoi d'neuf ScoobyDoo ? - 16.00 Batman : L'alliance des héros. Série - 16.25 Ben 10, Alien Force - 16.45 Johnny Test - 17.10 Ben 10, Ultimate Alien - 17.35 Generator Rex - 18.00 Star Wars : Clone Wars - 18.25 Star Wars : Clone Wars - 18.50 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 19.20 Johnny Test - 19.55 Les Merveilleuses mésaventures de Flapjack - 20.20 Hero 108 - 20.45 De tout mon cœur. Série

VM : version multilingue

23/05/11 16:27:14

Dimanche 29 mai Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

8.15 Radio Corbeau. Film avec Claude Brasseur - 9.55 Cinéchoc - 10.10 L'Homme de l'ouest. Film (western) avec Gary Cooper - 11.45 Le Feu aux poudres.

Film (drame) avec Raymond Pellegrin - 13.15 Cinéchoc - 13.30 Ultimate Force.

Téléfilm (action) avec Ross Kemp - 14.20 Witchblade. Série - 15.15 Des kilos en or !

Téléfilm avec Jérôme Anger - 16.35 Arts martiaux. NXT - 17.25 L'Empreinte du photographe. Téléfilm - 18.55 Cinéchoc - 19.10 Les Aveux les plus doux. Film avec Philippe Noiret - 20.40 Delta Force. Film (aventures) de Menahem Golan (1986). Avec Martin Balsam

7.20 Il Divo. Film avec Toni Servillo - 9.20 La Somme de toutes les peurs. Film (espionnage) avec Ben Affleck - 11.20 Villa Amalia. Film (drame) avec Isabelle Huppert - 12.55 Natalee Holloway.

Téléfilm (biographie) avec Amy Gumenick - 14.25 Les Tudors. Série (VM) - 15.15 Les Tudors. Série (VM) - 16.10 Un cœur dans les étoiles. Téléfilm (drame) avec Alfre Woodward - 17.55 Public Enemies.

Film (drame) avec Johnny Depp - 20.10 En coulisses - 20.25 Hollywood Live - 20.40 Étreintes brisées. Film (comédie dramatique) de Pedro Almodóvar (2009, VM). Avec Penélope Cruz

10.20 Le Fils de Frankenstein. Film (VO sous-titrée) avec Basil Rathbone - 12.05 Le Météore de la nuit. Film avec Richard Carlson - 13.30 Les Survivants de l'infini.

Film avec Jeff Morrow - 14.50 L'Invasion des profanateurs. Film avec Donald Sutherland - 16.45 Body Snatchers, l'invasion continue. Film (science-fiction) avec Terry Kinney - 18.10 Mad Max II. Film (fantastique) avec Mel Gibson - 19.45 Science fiction & paranoïa, la culture de la peur aux États-Unis.

Documentaire - 20.40 Contact. Film (science-fiction) de Robert Zemeckis (1997, VM). Avec Jodie Foster

9.05 Miranda. Série (VM) avec Miranda Hart - 9.40 De Caunes/Garcia - 9.55 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 11.40 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Marin Hinkle - 13.10 Friends. Série (VM) avec Jennifer Aniston - 15.15 Miranda.

Série (VM) avec Miranda Hart - 15.45 Miranda. Série (VM) avec Miranda Hart - 16.15 Noëlle Perna - "Mado, la Niçoise".

Divertissement - 17.45 Popeck : C'est la dernière fois. Divertissement - 19.15 Bravo le monde. Magazine - 19.55 Bravo le monde. Magazine - 20.40 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 21.00 Mon oncle Charlie. Série

9.20 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 10.10 Rookie Blue.

Série (VM) avec Missy Peregrym - 12.35 Histoires criminelles. Documentaire - 13.35 Psych, enquêteur malgré lui.

Série (VM) avec James Roday - 15.50 Extrême décision. Téléfilm (suspense) de Fred Olen Ray (2001). Avec Ice-T - 17.30 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 18.20 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 20.00 Indices. Documentaire - 20.30 Séance 13. Magazine - 20.40 À la petite semaine. Film (policier) de Sam Karmann (2002). Avec Gérard Lanvin

22.45 Cinéchoc. Magazine - 23.00 Strange Days. Film (fantastique) de Kathryn Bigelow (1995). Avec Ralph Fiennes. Lenny, ex-flic de la brigade des mœurs de Los Angeles, se retrouve entraîné dans une spirale infernale où se mêlent chantage, viol et meurtre. - 1.20 Pigalle, carrefour des illusions. Téléfilm (policier) de Pierre Chevalier (1973). Avec Evelyne Scott

22.45 Le Bal des actrices. Film (comédie) avec Julie Depardieu. Une réalisatrice prépare un documentaire consacré aux actrices françaises. - 0.30 Priscilla, folle du désert. Film (comédie dramatique) avec Terence Stamp. Felicia et Mitzi sont deux travestis de Sydney. "Danseuses" de leur état, ils sont engagés avec Bernadette, un transsexuel, pour se produire dans un cabaret.

23.05 Danger planétaire. Film (fantastique) avec Steve McQueen - 0.35 Murders in the Zoo. Film (horreur) (1933, VO sous-titrée) avec Charles Ruggles - 1.40 Dracula. Film (fantastique) avec Gary Oldman - 3.45 Les Parapluies de Cherbourg. Film (comédie) avec Catherine Deneuve - 5.15 House of Horrors. Film (fantastique) (1946, VO sous-titrée) avec Rondo Hatton

21.25 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 21.45 Mon oncle Charlie. Série (VM) - 22.10 Mon oncle Charlie. Série (VM) - 22.30 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 22.55 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 23.20 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 0.10 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 0.40 H. Série - 1.05 La Nuit nous appartient. Divertissement

22.30 Une affaire de goût. Film (drame) de Bernard Rapp (2000). Avec Bernard Giraudeau. Frédéric est un riche homme d’affaires. Dans un restaurant, il rencontre Nicolas, serveur intérimaire. Il lui propose de l’engager comme goûteur pour un très bon salaire. - 0.05 5150 hold - 0.25 Mémoire de glace. Téléfilm (policier) de Pierre Antoine Hiroz (2006).

Avec Yannis Baraban

Toute l’histoire

National Géographic

Stylia

Planète

Syfy

12.15 Faces - 13.10 Ligne de tir. "Les Guerres spartiates" - 14.00 Affaires criminelles. Magazine - 15.25 De Gaulle intime - 17.10 Ces jours qui ont changé le monde. "Désastre dans le ciel" - 18.05 L'Amérique hors champs. Magazine. "Le Salut à tout prix" - 19.00 Les Croisés du fort perdu - 19.50 Empire des Mongols.

"L'héritage de Gengis Khan" - 20.45 Un siècle au féminin. "Gilberte Beaux, financière de haut vol"

11.30 Tabous. "Corps étranges" - 12.25 Inside. "Cellule d'isolement" - 13.20 Mégastructures - 14.20 Enquêtes prédateurs. "La baleine bombe" - 15.15 Les Secrets du Taj Mahal - 16.05 Florence, ville mystérieuse - 17.10 L'Enfer carcéral.

"Révolte" - 18.00 Voyage au bout de l'enfer. "Lima" - 18.55 Enquêtes prédateurs. Série - 19.50 Inside. "Dans la plus grande prison d'Asie" - 20.40 Pompéi : Découvertes passées, futur menacé

15.00 Maman travaille - 15.30 Maman travaille. "Nathalie, auxiliaire puéricultrice, deux enfants" - 15.40 Maisons méditerranéennes. Série - 16.40 Ils. Magazine - 17.10 Coulisses d'un magazine. Série - 18.10 Du beau, du bon, du bien-être.

Magazine - 18.40 Chic. Série - 19.05 Galeries d'art. Série - 19.20 Galeries d'art. Série - 19.35 Tout savoir sur "Les pancakes" - 20.05 Tout savoir sur "La bière" Thinkstock

14.25 Dans les pas de Katia. "Les USA" - 15.15 Le Gang des lémuriens - 16.15 Le Clan des Suricates. Série - 16.40 Le Clan des Suricates. Série - 17.05 Pékin : histoire d'une cité impériale. "La menace barbare" - 18.00 Planète bac. "L'ONU après la fin de la guerre froide" - 19.05 Faites entrer l'accusé. "Roland Cazaux, le chat" - 20.40 USS Enterprise - Chroniques d'un porte-avions. "Opération massive sur l'atoll de Truk"

13.40 L'Œil de la bête. Téléfilm (horreur) avec James Van Der Beek - 15.05 Dinocroc vs. Supergator. Téléfilm (science-fiction) avec David Carradine - 16.35 Babe, le cochon devenu berger. Film (comédie) de Chris Noonan. Avec James Cromwell - 18.05 Babe, le cochon dans la ville. Film (comédie) de George Miller.

Avec Magda Szubanski - 19.45 Ghost Adventures. Série "Voûtes d'Edimbourg, Écosse" - 20.40 Caprica. Série "Pilote"

21.10 L'Homme des jeux. Portrait de Jacques Antoine, le créateur de jeux télévisés et d’émissions telles que "Le Schmilblick", "La Chasse aux trésors" ou encore "Fort Boyard". - 22.05 Icônes du rock. "The Rolling Stone" - 22.15 The Rolling Stones : Truth and Lies - 23.00 Les Croisés du fort perdu - 23.50 Affaires criminelles - 0.40 De Gaulle intime

22.35 Tabous. "Marginaux" - 23.30 L'Enfer des prisons. "Chaos sous contrôle" - 0.30 Fonte des glaces en instantané - 1.20 Vivre sa vie. "Adam Ravetch" - 2.30 Pompéi : Découvertes passées, futur menacé - 4.05 La Minute de vérité. Série - 4.55 La Minute de vérité. Série - 5.45 Aux frontières de la science. "Le destin fatal de la terre"

20.40 Le Prêt-à-porter Tout de suite - 21.10 Marc Jacobs et Louis Vuitton - 22.05 Coulisses d'un magazine. Série - 23.00 Du beau, du bon, du bien-être - 23.30 Le Génie français. "La passementerie" - 0.00 Le Génie français. "La soierie lyonnaise" - 0.25 Chic. Série - 1.15 Hôtels. "Hôtels mythiques France" - 2.10 Hôtels. "Cosmo Marrakech"

21.40 USS Enterprise - Chroniques d'un porte-avions. "Le jour le plus long du Pacifique" - 22.30 Une saison dans les airs - 22.45 L'Affaire Farewell. "L'espion de la vengeance" - 23.45 L'Affaire Farewell. "L'espion du siècle" - 0.40 Nomades Land. Série - 1.35 Un mur à Berlin - 3.20 Dans le secret des villes. "Éthiopie : la terre sainte enfouie"

21.25 Caprica. Série. Daniel Graystone est incapable de faire le deuil de sa famille. Sur le point de lancer un nouveau type de robots soldats, il décide d’y projeter l’âme de sa défunte fille... - 23.05 Battlestar Galactica. Série "33 minutes" - 0.00 Battlestar Galactica. Série "L'eau" - 0.50 The Werewolf next door. Téléfilm (horreur) avec Nina Dobrev

KTO 15.30 Chapelet. "Depuis Lourdes" - 16.05 La Foi prise au mot. "Le retour des reliques" - 17.00 Caritas. "Alliance pour les droits de la vie" - 18.00 La Vie des diocèses. Documentaire. "Saint-Denis" - 18.30 Messe. "Depuis Notre-Dame" - 20.10 Regina Caeli - 20.40 La Foi prise au mot. Magazine. "Bible et écologie" - 21.35 Vu de Rome - 21.45 Pour tout l'amour du monde. Documentaire - 22.45. Les Mardis des bernardins - 23.40 Regina Caeli - 0.00 Chapelet.

"Depuis Lourdes"

Canal J 15.00 Pichi Pichi Pitch, la mélodie des sirènes - 15.25 Canal J Style. Magazine - 15.30 Ma baby-sitter est un vampire.

Série - 16.20 Samantha oups ! Série - 16.45 Les Contes de l'histoire sans fin.

Téléfilm - 18.15 Beyblade Metal Fusion - 19.05 Titeuf - 19.10 Titeuf - 19.20 Titeuf - 19.30 Le Big jump. Magazine - 19.55 Wazup. Magazine - 20.05 Samson et Néon - 20.20 Canal J Style. Magazine - 20.25 À qui veut l'entendre. Magazine.

"Cours d'anglais"

Mezzo 9.00 Stabat Mater de Pergolesi - 9.40 Oeuvres polychorales du XVIIIe siècle à l'académie d'Ambronay - 10.55 Les Sept dernières paroles de Christ - 12.00 Intermezzo - 13.00 Trio Wanderer au festival de l'Abbaye de l'Epau-France - 13.45 Alain Planès à l'Abbaye de l'Epau - Dortoir des moines - 14.40 Sarah Vaughan and other jazz divas - 15.25 Intermezzo - 17.00 Armide - 19.50 Intermezzo - 20.30 Cinderella - 22.35 Mezzo Jazz Mix Step invite Urban Tap à Paris - 23.50 Intermezzo

Disney Channel 15.05 Ça bulle ! - 15.30 Star Buzz - Star Buzz - 15.35 Phinéas et Ferb - 16.00 Totally Spies - 16.50 Hannah Montana.

Série - 17.40 Les Sorciers de Waverly Place. Série - 18.05 Cars toon - 18.06 Les Sorciers de Waverly Place. Série - 18.30 La Vie de croisière de Zack et Cody. Série - 18.55 Jonas. Série - 19.20 La Vie de croisière de Zack et Cody.

Série - 19.55 Bonne chance Charlie. Série - 20.25 La Naissance d'une nouvelle star. Téléfilm

Planète Thalassa 16.10 L'Afrique du Sud au fil du littoral - 17.00 Le Fantôme de la baie de Tokyo - 17.55 Mark & Olly chez les machiguengas. "La fin de l'aventure" - 18.45 Thalassa. Magazine - 20.40 L'Afrique du Sud au fil du littoral - 21.35 L'Afrique du Dud au fil du littoral - 22.25 Larguez les amarres en Égypte.

Magazine - 23.15 Larguez les amarres - À Bornéo. Magazine. "Expédition Bornéo" - 0.05 À la découverte des océans. "La mer méditerranée"

Disney XD 15.20 Kick Kasskoo - 15.30 Kick Kasskoo - 15.40 I'm in the Band. Série - 16.05 Pokémon - 16.30 Pokémon - 17.00 Pokémon - 17.25 Inazuma Eleven - 17.50 Phinéas et Ferb - 18.15 Phinéas et Ferb - 18.30 Phinéas et Ferb - 18.40 Kick Kasskoo - 18.55 Avengers - 19.00 Super Hero Squad Show - 19.25 Zeke et Luther. Série - 19.50 L'Île du scorpion - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5

Ushuaïa TV 16.20 Planète Terre : aux origines de la vie - 17.10 Des vallées profondes aux plus hauts sommets - 18.00 Bougez vert - 18.10 Green trip. "Islande" - 18.40 Passage au vert. "Spéciale commerce équitable" - 19.40 Jangal. "Voyage dans l'Amazonie du soja" - 20.40 Terre en furie. "Un virus venu d'ailleurs" - 21.25 Bougez vert - 21.35 Ushuaïa nature. "Voyage extraordinaire en Afrique Australe" - 23.20 Alimentation : les grands enjeux de demain - 0.15 L'Intelligence collective, une spécificité animale ?

Télétoon 15.05 Winx Club - 15.25 Winx Club - 15.45 Mew Mew Power - 16.10 Mew Mew Power - 16.30 Captain biceps - 16.45 Hot wheels battle force 5 - 17.30 Angels - 17.40 Angels - 17.55 Kilari - 18.20 Winx Club - 18.45 Kids 20. Magazine - 19.10 Les Minijusticiers - 19.15 Les Minijusticiers - 19.30 Gasp ! - 19.40 Gasp ! - 19.55 Huntik - À la recherche des titans - 20.20 Les Nouvelles aventures de Lucky Luke - 20.45 Les Nouvelles aventures de Lucky Luke

Cuisine TV 18.00 Les Défis de Sophie - 18.15 Cook en scoot - 18.30 Giada comme à la maison - 19.00 Cauchemar en cuisine - 20.00 Coquillettes & compagnie - 20.30 Côté Cuisine Sud - 21.10 Carte postale gourmande - 21.30 Cuisine en campagne - 22.00 Surfing the menu en Nouvelle-Zélande - 22.30 File-moi ta recette - 22.35 Les Défis de Sophie - 22.45 La Guerre des Cupcakes - 23.45 Eric cuisine les pommes de terre - 0.15 Bienvenue chez Luana

Planète No Limit 15.05 Kill Arman - 15.30 Peur sur prises - 15.50 Peur sur prises - 16.15 Hoquet sans fin - 16.55 Le Rallye des mécanos - 17.45 Mécano méga challenge - 19.05 Fatale attirance - 19.55 Turbo Flics - 20.40 Au cœur de la douane - 21.35 John Paul Lepers en camping-car - 22.35 Danse privée - 23.05 Danse privée - 23.30 Peur sur prises - 23.50 Peur sur prises - 0.15 Libertime - 0.40 Libertime - 1.00 Punk attitude

45

TPF_1121_045.indd 2

23/05/11 16:26:27

Les moments forts du lundi 30 mai 20.20 La Une, Film, «Incognito» b**

Bénabar : «Le cinéma était un fan t

«

paraît. Lucas, pour lui cacher sa fortune et sa célébrité, commet l'erreur de demander à Francis (Franck Dubosc), un comédien raté, de prendre sa place.

C'est en Italie que le réalisateur Eric Lavaine («Poltergay») a eu l'idée du scénario : «Je passais des vacances à Naples et un matin, en courant le long de la baie, je tombe sur un type qui joue un morceau méconnu de U2 à la guitare électrique. Je m'arrête pour l'écouter et je lis dans ses yeux : "J'ai composé ça cette nuit, qu'est-ce que tu en penses, mon pote?". Je suis

RTBF

"Incognito" est un film qui bénéficie d'un beau cocktail», confie Franck Dubosc. «Il y a un acteur, un humoriste et un chanteur qui font tous les trois l'acteur. On mélange et on obtient un cocktail savoureux.» C'est ainsi que l'humoriste décrit la comédie signée Eric Lavaine, sortie sur nos écrans en 2009 et diffusée lundi à 20.20 sur La Une. L'histoire ? Lucas (Bénabar) est devenu une superstar en s'appropriant les chansons d'un ami (Jocelyn Quivrin) qu'il croyait disparu.

Soudainement, cet ami réap-

Au casting, on retrouve également des seconds rôles de choix : Yolande Moreau (photo), Anne Marivin, Isabelle Nanty, François Damiens...

15.10 FRANCE 3

Films

46

3 ENFANTS DANS LE DÉSORDRE Film (comédie) de Léo Joannon (1966, France, 90 mn). Avec Bourvil, Jean Lefebvre. Victime d’une machination, un entrepreneur est arrêté. Pour sauver son patrimoine, il doit reconnaître trois enfants illégitimes.

20.05 AB3

RTBF

Dans «Incognito», le chanteur Bénabar fait ses premiers pas de comédien et donne la réplique à Franck Dubosc et Jocelyn Quivrin, décédé peu après la sortie du film.

Bénabar fait ses premiers pas d'acteur aux côtés de Franck Dubosc et Jocelyn Quivrin

rentré à mon hôtel et j'ai écrit le pitch d'"Incognito".

L'histoire simple d'un mec qui s'est approprié les chansons d'un autre.»

Ce film est la première expérience d'acteur du chanteur Bénabar. Ce dernier avait une triple casquette sur ce tournage : acteur, coscénariste et compositeur des chansons du film. Pour le réalisateur, le choix de Bénabar était évident «parce qu'il est totalement légitime en chanteur et parce que c'est un comédien-né. On s'est connu lorsque j'étais directeur artistique, responsable des auteurs

A

BACKDRAFT Film (action) de Ron Howard (1991, États-Unis, 130 mn). Avec Kurt Russell, William Baldwin.

Depuis quelques temps, une série d’incendies ravagent Chicago. Les frères McCaffrey, pompiers de métier, tout comme l’était leur père, sont chargés d’en trouver la cause.

20.40 ARTE

c

MON ONCLE Film (comédie) de Jacques Tati (1958, France/Italie, 110 mn).

Avec Jacques Tati, Jean-Pierre Zola. Hulot, qui habite un pittoresque quartier populaire, vient de temps en temps distraire son neveu, qui s’ennuie dans la villa ultramoderne de ses parents.

sur la série "H" pour laquelle il écrivait des épisodes.

C'est devenu un ami et c'est naturellement que je lui ai parlé d'"Incognito" car je connaissais ses velléités de comédien. En plus, il n'y avait que lui pour écrire les chansons dont j'avais besoin pour le film. En gros, on s'est fait confiance.»

Une triple casquette Quant au chanteur, il ne regrette nullement ce passage devant la caméra : «C'était plutôt quelque

22.05 RTL-TVI

A

40 ANS, TOUJOURS PUCEAU Film (comédie) de Judd Apatow (2005, États-Unis, 115 mn). Avec Steve Carell, Catherine Keener.

Vendeur en électronique, célibataire et collectionneur de figurines de super héros, Andy Stitzer est toujours puceau à 40 ans.

C’est ce que découvrent ses amis lors d’une partie de poker.

chose qui m'excitait secrètement, comme plein d'autres choses dont on a envie mais que l'on ne va pas forcément réaliser : grimper l'Annapurna, conduire une Ferrari ou faire du saut à l'élastique... (...) Ça tenait plus de l'ordre du fantasme que du rêve. Un truc que je ne pensais jamais réaliser.»

Alors qu'à l'époque du tournage, Bénabar s'était juré «de ne faire ni des premiers rôles ni des rôles de chanteur», de son côté, Eric Lavaine a pris des risques en choisissant l'interprète de «Dis-lui oui» comme tête d'affiche.

22.20 CLUB RTL

A

LES GÉANTS DE L'OUEST Film (western) d'Andrew V. McLaglen (1969, États-Unis, 120 mn). Avec John Wayne, Rock Hudson. Des vétérans nordistes de la guerre de Sécession convoient des chevaux jusqu’au Mexique. Mais un soldat sudiste, avide de vengeance, les suit.

46

TPF_1121_046.indd 1

23/05/11 9:11:44

SPORT

20.35 France 3, Divertissement * A

«À

table ! Le grand jeu» compte tester nos connaissances culinaires ! L’animateur Cyril Féraud propose un quiz de plus de 100 questions à la fois ludique et familial. En plateau, 250 candidats répartis en 5 équipes s’affrontent pour le titre de champion ! En guise d’amuse-bouche, voici quelques questions sur le sujet.

1. Comment peler facilement une tomate ? a. Avec un économe b. En la laissant un moment au frigo c. En la passant sous ll’eau eau chaude 2. Que peut-on limoner ? a. Un poisson b. Un lait de vache c. Une viande

Reportages & Culture

Stéphanie BREUER •

46

17.05 TV5MONDE

AUX FRONTIÈRES DE LA CHINE Documentaire. Au cœur du Taklamakan, un lieu légendaire abrite un cimetière de plus de trois cents tombes, qui n’ont pas encore été explorées scientifiquement. Une expédition sino-japonaise tente de percer le mystère de cette «ville du diable».

3. Quelle plante compose, avec l’ail et l’huile d’olive, le pistou ? a. La marjolaine b. Le basilic c. La menthe 4. L’Apfelstrudel est un plat à base de... a. Pomme b. Patate douce c. Gnocchis 5. Quel est l’ingrédient principal des tacos ? a. Le blé b. Le maïs c. Le riz 6. Aux Antilles, un bouquet garni est composé de... a. Ciboulette, persil, per thym b. Cerfeuil, estragon, estrag thym c. Persil, cive, thym thy 7. Quel vinaigre de d la région de Modène est vieilli dans des fûts ? a. Vinaigre blanc b b. Vinaigre Vinaig noir c. Vinaigre balsamique Vin 8. De quelle région française est origiq naire la pompe pom à huile ? a. Midi-Pyrénées Midi-Pyr b. Corse c. Provence-Alpes-Côte Prov d’Azur 9. Qu’appelle-t-on Qu’ap un boboti ? a. Poisson farci aux aubergines b. Sorte de pain de viande aux amandes et curry c. Poulet aux bana bananes

France 3

«Bénabar acteur, ça ne convainquait personne. (...)

Je l'ai associé à l'écriture du script, sachant qu'en s'appuyant sur ces détails, on aboutirait à quelque chose de vrai. Et sa fibre de comédien a fait le reste. C'est un créatif qui adore la vanne !»

De même, le réalisateur ne tarit pas d'éloge pour Franck Dubosc : «Ce n'est pas si simple de jouer la comédie tout en jouant à la Wii cul nu. Francis est un personnage qui n'a pas de filtre entre le cerveau et la parole; comme un enfant.

Et Franck a su donner ce côté enfantin et touchant au personnage.»

Quant au dernier membre de ce trio, Jocelyn Quivrin, il a trouvé la mort dans un accident de voiture, en novembre 2009, quelques mois après la sortie du film en salles. Un décès qui a affecté ses deux partenaires.

«J'ai encore du mal à le croire», confiait Bénabar à l'époque. «Il incarnait tellement l'inverse du drame.

C'était quelqu'un de très lumineux, talentueux comme c'est pas permis.»

Quizons ensemble !

Réponses : 1. c, 2. a, 3. b, 4. a, 5. b, 6. c, 7. c, 8. c, 9. b

n tasme»

À table ! Le grand jeu

20.40 ARTE

Le jeune Cyril Féraud anime un quiz appétissant

A

PARADIS SOUS SURVEILLANCE Soirée «Thema». Partout, un modèle d’habitat se répand : les résidences sécurisées. Derrière des portails et de hauts murs, les classes aisées se protègent des pauvres. Obsession sécuritaire ou ségrégation volontaire ?

Enquête dès 22.30, après le film «Mon oncle» de Tati.

21.05 LA TROIS

1967 - SIX JOURS EN JUIN Documentaire. Traumatisme indélébile pour les Arabes, victoire empoisonnée pour Israël, la guerre des Six Jours constitue un tournant majeur dans l’histoire du Moyen-Orient. Quarantequatre ans après, décryptage minutieux du conflit et de ses conséquences.

22.00 LA UNE

10.00 France 4 13.30 La Deux 15.05 France 2 20.00 France 3 0.30 France 2

Tennis Roland- Garros L'édition 2011 des Internationaux de France se joue sans les sœurs Williams. Venus (30 ans) souffre toujours de ses blessures abdominales et au genou qui la perturbent depuis quelques mois.

Et Serena (29 ans) a elle aussi confirmé son forfait, insuffisamment rétablie de ses problèmes de santé (embolie pulmonaire et opération au pied). C'est la première fois depuis 2003 qu'un tournoi du Grand Chelem se déroule sans la présence d'une Williams.

Belga

aime... un peu A ... beaucoup b... à la folie C

Serena et Venus Williams ont déclaré forfait

FOOTBALL 20.45 Be Sport 1 et 22.15 Be 1 L'Europe des 11.

Spécial Premier League

NAUTISME 14.00 BBC 2 Aviron. Rowing World Cup

RUGBY 18.15 et 22.25 Be Sport 1 Championnat de France. Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale

SPORTS MOTEUR 23.15 La Deux F1 - GP de Monaco : résumé

A

ENFUMÉS...

Documentaire. Une enquête de Paul Moreira sur le lobby pétrolier et l’action des négationnistes climatiques. Le journaliste montre comment les industriels du pétrole, du charbon et de l’automobile ont placé leurs agents d’influence au cœur même de l’administration américaine.

23.55 ARTE

L’HOMME QUI FAIT CHANTER LES TAMBOURS MARTIN GRUBINGER Documentaire. Portrait d’un percussionniste surdoué, dont le sens du rythme a révolutionné la place des percussions dans la musique classique. Dès l’âge de 5 ans, il participe à ses premiers concerts !

47

TPF_1121_047.indd 2

23/05/11 9:12:26

Lundi 30 mai 6.00 RTL info. En direct - 8.40 Le Shopping. Téléachat - 10.10 Décrochez gagnez - 11.35 et 12.05 La Boutique. Téléachat - 12.40 RTL+. Les titres du JT de 13.00 et le développement de l'actualité. RTL tente de répondre à vos interrogations.

- 93646769

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 13.40 FACE À FACE Qu'il soit écrivain, chanteur, acteur... un invité s'exprime face à Sabine Mathus - 49325856

14.00 TOP MODELS Feuilleton avec Hunter Tylo, Kyle Lowder "Épisode 5736" Taylor confie à Whip qu'elle a été heureuse de faire plus ample connaissance avec lui et qu'elle verra quelle tournure donner à leur relation dans le futur. Ridge fait comprendre à Brooke que Katie et Bill sont responsables de ce qui leur est arrivé et il a besoin de savoir si elle reste fidèle à ses côtés. - 31034905

Compétition mêlant art de recevoir, talent culinaire et décoration Saint-Martin (Antilles) - 80446769

18.30 SEPTANTE ET UN Jeu Un candidat affronte un public en studio. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité du public à la fin de la 10e épreuve. - 36507009

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 IMAGES À L'APPUI Magazine de société présenté par Audrey Leunens Sommaire : à 77 ans, Denise n'ose plus sortir de chez elle. Son voisin culti-

vateur utiliserait des pesticides hautement nocifs pour sa santé - À Bruxelles, les artistes se mobilisent contre la fermeture du Musée d'art moderne. Le bâtiment est en rénovation et les œuvres actuelles ne seront plus exposées - Quelles sont les véritables fraises de Wépion ? C'est la question posée par "Images à l'appui".

Entre les producteurs du village et les vendeurs de la criée, la guerre est déclarée - Dans une cité sociale, l'ambiance dégénère depuis plus d'un an. Insultes, détériorations, menaces... À elle seule, une famille perturberait le quartier. - 33974585

20.20

SÉRIE

6.15 Dessins animés - 8.55 Décrochez gagnez - 9.55 Le Shopping - 12.25 Allô destin - 19061905 - 13.00 Luna Park. Jeu - 89915547 - 14.25 Hannah Montana (sai. 4, ultime ép.) - 20884769 - 14.50 Les Sorciers de Waverly Place (sai. 2, épisode 29) - 95407837 - 15.15 La Vie de palace de Zack et Cody (saison 2, ép. 6) - 85125479 - 15.40 Dessins animés - 59195740 - 16.30 Ma sorcière bien-aimée (sai. 6, ép.

23) - 71395585 - 16.55 Toute une histoire. Magazine présenté par Sophie Davant - 39496382 - 18.05 100 % Club. Magazine présenté par S. Dans - 65834566 - 18.35 Les Experts : Miami (saison 3, ép. 8) d - 53921450 - 19.45 Les Simpson - 78718108 - 20.15 Caméra café - 20.25 Froud & Stouf - 20.30 Kaamelott

20.35

SÉRIE

7.00 Le Shopping. Téléachat - 9.00 Astro voyance. En direct - 10.00 Shopping. Téléachat - 13.00 Téléachat - 7083059 - 14.00 Madame est servie (saison 1, ép. 2) "Brève rencontre" - 1883924 - 14.25 Le Rêve de Diana (saison 1, épisode 26) - 6760127 - 14.55 et 15.20 Top Models (épisodes 5317 et 5318) - 57673301 - 15.45 Allô tarot 86242943 - 16.50 Seconde chance (saison 1, ép. 6) - 92450653 - 17.15 Comment je l'ai rencontrée (sai. 2, ép. 5) "Assortiment de couples" 36791092 - 17.40 Ghost Whisperer (sai. 4, épisode 6) "L'ennemi imaginaire" - 68885030 - 18.30 Top chef (saison 1) - 1276634 - 19.20 Ring ring. Patrick Ridremont piège des quidams. - 19.25 Les Anges de la téléréalité. Miami Dreams - La quotidienne d - 6544059

20.00

TÉLÉRÉALITÉ

14.30 LA BOUTIQUE Téléachat - 14580194

15.30 ALLÔ TAROT Émission interactive - 15743160

15.50 LA VIE AVANT TOUT Série (saison 6, épisode 11) avec Janine Turner, Rosa Blasi "Le syndrome de Down" Tandis que Lu, épuisée, est prise en charge par ses collègues, Dylan tente de sauver une jeune femme cardiaque. Kayla, quant à elle, commet une erreur de diagnostic. d - 58710479

16.45 NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES Série (saison 2, épisode 19) avec Mark Harmon, Michael Weatherly "La théorie du complot" Le quartier-maître Smith prétend qu'un militaire a essayé de la tuer à son domicile. Le NCIS lui rend visite. Alors que la jeune femme explique qu'elle entend des voix, son psychiatre intervient pour les prévenir qu'elle est victime de graves troubles psychologiques. - 53437450

17.35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT Téléréalité

48

TPF_1121_048.indd 1

BONES

ESPRITS CRIMINELS

Série (sai. 2, dernier ép., sai. 3, ép. 1) Avec Emily Deschanel, David Boreanaz

Série (saison 6, épisodes 15 et 16) Avec Thomas Gibson (Hotch), Joe Mantegna (Rossi), Shemar Moore (Morgan), Matthew Gray Gubler (Reid), Paget Brewster (Prentiss), Kirsten Vangsness (Garcia)

20.35 Par amour

20.20 TODAY I DO Cela va faire vingt-quatre heures que Molly, 25 ans, a disparu. L'équipe pense que sa disparition est liée à celle d'une jeune femme retrouvée assassinée quelques mois plus tôt.

21.10 CODA L'équipe enquête sur la disparition des Sparks. Leur fils, un jeune autiste de 10 ans, a été retrouvé avec des éclaboussures de sang sur tout le corps. e - 49918672

22.05 40 ANS, TOUJOURS PUCEAU m (comédie)

de Judd Apatow (2005, États-Unis, durée : 115 mn) Avec Steve Carell (Andy), Catherine Keener (Trish) Découvrant sa virginité, les collègues du discret Andy décident de prendre son initiation en main.

Notre avis

Le titre laisse craindre le pire, mais on passe véritablement un bon moment

de rire avec cette comédie.

Sans toujours faire dans la dentelle, les gags profitent d'acteurs surprenants.

i

d - 69121672 0.05 À la Maison-Blanche.

Série (sai. 7, ép. 18) avec M. Sheen, O. Platt. "Requiem".

Bartlet et son équipe se rendent aux funérailles de Leo. Santos doit choisir un nouveau candidat à la vice-présidence. - 71473493 - 1.00 Journal. Rediffusion du journal de 19.00 - 1.40 Jeux de nuit - 3.10 Journal. En boucle - 4.30 RTL info. En direct

Le cadavre d'une jeune femme est retrouvé dans un caddie. L'enquête de Brennan et Booth les mène chez une ancienne tutrice de la victime.

21.25 Illuminatti Des adolescents roulent sur l'autoroute, quand soudain un crâne s'écrase sur leur parebrise. d - 25729363

D&CO - LE PRIME Téléréalité L'enjeu de "D&CO - le prime" est "une semaine pour tout changer".

Métamorphoser la maison d'une famille en sept jours, c'est le challenge de haut niveau auquel Valérie Damidot et son équipe s'attaquent.

- 2558295

21.25 TOP CHEF Téléréalité Saison 7. Rediffusion Les époustouflantes prestations de cuisiniers en herbe.

- 15162382

22.20 LES GÉANTS DE L'OUEST m (western) d'Andrew V. McLaglen (1969, États-Unis, durée : 120 mn). Avec J. Wayne, R. Hudson Après la guerre de Sécession, des soldats sudistes tentent de rejoindre le Mexique pour échap- 96389769 per à la prison.

0.20 Cops d - 13722054 - 0.45 Moteurs. Magazine - 65864986 - 1.20 Astro voyance - 2.25 Flash Time. Émission interactive - 5.40 RTL - Journal luxembourgeois

i

22.20 CHÉRI, JE CHANGE DE FAMILLE !

Téléréalité - 68089856 23.15 LES ANGES DE LA TÉLÉRÉALITÉ Miami Dreams - La quotidienne 9 nouveaux anges qui ont marqué la téléréalité s'envolent vers une destination de rêve. d - 8032943

23.45 POKER European Tour d - 13395059 0.30 Love Connection. Émission interactive

5 h 37 - 21 h 44 Saint Ferdinand (1199-1252). Il consacra son règne à chasser d’Espagne les invasions arabes.

23/05/11 14:48:35

Lundi 30 mai 6.00 Matin première - 9.35 Télétourisme quotidien - 9.40 Jardins & loisirs. "Le jardin de Mammy" - 10.10 Maigret. Série (saison 7, épisode 2) avec Bruno Cremer, Stanislas Crevillén. "Maigret et l'enfant de chœur". Étienne est enfant de chœur. Il raconte à la police qu'en allant servir à la messe du matin, il a assisté à un meurtre et a vu un cadavre sur le trottoir. La police est sceptique, seul Maigret prend l'affaire au sérieux. - 12.00 Les Feux de l'amour. Feuilleton avec Eric Braeden. Jill fait croire à Gloria que Jeffrey est mort. Mais Sharon appelle Jeffrey et donne le téléphone à Gloria. Noah se prépare à partir en camp de vacances. - 848059

- 4901450

18.30 ON N'EST PAS DES PIGEONS

17.30 NEW YORK POLICE JUDICIAIRE Série (saison 9, épisode 14) avec Sam Waterston, S. Epatha Merkerson "Querelles de clochers"

20.20

Lorsque le corps d'une femme est retrouvé dans un parc new-yorkais, les inspecteurs Briscoe et Curtis pensent à un suicide. L'hypothèse ne résiste pas aux examens médicaux : la jeune femme, une employée gouvernementale, a été étouffée, puis le meurtre a été maquillé en suicide. - 107189

Magazine de la consommation Rediffusion dans la boucle de nuit - 101905

19.30 JT - MÉTÉO p

FILM

B

6.00 Boucle en cours - 6.45 No Limit. Magazine - 7.10 Fit tonic - 7.35 Sans chichis. Magazine - 8.35 Fit tonic - 9.05 C'est vous qui le dites ! - 10.50 Tout le monde veut prendre sa place.

Jeu - 11.35 Plus belle la vie.

Feuilleton - 12.10 No Limit.

Magazine - 33590905 - 12.35 Une brique dans le ventre.

Magazine - 34322011 - 13.00 No Limit. Magazine - 49407672 13.30 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros - 74903276 18.10 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu - 95538059 19.00 Le 15' - 19.20 Plus belle la vie. Feuilleton - 72722498

20.05

TÉLÉFILM

6.30 Dessins animés - 7.30 Niouzz p - 7.35 Dessins animés - 9.00 Niouzz - 9.10 Silence, ça pousse ! - 9.25 Kiosque - 10.20 Ça bouge - 10.35 Internationales - 11.25 Le Bar de l'Europe 11.35 Coup de pouce pour la planète - 12.05 7 jours sur la planète - 33506566 - 12.30 Rétro JT - 13.00 Le Mur de Taniperla p - 16685301 - 13.55 Silence, ça pousse ! - 14.10 Télétourisme 13537363 - 14.40 Les Nouvelles formes de tourisme p - 21666450 - 15.35 Le Plus grand musée du monde - 93393295 - 16.00 Dessins animés - 66377276 17.25 Niouzz - 17.35 Dessins animés - 42385295 - 18.30 JT TV5 - 18.55 50… et un monde - 25130382 - 19.30 JT p - 20.05 Niouzz p - 20.15 Euronews 20.30 JT de 19.30

21.05 DOCUMENTAIRE Belga

13.00 JT - MÉTÉO 13.40 TÉLÉTOURISME

Danny et Alice sont très heureux quand leur hôpital est officiellement désigné pour le sauvetage et la conservation des animaux de la région. C’est l’aboutissement de longs et durs efforts. Danny a demandé à Georgina de revenir pour aider à l’intendance, mais ce retour n’a pas l’air de beaucoup plaire à Du Plessis.

Moshe Dayan

QUOTIDIEN Magazine - 3071856

13.55 UN CAS POUR DEUX Série (saison 20, épisode 4) avec Claus Theo Gärtner, Mathias Herrmann "Argent facile" Un convoyeur de fonds est attaqué et le chauffeur abattu. Le commissaire Gabler et son assistant Bertold interpellent une vieille connaissance du milieu, un dénommé Krenz, qu'ils croient complice.

Celui-ci se défend contre ces accusations. Matula remarque des changements dans le train de vie de Gabler. - 942059

14.50 LES CORDIER, JUGE ET FLIC Série (saison 10, épisode 4) avec Pierre Mondy, Bruno Madinier "Fausses notes" Pianiste virtuose et professeur à l'académie de musique, Simon Hennequin est retrouvé assassiné à son domicile. Il a été frappé à la tête et tout accuse sa fille, Amélie, une jeune toxicomane. Il s'était disputé avec elle en public la veille du meurtre car il ne voulait plus lui donner d'argent.

Rediffusion mardi à 10.15 - 2757504

16.35 VIE SAUVAGE Série (saison 4, épisode 7) avec Stephen Tompkinson, Lucy-Jo Hudson "Le maître du bush"

Jeremy Davies

INCOGNITO lm (comédie) d'Eric Lavaine (2008, France, durée : 90 mn) Avec Bénabar (Lucas), Franck Dubosc (Francis), Jocelyn Quivrin (Thomas), Anne Marivin (Marion), Isabelle Nanty (Alexandra), Virginie Hocq (Géraldine) Lucas est devenu une superstar en s'étant approprié les chansons d'un ami qu'il croyait disparu. Soudainement, ce dernier réapparait. Pour lui cacher sa fortune et sa célébrité, Lucas commet l'erreur de demander à Francis, un comédien raté, de prendre sa place.

Rediffusion mardi à 14.55 Notre avis

Une bonne petite comédie au scénario assez banal et simpliste, mais dans laquelle les dialogues et les bonnes vannes font mouche. Le tout servi par un trio d'acteurs épatants. - 4193437

i

22.00 ENFUMÉS…

lDocumentaire Les climatologues du monde entier s'accordent sur une chose : il est tard. Un temps précieux a été perdu.

Pourquoi les pays développés, États-Unis en tête, ont-ils tant tardé à prendre des mesures contre le réchauffement climatique ?

Parce qu'un lobby efficace et discret a freiné de toutes ses forces !

Redif. jeudi à 8.05 - 560634

Déconseillé aux - de 10 ans

23.00 ON N'EST PAS

HELTER SKELTER, LA FOLIE DE CHARLES MANSON

l

Téléfilm (drame) de John Gray (2004, USA) Avec Jeremy Davies, Clea DuVall Août 1969. Mère célibataire désemparée, Linda rejoint Charles Manson, un gourou persuadé de l'imminence d'une guerre interraciale.

Notre avis

Une fiction peu convaincante et éloignée de la réalité du fait divers dont elle s'inspire. e - 38715450

k

DES PIGEONS

22.25 MÉTÉO - LE 12 MINUTES

Magazine - 482498

22.50 WEEDS Série (saison 3, ép. 1). "Nage en eaux troubles". Nancy et Conrad sont dans une mauvaise passe. Les Arméniens et la bande de U-Turn réclament la drogue. e - 95297158

23.45 OPINIONS - PS Magazine - 3388950 0.00 Cinquante degrés nord.

Magazine. Rediffusion dans la boucle de nuit - 114238 0.45 Cotes & cours - 0.55 JT de 19.30 - Météo p - 1.40 Cotes & cours - JT de 19.30 - Météo - On n'est pas des pigeons - Cinquante degrés nord. En boucle (6.00)

Déconseillé aux - de 12 ans

23.15 F1 - GRAND PRIX DE MONACO Résumé - 72246127 23.45 LE 12 MINUTES - MÉTÉO NO LIMIT - REFLETS SUD Programme en boucle (6.45)

Déconseillé aux - de 16 ans

1967. SIX JOURS EN JUIN Documentaire La guerre des Six Jours de 1967 a changé à jamais le paysage politique du Moyen-Orient en contribuant à détruire les fondements laïques du nationalisme panarabe et à transformer le sionisme laïque. La guerre a ainsi donné naissance à un mouvement nationaliste palestinien tout en continuant à déchaîner le nationalisme et le fondamentalisme religieux à travers la région. - 49124566 22.45 LA VIE QUI VA AVEC Court métrage d'Emmanuel Marre - 46112634 23.00 WEEDS Série (VO) (sai. 3, ép. 1) avec Mary-Louise Parker, Elizabeth Perkins. "Doing the Backstroke". Nancy et Conrad sont dans une mauvaise passe. Les Arméniens et la bande de UTurn réclament la drogue. Mais celle-ci a disparu ! e - 30959653 23.25 JT p 0.00 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

49 TV 25

TPF_1121_049.indd 1

23/05/11 16:15:46

Lundi 30 mai 6.00 Docteur Globule p - 6.20 Charlie et Lola p - 6.45 Tfou.

Chuggington - Octonauts - Le petit dinosaure - Babar, les aventures de Badou - Le livre de la jungle p - 8.25 Météo p 8.30 Téléshopping - 9.15 SoeurThérèse.com. Série (saison 5, ép. 4) p - 11.00 Météo p - 11.05 Brothers & Sisters. Série (saison 2, ép. 12) p - 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu présenté par Jean-Luc Reichmann p - 99585

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 13.55 LES FEUX DE L'AMOUR Feuilleton avec Eric Braeden (Victor), Don Diamont (Brad) Danny suit le conseil d'Ambre et propose à Heather de faire réparer sa voiture chez un certain Vladimir. p - 664672

14.50 LA VENGEANCE

Malenfant (2008, USA) Avec Cynthia Preston (Allison), Brandy Ledford (Kathryn) Après la mort de son mari, Kathryn retrouve plus tard l'amour avec Brian. Elle ne se doute pas qu'Allison, la dernière femme avec laquelle il a vécu, n'a pas perdu sa trace et la surveille.

Téléfilm (drame) de Robert

18.15 LES EXPERTS : MIAMI Série (saison 2, ép. 4) avec David Caruso (Horatio), Emily Procter (Calleigh) "Dans les mailles du filet" Horatio et son équipe sont appelés pour l'enlèvement de deux fillettes. p d - 6042063

Notre avis

Un téléfilm dramatique prenant, avec deux actrices charmantes. p d - 2953498

i

16.35 PARENTHOOD Série (saison 1, ép. 5) avec Erika Christensen (Julia), Mae Whitman (Amber) "Le bruit et la fureur" Crosby se décide enfin à parler du test de paternité à Jasmine. p - 1674547

17.25 GHOST WHISPERER

FAITE FEMME

Jennifer Love Hewitt (Melinda), David Conrad (Jim) "Mélange mortel" Un fantôme accuse une nourrice que Melinda a engagée pour Aiden, de maltraiter les enfants. p d - 629769

Série (saison 5, ép. 19) avec

19.05 LA ROUE DE LA FORTUNE Jeu présenté par Christophe Dechavanne et Victoria Silvstedt p - 3630092

19.55 MÉTÉO p 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.45

SÉRIE

des joueuses et des joueurs.

Demi-finales femmes Chaque jour, Laurent Luyat, avec Tatiana Golovin, assure le direct et en continu depuis la terrasse pour suivre les matches sur les courts Philippe-Chatrier et Suzanne-Lenglen. p - 49026158

6.00 Les Z'Amours. Jeu p 6.30 Télématin p - 9.10 Des jours et des vies. Feuilleton p - 9.30 Amour, gloire et beauté.

Feuilleton p - 9.50 C'est au programme. En direct p 10.45 Météo - 10.55 Motus.

Jeu p - 11.25 Les Z'Amours.

Jeu p - 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu p - 87547 - 12.55 Météo

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 14.00 TOUTE UNE HISTOIRE

18.00 COTE MATCHS 18.05 ON N'DEMANDE

Magazine présenté par Sophie Davant p - 4639769

QU'À EN RIRE Magazine présenté par Laurent Ruquier p - 7284818

15.05 ROLAND-GARROS 2011 Commentaire : Lionel Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires

19.00 N'OUBLIEZ PAS LES PAROLES !

Jeu présenté par Nagui p - 34837

19.55 MÉTÉO - JOURNAL p 20.30 LOTO - MÉTÉO p

20.35

SÉRIE

Kyra Sedgwick

THE CLOSER : L.A. ENQUÊTES PRIORITAIRES

CAMPING PARADIS Série (saison 1, épisode 3) Avec Laurent Ournac (Tom), Princess Erika (Rosy), Barbara Probst (Elsa), Jennifer Lauret (Ariane), Mario Pecqueur (Gaspard), Julien Cafaro (Hervé)

L'ONCLE D'AMÉRIQUE Une semaine estivale débute au Camping Paradis. Alors que Tom doit faire face aux ennuis habituels, Elsa s'apprête à fêter ses 18 ans. L'événement coïncide avec une série de bouleversements pour la grande famille du Camping Paradis. Gloria, la sœur de Rosy, réceptionniste, arrive. Elle vient rejoindre Paul, un homme marié en vacances dans les environs, père de l’enfant qu’elle doit bientôt mettre au monde. p - 162059

22.35 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE Série (saison 12, ép. 12, saison 8, ép. 20 et saison 2, ép. 6) avec Christopher Meloni (Stabler), Mariska Hargitay (Benson) 22.35 Brandy à jamais Le petit ami de Larissa Welsh la découvre attachée, inconsciente, le pré-

50

n En clair

nom "Brandy" brodé sur son slip.

23.25 Sans demi-mesure...

Benson et Stabler enquêtent sur le viol et le meurtre d’une jeune femme qui allait se marier.

0.10 Refus d'obéissance Les détectives se rendent sur les lieux d'un double meurtre. p e - 2137189

a bon

b très bon

1.05 Au Field de la nuit.

Magazine culturel présenté par Michel Field p - 2.10 Sept à huit. Magazine d'information présenté par Harry Roselmack p - 3.50 Tous ensemble.

Magazine présenté par MarcEmmanuel p - 4.35 Musique 5.00 Histoires naturelles. "Les lumières du lac Inlay" p - 5.30 Reportages. "Les baroudeuses de la foi" p

c à ne pas manquer

Série (saison 6, épisode 13 et saison 2, épisode 7) Avec Kyra Sedgwick (Brenda), J.K. Simmons (Will), Corey Reynolds (David), G.W. Bailey (Provenza), Robert Gossett (Taylor), Jon Tenney (Howard)

20.35 LE VRAI RESPONSABLE L'arrestation d'usage d'un accro au crack permet la découverte d'un centre de désintoxication douteux, et lance Brenda et sa brigade dans une course contre la montre afin de retrouver une jeune femme disparue.

21.25 CONDUITE À RISQUES La découverte de la tête et des pieds d'une star du porno dans une benne à ordures laisse Brenda perplexe. Des analyses ayant révélé que l’acteur avait le sida, Brenda et son équipe doivent passer au crible un nombre croissant de suspects. p d - 915943

22.10 MOTS CROISÉS Magazine présenté par Yves Calvi - 4690189 0.20 Journal - Météo p - 0.30 Retour à Roland-Garros p 5257615 - 1.00 Toute une histoire p - 2.00 Métiers dange-

N/B : Noir et Blanc

l

reux et spectaculaires.

"Commissaire antigang" p 2.55 Eurocops. Série p - 3.45 24 heures d'info - Météo p 3.55 La Déesse éphémère p 4.10 Semaine critique ! p - 5.30 24 heures d'info - Météo p

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_050.indd 1

23/05/11 10:56:51

Lundi 30 mai 6.00 EuroNews p - 6.45 Ludo p - 8.55 Des histoires et des vies p - 9.50 Nous nous sommes tant aimés. "Patrick Dewaere" (1/2) p - 10.25 Plus belle la vie p - 10.55 Midi en France. Magazine en direct du Puy-en-Velay p

11.45 LE 12/13 - MÉTÉO p 13.00 MIDI EN FRANCE Magazine présenté par Laurent Boyer en direct du Puy-en-Velay p - 55924

13.45 EN COURSE En direct p - 7369905

14.05 INSPECTEUR DERRICK Série (saison 19, épisode 5) avec Horst Tappert "Des roses pour Linda" Une soirée d'entreprise se termine très mal. p - 1804214

15.10 3 ENFANTS DANS LE DÉSORDRE (comédie) de Léo Joannon (1966, France)

m

20.35

Avec Bourvil Eugène est entrepreneur de travaux publics. Un jour, il est accusé à tort de haute trahison.

6.10 Plus belle la vie. Feuilleton p - 7.10 Cœur océan. Série p - 8.10 Plus belle la vie. Feuilleton p 10.00 France 4 tennis club p

11.05 TENNIS En direct Le scénario est loin de tirer Roland Garros p pleinement profit du talent 15.10 New York 911. Série p d p - 334450 de Bourvil.

16.00 Samantha. Série p - 16.10 Ludo p - 17.05 Plus belle la vie.

16.40 SLAM Feuilleton p - 18.00 Largo Winch.

Jeu p - 295547 Série p - 18.50 JAG. Série p - 20.20 17.20 DES CHIFFRES Samantha. Série p

Notre avis

i

ET DES LETTRES

Jeu p - 205924

18.00 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Jeu p - 77189

18.40 LE 19/20 - MÉTÉO p 20.00 UN JOUR À ROLAND

20.35 TROIS HOMMES ET UN COUFFIN m (comédie) de Coline Serreau (1985, France, durée : 105 mn). Avec Michel Boujenah, Roland Giraud p

o

Résumé p

22.20 La Presse est unanime.

Pièce p - 0.05 Touche pas à mon Feuilleton avec M. Cordes poste ! Divertissement p - 1.30 Eve est prise dans un terri- Printemps de Bourges 2008. "Yael Naim" p (2.20) ble tourbillon. p - 591127

20.10 PLUS BELLE LA VIE

6.50 Ludo zouzous p - 8.25 L'Œil et la main p - 8.55 Les Maternelles p - 10.15 Quand les requins quittent la mer p - 11.10 Un refuge pour les orangsoutans. "Lomon va à l'école" p - 12.05 Ludo zouzous p 2424585 - 13.35 Le Magazine de la santé p - 372189 - 14.30 Allô docteurs p - 6837059 - 15.05 Bande de mangoustes. "L'esprit de famille" p 8902214 - 15.35 Géorgie, perle du Caucase p - 6476740 - 16.25 Translatina, de Buenos Aires à Valparaiso p - 5419363 - 17.30 C à dire ?! p - 89653 - 17.45 C dans l'air p - 8756473 19.00 C À VOUS Magazine p - 13540 19.55 SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE Documentaire Le Kenya dans tous ses états (2/2) p - 7095450

20.35 DOCUMENTAIRE

DIVERTISSEMENT

Cyril Féraud

9.30 Foudre - 10.25 India, a Love Story - 11.15 Cœur brisé - 12.00 Une île à table - 12.15 Journal RFO - 12.25 10 minutes pour le dire 12.35 Sinosphère. Magazine 13.35 India, a Love Story - 14.20 Cœur brisé - 15.10 Terre natale Retour à Rurutu. Documentaire 16.15 Foudre - 18.05 Ô rendezvous - 19.00 Infos soir - 19.20 Journal Afrique - 19.40 India, a Love Story

À TABLE ! LE GRAND JEU l

Divertissement présenté par Cyril Féraud Pour ce premier numéro, "Le Grand jeu" propose de tester nos connaissances sur une passion qui unit les Français et qui dépasse les frontières de l'Hexagone : la cuisine ! En plateau, 250 candidats répartis en cinq équipes, chacune conseillée par une personnalité, s'affrontent pour tenter d'atteindre la finale. Les deux meilleurs candidats se mesureront au cours d'un ultime face-à-face.

Les équipes et leur coach : Les tailles mannequins : Élodie Gossuin - Les bons vivants : Jean-Pierre Castaldi Les passionnés : Péri Cochin - Les grands-mères : Joëlle Goron - Les mamans : Sophie Favier. p - 998276

22.25 MÉTÉO - SOIR 3 p 23.00 CE SOIR (OU JAMAIS !)

Magazine présenté en direct par Frédéric Taddeï p - 409547 0.25 Tout le sport. L'actualité sportive p - 0.30 La Case de l'oncle Doc. Documentaire.

"La leçon de cathédrale" p 1922783 - 1.25 Libre court d - 2.20 Soir 3 p - 2.45 Plus belle la vie. Feuilleton p - 3.10 Jeunes, seules, sans travail et déjà mères. Documentaire p - 5.00 Les Matinales - 5.20 Questions pour un champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_051.indd 1

Tous

20.35 RUE CASES-NÈGRES Film (comédie dramatique) d'Euzhan Palcy (1983, France, durée : 100 mn).

Avec Joby Bernabé, Douta Seck Martinique, 1930.

La dépendance économique a remplacé l'esclavage. José travaille dans des champs de canne à sucre appartenant à des propriétaires blancs qui exploitent la population locale.

i

22.20 LE PARLOIR Film (drame) de Jordan Walker Perlman (2000, États-Unis, durée : 105 mn). Avec Obba e Babatundé.

0.05 Couleurs sport - 0.35 Ô rendez-vous - 1.25 Studio M. Magazine - 2.25 Nous, princesses de Clèves. Documentaire

i

Adultes et adolescents

8.00 Le Monde des couleurs (1) p - 8.45 X:enius - 9.15 Sur les traces de l'Empire britannique p - 10.15 L'Affaire Klimt - 11.45 Architectures p - 12.15 Globalmag p - 77116769 - 12.45 Arte Journal - 13.00 Chapeau melon et bottes de cuir p 12390943 - 13.50 La Ceinture de feu du Pacifique - 64494030 14.35 MAYERLING m (historique) (1968) avec Omar Sharif - 37008617 16.50 Planète plancton. "Au service de l'homme" p - 27196276 - 17.35 X:enius - 96130837 18.05 Chapeau melon et bottes de cuir. Série p - 17816721 19.00 ARTE JOURNAL 19.30 GLOBALMAG Magazine p - 51769585 19.55 CINQUANTE DEGRÉS NORD Magazine belge - 60127363 OU 19.55 DES ANIMAUX DANS LA VILLE Documentaire Hambourg - 60127363 20.40 lTHEMA : PARADIS SOUS SURVEILLANCE

i

20.40

FILM

c

Antoine de Caunes

GRAFFITI 80 Documentaire (1/4)

Le premier salon du changement (1981-1983) François Mitterrand est élu président de la République en mai 1981. Le peuple de gauche est en liesse. La radio se libère et la télévision devient militante. Dans le quartier des Minguettes, les voitures brûlent. Les chanteurs donnent de la voix. p - 385059 22.05 C DANS L'AIR Magazine p - 3245030 23.15 FOURCHETTE & SAC À DOS Documentaire Destination La Réunion p - 5940363 0.10 Un film et son époque.

Documentaire. "Il était une fois… 'Lacombe Lucien'" p - 5279257 - 1.00 Pour l'amour des hôtes. Documentaire p 1.55 Le Combat des wombats.

Documentaire p - 3.00 La Nuit - 5.40 C dans l'air. Magazine p

Adultes et jeunes gens

Jacques Tati

MON ONCLE m (comédie) de Jacques Tati (1958, France/Italie, 110 mn) Avec Jacques Tati Monsieur Arpel et son épouse possèdent une villa où le modernisme domine.

Ils seraient totalement heureux s'ils n'avaient pas leur beau-frère...

Notre avis

Une parodie pleine d'humour. - 99372479

o

22.30 À L'ABRI DERRIÈRE LES GRILLES Documentaire - 52186059 23.55 L'HOMME QUI FAIT CHANTER LES TAMBOURS lDocumentaire Martin Grubinger - 32054108 0.50 Lettres mexicaines.

"Romanciers de la grande frontière" p - 80216054 1.45 LE VERTIGE DU PROGRÈS m (drame) (1929, muet).

Avec Heinrich George

i

Adultes

51

23/05/11 10:49:08

Lundi 30 mai TV5MONDE 7.30 Télématin - 8.30 Afrique presse 9.05 Coureurs des bois - 9.30 Le Plus grand musée du monde - 10.05 La Face cachée du pétrole - 11.00 Journal - 11.15 Tout le monde veut prendre sa place - 12.05 L'Épicerie 12.30 Les Boys - 13.00 Une brique dans le ventre - 13.30 JT RTBF - 14.00 Des racines & des ailes - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion 17.05 Aux frontières de la Chine - 18.00 Journal - 18.30 L'Invité - 18.40 Les Boys - 19.05 Les Escapades de Petitrenaud - 19.30 Tout le monde veut prendre sa place - 20.30 JT de France 2 - 21.00 Aliker. Film (drame) de Guy Deslauriers (2009). Avec Stomy Bugsy.

Les Antilles, dans les années 30. Le communiste André Aliker prend la direction de l'imprimé de son parti. Il transforme la petite feuille militante en un vrai journal. Dans cet univers colonial hiérarchisé et clos, soumis à la toute-puissance des usiniers et des planteurs, ce nouveau journalisme fait l'effet d'un cyclone.

i

M6

AB3 6.45 Hélène et les garçons. Série - 7.10 et 7.35 Le Miracle de l'amour. Série 8.05 Profils. Téléachat - 8.35 et 9.20 7 à la maison. Feuilleton - 10.05 Téléachat - 12.40 All Saints. Série - 13.30 Pour la vie d'Emily. Téléfilm (thriller) avec Alexandra Paul. Cheryl découvre que sa fille Emily est atteinte de leucémie.

Elle est contrainte de reprendre contact avec son ex-mari, un petit escroc tout juste libéré de prison.

- 15.05 Medicopter. Série - 15.50 Friends. Série - 16.15 et 17.00 Charmed. Série - 17.50 et 18.35 7 à la maison. Feuilleton - 19.20 Les Maçons du cœur. Téléréalité - 20.05 Backdraft.

Film (action) de Ron Howard (1991, États-Unis, durée 130 mn). Avec Kurt Russell et Robert De Niro. Adolescent, Brian McCaffrey assiste à la mort de son père, un pompier tué par un retour de flamme. Des années plus tard, par désœuvrement, il décide de suivre les traces du défunt. Son frère Stephen, également soldat du feu, le prend dans son équipe.

k

i

tvbreizh 6.00 Une femme d'honneur. Série "La femme battue" - 7.35 Diane, femme flic. Série. «Le dernier verre» - 8.50 «Sans haine ni vengeance» - 10.05 Arabesque. Série - 11.45 Monk. Série - 12.40 Arabesque. Série - 15.25 Julie Lescaut. Série "Interdit au public" 17.10 Monk. Série - 20.40 Preuve à l'appui. Série. "Quand le doute s'installe". Jordan et le détective Hoyt enquêtent sur l'assassinat de la petite amie d'une célèbre invitée d'un talkshow consacré aux lesbiennes

6.15 McLeod's Daughters - 7.00 Spoed - 7.45 Diff'rent Strokes - 8.10 AstroContact (10.10) - 12.10 Ella 12.45 De perfecte keuken - 13.00 Nieuws - 13.35 Out of the Blue - 14.00 Til Death - 14.30 Strong Medicine 15.25 Ally McBeal - 16.25 Cold Case.

Série - 17.20 De perfecte keuken 17.35 Zoom - 17.45 Nieuws - 17.55 TV Makelaar - 18.20 De kotmadam - 19.00 Nieuws - 19.35 De maandagshow 20.10 Ella. Série - 20.40 Familie - 21.20 All You Need Is Love. Documentaire

Isabelle vit avec ses filles dans une jolie maison des années 30 qui nécessite de nombreux travaux. Aujourd'hui, après le décès de son mari, Isabelle a laissé tous ses projets en plan.

22.20 Maison à vendre - 23.55 C'est du propre ! - 0.50 Prison Break - 2.30 Tout le monde peut jouer, le duel - 3.05 M6 Music

21.30 Preuve à l'appui. Série avec Jill Hennessy "Rêves brisés". Le corps d'une starlette d'Hollywood est découvert à l'arrière d'un camion accidenté.

- 22.15 Preuve à l'appui. Série "Un trait sur le passé" - 23.00 Las Vegas. Série.

«Affaire classée ?» - «Un tour de magie» - 0.35 La Crim'. Série. «Enfance volée» - «M. E.»

À 21 ans, Nico qui n’avait jamais quitté sa famille et ses trois frères, rencontre Lori, une jeune Américaine. Six mois après, ils étaient mariés et en partance pour les États-Unis 22.15 Zone Stad. Série. "Schuld en boete" - 23.25 Without a Trace - 0.20 Nieuws - 0.35 De maandagshow - 1.00 Nieuws - herhaling (5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25, 9.20, 13.40 Jimmy Neutron - 6.50, 11.05, 14.30, 17.40 Mes parrains sont magiques 7.15, 15.30 La Ferme en folie - 7.40, 11.30, 16.00 Bob l'éponge - 8.30 Super Bizz - 8.55, 14.05 Danny fantôme 9.45, 12.20, 16.50 Ned - 10.10, 13.10, 17.15 ICarly - 10.35 H2O - 12.45 Drake & Josh - 15.05 Avatar MTV : 18.00 Avant j'étais gros.

Documentaire. Le quotidien de jeunes obèses dans leur lutte contre les kilos - 18.50 Made. Téléréalité. "Je rêve de devenir une rock star" - 19.45 That 70's Show. Série - 20.35 Les Interdits de "Ma Life". Documentaire - 22.25 Megadrive - 22.50 South Park. Dessins animés - 23.15 Hits

7.35 Kyle XY. Série - 8.20 Interactivity - 9.30 Q-Music. (11.00) - 13.30 Home and Away. Feuilleton. (13.55) - 15.35 Futurama. Série - 16.00 Dharma & Greg. Série - 16.25 Greek. Série - 17.10 Charmed. Série - 18.05 Home and Away. Feuilleton - 18.30 That 70's Show. Série - 19.00 Spin City. Série 19.30 Grimefighters. Téléréalité - 20.00 Zware jongens - Police Interceptors.

Documentaire - 20.50 Wat Als ?

Sketches - 48360653 - 21.25 Bones.

Série «The Plain in the Prodigy» 22.20 «Beautiful Day in the Neighborhood - 23.10 Inbox - 0.10 Totally Busted - 0.40 European Poker Tour. PCA WCop 1 Nassau - 1.30 Interactivity - 2.00 Nacht TV

Direct Star 22.50 Journal - 23.00 JT suisse - 23.30 Cinémas, le magazine - 0.30 Journal Afrique - 0.45 Arte Reportage - 1.30 Géopolitis - 1.45 Courts métrages 2.45 Journal

22.20 Catch américain Raw - 0.00 Medicopter - 1.40 Série rose - 2.10 Fantasmes - 3.35 Libertinages - 4.05 Cas de divorce - 5.05 Hélène et les garçons - 5.25 Le Miracle de l'amour

AB4

TV5MONDE EUROPE

9.05 Al dente - 9.30 Côté maison 10.05 Destinations goûts - 10.30 Nec plus ultra la collection - 11.00 Les Boys - 11.30 Plus belle la vie - 12.05 L'Épicerie - 12.30 Aux frontières de la Chine - 13.30 JT RTBF - 14.05 Complément d'enquête - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion 17.05 Le Point - 18.00 Journal - 18.20 L'Invité - 18.35 Mirador. Série - 20.05 Itineris - 20.30 JT de France 2 - 21.00 Foot ! Résumé des matches de la 38e et dernière Journée du Championnat de France.

Vainqueur de la Coupe de France, Lille est bien placé pour réaliser le doublé.

Il devrait finir en beauté contre le Stade Rennais, actuel 5e à 13 points du leader. Quant aux classement des meilleurs butteurs, Kévin Gameiro (FC Lorient) (photo) met la pression sur Moussa Sow (LOSC). qui a vu son avance fondre dangereusement. Le Lillois ne devance plus Gameiro qu'au nombre de penalty marqués.

22.00 360° - GÉO - 23.00 Journal 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique - 23.50 Les Guichets du Louvre. Film avec Ch. Pascal - 1.25 Le Linge sale 1.45 Arte Reportage - 2.30 Journal

i

TPF_1121_052.indd 1

RTL 9

TMC

i

k

52

6.00 Star Music - 7.00 Morning Star 9.00 Top Direct Star - 10.00 Star Music - 11.30 Top Direct Star - 12.00 Star Music - 15.30 Top France - 16.30 Top hip-hop - 17.35 Top Model USA - 18.20 One Piece. Dessin animé - 20.35 Le Vengeur. Téléfilm (action) de et avec Dolph Lundgren. Après la mort de sa femme et son fils lors d'un affrontement entre deux gangs rivaux Nick Cherenko, ex-membre de l'armée russe accomplit une terrible vengeance, puis s'enfuit en Amérique. - 22.35 Air Panic. Film (action) de Bob Misiorowski (2001, États-Unis, 85 mn). Avec - 0.00 Nuit de Rodney Rowland. charme. Téléfilm (érotique) - 1.00 Nuit rock. Clips

6.00 Marions-nous - 8.00 Téléachat 11.00 Les Clés de l'avenir - 12.30 Marions-nous - 13.00 Les Nouvelles filles d'à côté - 13.25 La Croisière foll'amour - 13.50 Salut les musclés - 14.15 Le Miel et les abeilles - 14.45 Brigade du crime - 15.25 Explosif - 15.40 Beastmaster - 16.25 Un homme à domicile 16.50 Les Nouvelles filles d'à côté 17.15 La Croisière foll'amour - 17.45 Eurosport Int. Salut les musclés - 18.10 Le Miel et les abeilles - 18.35 Brigade du crime. Série 8.30 Marathon de Stockholm - 9.30 - 19.20 Commissaire Lea Sommer. Rowing World Cup. Munich - 10.30 Série - 20.10 L'Inspecteur Morse. Jeu, set et Mats. Magazine - 11.00 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 9e journée - 20.30 Jeu, set et Mats. Magazine - 20.55 Clash Time. Magazine - 21.00 This Week on World Wrestling Entertainment.

Magazine - 21.30 Clash Time. Magazine - 21.35 Pro Wrestling : Vintage Collection. Magazine - 22.30 Série avec John Thaw, Kevin Whately. Football : Champions club. Magazine "Le secret de West Gate". Morse et le - 23.00 Superbike. Championnat du Lewis sont dépêchés dans un parking monde à Salt Lake City. 1re manche où un homme a été assassiné.

23.30 Superbike. Championnat du 21.55 Explosif. Magazine - 22.05 monde à Salt Lake City. 2e manche Commissaire Lea Sommer. Série. "Le 0.30 Supersport. Championnat du nain au nez long" - 23.00 Nuit câline monde à Salt Lake City - 1.15 Watts

13.35 Hercule Poirot. Série. "La mort dans les nuages" - 15.20 Hercule Poirot. Série. "Mystère en mer" - 16.15 Les Maçons du cœur - 17.55 Las Vegas. Série - 20.40 L'Arme fatale 4.

Film (policier) de Richard Donner (1998, États-Unis, 130 mn). Avec Mel - 22.50 Traque sans merci.

Gibson.

Canal Z Film de James Becket (1997). Avec Dès 12.00 : Eco-news, Les Marchés, Gary Busey.

- 0.35 Le Protecteur.

L’Actu, Z-Expert, Z-Média Film avec Steven Seagal.

i

vtm

6.00 M6 Music - 7.05 M6 Clips - 7.20 Disney Kid Club - 8.20 M6 Kid - 9.00 M6 Boutique - 10.15 Falcon Beach 11.00 Desperate Housewives - 12.45 Le 12.45 - 13.00 Scènes de ménages 13.45 Dangereuse invitée. Film (thriller) avec Christoph M Orth. - 15.45 Croisière à haut risque. Téléfilm (action) avec Rob Estes - 17.35 Un dîner presque parfait - 18.45 100 % Mag - 19.45 Le 19.45 - 20.05 Scènes de ménages.

Série - 20.45 Maison à vendre.

Téléréalité.

13.45 Les Douze salopards. "Le sens du devoir" - "Dr. Danko" - 15.25 Le Raid suicide du X-1. Film (guerre) avec James Caan. - 17.10 Duo de maîtres 18.00 Top Models - 18.40 Beverly Hills - 19.35 Friends - 20.35 Bienvenue à Gattaca. Film (science-fiction) d'Andrew Niccol (1997, États-Unis, 105 - 22.30 mn). Avec Ethan Hawke.

Sexcrimes. Film (thriller) avec Kevin Bacon.

i

i

2BE

VIVOLTA 8.00 Les Maternelles - 8.30 Quand passe la cigogne - 9.00 Terre indigo.

Téléfilm (1/8) avec Mireille Darc - 11.15 Cold Squad, brigade spéciale - 12.05 L'Ascenseur immobilier - 13.00 Sans chichis - 14.00 Garonne. Téléfilm (drame) (3/4) avec Laure Marsac - 15.45 Cold Squad, brigade spéciale - 16.35 Home Star Home - 17.30 Le Jour où j'ai dit oui - 18.05 Kate & William ou l'histoire d'un mariage royal. "Une organisation pléthorique" - 19.00 Côté cuisine - 19.30 Tel maître, tel chien - 20.00 Côté maison - 20.40 Garonne. Téléfilm (drame) (3/4) de Claude d'Anna (2002, France). Avec Laure Marsac - 22.25 Garonne. Téléfilm (drame) (4/4) avec Pierre Vaneck - 0.00 Sex Education

liberty TV 19.00 Journal - 19.15 L'Enfance dans le désert - 19.30 Océanie - 19.45 Destinations évasions - 20.00 Journal 20.15 Clip clap : la chronique cinéma 20.30 Évasion Amérique du Sud - 20.45 Club vacances. - 21.00 Journal - 21.15 Légendes vivantes d'outre-mer.

«Les pêcheurs et les Saintes» - 21.30 Amérique du Nord - 21.45 Destinations évasions - 22.00 Journal - 22.15 3W 22.30 Europe - 22.45 Club vacances

VT4 11.50 Teleshop - 12.45 Room Raiders Florida. Téléréalité - 13.10 Teleshop 14.00 Chat. Jeu interactif - 14.25 Kids - 17.10 Hell's Kitchen USA. Série 18.00 Mooi en meedogenloos.

Feuilleton - 18.30 Vlaanderen vandaag.

Magazine - 19.00 LOL. Divertissement - 19.30 Huizenjacht. Magazine - 20.10 Komen eten. Magazine - 20.55 Mijn man kan dat. Jeu. Quatre couples qui sont censés se connaître vont faire équipe pour remporter 10.000 euros.

Les femmes doivent, tour à tour, évaluer les talents et les points faibles de leur homme. Les hommes vont devoir se soumettre à différentes épreuves.

Ces dames devront deviner le résultat qu'obtiendra leur époux. Comme par exemple : combien de piments peut-il ingurgiter ? Combien de temps peut-il marcher avec des talons hauts ?

Peut-il boire un verre de champagne sans se servir des mains ? - 22.15 Vlaanderen vandaag late editie.

Magazine - 22.45 The Defenders. Série «Nevada vs Killa Diz» - 23.40 Special Victims Unit. Série avec Christopher Meloni «Runaway» - 0.30 Astro TV 3.30 Sliding Doors. Film de Peter Howitt (1998, États-Unis, 90 mn).

Avec Gwyneth Paltrow.

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:20:51

Lundi 30 mai één

BBC 1

ARD

Hollande 1

RAI Uno

9.00 Radio 2 Op Één - 12.00 Dagelijkse Kost - 12.10 De Rode Loper. Magazine - 12.35 Blokken - 13.00 Het Journaal Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 Man bijt hond. Magazine - 14.00 Tennis. Sporza - Tennis : Roland Garros 2011 - 17.45 Dagelijkse Kost. Magazine - 18.00 Het Journaal - Sport - 18.10 De Rode Loper - 18.35 Blokken. Jeu - 19.00 Het Journaal - Sport - 19.40 1000 Zonnen - 20.00 Het Weer - 20.05 F.C. de Kampioenen. Série - 20.35 Chester Zoo. Divertissement

9.00 Nieuws - 9.10 Nederland in Beweging ! Magazine - 9.30 Nieuws - 9.35 MAX Geheugentrainer. Magazine - 10.00 Nieuws - 10.35 Heb je dat gezien ? - 11.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 14.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 17.55 Uitzending politieke partijen - 18.00 EénVandaag - 18.45 Sportif. Sportjournaal - 19.00 Lingo. Jeu - 19.25 Mooi was die tijd.

Documentaire - 20.00 Nieuws - 20.30 Spoorloos. Magazine

10.00 Brisant. Magazine - 10.30 Meine Heimat Afrika. Téléfilm (drame) avec Christine Neubauer - 12.00 Heute - 12.15 ARD-Buffet - 13.00 ZDFMittagsmagazin - 14.00 Tagesschau - 14.10 Rote Rosen. Feuilleton - 15.10 Sturm der Liebe. Feuilleton - 16.00 Tagesschau - 16.10 Nashorn, Zebra & Co - 17.00 Tagesschau - 17.15 Brisant - 18.00 Verbotene Liebe. Série - 18.25 Marienhof. Série - 18.50 Großstadtrevier. Série - 20.00 Tagesschau - 20.15 Erlebnis Erde. Magazine

13.00 Bargain Hunt. Jeu - 13.45 BBC News at One - 14.05 Regional News and Weather - 15.15 The Cat in the Hat. Film (comédie) avec Mike Myers.

- 16.30 Wallace et Gromit : A Close - 17.00 Shave. Film (animation).

Pixar : 25 Magic Moments - 18.00 - 18.15 Wall-e. Film (animation).

The Weakest Link. Jeu - 19.30 BBC News at Six - 19.45 Regional News and Weather - 20.00 The One Show - 20.30 Saints and Scroungers - 21.00 EastEnders. Série

9.30 TG 1 - Flash - 10.35 Appuntamento al cinema - 10.40 Che tempo fa - 10.45 TG1 - 10.50 Un ciclone in convento.

Série - 11.35 La Casa del guardaboschi. Série - 12.35 Verdetto finale - 13.30 Telegiornale - 14.00 TG1 Economia - 14.10 Ricominciare a vive- 15.30 TG Parlamento re. Film.

- 15.35 Speciale Tg1 Elezioni Amministrative 2011 - 17.00 TG 1 - 17.10 Che tempo fa - 18.50 L'Eredità - 20.00 Telegiornale - 20.30 Eurovisione.

Divertissement

21.00 Heterdaad. Feuilleton - 22.00 Villa Vanthilt - 22.55 Het Journaal Laat - 23.16 Keno. Magazine - 23.17 Het Weer. Magazine - 23.20 Sea Patrol.

Série - 0.05 Dagelijkse Kost. Magazine - 0.15 1000 Zonnen. Magazine - 0.35 De Rode Loper. Magazine - 0.55 Het Journaal

21.30 Droomhuis gezocht ! Divertissement - 22.15 Op zoek naar geluk.

Divertissement - 23.00 Knevel & Van den Brink. Talk-show présenté par Andries Knevel et Tijs van den Brink - 0.00 Nieuws - 0.15 Knevel & Van den Brink - 1.15 Nieuws - 2.10 NOS Tekst tv. Magazine

21.00 Kleider machen Deutsche.

Magazine - 21.45 Fakt. Magazine - 22.15 Tagesthemen - 22.45 Beckmann - 0.00 Nachtmagazin - 0.20 Studio Richling. Divertissement - 0.50 Ein Goldfisch an der Leine. Film (comédie) - 2.45 Tagesavec Rock Hudson. schau - 2.50 Sturm der Liebe

21.30 Egypt's Lost Cities. Série - 23.00 BBC News at Ten - 23.10 Regional News and Weather - 23.15 A Question of Sport. Magazine - 23.45 The Football League Show. Magazine - 0.25 The Graham Norton Show. Divertissement - 1.10 Weatherview - 1.15 Wonders of the Universe. Documentaire

23.15 Porta a Porta. Magazine - 0.50 TG1 Notte - 1.20 Che tempo fa - 1.25 Appuntamento al cinema. Magazine 1.30 Sottovoce. Magazine - 2.00 Rai Educational. Magazine - 2.30 Mille e una notte. Documentaire - 4.00 Dreams Road. Magazine - 4.45 DA DA DA. Divertissement

Ketnet-Canvas 111.10 Tennis. Sporza - Tennis : Roland Garros 2011 - 15.30 Hopla - 15.35 Uki - 15.45 Klumpies - 15.55 Kabaal in de Stal - 16.05 Kleine Einsteins - 16.30 Samson en Gert - 17.05 Buzz Lightyear of Star Command - 17.30 Peperbollen - 18.00 Mijn Sport is Top - 18.10 Karrewiet - 18.20 Disney's Phineas and Ferb - 18.35 X-treem - 18.45 W817 - 19.00 Disney's Phineas and Ferb - 19.10 X-treem - 19.20 Karrewiet - 19.30 H2O. Série - 20.00 Terzake - 20.40 Canvascrack - 21.15 Top Gear - 22.30 Harlem Globetrotters, the Team that Changed the World - 23.20 Zonde van de Zendtijd. Divertissement - 23.50 Tennis. Sporza - Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 0.35 Canvaslus

Vitaya 10.40 Dit is mijn huis - 11.05 Animal Rescue - 11.25 Running in Heels 11.55 Coronation Street - 12.15 Coronation Street - 12.40 Storm of Love - 13.35 The Utta Danella Collection : Die Andere Eva. Téléfilm de Gloria Behrens (2003, Allemagne, 100 mn). Avec Sonsee Neu - 15.10 Een plek onder de zon - 15.55 Dress My Nest - 16.20 Clean House - 17.05 Junior Masterchef - 18.00 Storm of Love - 19.00 Bondi Rescue - 19.30 Eat Yourself Sexy - 20.00 Dinner Date - 20.55 Top Chef Masters - 21.45 Jamie's Food Escapes - 22.50 Psychic Investigators - 23.15 Ghost Whisperer.

Série - 0.05 Junior Masterchef - 0.55 Dress My Nest

Vijf TV 17.30 De Dingen des Levens. Feuilleton - 18.20 The Nanny. Série - 18.45 Friends. Série - 19.10 Will & Grace.

Série - 19.35 Sex And The City. Série - 20.00 Without a Trace. Série - 20.45 Body of Proof. Série - 21.50 Close to Home. Série - 22.45 Cold Case. Série - 23.45 Sex And The City. Série

I

Hollande 2 11.50 Nederland helpt - 12.00 Nieuws - 12.10 Lingo - 12.35 Man bijt hond - 13.00 Nieuws - Sportjournaal - 13.20 Football. NOS Studio Voetbal - 14.20 Buitenhof - 15.25 Schilderen met Gary Jenkins - 16.00 Nieuws - 16.05 Cheers.

Série - 16.35 Reis om de wereld in 80 koopjes - 17.00 Nieuws - 17.05 Schepper & co aan tafel - 17.40 Het wassende water. Série - 18.35 Toen was geluk heel gewoon. Série - 19.10 In Europa - 19.55 That's the Question - 20.25 Uitgesproken - 20.50 Goudzoekers - 21.20 Kijken in de ziel : Strafpleiters - 21.55 Uitzending politieke partijen - 22.00 Nieuwsuur - 23.00 De slag om Brussel - 23.35 A'dam - E.V.A. Série - 0.30 Nieuwsuur

TV Polonia 18.20 Plebania. Feuilleton - 18.50 Gra w miasta. Magazine - 19.15 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 20.00 Sport. Magazine - 20.10 Blondynka.

Série - 21.00 Benefis. Documentaire - 22.00 Pogoda - 22.05 Polska 24 - 22.40 Tomasz lis na zywo. Divertissement - 23.35 Sukces. Série - 0.00 Sukces. Série - 0.30 Pamietaj o mnie - 0.50 Plebania. Feuilleton

BBC 2 10.40 Buzz and Tell - 10.50 Big Cook Little Cook - 11.10 Timmy Time - 11.20 Zingzillas - 11.45 Waybuloo - 12.05 In the Night Garden - 12.35 The ThirtyNine Steps. Film avec Robert - 14.00 Aviron. Rowing Powell.

World Cup - 15.30 Animal 24/7 - 16.00 Rewind the 60s. Série - 16.45 Flog it !

Jeu - 17.30 The Hairy Bikers'Food Tour of Britain. Série - 18.15 Cash in the Celebrity Attic - 19.00 Great British Menu - 20.00 The Story of Ireland - 21.00 Springwatch - 22.00 All Watched Over by Machines of Loving Grace - 23.00 Queen - Days of Our Lives - 0.00 Queen : The Legendary 1975 Concert - 0.50 Richard Hammond's Engineering Connections

I

ZDF 10.30 Lena - Liebe meines Lebens.

Feuilleton - 11.15 Reich und schön.

Série - 12.00 Heute - 12.15 Drehscheibe Deutschland - 13.00 ZDF-Mittagsmagazin - 14.00 Heute - in Deutschland - 14.15 Die Küchenschlacht - 15.00 Heute - 15.05 Topfgeldjäger - 16.00 Heute - in Europa - 16.15 Herzflimmern - Die Klinik am See. Feuilleton - 17.00 Heute - Wetter - 17.15 Hallo Deutschland - 17.45 Leute heute - 18.00 SOKO 5113. Série - 19.00 Heute - 19.20 Wetter - 19.25 WISO - 20.15 Willkommen in Wien. Film (comé- 21.45 die) avec Wolfgang Böck.

Heute-journal - 22.15 Hot Fuzz Verbrechen verboten. Film avec Simon Pegg. - 0.05 Heute nacht

I

I

SWR 13.30 Die Prinzessin von St. Wolfgang.

Film (comédie dramatique) avec - 15.00 Planet Marianne Hold.

Wissen. Magazine - 16.05 Kaffee oder Tee ? - 18.10 Männerträume per Lieferschein. Magazine - 18.40 Wetter Rheinland-Pfalz - 18.55 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz - 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 20.00 Tagesschau - 20.15 Liebe am Fjord - Der Gesang des Windes. Téléfilm (drame) avec Jutta Speidel - 21.45 SWR Landesschau aktuell RheinlandPfalz - 22.00 Sag die Wahrheit. Jeu - 22.30 Wer zeigt's wem ? - 23.00 2+Leif - 23.30 Wen du fürchtest. Film (drame) avec Ulrich Thomsen.

- 1.00 Betrifft. Magazine

I

I

Sat 1 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln - 17.30 Das Sat.1-Magazin - 18.00 Hand aufs Herz. Feuilleton - 18.30 Anna und die Liebe. Feuilleton - 19.00 K 11 - 20.00 Nachrichten - 20.15 Der Letzte Bulle. Série - 21.15 Danni Lowinski. Série - 22.15 Planetopia - 23.00 "Spiegel"-TV - Reportage. Magazine - 23.30 Eins gegen Eins - 0.15 Hawaii Five-0. Série

ERT 10.30 Archontariki - 11.30 Musical Tradition - 12.30 Children's Theater - 14.00 As fairytale. Divertissement - 15.00 Net News - 16.00 Sunday in the village - 18.30 Eurobasket - 19.30 Greek Film - 21.00 Net News - 22.00 Eurobasket - 0.00 Tonight with Terens Kouik - 1.00 Travelling in Greece.

Magazine

p Émissions pour malentendants TPF_1121_053.indd 1

O I

WDR 10.00 Westpol - 10.30 Aktuelle Stunde - 10.50 WestART - 11.30 Frau-TV - 12.00 Papageien, Palmen & Co - 12.45 WDR aktuell - 13.00 Servicezeit - 13.30 In aller Freundschaft. Série - 14.15 Hier und heute - 14.30 Weltweit.

Magazine - 15.00 Planet Wissen - 16.00 WDR aktuell - 16.15 Daheim und unterwegs. - 18.00 Lokalzeit - 18.05 Hier & heute - 18.20 Servicezeit Reportage.

Magazine - 18.50 Aktuelle Stunde - 19.30 Lokalzeit - 20.00 Tagesschau - 20.15 Yvonne Willicks. Magazine - 21.00 Markt. Magazine - 21.45 WDR aktuell - 22.00 Die Story. Magazine - 22.45 Sport inside. Magazine - 23.15 WDR-dok. Magazine - 0.45 Generation Pop. Magazine - 1.00 Domian

Hollande 3 15.05 De avonturen van Bert en Ernie - 15.10 Bruine beer in het blauwe huis - 15.35 Bernard - 15.39 Z@pp - 15.40 Super Abby - 15.45 Kika en Bob - 16.00 Twisted Whiskers - 16.10 George van de Jungle - 16.20 Jungle book - 16.30 6tien - 16.55 Zóóó gênant !! - 17.20 Wicked Science - 17.45 Vrijland - 18.00 Amika. Série - 18.25 Het klokhuis - 18.45 NOS-Jeugdjournaal - 18.55 Dunya & Desie. Série - 19.25 Evenblij met... Humor. Divertissement - 19.55 Jong talent. Divertissement - 20.25 Sportif. Holland sport - 21.15 Theo Maassen : Zonder pardon - 22.50 Little Britain - 23.20 Nieuws - 23.30 Tennis.

NOS Roland Garros Journaal - 0.00 Tequila. Divertissement

I

I

TVE int.

10.15 La Mañana de la 1 - 14.00 Gafapastas - 14.30 Corazón. Magazine - 15.00 Telediario 1° Edicion - 16.05 El tiempo - 16.15 Saber y gan. Magazine - 16.45 Amar en tiempos revueltos.

Série - 17.40 España en 24 h. Magazine - 18.05 Camara abierta - 18.10 Miradas 2. Série - 18.20 España directo.

Magazine - 20.00 Gente. Magazine - 21.00 Telediario 2° Edicion - 22.05 El tiempo - 22.15 Destino : Espana.

Documentaire - 23.15 En familia. Variétés - 0.15 Accion directa - 1.10 La Noche en 24 Horas. Magazine - 2.40 Gente. Magazine - 3.40 Destino : Espana. Documentaire - 4.30 Accion directa. Magazine - 5.15 La Aventura del saber. Magazine

RTL All. 10.30 Mitten im Leben ! Magazine - 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung. Magazine - 12.00 Punkt 12.

Magazine - 14.00 Mitten im Leben !

Magazine - 15.00 Verdachtsfälle.

Magazine - 16.00 Familien im Brennpunkt. Magazine - 17.00 Betrugsfälle.

Magazine - 17.30 Unter uns. Série - 18.00 Explosiv. Magazine - 18.30 Exclusiv. Magazine - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Alles, was zählt.

Série - 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Série - 20.15 Wer wird Millionär ? Jeu - 23.15 Extra - Das RTL Magazin. Magazine - 0.00 RTLNachtjournal - 0.25 Wetter - 0.30 10 vor 11. Magazine - 0.55 Mitten im Leben ! Magazine

RTPI 15.15 O preço certo. Magazine - 16.00 Magazine Contacto. Magazine - 16.30 Ingrediente secreto. Magazine - 17.00 Portugal no coração. Divertissement - 19.00 Portugal em Directo - 20.00 Resistirei. Série - 21.00 Telejornal - 22.00 Cuidado com a Língua.

Magazine - 22.15 Quem quer ser milionário. Jeu - 23.15 Pros e Contras.

Magazine

53

23/05/11 16:13:08

Lundi 30 mai Be 1 7.00 Le Grand journal - 7.40 Les Guignols - 7.50 Le Grand journal.

Magazine - 8.20 Mad Men IV. Série - 9.55 Le Patient anglais. Film (drame) d'Anthony Minghella (1996, Angleterre/ États-Unis/France/Italie). Avec Ralph Fiennes.

- 12.30 Le Fond du trou.

Court métrage - 12.40 Soul Power.

Documentaire (VO) - 14.10 Invictus.

Film (drame) de Clint Eastwood (2009, États-Unis). Avec Morgan Freeman.

- 16.20 Les Chariots de feu.

Film (comédie dramatique/chronique/ drame) de Hugh Hudson (1981, Angleterre/Grande-Bretagne). Avec Ben Cross. - 18.15 Le Petit journal de la semaine. Divertissement - 18.35 La Semaine des Guignols. Divertissement - 19.10 Le Grand journal n.

Magazine - 20.00 Les Guignols n - 20.10 Le Grand journal n. Magazine - 20.45 Desperate Housewives VII. Série (11 et 12/23) (VO) avec Teri Hatcher, Felicity Huffman.

Assassins Une psychologue demande à Carlos et Gaby de supprimer toutes traces du passage de Grace dans leurs vies.

Where Do It ?

Lynette prend sa revanche tant attendue sur Tom. Pendant ce temps, Gaby, en détresse psychologique, continue de sombrer dans la démence.

i

i

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 Chloe. Film (drame) avec Julianne Moore - 10.35 Gamines. Film (comédie dramatique) avec Amira Casar - 12.15 Thelma, Louise et Chantal. Film (comédie dramatique) avec Jane Birkin - 13.45 La Théorie du chaos. Film (comédie dramatique) avec Ryan Reynolds - 15.10 Coco Chanel & Igor Stravinsky.

Film (biographie) avec Mads Mikkelsen - 17.05 Une exécution ordinaire. Film (drame) avec André Dussollier - 18.45 Lady Gaga presents The Monster Ball Tour at Madison Square Garden - 20.45 Armadillo. Film (documentaire) de Janus Metz (2010, VM)

9.00 Une affaire d'État. Film (thriller) avec André Dussollier - 10.35 Sredni Vashtar - 10.50 The Walking Dead. Série (VM) - 11.35 La Semaine des Guignols - 12.00 Groland.con - 12.20 Le Grand journal - 13.05 Les Guignols de l'info - 13.10 Le Grand journal - 13.45 Damages. Série (VM) avec Glenn Close - 14.25 Hezarfen 14.30 Rapt ! Film (drame) avec Yvan Attal - 16.30 The Fence. Documentaire (VO sous-titrée) - 17.10 Army Wives. Série (VM) avec Catherine Bell - 18.30 Lovely Bones. Film (drame) avec Mark Wahlberg - 20.45 Catch moi si tu peux ! Série avec Martin Pautard

10.45 Boulevard du Classic - 11.10 Le Testament du docteur Cordelier. Film (fantastique) avec Jean-Louis Barrault - 12.50 Au nom de la loi. Série (VM) - 14.30 La Taverne du cheval rouge.

Film (western) de Charles Lamont (1945, VO sous-titrée). Avec Yvonne De Carlo - 15.55 Le Plaisir. Film (comédie dramatique) de Max Ophüls (1951). Avec Jean Gabin - 17.30 Retour de flamme. Série.

"Vive la mariée 70" - 19.00 Paris n'existe pas. Film (essai) de Robert Benayoun (1968). Avec Richard Leduc - 20.40 Paper Tiger. Film (aventures) de Ken Annakin (1975, VM). Avec David Niven

10.10 Airport 80 : Concorde. Film (aventures) avec Alain Delon - 12.00 Fred.

Film (comédie dramatique) avec Clotilde Courau - 13.25 The Constant Gardener.

Film (thriller) avec Ralph Fiennes - 15.30 L'Échelle de Jacob. Film (fantastique) d'Adrian Lyne (1990, VM). Avec Tim Robbins - 17.25 Poussière d'ange.

Film (policier) d'Édouard Niermans (1987). Avec Bernard Giraudeau - 18.55 Ressources humaines. Film (drame) de Laurent Cantet (1999). Avec Jalil Lespert - 20.40 L'Armée des douze singes.

Film (science-fiction) de Terry Gilliam (1995, VM). Avec Bruce Willis

22.30 Pièce montée. Film (comédie) de Denys Granier-Deferre (2009). Avec Jean-Pierre Marielle - 0.00 Tout ce qui brille. Film (comédie) de Géraldine Nakache, Hervé Mimran (2009). Avec Leïla Bekhti - 1.35 La Prima Linea. Film (drame) avec Riccardo Scamarcio - 3.15 Rachel. Film (documentaire) (2007, VO sous-titrée) - 4.55 La Famille Wolberg.

Film (comédie) avec François Damiens

22.10 Mentalist. Série (VM) avec Simon Baker - 22.50 Mentalist. Série (VM) - 23.35 Le Grand journal. Magazine - 0.15 Les Guignols de l'info. Divertissement - 0.25 Le Grand journal. Magazine - 1.00 Mr. Nobody. Film (drame) de Jaco Van Dormael (2009, VM). Avec Jared Leto - 3.30 Le Huitième jour. Film (comédie dramatique) de Jaco Van Dormael (1995). Avec Daniel Auteuil

22.15 L'Ombre d'un tueur. Film (policier) d'Antonio Margheriti (1976, VM). Avec Yul Brynner. À la suite d’un assassinat commis par les hommes de Gallo, Marciani, le meilleur exécuteur de la planète, est sollicité pour retrouver la trace du tueur et l’exécuter... - 23.50 The First of the Few. Film (guerre) de Leslie Howard (1942, VO sous-titrée). Avec Leslie Howard

22.45 Scanners. Film (fantastique) de David Cronenberg (1981, VM). Avec Stephen Lack. Vale détient le pouvoir de pénétrer dans le cerveau des individus... - 0.25 Exhibition 1999. Téléfilm (érotique) de John B. Root (2001). Avec Raffaëla Anderson - 2.20 J'irai au paradis car l'enfer est ici. Film (policier) de Xavier Durringer (1997). Avec Arnaud Giovaninetti

o

22.15 L'Europe des 11. Spécial Premier League - 0.00 Al dente.

Magazine - 0.25 Comment épouser son patron ? Film (pornographique) (2010) g - 1.55 L'Effet papillon.

Magazine - 2.35 Breaking Bad III. Série e - 4.10 Les Intrus. Film (horreur) de Charles Guard, Thomas Guard (2009). Avec Emily Browning. Après un séjour en clinique psychiatrique, Anna revient chez elle, décidée à éclaircir les étranges circonstances entourant la mort de sa mère. e - 5.35 Bienvenue à Zombieland. Film (comédie) de Ruben Fleischer (2009). Avec Woody Harrelson. Dans un monde infesté de zombies, deux hommes tentent de survivre. e

Voyage

Animaux

Discovery

Histoire

13.40 Un billet de train pour "Le Honduras" - 14.15 Sites de légende.

"La statue de la liberté" - 15.15 Gérard Klein autour du monde. Série. "Dubaï" - 16.15 Le Goût du voyage. Série. "Maroc" - 17.15 Croisière khmère. "De Phnom Penh à Saigon" - 18.10 Le Monde vu du train. "Inde du Sud" - 19.05 Lonely Planet Six Degrees. "Rio de Janeiro" - 20.05 Amis d'en France - 20.40 Le Monde vu du train. "La Thaïlande"

16.55 Chroniques de la jungle perdue.

"Un océan de plumes" - 17.20 JT des animaux - 17.30 Des animaux pas comme les autres - 17.55 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane" - 18.50 JT des animaux - 19.00 La Saga des singes - 19.25 Sauveteurs d'animaux.

"Les chimpanzés de Sierra" - 20.20 Chroniques de l'Ouest sauvage - 20.45 Nos cousins de la jungle. "Les grands singes" Thinkstock

12.20 Top Gear. Magazine - 13.10 Comment c'est fait ? - 14.05 Les Pêcheurs de l'extrême. "Du sang sur le pont" - 14.55 Monstres mécaniques.

"Cales sèches" - 15.50 Dirty Jobs.

"Le barrage de Rocky Reach" - 16.40 Secrets Industriels - 17.05 Man, Woman, Wild. "Aitutaki" - 18.00 Top Gear - 18.55 Comment c'est fait ? - 19.50 Les Princes du tuning - 20.45 Street Customs. "Un camion pour la construction" Thinkstock

15.40 La Vie privée des chefs-d'œuvre. "Le Christ de Saint Jean de la Croix" - 16.45 Au service de Dieu. Série.

"François d'Assise" - 17.15 Au service de Dieu. Série. "Dominique de Guzman" - "Ignace de Loyola" - 18.30 Les Saisons de Fontevraud. "L'automne" - 19.00 Les Saisons de Fontevraud. "L'hiver" - 19.40 Vive le patrimoine - 20.15 Les Hôtels particuliers parisiens. "Hôtel de Massa" - 20.35 Les Derniers jours du Raj

21.40 En train à travers. "Le Sud de l'Australie" - 22.40 Pilot Guides. "Les grands festivals du monde" - 23.40 L'Odyssée de Graham. "Amérique du Sud" - 0.10 J'irai dormir chez vous. Série. "Israël" - 1.05 L'Amérique dans tous ses États.

Série. "Vancouver" - 2.10 Destination îles.

"Bora Bora" - 3.10 Le Brésil : mémoire d'Afrique

21.40 JT des animaux - 21.50 Cendrillon, la petite chauve-souris - 22.45 Des animaux pas comme les autres. "Luna, le dauphin supersonique" - 23.10 Ma thérapie par les requins. "Les gros requins" - 23.40 Ma thérapie par les requins. "Les requins effrayants" - 0.05 La Saga des singes - 0.30 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Le règne de Mo'ko"

21.40 Top Gear. Magazine - 22.35 Bonneville. "Capitale mondiale de la Vitesse" - 23.30 Comment c'est fait ?

- 0.20 Les Princes du tuning. "Camaro numéro 1" - 1.10 Destruction "express" - 1.35 Man, Woman, Wild. "Aitutaki" - 2.25 Les Pêcheurs de l'extrême. "Du sang sur le pont" - 3.15 Top Gear. Magazine - 4.05 Street Customs

21.55 Inde, les tourments du siècle.

"L'Inde au XXème siècle" - 23.00 Les Grands ratés du XXe siècle. "Le massacre d'Amritsar" - 23.25 Histoire fait son cinéma. Magazine - 23.26 La Route inconnue. Film (drame) - 1.05 Haendel, une vie de pop star - 2.00 Le Cimetière des gladiateurs - 3.10 Les Grands ratés du XXe siècle

j

i

i

Be Sport 1 14.00 NBA Live (VO sous-titrée) - 14.10 Football. Championnat de France de Ligue 1 - 16.15 Football. Championnat européen - 18.15 Rugby. Championnat de France. Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale - 20.00 Jour de rugby - 20.30 NBA Live. Magazine (VO sous-titrée) - 20.45 L'Europe des 11.

Magazine - 22.25 Rugby. Championnat de France. Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale - 0.10 NBA Live. Magazine (VO sous-titrée)

Eurosport 19.00 L'Entretien d'Amélie. Magazine - 19.15 Tennis. Internationaux de France à Roland-Garros. 9ème Journée - 20.30 Tennis. Internationaux de France à Roland-Garros. 9ème Journée - 22.30 Avantage Leconte - 23.30 Moto.

Championnat du monde. 2ème manche - Superbike - 0.30 Moto. Championnat du monde. 2ème manche - Superbike

Be Sport 2 17.15 Athlétisme. Championnat du monde - 18.50 Golf. Championnat BMW. 4ème Journée - 19.20 Golf. Championnat HP Byron Nelson. 4ème Journée - 20.45 Automobile. 500 Miles d'Indianapolis

11 20.00 Top 20. Magazine - 22.00 Explo.

Magazine

54

TPF_1121_054.indd 1

ESPN 17.30 Rugby. All Blacks. NouvelleZélande/France - 18.00 Football.

Football Rivalries. FC Barcelone/Real Madrid et Olympiakos/Panathinaikos - 19.00 Melting Sports. Magazine - 20.00 Football. FA Classic Matches. Tranmere/ Southampton - 20.30 Football. FA Classic Matches. Arsenal/Liverpool.

- 21.00 Sports Years. "1991" - "1992" - 23.00 Rugby. Coupe du Monde de Rugby. Angleterre/Tonga - 0.00 Rugby.

All Blacks. Nouvelle-Zélande/France

VO : version originale

Moteurs 15.00 Les Rois du tuning. "Tuning Femmes" - 16.00 Motards sans frontières. "Sur les traces d'Easy Rider, la route Dixie" - 16.30 Motards sans frontières.

"Sur les traces d'Easy Rider, la route Dixie" - 17.00 Trajectoires - 17.30 Dub style. "Spéciale Antilles" - 18.00 Tuning Mania - 18.30 V6 - 19.00 Automobile.

Nascar Sprint Cup series. Courses - 22.30 Monster Garage - 23.30 Tuning Mania. - 0.00 Dub style. "spéciale Antilles" - 0.30 GP Racing on Track

Exqi Sport 16.50 Il Re Pastore - 19.00 Le Nozze di Figaro ossia la folle giornata. Figaro, entré au service du comte Almaviva, doit être fiancé à Suzanne. Mais le comte, qui commence à s’ennuyer avec sa femme, est à la recherche d’aventures galantes.

Attiré par Suzanne, il envisage de restaurer le droit de cuissage du seigneur, qui lui permet de goûter aux charmes de toute jeune mariée avant que le mari ait pu en profiter. - 22.20 Le Nozze di Figaro ossia la folle giornata. Musique

E! 17.00 Kendra. Téléréalité - 17.30 Giuliana & Bill - 17.55 L'Incroyable famille Kardashian - 18.20 E! News - 18.35 Kendra - 19.05 Hollywood Story : la vraie histoire de "Heath Ledger" - 20.05 Relation très publique. Téléréalité - 20.35 Le Fabuleux destin de Kimora - 21.25 Kendra - 22.20 Style de Star. "Cameron Diaz & Kristen Stewart" - "Julia Roberts et Natalie Portman" - 23.10 Hollywood Story : la vraie histoire de "Farrah Fawcett" - 0.10 Naked Wild On

Gulli 15.15 G ciné. Magazine - 15.20 L'Odyssée - 15.50 La Petite géante - 16.15 Le Monde fou de Tex Avery - 16.25 Gulli mag - 16.35 La Panthère rose - 16.40 La Panthère rose - 16.55 Corneil et Bernie - 17.05 La Météo de Gulli - 17.20 Les Zinzins de l'espace - 17.45 Shuriken School - 18.10 Beyblade Metal Fusion - 18.40 Linus et Boom - 19.05 Ratz - 19.20 Les Gees - 19.30 In ze boîte. Jeu - 20.00 Parents à tout prix. Série - 20.25 Gulli mag - 20.35 Madame le proviseur. Téléfilm

June 15.30 Degrassi : nouvelle génération.

Série - 16.15 Physique ou chimie. Série - 17.10 Half et Half. Série - 18.00 Top Model USA. Divertissement - 18.45 Greek. Série - 20.10 Half et Half. Série - 20.30 June's Gossip. Divertissement - 20.40 Génération mannequin. Divertissement - 22.05 Bienvenue dans la ruche ! Magazine - 22.30 New YorkNew York, Paris-Paris. Magazine - 23.00 Physique ou chimie. Série - 0.50 Sous le soleil. Série

Cartoon Network 15.05 Johnny Test - 15.30 Batman : L'alliance des héros. Série - 15.50 Hero 108 - 16.15 Quoi d'neuf Scooby-Doo ?

- 16.35 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 17.00 Ben 10, Alien Force - 17.25 Johnny Test - 17.50 Ben 10, Ultimate Alien - 18.15 Generator Rex - 18.40 Ben 10, Alien Force - 19.05 Quoi d'neuf Scooby-Doo ?

- 19.30 Johnny Test - 19.55 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia - 20.20 De tout mon cour. Série

VM : version multilingue

23/05/11 16:27:33

Lundi 30 mai Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

9.25 Trois cavaliers pour Fort Yuma.

Film (western) avec Giuliano Gemma - 10.55 Rewind. Film (policier) avec Raoul Bova - 12.25 Le Gang des frères James. Film (western) (1980, VO soustitrée) avec Stacy Keach - 14.05 Ça va cogner. Film (comédie) avec Clint Eastwood - 16.00 Cinéchoc. Magazine - 16.15 Mission Alcatraz 2. Film (action) avec Bill Goldberg - 17.45 Les Aveux les plus doux. Film (policier) avec Philippe Noiret - 19.10 Meurtres à domicile. Film (policier) avec Anny Duperey - 20.40 Rapid Fire. Film (action) de Dwight Little (1992). Avec Brandon Lee

9.00 Ricky. Film (fantastique) avec Alexandra Lamy - 10.30 Trafic d'influence. Film (comédie) avec Thierry Lhermitte - 12.05 King Guillaume. Film (comédie) avec Florence Foresti - 13.30 La Jeune fille à la perle. Film (drame) avec Scarlett Johansson - 15.10 Vengeance. Film (thriller) avec Johnny Hallyday - 16.55 Johnnie Got His Gun. Documentaire (VO sous-titrée) - 17.55 Eden à l'Ouest. Film (drame) de Costa-Gavras (2009). Avec Riccardo Scamarcio - 19.45 Bord cadre.

Magazine - 20.40 Villa Amalia. Film (drame) de Benoît Jacquot (2008). Avec Isabelle Huppert

9.25 Elizabeth. Film (historique) avec Cate Blanchett - 11.25 L'Homme qui en savait trop. Film (policier) avec James Stewart - 13.30 Le Chat noir.

Film (suspense) (1934, VO sous-titrée) avec Bela Lugosi - 14.40 The Mad Doctor of Market Street. Film (horreur) (1942, VO sous-titrée) avec Una Merkel - 15.50 Gandhi. Film (biographie) de Richard Attenborough (1982, VM). Avec Ben Kingsley - 19.00 A Scanner Darkly.

Film (animation) de Richard Linklater (2006, VM). Avec Rory Cochrane - 20.40 Midnight Run. Film (comédie) de Martin Brest (1988, VM). Avec Robert De Niro

9.00 De Caunes/Garcia. Divertissement - 9.05 Un prof en cuisine. Téléfilm (comédie) de Christiane Lehérissey (2005).

Avec Smaïn - 10.40 Friends. Série avec Jennifer Aniston - 12.45 H. Série avec Jamel Debbouze - 13.40 Rasta Rockett. Film (aventures) avec Léon - 15.25 Jeff Dunham : Spark of Insanity.

Divertissement (VM) - 17.00 François Damiens : les caméras cachées.

Divertissement - 17.25 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 18.20 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.55 Bravo le monde - 20.40 Ce soir avec Arthur. Divertissement

10.00 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 10.55 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 11.45 L'Agence tous risques. Série avec Dwight Schultz - 13.35 Inspecteur Barnaby. Téléfilm (policier) avec John Nettles - 15.20 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 16.15 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 17.10 Facing Kate. Série (VM) avec Sarah Shahi - 18.00 New York District.

Série (VM) avec Jerry Orbach - 18.50 Facing Kate. Série (VM) avec Sarah Shahi - 19.45 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 20.40 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday

22.15 Cinéchoc. Magazine - 22.30 Edmond. Film (drame) de Stuart Gordon (2005, VO sous-titrée). Avec William H. Macy. Après avoir rencontré une diseuse de bonne aventure, un quadragénaire quitte sa femme et son foyer pour s’enfoncer dans les bas-fonds de la ville.

- 23.50 Les Frères Kray. Film (policier) de Peter Medak (1990). Avec Billie Whitelaw

22.10 Les Enfants. Film (comédie) de Christian Vincent (2005). Avec Gérard Lanvin. Tous deux divorcés et parents de deux enfants, Jeanne et Pierre se rencontrent... Pierre doit apprendre à vivre sans ses enfants, mais avec ceux de Jeanne. Et Jeanne doit trouver sa place auprès des fils de Pierre… - 23.40 L'Autre. Film (drame) avec Dominique Blanc

22.45 Le Trésor de Pancho Villa. Film (western) de George Sherman (1955, VM). Avec Rory Calhoun - 0.20 Double assassinat dans la rue Morgue. Film (policier) de Robert Florey (1932, VO sous-titrée). Avec Sidney Fox - 1.30 La Tour de Londres. Film (horreur) (1939, VO sous-titrée) avec Basil Rathbone - 3.00 She-Wolf of London. Film (horreur) (1946, VO sous-titrée) avec Don Porter

22.00 L'Emmerdeur. Film (comédie) d'Édouard Molinaro (1973). Avec Jacques Brel. Ralph est tueur à gages et s’installe dans un petit hôtel pour faire son boulot. - 23.25 Mes parents vont t'adorer. Divertissement - 23.55 Mes parents vont t'adorer. Divertissement - 0.40 Mes parents vont t'adorer.

Divertissement - 1.10 Mes parents vont t'adorer. Divertissement

21.25 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday. Un homme est persuadé d’être un loup-garou, il supplie Shawn et Gus de l’aider. - 22.10 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 23.15 Histoires criminelles. Documentaire - 0.00 Les Faits Karl Zéro. Magazine présenté par Karl Zero - 1.35 London District. Série (VM) avec Bradley Walsh

Toute l’histoire

National Géographic

Stylia

Planète

Syfy

14.35 Icones du rock. "The Rolling Stone" - 14.45 The Rolling Stones : Truth and Lies - 15.30 Ligne de tir. "Désastre d'Athènes" - 16.20 Les Croisés du fort perdu - 17.10 L'Amérique hors champs.

"Le Salut à tout prix" - 18.05 Si loin, si proche. "Nouvelle Calédonie 1939-194" - 19.00 Vaclav Havel et Prague une histoire - 19.45 Ces jours qui ont changé le monde. "Désastre dans le ciel" - 20.40 Affaires criminelles. Magazine

12.45 Les Experts du monde sauvage - 13.40 Les Experts du monde sauvage. "La traque du buffle" - 14.40 Mega factories. "Métro New-yorkais" - 15.35 Mégastructures de légende. "Angkor" - 16.30 L'Enfer carcéral. "Gangs" - 17.25 Tabous. "Drogues" - 18.20 Voyage au bout de l'enfer. "El Paso" - 19.15 Air Crash. "Pilote en détresse" - 20.10 La Minute de vérité. Série - 20.40 Inside.

"Les couloirs de la mort au Texas"

13.20 Étapes gourmandes - 13.40 Nicole Kidman - 14.30 À Shanghai, les femmes décident - 15.25 Maisons méditerranéennes. Série - 16.25 Du beau, du bon, du bien-être - 16.55 Gianni Versace, fashion victime - 18.20 Ils - 18.50 Le Génie du design. "L'art du quotidien" - 19.40 Le Génie français. "La soierie lyonnaise" - 20.10 Le Génie français. "La passementerie" - 20.40 Sauna, les Finlandais l'aiment chaud Thinkstock

13.15 François Mitterrand - Le roman du pouvoir. "Les années d'apprentissage (1916-1958)" - "Le conquérant (19581981)" - 15.40 Les Peuples du Soleil - 16.30 Les Peuples du Soleil. "Incas, bâtisseurs d'empire" - 17.25 L'Attaque des fourmis - 18.20 Plus vrais que nature !

"Sous toutes les coutures" - 19.15 Biotiful planète. "Madagascar" - 20.10 Bandes de lémuriens - 20.40 Ce jour-là, tout a changé. "L'appel du 18 juin"

12.50 Xena, la guerrière. Série - 13.40 The Werewolf next door. Téléfilm (horreur) avec Nina Dobrev - 15.05 Xena, la guerrière. Série - 16.35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman.

Série - 17.25 Sanctuary. Série - 19.00 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman. Série - 19.50 Sanctuary. Série - 20.45 Blair Witch 2 : le livre des ombres. Film (thriller) de Joe Berlinger.

Avec Stephen Barker-Turner

21.30 Icones du rock. Magazine. "The Rolling Stone" - 21.40 The Rolling Stones : Truth and Lies. Documentaire - 22.25 Si loin, si proche. "NouvelleCalédonie 1939-1946" - 23.20 Le Procès de Saddam Hussein. Documentaire - 0.15 Voyage aux sources de la foi.

"Dieu, seul et unique" - 1.15 Vaclav Havel et Prague une histoire

21.35 Inside. "Air Force One" - 22.35 Tabous. "L'obésité" - 23.30 L'Enfer des prisons. "Penitencier du Colorado" - 0.25 Pompéi : Découvertes passées, futur menacé - 2.20 Inside. "Les couloirs de la mort au Texas" - 3.10 Inside. "Air Force One" - 4.00 La Minute de vérité. Série - 4.55 La Minute de vérité. Série - 5.45 Aux frontières de la science

21.35 Maman travaille. "Christelle, commissaire de police, deux enfants" - 21.45 Maman travaille. "Muriel, élève institutrice, trois enfants" - 22.00 Maman travaille.

"Valérie, comptable, deux enfants" - 22.15 Maman travaille. "Gaëlle, conductrice de métro, trois enfants" - 22.35 Le Prêt-àporter Tout de suite. Magazine - 23.05 Les Falbalas de Jean-Paul Gaultier

22.15 Les Ruses du désir. "L'interdit" - 23.10 Pierre le Grand - 0.45 Faites entrer l'accusé. "Jacques Maire, le caïd de Dombasle" - 2.20 Fierté gay - 3.15 This is Family ! - 5.05 L'Histoire des porte-avions américains. "La bataille de Midway" - 5.30 L'Histoire des porte-avions américains. "Les porte-avions d'escorte" - 5.50 Le Monde à tout prix

22.15 Shaun of the Dead. Film (comédie) d'Edgar Wright. Avec Simon Pegg, Nick Frost - 0.00 Shark in Venice. Téléfilm (action) de Danny Lerner. Avec Stephen Baldwin - 1.30 Malibu shark attack.

Téléfilm (science-fiction) de David Lister.

Avec Peta Wilson - 2.55 Ghost adventures. Série "Le pénitencier de Boise, Idaho"

KTO 16.05 Le Chaînon manquant - 17.00 Mille questions à la foi. "Les femmes dans la Bible ?" - 17.30 Églises de France. "Saint Germain des prés" - 17.45 Vêpres. "Depuis Notre-Dame" - 18.10 La Foi prise au mot. "Bible et écologie" - 19.40 Un cœur qui écoute. "Maternité - Anne-Dauphine Julliand" - 20.10 Vêpres. "Depuis Notre-Dame" - 20.40 A.J. Auxerre, deviens ce que tu es - 21.45 La Vie des diocèses. "SaintDenis" - 22.15 Églises de France. "Saint Germain des prés"

Canal J 15.00 Samantha oups ! Série - 15.10 La Toile infernale. Jeu - 15.40 Code Lyokô.

Série - 16.05 Yu-Gi-Oh ! 5D - 16.25 Canal J Style - 16.30 Gormiti - 16.55 Beyblade Metal Fusion - 17.45 Power Rangers Samurai. Série - 18.10 Spiez - 18.40 Titeuf - 19.05 Samantha oups !

Série - 19.30 Le Big jump. Magazine - 19.55 Wazup. Magazine - 20.00 Canal J Style. Magazine - 20.05 Samson et Néon - 20.25 Quand je serai champion !

Magazine. "Capoeira"

Mezzo 9.00 Les Boréades - 11.50 Intermezzo - 13.00 Musique de chambre au Festival de Verbier - 14.30 David Fray et les concertos de Bach. Documentaire - 15.30 Festival de la Chaise-Dieu : de l'Écosse à l'Italie - 16.40 Intermezzo - 17.00 Voyage en Europe - 18.15 Concert du Giardino Armonico - 19.20 Nathalie Natiembé au festival Sakifo - 20.20 Intermezzo - 20.30 L'Orchestre philharmonique de Berlin dirigé par Daniel Barenboim - 22.00 Le Philharmonique de Berlin dirigé par Claudio Abbado - 23.30 Intermezzo

Disney Channel 15.10 Star buzz - Buzz Next - 15.15 Sally Bollywood super détective - 15.40 La Cour de récré - 16.05 Lou ! - 16.30 Totally Spies - 17.00 Hannah Montana Forever. Série - 17.25 Jonas L.A. Série - 17.50 Les Sorciers de Waverly Place.

Série - 18.15 La Vie de croisière de Zack et Cody. Série - 18.40 Hannah Montana.

Série - 19.05 Jonas. Série - 19.35 La Vie de croisière de Zack et Cody. Série - 19.55 Bonne chance Charlie. Série - 20.25 Star idéale. Téléfilm

Planète Thalassa 15.15 Mark & Olly chez les machiguengas. "Le prix de la mariée" - 16.10 Dans la nature avec Stéphane Peyron. "Le rêve moken, les nomades de la mer" - 17.10 Versailles secret - 19.05 Les Dents de la banquise - 20.05 À l'eau la terre ?

Magazine. "Les Alpes Mancelles" - 20.40 Thalassa. Magazine - 22.35 Chasseurs de trésors. Magazine - 23.30 Chasseurs de trésors. Magazine - 0.30 À la découverte des océans. "L'océan Arctique"

Disney XD 15.00 Combo niños - 15.25 Phinéas et Ferb - 15.40 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 16.00 Galactik Football. Série - 16.35 Pokémon - 17.00 Pokémon - 17.25 Inazuma Eleven - 17.50 Inazuma Eleven - 18.15 Phinéas et Ferb - 18.40 Kick Kasskoo - 19.00 Super Hero Squad Show - 19.20 Galactik Football. Série - 19.50 Galactik Football. Série - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5, les nouvelles enquêtes

Ushuaïa TV 15.50 Toxic. "Linfen" - 16.20 Au cour de la canopée. Série - 17.15 L'Intelligence collective, une spécificité animale ?

- 18.00 Passage au vert. Magazine - 18.30 Maldives : un paradis menacé - 19.20 Terre en furie. "SOS glaciers" - 20.10 Green trip. "Londres" - 20.40 Jolokia, l'odyssée des bras cassés - 21.35 Trango - 22.30 Report-terre - 23.25 Au cour de la canopée. "Le grand départ" - 0.20 Animaux trop humains. "L'animal et l'outil"

Télétoon 15.10 Monster Allergy - 15.35 Magical Dorémi - 16.00 L'École des petits vampires - 16.25 Les Minijusticiers - 16.45 Captain biceps - 17.05 Angelo la débrouille - 17.30 Angels - 17.55 Kilari - 18.20 Winx Club - 18.45 L'École des petits vampires - 19.10 Les Minijusticiers - 19.30 Gasp !

- 19.40 Gasp ! - 19.55 Huntik - À la recherche des titans - 20.20 L'École des petits vampires - 20.30 L'École des petits vampires - 20.45 L'École des petits vampires - 20.55 L'École des petits vampires

Cuisine TV 18.30 Prenez 3 kilos avant l'été - 18.45 Le Jardin de James Martin - 19.00 Giada comme à la maison - 19.25 File-moi ta recette - 19.30 Côté Cuisine Sud - 20.00 Mon chef bien aimé - 20.30 L'Extraordinaire tour du monde de Mr Smith - 21.00 Le Chef prodigue - 21.30 Surfing the menu en NouvelleZélande - 22.00 Les Tartines de Gontran - 22.30 Yumissimo - 22.45 24 minutes chrono - 23.15 Les Menus Express de Jamie - 23.45 Côté Cuisine Nord Ouest

Planète No Limit 15.05 Que le meilleur gagne ! - 16.05 Peur sur prises - 16.25 Peur sur prises - 16.50 Stupide touriste ! - 17.40 Douanes sous haute surveillance - 18.05 Douanes sous haute surveillance - 18.30 Fatale attirance - 19.20 Fatale attirance - 20.10 Bienvenue chez les belges ! - 20.40 Fatale attirance - 21.30 Fatale attirance - 22.30 Danse privée - 22.55 Danse privée - 23.25 Au cœur de la douane - 0.15 Dossiers mystère

55

TPF_1121_055.indd 2

23/05/11 16:26:06

Les moments forts du mardi 31 mai 13.40 RTL-TVI, Magazine, «Face à face» A *

Denis Lecuyer / Marc Hansel

Marc Levy «Jeune, je louchais et je zozotais» La star des librairies sort son roman de l’été, «L’Étrange voyage de Monsieur Daldry», qui nous transporte dans les années 50…

C

et écrivain si charmant, au verbe facile et imagé, star des librairies (21 millions de romans vendus en 41 langues, deux films adaptés de ses histoires), reconnaît pas mal de points communs avec ce Monsieur Ethan Daldry, un des attachants personnages de son d o u z i è m e ro m a n , «L’Étrange voyage de Monsieur Daldry».

Comment est née l’idée de ce nouveau roman ?

Il y a d’abord un temps de cohabitation assez long

avec les personnages qui m’entraînent dans un contexte, une époque.

J’avais envie d’un roman qui se passe dans les années 50, qui parle de sensualité et de quête identitaire, qui raconte une histoire à travers les senteurs. J’avais envie depuis très longtemps, aussi, d’une héroïne créatrice de parfums, un nez.

Et enfin, j’avais envie d’un voyage à Istanbul car c’est une ville bouleversante, attrayante et troublante.

Vos héros, Alice et

20.00 LA DEUX

Films

46

MATRIX REVOLUTIONS Film (science-fiction) d'Andy Wachowski, Larry Wachowski (2003, Australie/États-Unis, 125 mn). Avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne. Rien ne va plus pour les habitants de Zion qui s’attendent à une attaque des sentinelles et des machines.

Daldry, ont une relation qui se retournent pour très particulière… voir à qui elle s’adresse.

Cette relation n’est pas Je ne pense jamais que une question d’époque c'est à moi... mais de nature, de personnalités. J’ai un fils de 21 Vos personnages sont ans, beau mec, mais très plus mûrs que dans vos réservé, d’une extrême précédents romans. Ils pudeur et délicat dans ses ont quarante ans … rapports. Monsieur La quarantaine, c’est un Daldry a une sensibilité âge magnifique ! Le propre. Aujourd’hui, l’ex- temps est lié à la beauté. traversion de la On a tendance à «On est vouloir nous faire jeunesse est plus liée à un phéno- marqué par croire que seule la mène de mode, l'enfance» jeunesse est synoentraîné par les nyme de beauté. grandes marques et les Alice et Daldry ont des pros du marketing. Il y a tas de points communs. un très grand désœuvre- C’est la rencontre de deux ment et une tristesse dans joyeuses solitudes. cette exubérance obligatoire. On est marqué par Daldry vous ressemble l’enfance et la grande un peu ? loterie de la cour de Cela m’est arrivé de prenrécréation. Moi, je zozo- dre la fuite comme lui. Je tais et je louchais. Quand me sens très proche de je suis dans un bar et lui, à part la boisson. Il est qu’une femme sourit, je très lucide. J’ai eu beaufais partie des hommes coup de mal à le quitter. Il

20.35 CLUB RTL

SPEED 2 : CAP SUR LE DANGER Film (action) de Jan de Bont (1997, États-Unis, 130 mn). Avec Sandra Bullock, Jason Patric.

Annie et son fiancé, Alex, membre des brigades antigang de Los Angeles, ont décidé de faire une croisière dans les Caraïbes.

Le jeune homme ne tarde pas à remarquer un étrange passager.

20.35 FRANCE 3

IL NE FAUT JURER DE RIEN !

Film (comédie) d'Éric Civanyan (2005, France, 95 mn). Avec Gérard Jugnot, Jean Dujardin. À Paris, en 1830, Monsieur Van Buck, commerçant, rêve de se faire une place auprès de la noblesse. Pour y arriver, il tente de persuader son neveu Valentin d’épouser une jeune aristocrate.

21.05 LA TROIS

ACCUSED Film (drame) de Jacob Thuesen (2005, Danemark, 100 mn). Avec Troels Lyby, Sofie Grabol. Nina mène une existence paisible aux côtés de son époux Henrik. Un jour, leur fille prétend à un psy qu’Henrik s’est rendu coupable des pires sévices sur elle. C’est la consternation.

était mon ami imaginaire.

Vous croyez au grand amour ?

Je n’ai pas besoin de croire au grand amour, je l’ai vu. Je n’ai que 48 ans. Mes parents s’aiment depuis cinquante ans. Ils marchent toujours main dans la main. Ils placent la barre très haut comme idéal ! Il y a autant de façons d’aimer que d’êtres humains et de rencontres.

Quelle est l’odeur qui incarne la sensualité, selon vous ?

C’est forcément une odeur discrète et d’un moment. Chacun a les siennes. C’est l’odeur d’une résine en hiver, de peau salée en été. Il y a des senteurs d’enfance qui réveillent mille et un souvenirs. Ma madeleine,

22.50 CLUB RTL

POINT LIMITE ZÉRO Film (aventures) de Richard C. Sarafian (1971, États-Unis, 95 mn). Avec Barry Newman, Cleavon Little. Kowalski, un exflic vétéran du Vietnam, champion de stock-car, parie qu’il ralliera Denver à San Francisco en moins de quinze heures !

56

TPF_1121_056.indd 1

23/05/11 9:13:03

SPORT

aime... un peu A ... beaucoup b... à la folie C

Entretien : Caroline GESKENS •

À lire

Reportages & Culture

«L'Étrange voyage de Monsieur Daldry», Marc Levy, 421 pages, 23 € (Robert Laffont)

46

D-Day, leur jour le plus long Le destin extraordinaire d’hommes ordinaires

Tennis Roland-Garros

D

ès ce mardi et durant sept semaines, La Une a regroupé une collection inédite de programmes, documentaires et fictions consacrés à la Seconde Guerre mondiale. Raconté par André Dussollier et de nombreux témoins, «D-Day, leur jour le plus long» (deux épisodes) retrace l’histoire extraordinaire d’hommes et de femmes ordinaires anglais, américains, allemands et français qui ont participé au débarquement du 6 juin 1944. Ce film, mélange de documents confidentiels, d’archives et de reconstitutions, précède le documentaire «L’Héritage infernal» sur les descendants de nazis. Certains d’entre eux vivent en Israël, se sont convertis au judaïsme et portent la kippa. Même s’ils n’étaient pas nés au moment de la Shoah, ils semblent porter le poids de leur ascendance (lire aussi en pages 4 et 5).

Parmi les documentaires à découvrir, soulignons le nouveau film d’Isabelle Clarke et Daniel Costelle deux ans après l’épatant «Apocalypse, la Seconde Guerre mondiale.» Avec «L’Occupation intime» (mardi 7 juin à 20.15), ils ont voulu savoir comment civils et militaires, français et allemands, ont vécu de l’intérieur l’occupation allemande au moment où près de deux millions de soldats français viennent d’être capturés. Se sont-ils résignés ? Se sont-ils révoltés ou en ont-ils profité ? Des images d’amateur inédites, en couleur, et des témoignages, agrémentés de chansons d’époque et des commentaires lus par Alain et Anouchka Delon, offrent un large panorama de toutes

16.30 FRANCE 5

PLANÈTE INSOLITE : LA HOLLANDE Documentaire. Brianna Barnes parcourt la Hollande, plat pays aux multiples charmes. Célèbres pour leurs moulins et leurs tulipes, les Pays-Bas sont aussi «l’autre pays du fromage», une contrée de spécialités culinaires à découvrir de toute urgence.

17.05 TV5MONDE

PROJET N Documentaire. Québec, 1943.

Des scientifiques se réunissent sur une île secrète pour mettre au point une arme de destruction massive. Cette tentative constitue le premier essai de production d’anthrax, entrant dans la fabrication de bombes bactériologiques.

Les commentaires du documentaire ont été confiés à l'acteur André Dussollier

ces vies troublées. Alors étudiante réfugiée chez ses grands-parents, l’écrivaine Benoîte Groult se souvient de la première fois où elle a aperçu deux motocyclistes allemands, «blonds et bien habillés» sur la route de Concarneau… Car les Allemands vainqueurs avaient lancé une vaste entreprise de séduction auprès d’une population méfiante. De la haine d’un ennemi abstrait, le «Boche», les occupés sont passés à la découverte d’un père, d’un paysan ou d’un artisan. Pour promouvoir les tickets de rationnement, Fernandel chantera. «On faisait la queue une heure g y ou un savon, ou deux pour 40 grammes de gruyère j’avais une chaise pliante et un livre, il fallait survivre», racontee Benoîte Groult.

Le site officiel du tournoi (www. rolandgarros.com) propose une nouvelle technologie baptisée «Pointstream». Mise en place pour la toute première fois à l'occasion de l'Open d'Australie, en janvier dernier, cette technologie permet de suivre les statistiques et les analyses détaillées d'une rencontre en temps réel : nombre de kilomètres parcourus, moments-clés, nombre d'échanges disputés par point… «Pointstream» recoupe tous les paramètres permettant de déceler à quel moment précis le match a basculé, de juger l'importance du service dans les moments-clés, de jauger la fébrilité des joueurs à un instant précis ou d'analyser la stratégie adoptée en cours de match.

Belga

Était-ce difficile de faire ressentir le sens olfactif ?

Dans mes romans, je me suis toujours interdit de décrire physiquement un personnage. Je laisse primer la liberté d’interprétation au lecteur. Et la mémoire olfactive est la seule inaltérable. Je voulais raconter une vie à travers le prisme des senteurs tout en préservant au lecteur son rapport avec ses propres odeurs. Le choix de vocabulaire était difficile à faire. J’ai rencontré une femme extraordinaire, Olivia Giacobetti, un nez et une femme d’une générosité incroyable. J’ai appris beaucoup d’elle.

10.00 France 4 13.30 La Deux 14.00 France 2 20.00 France 3 0.35 France 2

20.20 La Une, Documentaire A A

RTBF

c’est la crème à la vanille de ma grand-mère, le mimosa de notre jardin, le parfum d’huile d’olive, l’odeur de frangipane, de farine, car j’aime cuisiner.

Novak Djokovic

À lire «Apocalypse en Belgique 1940-1945 / Destins singuliers», i M Bruno Deblander et Louise Monaux, 208 pages, 19,95 € (Racine).

19.55 ARTE

BELGIQUE SAUVAGE Documentaire. Un chasseur d’images a parcouru la Belgique pendant un an, en quête d’une faune encore sauvage. De l’arrivée de la cigogne noire au brame des cerfs, notre pays apparaît sous un jour inattendu, surtout pour ceux d’entre nous qui habitent en ville.

20.40 ARTE

RETRAITÉS, LES NOUVEAUX PAUVRES ?

Soirée «Thema». Un fléau social a recommencé à frapper l’Europe : la pauvreté d’un nombre croissant de retraités. À l’aide de deux documentaires inédits, Arte fait un état des lieux en Grande-Bretagne, en France et en Allemagne.

FOOTBALL 16.40 Be Sport 1 Championnat européen

SPORTS MOTEUR 17.10 Be Sport 2 Automobile. 500 Miles d'Indianapolis

22.40 FRANCE 2

LA GRANDE TRAQUE Documentaire. Seize ans après le génocide au Rwanda, retour sur la façon dont les choses se sont enchaînées très rapidement après l’accident d’avion du président Habyarimana, le 6 avril 1994, faisant immédiatement basculer ce petit pays d’Afrique centrale dans l’horreur.

57

TPF_1121_057.indd 2

23/05/11 9:14:00

Mardi 31 mai 6.00 RTL info. En direct - 8.40 Le Shopping. Téléachat - 10.10 Décrochez gagnez - 11.35 et 12.05 La Boutique. Téléachat - 12.40 RTL+. Les titres du JT de 13.00 et le développement de l'actualité. - 93606141

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 13.40 FACE À FACE Un invité s'exprime face à Sabine Mathus Invité : Marc Levy pour la sortie de "L'Étrange voyage de Monsieur Daldry", éditions Robert Laffont.

- 49392528

14.00 TOP MODELS

18.30 SEPTANTE ET UN Jeu - 74307621

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 ENQUÊTES Magazine d'information Sommaire : flag : à la vue d'une voiture de police, un suspect prend la fuite. Rattrapé, il avoue avoir brisé la vitre d'une voiture pour tenter d'en voler le contenu Propreté : à Schaerbeek, police et services de la ville mènent des actions coups de poings contre les pollueurs - PV : à Quaregnon, la sécurité sur les routes fait partie des priorités de la zone. Mieux vaut le savoir... la police veille - États-Unis :

Feuilleton avec Hunter Tylo, Kyle Lowder "Épisode 5737" Steffy débarque à l'improviste à "L'insomnia" et per- 21.00 turbe une discussion entre Graham et Hope. Ridge ne James Blunt veut pas se mêler des projets de Katie. Stéphanie est heureuse d'apprendre que Taylor sort avec Whip.

les caméras installées dans les voitures de la police filment les interventions, pour des images impressionnantes. - 46146580

20.10 LIE TO ME Série (saison 2, ép. 4) avec Tim Roth, Kelli Williams "La culpabilité" Eric, accusé d'avoir tué sa femme, arrive au cabinet du Dr Lightman. Bien qu'il clame son innocence depuis le début, personne ne le prend au sérieux. Désespéré, il décide alors de prendre des mesures radicales et retient Lightman en otage. Il exige que ses associés se lancent à la recherche du tueur. d - 58260493

DIVERTISSEMENT

6.15 Dessins animés - 8.55 Décrochez gagnez - 9.55 Le Shopping - 12.25 Allô destin - 19038677 - 13.00 Luna Park. Jeu - 89982219 - 14.25 Hannah Montana (sai. 1, épisode 1) - 20844141 - 14.50 Les Sorciers de Waverly Place (saison 2, dernier épisode) - 95474509 15.15 La Vie de palace de Zack et Cody (saison 2, ép. 7) - 85185851 15.40 Dessins animés - 59162412 16.30 Ma sorcière bien-aimée (sai.

6, ép. 24) - 71362257 - 16.55 Toute une histoire. Mag. - 39463054 18.05 100 % Club. Mag. présenté par Sandrine Dans. - 65801238 18.35 Les Experts : Miami (sai. 3, épisode 9) d - 53998122 - 19.45 Les Simpson "Pour l'amour d'Edna" - 78778580 - 20.15 Caméra café - 20.25 Froud & Stouf - 20.30 Kaamelott

20.35

FILM

7.00 Le Shopping. Téléachat - 9.00 Astro voyance. En direct - 10.00 Shopping. Téléachat - 13.00 Téléachat - 7043431 - 14.00 Madame est servie (saison 1, épisode 3) "Le grand combat d'Angela" - 1850696 - 14.25 Le Rêve de Diana (saison 1, épisode 27) - 6737899 - 14.55 et 15.20 Top Models (ép. 5319 et 5320) - 57640073 - 15.45 Allô tarot - 86219615 - 16.50 Seconde chance (sai. 1, épisode 7) - 92427325 17.15 Comment je l'ai rencontrée (saison 2, épisode 6) "Leçon de justice" - 36768764 - 17.40 Ghost Whisperer (saison 4, épisode 7) "Ici ou là-bas" - 68852702 - 18.30 Top chef. Téléréalité (saison 1) 1243306 - 19.20 Ring ring - 19.25 Les Anges de la téléréalité. Miami Dreams - La quotidienne d - 6504431

20.00

SÉRIE

- 31001677

14.30 LA BOUTIQUE Téléachat - 48885306

15.30 ALLÔ TAROT Philippe Lefebvre

Émission interactive - 15710832

SPEED 2 : CAP SUR LE DANGER

15.50 LA VIE AVANT TOUT Série (saison 6, épisode 12) avec Janine Turner, Rosa Blasi "Dernières chances" Dylan tente l'opération de la dernière chance pour sauver la femme gouverneur de Pennsylvanie. Celle-ci vient de condamner à mort Brenda, une jeune femme atteinte d'une déficience mentale.

d - 58770851

16.45 NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES Série (saison 2, épisode 20) avec Mark Harmon, Michael Weatherly "Cellule rouge" Durant la semaine de bizutage au campus militaire du Connecticut, le sergent Turner est retrouvé sans vie. Il a eu la nuque brisée et est couvert d'ecchymoses.

- 53404122

17.35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT Téléréalité Saint-Martin (Antilles) - 80406141

58

TPF_1121_058.indd 1

X FACTOR Divertissement

SEPTIÈME PRIME EN DIRECT Invités : James Blunt et Jessie J Ils ne sont plus que 6 candidats qui vont une nouvelle fois chanter en direct et défendre leur place dans la compétition. À la fin de la soirée, l'un d'entre eux sera éliminé. Les candidats vont interpréter chacun deux chansons en direct.

Un travail supplémentaire pour leur coach qui doit plus que jamais faire les bons choix. Certains jurés ont déjà perdu des candidats et ainsi vu leur chance de remporter la compétition diminuer considérablement. Vont-ils revoir leur stratégie ?

Les deux candidats, toutes catégories confondues, qui auront reçu le moins de votes des téléspectateurs ne seront pas éliminés, mais mis en ballottage. Ils devront s'affronter lors d'un duel final. À l'issue de leurs prestations, les jurés devront choisir celui ou celle qui, selon eux, ne mérite pas de continuer le concours. - 85709239

23.55 VANISHED Série (saison 1, épisode 12) avec Eddie Cibrian, Joanne Kelly "À bout de souffle" Sara essaie de s'échapper, mais elle réalise vite qu'elle

porte sur elle un dispositif qui permet à ses ravisseurs de la localiser. - 27448219 0.50 Journal. Rediffusion du journal de 19.00 - 1.30 Jeux de nuit. Jeu - 3.00 Journal.

Programme de nuit en boucle - 4.30 RTL info. En direct

m (action) de Jan de Bont (1997, États-Unis, 130 mn) Avec Sandra Bullock, Jason Patric Geiger, un ingénieur informaticien qui a conçu le programme de navigation d'un luxueux paquebot de luxe, a été injustement licencié de la compagnie maritime à la suite d’une maladie. Ivre de vengeance, il monte à bord du navire et le transforme en bombe à retardement.

Notre avis

Calquée sur celle du premier volet, l'intrigue est menée à toute allure. d

i

- 34004528

22.50 POINT LIMITE ZÉRO m (aventures) de Richard C. Sarafian (1971, États-Unis, 95 mn). Avec Barry Newman, Cleavon Little La folle échappée d'un fou du - 52960509 volant.

0.35 Astro voyance - 67881994 1.40 Flash Time - 5.40 RTL - JT luxembourgeois

i

FEMMES DE LOI Série (saison 6, épisode 2) Avec Natacha Amal, Ingrid Chauvin

Paroles interdites Enfant abandonné et élevé à la DASS, Carl Vigeant est aujourd'hui un psychanalyste réputé. Bien qu'il ait réussi professionnellement et socialement, il n'a cependant jamais guéri du syndrome de l'abandon. Alors, quand l’une de ses patientes lui raconte qu’elle a, dans sa jeunesse, abandonné son enfant et qu’elle est prête à refaire sa vie, le psy ne peut le supporter. - 5351493 21.45 MEADOWLANDS Série (saison 1, ép. 6) "La boîte de Pandore" e - 6005783 22.45 CHEATERS : ENQUÊTES INTERDITES Téléréalité d - 30559702 23.30 NIP/TUCK Série (sai. 5, épisode 6) "Plastic fantastic" e - 9777073 0.25 Les Anges de la téléréalité.

Miami Dreams - la quotidienne d - 5634772 - 0.55 Love Connection.

5 h 36 - 21 h 45 Visitation de Notre-Dame. Marie rend visite à Élisabeth portant alors Jean le Baptiste.

23/05/11 14:49:56

Mardi 31 mai 6.00 Matin première - 9.20 Télétourisme quotidien - 9.30 On n'est pas des pigeons 10.15 Les Cordier, juge et flic.

Série (saison 10, ép. 4) avec Pierre Mondy, Bruno Madinier.

"Fausses notes". Pianiste virtuose et professeur à l'académie de musique, Simon Hennequin est retrouvé assassiné à son domicile. Il a été frappé à la tête et tout accuse sa fille, Amélie, une jeune toxicomane.

- 12.00 Les Feux de l'amour.

Feuilleton avec Eric Braeden.

Une décision va enfin être rendue dans l'affaire de vol de brevet entre Jabot et Newman Entreprises. David parle à Nikki de ses trois précédentes femmes et comment leur relation s'est terminée à chaque fois. - 464257

13.00 JT - MÉTÉO 13.45 TÉLÉTOURISME

16.35 VIE SAUVAGE Série (saison 4, épisode 8) avec Stephen Tompkinson, Lucy-Jo Hudson "Le temps est à l'orage" Danny, Du Plessis et Alice sont sur la brèche car ils doivent retrouver une girafe mâle qui a disparu.

Ils sont très étonnés de découvrir que ce sont les lions de Mara qui ont tué la girafe. De son côté, Vanessa cherche toujours désespérément à acheter un léopard rare de couleur noire. - 4978122

17.30 NEW YORK POLICE JUDICIAIRE Série (saison 9, épisode 15)

avec Sam Waterston, S. Epatha Merkerson "Le bras de Dieu" Une jeune fille de 15 ans est retrouvée morte dans la salle d'attente d'un hôpital après y avoir été conduite par un homme.

Briscoe et Curtis tentent de découvrir l'identité de la malheureuse et de reconstituer le puzzle des événements. - 389967

18.30 ON N'EST PAS DES PIGEONS Magazine de la consommation Rediffusion dans la boucle de nuit - 383783

19.30 JT - MÉTÉO p

20.20

DOCUMENTAIRE

6.00 Boucle en cours - 6.45 No Limit. Magazine - 7.10 Fit tonic - 7.35 Sans chichis. Magazine - 8.35 Fit tonic - 9.05 C'est vous qui le dites ! - 10.45 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu 11.35 Plus belle la vie. Feuilleton - 12.10 No Limit. Magazine - 33567677 - 12.35 Une brique dans le ventre. Magazine - 34399783 - 13.00 No Limit.

Magazine - 49474344 13.30 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros - 74970948 18.05 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu - 14213073 19.00 Le 15' - 19.15 Plus belle la vie. Feuilleton - 72792257

20.00

FILM

6.30 Dessins animés - 7.30 Niouzz p - 7.35 Dessins animés - 9.00 Niouzz - 9.10 1967. Six Jours en juin - 10.55 Archives Sonuma - 12.15 Buno Vekemans - 58568568 - 12.35 Rétro JT 13.00 Daniel Frasnay, le royaume et l'exil - 16652073 - 13.55 Silence, ça pousse ! - 10040257 - 14.10 Carnets du Sud. "Onetle-Château" - 13504035 - 14.40 Reflets Sud - 21633122 - 15.35 Le Plus grand musée du monde. "La dernière demeure de Van Gogh" - 93360967 - 16.00 Dessins animés - 66344948 - 17.25 Niouzz 17.35 Dessins animés - 42352967 - 18.30 JT TV5 - 18.55 50… et un monde. "Les masques du silence" - 25107054 - 19.30 JT p 20.05 Niouzz p - 20.15 Euronews - 20.30 JT de 19.30

21.05

FILM

QUOTIDIEN Magazine du tourisme

13.55 UN CAS POUR DEUX Série (saison 20, épisode 5) avec Claus Theo Gärtner, Mathias Herrmann "Jeu, set et meurtre" Le détective Ballmann est abattu sur un terrain de tennis appartenant à un des clubs les plus huppés de Francfort. Goran Matos, le professeur de tennis de maître Voss, est soupçonné du meurtre. Mais l'enquête révèle d'autres faits qui compromettent certains membres du club. - 2343431

14.55 INCOGNITO m (comédie) d'Eric Lavaine (2008, France, 90 mn) Avec Bénabar (Lucas), Franck Dubosc (Francis) Lucas est devenu une superstar en s'étant approprié les chansons d'un ami qu'il croyait disparu. Soudainement, ce dernier réapparait. Pour lui cacher sa fortune et sa célébrité, Lucas commet l'erreur de demander à Francis, un comédien raté, de prendre sa place.

Notre avis

Une bonne petite comédie au scénario assez banal et simpliste, mais dans laquelle les dialogues et les bonnes vannes font mouche. Le tout servi par un trio d'acteurs épatants.

i

- 1873615

Laurence Fishburne

Troels Lyby

MATRIX REVOLUTIONS

D-DAY l

Documentaire Durant sept semaines, La Une se fera l'écho de l'une des pages les plus sombres de l'Histoire du XXe siècle, en proposant des documentaires consacrés à la Seconde Guerre mondiale.

"D-Day" retrace les missions secrètes d'entraînement au cours desquelles 749 militaires américains perdirent la vie en préparant l'assaut des plages. Il se poursuit avec le récit d'actes héroïques, d'intrigues et de stratégies militaires ayant eu lieu tout au long de ce printemps 1944. Il rend hommage à une armée de 3 millions d'hommes faisant face aux troupes allemandes stationnées le long d'une côte allant de la Scandinavie à l'Espagne. p - 30000561

22.35 EUROMILLIONS 22.40 DESCENDANTS DE NAZIS, L'HÉRITAGE INFERNAL

lDocumentaire

Il existe des descendants de nazis qui vivent en Israël. Certains se sont convertis au judaïsme et en ont épousé les préceptes. Ces gens-là n'étaient pas nés au moment de la Shoah et pourtant, ils semblent porter en eux le

Déconseillé aux - de 10 ans

poids de leur ascendance.

Comme s'ils se sentaient coupables par hérédité. p - 7964561

0.15 EN QUÊTE DE SENS IL ÉTAIT UNE FOI Magazine religieux 0.25 Cinquante degrés nord.

Magazine - 4542284 - 1.10 Cotes & cours - 1.15 JT de 19.30 - Météo p - 2.05 Cotes & cours - JT de 19.30 Météo - On n'est pas des pigeons - Cinquante degrés nord. En boucle (6.00)

Déconseillé aux - de 12 ans

m (science-fiction) d'Andy et Larry Wachowski (2003, Australie/États-Unis, durée : 125 mn) Avec Keanu Reeves, Laurence Fishburne L'armée des Machines sème la désolation sur Zion.

Ses citoyens organisent une défense acharnée.

Notre avis

Ce troisième volet se perd dans un feu d'artifice d'effets spéciaux. - 86225238

i

22.25 MÉTÉO - LE 12 MINUTES 22.50 WEEDS Série (saison 3, épisode 2) avec Mary-Louise Parker, Elizabeth Perkins. "Infusion fatale". Pendant que U-Turn garde un œil impatient sur Conrad, Nancy tente le tout pour le tout pour sauver leur peau. e - 72293035 23.20 MILLE-FEUILLES Magazine littéraire Invités : Romain Renard, Serge Blondiau et Enki Bilal - 14299493

0.15 Le 12 minutes - Météo - No Limit. En boucle (6.45)

Déconseillé aux - de 16 ans

ACCUSED m (drame)

de Jacob Thuesen (2005, Danemark, durée : 100 mn, VO) Avec Troels Lyby, Sofie Grabol À première vue, Nina et Henrik forment un couple tout ce qu'il y a de plus normal. Seul souci : leur fille traverse une crise d'adolescence plutôt difficile.

Notre avis

Des acteurs excellents pour un drame à l'ambiance dérangeante. d - 49191238

i

22.45 PHONE STORY Court métrage de Berivan Binevsa - 46189306 23.00 WEEDS Série (VO) (saison 3, épisode 2) avec Mary-Louise Parker, Elizabeth Perkins. "A Pool and His Money". Celia a balancé toute l'herbe de Nancy dans la piscine ! Pendant que U-Turn garde un œil impatient sur Conrad, Nancy tente le tout pour le tout pour sauver leur peau. e - 30926325 23.25 JT p 0.00 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

59 TV 25

TPF_1121_059.indd 1

23/05/11 16:41:06

Mardi 31 mai 6.00 Docteur Globule p - 6.20 Charlie et Lola p - 6.45 Tfou.

Chuggington - Octonauts - Le petit dinosaure - Babar, les aventures de Badou - Le livre de la jungle p - 8.25 Météo p 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.15 SoeurThérèse.com. Série (saison 5, ép. 5) p - 11.00 Météo p - 11.05 Brothers & Sisters. Série (saison 2, ép. 13) p - 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu présenté par JeanLuc Reichmann p - 60899

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 13.55 LES FEUX DE L'AMOUR Feuilleton avec Eric Braeden (Victor), Don Diamont (Brad) J.T., Brad et Victor se rendent à l'hôpital pour découvrir les résultats du test de paternité. p - 696899

14.50 LE COURAGE D'UNE MÈRE Téléfilm (thriller) de Charles Wilkinson (2004, USA)

Avec Tom Cavanagh (Simpson), Melissa Gilbert (Cassie) Alors qu'un ouragan menace de frapper La NouvelleOrléans, un dangereux criminel s'échappe de prison avec deux complices.

Notre avis

Une fiction prenante, servie par l'inoubliable interprète de Laura Ingalls de la série "La Petite maison dans la p d - 2913870 prairie".

i

16.35 PARENTHOOD Série (saison 1, ép. 6) avec Erika Christensen (Julia), Mae Whitman (Amber) "Toute vérité n'est pas bonne à dire" Gaby, l'éducatrice en charge du comportement de Max, arrive chez Kristina et Adam. p - 1641219

17.25 GHOST WHISPERER Série (saison 5, ép. 20) avec

20.45

Jennifer Love Hewitt (Melinda), David Conrad (Jim) "La rançon" Trois étudiants découvrent une grange abandonnée. À l’intérieur, ils sentent une présence maléfique. p d - 644696

18.15 LES EXPERTS : MIAMI Série (saison 2, ép. 5) avec David Caruso (Horatio), Emily Procter (Calleigh) "Tirs groupés" Les jeunes propriétaires d'un bar de la ville ont été abattus. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un casse qui a mal tourné. p d - 4053865

19.05 LA ROUE DE LA FORTUNE Jeu présenté par Christophe Dechavanne et Victoria Silvstedt p - 3607764

19.55 MÉTÉO p 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

SÉRIE

Luyat, avec Tatiana Golovin, assure le direct et en continu depuis la terrasse pour suivre les matches sur les courts Philippe-Chatrier et Suzanne-Lenglen, mais aussi sur les courts annexes, et reçoit, entre deux matches, ceux qui font l’actualité du tournoi. p - 19171431

6.00 Les Z'Amours. Jeu p 6.30 Télématin p - 9.10 Des jours et des vies. Feuilleton p - 9.30 Amour, gloire et beauté. Feuilleton p - 9.55 C'est au programme. En direct 10.50 Météo - 10.55 Motus.

Jeu p - 11.25 Les Z'Amours.

Jeu p - 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu p - 67509 - 12.55 Météo

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 14.00 ROLAND-GARROS 2011

17.55 COTE MATCHS 18.00 ON N'DEMANDE

Commentaire : Lionel Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires des joueuses et des joueurs.

Quarts de finale Chaque jour, Laurent

QU'À EN RIRE Magazine présenté par Laurent Ruquier p - 34290

18.55 N'OUBLIEZ PAS LES PAROLES !

Jeu présenté par Nagui p - 4187615

19.55 MÉTÉO 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.35

DIVERTISSEMENT

Laurent Ruquier

Ray Abruzzo et Hugh Laurie

2011 ON A TOUT RÉVISÉ

DR HOUSE

l

Série (saison 6, épisodes 11 et 12 et saison 5, épisode 12) Avec Hugh Laurie (Dr House), Robert Sean Leonard (Wilson), Lisa Edelstein (Cuddy), Omar Epps (Foreman), Jennifer Morrison (Cameron), Ray Abruzzo (Wibberly)

20.45 VIES SECRÈTES Mickey, trafiquant de drogue, est victime d'une syncope au cours d'une transaction. Il arrive dans le service du docteur House accompagné d'Eddy, son chef.

21.30 LA DIABOLIQUE Valérie est une jeune et ambitieuse consultante en management. Elle est prise de terribles otalgies avant un rendez-vous professionnel important.

22.25 LE GRAND MAL L'équipe du docteur House s'occupe d'un patient qui ne cesse de souffrir. Numéro Treize participe aux essais cliniques menés par Foreman. p d - 48448238

23.20 APPELS D'URGENCE

LMagazine présenté par Carole Rousseau Marseille en état d'urgence Et comme souvent, à Marseille, cela ne se passe pas tout à fait comme ailleurs. Avec plus de

60

n En clair

100.000 interventions par an, les marins-pompiers sont en alerte permanente, en 1re ligne pour porter secours à la bouillonnante cité phocéenne. p - 3092615 0.55 Pompiers de San Francisco : des Français au cœur des flammes. Magazine

a bon

b très bon

p - 5099062 - 2.20 NOWHERE IN AFRICA. m (drame) de Caroline Link (2001, Allemagne, durée : 145 mn). Avec - 4.45 Merab Ninidze p Musique - 5.00 Histoires naturelles. "Aimez-vous le brame ?" p - 5.25 Reportages.

"Crimes et délits à la campagne" p

i

c à ne pas manquer

Divertissement présenté par Laurent Ruquier Laurent Ruquier vous propose de revisiter l'année 2011 !

Au cours de cette soirée divertissante, l'animateur et ses chroniqueurs s’affronteront dans la bonne humeur : épreuves, gags, chansons et humour seront au rendez-vous.

Une nouveaute concerne les chroniqueurs... Deux équipes se confronteront : la bande historique et les humoristes officiant dans la quotidienne "On n'demande qu'a en rire". p - 382615

22.35 EUROMILLIONS p 22.40 LA GRAND TRAQUE

lGénocide du Rwanda : des tueurs parmi nous ?

En 1994, le Rwanda a vécu le génocide le plus rapide du XXe siècle : 800.000 Tutsis massacrés en trois mois par les Hutus.

Certains vivent en toute impunité en Europe.

Invités : Alain Gauthier et Maria Malagardis p e - 6057290

N/B : Noir et Blanc

l

0.15 Journal - Météo - 0.35 Retour à Roland-Garros p 3392082 - 1.00 Envoyé spécial, la suite. "Que valent nos étoiles, 3 ans après" p - 1.40 Eurocops. Série p - 2.30 Voyage au bout du monde.

"L'Équateur" p - 3.25 Le Fleuve de l'espoir p - 3.45 24 heures d'info - Météo p - 4.00 Urti.

"Des prisons religieuses" p 4.30 20 ans à Tel Aviv p - 5.35 24 heures d'info - Météo p

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_060.indd 1

23/05/11 10:51:45

Mardi 31 mai 6.00 EuroNews p - 6.45 Ludo p - 8.55 Des histoires et des vies. Documentaire p 9.50 Nous nous sommes tant aimés. "Patrick Dewaere" (2/2) p - 10.25 Plus belle la vie. Feuilleton p - 10.55 Midi en France. Magazine en direct du Puy-en-Velay p

11.45 LE 12/13 - MÉTÉO p 13.00 MIDI EN FRANCE Magazine présenté par Laurent Boyer en direct du Puy-en-Velay p - 28696

16.10 NOUS NOUS SOMMES TANT AIMÉS Documentaire Léon Zitrone p

- 646035

11.05 TENNIS En direct Jeu présenté par Cyril Roland Garros p Féraud p - 240615 14.05 New York 911. Série p d 15.50 Samantha. Série p - 16.10 17.25 DES CHIFFRES Ludo p - 17.05 Plus belle la vie.

ET DES LETTRES Jeu présenté par Laurent Feuilleton p - 18.00 Largo Winch.

Série p - 18.50 JAG. Série p - 20.20 Romejko p - 703770 Samantha. Série p

16.45 SLAM

18.00 QUESTIONS

POUR UN CHAMPION Jeu présenté par Julien Lepers p - 66899

13.45 EN COURSE En direct p - 7336677

14.05 INSPECTEUR DERRICK Série (saison 6, épisode 11) avec Horst Tappert "L'envie" Un éminent homme d'affaires a disparu. p - 4112615

14.55 QUESTIONS AU GOUVERNEMENT En direct p - 4965073

6.15 Plus belle la vie. Feuilleton p - 7.10 Cœur océan. Série p - 8.10 Plus belle la vie. Feuilleton p 10.00 France 4 tennis club p

18.40 LE 19/20 - MÉTÉO p 20.00 UN JOUR À ROLAND Résumé des épreuves du jour. p

20.35 LA VIE DE CHANTIER Pièce de Dany Boon Charles Boulin troque son petit appartement de l'avenue Foch pour un magnifique hôtel particulier. p

23.10 Taratata. Variétés p - 0.40 Écoles d'élite. Documentaire. 0.40 Feuilleton avec M. Cordes "La légion étrangère" - 1.35 Catherine Tresserre est "L'aéronavale" p - 2.30 Les confrontée à de nouvelles Francofolies de La Rochelle 2008.

"Dionysos" p (3.35) révélations. p - 523344

20.10 PLUS BELLE LA VIE

20.35

IL NE FAUT JURER DE RIEN !

(2005, France, durée : 95 mn) Avec Gérard Jugnot (Van Buck), Jean Dujardin (Valentin), Mélanie Doutey (Cécile), Arno Chevrier (le borgne), Marie-France Santon (la baronne de Mantes), Patrick Haudecœur (l'abbé) Paris, juillet 1830. Valentin se perd dans l'alcool, le jeu, les femmes. Irrité par ses extravagances, son oncle Van Buck veut lui faire épouser Cécile, la fille de la baronne de Mantes. Valentin parie qu'il peut aisément la séduire en 24 heures et donc prouver qu'elle, comme toutes les autres, ne vaut pas la peine d'être aimée...

Notre avis

Cette pièce d'Alfred de Musset remise au goût du jour donne une comédie divertissante. p - 927306

i

22.10 MÉTÉO - SOIR 3 p 22.45 CE SOIR (OU JAMAIS !)

Magazine présenté en direct par Frédéric Taddeï p - 161948 0.10 Tout le sport p - 0.15 Questions cribles au Sénat p - 1427623 - 1.10 Chabada.

"Spéciale fête des mères" p - 8791449 - 2.05 Les Grands du rire p - 3.10 Soir 3 p - 3.35 Plus belle la vie p - 4.05 Nous nous sommes tant aimés.

"Patrick Dewaere" (1 et 2/2) p - 5.05 Les Matinales 5.20 Questions pour un champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_061.indd 1

9.30 Foudre - 10.25 India, a Love Story - 11.15 Cœur brisé - 12.00 Une île à table - 12.15 Journal RFO - 12.25 10 minutes pour le dire 12.35 Toutes les France - 13.35 India, a Love Story - 14.20 Cœur brisé - 15.10 Les Désorientés.

Documentaire - 16.15 Foudre 18.05 Ô rendez-vous. "Spécial 300e" - 19.00 Infos soir - 19.20 Journal Afrique - 19.40 India, a Love Story

20.35 ARCHIPELS

m (comédie) d'Éric Civanyan

Tous

20.35

MAGAZINE La fonderie de Mopani

FILM

Gérard Jugnot

6.50 Ludo zouzous p - 8.55 Les Maternelles. Magazine p 10.15 Fourchette & sac à dos.

"Destination Vietnam" p - 11.10 Afrique extrême. "Au fil de l'eau" (6/6) p - 12.05 Ludo zouzous p - 2491257 - 13.35 Le Magazine de la santé p - 313054 - 14.30 Allô docteurs. Magazine p - 6897431 - 15.05 Bande de mangoustes. "Déménagement obligatoire" p - 8979986 - 15.35 Superstructures. "Le barrage Hoover" p - 8999851 - 16.30 Planète insolite. Documentaire.

"La Hollande" p - 75219 - 17.30 C à dire ?! p - 69615 - 17.45 C dans l'air p - 2051685 19.00 C À VOUS Magazine p - 75412 19.55 SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE Documentaire Plateau des Mascareignes Les sentinelles du climat (1/2) p - 7062122

Documentaire L'île perdue Caroline Rubens est la fille d'un Réunionnais. Elle a toujours entendu parler de La Réunion, y est allée plusieurs fois, mais ne connaissait presque rien de l'histoire de sa famille qui vit en Bretagne depuis quarante ans maintenant. Le jour où elle a compris que le retour tant évoqué ne se ferait jamais, elle a décidé de partir là-bas.

21.30 Couleurs sport - 21.55 Économag. Magazine. "Le prix de l'éloignement" - 22.50 Toutes les France - 23.40 Ô rendez-vous.

"Spécial 300e" - 0.35 Ô spectacle.

Divertissement. 0.35 "Concert Gotan Project" - 1.35 "Concert Raul Midon" - 2.30 Le Pays à l'envers. Documentaire

Adultes et adolescents

8.00 Le Monde des couleurs.

Documentaire (2) p - 8.45 X:enius. Magazine - 9.15 Sur les traces de l'Empire britannique. Documentaire p - 10.15 Le Japon, l'Empereur et l'armée.

Documentaire p - 11.50 Phone Story p - 12.15 Globalmag.

Magazine - 77176141 - 12.45 Arte Journal - 13.00 Chapeau melon et bottes de cuir.

Série p - 80629493 - 14.00 La Ceinture de feu du Pacifique.

Documentaire - 71746344 14.45 MON ONCLE m (comédie) de Jacques Tati (1958). Avec Jacques Tati

o - 96719219

16.50 Planète plancton (2/2) p - 27163948 - 17.35 X:enius.

Magazine - 96107509 - 18.05 Chapeau melon et bottes de cuir. Série p - 17883493 19.00 ARTE JOURNAL 19.30 GLOBALMAG Magazine - 51736257 19.55 CINQUANTE DEGRÉS NORD Magazine belge - 60194035 OU 19.55 BELGIQUE SAUVAGE lDocumentaire - 60194035 20.40 lTHEMA : RETRAITÉS, LES NOUVEAUX PAUVRES ?

20.40 DOCUMENTAIRE LE MONDE EN FACE Magazine présenté par Carole Gaessler

Zambie : à qui profite le cuivre ?

Le géant suisse Glencore, premier fournisseur de cuivre au monde, exploite l'or rouge de Zambie. La mine de Mopani est sa plus importante source directe de cuivre. Pourtant, depuis dix ans, elle est déficitaire et ne paie plus d'impôts sur ses bénéfices. p - 662967 21.40 PARTOUT CHEZ SOI, L'ESPRIT CAMPING-CAR Documentaire p - 7445493 22.35 C DANS L'AIR Magazine p - 7303829 23.40 CINÉMAS LE MAGAZINE Magazine p - 5273388 0.40 Une histoire de l'Outre-Mer (2/3). "Les turbulences de la décolonisation" p - 1566178 - 1.30 Docteur Béligté, la nomade des steppes p - 2.25 Madagascar Nationale 7 (1/2) p - 3.00 La Nuit - 5.40 C dans l'air p

Adultes et jeunes gens

TRAVAILLER JUSQUE DANS LA TOMBE -Documentaire Un fléau social a recommencé à frapper l'Europe : la pauvreté d'un nombre croissant de retraités. En France comme en Allemagne, le contrat intergénérationnel et le système de répartition sont remis en cause. - 18448702 21.35 LA RETRAITE VOLÉE Documentaire La misère du troisième âge en Angleterre - 65964734 22.30 TWIN PEAKS Série (saison 2, épisodes 8, 9 et 10) p - 26707561 0.50 Die Nacht/La nuit p 29237994 - 1.45 Max Frisch, citoyen. Documentaire

Adultes

61

23/05/11 10:49:54

Mardi 31 mai TV5MONDE 7.30 Télématin - 8.30 Et si vous me disiez toute la vérité ? - 9.05 Côté maison - 9.30 Chroniques d'en haut - 10.05 Le Voyage de Nadia. Documentaire 11.00 Journal - 11.15 Tout le monde veut prendre sa place - 12.05 En voyage ! - 12.30 Les Boys - 13.00 Coureurs des bois - 13.30 Journal RTBF - 14.00 Les Quatre cents coups. Film (drame) - 15.45 avec Jean-Pierre Léaud.

Nouvo - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion - 17.05 Projet N - 18.00 Journal - 18.30 L'Invité - 18.40 Les Boys - 19.05 À table ! 19.30 Tout le monde veut prendre sa place - 20.30 JT de France 2 - 21.00 Moi, Louis, enfant de la mine.

Feuilleton avec Morgan Sarpaux.

"Courrières 1906".

i

Le 10 mars 1906, Courrières, dans le nord de la France, connaît l'une des plus grandes catastrophes minières d'Europe. Louis, 12 ans, fils de mineur, descend ce jour-là pour la première fois dans la mine. Comment soupçonner qu'il va rester prisonnier des ténèbres pendant plusieurs semaines !

22.30 Journal - 22.45 JT suisse - 23.15 Mise au point - 0.15 Journal Afrique 0.30 Mots croisé - 2.15 Djembé : de la savane au bitume - 2.45 Journal TV5MONDE EUROPE

9.05 Recettes de chefs - 9.30 Visite libre - 10.05 Télétourisme - 10.30 Nec plus ultra la collection - 11.00 Les Boys - 11.30 Plus belle la vie - 12.05 Les Escapades de Petitrenaud - 12.30 Projet N - 13.30 JT RTBF - 14.05 Mirador - 15.35 Itineris - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion 17.05 Temps présent - 18.00 Journal 18.20 L'Invité - 18.35 Pièce montée.

Film (comédie) de Denys GranierDeferre (2010, France, durée : 90 mn).

- 20.10 Le Avec Clémence Poésy.

Linge sale. Court métrage - 20.30 JT de France 2 - 20.55 Un jour à Roland 21.05 Clandestin. Téléfilm (drame) d'Arnaud Bédouet (2010, France).

Avec Yann Ebonge.

i

Salif, un jeune Africain de 18 ans, est envoyé par ses parents à la recherche de son frère aîné vivant à Paris et qui ne donne plus de nouvelles. S'il ne le retrouve pas, il devra se substituer à lui en travaillant afin de soutenir financièrement sa famille.

22.30 La Grande soif. Documentaire 23.00 Journal - 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique - 23.55 Thalassa.

Magazine - 1.45 Le Point. Magazine 2.35 Journal

62

TPF_1121_062.indd 1

tvbreizh

vtm

6.00 M6 Music - 6.30 Tout le monde peut jouer. Jeu - 7.05 M6 Clips - 7.20 Disney Kid Club - 8.20 M6 Kid - 9.00 M6 Boutique - 10.15 Falcon Beach 11.00 Desperate Housewives - 12.45 Le 12.45 - 13.00 Scènes de ménages 13.45 Call-girl Undercover. Téléfilm avec Jeanette Biedermann - 15.45 Sur un air de tango. Téléfilm avec Florian David Fitz - 17.35 Un dîner presque parfait - 18.45 100 % Mag - 19.45 Le 19.45 - 20.05 Scènes de ménages 20.45 X Factor. Divertissement

6.25 Une femme d'honneur. "Son et lumière" - 8.00 Diane, femme flic.

«Otages du mensonge» - «L'enfant du désir» - 9.55 Arabesque. Film (aventu- 11.40 res) avec Gregory Peck.

Monk - 12.30 Arabesque - 15.15 Julie Lescaut. "Piège pour un flic" - 17.10 Monk - 20.40 Julie Lescaut. "La fête des mères". Pendant que Babou et Sarah cherchent un cadeau pour leur mère, une certaine Léa arrive au commissariat et prétend avoir rendez-vous avec Julie. Sa fille s'est suicidée.

6.15 McLeod's Daughters. Série - 7.00 Spoed - 7.45 Diff'rent Strokes - 8.10 AstroContact (10.10) - 12.10 Ella 12.45 De perfecte keuken - 13.00 Nieuws - 13.35 Out of the Blue - 14.00 Til Death - 14.30 Strong Medicine 15.30 Ally McBeal - 16.25 Cold Case 17.20 De perfecte keuken - 17.35 Zoom - 17.45 Nieuws - 17.55 TV Makelaar - 18.20 De kotmadam - 19.00 Nieuws - 19.35 De dinsdagshow 20.10 Ella - 20.40 Familie- 21.20 De keuken van de meester. Téléréalité

Ils ne sont plus que 6 candidats qui vont devoir défendre leur place dans la compétition. Ce soir, deux invités exceptionnels sur le plateau : James Blunt (photo) et Jessy J. 23.30 Nouveau look pour une nouvelle vie. Magazine - 0.40 Burn Notice. À 17 ans, Prescilla est déscolarisée et Série. "Trafic d'influence" - 1.30 Turbo. sans avenir professionnel. Elle n'ac- Magazine - 2.40 M6 Music corde plus aucun intérêt à sa famille.

La jeune femme au tempérament Direct Star explosif a pris le pouvoir à la maison.

6.00 Star Music - 7.00 Morning Star Pascal va tenter de l'aider et de rétablir 9.00 Top France - 10.00 Star Music. l'écoute dans la famille.

22.00 Confessions intimes - 0.00 Clips - 11.30 Top Direct Star - 12.00 Medicopter - 1.40 Libertinages - 2.40 Star Music - 15.30 Top Club - 16.30 Top Fantasmes - 4.05 Cas de divorce. Direct Star - 17.35 Top Model USA Série - 5.00 Hélène et les garçons. 18.20 One Piece. Dessin animé - 20.35 Sexy Beast. Film (policier) de Série - 5.25 Le Miracle de l'amour Jonathan Glazer (2000, Espagne/ AB4 Grande-Bretagne, 90 mn). Avec Ray 6.00 Marions-nous - 8.00 Téléachat - Winstone. Ancien malfrat, Gary Dove 11.00 Les Clés de l'avenir - 12.30 vit une retraite paisible sur la Costa del Marions-nous - 13.00 Les Nouvelles Sol, avec son épouse, DeeDee. Il a filles d'à côté - 13.25 La Croisière définitivement tiré un trait sur un métier foll'amour - 13.50 Salut les musclés - qui lui a coûté des années d'emprison- 22.15 Hors limites. Film 14.15 Le Miel et les abeilles - 14.45 nement.

Brigade du crime - 15.25 Explosif - (action) d'Andrzej Bartkowiak (2000).

- 0.00 France 15.40 Beastmaster - 16.25 Un homme Avec Steven Seagal. à domicile - 16.50 Les Nouvelles filles Poker Series. Jeu - 1.00 Nuit hip-hop

22.20 Julie Lescaut. Série avec Véronique Genest "Femmes en danger". Une fois n'est pas coutume, Julie mène l'enquête en Suisse sur les traces d'un mystérieux tueur. - 0.05 Preuve à l'appui. Série. 3À la recherche de la vérité - Compte à rebours 1.45 La Crim'. Série. «Jugement dernier» - «Ad patres»

Les trois candidats qui sont encore en lice vont devoir cuisiner, à leur manière, un plat digne du «Hof van Cleve» 22.30 Goedele op dinsdag. Talk-show animé par Goedele Liekens - 23.30 Telefacts 360. Magazine présenté par Thomas Van Hemeledonck - 0.15 Nieuws - 0.30 De dinsdagshow - 0.55 Nieuws - herhaling (5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25, 9.20, 13.40 Jimmy Neutron - 6.50, 11.05, 14.30, 17.40 Mes parrains sont magiques 7.15, 15.30 La Ferme en folie - 7.40, 11.30, 16.00 Bob l'éponge - 8.30 Super Bizz - 8.55, 14.05 Danny fantôme 9.45, 12.20, 16.50 Ned - 10.10, 13.10, 17.15 ICarly - 10.35 H2O - 12.45 Drake & Josh - 15.05 Avatar MTV : 18.00 Avant j'étais gros.

Documentaire. Le quotidien de jeunes obèses dans leur lutte contre les kilos - 18.50 Made. . "Je rêve de perdre du poids" - 19.45 That 70's Show. Série 20.35 Paris Hilton à Dubaï : une amie pour la vie. Téléréalité - 22.25 Megadrive - 22.50 South Park. Dessins animés - 23.15 Hits

7.35 Kyle XY. Série - 8.20 Interactivity - 9.30 Q-Music. (11.00) - 13.30 Home and Away. Feuilleton. (13.55) - 15.20 Futurama. Série - 15.45 Dharma & Greg. Série - 16.10 Greek. Série - 17.05 Charmed. Série - 17.55 Home and Away. Feuilleton - 18.20 That 70's Show. Série - 18.50 Spin City. Série 19.20 Grimefighters. Téléréalité - 19.50 Zware jongens - Police Interceptors.

Documentaire - 20.40 The Librarian : Return to King Solomon's Mines.

Téléfilm (action) de Jonathan Frakes (2006, États-Unis). Avec Noah Wyle 28838986 - 22.35 Cherry Falls. Film (thriller) de Geoffrey Wright (2000, USA, 100 mn). Avec Brittany Murphy.

- 0.15 Interactivity - 2.00 Nacht TV

i

EPA

k

i

d'à côté - 17.15 La Croisière foll'amour - 17.45 Salut les musclés - 18.10 Le Miel et les abeilles - 18.35 Brigade du crime - 19.20 Commissaire Lea Sommer - 20.10 Chute mortelle.

Téléfilm (thriller) de C. Thomas Howell (1997). Avec Sophie Ward. Emma Russell ne peut croire au décès de son frère Kenny, un pilote instructeur.

Eurosport Int.

8.30 Jeu, set et Mats - 9.00 Cyclisme.

Tour d'Italie. 21e étape : Milano/Milano - 9.45 Cyclisme. Inside the Team 10.15 Football. Coupe des 4 Nations.

Irlande/Écosse - 11.30 Champions club - 12.00 Watts - 12.15 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. 9e journée - 13.30 Jeu, set et Mats - 14.00 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 1/4 de finale - 19.30 Jeu, set et Mats - 20.00 Athlétisme. Grand Prix IAAF à Ostrava - 21.30 Boxe : Rencontre internationale poids lourds - 23.00 World Series by Renault - 23.30 Motorsports 21.55 Explosif. Magazine - 22.05 Weekend - 23.45 Tennis. Internationaux Commissaire Lea Sommer. Série. "Le de France de Roland-Garros. 1/4 de roi du chocolat" - 23.00 Nuit câline finale - 1.00 Jeu, set et Mats

k

RTL 9

TMC

13.35 Miss Marple. "Un meurtre est-il facile ?" - 15.20 Hercule Poirot.

"Meurtre par procuration" - 16.15 Les Maçons du cœur - 17.55 Las Vegas 20.40 90' enquêtes. "Policiers contre cambrioleurs : enquête sur une nouvelle guerre" - "Paris la nuit : enquête une délinquance qui ne s'arrête Canal Z sur jamais" - 23.15 New York police judiDès 12.00 : Eco-news, Les Marchés, ciaire. «La défense en accusation» L’Actu, Z-Expert «Camouflage» - «Le profit à tout prix»

i

M6

AB3 6.45 Hélène et les garçons. Série - 7.10 et 7.35 Le Miracle de l'amour. Série 8.05 Profils. Téléachat - 8.35 et 9.20 7 à la maison. Feuilleton - 10.05 Téléachat - 12.40 All Saints. Série - 13.30 Une assistante presque parfaite. Téléfilm (thriller) de Douglas Jackson (2008, États-Unis). Avec Josie Davis. Rachel, secrétaire dans une agence de relations publiques et secrètement amoureuse de son directeur, apprend que son épouse est dans le coma. Elle pénètre dans sa chambre d'hôpital - 15.05 Medicopter. pour l'achever.

Série - 15.50 Friends. Série - 16.15 et 17.00 Charmed. Série - 17.50 et 18.35 7 à la maison. Feuilleton - 19.20 Les Maçons du cœur. Téléréalité - 20.05 Pascal, le grand frère.

13.45 Missing in America. Film (drame) - 15.35 avec Danny Glover.

Comportement suspect. Téléfilm (drame) avec Dean Cain - 17.10 Duo de maîtres. Série - 18.00 Top Models.

Feuilleton - 18.40 Beverly Hills. Série 19.35 Friends. Série - 20.35 Piégé.

Film (action) d'Antoine Fuqua (2000, Canada/États-Unis, 115 mn). Avec - 22.30 Catch amériJamie Foxx. cain Raw

i

i

i

2BE

VIVOLTA 8.00 Les Maternelles - 8.30 Histoires d'adoption - 9.00 Terre Indigo. Téléfilm (2/8) avec Xavier Deluc - 10.50 Anna et Kristina, mode et beauté - 11.15 Cold Squad, brigade spéciale. Série - 12.05 Familles XXL : Madison - 13.00 Sans chichis - 14.00 Garonne. Téléfilm (drame) (2/4) de Claude d'Anna (2002, France). Avec Pierre Vaneck - 15.45 Cold Squad, brigade spéciale. Série 16.30 Party Mamas - 17.30 La Bosse des noces - 18.00 10 ans de moins : le défi - 19.00 Côté cuisine - 19.30 C'est notre affaire - 20.05 Côté maison 20.40 Bye bye maison. Magazine 21.30 L'Ascenseur immobilier - 22.20 Le Paris light des saveurs - 22.45 Côté cuisine - 23.30 Votre voyance en direct

liberty TV 19.00 Journal - 19.15 Enfance dans le désert - 19.30 Océanie - 19.45 Destinations évasions - 20.00 Journal télévisé - 20.15 Clip clap : la chronique cinéma - 20.30 Amérique du Sud 20.45 Club vacances - 21.00 Journal 21.15 Légendes vivantes d'outremer. «Les coqs de rivière» - 21.30 Amérique du Nord - 21.45 Destinations évasions - 22.00 Journal - 22.15 3W 22.30 Europe. - 22.45 Club vacances

k

VT4 11.50 Teleshop - 12.45 Room Raiders Florida - 13.10 Teleshop - 14.00 Chat 14.25 Kids - 17.15 Komen eten - 18.00 Mooi en meedogenloos - 18.30 Vlaanderen vandaag - 19.00 LOL 19.30 Huizenjacht - 20.10 Komen eten - 20.55 The Mentalist. "Red Badge".

Après avoir reçu un appel anonyme, l'équipe du CBI découvre le cadavre d'un homme reconnu coupable d'attentat à la pudeur sur des enfants.

Sam et Teresa l'avaient arrêté quelques années plus tôt. Mais quand on retrouve les empreintes de Lisbon sur l'arme du crime, la jeune femme devient le principal suspect. Pour prouver son innocence, Jane et le reste de l'équipe mènent leur propre enquête. - 21.50 Castle. "Hedge Fund Homeboys". Donny, un jeune homme de 18 ans, est retrouvé mort dans un canot à Central Park. Au cours de leur enquête, Castle et Beckett apprennent que le père de la victime a construit sa fortune sur un crash boursier. - 22.50 Criminal Minds.

"Amplification" - 23.45 Vlaanderen vandaag late editie - 0.15 Special Victims Unit. Série. "Folly" - 1.00 Chat - 1.10 Astro TV - 3.40 Scandal : Sin in the City. Téléfilm avec Jarod Carey

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:21:55

Mardi 31 mai één

BBC 1

ARD

Hollande 1

RAI Uno

11.15 Tennis. Sporza -Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 12.00 Dagelijkse Kost - 12.10 De Rode Loper - 12.35 Blokken. Jeu - 13.00 Het Journaal - Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 1000 Zonnen - 14.00 Tennis.

Sporza - Tennis : Roland Garros 2011 - 17.45 Dagelijkse Kost - 18.00 Het Journaal - Sport - 18.10 De Rode Loper - 18.35 Blokken. Jeu - 19.00 Het Journaal - Sport - 19.40 1000 Zonnen - 20.05 F.C. de Kampioenen. Série - 20.40 Baantjer. Série

9.00 Nieuws - 9.10 Nederland in Beweging ! - 9.30 Nieuws - 9.35 MAX Geheugentrainer - 10.00 Nieuws - 11.00 Nieuws - 12.00 Nieuws - 12.15 Knevel & Van den Brink - 13.10 Nieuws - 13.30 Heb je dat gezien ? - 14.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 17.25 Sesamstraat - 18.00 EénVandaag - 18.45 Sportif.

Sportjournaal - 19.00 Lingo - 19.25 Autisme, wat nu ? - 20.00 Nieuws - 20.30 De allerslechtste chauffeur van Nederland

10.30 Utta Danella - Liebe mit Lachfalten. Téléfilm (drame) - 12.00 Heute - 12.15 ARD-Buffet - 13.00 ZDFMittagsmagazin - 14.10 Rote Rosen.

Feuilleton - 15.00 Tagesschau - 15.10 Sturm der Liebe. Feuilleton - 16.00 Tagesschau - 16.10 Nashorn, Zebra & Co - 17.00 Tagesschau - 17.15 Brisant - 18.00 Verbotene Liebe. Série - 18.25 Marienhof. Série - 18.50 Großstadtrevier. Série - 19.50 Das Wetter im Ersten - 20.00 Tagesschau - 20.15 In aller Freundschaft. Série

12.45 Cash in the Attic - 13.15 Bargain Hunt. Jeu - 14.00 BBC News at One - 14.30 Regional News and Weather - 14.45 Doctors. Série - 15.15 Escape to the Country - 16.05 Copycats - 16.35 Deadly 60 Bite Size - 16.40 Wingin'It. Série - 17.00 Sadie J. Série - 17.30 Andy Tracks Usain Bolt - 17.55 Shaun the Sheep - 18.00 Newsround - 18.15 The Weakest Link - 19.00 BBC News at Six - 19.30 Regional News and Weather - 20.00 The One Show.

Divertissement

9.30 TG 1 - Flash - 10.35 Appuntamento al cinema - 10.40 Che tempo fa - 10.45 TG1 - 10.50 Un ciclone in convento.

Série - 11.35 Il Guardaboschi. Téléfilm - 12.35 Verdetto finale - 13.30 Telegiornale - 14.00 TG1 - Economia 14.10 Manara. Série - 15.05 La Nave - 16.50 TG dei sogni. Film.

Parlamento - 17.00 TG 1 - 17.10 Che tempo fa - 17.15 Le Sorelle McLeod.

Série - 17.55 Il Commissario Rex. Série - 18.50 L'Eredità - 20.00 Telegiornale - 20.30 DA DA DA. Divertissement

21.25 Koppen XL. Documentaire - 21.55 Villa Vanthilt - 22.50 Het Journaal Laat - 23.11 Keno - 23.12 Euromillions Uitslagen. Magazine - 23.17 Het Weer - 23.20 Poirot. Série - 0.10 Dagelijkse Kost. Magazine - 0.20 1000 Zonnen - 0.40 De Rode Loper.

Magazine - 1.00 Het Journaal

21.25 Opsporing verzocht. Magazine - 22.05 Bernhard, schavuit van Oranje.

Série - 23.00 Knevel & Van den Brink.

Talk-show présenté Andries Knevel et Tijs van den Brink - 23.55 Nieuws - 0.10 Knevel & Van den Brink. Talk-show - 1.10 Nieuws - 2.10 NOS Tekst tv.

Magazine

21.00 In aller Freundschaft. Série - 21.45 Der Fall Kachelmann. Magazine - 22.15 Tagesthemen - 22.45 Menschen bei Maischberger - 0.00 Nachtmagazin - 0.20 Harry und Sohn. Film (drame) - 2.10 Tagesavec Paul Newman. schau - 2.15 Irren ist tödlich. Film (comédie) avec Lando Buzzanca.

20.30 EastEnders. Série - 21.00 Holby City. Série - 22.00 Undercover Care : The Abuse Exposed. Documentaire - 23.00 BBC News at Ten - 23.25 Regional News and Weather - 23.35 Crimewatch on the Streets. Série - 0.35 Lock Up. Documentaire - 1.05 Weatherview - 1.10 Children's Craniofacial Surgery

21.20 Lancia del destino. Téléfilm (aventures) - 23.45 Porta a Porta.

Magazine - 1.20 TG1 Notte - 1.50 Che tempo fa - 1.55 Appuntamento al cinema - 2.00 Sottovoce. Magazine - 2.30 Rai Educational. Magazine - 3.00 Mille e una notte. Documentaire - 4.55 DA DA DA. Divertissement

Ketnet-Canvas 9.35 Lentebeelden - 15.30 Hopla - 15.35 Uki - 15.45 Klumpies - 15.55 Kabaal in de Stal - 16.05 Kleine Einsteins - 16.30 Samson en Gert - 16.55 Jungle book - 17.05 Buzz Lightyear of Star Command - 17.30 Peperbollen.

Série - 18.00 Mijn Sport is Top - 18.10 Karrewiet - 18.20 Disney's Phineas and Ferb - 18.35 X-treem - 18.45 W817.

Feuilleton - 19.00 Disney's Phineas and Ferb - 19.10 X-treem - 19.20 Karrewiet - 19.30 H2O. Série - 20.00 Terzake - 20.40 Canvascrack - 21.15 World War II : Behind Closed Doors - 22.10 Louis Theroux - Gambling in Las Vegas - 23.10 Green Wing. Série - 0.05 Tennis. Sporza - Tennis : Magazine Roland Garros 2011

Vitaya 10.40 Psychic Investigators - 11.05 Animal Rescue - 11.25 Varken zkt Kok - 11.55 Coronation Street - 12.15 Coronation Street - 12.45 Storm of Love - 13.35 Every Second Counts.

Film de John Bradshaw (2008, Canada, 100 mn). Avec Stephen - 15.05 Een plek onder de Collins. zon - 15.55 Clean House - 16.40 Junior Masterchef - 18.00 Storm of Love - 19.00 Bondi Rescue - 19.30 Eat Yourself Sexy - 20.00 Dinner Date - 20.55 In The Cut. Film (thriller) de Jane Campion (2003, États-Unis, 140 - 23.15 mn). Avec Meg Ryan.

Psychic Investigators - 23.40 Ghost Whisperer. Série - 0.25 Junior Masterchef

I

I

Vijf TV 17.25 De Dingen des Levens. Feuilleton - 18.15 The Nanny. Série - 18.40 Friends. Série - 19.05 Will & Grace.

Série - 19.30 Sex And The City. Série 20.00 Without a Trace. Série - 20.45 Practical Magic. Film de Griffin Dunne (1998). Avec Sandra Bullock. - 22.55 Zo Man Zo Vrouw.

Divertissement - 23.30 Me Fashion - 23.40 Mary, Queen of Shops

I

I

I

Hollande 2 12.35 Het kinderziekenhuis - 13.00 Nieuws - Sportjournaal - 13.20 Goudzoekers - 13.45 MAX Maakt Mogelijk Extra Borceag - 14.00 Het Vragenuurtje - 15.25 De koningin & ik - 16.00 Nieuws - 16.05 Cheers. Série - 16.35 Reis om de wereld in 80 koopjes - 17.00 Nieuws - 17.10 Kruispunt - 17.40 Het wassende water. Série - 18.35 In Europa - 19.20 Vroege vogels - 19.45 Beagle Updates - 19.55 That's the Question - 20.25 Uitgesproken - 20.50 Achter de voordeur - 21.20 Spraakmakende zaken - 22.00 Nieuwsuur - 23.00 Het uur van de wolf: Simon & Garfunkel - 40 jaar Bridge over troubled water - 23.55 De 9 dagen van de gier. Feuilleton - 0.50 Nachtzoen - 1.00 Nieuwsuur

WDR 10.00 Lokalzeit. Magazine - 10.30 Aktuelle Stunde - 11.10 Wolf, Bär & Co. Magazine - 12.00 Papageien, Palmen & Co. Magazine - 12.45 WDR aktuell - 13.00 Servicezeit Reportage. Magazine - 13.30 In aller Freundschaft. Série - 14.15 Yvonne Willicks - 15.00 Planet Wissen. Magazine - 16.00 WDR aktuell - 16.15 Daheim und unterwegs - 18.00 Lokalzeit - 18.05 Hier & heute - 18.20 Servicezeit. Magazine - 18.50 Aktuelle Stunde - 19.30 Lokalzeit - 20.00 Tagesschau - 20.15 Mission Gombessa - 21.00 Quarks & Co - 21.45 WDR aktuell - 22.00 Von Paderborn nach Pakistan - 22.30 WestART extra - 23.10 WestART Meisterwerke - 23.15 Jazzline - 0.00 Mann an Bord

Hollande 3 14.00 Sesamstraat - 14.25 Pingu - 14.30 Bumba - 14.35 Pororo - 14.45 Dierendokter Tom - 14.50 Bibbeltje Big - 15.00 De avonturen van Bert en Ernie - 15.05 Bruine beer in het blauwe huis - 15.35 Super Abby - 15.40 Kika en Bob - 16.15 Jungle book - 16.25 6tien - 16.55 TROS Z@ppSport Voetbal - 17.20 Wicked Science - 17.45 Vrijland - 18.00 Amika. Série - 18.25 Het klokhuis - 18.45 NOS-Jeugdjournaal - 18.55 Dunya & Desie. Série - 19.25 Evenblij met... Humor - 19.55 Jong talent - 20.25 Try before you die 2 - 21.10 Jong - 21.45 Caribbean combo - 23.20 Tennis. NOS Roland Garros Journaal - 0.05 TV Lab : De Henry van Loon Entertainment show

TV Polonia 18.20 Plebania. Feuilleton - 18.45 Dzika Polska. Documentaire - 19.15 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 20.00 Sport. Magazine - 20.15 Determinator.

Série - 21.05 Opole 2008 na bis.

Documentaire - 22.00 Pogoda - 22.05 Polska 24 - 22.40 Mrok. Divertissement - 23.40 Mam inne zdanie. Divertissement - 0.30 Pamietaj o mnie - 0.50 Plebania. Feuilleton

BBC 2 10.15 Guess with Jess - 10.30 Big and Small. Série - 10.40 Buzz and Tell - 10.50 Big Cook Little Cook - 11.10 Timmy Time - 11.20 Zingzillas - 11.45 Waybuloo - 12.05 In the Night Garden - 12.35 Gunga Din. Film (aventures) avec Cary Grant. - 14.30 To Buy or Not to Buy - 15.15 Animal 24/7 - 16.00 Rewind the 60s. Série - 16.45 Flog it !

Jeu - 17.30 The Hairy Bikers'Food Tour of Britain. Série - 18.15 Cash in the Celebrity Attic - 19.00 Great British Menu - 20.00 Britain's Secret Seas.

Série - 21.00 Springwatch - 22.00 The Country House Revealed - 23.00 Lead Balloon. Série - 23.30 Newsnight - 0.20 Time to Remember. Série - 0.50 Tennis.

French Open

I

ZDF 14.00 Heute - in Deutschland - 14.15 Die Küchenschlacht - 15.00 Heute - 15.05 Topfgeldjäger - 16.00 Heute - in Europa - 16.15 Herzflimmern - Die Klinik am See. Feuilleton - 17.00 Heute - Wetter - 17.15 Hallo Deutschland - 17.45 Leute heute - 18.00 SOKO Köln. Série - 19.00 Heute - 19.20 Wetter - 19.25 Die Rosenheim-Cops. Série - 20.15 Königliche Affären ! - 21.00 Frontal 21. Magazine - 21.45 Heutejournal - 22.10 Wetter - 22.15 Karriere und kein Kuss ? - 22.45 Abenteuer Forschung. Magazine - 23.15 Markus Lanz - 0.30 Heute nacht - 0.45 Neu im Kino. Magazine - 0.50 Hot Fuzz Verbrechen verboten. Film (comédie) avec Simon Pegg.

I

SWR 10.15 In aller Freundschaft. Série - 11.00 Sturm der Liebe. Feuilleton - 11.50 Panda, Gorilla & Co - 12.40 Rote Rosen. Feuilleton - 13.30 Liebe am Fjord - Der Gesang des Windes.

Téléfilm (drame) avec Jutta Speidel - 15.00 Planet Wissen - 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 16.05 Kaffee oder Tee ? - 18.10 Im Grünen. Magazine - 18.40 SWR Wetter Rheinland-Pfalz - 18.55 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz - 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 20.00 Tagesschau - 20.15 Tatort.

Série - 22.00 Fahr mal hin - 22.30 Die Fetten Jahre sind vorbei. Film (comédie dramatique) avec Daniel Brühl.

- 0.30 Nachtcafé

I

Sat 1 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln - 17.30 Das Sat.1-Magazin - 18.00 Hand aufs Herz. Feuilleton - 18.30 Anna und die Liebe. Feuilleton - 19.00 K 11 - 20.00 Nachrichten - 20.15 Gefühlte XXS - Vollschlank und frisch verliebt. Téléfilm (comédie) avec Sophie Schütt "ORF-Premiere" - 22.15 Akte 20.11 - 23.15 Akte Spezial 20.11 - 0.10 24 Stunden. Magazine

ERT 10.00 Children's Program - 12.00 News - 13.00 We Stay in Greece, Best of - 15.00 Net News - 16.00 It is Fun - 18.00 Net News - 19.00 Greek Series.

Feuilleton - 21.00 Net News - 22.00 Rebetis History - 23.00 Greek Film - 0.30 Diaries

p Émissions pour malentendants TPF_1121_063.indd 1

I

TVE int.

10.15 La Mañana de la 1 - 14.00 Gafapastas - 14.30 Corazón. Magazine - 15.00 Telediario 1° Edicion - 16.05 El tiempo - 16.15 Saber y gan. Magazine - 16.45 Amar en tiempos revueltos.

Série - 17.40 España en 24 h. Magazine - 18.05 Zoom net. Magazine - 18.10 Miradas 2. Série - 18.20 España directo. Magazine - 20.00 Gente.

Magazine - 21.00 Telediario 2° Edicion - 22.05 El tiempo - 22.15 Los misterios de Laura. Série - 23.30 Prog. non communiqué - 0.00 Oficios de la cultura.

Documentaire - 0.30 La Noche en 24 Horas. Magazine - 2.00 Gente.

Magazine - 3.00 Los misterios de Laura. Série - 4.15 Prog. non communiqué - 4.45 Tres 14. Magazine

RTL All. 10.30 Mitten im Leben ! Magazine - 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung. Magazine - 12.00 Punkt 12.

Magazine - 14.00 Mitten im Leben !

Magazine - 15.00 Verdachtsfälle. Magazine - 16.00 Familien im Brennpunkt.

Magazine - 17.00 Betrugsfälle. Magazine - 17.30 Unter uns. Série - 18.00 Explosiv. Magazine - 18.30 Exclusiv.

Magazine - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Alles, was zählt. Série - 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten.

Série - 20.15 CSI : Miami. Série - 21.15 Dr. House. Série - 22.15 Royal Pains. Série - 23.10 Law & Order. Série - 0.00 RTL-Nachtjournal - 0.25 Wetter - 0.30 Dr. House. Série

RTPI 15.15 O preço certo. Magazine - 16.00 Magazine Contacto. Magazine - 16.30 Ingrediente secreto. Magazine - 17.00 Portugal no coração. Divertissement - 19.00 Portugal em Directo - 20.00 Resistirei. Série - 21.00 Telejornal - 22.00 30 minutos. Magazine - 22.30 Último a sair. Téléréalité - 23.00 Quem quer ser milionário. Jeu - 0.00 Trio d'ataque. Magazine - 1.00 Notícias

63

23/05/11 16:14:20

Mardi 31 mai Be 1 7.00 Le Grand journal. Magazine - 7.40 Les Guignols - 7.50 Le Grand journal.

Magazine - 8.20 Desperate Housewives VII. Série (VO) - 9.45 La Route. Film (science-fiction) de John Hillcoat (2009, États-Unis, durée : 105 mn).

Avec Viggo Mortensen. e - 11.30 Ghost Dog : la voie du samouraï. Film (thriller) de Jim Jarmusch (1999, Allemagne/États-Unis/France/Japon, durée : 110 mn). Avec Forest Whitaker.

- 13.25 Daybreakers. Film (sciencefiction) de Michael Spierig, Peter Spierig (2010, États-Unis, durée : 95 mn). Avec Ethan Hawke. e - 15.00 Al dente. Magazine - 15.25 Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec. Film (aventures) de Luc Besson (2010, France, durée : 100 mn). Avec Louise Bourgoin.

- 17.10 Luc Besson Cinémascope.

Documentaire - 18.00 Salut les Terriens ! Magazine - 19.10 Le Grand journal n. Magazine - 20.00 Les Guignols n - 20.10 Le Grand journal n.

Magazine 20.45 Adieu à Cemetery Junction.

Film (comédie dramatique) de Stephen Merchant, Ricky Gervais (2010, Grande-Bretagne, durée : 95 mn).

Avec Felicity Jones. Trois jeunes hommes, vivant dans le petit village de Cemetery Junction, arrivent à un tournant de leur vie où ils doivent prendre d de nombreuses décisions...

i

k

i

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 El espiritu de la salsa (VO sous-titrée) - 9.50 La Bataille de Passchendaele. Film (guerre) (2008, VM) - 11.40 Sherlock Holmes.

Film (policier) (2008, VM) - 13.45 Papy-sitter.

Film (comédie) (2009, VM) - 15.10 L'Attaque du métro 123. Film (policier) de Tony Scott (2009, VM). Avec Denzel Washington 16.55 The Blind Side. Film (drame) de John Lee Hancock (2009, VO sous-titrée). Avec Sandra Bullock - 19.00 Non ma fille tu n'iras pas danser. Film (comédie dramatique) de Christophe Honoré (2009). Avec Chiara Mastroianni - 20.45 Copie conforme. Film (drame) d'Abbas Kiarostami (2009). Avec Juliette Binoche

9.00 8 fois debout. Film (comédie dramatique) (2008) - 10.40 L'Homme d'une seule note (VO sous-titrée) - 10.55 The Walking Dead. Série (VM) - 11.40 Tout le monde il est beau. Divertissement 12.20 Le Grand journal - 13.45 Damages.

Série (VM) - 14.25 Nanny McPhee & le big bang. Film (comédie) (2009, VM) - 16.10 Panique au village. Film (animation) (2007) - 17.25 Mentalist. Série (VM) - 18.50 Prince of Persia : Les sables du temps. Film (aventures) de Mike Newell (2009, VM). Avec Jake Gyllenhaal - 20.45 Spartacus : Blood and Sand. Série (VM) avec Andy Whitfield

9.50 L'Affaire Maurizius. Film (drame) (1954) - 11.40 Un écran nommé désir.

Documentaire - 12.35 Midi minuit. Film (comédie dramatique/horreur) (1970) 14.10 Mabuse attaque Scotland Yard. Film (fantastique) de Paul May (1963, VO soustitrée). Avec Peter van Eyck - 15.35 Casimir.

Film (comédie) de Richard Pottier (1950).

Avec Fernandel - 17.05 Le Messager. Film (drame) de Joseph Losey (1971, VO soustitrée). Avec Julie Christie - 19.05 La Ronde.

Film (comédie) de Max Ophüls (1950). Avec Simone Signoret - 20.40 Passage interdit.

Film (western) de Hugo Fregonese (1952, VO sous-titrée). Avec Joseph Cotten

10.05 Les Naufragés du 747. Film (aventures) de Jerry Jameson (1977, VM). Avec Jack Lemmon - 11.55 Opération Matchbox.

Téléfilm (action) de Colin Teague (2005, VM).

Avec Laurence Fox - 13.40 Les Patriotes.

Film (thriller) d'Eric Rochant (1993). Avec Yvan Attal - 16.00 The Hole. Film (thriller/ suspense) de Nick Hamm (2000, VM). Avec Thora Birch - 17.40 Sommeil blanc. Film (drame) de Jean-Paul Guyon (2008). Avec Hélène de Fougerolles - 19.10 L'Addition.

Film (drame/policier) de Denis Amar (1984).

Avec Richard Berry - 20.40 Je suis un assassin. Film (thriller) de Thomas Vincent (2004). Avec François Cluzet

22.25 Mumu. Film (comédie) de Joël Séria (2010). Avec Sylvie Testud - 0.00 Le Mac. Film (comédie) de Pascal Bourdiaux (2009).

Avec José Garcia - 1.30 Le Sexe d'or. Téléfilm (pornographique) de Pierre B. Reinhard. Avec Ricco Simmons - 3.15 Soul Kitchen. Film (comédie dramatique) de Fatih Akin (2008, VO sous-titrée). Avec Adam Bousdoukos - 4.55 Nine. Film (comédie) de Rob Marshall (2008, VM). Avec Daniel Day-Lewis

21.35 Spartacus : Blood and Sand. Série (VM) avec Andy Whitfield - 22.25 Spartacus : Blood and Sand. Série (VM) avec Andy Whitfield - 23.20 Mad Men. Série (VM) avec Jon Hamm - 0.05 Mad Men. Série (VM) avec Jon Hamm - 0.55 Le Grand journal. Magazine - 1.40 Les Guignols de l'info. Divertissement - 1.45 Le Grand journal. Magazine - 2.20 La Rafle. Film (drame) (2009) - 4.20 Les Insurgés. Film (guerre) (2008, VM)

22.00 La Taverne du cheval rouge. Film (western) de Charles Lamont (1945, VO sous-titrée). Avec Yvonne De Carlo.

Johnny Hart, accusé de meurtre, se réfugie à la Taverne du Cheval Rouge, tenue par l’impétueuse Lorena Dumont.

Séduite par sa désinvolture, elle l’épouse. - 23.25 Raphaël ou le débauché. Film (drame) de Michel Deville (1971). Avec Maurice Ronet

22.30 The Constant Gardener. Film (thriller) de Fernando Meirelles (2004, VM). Avec Ralph Fiennes. Dans une région reculée du nord du Kenya, Tessa Quayle, une brillante avocate aussi militante que passionnée, est retrouvée sauvagement assassinée.

- 0.35 Elixir vs Elixir. Téléfilm (érotique) de Joe D'Amato (2001). Avec Yvette - 2.10 Fred. Film (comédie dramatique) de Pierre Jolivet (1997). Avec Clotilde Courau

i

i

22.20 Les Démons du maïs. Téléfilm (horreur) de Donald P. Borchers (2009, États-Unis). Avec David Anders. e - 23.45 Green Zone. Film (thriller) de Paul Greengrass (2010, États-Unis, durée : 110 mn). Avec Matt Damon. d - 1.40 Army Wives IV. Série - 3.00 La Fin du monde. Court métrage - 3.10 Le Temps qu'il reste. Film (drame) d'Elia Suleiman (2009, Belgique/ France/Grande-Bretagne/Italie/ Palestine, durée : 105 mn, VO). Avec Elia Suleiman.

- 5.00 Les Orphelins de Huang Shi. Film (drame) de Roger Spottiswoode (2008, Allemagne/ Australie/Chine, durée : 120 mn). Avec Jonathan Rhys Meyers. d

Voyage

Animaux

Discovery

Histoire

14.15 Sites de légende. "Le Washington Monument" - 15.15 J'irai dormir chez vous. "Polynésie" - 16.15 Lonely Planet, les routes insolites. "Cambodge" - 17.15 Croisière dans les îles thaïlandaises de la mer Andaman à bord du Star Flyer - 18.10 Le Monde vu du train. "Inde du Nord" 19.05 Lonely Planet Six Degrees. "Miami" - 20.05 Amis d'en France. "Lyon" - 20.40 J'irai dormir chez vous. "Cambodge" - "Madagascar"

14.50 Le trafic des chimpanzés - 15.30 Nos cousins de la jungle. "Les grands singes" - 16.25 Trent et les félins - 17.30 Des animaux pas comme les autres. "Maggie, la chienne forte en math" - 17.55 L'Empire des éléphants.

"Le mâle errant" - 19.00 La Saga des singes - 19.25 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane - Entre savane et forêt primaire" - 20.20 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Le combat des mouflons" - 20.45 Sauveteurs d'animaux. "Les koalas d'Australie"

13.10 Comment c'est fait ? - 14.05 Les Pêcheurs de l'extrême. "Offre hostile" - 14.55 Monstres mécaniques. "Scène de concert géante" - 15.50 Dirty Jobs. "Technicien aux Écluses du Sault" - 16.40 Secrets industriels.

"Super grande roue, jet ski, barrage Hoover, feux de circulation" - 17.05 Man, Woman, Wild. "Amazonie" - 18.00 Top Gear - 18.55 Comment c'est fait ? - 19.50 Les Princes du tuning. "Un amour de Volkswagen" - 20.45 Péril en haute mer. "Testés en mer"

13.50 Voyageurs du grand tour - 15.40 La Vie privée des chefs-d'œuvre. "Le Dénombrement de Bethléem" - 16.40 Histoire de comprendre. "1927, fin des oppositions à Staline" - 17.00 L'Histoire secrète de l'archipel du goulag - 17.55 L'Affaire Kravchenko. "La guerre froide à Paris" - 18.50 Les Aventures d'un roman. "Le docteur Jivago" - 20.05 Les Grands ratés du 20e siècle. "L'offensive du Têt" - 20.35 La Saga des Bhutto ou la politique dans le sang Ghulam Nabi Kazi

22.40 Pilot Guides. "Hong Kong et Taïwan" - 23.40 L'Odyssée de Graham.

"Le naufragé des Caraïbes" - 0.10 Dhani n'a peur de rien. "Sambo en Russie" - "Pradal Seray au Cambodge" - 2.10 Guyane, mangroves et migrateurs - 3.10 Seychelles, îles aux trésors - 4.00 Au cœur des Pyrénées catalanes - 4.50 Découvrir le monde. "Cuba, culture salsa"

21.50 Collection terre des espèces : les serpents. "Les serpents modernes" - 22.20 La Cinquième dimension. "20.000 photos sous les mers" - 22.45 Des animaux pas comme les autres. "Ayumu, mémoire de chimpanzé" - 23.10 Trent et les félins - 0.05 La Saga des singes - 0.30 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Une naissance difficile" - 0.55 Fous d'animaux

21.40 Destruction "express" - 22.35 Sueurs froides. "Tsunami de 2004" - 23.30 Comment c'est fait ? - 0.20 Les Princes du tuning. "Un amour de Volkswagen" - 1.10 Destruction "express" - 1.35 Man, Woman, Wild. "Amazonie" - 2.25 Les Pêcheurs de l'extrême. "Offre hostile" - 3.15 Péril en haute mer. "Testés en mer" - 4.05 Destruction "express" - 5.00 Dirty Jobs

21.30 Inde, les tourments du siècle.

"L'Inde au XXème siècle" - 22.35 Histoire de comprendre. "Inde/Pakistan, les dessous de la partition" - 22.50 Vive le patrimoine - 23.25 Pourquoi nous combattons. Film (documentaire) - 0.20 Pourquoi nous combattons. Film (documentaire) - 1.10 Nouvelle bataille : la grippe espagnole ! - 2.05 De Moscou à Verdun

k

i

i

i

Be Sport 1 13.45 NBA live (VO sous-titrée) - 14.00 Equestrian World - 14.25 Rugby.

Championnat de France. Demi-finale 16.15 Attitudes, le magazine des sports de glisse - 16.40 Football. Championnat européen - 18.40 L'Europe des 11 - 20.20 NBA live (VO sous-titrée) - 20.35 Magazine Champions League - 21.00 Rugby. Super 15. Brumbies (Australie)/Stormers (Afrique du Sud). - 22.40 Spirit of Yachting. "Rolex Farr 40 Worlds" - "History of Offshore Racing" - 23.30 NBA live (VO sous-titrée)

Eurosport 17.00 L'Entretien d'Amélie. Magazine 17.15 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. Quarts de finale 19.45 Athlétisme. Grand Prix IAAF - 21.30 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. Quarts de finale - 22.30 Avantage Leconte - 23.30 L'Entretien d'Amélie. Magazine - 23.45 Motorsports Weekend. Magazine - 0.00 Automobile.

World series by Renault - 0.30 Avantage Leconte

Be Sport 2 17.10 Automobile. 500 Miles d'Indianapolis - 20.45 Poker. World Poker Tour.

Bellagio Five Diamond - 21.35 Poker.

World Poker Tour. Bellagio Five Diamond - 22.30 Rugby. Championnat de France.

Demi-finale - 0.15 Jour de rugby

11 18.00 11 Topper. Magazine - 19.00 Agenda Foot. Magazine - 22.00 Explo

64

TPF_1121_064.indd 1

ESPN 15.30 FA Classic Matches. West Ham/ Chelsea - Arsenal/Chelsea - 16.30 Coupe du monde de Rugby. Angleterre/Tonga - 17.30 Rugby. All Blacks. NouvelleZélande/France. 2ème test - 18.00 Football Rivalries. Arsenal/Tottenham et Dinamo Zagreb/Hajduk Split - 19.00 Melting Sports - 20.00 Football. FA Classic Matches. West Ham/Chelsea - Arsenal/Chelsea - 21.00 Sports Years. Magazine. "1991" - "1992" - 23.00 Coupe du monde de Rugby.

Angleterre/Tonga. - 0.00 Rugby. All Blacks

VO : version originale

Moteurs 16.00 American Muscle Car. "La dernière Sting Ray : L'après Sting Ray" - 16.40 Tuning : le duel. "1992 Eagle Talon TSI" - 17.30 Dub style. "Tokyo auto salon 2010" - 18.00 Tuning Mania - 18.30 Monster Garage - 19.30 FIM moto show - 20.00 V6 - 20.30 Automobile.

Nascar Sprint Cup series. Courses - 21.30 Automobile. AMA Motocross Championship.

Hangtown Motocross Classic - Highlights - 22.30 Monster Garage - 23.30 Tuning Mania - 0.00 Dub style. "Tokyo auto salon 2010" - 0.30 V6 - 1.00 GP Racing on Track

Exqi Sport 15.00 Le Nozze di Figaro ossia la folle giornata. Musique. Cette comédie en cinq actes de Beaumarchais a été écrite en 1778. La première représentation officielle eut lieu le 27 avril 1784 au théâtre de l’Odéon, après plusieurs années de censure. - 18.20 Een dag in. Documentaire - 18.40 Een dag in. Documentaire - 19.00 Oxygène.

Musique - 20.30 Saus. Musique 22.00 Oxygène. Musique - 23.30 Saus.

Musique - 1.00 Oxygène. Musique

E! 15.00 Bridalplasty - 15.55 E! News - 16.10 Hollywood Story. "The Kardashians" 17.00 Chorégraphe de Stars. "La guerre des mamans" - 17.30 Giuliana & Bill - 18.20 E! News - 18.35 Kendra - 19.05 Avant, Après. "The Bachelor" - 20.05 Relation très publique - 20.35 Hollywood Stories.

"Patrick Swayze dans "Dirty Dancing"" - 21.25 Les Sœurs Kardashian à New York - 21.50 Les Folies d'Holly - 22.20 Chorégraphe de Stars - 23.10 Le Fabuleux destin de Kimora - 0.10 Naked Wild On

Gulli 16.10 G ciné - 16.15 Le Monde fou de Tex Avery - 16.25 Gulli mag - 16.35 La Panthère rose - 16.55 Corneil et Bernie - 17.05 La Météo de Gulli - 17.20 Les Zinzins de l'espace - 17.45 Shuriken School - 18.10 Beyblade metal fusion - 18.40 Linus et Boom - 19.05 Ratz - 19.20 Les Gees - 19.30 In ze boîte. Jeu - 20.00 Parents à tout prix.

Série - 20.25 Gulli mag - 20.35 Jack et le haricot magique. Téléfilm - 22.10 Peau d'âne. Film (conte) - 23.55 Le Monde fou de Tex Avery - 0.15 Les Zinzins de l'espace

June 15.30 Degrassi : nouvelle génération 16.15 Physique ou chimie - 17.10 Half et Half - 18.00 Top Model USA - 18.45 Greek. Série - 20.10 Half et Half. Série - 20.30 June's Gossip. Divertissement - 20.40 Les Jolies choses. Film (drame) de Gilles Paquet-Brenner (2001). Avec Marion Cotillard - 22.10 Le Fantôme de mon ex-fiancée. Film (romantique) de Jeff Lowell (2008). Avec Eva Longoria Parker - 23.45 New York-New York, Paris-Paris - 0.20 Hélène et les garçons

Cartoon Network 13.30 Johnny Test - 13.55 Batman : L'alliance des héros. Série - 14.20 Hero 108 - 14.45 Les Merveilleuses mésaventures de Flapjack 15.05 Johnny Test - 15.30 Batman : L'alliance des héros. Série - 15.50 Hero 108 - 16.15 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 17.00 Ben 10, Alien Force - 17.25 Johnny Test - 17.50 Ben 10, Ultimate Alien - 18.15 Generator Rex 18.40 Ben 10, Alien Force - 19.05 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 19.30 Johnny Test - 19.55 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia 20.20 De tout mon cœur

VM : version multilingue

23/05/11 17:54:35

Mardi 31 mai Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

7.50 L'Ordre et la sécurité du monde. Film (policier) (1978) - 9.25 Robin des Bois et les pirates. Film (aventures) (1960) 10.45 Les Mystères de Sherlock Holmes.

Téléfilm (policier) (2001) - 12.15 Les 8 diagrammes de Wu-Lang. Film (action) (1983) - 13.55 Rapid Fire. Film (action) (1992) - 15.30 Delta Force. Film (aventures) (1986) - 17.15 Le Voyage d'hiver.

Film (aventures/action) (1984) - 18.55 Les Hommes. Film (policier) (1973) - 19.10 Meurtres à domicile. Film (policier) (1982) - 20.25 Cinéchoc - 20.40 Dellamorte Dellamore. Film (fantastique) de Michele Soavi (1994). Avec Rupert Everett

8.00 Bord cadre - 8.55 King Guillaume.

Film (comédie) (2008) - 10.20 L'Enfance du mal. Film (drame) (2008) - 11.55 Un cœur dans les étoiles. Téléfilm (drame) (1999) - 13.40 Trafic d'influence. Film (comédie) (1998) avec Thierry Lhermitte - 15.15 Wild Child. Film de Nick Moore (2008, VM).

Avec Emma Roberts - 16.55 Ricky. Film (fantastique) de François Ozon (2008).

Avec Alexandra Lamy - 18.20 Les Enfants.

Film (comédie) de Christian Vincent (2005).

Avec Gérard Lanvin - 19.50 Bord cadre 20.20 Premières classes - 20.40 Bellamy.

Film (drame/policier) de Claude Chabrol (2008). Avec Gérard Depardieu

7.30 Meurtre par procuration. Film - 8.55 L'Homme qui rétrécit. Film - 10.15 Brève rencontre. Film - 11.50 Génération 90. Film - 13.30 Murders in the Zoo. Film - 14.35 Le Météore de la nuit. Film (science-fiction) (1953, VM) - 16.00 Science fiction & paranoïa, la culture de la peur aux États-Unis.

Documentaire - 16.55 Sleepy Hollow. Film (fantastique/horreur) (1999, VM) - 18.40 Sous influence. Documentaire (VO soustitrée) - 19.10 Body Snatchers, l'invasion continue. Film (science-fiction) d'Abel Ferrara (1993, VM). Avec Terry Kinney 20.40 Shakespeare in Love. Film de John Madden (1998, VM). Avec Joseph Fiennes

9.00 De Caunes/Garcia. Divertissement - 9.20 Kavanagh ! Divertissement - 10.40 Friends. Série avec Jennifer Aniston 12.45 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 13.40 Didier Gustin. Divertissement - 15.25 Un prof en cuisine. Téléfilm (comédie) de Christiane Lehérissey (2005). Avec Smaïn - 17.05 H. Série avec Jamel Debbouze - 18.15 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen 19.30 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.50 Bravo le monde.

Magazine - 20.40 Les Apprentis. Film (comédie) de Pierre Salvadori (1995).

Avec Guillaume Depardieu

10.00 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 11.00 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 11.50 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 13.30 Coma idyllique. Téléfilm (comédie) d'Urs Egger (2009). Avec Uwe Ochsenknecht - 15.05 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 16.10 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 17.10 Facing Kate. Série (VM) avec Sarah Shahi - 17.55 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 18.50 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 19.45 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan 20.40 Seriez-vous un super flic ? Jeu

22.25 La Sanction. Film (aventures/ action) de Clint Eastwood (1975). Avec Clint Eastwood. Un ancien de la redoutable CIA, amateur d’art, est envoyé en mission pour "sanctionner" deux agents ennemis responsables de la mort d’un membre de l’organisation. - 0.15 Cinéchoc - 0.30 Une hache pour la lune de miel. Film (horreur) de Mario Bava (1969). Avec Stephen Forsyth

22.25 Vengeance. Film (thriller) de Johnnie To (2009, VM). Avec Johnny Hallyday. Un père vient à Hong Kong pour venger sa fille, victime de tueurs à gages. Sur son passeport est indiqué "cuisinier". 20 ans plus tôt, il était un tueur professionnel. - 0.15 Eden à l'Ouest. Film (drame) de Costa-Gavras (2009). Avec Riccardo Scamarcio

22.40 Les Parapluies de Cherbourg. Film (comédie) de Jacques Demy (1964). Avec Catherine Deneuve - 0.10 La Momie. Film (fantastique) de Karl Freund (1932, VO soustitrée). Avec Edward Van Sloan - 1.25 La Nuit du loup-garou. Film (fantastique) (1961, VM) - 3.00 Double assassinat dans la rue Morgue. Film (policier) (1932, VO sous-titrée) - 4.10 Le Fils de Frankenstein. Film (fantastique/horreur) - 5.45 Boom ! Film (drame)

22.15 Enfermés dehors. Film (comédie) d'Albert Dupontel (2006). Avec Albert Dupontel. À Saint-Denis, un clochard trouve l’uniforme d’un policier qui s’est suicidé et l’enfile pour manger à la cantine du commissariat. À la suite d’un quiproquo et fort de son nouvel uniforme, il croit qu’un bébé a été enlevé par un homme d’affaires compromis par ailleurs.

- 23.50 Ce soir avec Arthur. Divertissement - 1.05 H. Série avec Jamel Debbouze

22.20 Sniper : la dernière mission. Téléfilm (action) d'Armand Mastroianni (2008). Avec James Remar Dillon est un sniper très expérimenté. Ses états de service sont irréprochables. Après une dizaine d’année au sein de l’armée des États-Unis, il décide de prendre sa retraite afin de mener une vie plus calme.

- 23.50 À pleine vitesse. Téléfilm (action) de Russell Mulcahy (2008). Avec Erik Palladino - 1.20 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch

Toute l’histoire

National Géographic

Stylia

Planète

Syfy

14.20 Voyage aux sources de la foi. "Le Dieu de l'inexpliqué" - 15.20 Un siècle au féminin. "Gilberte Beaux, financière de haut vol" - 15.45 Ces jours qui ont changé le monde. "Désastre dans le ciel" - 16.40 Affaires criminelles - 18.00 Voyage aux sources de la foi. "Le Dieu de l'inexpliqué" - 19.00 Empereur Hirohito - 19.50 Ils ont fait l'histoire. "Desmond Tutu & Frederik de Klerk" - 20.35 Si loin, si proche.

"Polynésie Française 1939-1946"

12.20 Les Animaux de nos cauchemars.

"Les serpents" - 12.45 Les Experts du monde sauvage. "Embusqués" - "L'Île des cougars" - 14.40 Megafactories. "Ikea" 15.35 Mégastructures. "Le broyeur géant" - 16.30 L'Enfer carcéral. "Révolte" - 17.25 Tabous. "Marginaux" - 18.15 Voyage au bout de l'enfer. "La Havane" - 19.15 Air Crash. "Morts de fatigue" - 20.10 La Minute de vérité. Série - 20.40 Megafactories.

"Eurofighter" - "Harley Davidson"

12.15 Design by Sarah Lavoine - 12.50 Étapes gourmandes - 13.45 Meryl Streep - 14.40 Les Amours virtuelles - 15.40 Maisons méditerranéennes. Série - 16.40 Du beau, du bon, du bien-être - 17.10 Les Falbalas de Jean-Paul Gaultier - 18.10 Prêt-à-porter Tout de suite - 18.40 Destination week-end. "Montréal" - "New York" - 19.35 Le Génie français.

"La grande ébénisterie" - "Les bronzes d'ameublement" - 20.40 L'Invention de la cuisine. "Gérald Passédat" Jean Fondacci

14.40 François Mitterrand - Le roman du pouvoir 15.45 Les Peuples du Soleil. "Mayas, le monde perdu" - 16.35 Les Civilisations disparues. "Palenque, une cité maya dans la jungle" - 17.25 Les Chacals ou l'esprit de famille - 18.15 Plus vrais que nature !

"Se déplacer dans l'eau" - 19.15 Le Monde des couleurs - 20.15 Bandes de lémuriens.

"Vivement la pluie" - 20.40 Dans le secret des villes. "Jérusalem : le berceau des prophéties" - La peur du jugement dernier"

8.40 Les Portes du temps - 11.05 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 11.55 Sanctuary - 12.40 Xena, la guerrière - 13.25 Nick Cutter et les portes du temps - 15.50 Xena, la guerrière - 16.35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 17.25 Sanctuary - 19.05 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 19.55 Sanctuary - 20.45 Nick Cutter et les portes du temps. Série "Disparitions" - "Au milieu du désert"

21.30 L'Amérique hors champs.

Magazine. "Le Salut à tout prix" - 22.25 Empereur Hirohito. Documentaire.

De 1926 à 1989, l’empereur Hirohito dirigea le Japon d’une main de fer.

- 23.15 Voyage aux sources de la foi.

"Le Dieu de l'inexpliqué" - 0.15 Le Procès de Saddam Hussein - 1.15 De Gaulle intime

22.35 Tabous. "Les drogues" - 23.30 L'Enfer des prisons. "Mexique" - 0.25 Inside. "Les couloirs de la mort au Texas" - 1.25 Inside. "Air Force One" - 2.20 Megafactories. "Eurofighter" - 3.05 Megafactories. "Harley Davidson" - 4.05 La Minute de vérité. Série - 5.45 Aux frontières de la science. "Le destin fatal de la terre"

21.35 Tout savoir sur. "La soupe à la tomate" - "Les pizzas" - 22.35 Du beau, du bon, du bien-être - 23.05 Sauna, les Finlandais l'aiment chaud 0.05 Maman travaille - 1.00 Le Prêt-àporter Tout de suite. Magazine - 1.30 Hôtels. "Hôtels spa" - 2.15 Hôtels.

"Hôtels des Caraïbes" - 3.10 Hôtels.

"Hôtels de Londres"

22.25 USS Enterprise - Chroniques d'un porte-avions. "L'invasion des îles Salomon" - "Débâcle à Santa Cruz" - 0.20 Une saison dans les airs - 0.25 Des îles et des hommes.

"Mayotte - l'île aux fleurs" - 1.20 Dans les pas de Katia. "Népal" - 2.15 La Médaille de Chine - 3.25 Marchands d'anthrax - 5.05 L'Histoire des porte-avions américains. "En route pour la victoire" - "Kamikaze"

22.25 Nick Cutter et les portes du temps. Série "Le complot" - 23.15 L'Instinct du chasseur. Téléfilm (horreur/ science-fiction) de Gary Yates. Avec Gary Busey - 0.45 Sanctuary. Série "Le culte de Kali" - 1.30 Sanctuary. Série "Le culte de Kali" - 2.15 Sanctuary.

Série "Message de l'au-delà" - 3.00 Sanctuary. Série "L'hôte"

KTO 14.05 La Foi prise au mot. "Bible et écologie" - 15.00 La Vie des diocèses. "SaintDenis" - 15.30 Chapelet - 16.05. Les Mardis des bernardins - 17.00 Un cœur qui écoute. "Maternité - Anne-Dauphine Julliand" - 17.30 Églises de France. "Notre Dame de Lorette" - 17.45 Vêpres - 18.10 La Famille en questions. "Paternité : un nouvel élan !"

- 18.40 Pour tout l'amour du monde - 19.40 Églises du monde - 20.10 Vêpres - 20.50.

Conclusion du mois de Marie - 21.30.

Les Mardis des bernardins - 22.25 V.I.P. "Yasmina Khadra" - 0.00 Chapelet

Canal J 15.00 Samantha oups ! Série - 15.10 La Toile infernale. Jeu - 15.40 Code Lyokô.

Série - 16.05 Yu-Gi-Oh ! 5D - 16.25 Canal J Style - 16.30 Gormiti - 16.55 Beyblade Metal Fusion - 17.45 Power Rangers Samurai. Série - 18.10 Spiez, nouvelle génération - 18.40 Titeuf - 19.05 Samantha oups ! - 19.30 Le Big jump - 19.55 Wazup - 20.00 Canal J Style - 20.05 Samson et Néon - 20.25 Quand je serai champion !

"Escrime" - 20.30 Les Zinzins de l'espace - 20.55 Samson et Néon

Mezzo 10.00 Macéo Parker - 11.30 Intermezzo 13.00 Pelléas et Mélisande - 15.40 Intermezzo - 16.30 Elisso Bolkvadze joue Mozart, Schubert, Sogny et Prokofiev - 19.10 Classic archive. "Ivry Gitlis" - 20.00 Intermezzo 20.30 Albert Herring de Benjamin Britten - 22.50 Le Joli mois de mai avec Barbara Sukowa et l'ensemble Schönberg - 23.50 Intermezzo - 0.00 Mick Taylor Band au New Morning - 1.10 Jan Garbarek Group au festival Jazz in Marciac - 2.05 Jazz Classics - 2.45 Monty Alexander - 4.10 Non stop, voyages avec Michel Petrucciani

Disney Channel 14.15 Plat du jour - 14.16 Dimension W.I.T.C.H. - 14.40 Kim Possible - 15.05 En grande forme 15.06 Trop la classe ! - 15.10 Star buzz - Buzz Top - 15.15 Sally Bollywood super détective - 15.40 La Cour de récré - 16.05 Lou ! - 16.30 Totally Spies - 17.00 Hannah Montana Forever - 17.25 Jonas L.A. - 17.50 Les Sorciers de Waverly Place - 18.15 La Vie de croisière de Zack et Cody - 18.40 Hannah Montana - 19.05 Jonas - 19.35 La Vie de croisière de Zack et Cody - 19.55 Les Sorciers de Waverly Place - 20.50 Shake it up !

Planète Thalassa 15.15 Mark & Olly chez les Machiguengas.

"La fin de l'aventure" - 16.10 Dans la nature avec Stéphane Peyron. "Les Rendilles, chameliers rouges du Kenya" - 17.05 Sous les tropiques - 18.10 Sous les tropiques.

"Indonésie" - 19.10 Tara : le grand bloom.

Série - 20.05 À l'eau la terre ? "La Vilaine" 20.40 Larguez les amarres en Australie.

"Coorong, la plage de la réconciliation" - 21.40 Larguez les amarres - À Bornéo.

"Expédition Bornéo" - 22.35 Thalassa - 0.25 À la découverte des océans. "La mer de Cortez : le golfe de Californie"

Disney XD 15.00 Combo Niños - 15.25 Phinéas et Ferb - 15.40 Marsupilami houba houba hop - 16.00 Galactik Football. Série 16.35 Pokémon - 17.00 Pokémon - 17.25 Inazuma Eleven - 17.50 Inazuma Eleven - 18.15 Phinéas et Ferb - 18.25 Phinéas et Ferb - 18.40 Kick Kasskoo - 19.00 Super hero squad show - 19.20 Galactik Football. Série - 19.50 Galactik Football.

Série - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5, les nouvelles enquêtes

Ushuaïa TV 15.35 Brigade nature. "Chercheur d'or désespérément" - 16.05 Boubandjida au cœur de la brousse - 17.00 Équateur.

"En quête de lumière" - 17.55 Passage au vert. Magazine. "Best of" - 18.25 Jangal. "Mercure, mensonges et vérités" - 19.20 Terre en furie. "Déluge de feu sur Hawaii" - 20.10 Green trip. "Ecosse, les Highlands" - 20.40 Le Dernier trappeur. Film (aventures) - 22.20 Planète terre : aux origines de la vie. "Les rocheuses" - 23.10 Industrie textile : prix cassés, vies sacrifiées - 0.10 Report-terre

Télétoon 15.10 Monster Allergy - 15.35 Magical Dorémi - 16.00 L'École des petits vampires - 16.25 Les Minijusticiers - 16.45 Captain Biceps - 17.05 Angelo la débrouille - 17.30 Angels - 17.40 Angels - 17.55 Kilari - 18.20 Winx Club - 18.45 L'École des petits vampires - 19.10 Les Minijusticiers - 19.15 Les Minijusticiers - 19.30 Gasp ! - 19.40 Gasp ! - 19.55 Huntik - À la recherche des titans - 20.20 Jewelpet, le royaume des bijoux 20.45 Jewelpet, le royaume des bijoux

Cuisine TV 17.00 Tu es ce que tu manges - 17.50 Les Petites curiosités alimentaires de Louise 18.00 Coquillettes & compagnie - 18.30 Les Menus Express de Jamie - 19.00 Le Goût de Louis - 19.30 Les Tartines de Gontran 19.50 Prenez 3 kilos avant l'été - 20.00 Mon chef bien aimé - 20.30 Jamie's Kitchen : Le défi australien - 21.30 Le Jardin de James Martin - 22.00 Dix fois plus sexy - 22.30 Yumissimo - 22.45 La Cuisine des Potes - 23.15 File-moi ta recette - 23.20 Le Chef prodigue - 23.45 Côté Cuisine Sud

Planète No Limit 15.05 Que le meilleur gagne ! - 16.00 Peur sur prises - 16.25 Peur sur prises - 16.45 Stupide touriste ! - 17.35 Douanes sous haute surveillance - 18.00 Douanes sous haute surveillance - 18.30 Fatale attirance - 19.20 Fatale attirance - 20.10 Bienvenue chez les Belges ! - 20.40 Corps, esprit et arts martiaux - 21.10 Corps, esprit et arts martiaux - 21.40 Stupide touriste !

- 22.30 Tantric Love : sexe à fleur de peau - 23.25 Fatale attirance - 0.10 Dossiers mystère - 1.00 Danse privée

65

TPF_1121_065.indd 2

23/05/11 17:54:11

Les moments forts du mercredi 1er juin 20.20 La Une, Magazine, «Devoir d'enquête» A **

«Pour la première fois, Romain Hissel exprime son malaise» Le fils de Victor Hissel se livre face aux caméras de «Devoir d'enquête» (La Une).

C

20.05 AB3

Films

46

Comment s'est déroulé l'entretien avec Romain Hissel ?

Nous avons eu l'occasion de le rencontrer après de nombreuses négociations.

Une fois que les débats ont eu lieu devant le tribunal, il a accepté petit à petit de parler. Nous avons alors eu une très longue interview, au cours de laquelle

Belga

'est un dossier trouble et délicat sur lequel se penche «Devoir d'enquête» ce mercredi à 20.20 sur La Une. Une semaine après l'arrêt de la cour d'appel de Liège dans cette affaire (lire nos pages «Les images de la semaine»), le magazine d'investigation judiciaire fera le point sur le cas de Victor Hissel, l'ex-avocat des parents de Julie et Mélissa, accusé d'avoir consulté des images pédopornographiques.

En exclusivité, Romain Hissel, son fils, s'exprimera pour la première fois à la télévision.

Acquitté début mai pour les coups de couteau qu'il a donnés à son père en avril 2009, il s'est confié à la journaliste Nathalie Papleux. Cette dernière nous en dit plus et livre son point de vue sur l'affaire.

on se rend bien compte que c'est un garçon marqué par ce qu'il a vécu. Il ne parle pas facilement des faits, il y a des mots qui sortent très difficilement.

Mais au bout de cette longue rencontre, il raconte des choses troublantes.

On comprend qu'il n'a pas eu une enfance facile.

Pourquoi a-t-il choisi de parler en public ?

Je pense que ce qui le préoccupe, c'est qu'on ne

déforme pas la réalité. Il préfère expliquer luimême ce qu'il a vécu, ce qu'il a ressenti, sa vision des choses, plutôt que d'avoir des fausses vérités véhiculées dans la presse.

Et puis, son père veut minimiser les faits qui lui sont reprochés. Ça fait très mal à Romain. Il est vrai que le jeune homme a eu ses propres problèmes aussi, et le comportement de son père n'explique pas tout. Mais ce qui ferait du

TANGUY Film (comédie) d'Étienne Chatiliez (2001, France, 110 mn). Avec Éric Berger, Sabine Azéma. À 28 ans, Tanguy vit toujours chez ses parents adorés.

Mais ces derniers aimeraient que leur rejeton prenne enfin son indépendance.

20.25 LA DEUX

A

LA TOURNEUSE DE PAGES Film (drame) de Denis Dercourt (2006, France, 85 mn). Avec Déborah François, Catherine Frot. À 10 ans, Mélanie, fille de modestes bouchers, est une pianiste prometteuse, qui rêve d’entrer au Conservatoire. Mais elle rate son admission.

21.55 AB3

Comment Romain Hissel a-t-il accueilli son acquittement ?

Sur le coup, il était soulagé et heureux. Mais c'est un soulagement de courte durée évidemment, puisque le Parquet a fait appel.

Un autre tribunal prendra peut-être une tout autre décision...

Vous a-t-il semblé équilibré dans ses propos ?

C'est un garçon qui est en pleine reconstruction. Il va encore devoir faire un bout de chemin avec des psychologues. Il ne faut certainement pas le laisser tomber maintenant, il a besoin d'être suivi.

Romain a l'air fragile.

C'est quelqu'un d'une timidité presque maladive.

Par contre, il me semblait tout à fait sensé dans ses propos. On sent qu'il a enfoui en lui pendant des années ce silence, tous ses

«Romain Hissel est d'une timidité presque maladive», confie la journaliste Nathalie Papleux

b

bien à Romain, c'est que son père reconnaisse sa part de responsabilité dans son malaise.

A

AMERICAN PIE : MARIONS-LES !

Film (comédie) de Jesse Dylan (2003, États-Unis, 90 mn). Avec Jason Biggs, Alyson Hannigan.

Jim et Michelle se marient ! Pour l’occasion, toute la famille est là, ainsi que les vieux amis de lycée de Jim et la sœur de Michelle.

22.00 RTL-TVI

CRIME CONTRE L'HUMANITÉ Film (thriller) de Norman Jewison (2003, Canada/ÉtatsUnis/France/Grande-Bretagne, 115 mn). Avec Michael Caine, Tilda Swinton. En 1992, un juge décide de retrouver la trace d’un ancien collabo de la Seconde Guerre pour le faire condamner.

22.20 CLUB RTL

OKINAWA Film (guerre) de Lewis Milestone (1950, États-Unis, 115 mn). Avec Richard Widmark, Jack Palance.

Durant la Seconde Guerre mondiale. La marine américaine a pour mission de débarquer à Okinawa, dans le Pacifique. Elle doit localiser les rampes de lancement des fusées japonaises.

66

TPF_1121_066.indd 1

23/05/11 9:15:15

SPORT

aime... un peu A ... beaucoup b... à la folie C

10.00 France 4 13.30 La Deux 14.00 France 2 20.00 France 3 0.30 France 2

Bob et Bobette & les Diables du Texas À la poursuite de Jim Parasite

«Je regrette que Victor Hissel ne se soit pas exprimé devant nos caméras», explique l'auteur du reportage

N'avez-vous pas eu le sentiment de remuer le couteau dans la plaie d'une famille déjà bien meurtrie ?

Ce qui m'a perturbée le plus, c'est de ne pas pouvoir entendre Victor Hissel. Je suis persuadée que c'est un Victor Hissel a-t- «Il raconte homme qui soufil accepté de vous des choses fre énormément. parler ? troublantes» Alors qu'on sait Non. Nous lui que le silence est demandons depuis long- à la base de ce désastre, le temps une interview. Un fait qu'il se taise encore dimanche par exemple, je aujourd'hui me laisse l'ai vu sur le plateau de perplexe. J'aurais voulu «Controverse» sur RTL- qu'il accepte de s'expriTVI. Je l'ai directement mer, tout comme je pense contacté, en lui proposant que Romain aura besoin de répondre également à d'entendre - pour une fois nos questions. Mais je me - son père s'exprimer suis fait remballer en me honnêtement vis-à-vis de faisant taxer de «malhon- lui. nête». Il semble entretenir Entretien : une sorte de rancœur Julien VANDEVENNE • envers la presse.

Reportages & Culture

secrets, et qu'aujourd'hui, pour la première fois, il parvient à les exprimer, même s'il a encore un long travail devant lui pour pouvoir se libérer de tout cela. Il a repris des études, il a retrouvé une petite amie.

46

19.45 RTL-TVI

A

COÛTE QUE COÛTE Magazine. Encore inconnu chez nous il y a cinq ans, le gaspacho se trouve aujourd’hui partout : dans les rayons des hypermarchés comme sur la carte des grands restaurants. Ce mercredi, Philippe Malherbe se penche sur les secrets de cette soupe froide d’origine espagnole.

20.40 ARTE

UN ESPION AU CŒUR DE LA CHIMIE NAZIE Documentaire. Au-delà du gaz Zyklon B qui permit d’exterminer des centaines de milliers de juifs, une enquête sur les relations qu’entretenaient industriels allemands et américains.

Un Allemand aurait tenté de prévenir ses collègues aux USA.

pée de chiffon de Bobette, avaient pris un coup de jeune.

Le scénario tablait sur le dépaysement américain et l’esprit aventurier de nos deux héros. Ils se retrouvent au beau milieu du Texas, à Dark City, face au bandit masqué Jim Parasite et ses acolytes.

Grâce à une poudre magique, notre méchant Parasite parvient à rétrécir la taille de ses ennemis. Le casting vocal a recherché les personnalités.

François Damiens, Maurane, Beverly Jo Scott et Alain Soreil ont prêté leurs voix aux personnages (le choix de vrais comédiens de doublage eut été plus judicieux...). Résultat : un long métrage d’animation en 3D relativement efficace, «Bob et Bobette & les Diables du Texas» (au budget de 9 millions d’euros), mais manquant d’originalité et semblant déjà daté.

Tennis Roland-Garros Avec 3 milliards de téléspectateurs cumulés, le tournoi parisien est l'un des événements sportifs les plus regardés à travers le monde. Et outre les people, les grosses entreprises adorent s'y montrer ! Chaque année, on y enregistre la plus grosse concentration de PDG et décideurs économiques au m2 en France. Sur les 460.000 places vendues pendant la quinzaine, environ 80.000 sont achetées par des entreprises pour leurs opérations de relations publiques. En 2010, elles ont dépensé 29,5 millions d'euros pour se faire voir ou inviter des clients, soit 20,8 % des 135 millions des revenus de Roland-Garros !

Les entreprises privées s'arrachent les places dans les gradins

ATHLÉTISME 18.25 Be Sport 1 Meeting de Rio

FOOTBALL 16.25 Be Sport 1 Championnat européen

GOLF 20.45 Be Sport 2 Championnat HP Byron Nelson Prod.

Belga

A

vec plus ou moins de réussite, les héros de notre enfance passent du 9e au 7e art ! Si Titeuf, Largo Winch et Le Petit Nicolas ont réussi dernièrement leur adaptation au cinéma, les Dalton et Iznogoud sont restés sur le carreau. Et en octobre prochain, Steven Spielberg proposera enfin sa vision cinéma de Tintin où il a utilisé les mêmes procédés techniques que pour «Avatar».

Il y a deux ans, Bob et Bobette, les héros de Willy Vandersteen, ont bénéficié sur papier des meilleurs atouts. Quarante graphistes avaient planché durant deux ans sur les personnages et les décors. Du coup, Jérôme, Tante Sidonie, Lambique et même Franfreluche, la pou-

Belga

21.05 La Trois, Film d’animation

21.35 ARTE

LE SYSTÈME OCTOGON Documentaire. Dès 1945, anciens nazis (marchands d’armes, hommes d’affaires ou fonctionnaires) et agents américains de la CIA créent un réseau de corruption et de financement politique occulte appelé Octogon.

Son but : financer le parti CDU (chrétien-démocrate).

SPORTS MOTEUR 21.35 Be Sport 2

Une adaptation décevante de la BD belge

22.30 LA UNE

500 Miles d'Indianapolis

A

LES FEMMES LES PLUS DANGEREUSES Documentaire. Avec le taux de criminalité le plus élevé des États-Unis, le Maryland abrite certaines des femmes les plus dangereuses du pays. Le Maryland Correctional Institution est la seule prison pour femmes de cet État. Visite...

23.00 ARTE BELGIQUE

QUAI DES BELGES Magazine. Au cœur de cette soirée présentée par Hadja Lahbib, le film documentaire «Rockerill, le passage du feu». Il y a cinq ans, un des plus vieux bâtiments industriels de Charleroi (les Forges de la Providence) est sauvé de la démolition pour en faire un lieu dédié aux arts.

67

TPF_1121_067.indd 2

23/05/11 9:15:41

Mercredi 1er juin 6.00 RTL info. En direct - 8.40 Le Shopping. Téléachat - 10.10 Décrochez gagnez - 11.35 et 12.05 La Boutique. Téléachat - 12.40 RTL+. Les titres du JT de 13.00 et le développement de l'actualité. - 32822791

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 13.40 FACE À FACE Qu'il soit écrivain, chanteur, acteur... un invité s'exprime face à Sabine Mathus Invité : Kad Merad pour la sortie du film "Monsieur Papa", dans lequel il joue avec Michèle Laroque et Vincent Perez. - 36839081

14.00 TOP MODELS Feuilleton avec Hunter Tylo, Kyle Lowder "Épisode 5738" Brooke et Ridge essaient de régler leurs différends. Sandy est persuadée que son agresseur ne sera pas appréhendé. Steffy confie à sa mère qu'elle est certaine de ne pas être licenciée de la compagnie. - 36274062

Compétition mêlant art de recevoir, talent culinaire et décoration Saint-Martin (Antilles) - 36307642

18.30 SEPTANTE ET UN Jeu Un candidat affronte un public en studio. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité du public à la fin de la 10e épreuve. - 95396994

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 COÛTE QUE COÛTE Magazine de l'économie La saga du gaspacho Encore inconnu chez nous il y a cinq ans, on en trouve aujourd'hui partout : dans

les rayons des hypermarchés comme dans les plus grands restaurants.

Quand il fait chaud, rien de tel qu'un bon gaspacho...

Cette soupe froide d'origine espagnole est fabriquée à base de légumes frais.

Comment cette préparation est-elle revenue au goût du jour ?

Pour concurrencer le leader, les petites sociétés ont leurs recettes. Origine des légumes, un marketing ciblé pour l'emballage... Entre les bons, les moins bons et les moyens, mieux vaut bien lire les étiquettes. Comment sont fabriqués les gaspachos ?- 27032807

20.20

SÉRIE

6.15 Dessins animés - 8.55 Décrochez gagnez - 9.55 Le Shopping - 12.25 Allô destin - 57209246 - 13.00 Dessin animé - 52311791 13.20 Zack et Cody (sai. 2, ép. 4) 76177826 - 13.40 Dessins animés 39403994 - 14.45 Hannah Montana (saison 1, ép. 3) - 40411401 - 15.10 Les Sorciers de Waverly Place (saison 1, ép. 1) - 75457401 - 15.35 La Vie de palace de Zack et Cody (sai. 2, ép. 13) - 75471081 - 16.00 Dessins animés - 47160325 - 16.50 Ma sorcière bien-aimée (sai. 6, épisode 25) - 98324623 - 17.15 Toute une histoire. Magazine - 57073265 - 18.25 100 % Club. Magazine - 14638587 - 18.55 Les Experts : Miami (sai. 3, ép. 10) d - 14567772 - 19.45 Les Simpson - 28315389 20.15 Caméra café - 20.25 Froud & Stouf - 20.30 Kaamelott

20.35

SÉRIE

7.00 Le Shopping. Téléachat - 9.00 Astro voyance. En direct - 10.00 Shopping. Téléachat - 13.00 Téléachat - 6054130 - 14.00 Madame est servie (sai. 1, épisode 4) "Le grand amour" - 9070826 - 14.25 Le Rêve de Diana (saison 1, épisode 28) - 8671197 - 14.55 et 15.20 Top Models (épisodes 5321 et 5322) - 27106888 - 15.45 Allô tarot 75086265 - 16.50 Seconde chance (saison 1, épisode 8) - 57999604 17.15 Comment je l'ai rencontrée (saison 2, épisode 7) "Un chaperon inattendu" - 34111062 - 17.40 Ghost Whisperer (saison 4, épisode 8) "L'autre moi" - 24809642 - 18.30 Top chef. Téléréalité (saison 1) - 8288975 - 19.20 Ring ring 19.25 Les Anges de la téléréalité.

Miami Dreams - La quotidienne

d - 5334888

20.00

SÉRIE

14.30 LA BOUTIQUE Téléachat - 13211710

15.30 ALLÔ TAROT Émission interactive

DR HOUSE

- 30442975

15.50 LA VIE AVANT TOUT Série (saison 6, épisode 13) avec Janine Turner, Rosa Blasi "Produits naturels" Peter ressent une vive douleur à l'épaule, mais ne daigne se soigner qu'avec des produits naturels. Lu tente de prouver au procureur que l'une de ses patientes a bien mis au monde deux enfants, suite à une sombre histoire d'ADN. d - 38268178

16.45 NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES Série (saison 2, épisode 21) avec Mark Harmon, Michael Weatherly "L'étoffe des héros" Alors que la marine s'apprête à remettre, à titre posthume, la médaille d'argent au quartier-maître Dobbs mort en Irak, les honneurs lui sont refusés après la découverte du corps de Norah Webb dans un hangar de location. - 83542642

17.35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT Téléréalité

68

TPF_1121_068.indd 1

CASTLE Série (saison 3, épisodes 5 et 6) Avec Nathan Fillion (Castle), Stana Katic (Beckett), Susan Sullivan (Martha), Molly C. Quinn (Alexis), Ruben Santiago-Hudson (Montgomery), Tamala Jones (Lanie)

20.20 ANATOMIE D'UN ASSASSINAT Des croque-morts laissent malencontreusement tomber un cercueil étonnamment lourd lors d'un enterrement et découvrent ainsi que le corps d'une femme inconnue se trouve à côté de celui de la défunte.

21.10 UN ASSASSIN DE RENOM Une jeune femme a été retrouvée morte dans une allée et tout porte à croire qu'elle a été victime d'un tueur en série. d - 59211536

22.00 CRIME CONTRE L'HUMANITÉ m (thriller)

de Norman Jewison (2003, Can./USA/France/ Grande-Bretagne, durée : 115 mn) Avec Michael Caine, Tilda Swinton Homme de main du régime de Vichy, condamné pour avoir exécuté quatorze prisonniers juifs, Brossard a, depuis la fin de la guerre,

paisiblement vécu dans le plus total anonymat. Mais en 1992, son passé ressurgit...

Notre avis

Malgré le casting royal, le scénario souffre de quelques lourdeurs de réalisation. d - 90050389

i

0.05 Journal. Rediffusion du journal de 19.00 - 0.45 Jeux de nuit. Jeu - 25571096 - 2.15 Journal. Programme de nuit en boucle - 4.30 RTL info. En direct

ALICE NEVERS, LE JUGE EST UNE FEMME Série (saison 5, épisode 2) Avec Marine Delterme, Arnaud Binard

Mince à mourir Alice est chargée d'élucider la mort de Karine, une jeune hôtesse d'accueil. La veille, la jeune femme s'était disputée violemment avec Moine, directeur des ressources humaines de la société où elle travaillait. Une analyse sanguine de la victime révèle la présence d’une substance interdite utilisée pour maigrir.

- 94195352

22.20 OKINAWA m (guerre) de Lewis Milestone (1950, États-Unis, durée : 115 mn). Avec Richard Widmark, Jack Palance Une compagnie de marines attaque une île pendant la guerre - 29745265 du Pacifique.

0.15 Astro voyance - 89246173 - 1.20 Flash Time - 5.40 RTL - JT luxembourgeois

i

Série (sai. 5, ép. 1 et 2) Avec Hugh Laurie, Robert Sean Leonard

20.00 Parle avec lui Quelques semaines après la mort d'Amber, un fossé se creuse entre House et Wilson. Bien que Cuddy essaie d'arranger la situation, Wilson a l'intention de démissionner.

20.50 Cancer es-tu là ?

Plusieurs personnes ayant subi une greffe d'organes meurent les unes après les autres. Toutes ont un point commun : elles ont eu le même donneur. d - 7199246 21.40 CE SOIR AVEC ARTHUR Divertissement - 77301772 23.05 WORST WEEK Série (saison 1, ép. 5) "Pas de roseraie sans épines" - 5017710

23.35 LES ANGES DE LA TÉLÉRÉALITÉ Miami Dreams - la quotidienne

d - 2070130 0.05 Love Connection. Émission interactive

5 h 35 - 21 h 46 Saint Justin. Exécuté en 117 pour cause de prosélytisme.

23/05/11 14:50:39

Mercredi 1er juin 6.00 Matin première - 9.35 Télétourisme quotidien - 9.45 Le Jardin extraordinaire 10.15 Maigret. Série (saison 15, épisode 2) avec Bruno Cremer, Marina Golovine.

"Maigret et les sept petites croix". Pendant une nuit caniculaire du 15 août à Paris, Maigret continue une enquête sur des crimes non résolus.

Au moment de partir pour rejoindre sa femme en vacances, il est arrêté par une histoire étrange de bornes de police fracturées sans laisser de message. - 12.00 Les Feux de l'amour. Feuilleton avec Eric Braeden, Peter Bergman.

Lily annonce à Chloé qu'elle souhaite reprendre ses études tout en sachant que cette nouvelle risque de mal passer. - 330246

16.35 VIE SAUVAGE Série (saison 4, épisode 9) avec Stephen Tompkinson, Lucy-Jo Hudson "Plus de peur que de mal" Après la chute d'un arbre sur leur voiture, Alice, perdue et seule, part chercher de l'aide, laissant Danny inconscient et couvert de sang. Vanessa et Fatani trouvent finalement Alice et la ramènent à Leopard's Den. - 9292333

17.25 NEW YORK POLICE JUDICIAIRE Série (saison 9, épisode 16) avec Sam Waterston, S. Epatha Merkerson

"Négligences" Briscoe et Curtis enquêtent sur l'agression d'un avocat retraité à son domicile. Leur piste les amène à surveiller les agissements de trois médecins obstétriciens dont l'une des patientes est morte au cours d'une opération. - 9208265

18.30 ON N'EST PAS DES PIGEONS Magazine Rediffusion dans la boucle de nuit - 259772

19.30 JT p 20.10 JOKER - LOTTO MÉTÉO p

20.20

MAGAZINE

6.00 Boucle en cours - 6.45 No Limit - 7.10 Fit tonic - 7.35 Sans chichis. Magazine - 8.35 Fit tonic - 9.05 C'est vous qui le dites ! 10.50 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu - 11.40 Plus belle la vie. Feuilleton - 12.10 No Limit. Magazine - 24841642 12.35 Une brique dans le ventre.

Magazine - 23499178 - 13.00 No Limit. Magazine - 75703352 13.30 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros - 39699062 18.05 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu - 69029913 19.00 Le 15' - 19.15 Plus belle la vie. Feuilleton - 38998554 - 20.00 No Limit. Magazine - 54102604

20.25

A

FILM

6.30 Dessins animés - 7.30 Niouzz p - 7.35 Dessins animés - 9.00 Niouzz - 9.10 Archives Sonuma - 12.25 Rétro JT - 13.00 C'est pas sorcier. "Les sorciers prennent la mouche" p - 84120352 13.25 CASPER, L'APPRENTI FANTÔME Téléfilm (fantastique) avec Steve Guttenberg, Lori Laughlin. - 14696587 14.55 Dessins animés - 59330371 - 15.35 C'est pas sorcier. "Les sorciers jouent les Robinson Crusoé" p - 14917848 - 16.00 Dessins animés - 51900604 17.25 Niouzz - 17.35 Dessins animés - 58400915 - 18.30 JT TV5 - 18.55 50… et un monde.

"Christiane B. - Les 7 jours de la procréation" - 25923284 - 19.30 JT p - 20.05 Niouzz p - 20.15 Euronews - 20.30 JT de 19.30

o

21.05

FILM

13.00 JT - MÉTÉO 13.40 TÉLÉTOURISME QUOTIDIEN Magazine du tourisme

13.50 UN CAS POUR DEUX Série (saison 20, épisode 6) avec Claus Theo Gärtner, Mathias Herrmann "La poudre aux yeux" La découverte de cocaïne dans le garage du commissaire Trähler semble être le résultat d'un coup monté.

Craignant une enquête partiale, Trähler sollicite l'aide de maître Voss. Dans un café, Matula entend Horst Böhring, l'assistant de Trähler, exprimer ouvertement sa joie de voir son chef compromis. - 2350197

14.55 C'EST MON TOUR Téléfilm (drame) de Patrice Martineau (2009, France) Avec Valérie Kaprisky (Élodie), Hélène Seuzaret (Alexandra) Alexandra et Élodie sont sœurs, mais n'ont jamais été proches. À l'occasion des obsèques de leur père, elles se retrouvent et semblent devenir complices.

Mais en réalité, Élodie n'a qu'un objectif : éliminer sa sœur ! Prendre sa place, ce qu'elle n'aurait jamais pu faire du vivant de leur père.

Rediffusion jeudi à 10.10 Notre avis

Portée par des actrices de talent, une sombre histoire de conflit entre sœurs.

i

- 3477265

LA TOURNEUSE DE PAGES m (drame)

DEVOIR D'ENQUÊTE lMagazine présenté par Malika Attar L'AFFAIRE HISSEL Le prix du silence : le 4 mai dernier, Romain Hissel, le fils de l'avocat Victor Hissel, a été acquitté pour sa tentative de parricide commise le 9 avril 2009 à Liège.

La chute du chevalier blanc : "Je n'ai ni téléchargé, ni payé, je n'ai fait que consulter des sites pédopornographiques." Voilà ce que répète inlassablement Victor Hissel depuis son inculpation en février 2008.

ANDRÉ COOLS, 20 ANS DE SOUPÇONS Le 18 juillet 1991, André Cools était froidement abattu par deux tueurs. Ministre d'État socialiste, "le maître de Flémalle" était une figure politique incontournable.

Rediffusion le 4/6 à 7.30 - 97115333

22.30 LES FEMMES LES PLUS DANGEREUSES Documentaire Le Maryland est l'État américain qui détient le taux de criminalité féminine le plus élevé du pays. Et il n'y a qu'une seule prison pour enfermer celles qui n'ont commis que des petits délits, aussi bien que des meurtres. - 742420

23.20 JOKER - LOTTO

Déconseillé aux - de 10 ans

23.25 OPINIONS - CDH Magazine - 7612352

23.40 ON N'EST PAS DES PIGEONS Magazine - 815130 0.30 Cinquante degrés nord - 8810314 - 1.15 Cotes & cours

- 1.20 JT de 19.30 - Météo p - 2.05 Cotes & cours - JT de 19.30 - Météo - On n'est pas des pigeons - Cinquante degrés nord (6.00)

Déconseillé aux - de 12 ans

de Denis Dercourt (2006, France, 80 mn) Avec Déborah François, Catherine Frot Une jeune pianiste tente le concours d'entrée au conservatoire, mais échoue à cause de l'attitude désinvolte de la présidente du jury.

Notre avis

Magnifique prestation de la Liégeoise Déborah François.

i - 65294284

BOB ET BOBETTE

lm (animation) de Mark Mertens et Wim Bien (2009, Belgique, 80 mn)

Les Diables du Texas Bob et Bobette se retrouvent au Texas. Ils sont aux prises avec Jim Parasite, qui a enlevé et rétréci tous les Texas Rangers.

Notre avis

Une adaptation décevante de la célèbre BD.

o

- 86774246

21.50 SCREEN AGENDA - 98524449 22.25 MÉTÉO - LE 12 MINUTES 22.50 WEEDS Série (sai. 3, ép. 3). "La danse de la brique". Conrad et Heylia trouvent un endroit pour faire pousser l'herbe qu'ils doivent fournir à U-Turn. e - 55331710 23.20 BROTHERHOOD Série (sai. 3, ép. 2). "Ce qui commence mal croît par le pire". Tommy force la main du maire concernant le projet immobilier du bord de mer. d - 69005333

0.15 OpinionS - FWA - 44899444 - 0.45 Le 12 minutes - Météo No Limit - Screen agenda (6.45)

Déconseillé aux - de 16 ans

22.30 MON COUSIN JACQUES Court métrage de Xavier Diskeuve - 25489265 23.00 WEEDS Série (VO) (sai. 3, ép. 3) avec Mary-Louise Parker, Elizabeth Perkins. "The Brick Dance".

Nancy tente de réunir un maximum de liquidités pour commencer à rembourser l'argent qu'elle doit à U-Turn. Elle demande à Doug de mettre la maison en vente. e - 89217159 23.25 COUP 2 POUCE - 92943401 23.40 JT p 0.15 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

69 TV 25

TPF_1121_069.indd 1

23/05/11 16:35:15

Mercredi 1er juin 6.00 Charlie et Lola p - 6.45 Tfou. La famille Trompette Chuggington - Dora l'exploratrice - Marcelino pan y vino TFOU d'animaux - Les Minijusticiers - Sherlock Yack - Rekkit - Totally Spies Victorious - TFOU de jeux p 11.05 Brothers & Sisters. Série (saison 2, ép. 14) avec Calista Flockhart p - 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu présenté par Jean-Luc Reichmann p 36888

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 13.55 JULIE LESCAUT Série (saison 13, ép. 5) avec Véronique Genest (Julie), Mouss Diouf (N'Guma) "Sans pardon" Un matin, alors qu'il accompagne son amie Ariane au lycée, N'Guma, aidé du proviseur Baylau, empêche deux hommes cagoulés d'agresser un professeur en pleine classe. Quelques

heures plus tard, ce dernier est enlevé à la sortie du lycée sous les yeux d'Ariane. p - 3190081

17.25 Baignade interdite Dans l'effervescence du chassé-croisé du mois d'août, Tom a mobilisé toute son équipe pour accueillir les nouveaux vacanciers et surtout les parents d'Ariane, qu'il va rencontrer pour la première fois. Tandis que Xavier, chargé de son installation, élabore déjà un nouveau plan de séduction, Tom fait enfin la connaissance de Françoise et Clément, ses futurs beauxparents. - 45605975

15.35 CAMPING PARADIS Série (saison 1, ép. 2 et saison 2, ép. 1) avec Laurent Ournac (Tom), Jennifer Lauret (Ariane) 15.35 Lorsque l'enfant paraît Un nouveau jour se lève au Camping Paradis. En sortant de son bungalow, Tom découvre un bébé, installé dans son relax, accompagné d’un petit mot "merci".

Merci pourquoi ? Et, surtout, merci à "qui" ?

Décontenancé, Tom fait part de sa découverte à son équipe et c’est l’effervescence… Tous les géniteurs potentiels du camping sont passés au crible : le bébé ressemble à untel, il a le nez de celui-ci...

19.05 LA ROUE DE LA FORTUNE Jeu présenté par Christophe Dechavanne et Victoria Silvstedt p - 8963623

19.55 MÉTÉO p 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.45

SÉRIE

Luyat, avec Tatiana Golovin, assure le direct et en continu depuis la terrasse pour suivre les matches sur les courts Philippe-Chatrier et Suzanne-Lenglen, mais aussi sur les courts annexes, et reçoit, entre deux matches, ceux qui font l’actualité du tournoi. p - 99134468

6.00 Les Z'Amours. Jeu p 6.30 Télématin p - 9.10 Des jours et des vies. Feuilleton p - 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton p - 10.00 C'est au programme. En direct 10.50 Météo - 11.00 Motus.

Jeu p - 11.30 Les Z'Amours.

Jeu p - 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu p - 66826 - 12.55 Météo

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 14.00 ROLAND-GARROS 2011

17.55 COTE MATCHS 18.05 ON N'DEMANDE

Commentaire : Lionel Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires des joueuses et des joueurs.

Quarts de finale Chaque jour, Laurent

QU'À EN RIRE Magazine présenté par Laurent Ruquier p - 4394343

19.00 N'OUBLIEZ PAS LES PAROLES !

Jeu présenté par Nagui p - 97178

19.55 MÉTÉO - JOURNAL p 20.30 LOTO - MÉTÉO p

20.35

TÉLÉFILM

Aïssa Maïga et Antoine Duléry

ESPRITS CRIMINELS Série (saison 6, épisode 12 et saison 4, épisodes 6 et 7) Avec Joe Mantegna (Rossi), Matthew Gray Gubler (Dr Reid), Thomas Gibson (Hotch), Shemar Moore (Morgan), A.J. Cook (Jennifer), Paget Brewster (Prentiss)

20.45 LE PRIX À PAYER Plusieurs personnes de la communauté hispanique de Miami sont retrouvées mortes après avoir participé à ce qui ressemble à un rituel religieux.

21.30 INSTINCTS MATERNELS Un enfant âgé de 5 ans est retrouvé mort, huit jours après avoir été enlevé. Un deuxième enfant est kidnappé et l’équipe a six jours pour le retrouver en vie.

22.20 TUER LE PÈRE Reid poursuit son enquête sur le meurtre d’un jeune garçon qui a eu lieu il y a vingt ans à Las Vegas. Les recherches avancent. Il découvre l’existence de liens possibles avec son enfance p d - 3008246

PAS DE TOIT SANS MOI lTéléfilm (comédie) de Guy Jacques (2008, France) Avec Antoine Duléry (Paul), Aïssa Maïga (Ashanti), Bernadette Lafont (Madeleine), Cheik Doukouré (Tonton Fall), Maka Sidibe (Bakari), Salomé Blechmans (Roxane) Le départ de sa femme, la perte de son travail, la tyrannie de sa mère ont fait de Paul un personnage dépressif et acariâtre. Il prend pour bouc émissaire Ashanti, une femme noire qui vit clandestinement avec son fils dans un appartement au-dessus de chez lui.

Notre avis

Une sympathique comédie sur le thème délicat des mariages blancs. Aux côtés du toujours impeccable Antoine Duléry, la belle Aïssa Maïga offre une prestation des plus convaincantes. On espère la revoir bientôt. p - 839197

i

22.10 FACE AUX FRANÇAIS...

23.15 FLASHFORWARD Série (saison 1, ép. 8, 9 et 10) avec Joseph Fiennes (Mark), John Cho (Demetri) 23.15 Dernière carte La mort d’Al Gough a fait les gros titres dans le monde entier.

0.00 Une raison de vivre

70

n En clair

On apprend que Bryce a voulu se suicider.

0.50 A 561984 Lloyd, Simon et Myhill donnent une conférence de presse. p d - 5584739 1.40 50 mn Inside. Magazine p - 2.40 Reportages. "Les prêtres de la dernière heure, 16 ans

a bon

b très bon

après" p - 3.20 Chef-d'œuvre de la musique p - 4.15 Près de chez vous. "Violences conjugales" p - 4.55 Musique - 5.00 Histoires naturelles. "J'ai choisi La Réunion" p - 5.25 Reportages. "Mamies Miss, la France aussi" p

c à ne pas manquer

CONVERSATIONS INÉDITES

lMagazine présenté par Guillaume Durand Michel Boujenah et Henri Guaino - 5388449 0.15 Journal - Météo p - 0.30 Retour à Roland-Garros p 2652666 - 2.00 Dans le secret de.... "Bons pour le service"

N/B : Noir et Blanc

l

p - 2.15 Voix bouddhistes p - 2.30 LE JOUR DU SEIGNEUR p - 2.55 L'Eau de là p - 3.45 24 heures d'info - Météo p - 4.00 Urti. "Les égouts d'une grande ville" p - 4.15 Eurocops.

Série p - 5.10 Couleurs outremers. "Les requins de La Réunion" p - 5.35 24 heures d'info - Météo p

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_070.indd 1

23/05/11 10:54:31

Mercredi 1er juin

11.45 LE 12/13 - MÉTÉO p 13.00 MIDI EN FRANCE Magazine présenté par Laurent Boyer en direct du Puy-en-Velay p - 27913

13.45 EN COURSE En direct p - 5284159

14.05 INSPECTEUR DERRICK Série (saison 5, épisode 9) avec Horst Tappert "Le père de Lisa" Hassler raccompagne son comptable jusqu'à sa voiture. p - 1389536

14.55 QUESTIONS AU GOUVERNEMENT En direct p - 9067710

16.10 NOUS NOUS SOMMES TANT AIMÉS Documentaire Jean Poiret p

- 545352

16.45 SLAM Jeu présenté par Cyril Féraud p - 116604

17.25 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Jeu présenté par Laurent Romejko p - 999159

18.00 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Jeu présenté par Julien Lepers p - 32888

18.40 LE 19/20 - MÉTÉO p 20.00 UN JOUR À ROLAND Résumé des épreuves du jour. p

20.10 PLUS BELLE LA VIE Feuilleton avec M. Cordes Alix tente de convaincre sa mère qu'elle a besoin d'elle. p - 499333

20.35

MAGAZINE

HORS-SÉRIE lMagazine présenté par Samuel Étienne TUTELLES : NOS PARENTS SPOLIÉS ?

En France, un million de personnes sont sous la protection de la justice. Des personnes âgées, mais aussi des jeunes, des victimes de la maladie d'Alzheimer, des handicapés...

Chaque année, 100.000 nouvelles personnes viennent s'ajouter à ces "protégés". Protégés ? Beaucoup ont la sensation de ne pas l'être. Un peu partout, certaines de ces personnes fragiles sont victimes de tuteurs qui détournent de l'argent... Quelques-uns finissent en prison, mais rarement, faute de moyens. Le documentaire est suivi d'un débat. p - 805130

Magazine présenté en direct par Frédéric Taddeï p - 9646888 0.20 Tout le sport. L'actualité sportive p - 0.30 Roumanoff, telle quelle. Documentaire p - 1994802 - 2.20 Couleurs

outremers. Magazine. "Les requins à La Réunion" p 2.45 Espace francophone p - 3.15 Soir 3 p - 3.40 Plus belle la vie. Feuilleton p - 4.15 Parlement hebdo p - 5.05 Les Matinales - 5.20 Questions pour un champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_071.indd 1

Sion, la lutte fratricide pour le d Saint-Graal perdure. p

i

Tous

20.35

MAGAZINE

20.35 ODJO BRANCO, UNE ENQUÊTE AU CAP-VERT Documentaire. Dans les îles du Cap-Vert, on baisse le ton, encore aujourd'hui, pour raconter l'histoire d'un aristocrate français dont on sait peu de choses, si ce n'est qu'il fut un sacré coureur de jupons créoles, père de trente enfants, et qu'il engendra une véritable dynastie sur l'île-volcan de Fogo, au XIXe siècle.

22.30 Couleurs outremers.

Magazine - 23.00 Toutes les France - 23.50 Ô rendez-vous - 0.45 Multiscénik. "Suréna" - 2.45 France Ô folies 2011 à Strasbourg.

Documentaire

Adultes et adolescents

8.45 X:enius - 9.15 Sur les traces de l'Empire britannique p 10.15 La Fabuleuse histoire de la science (5 et 6/6) p - 11.55 Les Fleurs de l'âge - 12.15 Globalmag p - 28071062 - 12.45 Arte Journal - 13.00 Chapeau melon et bottes de cuir. Série p - 90257062 - 14.00 La Ceinture de feu du Pacifique - 58788130 14.45 LE PROMENEUR DU CHAMP DE MARS m (biographie) (2004) avec - 53771420 Michel Bouquet 16.35 Babel - 60113710 - 16.50 Le Bluff des étiquettes p - 24860975 - 17.35 X:enius - 57029604 - 18.05 Chapeau melon et bottes de cuir p - 44096772 19.00 ARTE JOURNAL 19.30 GLOBALMAG Magazine p - 69534284 19.55 CINQUANTE DEGRÉS NORD Magazine belge - 47235604 OU 19.55 LA MALÉDICTION DU DIAMANT HOPE Documentaire - 47235604

i

20.40 DOCUMENTAIRE

23.40 Ils partent au bout du monde pour changer de vie. Documentaire p - 1.15 Printemps de Bourges 2009. "Inna the Yard All Stars" p (2.15)

9.30 Foudre - 10.25 India, a Love Story - 11.15 Cœur brisé - 12.00 Une île à table - 12.15 Journal RFO - 12.25 10 minutes pour le dire 12.35 Toutes les France - 13.35 India, a Love Story - 14.20 Cœur brisé - 15.10 Riding Zone - 16.20 Foudre - 18.05 Ô rendez-vous 19.00 Infos soir - 19.20 Journal Afrique - 19.40 India, a Love Story

La juge Anne Caron-Deglise

22.25 MÉTÉO - SOIR 3 p 22.55 CE SOIR (OU JAMAIS !)

6.45 Cœur océan. Série p - 7.25 6.50 Ludo zouzous p - 8.55 Les Ludo p - 10.00 France 4 tennis Maternelles p - 10.15 L'Univers.

"Les extraterrestres existent" p club p - 11.05 Une réserve pour les 11.05 TENNIS félins. "Trois guépards vont En direct à la chasse" p - 12.00 Ludo Roland Garros p zouzous p - 2993438 - 13.35 Le 14.05 Avis de sortie p - 14.15 Magazine de la santé p - 212371 Doctor Who. Série p - 15.05 - 14.30 Allô docteurs p - 2381371 Samantha. Série p - 15.20 Ludo p - 15.05 Bande de mangoustes.

- 17.00 Plus belle la vie. Feuilleton p "Un territoire à défendre" p - 17.55 Largo Winch. Série p - - 1134064 - 15.35 Carnets 18.45 JAG. Série p - 20.15 d'expédition. "Atlantique : les Samantha. Série p mystères du Gulf Stream" p 4760449 - 16.30 Nature secrète 20.35 LE SANG des hautes Tatras p - 74536 - 17.30 C à dire ?! p - 35604 DES TEMPLIERS Téléfilm (aventures) (1 et 2/2) 17.45 C dans l'air p - 8571517 de Florian Baxmeyer (2004, 19.00 C À VOUS Magazine p - 41401 Allemagne). Avec Mirko Lang, Harald Krassnitzer. 19.55 SALE TEMPS Mille ans après la prise de POUR LA PLANÈTE Jérusalem par les Chrétiens, Documentaire la création puis l'anéantissePlateau des Mascareignes ment de l'Ordre des Templiers Les sentinelles du climat (2/2) à l'instigation du prieur de p - 2410517

Thinkstock

6.00 EuroNews p - 6.45 Ludo p - 10.15 3e séance.

L'actualité du cinéma p 10.25 Plus belle la vie.

Feuilleton p - 10.55 Midi en France. Magazine en direct du Puy-en-Velay p

Erwin Respondek

LA MAISON FRANCE 5 Magazine présenté par Stéphane Thebaut Inspirer : les chaises les plus en vogue - Décrypter : les terrasses en zone urbaine - Choisir : les cuisines extérieures Rêver : l'hôtel La Corniche, à Pyla-sur-mer - Changer : réfection d'une cuisine. p - 7140401 21.25 SILENCE, ÇA POUSSE !

Magazine p - 915401 22.10 C'EST NOTRE AFFAIRE Magazine p - 372333 22.45 C DANS L'AIR Magazine p - 349284 23.50 L'AIR DU TEMPS Documentaire Régine p - 383468 0.45 Arménie, à la croisée des chemins p - 1525821 - 1.35 Un refuge pour les orangs-outans.

"Premiers pas dans la forêt" p - 2.20 Madagascar - Nationale 7.

Documentaire (2/2) p - 3.00 La Nuit - 5.40 C dans l'air p

Adultes et jeunes gens

LES MERCREDIS DE L'HISTOIRE

lUn espion au cœur de la chimie nazie Au-delà de l'histoire du gaz Zyklon B, qui permit aux nazis d'exterminer des centaines de milliers de juifs, une enquête sur les relations étranges qu'entretenaient industriels allemands et américains. - 15225739 21.35 LE SYSTÈME OCTOGON lDocumentaire - 84646820 22.45 DÉBAT - 14620642 OU 22.45 QUAI DES BELGES Magazine Rockerill, le passage du feu 23.25 LE DESSOUS DES CARTES Magazine L'empreinte écologique p 23.40 DEMI-LUNE m (comédie dramatique) de Bahman Ghobadi (2006, VO).

Avec Ismail Ghaffari, Golshifteh Farahani - 86766246 1.25 Le Jour - 2.50 Cuisines des terroirs. Documentaire

i

Adultes

71

23/05/11 10:46:44

Mercredi 1er juin TV5MONDE 7.30 Télématin - 8.30 Wari - 9.05 Côté jardin - 9.30 Télétourisme - 10.05 Patrimoine et énigmes du monde marin 11.00 Journal - 11.15 Tout le monde veut prendre sa place - 12.05 Al dente - 12.30 Les Boys - 13.00 Côté maison - 13.30 Journal RTBF - 14.00 L'Affaire Salengro. Téléfilm avec Bernard-Pierre - 16.00 Journal - 16.30 Donnadieu.

Questions pour un champion - 17.05 Patrimoine et énigmes du monde marin - 18.00 Journal - 18.30 L'Invité 18.40 Les Boys - 19.05 En voyage !

Documentaire - 19.30 Tout le monde veut prendre sa place - 20.30 JT de France 2 - 21.00 Un village français.

Feuilleton avec Robin Renucci, Thierry Godard.

i

"La planque". 19 octobre 1941.

Lucienne, dont la liaison avec Kurt a été découverte, est enceinte et songe à avorter. - 21.50 "Si j'étais libre". 20 octobre 1941. Suzanne et Marcel sont pris dans une raffle et interrogés par les Allemands.

22.40 Journal - 22.50 JT suisse - 23.20 Le Point - 0.15 Journal Afrique - 0.30 Sud, côté court - 1.00 Un héros très discret. Film (comédie dramatique) de Jacques Audiard (1996). Avec Mathieu - 2.45 Journal Kassovitz.

i

TV5MONDE EUROPE

9.05 En voyage ! - 9.30 Une brique dans le ventre - 10.05 Littoral - 10.30 Nec plus ultra la collection - 11.00 Les Boys. Série - 11.30 Plus belle la vie 12.05 Al dente - 12.30 Patrimoine et énigmes du monde marin - 13.30 JT RTBF - 14.05 Marius et Jeannette. Film (comédie dramatique) avec Ariane - 15.45 Pourquoi pas Ascaride.

Blanche-Neige pendant qu'on y est ?

- 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion - 17.05 Questions à la une - 18.00 Journal - 18.20 L'Invité 18.35 Un village français - 20.10 Itineris - 20.30 JT de France 2 - 20.55 Un jour à Roland - 21.05 Il n'y a pas de Kennedy heureux. Documentaire.

i

Entre enfances dorées et destins brisés, images officielles et archives familiales, ce documentaire navigue parmi les personnalités complexes du clan Kennedy. Une histoire intime, racontée par les enfants Kennedy, avec ses doutes et ses interrogations.

22.40 Itineris. Documentaire - 23.00 Journal - 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique - 23.50 et 0.35 Mirador.

Série - 1.20 Temps présent. Magazine - 2.15 13 minutes au naturel.

Documentaire - 2.30 Journal

TPF_1121_072.indd 1

tvbreizh

vtm

6.00 M6 Music - 6.35 M6 Kid - 7.50 Disney Kid Club - 9.10 M6 Boutique 10.15 Falcon Beach - 11.00 Desperate Housewives - 12.45 Le 12.45 - 13.00 Scènes de ménages - 13.45 Profession espionne. Film avec Claudia Hiersche.

- 15.45 Chasse à l'amour. Téléfilm avec Muriel Baumeister - 17.35 Un dîner presque parfait - 18.45 100 % Mag 19.45 Le 19.45 - 20.05 Scènes de ménages. Série - 20.45 Pékin Express - La route des grands fauves.

Téléréalité. "Sorcellerie et magie noire".

6.25 Une femme d'honneur. "Coupable idéal" - 8.10 Diane, femme flic. «Retour de guerre» - «Chambre froide» - 10.05 Arabesque - 11.50 Monk - 12.45 Arabesque - 15.30 Miss détective Jane Doe - 17.15 Monk - 20.40 Diane, femme flic. Série. "Étoiles filantes". Lola, heureuse gagnante d'un jeu télévisé filme ses moindres faits et gestes pour alimenter son blog sur internet... jusqu'au jour où Anthony, l'un des voituriers de l'hôtel, est retrouvé sauvagement poignardé dans l'ascenseur.

6.15 McLeod's Daughters. Série - 7.00 Spoed - 7.45 Diff'rent Strokes - 8.10 AstroContact (10.10) - 12.10 Ella. Série - 12.40 Perfecte keuken - 13.00 Nieuws - 13.35 Out of the Blue - 14.00 Til Death - 14.30 Strong Medicine - 15.25 Ally McBeal - 16.25 Cold Case - 17.20 Perfecte keuken - 17.45 Nieuws - 17.55 TV Makelaar - 18.20 De kotmadam 19.00 Nieuws - 19.35 De woensdag show - 20.10 Ella - 20.40 Familie. 21.20 Idool 2011, van droom tot werkelijkheid. Divertissement

C'est dans le site des grottes d'Amboni, lieu entouré de légendes et peuplé de chauves-souris, que les candidats devront trouver Kengia Kajitu, le sorcier-guérisseur de la région.

23.50 Enquête exclusive. "Vivre à 21.55 American Pie : marions-les ! Film Karachi" - 1.20 Journal intime d'une (comédie) de Jesse Dylan (2003). Avec call-girl. Série - 1.50 100 % Poker Jason Biggs. Jim et Michelle vont 2.50 M6 Music enfin se marier. Mais les amis de Jim - 23.35 Phase IV s'en mêlent.

Direct Star expérience secrète. Film (thriller) de 6.00 Star Music.

Clips - 7.00 Morning Bryan Goeres (2001). Avec Dean Cain.

- 1.10 Medicopter. Série - 2.00 Série Star. Divertissement - 9.00 Top Direct rose. Série - 2.50 Libertinages. Série - Star. Magazine - 10.00 Star Music.

3.05 Fantasmes. Série - 4.10 Cas de Clips - 11.30 Top Direct Star. Magazine divorce. Série - 5.00 Hélène et les gar- - 12.00 Top Club. Clips - 13.20 Top hipçons. Série - 5.20 Le Miracle de hop - 14.25 Top Direct Star. Magazine - 15.30 Gameblog. Magazine - 15.55 l'amour. Série Skins. Série - 17.35 Top Model USA. AB4 Téléréalité - 18.20 One Piece. Dessin 6.00 Marions-nous - 8.00 Téléachat - animé - 20.35 Zap Direct Star.

11.00 Les Clés de l'avenir - 12.30 Divertissement. Le Net fourmille de Marions-nous - 13.00 Les Nouvelles séquences toutes plus drôles, plus filles d'à côté - 13.25 La Croisière surprenantes les unes que les autres. foll'amour - 13.50 Salut les musclés - Le "Zap" n'a rien loupé des plus belles 14.15 Le Miel et les abeilles. Série - gamelles. - 22.30 Star Report - Fils et 14.40 Brigade du crime. Série - 15.25 filles de stars. Divertissement - 23.30 Explosif - 15.40 Beastmaster, le dernier Enquête très spéciale. Magazine - 0.00 des survivants. Série - 16.25 Un hom- Gameblog. Magazine - 0.30 Nuit Indé me à domicile. Série - 16.45 Les Eurosport Int. Nouvelles filles d'à côté. Série - 17.10 La Croisière foll'amour. Série - 17.40 8.30 Marathon. Le Marathon des Salut les musclés. Série - 18.05 Le Miel sables - 9.00 Athlétisme. Grand Prix et les abeilles. Série - 18.35 Brigade du IAAF à Ostrava - 10.00 Champions crime. Série - 19.20 Commissaire Lea club - 10.30 Jeu, set et Mats - 11.00 Sommer. Série - 20.10 Sperling. Série. Tennis. Roland-Garros. 1/4 de finale "La chute de l'ange".

13.30 Jeu, set et Mats - 14.00 Tennis.

Roland-Garros - 19.30 Jeu, set et Mats - 20.00 Wednesday Selection - 20.10 Équitation. Coupe des Nations à Rome - 21.10 Riders Club - 21.15 Golf US P.G.A. Tour - 22.15 Golf. European Tour. BMW Championship à Surrey 22.45 Golf. European Tour. Open femmes à Tale en Slovaquie - 22.55 Golf Pour faire plaisir à son jeune voisin, le Club - 23.00 Yacht Club - 23.05 commissaire l'accompagne à la foire Wednesday Selection - 23.15 Olympic 21.40 Explosif - 22.05 Commissaire Magazine - 23.45 Tennis. RolandLea Sommer. Série - 23.00 Nuit câline Garros - 0.30 Jeu, set et Mats

21.35 Diane, femme flic. Série.

«Ascendant gémeaux». Morgane, une copine de lycée de Zoé, est retrouvée morte dans un cimetière - 22.25 «Adrénaline» - 23.30 Merci papa, merci maman. Téléfilm (comédie) de Vincent Giovanni (2010). Avec Laurent Ournac - 1.00 La Crim'. «Ivresse mortelle» - «Le secret» - «Confusion des genres»

22.00 De babyfluisteraar. Divertissement. Bjarne, un petit garçon de 3 ans et demi, est particulièrement anxieux et pique des colères monumentales sans aucune raison.

23.05 All Saints. Série. "The Devil within" - 0.00 Nieuws - 0.15 De woensdagshow. Magazine - 0.50 Nieuws herhaling (5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25 Jimmy Neutron - 6.50, 10.15, 14.00, 17.40 Mes parrains sont magiques - 7.15, 9.50 La Ferme en folie - 7.40, 9.20, 11.30, 15.05 Bob l'éponge - 8.30, 15.40 Avatar - 8.55, 16.00 Dragon ball Z Kai - 11.05, 13.35 Les Pingouins de Madagascar - 12.20, 16.30 Ned - 12.45 , 17.15 Victorious - 13.10 iCarly - 16.50 Big Time Rush MTV : 18.00 17 ans et maman.

Documentaire - 18.50 et 19.20 Made.

"Je rêve d'être une aventurière de l'extrême" - 19.45 That 70's Show. - 20.35 Bienvenue à Jersey Shore. Le quotidien de 4 filles et 4 garçons plutôt fêtards, qui cohabitent dans une villa.22.25 Skins US - 23.15 Hits

7.35 Kyle XY. Série - 8.20 Interactivity - 9.30 Q-Music. (11.00) - 13.30 Home and Away. Feuilleton. (13.55) - 15.15 Futurama. Série - 15.40 Dharma & Greg. Série - 16.05 Greek. Série - 16.55 Charmed. Série - 17.45 Home and Away - 18.15 That 70's Show. Série 18.45 Spin City. Série - 19.15 Grimefighters. Téléréalité - 19.45 Zware jongens - Police Interceptors.

Documentaire - 20.40 King Kong.

Film (aventures) de Peter Jackson (2005. Avec Naomi Watts.

10552555 - 0.10 Lost Souls. Film (thriller) de Janusz Kaminski (2000, USA, 115 mn). Avec Winona Ryder. 1.55 European Poker Tour. Jeu PCA WCop 2 Nassau - 2.45 Nacht TV

i

o

i

i

RTL 9

TMC

13.15 Hercule Poirot. Série. "Un, deux, trois" - "Le mort avait les dents blanches" - 16.10 Ma drôle de vie. «Les aristos» - «Comment vivre au quotidien la maladie de son enfant ?» 17.55 Las Vegas - 20.40 Un resto dans mon salon. "Marseille" - 21.55 resto dans mon salon. "Lyon" Canal Z Un 23.10 Un resto dans mon salon. "Lille" Dès 12.00 : Eco-news, Les Marchés, - 0.25 Le Meilleur d'"Incroyable mais vrai, le mag'". Magazine L’Actu, Z-Expert, Buy & Sell

72

M6

AB3 6.45 Hélène et les garçons - 7.10 et 7.35 Le Miracle de l'amour - 8.05 Profils - 8.35 et 9.20 7 à la maison 10.05 Téléachat - 12.40 All Saints 13.30 La Colère du ciel. Téléfilm (catastrophe) avec Nick Mancuso. - 15.05 Medicopter - 15.50 Friends - 16.15 Charmed. Série - 17.50 et 18.35 7 à la maison. Feuilleton - 19.20 Les Maçons du cœur - 20.05 Tanguy. Film (comédie) d'Étienne Chatiliez (2001). Avec Éric Berger. À 28 ans, Tanguy est toujours le grand fiston chéri à son papa et à sa maman. Compréhensifs et tolérants, ils lui ont offert un foyer si parfait que Tanguy s'y sent comme un coq en pâte. Mais à la longue, les parents modèles commencent à craquer.

13.50 Oscar. Film (comédie) avec Dean - 15.25 Quelle vie de chien !

Cain.

Téléfilm (comédie) avec Michael Riley - 17.10 Duo de maîtres - 18.00 Top Models - 18.40 Beverly Hills - 19.35 Friends - 20.35 À la rencontre de Forrester. Film (comédie dramatique) de Gus Van Sant (2000). Avec Sean - 22.55 Jeepers Creepers Connery.

2. Film (horreur) de Victor Salva (2003).

Avec Jonathan Breck.

i

i

k

2BE

i

VT4

VIVOLTA 8.00 Party Mamas - 9.05 Terre indigo 10.50 Sophie au pays des merveilles : le brunch des mariés - 11.20 Cold Squad, brigade spéciale - 12.05 Kate & William ou l'histoire d'un mariage royal.

- 13.00 Sans chichis - 14.00 Le Parisien du village. Téléfilm avec Robin Renucci - 15.45 Cold Squad, brigade spéciale 16.35 Familles XXL : Daniel - 17.30 Anna et Kristina, mode et beauté 18.00 L'Ascenseur immobilier - 19.00 Anna et Kristina, mode et beauté 19.30 Côté maison - 20.05 Le Jour où j'ai dit oui - 20.40 Kate & William ou l'histoire d'un mariage royal. "Une organisation pléthorique" - 21.30 Panique en boutique - 22.35 Le Sang des fraises. Téléfilm

liberty TV 18.45 Club vacances - 19.00 Journal - 19.15 Le Maître des génies - 19.30 Europe. - 19.45 Destinations évasions - 20.00 Journal - 20.15 Livre de bord 20.30 Asie - 20.45 Club vacances 21.00 Journal - 21.15 Enfance dans le désert. «Mauritanie» - 21.30 Océanie - 21.45 Destinations évasions - 22.00 Journal - 22.15 Clip clap - 22.30 Amérique du Sud - 22.45 Enfance dans le désert. Documentaire

11.50 Teleshop - 12.45 De Kraaafdeling.

Téléréalité - 13.10 Teleshop - 14.05 Chat. Jeu interactif - 14.25 Kids - 17.15 Komen eten. Magazine - 18.00 Mooi en meedogenloos. Feuilleton - 18.30 Vlaanderen vandaag. Magazine 19.00 LOL. Divertissement - 19.30 Huizenjacht. Magazine - 20.10 Komen eten.

Magazine.

"Erwin uit Wondelgem" - 20.55 De smaakpolitie. Téléréalité. Benny Bax poursuit sa croisière à travers la Flandre. Il n'a qu'un seul but : faire en sorte que partout, tout le monde puisse bien manger et sainement. Au restaurant comme dans sa propre cuisine. Cette semaine, Benny va à Lier rendre visite au pire restaurant de la première série.

Depuis son dernier passage, la situation se serait-elle améliorée ? - 21.50 Zo zijn wij getrouwd. Documentaire.

"Laurette et Antoon" - 22.55 Vlaanderen vandaag late editie.

Magazine - 23.25 Special Victims Unit.

Série avec Christopher Meloni et Mariska Hargitay. «Manhunt» - 0.20 Chat. Jeu interactif - 0.50 Astro TV 3.20 Fade to Black. Film (documentaire) de Patrick Paulson, Michael John Warren (2004, États-Unis, 100 mn). Avec Jay-Z.

j

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:22:27

Mercredi 1er juin één

BBC 1

ARD

Hollande 1

RAI Uno

11.15 Tennis. Sporza - Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 12.00 Dagelijkse Kost - 12.10 De Rode Loper - 12.35 Blokken - 13.00 Het Journaal Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 1000 Zonnen - 14.00 Tennis : Roland Garros 2011 - 17.00 Villa Politica - 17.45 Dagelijkse Kost - 18.00 Het Journaal Sport - 18.10 De Rode Loper - 18.35 Blokken - 19.00 Het Journaal - Sport - 19.40 1000 Zonnen - 20.00 Joker+ en Lotto - 20.10 F.C. de Kampioenen.

Série - 20.45 Home. Documentaire

9.00 Nieuws - 9.10 Nederland in Beweging ! - 9.30 Nieuws - 9.35 MAX Geheugentrainer - 10.00 Nieuws - 11.00 Nieuws - 12.00 Nieuws - 12.15 Knevel & Van den Brink - 13.10 Nieuws - 13.30 Heb je dat gezien ? - 14.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 17.25 Sesamstraat - 18.00 EénVandaag - 18.45 Sportif.

Sportjournaal - 19.00 Lingo. Jeu - 19.25 BN-ers in de zorg : leven met diabetes - 20.00 Nieuws - 20.30 NCRV Babyboom. Divertissement

10.00 Brisant - 10.30 In aller Freundschaft. Série - 12.00 Heute - 12.15 ARD-Buffet - 13.00 ZDF-Mittagsmagazin - 14.10 Rote Rosen. Feuilleton - 15.10 Sturm der Liebe. Feuilleton - 16.10 Nashorn, Zebra & Co - 17.00 Tagesschau - 17.15 Brisant - 18.00 Verbotene Liebe. Série - 18.25 Marienhof. Série - 18.50 Das Duell im Ersten.

Jeu - 19.45 Wissen vor acht - 19.50 Das Wetter im Ersten - 20.00 Tagesschau - 20.15 Ein einfacheres Leben. Téléfilm avec Ulrich Noethen

12.00 Real Rescues. Série - 12.45 Cash in the Attic - 13.15 Bargain Hunt. Jeu - 14.00 BBC News at One - 14.30 Regional News and Weather - 14.45 Doctors. Série - 15.15 Escape to the Country - 16.05 Copycats. Jeu - 16.35 Deadly 60 Bite Size - 16.40 Wingin'It. Série - 17.00 Little Howard's Big Question - 17.30 Blue Peter - 18.15 The Weakest Link. Jeu - 19.00 BBC News at Six - 19.30 Regional News and Weather - 20.00 The One Show - 20.30 Waterloo Road. Série

10.45 TG 1 - 10.50 Un ciclone in convento. Série - 11.35 La Casa del guardaboschi. Série - 12.35 Verdetto finale - 13.30 Telegiornale - 14.00 TG1 - Economia - 14.05 TG1 Focus.

Magazine - 14.10 Manara. Série - 15.05 La Nave dei sogni - 16.50 TG Parlamento - 17.00 TG 1 - 17.10 Che tempo fa - 17.15 Le Sorelle McLeod.

Série - 17.55 Il Commissario Rex. Série - 18.50 L'Eredità - 20.00 Telegiornale - 20.30 DA DA DA - 21.20 Gala'di Verona. Divertissement

21.15 Heterdaad. Feuilleton - 22.15 Villa Vanthilt - 23.05 Het Journaal Laat - 23.26 Winst Joker+/Lotto. Magazine - 23.27 Keno - 23.28 Euromillions Uitslagen - 23.30 Het Weer - 23.35 Sea Patrol. Série - 0.20 Dagelijkse Kost - 0.30 1000 Zonnen - 0.50 De Rode Loper - 1.10 Het Journaal

21.30 Midsomer Murders. Série avec John Nettles, John Hopkins, Daniel Casey - 23.05 Knevel & Van den Brink.

Talk-show présenté par Andries Knevel et Tijs van den Brink - 0.00 Nieuws - 0.20 Knevel & Van den Brink. Talkshow - 1.15 Nieuws - 2.15 NOS Tekst tv. Magazine

21.45 Hart aber fair - 23.00 Tagesthemen - 23.30 Heute nicht, Schatz ! - 0.15 Nachtmagazin - 0.35 Der Chef. Film (policier) avec Alain - 2.10 Tagesschau - 2.15 Delon.

Sturm der Liebe. Feuilleton - 3.05 Heute nicht, Schatz ! - 3.50 Die Schönsten Bahnstrecken Europas

21.30 Life Of Riley. Série - 22.00 The Apprentice - 23.00 BBC News at Ten - 23.25 Regional News and Weather - 23.30 BBC Weather - 23.35 The National Lottery Wednesday Night Draws 23.45 Not Going Out. Série - 0.15 Forces of Nature. Film avec Sandra Bullock. - 1.55 Weatherview

23.30 Porta a Porta. Magazine - 1.05 TG1 - Notte - 1.35 Che tempo fa.

Magazine - 1.40 Appuntamento al cinema. Magazine - 1.45 Sottovoce.

Magazine - 2.15 Rai Educational.

Magazine - 2.45 Mille e una notte.

Documentaire - 4.45 DA DA DA. Divertissement

Ketnet-Canvas 14.00 Amika. Série - 14.45 Do Re Mix : Ketnetpop2, Life on Stage - 15.30 De avonturen van Bibi & Tina - 15.55 Pippi Langkous - 16.20 Opa Op Zak - 16.30 Samson en Gert - 16.55 Jungle book 17.05 Buzz Lightyear of Star Command - 17.30 Peperbollen. Série - 18.00 Mijn Sport is Top - 18.10 Karrewiet - 18.20 Disney's Phineas and Ferb - 18.35 Xtreem - 18.45 W817. Feuilleton - 19.00 Disney's Phineas and Ferb - 19.10 Xtreem - 19.20 Karrewiet - 19.30 H2O. Série - 20.00 Terzake - 20.40 Death of a President. Film (documentaire) - 22.15 Rough avec Hend Ayoub.

Aunties - 0.00 Tennis. Sporza - Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 0.45 Canvaslus. Magazine

i

Vitaya 10.40 Doe-het-zelf met Roger - 10.50 Bouw en Woonadvies - 11.05 Groentips - 11.15 Lekker van bij Ons - 11.25 Varken zkt Kok - 11.55 Coronation Street - 12.15 Coronation Street - 12.40 Storm of Love - 13.35 McBride. Série - 15.10 Een plek onder de zon - 16.05 Lekker van bij Ons - 16.15 Clean House - 17.05 Junior Masterchef - 18.00 Storm of Love - 19.00 Bondi Rescue - 19.30 Eat Yourself Sexy - 20.00 Dinner Date - 20.50 10 Jaar Jonger in 10 Dagen - 21.45 Trinny & Susannah : Missie Holland - 22.45 Psychic Investigators - 23.10 Ghost Whisperer. Série - 0.00 Junior Masterchef - 0.50 Dress My Nest

Vijf TV 17.20 De Dingen des Levens. Feuilleton - 18.10 The Nanny. Série - 18.40 Friends. Série - 19.05 Will & Grace.

Série - 19.30 Sex And The City. Série - 20.00 Without a Trace. Série - 20.45 Rumor Has It. Film de Rob Reiner (2005, 130 mn). Avec Jennifer Aniston.

- 22.55 The Sex Inspectors. Divertissement - 23.35 Sex And The City. Série

I

Hollande 2 12.35 Het kinderziekenhuis - 13.00 Nieuws - Sportjournaal - 13.15 Sterren op het doek - 14.00 Dwars door de Diaspora - 14.40 The Coolest kids in town - 15.00 Heren van Oranje - 15.30 Vrw. zkt. knst - 16.00 Nieuws - 16.05 Cheers. Série - 16.35 Reis om de wereld in 80 koopjes - 17.00 Nieuws - 17.10 Spirituele leiders - 17.40 Het wassende water. Série - 18.35 Toen was geluk heel gewoon. Série - 19.10 In Europa. Documentaire - 19.55 That's the Question - 20.25 Uitgesproken - 20.50 Met het mes op tafel - 21.20 Oog in oog - 22.00 Nieuwsuur - 23.00 Profiel. Documentaire - 23.40 VPRO Import - De baas van Europa - 0.35 Nachtzoen - 0.45 Nieuwsuur

Hollande 3 14.05 Dokter Hond - 14.20 Kika en Bob - 14.35 De Smurfen - 14.50 Mega Mindy - 15.10 Z@pp - 15.15 Tracy Beaker - 15.30 Tracy Beaker - 15.45 Kinderen voor Kinderen Songfestival - 16.35 Hider in the House. Jeu - 17.15 Puberruil Z@PP - 17.40 Vrijland - 18.00 Amika. Série - 18.25 Het klokhuis - 18.45 NOS-Jeugdjournaal - 18.55 Dunya & Desie. Série - 19.25 Evenblij met... Humor - 19.55 Jong talent - 20.25 Nick & Simon The American Dream - 21.10 De confrontatie - 21.45 Roué Verveer - Voorwaardelijk vrij - 23.10 Nieuws - 23.25 Tennis. NOS Roland Garros Journaal - 23.50 Grenzen aan de grap - 0.30 Tequila - 0.55 Evenblij met... Humor - 1.30 Nieuws

TV Polonia 18.20 Plebania. Feuilleton - 18.45 Pod Tatrami. Documentaire - 19.00 Wilnoteka. Magazine - 19.15 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 20.00 Sport - 20.15 Dzieje grzechu. Film (drame) (1975) - 22.30 Pogoda - 22.35 Polska 24 - 23.10 Pielgrzym Milosci - 23.35 Pielgrzym Milosci - 0.05 Hity na czasie.

Magazine - 0.30 Gra w miasta.

Magazine - 0.50 Plebania. Feuilleton

I

I

WDR 10.00 Lokalzeit - 10.30 Aktuelle Stunde - 11.10 Wolf, Bär & Co - 12.00 Papageien, Palmen & Co - 12.45 WDR aktuell - 13.00 Servicezeit - 13.30 In aller Freundschaft. Série - 14.15 Markt - 15.00 Planet Wissen - 16.00 WDR aktuell - 16.15 Daheim und unterwegs.

- 18.00 Lokalzeit - 18.05 Hier & heute - 18.20 Servicezeit - 18.50 Aktuelle Stunde - 19.30 Lokalzeit. Magazine - 20.00 Tagesschau - 20.15 Das NRWDuell - 21.00 Das Schlagzeilenquiz.

Jeu - 21.45 WDR aktuell - 21.55 Bericht aus Brüssel. Magazine - 22.10 SK Kölsch. Série - 23.00 Tatort. Série - 0.20 Hubschrauberpilot. Magazine - 0.50 Erlebnisreisen-Tipp. Magazine - 1.00 Domian

BBC 2 11.10 Timmy Time - 11.20 Zingzillas - 11.45 Waybuloo - 12.05 In the Night Garden - 12.35 Berlin Express. Film (espionnage) avec Merle Oberon.

- 14.00 See Hear - 14.30 To Buy or Not to Buy - 15.15 Animal 24/7 - 16.00 Rewind the 60s. Série - 16.45 Flog it !

- 17.30 The Hairy Bikers'Food Tour of Britain. Série - 18.15 Cash in the Celebrity Attic - 19.00 Great British Menu - 20.00 Escape to the Country - 20.30 Springwatch - 21.30 Springwatch Unsprung - 22.00 Wonderland : The Men Who Won't Stop Marching - 23.00 The Apprentice : You're Fired - 23.30 Newsnight - 0.20 Stewart Lee's Comedy Vehicle. Documentaire - 0.50 Miami Mega-Jail. Série

I

ZDF 12.00 Heute - 12.15 Drehscheibe Deutschland - 13.00 ZDF-Mittagsmagazin - 14.00 Heute - in Deutschland - 14.15 Die Küchenschlacht - 15.00 Heute - 15.05 Topfgeldjäger - 16.00 Heute - in Europa - 16.15 Herzflimmern - Die Klinik am See - 17.00 Heute - Wetter - 17.15 Hallo Deutschland - 17.45 Leute heute - 18.00 SOKO Wismar.

Série - 18.50 Lottoziehung am Mittwoch. Jeu - 19.00 Heute - 19.20 Wetter - 19.25 Küstenwache. Série - 20.15 Rette die Million ! - 21.45 Heute-journal - 22.15 Auslandsjournal - 22.45 ZDFzoom - 23.15 "... da wird auch dein Herz sein". Magazine - 23.30 Markus Lanz - 0.35 Heute nacht - 0.50 Königliche Affären ! Magazine

SWR 12.40 Rote Rosen. Feuilleton - 13.30 Ein Hauptgewinn für Papa. Téléfilm (comédie) avec Heio von Stetten - 15.00 Planet Wissen - 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 16.05 Kaffee oder Tee ? - 18.10 Made in Rheinland-Pfalz - 18.40 Wetter Rheinland-Pfalz - 18.55 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz - 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 20.00 Tagesschau - 20.15 Verstehen Sie Spaß ? Divertissement - 23.00 SWR Landesschau aktuell RheinlandPfalz - 23.15 E wie Emil - 0.05 Der Überflieger - Dieter Hallervorden. Divertissement - 0.50 Lachgeschichten : Kurt Krömer. Divertissement

Sat 1 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln - 17.30 Das Sat.1-Magazin - 18.00 Hand aufs Herz. Feuilleton - 18.30 Anna und die Liebe. Feuilleton - 19.00 K 11 - 20.00 Nachrichten - 20.15 Das Große Allgemeinwissensquiz.

Jeu - 22.15 Ermittlungsakte. Magazine - 23.15 24 Stunden. Magazine - 0.05 24 Stunden. Magazine - 0.55 Akte Spezial 20.11. Magazine

ERT 10.00 Children's Program - 12.00 Journal - 13.00 We Stay in Greece - 15.00 Net News - 16.00 It is Fun - 18.00 Net News - 19.00 Please take the oath. Feuilleton - 19.30 Himd and him. Feuilleton - 20.00 Loxandra.

Série - 21.00 News - 22.00 Encounters - Cultural Travels. Magazine - 23.00 Greek Film - 0.25 Correspondents - 0.30 Ways

p Émissions pour malentendants TPF_1121_073.indd 1

TVE int.

10.15 La Mañana de la 1 - 14.00 Gafapastas. Jeu - 14.30 Corazón. Magazine - 15.00 Telediario 1° Edicion - 16.05 El tiempo - 16.15 Saber y gan. Magazine - 16.45 Amar en tiempos revueltos.

Série - 17.40 España en 24 h. Magazine - 18.05 Zoom Tendencias. Magazine - 18.10 Camara abierta. Magazine - 18.20 España directo. Magazine - 20.00 Gente. Magazine - 21.00 Telediario 2° Edicion - 22.05 El tiempo - 22.15 Comando actualidad. Magazine - 23.15 59 Segundos. Magazine - 0.45 La Noche en 24 Horas. Magazine - 2.15 Gente. Magazine - 3.15 59 Segundos. Magazine - 4.45 Metrópolis.

Magazine - 5.15 La Aventura del saber.

Magazine

RTL All. 10.30 Mitten im Leben ! - 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung - 12.00 Punkt 12. Magazine - 14.00 Mitten im Leben ! Magazine - 15.00 Verdachtsfälle. Magazine - 16.00 Familien im Brennpunkt. Magazine - 17.00 Betrugsfälle. Magazine - 17.30 Unter uns.

Série - 18.00 Explosiv. Magazine - 18.30 Exclusiv. Magazine - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Alles, was zählt. Série - 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Série - 20.15 Nachbarschaftsstreit. Magazine - 21.15 Helena Fürst - Die Anwältin der Armen. Magazine - 22.15 "Stern"-TV. Magazine - 0.00 RTL-Nachtjournal - 0.25 Wetter - 0.30 Nachbarschaftsstreit. Magazine

RTPI 15.15 O preço certo. Magazine - 16.00 Magazine Contacto. Magazine - 16.30 Ingrediente secreto - 17.00 Portugal no coração. Divertissement - 19.00 Portugal em Directo - 20.00 Resistirei.

Série - 21.00 Telejornal - 22.00 Linha da Frente. Magazine - 22.30 Portugal Tal & Qual. Magazine - 23.00 Quem quer ser milionário. Jeu - 0.00 Serviço de Saúde. Magazine - 1.00 Notícias

73

23/05/11 16:13:32

Mercredi 1er juin Be 1 7.00 Le Grand journal. Magazine - 7.40 Les Guignols - 7.50 Le Grand journal.

Magazine - 8.20 O négatif. Court métrage - 8.45 Le Livre d'Eli. Film (action) d'Albert Hughes, Allen Hughes (2010, États-Unis, durée : 110 mn).

Avec Denzel Washington. d10.40 Transformers 2 : la revanche.

Film (science-fiction) de Michael Bay (2009, États-Unis, durée : 145 mn).

Avec Shia LaBeouf.

- 13.05 La Boîte à cartoons - 14.05 L'Âge de glace. Film (animation) de Chris Wedge, Carlos Saldanha (2002, États-Unis, durée : 80 mn) - 15.20 L'Âge de glace 3 - Le Temps des dinosaures.

Film (animation) de Carlos Saldanha, Mike Thurmeier (2009, États-Unis, durée : 95 mn) - 16.55 Le Baltringue.

Film (comédie) de Cyril Sebas (2008, France, durée : 80 mn). Avec Vincent Lagaf'.

- 18.15 Le Journal des jeux vidéo. Magazine - 18.25 L'Effet papillon. Magazine - 19.10 Le Grand journal n. Magazine - 20.00 Les Guignols n. Divertissement - 20.10 Le Grand journal n. Magazine 20.45 Mission-G. Film (action) de Hoyt Yeatman (2009, États-Unis, durée : 90 mn). Avec Bill Nighy. Le gouvernement a mis au point un programme classé secret défense qui forme des animaux à devenir de parfaits espions.

i

i

o

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 Imogène McCarthery. Film (policier) (2009) - 10.25 L'Affaire Farewell. Film (thriller) de Christian Carion (2009). Avec Emir Kusturica - 12.15 La Régate. Film (drame) de Bernard Bellefroid (2009). Avec Joffrey Verbruggen - 13.45 2012. Film (drame) de Roland Emmerich (2009, VM). Avec John Cusack - 16.20 Le Chasseur de primes.

Film (comédie) d'Andy Tennant (2009, VM).

Avec Jennifer Aniston - 18.05 Snow Angels.

Film (drame) de David Gordon Green (2008, VM). Avec Kate Beckinsale - 19.50 Affaires criminelles - 20.45 L'Arnacœur. Film (comédie) de Pascal Chaumeil (2009). Avec Romain Duris

9.00 In the Air. Film (comédie dramatique) de Jason Reitman (2009, VM). Avec George Clooney - 10.45 The Walking Dead. Série (VM) avec Andrew Lincoln - 11.30 Le Petit journal de la semaine - 11.55 Al dente - 12.20 Le Grand journal - 13.45 Damages. Série (VM) - 14.30 Victor. Film (comédie) (2009) - 16.00 Les Vies privées de Pippa Lee. Film (drame) (2009, VM) - 17.40 Mad Men. Série (VM) - 18.25 Mad Men. Série (VM) - 19.10 I Love You Phillip Morris. Film (comédie dramatique) (2009, VM) - 20.45 Desperate Housewives. Série (VO sous-titrée) avec Teri Hatcher

9.50 Au nom de la loi. Série (VM) - 10.40 Raphaël ou le débauché. Film (drame) (1971) - 12.25 Le Plaisir. Film (comédie dramatique) (1951) - 14.00 Un singe en hiver.

Film (comédie dramatique) (1962) avec Jean Gabin - 15.40 La Gueule de l'autre. Film (comédie) de Pierre Tchernia (1980). Avec Michel Serrault - 17.20 Paper Tiger. Film (aventures/comédie) de Ken Annakin (1975, VM). Avec David Niven - 19.00 La Comédie du bonheur. Film (comédie dramatique/ comédie) de Marcel L'Herbier (1940). Avec Michel Simon - 20.40 Uniformes et grandes manœuvres. Film (comédie) de René Le Hénaff (1950). Avec Fernandel

10.00 Hollywood Live - 10.15 Ressources humaines. Film (drame) (1999) - 12.00 Air America. Film (aventures/comédie) (1990, VM) avec Mel Gibson - 13.50 Les Naufragés du 747. Film (aventures) de Jerry Jameson (1977, VM). Avec Jack Lemmon - 15.40 Fred. Film (comédie dramatique) de Pierre Jolivet (1997). Avec Clotilde Courau - 17.05 L'Addition. Film (drame/policier) de Denis Amar (1984). Avec Richard Berry - 18.30 L'Armée des douze singes. Film (science-fiction) de Terry Gilliam (1995, VM).

Avec Bruce Willis - 20.40 Requiem for a Dream. Film (drame) de Darren Aronofsky (2000, VM). Avec Jared Leto

22.25 L'Amour, c'est mieux à deux.

Film (comédie) de Dominique Farrugia, Arnaud Lemort (2009). Avec Clovis Cornillac - 0.05 A Single Man. Film (drame) de Tom Ford (2008, VM). Avec Colin Firth - 1.40 Ensemble c'est trop.

Film (comédie) de Léa Fazer (2009). Avec Nathalie Baye - 3.15 Road trip : Beer Pong. Film (comédie) de Steve Rash (2009, VM). Avec Preston Jones

22.10 Spartacus : Blood and Sand. Série (VM) avec Andy Whitfield - 0.45 Le Grand journal. Magazine - 1.30 Les Guignols de l'info. Divertissement - 1.40 Le Grand journal. Magazine - 2.10 Amoral sex.

Téléfilm (pornographique) de JeanFrançois Davy, Gérard Gregory. Avec Nicole Kissman - 3.35 Army Wives. Série (VM) avec Catherine Bell - 4.15 Army Wives. Série (VM) avec Catherine Bell

22.00 Désirs humains. Film (comédie dramatique) de Fritz Lang (1954, VM). Avec Glenn Ford. Quand Jeff rentre de Corée, il reprend son emploi aux chemins de fer. Peu de temps après, son ami Carl tue l’amant et parrain de sa femme, Vicky. Au courant mais pour ne pas compromettre Vicky dont il est tombé amoureux, Jeff garde le secret. - 23.30 Paris n'existe pas. Film (essai) de Robert Benayoun (1968). Avec Richard Leduc

22.15 The Hole. Film (thriller/suspense) de Nick Hamm (2000, VM). Avec Thora Birch. Quatre étudiants d’une prestigieuse université britannique manquent à l’appel depuis dix-huit jours. - 0.00 Hollywood Live. Magazine - 0.15 Les Chiennes. Film (érotique) de Michel Lemoine (1973). Avec Janine Reynaud 1.40 Sang pour sang. Film (suspense) de Joel Coen (1984, VM). Avec John Getz

o

i

o

22.15 I Love You, Beth Cooper. Film (comédie) de Chris Columbus (2009, Canada/États-Unis, durée : 100 mn). Avec Hayden Panettiere. Denis Cooverman a toujours été un étudiant modèle. C’est une grosse tête qui a les meilleures notes du lycée mais qui n’a jamais connu les joies d’une cuite, ni d’une bagarre...

23.55 The Mentalist III. Série - 1.15 Salut les Terriens ! Magazine - 2.20 Gardiens de l'ordre. Film (policier) de Nicolas Boukhrief (2010, France, durée : 100 mn). Avec Cécile de France. d - 4.00 Chicas.

Film (comédie dramatique) d'Yasmina Reza (2010, France, durée : 85 mn). Avec André Dussollier.

- 5.25 L'Autre. Film (drame) de Patrick-Mario Bernard, Pierre Trividic (2008, France, durée : 95 mn).

Avec Dominique Blanc.

Voyage

Animaux

Discovery

Histoire

14.15 Sites de légende. "Les cathédrales gothiques" - 15.15 Gérard Klein autour du monde. "Dubaï" - 16.15 La Boudeuse à la découverte des peuples de l'eau. "On les appelle Yuhup" - 17.15 Croisière khmère.

"Des temples d'Angkor à Phnom Penh" 18.10 Le Monde vu du train. "La Thaïlande" - 19.05 Lonely Planet Six Degrees.

"Istanbul" - 20.05 Amis d'en France. "Paris "au fil de l'eau"" - 20.40 L'Amérique dans tous ses états. Série. "Idaho" - "Alberta"

16.25 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane - Un chemin tracé à la machette" 17.30 Des animaux pas comme les autres.

"Nora, virtuose du piano" - 17.55 Crocodile du Nil, le seigneur des eaux - 19.00 La Saga des singes - 19.25 L'Empire des éléphants. "Le monde de la matriarche" - 20.20 Chroniques de l'Ouest sauvage.

"La course contre l'hiver" - 20.45 Les Cavaliers d'aventure. "Destination Guyane - La terre promise de cacao"

12.20 Top Gear - 13.10 Comment c'est fait ?

- 14.05 Les Pêcheurs de l'extrême. "Du sang sur le pont" - 14.55 Monstres mécaniques. "Marche avec des dinosaures" - 15.50 Dirty Jobs. "Éboueur à Chinatown" - 16.40 Comment ça marche ? "Monde souterrain/ Fabricant d'armes" - 17.05 Man, Woman, Wild. "Tasmanie" - 18.00 Top Gear - 18.55 Comment c'est fait ? - 19.50 American Chopper. "Moto Domani Studios" - 20.45 River Monsters. "Traira géant"

13.50 Voyageurs du grand tour. "Rome et Naples" - 14.45 Voyageurs du grand tour. "La Grèce" - 15.40 La Vie privée des chefs-d'œuvre. "L'Annonciation" - 16.45 Les Grands ratés du 20e siècle. "Les purges staliniennes" - 17.10 L'Île aux cannibales - 18.30 L'Autre révolution : Gorki et Lénine à Capri - 19.30 Historiquement show - 20.10 Les Hôtels particuliers parisiens. "Hôtel de Carnavalet" - 20.35 Les Tabous de l'histoire. "L'île des morts"

22.40 Pilot Guides. "Londres" - 23.40 L'Odyssée de Graham. "De Cuba à la Tunisie" - 0.10 Le Goût du voyage. "Maroc" - 1.05 La Boudeuse à la découverte des peuples de l'eau. "À l'ombre des géants" - 2.10 Destination îles. "La Réunion" - 3.10 Dans le sillage de Magellan et des cap-horniers - 4.00 Parcs et jardins en Île-de-France - 4.50 Corse du Sud : Impériale beauté

21.40 JT des animaux. Magazine - 21.50 Nos cousins de la jungle. Magazine. "Les singes" - 22.45 Des animaux pas comme les autres. Magazine. "Maggie, la chienne forte en math" - 23.10 L'Australie de tous les dangers - 0.05 La Saga des singes - 0.30 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Les printemps des grizzlis" - 0.55 Vet'Safari

21.40 Les Monstres en Moi. "Cellules dormantes" - 22.35 Man vs Wild : Seul face à la nature. "Les 25 meilleurs moments de Bear" - 23.30 Comment c'est fait ?

- 0.20 American Chopper. "Moto Domani Studios" - 1.10 Destruction "express" - 1.35 Man, Woman, Wild. "Tasmanie" - 2.25 Les Pêcheurs de l'extrême. "Du sang sur le pont" - 3.15 River Monsters. "Traira géant"

21.30 Le Siècle des hommes. "Soleil levant et matin calme" - 22.25 Le Monde en guerre. "Règlements de comptes" - 23.25 L'Épuration en Alsace - 0.20 Murs de sable - 1.15 Coupables d'être allemands - 2.10 Les Derniers jours du sénateur McCarthy - 3.05 Les Grands ratés du 20e siècle. "L'hydravion d'Howard Hugues" - 3.30 Nos histoires. Série

i

i

i

i

Be Sport 1 14.10 Rugby. Championnat de France.

Racing Métro 92/Montpellier Hérault Rugby. 1/2 Finale - 15.55 Jour de rugby.

Magazine - 16.25 Football. Championnat européen - 18.25 Athlétisme. Meeting de Rio - 20.15 Fina Aquatics World.

Magazine - 20.45 Gymnastique - 22.25 L'Europe des 11. Magazine (VO soustitrée). "Spéciale Premier League"

Eurosport 17.00 L'Entretien d'Amélie - 17.15 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. Quarts de finale - 19.45 La Sélection du mercredi - 19.55 Équitation.

Coupe des Nations - 20.55 Riders Club - 21.00 Golf. Championnat HP Byron Nelson - 22.00 Golf. Championnat BMW - 22.30 Golf Course Tale - 22.45 Yatch Club. Magazine - 22.50 La Sélection du mercredi - 23.00 Avantage Leconte - 0.00 L'Entretien d'Amélie - 0.15 Le Magazine Olympique - 0.45 Avantage Leconte

Be Sport 2 17.15 Poker. World Poker Tour. Bellagio Five Diamond - 19.00 Rugby. Super 15.

Brumbies (Australie)/Stormers (Afrique du Sud). - 20.45 Golf. Championnat HP Byron Nelson - 21.35 Automobile. 500 Miles d'Indianapolis

11 18.00 11 Topper. Magazine - 19.00 Agenda Foot. Magazine - 22.00 Explo

74

TPF_1121_074.indd 1

ESPN 16.30 Coupe du monde de rugby. Pays de Galles/Fidji - 17.30 Rugby. All Blacks.

Nouvelle-Zélande/France. 2ème test - 18.00 Football Rivalries. Milan/Inter et Lazio/Roma - 19.00 Melting Sports - 20.00 FA Classic Matches. Chelsea/Arsenal Tottenham/Manchester City. - 21.00 Sports Years. "1995" - "1999" - 23.00 Coupe du monde de rugby. Pays de Galles/Fidji.

- 0.00 Rugby. All Blacks. Nouvelle-Zélande/ France. 2ème test - 0.30 Football Rivalries.

Milan/Inter et Lazio/Roma

VO : version originale

Moteurs 15.00 Automobile. Nascar Sprint Cup series. Courses - 16.00 American Muscle Car. "Carroll Shelby : l'homme et ses voitures" - 16.30 FIM moto show - 17.00 V6 - 17.30 Dub style. "SEMA SHOW 2010" - 18.00 Tuning Mania - 18.30 Monster Garage - 20.30 Monster Garage. "Jet Car Boat Captized" - 21.30 Monster Garage - 22.30 Monster Garage - 23.30 Tuning Mania - 0.00 GP Racing on Track.

- 0.30 Aventures hors piste

Exqi Sport 16.00 Oxygène. Musique - 17.30 Saus. Musique - 19.00 Herreweghe dirigeert Monteverdi. Musique - 20.30 12de Van Cliburn Internationale Pianowedstrijd. Musique - 21.25 Arriaga Kwartet speelt Dvorak. Musique - 22.00 Herreweghe dirigeert Monteverdi.

Musique - 23.30 12de Van Cliburn Internationale Pianowedstrijd. Musique - 0.25 Arriaga Kwartet speelt Dvorak.

Musique - 1.00 Herreweghe dirigeert Monteverdi. Musique

E! 15.00 Bridalplasty - 15.55 E! News - 16.10 Hollywood Story. "Patrick Dempsey" 17.00 Les Folies d'Holly - 17.30 Giuliana & Bill - 18.20 E! News - 18.35 Kendra 19.05 Les Folies d'Holly - 19.35 Les Sœurs Kardashian à New York - 20.05 Relation très publique - 20.35 Le Fabuleux destin de Kimora - 21.25 Hollywood Story. "Posh & Becks" - 22.20 Fashion Police - 22.45 L'Incroyable famille Kardashian - 23.10 Dismoi ce que tu manges - 0.10 Naked Wild On - 0.35 Les Sportifs les plus sexy

Gulli 16.00 Frog et Fou Furet - 16.15 Le Monde fou de Tex Avery - 16.25 Gulli mag - 16.35 La Panthère rose - 16.55 Corneil et Bernie - 17.05 La Météo de Gulli - 17.20 Les Zinzins de l'espace - 17.45 Shuriken School - 18.10 Beyblade metal fusion - 18.40 Linus et Boom - 19.05 Ratz - 19.20 Les Gees - 19.25 G ciné - 19.30 In ze boîte. Jeu - 20.00 Parents à tout prix. Série - 20.25 Gulli mag - 20.35 L'Instit. Téléfilm.

"Secrets" - "La passion selon Paulo" - 23.55 Le Monde fou de Tex Avery - 0.15 Les Zinzins de l'espace - 0.35 Ratz - 1.00 Linus et Boom

June 15.05 Génération mannequin - 16.15 Physique ou chimie. Série - 17.10 Half et Half. Série - 18.00 Top Model USA. Divertissement - 18.45 Greek. Série 20.10 Half et Half. Série - 20.30 June's Gossip. Divertissement - 20.40 Les Vies rêvées d'Erica Strange. Série - 22.10 Skins. Série - 22.30 Skins. Série - 22.55 Skins. Série - 23.15 Skins. Série - 23.45 Bienvenue dans la ruche ! Magazine 0.20 Hélène et les garçons. Série - 0.45 Hélène et les garçons. Série

Cartoon Network 13.05 Generator Rex - 13.30 Scooby-Doo mystères associés - 13.55 Les Aventuriers de Smithson High - 14.45 Ben 10, Alien Force - 15.05 Johnny Test - 15.30 Ben 10, Ultimate Alien - 15.50 Generator Rex - 16.15 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 17.00 Ben 10, Alien Force - 17.25 Johnny Test - 17.50 Ben 10, Ultimate Alien - 18.15 Generator Rex - 18.40 Ben 10, Alien Force - 19.05 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 19.30 Johnny Test - 19.55 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia - 20.20 De tout mon cœur

VM : version multilingue

23/05/11 17:57:06

Mercredi 1er juin Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

7.25 Capitaine Morgan. Film (aventures) (1961) - 9.00 En pays ennemi. Film (aventures/guerre) (1968) - 10.45 L'Homme de l'Ouest. Film (western) (1958) - 12.25 Delta Force. Film (aventures) (1986) - 14.30 Les Mystères de Sherlock Holmes. Téléfilm (policier) (2001) - 16.00 Le Signe du singe.

Téléfilm (aventures) (1998) - 17.45 Trois cavaliers pour Fort Yuma. Film (western) de Giorgio Ferroni (1967). Avec Giuliano Gemma - 19.10 Les Aveux les plus doux.

Film (policier) d'Édouard Molinaro (1971).

Avec Philippe Noiret - 20.40 MacArthur, le général rebelle. Film (historique) de Joseph Sargent (1977). Avec Gregory Peck

8.50 L'Autre. Film (drame) (2009) - 10.25 Le Bal des actrices. Film (comédie) (2008) - 12.15 Premières classes - 12.35 Ricky. Film (fantastique) (2008) - 14.05 Priscilla, folle du désert.

Film (comédie dramatique) de Stephen Elliot (1995, VM). Avec Terence Stamp - 15.45 La Somme de toutes les peurs. Film (espionnage) de Phil Alden Robinson (2000, VM).

Avec Ben Affleck - 17.50 Sur mes lèvres. Film (comédie dramatique) de Jacques Audiard (2001). Avec Emmanuelle Devos - 19.45 Hollywood Live - 20.00 En coulisses - 20.10 La Semaine cinéma - 20.40 Inglourious Basterds. Film (guerre) de Quentin Tarantino (2009, VM). Avec Michael Fassbender

7.35 Charlie Bubbles. Film (comédie dramatique) (1967, VO sous-titrée) - 9.05 Portrait de femme. Film (mélodrame) (1996, VM) - 11.25 L'Homme qui en savait trop.

Film (policier/suspense) (1956, VM) - 13.30 Un homme est passé. Film (drame) (1955, VM) - 14.50 L'Interview TCM (VO soustitrée) - 15.20 Psychose. Film (thriller/ suspense) (1960, VM) - 17.05 Soleil vert.

Film (science-fiction) (1973, VM) - 18.40 L'Invasion des profanateurs. Film (fantastique) de Philip Kaufman (1978, VM).

Avec Donald Sutherland - 20.40 African Queen. Film (aventures) de John Huston (1951, VM). Avec Humphrey Bogart

10.30 Friends. Série avec Jennifer Aniston - 12.35 H. Série avec Jean-Luc Bideau 13.25 Kings of Comédie ! Divertissement - 15.55 Kings of Comédie ! Divertissement - 17.15 H. Série avec Jean-Luc Bideau 17.45 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 18.15 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 18.40 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen 19.05 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.30 Mon oncle Charlie.

Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.55 Bravo le monde. Magazine - 20.40 Les Frères Taloche au Théâtre Trévise.

Divertissement

9.50 P.J. Série - 11.05 Sea Patrol. Série - 11.40 L'Agence tous risques. Série - 13.30 Menace en eaux troubles. Téléfilm (thriller) (2009) avec Lavinia Wilson - 15.15 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 16.15 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 17.05 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 17.55 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 18.50 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 19.40 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 20.40 Alice Nevers, le juge est une femme. Téléfilm (policier) de Joyce Buñuel (2002). Avec Marine Delterme

22.45 Cinéchoc. Magazine - 23.00 Les 8 diagrammes de Wu-Lang. Film (action) de Liu Chia-Liang (1983). Avec Liu Chia-Hui. Échappant de justesse au massacre de sa famille, qui dirigeait l’armée impériale, un homme se présente dans un temple bouddhiste dans l’espoir de l’intégrer.

- 0.35 Barbe-Bleue. Film (horreur/suspense) de Luciano Sacripanti, Edward Dmytryk (1972). Avec Richard Burton

23.05 Étreintes brisées. Film (comédie dramatique/drame/mélodrame) de Pedro Almodóvar (2009, VM). Avec Penélope Cruz. Dans l’obscurité, un homme écrit, vit et aime. Quatorze ans auparavant, il a eu un violent accident de voiture, dans lequel il n’a pas seulement perdu la vue mais où est morte Lena... - 1.10 Wild Child. Film de Nick Moore (2008, VM).

Avec Emma Roberts

22.30 Aux frontières des Indes. Film (aventures) de J. Lee Thompson (1959, VM).

Avec Kenneth More - 0.40 Feux croisés.

Film (policier) d'Edward Dmytryk (1947, VM).

Avec Robert Mitchum - 2.10 I Want You. Film (drame/thriller) de Michael Winterbottom (1998, VM). Avec Rachel Weisz - 3.35 Qu'arrivera-t-il après ? Film (drame) (1967, VO sous-titrée) - 5.10 Les Chemins de la haute ville. Film (drame) (1959, VM)

22.15 Popeck : C'est la dernière fois.

Divertissement. Popeck, personnage populaire non populiste est devenu incontournable. Définitivement ronchon, il a promené sa silhouette à la Chaplin pendant plus de trois décennies. - 23.45 La Nuit nous appartient.

Divertissement - 1.05 H. Série avec Jamel Debbouze - 1.35 H. Série avec Jamel Debbouze

22.25 Alice Nevers, le juge est une femme. Téléfilm (policier) de Christian Bonnet (2002). Avec Marine Delterme 0.05 Histoires criminelles. Documentaire.

Christophe Fauviau avait l’habitude de verser du Temesta, un psychotrope aux propriétés sédatives, dans les bouteilles d’eau des adversaires de ses enfants, lors de tournois de tennis. - 1.10 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch

Toute l’histoire

National Géographic

Stylia

Planète

Syfy

14.25 L'Amérique hors champs. "Le Salut à tout prix" - 15.20 L'Homme des jeux - Du Schmilblick à Fort Boyard - 16.10 Icônes du rock. "The Rolling Stone" - 16.15 The Rolling Stones : Truth and Lies - 17.10 Les Croisés du fort perdu - 18.00 Les Derniers compagnons de la Libération. "Résister" - "Combattre" - 19.00 Nelson Mandela 19.55 Un siècle au féminin. "Gilberte Beaux, financière de haut vol" - 20.20 Voyage aux sources de la foi. "Dieu, seul et unique"

12.50 Les Experts du monde sauvage.

"Invasion de requins" - "Terreur en Tanzanie" - 14.40 Megafactories. "Jaguar" - 15.35 Mégastructures de légende. "L'Alhambra" - 16.30 L'Enfer carcéral. "Prison aux féminins" - 17.25 Tabous. "Le troisième sexe" - 18.15 Voyage au bout de l'enfer. "Irak" - 19.15 Air Crash. "Amerrissage sur l'Hudson" - 20.10 Photographe en mission.

"Ed Kashi" - 20.40 Air Crash. "Opération Babylift" - "Crash en montagne"

12.50 Étapes gourmandes. "L'Oasis, Stéphane, François et Antoine Raimbault (Côte d'Azur, La Napoule)" - "L'Arpège, Alain Passard" - 13.45 Priscilla Presley - 14.40 Maman travaille - 15.45 VIP Hôtels - 16.45 Du beau, du bon, du bien-être - 17.15 Coulisses d'un magazine - 18.15 Ils - 18.45 Le Génie du design. "L'art du quotidien" - 19.40 Le Génie français. "L'orfèvrerie de table" - "La porcelaine de Sèvres" - 20.40 Destination week-end. Magazine. "Barcelone"

12.10 Voyage en Inde. "Gujarat et Rajasthan" - 12.35 Voyage en Inde. "Penjab et Cachemire" - 13.05 Le Clan des suricates - 13.30 Trafic d'uranium - 14.25 Les Mines de l'enfer - 15.25 Les Grandes cités disparues.

"Les pyramides sacrées du Pérou" - "Les seigneurs hittites" - 17.20 Supercafard 18.15 Plus vrais que nature ! "Fins gourmets" - 19.10 Le Monde des couleurs - 20.10 Bandes de lémuriens. "Attention poison" 20.40 Histoire secrète d'action directe

9.00 Babe, le cochon devenu berger. Film (comédie) - 10.25 Xena, la guerrière - 11.15 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 12.00 Sanctuary - 12.45 Xena, la guerrière - 13.35 Babe, le cochon dans la ville. Film (comédie) - 15.05 Xena, la guerrière - 16.35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 17.25 Sanctuary 19.00 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 19.55 Sanctuary - 20.45 Conan le destructeur. Film (action)

21.20 Ligne de tir. "Désastre d'Athènes".

Gros plan sur les grandes batailles de l’Antiquité, et plus particulièrement celles d’Athènes. - 22.10 Ils ont fait l'histoire.

"Desmond Tutu & Frederik de Klerk" - 22.55 Nelson Mandela - 23.50 Faces - 0.45 François Mitterrand. "La route du pouvoir (1971 à 1980)" - 1.45 L'Amérique hors champs. "Le Salut à tout prix"

22.35 Tabous. "Amours hors normes" 23.30 Lockdown. "Les femmes les plus dangereuses" - 0.30 Megafactories.

"Eurofighter" - 1.25 Megafactories. "Harley Davidson" - 2.20 Air Crash. "Opération Babylift" - 3.15 Air Crash. "Crash en montagne" - 4.05 La Minute de vérité. Série - 4.55 La Minute de vérité. Série - 5.45 Aux frontières de la science. "Jupiter"

21.35 Le Génie du design. "Un nouveau monde" - 22.30 Design by Sarah Lavoine. Magazine - 23.05 L'Invention de la cuisine. "Gérald Passédat" - 0.00 Tout savoir sur. "La soupe à la tomate" - "Les pizzas" - 1.00 Du beau, du bon, du bien-être. Magazine - 1.25 Hôtels. "Villa - hôtels" - 2.10 Hôtels. "Hôtels de montagne" - 3.00 Hôtels. "Hôtels d'Orient"

21.40 ETA, une histoire basque - 22.40 Faites entrer l'accusé. "Pierre Goldman, l'assassinat" - 0.10 Le Crime invisible - 1.00 Somalie : enquête au pays des pirates 1.55 Biotiful planète - 2.50 Un siècle d'aviation. "Vers la Lune et au-delà - Histoire du vol spatial" - 3.40 Dans le secret des villes. "Égypte : les souterrains millénaires" - 5.00 L'Histoire des porte-avions américains

22.30 La Neuvième porte. Film (fantastique/thriller) de Roman Polanski.

Avec Johnny Depp. Un spécialiste des livres rares recherche deux ouvrages mystérieux, qu’on dit écrits par Satan lui-même. - 0.50 Caprica - Les origines - 0.55 Caprica. Série "Pilote" - 1.40 Caprica. Série - 2.30 Caprica. Série "Renaissance"

KTO 14.05. Audience générale - 15.30 Chapelet - 16.05 Comme un grain de sénevé - 17.00 La Vie des diocèses. "Saint-Denis" - 17.30 Églises de France. "Saint-Louis-en-l'Île" 17.45 Vêpres - 18.10 Mille questions à la foi.

"Les femmes dans la Bible ?" - 18.40. Les Mardis des bernardins - 19.40 La Famille en questions. "Nos enfants face à l'actualité ?"

- 20.10 Vêpres - 20.40 Comme un grain de sénevé. "Le royaume de Dieu est au milieu de vous (4)" - 21.45 Un cœur qui écoute.

"Maternité - Anne-Dauphine Julliand" - 22.20 La Foi prise au mot. "Bible et écologie"

Canal J 15.10 Ma baby-sitter est un vampire.

Série - 16.05 Yu-Gi-Oh ! 5D - 16.25 Canal J Style - 16.30 Gormiti - 16.55 Beyblade Metal Fusion - 17.20 Beyblade Metal Fusion - 17.45 Power Rangers Samurai.

Série - 18.10 Spiez, nouvelle génération - 18.40 Titeuf - 19.05 Samantha oups !

- 19.30 Le Big jump. Magazine - 19.55 Wazup. Magazine - 20.00 Canal J Style.

Magazine - 20.05 Samson et Néon 20.25 En grande forme. Série - 20.30 Code Lyokô. Série - 20.55 Code Lyokô

Mezzo 9.00 Variations Goldberg de Bach interprétées par Nicholas Angelich - 12.00 Intermezzo - 13.00 Cinderella - 15.05 Mezzo Jazz Mix Step invite Urban Tap à Paris - 16.20 Intermezzo - 17.00 Armide - 19.50 Intermezzo - 20.30 Il Trionfo del tempo e del Disinganno dirigé par Paul McCreesh au festival de Baune - 23.00 Intermezzo - 0.00 Ambrose Akinmusire 5tet au Jazz Standard - 1.00 Michel Petrucciani trio - 2.00 Randy Weston solo au New Morning - 2.55 Don Cherry - 3.20 Saxophone Colossus featuring Sonny Rollins

Disney Channel 12.10 La Vie de croisière de Zack et Cody - 12.35 Hannah Montana Forever - 15.05 Trop la classe ! - 15.10 Cars toon - 15.11 Jake et Blake - 15.35 Star Buzz - 15.40 La Brigade - 15.45 Phinéas et Ferb - 16.05 La Vie de croisière de Zack et Cody 16.30 Ça bulle ! - 16.55 Hannah Montana Forever - 17.20 Jonas L.A. Série - 17.45 Shake it up ! Série - 18.10 Alice dans tous ses états. Téléfilm - 19.55 Bonne chance Charlie. Série - 20.25 Shake it up ! Série - 20.50 Shake it up ! Série

Planète Thalassa 15.10 Colères de mer. "Des géants vulnérables" - 16.10 Dans la nature avec Stéphane Peyron. "Karos d'Ethiopie, les amoureux du fleuve" - 17.05 Sous les tropiques - 19.10 Tara oceans - 20.05 À l'eau la terre ? "Le Loir" - 20.40 Dans le sillage des grands navigateurs-découvreurs du monde.

"Carnet de voyage au Brésil" - 21.40 Dans la nature avec Stéphane Peyron. "10 ans de rencontres" - 22.35 Des trains pas comme les autres. "France : petits trains et grandes passions" - 0.10 À la découverte des océans. "Les mers australes"

Disney XD 15.20 Kick Kasskoo - 15.30 Kick Kasskoo - 15.50 Paire de Rois. Série - 16.10 Super hero squad show - 16.30 Pokémon 17.00 Pokémon - 17.25 Inazuma Eleven - 17.50 Inazuma Eleven - 18.20 Phinéas et Ferb - 18.30 Phinéas et Ferb - 18.45 Kick Kasskoo - 19.00 Super Hero Squad Show - 19.25 Galactik Football. Série 19.50 Cars toon - 19.51 Galactik Football.

Série - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5, les nouvelles enquêtes

Ushuaïa TV 15.45 Brigade nature. "Station canopée" - 16.15 Planète terre : aux origines de la vie. "La ceinture de feu" - 17.05 Les Nouveaux paradis. "Costa Rica, la pure nature" - 17.50 Passage au vert. Magazine - 18.25 Alimentation : les grands enjeux de demain - 19.20 Terre en furie. "Enfer sismique à New York" - 20.10 Green trip.

"Islande" - 20.40 Les Massaïs dans l'ère moderne - 21.35 Jangal... 10 ans après. "Hold-up au Zimbabwe" - 23.00 Dersou Ouzala. Film (aventures)

Télétoon 15.05 Winx Club - 15.30 Kids 20. "Best of" - 16.00 L'École des petits vampires - 16.25 Les Minijusticiers - 16.45 Captain Biceps - 17.05 Angelo la débrouille - 17.30 Angels - 17.40 Angels - 17.55 Kilari - 18.20 Winx Club - 18.45 L'École des petits vampires - 19.10 Les Minijusticiers - 19.30 Gasp ! - 19.55 Huntik - À la recherche des titans - 20.20 Les Minijusticiers - 20.25 Les Minijusticiers - 20.45 Les Minijusticiers - 20.50 Les Minijusticiers - 20.55 Les Minijusticiers

Cuisine TV 17.00 La Cuisine des Potes - 17.25 Filemoi ta recette - 17.30 Le Goût de la France - 18.00 Cuisine express - 18.30 La Cuisine de Nigella - 19.00 Surfing the menu en Nouvelle-Zélande - 19.30 Les Desserts de Benoît - 19.55 Sur le pouce - 20.00 Mon chef bien aimé - 20.30 Cauchemar en cuisine - 21.30 La Guerre des cupcakes - 22.30 Yumissimo 22.45 Jamie's Kitchen : Le défi australien - 23.45 Les Défis de Sophie - 0.00 Cook en scoot - 0.15 Carte postale gourmande

Planète No Limit 15.05 Que le meilleur gagne ! - 16.00 Peur sur prises - 16.20 Peur sur prises - 16.45 Stupide touriste ! - 17.35 Au cœur de la douane - 18.30 Fatale attirance - 19.20 Fatale attirance - 20.10 Bienvenue chez les Belges ! - 20.40 En contact avec l'au-delà - 21.40 Hanté - 22.30 Au ranch du lapin coquin - 23.35 Corps, esprit et arts martiaux - 0.05 Corps, esprit et arts martiaux - 0.35 Dossiers mystère

75

TPF_1121_075.indd 2

23/05/11 17:58:09

Les moments forts du jeudi 2 juin 19.45 RTL-TVI, Magazine, «Tout s'explique» A

«Pour bien étudier, écoutons nos grands-mères !» À l'approche des examens, «Tout s'explique» s'intéresse à la mémoire.

Q

ue faut-il faire pour bien étudier ? Réponses avec Fabienne Collette, neuropsychologue à l'ULg et chercheur au FNRS.

formation restera dans un état plus transitoire et sera moins bien stockée. On a alors plus de chance d'avoir un trou de mémoire à l'examen qu'après une nuit de sommeil normale. En bref, il vaut mieux connaître son cours à 90 % et avoir dormi que d'avoir passé une nuit blanche pour vouloir le connaître à 110 %.

Comment faut-il gérer son sommeil pour favoriser la mémoire ?

Thinkstock

L'alimentation joue-t-elle un rôle sur la mémoire en période d'examens ?

Il n'y a pas de recette miracle. Aucun aliment ne booste vraiment la mémoire. Il faut avoir une alimentation saine et normale. Et s'assurer d'avoir assez de glucides, de lipides et tout ce qu'il faut pour ne pas se trouver en hypoglycémie, ce qui dimi-

nue les capacités de concentration. Il faut également éviter les aliments trop gras qui favorisent la somnolence. Il s'agit donc des mêmes règles d'hygiène que dans la vie quotidienne.

Évidemment, il est déconseillé de faire une nuit blanche avant un examen...

Tout à fait. C'est le problème avec les étudiants : ils pensent qu'en étudiant toute la nuit, le cours sera bien frais dans la mémoire pour l'examen. Or, le sommeil est très important pour la consolidation de l'information en mémoire.

Après avoir étudié une matière, si on ne dort pas, l'in-

20.05 LA DEUX

Films

46

b

EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ Film (comédie) de Michel Blanc (2002,France/Grande-Bretagne/ Italie, 105 mn). Avec Jacques Dutronc, Charlotte Rampling.

Deux couples et leurs enfants sont en vacances au Touquet.

Leurs histoires vont se mêler.

20.35 FRANCE 3

b

DANSE AVEC LES LOUPS Film (western) de Kevin Costner (1990, États-Unis, 175 mn). Avec Kevin Costner, Mary McDonnell.

Le lieutenant John Dunbar est envoyé à un poste de reconnaissance dans les immenses plaines du Dakota pendant la guerre de Sécession. Il y fait la connaissance du peuple sioux.

20.40 ARTE

A

ILS SE MARIÈRENT ET EURENT BEAUCOUP D'ENFANTS Film (comédie) d'Yvan Attal (2003, France, 105 mn). Avec Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal. Un quadragénaire, heureux en ménage, se pose pourtant des questions sur sa vie quand il observe ses meilleurs amis.

22.10 RTL-TVI

A

MEN IN BLACK Film (comédie) de Barry Sonnenfeld (1997, États-Unis, 100 mn). Avec Will Smith, Tommy Lee Jones. Les «Men in Black» sont des agents du gouvernement qui ont une mission secrète : surveiller les populations extraterrestres sur Terre.

Les rythmes veille-sommeil sont très différents d'une personne à l'autre.

Certaines personnes sont plutôt du matin, d'autres du soir. Et il faut respecter son propre rythme. Si on est plus efficace pour étudier en soirée, il ne faut pas vouloir se lever à 8 heures du matin.

Beaucoup de jeunes étudiants prennent des médicaments pour se maintenir éveillés. Est-ce vraiment utile ?

Non. En plus, ces médicaments, en modifiant des aspects neurochimiques dans le cerveau, font que les informations mémorisées le seront à moyen terme et moins bien. Ainsi, sur le moment, ces médicaments donnent l'impression d'avoir de meilleures capacités, mais ce ne sera pas payant une semaine après, au moment de l'examen.

Une bonne alimentation et du sommeil sont primordiaux en période d'examens

22.50 CLUB RTL

L'EXTASE ET L'AGONIE Film (drame) de Carol Reed (1965, États-Unis/Italie, 135 mn). Avec Charlton Heston, Rex Harrison. Rome, début du XVIe siècle. Le pape Jules II demande au sculpteur Michel-Ange de peindre une fresque sur les plafonds de la chapelle Sixtine.

76

TPF_1121_076.indd 1

23/05/11 9:10:38

SPORT

aime... un peu A ... beaucoup b... à la folie C Le stress joue-t-il sur la mémoire ?

Oui. Un stress trop intense risque de diminuer notre capacité à mémoriser correctement. Par contre, pas de stress du tout peut également être nocif. S'il n'y a aucun challenge, on ne met pas assez d'énergie dans la mémorisation. Il faut se mettre la pression, sans être totalement tétanisé.

Reportages & Culture

Nous avons donc différents types de mémoire...

Oui. Nous avons la mémoire de travail, qui nous permet de traiter l'information online. Cette mémoire a une durée de quelques secondes.

Ensuite, nous avons la mémoire épisodique, qui se situe dans un contexte spatiotemporel. Par exemple, elle permet de savoir que nous avons «Il faut Pourquoi oublie-t- un minimum rencontré telle on souvent ce qu'on personne au cinéa étudié quelques de stress» ma il y a trois jours après l'examen ? jours. Et enfin, il y a la C'est le problème classi- mémoire sémantique, qui que lorsque les étudiants est une mémoire plus révisent pour réussir. décontextualisée, mais Mémoriser vraiment une beaucoup plus stable. information ne se fait pas Cette dernière joue pour la en lisant le texte et en réussite des examens et essayant de l'apprendre pour la mémorisation à par cœur la veille de l'exa- long terme. men. Pour mémoriser à long terme, il faut un Pour réussir ses examens, travail de fond. C'est-à- il n'y a donc pas de recette dire voir la matière miracle... plusieurs fois, faire des Avoir une bonne hygiène liens avec d'autres choses de vie : manger normaleque l'on connaît, la struc- ment, dormir, ne pas user turer. Pour retenir une de substances comme des information, il faut créer amphétamines, s'aérer... un contexte autour. Si vous En fait, nos grands-mères devez retenir le débarque- avaient compris de façon ment des Alliés le 6 juin intuitive le fonctionnement pour votre cours d'histoire, de la mémoire. Le meilleur il y a beaucoup de chance conseil est d'écouter ce que trois semaines après, que nos grands-mères nous vous ayez oublié la date. disent depuis des généraMais si vous avez lu tions. d'autres livres sur la guerre, vous allez plus facileEntretien : ment la retenir.

Stéphanie BREUER •

46

15.30 FRANCE 5

FOURCHETTE ET SAC À DOS : DESTINATION PÉROU Documentaire. Julie Andrieu part à la découverte des habitudes alimentaires au Pérou. Bien que la cuisine péruvienne soit méconnue, nous «mangeons péruvien» tous les jours : plus de 40% de l’alimentation mondiale est originaire du Pérou.

20.35 FRANCE 2

20.25 RTL-TVI, Film

2.50 Be 1

La Guerre des Miss

Basket

À la vie, à la beauté

NBA : les finals

INÉDIT

Prod.

Les Lakers sont tombés ! Le trône est libre... Les «finals» sont lancés en ce mois de juin. Les Chicago Bulls, sous l’impulsion de Derrick Rose, veulent entrer dans l’histoire et rejoindre Michael Jordan dans l'épopée des Bulls. À l’Ouest, les Boston Celtics et le Heat de Miami s’affrontent dans une finale avant la lettre. La concurrence est à son comble et la compétition toujours plus féroce. Qui va décrocher la bague de champion ? Réponse en direct et en exclusivité sur Be 1 !

C

inéaste des «Bronzés», de « Tandem », «Monsieur Hire» ou du «Mari de la coiffeuse», Patrice Leconte souhaitait réaliser une comédie avec Benoît Poelvoorde pour «sa générosité et son sens de l’humain attentif aux autres.

Le scénario de "La Guerre des Miss" était idéal à tourner avec lui.»

Un village de moyenne montagne est divisé géographiquement en deux : il y a ceux d’en bas (Charmoussey) et ceux d’en haut (Super Charmoussey, avec neige et touristes à gogo).

Depuis vingt-cinq ans, ils se livrent une guéguerre impitoyable lors de l’élection de la Miss

A

CARNET DE VOYAGE D’ENVOYÉ SPÉCIAL Magazine. Jour férié oblige, l’équipe propose des séquences exotiques, tournées aux quatre coins de la planète. L’un des sujets concernera le tourisme en Tunisie, quelques mois après la révolution. Peut-on s’y rendre sans crainte ?

21.05 LA TROIS

WALLONS-NOUS Magazine. Le mensuel culturel qui met à l’honneur les parlers et modes d’expression de Wallonie.

Ce numéro sera filmé en public, dans le nouveau studio de la RTBF à Liège, Média Rives. Nous vous inviterons à suivre le guide en wallon à la découverte de la Fagne.

locale. Pour s’éviter l’éternel déshonneur, les perdants de Charmoussey font appel à Franck, un médiocre acteur, mais enfant du pays, dont ils feront leur coach du dimanche.

«Patrice Leconte m’a fait jouer un rôle très amusant. En plus, il est très gai, il connaît bien son sujet, la comédie. C’est le seul type que je connaisse qui peut terminer plus tôt un tournage !

Il n’improvise pas», commente Benoît Poelvoorde. À sa sortie en 2009, cette comédie a subi les foudres des critiques pour sa grotesque franchouillardise et son manque de finesse. Ce soir, elle tente de se refaire une santé à la télé…

22.20 ARTE

BASHUNG - FAISONS ENVIE Documentaire. Une évocation inspirée du chanteur de «La Nuit je mens», à travers les voix de l’album «Tels» (sorti fin avril) : Christophe, Vanessa Paradis, -M-, Gaëtan Roussel, les BB Brunes... Hommage à l’homme, à sa musique et à son univers, deux ans après sa mort.

Belga

Un Benoît Poelvoorde malheureusement trop cabotin...

Derrick Rose (Chicago Bulls)

SPORTS MOTEUR 14.10 Be Sport 1 IndyCar. 500 Miles d'Indianapolis

TENNIS Roland-Garros 2011 10.00 France 4 10.15 één 13.30 La Deux 14.00 France 2 14.00 Hollande 1 14.00 één 20.00 France 3 23.15 Canvas 23.25 Hollande 3 0.50 BBC 2 1.00 France 2 TRIATHLON 22.05 Be Sport 2 Championnat du monde. ITU

22.45 FRANCE 2

A

MÈRE TERESA, LA FOLIE DE DIEU Documentaire. La publication, dix ans après la mort de Mère Teresa, de sa correspondance privée révèle que la religieuse, qui a consacré sa vie à soulager les souffrances de son prochain, se sentait abandonnée de Dieu.

Enquête auprès de ses disciples.

77

TPF_1121_077.indd 2

23/05/11 9:27:41

Jeudi 2 juin 6.00 RTL info. En direct - 8.40 Le Shopping. Téléachat - 10.10 Décrochez gagnez - 11.35 et 12.05 La Boutique. Téléachat - 12.40 RTL+. Les titres du JT de 13.00 et le développement de l'actualité. RTL tente de répondre à vos interrogations.

- 32899463

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 13.40 FACE À FACE Qu'il soit écrivain, chanteur, acteur... un invité s'exprime face à Sabine Mathus - 36806753

14.00 À NOUS QUATRE m (comédie)

de Nancy Meyers (1998, États-Unis, 125 mn) Avec Dennis Quaid, Lindsay Lohan Hallie est une petite fille coquine et espiègle de Californie, Annie, une fillette sage et gentille de Londres. Lorsque les deux fillettes se rencontrent par hasard en colonie de vacances, elles se disent n'avoir rien en commun sauf qu'elles sont jumelles.

Compétition mêlant art de recevoir, talent culinaire et décoration Saint-Martin (Antilles) - 36374314

18.30 SEPTANTE ET UN Jeu présenté par JeanMichel Zecca Un candidat affronte un public en studio. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité du public à la fin de la 10e épreuve. - 95363666

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 TOUT S'EXPLIQUE

lMagazine présenté par Luc Gilson Aide-mémoire À l'approche des examens,

20.25

"Tout s'explique" nous donne quelques tuyaux : manières d'étudier, alimentation, gestion du stress...

Que faut-il faire pour être au top ? La mémoire des femmes est-elle différente de celle des hommes ? Et celle des enfants ? Est-elle plus performante que celle des adultes ? Certains souvenirs nous marquent plus que d'autres... pourquoi ?

- 27009579

20.20 JAMAIS PEINARD !

Série "Linda se méfie de son chouchou" Tout est tranquille. On est chez soi, peinard. On croit que rien ne peut arriver...

FILM

A

6.15 Dessins animés - 8.55 Décrochez gagnez - 9.55 Shopping - 12.25 Allô destin - 57276918 13.00 CLIFFORD ET SES AMIS ACROBATES m (dessin animé) (2004, 75 mn) - 13097685 14.25 Hannah Montana (saison 1, ép. 2) - 97222463 - 14.50 Les Sorciers de Waverly Place (sai.

1, ép. 2) - 40418314 - 15.15 La Vie de palace de Zack et Cody (sai. 2, épisode 12) - 75423444 15.40 Dessins animés - 10182024 - 16.30 Ma sorcière bien-aimé (sai. 6, ép. 26) - 46646482 - 16.55 Toute une histoire - 72227050 18.05 100 % Club - 49501424 18.35 Les Experts : Miami (sai.

3, ép. 11) d - 19432227 - 19.45 Les Simpson - 66115901 - 20.15 Caméra café - 20.30 Kaamelott

o

20.35

SÉRIE

7.00 Le Shopping. Téléachat - 9.00 Astro voyance. En direct - 10.00 Shopping. Téléachat - 13.00 Téléachat - 6021802 - 14.00 Madame est servie (saison 1, épisode 5) "Le bon choix" - 9047598 - 14.25 Le Rêve de Diana (sai. 1, épisode 29) - 8648869 - 14.55 et 15.20 Top Models (épisodes 5323 et 5324) - 27166260 - 15.45 Allô tarot 75053937 - 16.50 Seconde chance (saison 1, épisode 9) - 57966376 17.15 Comment je l'ai rencontrée (sai. 2, épisode 8) "Atlantic City" 34188734 - 17.40 Ghost Whisperer (saison 4, épisode 9) "Le dernier vœu" - 24876314 - 18.30 Top chef. (sai. 1) - 8255647 - 19.20 Ring ring.

Patrick Ridremont piège des quidams. - 19.25 Les Anges de la téléréalité. Miami Dreams - La quotidienne d - 5394260

20.00

SÉRIE

Notre avis

Une charmante distraction familiale. À noter, la performance de Lindsay Lohan, enfant à l'époque, qui jouait deux rôles avec une aisance bluffante. - 14901918

o

16.15 MOI ET MON PUBLIC Série (saison 1, ép. 11) avec Kelsey Grammer, Patricia Heaton "Un vigile pas comme les autres" Kelly et Chuck décident de suivre une thérapie, afin de savoir comment s'y prendre pour annoncer à Kelly que Chuck est son père.

LA GUERRE DES MISS lm (comédie) de Patrice Leconte (2008, France, durée : 90 mn) Avec Benoît Poelvoorde (Franck), Olivia Bonamy (Cécile), Jacques Mathou (Le maire de Charmoussey), Christian Charmetant (Le maire de Super Charmoussey), Michèle Garcia (Femme du maire), Cynthia Groggia (Camille) Cela va bientôt faire vingt-deux ans que deux villages voisins, Super Charmoussey, station de ski prospère et luxueuse, et Charmoussey, petit bourg sans charme et frappé par la récession, s'affrontent pour l'élection de la Miss locale.

INSPECTEUR BARNABY

TRU CALLING : COMPTE À REBOURS

Série (saison 13, dernier épisode) Avec John Nettles, Jason Hughes

Série (sai. 1, ép. 17 et 18) Avec Eliza Dushku, Jason Priestley

Régime fatal

Carly, une actrice, offre son amitié à Tru quand elle passe à la morgue faire des recherches pour son prochain rôle au cinéma.

- 65763314

Notre avis

16.45 NCIS :

Patrice Leconte perd de son mordant dans cette comédie au scénario prévisible. Toutefois, la présence de Poelvoorde rend cette satire des concours de beauté divertissante.

Tom et son épouse s'offrent un petit week-end de détente dans un centre de remise en forme. Le repos est de courte durée. Joyce découvre une curiste morte dans son bain. L'autopsie révèle qu'elle a ingurgité un mélange d'alcool et de somnifères.

- 87561314

- 94162024

ENQUÊTES SPÉCIALES Série (saison 2, épisode 22) avec Mark Harmon, Michael Weatherly "Le baiser du tueur" Un matin, Tony ouvre machinalement une lettre adressée aux agents spéciaux du NCIS contenant de la poudre grise infectée par la peste. Aussitôt, le service entame une décontamination et toute l'équipe est mise en quarantaine. - 83519314

17.35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT Téléréalité

78

TPF_1121_078.indd 1

o

22.10 MEN IN BLACK m (comédie)

de Barry Sonnenfeld (1997, États-Unis, durée : 100 mn) Avec Will Smith, Tommy Lee Jones K et J sont des "Men in Black", des agents gouvernementaux chargés de liquider discrètement tout intrus intergalactique qui menacerait la Terre. Or, un extraterrestre a déjà pris

l'apparence d'un honnête fermier.

Notre avis

Mélange réussi de sciencefiction et de comédie, "Men in Black" constitue un excellent divertissement.

i

- 15141289

23.55 MÉTÉO 0.00 Journal. Rediffusion de 19.00 - 0.40 Jeux de nuit. Jeu - 58426767 - 2.10 Journal. En boucle - 4.30 RTL info

22.20 CLÉ SUR PORTE Magazine - 90130821 22.50 L'EXTASE ET L'AGONIE m (drame) de Carol Reed (1965, États-Unis/It., 135 mn).

Avec C. Heston, R. Harrison Rome, 1508. Michel-Ange est chargé par le pape Jules II de peindre les fresques du plafond de la chapelle Sixtine.

i

- 32693550

1.05 Astro voyance - 2.10 Flash Time - 5.40 RTL - JT luxembourgeois

20.00 Libre arbitre

20.55 Fenêtre sur cour Lorsque le corps d'un homme portant le même nom qu'une voisine de Tru arrive à la morgue, Tru suspecte une usurpation d'identité.

- 7174937

21.45 EPITAFIOS Série (saison 1, épisode 9)

d

- 23511173

22.40 THE SHIELD Série (sai. 7, ép. 9) "La cavale"

e - 23051289 23.35 LES ANGES DE LA TÉLÉRÉALITÉ Miami Dreams - la quotidienne

d - 2047802 0.05 Poker. European Tour d 58807864 - 0.50 Love Connection

5 h 34 - 21 h 47 Ascension. Le Fils rejoint le Père.

23/05/11 14:49:08

Jeudi 2 juin 6.00 Boucle en cours - 6.55 JT de 19.30 - Météo - Cotes & cours. En boucle p - 8.05 Enfumés… Documentaire 8.55 On n'est pas des pigeons - 9.40 Télétourisme quotidien 9.45 Une brique dans le ventre 10.10 C'EST MON TOUR Téléfilm (drame) avec Valérie Kaprisky, Hélène Seuzaret.

Alexandra et Élodie sont sœurs, mais n'ont jamais été proches. À l'occasion des obsèques de leur père, elles se retrouvent et semblent devenir complices. Mais en réalité, Élodie n'a qu'un objectif : éliminer sa sœur !

12.00 Les Feux de l'amour.

Feuilleton avec Eric Braeden.

Jack se débrouille pour qu'Alistair parte en Alaska.

Gloria essaye de faire de son mieux pour sa première journée en tant que vendeuse à la boutique Fenmore. - 753173

i

16.40 VIE SAUVAGE Série (saison 4, épisode 10) avec Stephen Tompkinson, Lucy-Jo Hudson "Vive la famille" Danny et Alice se sentent bien ensemble, mais ils se rendent compte qu'ils doivent mettre entre parenthèses leur relation pour le moment. C'est bientôt le jour du Festival de la famille et chacun doit se préparer en conséquence. - 9266918

17.30 NEW YORK POLICE JUDICIAIRE Série (saison 9, épisode 17) avec Sam Waterston, S. Epatha Merkerson

"La loi du silence" Daniel Pelham, un policier, est tué en pleine rue dans sa voiture de patrouille.

Avec son équipier Pete Bowers, il menait une enquête confidentielle sur un dangereux criminel, Terry Mays, recherché pour meurtre et suspecté de se cacher chez sa petite amie. - 818901

18.30 ON N'EST PAS DES PIGEONS Magazine de la consommation Rediffusion dans la boucle de nuit - 713537

19.30 JT - MÉTÉO p

20.15

SÉRIE

6.00 Boucle en cours - 6.45 No Limit - 7.05 Fit tonic - 7.30 Sans chichis. Magazine - 8.35 Fit tonic - 9.05 C'est vous qui le dites !

9.55 CULTE PROTESTANT 10.50 MESSE Depuis Monte-Carlo 12.00 Plus belle la vie. Feuilleton - 69281531 - 12.35 No Limit - 23459550 - 13.00 Une brique dans le ventre - 75770024 13.30 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros - 39666734 18.05 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu - 69096685 19.00 Le 15' - 19.20 Plus belle la vie. Feuilleton - 38888109

20.05

B

FILM

6.30 Dessins animés - 7.30 Les Niouzz p - 7.35 Dessins animés - 9.00 Les Niouzz - 9.05 Dessins animés - 16.00 Dessins animés.

16.00 Titeuf - 16.10 Matt et les monstres - 16.20 Yakari - 16.30 Le Secret Show - 16.40 Franki Snow - 17.00 Lucky Luke 51977376 - 17.25 Les Niouzz - 17.35 Dessins animés. 17.35 Sammy & Scooby en folie ! 17.55 Spirou & Fantasio - 18.20 Minuscule - 82705127 - 18.30 JT TV5 - 18.55 Coup de pouce pour la planète. Magazine - 25990956 - 19.30 JT p - 20.05 Les Niouzz p - 20.15 Magazine Euronews 20.30 JT de 19.30

21.05

MAGAZINE

13.00 JT - MÉTÉO 13.40 TÉLÉTOURISME QUOTIDIEN Magazine du tourisme

13.50 UN CAS POUR DEUX Série (saison 20, épisode 7) avec Claus Theo Gärtner, Mathias Herrmann "Tueur à gages" Michael Strobel, propriétaire d'un magasin de photos, aurait assassiné un prêteur sur gages, Rauch, réputé pour son intransigeance.

Christian, le frère de Michael, sollicite le soutien de maître Voss. - 2327869

14.55 INGA LINDSTRÖM Téléfilm (mélodrame) d'Andi Niessner (2008, Allemagne) Avec Saskia Valencia (Valérie), Philippe Brenninkmeyer (Marcus) Pour changer ma vie…

Valerie Borg, talentueuse avocate, voit le rêve de sa vie se réaliser lorsqu'on lui offre l'opportunité de quitter Stockholm pour exercer son activité professionnelle à la campagne. Ce qu'elle ignore, c'est qu'Olof Wilander, qui lui loue une maison, est en fait son père qu'elle n'a jamais connu.

Redif. vendredi à 10.15 Notre avis

Amours et intrigues avec pour toile de fond les paysages de la campagne suédoise. Distrayant.

i

- 3445666

Georges Vetters

Jacques Dutronc et Charlotte Rampling

WALLONS-NOUS

EMBRASSEZ QUI VOUS VOUDREZ

CHASE Série (saison 1, épisodes 5 et 6) Avec Kelli Giddish (Annie), Cole Hauser (Jimmy), Jesse Metcalfe (Luke), Amaury Nolasco (Marco), Rose Rollins (Daisy), Dayo Ade (Tucker) 20.15 LE GOLDEN BOY Lorsqu'un enregistrement passé lors de son procès lui ôte toute chance de s'en sortir, Adam Rotchild s'échappe lors d'une suspension d'audience.

21.00 VENGEANCE AVEUGLE Un poseur de bombe sévit. Le désir de vengeance de Carson Puckett a déjà causé la mort de cinq personnes et envoyé Annie à l'hôpital. - 5029901

21.45 ENQUÊTES RÉSERVÉES Série (sai. 2, ép. 3 et 4) avec Jérôme Anger, Yvon Back 21.45 Profanation Le corps d'une femme a disparu d'une morgue, les murs tagués de croix gammées.

22.40 Cible mouvante Le restaurant des Roches Brunes est attaqué par deux hommes armés.

Sandrine Neuville abat les braqueurs. d - 4523376

Déconseillé aux - de 10 ans

23.45 OPINIONS - FGTB Magazine - 7684579 0.00 Cinquante degrés nord - 148749 - 0.45 La Clef des champs. "Les petits déjeuners" - 7707357 - 1.10 Cotes & cours - 1.15 JT de 19.30 Météo p - 2.00 Cotes & cours - JT de 19.30 - Météo - On n'est pas des pigeons - La Clef des champs - Cinquante degrés nord. En boucle (6.00)

Déconseillé aux - de 12 ans

m (comédie) de Michel Blanc (2002, France/GrandeBretagne/Italie, 105 mn) Avec Jacques Dutronc, Charlotte Rampling À Paris, un couple de grands bourgeois, Elizabeth et Bertrand, est sur le point de partir une semaine en vacances dans un palace au Touquet. Leurs meilleurs amis, Véro et Jérôme, ont choisi la même destination.

Notre avis

Une comédie truculente, pleine d'humour noir et de cynisme. d - 13989024

i

21.55 LA TÉLÉ DE A @ Z - 96634314 22.25 MÉTÉO - LE 12 MINUTES 22.45 WEEDS Série (sai. 3, ép. 4). "La route de merde". Nancy reçoit la visite d'un agent de la DEA qui s'inquiète de la disparition de Peter, son coéquipier. e - 14871376 23.20 LE 12 MINUTES - MÉTÉO NO LIMIT Programme en boucle (6.45)

Déconseillé aux - de 16 ans

Magazine enregistré dans le nouveau studio de la RTBF à Liège, Média Rives "Suivre le guide en wallon" à la découverte de la Fagne. - Le wallon en chanson avec le groupe Tchipot M'Blues, Mimile et l'ensemble vocal Alba Nova. - Poyon et Poyou, les marionnettes liégeoises. - Littérature dialectale et régionale avec Paul Bolland et son nouvel ouvrage "Blegny autrefois", Thérèse Jamin pour "Le Longdoz autrefois" et Michel Robert pour "Li Disfouyâdje dou cabu".

- 42558956

22.35 OTÉL DÈS DEÛS MONDES Théâtre wallon - 80259161 23.45 WEEDS Série (VO) (saison 3, épisode 4) avec Mary-Louise Parker, Elizabeth Perkins. "Sh*t Highway". Nancy reçoit la visite d'un agent de la DEA, qui s'inquiète de la disparition de Peter, son coéquipier. Surveillée, elle ne peut pas vendre l'herbe malgré la pression de U-Turn. e - 36303192 0.10 JT p - 0.45 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

79 TV 25

TPF_1121_079.indd 1

23/05/11 16:15:59

Jeudi 2 juin 6.00 Charlie et Lola p - 6.30 Tfou. Tweenies - Chuggington - Octonauts -Le petit dinosaure - Babar, les aventures de Badou - Le livre de la jungle p - 8.25 Météo p - 8.30 Téléshopping. Téléachat - 9.15 5 TOUTOUS PRÊTS À TOUT. Téléfilm (comédie) de Robert Vince (2006, États-Unis). Avec Patrick Cranshaw p - 11.00 Météo p - 11.05 Brothers & Sisters. Série (saison 2, ép.

15) avec Calista Flockhart p 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu présenté par JeanLuc Reichmann p - 89519

o

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 13.55 ERIN BROCKOVICH, SEULE CONTRE TOUS m (comédie dramatique)

de Steven Soderbergh (2000, États-Unis, durée : 140 mn) Avec Julia Roberts (Erin), Aaron Eckhart (George) Mère célibataire élevant

seule ses trois enfants, Erin Brockovich a toujours le sourire aux lèvres, mais cela ne suffit pas pour dégoter un emploi. Elle parvient malgré tout à se faire engager dans un cabinet d'avocats.

Notre avis

Cette success story véridique, sorte de David contre Goliath moderne, est portée par une Julia Roberts débordante d'énergie et a été récompensée à juste titre par l'Oscar de la Meilleure actrice. p - 53266227

i

16.15 GARFIELD 2 m (comédie) de Tim Hill

(2006, États-Unis, durée : 105 mn) Avec Breckin Meyer (Jon), Jennifer Love Hewitt (Liz) Accompagné à son insu de Garfield et Odie, Jon, qui a l'intention de faire sa demande à Liz, rejoint la

jeune femme à Londres, où elle participe à un séminaire sur les animaux.

Notre avis

Un agréable moment de détente pour toute la famille avec le chat le plus paresseux qui soit ! Dans ce second volet, le scénario mise sur le choc des cultures et offre de bons gags. p - 4569666

o

18.00 SPÉCIALE BÊTISIER Divertissement présenté par Victoria Silvstedt p - 8005591

19.05 LA ROUE DE LA FORTUNE Jeu présenté par Christophe Dechavanne et Victoria Silvstedt p - 8930395

19.55 MÉTÉO p 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.45

SÉRIE

Demi-finales dames Chaque jour, Laurent Luyat, avec Tatiana Golovin, assure le direct et en continu depuis la terrasse pour suivre les matches sur les courts Philippe-Chatrier et Suzanne-Lenglen, mais aussi sur les courts annexes, et reçoit, entre deux matches, ceux qui font l’actualité du tournoi. p - 99194840

6.00 Les Z'Amours. Jeu p 6.30 Télématin p - 9.00 Chrétiens orientaux - Foi, espérance et traditions p 9.30 Orthodoxie p - 10.00 Protestants - Parlons-en ! p - 11.00 MESSE en direct de la cathédrale Natre-Dame-del'Immaculée-Conception à la Principauté de Monaco p 12.05 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu p 7389192 - 12.55 Météo

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 14.00 ROLAND-GARROS 2011

17.55 COTE MATCHS 18.00 ON N'DEMANDE

Commentaire : Lionel Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires des joueuses et des joueurs.

QU'À EN RIRE Magazine présenté par Laurent Ruquier p - 82869

19.00 N'OUBLIEZ PAS LES PAROLES !

Jeu présenté par Nagui p - 54289

19.55 MÉTÉO p 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.35

MAGAZINE Une nouvelle façon de voyager

Julie Lescaut et son équipe

CARNETS DE VOYAGE D'ENVOYÉ SPÉCIAL lMagazine de reportages présenté par Guilaine Chenu et Françoise Joly (sous réserve)

TUNISIE : UN TOURISME EN RÉVOLUTION La Tunisie, c'était la première destination des Français attirés par les vacances au soleil pas chères. Devra-t-elle augmenter ses tarifs, en visant la classe moyenne ?

JULIE LESCAUT

MES VACANCES EN CARGO

Série (saison 20, épisode 3 et saison 17, épisode 2) Avec Véronique Genest (Julie), Jean-Charles Chagachbanian (Roland), Guillaume Gabriel (Gilles), Sodadeth San (Kim), Jennifer Lauret (Sarah), Alexis Desseaux (Motta)

Chaque année, 300 à 400 Français choisissent de voyager en porte-conteneurs, en roulier ou autres navires de marine marchande, pour voguer sur les mers à 20 nœuds à l'heure.

20.45 LA MARIÉE DU PONT NEUF

Son d’avoine, quinoa, orge, millet... : des rayons frais des supermarchés aux grandes tables des restaurants, les petites graines sortent des ghettos bios. p - 3023024

Une jeune femme est retrouvée étranglée, allongée dans une barque dérivant sur la Seine. Ce mode opératoire rappelle à Julie une affaire qu’elle a résolue il y a trente ans. Le tueur vient de sortir de prison, mais Julie a du mal à croire qu’il ait pu recommencer, à peine libéré.

22.25 DÉFENDRE JUSQU'AU BOUT Julie et son équipe enquêtent sur la mort d’un avocat, maître Morin, dans le cabinet duquel Sarah venait d’être recrutée.Très vite, il apparaît que Morin, marié et père de deux enfants, préférait secrètement la compagnie des hommes et qu’après une longue liaison clandestine avec l’un de ses clients, il avait recours depuis peu aux services de prostitués. p - 17788111 0.10 et 1.00 Preuve à l'appui.

Série (saison 5, ép. 3 et 7) avec Miguel Ferrer p e 1667406 - 1.55 Reportages.

"Je monte ma boîte" -

80

n En clair

"Enfants à la clef... 23 ans après" p - 3.05 Sept à huit.

Magazine d'information présenté par Harry Roselmack p - 4.40 Musique - 4.55 Histoires

a bon

b très bon

naturelles.

Documentaire.

"Les gens de Brocéliande" p - 5.25 Reportages. Documentaire. "Le facteur de Girolata" p

c à ne pas manquer

PETITES GRAINES DE STAR

22.45 INFRAROUGE

mandements. p - 3817753

l22.45 Mère Teresa, la folie de Dieu Les écrits de mère Teresa projettent une nouvelle lumière sur son œuvre.

23.40 Et Dieu dans tout ça ?

Certaines religions édictent de nouveaux com-

N/B : Noir et Blanc

l

0.40 Journal - Météo - 1.00 Retour à Roland-Garros p 1.25 Faites entrer l'accusé.

"Le Lord assassiné" p - 2.45 Eurocops. Série p - 3.40 24 heures d'info p - 3.50 Courant d'art p - 4.05 Des trains pas comme les autres. "De l'Éthiopie à Djibouti" p - 5.35 24 heures d'info - Météo p

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_080.indd 1

23/05/11 10:54:01

Jeudi 2 juin 6.00 EuroNews p - 6.45 Ludo p - 10.25 Plus belle la vie. Feuilleton p - 10.55 Midi en France. Magazine en direct du Puy-en-Velay p

11.45 LE 12/13 - MÉTÉO p 13.00 MIDI EN FRANCE Magazine présenté par Laurent Boyer en direct du Puy-en-Velay p - 71192

13.45 EN COURSE En direct p - 5244531

14.05 INSPECTEUR DERRICK Série (saison 12, épisode 9) avec Horst Tappert "La nuit blanche" La fille de M. Boman vient d'être enlevée. p - 1356208

14.55 DON CAMILLO...

MONSEIGNEUR ! m (comédie) de Carmine Gallone (1961, France/ Italie, durée : 115 mn, N/B) Avec Fernandel Don Camillo et Peppone

20.35

ont pris du galon et se sont installés à Rome. L'un est devenu Monseigneur et l'autre sénateur.

6.15 Plus belle la vie. Feuilleton p - 7.15 Cœur océan. Série p - 8.10 Plus belle la vie. Feuilleton p 10.00 France 4 tennis club p Notre avis 11.05 TENNIS Une comédie familiale pit- En direct toresque. p - 1412314 Roland Garros p 14.10 PUR WEEK-END 16.55 SLAM Jeu présenté par Cyril m (comédie) d'Olivier Doran p (2007) avec Kad Merad Féraud p - 794024 15.45 LAST ACTION HERO 17.35 DES CHIFFRES m (aventures) de John ET DES LETTRES McTiernan (1993). Avec Arnold Jeu p - 378260 p Schwarzenegger.

18.00 Largo Winch. Série p - 18.50 18.10 QUESTIONS JAG. Série p - 20.20 Samantha p

o

i

i

POUR UN CHAMPION

Jeu p - 892005

18.50 LE 19/20 - MÉTÉO p 20.00 UN JOUR À ROLAND Résumé des épreuves du jour. p

20.10 PLUS BELLE LA VIE

20.35 FBI : PORTÉS DISPARUS Série (saison 2, épisodes 24, 21 et 22) avec Poppy Montgomery, Anthony LaPaglia. 20.35 "L'appât" 21.15 "Deux familles" - 22.00 "Joueurs vedettes" p d

Feuilleton avec M. Cordes Barbara est dévorée par l'inquiétude. p - 439579 22.45 Touche pas à mon poste ! p

FILM

B

Kevin Costner

6.50 Ludo zouzous p - 8.55 Les Maternelles p - 10.15 Je ne devrais pas être en vie. "Seul à la dérive" p - 11.05 Le Royaume du cobra p - 12.00 Ludo zouzous p - 3958550 - 13.35 Le Magazine de la santé p - 243869 - 14.30 Allô docteurs p - 2358043 - 15.05 Bande de mangoustes.

"L'art de rester groupé" p 6855840 - 15.30 Fourchette & sac à dos. "Destination Pérou" p - 37821 - 16.30 Ventes privées : un marché de dupes p - 48937 17.30 C à dire ?! p - 23685 - 17.45 C dans l'air p - 8548289 19.00 C À VOUS Magazine p - 22192 19.55 SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE Documentaire Madagascar, l'enfer du décor (1/2) p - 2487289

20.35 DOCUMENTAIRE

8.00 Le Monde des couleurs.

Documentaire p - 8.45 X:enius.

Magazine - 9.10 La Route des Incas. Documentaire p - 10.05 Angela Davis. Documentaire.

"Le combat continue" p - 10.45 À chacun son bal. Documentaire - 12.15 Globalmag. Magazine 28048734 - 12.45 Arte Journal 13.00 Chapeau melon et bottes de cuir p - 90224734 - 14.00 Les Bébés du zoo - 82562111 - 17.40 X:enius. Magazine - 38849753 18.05 Chapeau melon et bottes de cuir. Série p - 44063444 19.00 ARTE JOURNAL 19.30 GLOBALMAG Magazine - 69501956 19.55 CINQUANTE DEGRÉS NORD Magazine belge - 47202376 OU 19.55 LA FORCE CACHÉE DES PLANTES lDocumentaire Comme des bêtes ! (1/2) - 47202376

20.40

FILM

A

- 0.10 L'Assassin est dans la salle p - 1.10 Printemps de Bourges 2009.

"The Ting Tings" p (2.25)

Le lac Malawi

DANSE AVEC LES LOUPS m (western) de Kevin Costner

(1990, États-Unis, durée : 175 mn) Avec Kevin Costner (Dunbar), Tantoo Cardinal (Châle noir), Mary McDonnell (Dressée avec le poing), Graham Greene (Oiseau bondissant), Rodney A. Grant (Cheveux au vent), Floyd Red Crow Westerman (Dix ours) Guerre de Sécession. Le lieutenant de l'armée nordiste John Dunbar choisit d'être muté à un avant-poste isolé du South Dakota, à la frontière entre la civilisation et l'Ouest sauvage. Dans l'attente d'hypothétiques renforts, et n'ayant pour seule compagnie que celle d'un loup, il tente de survivre dans une région hostile. Un jour, il parvient à établir un premier contact avec les Sioux…

Notre avis

Pour sa première réalisation, Kevin Costner rendait un vibrant hommage au peuple indien et à sa culture. Un western écolo, humaniste et généreux à voir ou à revoir. p - 27550734

i

23.35 MÉTÉO - SOIR 3 p 0.05 Tout le sport p - 0.10 Le Match des experts p - 49593 - 0.40 Vie privée vie publique, l'hebdo.

Magazine p 4698048 - 1.50 Soir 3 p - 2.20

Plus belle la vie. Feuilleton p - 2.45 Tutelles : nos parents spoliés ? Documentaire p 4.15 Côté jardin. Magazine p - 4.40 Les Matinales - 5.20 Questions pour un champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_081.indd 1

Tous

9.30 Foudre - 10.25 India, a Love Story - 11.15 Cœur brisé - 12.00 Une île à table - 12.15 Journal RFO - 12.25 10 minutes pour le dire 12.35 Toutes les France - 13.35 India, a Love Story - 14.20 Cœur brisé 15.05 MAGIC BASKETS 2 Film (comédie) de David Nelson (2006). Avec Jascha Washington.

16.40 Foudre - 18.05 Ô rendezvous - 19.00 Infos soir - 19.20 Journal Afrique - 19.40 India, a Love Story

o

20.35 LA COULEUR DU BASE-BALL Téléfilm (drame) de Kevin Ridney Sullivan (1996, ÉtatsUnis). Avec Blair Underwood, Delroy Lindo 1945, la Seconde Guerre mondiale vient de se terminer. Satchel Paige, Josh Gibson et Jackie Robinson poursuivent le même rêve, devenir joueurs de base-ball professionnels.

i

22.05 Sur écoute e - 23.55 Toutes les France - 0.50 Ô rendez-vous 1.45 France Ô folies 2011 à Strasbourg. Concert - 2.45 Les Yeux de Barbès. Documentaire

Adultes et adolescents

CARNETS D'EXPÉDITION Documentaire

Afrique : l'or bleu sous les sables Dans le lac Malawi, des espèces marines archaïques vivent dans l'eau douce. Au Botswana, l'Okavango se perd sous les sables et ne rejoint pas la mer. À la découverte d'une Afrique australe méconnue, où la terre et l'eau se combattent. p - 5892024 21.30 UN SOIR AU MUSÉE Magazine présenté par Laurence Piquet Bombay fait son cinéma p - 1964869 22.45 C DANS L'AIR Magazine p - 363482 23.50 PLANÈTE INSOLITE Documentaire L'Ukraine p - 200314 0.40 Mes questions sur... les trans. Documentaire p d 5299241 - 1.35 Afrique extrême.

Documentaire. "Au fil de l'eau" (6/6) p - 2.25 Le Pays des Masai p - 3.00 La Nuit - 5.40 C dans l'air. Magazine p

Adultes et jeunes gens

Charlotte Gainsbourg

ILS SE MARIÈRENT ET EURENT BEAUCOUP D'ENFANTS m (comédie) d'Yvan Attal

(2003, France, 105 mn) Avec Charlotte Gainsbourg Trois amis de la quarantaine font le bilan de leur vie.

Notre avis

Yvan Attal signe une nouvelle comédie douce-amère assez jubilatoire. p - 56881024

i

22.20 BASHUNG lDocumentaire Faisons envie p - 34021734 23.15 TRACKS Magazine - 44082579 0.10 THE LAST SUPPER m (drame) de Cynthia Roberts (1996, Canada, durée : 95 mn, VO). Avec Ken - 72546406 McDougall

k

1.45 CASINO m (drame) Scorsese (1995, durée : 170 mn, Robert De Niro

de Martin États-Unis, VO). Avec p

i

Adultes

81

23/05/11 10:47:52

Jeudi 2 juin TV5MONDE 7.30 Télématin - 8.30 Couleurs outremers - 9.05 Jardins & loisirs - 9.30 Littoral - 10.05 360° - GÉO - 11.00 Journal - 11.15 Tout le monde veut prendre sa place - 12.05 Mixeur, les goûts et les idées - 12.30 Les Boys 13.00 Côté jardin - 13.30 Journal RTBF - 14.00 Un village français - 15.45 Les Villages de France - 16.00 Journal 16.30 Questions pour un champion 17.05 360° - GÉO - 18.00 Journal 18.30 L'Invité - 18.40 Les Boys - 19.05 Destinations goûts - 19.30 Tout le monde veut prendre sa place - 20.30 JT de France 2 - 21.00 Face aux Français... conversations inédites. Guillaume Durand reçoit, pendant deux heures, deux invités célèbres, avec pour objectif de faire découvrir aux téléspectateurs des aspects peu connus de leur vie.

M6

AB3 6.45 Hélène et les garçons. Série - 7.10 et 7.35 Le Miracle de l'amour. Série 8.05 Profils. Téléachat - 8.35 et 9.20 7 à la maison. Feuilleton - 10.05 Téléachat - 12.40 All Saints. Série - 13.30 Entre lui et moi. Film avec Alec Baldwin - 15.05 Medicopter. Série - 15.50 Friends.

Série - 16.15 et 17.00 Charmed. Série - 17.50 et 18.35 7 à la maison.

Feuilleton - 19.20 Les Maçons du cœur. Téléréalité - 20.05 Les Enfants de la télé. "Spéciale bêtisier".

(Rediffusion du 24/01/2009). Spéciale hommes-femmes. L'occasion pour les invités de se remémorer quelques souvenirs du meilleur et du pire de leurs relations de couple. Invités : Florence Foresti, Dany Boon, Patrick Bruel, Gérard Lanvin, Jean Reno, Anne Marivin, Gérard Jugnot, Marina Foïs, Véronique Genest et Pef.

i

22.05 Preuve à l'appui. Série avec Jill Hennessy. "La mort en otage" - 22.55 Preuve à l'appui. Série. "La mante religieuse" - 23.40 Tous ensemble.

Magazine - 0.30 Medicopter. Série «Au bord du gouffre» - «Hold-up» - 2.05 Libertinages. Série - 2.35 Fantasmes.

Série - 4.20 Cas de divorce. Série - 4.50 Hélène et les garçons. Série - 5.15 Le Miracle de l'amour. Série

AB4

TV5MONDE EUROPE

9.05 L'Épicerie - 9.30 Jardins & loisirs - 10.05 Chroniques d'en haut - 10.30 Nec plus ultra la collection - 11.00 Les Boys - 11.30 Plus belle la vie - 12.05 Recettes de chefs - 12.30 Omar : acceptez-vous mon handicap ? - 13.30 JT RTBF - 14.05 Un village français 15.40 Bibliothèques... à livre ouvert 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion - 17.05 Mise au point 18.00 Journal - 18.20 L'Invité - 18.35 - 20.00 La Clandestin. Téléfilm Grande soif - 20.30 JT de France 2 21.00 Aliker. Film (drame) de Guy Deslauriers (2009). Avec Stomy Bugsy.

6.00 Marions-nous - 8.00 Téléachat 11.00 Les Clés de l'avenir - 12.30 Marions-nous - 13.00 Les Nouvelles filles d'à côté - 13.25 La Croisière foll'amour - 13.50 Salut les musclés 14.15 Le Miel et les abeilles - 14.40 Brigade du crime - 15.25 Explosif 15.40 Beastmaster - 16.20 Un homme à domicile - 16.45 Les Nouvelles filles d'à côté - 17.10 La Croisière foll'amour - 17.40 Salut les musclés - 18.05 Le Miel et les abeilles - 18.35 Brigade du crime - 19.20 Commissaire Lea Sommer - 20.10 Peter Strohm. Série "Einstein est mort".

Les Antilles dans les années 30. Le communiste André Aliker prend la direction de l'imprimé que son parti s'évertue à faire paraître. Très vite il transforme la petite feuille militante en un vrai journal. Dans cet univers colonial hiérarchisé et clos, soumis à la toute-puissance des usiniers et des planteurs, ce nouveau journalisme fait l'effet d'un cyclone.

22.50 Clik clak - 23.00 Journal - 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique 23.50 La Grande librairie - 0.45 À la recherche de Michel Vieuchange - 1.40 Questions à la une - 2.35 Journal

Peter Strohm est chargé de démanteler un réseau de faux-monnayeurs 21.05 Peter Strohm. Série. "Chantage au sida" - 21.40 Explosif - 22.05 Commissaire Lea Sommer. "Erreur de jeunesse" - 23.00 Nuit câline

i

6.15 McLeod's Daughters. Série - 7.00 Spoed - 7.45 Diff'rent Strokes. Série 8.10 AstroContact (10.10) - 12.10 Ella - 12.40 De perfecte keuken - 13.00 Nieuws - 13.35 Out of the Blue - 14.00 Til Death - 14.35 Strong Medicine 15.35 Ally McBeal - 16.30 Cold Case 17.30 De perfecte keuken - 17.45 Nieuws - 17.55 TV Makelaar - 18.20 De kotmadam - 19.00 Nieuws - 19.35 De donderdagshow - 20.10 Ella. Série 20.40 Familie. Feuilleton - 21.20 Een ster in de familie. Divertissement.

Sophie est sur le point d'épouser Sky Mais avant de convoler en justes noces, la jeune femme souhaiterait connaître l'identité de son père.

22.40 Le Phénomène ABBA. Le destin extraordinaire de 4 jeunes Suédois 23.50 ABBA live à Wembley. Concert 1.00 K-Ville - 1.55 Tout le monde peut jouer, le duel. Jeu - 2.25 M6 Music

22.30 Le Tour du monde en 80 jours.

Film (aventures) de Frank Coraci (2004, États-Unis, 120 mn). Avec Jackie Chan. Londres, 1880. Phileas Fogg, inventeur incompris, lance un défi à un vieil ennemi, Lord Kelvin : il fera le tour du monde en moins de 80 jours. 0.30 Las Vegas. Série. «Bonne SaintValentin» - «Le réparateur»

Robin présente Isabelle A, la chanteuse, comme son nouveau grand amour. Son père et sa belle-mère vont de surprise en surprise lorsqu'il font la connaissance de la jeune fille.

22.15 Telefacts. Magazine - 23.00 Cold Case. Série - 0.00 Nieuws - 0.10 De donderdagshow. Magazine - 0.35 Nieuws - herhaling (5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25, 9.20, 13.40 Jimmy Neutron - 6.50, 11.05, 14.30, 17.40 Mes parrains sont magiques 7.15, 15.30 La Ferme en folie - 7.40, 11.30, 16.00 Bob l'éponge - 8.30 Super Bizz - 8.55, 14.05 Danny fantôme 9.45, 12.20, 16.50 Ned - 10.10, 13.10, 17.15 ICarly - 10.35 H2O - 12.45 Drake & Josh - 15.05 Avatar MTV : 18.00 Avant j'étais gros.

Documentaire - 18.50 Made. Téléréalité.

"On rêve d'être la meilleure équipe de danse" - 19.45 That 70's Show. Série 20.35 Hard Times. Série - 21.30 Blue Mountain State. Série - 22.25 Megadrive. Documentaire - 22.50 South Park. Dessins animés - 23.15 Hits

7.35 Kyle XY. Série - 8.20 Interactivity - 9.30 Q-Music. (11.00) - 13.30 Home and Away. Feuilleton. (13.55) - 15.20 Futurama. Série - 15.45 Dharma & Greg. Série - 16.05 Greek. Série - 16.55 Charmed. Série - 17.50 Home and Away. Feuilleton - 18.20 That 70's Show. Série - 18.45 Spin City. Série 19.15 Grimefighters. Téléréalité - 19.45 Zware jongens - Police Interceptors.

Documentaire - 20.40 The Thin Red Line. Film (guerre) de Terrence Malick (1998, États-Unis, 115 mn). Avec Sean - 10528598 - 23.45 Extreme Penn.

Fishing : Costa Rica. Téléréalité - 0.40 Nip/Tuck. Série - 1.25 European Poker Tour. Jeu PCA High Roller 1 - 2.15 Nacht TV

o

o

i

82

TPF_1121_082.indd 1

i

o

i

o

Direct Star 6.00 Star Music - 7.00 Morning Star 9.00 Top France - 10.00 Star Music 11.30 Top Direct Star - 12.00 Star Music - 15.30 Top hip-hop - 16.30 Top Direct Star - 17.35 Top Model USA 18.20 One Piece - 20.35 Premiers pas dans la mafia. Film (comédie) d'Andrew Bergman (1990). Avec Marlon Brando. Clark quitte son Vermont natal pour faire des études de cinéma à New York. À peine arrivé, il se fait voler son argent par un certain Vic. - 22.30 Bugsy. Film (policier) de Barry Levinson - 0.55 (1991). Avec Warren Beatty.

Nuit Live. Katy Perry au London Live Reading Festival - Métrick, Rock en Seine 2009 - Ycare - Yael Naïm au Trabedon - Live@home James Blunt

o k

Eurosport Int. 8.30 Équitation. Coupe des Nations à Rome - 9.30 Horse Racing Time - 10.00 Jeu, set et Mats - 10.30 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. 1/4 de finale - 13.30 Jeu, set et Mats - 14.00 Tennis. Roland-Garros.

1/2 finales - 18.00 Jeu, set et Mats 18.30 Football. Qualification Euro 2012.

Flash - 18.40 Football. Festival International des moins de 23 ans à Toulon. France/Mexico - 20.45 Football. Festival International des moins de 23 ans à Toulon 22.15 Tennis. Internationaux de France de Roland-Garros. 1/2 finale - 0.00 Football. Festival International des moins de 23 ans à Toulon. France/ Mexico - 1.00 Jeu, set et Mats

RTL 9

TMC

13.35 Les Inconnus de A à Z - 18.25 Les Visiteurs II : les couloirs du temps.

Film (comédie) de Jean-Marie Poiré (1997). Avec Christian Clavier.

20.40 Dr. Dolittle 2. Film (comédie) de Steve Carr (2001, États-Unis, 85 mn).

- 22.15 90' Avec Eddie Murphy. enquêtes. Magazine. "Samu, l'urgence Canal Z au quotidien" - 23.50 90' enquêtes.

Dès 12.00 : Eco-news, Les Marchés, Magazine. "Au cœur de la brigade des accidents de la route" L’Actu, Z-Expert, Immo sur Z

vtm

6.30 Une femme d'honneur. "À cœur perdu" - 7.35 Diane, femme flic. «Que justice soit faite» - «Figures imposées» - 10.05 Arabesque - 11.50 Monk - 12.40 Arabesque - 15.25 Julie Lescaut "Arrêt de travail" - 17.10 Monk - 20.40 Wild Wild West. Film (western) de Barry Sonnenfeld (1999). Avec Will Smith.

1869. James West et Artemus Gordon sont agents du gouvernement américain. Ils traquent le machiavélique Dr Loveless, qui menace de tuer le président des États-Unis.

i

Portraits croisés avec des surprises, des inconnus qui ont marqué leur vie, et un questionnement différent avec l’aide du public.

22.50 Journal - 23.00 JT suisse - 23.30 Questions à la une. Magazine - 0.20 Le Dessous des cartes. Magazine - 0.35 Journal Afrique - 0.50 La Rivale. Film - 2.30 Les avec Laurentine Milébo.

Villages de France - 2.45 Journal

tvbreizh

6.00 M6 Music - 6.30 Tout le monde peut jouer. Jeu - 7.05 M6 Clips - 7.20 Disney Kid Club - 8.20 M6 Kid - 9.00 M6 Boutique - 10.15 Falcon Beach 11.00 Desperate Housewives - 12.45 Le 12.45 - 13.05 Rain Man. Film avec Dustin Hoffman. - 15.35 Campingcar. Film avec Robin Williams.

17.35 Un dîner presque parfait - 18.45 100 % Mag - 19.45 Le 19.45 - 20.05 Scènes de ménages - 20.45 Mamma Mia ! Film (musical) de Phyllida Lloyd (2008). Avec Meryl Streep.

13.45 Pour l'amour du jeu. Film (comédie dramatique) de Sam Raimi (1999).

- 16.15 Duo Avec Kevin Costner. de maîtres - 18.00 Top Models - 18.40 Beverly Hills - 19.35 Friends. Série 20.35 Haute sécurité. Film (policier) de John Flynn (1989, États-Unis, 115 mn). Avec Sylvester Stallone.

22.30 World Series of Poker - 23.30 The Salton Sea. Film (action) de D.J. Caruso (2002). Avec Val Kilmer.

i

k i

2BE

k

VT4

VIVOLTA 8.00 Les Maternelles - 8.30 Quand passe la cigogne - 9.00 Terre indigo.

Téléfilm (drame) (4/8) avec Xavier Deluc - 10.50 La Bosse des noces - 11.15 Cold Squad, brigade spéciale. Série 12.00 Panique en boutique - 13.05 Sans chichis - 14.05 Toute la ville en parle. Téléfilm (drame) de Marc Rivière (2000, France). Avec Valérie Kaprisky 15.45 Cold Squad, brigade spéciale.

Série - 16.35 Le Paris light des saveurs - 17.40 Party Mamas - 18.05 Bye bye maison - 19.00 Côté cuisine - 19.30 Silence, ça pousse ! - 20.05 Tel maître, tel chien - 20.40 Roller Babies.

Documentaire - 21.35 Histoires d'adoption - 22.30 10 ans de moins : le défi 23.30 L'Ascenseur immobilier

liberty TV 19.15 Escapade dans le monde - 19.30 Amérique du Sud - 19.45 Destinations évasions - 20.00 Saint-Barthélémy, la perle des Caraïbes. - 20.15 Escapade dans le monde - 20.30 Amérique du Nord - 20.45 Club vacances - 21.00 Journal télévisé - 21.15 Le Maître des génies. Documentaire - 21.30 Europe - 21.45 Destinations évasions - 22.00 Journal - 22.15 Livre de bord - 22.30 Asie - 22.45 Club vacances

11.50 Teleshop - 12.45 Trauma Centrum - 13.10 Teleshop - 14.05 Chat - 14.25 Kids - 17.15 Komen eten - 18.00 Mooi en meedogenloos. Feuilleton 18.30 Vlaanderen vandaag. Magazine - 19.00 LOL. Divertissement - 19.30 Huizenjacht. Magazine - 20.10 Komen eten - 20.55 NCIS. Série. "The Curse".

Il y a dix ans, un lieutenant de marine disparaissait mystérieusement de son bateau. Un million de dollars avait également disparu de son coffre.

Quand on retrouve, par hasard, les restes momifiés de la victime, Gibbs est appelé sur l'enquête. - 21.50 "High Seas". Confronté à une affaire de drogue, Stan, un ancien équipier de Gibbs, l'appelle en renfort. Lors d'une escale, Wilkes est retrouvé dans un état second dû à une prise régulière de drogue. Interrogé par Gibbs, il jure ne s'être jamais drogué et paraît sincèrement dépassé par ce qui lui arrive.

Un autre cas semblable au sien survient au cours d'un exercice d'appontage. - 22.50 NCIS : Los Angeles.

Série. "Fame" - 23.45 Vlaanderen vandaag late editie - 0.15 Pitlane - 0.50 Chat - 1.10 Astro TV - 3.10 Tequila Sunrise. Film (policier) avec Mel Gibson.

i

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:17:48

Jeudi 2 juin één

BBC 1

ARD

Hollande 1

RAI Uno

10.15 Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 11.00 Eucharistieviering - 12.00 Dagelijkse Kost - 12.10 De Rode Loper - 12.35 Blokken - 13.00 Het Journaal Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 1000 Zonnen - 14.00 Tennis. Sporza Tennis : Roland Garros 2011 - 17.45 Dagelijkse Kost - 18.00 Het Journaal Sport - 18.10 De Rode Loper - 18.35 Blokken. Jeu - 19.00 Het Journaal Sport - 19.35 1000 Zonnen - 20.00 F.C. de Kampioenen. Série - 20.35 Koppen XL. Documentaire

8.25 MAX Geheugentrainer. Magazine - 8.40 Nederland in Beweging ! - 9.00 Nederland zingt op zondag - 10.35 Rail Away - 11.00 Flashback. Jeu - 12.00 Nieuws - 12.10 Knevel & Van den Brink - 13.10 Nieuws - 13.35 Heb je dat gezien ? - 14.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 17.25 Sesamstraat - 18.00 EénVandaag - 18.35 Praatjesmakers - 19.25 BN-ers in de zorg : leven met diabetes - 20.00 Nieuws - 20.20 Hier slapen jullie.

Divertissement

11.00 Tagesschau - 11.05 Zwei Brüder.

- 12.45 Auf Film avec Guy Pearce.

Wiedersehen, Franziska ! Film avec Ruth Leuwerik. - 14.25 Tagesschau - 14.35 Der Schnapsbrenner vom Funtensee - 15.05 König der Herzen.

Téléfilm avec Florian Silbereisen - 16.35 Tagesschau - 16.40 Für immer Afrika. Téléfilm - 18.05 Tagesschau - 18.10 Das Wunder von Bern. Film avec Louis Klamroth. - 20.00 Tagesschau - 20.15 Star Quiz mit Kai Pflaume. Jeu

14.00 BBC News at One - 14.30 Regional News and Weather - 14.45 Doctors. Série - 15.15 Escape to the Country - 16.00 BBC News - 16.05 Copycats. Jeu - 16.35 Deadly 60 Bite Size - 16.40 Wingin'It. Série - 17.00 Project Parent - 17.30 Horrible histories - 18.00 Newsround - 18.15 The Weakest Link - 19.00 BBC News at Six - 19.30 Regional News and Weather - 20.00 The One Show - 20.30 EastEnders. Feuilleton - 21.00 Andrew Marr's Megacities. Série

9.30 TG 1 - Flash - 9.50 Festa della Repubblica - 12.35 Verdetto finale.

Divertissement - 13.30 Telegiornale - 14.00 TG1 - Economia. Magazine - 14.10 Manara. Série - 15.05 La Nave dei sogni. Film (comédie) (90 mn).

- 16.50 TG Parlamento - 17.00 TG 1 - 17.10 Che tempo fa - 17.15 Le Sorelle McLeod. Série - 17.55 Il Commissario Rex. Série - 18.50 L'Eredità. Magazine - 20.00 Telegiornale - 20.30 DA DA DA - 21.20 Lasciami cantare ! Divertissement

21.05 Baantjer. Série avec Piet Römer - 21.50 Villa Vanthilt - 22.45 Het Journaal Laat - 23.05 Het Weer.

Magazine - 23.10 Poirot. Série avec David Suchet - 0.05 Dagelijkse Kost.

Magazine - 0.15 1000 Zonnen.

Magazine - 0.35 De Rode Loper.

Magazine - 0.55 Het Journaal

21.15 Ik vertrek. Magazine - 22.10 Hoe is het toch met. Divertissement - 22.50 Knevel & Van den Brink. Talk-show présenté par Andries Knevel et Tijs van den Brink - 23.40 Nieuws - 0.05 Knevel & Van den Brink. Talk-show - 0.55 Nieuws. Magazine - 1.30 NOS Tekst tv.

Magazine

22.45 Tagesthemen - 23.00 Harald Schmidt. Divertissement - 23.45 Nachtmagazin - 0.05 In den Schuhen des Fischers. Film (drame) avec Anthony - 2.35 Tagesschau - 2.40 Quinn.

Geld.Macht.Liebe. Série - 3.25 Geld.

Macht.Liebe. Série - 4.10 Die Schönsten Bahnstrecken Europas

22.00 Traffic Cops. Série - 23.00 BBC News at Ten - 23.25 Regional News and Weather - 23.30 BBC Weather - 23.35 Question Time. Magazine - 0.35 Presumed Innocent. Film (thriller) avec - 2.40 Holiday Harrison Ford.

Weatherview - 2.45 Countryfile. Magazine

23.45 Porta a Porta. Magazine - 1.20 TG1 Notte - 1.50 Che tempo fa.

Magazine - 1.55 Appuntamento al cinema. Magazine - 2.00 Sottovoce.

Magazine - 2.30 Rai Educational.

Magazine - 3.00 Mille e una notte.

Documentaire - 4.45 DA DA DA. Divertissement

Ketnet-Canvas 15.05 Oggy en de Kakkerlakken - 15.15 Pippi Langkous - 15.40 Sprookjesboom - 15.45 De Smurfen - 16.10 Buzz Lightyear of Star Command - 16.35 Opa Op Zak - 16.50 Jungle book - 17.00 De Mooiste Sprookjes van Grimm - 18.00 Mijn Sport is Top - 18.10 Karrewiet - 18.20 Disney's Phineas and Ferb - 18.35 X-treem - 18.45 W817.

Feuilleton - 19.00 Disney's Phineas and Ferb - 19.10 X-treem - 19.20 Karrewiet. Magazine - 19.30 H2O. Série - 20.00 Journaal - 20.10 Terzake - 20.40 Canvascrack - 21.20 Human Planet - 22.05 Beagle, in het kielzog van Darwin - 23.15 Tennis. Sporza : Magazine Roland Garros 2011 - 0.05 Yusuf Islam : A Few Good Songs

Vitaya 10.40 Psychic Investigators - 11.05 Animal Rescue - 11.25 Varken zkt Kok - 11.55 Coronation Street - 12.20 Coronation Street - 12.45 Storm of Love - 13.35 Best Friends. Film de Michael Scott (2005, États-Unis, 105 mn). Avec Megan Gallagher. - 15.20 Een plek onder de zon - 16.15 Clean House - 17.00 Junior Masterchef - 18.00 Storm of Love - 19.00 Bondi Rescue - 19.30 Eat Yourself Sexy - 20.00 Dinner Date - 20.55 Northern Lights. Film de Mike Robe (2009, 110 - 22.45 mn). Avec LeAnn Rimes.

Psychic Investigators - 23.10 Ghost Whisperer. Série - 0.00 Junior Masterchef - 0.50 Lekker van bij Ons - 1.00 Dress My Nest

I

I

Vijf TV 17.25 De Dingen des Levens. Feuilleton - 18.15 The Nanny. Série - 18.40 Friends. Série - 19.05 Will & Grace.

Série - 19.30 Sex And The City. Série - 20.00 Without a Trace. Série - 20.45 Army Wives. Série - 21.40 Army Wives. Série - 22.30 Lipstick Jungle.

Série - 23.25 Sex And The City. Série - 23.55 Friends. Série

I

I

I

I

Hollande 2 11.00 Eucharistieviering/Eurovisie - 12.00 Nieuws - 12.05 Lingo - 12.30 Het kinderziekenhuis - 13.00 Nieuws - 13.10 NCRV Babyboom - 14.00 Nederland helpt - 14.10 Oog in oog - 14.45 Met het mes op tafel - 15.15 Profiel. Documentaire - 16.00 Nieuws - 16.10 Cheers. Série - 16.35 Reis om de wereld in 80 koopjes - 17.00 Beagle Updates - 17.10 Nederland helpt - 17.40 Het wassende water. Série - 18.35 Toen was geluk heel gewoon.

Série - 19.10 In Europa - 19.55 That's the Question - 20.25 De avond van de grote geschiedenisquiz - 22.00 Nieuwsuur - 23.00 Holland Doc - Donor unknown. Documentaire - 0.20 Labyrint - 0.50 Nachtzoen - 1.00 Nieuwsuur

WDR 10.45 Zupfen, cremen, klatschen - 11.15 Internationaler Karlspreis zu Aachen 2011 - 12.45 ErlebnisreisenTipp. Magazine - 13.05 99 Lieblingsorte in Nordrhein-Westfalen - 15.05 Land und Lecker. Magazine - 16.35 Piefkes im Dreivierteltakt. Magazine - 17.20 Ferien in NRW - 18.05 Die Reiselustigsten Tiere aus Nordrhein-Westfalen. Magazine - 18.50 Aktuelle Stunde. Magazine - 19.30 Lokalzeit.

Magazine - 20.00 Tagesschau - 20.15 Tatort. Série - 21.40 Lachgeschichten.

Divertissement - 22.25 Das Geheimnis meiner Familie. Magazine - 23.10 Das Beste Jahr meines Lebens. Téléfilm (drame) avec Christine Neubauer - 0.40 Geheiligtes Gebein. Magazine

Hollande 3 14.45 Bibbeltje Big - 14.55 De avonturen van Bert en Ernie - 15.00 Bruine beer in het blauwe huis - 15.20 Bernard - 15.25 Bernard - 15.25 Z@pp - 15.30 Hoe overleef ik...? Film (comédie) avec - 17.10 Te leuk Jolijn van de Wiel. om waar te zijn - 17.15 Wicked Science - 17.45 Vrijland - 18.00 Amika. Série - 18.25 Het klokhuis - 18.45 NOSJeugdjournaal - 18.55 Dunya & Desie.

Série - 19.25 Evenblij met... Humor - 19.55 Jong talent - 20.25 Lang zal je lever - 21.45 Micha Wertheim voor de GrapPièce - 23.10 Nieuws - 23.25 Tennis. NOS Roland Garros Journaal - 23.50 Mike & Thomas Sketch-show - 0.50 Tequila - 1.15 Evenblij met...

Humor - 1.45 Nieuws

I

BBC 2 10.30 Big and Small. Série - 10.40 Buzz and Tell - 10.50 Big Cook Little Cook.

Magazine - 11.10 Timmy Time - 11.20 Zingzillas - 11.45 Waybuloo - 12.05 In the Night Garden - 12.35 Escape to Burma. Film (western) avec David - 14.00 Diagnosis Murder.

Farrar.

Série - 14.45 To Buy or Not to Buy - 15.15 Rewind the 60s. Série - 16.00 Rewind the 60s. Série - 16.45 Flog it !

Jeu - 17.30 The Hairy Bikers'Food Tour of Britain. Série - 18.15 Cash in the Celebrity Attic - 19.00 Great British Menu - 20.00 The Culture Show - 21.00 Springwatch - 22.00 The Shadow Line. Documentaire - 23.00 Psychoville 2. Série - 23.30 Newsnight - 0.20 Time to Remember. Série

I

ZDF 10.55 Heute - 11.00 Wie viel Integration braucht die Demokratie ? - 12.05 Liebe in letzter Minute. Téléfilm avec Luka Omoto - 13.35 Heute - 13.40 Hallo, Mr. President. Film avec Michael Douglas.

- 15.25 The Women - Von großen und kleinen Affären. Film avec Meg Ryan. - 17.10 Heute - 17.15 Margot Käßmann - mitten im Leben. Magazine - 17.30 Wer entführt meine Frau ?

Téléfilm (comédie) avec Rebecca Immanuel - 19.00 Heute - 19.15 Leben unter Schweizer Palmen. Magazine - 19.30 Terra X - 20.15 Ein perfekter Mord. Film (thriller) avec Michael - 21.55 Heute-journal Douglas.

- 22.09 Wetter - 22.10 Maybrit Illner - 23.10 Markus Lanz - 0.15 Heute

I

I

I

TV Polonia 18.20 Plebania. Feuilleton - 18.45 Slownik polsko@polski. Magazine - 19.15 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 20.00 Sport. Magazine - 20.15 Mój pierwszy raz. Divertissement - 21.10 Egzamin z zycia. Série - 22.00 Pogoda - 22.05 Polska 24 - 22.40 Dorastanie.

Série - 23.40 Twarze w lustrach.

Documentaire - 0.20 Operacja Zycie.

Magazine - 0.50 Plebania. Feuilleton

I

I

I

I

I

ERT 10.00 Children's Programm - 12.00 Journal - 13.00 We Stay in Greece - 15.00 Net News - 16.00 It is Fun. Divertissement - 18.00 Net News - 19.00 Please take the oath. Feuilleton - 19.30 Him and him. Feuilleton - 20.00 Defence Zone. Série - 21.00 Net News - 22.00 Portraits - 23.00 Greek Film - 0.30 Doc on Air. Documentaire

p Émissions pour malentendants TPF_1121_083.indd 1

TVE int.

10.15 La Mañana de la 1. Magazine - 14.00 Gafapastas. Jeu - 14.30 Corazón. Magazine - 15.00 Telediario 1° Edicion - 16.05 El tiempo - 16.15 Saber y gan. Magazine - 16.45 Amar en tiempos revueltos. Série - 17.40 España en 24 h - 18.05 Re.Info Sema 24H - 18.10 Zoom net. Magazine - 18.20 España directo - 20.00 Gente.

Magazine - 21.00 Telediario 2° Edicion - 22.05 El tiempo - 22.15 Españoles en el mundo. Magazine - 0.00 Todo el mundo es musica. Documentaire - 1.00 La Noche en 24 Horas - 2.30 Gente. Magazine - 3.30 Españoles en el mundo. Magazine - 4.20 Redes 2.0.

Magazine - 4.50 Pagina 2. Magazine - 5.15 UNED. Magazine

SWR 11.00 Musikalische Reise - 12.30 Meisterköchin im Ritz - 13.00 Leben wie Gott in Frankreich - 13.45 Monaco.

Magazine - 14.30 Wenn der Vater mit dem Sohne. Film (comédie) avec Heinz - 16.05 E wie Emil.

Ruhmann.

Divertissement - 16.30 Kraut ond Riaba. Variétés - 18.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 18.10 Wir in Rheinland-Pfalz. Magazine - 18.40 Persönlich - 18.45 Unsere beliebtesten Ausflugsziele. Magazine - 19.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 20.00 Tagesschau - 20.15 Tatort. Série - 21.45 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 21.50 Tatort. Série - 23.20 Die 80er.

Magazine - 0.50 Die 90er. Magazine

Sat 1 18.15 Ella - verflixt und zauberhaft.

Film (fantastique) de Tommy O'Haver (2004). Avec Anne Hathaway.

- 20.00 Nachrichten - 20.15 Catch Me if You Can. Film (comédie) de Steven Spielberg (2002). Avec Leonardo DiCaprio.

- 22.55 Im Körper des Feindes. Film (thriller) de John Woo (1997, États-Unis, 130 mn) "Filmnacht im ZDF". Avec John Travolta.

I

RTL All. 11.30 Aufgelegt ! Film (comédie) avec Meg Ryan.

- 13.15 French Kiss.

Film (comédie) avec Meg Ryan.

- 15.10 Picture Perfect - Ein fast perfektes Date. Film (comédie) avec - 17.00 Voll Jennifer Aniston. verheiratet. Film (comédie) avec Ashton Kutcher. - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Schwiegertochter gesucht. Divertissement - 20.15 Visus - Expedition Arche Noah. Téléfilm (action) de Tobi Baumann (2011).

Avec Stepan Luca - 22.40 Hitman Jeder stirbt alleine. Film (action) de Xavier Gens (2007). Avec Timothy Olyphant. - 0.20 Visus - Expedition Arche Noah. Téléfilm (action) de Tobi Baumann (2011). Avec Stepan Luca

I

I

I

I

I

RTPI 15.15 O preço certo. Magazine - 16.00 Eco social - 16.30 Ingrediente secreto.

Magazine - 17.00 Portugal no coração.

Divertissement - 19.00 Portugal em Directo - 20.00 Resistirei. Série - 21.00 Telejornal - 22.00 Especial Informação - 22.30 Grande reportagem. Magazine - 23.00 Quem quer ser milionário. Jeu - 0.00 Pontapé de Saída. Documentaire - 1.00 Notícias

83

23/05/11 16:14:52

Jeudi 2 juin Be 1 7.00 Le Grand journal - 7.40 Les Guignols - 7.50 Le Grand journal.

Magazine - 8.25 The Mentalist III. Série - 9.45 Max et les maximonstres. Film (fantastique) de Spike Jonze (2009, États-Unis, durée : 95 mn). Avec Max Records. - 11.25 Alice au Pays des Merveilles. Film (fantastique) de Tim Burton (2009, États-Unis, durée : 105 mn). Avec Johnny Depp. - 13.10 Mai Mai Miracle. Film (animation) de Sunao Katabuchi (2009, Japon, durée : 90 mn) - 14.40 Le Petit journal de la semaine. Divertissement - 15.00 Neuilly sa mère ! Film (comédie) de Gabriel Julien-Laferrière (2009, France, durée : 85 mn). Avec Samy Seghir.

- 16.30 Tout ce qui brille. Film (comédie) de Géraldine Nakache, Hervé Mimran (2010, France, durée : 95 mn).

Avec Leïla Bekhti.

- 18.05 Groland. con. Divertissement d - 18.25 Tout le monde il est beau... Divertissement 19.10 Le Grand journal n. Magazine 20.00 Les Guignols n - 20.10 Le Grand journal n. Magazine 20.45 Remember Me. Film (drame) d'Allen Coulter (2010, États-Unis, durée : 105 mn). Avec Robert Pattinson. Tyler est un jeune New-yorkais de 22 ans en rébellion contre sa famille et la société suite à un drame familial. Après une altercation avec un policier, il décide de se venger en séduisant la fille de celui-ci.

o

o

o

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 Lovely Bones. Film (drame) (2009, VM) - 11.10 La Prima Linea. Film (drame) (2009, VM) - 12.50 Adventureland. Film (comédie dramatique) (2009, VM) - 14.30 La Proposition. Film (comédie dramatique) (2009, VM) - 16.15 La Théorie du chaos. Film (comédie dramatique) de Marcos Siega (2007, VM). Avec Ryan Reynolds - 17.40 5 fois Nathalie Baye - 17.55 Ghostwriting ou l'écriture en douce. Documentaire - 18.45 The Ghost Writer. Film (drame) de Roman Polanski (2009, VM). Avec Ewan McGregor 20.45 L'Immortel. Film (policier) de Richard Berry (2009). Avec Kad Merad

9.00 Pièce montée. Film (comédie) (2009) 10.30 Un peu d'écume - 10.45 The Walking Dead. Série (VM) - 11.30 L'Effet papillon - 12.05 Le Journal des jeux vidéo - 12.20 Le Grand journal - 13.45 Damages. Série (VM) - 14.25 Une affaire d'État. Film (thriller) d'Eric Valette (2009). Avec André Dussollier - 16.00 X-Men Origins : Wolverine. Film (fantastique) de Gavin Hood (2009, VM).

Avec Hugh Jackman - 17.45 Desperate Housewives. Série (VO sous-titrée) avec Teri Hatcher - 19.10 Coursier. Film (comédie) d'Hervé Renoh (2009). Avec Michaël Youn - 20.45 How to Make it in America.

Série (VM) avec Bryan Greenberg

10.20 Un écran nommé désir.

Documentaire - 11.15 Le Plaisir. Film (comédie dramatique) (1951) - 12.50 La Ronde. Film (comédie) (1950) - 14.25 Retour de flamme. "Vive la mariée 70" - 15.55 Passage interdit. Film (western) de Hugo Fregonese (1952, VM). Avec Joseph Cotten - 17.10 The First of the Few. Film (guerre) de Leslie Howard (1942, VO sous-titrée). Avec Leslie Howard 19.10 Mabuse attaque Scotland Yard.

Film (fantastique) de Paul May (1963, VO sous-titrée). Avec Peter van Eyck - 20.40 Le Cercle rouge. Film (policier) de JeanPierre Melville (1970). Avec Alain Delon

10.05 Sommeil blanc. Film (drame) de Jean-Paul Guyon (2008). Avec Hélène de Fougerolles - 11.35 Je suis un assassin.

Film (thriller) de Thomas Vincent (2004).

Avec François Cluzet - 13.25 L'Armée des douze singes. Film (science-fiction) de Terry Gilliam (1995, VM). Avec Bruce Willis 15.35 Requiem for a Dream. Film (drame) de Darren Aronofsky (2000, VM). Avec Ellen Burstyn - 17.15 Ressources humaines. Film (drame) de Laurent Cantet (1999). Avec Jalil Lespert - 18.55 La Crime. Film (policier) de Philippe Labro (1983). Avec Claude Brasseur - 20.40 City of Crime. Film (policier) de John Irvin (1997, VM). Avec Harvey Keitel

22.40 Ajami. Film (drame) de Scandar Copti, Yaron Shani (2009, VO sous-titrée).

Avec Shahir Kabaha - 0.40 Thelma, Louise et Chantal. Film (comédie dramatique) de Benoît Pétré (2009). Avec Jane Birkin - 2.10 Certains l'aiment chaud.

Film (comédie) de Billy Wilder (1959, VM).

Avec Marilyn Monroe - 4.10 La Route.

Film (science-fiction) de John Hillcoat (2009, VM). Avec Viggo Mortensen

21.10 How to Make it in America. Série (VM) avec Bryan Greenberg - 22.05 Breaking bad. Série (VM) avec Bryan Cranston - 0.20 Le Grand journal - 1.45 Agente sex 28 services secrets. Téléfilm (érotique/pornographique) d'Alberto Boido (2011). Avec Aletta Ocean - 3.10 Chloe. Film (drame) d'Atom Egoyan (2009, VM). Avec Julianne Moore - 4.45 Petits meurtres entre amis.

Film (comédie) (1994, VO sous-titrée)

22.55 Raphaël ou le débauché. Film (drame) de Michel Deville (1971). Avec Maurice Ronet. En 1830, une jeune veuve vertueuse s’éprend follement d’amour pour un dandy cynique et jouisseur, mais balayé par les affres d’une passion aussi absolue qu’impossible.

- 0.40 Midi minuit. Film (comédie dramatique/horreur) de Pierre Philippe (1970).

Avec Sylvie Fennec

22.15 Les Patriotes. Film (thriller) d'Eric Rochant (1993). Avec Yvan Attal. Ariel, un jeune Juif français, décide de quitter sa famille pour partir en Israël et devenir un agent du Mossad, les services secrets israéliens. En participant à des missions à Paris, Tel Aviv et Washington, il sera initié à l’art délicat de la manipulation. - 0.35 Les Tentatrices. Téléfilm (érotique) de Nils Molitor (2009). Avec Wanita Tan

i

i

i

22.35 L'Imaginarium du Docteur Parnassus. Film (fantastique) de Terry Gilliam (2009, Canada/ France/Grande-Bretagne, durée : 120 mn). Avec Heath Ledger. Avec sa troupe de théâtre ambulant, "l’Imaginarium", le Docteur Parnassus offre au public l’opportunité unique d’entrer dans leur univers d’imagination et de merveilles en passant à travers un miroir magique.

- 0.35 Shutter Island. Film (suspense) de Martin Scorsese (2010, France, durée : 135 mn). Avec Leonardo DiCaprio. e - 2.50 NBA : Finals game 1 5.50 Rumeurs. Court métrage

i

i

Voyage

11 18.00 11 Topper. Magazine - 19.00 Agenda Foot. Magazine - 22.00 Explo

84

TPF_1121_084.indd 1

Histoire

12.20 Top Gear - 13.10 Secrets industriels - 14.05 Les Pêcheurs de l'extrême. "Offre hostile" - 14.55 Monstres mécaniques.

"Grand huit géant" - 15.50 Dirty Jobs.

"Curateur d'égouts" - 16.40 Comment ça marche ? "Excavatrices/Parfum d'Orient/ Dans le vide" - 17.05 Man, Woman, Wild.

"Botswana" - 18.00 Top Gear - 18.55 Comment c'est fait ? - 19.50 American Chopper. "Moto Window World" - 20.45 Stan Lee et les super-humains

14.45 Cayenne-Hollywood : les véritables histoires de Papillon - 15.40 La Vie privée des chefs-d'œuvre. "La nativité mystique" - 16.45 Histoire de comprendre. "Inde/ Pakistan, les dessous de la partition" 17.00 Inde, les tourments du siècle. "L'Inde au XXème siècle" - 18.05 Les Derniers jours du Raj - 19.30 Historiquement show - 20.10 Les Hôtels particuliers parisiens. "Hôtel Renan-Scheffer" - 20.35 Le Journal d'un curé de campagne. Film (drame)

22.40 Pilot Guides. "L'histoire du monde, le Moyen-Orient" - 23.40 L'Odyssée de Graham. "Début du périple africain" 0.10 J'irai dormir chez vous. "Cambodge" - "Madagascar" - 2.10 Une si jolie baie - 3.10 Des fleuves et des hommes. "Le Niger" - 4.00 Les Pyrénées Orientales - 4.50 Texas et Nouveau Mexique, l'Amérique des grands espaces

21.40 JT des animaux. Magazine - 21.50 Sauveteurs d'animaux. "L'école des éléphants" - 22.45 Des animaux pas comme les autres. "Nora, virtuose du piano" - 23.10 Nos cousins de la jungle.

"Les grands singes" - 0.05 La Saga des singes - 0.30 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Messager sur la terre sacrée" - 0.55 Vet'Safari

22.35 Wreckreation Nation. "Course de tondeuse" - 23.30 Comment c'est fait ?

- 0.20 American Chopper. "Moto Window World" - 1.10 Destruction "express" 1.35 Man, Woman, Wild. "Botswana" - 2.25 Les Pêcheurs de l'extrême. "Offre hostile" - 3.15 Hommes bioniques - 4.05 Péril en haute mer. Série. "Testés en mer" - 5.00 Dirty Jobs. "Curateur d'égouts"

22.35 Historiquement show - 23.15 Au service de Dieu. "Benoît de Nursie" 23.45 Cluny, une lumière dans la nuit - 0.40 Au service de Dieu. "Bernard de Clairvaux" - 1.15 Les Saisons de Fontevraud. "Le printemps" - "L'été" - 2.10 La Vie privée des chefs-d'œuvre.

"La résurrection" - 3.05 Nos histoires.

Série. "Marresch" - "Nardal"

Eurosport 17.45 L'Entretien d'Amélie - 18.00 Euro : Conférence de presse - 18.30 Flash Euro 2012. Magazine - 18.40 Football.

Festival Espoirs de Toulon. France/ Mexique. Match de poule - 20.45 Tennis.

Internationaux de France de RolandGarros. Demi-finales - 22.30 Avantage Leconte - 23.30 Clash Time. Magazine - 23.35 This Week on World Wrestling Entertainment. Magazine - 0.05 Clash Time. Magazine - 0.10 Vintage Collection.

Magazine - 1.05 Avantage Leconte

Be Sport 2 17.15 Rugby. Super 15. Brumbies/Stormers - 19.00 Attitudes, le magazine - 19.25 Golf.

Championnat HP Byron Nelson - 20.20 Golf Euro Weekly - 20.45 Golf. Open de Celtic Manor Wales - 21.40 Inside the PGA Tour - 22.05 Triathlon. Championnat du monde.

ITU - 22.55 Golf. The Memorial Tournament

Discovery

16.25 Ma thérapie par les requins. "Les gros requins" - "Les requins effrayants" - 17.30 Des animaux pas comme les autres - 17.55 Les bébés de la savane africaine" 19.00 La Saga des singes - 19.25 Collection terre des espèces : les requins. "Les requins aujourd'hui" - 19.55 La Cinquième dimension. "Les gardiens de l'île Coco" - 20.20 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Le temps des loups" - 20.45 L'Empire des éléphants. "Le mâle errant"

Be Sport 1 13.55 NBA live. Magazine (VO soustitrée) - 14.10 Automobile. IndyCar. Les 500 Miles d'Indianapolis - 17.40 Football.

Championnat européen - 19.40 NBA live. Magazine (VO sous-titrée) - 19.50 Magazine Champions League. Magazine - 20.15 Le Monde de la Premier League.

Magazine - 20.45 Rugby. Super 15.

Reds (Australie)/Crusaders (NouvelleZélande). - 22.25 Gymnastique - 0.05 NBA live. Magazine (VO sous-titrée)

Animaux

12.35 Plongée sous-marine en Polynésie française - 13.40 Un billet de train pour. "Le Kazakhstan" - 14.15 Sites de légende. "Le mont Rushmore" - 15.15 J'irai dormir chez vous. "Finlande" - 16.15 Dhani n'a peur de rien. "Sambo en Russie" - 17.15 Cap sur Cuba pour une croisière à bord du "Levant" - 18.10 En train à travers. "Le Sud de l'Australie" - 19.05 Lonely Planet Six Degrees. "Perth" - 20.05 Amis d'en France. "Marseille" - 20.40 Jour de fête. "L'Inde" - "Le Mexique"

ESPN 15.30 FA Classic Matches. Luton/Liverpool - Liverpool/West Ham - 16.30 Coupe du monde de rugby. Nouvelle-Zélande/ France. - 17.30 Rugby. All Blacks. NouvelleZélande/France. - 18.00 Top 20 Moments de la Coupe du Monde FIFA - 19.00 Melting Sports - 20.00 FA Classic Matches. Luton/ Liverpool. - Liverpool/West Ham - 21.00 Sports Years. "2001" - "2004" - 23.00 Coupe du monde de rugby. NouvelleZélande/France. - 0.00 Rugby. All Blacks.

Nouvelle-Zélande/France. 2ème test

VO : version originale

Moteurs 15.00 Les Rois du tuning. "Tuning Femmes" - 16.00 American Muscle Car. "2004 GTO" - 17.30 Dub style.

"Sema Show accessoires 2010" - 18.00 Tuning Mania - 18.30 Monster Garage - 20.30 V6 - 21.00 Tuning Mania - 21.30 Automobile. Nascar Sprint Cup series.

Courses - 22.30 Monster Garage - 23.30 Tuning Mania - 0.00 Dub style. "Sema Show accessoires 2010"

Exqi Sport 15.00 Rallycross - European Championships - 15.55 Football - UEFA Europa League Live - 17.40 Billard. Biljart - Beker van België Driebanden - 18.00 Cyclisme. EXQI Rocky Roads - 18.30 Cyclisme. Wielrennen - Olympia's Tour - 19.05 Cyclisme. BK Rally - 19.35 Rallye.

Rallycross - European Championships - 20.30 Blancpain Endurance Series 23.40 Rallye. FIA WRC - Access All Areas - 0.35 Equitation. FEI Equestrian World - 1.05 Cyclisme. EXQI Rocky Roads

E! 15.00 Kendra. Téléréalité - 15.55 E! News 16.10 Kendra. Téléréalité - 18.20 E! News.

Magazine - 18.35 Kendra. Téléréalité 20.05 Relation très publique. Téléréalité - 20.35 Giuliana & Bill. Téléréalité 21.25 L'Incroyable famille Kardashian.

Téléréalité - 21.50 L'Incroyable famille Kardashian. Téléréalité - 22.20 Émission spéciale. "Témoignages d'otages" 23.10 Dr Beverly Hills. Téléréalité - 0.10 Naked Wild On. Magazine - 0.35 Les Corps les plus sexy

Gulli 16.15 Le Monde fou de Tex Avery - 16.25 Gulli mag - 16.35 La Panthère rose - 16.55 Corneil et Bernie - 17.05 La Météo de Gulli - 17.20 Les Zinzins de l'espace - 17.45 Shuriken School - 18.10 Beyblade metal fusion - 18.40 Linus et Boom - 19.05 Ratz - 19.20 Les Gees - 19.30 In ze boîte. Jeu - 20.00 Parents à tout prix - 20.25 Gulli mag - 20.35 Live to dance : Qui sera le meilleur danseur 2011 ? - 22.15 Le Bleu de l'océan. Téléfilm - 23.55 Le Monde fou de Tex Avery - 0.15 Les Zinzins de l'espace

June 15.30 Degrassi : nouvelle génération.

Série - 16.15 Physique ou chimie. Série - 17.10 Half et Half. Série - 18.00 Top Model USA. Divertissement - 18.25 Top Model USA. Divertissement - 18.45 Greek. Série - 19.25 Greek. Série - 20.10 Half et Half. Série - 20.30 June's Gossip.

Divertissement - 20.40 The Best Years.

Série - 21.20 The Best Years. Série - 22.10 Génération mannequin. Divertissement 23.35 Sous le soleil. Série - 0.35 Sous le soleil. Série

Cartoon Network 12.15 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia - 12.40 Ben 10, Ultimate Alien - 13.05 Generator Rex - 13.30 Johnny Test sèche l'école - 16.35 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 17.00 Ben 10, Alien Force - 17.25 Johnny Test - 17.50 Ben 10, Ultimate Alien - 18.15 Generator Rex - 18.40 Ben 10, Alien Force - 19.05 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 19.30 Johnny Test - 19.55 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia - 20.20 De tout mon cœur.

Série

VM : version multilingue

23/05/11 17:56:42

Jeudi 2 juin Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

7.30 Trois cavaliers pour Fort Yuma. Film (western) (1967) - 8.25 Cinéchoc - 8.40 Le Voyage d'hiver. Film (aventures/action) (1984) - 10.20 Les Mystères de Sherlock Holmes. Téléfilm (policier) (2000) - 11.50 Ça va cogner. Film (comédie) (1980) - 13.45 Natural city. Film (science-fiction) (2003) - 15.40 Cinéchoc - 15.55 La Loi des arts martiaux 2. Téléfilm (policier) (1992) - 17.25 L'Ordre et la sécurité du monde. Film (policier) (1978) - 19.00 Radio Corbeau.

Film (comédie dramatique) d'Yves Boisset (1988). Avec Claude Brasseur - 20.40 The Machinist. Film (thriller) de Brad Anderson (2004). Avec Christian Bale

9.10 Il Divo. Film (drame) de Paolo Sorrentino (2008, VM). Avec Toni Servillo - 11.05 L'Enfance du mal. Film (drame) d'Olivier Coussemacq (2008). Avec Anaïs Demoustier - 12.40 Un cœur dans les étoiles. Téléfilm (drame) de Julie Dash (1999). Avec Alfre Woodward - 14.30 Eden à l'Ouest. Film (drame) de Costa-Gavras (2009). Avec Riccardo Scamarcio - 16.15 Bellamy. Film (drame/policier) de Claude Chabrol (2008).

Avec Gérard Depardieu - 18.05 Le Chant des mariées. Film (drame) de Karin Albou (2007). Avec Lizzie Brocheré - 19.45 Bord cadre - 20.40 Didier. Film (comédie) d'Alain Chabat (1996). Avec Alain Chabat

7.10 Agent secret. Film (thriller) (1936) - 8.30 Pandora. Film (drame/mélodrame) (1951, VM) - 10.40 L'Invraisemblable vérité. Film (policier) (1956, VO soustitrée) - 12.05 L'Homme qui rétrécit. Film (fantastique) (1957) - 13.30 Le Garçon aux cheveux verts. Film (fable/psychologique) (1948) - 14.55 Les Tueurs de San Francisco. Film (policier) (1965, VM) 16.45 Mad Max II. Film (fantastique) (1981, VM) - 18.15 Body Snatchers, l'invasion continue. Film (science-fiction) d'Abel Ferrara (1993, VM). Avec Terry Kinney - 20.40 Serpico. Film (policier) de Sidney Lumet (1973, VM). Avec Al Pacino

9.15 L'Impasse du cachalot. Téléfilm (comédie) d'Élisabeth Rappeneau (2001). Avec Hélène Vincent - 10.40 Friends. Série avec Jennifer Aniston 12.45 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 13.40 La Presse est unanime. Pièce - 15.35 Kavanagh ! Divertissement 17.00 François Damiens : les caméras cachées. Divertissement - 17.15 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 18.15 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen 19.05 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.55 Bravo le monde.

Magazine - 20.40 Miko et Cartman ne foutent rien. Série avec Miko

9.55 P.J. Série - 10.55 Sea Patrol. Série 11.45 L'Agence tous risques. Série - 13.30 Facteur 8 : alerte en plein ciel. Téléfilm (thriller) (2009) avec Muriel Baumeister - 15.10 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 16.15 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 17.05 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 17.55 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 18.50 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 19.40 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 20.40 Menace sur Washington.

Téléfilm (action) de Terrence O'Hara (2008). Avec Lloyd Barachina

22.20 Simetierre. Film (horreur) de Mary Lambert (1989). Avec Dale Midkiff. Un médecin, qui ne peut pas se résoudre à la mort de son jeune fils, enterre l’enfant dans un légendaire cimetière indien, réveillant des forces maléfiques. - 0.00 Pigalle, carrefour des illusions. Téléfilm (policier) de Pierre Chevalier (1973).

Avec Evelyne Scott - 1.20 Cinéchoc.

Magazine

22.20 Inglourious Basterds. Film (guerre) de Quentin Tarantino (2009, VM). Avec Brad Pitt. Dans la France occupée de 1940, Shosanna Dreyfus assiste à l’exécution de sa famille tombée entre les mains du colonel nazi Hans Landa.

Shosanna s’échappe de justesse et s’enfuit à Paris. - 0.50 Sur mes lèvres.

Film (comédie dramatique) de Jacques Audiard (2001). Avec Emmanuelle Devos

22.50 L'Homme à la peau de serpent. Film (drame) de Sidney Lumet (1960). Avec Marlon Brando - 0.50 Les Diables de Guadalcanal. Film (guerre) de Nicholas Ray (1951, VM). Avec John Wayne - 2.30 Les Amants de Salzbourg. Film (mélodrame) de Douglas Sirk (1957, VO sous-titrée). Avec June Allyson - 4.00 Madeleine. Film (drame) de David Lean (1950). Avec Ann Todd - 5.55 Twin Town. Film (drame) (1997)

21.05 Miko et Cartman ne foutent rien. Série avec Miko - 21.35 Miko et Cartman ne foutent rien. Série avec Miko - 22.00 Miko et Cartman ne foutent rien. Série avec Miko - 22.30 Ce soir avec Arthur. Divertissement - 23.50 La Nuit nous appartient.

Divertissement - 0.55 H. Série avec Jamel Debbouze - 1.20 H. Série avec Jean-Luc Bideau

22.10 Extrême décision. Téléfilm (suspense) de Fred Olen Ray (2001). Avec Ice-T. Un commando de l’armée doit intervenir sur un avion, détourné en plein vol par des terroristes, eux-mêmes anciens membres d’une force d’élite.

- 0.00 Terreur nucléaire. Téléfilm (drame/ action) de Jeremiah S. Chechik (2004).

Avec Bruce Greenwood - 1.35 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch

Toute l’histoire

National Géographic

Stylia

Planète

Syfy

14.20 Les Derniers compagnons de la Libération. "Résister" - "Combattre" 15.15 Ces jours qui ont changé le monde.

"Désastre dans le ciel" - 16.10 L'Amérique hors champs. "Le Salut à tout prix" - 17.05 Voyage aux sources de la foi. "Dieu, seul et unique" - 18.05 Ligne de tir. "Gengis Khan, le conquérant mongol" - 19.00 Nelson Mandela - 19.50 L'Homme des jeux - Du Schmilblick à Fort Boyard 20.45 1940 : le choc de la défaite

12.50 Les Experts du monde sauvage.

"Danger dans le delta" - "Le crocodile de l'outback" - 14.40 Megafactories. "Chevrolet" - 15.35 Mégastructures. "L'hippodrome de Dubaï" - 16.30 L'Enfer carcéral. "Entorse au règlement" - 17.25 Tabous. "Pratiques sexuelles" - 18.15 Voyage au bout de l'enfer. "La Barbade" - 19.15 Air Crash - 20.10 La Minute de vérité - 20.40 Les Grandes batailles de la 2ème guerre mondiale.

"El Alamein" - "Koursk"

12.10 Design by Sarah Lavoine - 12.45 Tout savoir sur. "Les pancakes" - "La bière" - 13.50 Robert De Niro - 14.40 Ces mères venues d'ailleurs. Série - 15.40 Maisons méditerranéennes. Série - 16.35 Du beau, du bon, du bien-être - 17.10 Le Monde de Vendôme - 18.10 Prêt-à-porter Tout de suite - 18.40 Destination weekend. "Copenhague" - "Rome" - 19.40 Sur mesures. Série - 20.40 La Famille Agnelli - La Famille Rothschild

12.10 Voyage en Inde. "Delhi et Uttar Pradesh" - "Bihar et Bengale Occidental" - 13.05 Le Clan des suricates - 13.30 L'Homme qui voulait être un condor - 14.55 Le Clan des suricates. Série - 15.25 Les Grandes cités disparues. "La capitale de Ramsès II" - 16.20 La Grande pyramide - 17.15 Super méduse - 18.15 Plus vrais que nature ! "À la conquête de la terre" - 19.10 Le Monde des couleurs. Série - 20.10 Bandes de lémuriens. "Une question de vie ou de mort" - 20.40 Juin 1940 : le grand chaos

8.15 Dragon Hunter. Téléfilm (sciencefiction) - 9.50 Les Chroniques du dragon.

Téléfilm (fantastique) - 11.15 La Créature de Sherwood. Téléfilm (fantastique) - 12.50 Xena, la guerrière - 13.35 Evolution. Film (science-fiction) - 15.10 Conan le destructeur. Film (action) - 16.55 Alice. Téléfilm (aventures) - 20.00 Marvel 14, les super héros contre la censure - 20.45 Sinbad et le minotaure. Téléfilm (aventures) de Karl Zwicky. Avec Manu Bennett

21.35 Les Français parlent aux Français - 22.35 Un siècle au féminin. "Gilberte Beaux, financière de haut vol" - 23.00 Nelson Mandela. Portrait d’un des leaders politiques les plus fascinants du XXe siècle, Nelson Mandela, premier président noir d’Afrique du Sud, pays autrefois livré à l’apartheid. - 23.55 Ligne de tir. "Gengis Khan, le conquérant mongol" - 0.45 De Gaulle intime

22.30 Les Grandes batailles de la 2ème guerre mondiale. "Bataille des Ardennes" - "Midway" - "Stalingrad" - 1.10 La Minute de vérité. Série - 1.35 Air Crash.

"Crash en montagne" - 2.25 Les Grandes batailles de la 2ème guerre mondiale. "El Alamein" - "Koursk" - 4.10 La Minute de vérité. Série - 5.50 Aux frontières de la science. "Diamants"

22.20 Du beau, du bon, du bien-être.

Magazine - 22.50 Destination week-end.

"Barcelone" - 23.45 Le Génie du design.

"Un nouveau monde" - 0.40 Design by Sarah Lavoine. Magazine - 1.10 Maman travaille.

"Véronique, cadre, quatre enfants" - "Valérie, comptable, deux enfants" - 1.35 Hôtels.

"Hôtels de Chine" - "Hôtels d'Australie" - "Hôtels des îles de la Méditerranée"

22.15 Les Peuples du Soleil. "Mayas, le monde perdu" - 23.10 Les Civilisations disparues. "Palenque, une cité maya dans la jungle" - 0.00 Faites entrer l'accusé. "La disparition d'Agnès Le Roux" - 1.20 Pain, pétrole et corruption - 2.55 Océans de plastique - 3.45 Dans le secret des villes.

"Okinawa : les tunnels de l'enfer" - 5.00 L'Histoire des porte-avions américains

22.20 Nick Cutter et les portes du temps.

Série "Disparitions" - "Au milieu du désert" - "Le complot" - 0.50 Dragon storm. Téléfilm (science-fiction) de Stephen Furst. Avec Maxwell Caulfield - 2.15 Ghost adventures. "Le pénitencier de Boise, Idaho" - 2.55 Les Frontières du passé. Téléfilm (fantastique) de Jorgo Papavassiliou. Avec Stephan Luca

KTO 12.40 La Vie des diocèses. "Saint-Denis" - 13.10. Les Mardis des bernardins - 14.05 A.J. Auxerre, deviens ce que tu es - 15.00 Mille questions à la foi. "Les femmes dans la Bible ?" - 15.30 Chapelet. "Depuis Lourdes" - 16.05 L'Esprit des lettres - 17.45 Vêpres.

"Depuis Notre-Dame" - 18.10 Églises de France. "Saint-Sulpice" - 18.30 Messe de l'Ascension du Seigneur. "Depuis NotreDame" - 20.00 À la source - 20.40 Hors-série.

"La dépendance" - 21.45 Églises du monde 22.15 Concert. "Messe de mariage d'Henri IV et Catherine de Médicis" - 0.00 Chapelet

Canal J 15.05 Spiez - 15.30 Spiez - 15.55 Titeuf 16.05 Yu-Gi-Oh ! 5D - 16.25 Canal J Style - 16.30 Gormiti - 16.55 Beyblade Metal Fusion - 17.45 Power Rangers Samurai - 18.10 Spiez - 18.40 Titeuf - 19.05 Samantha oups ! - 19.30 Le Big jump.

Magazine - 19.55 Wazup. Magazine 20.00 Canal J Style. Magazine - 20.05 Samson et Néon - 20.10 Samson et Néon - 20.15 Samson et Néon - 20.30 La Toile infernale. Jeu - 20.55 Gormiti

Mezzo 8.00 Documentaire sur Tannhäuser de Wagner - 9.00 Tannhäuser - 12.25 Intermezzo - 13.00 L'Orchestre philharmonique de Berlin dirigé par Daniel Barenboim - 14.30 Le Philharmonique de Berlin dirigé par Claudio Abbado - 16.00 Intermezzo - 17.00 Concert du Prix Nobel - 18.40 Une nuit au Carnegie Hall avec l'Orchestre de Cleveland - 19.55 Intermezzo - 20.30 Michel Portal "Bailador" au festival Jazz sous les pommiers - 22.00 Nancy Jazz Pulsation - 23.00 David El Malek - 23.50 Intermezzo - 0.00 "Shut Up & Dance" invite Blanca Li au Théâtre du Chatelet

Disney Channel 15.05 En grande forme - 15.10 Trop la classe !

Série - 15.15 Star buzz - Buzz Next - 15.20 Sally Bollywood super détective - 15.45 La Cour de récré - 16.10 Lou ! - 16.35 Totally Spies - 17.00 Hannah Montana Forever. Série - 17.25 Jonas L.A. Série - 17.50 Les Sorciers de Waverly Place. Série - 18.15 La Vie de croisière de Zack et Cody. Série - 18.40 Hannah Montana. Série - 19.05 Jonas. Série - 19.30 La Vie de croisière de Zack et Cody. Série - 19.55 Bonne chance Charlie. Série - 20.25 Harriet l'espionne : La guerre des blogs. Téléfilm

Planète Thalassa 15.15 Colères de mer. "Immobiles au cœur de la houle" - 16.15 Dans la nature avec Stéphane Peyron. "Matis, l'appel aux ancêtres" - 17.10 Sous les tropiques. Magazine - 18.15 Sous les tropiques. "Îles Salomon" - 19.10 Épris d'aventure - 20.05 À l'eau la terre. "Le Canal de Nantes à Brest" - 20.40 L'Extraordinaire tournée du facteur Maignan - 21.40 Perdus dans l'Atlantique - 22.35 Larguez les amarres - À Bornéo.

"Expédition Bornéo" - 23.35 France, entre ciel et terre et mer. "Charente-Maritime" - 0.30 À la découverte des océans. "La mer Rouge"

Disney XD 15.00 Combo ninos. Série - 15.25 Phinéas et Ferb - 15.40 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 16.00 Galactik Football.

Série - 16.35 Pokémon - 17.00 Pokémon - 17.25 Inazuma Eleven - 17.50 Inazuma Eleven - 18.15 Phinéas et Ferb - 18.25 Phinéas et Ferb - 18.40 Kick Kasskoo - 19.00 Super Hero Squad Show - 19.20 Galactik Football. Série - 19.50 Galactik Football. Série - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5, les nouvelles enquêtes

Ushuaïa TV 15.40 Brigade nature. "Adieu vat : fin de règne" - 16.10 Planète terre : aux origines de la vie. "La naissance de la terre" - 17.00 Du froid polaire à la fournaise - 17.55 Passage au vert - 18.25 Alimentation : les grands enjeux de demain - 19.20 Terre en furie. "Séisme à Los Angeles" - 20.10 Green trip. "Corse" - 20.40 Ushuaïa nature. "Les cavaliers du vent" - 22.15 Terre en furie. "Un virus venu d'ailleurs" - 23.05 Équateur. "Couleurs sousmarines" - 23.55 Patrimoine immatériel. "La danse céleste du Bhoutan" - 0.55 République Dominicaine, le trésor des Caraïbes

Télétoon 15.10 Horseland - 15.35 Horseland - 16.00 Horseland - 16.25 Horseland - 16.45 Horseland - 17.05 Horseland - 17.30 Horseland - 17.55 Horseland - 18.20 Horseland - 18.45 Horseland - 19.10 Horseland - 19.30 Horseland - 19.55 Horseland - 20.20 Horseland. À Horseland, un ranch bordé de prairies et de forêts verdoyantes, Sarah, Marie, Rosa, Zoé, Chloé, Fred et Basile apprennent les ficelles de l’équitation.

- 20.45 Horseland

Cuisine TV 17.00 Jamie's Kitchen : Le défi australien - 17.45 Les Petites curiosités alimentaires de Louise - 18.00 Cuisine en campagne - 18.30 Délicieuse Miss Dahl - 19.00 Dix fois plus sexy - 19.30 Coquillettes & compagnie - 19.55 Sur le pouce - 20.00 Mon chef bien aimé - 20.30 Sur commande - 21.00 Bienvenue chez Luana - 21.30 L'Extraordinaire tour du monde de Mr Smith - 22.00 Eric cuisine les pommes de terre 22.30 Les Petites curiosités alimentaires de Louise - 22.45 Cauchemar en cuisine

Planète No Limit 15.10 Que le meilleur gagne ! - 16.05 Peur sur prises - 16.25 Peur sur prises - 16.50 Stupide touriste ! - 17.40 Au cœur de la douane - 18.30 Fatale attirance - 19.20 Fatale attirance - 20.10 Bienvenue chez les Belges ! - 20.40 Le Rallye des mécanos - 21.30 Mécano mega challenge - 22.45 Au ranch du lapin coquin : l'inédit - 23.35 En contact avec l'au-delà - 0.40 Dossiers mystère

85

TPF_1121_085.indd 2

23/05/11 17:57:27

Les moments forts du vendredi 3 juin 23.40 Arte, Documentaire, «Sur les gratte-ciel de New York» A A

Ces Indiens qui ignorent la peur du vide

O

n les appelle les «sky walkers» («ceux qui marchent dans le ciel») en raison de leur capacité à évoluer sans trembler à plusieurs dizaines de mètres du sol sur des poutres larges de 30 cm à peine. En l’espace de 120 ans, six générations d'Indiens Mohawks ont participé à l'édification des gratte-ciel de New York, mais aussi des autoroutes suspendues et des ponts

qui relient Manhattan au continent.

Ces ouvriers hors du commun ont officié sur les plus célèbres bâtiments de Big Apple : l'Empire State Building, le Chrysler Building, le George Washington Bridge et même le feu World Trade Center… Ce soir à 23.40 sur Arte, le documentaire «Sur les gratte-ciel de New York» nous emmène sur la piste de ces Indiens Mohawks.

Redux/Reporters

Cette tribu iroquoise a contribué aux plus grands chantiers de New York

États-Unis et Canada Les Mohawks constituent l’une des six grandes nations iroquoises, aux côtés des Tuscaroras, des Sénécas, des Oneidas, des Onondagas et des Cayugas. Le terme mohawk renvoie aussi à la langue parlée par ces Indiens, à une rivière de l’État de New York et à la célèbre crête iroquoise, emblématique du mouvement punk. Ces Indiens vivent principalement dans le nord de l’État de New York, au sud de l’Ontario, ainsi qu’au Québec, notamment à proximité de Montréal. Les Mohawks sont donc à cheval sur deux pays : les États-Unis et le Canada.

C’est à la fin du XIXe siècle que les Mohawks se sont spécialisés dans la construction métallique. Lors de la construction du chemin de fer Canadien Pacifique (CFCP), au-dessus du fleuve Saint-Laurent, l’entreprise dut demander l’autorisation des Mohawks pour

Redux/Reporters

Depuis plus d’un siècle, les Mohawks (Iroquois), insensibles au vertige, construisent les buildings américains. Une belle revanche pour ceux qui ont longtemps été considérés comme des «sauvages»…

Les Mohawks sont aussi appelés «sky walkers» : «ceux qui marchent dans le ciel»

établir la pile sud du pont sur leurs terres. En même temps, elle embaucha des Mohawks de la réserve Kahnawake, au sud de Montréal.

Très vite, il apparut que les Indiens se déplaçaient avec une grande aisance sur le chantier, sans avoir l’air d’être sujets au vertige.

Cette apparente absence de

la peur du vide a fait l’objet de nombreuses interprétations, la plus évidente étant tout simplement qu’ils n’ont pas froid aux yeux… Car les accidents ont été nombreux et on ne compte plus les Mohawks qui ont laissé leur vie sur le béton new-yorkais, au pied des gratte-ciel. En hommage à ces ouvriers funambules, le maire de la

INÉDIT

20.00 PLUG RTL

Films

46

RETOUR AU LAGON BLEU Film (aventures) de William A. Graham (1991, États-Unis, 100 mn). Avec Milla Jovovich, Brian Krause. Richard et Lili ont été élevés par la mère de Lili, qui a recueilli Richard après la mort de ses parents. Ils ont passé leur enfance sur une île déserte.

20.30 LA DEUX

CRÈVE SMOOCHY, CRÈVE !

Film (comédie) de Danny DeVito (2001, Allemagne/États-Unis/ Grande-Bretagne, 110 mn). Avec Robin Williams, Edward Norton.

Rainbow Randolph, vedette d’une émission pour enfants, est mis à la porte. Il est remplacé par un rhinocéros mauve.

20.40 ARTE

AYLA Film (drame) de Su Turhan (2010, Allemagne, 85 mn). Avec Pegah Ferydoni, Mehdi Moinzadeh. Une jeune Turque veut mener librement sa vie à Munich, au grand dam de sa famille. Comment concilier indépendance et respect des traditions, lorsque l’amour s’en mêle ?

21.05 LA TROIS

A

LA SÉDUCTRICE Film (comédie dramatique) de Mike Barker (2004, Espagne/ États-Unis/Grande-Bretagne/ Italie/Luxembourg, 95 mn).

Avec Scarlett Johansson, Helen Hunt. Au début des années 30, une Américaine sans fortune débarque sur la côte italienne.

23.00 CLUB RTL

REFROIDI À 99 % Film (action) de John Frankenheimer (1974, ÉtatsUnis, 100 mn). Avec Richard Harris, Edmond O'Brien. Big Eddie et Oncle Frank, tous deux appartenant à la mafia, engagent deux tueurs professionnels pour s’éliminer l’un l’autre.

86

TPF_1121_086.indd 1

23/05/11 9:16:23

SPORT

aime... un peu A ... beaucoup b... à la folie C

Dehors, les Blancs !

Les Indiens Mohawks ont encore fait parler d’eux en février 2010. Les chefs de la réserve canadienne de Kahnawake ont décidé d’en expulser les étrangers. Autrement dit, tous ceux qui ne sont pas Mohawks. Même celles et ceux dont le conjoint l’est pourtant. Dans Le Figaro, Joe Delaronde, qui gère la vie de la communauté, expliquait ainsi cette décision radicale : «Les gens pensent que nous sommes une ville comme une autre. Nous ne sommes pas canadiens. Nous sommes mohawks. Nous avons une histoire, une terre, une culture. Nous sommes encerclés par les Américains, les Canadiens, les Québécois. Nous préservons notre culture, notre droit d'exister.»

46

15.40 FRANCE 5

SUPERSTRUCTURES : LONDRES 2012 Documentaire. Pour les Jeux Olympiques en 2012, Londres organise de grands aménagements. Située à l’est de la cité, la zone olympique nécessite une requalification des terrains pour y construire le stade, le vélodrome et des logements.

17.05 TV5MONDE

L’AMÉRIQUE DANS TOUS SES ÉTATS : MAINE Documentaire. L’État du Maine est situé à l’extrême Nord-Est américain. Gérard Klein débute son périple à Portland. Il embarque sur un bateau pour pêcher le homard, puis s’enfonce dans les immenses forêts en compagnie d’un bûcheron aguerri.

20.35 France 2, Téléfilm A

20.10 Club RTL

Un soupçon d’innocence

Football

Un thriller angoissant

Belgique/Turquie C'est dans un Stade Roi Baudouin «plein à craquer» que les Diables Rouges accueillent la Turquie pour un match capital en vue de la qualification à l'Euro 2012. Au dernier classement mondial de la FIFA, les Belges figurent à la 37e place, tandis que les Turcs sont à la 30e. Une victoire de nos joueurs est impérative s'ils veulent s'installer définitivement à la deuxième place du groupe A, juste derrière l'Allemagne.

Belga

Certains Mohawks ont rapproché ce travail dans les cieux de la métropole américaine à celui de leurs aïeux chasseurs, qui quittaient leurs foyers pour de longs voyages afin de rapporter de quoi vivre à leurs familles. Comme le montre le documentaire «Sur les gratte-ciel de New York», quand le week-end arrive, les Mohawks sautent dans leur voiture et, après huit heures de route, rejoignent les leurs restés dans la réserve indienne.

C’est l’occasion de jeter un œil sur la vie des Indiens d’aujourd’hui. Leur intégration dans l’économie canadienne et américaine

Reportages & Culture

Redux/Reporters

Chômage et criminalité

cache une réalité beaucoup plus sombre au sein des réserves, où le chômage et la criminalité font des ravages. La situation est cependant très contrastée, avec des réserves où le chômage frôle les 50 % et d’autres où l’économie est florissante, notamment grâce à la vente de produits hors taxes (essence, tabac…) ou l’exploitation de casinos.

Les relations entre les Indiens, très attachés à leurs terres et leurs racines, et les Blancs, sont toujours houleuses par moments. En 1990, estimant que leurs ancêtres avaient été spoliés par les colons, des Mohawks (encore eux !) sont repartis en guerre, armes automatiques à la main, pour faire valoir leurs droits territoriaux. Cette révolte, qui concernait le cimetière d'Oka près de Montréal, nécessita l’intervention de l’armée canadienne.

Laurent SMITZ •

France 2

ville, Michael Bloomberg, a proclamé le 25 avril «Mohawk Ironworker's Day».

Pascale Arbillot et la jeune Mélusine Mayance

Georges Leekens et Marc Wilmots

L

ATHLÉTISME 21.35 Be Sport 2

a romancière de polars à succès Sylvie Granotier cosigne cette histoire inquiétante avec le réalisateur Olivier Peray. Tourné à Pézenas, près de Montpellier, «Un soupçon d’innocence» raconte le combat d’une maman, Marie (Pascale Arbillot), pour faire innocenter sa fille de 10 ans, Julie (Mélusine Mayance), d’un crime dont elle s’accuse. Cette maman désespérée se lance corps et âme dans une enquête dangereuse et oppressante qui l’amène à décrypter l’univers plutôt effrayant des mangas. Car Julie dessine sa vie comme dans les mangas…

Pour son interprétation sobre

20.35 FRANCE 3

THALASSA Magazine. Le magazine de la mer nous emmène dans l’une des îles les plus mystérieuses du Pacifique, l’île de Pâques.

Chaque année, les Pascuans célèbrent le Tapati, grande fête sportive. Au pied des célèbres statues, face à la houle du grand Pacifique, les clans s’affrontent.

et juste, Pascale Arbillot a reçu le prix de la Meilleure interprétation féminine au Festival de la fiction TV de La Rochelle. «Le genre de ce téléfilm n’est pas simple à définir. C’est un thriller où toutes les formes de peur sont représentées, mais c’est aussi le portrait d’une femme libre d’aujourd’hui et d’une petite fille en proie à son imaginaire», souligne l’actrice. «Il y a beaucoup d’amour et de respect dans cette relation mère-fille qui repose essentiellement sur la confiance. Mais Marie traite Julie comme une adulte, elle veut la laisser tracer sa route, oubliant peut-être que sa fille est une enfant.»

22.05 ARTE

À LA RECHERCHE DE LA MÉMOIRE - ERIC KANDEL, LA PASSION D’UNE VIE Documentaire. Eric Kandel a été couronné en 2000 du prix Nobel de médecine pour ses travaux sur le cerveau. Dans ce film, il démontre comment les processus intellectuels ont des effets biologiques sur le cerveau.

Meeting de Huelva

BASKET 13.20 et 20.45 Be Sport 1 NBA. Finals Game

FOOTBALL 20.35 TF1 Biélorussie/France : qualifications Euro 2012

SPORTS ÉQUESTRES 14.30 BBC 2 Equitation. Racing from Epsom

TENNIS Roland-Garros 2011 10.00 France 4 11.15 één 13.30 La Deux 14.00 France 2 14.00 één 20.00 France 3 23.25 Hollande 3 0.35 France 2 3.05 BBC 2

0.10 FRANCE 3

TOUTE LA MUSIQUE QU’ILS AIMENT Musique. Deux ans après «Don Giovanni», l’Opéra de Rennes fait de nouveau confiance à Mozart avec «L’Enlèvement au sérail», une œuvre profondément humaniste et positive, prônant la tolérance et le respect des différences.

87

TPF_1121_087.indd 2

23/05/11 9:16:58

Vendredi 3 juin 6.00 RTL info. En direct - 8.40 Le Shopping. Téléachat - 10.10 Décrochez gagnez - 11.35 et 12.05 La Boutique. Téléachat - 12.40 RTL+. Les titres du JT de 13.00 et le développement de l'actualité. RTL tente de répondre à vos interrogations.

- 32866135

13.00 JOURNAL - MÉTÉO 13.40 FACE À FACE Qu'il soit écrivain, chanteur, acteur... un invité s'exprime face à Sabine Mathus - 36873425

14.00 TOP MODELS Feuilleton avec Hunter Tylo, Kyle Lowder "Épisode 5739" Katie désapprouve toujours les idées avancées par Steffy. Taylor fait comprendre à Ridge que leur fille a besoin qu'ils la soutiennent. Steffy apprend à Hope que Ridge n'est pas son père. Stéphanie est surprise par les attentions que Whip déploie envers Taylor. - 36218406

17.35 UN DÎNER PRESQUE PARFAIT Téléréalité Compétition mêlant art de recevoir, talent culinaire et décoration Saint-Martin (Antilles) - 36341086

18.30 SEPTANTE ET UN Un candidat affronte un public en studio. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité du public à la fin de la 10e épreuve. - 95330338

19.00 JOURNAL - MÉTÉO 19.45 REPORTERS Magazine de société Chérie je t'aime, chérie je t'adore

Après les évènements et la chute du régime Ben Ali, le tourisme reprend en Tunisie. Et avec lui, un phénomène connu et en pleine expansion dans ce pays du Maghreb, le commerce amoureux. Là-bas, il a un nom : le "baise-ness".

Des jeunes hommes séduisent des femmes occidentales plus âgées qu'eux.

Experts dans l'art des déclarations d'amour, ils font tourner la tête de femmes bien souvent dans une situation de faiblesse suite à un deuil ou une séparation.

Des arnaques qui durent parfois des années...

6.15 Dessins animés - 8.55 Décrochez gagnez - 9.55 Shopping - 12.25 Allô destin - 57236390 - 13.00 Luna Park. Jeu - 13064357 - 14.25 Hannah Montana (sai. 1, épisode 3) - 97299135 - 14.50 Les Sorciers de Waverly Place (sai. 1, ép. 3) - 40485086 - 15.15 La Vie de palace de Zack et Cody (saison 2, épisode 13) - 75490116 - 15.40 Dessins animés - 10159796 - 16.30 Ma sorcière bien-aimée (saison 6, épisode 25) - 46613154 - 16.55 Toute une histoire. Mag. présenté par Sophie Davant - 55362002 18.05 100 % Club. Mag. présenté par Sandrine Dans - 73806636 18.35 Les Experts : Miami (saison 3, ép. 12) "La guerre des gangs d - 19409999 - 19.45 Les Simpson.

Dessin animé "La foi d'Homer"

7.00 Le Shopping. Téléachat - 9.00 Astro voyance. En direct - 10.00 Shopping. Téléachat - 13.00 Téléachat - 6098574 - 14.00 Madame est servie (saison 1, épisode 6) "Un dîner pour deux" - 9007970 - 14.25 Le Rêve de Diana (saison 1, épisode 30) - 8608241 - 14.55 et 15.20 Top Models (épisodes 5325 et 5326) - 27133932 - 15.45 Allô tarot - 75020609 - 16.50 Seconde chance (sai. 1, ép. 10) - 57933048 - 17.15 Clé sur porte. Magazine de la décoration et de l'aménagement - 34155406 - 17.40 Ghost Whisperer (saison 4, ép. 10) "Les chaînes du mariage" - 24843086 18.30 Top chef. Téléréalité (sai. 1) - 8222319 - 19.20 Ring ring - 19.25 Les Anges de la téléréalité. Miami Dreams - La quotidienne d

- 61433715

- 77873932

- 5361932

20.30

20.10

SÉRIE

SPORT

20.00

FILM Brian Krause

14.30 LA BOUTIQUE Téléachat - 13255154

15.30 ALLÔ TAROT Émission interactive

15.50 LA VIE AVANT TOUT Série (saison 6, épisode 14) avec Janine Turner, Rosa Blasi "Que le meilleur gagne" Kayla et George entrent en concurrence pour le poste de chef du service des urgences qui est à pourvoir.

Lu essaie de régler un différend entre des parents peu scrupuleux et l'une de leurs filles. d - 38295222

16.45 NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES Série (saison 2, dernier épisode) avec Mark Harmon, Michael Weatherly "In extremis" Le NCIS est appelé sur une route de campagne en Virginie pour enquêter sur l'assassinat peu ordinaire de deux lieutenants en permission, qui ont eu les mains sectionnées. En fait, leurs empreintes sont nécessaires pour entrer sur leur lieu de travail : un terrain d'essai pour des armes militaires ultrasophistiquées.

- 83586086

88

TPF_1121_088.indd 1

THE GLADES Série (saison 1, épisodes 5 et 6) Avec Matt Passmore (Jim), Kiele Sanchez (Callie), Carlos Gómez (Carlos), Uriah Shelton (Jeff), Michelle Hurd (Colleen), Jordan Wall (Daniel)

20.30 LES COBAYES Une femme s'apprête à passer une journée à la plage en compagnie de son chat. Soudain, l'animal prend la fuite et disparaît dans une résidence dont la porte est ouverte...

21.20 L'ORANGERAIE Alors que deux jeunes amoureux marchent sur la plage, ils sont apostrophés par un inconnu sortant des buissons et grièvement blessé à la tête. d - 44290574

22.15 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE Série (sai. 12, épisode 14) avec Christopher Meloni, Mariska Hargitay "Guerre des polices" Page est retrouvée morte après être tombée du toit d'un parking. En examinant son cadavre, les médecins légistes découvrent qu'elle a été violée et qu'elle a des traces de coupures sur sa peau. e - 92254154

23.00 ESPRITS CRIMINELS Série (sai. 3, dernier épiso-

de) avec Thomas Gibson, Shemar Moore "Panique à New York" L'équipe est appelée à se rendre à New York pour enquêter sur trois assassinats. La méthode utilisée rappelle étrangement celle d'un assassin connu. e - 22313883

23.50 MÉTÉO 23.55 JOURNAL Rediffusion de 19.00 0.35 Jeux de nuit - 12820128 - 2.05 Journal. En boucle 4.30 RTL info. En direct

Vincent Kompany

Belga

- 30486319

FOOTBALL

l

Qualifications Euro 2012. En direct du Stade Roi Baudouin BELGIQUE/TURQUIE La Belgique, deuxième du groupe A derrière l'Allemagne, accueille la Turquie, 3e (à un point, et avec une rencontre en moins).

En septembre 2010, lors du premier tour, les Diables Rouges s'étaient inclinés 3-2 à Istanbul. Malgré une bonne prestation, ils avaient payé cash des erreurs défensives.

Mais depuis, l'équipe belge semble avoir pris un peu de bouteille... - 39899512 23.00 REFROIDI À 99 % m (action) de John Frankenheimer (1974, États-Unis, 100 mn) Avec R. Harris, E. O'Brien À New York, les rois de la pègre se livrent une guerre sans merci.

- 82751512 0.45 Astro voyance - 95591636 - 1.50 Flash Time - 5.40 RTL - JT luxembourgeois

i

RETOUR AU LAGON BLEU m (aventures) de William A. Graham (1991, États-Unis, 100 mn) Avec Milla Jovovich, Brian Krause Sarah, une jeune veuve, débarque sur une île paradisiaque en compagnie de sa fille Lili et d'un jeune orphelin qu'elle a recueilli. Elle tente d'inculquer aux enfants ses valeurs et ses croyances, mais à sa mort, ces derniers se retrouvent livrés à euxmêmes.

Notre avis

Romantique à souhait.

i

- 7142338

21.50 DIRT Série (sai. 1, ép. 6) "Une petite ville si tranquille" d - 23587116 22.45 CE SOIR AVEC ARTHUR Divertissement - 3746135 0.05 It's Showtime Reality d - 69376384 - 0.55 Les Anges de la téléréalité. Miami Dreams - la quotidienne d - 62255278 - 1.25 Love Connection. Émission interactive

5 h 34 - 21 h 48 Saints Charles et compagnons.

23/05/11 14:51:21

Vendredi 3 juin 6.00 Matin première. L'info radio du matin en TV - 9.40 Télétourisme quotidien. Magazine - 9.50 La Clef des champs. Magazine. "Les petits déjeuners" 10.15 INGA LINDSTRÖM Téléfilm (mélodrame) avec Saskia Valencia (Valérie), Philippe Brenninkmeyer (Marcus).

"Pour changer ma vie…".

Valerie Borg, talentueuse avocate, voit le rêve de sa vie se réaliser lorsqu'on lui offre l'opportunité de quitter Stockholm pour exercer son activité professionnelle à la campagne.

Ce qu'elle ignore, c'est qu'Olof Wilander, qui lui loue une maison, est en réalité son père qu'elle n'a jamais connu.

12.00 Les Feux de l'amour.

Feuilleton avec Eric Braeden.

La pression monte entre Jack et Nicholas chez Style et Effervescence : ils sont en désaccord sur le fait que Katy Perry fasse la couverture du deuxième numéro. - 793319

i

Notre avis

Le quatrième et dernier épisode de la saga, adaptée d'Agatha Christie, compte encore de nombreux rebondissements et maintient le suspense jusqu'au bout. - 3411609

i

16.35 VIE SAUVAGE Série (saison 5, épisode 1) avec Stephen Tompkinson, Lucy-Jo Hudson "Le vertige de l'amour" Le projet d’Alice et de Danny de réhabilitation d’un groupe d’éléphants de cirque est un plein succès et il y a maintenant beaucoup trop de pachydermes à Leopard’s Den. - 4783680

17.30 NEW YORK POLICE JUDICIAIRE Série (saison 9, épisode 18) avec Sam Waterston, S. Epatha Merkerson "Un secret bien gardé" Un journaliste est abattu sur le pas de sa porte. Il enquêtait sur un important trafic de drogue. Rapidement, Briscoe et Curtis comprennent qu'il s'agit d'une supercherie. - 678965

18.30 ON N'EST PAS DES PIGEONS Magazine Rediffusion dans la boucle de nuit - 373113

19.30 JT - MÉTÉO p

20.20

DIVERTISSEMENT

6.00 Boucle en cours - 6.45 No Limit - 7.10 Fit tonic - 7.35 Sans chichis. Magazine - 8.35 Fit tonic - 9.05 C'est vous qui le dites ! 10.50 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu - 11.40 Plus belle la vie. Feuilleton - 12.10 No Limit. Magazine - 89762715 12.40 Une brique dans le ventre.

Magazine - 78772767 - 13.00 No Limit. Magazine - 75747796 13.30 TENNIS Commentaire : Benjamin Deceuninck et Laurent Bruwier Internationaux de France à Roland-Garros - 39633406 18.05 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu présenté par Nagui - 69063357 - 19.00 Le 15' - 19.20 Plus belle la vie.

Feuilleton - 18580048

20.30

FILM

6.30 Dessins animés - 7.30 Niouzz p - 7.35 Dessins animés - 9.00 Niouzz - 9.10 Silence, ça pousse ! - 9.25 Wallons-nous - 10.25 Mag Europarl - 10.50 L'Europe des savoirs - 11.40 Campus 12.00 Autant savoir - 14379390 12.30 Rétro JT - 13.00 Enfumés !

Documentaire - 86536338 - 13.50 Escapade gourmande. "HauteSavoie" - 91035796 - 14.20 Jardins & loisirs. "Savez-vous planter ?" - 78138338 - 14.40 Reflets Sud - 79389864 - 15.35 Le Plus grand musée du monde.

"Le Grand Véfour" - 86012672 16.00 Dessins animés - 51944048 - 17.25 Niouzz - 17.35 Dessins animés - 16000339 - 18.30 JT TV5 - 18.55 50… et un monde.

"8- Nomade" - 25967628 - 19.30 JT p - 20.05 Niouzz p - 20.15 Euronews - 20.30 JT de 19.30

21.05

FILM

A

13.00 JT - MÉTÉO 13.45 TÉLÉTOURISME QUOTIDIEN Magazine du tourisme

CRÈVE SMOOCHY, CRÈVE !

13.55 UN CAS POUR DEUX Série (saison 20, épisode 8) avec Claus Theo Gärtner, Mathias Herrmann "Dieu m'est témoin" Le banquier Wiegand jouit paisiblement de sa retraite.

Seule la vocation de son fils Bernd qui souhaite devenir pasteur, le contrarie. Mais le vieil homme est assassiné. Bernd est immédiatement arrêté après qu'un passant ait vu fuir un homme habillé en pasteur.

- 4268195

14.55 PETITS MEURTRES EN FAMILLE Téléfilm (policier) (4/4) d'Edwin Baily (2006, France) Avec Robert Hossein (Simon), Elsa Zylberstein (Édith) Édouard succombe à ses blessures et meurt dans les bras de sa fille Alix. À l'hôpital, le commissaire Larosière se remet de sa blessure et convoque la jeune Inès. Après un interrogatoire musclé, celle-ci avoue les meurtres de Simon et de madame Dupré. Inès est emprisonnée.

Rediffusion le 6/6 à 10.10

m (comédie)

ANNE ROUMANOFF, NATURELLEMENT ! l

One woman show Dans son tout dernier spectacle, la dame en rouge aborde, avec la gouaille qu’on lui connaît, ses thèmes de prédilection : le couple, les aléas de la vie quotidienne, l’actualité.

Anne Roumanoff nous offre aussi un petit "radio bistro" bien senti, tranquillement accoudée au comptoir. Et quand elle est déchaînée, tout le monde en prend pour son grade, naturellement ! Les profs, les ados, les politiques : elle n’épargne personne. - 3376336

21.55 LE GENDRE IDÉAL Téléfilm (comédie) d'Arnaud Sélignac (2008, France) Avec Frédéric Diefenthal (Arnaud), Armelle Deutsch (Pauline) Arnaud est flic. Il tombe amoureux de Pauline.

C’est le bonheur total.

Jusqu’au jour où il rencontre les parents de sa fiancée.

Rediffusion le 4/6 à 11.05 Notre avis

Une sorte de remake français de "Mon beau-père et moi" ! Une comédie diver-

Déconseillé aux - de 10 ans

tissante, menée par une galerie d'acteurs sympathiques. - 3666135

i

23.35 EUROMILLIONS Tirage

23.45 AUTO MOBILE Magazine de l'automobile Rediffusion le 5/6 à 17.45 - 1097680

0.20 Cinquante degrés nord - 4513100 - 1.10 Cotes & cours

- 1.15 JT de 19.30 - Météo p - 2.00 Cotes & cours - JT de 19.30 - Météo - On n'est pas des pigeons - Cinquante degrés nord (6.45)

Déconseillé aux - de 12 ans

de Danny DeVito (2001, Allemagne/ USA/G-B, 110 mn) Avec Robin Williams, Edward Norton Rainbow Randolph ne supporte pas qu'un rhinocéros mauve lui ait volé la vedette des programmes pour enfants.

Notre avis

Sympathique et sans prétention. - 20084241

i

22.25 MÉTÉO - LE 12 MINUTES 22.50 WEEDS Série (saison 3, épisode 5) avec Mary-Louise Parker. "Bill Sussman". Silas profite de ses heures d'intérêt général pour vendre de l'herbe, afin de subvenir aux besoins de la famille et aider sa mère à rembourser sa dette. e - 77823715 23.15 COIN BLEU, COIN ROUGE Documentaire Le monde de la boxe liégeoise avec une galerie de portraits pittoresques. p - 74448932 0.15 Le 12 minutes - Météo - No Limit. En boucle (6.30)

Déconseillé aux - de 16 ans

LA SÉDUCTRICE m (comédie dramatique)

de Mike Barker (2004, Espagne/USA/G-B/ Italie/Lux., 95 mn, VO) Avec Scarlett Johansson, Helen Hunt Dans les années 30, sur la côte italienne, un jeune couple de la haute société britannique voit son mariage mis en péril. Robert Windermere, le mari, entretient une relation adultère.

Notre avis

Adaptation réussie d'une pièce d'Oscar Wilde.

i

- 86701390

22.30 WEEDS Série (VO) (saison 3, épisode 5) avec Mary-Louise Parker.

"Bill Sussman". Après ce qui est arrivé à son collègue, Andy se cache car il craint des représailles. Le conseiller Sullivan Groff tente d'acheter les voix de Doug et Celia pour mener à bien son projet. e - 83996777 22.55 D6BELS ON STAGE Variétés - 55372067 23.30 PASSEURS D'IMAGES - 54489135

0.15 JT p - 0.50 Boucle de nuit

Déconseillé aux - de 18 ans

89 TV 25

TPF_1121_089.indd 1

23/05/11 16:16:21

Vendredi 3 juin 6.00 Docteur Globule p - 6.20 Charlie et Lola p - 6.45 Tfou.

Chuggington - Octonauts - Le petit dinosaure - Babar, les aventures de Badou - Le livre de la jungle p - 8.25 Météo p 8.30 Téléshopping. Téléachat 9.15 SoeurThérèse.com. Série (saison 10, ép. 1) p - 11.00 Météo p - 11.05 Brothers & Sisters. Série (saison 2, ép.

16) p - 12.00 Les Douze coups de midi. Jeu présenté par Jean-Luc Reichmann p 90628

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 13.55 LES FEUX DE L'AMOUR Feuilleton avec Eric Braeden (Victor), Don Diamont (Brad) C'est le premier anniversaire de Summer. Phyllis a organisé une grande fête en son honneur à la maison. p - 535970

14.50 L'AMOUR XXL Téléfilm (comédie dramati-

que) de Gary Harvey (2010, Canada/États-Unis) Avec Poppy Montgomery (Nola), Adam Kaufman (Chip/Alex) Nola Devlin est rédactrice chez Shine, un grand magazine féminin. Journaliste de formation, elle rêve de se voir confier la nouvelle "rubrique-conseil" pour aider les lectrices.

17.25 GHOST WHISPERER Série (saison 5, ép. 22) avec Jennifer Love Hewitt (Melinda), David Conrad (Jim) "Double vision" Melinda est préoccupée par ses visions qu'elle n'arrive plus à différencier de la réalité. p d - 590067

18.15 LES EXPERTS : MIAMI Série (saison 2, ép. 22) avec David Caruso (Horatio), Emily Procter (Calleigh) "Protection rapprochée" Des coups de feu retentissent pendant un concert de rap. p d - 7877338

Notre avis

Dans ce téléfilm plaisant, Poppy Montgomery donne la réplique à Adam Kaufman, son compagnon dans la p - 8568680 vraie vie.

i

16.35 PARENTHOOD Série (saison 1, ép. 7) avec Erika Christensen (Julia), Mae Whitman (Amber) "Les enfants d'abord" Crosby rencontre une mère de famille divorcée au cours de yoga de Jabbar. p - 3924845

19.05 LA ROUE DE LA FORTUNE Jeu présenté par Christophe Dechavanne et Victoria Silvstedt p - 8907067

19.55 MÉTÉO p 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.35

SPORT

Chaque jour, Laurent Luyat, avec Tatiana Golovin, assure le direct et en continu depuis la terrasse pour suivre les matches sur les courts Philippe-Chatrier et Suzanne-Lenglen, mais aussi sur les courts annexes, et reçoit, entre deux matches, ceux qui font l’actualité du tournoi. p - 99161512

6.00 Badjaos ou les gitans de la mer p - 6.30 Télématin p 9.10 Des jours et des vies.

Feuilleton p - 9.35 Amour, gloire et beauté. Feuilleton p - 10.00 C'est au programme.

En direct - 10.55 Météo 11.00 Motus. Jeu p - 11.30 Les Z'Amours. Jeu p - 12.00 Tout le monde veut prendre sa place. Jeu p - 95970 12.55 Météo

13.00 JOURNAL - MÉTÉO p 14.00 ROLAND-GARROS 2011

17.55 COTE MATCHS 18.05 ON N'DEMANDE

Commentaire : Lionel Chamoulaud, François Brabant, Arnaud Boetsch, Patrice Dominguez Nelson Monfort et Daniel Lauclair pour les interviews au bord des courts, dans les allées ou en studio Nathalie Gallet et Antoine Morel dans les vestiaires des joueuses et des joueurs.

Demi-finales hommes

QU'À EN RIRE Magazine présenté par Laurent Ruquier p - 2994767

19.00 N'OUBLIEZ PAS LES PAROLES !

Jeu présenté par Nagui p - 19932

19.55 MÉTÉO 20.00 JOURNAL - MÉTÉO p

20.35

TÉLÉFILM

Mélusine Mayance

UN SOUPÇON D'INNOCENCE l

EPA

Karim Benzema

FOOTBALL

Notre avis

QUALIFICATIONS EURO 2012 Commentaire : Christian Jeanpierre, Bixente Lizarazu, Arsène Wenger et Frédéric Calenge en direct du stade Dinamo de Minsk.

20.45 BIÉLORUSSIE - FRANCE Pas de prolongations ni tirs aux buts Secouée une fois de plus par l'affaire des quotas racistes, l'équipe de France tentera de se recentrer sur l'essentiel avec ce déplacement en Biélorussie. Avant l'été, les Bleus aimeraient conforter leur première place du groupe D, qu'ils dominent avec 12 points. De leur côté, les Biélorusses veulent s'accrocher à la deuxième place (8 points), qui leur permettrait d'accéder aux matches de barrage en vue de la phase finale. Et ils en ont les moyens, puisqu'en septembre dernier, ils avaient réussi à battre les Français 0-1 au Stade de France.

Si l'on tient compte de l'absence annoncée du talentueux Philippe Mexès (blessé) en défense, ainsi que de la pression médiatique qui les entoure, cela ressemble furieusement à un match piège pour les hommes de Laurent Blanc... (J.V.) p - 5689067

22.50 LES COURSES p 22.55 CONFESSIONS INTIMES Magazine présenté par Marion Jollès p - 1395135

90

n En clair

1.10 C'est quoi l'amour ?

Magazine p - 3.20 50 mn Inside. Magazine p - 4.15 Près de chez vous. Magazine p 4.50 Musique - 5.00 Histoires

a bon

b très bon

Téléfilm (thriller) d'Olivier Péray (2010, France) Avec Pascale Arbillot (Marie), Mélusine Mayance (Julie), Carole Franck (Florence), Victoire Belezy (Farida), Paco Boublard (Tony), Adrien Naisse (Gildas) Julie, 10 ans, vit avec sa mère dans une grande maison. Julie s'invente des amis dont elle dessine les aventures. Quand un crime a lieu dans la maison, Julie s'accuse du meurtre.

naturelles. "L'école de la mer" p - 5.30 Reportages. Documentaire. "Les visiteurs sont parmi nous" p

c à ne pas manquer

Une adaptation du roman de Georges-Jean Arnaud, "Les Jeudis de Julie", qui utilise les codes du thriller pour évoquer des thèmes universels. p d - 979796

i

22.05 AVOCATS

peu d'amour que lui donne son mari.

ET ASSOCIÉS Série (saison 13, ép. 6) avec François-Éric Gendron "In nomine patris" Serge défend deux caïds de la pègre. p - 2129785

22.55 EUROMILLIONS p 23.05 PARTAGE DE MIDI Téléfilm (drame) de Claude Mouriéras (2011, France) Avec Marina Hands (Ysé), Éric Ruf (Mesa) Ysé, jeune femme de 30 ans, n'est pas satisfaite du

N/B : Noir et Blanc

l

Notre avis

Une tragédie atemporelle adaptée de la pièce de Paul Claudel "Le Partage de Midi". p - 8883628

i

0.20 Journal - Météo p - 0.35 Retour à Roland-Garros p 5297618 - 1.00 Taratata.

Catherine Ringer, Cascadeur, Melissa N'Konda - L- Herman Dune - Hubert-Félix Thiéfaine p - 2.35 Des serpents dans la ville - 2.55 Eurocops. Série 3.50 Carnets de voyage d'Envoyé spécial p

Notre coup de cœur TV 25

TPF_1121_090.indd 1

23/05/11 10:55:46

Vendredi 3 juin 6.00 EuroNews p - 6.45 Ludo p - 10.25 Plus belle la vie. Feuilleton p - 10.55 Midi en France. Magazine en direct du Puy-en-Velay p

11.45 LE 12/13 - MÉTÉO p 13.00 MIDI EN FRANCE Magazine présenté par Laurent Boyer en direct du Puy-en-Velay p - 5552864

14.05 INSPECTEUR DERRICK Série (saison 14, épisode 8) avec Horst Tappert "Patrouille de nuit" Une femme informe la police d'une étrange affaire. p - 265574

15.00 LA GRANDE BAGARRE DE DON CAMILLO m (comédie) de Carmine

Gallone (1955, France/ Italie, durée : 100 mn, N/B) Avec Fernandel Peppone caresse le projet d'être élu député. Don

Camillo fulmine, il ne tient 6.15 Plus belle la vie. Feuilleton p 6.50 Ludo zouzous p - 8.55 pas à perdre son plus cher - 7.10 Cœur océan. Série p - 8.10 Les Maternelles. Magazine p Plus belle la vie. Feuilleton p - - 10.15 Spaghettis et tutti ennemi.

10.00 France 4 tennis club p

Notre avis

Le tandem formé par ces 11.05 TENNIS drôles d'ennemis intimes En direct est toujours aussi cocasse. Roland Garros p p - 1754448 14.05 SOLAR DESTRUCTION

o

16.45 SLAM

m (action) de Fred Olen Ray (2008, États-Unis, durée : 90 mn). Avec Tracey Gold.

Jeu p - 982609

i

17.25 DES CHIFFRES

pd

ET DES LETTRES Jeu p - 596086

18.00 QUESTIONS POUR UN CHAMPION Jeu p - 87970

18.40 LE 19/20 - MÉTÉO p 20.00 UN JOUR À ROLAND Résumé p

20.10 PLUS BELLE LA VIE Feuilleton avec M. Cordes Céline s'inquiète une nouvelle fois pour son père. p - 462425

20.35

MAGAZINE

Sera da Leba, Angola

15.35 STONEHENGE APOCALYPSE Téléfilm (action) de Paul Ziller (2010, Canada/États-Unis). pd Avec Misha Collins 17.05 Plus belle la vie. Feuilleton p - 18.00 Largo Winch. Série p 18.50 JAG. Série p - 20.20 Samantha. Série p

i

20.35 PLANÈTE MUSCLE Documentaire. Très mal connu en France, le bodybuilding fascine, dégoûte ou dérange. Un grand nombre de fantasmes et d'idées reçues circulent autour de cette pratique. p

quanti. Documentaire p 11.10 Au royaume du marlin.

Documentaire p - 12.00 Ludo zouzous p - 4098262 - 13.35 Le Magazine de la santé p 269425 - 14.30 Allô docteurs p - 2300406 - 15.10 Bande de mangoustes. Documentaire.

"Des blessures à panser" p 6489311 - 15.40 Superstructures.

"Londres 2012" p - 6728951 - 16.30 Je ne devrais pas être en vie. Documentaire. "Crash dans les Rocheuses" p - 19280 - 17.30 C à dire ?! Magazine p - 88796 - 17.45 C dans l'air.

Magazine p - 8508661 19.00 C À VOUS Magazine p - 89203 19.55 SALE TEMPS POUR LA PLANÈTE Documentaire Madagascar, l'enfer du décor (2/2) p - 2447661

20.35 DOCUMENTAIRE

8.00 360° - GÉO - 8.45 X:enius - 9.15 Shaman Tour p - 10.15 Travailler jusque dans la tombe - 11.10 La Retraite volée. "La misère du troisième âge en Angleterre" - 12.00 Le Dessous des cartes p - 89404086 - 12.15 Globalmag - 28015406 - 12.45 Arte Journal - 13.00 Chapeau melon et bottes de cuir. Série p - 90291406 - 14.00 La Ceinture de feu du Pacifique - 58722574 14.45 AU CŒUR DE LA TEMPÊTE Téléfilm (biographie) (2009) p - 53736357 16.20 Architectures p - 68346425 - 16.50 Le Premier Chinois dans l'espace p - 24804319 - 17.35 X:enius. Magazine - 57063048 18.05 Chapeau melon et bottes de cuir. Série p - 44030116 19.00 ARTE JOURNAL 19.30 GLOBALMAG Magazine p - 69578628 19.55 CINQUANTE DEGRÉS NORD Magazine belge OU 19.55 LA FORCE CACHÉE DES PLANTES lDocumentaire Championnes de la com (2/2)

i

- 47279048

22.15 Génération télé 90.

Divertissement p - 23.55 New York 911. Série p e - 1.20 Rock dans tous ses états 2008. "Girls in Hawaï" p (2.10)

20.40

FILM

Jean-François Zygel

THALASSA lMagazine présenté par Georges Pernoud Chili : les jeux de l'île de Pâques : chaque année, les Pascuans célèbrent le Tapati, une grande fête sportive qui renoue avec leurs traditions de guerriers courageux. Canada : marins d'eau douce : navigation sur le fleuve Saint-Laurent, de Montréal aux grands lacs américains. Mes vacances en Angola : après des années de guerre, ce pays splendide s'ouvre au tourisme - Venise : la fête du Rédempteur : le troisième week-end de juillet se déroule l'une des plus belles fêtes vénitiennes. - Grand voyageur : Isabelle et les pêcheurs du volcan d'Indonésie. p - 869574

22.25 MÉTÉO - SOIR 3 p 22.55 VIE PRIVÉE VIE PUBLIQUE, L'HEBDO Magazine présenté par Mireille Dumas p - 9601715 0.05 Tout le sport. L'actualité sportive p - 0.10 Toute la musique qu'ils aiment.

"'L'Enlèvement au sérail' depuis l'opéra de Rennes" p - 6972075 - 2.30 Soir 3 p - 2.55 Plus belle la vie. Feuilleton p - 3.25 La Leçon de cathédrale.

Documentaire p - 4.20 Nous nous sommes tant aimés.

"Jean Poiret" p - 4.45 Les Matinales - 5.20 Questions pour un champion. Jeu p

Appréciation des films et téléfilms :

TPF_1121_091.indd 1

Tous

9.30 Foudre - 10.25 India, a Love Story - 11.15 Cœur brisé - 12.00 Une île à table - 12.15 Journal RFO - 12.25 10 minutes pour le dire 12.35 Toutes les France - 13.35 India, a Love Story - 14.20 Cœur brisé - 15.10 Archipels. Documentaire. "Vers la seconde abolition (1802-1848)" - 16.20 Foudre 18.05 Ô rendez-vous - 19.00 Infos soir - 19.20 Journal Afrique

19.40 INDIA, A LOVE STORY Feuilleton. Raj et Maya, deux jeunes Indiens issus de la caste des commerçants, vivent chacun une histoire d'amour où se confrontent les cultures de l'Inde et du Brésil.

20.35 Cleveland Show. Dessin animé - 22.00 Ô bout de la nuit.

Magazine - 22.55 Toutes les France - 23.50 Ô rendez-vous - 0.45 Ô spectacle. Divertissement. 0.45 "Concert Gotan Project" - 1.45 "Concert Raul Midon" - 2.45 9 semaines et 1 jour 2006. Concert en Guyane

Adultes et adolescents

LES CLEFS DE L'ORCHESTRE DE JEAN-FRANÇOIS ZYGEL Stravinski : "L'Oiseau de feu" Jean-François Zygel décortique l'œuvre d'Igor Stravinski, un conte dansé en deux tableaux inspiré d'un conte russe. Ce ballet, qui s'inscrit dans la tradition post-romantique, est écrit pour un grand orchestre symphonique. p - 139845 22.15 C DANS L'AIR Magazine p - 760999 23.20 TRANSLATINA, DE BUENOS AIRES À VALPARAISO Documentaire p - 7693999 0.10 Sois fort ! Deux frères dans l'épreuve. Documentaire p 3649094 - 1.05 Un cafard dans mon placard. Documentaire p - 1.55 Expédition tigre.

Documentaire. "Les premières traces" (1/3) p - 3.00 La Nuit 5.40 C dans l'air. Magazine p

Adultes et jeunes gens

Pegah Ferydoni

AYLA m (drame) de Su Turhan

(2010, Allemagne, 85 mn) Avec Pegah Ferydoni Une jeune Turque veut mener librement sa vie à Munich, au grand dam de sa famille.

Notre avis

L'actrice iranienne incarne avec conviction son rôle de femme tiraillée entre indépendance et respect des traditions.

- 86708932

i

22.05 À LA RECHERCHE DE LA MÉMOIRE Documentaire Eric Kandel, la passion d'une vie - 14317593 23.40 SUR LES GRATTE-CIEL DE NEW YORK lDocumentaire - 28063375 0.55 Court-circuit. "Spécial frissons" - 29165723 - 1.50 Mystères de Lisbonne. Série p

Adultes

91

23/05/11 10:47:17

Vendredi 3 juin TV5MONDE 7.30 Télématin - 8.30 Mediterraneo 9.05 Une brique dans le ventre - 9.30 Destinations goûts - 10.05 L'Amérique dans tous ses états : Hawaï - 11.00 Journal - 11.15 Tout le monde veut prendre sa place - 12.05 Les Escapades de Petitrenaud - 12.30 Les Boys 13.00 Jardins & loisirs - 13.30 JT RTBF - 14.00 Mots croisés - 15.50 Flash info - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion - 17.05 L'Amérique dans tous ses états - 18.00 Journal - 18.30 L'Invité - 18.40 Les Boys. Série - 19.05 Mixeur, les goûts et les idées - 19.30 Tout le monde veut prendre sa place.

- 20.30 JT de France 2 - 21.00 Les Stars du rire. Divertissement. Patrick Sabatier est accompagné des plus grands humoristes français pour une émission exceptionnelle. Les artistes se succèdent sur la piste du cirque Fratellini pour interpréter leurs meilleurs sketches. Avec des standup et des imitations variées.

M6

AB3 6.45 Hélène et les garçons. Série - 7.10 et 7.35 Le Miracle de l'amour. Série 8.05 Profils. Téléachat - 8.35 et 9.20 7 à la maison. Feuilleton - 10.05 Téléachat - 12.40 All Saints. Série - 13.30 En quête d'innocence. Film (thriller) avec - 15.05 Medicopter.

Jamie Luner.

Série - 15.50 Friends. Série - 16.15 et 17.00 Charmed. Série - 17.50 et 18.35 7 à la maison. Feuilleton - 19.20 Les Maçons du cœur - 20.05 90' enquêtes. "Investisseurs ruinés contre promoteurs véreux". Devenir propriétaire n'est plus un rêve inaccessible : pavillons, maisons, chalets, les choix ne manquent pas. Malheureusement, le rêve peut vite tourner au cauchemar, surtout lorsque l'on devient la proie d'un investisseur ou d'un promoteur capable de tout pour s'enrichir.

Rencontre avec Pascal et Liliane, Karine ou encore Stéphane et Ophélie, qui ont été victimes d' investisseurs malhonnêtes

i

tvbreizh

vtm

6.00 M6 Music - 6.30 Tout le monde peut jouer - 7.05 M6 Clips - 7.20 Disney Kid Club - 8.20 M6 Kid - 9.00 M6 Boutique - 10.15 Falcon Beach - 11.00 Desperate Housewives - 12.45 Le 12.45 - 13.00 Scènes de ménages 13.35 Meteor. Téléfilm (science-fiction) avec Marla Sokoloff - 17.05 Missing : disparus sans laisser de trace. "Mon seul amour" - 17.45 Un dîner presque parfait - 18.45 100 % Mag - 19.45 Le 19.45 - 20.05 Scènes de ménages. 20.45 Bones. "En pleine tempête".

6.20 Une femme d'honneur."Mort en eaux troubles" - 7.55 Diane, femme flic.

«Adrénaline» - «Dernières cartes» 10.00 Arabesque - 11.45 Monk - 12.40 Arabesque - 15.25 Julie Lescaut.

"L'affaire Darzac" - 17.10 Monk. Série - 20.40 Toute la musique qu'on aime. L’occasion de voir ou de revoir les premiers succès de plus de 250 artistes ! Des images rares et étonnantes pour découvrir les chansons qui sont devenues les plus grands hits des années 70, 80, 90 et 2000.

6.15 McLeod's Daughters. Série - 7.00 Spoed. Série - 7.45 Diff'rent Strokes 8.10 AstroContact (10.15) - 12.10 Ella - 12.40 De perfecte keuken - 13.00 Nieuws - 13.35 Out of the Blue - 14.00 Til Death - 14.30 Strong Medicine 15.25 Ally McBeal - 16.25 Cold Case 17.20 De perfecte keuken - 17.35 Zoom - 17.45 Nieuws - 17.55 TV Makelaar - 18.20 De kotmadam - 19.00 Nieuws - 19.35 De vrijdagshow - 20.10 Ella. Série - 20.40 Familie. Feuilleton 21.20 Step Up 2 The Streets.

Un fort blizzard provoque une coupure générale d'électricité. Coincés dans un ascenseur, Booth et Brennan font le point sur leur relation.

21.35 Bones. "Séisme" - 22.25 Bones.

Série. «Première enquête» - 23.15 «Perdu dans l'espace» - 0.00 Earl.

Série - 1.55 Tout le monde peut jouer, le duel. Jeu - 2.25 M6 Music

22.50 Columbo. Série "Accident".

Columbo enquête sur le meurtre du grand patron d'une organisation criminelle, mais il ne dispose que de peu d'indices. - 0.15 Ma fille est innocente.

Téléfilm (drame) avec Isabel Otero.

Juliette, en vacances à Bali, tombe sous le charme de Gérôme, un jeune Français installé là-bas

Film (comédie dramatique) avec Briana Evigan. Andie rêve d’intégrer la troupe Underground 410 qui rassemble les meilleurs danseurs de rue de Baltimore.

23.10 Nieuws - 23.30 Revenge. Film (comédie dramatique) avec Kevin - 1.40 Nieuws - 1.55 De Costner. vrijdagshow - 2.15 Nieuws (5.55)

6.00 Chadébloc - 6.25, 9.20, 13.40 Jimmy Neutron - 6.50, 11.05, 14.30, 17.40 Mes parrains sont magiques 7.15, 15.30 La Ferme en folie - 7.40, 11.30, 16.00 Bob l'éponge - 8.30 Super Bizz - 8.55, 14.05 Danny fantôme 9.45, 12.20, 16.50 Ned - 10.10, 13.10, 17.15 ICarly - 10.35 H2O - 12.45 Drake & Josh - 15.05 Avatar MTV : 18.00 Avant j'étais gros - 18.50 Made. "Je rêve d'être un rappeur" "On rêve d'être la meilleure équipe de danse" - 19.45 That 70's Show. Série 20.35 Avant j'étais gros. Documentaire - 22.25 Megadrive - 22.50 South Park. Dessins animés - 23.15 Live World Stage - 0.05 Bob l'éponge.

Dessin animé - 0.45 Hits

7.35 Kyle XY. Série - 8.20 Interactivity - 9.30 Q-Music. (11.00) - 13.30 Home and Away. Feuilleton. (13.55) - 15.20 Futurama. Série - 15.45 Dharma & Greg. Série - 16.10 Greek. Série - 17.00 Charmed. Série - 17.50 Home and Away. Feuilleton - 18.20 That 70's Show. Série - 18.50 Spin City. Série 19.15 Grimefighters. Téléréalité - 19.45 Zware jongens - Police Interceptors.

Documentaire - 20.40 Welcome Home Roscoe Jenkins. Film (comédie) de Malcolm D. Lee (2008, ÉtatsUnis, 100 mn). Avec Martine Lawrence.

- 96974048 - 22.45 Dante's Peak.

Film (catastrophe) de Roger Donaldson (1997). Avec Pierce Brosnan.

0.40 Interactivity - 2.00 Nacht TV

i k

Direct Star Invités : Anthony Kavanagh, Chantal Ladesou, Willy Rovelli, Roland Magdane (photo), Véronic DiCaire.

23.00 Journal - 23.10 JT suisse - 23.40 Temps présent - 0.35 Journal Afrique 0.50 Vérités assassines. Téléfilm 2.30 Sur mesures - 2.45 Journal

i

21.40 90' enquêtes - Expulsions, saisies : enquêtes sur les huissiers de justice - 23.20 Mission évasion. Film - 1.20 (guerre) avec Bruce Willis.

Medicopter. Série - 2.10 Série rose.

Série - 2.35 Fantasmes. Série - 4.50 Cas de divorce. Série

i

AB4

TV5MONDE EUROPE

9.05 Les Escapades de Petitrenaud 9.30 Côté jardin - 10.05 Le Plus grand musée du monde - 10.30 Nec plus ultra - 11.00 Les Boys - 11.30 Plus belle la vie - 12.05 En voyage ! - 12.30 L'Amérique dans tous ses états : Maine - 13.30 JT RTBF - 14.05 Clandestin. Téléfilm avec Yann - 15.30 Les Coups de Ebonge. cœur de Bruno - 16.00 Journal - 16.30 Questions pour un champion - 17.05 Cinémas, le magazine - 18.00 Journal - 18.20 L'Invité - 18.35 Les Aventuriers du terroir - 20.15 Nouvo. Magazine 20.30 JT de France 2 - 20.55 Un jour à Roland - 21.05 Mirador. Série. "Nourrir la bête".

i

L'entraîneur d'un club de hockey professionnel est filmé en train d'embrasser un homme dans les vestiaires. Très vite, le film circule sur le Net. - 21.35 "Vulnérabilités". Véronique demande à Philippe de l'aider à sauver la réputation de son oncle, accusé d'avoir collaboré avec les Allemands durant la Seconde Guerre mondiale.

22.30 La Grande soif - 23.00 Journal 23.10 JT suisse - 23.35 Journal Afrique - 23.50 Un village français - 1.35 Mise au point. Débat - 2.30 Journal

6.00 Marions-nous - 8.00 Téléachat 11.00 Les Clés de l'avenir - 12.30 Marions-nous - 13.00 Les Nouvelles filles d'à côté - 13.25 La Croisière foll'amour - 13.50 Salut les musclés 14.15 Le Miel et les abeilles - 14.40 Brigade du crime - 15.25 Explosif 15.40 Beastmaster, le dernier des survivants - 16.20 Un homme à domicile 16.45 Les Nouvelles filles d'à côté - 17.10 La Croisière foll'amour - 17.40 Salut les musclés - 18.05 Le Miel et les abeilles - 18.35 Brigade du crime. Série - 19.20 Commissaire Lea Sommer 20.10 La Grande évasion. Film (guerre) de John Sturges (1963). Avec Steve McQueen.

TPF_1121_092.indd 1

Eurosport Int.

8.30 World series by Renault - 9.00 FIA World Touring Car Championship.

Inside WTCC - 9.30 Football. Festival International des moins de 23 ans à Toulon. France/Mexico - 10.30 Jeu, set et Mats - 11.00 Tennis. Roland-Garros.

1/2 finales - 13.30 Jeu, set et Mats 14.00 Tennis. Roland-Garros. 1/2 finales - 18.45 Jeu, set et Mats - 19.15 Football. Qualification Euro 2012.

Flash - 19.25 Football. Festival International des moins de 23 ans à Toulon. Italie/Portugal - 21.15 Football.

Festival International des moins Durant la Seconde Guerre mondiale, de 23 ans à Toulon - 22.00 Sport de des officiers alliés sont prisonniers et force. Giants live à Londres - 23.00 surveillés dans un stalag Football. Qualification Euro 2012 23.00 Nuit câline 23.45 Rally Challenge en Ukraine

i

TMC

13.35 Miss Marple. Série. "La dernière énigme" - 15.20 Hercule Poirot. Série.

"L'iris jaune" - 16.15 Les Maçons du cœur - 17.55 Las Vegas. «Les joies du harem» - «Resserer les liens» - «La théorie du chaos» - 20.40 Quand la musique est bonne. Divertissement.

2000" - 22.25 Quand la musiCanal Z "Années que est bonne. Divertissement. "90's" Dès 12.00 : Eco-news, Les Marchés, - 0.15 Close to Home. Série. «Le coup L’Actu, Z-Expert de grâce» - «Droit d'expropriation»

92

6.00 Star Music - 7.00 Morning Star 9.00 Top Direct Star - 10.00 Star Music - 11.30 Top Direct Star - 12.00 Star Music - 15.30 Top Direct Star - 16.30 Top Club - 17.35 Top Model USA 18.20 One Piece. Dessin animé - 20.35 Le Cœur enseveli. Téléfilm (action) avec Mimi Rogers. Le jour où l'effondrement d'une mine met en danger la vie de quatre mineurs, dont celle de son mari et de son fils, Pat Bogan entame un véritable combat pour les sauver. - 22.20 L'Homme du Président 2 : mission spéciale. Téléfilm (action) d'Eric Norris (2002). Avec Chuck Norris - 0.00 Star Story - Tout le monde il est B.O. Documentaire - 1.00 Nuit électro - La relève électro. interview & clips

RTL 9 13.45 Barbara Taylor Bradford : À force d'aimer. Téléfilm (drame) avec Sean Young - 15.20 Un mariage fou, fou, fou. Téléfilm (comédie) avec Esther Zimmering - 17.00 Le Point sur le Net - 17.10 Duo de maîtres - 18.00 Top Models - 18.40 Beverly Hills - 19.35 Friends - 20.35 Police Academy IV. Film (comédie) avec Steve Guttenberg.

- 22.10 Le Singe fou du kung-fu. Film (action) avec Kara Hui.

i

2BE

i

i

VT4

VIVOLTA 8.00 Les Maternelles - 8.30 Histoires d'adoption - 9.00 Terre Indigo. Téléfilm (drame) (5/8) avec Xavier Deluc - 11.00 J'ai dit oui à la robe - 11.25 Cold Squad, brigade spéciale - 12.15 Bye bye maison - 13.00 Sans chichis - 14.00 Crédit bonheur. Téléfilm avec Robin Renucci - 16.00 Cold Squad, brigade spéciale - 16.50 L'Ascenseur immobilier - 17.40 Quand passe la cigogne 18.10 Party Mamas - 19.00 5 ingrédients maxi ! - 19.30 Silence, ça pousse - 20.05 Édition limitée - 20.40 Le Fil du rasoir. Téléfilm (thriller) de Gérard Cuq (1999). Avec Ingrid Chauvin - 22.15 Je suis belle et ça se voit - 22.30 Sex Education - 23.10 Je suis belle et ça se voit - 23.30 Votre voyance en direct

liberty TV 20.30 Océanie - 20.45 Club vacances - 21.00 Journal - 21.15 Escapade dans le monde. «En traversant l’Alsace» - 21.30 Amérique du Sud - 21.45 Destinations évasions - 22.00 Saint Barthelémy, la perle des Caraïbes 22.15 Escapade dans le monde - 22.30 Amérique du Nord - 22.45 Club vacances - 23.00 Amérique du Nord - 23.15 Le Maître des génies - 23.30 Amérique du Sud - 23.45 Destinations évasions

11.50 Teleshop - 12.45 Trauma Centrum - 13.10 Teleshop - 14.05 Chat - 14.25 Kids - 17.15 Komen eten - 18.00 Mooi en meedogenloos. Feuilleton 18.30 Vlaanderen vandaag- 19.00 LOL - 19.30 Huizenjacht. Magazine - 20.10 Goe gebakken. Magazine - 20.45 Eurotrip. Film (comédie) de Jeff Schaffer (2004, États-Unis, 90 mn).

Avec Scott Mechlowicz. Scott correspond par mail avec une charmante Allemande. Lorsqu'il découvre qu'elle a une plastique parfaite, il décide de se rendre en Europe avec trois amis pour la rencontrer. Leur périple ne se fera pas sans de nombreux rebondis- 22.40 Under Siege 2. sements.

Film (action) de Geoff Murphy (1995, États-Unis, 100 mn). Avec Steven Seagal. Ryback, ancien soldat, accompagne sa nièce en train vers la Californie. Le convoi est attaqué par des terroristes dirigés par Penn, un mercenaire. Il travaille à la solde d'un savant mégalomane dont l'invention - 0.40 menace l'Humanité.

Vlaanderen vandaag. Magazine - 1.15 Poker after Dark. Jeu - 2.05 Astro TV 3.35 Behind Enemy Lines. Film (guerre) de John Moore (2001, États-Unis, 85 mn). Avec Gene Hackman.

i

i

i

Infos et déprogrammations de dernières minutes sur www.telepro.be

23/05/11 16:21:22

Vendredi 3 juin één

BBC 1

ARD

Hollande 1

RAI Uno

11.15 Tennis : Magazine Roland Garros 2011 - 12.10 De Rode Loper - 12.35 Blokken. Jeu - 13.00 Het Journaal Sport - 13.30 Het Weer - 13.35 1000 Zonnen - 14.00 Tennis. Sporza Tennis : Roland Garros 2011 - 17.45 Dagelijkse Kost - 18.00 Het Journaal Sport - 18.10 De Rode Loper - 18.35 Blokken. Jeu - 19.00 Het Journaal Sport - 19.40 1000 Zonnen 20.05 F.C. de Kampioenen. Série - 20.40 Pirates of the Caribbean : Dead Man's Chest. Film avec Johnny Depp.

9.00 Nieuws - 9.10 Nederland in Beweging ! - 9.30 Nieuws - 9.35 MAX Geheugentrainer - 10.00 Nieuws - 11.00 Nieuws - 12.00 Nieuws - 12.15 Knevel & Van den Brink - 13.10 Nieuws - 13.30 Heb je dat gezien ? - 14.00 Tennis. NOS Studio sport - Tennis Roland Garros - 17.25 Sesamstraat - 17.55 Uitzending Politieke Partijen - 18.00 EénVandaag - 18.45 Sportif.

Sportjournaal - 19.00 Lingo. Jeu - 19.25 De vakantiedokter. Divertissement - 20.00 Nieuws - 20.30 Flikken. Série

10.40 Feuer über Afrika. Film (espionnage) avec Maureen O'Hara.

- 12.00 Heute - 12.15 ARD-Buffet - 13.00 ZDF-Mittagsmagazin - 14.10 Rote Rosen - 15.10 Sturm der Liebe.

Feuilleton - 16.10 Nashorn, Zebra & Co - 17.00 Tagesschau - 17.15 Football.

Vom Flüchtling zur Weltmeisterin.

Sportschau live : FIFA DamenfußballWeltmeisterschaft Deutschland 2011.

Sportschau live - 17.45 Football.

Fußball. Sportschau live - 20.00 Tagesschau - 20.15 Football. Fußball

12.00 Real Rescues. Série - 12.45 Cash in the Attic - 13.15 Bargain Hunt. Jeu 14.00 BBC News at One - 14.30 Regional News and Weather - 14.45 Doctors. Série - 15.15 Escape to the Country - 16.00 BBC News - 16.05 Copycats - 16.35 Deadly 60 Bite Size - 16.40 Wingin'It. Série - 17.00 Remote Control Star - 17.30 Fee Fi Fo Yum - 18.00 Newsround - 18.15 The Weakest Link - 19.00 BBC News at Six - 19.30 Regional News and Weather - 20.00 The One Show. Divertissement

11.35 La Casa del guardaboschi. Série - 12.35 Verdetto finale - 13.30 Telegiornale - 14.00 TG1 - Economia - 14.10 Manara. Série - 15.05 La Nave dei sogni. Film (comédie) (90 mn).

- 16.50 TG Parlamento - 17.00 TG 1 - 17.10 Che tempo fa - 17.15 Le Sorelle McLeod. Série - 17.55 Il Commissario Rex. Série - 18.50 L'Eredità - 20.00 Telegiornale - 20.30 DA DA DA - 21.20 Il Commissario Montalbano.

Téléfilm (policier) d'Alberto Sironi. Avec Luca Zingaretti

23.05 Het Journaal Laat - 23.26 Keno - 23.27 Euromillions Uitslagen.

Magazine - 23.30 Het Weer. Magazine - 23.35 The Yards. Film avec Mark - 1.25 Dagelijkse Kost.

Wahlberg.

Magazine - 1.35 1000 Zonnen. Magazine - 1.55 De Rode Loper. Magazine - 2.15 Het Journaal

21.30 Van Duin op z'n best. Divertissement - 22.25 Dat is toch niet normaal !? Divertissement - 23.00 Knevel & Van den Brink. Talk-show présenté par Andries Knevel et Tijs van den Brink - 23.50 Nieuws - 0.10 Knevel & Van den Brink - 1.10 Nieuws - 2.10 NOS Tekst tv. Magazine

23.30 Waldis EM-Club - 0.00 Nachtmagazin - 0.20 Der Wolf - Dein bis in den Tod. Film (thriller) avec Trond - 1.45 Tagesschau Espen Seim.

- 1.50 Der Wolf - Gefallene Engel. Film (policier) avec Trond Espen Seim.

- 3.20 Der Zerrissene Vorhang. Film (thriller) avec Paul Newman.

20.57 BBC News and Regional news - 21.00 EastEnders - 21.30 A Question of Sport - 22.00 Have I Got News for You - 22.30 Outnumbered. Série - 23.00 BBC News at Ten - 23.25 Regional News and Weather - 23.30 BBC Weather - 23.35 The Graham Norton Show - 0.20 The National Lottery

23.20 TV7. Magazine - 0.20 Appuntamento Scrittori in tv. Divertissement - 0.50 TG1 Notte - 1.20 Che tempo fa - 1.25 Appuntamento al cinema.

Magazine - 1.30 Sottovoce. Magazine - 2.00 Rai Educational. Magazine - 2.30 Mille e una notte. Documentaire - 4.50 DA DA DA. Divertissement

ri

ri

Ketnet-Canvas 15.05 Oggy en de Kakkerlakken - 15.15 Pippi Langkous - 15.40 Sprookjesboom - 15.45 De Smurfen - 16.10 Buzz Lightyear of Star Command - 16.35 Opa Op Zak - 16.50 Jungle book - 17.00 De Mooiste Sprookjes van Grimm - 18.00 Mijn Sport is Top - 18.10 Karrewiet - 18.20 Oggy en de Kakkerlakken - 18.30 Wat Een Beest - 19.00 W817. Feuilleton - 19.15 Jungle Beat - 19.20 Karrewiet - 19.30 H2O. Série - 20.00 Terzake - 20.35 Football.

Sporza - Voetbal : Kwalificatiewedstrijd Rode Duivels EK 2012.

België -Turkije - 22.55 Canvascrack - 23.30 Desperate Housewives.

Feuilleton - 0.10 Tennis. Sporza : Magazine Roland Garros 2011

Vitaya 10.40 Psychic Investigators - 11.05 Animal Rescue - 11.25 Varken zkt Kok - 11.55 Coronation Street - 12.20 Coronation Street - 12.40 Storm of Love - 13.35 Rosa Roth. Série - 15.15 Tuindromen met Mark - 15.40 Saving Babies - 16.05 Lekker van bij Ons - 16.20 Clean House - 17.10 Junior Masterchef - 18.00 Storm of Love - 19.00 Bondi Rescue - 19.30 Eat Yourself Sexy - 20.00 Dinner Date - 20.55 Domestic Blitz - 21.50 The Home Show - 22.45 Dit is mijn huis - 23.15 Tuindromen met Mark - 23.35 The Guardian. Série - 0.25 Junior Masterchef

Vijf TV 17.15 De Dingen des Levens. Feuilleton - 18.05 The Nanny. Série - 18.30 Friends. Série - 18.55 Will & Grace.

Série - 19.25 Sex And The City. Série - 19.55 Zo Man Zo Vrouw. Divertissement - 20.30 Lucky Girl. Film de John Fawcett (2001). Avec Elisha Cuthbert.

- 22.30 Baby Boom. Film de Charles Shyer (1987, États-Unis, 120 mn). Avec Diane Keaton.

i

i

Hollande 2 10.00 LinkK 2 - 10.30 Spirit 24. - 12.00 Nieuws - 12.10 Lingo. Jeu - 12.35 Het kinderziekenhuis. - 13.00 Nieuws Sportjournaal - 13.20 Spoorloos - 14.20 Eén tegen 100 - 15.05 Uitzending politieke partijen - 15.15 Hand van de Meester - 16.00 Nieuws - 16.05 Cheers.

Série - 16.30 Reis om de wereld in 80 koopjes - 16.55 De wilde keuken van Wouter Klootwijk - 17.00 Nieuws - 17.10 Schepper & Co in het land - 17.40 Het wassende water. Série - 18.35 Toen was geluk heel gewoon.

Série - 19.10 In Europa - 19.55 That's the Question - 20.25 Uitgesproken - 20.55 Altijd Wat - 22.00 Nieuwsuur - 23.00 De vloer op - 23.25 Emma. Film avec Gwyneth Paltrow.

i

Hollande 3 14.30 Pororo - 14.35 Dierendokter Tom - 14.45 Bibbeltje Big - 14.55 De avonturen van Bert en Ernie - 15.00 Bruine beer in het blauwe huis - 15.25 Z@pp - 15.30 De wilde kippenclub voor altijd.

Film avec Michelle von Treuberg.

- 17.15 Wicked Science - 17.45 Vrijland - 18.00 Amika. Série - 18.25 Het klokhuis - 18.45 NOS-Jeugdjournaal - 18.55 Dunya & Desie. Série - 19.30 Evenblij met... Humor - 20.00 Jong talent - 20.25 Evenblij met. Documentaire - 21.15 Toren C - 21.45 Dames voor na vieren - Hijgende hakken - 22.40 30 minuten. Série - 23.15 Nieuws - 23.25 Tennis. NOS Roland Garros Journaal - 23.55 Murth Mossel : Status Aparte - 0.50 Nieuws

i

TV Polonia 18.15 Plebania. Feuilleton - 18.45 Wojciech Cejrowski - 19.10 Dobranocka - 19.30 Wiadomosci - 20.00 Sport - 20.15 Wideoteka doroslego czlowieka. Magazine - 20.40 Kabaretowy alfabet dwójki - 21.05 Na dobre i na zle. Série - 22.00 Pogoda - 22.05 Polska 24 - 22.40 Przystan. Film (comédie dramatique) (1997). - 0.20 Slownik polsko@polski. Magazine

i

i

i

i

i

WDR 10.00 Lokalzeit. Magazine - 10.30 Aktuelle Stunde - 11.10 Wolf, Bär & Co. Magazine - 12.00 Papageien, Palmen & Co. Magazine - 12.45 WDR aktuell - 13.00 Servicezeit - 13.30 In aller Freundschaft. Série - 14.15 Menschen hautnah. Magazine - 15.00 Planet Wissen - 16.00 WDR aktuell - 16.15 Daheim und unterwegs - 18.00 Lokalzeit - 18.05 Hier & heute. Magazine - 18.20 Servicezeit - 18.50 Aktuelle Stunde. Magazine - 19.30 Lokalzeit - 20.00 Tagesschau - 20.15 Echt NRW ! Magazine - 21.00 Der TrödelKing - 21.45 Plasberg persönlich - 23.10 WDR aktuell - 23.15 Die Bounty.

Film (aventures) avec Mel Gibson.

- 1.00 Domian

i

BBC 2 12.35 Cattle Queen of Montana. Film (aventures) avec Barbara Stanwyck.

- 14.00 Animal Park. Magazine - 14.30 Equitation. Racing from Epsom - 17.30 The Hairy Bikers'Food Tour of Britain. Série - 18.15 Cash in the Celebrity Attic - 19.00 Great British Menu. Magazine - 20.00 Windfarm Wars Documentaire - 21.00 Petworth House : The Big Spring Clean. Documentaire - 21.30 Gardeners'World.

Divertissement - 22.00 Canal Walks with Julia Bradbury. Documentaire - 22.30 Paul Merton's Birth of Hollywood. Documentaire - 23.30 Newsnight - 0.00 The Review Show. Documentaire - 0.50 Foo Fighters : Back and Forth. Documentaire

i

ZDF 10.30 Lena - Liebe meines Lebens.

Feuilleton - 11.15 Reich und schön.

Série - 12.00 Heute - 12.15 Drehscheibe Deutschland - 13.00 ZDF-Mittagsmagazin - 14.00 Heute - in Deutschland - 14.15 Die Küchenschlacht - 15.00 Heute - 15.05 Topfgeldjäger - 16.00 Heute - in Europa - 16.15 Herzflimmern - Die Klinik am See. Feuilleton - 17.00 Heute - Wetter - 17.15 Hallo Deutschland - 17.45 Leute heute - 18.00 SOKO Wien. Série - 19.00 Heute - 19.20 Wetter - 19.25 Der Landarzt. Série - 20.15 Der Kriminalist. Série - 21.15 SOKO Leipzig. Série - 21.55 SOKO Leipzig. Série - 22.40 Heute-journal - 23.10 Heute-show - 23.40 Aspekte - 0.10 Heute nacht

SWR 13.30 Liebe hat Vorfahrt. Téléfilm (comédie) avec Suzanne von Borsody - 15.00 Planet Wissen. Magazine - 16.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 16.05 Kaffee oder Tee ? Magazine - 17.00 SWR Landesschau aktuell Rheinland-Pfalz - 17.05 Kaffee oder Tee ? Magazine - 18.10 Mensch, Leute ! Magazine - 18.40 Wetter Rheinland-Pfalz - 18.55 SWR Landesschau Rheinland-Pfalz - 19.45 SWR Landesschau aktuell RheinlandPfalz - 20.00 Tagesschau - 20.15 Wunderschön ! Magazine - 21.45 SWR Landesschau aktuell RheinlandPfalz - 22.00 Nachtcafé - 23.30 Alfons und Gäste. Divertissement - 0.30 SWR3latenight - Extra

Sat 1 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln - 17.30 Das Sat.1-Magazin - 18.00 Hand aufs Herz. Feuilleton - 18.30 Anna und die Liebe. Feuilleton - 19.00 K 11 - 20.00 Nachrichten - 20.15 Mein Mann kann. Divertissement - 22.15 Die Wochenshow. Divertissement - 23.15 Sechserpack. Divertissement - 1.00 Die Dreisten drei - Die Comedy WG. Divertissement

ERT 10.00 Children's Programm - 12.00 Journal - 13.00 We Stay in Greece - 15.00 Net News - 16.00 It is Fun - 18.00 Net News - 19.00 Please take the oath. Feuilleton - 19.30 Him and him. Feuilleton - 20.00 Kariotakis.

Série - 21.00 Net News - 22.00 Rebetis History - 23.00 Greek Film - 0.30 Antennae of Our Age - 1.00 Life is elsewhere. Variétés

p Émissions pour malentendants TPF_1121_093.indd 1

i

TVE int.

10.15 La Mañana de la 1. Magazine - 14.00 Gafapastas. Jeu - 14.30 Corazón. Magazine - 15.00 Telediario 1° Edicion - 16.05 El tiempo - 16.15 Saber y gan. Magazine - 16.45 Amar en tiempos revueltos. Série - 17.40 España en 24 h. Magazine - 18.05 Re.Info Sema 24H - 18.10 Zoom Tendencias. Magazine - 18.20 España directo. Magazine - 20.00 Gente.

Magazine - 21.00 Telediario 2° Edicion - 22.05 El tiempo - 22.15 Prog. non communiqué - 23.15 Imprescindibles.

Magazine - 0.15 La Noche en 24 Horas - 1.45 Gente - 2.45 Prog. non communiqué - 3.45 Imprescindibles. Magazine - 5.00 Noticias 24 Horas - 5.10 Noticias 24 Horas

RTL All. 10.30 Mitten im Leben ! Magazine - 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung. Magazine - 12.00 Punkt 12.

Magazine - 14.00 Mitten im Leben !

Magazine - 15.00 Verdachtsfälle.

Magazine - 16.00 Familien im Brennpunkt. Magazine - 17.00 Betrugsfälle.

Magazine - 17.30 Unter uns. Série - 18.00 Explosiv. Magazine - 18.30 Exclusiv. Magazine - 18.45 RTL aktuell - 19.00 Wetter - 19.05 Alles, was zählt.

Série - 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten. Série - 20.15 Die Ultimative Chart-Show. Divertissement - 23.45 Böse Mädchen. Divertissement - 0.00 RTL-Nachtjournal - 0.25 Wetter - 0.30 Extra - Das RTL Magazin. Magazine

RTPI 15.15 O preço certo. Magazine - 16.00 Eco social - 16.30 Ingrediente secreto.

Magazine - 17.00 Portugal no coração - 19.00 Portugal em Directo - 20.00 Resistirei. Série - 21.00 Telejornal - 22.00 A alma e a Gente. Magazine - 22.30 Estado de graça. Divertissement - 23.30 Portugueses Pelo Mundo.

Documentaire - 0.15 Futebol de causas. Documentaire - 1.00 Notícias

93

23/05/11 16:13:47

Vendredi 3 juin Be 1 6.00 Charlotte Gainsbourg effrontément. Documentaire - 7.00 Le Grand journal. Magazine - 7.40 Les Guignols - 7.50 Le Grand journal. Magazine - 8.20 How to Make It in America.

Série d - 9.40 Trésor. Film (comédie) de Claude Berri, François Dupeyron (2009, France). Avec Mathilde Seigner.

- 11.00 Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec. Film (aventures) de Luc Besson (2010).

Avec Louise Bourgoin.

- 12.45 Océans. Film (documentaire) de Jacques Perrin, Jacques Cluzaud (2010, France). Avec Lancelot Perrin.

- 14.25 L'Effet papillon. Magazine - 15.05 The Blind Side. Film (comédie dramatique) de John Lee Hancock (2009, États-Unis, durée : 125 mn, VO). Avec Sandra Bullock.

- 17.10 Panique aux funérailles. Film (comédie dramatique) de Neil LaBute (2010, États-Unis). Avec Chris Rock.

- 18.40 Al dente - 19.10 Le Grand journal n - 20.00 Les Guignols n - 20.10 Le Grand journal n. Magazine - 20.45 La Tête en friche. Film (comédie dramatique) de Jean Becker (2010, France, durée : 85 mn). Avec Gérard Depardieu. Germain, 45 ans, quasi analphabète, vit sa petite vie tranquille. Un jour, au parc, il fait la connaissance de Margueritte, une très vieille dame...

i

i

i

Be Ciné

Be Series

Ciné Classic

Ciné Frisson

9.00 Histoires enchantées. Film avec Adam Sandler - 10.35 Coco avant Chanel. Film (biographie) avec Audrey Tautou - 12.20 Coco Chanel & Igor Stravinsky. Film avec Mads Mikkelsen - 14.15 Green Zone. Film (drame) avec Matt Damon - 16.05 La Copine de mon meilleur ami. Film (comédie) avec Dane Cook - 17.45 Soul Kitchen. Film (comédie dramatique) (2008, VO sous-titrée) avec Adam Bousdoukos - 19.20 Papysitter. Film (comédie) avec John Travolta - 20.45 Prince of Persia : Les sables du temps. Film (aventures) de Mike Newell (2009, VM). Avec Jake Gyllenhaal

9.00 Le Syndrome du Titanic. Film (documentaire) (2007) - 10.35 American Dad. Série (VM) - 11.20 Salut les Terriens !

Magazine - 12.20 Le Grand journal.

Magazine - 13.05 Les Guignols de l'info.

Divertissement - 13.15 Le Grand journal.

Magazine - 13.45 Damages. Série (VM) avec Glenn Close - 14.25 Sredni Vashtar - 14.45 La Rafle. Film (drame) avec Mélanie Laurent - 16.45 Breaking Bad. Série (VM) avec Bryan Cranston 19.00 8 fois debout. Film (comédie dramatique) de Xabi Molia (2008). Avec Julie Gayet - 20.45 Mad Men. Série (VM) avec Jon Hamm

10.25 Retour de flamme. Série. "Vive la mariée 70" - 11.55 Paris n'existe pas.

Film (essai) avec Richard Leduc - 13.30 Paper Tiger. Film (aventures) avec David Niven - 15.10 Passage interdit. Film (western) avec Joseph Cotten - 16.25 Au nom de la loi. Série (VM) avec Steve McQueen. "Le monstre" - 17.20 Le Plaisir. Film (comédie dramatique) de Max Ophüls (1951). Avec Jean Gabin - 18.55 Le Colonel Chabert. Film (drame) de René Le Hénaff (1943). Avec Raimu - 20.40 Madame de. Film (comédie dramatique) de Max Ophüls (1953). Avec Danielle Darrieux

9.45 City of Crime. Film (policier) avec Harvey Keitel - 11.20 Dark Floors. Film (horreur) avec Skye Bennett - 12.45 Les Naufragés du 747. Film (aventures) avec Jack Lemmon - 14.35 L'Échelle de Jacob. Film (fantastique) avec Tim Robbins - 16.30 L'Addition. Film (drame) avec Richard Berry - 17.55 Hollywood Live. Magazine - 18.10 Bord cadre. Magazine - 19.05 Trafic mortel.

Téléfilm (action) d'Isaac Florentine (2008, VM). Avec Jean-Claude Van Damme - 20.40 Frisson Break. Magazine - 21.00 Unborn. Film (horreur) de David S. Goyer (2008, VM). Avec Odette Yustman

22.35 La Bataille de Passchendaele. Film (guerre) de Paul Gross (2008, VM). Avec Paul Gross - 0.30 Sherlock Holmes. Film (policier) de Guy Ritchie (2008, VM). Avec Robert Downey Jr - 2.35 Les Démons du maïs. Film (comédie dramatique) de Donald P. Borchers (2009). Avec David Anders - 4.00 Qu'un seul tienne et les autres suivront. Film (drame) de Léa Fehner (2009). Avec Farida Rahouadj

22.15 Desperate Housewives. Série (VO sous-titrée) avec Teri Hatcher - 23.40 Le Grand journal. Magazine - 0.25 Les Guignols de l'info. Divertissement - 0.30 Le Grand journal. Magazine - 1.05 La Toubib a des gros seins. Téléfilm (pornographique) de Christian Lavil (2011).

Avec Cindy Dollar - 2.45 Mentalist. Série (VM) avec Simon Baker - 3.20 Mentalist.

Série (VM) avec Simon Baker

22.15 Uniformes et grandes manœuvres.

Film (comédie) de René Le Hénaff (1950).

Avec Fernandel - 23.35 La Comédie du bonheur. Film (comédie dramatique) de Marcel L'Herbier (1940). Avec Michel Simon. M. Jourdain, un milliardaire que sa prodigalité a fait enfermer dans une maison de santé, s’évade et se réfugie sous un faux nom dans une pension de famille.

22.30 Je suis un assassin. Film (thriller) de Thomas Vincent (2004). Avec François Cluzet. Un auteur de polars en mal d’éditeur accepte d’assassiner l’ex-femme d’un écrivain célèbre en échange d’une importante somme d’argent. Il espère que ce meurtre ne sera qu’une parenthèse. Mais le sang est un voyage sans retour. - 0.20 Les Insatiables. Téléfilm (pornographique)

i

i

Voyage

i

22.10 Mammuth. Film (comédie) de Gustave Kervern, Benoît Delépine (2010, France, durée : 90 mn). Avec Gérard Depardieu. d - 23.35 Mammuth : making fuck off. Documentaire - 0.30 Copie conforme. Film (drame) d'Abbas Kiarostami (2010, France/Iran/Italie, durée : 105 mn).

Avec Juliette Binoche.

- 2.15 Daybreakers. Film (science-fiction) de Michael Spierig, Peter Spierig (2010, États-Unis). Avec Ethan Hawke. e - 3.50 Ultimate Game. Film (sciencefiction) de Mark Neveldine, Brian Taylor (2009, États-Unis). Avec Gerard Butler. e - 5.20 Adam. Film (comédie dramatique) de Max Mayer (2009).

Avec Hugh Dancy.

Animaux

Discovery

Histoire

12.35 Canaries : de lave et de sable - 13.40 Un billet de train pour "La Pennsylvanie" - 14.15 Sites de légende.

"Le mur de Berlin" - 15.15 L'Amérique dans tous ses États. Série - 16.15 Jour de fête. Série - 17.15 Costa Rica - Panama : carrefour des Amériques - 18.10 En train à travers. "La Hollande-Méridionale" - 19.05 Lonely Planet Six Degrees. "Taipei" - 20.05 Prenez l'air ! - 20.40 Bienvenue chez les Afghans. "Kaboul"

17.20 JT des animaux - 17.30 Des animaux pas comme les autres. "Milo, le dauphin qui voit avec ses oreilles" - 17.55 Fringant baigneur des glaces - 18.20 Un homme... un animal. "Entre terre et mer" - 18.50 JT des animaux - 19.00 La Saga des singes - 19.25 Trent et les félins - 19.50 Trent et les félins - 20.20 Chroniques de l'Ouest sauvage. "Les fils de Kenawa" - 20.45 Crocodile du Nil, le seigneur des eaux Thinkstock

14.05 Les Pêcheurs de l'extrême. "Un homme à la mer" - 14.55 Monstres mécaniques - 15.50 Dirty Jobs. "Éleveur de porcs" - 16.40 Comment ça marche ?

"Beurre de cacahuète/Point de rupture" - 17.05 Man, Woman, Wild. "Louisiane" - 18.00 Top Gear. - 18.55 Comment c'est fait ? - 19.50 American Chopper. "Moto Esab" - 20.45 Voyage dans l'espacetemps avec Morgan Freeman. "D'où venons-nous ?"

14.45 Ambassades et palais diplomatiques - 15.40 Leonard Bernstein, réflexions - 16.40 Vive le patrimoine - 17.10 Inde, les tourments du siècle - 18.15 La Saga des Bhutto ou la politique dans le sang - 19.10 Histoire de comprendre. "Inde/ Pakistan, les dessous de la partition" - 19.30 Historiquement show - 20.10 Les Hôtels particuliers parisiens. "Hôtel de Monaco" - 20.35 Civilisations. "L'âme du dragon" Thinkstock

21.40 Bienvenue chez les Afghans.

"Kandahar" - 22.40 Pilot Guides. "Sur la route des États du golfe Persique" - 23.40 L'Odyssée de Graham. "La ruée vers l'Ouest africain" - 0.10 Jour de fête. Série.

"L'Inde" - 1.05 Jour de fête. Série. "Le Mexique" - 2.10 Il faut sauver Jarry - 3.10 Des fleuves et des hommes. "Croisière sur le Mékong"

21.40 JT des animaux - 21.50 Trent et les félins - 22.45 Des animaux pas comme les autres. "Nelly, une truie extraordinaire" - 23.10 Sauveteurs d'animaux. "Les koalas d'Australie" - 0.05 La Saga des singes - 0.30 Chroniques de l'Ouest sauvage. "La grande prairie" - 0.55 Vet'Safari - 5.00 Chroniques de l'Ouest sauvage.

"La grande prairie" - 5.30 Vet'Safari

21.40 Comment ça fonctionne ? - 22.35 Les Clés de l'univers. "Lunes" - 23.30 Comment c'est fait ? - 0.20 American Chopper. "Moto Esab" - 1.10 Destruction "express" - 1.35 Man, Woman, Wild.

"Louisiane" - 2.25 Les Pêcheurs de l'extrême. "Un homme à la mer" - 3.15 Voyage dans l'espace-temps avec Morgan Freeman

21.30 Les Momies du Taklamakan - 22.30 Historiquement show. Magazine - 23.10 Au service de Dieu. Série. "François d'Assise" - 23.45 Au service de Dieu.

Série. "Dominique de Guzman" - 0.20 Au service de Dieu. Série. "Ignace de Loyola" - 0.50 Les Saisons de Fontevraud. "L'automne" - 1.20 Les Saisons de Fontevraud. "L'hiver"

i

i

i

i

i

Be Sport 1 13.20 Basket-ball. Championnat de la NBA. Finals Game - 16.20 NBA Live.

Magazine (VO sous-titrée) - 16.30 Football. Championnat européen - 18.30 Le Monde de la Premier League.

Magazine - 19.00 Poker. World Poker Tour - 19.50 Poker. World Poker Tour - 20.45 Basket-ball. Championnat de la NBA. Finals Game - 23.45 NBA Live.

Magazine (VO sous-titrée)

Eurosport 18.45 Avantage Leconte - 19.30 Football. Festival Espoirs de Toulon.

Italie/Portugal. Match de poule - 21.15 Football. Festival Espoirs de Toulon.

Colombie/Côte d'Ivoire. Match de poule - 22.00 Tennis. Internationaux de France à Roland-Garros. Demi-finales - 22.45 Tour d'Europe. Magazine - 23.50 Euro 2012 All Access. Magazine - 0.30 Football. Championnat d'Europe

Be Sport 2 17.50 Golf. Open de Celtic Manor Wales - 18.45 Inside the PGA Tour - 19.10 Golf.

The Memorial Tournament - 20.15 Golf.

Open de Celtic Manor Wales - 21.35 Athlétisme. Meeting de Huelva - 23.15 Golf. The Memorial Tournament

11 18.00 11 Preview - 19.00 Agenda Foot.

Magazine - 20.30 Prog. non communiqué - 22.00 11 Preview. Magazine

94

TPF_1121_094.indd 1

ESPN 17.30 Rugby. All Blacks. NouvelleZélande/France. 2ème test - 18.00 Chroniques de la Coupe du Monde FIFA. "Une odyssée africaine" - 18.30 Chroniques de la Coupe du Monde FIFA. "La quête des Pays-Bas" - 19.00 Melting Sports - 20.00 Football. FA Classic Matches. Chelsea/Tottenham - 20.30 Football. FA Classic Matches.

Barnsley/Chelsea. - 21.00 Sports Years.

"2005" - "2006" - 23.00 Rugby. Coupe du Monde de Rugby

VO : version originale

Moteurs 15.00 Top Car. "Ferrari F40" - 15.30 Top Car. "Peugeot 404" - 16.00 American Muscle Car. "Impala SS" - 16.30 V6 - 17.00 FIM Moto Show - 17.30 Dub Style - 18.00 Tuning Mania - 18.30 Monster Garage - 19.30 Aventures hors piste - 20.30 FIM Moto Show - 21.00 GP Racing on Track - 21.30 Aventures hors piste - 22.30 Monster Garage - 23.30 GP Racing on Track - 0.00 Dub Style - 0.30 V6 - 1.00 GP Racing on Track

Exqi Sport 19.05 Rallye. Het seizoen van Le Mans - 20.00 De Twaalf - 20.25 Rallye. FIA World Rally Championship - Rally World - 21.20 Rope Skipping - Double Dutch Contest - 21.50 Billard. Biljart - Beker van België Driebanden - 22.10 De Twaalf - 22.35 Cyclisme. BK Rally - 23.05 Rallye. Rallycross - European Championships - 0.00 Rallye. FIA World Rally Championship - Highlights Dag 1 - 0.30 Rallye. FIA World Rally Championship

E! 15.55 E! News - 16.10 Émission spéciale. "Miley Cyrus" - 17.00 Avant, Après.

"Child Stars" - 17.30 Giuliana & Bill - 18.20 E! News - 18.35 Kendra - 19.05 Émission spéciale. "Forbes, le top 20 des moins de 25 ans : Beaux, riches et célèbres" - 20.05 Fashion Police - 20.35 Les Sœurs Kardashian à New-York.

Série. "Le choix de Kim" - 21.00 Les Folies d'Holly - 21.25 50 plus beaux enfants Star. Magazine - 23.10 Émission spéciale. "Justin Bieber : Mon monde"

Gulli 17.05 La Météo de Gulli - 17.20 Les Zinzins de l'espace - 17.30 Les Zinzins de l'espace - 17.45 Shuriken School - 18.10 Beyblade metal fusion - 18.40 Linus et Boom - 18.50 Linus et Boom - 19.05 Ratz - 19.20 Les Gees - 19.30 In ze boîte. Jeu - 20.00 Parents à tout prix. Série - 20.25 Gulli mag - 20.35 Chéri, j'ai agrandi le chien. Téléfilm - 22.10 L'École des fans.

Divertissement - 23.05 Total Wipeout Made in USA. Divertissement - 23.50 G ciné. Magazine

June 15.30 Degrassi : nouvelle génération.

Série - 16.15 Physique ou chimie. Série - 17.10 Half et Half. Série - 18.00 Top model USA. Divertissement - 18.45 Greek. Série - 20.10 Half et Half. Série - 20.30 June's Gossip. Divertissement - 20.40 Skins. Série - 22.10 Physique ou chimie. Série - 23.00 Physique ou chimie. Série - 23.55 Bienvenue dans la ruche ! Magazine - 0.25 New York-New York, Paris-Paris. Magazine - 0.55 Sous le soleil. Série

Cartoon Network 12.15 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia - 12.40 Ben 10, Ultimate Alien - 13.05 Generator Rex - 13.30 Johnny Test sêche l'école - 16.35 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 17.00 Ben 10, Alien Force - 17.25 Johnny Test - 17.50 Ben 10, Ultimate Alien - 18.15 Generator Rex - 18.40 Ben 10, Alien Force - 19.05 Quoi d'neuf Scooby-Doo ? - 19.30 Johnny Test - 19.55 Bakugan, les envahisseurs de Gundalia - 20.20 De tout mon cœur.

Série

VM : version multilingue

23/05/11 17:58:32

Vendredi 3 juin Action

Cine Premier

TCM

Comédie

13e Rue

7.40 Les Aveux les plus doux. Film (policier) (1971) - 9.05 Capitaine Morgan. Film (aventures) (1961) - 10.40 MacArthur, le général rebelle. Film (historique) (1977, VO soustitrée) - 12.50 Anticorps. Téléfilm (action) (2002) - 14.20 Les 8 diagrammes de WuLang. Film (action) (1983, VO sous-titrée) 15.55 Dellamorte Dellamore. Film (fantastique) (1994, VO sous-titrée) - 17.40 Witchblade.

Série - 18.25 Catch. Catch américain NXT - 19.10 Cinéchoc - 19.25 Les Mystères de Sherlock Holmes. Téléfilm (policier) de Paul Marcus (2000). Avec Charles Dance - 21.00 Sabata. Film (western) de Gianfranco Parolini (1969). Avec Lee Van Cleef

8.45 Wild Child. Film (2008, VM) - 10.25 Le Chant des mariées. Film (drame) (2007) - 12.05 Eden à l'Ouest. Film (drame) (2009) avec Riccardo Scamarcio - 13.55 Inglourious Basterds. Film (guerre) de Quentin Tarantino (2009, VM). Avec Brad Pitt - 16.20 Quentin Tarantino : Le disciple de Honk Kong. Documentaire - 17.15 Il Divo. Film (drame) de Paolo Sorrentino (2008, VM). Avec Toni Servillo - 19.15 Tête à claps - 19.45 Premières classes - 20.05 La Semaine cinéma - 20.35 Hollywood Live - 20.50 En coulisses - 21.00 Slumdog Millionaire. Film (comédie) de Danny Boyle (2007, VM). Avec Dev Patel

7.30 Oedipe roi. Film (drame) (1968, VO sous-titrée) - 9.05 Au service secret de sa majesté. Film (espionnage) (1969) - 10.30 Harvey. Film (comédie) (1950, VM) - 12.10 Les Survivants de l'infini. Film (sciencefiction) (1955) - 13.30 Feux croisés. Film (policier) (1947, VM) - 14.55 Serpico. Film (policier) de Sidney Lumet (1973, VM). Avec Al Pacino - 17.00 Le Trésor de Pancho Villa.

Film (western) de George Sherman (1955, VM). Avec Rory Calhoun - 18.35 Midnight Run. Film (comédie) de Martin Brest (1988, VM). Avec Robert De Niro - 20.40 Portrait de femme. Film (mélodrame) de Jane Campion (1996, VM). Avec Nicole Kidman

9.10 Didier Gustin. Divertissement - 10.45 Friends. Série avec Jennifer Aniston 12.45 H. Série avec Jamel Debbouze - 13.45 Le Père Noël est une ordure. Pièce - 15.20 La Madeleine Proust en forme.

Divertissement - 16.50 François Damiens : les caméras cachées. Divertissement 17.15 H. Série avec Jean-Luc Bideau - 18.15 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 18.40 Mon oncle Charlie.

Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.30 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 19.55 Bravo le monde. Magazine 20.40 François Damiens : les caméras cachées. Divertissement

9.50 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch 10.55 Sea Patrol. Série avec Kirsty Lee Allan - 11.45 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 13.30 Alice Nevers, le juge est une femme. Téléfilm (policier) de Joyce Buñuel (2002). Avec Marine Delterme - 15.10 P.J. Série avec Bruno Wolkovitch - 16.15 L'Agence tous risques. Série avec George Peppard - 17.05 Psych, enquêteur malgré lui.

Série (VM) avec James Roday - 17.55 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 18.50 Psych, enquêteur malgré lui. Série (VM) avec James Roday - 19.40 Sea Patrol.

Série avec Kirsty Lee Allan - 20.40 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach

22.45 Le Retour de Sabata. Film (western) de Gianfranco Parolini (1971).

Avec Lee Van Cleef. À la fin de la guerre de Sécession, un soldat tente de récupérer une forte somme d’argent que lui doit l’un de ses anciens compagnons d’armes. - 0.30 Cinéchoc. Magazine - 0.45 Mélodie de la rancune. Film (horreur) d'Yasuharu Hasebe (1973).

Avec Meiko Kaji

22.55 La Jeune fille à la perle. Film (drame) de Peter Webber (2003, VM). Avec Scarlett Johansson. Delft, au XVIIe siècle, l’âge d’or de la peinture hollandaise. Pour aider ses parents dans la misère, la jeune et ravissante Griet se fait engager comme servante dans la maison du peintre Johannes Vermeer. - 0.35 La Somme de toutes les peurs. Film (espionnage) de Phil Alden Robinson (2000, VM). Avec Ben Affleck

23.00 Dracula. Film (fantastique) de Francis Ford Coppola (1992, VM). Avec Gary Oldman - 1.05 Le Traître du Texas.

Film (western) de Budd Boetticher (1952, VO sous-titrée). Avec Robert Ryan - 2.25 Moulin rouge. Film (biographie) de John Huston (1952, VM). Avec José Ferrer - 4.25 Les Grandes espérances. Film (comédie dramatique/drame) de David Lean (1946, VO sous-titrée). Avec John Mills

22.15 François Damiens : les caméras cachées. Divertissement - 22.55 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 23.20 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 23.40 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 0.05 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen - 0.25 Mon oncle Charlie. Série (VM) avec Charlie Sheen 0.55 Ce soir avec Arthur. Divertissement

21.25 New York District. Série (VM) avec Angie Harmon - 22.05 New York District.

Série (VM) avec Jerry Orbach - 23.10 Les Faits Karl Zéro. Magazine. Enquête sur les affaires de pédophilie au sein de l’Eglise catholique romaine. - 0.05 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 0.55 New York District. Série (VM) avec Jerry Orbach - 1.45 Histoires criminelles. Documentaire

Toute l’histoire

National Géographic

Stylia

Planète

Syfy

13.55 Les Croisés du fort perdu - 14.45 Si loin, si proche. "Polynésie Française 19391946" - 15.40 Ils ont fait l'histoire. "Desmond Tutu & Frederik de Klerk" - 16.25 Ligne de tir. "Désastre d'Athènes" - 17.15 Battle Of The River Plate - 18.05 Ces jours qui ont changé le monde. "La trêve de Noël" - 19.00 Morts mystérieuses. "Hitler" - 19.50 Icônes du rock. "The Rolling Stone" - 19.55 The Rolling Stones : Truth and Lies - 20.45 De Gaulle intime Deutsches Bundesarchiv

13.40 Les Experts du monde sauvage.

"L'ennemi silencieux" - 14.40 Megafactories.

"Maserati" - 15.35 Mégastructures de légende. "Le Machu Picchu" - 16.30 L'Enfer des prisons. "Gardiens sous pression" - 17.25 Tabous. "Punitions extrêmes" - 18.15 Voyage au bout de l'enfer. "Quito" - 19.15 Air Crash.

"Y a-t-il un co-pilote... ?" - 20.10 La Minute de vérité. Série - 20.40 Mégastructures de légende. "La cathédrale St Paul" - "La grande pyramide de Gizeh"

12.15 Design by Sarah Lavoine - 12.50 Tout savoir sur. "Le café" - "Les hamburgers" - 13.50 Matt Dillon - 14.45 Maman travaille - 15.45 VIP Hôtels. Série - 16.45 Du beau, du bon, du bien-être. Magazine - 17.20 Coulisses d'un magazine. Série - 18.15 L'Instant Design. Magazine - 18.45 Le Génie du design. "Au service du pays" - 19.45 Le Génie français. "Le cristal" - "Le laqué" - 20.40 L'Instant Design. Magazine - 21.10 Maisons méditerranéennes. Série

13.05 Le Clan des suricates. Série - 13.30 Histoire secrète d'action directe - 14.30 ETA, une histoire basque - 15.20 Les Dessous de la pub - 15.45 Dans le secret des villes.

"Jérusalem : le berceau des prophéties" "Jérusalem - La peur du jugement dernier" - 17.20 Le Gang des lémuriens - 18.15 Plus vrais que nature ! "Chasseurs-nés" - 19.15 Trek en Afrique. Série - 20.10 Bandes de lémuriens. "Coup de force" - 20.40 Les Ruses du désir. "La tentation"

8.15 Xena, la guerrière - 9.00 Kangourou Jack. Film (comédie) - 10.25 Xena, la guerrière - 11.15 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 12.00 Sanctuary - 12.45 Xena, la guerrière - 13.40 La Neuvième porte. Film (fantastique/thriller) - 15.50 Xena, la guerrière - 16.35 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 17.25 Sanctuary - 19.00 Loïs et Clark, les nouvelles aventures de Superman - 19.55 Sanctuary - 20.45 S.O.S. Fantômes. Film (comédie) avec Bill Murray

22.30 Le Procès de Saddam Hussein.

Retour en images sur le déroulement du procès du dictateur irakien Saddam Hussein, qui a été condamné à mort et exécuté le 30 décembre 2006. - 23.25 L'Homme des jeux - Du Schmilblick à Fort Boyard - 0.20 Morts mystérieuses.

"Hitler" - 1.10 Ces jours qui ont changé le monde. "La trêve de Noël"

22.35 Tabous. "Le vaudou" - 23.25 L'Enfer des prisons. "Sécurité maximum" - 0.30 Les Grandes batailles de la 2ème guerre mondiale. "El Alamein" - "Koursk" - 2.20 Mégastructures de légende. "La cathédrale St Paul" - "La grande pyramide de Gizeh" - 4.05 La Minute de vérité. Série 4.55 La Minute de vérité. Série - 5.45 Aux frontières de la science. "Vénus"

21.35 Maisons méditerranéennes.

Série - 22.05 VIP Hôtels. Série - 22.30 VIP Hôtels. Série - 23.05 La Famille Agnelli. Documentaire - 23.50 La Famille Rothschild - 0.40 Du beau, du bon, du bien-être. Magazine - 1.10 Hôtels.

"Hôtels mythiques de France" - 2.10 Hôtels. "Indian ocean hotels" - 3.05 Hôtels. "Hôtels mythiques du monde"

21.40 Amour & choucroute ou l'art du réchauffé - 22.40 Le Crime invisible - 23.40 Somalie : enquête au pays des pirates - 0.40 Napoléon - 2.15 L'Enfant bulle 3.10 Celles et ceux qui ont dit non ! - 4.00 Dans le secret des villes. "San Francisco : les dessous d'Alcatraz" - 5.00 L'Histoire des porte-avions américains. "Les super porte-avions" - 5.25 Pales et Rotors

22.35 Le Trésor perdu du Grand Canyon.

Téléfilm (action) de Farhad Mann. Avec Michael Shanks. Une expédition s’enfonce dans les canyons à la recherche d’un trésor aztèque. - 0.15 Sanctuary. Série "Le costume de Walter" - 1.00 Sanctuary.

Série "Les lycans" - 1.45 Sanctuary. Série "Le survivant" - 2.30 Sanctuary. Série "Docteur Jekyll et Mister Hyde"

KTO 15.00 Un cœur qui écoute. "Maternité - AnneDauphine Julliand" - 15.30 Chapelet - 16.05 Caritas. "Alliance pour les droits de la vie" - 17.00 Églises du monde - 17.30 Églises de France. "Saint-Roch" - 17.45 Vêpres - 18.10 À la source - 18.40 Hors-série. "La dépendance" - 19.40 La Vie des diocèses. "Le Havre" - 20.10 Vêpres - 20.40 Soirée AED - Roumanie.

"Roumanie, au service d'une maison - La Roumanie, face au soleil" - 21.45 La Famille en questions. "Nos enfants face à l'actualité ?" 22.15 Églises de France. "Saint-Roch" - 22.30 A.J. Auxerre, deviens ce que tu es

Canal J 15.05 Spiez - 15.30 Spiez ! Nouvelle génération - 15.55 Titeuf - 16.05 Yu-GiOh ! 5D - 16.25 Canal J Style - 16.30 Gormiti - 16.55 Beyblade metal fusion - 17.20 Beyblade metal fusion - 17.45 Power Rangers Samurai - 18.10 Spiez !

Nouvelle génération - 18.40 Titeuf - 19.05 Samantha oups ! - 19.30 Le Big jump 19.55 Wazup - 20.00 Canal J Style - 20.05 Samson et Néon - 20.10 Samson et Néon - 20.15 Samson et Néon - 20.30 Ma baby-sitter est un vampire. Série

Mezzo 9.00 Voyage d'Automne par Dietrick Fischer-Dieskau - 10.45 La Belle meunière - 11.50 Intermezzo - 13.00 Albert Herring de Benjamin Britten - 15.20 Le Joli mois de mai avec Barbara Sukowa et l'ensemble Schönberg - 16.20 Intermezzo - 17.00 Sarah Vaughan and other jazz divas - 17.45 Macéo Parker - 19.15 Egberto Gismonti Guitar Session - 20.10 Intermezzo - 20.30 L'Orchestre philharmonique de Berlin dirigé par Simon Rattle à Aix-en-Provence - 22.15 Le Philharmonique de Berlin dirigé par Claudio Abbado - 0.05 Intermezzo

Disney Channel 14.20 Dimension W.I.T.C.H. - 14.40 Kim Possible - 15.05 En grande forme - 15.10 Trop la classe ! - 15.15 Star buzz - Buzz Top - 15.20 Sally Bollywood super détective - 15.45 La Cour de récré - 16.10 Lou ! - 16.35 Totally Spies - 17.00 Hannah Montana Forever - 17.25 Jonas L.A. - 17.50 Les Sorciers de Waverly Place - 18.15 La Vie de croisière de Zack et Cody - 18.40 Hannah Montana - 19.05 Cars toon - 19.06 Jonas - 19.30 Ça bulle ! - 19.55 Shake it up ! - 20.25 Bonne chance Charlie

Planète Thalassa 15.15 Dans le sillage des grands navigateurs-découvreurs du monde. "Carnet de voyage au Brésil" - 16.15 Dans la nature avec Stéphane Peyron. "Marseille, le secret du vallon" - 17.10 L'Extraordinaire tournée du facteur Maignan - 18.10 Perdus dans l'Atlantique - 19.10 Un serpent sous la mer - 20.05 À l'eau la terre ?

"La Gironde" - 20.40 Biotiful Planète.

"La Guyane" - 21.40 Le Souffle d'un rêve, histoires de l'hydroptère - 22.35 Thalassa - 0.30 Rendez-vous en terre inconnue.

"Bruno Solo chez les cavaliers mongols"

Disney XD 15.00 Combo ninos. Série - 15.25 Phinéas et Ferb - 15.40 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 16.00 Galactik Football 16.35 Pokémon - 17.00 Pokémon - 17.25 Inazuma Eleven - 17.50 Inazuma Eleven - 18.15 Phinéas et Ferb - 18.40 Kick Kasskoo - 19.00 Super hero squad show - 19.20 Galactik Football. Série - 19.50 Galactik Football - 20.15 Marsupilami Houba Houba Hop ! - 20.40 Le Club des 5

Ushuaïa TV 15.25 Brigade nature. "Les Garimpeiros de l'Approuague" - 15.55 Au cœur de la forêt tropicale. "La harpie" - 16.40 Les Nouveaux paradis - 17.25 Brigade nature. "Big Brother sur la Guyane" - 17.55 Passage au vert - 18.30 Action "Amazonie" - 19.15 Terre en furie.

"SOS glaciers" - 20.05 Toxic. "Linfen" - 20.30 Bougez vert - 20.40 Humanima. "Migrer comme un oiseau" - "Mémoires d'éléphants" - 21.30 Ushuaïa Nature. "L'île de Robinson" - 23.00 Bougez vert - 23.05 Le Marché du carbone - 23.55 Des terres arides au grand déluge - 0.50 Les Sentinelles de l'espace

Télétoon 15.10 Monster Allergy - 15.35 En grande forme - 16.00 L'École des petits vampires - 16.25 Les Minijusticiers - 16.45 Captain Biceps - 17.05 Angelo la débrouille 17.30 Angels - 17.40 Angels - 17.55 Kilari - 18.20 Winx Club - 18.45 L'École des petits vampires - 18.55 L'École des petits vampires - 19.10 Les Minijusticiers - 19.15 Les Minijusticiers - 19.30 Gasp ! - 19.40 Gasp ! - 19.55 Huntik - à la recherche des titans - 20.20 Angels - 20.30 Angels - 20.45 Angels - 21.00 Angels

Cuisine TV 17.00 Cauchemar en cuisine - 17.45 Cook en scoot - 18.00 Les Défis de Sophie - 18.30 Le Jardin de James Martin - 19.00 L'Extraordinaire tour du monde de Mr Smith - 19.30 Carte postale gourmande - 19.50 Sur le pouce - 20.00 Aujourd'hui, je cuisine !

- 20.30 24 minutes chrono - 21.00 Les Menus Express de Jamie - 22.00 Les Supersizers - 22.45 Prenez 3 kilos avant l'été - 23.15 Bienvenue chez Luana - 23.45 Les Desserts de Benoît - 0.15 La Cuisine des Potes - 0.45 Carte postale gourmande

Planète No Limit 15.35 Corps, esprit et arts martiaux 16.05 Peur sur prises - 16.25 Peur sur prises - 16.50 Stupide touriste ! - 17.40 Au cœur de la douane - 18.35 Fatale attirance - 19.20 Fatale attirance - 20.10 Bienvenue chez les Belges ! - 20.40 Les Éco-crimes - 21.35 Enquêtes - 21.55 Bienvenue chez les Belges ! - 22.30 Show Girl - 23.00 Show Girl - 23.30 Le Rallye des mécanos - 0.20 Dossiers mystère

95

TPF_1121_095.indd 2

23/05/11 17:57:49

Antenne Centre Samedi 28. 11.00 JV de la semaine - 12.00 JT - Météo - 12.30 La Mémoire des rues - 19.00 Label culture - 19.40 Chuuut Dimanche 29. 11.00 Label culture 12.00 Le 7e - 12.25 Météo - 12.30 La Mémoire des rues - 13.00 Mobil'idées Du lun. au ven. 18.00 JT - Météo - Programmes diffusés en boucle à partir de 19.00 Lundi 30. 18.30 Chrono sports Mardi 31. 18.30 Info magazine.

"Grand témoin, un soldat américain dans le cadre du débarquement" (redif. mer. à 6.30, 8.30 et 12.30) Mercredi 1er. 14.00 DBranché 18.25 7 en salles - 18.45 Dialogue Hainaut Jeudi 2. 14.00 DBranché - 18.25 JV de la semaine - 18.40 Hainaut’s Envies Vendredi 3. 14.00 Standard TV 18.30 Horizon régions

Canal C Samedi 28. 18.00 L'Actualité de la semaine : digest - 19.00 Table et terroir. "Le feuilleté d'œufs brouillés" - 19.30 Le Journal des régions Namur-Luxembourg Dimanche 29. 19.00 JT - Météo 19.15 Start Du lun. au ven. 18.00 JT - Météo - Programmes diffusés en boucle Lundi 30. 18.30 Point barre.

"L'avenir du football namurois" Mardi 31. 18.30 Re-sources.

Invitée : Adeline Guerriat - 18.50 Gens d'ici. Mathieu Boulet, luthier Mercredi 1er. 18.30 Entrée libre.

Rencontre avec Alain Dantinne - 18.45 Entrée libre. Rencontre avec Laurence Hottart, ex-directrice du Caméo Jeudi 2. 18.00 Plein cadre. "Namur en mai 2007" - 18.30 Plein cadre.

"Hip-Hop" Vendredi 3. 18.15 Retour vers le fou rire - 18.45 Entrée libre.

Rencontre avec Marc Gyselinx

Canal Zoom Samedi 28. 10.00 Les Infos de la semaine - 20.00 Les Infos de la semaine Dimanche 29. 10.00 Magazoom Gens d'ici - Mobil'idées - Focus En vrac (no comment) - DBranché - 12.00 Mezze (redif. à 15.00 et 18.00) - 19.00 Retour vers le fou rire - 20.00 Les Infos de la semaine Du lun. au ven. Programmes de la semaine diffusés en boucle Lundi 30. 18.00 JT - Gradins Mardi 31. 18.00 JT - Focus - Gens d'ici - Et une question de plus - Ça bouge Mercredi 1er. 18.00 JT - Magazoom - DBranché Jeudi 2. 18.00 JT - En vrac (no comment) - Le Geste du mois Vendredi 3. 18.00 JT - 18.15 Mezze - L'Invité de la semaine Coup de zoom - Zoom arrière - Le Petit marché - Air de familles

MAtélé Samedi 28. 12.00 Le Journal des régions Namur-Luxembourg Météo - Peinture fraîche - Version

longue - 18.00 L'Hebdo : digest Météo - 20.00 Festival international du Rire 2010 OU Dinant Jazz Night Dimanche 29. 12.00 L'Hebdo Météo - Le Journal des régions Namur-Luxembourg - 14.00 Li P’tit téyate din l’posse - MATélé et les autres - 18.00 JT - Météo - 20.00 Xtra-balles. "Spécial foot" Du lun. au ven. 18.00 JT - Météo - Programmes diffusés en boucle à partir de 19.00 Lundi 30. 18.15 Été sport - Retour vers le fou rire Mardi 31. 17.25 Li P’tit téyate din l’posse (redif. mer. à 14.00) - 18.25 Retour vers le fou rire Mercredi 1er. 18.25 Retour vers le fou rire Jeudi 2. 18.25 Retour vers le fou rire Vendredi 3. 18.15 Retour vers le fou rire

Du samedi 28 mai au vendredi 3 juin - Focuss - 20 20.30 21.00 30 RTC Sports - 21 00 JT de Télévesdre - Focus Mardi 31. 12.30 JT - Météo - Focus - 14.00 Mobil'idées - 18.00 JT Météo - Focus - 20.30 DBranché 21.00 JT de Télévesdre - Focus 23.00 Basket : finale des Playoffs - 1re manche (sous réserve) Mercredi 1er. 12.30 JT - Météo Focus - 14.00 DBranché - 18.00 JT - Météo - Focus - 21.00 JT de Télévesdre - Focus Jeudi 2. 12.30 DBranché - 13.00 L'Ardent parler - 13.30 Le Geste du mois - 14.00 Canal ouvert - 18.00 Nissan Downhill Cup de Huy. Le magazine (redif. à 0.00) - 18.30 DBranché - 19.00 L'Ardent parler 19.30 Le Geste du mois - 20.00 Canal ouvert - 20.30 Carmina Burana (redif. à 22.30) - 21.45 La Fête de l'orgue (redif. à 23.45) 22.00 L'Ardent parler

Playoffs - Belle (sous réserve) Dimanche 29. 8.30 Le Journal des régions - HappyCulture - À vos courts - Quartiers d'histoires Dialogue Hainaut Du lun. au jeu. Programmes de 18.00 en boucle à partir de 19.00 Lundi 30. 18.00 Météo - JT - Resources Mardi 31. 18.00 Météo - JT Complément d'info - Peinture fraîche - 20.25 Basket : finale des Playoffs - 1re manche. En direct Mercredi 1er. 18.00 Météo - JT HappyCulture - Dialogue Hainaut Jeudi 2. 17.30 Standard TV - 18.00 Météo - JT - Quartiers d’histoires - Le Journal des régions - 20.25 Basket en direct : finale des Playoffs - 2e manche Vendredi 3. 18.00 Météo - JT - À vos courts - Cinémagix - Chuuut Thinkstock

Vos télés locales

No Télé Samedi 28. 12.00 Délices et tralala (redif. à 17.00) - 12.30 Plein la vue.

Dernière - 12.45 Petits pois et pois de senteur - 12.55 Météo - JT : 7 jours HO - 13.35 Transactua (redif. à 18.35 et 19.35) - 18.00 JT : 7 jours HO & Transactua (redif. à 19.00) Dimanche 29. 9.00 JT : 7 jours HO & Transactua - 10.30 Le Temps pour le dire (redif. à 16.30) - 12.40 Délices et tralala (redif. lun. à 21.30 et du lun. au ven. à 12.00 et 17.00) - 13.50 Théma - 16.00 Roxor (redif. à 18.20 et lun. et mar. à 17.25) - 20.00 Biscotos Du lun. au ven. 10.00 et 13.30 Plein cadre. Les films à l'affiche et 18.00 Météo - JT : info HO Lundi 30. 18.30 Biscotos Mardi 31. 18.30 Transart (redif. à 19.30) - 18.45 Chuuut (redif. à 19.45) - 20.00 Le Temps pour le dire.

"Portrait du Château du Mylord : restaurant 2 étoiles situé à Ellezelles" (redif. mer. à 23.00) - 0.30 Émissions transfrontalières. "Transit", "Transart" et "Transactua" en néerlandais Mercredi 1er. 17.25 DBranché (redif. jeu. à 17.25 et ven. à 17.25 et 23.30) - 17.50 Dialogue Hainaut (redif. tous les jours à 17.50) - 18.30 Transit - 18.40 Hainaut's Envies Jeudi 2. 14.00 Le Temps pour le dire - 18.00 Le Temps pour le dire. "Centre hospitalier régional psychiatrique 'Les Marronniers' : l'EDS, l'établissement de défense sociale suivi de la clinique 'Les Fougères'" (redif. à 21.00) Vendredi 3. 18.30 Plein la vue

RTC Télé-Liège Samedi 28. 9.00 Conseil thématique provincial consacré au Social 12.30 DBranché - 18.00 JT L'Hebdo : digest (redif. à 22.30) - 22.00 Rouches vifs OU 20.00 Rouches vifs - 20.25 Basket en direct : 1/2 finale des Playoffs - Belle (sous réserve) Dimanche 29. 9.00 Conseil thématique provincial consacré au social - 12.30 DBranché - 13.00 Rouches vifs - 13.30 Le Geste du mois - 14.00 Canal ouvert (redif. à 22.00) - 15.30 VTT en direct. Nissan Downhill Cup à Namur - 17.00 Football. Tour final des Playoffs de D3. Match de Virton (sous réserve) - 19.30 Rouches vifs - 20.00 RTC Sports (redif. à 22.30) Lundi 30. 12.30 JT - Météo - Focus - 14.00 RTC Sports - 18.00 JT - Météo

Sur toutes les télés locales en direct.

Samedi 28. Astrid Bowl 13.25 et No Télé à 13.50 Finale simple jeunes filles suivie de la finale simple jeunes gens

Vendredi 3. 12.30 JT - Météo Focus - 14.00 L’Ardent parler (redif. à 22.30) - 18.00 JT - Météo - Focus 21.00 JT de Télévesdre - Focus 21.30 JT - Météo - Focus

Télé Bruxelles Samedi 28. 6.00 Coup de pouce (redif. à 18.45) - 6.15 Week-end Bouge B - 18.00 Le Journal des voisins (redif. dim. à 6.30) - 18.30 Les Entreprenants (redif. lun. à 10.00 et 14.00) Dimanche 29. 6.00 ArchiUrbain (redif. à 14.30) - 6.15 Bien entendu (redif. à 10.15) - 10.00 Mobil'idées 10.30 Week-end Bouge B (redif. à 14.45) - 14.00 Sans détours - 18.00 JT du week-end - Météo - 18.30 Un peu de tous - 20.00 Sur les docs Du lun. au ven. 12.30 et 18.00 JT Météo - Programmes de 18.00 en boucle à partir de 19.00 Lundi 30. 6.00 Viva Bruxelles 12.10 Air de familles - 12.15 Télévox (redif. à 17.15 et mar., jeu. et ven. à 12.15 et 17.15) - 18.25 Bouge B 18.30 Ça va être du sport Mardi 31. 6.00 Viva Bruxelles 18.25 Bouge B - 18.30 Le Débat Mercredi 1er. 6.00 Viva Bruxelles 17.15 Coup de pouce - 18.25 Bouge B - 18.30 Un soir à Bruxelles Jeudi 2. 6.00 Viva Bruxelles - 18.25 Bouge B - 18.30 Terre urbaine 18.45 Undeuxtroisquatre

Vendredi 3. 6.00 Viva Bruxelles 18.25 Bouge B - 18.30 Sans détours

Télé MB Samedi 28. 11.00 Service compris - Complément d'info - Hainaut's Envies - Cinémagix - Table et terroir - 19.00 Service compris - 20.25 Basket en direct : 1/2 finale des

Télésambre Samedi 28. 17.00 DBranché Hainaut's Envies (sous réserve) - 18.00 6e jour - Les Correspondants locaux (inédits) - 1res visions - Pense-bêtes Chuuut - DBranché - Hainaut's Envies - 20.25 Basket en direct : 1/2 finale des Playoffs - Belle (sous réserve) Dimanche 29. 15.30 VTT en direct.

Nissan Downhill Cup à Namur 17.00 1res visions. "En salles" Hainaut's Envies - Les Correspondants locaux - 17.30 Table et terroir.

"Magret de canard au foie gras" 18.00 DBranché - 20.00 Tous terrains contre la montre Du lun. au ven. Programmes diffusés en boucle à partir de 19.00 Lundi 30. 18.00 JT - Les Correspondants locaux - Tous terrains magazine Mardi 31. 18.00 JT - Les Correspondants locaux - Peinture fraîche.

Portrait de Carine Thiran - 20.25 Basket en direct : finale des Playoffs - 1re manche (sous réserve) Mercredi 1er. 18.00 JT - Les Correspondants locaux - 1res visions Pense-bêtes - Dialogue Hainaut.

"Village provincial" Jeudi 2. 18.00 JT - Les Correspondants locaux - Sortie de secours Vendredi 3. 18.00 JT - Les Correspondants locaux - Mobil'idées. "Le musée Impéria de Nessonvaux à Fraipont"

Télévesdre Samedi 28. 12.00 7 en 1. Digest 18.00 Actu en langue allemande (BRF) - 20.25 Basket en direct : 1/2 finale des Playoffs - Belle (sous réserve) Dimanche 29. 12.00 7 en 1. Digest

- 15 15.30 direct. Nissan 30 VTT en direct Downhill Cup à Namur - 20.00 Vision sports Du lun. au ven. 18.00 et 20.00 JT Programmes diffusés en boucle à partir de 20.20 Lundi 30. 20.20 L'Album. Portrait de Martine Godard Mardi 31. 20.25 Basket en direct : finale des Playoffs - 1re manche (sous réserve) Mercredi 1er. 14.00 Ciné zap DBranché - 20.20 Ciné zap - 21.20 Standard TV Jeudi 2. 12.00 Tour des Restos du Cœur (en boucle) - 20.25 Basket en direct : finale des Playoffs - 2e manche (sous réserve) Vendredi 3. 20.20 C'est déjà demain

TV Com Samedi 28. 12.00 Mobil'idées 18.00 DBranché (redif. à 22.00) 20.25 Basket en direct : 1/2 finale des Playoffs - Belle (sous réserve) Dimanche 29. 10.00 L’Hebdo BW - 12.00 Mag 360 - 14.00 DBranché - 15.30 VTT en direct. Nissan Downhill Cup à Namur - 17.00 Mobil'idées - 20.00 Gradins Du lun. au ven. Programmes diffusés en boucle à partir de 20.30 Lundi 30. 18.00 JT - Météo - 18.20 Goûtez-moi ça. "La bière artisanale Hopus de Quenast" - 20.00 Entre deux Mardi 31. 18.00 JT - Météo - 20.25 Basket en direct : finale des Playoffs - 1re manche (sous réserve) - 22.00 Le Journal des régions Mercredi 1er. 18.00 JT - Météo 18.20 Témoin de guerre. "Une famille emprisonnée" - 20.00 DBranché Jeudi 2. 18.00 Nuit africaine 2010.

En prélude à l'édition 2011 qui se déroulera le 24 juin prochain, retour sur les concerts des groupes Konono n° 1, Fanga, Les Espoirs de Coronthie (redif. à 22.30) - 20.25 Basket en direct : finale des Playoffs - 2e manche (sous réserve) Vendredi 3. 18.00 JT - Météo 18.20 L'Europe au quotidien. "Next, festival artistique transfrontalier"

TV Lux Samedi 28. 16.30 Slopestyle Namur en direct (sous réserve) - 18.00 L’Hebdo - Météo - 18.25 L’Invité de la presse. "Le Soir" - 18.30 Table et terrroir. "Le feuilleté d'œufs brouillés" 20.25 Basket en direct : 1/2 finale des Playoffs - Belle (sous réserve) Dimanche 29. 15.30 VTT en direct.

Nissan Downhill Cup à Namur 17.30 Football. Tour final des Playoffs de D3. Match de Virton (sous réserve) OU 18.00 Retour vers le fou rire (sous réserve) (redif. à 19.00) - 20.00 Objectif sports Du lun. au ven. 18.00 JT - Météo - Programmes diffusés en boucle à partir de 19.00 Lundi 30. 18.25 Lundi sports Mardi 31. 18.20 Le Journal des arsouilles - 18.40 Livre-toi Mercredi 1er. 18.25 RDV chez nous. Invité : Jacky Evrard Jeudi 2. 18.25 Start - 18.30 Vivre en Sambre - 18.55 Entreprendre Vendredi 3. 18.20 L'Invité de la rédaction - 18.50 Témoin de guerre.

"Un cousin disparu"

96

TPF_1121_096.indd 1

23/05/11 18:13:55

VOS SOIRÉES LA SEMAINE PROCHAINE

Du samedi 4 au vendredi 10 juin

Samedi

Dimanche

Lundi

Mardi

Mercredi

Jeudi

4 juin

5 juin

6 juin

7 juin

8 juin

9 juin

Vendredi

20.20 PLACE ROYALE Magazine 20.50 L'HOMME QUI MURMURAIT À L'OREILLE DES CHEVAUX Film avec Robert Redford

20.20 LES EXPERTS : MANHATTAN Série 22.05 ESPRITS CRIMINELS Série

20.20 ESPRITS CRIMINELS Série 22.05 30 ANS SINON RIEN Film avec Jennifer Garner

20.10 LIE TO ME Série 21.00 X FACTOR Divertissement

20.20 CASTLE Série 22.00 DEXTER Série

20.25 JOHN TUCKER DOIT MOURIR Film avec Jesse Metcalfe 22.10 MEN IN BLACK 2 Film avec Tommy Lee Jones

20.45 THE GLADES Série 22.30 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE Série

20.00 COMMISSAIRE CORDIER Série 21.45 MOTEURS Magazine

20.00 LES TONTONS FLINGUEURS Film avec Lino Ventura 22.05 LES TONTONS FLINGUEURS Rediffusion

20.35 BONES Série 22.20 LARRY LE DINGUE ET MARY LA GARCE Film avec Peter Fonda

20.35 TEMPÊTE DE FEU Film avec Howie Long 22.15 DUO MORTEL Film avec Ellen Barkin

20.35 ALICE NEVERS : LE JUGE EST UNE FEMME Série 22.25 TROP TARD POUR LES HÉROS Film avec Michael Caine

20.35 INSPECTEUR BARNABY Série 22.30 CLÉ SUR PORTE Magazine

20.00 THE KARATE KID LE MOMENT DE VÉRITÉ Film avec Ralph Macchio 22.15 LES 3 NINJAS CONTRE-ATTAQUENT Film avec Victor Wong

20.40 LES EXPERTS : MANHATTAN Série 22.25 LES FEMMES DE HOCKEYEURS Série

20.40 UNE NANA AU POIL Film avec Rob Schneider 22.30 CITY HOMICIDE Série

20.00 D&CO - LE PRIME Téléréalité 21.40 TOP CHEF Téléréalité

20.00 FEMMES DE LOI Série 22.00 MEADOWLANDS Série

20.00 DR HOUSE Série 21.50 CE SOIR AVEC ARTHUR Divertissement

20.00 TRU CALLING : COMPTE À REBOURS Série 21.45 EPITAFIOS Série

20.00 COUPLE DE STARS Film avec Julia Roberts 21.50 DIRT Série

20.20 UNE BRIQUE DANS LE VENTRE Magazine 20.50 INTERPOL Série

20.15 LE JARDIN EXTRAORDINAIRE Magazine 20.50 JOSÉPHINE, ANGE GARDIEN Série

20.20 GRAN TORINO Film avec Clint Eastwood 22.20 LA BATAILLE DES ARDENNES Film avec Henry Fonda

20.20 L'OCCUPATION INTIME Documentaire 21.50 TOUT ÇA NE NOUS RENDRA PAS LE CONGO Léon Degrelle ou la Führer de vivre

20.20 DEVOIR D'ENQUÊTE Magazine 22.10 LES DANGERS DE LA MÉDECINE ESTHÉTIQUE Documentaire

20.20 CHASE Série 21.45 ENQUÊTES RÉSERVÉES Série

20.20 LES VAMPS Ah ben les r'voilà 22.05 LE GENDRE IDÉAL 2 Téléfilm avec Frédéric Diefenthal

20.00 THE UNIT Série 21.30 MI-5 Série

20.15 NURSE JACKIE Série 21.45 MEDICAL DETECTIVES Coup de filet

20.25 SECRETS D'ÉTAT Film avec Sharon Stone 22.05 MEDICAL DETECTIVES Pas à pas

20.20 SYRIANA Film avec George Clooney 22.55 WEEDS Série

20.00 DOMINO Film avec Keira Knightley 22.05 SCREEN AGENDA Magazine

20.00 THE FIGHTING TEMPTATIONS Film avec Cuba Gooding Jr 22.00 LA TÉLÉ DE A @ Z Divertissement

20.00 WILD WILD WEST Film avec Will Smith 21.50 MATIÈRE GRISE Magazine

21.05 ENFUMÉS...

Documentaire 22.10 LA TOURNEUSE DE PAGES Film avec Catherine Frot

21.00 NURSE JACKIE Série (VO) 22.20 TOUT COURT Courts métrages

21.05 TOUT AU BORD Théâtre 22.35 HEP TAXI !

Benoît Poelvoorde

21.05 THE ROAD TO GUANTANAMO Film (VO) avec Riz Ahmed 23.05 WEEDS Série (VO)

21.05 VA PETITE Film avec Laurent Lucas 23.05 WEEDS Série (VO)

21.05 CONCOURS REINE ÉLISABETH 2011 Concert de clôture 23.05 WEEDS Série (VO)

21.05 LE MARCHAND DE VENISE Film avec Al Pacino 23.10 WEEDS Série (VO)

20.30 RETOUR VERS LE FUTUR Film avec Michael J. Fox 22.25 LA FIN DES TEMPS Film avec Arnold Schwarzenegger

20.30 LES MAÇONS DU CŒUR Téléréalité 21.55 PASCAL, LE GRAND FRÈRE Téléréalité

20.05 ROGUE Film avec Jet Li 21.45 RAW Catch américain

20.05 PASCAL, LE GRAND FRÈRE Téléréalité 22.05 CONFESSIONS INTIMES Téléréalité

20.05 INTOLÉRABLE CRUAUTÉ Film avec George Clooney 21.45 TANGUY Film avec Éric Berger

20.05 LES ENFANTS DE LA TÉLÉ Divertissement 22.10 PREUVE À L'APPUI Série

20.05 90' ENQUÊTES Magazine 23.20 DRAGON ROUGE Film avec Anthony Hopkins

20.45 FROM PARIS WITH LOVE Film avec John Travolta 22.15 LOVELY BONES Film avec Saoirse Ronan

20.45 FLEUR DU DÉSERT Film avec Liya Kebede 22.45 ADIEU À CEMETERY JUNCTION Téléfilm avec Christian Cooke

20.45 DESPERATE HOUSEWIVES Série 22.10 DES BUTS & DES BELGES... : SAISON 2010-2011 Magazine

20.45 LEBANON Film avec Yoav Donat 22.20 SNOW ANGELS Film avec Kate Beckinsale

20.45 MAMMUTH Film avec Gérard Depardieu 22.15 REMEMBER ME Film avec Robert Pattinson

20.45 DANS SES YEUX Film (VO) avec Ricardo Darin 22.55 PRINCE OF PERSIA LES SABLES DU TEMPS Film avec Jake Gyllenhaal

20.45 AMELIA Film avec Hilary Swank 22.35 LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D'ADÈLE BLANC-SEC Film avec Louise Bourgoin

20.45 GÉNÉRATION 80 Divertissement 23.25 NEW YORK SECTION CRIMINELLE Série

20.45 L'ENQUÊTE CORSE Film avec Christian Clavier 22.30 LES EXPERTS Série

20.45 FOOTBALL ÉQUIPE DE FRANCE Ukraine/France 23.05 NEW YORK UNITÉ SPÉCIALE Série

20.45 DR HOUSE Série 23.15 ENQUÊTES ET RÉVÉLATIONS Enquête sur la face cachée des ados

20.45 ESPRITS CRIMINELS Série 23.10 FLASHFORWARD Série

20.45 FOOTBALL ÉQUIPE DE FRANCE Pologne/France 23.05 LES EXPERTS : MANHATTAN Série

20.45 LES ENFANTS DE LA TÉLÉ Divertissement 23.15 C'EST QUOI L'AMOUR ?

Magazine

20.45 RUGBY Finale du Top 14 22.50 ON N'EST PAS COUCHÉ Magazine

20.35 LE BONHEUR EST DANS LE PRÉ Film avec Michel Serrault 22.20 FAITES ENTRER L'ACCUSÉ Annie et Yann Baudet : meurtre en famille

20.35 THE CLOSER : L.A. ENQUÊTES PRIORITAIRES Série 22.10 COMPLÉMENT D'ENQUÊTE Sexe et pouvoir : la maladie du pouvoir

20.35 TAHIA, CAP SUR LES CARAÏBES Documentaire 22.15 LA GRANDE TRAQUE Ratko Mladic

20.35 FORTUNES Téléfilm avec Salim Kechiouche 22.20 FACE AUX FRANÇAIS...

CONVERSATIONS INÉDITES Magazine

20.35 ENVOYÉ SPÉCIAL Magazine 22.50 INFRAROUGE Un homme presque parfait

20.35 MYSTÈRE AU MOULIN ROUGE Téléfilm avec É. Dequenne 22.20 JE, FRANÇOIS VILLON, VOLEUR, ASSASSIN, POÈTE...

Téléfilm avec F. Renaud

20.35 LES COURRIERS DE LA MORT Téléfilm (1/2) avec Victor Lanoux 22.05 LES COURRIERS DE LA MORT Téléfilm (2/2)

20.35 COMMISSAIRE BRUNETTI : ENQUÊTES À VENISE Série 22.55 DÉNI DE GROSSESSE Documentaire

20.35 MEILLEURS OUVRIERS DE FRANCE Documentaire 22.55 CE SOIR (OU JAMAIS !)

Magazine

20.35 LA VIE EN MIETTES Téléfilm avec Bruno Debrandt 22.35 CE SOIR (OU JAMAIS !)

Magazine

20.35 DES RACINES & DES AILES Un jardin sur la Méditerranée 22.55 CE SOIR (OU JAMAIS !)

Magazine

20.35 LE GRAND CHEMIN Film avec Richard Bohringer 22.50 CE SOIR (OU JAMAIS !)

Magazine

20.35 THALASSA Magazine 23.00 VIE PRIVÉE VIE PUBLIQUE, L'HEBDO Magazine

20.40 LOUIS II DE BAVIÈRE Documentaire 22.25 MAMAN RETRAVAILLE Téléfilm avec Tim Bergmann

20.40 LE GRAND BLEU Film avec Jean-Marc Barr 22.50 PARLE AVEC LES DAUPHINS Documentaire

20.40 L'INSOUTENABLE LÉGÈRETÉ DE L'ÊTRE Film avec Juliette Binoche 23.25 LE MONDE SELON KAPOOR Documentaire

20.40 LA GUERRE INVISIBLE Documentaire 21.30 HACKERS : NI DIEU NI MAÎTRE Documentaire

20.40 AVIATRICES PENDANT LE IIIE REICH Documentaire 21.35 "NOUS AVONS AVORTÉ" Documentaire

20.40 IT'S A FREE WORLD Film avec Kierston Wareing 22.15 LA FIÈVRE «TWILIGHT» Documentaire

20.40 E-LOVE Téléfilm avec Anne Consigny 22.15 DU BÉBÉ AU BAISER Documentaire (1/2)

10 juin

97

TPF_1121_097NEW.indd 1

23/05/11 18:40:06

Après « Apocaly ps

e»

Costelle

©Bundesarchiv Bildarchiv

le nouve au

GUERRE. ET PAIX. Une série de documentaires exceptionnels consacrés à la seconde guerre mondiale.

Pour se souvenir que «l’humanité devra mettre un terme à la guerre, ou la guerre mettra un terme à l’humanité» (J.-F. Kennedy).

un documentaire raconté par André Dussolier. Suivi de L’héritage infernal ou l’histoire étonnante d’anciens nazis vivant en Israël.

Mardi 7 juin 20h15 L’occupation intime le nouveau film inédit de Isabelle Clarke et Daniel Costelle, après «Apocalypse, la 2e Guerre mondiale». Suivi de Léon Degrelle ou la Fürher de vivre, un film de Philippe Dutilleul et Isabelle Christiaens.

TPF_1121_098 1

Studio graphique RTBF

Mardi 31 mai 20h15 D-Day, leur jour le plus long

19/05/11 12:49:47

VOTRE COURRIER

Nos lecteurs ont leur mot à dire

Michelle Martin : mais que fait la justice ?

Dominique Strauss à Cannes ?

le traumatisme des victimes encore vivantes aujourd'hui. Je me pose donc la question suivante : y a-t-il encore une véritable justice en Belgique ?

C

atastrophée, horrifiée, anéantie...

Il n'y a pas de mots pour dire ce que je ressens à l'annonce de la libération de Michelle Martin. Trente ans de réclusion, je trouvais cela léger, mais la libération conditionnelle au bout de quinze ans est à la limite de l'ineptie. Elle ira dans un couvent, dit-on. Si c'est pour prier, il faut bien dire qu'il y a de quoi si elle est croyante, mais même ses prières ne rendront pas la vie aux enfants et ne supprimeront pas

Ceci est une fiction. C’est l’histoire d’une jeune femme de chambre qui fait son travail le mieux qu’elle peut. Et que tout le monde apprécie.

Un jour, elle entre dans une chambre qu’elle pense vide.

Un collègue qui vient d’en sortir lui a assuré qu’il n’y avait personne. Elle arrive donc dans la suite de luxe avec son petit chariot de nettoyage. Tout à coup, un homme sort de la salle de bain. Tout nu. Elle ne le connaît pas. C’est sûrement quelqu’un d’important. La domestique est très gênée.

Elle aurait dû s’assurer qu’il n’y avait personne. Mais le monsieur la rassure. Si elle est «gentille avec lui», il ne la dénoncera pas. Bien sûr, elle n’a pas envie de faire ce qu’il lui demande. Pas du tout. Mais elle pense qu’elle n’a pas le choix. Sans son job, elle coule. Alors, elle cède. Puis, s’enfuit de la

Belga

D.H. de Morlanwelz •

Vos photos insolites L’avis de nos internautes Affaire DSK : certains pensent qu’il a été victime d’un coup monté. Et vous ?

Je n’ai pas d’avis sur la question

Oui, c’est trop gros pour être vrai

15 % 28% 57%

Un peu de tout...

Madame Denise Lageot-Boussart, de Dinant, nous fait parvenir cette photo prise à Revin en France.

Au cours de vos vacances, en famille ou près de chez vous, vous avez pris des photos insolites ! Envoyez-les à Télépro magazine, rue Saint-Remacle, 31- 4800 Verviers.

Les meilleures seront publiées. Leurs auteurs recevront un beau livre. Les photos non publiées ne sont pas renvoyées à leurs auteurs.

Non, laissons la justice faire son travail

La semaine prochaine Festival de Cannes : pas de Palme d’Or cette fois pour les frères Dardenne et leur film «Le Gamin au vélo».

Est-ce injuste ?

Votre avis nous intéresse sur www.telepro.be

rue de la Fusée, 50, bte 10, 1130 Bruxelles

• Tél. abonnements : 087/30.87.31 • Tél. autres services : 087/30.87.30 • Fax abonnements : 0800/900.29 • E-mail abonnements : abonnement.telepro@belgomedia.be • E-mail rédaction : courrier@telepromagazine.be

chambre, en larmes. La voyant tremblante, bégayante, ses supérieurs l’interrogent. Elle raconte. Ils appellent la police. On arrête le monsieur. C’est là qu’elle apprend que c’est un politicien d’un pays lointain. Et dans ce pays, c’est l’hystérie. Ce serait un coup monté, dit-on. Ce serait elle, la méchante. Lui, est forcément accusé à tort. On rappelle la présomption d’innocence du monsieur. Et on oublie que la victime présumée a aussi droit à la présomption d’innocence. Voilà.

C’était un scénario de film.

Une pure fiction. Un drame de petites gens. Peut-être primé à Cannes en 2012.

Toute ressemblance avec des personnes existantes est purement fortuite.

Marcel SEL •

Eurovision et commentaires bidons !

Je souhaitais m’insurger contre les commentaires de JeanPierre Hautier et Jean-Louis Lahaye lors de la retransmission du Concours Eurovision de la Chanson (samedi 14 mai, La Une). En effet, les remarques qu’ils ont formulées étaient dignes du «café du commerce» et, je l’espère, ne faisaient rire qu’eux-mêmes. Je les ai baptisés les «Vamps de la RTBF». Quoique, le duo auquel je fais référence, avait, lui, beaucoup plus d’humour.

Abonnements en Belgique : • 3 mois (13 n°) : 16 € (hors supplément) • 6 mois (26 n°) : 32 € (hors supplément) • 12 mois (52 n°) : 64 € (hors supplément) • Par dom. bancaire (8 n°) : 9,90 € (hors supplément) (13 n°) : 15,90 € (hors supplément)

• Editeur responsable Harry Gentges Rue de la Fusée, 50, bte 10 - 1130 Bruxelles • Directrice commerciale Pascale Mossay • Imprimerie Roularta Printing • Régie publicitaire nationale : RMB • Account manager Valérie Heyse 02/730 45 28

M.-A.V. de Hofstade • CBC : BE87 1970 2121 0294 CREGBEBB • La Poste : BE61 0001 5332 9617 BPOTBEB1 • DEXIA : BE18 7765 9937 9265 GKCCBEBB

Vous partez en vacances ?

Prévenez-nous deux semaines à l’avance pour suspendre votre abonnement ou faire envoyer votre magazine à une autre adresse en Belgique !

26 mai 2011

TPF_1121_099.indd 1

RTBF

Cette lectrice revient sur la libération de l'ex-femme de Marc Dutroux.

La fine fleur de Sel

Télépro • 99

23/05/11 14:36:43

sur

Cette semaine

X-Men - Le Commencement «X-Men - Le Commencement» nous entraîne aux origines de la saga X-Men, racontant une histoire secrète autour des événements majeurs du XXe siècle. Avant que les mutants ne révèlent leur existence au monde, et que Charles Xavier et Erik Lehnsherr ne deviennent le Professeur X et Magneto, ils n’étaient encore que deux jeunes hommes découvrant leurs pouvoirs. Ils étaient alors amis et travaillaient avec d’autres mutants pour empêcher la destruction du monde, l’Armageddon. C'est au cours

: Date de sortie 11 01/06/20

de cette opération que le conflit naissant entre les deux hommes s'est accentué, et que la guerre éternelle entre la Confrérie de Magneto et les X-Men du Professeur X a éclaté...

«X-Men - Le Commencement», film de science-fiction de Matthew Vaughn (États-Unis, 2011, 130 mn), avec James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence et Kevin Bacon.

Retrouvez toutes les infos, les coulisses potins sur «X-Men - Le Commencement», et les p dans du lundi au vendredi . vers 20h15 sur 12 novembre 2009

TPF_1121_100.indd 1

Télépro • 65

20/05/11 9:47:37

CINÉMA

Vos sorties ciné du mercredi 25 mai

Le Complexe du castor Un étrange «animal» s'est invité dans la famille des époux Black

Un conte moderne étrange, où un homme en dépression (Mel Gibson) communique avec le monde extérieur via… une marionnette !

C

’est une histoire bien bizarre que celle de Walter Black. Ce père de famille et chef d’entreprise s’est enfoncé dans une dépression terrible. N’ayant plus de goût à rien, il néglige dramatiquement sa famille comme sa société (de fabrication de jouets). Le jour où son épouse l’invite fermement à quitter la maison, il va se saouler copieusement. Puis, ayant retrouvé une vieille marionnette figurant un castor, il se remet à communiquer, mais seulement via l’objet, et avec un accent britannique prononcé !

D’un scénario digne d’un

Belga

Autres sorties

épisode de «La Quatrième dimension», la géniale série télévisée des années 1960, Jodie Foster nous propose un film oscillant entre conte moral et plongée réaliste dans une famille en crise. Le résultat est étrange, mais fascinant. Mel Gibson y trouve un de ses rôles les plus surprenants.

Et s’en sort plutôt bien.

Louis DANVERS • Comédie dramatique de Jodie Foster (États-Unis, 2011, 91 mn), avec Mel Gibson (Walter Black), Jodie Foster (Meredith Black) et Anton Yelchin (Porter Black).

■ Le Secret de Chanda Drame d'Oliver Schmitz (Afrique du Sud, All., 2010, 106 mn), avec Khomotso Manyaka et Keaobaka Makanyane.

Vibrant, généreux ■ Miel Drame de Semih Kaplanoglu (Turquie, 2010, 103 mn), avec Bora Altas et Erdal Besikçioglu.

Touchant, esthétisant ■ Very Bad Trip 2 Comédie de Todd Phillips (États-Unis, 2011, 102 mn), avec Bradley Cooper et Ed Helms.

La Défense Lincoln

On l’a surnommé «l’avocat à la Lincoln», car c’est dans sa… voiture qu’il a installé son bureau !

Mickey Haller est un juriste habile, toujours prêt à trouver le «truc» pour sauver du châtiment les criminels de bas étage qu’il défend le plus souvent. Un jour, un riche playboy de Beverly Hills lui demande d’assurer sa défense dans une

affaire de meurtre. Mickey pense avoir trouvé le cas le plus juteux de sa carrière, mais de très mauvaises surprises l’attendent au tournant…

Avec un excellent Matthew McConaughey, un thriller efficace et prenant. Du bon cinéma de genre !

L.D. • Thriller de Brad Furman (États-Unis, 2011, 118 mn), avec Matthew McConaughey (Mickey Haller), Marisa Tomei (Maggie McPherson) et Ryan Phillippe (Louis Roulet).

Starway

Matthew McConaughey (à dr.) excelle dans ce rôle d'avocat atypique

Country Strong Gwyneth Paltrow joue les chanteuses de country dans ce mélodrame musical n’ayant rien de formidable.

Kelly Canter sort un peu trop tôt de la clinique de désintoxication où l'a conduite son alcoolisme. Mais les fans sont si impatients de voir la star rechanter. Et la presse l’attend au tournant… Reprenant la route, non sans risque de retomber, Kelly sera entourée d’un mari manager ambigu, d’un jeune chanteur auquel elle s’est attachée, et d’une jeune chanteuse que certains voient déjà dans la peau d’une

Sony

Un solide thriller, avec en vedette un Matthew McConaughey bien dans son rôle d’avocat d’un genre un peu particulier.

Malgré une prestation touchante de Gwyneth Paltrow, le film ne tient pas la route

vedette… Les éléments d’un mélodrame sont réunis, et composent un spectacle très convenu.

Gwyneth Paltrow est touchante, et les chansons ne manquent pas d’allure, mais l’ensemble n'en fait pas pour autant un bon film.

L.D. • Drame de Shana Feste (États-Unis, 2010, 112 mn), avec Gwyneth Paltrow (Kelly Canter), Tim McGraw (Ed) et Garrett Hedlund (Beau Hutton).

26 mai 2011

TPF_1121_101 101

Télépro • 101

20/05/11 10:45:26

MUSIQUE

Marc Ysaye retrace l’histoire des plus grands albums

/05

5

. 31 2 MAR

. 30/0 1 LUN

3 MER 01/06

5 VEN 03/0 6

4 JEU 02 /0

6

1. Darkness on the Edge of Town - Bruce Springsteen • 2. Stephen Stills - Stephen Stills • 3. Regatta de Blanc - The Police • 4. Les premiers succès de… - Chuck Berry • 5. Run Devil Run - Paul McCartney

«Reggatta de Blanc» : soudé et très rock Sorti en 1979, ce deuxième album du groupe offre d’excellents singles comme «Walking on the Moon» et «Message in a Bottle».

DR

eggatta de Blanc» est non seulement l'un de leurs meilleurs albums, mais il mettra le feu aux poudres de la carrière du groupe en se classant à la première place des charts en Angleterre.

Dans la foulée, leur premier album «Outlandos d'Amour» se hissera également au sommet. Police

s'ouvre alors les portes du succès et de la reconnaissance internationale.

Le groupe britannique enregistre «Reggatta» dans un petit studio «artisanal», le Surrey Sound Studio, appartenant à leur producteur Nigel Gray, un personnage charmant, médecin de formation. Le groupe va réellement insister pour continuer à travailler avec

Stewart Copeland, Andy Summers et Sting, à leurs débuts, fin des années 70

lui sur cet album car A&M, leur maison de disques, préférait qu’ils s'associent à un producteur de renom américain. Police campe sur ses positions. Nigel Gray, leur ami, est responsable de ce son qui les caractérise si bien sur leur premier album et que l'on retrouvait, notamment, sur «Roxanne».

Aujourd’hui reconverti dans son domaine de prédilection, Nigel Gray donne encore des coups de pouce à quelques musiciens. Il y a quelques années, il a aidé

Retrouvez MARC YSAYE Tous les jours à 15h00, sur Classic 21 avec

le Making Of et le dimanche pour

Les Classiques eentre en ntre 9 et 12h00

James Blunt à enregistrer ses premières démos…

L'enregistrement de «Reggatta de Blanc» est terminé en quatre semaines et se déroule dans une ambiance idéale pour l’inspiration. Stewart Copeland, le batteur de Police, déclarera : «Nous nous rendions au studio et on disait : "Bien, qui a une chanson ?" On n'avait même pas répété les titres avant d'entrer en studio !»

Figurent sur l’album le superbe «Walking on the

Moon», l’une des rares compositions collectives du groupe, et le morceau «Reggatta de Blanc», couronné en 1981 d’un Grammy Award du meilleur titre de rock instrumental.

Mais le groupe avait l'habitude de jouer «Message in a Bottle » sur scène. Et vu l'enthousiasme du public, il se rend compte du véritable potentiel de cette composition. Il finira heureusement pour nous par l’enregistrer !

Marc YSAYE •

Bruxelle s/Braba nt wallon 93.2 • Namur 90.8 • Charlero i/Mons 99.1 • Tournai 104.6 • Liège/Ve rviers 95.6 • Ardenne s/Luxem bourg 87.6 102 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_102 102

20/05/11 13:51:28

VOIR LIRE ÉCOUTER

Vos sorties livres, musique, bédés, DVD...

DVD

Notre choix de la semaine

■ Coffrets

DVD ■ AC/DC

Documentairee Cela faisait treize ans que l'Argentine n'était plus à l'agenda d'AC// DC. Treize ans que leurs fans rongeaient leur frein en attendant le retour d'un des plus grands groupe de hard de l'histoire du rock'n'roll. Celui-ci a su se faire pardonner avec ce joli cadeau : un DVD live capté à Buenos Aires, agrémenté d'un émouvant bonus rendant hommage aux aficionados du band australien. Les trois concerts sold out donnés dans la capitale argentine ont rassemblé près de 200.000 personnes en décembre 2009. Autant dire que la furie dans le public est à l'image de celle du groupe sur scène, captée par trente-deux caméras HD. Tous les standards de la bande à Angus Young («Hells Bells», «T.N.T.», «Highway to Hell»...), plus déchaînée que jamais, déboulent dans un déferlement de décibels et sous les explosions pyrotechniques. Plus rock, tu meurs...

«Last Minute» Séries télé Warner Home Video lance sa troisième offre «Last Minute» de séries télévisées. À partir du 8 juin et jusqu'à fin juillet, le distributeur propose toute une série de coffrets de séries au prix conseillé de 19,99 € par saison.

Au programme de cette nouvelle vague de promotions : «The Big Bang Theory», «Mentalist», «Fringe», «Les Frères Scott», «Mon oncle Charlie» et «Generation Kill».

«AC/DC - Live at River Plate», documentaire de David Mallet, 140 mn, 2011 (Sony Music)

BD ■ L’Arche de Noé à flashé sur vo vous Romance Léa Lé cherche l’amour sur Internet.

Quand Q un utilisateur baptisé «L’Arche « de Noé» lui envoie sa photo, p elle craque et convient d’un d rendez-vous. Une rencontre t qui va changer sa vie… Ce roman graphique drôle et actuel, qui suscite aussi un certain malaise, souligne la grande difficulté de trouver l’âme sœur à notre notr époque. Tout en égratignant nos sociétés modernes, dans lesquelles la technologie se superpose aux sentiments.

«L’Arche de Noé à flashé sur vous», Chloé von Arx et Charles Masson, 18 € (Futuropolis) ■ 1914

- Le Réveil Aventuress À la veille de la Premièree Guerre mondiale, la jeune Maxima Prado rentre à Barcelone pour découvrir que son père s’est suicidé, en lui laissant d’étranges objets et une clé. Commence un jeu de piste fascinant et surtout dangereux, qui mènera l’héroïne vers d’inquiétants personnages et une éénigme i millénaire. illé i UUn excellent premier tome, réalisé par la scénariste de «Sorcelleries» et la dessinatrice de «Talisman».

«1914 - Le Réveil», Curiosity Shop n° 1, Valero et Martin, 13,50 € (Glénat)

Livres ■ Le

Polygame solitaire Roman tragicomique C'est C l'histoire d'un mormon polygame (quatre épouses) de 40 ans et père p de vingt-huit enfants qui a une liaison ! Et bien sûr, c'est très compliqué pour lui car la vie d'un polygame, sans mensonges, sans infidélités et sans secrets, n'est déjà pas simple... Après «Le Destin miraculeux d'Edgar Mint», best-seller voici dix ans, cet épais roman de Brady Udall est une saga familiale tragicomique chez les mormons, dans les années 70. Né dans une famille de mormons, l'écrivain brosse b un portrait t it de polygame loin des clichés, observant cette vie incroyable ponctuée de fêtes, d'anniversaires, de naissances et de frustrations en tous genres (argent, sexe, travail...).

«Le Polygame solitaire», Brady Udall, 735 pages, 26 € (Albin Michel) ■ La

Confession Thrillerr Quand il ne joue pas au golf ou improvise une partie de pêche, cett écrivain à succès se réinvente une vie sur papier. Dans ce brillant thriller politico-judiciaire sous haute tension (son vingt-cinquième roman), John Grisham prend clairement position contre la peine de mort. Atteint d'une tumeur cérébrale, un assassin multirécidiviste a besoin de s'épancher et veut sauver un innocent. Il annonce au pasteur de Topeka qu'il est l'auteur des viol et meurtre d'une pompom girl pour lesquels un homme afro-américain de 27 ans est dans le couloir de la mort.

«La Confession», John Grisham, 493 pages, 23,50 € (Robert Laffont)) ■ Tempête

sur Cape Cod Suspense Pour P un week-end en tête-à-tête avec son mari Jack, Regan Reilly a choisi la grande maison familiale de la station la plus huppée de lla côte Est, Cape Cod. Ce qui devait être une pause en amoureux sse transforme en cauchemar lorsque la région est balayée par une violente tempête et qu'une sexagénaire de l'île est portée disparue. Emportée par les eaux ? Kidnappée ? Très vite, il s'avère que la dame, tranquille en apparence, n'avait pas que des amis...

«Tempête sur Cape Cod», Carol Higgins Clark, 291 pages, 21,50 € (Albin Michel) 26 mai 2011

TPF_1121_103 103

Télépro • 103

23/05/11 16:34:03

VOS DROITS Adoptez un comportement adapté Vos questions

À cheval sur les règles

■ J’ai

entendu qu’il existait des aides régionales en cas de déménagement.

De quoi s’agit-il ?

M.F. de Charleroi

Les cavaliers qui circulent sur la voie publique sont tenus de respecter certaines règles. Tout comme les automobilistes qui les croisent.

Il existe en effet des allocations de déménagement et de loyer. Cependant, les conditions pour les obtenir sont assez strictes et elles varient en fonction de la région. Il faut, par exemple, quitter une habitation déclarée insalubre ou surpeuplée pour louer une habitation salubre. Ceux qui souhaitent en savoir plus à ce sujet doivent prendre contact avec les autorités de la région concernée.

Pour la Région wallonne : 0800/11.901 (gratuit).

Rouler au pas Les conducteurs sont tenus de respecter certaines obligations à l'égard des cavaliers.

■ À l’approche d'animaux de trait, de charge ou de monture, ou de bestiaux se trouvant sur la voie publique, le conducteur doit ralentir d'emblée. Si les

Thinkstock

«I

l m’arrive souvent de croiser des chevaux alors que je suis au volant. Je ne sais jamais quelle attitude adopter. Existe-t-il des règles en la matière», demande David M. de Sprimont. Oui, il en existe et elles sont assez claires.

L’Institut belge pour la sécurité routière les a déjà rappelées, par l’intermédiaire de sa revue trimestrielle, «Via Secura».

Les chevaux ont tendance à fuir à l’approche de ce qu’ils considèrent comme un danger. Cet instinct de survie est communicatif à l'ensemble des animaux. Si l’un d’entre eux manifeste des signes de frayeur, les autres font pareil. Les règles qui suivent, valables aussi bien pour les cavaliers que pour les automobilistes, visent donc à préserver une relation harmonieuse entre l’homme (moderne) et l’animal.

Chacun doit respecter les règles : l’automobiliste comme le cavalier

animaux montrent des signes de frayeur, le conducteur est tenu de s'arrêter.

■ Il est interdit d'effrayer les animaux en faisant du bruit (le klaxon ou l’autoradio qui hurle, par exemple).

■ Le conducteur doit aussi prendre les mesures nécessaires pour que son chargement, et les accessoires servant à l'arrimer, ne puissent, par leur bruit, effrayer les animaux.

Par ailleurs, il est recommandé d’appliquer les conseils suivants, afin d’éviter toute source de peur chez l’animal.

■ Croiser ou dépasser le cheval toujours au ralenti, sans le frôler.

■ Éviter tout geste brusque autour ou à l’approche du cheval, même lorsque le conducteur pense être en dehors de son champ de vision.

■ Tenir les chiens en laisse.

■ La loi permet au chef de groupe de faire traverser,

dans un carrefour, tous les chevaux ensemble jusqu’au dernier. Il faut attendre qu’ils soient tous passés avant de s’en approcher ou de s’engager.

■ Si des chevaux traversent les deux bandes de circulation, ils passeront tous en même temps. Il ne faut jamais couper un groupe, même si celui-ci n’est constitué que de deux chevaux.

Le cavalier, ce conducteur Les cavaliers, eux aussi, doivent respecter certaines règles. Sur la voie publique, ils sont en effet considérés comme des conducteurs, au même titre que les automobilistes ou les cyclistes.

Ils doivent donc se conformer à toutes les dispositions du Code de la route qui leur sont applicables.

En mettant un pied à terre, et en marchant à côté de sa monture, le cavalier reste

un conducteur tant qu'il se trouve sur la voie publique.

Il doit toujours être en mesure d'effectuer toutes les manœuvres qui lui incombent et réagir adéquatement si son animal prend peur. L'âge minimal requis pour circuler sur la voie publique est fixé à 14 ans pour les cavaliers. Il est toutefois ramené à 12 ans à condition d'être accompagné d'un cavalier âgé de 21 ans ou plus. À l'instar des autres conducteurs, les cavaliers doivent circuler le plus près possible du bord droit de la chaussée. Sur celle-ci, ils peuvent circuler à deux de front, même si la file indienne reste préférable.

Le Code de la route stipule également que les pistes cyclables et les trottoirs sont interdits aux cavaliers.

Ceux-ci doivent indiquer tout changement de direction par un geste du bras.

Laurent SMITZ •

■ Quel montant maximum peut-on déduire de ses impôts quand on utilise des titres-services ?

P.P. de Bruxelles.

Pour les revenus de cette année 2011 (exercice d’imposition 2012), le montant maximum s'élève à 2.560 €.

La réduction d'impôt peut donc aller jusqu’à 768 €. Un titre-service, qui coûte 7,50 €, ne coûte finalement que 5,25 €, après déduction fiscale. Les personnes qui ont un faible revenu peuvent aussi bénéficier des avantages fiscaux des titres-services, via un crédit d'impôt remboursable.

Chaque année, l’utilisateur de titres-services reçoit une attestation fiscale à joindre à sa déclaration. Plus d’infos sur le site www.titresservices-onem.be.

Info : Institut belge pour la sécurité routière (IBSR) Chaussée de Haecht, 1405 1130 Bruxelles Tél : 02/244.15.11 www.ibsr.be

104 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_104.indd 1

23/05/11 9:44:20

VOIR LIRE JEUNESSE

Tes sorties livres, musique, bédés, DVD...

Notre choix de la semaine

Les BD ■ Les

Le livre ■ L'Atlas

d'émeraude Par une froide nuit de Noël, trois jeunes enfants doivent fuirr des forces maléfiques et se voient séparés de leurs parents....

Dix ans plus tard, Kate, Michael et Emma sont envoyés danss un étrange orphelinat : le manoir du docteur Pym. Ils y découuvrent un livre aux mystérieux pouvoirs, l'Atlas d'émeraude, et comprennent que ce livre peut les aider à retrouver leurs parents... John Stephens, scénariste de séries à succès comme «Gossip Girl» et «Newport Beach», signe un livre dans la veine de «Narnia», duquel on a du mal à décrocher. À lire dès 11 ans.

«L'Atlas d'émeraude», John Stephens, 442 pages, 16,90 € (Milan)

Simpson Dans ce nouveau tome, la famille la plus loufoque des États-Unis vit de nouvelles aventures.

Dans la première histoire, Bart et Lisa, voyantt qu’une chaîne de télé estt à louer, décident de créerr leur propre émission. n.

Dans la seconde histoire, e, le maire de Springfieldd s’inquiète pour la santé de ses concitoyens. Résultat : plus de hamburgers, plus de bière et surtout plus de donuts ! Homer va vite devenir la risée de tous...

«Les Simpson», Trop top pour la télé ! - tome 14, Matt Groening, 48 pages, 9,95 € (Jungle)

Les CD ■ Melissa

Nkonda Révélée dans l’émission «Nouvelle Star» en 2009, Melissa Nkonda (la jeune fille au pantalon en léopard vannée par André Manoukian) débarque dans les bacs avec son premier album «Nouveaux horizons». Lauréate du concours «Je veux signer chez AZ» et nouvelle protégée de Valéry Zeitoun (ancien juré de «Nouvelle Star»), la jeune femme de 20 ans propose un album éclectique mélangeant reggae, jazz, soul et pop. Elle partage deux duos sur ce premier opus : l’un avec Soprano et l’autre avec VVBrown.

«Nouveaux horizons», Melissa Nkonda (Universal) ■ Lady

Linn and Her Magnificent Seven AAprès un premier album salué par les critiques, la chanteuse flam mande Lady Linn, Lien De Greef de son vrai nom, et ses sept musiciens reviennent avec un nouvel opus, intitulé «No Goodbye at All».

Il a été enregistré à Paris sous la houlette du célèbre producteur Renaud Letang, connu pour son travail avec Jane Birkin, Feist et Jamie Lidell. La chanteuse, souvent comparée à Duffy ou Amy Winehouse, propose un disque composé de douze titres et mélangeant toujours jazz, soul et sons rétro, avec cette fois une touche pop.

■ Célimène

Célimène est une jeune fille brillante, cavalière émérite et sans histoire... a priori ! Car depuis l’âge de 5 ans, elle est orpheline, élevée par ses grands-parents qui lui ont toujours caché son passé. Mais un coin du voile se lève le jour de ses 16 ans, lorsque sa tante lui offre une bague étrange. Ce sera la première pièce d’un puzzle qui va emmene emmener Célimène bien loin de sa petite vie bourgeoise, vers les lumières du cirque et ses mysttères...

« «Célimène», R Révélations – tome 1, A Adeline Blondieau, E Emilio Urbano et M Manuela Razzi, 48 pages (L (Le Lombard)

«No Goodbye at All», Lady Linn and Her Magnificent Seven (Universal)

Le coin des plus petits ■ Souriceau

et le gâteau Souriceau a trouvé un gâteau très appétissant. Mais il est énorme ! Comment le ramener à la maison ? Un oiseau qui passe par là demande à Souriceau s’il peut y goûter, puis voilà ilà qu’arrive une taupe, puis un escargot... Il ne reste bientôt plus que quelques miettes de gâteau ! Souriceau est ravi : voilà un morceau parfait pour lui ! Une histoire courte sur le partage, pour les tout-petits.

«Souriceau et le gâteau», Thomas Taylor et Jill Barton, 24 pages, 13 € (Mijade)

■ Mourgui, la

petite poule rousse Mourgui, la petite poule rousse, vit dans une jolie maisonnette au milieu des bois. C’est une gentille poule, sans histoire. Mais un jour, Tchalak le rrenard, affamé, passe par là... Il lui saute dessus, la jette dans un sac et la ramène chez lui pour la ddévorer. C’est sans compter sur la meilleure amie de notre petite poule, Mayour la paonne, qui invente aussitôt une ruse pour délivrer son amie... Une adaptation du conte de «La Petite poule rousse» illustrée dans la tradition indienne. Dès 5 ans.

«Mourgui, la petite poule rousse», Noëlle DeffontainesChembayil, 24 pages, 14 € (Actes Sud Junior)

■ Bidule

Que fait Bidule, le neveu dee Cubitus, lorsqu’il ne squatte pas les planches de son tonton ? Eh bien, il est pensionnaire d’une clinique vétérinaire, tenue par un jeune couple qui essaie tant bien que mal de composer avec l’énergie débordante du jeune chiot. Car, non, il n’est pas plus calme à la maison ! En plus, il a plein de copains à poils et à plumes ! Une BD aux gags délirants qui pplaira aux plus jeunes.

«Bidule», Agazou ! - tome 1, Aucaigne et Rodrigue, 48 pages, 10,45 € (Le Lombard) 26 mai 2011

TPF_1121_105 105

Télépro • 105

20/05/11 10:04:00

VOTRE SANTÉ L'inverse du bénéfique placebo...

Connaissez-vous l’effet n o Un médicament dénué de toute substance pharmacologique vous soulage, parce que vous êtes persuadé de son effet curatif. À l'inverse de cet effet placebo, vous pouvez subir les conséquences désagréables d'un médicament tant vous êtes convaincu qu'il vous est néfaste : c'est l'effet nocebo.

C

Thinkstock

et hiver, vous avez pris de la vitamine C, persuadé qu’elle allait vous épargner un rhume. Et de fait, vous avez passé un hiver loin des mouchoirs. Pourtant, ce n’est pas tant l’efficacité pharmacologique de la vitamine C qui vous a épargné, c’est surtout la croyance que vous avez eue en son efficacité ! C’est ce que démontre une étude citée dans le dernier livre du psychiatre français Patrick Lemoine («Le Mystère du nocebo»).

Les personnes ayant participé à cette étude, qui avaient reçu de la vitamine C sans le savoir, mais qui croyaient dur comme fer avoir reçu un placebo, ont eu plus de rhumes (tout

en étant sous vitamines C donc) que ceux qui avaient reçu un placebo en étant persuadés que c’était de la vitamine C ! Bref, l’activité d’une même substance peut varier en fonction de la valeur que vous lui attribuez.

Persuadé de faire pire...

Croire que les pilules vont vous soigner ou apaiser la douleur favorise leur efficacité (qu’elles soient actives ou non) : c’est l’effet placebo.

Au contraire, croire que cela ne va rien donner ou être pire entraîne une moindre efficacité ou des effets secondaires négatifs : c’est l’effet nocebo.

Or, la croyance que vous avez dans l’efficacité ou non d’une thérapeutique dépend de l’information que vous avez reçue. «Pour avoir un effet bénéfique, l’information doit vous donner les moyens de vous prémunir contre un danger», explique Patrick Lemoine. Et ne pas vous laisser seulement impuissant et privé de tout espoir. Il est donc important de recevoir d’un médecin la vérité, mais assortie des données nécessaires :

Livre Les conseils d'un psychiatre Dans «Le Mystère du nocebo», le Dr Patrick Lemoine vous livre une réflexion critique et salutaire à propos de notre système de communication, qui vous incitera à vous protéger et à retrouver un optimisme raisonnable. (Éd. Odile Jacob, 24,90 €)

compassion, nature des traitements, aléas, effets secondaires, chances de guérison, timing... Question de pouvoir se dire : «Bon, je suis malade, mais il y a des traitements et tout n’est pas fini.» C’est seulement lorsque vous avez le sentiment de pouvoir contrôler un processus que l’information peut avoir un effet placebo.

«Sinon, elle peut avoir un effet négatif, voire toxique», précise ce psychiatre.

Le rôle sous-estimé du stress Or l’information véhiculée par les médias est souvent catastrophique, voire contradictoire. Nous vivons dans un univers en état de crise financière permanente, en proie au terrorisme, aux guerres, aux famines, à la pauvreté, aux cataclysmes, tout cela sans réel espoir de solution. «Nous perdons le sentiment de pouvoir contrôler Vous êtes persuadé d'avance qu'un médicament n'aura sur vous aucune amélioration ?

Du coup, il n'y en aura pas.

C'est l'effet nocebo !

les choses et nous nous sentons de plus en plus en insécurité», souligne Patrick Lemoine. Ce qui génère un mauvais stress capable d’accentuer l’angoisse chez certains, voire d’accroître un sentiment de dépression chez d’autres. Ce sont ces stress «négatifs» qui induisent des troubles que nous ne pouvons contrôler : d'où l'effet négatif des infos répétitives et catastrophiques face auxquelles on ne peut réagir et l'effet positif des infos qui «préviennent» et nous permettent de nous protéger...

Ce psychiatre va encore bien plus loin en émettant l’hypothèse que «la pression du monde moderne, l’information répétée sans possibilité de maîtrise et d’issue heureuse, est capable de favoriser des maladies immunitaires, des infections, des cancers ou des infarctus.» Pour étayer son propos, il prend appui sur des études portant sur des rats soumis à des stimuli stressants répétés, mais incapables de comprendre ce qui leur arrive et d’agir. Ces animaux de laboratoire développent effectivement des pathologies induites par des moyens psychologiques et environnementaux ! Bien sûr, d’autres facteurs (mode de

106 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_106.indd 1

20/05/11 9:33:46

vie, infections, hérédité...) prédominent dans le développement d’une maladie !

Ce psychiatre essaie de vous alerter sur les pouvoirs

cachés d’une bonne ou d’une mauvaise communication.

Muriel NIER • CHARBONNIER

ck

classiques ! Simplement qu’il faut croire en la possibilité du corps de se soigner (en partie du moins) et tenter de lui donner toutes les chances de le faire. Attention à ne pas tomber dans l’excès inverse : si vous n’arrivez pas à guérir, ce n’est pas de votre faute ! Arrêtez de culpabiliser : plein d’autres facteurs sur lesquels vous n’avez que peu de pouvoir entrent en ligne de compte.

L’important est de choisir quelque chose qui vous convienne. Inutile d’opter pour une séance de relaxation si vous sentez que vous devez décharger physiquement votre stress : vous risqueriez d’être victime d’un effet nocebo.

sto

Un placebo fonctionne en actionnant la sécrétion par le corps de substances naturelles bienfaisantes.

Exemple : un placebo d’antidouleur provoque la libération d’endorphines, ces substances que le corps fabrique pour diminuer la douleur ! Il est probable que l’effet nocebo suive les mêmes mécanismes. Cela ne veut pas dire qu’il faille se passer des traitements

darité ressentie peut alors agir comme un dopant, nous donner la force de positiver, ce qui est très important, en cas de maladie, de coup dur, d’échec.

N’hésitez pass à rejoindre on de patients, une association un groupe de parole, pour partager et faire l’expérience positivee du soutien. tte raison que C’est pour cette ouffrant d’un les femmes souffrant ein et qui cancer du sein participent à des groule ont un pes de parole nostic vital meilleur pronostic que celles qui s’isolent.

■ Toutes les s formes de stress ont des retombées négatives.

Trouvez votre re propre défense : mise mise au vert, vert yoga, yogaa, méditation, médi mé dita di tatition, écriture... ta écritturee....

ink

Croyez en vos chances de guérison

■ Pour Patrick Lemoine, le meilleur médicament, c’est l’optimisme. Pas la croyance béate que tout va bien aller en dépit des circonstances. Non, plutôt l’attitude qui consiste à vouloir voir le verre à moitié plein : d’où l’importance de se sentir en phase avec son médecin. Si vous sentez qu’il ne croit pas en ce qu’il vous prescrit, qu’il vous dit : «On va essayer ça, mais cela n’a pas fait ses preuves», interrogez-vous sur l’éventualité de consulter ailleurs.

■ Nous sommes des animaux sociaux. Nous avons donc besoin de notre «tribu», de groupes dd’humains humains avec lesquels partager notre expérience et nos difficultés. La soli-

Th

n ocebo ?

De l’optimisme, que diable !

Retrouvez d’autres idées ées loisirs as Van Hamme chaque matin avec Thomas et ses chroniqueurs. eurs.

A VOUS DE VOIR OIR entre 8h35 et 9h, du lundi di au vendredi.

Retrouvez la liste des fréquences

sur www.vivacite.be acite.be

TPF_1121_107.indd 2

20/05/11 9:34:33

VOTRE ANIMAL

La meilleure des armes reste la prévention...

Gare aux tiques !

Le printemps, l’été et le début d’automne sont des périodes propices pour ces vilains parasites de la famille des acariens qui empoisonnent la vie de nos chiens et chats. Sans compter qu'ils peuvent s’avérer être aussi dangereux pour l’homme. Soyez vigilants et prenez les mesures qui s’imposent.

L

es tiques sévissent dans les endroits à la fois frais, boisés et humides, dans des régions tempérées où la température est comprise entre 7 °C et 25 °C : en forêt, mais aussi dans les hautes herbes, les buissons, les broussailles, sur les terrains de golf et dans les haies qui bordent les jardins privés ou publics.

S’il fait chaud et sec, plus de 25 °C, les tiques ne sont pas capables de se déplacer et se cachent dans le sol ou sous la végétation et se nourrissent d’eau. Elles ne peuvent pas sauter.

Les balades en forêt avec le chien : un vrai bonheur, mais mieux vaut le prémunir contre les tiques !

Thinkstock

Elles sucent le sang Quand elles sont affamées, elles grimpent sur tout ce qui bouge (homme ou animal) à un mètre du sol si elles sont adultes ou à 50 cm si elles sont jeunes (nymphes). Sachez aussi que les chevaux et les moutons sont souvent porteurs de tiques. Ils ne les transmettent pas directement aux chiens, mais contribuent à leur prolifération (les tiques ne sont pas transmissibles de l’animal à l’homme). Les tiques se fixent sur la peau de l’animal (surtout autour des oreilles et du cou, mais peuvent également envahir tout le corps), sucent son sang pendant plusieurs jours et tombent, enfin, au sol. Résultat ? Un animal non protégé, peut devenir rapidement anémique. Les tiques sont surtout dangereuses pour l’homme, car elles transmettent la maladie de Lyme, très

répandue aux États-Unis et en progression fulgurante en Europe.

Elle présente de très nombreux symptômes (rougeurs au niveau de la piqûre, douleurs articulaires et/ou musculaires, orteils et pieds gonflés, crampes, fatigue, perte de cheveux, troubles de la fonction intestinale) et se développe en passant par trois stades. Au premier stade (jusqu’à six semaines après la piqûre), si la maladie est diagnostiquée et traitée pendant 30 jours aux antibiotiques, elle pourra guérir rapidement.

Diagnostiquée aux stades suivants (de 6 semaines à 1 an après la piqûre, puis d’un an à plusieurs années après la piqûre), elle sera également traitée aux antibiotiques et aura toutes les chances d’être circonscrite. Si l’infection n’est ni diagnostiquée ni traitée, la maladie va se disséminer dans tout le corps, pourra à terme affecter la plupart des organes humains (le cerveau, les systèmes cardiaque, respiratoire, nerveux et musculaire) et conduire à des handicaps physiques et mentaux.

Des séquelles et rechutes sont possibles. Soyez donc très attentifs aux symptômes qui surviendraient dans la semaine ou le mois qui suit la piqûre de tique car il est important de traiter l’infection le plus rapidement possible.

Barbara WITKOWSKA •

108 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_108.indd 108

23/05/11 11:29:04

Comment ent ss'en 'en d débarrasser ébarrasser ?

Les solutions existent et elles sont efficaces.

■ La première consiste à adopter un collier antitiques. Celui-ci protège également votre animal des puces. Parmi les produits, on peut citer les ampoules Frontline ou Advantix, disponibles en pharmacie sur ordonnance. Elles conviennent pour le traitement des chiens et des chats, même nouveau-nés, et ne présentent aucun danger. On verse le contenu sur la nuque et on attend que le produit sèche (environ une demi-heure). Il ne faut surtout pas masser ! Le produit se répartit dans l’organisme et protège l’animal pendant un mois. Bon à savoir : les shampooings n’influent pas sur l’efficacité du produit ! Ce traitement est à renouveler une fois par mois, pendant tout l’été et jusqu’à la fin d’octobre.

■ Que faire si le chien n’a pas été traité et qu’il a attrapé des tiques ? Ces «petites bêtes noires» sont visibles sur la peau et peuvent être retirées rapidement.

Vous pouvez vous procurer, en pharmacie, une pince spécifique.

Vous pouvez aussi les enlever, une par une, avec les doigts. Munissezvous d’une bouteille d’éther.

Appuyez un tampon d’ouate, bien imbibé d’éther, pendant 30 secondes sur la tique. Une fois endormie, on peut l’extirper très facilement. En revanche, les jeunes tiques ou «nymphes» sont difficilement visibles sur la peau, car elles ne sont pas plus grosses qu’une tête d’épingle. Une raison de plus pour adopter la prévention !

Livres Une belle histoire Dans ce livre «L’Histoire d’Endal - Ou comment bien vivre grâce à l’amour d’un chien», Sandra et Allen Parton racontent leur merveilleuse histoire : comment leur labrador a pu, par ses dons et son amour, redonner goût à la vie, réapprendre l’espoir à Allen et sauver leur couple. Véritable héros médiatique en Grande-Bretagne, Endal s’est vu décerner un grand nombre de prix dont celui de «Chien du Millénaire» et a reçu la Médaille d’Or du prestigieux PDSA (dispensaire populaire pour les animaux malades). Éd. Oh !, 20,90 €.

présente

une famille formidable les PEROT de Neuville

SAMEDI

45

DIMAN CHE

JUIN

10 >18h JUIN

Nous serons très heureux de vous ouvrir les portes de notre maison Paquet, l’espace d’un week-end .

Venez prendre le verre de l’amitié et découvrir ce qui fait la qualité et le bien-être de notre nouvelle habitation.

Maude, Nadine et Philippe

Dans «Astro-animaux - Choisir son animal en fonction de son signe astrologique et du vôtre», l’auteur, Gustav Awong, vétérinaire, démontre la possibilité de prévoir une compatibilité ou une incompatibilité entre un animal et son maître, à partir de leurs signes astrologiques respectifs. De plus, vous constaterez l’influence éventuelle de la date de naissance d’un animal sur son comportement et sa santé (Éd. Fortuna, 16 €).

FAMILLE PEROT - GOUVERNEUR Rue Couturelle, 45 à Neuville

TPF_1121_109.indd 109

idFOX +32 (0) 71 36 36 36

Horoscope animalier

23/05/11 11:28:28

SORTIES

Tour de Belgique des rendez-vous musicaux de l’été

Sur un air estival des L’été arrive et notre petit pays va à nouveau se muer en l’une des plus grandes scènes musicales d’Europe. Aux quatre coins de Belgique, sur les places et aux détours des champs, surgissent les podiums et les sonos, montent les décibels, affluent les amateurs de musique en tous genres. Petit mémento non exhaustif des réjouissances à venir...

Philippe JACQUEMIN •

■ Fête de la musique Du vendredi 17 au mardi 21, de nombreuses villes en Wallonie et à Bruxelles vont vibrer aux rythmes de concerts gratuits dans le cadre de la Fête de la musique. Une belle façon de lancer la saison des festivals en ces premiers jours de l’été. Le programme complet ville par ville et date par date est sur le site de l’événement. www.fetedelamusique.be ■ Fiesta du rock Du vendredi 17 au dimanche 19, plateau des Trixhes à Flémalle (Liège).

Un festival de trois jours totalement gratuit, avec possibilité de camping. Sur deux scènes, citons entre autres : Piano Club, No One Is Innocent, The D a l l a s Explosion (17);

Zuul FX, Loudblast, Hell's Kitchen, Wolfpin (18); Bai Kamara Jr, Sinsemilia, Baloji (19). www.lafiestadurock.be ■ Couleur Café Du vendredi 24 au dimanche 26, site de Tour & Taxis (Bruxelles).

Le festival le plus métissé de l’été, où se jouent toutes les musiques du monde, en tous genres.

Notons notamment : Ziggy Marley, Selah Sue, IAM, Suarez (24); Arsenal, Yael Naim, Puggy (25); Seal, Hocus Pocus, Irma (26). www.couleurcafe.be ■ Graspop Festival Du vendredi 24 au dimanche 26, à Dessel (Mol, prov. Anvers).

Malgré son appellation, pas de pop à Dessel, mais du métal et du lourd. Jugez-en par les têtes d’affiche : Scorpions, Volbeat, Korn, Journey, Foreigner (24); Ozzy Osbourne, Judas Priest, Whitesnake (25); Slipknot,

Rob Zombie, Avenged Sevenfold (26). www.graspop.be ■ Verdur Rock Samedi 25, Théâtre de Verdure de la Citadelle de Namur.

Un festival gratuit qui est aussi le plus ancien de Wallonie : 27 ans cette année ! Au programme, entre autres : Vismets, MLCD, Nouvelle Vague, Frown-I-Brown, Brigitte, Great Mountain Fire. www.verdur-rock.be ■ Eupen Musik Marathon Samedi 25 et dimanche 26, centre-ville d’Eupen.

Des styles musicaux très divers se croisent dans ce festival de la Communauté germanophone sur deux jours qui fête ses 20 ans, avec notamment : Beatsteaks, Clueso & Band, Triggerfinger, Skatalites, Absynthe Minded, Solaris, Van Jets, Marka... www.sunergia.be ■ Rock Werchter Du jeudi 30 au dimanche 3 juillet, plaine de Werchter (Louvain).

Le plus grand festival belge ! Les tickets pour un seul jour ne sont plus disponibles que pour les jeudi 30 et dimanche 3. Les têtes d’affiches : Queens of the Stone Age, Eels, Linkin Park, Chemichal Brothers (30); White Lies, National, Arctic Monkeys, Kings of Leon, Goose (1er); Coldplay, Underworld, Portishead, PJ Harvey, Elbow (2); Black Eyed Peas, Iron Maiden, Grinderman, Kaiser Chiefs, Digitalism (3). www.rockwerchter.be

■ Les Ardentes Du jeudi 7 au dimanche 10, Halles des foires de Coronmeuse (Liège).

En bord de Meuse, le festival liégeois se veut plus éclectique. Les têtes d’affiche : Kelis, Ayo, Selah Sue, Stromae, Ziggy Marley, Human League (7); Limp Bizkit, Wu-Tang Clan, Sum 41, Dr Lektroluv, Goose (8); Snoop Dogg, Arno, Kate Nash, Kele, Cake, Carl Barât,

110 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_110.indd 1

20/05/11 13:54:56

Subways (9); Mika, Ozark Henry, Katerine, Puggy, An Pierle, Suarez (10). www.lesardentes.be ■ Rock Zottegem Vendredi 8 et samedi 9, Zottegem (Flandre orientale).

Un festival qui joue encore la carte de la diversité : Zornik, Status Quo, Papa Roach (8); Van Jets, Levellers, Channel Zero, Simple Minds (9). www.rock-zottegem.be ■ LaSemo Festival Du vendredi 8 au dimanche 10, Hotton (Marcheen-Famenne).

Quatrième édition pour ce festival en province du Luxembourg, qui se veut teinté d'écologie, avec entre autres : Aldebert, Sanseverino, Joy, Hoquets (8); Goran Bregovic, BaliMurphy, Été 67 (9); Tryo, Fatals Picards, Cédric Gervy (10). www.lasemo.be ■ Cactus Festival Du vendredi 8 au dimanche 10, Minnewater Park à Bruges. Éclectisme à nouveau avec : Bryan Ferry, KT Tunstall, Isobel Campbell & Mark Lanegan, Kate Nash (8); Lamb, Hooverphonic, Lyle Lovett, Triggerfinger, Cold War Kids (9); Mogwai, Arsenal, Iron and Wine, Joan as Police Woman (10). www.cactusfestival.be

■ TW Classic Samedi 9, plaine de Werchter (Louvain).

Comme son nom l’indique, le festival est devenu un classique qui suit désormais Rock Werchter : Selah Sue, Gabriel Rios, The Faces, James Blunt, Simple Minds, Texas, Bryan Adams. www.twclassic.be ■ Dour Festival Du jeudi 14 au dimanche 17, site de la Machine à feu, Dour.

L’un des plus grands festivals européens de musique alternative en est à sa 23e édition. Avec près de 200 groupes à l’affiche, impossible de préciser le programme (voir le site). Notons toutefois : Cypress Hill, Channel Zero, I Am from Barcelona, Tiga, Arsenal, Vismets (14); Papa Roach, Pulp, Mogwai, Anthrax, Vitalic, Das Pop, The Do, Klaxons (15); Suede, House of Pain, Pennywise, Agnostic Front, Saul Williams, IAMX 16); Public Enemy, Pendulum, Gaëtan Roussel, AaRON, Soprano, Rohff (17). www.dourfestival.be ■ Francofolies de Spa Du mercredi 20 au dimanche 24, centre-ville de Spa. Dix-huitème édition pour les Francos ! Sur la scène Pierre Rapsat : Xamanek, Christophe Maé (20); Suarez, Calogero (21); Hooverphonic, AaRON, Cali (22); Raphaël, Zazie (23). Le 24 : programme non communiqué. Dans le Village Francofou, citons entre autres : Medi, Yael Naim, Daan, Zaz (20); Louis Chedid, De Palmas, Keren Ann, Yelle (21); Lucy Lucy, Bertignac, Machiavel, IAMX (22); Tellers, Grand Corps Malade, Stromae, Vismets (23); Eté 67, Gotainer, Martin Solveig (24)... www.francofolies.be ■ Tempo Festival Tournai Du vendredi 29 au dimanche 31, esplanade de l’Europe à Tournai.

Trois jours pour cette 5e édition du festival tournaisien qui s'étoffe : Marie Warnant, Louis Chedid (29); Coco Royal, Zazie (30); Suarez, Marka, Yannick Noah (31). www.covadis.be/tempofestival

■ Lokerse Feesten Du vendredi 29 juillet au dimanche 7 août à Lokeren (Sint-Niklaas).

Les Fêtes de Lokeren, ce sont dix jours de concerts sur un site à 5 mn à pied de la gare. Sont confirmés : Goose, Kelis, Primal Scream, Das Pop (29); OMD, Roger Daltrey, Daan (30); Channel Zero, Datsuns, Dream Theater, Thin Lizzy, Soulfly (31); Selah Sue, Erykah Badu, Jamie Lidell (1er); Triggerfinger, The Subs, Airbourne, Kyuss (2) Ozark Henry, Joe Cocker (3); Gogol Bordello, 2ManyDJ's (4), Gabriel Rios, Paolo Nutini, Robert Plant (5); Arsenal, Interpol (6); Hooverphonic, Scissor Sisters (7). www.lokersefeesten.be

■ Esperanzah !

Du vendredi 5 au dimanche 7, à l’abbaye de Floreffe (Namur).

La programmation de ce festival de musiques du monde n’étant pas arrêtée, citons en vrac : AfroCubism, La Phaze, Professor (leader de Groundation), Parov Stelar Band, Les Têtes Raides, Les Ogres de Barback, Sharon Jones & the Dap-Kings, OqueStrada, Blue King Brown, Bomba Estéreo, Ialma, Hoquets, Amsterdam Klezmer Band, Shaka Ponk, Raphaël Gualazzi, Jupiter & Ma Shi Faï, Asa, Sophia Charaï, Chinese Man. www.esperanzah.be ■ Brussels Summer Festival Du vendredi 12 au dimanche 21, quartier royal à Bruxelles.

Pour cette 10e édition sont annoncés : Hooverphonic, Archive (12); Akro, De La Soul, Soprano (13); Medi, Camelia Jordana, Zaz (14); Jamie Cullum, Cali (15); Balthazar (16); Baden Baden (17); Ian Kelly, Polyphonic Size, Karl Bartos (18); Syd Matters, K's Choice (19); The Two (20); Yelle, Stromae (21). www.bsf.be ■ Pukkelpop Du jeudi 18 au samedi 20, à Kiewit (Hasselt).

Les tickets pour la seule journée du 18 sont épuisés. Programme : Foo Fighters, Thirty Seconds to Mars, Rise Against, Skunk Anansie (18); Eminem, Offspring, Deftones, Suicidal Tendancies (19); dEUS, Duck Sauce, Cassius (dj-set), Trentemoller (20). www.pukkelpop.be

26 mai 2011

TPF_1121_111.indd 2

Télépro • 111

20/05/11 13:52:12

MULTIMÉDIA «Age of Empires Online» Jeux Darkspore

Bâtissez votre empire, à l’automne 2011 !

Le roi des jeux de stratégie en temps réel reviendra bientôt dans une toute nouvelle version, exclusivement jouable en ligne.

Père re biologique de des «Sims», le studio Maxis recycle l’éditeur de créatures de «Spore» pour l’injecter dans «Darkspore» (49 €), édité sur PC par Electronic Arts. Votre mission ? Éradiquer le virus Darkspore planète par planète, en dirigeant sur le champ de bataille vos escouades de créatures de combat. Réflexes et réflexion s’avèrent indispensables à l’heure de choisir et diriger vos troupes. Sympathique, le titre manque de piment.

Brink

Auteur uteur de «Enemy Territory», la célèbre extension de «Return to Castle Wolfenstein», le studio Splash Damage est de retour aux affaires avec «Brink», édité par Bethesda Softworks sur PC (39,99 €), Xbox 360 (59,99 €) et PS3 (59,99 €).

Axé multijoueur, ce jeu de tir fait la part belle à l’esprit d’équipe et à la collaboration entre les membres de l’escouade.

Imparfait, le titre est recommandable sur PC, moins sur console.

M

onarque éclairé, despote sanguinaire, stratège militaire ou encore habile diplomate : quel profil adopterez-vous à l’heure de prendre en main votre civilisation ? Ces choix cornéliens, la série de jeux de stratégie en temps réel «Age of Empires» vous les pose depuis 1997.

Après vingt millions d’exemplaires, trois épisodes et quatre extensions édités sur PC entre 1997 et 2007, Microsoft Games Studios prend une nouvelle direction.

Attendu à l’automne 2011, le nouvel «Age of Empires» se dématérialise. Adieu le bon vieux DVD d’installation, le titre à télécharger sur le service «Games for Windows LIVE» se jouera exclusivement en ligne. Un cercle fermé de testeurs essuie actuellement les plâtres sur la version «bêta» de «Age of Empires Online». Voici nos impressions.

Première surprise, le style graphique. La trilogie originelle misait sur une représentation réaliste des bâtiments, des villageois et des

soldats. Soucieux de ménager les machines les plus modestes, Microsoft rompt avec la tradition et impose un style «cartoon».Déroutant de prime abord, mais pas foncièrement rebutant.

Simplifiées, les mécaniques ludiques respectent les fondamentaux de la série.

Vos premiers villageois collectent les ressources, nourriture, bois, pierres et or.

Ces ressources autorisent la création de nouvelles unités, villageoises ou militaires, et la construction de bâtiments.

Une fois votre capitale consolidée, voici venu le temps des premières conquêtes. Certaines quêtes sont coopératives et vous demandent de collaborer avec d’autres joueurs en ligne. Les plus belliqueux prendront l’option du combat contre ces mêmes joueurs, sur une carte annexe générée aléatoirement.

Contenu «Premium» Limitée à la seule civilisation grecque, cette version

«bêta» ouvre de belles perspectives ludiques.

C’est plutôt le modèle financier à mettre en place qui risque de poser problème. Dans sa version la plus simple et la plus édulcorée, «Age of Empires Online» sera gratuit et vierge du moindre abonnement.

Pour débloquer les fonctions les plus intéressantes et de nouveaux objets, il sera nécessaire de faire chauffer la carte de crédit pour acquérir le contenu «Premium». Croisons les doigts pour que Microsoft ne se montre pas trop gour-

mand. Visitez régulièrement cette adresse ( ageofempiresonline. com/?lang=fr), le géant américain risque prochainement d’ouvrir les portes de ses serveurs à de nouveaux testeurs.

Georges LEKEU • Chaque jour, plus de nouveautés multimédia sur

rubrique High-tech !

Planifier vos réunions ? Facile !

Entre appels téléphoniques et mails croisés, vous éprouvez toutes les peines du monde à réunir votre famille à une seule et même date qui agrée chacun des participants. La solution ? Doodle (www.doodle. com). Administrée depuis Zurich par une petite équipe de onze personnes, cette astucieuse plateforme vous aide à organiser vos

réunions familiales, personnelles ou professionnelles, «gratuitement et sans inscription». Moins de cinq minutes sont nécessaires pour définir un événement, cocher dans le calendrier les dates potentielles et transmettre le lien à vos interlocuteurs. Chacun indique ses disponibilités et le système vous alerte si une date en particulier rassemble l’adhé-

sion de tous. En plein essor, Doodle multiplie les efforts pour convaincre les internautes francophones. Et l’essayer, c’est l’adopter !

112 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_112 112

23/05/11 11:27:13

Internet La peur de l’avion

L’actu high-tech

Si vous pleurez toutes les larmes de votre corps les deux heures qui précèdent l’embarquement, «PeurAvion.com» est fait pour vous. «Le premier site qui vous aide à vaincre votre peur de l’avion» aide à surmonter votre phobie, en publiant informations et témoignages.

Entre films, gadgets, smartphones, jeux vidéo et autres sucreries appréciées des «geeks», «Nowhere Else» décortique depuis le 13 août 2007 l’actualité «des nouvelles technologies au sens large du terme», avec pour objectif de délivrer «un condensé quotidien de qualité».

www.peuravion.com

Plantes et médecine

Le système solaire

De A à Z, de l’ail à la zédoaire, «Phytomania» se charge de décrire la bagatelle de 72 plantes médicinales. Chaque fiche évoque la composition chimique, les propriétés, les utilisations et les vertus de chaque espèce. En complément, le site évoque les huiles essentielles.

Hélas exclusivement anglophone, «Solar System Scope» abrite une superbe représentation du système solaire. Quelques clics suffisent pour voyager d’une planète à l’autre, explorer le ciel et ses étoiles et calculer les distances qui séparent les différentes entités.

www.phytomania.com

www.nowhereelse.fr

www.solarsystemscope.com

Publicité

www.baignoires.be

1

Sécurité Se relever devient facile grâce au siège intégré

de Jean-Marie Beyers

Pour que le bain reste un plaisir à tous les âges!

GLAIEUL Plus

Chaque année, entre un tiers et la moitié des plus de 65 ans font une chute.

ET la salle de bain demeure le lieu de tous les dangers. Les baignoires à portes constituent LA SOLUTION

Plus de 30 modèles différents

VERVEINE

Vu à la TV

pour une utilisation de la salle de bain en toute sécurité. Rentrer dans la baignoire devient facile. Et pour sortir ? Il suffit d’ouvrir la porte.

Installation de votre nouvelle baignoire en 1 ou 2 jours SANS TOUCHER au CARRELAGE.

2

Santé

3

Confort

Profiter de la détente et du bien-être procuré par un bon bain Ne plus enjamber sa baignoire et bénéficier d’un bain en toute sécurité

Vous souhaitez en savoir plus sur nos baignoires assises avec siège intégré ou couchée avec siège montant et descendant?

Renvoyez-nous ce bon-réponse dûment complété par courrier ou par fax au 02/534 00 06.

Baignoires à porte SPRL

Tel.: +32 (0)2 534 66 10

Je désire recevoir une documentation gratuite et sans engagement.

Je désire recevoir la visite de votre délégué pour un devis gratuit.

M.

Mme

Fax: +32 (0)2 534 00 06 Email: infos@baignoires.be

Nom:

Web: www.baignoires.be

Adresse:

TPF_1121_113 113

M. & Mme Prénom:

Code postal: Tél:

Télépro

Rue de Calevoet 84 1180 Bruxelles

/

N°:

Boîte:

Ville: E-mail:

23/05/11 11:27:31

S R U O C N O C

e c è t u L à Tous Plage !!!

Nouveauté au Parc Astérix ! er

Du 1 juin au 30 août 2011, le Parc Astérix crée l’événement pour célébrer l’été en famille. Les Gaulois et tous leurs amis, Grecs, Vikings et Romains, ont décidé de vous surprendre tout l’été en mettant en scène 3 nouveaux univers autour du lac. Bienvenue à «Lutèce Plage», le concept 100 % bienêtre dédié à la détente, aux rires et aux jeux de plein air. Glisser, s’éclabousser, buller… Cette année, c’est décidé, les Gaulois se jettent à l’eau !

Et dès le 16 juillet, vivez au rythme des Nocturnes Gauloises.

Tous les samedis soirs jusqu’au 20 août, petits et grands Gaulois pourront prolonger leur journée au Parc Astérix, sous une nuit étoilée. Sensations assurées jusqu’au bout de la nuit avec, cerise sur le gâteau, un feu d’artifice !

Informations et réservations :

www.parcasterix.fr

Répondez à cette question : Quelle ville actuelle s’appelait, à l’époque, Lutèce ?

Liège • Bastogne • Paris

TPF_1121_114.indd 1

Votre réponse par sms au Une participation complète consiste en 2 messages. Max 2€ par participation

6013 1€/SMS ENV/REÇU

Gagnez 2 séjours Tribu à l’hôtel des Trois Hiboux (1 séjour = 2j/1n pour 4 Gaulois, petits-déjeuners inclus et accès au Parc)

+ 100 entrées (4 par famille, valables durant la saison 2011)

envoyez as espace votre réponse espace Règlement disponible sur demande.

Helpdesk technique: 087/30.87.97 ou vos coordonnées : concours@telepro.be Le traitement des adresse, n° de tel et e-mail données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée Du 26 au 31 mai 2011 inclus. du 8 décembre 1992. Mineur d’âge ?

Demande l’autorisation à tes parents.

23/05/11 13:00:22

VOTRE JARDIN

Repensez l'arrosage

Créez votre jardin de pluie !

U Sans eau, ni légumes, ni fruits, ni fleurs : c'est la loi de la nature. Saviez-vous qu'il est possible de limiter vos arrosages en aménageant un jardin de pluie. Mais qu'est-ce donc ?

n jardin de pluie doit réunir plusieurs paramètres indispensables : une dépression plantée, créée pour récupérer l'eau de ruissellement d'une maison et de l'environnement paysager. Cela englobe aussi tous les éléments servant à capter, canaliser, détourner et utiliser au maximum l'eau de pluie qui tombe sur votre propriété. Le jardin est alors qualifié de «jardin de pluie», puisqu'il englobe l'eau sous toutes ses formes, stagnante ou courante, en surface ou sous terre. Cette façon de gérer l'eau de manière durable est expliquée dans l'ouvrage de Nigel Dunnett et Andy Clayden «Les Jardins et la pluie».

1. La biorétention C'est sur ce grand principe que se fonde le jardin de pluie : la biorétention utilise les particularités chimiques, biologiques et physiques des plantes, des microbes et des sols pour contrôler à la

Thinkstock

À nous d'apprendre aux générations futures à gérer de manière durable cette ressource précieuse qu'est l'eau !

fois la qualité et la quantité de l'eau dans un espace paysager. Elle favorise l'infiltration des eaux de ruissellement, la filtration, le stockage et la captation par la végétation.

2. Les toitures végétales Parmi les composantes du jardin de pluie, les toitures végétales : elles réduisent la quantité de ruissellement des pluies d'orage et diminuent aussi leur vitesse d'écoulement.

3. Le captage des eaux de pluie Les eaux de ruissellement peuvent être dirigées vers une pelouse ou des plantations via une rigole ou une bande filtrante. Elles peuvent être détournées dans des bassins de rétention, des citernes ou des bacs collecteurs.

Créez votre jardin de pluie !

Un jardin de pluie n'est pas qu'une solution technique : il donne aussi l'occasion d'incorporer de nouvelles plantations.

■ Vous pouvez réaliser un jardin de pluie sans forcé-

Arrosez moins : quelques pistes efficaces Pensez au dicton : un binage vaut deux arrosages. En supprimant les mottes de terre croûteuse, vous aiderez l’eau à remonter à la surface et la rosée matinale à mieux pénétrer dans le sol.

■ Arrosez de préférence le soir (ou très tôt le matin) pour que l’eau ne s’évapore pas inutilement. Plus la température grimpe, plus l’eau ■

s’évapore vite, ce qui donne l’impression de sécheresse. Mais vos plantes ont appris à puiser dans leurs réserves et à aller chercher l’humidité dans le sol, quitte même à souffrir un peu. Ce que l’on appelle un «stress hydrique», bien géré, peut même stimuler la floraison.

■ Un paillis d'écorces de pin ou de

ment vouloir assumer à la fois le coût et l'entretien d'une mare ou d'un toit végétal. Procédez étape par étape, en sachant que votre but final sera de faire un pas vers la gestion durable de l'eau.

Il est primordial pour vos futurs aménagements de bien connaître votre site : identifier son relief, les surfaces imperméables (la manière dont l'eau s'écoule : est-elle drainée vers le réseau d'assainissement ou s'écoule-t-elle dans le jardin ?).

■

■ Le toit (sa forme, le nombre de pentes) de votre maison et peut-être d'autres constructions de jardin, les espaces pavés entrent aussi en ligne de compte. Tout cela servira à évaluer les quantités d'eau qui pourront être récoltées.

■ Faire un plan de votre maison et de votre jardin vous servira à noter en détails toutes ces composantes afin de planter aussi, aux endroits propices, la végétation appropriée.

Christel ADRIEN •

Livre broyage quelconque vous permettra de maintenir l'humidité à la base de vos plantes et de faire l'économie d'1/3 d'eau.

■ Il existe aussi dans le commerce des produits destinés à augmenter la capacité de rétention en eau et en éléments nutritifs en limitant les fréquences d’arrosage jusqu’à 50 % (exemple : TerraCottem).

«Les Jardins et la pluie Gestion durable de l’eau de pluie dans les jardins et les espaces verts» (Nigel Dunnett et Andy Clayden, Éd. du Rouergue, 32 €). Les explications y sont claires et très bien illustrées.

26 mai 2011

TPF_1121_115 115

Télépro • 115

20/05/11 13:55:35

Mots croisés

Sudoku Facile

SOLUTIONS 2985 : 33

5

4 3 1 5 2

9 3 4 2 6 2 6 8 7 1 4 9 6 7 2 9 8 1 4 3 7 4 7 4 6 1

Moyen 2 5 1 8 3

1 8 2 3 7 8 4 1 6 7 5 9 4 2 4 3 1 6 2 2 6 7 8

2 9 6 4 8 6 7 3

5 9 8 6 3 1 2 4 7

9 7 5 8 6 4 1 2 3

6 3 1 7 2 9 8 5 4

2 8 4 5 1 3 9 7 6

8 6 2 1 5 7 4 3 9

3 5 9 2 4 6 7 1 8

1 4 7 3 9 8 5 6 2

2 1 9 6 8 5 3 7 4

8 7 6 4 2 3 5 9 1

5 3 4 7 1 9 6 2 8

9 2 1 3 5 7 8 4 6

7 4 5 8 9 6 2 1 3

6 8 3 1 4 2 7 5 9

1 5 8 2 6 4 9 3 7

4 9 7 5 3 8 1 6 2

3 6 2 9 7 1 4 8 5

6 2 4 1 8 9 5 3 7

9 5 1 2 3 7 4 8 6

8 3 7 4 6 5 2 1 9

3 4 2 6 1 8 7 9 5

5 9 8 7 4 3 6 2 1

1 7 6 9 5 2 8 4 3

7 8 3 5 2 1 9 6 4

4 1 5 8 9 6 3 7 2

2 6 9 3 7 4 1 5 8

Complétez ces grilles, sachant que les chiffres de 1 à 9 ne peuvent se retrouver qu’une seule fois dans chaque carré, mais aussi sur chaque ligne (horizontale et verticale).

Additionnez les chiffres des cases jaunes et communiquez le résultat obtenu au

7 7 5 4 8 7 6 2 9 3 9 9 5 2 2 8

Gagnez

7 2 3 4 8 5 6 9 1

COMMENT JOUER ?

Difficile 6 1

4 1 6 9 7 2 3 8 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

4

6 5

7 1 3

Horizontalement 1. Une coupe en guise de consolation pour le Standard (deux mots). 2. Culture canadienne. - 3. Tissu conjonctif, ou alors on danse après l’avoir complété. Rafraîchir. - 4. Chardon épineux. Prenant pour cible. 5. Hommage de pauvres pécheurs. Empoisonne les flèches. Devises moldaves. - 6. À doubler pour faire du cheval. Lieux sûrs. Êtes plus familier.

- 7. Victimes de tensions. Des lettres avant des chiffres. - 8. Sac de mousse. Fait ressortir. - 9. Remettre. Tissu pelucheux. - 10. Abrégé d’économie.

Redemandés. - 11. Comme la subdivision des angles.

Verticalement 1. Elles doublent et tournent en même temps, et c’est très dangereux. 2. Qui booste. - 3. Décoré par un maréchal. Contamination des cerveaux.

- 4. Soudeur à l’arc. Exprime le bien-être du bien-né. - 5. Comme une chose qui pourrait être un étau. Un tas de tas de sable. - 6. Un peu de Pérou dans le cœur des Africains. Conduit d’écoulement. - 7. En SeineMaritime. En jargon de DRH, cela s’appelle le turnover. Entre frères ennemis. - 8. Terre d’artisans. Cor au fond des bois. - 9. Es plus poli. Na, sans point d’exclamation ! - 10. Montagnes russes. Plagia. - 11. Évêque de Lyon. y Pas très loin de Nancy. y - 12. Empêche les pierres de rouler.

?

15

?????????

COFFRETS DVD LA CHINE SAUVAGE

C’est avec beaucoup d’ampleur et d’éclat que «La Chine Sauvage» lève le voile sur un des pays les plus énigmatiques et impressionnants sur Terre.Vous traverserez la Chine, des sommets étincelants de l’Himalaya aux îles tropicales,en passant par la région subarctique et les déserts brûlants. Vous découvrirez des créatures exceptionnelles dans ce pays à la fois mystérieux, sauvage et fascinant !

30

Gagnez

EX DE «TESTEZ VOTRE GRAMMAIRE»

M METTEZ À JOUR VOS COMPÉTENCES G GRAMMATICALES. CONSTRUIT EN 3 PARTIES, C CE LIVRE VOUS PERMET :

0905/82.011 * Attention, pour certains opérateurs, vous devez former le 1551 et ensuite le 0905/82.011.

2

Le mot mystère de la semaine dernière était AUROCHS.

2986

• de vous tester par le jeu des questions/réponses, • de réviser la règle lorsque vous avez commis une erreur, • de progresser rapidement avec de nouveaux exercices.

COMMENT C OMMENT JOUER JOU ? Remplissez les mots croisés et découvrez le mot mystère grâce aux lettres des cases numérotées. Communiquez votre réponse au

0905/82.012 *

SOLUTIONS 2985 :

Attention, pour certains opérateurs, vous devez former le 1551 et ensuite le 0905/82.012.

Utilisez la grille de conversion des mots fléchés.

Mot recherché : 1

2

3

4

5

Conversion numérique :

6

7

MUST-OPULENT ORLONS-TENOR YSOPETS-SOIE ESO-VECTEURS N-PAROIR-ECO OZ-DOPEES-IR RETAPA-PARSI IPE-ATHANASE EH-OTHON-DUR NYMPHES-PORE TRAVESTISMES

À ne lire qu’en cas de nécessité : stroma, pierrée, Oural, Toul.

* 1 € l’appel depuis un poste fixe 24 h sur 24 + éventuel surcoût selon opérateur. • Concours accessible du 26 au 31 mai 2011 compris. • Règlement des concours disponible sur simple demande écrite avec enveloppe timbrée précisant vos coordonnées à : Télépro concours, rue de la Fusée, 50 bte 10, 1130 Bruxelles. • Règlement disponible sur demande. Helpdesk technique: 087/30.87.97 ou concours@telepro.be. Le traitement des données est soumis aux conditions légales sur la protection de la vie privée du 8 décembre 1992. Mineur d’âge ? Demande l’autorisation à tes parents.

CONCOURS

116 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_116.indd 1

20/05/11 9:28:37

2986

Mots fléchés Jardin public Remise en état de marche

(Avalée toute) crue Loue (un navire)

Désormais Frais d’avocats

Au cou du premier Également

Client des services publics Ébahi

Plus sec que floc !

Ancien émirat

Défaite Discordante

Plumard

CONCOURS Questions embarrassantes

Rêvée Multiplie par un billion Prénom de la star Emboutissage

Nom de la star Pub sur le lieu de vente

3 Tenez ! Éléments d’un tout

2 Plaides non coupable Collant

Postérieur Sels de l’acide sélénique Dans le domaine des Radines

Accessoire mammaire

6 Hellébore blanc, par exemple Essayeur

Symbole du thulium Déchets

Mollusque gastéropode Part

Conseillère Baguette

5

Marché à quatre Structures

Plante D’un havre de verdure Pris avec mépris Théâtre de Milan (La)

Ville d’Italie Rayant

Cabane Encore des clients des services publics !

4 Féerie Orgelet, avec le compère

Collation en avion

Tentées

9

Fourgues à un autre Nettoie (un conduit)

Côtes Cogita Mère d’Horus Importunas

Compte non tenu de Rustre

Adjectif te concernant Gavroche Traitent avec prudence Atome

Général américain

1

Épuisions Adjectif me concernant

Iridium Œuvre en vers

Stocke (le grain) Règle plate Rat musqué

Impératrices de Russie

Le mot mystère à trouver était MARIAGE.

2

3

ABC

DEF

4

5

6

GHI

JKL

MNO

7

8

9

PQR

STU

VWX

0

#

*

Cheville

Torchons bien de chez nous

7 P V C H H E P D -

SOLUTIONS 2985 :

1

8

Nombre de traverses au km Liquider

K A M I K A Z E O S S E U S E S

R I C A N E M E N T S L I F T

M E D I T E S L O U E E S O R

I D E E T O U R A N G E L L E

E L L E T E R R E R R E A I S

E S P E R L U E T T E C E S

L I T O S

N O C E S

B A N A L E

A N N E E

E P E I R E -

E S P E C E

D T E L B R E A P R I S

P A C H E L B E L P L I E M T

P R E S E R V A T I O N D E E

O T E R S A U N A E N T I E R

E D I T S E C U L I E R E A

P E I N E E S E P I L E U S E S

S T E P H E N S O N S C E N E

COMMENT JOUER ?

Remplissez les mots fléchés et découvrez le mot mystère grâce aux lettres des cases numérotées.

Utilisez la grille de conversion pour composer le mot recherché.

Mot recherché : 1

2

3

4

5

6

7

8

9

0905/82.010 *

Communiquez votre réponse au Attention, pour certains opérateurs, vous devez former le 1551 et ensuite le 0905/82.010.

Gagnez CES PLATINES L-69 LENCO

Ces es platines ont un encodage direct USB/SD et dispo disposent po d’un pré-ampli stéréo incorporé. Jusqu’à 32 plagess programmables, munies d’un capot antipoussières et dee 2 vitesses de rotation 33 et 45 TPM. Tentez votre chance chaa pour enfin réécouter tous vos vinyls !

Conversion numérique :

YZ

26 mai 2011

TPF_1121_117.indd 2

Télépro • 117

20/05/11 9:27:32

CORDON BLEU

Grillez, sans tomber dans la banalité !

Pour 4 personnes Préparation : 30 mn Repos : 30 mn Cuisson : 10 mn Facile ■ 750

g de hachis de bœuf ■ 1 oignon finement émincé ■ 1 gousse d'ail écrasée ■ 2 c. à c. de thym ciselé ■ 125 g de cheddar en fines tranches ■ 4 pains à hamburger coupés en deux ■ 4 c. à s. de mayonnaise ■ 4 grandes feuilles de laitue ■ 2 tomates coupées en rondelles

Cheeseburgers Pour 4 personnes Préparation : 15 mn Cuisson : 10 mn Facile

■1

c. à s. de jus de citron petite gousse d'ail écrasée

■1

1. Allumez le barbecue. Dans une poêle, faites griller les graines de sésame à sec (sans matière grasse) jusqu'à ce qu'elles soient dorées et dégagent tout leur arôme. Retirez du feu et laissez refroidir.

2. Coupez les courgettes en épaisses lamelles en diagonale.

Mélangez-les avec l'huile d'olive. Salez et poivrez. Faites-les cuire pendant 2 ou 3 minutes

■1

c. à s. de graines de sésame ■ 6 grosses courgettes ■ 3 c. à s. d'huile d'olive ■ 150 g de feta émiettée ■ 1 poignée de feuilles de menthe ■ Sel et poivre du moulin Pour la vinaigrette c. à s. d'huile d'olive

■4

Pour 8 personnes Préparation : 30 mn Cuisson : 20 mn Repos : 10 mn Facile

■1

saumon entier de 2 kg découpé en filets ■ 125 g de beurre ramolli ■ 25 g d'herbes aromatiques ciselées au choix

Saumon farci aux herbes

■ 1/2

oignon rouge coupé en fines rondelles ■ Huile d'olive ■ Sel et poivre du moulin

1. Mélangez la viande hachée, l'oignon, l'ail, le thym, 1 pincée de sel et de poivre dans un saladier, jusqu'à ce que que la préparation soit homogène.

Formez quatre steaks hachés avec la farce. Couvrez et laissez reposer 30 minutes au réfrigérateur.

2. Faites préchauffer le gril du four. Allumez le barbecue.

Badigeonnez légèrement les steaks hachés d'huile d'olive et faites-les cuire 5 minutes sur

chaque face au barbecue, jusqu'à ce qu'ils soient légèrement marqués et cuits à cœur.

3. Recouvrez-les de tranches de fromage et enfournez-les sous le gril chaud pendant 30 secondes, jusqu'à ce que le fromage soit fondu. Réservez au chaud.

4. Faites griller les pains à hamburger, puis tartinez-en la partie inférieure de mayonnaise.

Ajoutez les feuilles de laitue, les steaks au fromage fondu et les rondelles de tomates et d'oignon.

Recouvrez avec le dessus des pains et servez aussitôt.

Quel vin servir ?

Beaujolais Villages, saintJulien, côtes de Provence

sur chaque face sur les braises chaudes, jusqu'à ce qu'elles soient grillées et tendres.

Retirez-les du barbecue et laissez refroidir.

3. Préparez la vinaigrette en émulsionnant tous les ingrédients dans un saladier. Rectifiez l'assaisonnement au besoin.

4. Ajoutez les courgettes, la feta et la menthe et mélangez bien.

Parsemez de graines de sésame grillées et servez.

Quel vin servir ?

Côtes du Rhône (rouge)

■ Le

zeste râpé d'1 citron non traité ■ 1 gousse d'ail écrasée ■ Huile d'olive ■ Sel et poivre du moulin

1. Allumez le barbecue.

Posez les filets de saumon à plat sur une planche côté chair vers le haut.

Retirez délicatement toutes les arêtes restantes avec une pince à épiler.

2. Fouettez le beurre, les herbes, le zeste de citron, l'ail et beaucoup de poivre dans un petit bol. Étalez ce mélange sur l'un des filets de saumon et recouvrez avec l'autre filet en reconstituant le

Courgettes à la feta et à la menthe

poisson. Avec de la ficelle de cuisine, attachez les filets à intervalles de 2,5 cm.

3. Badigeonnez-les d'un peu d'huile d'olive, salez et poivrez, puis faites cuire le poisson pendant 10 minutes sur chaque face sur la plaque du barbecue.

4. Laissez reposer 10 minutes, puis retirez la ficelle de cuisine, coupez le saumon en tranches au moment de servir.

À lire Dans «Barbecue facile», vous trouverez plus de 100 idées de recettes innovantes, pour les savourer tout au long de l'été (Collection Esprit gourmand, Éd.

Larousse, 12,90 €).

Quel vin servir ?

Bergerac (blanc), Alsace pinot gris ou riesling

118 • Télépro 26 mai 2011

TPF_1121_118.indd 1

20/05/11 9:35:31

TPF_1121_119 1

19/05/11 12:49:26

15

Bermuda

€

Ensemble 2 pièces

15

t. 92-140

€

E.R. Gina De Ryck, Jean Monnetlaan, B-1804 Vilvoorde. Disponibilité et offre des marchandises peuvent varier par magasin en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg. Valable à partir du 26 ma1 2011.

TPF_1121_120 1

19/05/11 12:48:42