NO PAGUE DEMASIADO PARA SU AYUDA DE INMIGRACIÓN Servicio de Inmigración que
¡Sí Funciona! *Se aplican restricciones
• Renovación de Residencia • Revisamos su Estatus Migratorio • Solicitud para Ciudadania • Certificado de Naturalización • Victimas de Violencia doméstica • Asistencia con sus formas migratorias
• Refugio o Asilo Político • Pasaportes • Visas en 72 hrs. • Permiso de Trabajo • Visas de Estudiante
#1
en Satisfacción al cliente
Si tiene pareja Ciudadana o Residente Permanente Si tiene un familiar o compañía dispuesto a petición Si ha estado en los Estados Unidos desde 1993 o antes con solicitante calificado y no ha salido del país por más de 45 días Si ha estado en el país desde 1990 y son del Salvador o Guatemala pueden calificar para programas especiales migratorios.
Si empezamos su petición HOY se puede prevenir su deportación mañana
Obtén HOY tu número ITIN para la propuesta de amnistía migratoria
¿Detenido por Inmigración?
6:00
Así es como saldrá su anuncio, por favor verifique que todos los datos e información estén correctos. Recuerde que los deadlines para hacerle cambios a su anuncio es el viernes a las 4 PM. Gracias. ¡Qué! Sólo es responsable por errores en la primer edición.
¡QUÉ!® Is only responsible for any errors in 1st Issue. __________ *QUE MAGAZINE’S EXCLUSIVE USE
PAG. 2
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Is phone # correct? Is address correct? OK OK with corrections Client signature required: _______________________
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
¡Conoceremos a cada alumna por nombre! Inspirado por una visión que todas las adolescentes tienen la oportunidad de desarrollarse como líderes. Girls Leadership Academy es la primera y única escuela secundaria femenina y sin costo alguno en Arizona. El beneficio para cada alumna es de: • Obtener créditos de colegio mientras asisten en la escuela secundaria, • Aprender habilidades de liderazgo • Beneficio de atención individual de profesores y clases pequeñas Ayude a su hija a que descubra y desarrolle su potencial – llamar al 602.288.4518 para obtener más información o para solicitar una solicitud de inscripción.
A FLORENCE CRITTENTON INITIATIVE
Girls Leadership Academy of Arizona | 715 W. Mariposa St. | Phoenix, AZ 85013 | www.glaaz.org (Al oeste de la Avenida 7 y al sur de Camelback Rd. / Cerca del tren ligero)
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 3
MUNDO MOTOR
Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550 Todos los filtros de nuestro auto, tienen como función impedir el paso de impurezas a los sistemas de nuestro auto. Los materiales más comunes de fabricación para los filtros son: papel, mallas metálicas y fibra de vidrio, entre otros... Los fabricantes de filtros pueden medir su eficiencia con base al tamaño de partículas que el filtro es capaz de retener, y normalmente se mide en micronaje o micrones, esto quiere decir, que si el micronaje es pequeño, menor es el
Los diferentes tipos de filtros de tu auto
tamaño de las partículas que el filtro puede captar, y por lo tanto su eficiencia es mayor. Un micronaje muy bajo, implica la retención de muchas partículas que afectan negativamente la vida del filtro. La función de un filtro es retener impurezas en su interior sin llegar a obstruir el flujo a través de él mismo. Un filtro con mayor capacidad puede ser utilizado durante un periodo más largo que uno de baja capacidad, y esto se traduce en un menor costo de operación. Algunos de los filtros que lleva tú auto son:
- Filtro de gasolina; La gasolina que compramos no está libre de impurezas, ya que puede ser contaminada durante el proceso de fabricación, transporte, almacenaje o dentro del tanque de gasolina. Los sistemas de inyección de gasolina actuales, funcionan mediante inyectores de aperturas muy pequeñas, las cuales pueden ser obstruidas por impurezas milimétricas afectando negativamente la eficiencia de nuestro auto, por ésta razón, la gasolina debe ser filtrada antes de ser enviada al sistema de combustión del motor, manteniendo con esto limpio el sistema de combustible y aumentando la vida y eficiencia del motor. La vida de un filtro de gasolina es aproximadamente de 6,215 a 9,323 millas (10,000 a 15,000 km), dependiendo de las condiciones de uso y mantenimiento de nuestro auto.
aproximadamente, en vehículos cuyo uso es promedio. - Filtro de aire; Los motores de combustión interna requieren de suficiente oxígeno para trabajar de manera adecuada, este oxígeno es tomado del aire del ambiente, el cual posee partículas contaminadas, que deben ser filtradas para evitar que se introduzcan al motor y afectar su eficiencia. El filtro de aire es capaz de eliminar el polvo existente en el aire permitiendo a su vez suficiente flujo de entrada al motor. La vida de estos filtros depende mucho del lugar donde se maneje el auto, si es utilizado en el campo, se recomienda reemplazarlo cada 5,000 km, pero si se maneja en ciudad, su vida se puede extender hasta los 15,000 km aproximadamente.
- Filtro de aceite; El aceite dentro del motor está expuesto a temperaturas muy altas y esfuerzos de corte, provocando degradación térmica en el mismo, lo que provoca que se generan residuos de carbón, los cuales se encuentran mezclados en el aceite, afectando negativamente la eficiencia del mismo. El filtro de aceite permite capturar estas impurezas, permitiendo que el aceite dentro del motor se mantenga limpio y desempeñe sus funciones de manera ordinaria. La duración de un filtro de aceite es 5,000 km de
PAG. 4
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
FBI.gov
Aplicación de celular ayuda a encontrar niños perdidos Digamos que estás en un centro comercial y que se pierde uno de tus hijos. Lo buscas entre la gente, en las tiendas y en los alrededores, pero no lo encuentras. ¿Qué haces?...
también puedes incluir datos personales del niño.
Ahora tienes una herramienta que puede ayudarte a localizarlo y que además tiene instrucciones sobre lo que tienes qué hacer.
Los kits tienen un precio de $9.95 y se pueden ordenar en la página de Internet Childidprogram.com (en inglés).
Se trata de una aplicación gratuita para teléfonos inteligentes que lanzó el FBI llamada Child ID, y que te permite almacenar los datos personales de tus seres queridos para que así puedas compartirlos inmediatamente con las autoridades en caso de un extravío.
Más sobre la desaparición de niños
Cómo funciona la aplicación La aplicación te permite almacenar fotos de tus hijos y otros datos que podrían asistir en su identificación; datos como su altura, peso y otras características personales. En caso de una desaparición, puedes mandar esta información por correo electrónico a las autoridades. La aplicación además contiene lo siguiente: • Instrucciones sobre qué hacer durante las primeras 24 horas después de una desaparición. • El número telefónico del Centro Nacional para los Niños Perdidos y Explotados.
• Una herramienta para tomar una muestra de ADN de la parte interior del cachete del niño y guardarla. • Una tarjeta laminada que puedes llevar contigo cuando estés lejos del niño para que tengas sus datos a la mano.
• Consejos para mantener a los niños seguros. • Enlaces a diferentes recursos para padres y tutores. Cabe mencionar que el FBI no tiene acceso a la información personal en la aplicación. Los datos permanecen almacenados en tu teléfono al menos de que decidas compartidos con las autoridades. Cómo obtener la aplicación Por el momento la aplicación solamente está disponible en inglés y para usuarios de teléfonos iPhone (el FBI espera ofrecerla en otros aparatos móviles en un futuro).
Para obtener la aplicación necesitas ir a la tienda de aplicaciones de iTunes en tu teléfono, realizar una búsqueda por la aplicación “FBI Child ID” y después descargarla. La aplicación no tiene costo. Otras maneras de proteger a los niños Pero no tienes que tener un aparato móvil para proteger a tus hijos. El FBI se ha unido con la Asociación de Entrenadores de Fútbol Americano para ofrecer kits que permiten a los padres almacenar datos personales de sus hijos. Los kits contienen: • Una herramienta para crear una tarjeta de identificación con huellas digitales sin tinta en donde
Los secuestros de menores son investigados por las oficinas regionales del FBI con la ayuda de equipos altamente especializados en la recuperación de niños desaparecidos. Tan solo durante el 2010, las fuerzas del orden público registraron a 692,944 menores desaparecidos en la base de datos del Centro Nacional de Información Criminal del FBI. Aunque la mayoría de estos menores estuvieron desaparecidos temporalmente, sin ser secuestrados, el FBI se compromete con ayudar a las fuerzas del orden público a investigar los casos donde exista jurisdicción apropiada. Recuerda que puedes contactar al FBI las 24 horas del día todos los días del año. Distribuido por Contenido Latino
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 5
salud
Cómo lidiar con las Los dolores de cabeza son un problema de la salud bastante común. Las personas se quejan de sufrir dolores de cabeza a menudo. Una migraña es un dolor de cabeza muy específico. No todos los dolores de cabeza son migrañas....
migrañas evitarlos en todo lo posible. En algunos pacientes, ciertos tipos de comidas o bebidas pueden desencadenar migrañas. Entre los ejemplos de desencadenantes dietéticos se incluyen:
La migraña común, como su nombre lo indica, es más común que la migraña clásica.
Las migrañas clásicas
Una migraña clásica comienza típicamente con algunas molestias en la vista. El paciente ve manchas, puntos o incluso líneas en zigzag. Estas molestias son llamadas aura. El aura suele ser seguida por un dolor de cabeza agudo que afecta a un solo lado de la cabeza.
Las migrañas suelen presentarse por primera vez durante la niñez y pueden, o bien mejorar, o bien empeorar con el paso de los años.
Una migraña suele empeorar con los ruidos, la luz, y la actividad. ¡Las migrañas pueden durar desde media hora, a varias horas o incluso varios días!
Hay dos tipos de migrañas reconocidos a nivel general. El primero es la migraña clásica y el otro es la migraña común.
La náusea y los vómitos también pueden acompañar a la migraña. Las migrañas clásicas pueden incluir efectos secundarios de corta
duración pero que pueden ser neurológicamente extremos. Ellas pueden hacer que el paciente esté paralizado de un lado del cuerpo durante varios minutos o durante más tiempo. Migrañas comunes
Tratamientos
No todas las migrañas son del tipo clásico. Un número importante de migrañas son atípicas, lo que significa que uno o más elementos de la migraña clásica pueden no estar presentes. Estas migrañas se conocen también como migrañas comunes. Las migrañas comunes pueden afectar la cabeza entera, en vez de un solo lado. Algunas migrañas pueden causar cambios visuales, náusea y vómito, pero NO dolor de cabeza. Causas Aún se desconoce la causa exacta de las migrañas. Anteriormente, los médicos creían que la causa era la dilatación y el estrechamiento de los vasos sanguíneos en el cerebro. Ahora, los médicos creen que la causa de las migrañas está relacionada con los genes que controlan la actividad de algunas células cerebrales. Factores Desencadenantes Ciertos sucesos pueden ser suficientes para desencadenar migrañas en algunas personas. Cuando los pacientes reconocen los factores desencadenantes, deben
PAG. 6
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
• chocolates • quesos • aditivos para las comidas como el glutamato monosódico (MSG por su sigla en inglés) que se encuentra en algunas comidas chinas. Fumar y beber alcohol son también dos de los factores más comunes que pueden desencadenar migrañas. Ciertos medicamentos también pueden desencadenar episodios de migrañas. El estrés y el sobrepeso también pueden aumentar los episodios de migrañas.
Principalmente existen 2 maneras de tratar las migrañas. 1. Tomar medicamentos acorten los episodios.
que
2. Tomar pastillas diariamente para reducir la recurrencia o repetición de las migrañas. Muchas personas que sufren de migrañas usan conjuntamente dos tipos de tratamiento. Para prevenir las migrañas toman medicamentos desarrollados originalmente para tratar epilepsia y depresión; y para tratar los ataques de migraña usan unos medicamentos llamados triptanes, los cuales alivian el dolor y ayudan a restaurar la función normal. También se pueden usar medicamentos que no requieren receta, como el Tylenol® o el Advil®. Las migrañas se pueden aliviar en gran medida si se combinan los ejercicios de relajación dentro de un cuarto oscuro y silencioso, con los medicamentos para tratar el dolor de cabeza. Si los medicamentos que no requieren receta no se consideran suficientes, se pueden utilizar
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Ahora tengo $400 en créditos para comprar los suministros de cuidado de la salud que necesite. Es una cosa menos de qué preocuparme. Si usted tiene Medicaid (AHCCCS) y las Partes A y B de Medicare, podría obtener más beneficios con UnitedHealthcare® Dual Complete™ (HMO SNP), que los que ofrece Medicare Original, incluyendo: Estamos aquí para atenderlo. Llame al 1-877-630-8725 (TTY: 711) Catálogo de Productos de Salud
Cuidado Dental
Cuidado de la Vista
Cuidado de la Audición
los 7 días de la semana de 8 a.m. a 8 p.m., hora local www.UHCCommunityPlan.com
Los planes Medicare Advantage de UnitedHealthcare® son asegurados por UnitedHealthcare Insurance Company y sus afi liadas, un plan de Cuidado Coordinado que tiene un contrato con Medicare Advantage y con el programa estatal de Medicaid. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y coaseguro. Los benefi cios pueden variar según el condado y el plan. La información de benefi cios que se brinda en el presente documento es un breve resumen, no es una descripción completa de los benefi cios. Para obtener más información, comuníquese con el plan. Es posible que los benefi cios, el formulario, la red de farmacias, la prima y/o los copagos/el coaseguro se modifi quen el 1 de enero de 2012. H0321_110628_144604S File & Use 07112011
medicamentos más fuertes que UHC1109_AZ_Teleritmo(7.25x4.8)ES.indd requieren receta. El uso de algunos medicamentos para las migrañas puede no ser apropiado o recomendable para las personas Creative Director: que tienen problemas cardiacos u Designer: otros problemas médicos. Copywriter:
Leader: DebidoTeam a que la mayoría de los medicamentos para el tratamiento Project Manager: de las migrañas producen efectos Production Manager: secundarios, los pacientes deben Production Designer: volver a consulta regularmente. Partner:
Para algunas mujeres cuyas migrañas parecen estar relacionadas con su ciclo menstrual, se les recomienda la terapia hormonal. También se les recomienda que usen técnicas para controlar el estrés. Estas técnicas incluyen: • ejercicio • relajación • biofeedback (una técnica de control mental sobre el cuerpo) Algunas terapias o técnicas que ayudan a disminuir el malestar, pueden también ayudar a reducir la ocurrencia y la severidad de los ataques de migrañas.
1
Prevención
7/25/11 1:49 PM
La prevención de las migrañas puede tener éxito, más UnitedHealthcare aún si Client: se conocen los factores desenDate: Jun 2011 cadenantes. Evitar el consumo Job #: UHC_1109G de tabaco, alcohol y ciertos tiJob Name: AZ Medicare pos de quesos puede ayudar Teleritmo a reducirJob la Description: frecuencia con que Trim:Mantener 7.25” x 4.8” B/W ocurren las migrañas. los niveles de estrés al mínimo, na Safety: no tener sobrepeso y estar en na Bleed: forma, también puede ayudar a evitar las migrañas. Los episodios de migrañas suelen ser bastante similares. Si la naturaleza de los ataques cambia, se debe informar al médico, porque podría ser una señal de un dolor de cabeza de otro tipo, posiblemente más grave. Las migrañas son un problema bastante común, que a veces es hereditario. Determinar qué es lo que desencadena las migrañas en cada caso particular es extremadamente importante para poder prevenirlas. Afortunadamente, los avances médicos más recientes han dado lugar a nuevos tratamientos muy efectivos para las migrañas.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 7
entérate
aprueban antiveneno para picaduras de alacranes de origen mexicano La Universidad de Arizona llevó a cabo las pruebas del antídoto descubierto en México.. Maritza Lizeth Félix
En una colaboración internacional, la Universidad de Arizona y la Universidad Autónoma de México (UNAM) lograron que la Administración de Drogas y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobara el uso del primer antídoto contra picaduras de alacranes y escorpiones en Estados Unidos. La efectividad de Anarcops fue comprobada por los investigadores después de administrar el antiveneno en más de 2 mil pacientes de Arizona y Nevada que aceptaron participar en el periodo de prueba de la medicina. Los exámenes preliminares se realizaron en 27 hospitales de Arizona y fueron cientos los especialistas y
PAG. 8
11 AGO - 18 AGO ‘11
proveedores de servicios médicos que participaron en el estudio que duró aproximadamente 12 años. “Este es un evento histórico, porque es la primera droga desarrollada completamente en Latinoamérica que es aprobada en Estados Unidos y no solo eso, también es el primer antídoto comprobado que es efectivo y tiene muy pocas reacciones alérgicas en el paciente”, explicó la doctora Leslie Boyer, directora del Instituto VIPER de la Universidad de Arizona, vía telefónica. “Los beneficios son impresionantes, porque aunque es rara la emergencia que se presenta por picadura de escorpión en Arizona, en México nuestros colegas sí usan mucho este
www.teleritmodearizona.com
antídoto y siguen haciendo descubrimientos”, añadió la especialista. Diferentes métodos En un comunicado de prensa, el doctor Alejandro Alagón, profesor del Instituto de Biotecnología de la UNAM expresó su satisfacción por la aprobación de la FDA. “Hemos estado trabajando juntos por 12 años para tratar de probar el antídoto mexicano bajo las regulaciones de Estados Unidos y con las normas tan estrictas hemos podido producir un mejor producto”, escribió. “Para este proyecto hubo la necesidad que México y Estados Unidos combinaran sus técnicas en los laboratorios científicos y los métodos que son muy distintos en los dos países, pero el resultado beneficiará tanto a pacientes como a doctores”, agregó. Según información proporcionada por la Universidad de Arizona, el estado tiene la concentración más grande de escorpiones de toda la Unión Americana. Se calcula que cuando menos 8 mil personas con picaduras se atienden cada año y casi todos los pacientes son niños que tienen menos resistencia al veneno de los escorpiones. La medicina lleva el nombre de Alacramyn en México y en Estados Unidos será distribuida como Anascorp.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 9
Un lugar nuevo para aprender a bailar
Miembros de la academia de baile ‘Tradiciones Dance Company’ posan con el alcalde de Phoenix Phil Gordon y el cónsul de México en Phoenix Víctor Manuel Treviño.
La academia de baile “Tradiciones Dance Company” celebró la apertura de su nuevo local, ubicado en el 3026 W. Clarendon Avenue, en Phoenix, AZ... Javier Arce
Con la presencia del alcalde de Phoenix Phil Gordon y el Cónsul de México en Phoenix, Víctor Manuel Treviño, fue inaugurada la semana pasada la academia de baile “Tradiciones Dance Company”. En una emotiva ceremonia en la que hubo corte de listón, se realizó la gran apertura de esta escuela localizada en el 3026 W.
PAG. 10
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Clarendon Avenue, en Phoenix, Arizona. José Soto, director asociado de la academia, platicó que este proyecto inició hace 7 meses en una bodega de llantas con solo siete alumnos. Ahora, con alrededor de 50 miembros, abrieron este local amplio y adecuado en el que estarán impartiendo clases los martes, jueves y viernes, de 5:00 a 9:00 de la tarde. “Vimos la necesidad de abrir un lugar así en la comunidad para ayudar a crear un espacio positivo donde los jóvenes puedan ir y entretenerse anamente, que aprendan sobre baile y sobre sus raíces”, comentó Soto. Agregó que el único requisito es ser mayor de 7 años y tener mu-
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Las danzas folklóricas mexicana no pudieron faltar en la ceremonia de apertura.
chas ganas de aprender a bailar. Danza folklórica mexicana, latinoamericana, salsa, merengue, hip hop, hawaiiano, tahitiano y muchos géneros más son impartidos en esta academia por especialistas en danza. El costo por alumno es de 30 dólares por mes, con precios es-
peciales a miembros de una sola familia “no le cobramos más de 60 dólares a una sola familia”, dijo Soto. Para más información, los interesados pueden comunicarse con José Soto al (480) 319-4089, o bien, con Katia Durán al (602) 904-2488.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 11
BUEN PROVECHO .....oink oink..... Chuletas ahumadas con ensalada mixta de jicama
INGREDIENTES 1/2 taza de mayonesa KRAFT Real Mayo Mayonnaise 2 cucharadas de chiles chipotles en adobo picados, cantidad dividida 2 cucharadas de jugo de limón verde (lime) 1/2 taza de salsa KRAFT Original Barbecue Sauce 6 chuletas de cerdo ahumadas (21/2 lb) de 1/2 pulg. de grosor 1/2 col (repollo) de tamaño pequeño, en cuartos 1 jícama pequeña, cortada en palitos como cerillas 4 zanahorias (1/2 lb), ralladas CALIENTA la parrilla a fuego medio. Mezcla la mayonesa, 1 cda.
Cerdo asado con naranja y chipotle sobre arroz integral
de chiles y el jugo de limón verde (lime); reserva. Mezcla los chiles restantes con la salsa para asar. BARNIZA las chuletas con la mitad de la mezcla de salsa. Ásalas con la col 4 min. o hasta que estén bien calientes (160ºF), volteando las chuletas y barnizlándolas con la salsa restante después de 2 min. Saca las chuletas de la parrilla; voltea la col. Sigue asándola por 4 min. más. CORTA la col en tiritas; ponla en una ensaladera grande. Añade la jícama, las zanahorias y la mezcla de mayonesa; revuelve la ensalada para cubrirla bien. Sírvela con las chuletas.
INGREDIENTES 1/3 taza de aderezo italiano fuerte KRAFT Zesty Italian Dressing 1/4 taza de mermelada de naranja 2 cucharadas de chiles chipotles en adobo, picados 1 filete (tenderloin) de cerdo (11/2 libra), en corte mariposa 2 pimientos (pimentones) rojos y 2 verdes, pequeños, cortados en cuartos 1 cebolla grande, cortada en cuartos 3 tazas de arroz integral cocido 1/2 taza de crema agria reducida en grasa BREAKSTONE’S Reduced Fat Sour Cream o la de KNUDSEN Light Sour Cream CALIENTA la parrilla a fuego medio. Mezcla el aderezo, la merme-
PAG. 12
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
lada y los chiles. Reserva 1/4 taza de la mezcla de aderezo. ASA la carne y los vegetales por 13 min. o hasta que la carne esté cocida (160ºF), volteándola de vez en cuando y barnizándola generosamente con la mezcla de aderezo durante los últimos 2 min. Retira la carne y los vegetales de la parrilla; déjala reposar 5 min. Entretanto, corta los pimientos en tiritas y la cebolla, en cuñas más delgadas. Mezcla los vegetales con el 1/4 taza de mezcla de aderezo restante. CORTA la carne en 6 trozos; colócala sobre el arroz. Cubre esto con los vegetales y la crema agria.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
nutrición
poderoso aliado para combatir la grasa es
EL ARANDANO [BLUEberry] No es un detergente de última generación para lavar los platos, pero su efecto es similar: elimina la grasa. En este caso, la del cuerpo, que es la que favorece la aparición de enfermedades cardiovasculares y diabetes. Se trata del arándano (blueberry), un fruto que, al igual que otras bayas, puede servir para mucho más que complementar las recetas de repostería. Sus propiedades lo convierten en todo un superhéroe ya que además de reducir la grasa, ayuda a destruir microbios, combatir infecciones y a prevenir la formación de tumores. ¿No te animas a comerlo?. Te estarás preguntando: “¿Cómo es que un fruto tan pequeño puede resultar tan beneficioso para la salud?” La respuesta está en unos compuestos químicos muy abundantes en el arándano y muchas otras frutas llamados polifenoles. Sus aportes a la salud han sido motivo de estudio y los resultados del mismo presentados en un congreso de Biología Experimental de la Sociedad Americana de Nutrición, celebrado en Washington, Estados Unidos. Los investigadores observaron el efecto de los polifenoles a nivel molecular en los tejidos del ratón y comprobaron que reducían la diferenciación de las células no especializadas en adipocitos (las células grasas). En otras palabras: frenaban la formación del tejido graso.
con problemas metabólicos (diabetes, hipertensión, obesidad…), este deterioro progresivo está mucho más acentuado, por lo que los expertos recomiendan incluir en la dieta una serie de alimentos ricos en antioxidantes, como el arándano. Resulta paradójico que a pesar de sus virtudes, su consumo sea poco extendido. Consúmelos frescos, en jugo y añádelos a postres, mezclados con yogur natural y hasta como un toque especial en ensaladas. ¿Deberíamos ingerirlos en mayor cantidad? La mayoría de los especialistas en nutrición estiman que no tiene sentido obsesionarse con aquellos alimentos que se ponen de moda tras la aparición de estudios que ilustran sus beneficios. Es mucho más importante intentar consumir una dieta balanceada con un alto contenido en verduras y frutas frescas. Los expertos añaden que los polifenoles constituyen una gran familia y están presentes en casi todas las bayas y los frutos rojos.
Tenlo en cuenta la próxima vez que vayas de compras al supermercado. Lo interesante es que las propiedades de estas sustancias se incrementan al unirse a otros compuestos como la vitamina C, presente en cítricos, tomates, nabos, papas (patatas), camotes (batata dulce), fresas y el melón (cantaloupe conocido como en inglés), o los carotenos que encontrarás en la zanahoria, la calabaza, en mangos, manzanas y melocotones (duraznos), así como en vegetales de hojas verdes. Tanto la vitamina C como los carotenos actúan además como antioxidantes. Sus beneficios no se limitan a combatir la grasa, sino que actúan además combatiendo a los microbios y evitando la formación de tumores. Y además ¡son deliciosos!
Uno de los aspectos más prometedores de este trabajo es que, entre más cantidad de polifenoles se les daba a los roedores, mayores eran los efectos. Así, la dosis más baja produjo una reducción de tan sólo un 27% del contenido graso, pero este porcentaje subió al 73% cuando se aplicó la ración más alta. Sin embargo, los responsables del estudio advierten que los resultados son todavía preliminares y es necesario confirmar sus efectos en los humanos. El poder de los arándanos para combatir el sobrepeso y la obesidad ya se conocía, así como lo que representan los polifenoles, pero todavía no se sabe exactamente cómo se produce, qué dosis se recomienda o qué personas pueden beneficiarse en mayor medida. Antioxidantes Los especialistas en nutrición tienen muy presente el papel preventivo de estos componentes vegetales. Afirman que al comerlos, se disminuye la oxidación que ocurre en el organismo a través de los procesos del metabolismo, lo que conlleva al envejecimiento de las células. En las personas
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 13
consulmex PHX
Protección, promoción y servicios consulares por Víctor Manuel Treviño Escudero
Durante los meses de verano, como en años anteriores, es común observar una mayor asistencia por parte de nuestra comunidad al Consulado General de México en Phoenix; ya sea para solicitar algún documento de nacionalidad o identificación; protección, o sencillamente información. En cualquier caso, agradecemos su apoyo y comprensión por las demoras que ocurren, pero tenga la seguridad que nuestra intención es asistirle con cortesía y respeto, la misma actitud que esperamos del usuario. Es importante que los interesados en realizar una gestión ante el Consulado estén conscientes de que el trámite se lleva a cabo personalmente, sin intermediarios
PAG. 14
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
o gestores. Los documentos de identidad y nacionalidad que expide el Gobierno Mexicano cuentan con características y elementos de seguridad de los más avanzados del mundo. Por ello, es importante que las actas, identificaciones y comprobantes que usted presente se encuentren en buen estado. El personal consular puede solicitar documentación adicional en ciertos casos especiales y, en ocasiones, requerir verificación a la autoridad mexicana que los expidió. Se trata de procedimientos previstos en las leyes y reglamentos y contribuyen a garantizar la seguridad, seriedad y fortaleza de la matrícula consular y pasaporte mexicano.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Entre muchas de nuestras actividades están proteger y asistir a los mexicanos que se encuentran en situación vulnerable en Arizona; expedir pasaportes y matrículas consulares de alta seguridad; registrar civilmente a los hijos de mexicanos que han nacido en Estados Unidos; realizar enlaces matrimoniales entre ciudadanos mexicanos; generar poderes notariales y cartas rogatorias; infor-
mar sobre programas educativos; orientar con la Ventanilla de Salud; atraer inversión a México y presentar actividades culturales de México en la región. Nuestra misión es servir a la comunidad mexicana, manteniéndola oportunamente informada y brindándole apoyo en cualquier momento. Estamos de su lado.
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 15
mujeramujer Por María Marín www.mariamarin.com facebook.com/MariaMarinOnline twitter.com/maria_marin
La ruleta del amor (Segunda parte) La semana pasada escribí una columna titulada “La ruleta del amor”. Recibí muchos correos de personas que se identificaron con el tema, la mayoría de ellas está sedienta de amar, pero el miedo a abrir su corazón no les permite hacerlo. Hoy dedico esta columna a todos esos que quisieran enamorarse, pero no se atreven.
Deja el miedo y atrEvete a amar y profesional. Alguien que tiene una vida muy ocupada piensa: “si me enamoro, ¡no podré con todas mis responsabilidades!”. Su temor es que una relación le desenfoque y no pueda desempeñar su trabajo o cumplir con sus compromisos personales.
zarse, es el miedo a herir a otro de la misma manera que los hirieron a ellos. Este escenario usualmente sucede cuando la persona que te pretende está más interesada en ti, que tú en él. Pero si no le das la oportunidad, nunca sabrás si esa persona verdaderamente podía conquistar tu amor.
El tercero aspecto es el miedo al rechazo. Este es el caso, por ejemplo, de dos compañeros de trabajo que luego de pasar mucho tiempo juntos, uno de ellos se enamora, pero no se atreve a declarar su amor. Es ahí cuando enfrentas dos opciones; confesar lo que sientes y arriesgarte al rechazo o esconder tus sentimientos y continuar como amigos. Lamentablemente la segunda opción te podría robar la oportunidad de encontrar al amor de tu vida. El cuarto y último aspecto del amor que no le permite a algunos lan-
¿Te identificaste con alguno de estos temores? El miedo usado apropiadamente es una valiosa herramienta, pero en exceso te detiene a entrar en situaciones nuevas, incluyendo relaciones amorosas, y muy poco del mismo, te lanza rápidamente al amor sin pensarlo y te pueden partir el corazón. Es bueno experimentar miedo, pero en moderación, !nunca dejes que te limite!. Te advierto: “Es mejor conocer el amor y perderlo, que nunca haber amado”.
Básicamente hay cuatro aspectos del amor que provocan el miedo. El primero y el más común es el temor de volver a sufrir. Si anteriormente alguien te trató mal o no te valoró seguramente hoy desconfías de todo el mundo y tienes miedo de que te vuelvan a herir, así que para protegerte, evitas enamorarte. Reconoce que negarte a amar te asegura protección emocional pero muchos años de soledad. El segundo miedo a amar es la intensidad del mismo sentimiento; ¡puede ser abrumante! El amor consume mucho tiempo y energía, y quien no sabe poner sus prioridades en orden puede perturbarle su vida personal
PAG. 16
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
moda y belleza
MANICURE
CASERO ¿Qué mejor forma de consentirte que con tu propia sesión de uñas?
Las manos tienen pocas glándulas de aceite, por lo que suelen resecarse fácilmente y más seguido. Además, son las que están en contacto con químicos, detergentes, tierra y demás, así que merecen ser consentidas, ¡al menos una vez a la semana! Un manicure casero no es complicado y tu bolsillo te lo agradecerá. Es necesario tener especial cuidado de tus manos. Sigue estos tips para cuando te realices un manicure casero y quieras que acaben tersas y suaves; lo más básico es exfoliarlas e hidratarlas regularmente. Una muy buena receta es mezclar dos cucharadas de aceite (vegetal, oliva
o de bebé) con tres cucharadas de azúcar y formar una pasta. Frótala en tus manos y síguelo haciendo de dos a tres minutos. Límpialas con agua caliente y sécalas. A algunas no les gusta, pero si quieres desaparecer tus cutículas, empújalas hacia atrás y masajéalas con aceite de oliva tibio. Puedes usar herramientas especiales para hacerlo o con las puntas de tus dedos. El aceite servirá para suavizarlas y que este proceso sea más fácil de hacer. No las cortes, ya que sólo te lastimarás. Corta tus uñas según sea tu gusto o como las necesites, aunque nuestra recomendación es que sea de un largo mediano, porque las uñas largas sólo las usan las popstars. La forma de éstas tam-
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
bién depende de ti, aunque cada una tendrá un efecto diferente. Las uñas redondas alargan tus manos, las ovaladas harán que se vean más estilizadas y las cuadradas provocan un efecto práctico y simple. Cuando las pintas y quieres que queden parejas, sin que se vean los brochazos, empieza por el medio y con pinceladas que recorran la longitud de la uña. Después, si-
www.teleritmodearizona.com
gue con los lados y repite dos veces. Para que sequen más rápido, remójalas en agua fría por diez minutos después de la segunda capa. Siempre asegúrate de usar algún humectante después de tu manicure para que queden más suaves. También es importante que antes de usar cualquier receta, remuevas cualquier residuo de barniz que puedas tener.
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 17
Los niños son las víctimas
Estoy muy consciente que en escribir esta columna la primera cosa que saldrá de la boca de los críticos será: “pues dile al Presidente que haga algo”....
Por Carlos Galindo
Pero no es tan fácil como lo es para un dictador como Hugo Chávez, de Venezuela, ni tan fácil como lo es para un país comunista como China. Por eso mismo somos una democracia que mantiene tres ramas de gobierno para peso y contrapeso. La ejecutiva, la legislativa y la judicial. Pero en su desesperación, el pueblo inmigrante se rehúsa a reco-
PAG. 18
11 AGO - 18 AGO ‘11
nocer el proceso requerido para cumplir con cambios en este país. Pero ¿quién verdaderamente sufre por toda esta mal información o acoso en contra del indocumentado? Es obvio que las nuevas generaciones son las que están sufriendo por el acoso en contra de sus padres indocumentados o esos jóvenes que llegaron de muy chicos con sus padres, inconscientes que se prestaban a violaciones de las leyes migratorias. Muchos de ellos completamente inconscientes de su estatus mi-
gratorio hasta tratar de sacar licencia de manejo o un número de un Seguro Social. Al fin muchos de esos jóvenes indocumentados desean seguir los estudios en los colegios comunitarios de Arizona. Desgraciadamente la misma política del creador de la SB1070, Russell Pearce, se aplica a los jóvenes que se quieren superar. Desgaste por el cumplimiento de leyes antiinmigrantes. Las tarifas para estudiantes indocumentados se ha multiplicado a triple la suma previa. ¿Qué pretenden hacer con crear toda una generación sin educación post secundaria? Uno pudiera asumir que es parte de un plan diabólico para crear una fuerza laboral bilingüe que se preste a cualquier cosa, con tal de no ser deportado a un país que no conocen. He estado recibiendo muchísimas llamadas de jóvenes que no hayan qué hacer y que me piden una solución. Desgraciadamente, en este caso estamos al merced de la mesa directiva escolar de los colegios
www.teleritmodearizona.com
comunitarios y sus consejeros legales que no permiten flexibilidad en cuanto la ley que dicta las tarifas. El otro grupo de niños víctimas, son esos niños ciudadanos autodeportados cuando sus padres son forzados a huir, sea por el acoso y chicoteo de las leyes ofensivas o porque sus padres son repatriados a su país natal. ¿Qué de esos niños? Toda una generación que regresará por la puerta grande con un rencor y una animosidad por un país que los desplazó y los mandó a un país ajeno a sufrir sin los beneficios y seguridad de su país natal, los Estados Unidos. Prepárense, porque para cualquier acción, hay una reacción, y todavía nos queda ver la reacción de estos jóvenes hacia este país, su país natal o adoptado. Carlos Galindo es un analista y comentarista político reconocido y bien conectado en la escena política estadounidense y puede ser escuchado en cinco estaciones radiales. Galindo ha aparecido en CNN, Telemundo y Univisión como Analista Político. Su programa más conocido es Hablando Claro con Carlos Galindo que se transmite de lunes a viernes de 7-9 AM en 1400 AM (Phoenix). Correo electrónico:info@ carlosgalindo.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
entérate
¿Tienes dudas sobre como iniciar trámites migratorios? Con más de 33 años de experiencia en trámites de inmigración, el departamento de Servicios de Inmigración Familiares de Chicanos Por La Causa provee calidad de atención para que cada caso sea atendido adecuadamente y alcance el éxito. Nuestra oficina de Phoenix de Servicios de Inmigración Familiares brinda servicios de orientación y representación en trámites de inmigración a las personas que desean realizar peticiones para solicitar visas familiares, casos de naturalización, permisos de trabajo, y renovaciones de varios documentos de inmigración tales como visas, permisos y certificados de ciudadanía. Alguna documentación de las peticiones migratorias requiere ser traducidas y nuestro personal bilingüe esta capacitado para brindar el servicio de una forma eficiente y profesional. Otro trámite disponible al público es el procesamiento inicial de solicitudes de pasaporte para ciudadanos estadounidense. Para las personas que están recibiendo algún tipo de asistencia pública (por ejemplo AFDC, vales de comida, AHCCCS) pueden aplicar para el Programa de Exención de Cuotas del Departamento Federal de Ciudadanía y Servicios Migratorios en el cual si califica para estos beneficios, la persona queda exenta de pagar las cuotas de inmigración asociadas con varios trámites migratorios. Chicanos Por La Causa observa en nuestra comunidad un gran interés por informarse, recibir la ayuda, apoyo, orientación y representación en trámites de inmigración a un precio que sea al alcance de todos. Usted puede llamar al (602) 307-9738 donde un equipo de expertos le podrá ayudar con su caso personalmente, de lunes a viernes de 8:30am a 5:30pm en el 1122 E. Buckeye Rd Ste.B-7 en Phoenix. Además, con el propósito de atender las necesidades de nuestra comunidad en el oeste del valle, ofrecemos consultas todos los viernes de 9:00am a 1:00pm en Carl Hayden Community Center localizado en el 3216 W. Van Buren en Phoenix. Las consultas tienen un costo de $20. Si desea más información, por favor comuníquese al (602) 3079738. ¡Esperamos verlo y servirle como usted se merece!
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 19
Una mejoría mínima en el mercado laboral de Arizona El índice de desempleo sigue alto, pero comparado con el año pasado el escenario pinta un poco más alentador para los que buscan trabajo... Maritza Lizeth Félix
El promedio de tiempo que una persona dura desempleada aumentó a 9 meses, según los expertos en el área laboral de Estados Unidos. Esto es una media nacional que a pesar de los paquetes de estímulo económico del Gobierno Federal no se ha podido cambiar, incluso ha empeorado en el último año.
fueron 18 mil en Estados Unidos, esto no luce nada bien”, expresó el maestro. “Pero si comparamos este junio con el del año pasado, la situación sí se ve mejor porque se han creado 1.2 millones de empleos, lo que representan un incremento de un .9%”, añadió. Los mercados laborales que no han podido recuperarse de la crisis son Alabama, Georgia y Maryland; estos han perdido cuando menos el 50% de los empleos en el último año. Sin embargo, la entidad más afectada es Kansas, que ha ido en declive por 32 meses consecutivos.
Las oportunidades laborales son pocas y los que conservan su trabajo han tenido que cumplir con las funciones de dos o más personas con el mismo salario para permanecer activos. Esto lo demostró un reporte publicado la semana pasada en el que se desglosan los números del crecimiento laboral en Estados Unidos. En Arizona, a pesar de que el índice de desempleo sigue alto y la recuperación es lenta, se nota una leve mejoría. El profesor Lee McPheters, de la Facultad de Negocios W.P. Carey de la Universidad Estatal de Arizona (ASU, por sus siglas en inglés) dijo que aunque los números no son los mejores, sí confirman que a comparación del 2010, Estados Unidos está retomando el camino. “El número de trabajos creados de mayo a junio de 2011
PAG. 20
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Según el reporte, los empleos disponibles en el Gobierno Federal cada vez son menos en la Unión Americana. La mitad de los puestos de funcionarios públicos eran posiciones de nivel federal. Para leer todo el reporte del profesor McPheters, los interesados pueden visitar la página de Internet http://knowledge.wpcarey.asu. edu/article.cfm?articleid=2016.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 21
EDUCACION
directorio Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives Evelyn Zarco Zhenia Garrues Janeth Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa
Publisher / Editor Rebeca Diaz Art & Design Miriam Contreras Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
EDUCACION Educación educación
TIEMPO DE BECAS UNIVERSITARIAS
TRASTORNOS DEL Becas de estudio paraenemigo desempleados Facebook: el peor del Y ayuda COMO DAÑAN ElAPRENDIZAJE gobierno federal les brindará rendimiento escolar Los trastornos del aprendizaje constitu-yen un para Inició el período síntoma muy hispanos común que administración paraHispanic mejorarCollas La organización puede Estudios han tener encontrado que esopciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta tudiantes de la escuela media,se-la graves repercumana su período deuniversidad solicitud de escuela secundaria siones en lay lavida Las becasuna Pell becas, opción queloesperan que checan Facebook por menos cotidiana delde estudio la oportunidad de seguir una brinde vez en un periodo de restricción que regía hasta de aho15Laminutos, obtienen calificaciones con sus estudios a cientos individuo. ra y que impedía a una persona Lospadres desempleados soliciLos empiezanpodrían a consternarfinanciera parapuede acudirser a setar al ayuda saber que Facebook la universidad o recibir capaciuna causa importante para obstaculizar el aprendizaje hacer queloslos taciones laboralesysin perder niños estén saludablescomo y más benefi ciosmenos por desempleo, deprimidos. parte de un plan de la nueva
máshispanos bajas, según el Times. antereporta la actual crisis
desempleada continuar económica. Suelen afectar a la lec-recibien-
En un estudio que Rosen recientemente concluyó, se encontró que los niños más capaces de demostrar “empatía virtual”, a través de comentarios en línea de apoyo, fueron los que pasaron más tiempo en línea que los demás niños. “Estamos encontrando que los niños que son capaces de expresar la empatía de manera virtual son capaces también, de más expresiones de empatía en el del mundo real”, dice Rosen.
PAG. 22
Con el fin de orientar a quienes estén interesados en la opción de estudiar mientras buscan empleo, el gobierno ha creado la página web (http://www.opportunity. gov) en coordinación con el Departamento de Educación y el Departamento de Trabajo, con información sobre los requisitos y “Hemos creado mundo para los las opciones deun ayuda.
Otros estudios han que dotura, benefi unaydescubierto vez al cios cálculo a laque ex- dejaba losdeadolescentes que usan Facebobuscar empleo o retomaba presión escrita. Aunque No abandones tus sueños oksus tienden a tener más tendencias sería es eliminada para suestudios tratamiento difícil, narcisistas, mientras que los adultos el hallazgo reciente permitir a quienes han perdido su La organización otorga anualjóvenes que están activos en el sitio del factor cerebral que estudiantes para que no pueden empleo recientemente preparamente 600 becas, en su mayoría desarrollan otros trastornos psicolóimpulsa el aprendizaje concentrarse porque les hemos Para calificar para las becas Pell rse mejor. a estudiantes cuyo ingreso gicos. ha abierto el camino de dado todas estas cosas realmense toma en consideración el familiar promedio es corde $21 mética o rellenar un formulario. la investigación para te De cool que loscon distrae. Demasiaacuerdo estudio del ingreso familiar, elun cumplimiento Conforme lasde empresas conAdemás, uso diario dede los medios mil año, cerca 40 mil Según catedrático de llevar a regiralel esta patología. doCentro tiempoel en línea puede Nacional para Política de compromisos en caso de que anunciando detinúan comunicación y despidos la tecnología aplicaciones que recibe en-de cada problemas Psiquiatría de la Universidad de salud y narcisismo, Pública Educación divulgado hace a los niños propensos a la exista un ypréstamo estudiantil acuerdo con elmás Departamento Complutense de Madrid, Juana convocatoria. Difi cultades para aprender pero también puede enseñarles recientemente, el costo proansiedad y lade depresión. federal previamente adquirido, de Trabajo Estados Unidos se José López-Ibor Aliño, los trasser más empático y desarrollar su matrícula las unitornos aprendizaje pueden y medio contar con un título“ dede escuela perdieron 539 mildel empleos en Los trastornos aprendizaje sentido dede síla mismos. “Las estadísticas nos muestran Elabril-, informe se dio a conocer por asociarse ao“desmoralización, versidades yequivalente, colegios enoEU ha secundaria tener retomar estudios yelca-Lase diagnostican cuando que el 75 porlos ciento de los rry Rosen, profesor de psicología baja autoestima yRosen défi cittambién en aumentado un 439 por ciento rendimiento del individuo en La investigación de experiencia y habilidades dempacitación podría representar una hispanos afiCaliforrma en laestudiantes Universidad Estatal de habilidades experto lectura, cálculo yreinsertarse expresión entre 1982 2007.en laElque concluyó estos hallazgos: ostradas en elysociales”. área se valiosa ayuda parala abandona universidad nia, que Dominguez Hills, que investiga calcula que la tasa de abandono escrita es sustancialmente desee adquirir capacitación. en el mercado laboral, según las por razones fi nancieras y ahora la psicología la tecnología, en la escolar en niños yseadolescentes inferior alde esperado por edad, • Cuanto más tiempo transcurrido, “(La universidad) está volviautoridades. en este clima económico más reciente convención de laserá Asoespañoles con trastornos de los escolarización y cociente de más ventanas abiertas tienen endo cada vez menos asequible Cómo obtener ayuda ciación Americana Psicología. aún más difícilde conseguir fondos alumnos. aprendizaje puede alcanzar el inteligencia. La cantidad de ventanas para el ciento. estudiante medio, El presidente Barack Obama debido al aumento en el costo alcanzó 40 por un máximo de 8-10 minuaunque también es importante Sin embargo, si biende tecnología y Para información adicioanunció recientemente los de matrícula y la laaprendizaje disminución Loslaproblemas tos, y obtener en la tarea el comportamienaclarar que hay una enorme el cambios Facebook sido acusados del requisitos enhan lassignifi restricciones que Consecuencias sociales ypara interfi cativamente de los eren fondos de ayuda”, dijo tonal seacerca redujode enlos el mismo punto. secuestro infancia, éstossin tamcantidad de dinero disponible laborales obtener ayuda financiera estupermitirían alaquienes están rendimiento académico o aelEfe eldepresidente ejecutivo bién ayudan a los desarrollar cada año para becas no se se los puede llamarque a la empleo tener acceso a fondos actividades deniños la vida cotidiana Cuando estudiantes selínea enfo(CEO) de Hispanic College Fund, •diantil sus tan identidades y perfeccionar su Enen tanto, los adultos afectados dan ensus gran a la simples como un texto cas tareas, se debido obtuvieron telefónica de lamedida Oficina de Ayuda deFernando ayuda federal paraleer estudios, Barrueta. capacidad de identificarse con aritlos por este problema pueden sufrir breve, hacer operación mejores resultados. Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría lasuna becas Pell por un demás.
máximo de hasta $5,350 al año.
PAG. 26 PAG. PAG. 26 26
La beca Pell, la más popular de las ayudas que da el gobierno federal, puede utilizarse para cubrir el costo de matrícula, libros o gastos relacionados a los estudios en universidades y escuelas técnicas en Estados Unidos.
02 ENE - 09 ENE ‘09 26 - 02 ENE 19 DIC JUN08 - 26 JUN ‘0909
11 AGO - 18 AGO ‘11
AID) o en el sitio web.
• Al cambiar entre las ventanas y otras tareas, los resultados fueron peores. Según el experto, los psicólogos y los profesores pueden combatir la disminución de productividad enseñándoles a los alumnos el concepto de metacognición, explicándoles cómo funciona el cerebro y como se debe estudiar. Para estudiar, eso significa cerrar el Facebook y evitar las tareas simultáneas.
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com
Para implementar este programa, el gobierno federal ha instado a los administradores de asistencia financiera a nivel estatal que tomen en consideración la situación económica actual de los interesados y no el ingreso total del año anterior, como se había hecho hasta ahora, al decidir la elegibilidad de los postulantes a las becas Pell y a otros tipos de ayuda.
El gobierno federal ha recomendado a los estados informar localmente sobre las oportunidades disponibles de asistencia financiera para recibir capacitRosen también les recomienda aación los docentes que lesquienes den a sus y estudios para han alumnos fuera de tecnoloperdido tiempo su trabajo. gía para que los estudiantes estén dificultades signifi tanto más es cativas decir, durante faltaconcretados de información”, indicó el Asimismo, las autoridades re-en en su minutos ámbito laboral como quince los alumnos tienen directivo deaHSF. comiendan quienes se encuensus relaciones sociales. que guardar su teléfono y enfotren desempleados y quieran carse y cuando termina el tiempo, Aprende a solicitar una beca retomar sus estudios, explorar Lasestudiantes estadísticas revelan que un los pueden tomar un elevado porcentaje persootras opciones, comode programas descanso de un minuto para enviar nasayuda afectados por patologías “Siempre a los estude fialentamos nanciera estatal oetc. local mensajes, checar Facebook,
psíquicas trastorno diantes a que busquen becas para estudios, que endisocial, muchos
trastorno negativista desafi ante, muy bien en la red y si En otro estudio, los (Internet) investigadocasos han ampliado esta opción trastorno por défi cit de atención res dieron a 750 adolescentes el año pasado enviaron para quienes han perdidodiez su so-y con hiperactividad o depresión adultos una prueba para evaluar licitudes, este año deben enviar trabajo recientemente. también presentan trastornos los trastornos psicológicos de la 20”, agregó. del aprendizaje. personalidad. También se les piEl sitio de Internet: dió que señalaran su frecuencia Barrueta señaló la yfalta de cono(www.careeronestop.org) disocial negativista deTrastorno uso de tecnología, edad, sexo cimiento del sistema educativo cuenta con información ytambién educación. yElde los para trastorno esobtener defi acerca derecursos losdisocial programas de nido
porresultados la presencia persistente ayuda financiera como dos capacitación delindicaron Departamento Los que en los el comportamiento del conectan indide los principales de Trabajo. adolescentes que obstáculos se viduo conductas distorsionamás sondemás narcisistas. “No sabemos si los adolescentes que son narcisistas son más atraídos por Facebook o Facebook los hace narcisista”, dice Rosen. Y en la investigación que involucró a diferentes encuestas anónimas en línea de más demil padres que se les preguntó sobre el uso de los medios de comunicación, salud, hábitos alimenticios y de ejercicio, aseguraron los niños que utilizan más los medios de comunicación cada día estaban más enfermos, emocional y físicamente.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Para Para poner poner su su anuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
ARTISTA CONSTRUYE CASTILLOS CON MECHONES DE PELO Una diseñadora se dedica a juntar cabello humano para realizar construcciones medievales.
¿Usted se preguntaba qué hacen las peluquerías de Miami con todo el pelo que juntan a diario? Pues aquí está la respuesta. Agustina Woodgate, una artista residente de Florida, Estados Unidos, pasa gran parte de su vida buscando y recolectando pelos para sus creaciones, especialmente su última obra: una torre de un castillo medieval. La técnica de Agustina es separar los cabellos por color y con los mechones, armar ladrillos. Una vez consolidadas las piezas de diferentes tonos, se dedica a ensamblarlas y construir la estructura de acuerdo los requisitos
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
artísticos de la obra. En este caso, por ejemplo, utilizó los ladrillos más claros, de pelos rubios, para el marco de la ventana, y los bloques grises, poblados de canas de personas mayores, para decorar la construcción. Sabemos que estás ansioso por ver la obra terminada, así que puedes hacer clic aquí para admirarla.
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 23
Viernes 5 de Agosto de 2011
aCCIÓN
E X P R E S O
7C
IMIENTO SOPA DE LETRAS
1
331
e se
en nso
el s y ga
DIFERENCIAS
o
Voz
eve
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
LABERINTO PATERNIDAD PATERNAL PELIGRO PIERNA PATRIA
PAG. 24
RITMO MARTE 11 AGO - 18 AGO ‘11 RUTAS SALSA ROMA
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
super
clasificados
Los Super Clasificados de Teleritmo son el medio más económico para convertir en dinero sus cosas olvidadas en su garage, conseguir empleo, promover su negocio, vender, comprar o intercambiar. Aceptamos sus tarjetas de crédito y débito VISA, MASTERCARD y AMERICAN EXPRESS, así como pagos en efectivo (Viniendo a nuestras oficinas). Llámenos de lunes a viernes de 9am a 6pm. 602.683.4300. Precios: Texto sencillo 20 palabras $10 • Recuadro chico $25 • Recuadro grande $35. (Precios son por publicación y no requieren contrato)
Automotriz
Empleos Compañía Internacional expandiendose en el area del bienestar y salud, esta solicitando personal para trabajar, requisito ser menores de 30 años. Interesados llamar al 602.280.9022 Posibilidad de ganar $500 a 1000 semanales! Ensamble productos en su casa. No experiencia. (818)700-3206
MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
Automotriz
SERVICIO DE GRUA
Compañia productura de alimentos en área de Phoenix solicita personas con experiencia en ventas. Favor de llamar al (602)828-4704.
CARROS 602.754.1549 COMPRAMOS YONKEADOS 602.754.1548 602.653.1553
Compañia productora de alimentos en área de Phoenix solicita recepcionista bilingüe con experiencia. Favor de llamar al (602)828-4704.
MONTOYA AUTO TECH SERVICES
Se solicita mecánico de aire acondicionado, con conocimiento para dar diagnosticos por computadora 480.217.8515 y 480.593.8178 Distribuidores independientes de HERBALIFE buscan personal para distribución en red que quieran trabajar tiempo parcial y completo. Interesados llamar al 602.280.9022
Automotriz SE COMPRAN CARROS PARA YONKE, CHOCADOS, QUEMADOS O EN CUALQUIER ESTADO. PAGO BUEN PRECIO. LLAMAR AL 480.204.6757
MECANICA EN GENERAL
Diagnóstico por computadora • Tune up Frenos • Eléctrico • Bombas de Agua • A/C Suspensión • Cadenas de tiempo • Servicio de Polarizado • Chequeo de Emision GRATIS
Cambio de aceite $1799 Frenos desde $9999
OFICINA... 602.374.5034 CELULAR... 623.205.6040 2315 W. Van Buren St. • Phx. AZ
COMPRAMOS
ALTERNADORES BATERIAS - ARRANQUES COMPRESORES DE A/C RINES Y LLANTAS MOTORES Y TRANSMISIIONES CARROS PARA EL YONKE
602.475.9770 602.760.6182 CLASIFICADOS DE TELERITMO LLAMENOS PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO
602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Automotriz
SAUTO outh Side REPAIR MECANICO AUTO ELECTRICO MOTORES • CABEZAS • TUNE UP FRENOS • CLUTCH • A/C & CALEFACCION • DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA PRESUPUESTOS GRATIS
LAZARO: 602.332.0846
OLIVA’S AUTO REPAIRS
TRANSMISIONES
COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
3909 W. Indian School Rd. Phoenix, Arizona
Mecánica en general Diagnóstico por computadora Chequeo de aire acondicionado Frenos y torneado de discos
TURBO
Especialistas en transmisiones automáticas y estandar. Mecánica en general. Mejoramos cualquier presupuesto. Servicio de grúa al público.
602.465.0351 602.653.1553 327 N. 25th Ave. - Phx. AZ CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO!
PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200
602.271.9550 602.271.9554
SOTO’S TOWING
Compramos carros con o sin título. Venta de motores, transmisiones. Mecánica en general, tune ups. Trabajos a domicilio. Vendo carros baratos. 602.299.5831 Nazario Soto.
TALLER MECANICO
A/C, CORTOS, LUCES, EMISIONES, DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA, ALINEACION, INSTALACION DE FRENOS, REPARACION DE SUSPENSIONES
623.385.9769
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 25
Automotriz
Automotriz
DURANGO AUTO REPAIR Mecánico Auto Eléctrico, Diagnósticos gratis, Servicio de A/C 6601 N. 57th Ave. Glendale, AZ 602.442.0609 • 602.793.8651
PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399 602.535.8632
XTREME TRANSMISSIONS
LLANTERA JARYB
ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE TRANSMISIONES Y MECANICA EN GENERAL Torneamos discos por $8 A/C, FLECHAS, FRENOS, CLUTCH, 4X4, DIFERENCIALES, AFINACIONES, DIAGNOSTICO GRATIS
715 E. PIMA ST. PHOENIX, AZ 85034
602.722.5858
Fiestas
Fiestas
ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS. REVISION DE SISTEMA ELECTRICO GRATIS 3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
602.423.7563 602.446.4857
CESARIN DJs... Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora. Fotografía, video, pantalla gigante.. 602.367.5521 y 602.862.0555
SE HACEN COMIDAS PARA TODO TIPO DE OCASIONES. COMUNICARSE CON BLANCA AL 602.435.1937 SERVICIO DE LIMOSINA 1 hora por $100 dlls. 602.718.4204
SUPER CLASIFICADOS DE TELERITMO Compare precios.. 602.683.4300 PAG. 26
11 AGO - 18 AGO ‘11
Brinca brinca 6 Mesas, 40 sillas, 5 horas de dj $200, sabado y domingo en $200... Brinca brinca, 5 mesas y 30 sillas por solo $70... Payasos $80 p/hr... Se hace comida para todas ocasiones • 623.387.0216 y 623.455.1902
Atencion
Playa del Sol Cajas de ostiones grande $45 y mediana $28
Hielo, limones y salsa GRATIS
602-254-6022
1719 E. McDowell Rd. Phx, AZ
Dream Jumpers- SE RENTAN BRINCA BRINCA Y TOROS MECÁNICOS. PREGUNTE POR NUESTRAS ESPECIALES. 602.472.5919. Y 623.366.0497
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
S
crisis egocio ente de 00 deiempo y 623-2478709 -8709
PIERDA DE 1 A 3 LIBRAS DIARIAS CON LA DIETA HCG AUTOS $40 PARAAUTOS 35 DIAS LLAME A MARIA - 602.486.4643 ELECTRO
MECANICA y PINTURA
Hacemos todo tipo de mecánica, ompañia spano. incluyendo bolsas onas de aire, llantas, S SERVICIOS Medio S SERVICIOS mpleto. vidrios, motores, n N DE transmisiones. BER Sol NTERO Pasamos la ADA, NCIA 022 emisión. Y Y EN iones LE Carrocería Street 9.99 5 05 y pintura. unlap). 6 46 24.99 AMAR nes 480.255.2700 bajos y 890 mpañía CLASIFICADOS DE TELERITMO tis’ menino OS WING OS LLAMENOS PARA PUBLICAR SU
idades. arros evistas 0Venta ransmpañía cánica onal alidad, e ups. uirido, micilio. uena oaratos. parcial . Para 31 1.7062 Soto.
PARA
CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO 602.683.4300
LLANTERA JARYB Distribuidor independiente ALINEACION POR
de HERBALIFE
COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS $50 Te gustaria bajar deO3 TRASEROS a 7 libras por semana INCLUYE DE sin dejar deBALATAS. comer lo queREVISION te gusta? SolaSISTEMA ELECTRICO mente aprendiendo a comer GRATIS te podemos ayudar. Interesados llamar a Rosalba 623.329.8030, Luis 623.206.8400, Ivette 623.388.1005 y Miguel 623.418.1208
602.423.7563 602.446.4857
MOTORES
ECANICA O Reconstrucción de E COMWING PARA LONES, Motores Importados arros MARTIN UEVAS y Domésticos Venta ORAS. desde $800 Dlls. un in. ransA UNA tura y año de ¡GARANTIA! ánica LLAME chasis e ups. Compramos Vehículos ecios. 2900 micilio. Chatarra llamar a u co5:00pm aratos.
s al tel. 8 31
DE
Soto. ROS CION TRE PARA mas mas de de ECANICA MANA COMs,E, Offi Office, ce, MESA LONES, bilidad, bilidad, MARTIN 00 iseño Diseño
PIERDA PESO
602.577.6161
602.862.0555 602.862.0555 MUESTRAS GRATIS Mecánico al domicilio Todo tipo de mecánica en general. Presupuesto gratis Cesarinpor DJs... diagnóstico computadora trabajos garantizados Reggeaton, hiphop, si no queda no cobramos.
Oportunidad 5,000 tarjetas de negocio a color por sólo $119. Playeras, imanes, banners, banderas, letras de vinil y más. 623.418.1103
Belleza
SERVICIOS SERVICIOS CONTABILIDAD Reparación, ventas e instalación DE NEGOCIOS de airesTAXES, acondicionados, heat pumps, coolers, BOOK KEEPING, refrigeradores domesticos PAYROLL Y MAS. y comerciales. SERVICIO HONESTO Y Mucha experiencia y PRECIOS ECONOMICOS. precios módicos WWW.TECNOLOGIALATINA.COM 602-472-9277
602-841-0976
Estoy buscando una persona que tenga el deseo de grabar un disco sencillo.
Tengo 10 canciones rancheras debidamente registradas para llevar acabo esta grabación, ya que no tengo para los gastos necesarios. Interesados favor de llamar al 602-388-9930.
Oportunidad
Oportunidad
SERVICIOS SERVICIOS
SERVICIOS SERVICIOS
SE VENDE SALON DE BELLEZA/BARBER SHOP ACLIENTADA, A BUEN PRECIO Y EN BUEN AREA(7TH Street entre Northern y Dunlap). INTERESADOS LLAMAR
REEMPLAZO DE VENTANAS Y PUERTAS DE PATIO, REPARACION DE ESPEJOS Y ¡¡¡602.692.1890 COLCHONES!!! VENTANAS DE ¡¡¡MUEBLES!!! SALON DE SALON DE BELLEZA BELLEZA EN EN VENTA. VENTA. DOBLE PANEL. ESTABLECIDO ESTABLECIDO DESDE DESDE 1991, 1991, No busque más ABIERTO LOS CLIENTELA CLIENTELAASEGURADA ASEGURADA PARA PARA UNA UNA PERSONA PERSONA DINAMICA. DINAMICA. 7 DIAS DE LA INTERESADOS INTERESADOS LLAMAR LLAMAR AL AL 602.348.0164 602.348.0164 SEMANA, 24 HRS.
602.716.1820 Robert Alvarez
REPARACION REPARACION DE DE COMPUTADORAS, COMPUTADORAS, VENTAS, VENTAS, MANTENIMIENTO, MANTENIMIENTO, ACTUALIZAACTUALIZACION, CION, COMODOS COMODOS PRECIOS PRECIOS Y Y HONESTIDAD. HONESTIDAD. 602.920.3359 602.920.3359
Se Se ponen ponen uñas uñas de de gel gel de de todo todo tipo tipo
Marcas y nobuenos marcas de especiales de decoración, decoración, buenos especiales para Informes para navidad. navidad. Informes con con María María del del Nuevos y seminuevos Carmen Carmen 602.471.9760 602.471.9760 Tenemos los mejores 1000 TARJETAS precios, contamos conDE SE HACE MODIFICACION PRESENTACION A salas, estufas, Servicio de pintura BAJANDO EL BALANCE refrigeradores, COLORES PRODE LA y PROPIEDAD mecánicaDE SU SUPER CLASIFICADOS aspiradoras, CASA. LLAMAR A FESIONALMENTE DE TELERITMO comedores y más. automotríz. Trato LEO NESSI AL
DISEÑADAS 623.293.6313 N. 35TH AVE. Compare precios.. justo y claro. Alvaro 4098 POR SOLO $35. 602.586.0093 602.683.4300 CLASIFICADOS 602.205.5041. 602.487.3872 DE TELERITMO LLAMENOS PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO
LE COMPRO CUALQUIER CARRO Pago $250 Pago $250--$350 $350 602.683.4300 PREGUNTE POR PREGUNTE POR MARCE MARCE
LA CONSUL
SERVICIOS DE INMIGRACION
RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ
602.368.1028 623.243.6531 602.368.1028 Vendo 96 Ford Conture 4 puertas Vendo 96 Ford Conture 4 puertas Servicio Express automatico en bunas condiciones ANDRADE’S automatico en bunas condiciones $1,200 a Javier Garcia de llamar legalizacion 602 244.0284
legalize su carro Vendo Grua Barata! 27 Pies de desde aqui y yapor noGil largo. Sólo $8,000 pregunte 602colas 486.1138en la haga frontera. Compro Rápido y facil carros 623.873.2001
$1,200 llamar a Javier Garcia TRACTOR GRADING 602 244.0284
SE EMPAREJAN
Vendo Grua Barata! 27 Pies de TERRENOS, GRADING largo. Sólo $8,000 pregunte por Gil 602 486.1138 DRIVEWAY & FLOOR
TINO’S DJ
Renta de sillas, mesas Y COMERCIAL yCompro brinca brinca CON IGNACIO Paq. 1: 5 mesas, 30 sillas y carros brinca brinca x $70 Paq. 2: 6 mesas, 40 sillas, 5hrs.chocados DJ y brinca brincao x $235
602.862.0555 602.862.0555
PERFUMES CLAUDIA’S
Inicie su propio negocio. Precio de mayoreo a todo el público. Todas las marcas. 4609 W. Indian School Rd. Phoenix, AZ 85031 Abierto lunes a sábado de 10am a 7pm • 602.272.0032
SERVICIOS FIESTAS
TINO’S Kathy’s House ofDJBeauty Renta de sillas, mesas
tropical, salsa y Cortes, tintes, rayos, s Web as Web y brinca brinca N BUENAS in. cumbias. Para todo peinados, maquillaje, Pregunte por Hector Paq. 1: 5 mesas, 30 sillas y 434.9606 tura y brinca brinca x $70 tipo de eventos. $30 extensiones, ina.com chasis ina.com ress 602.459.0626 Paq. 2: 6 mesas, 40 sillas, chocados o 0555 0555 la hora. Fotografía, alaciados, 98 PICK UP MAZDA CONVERTIDA yon ecios. yon Hwy. Hwy. 602.459.0656 5hrs. DJ y brincadepilación. brinca x $235 ion A RANGER 06 DE 4 CILINDROS descompuestos. upuertas covideo, pantalla 95th Avenida y SE HACEN TACOS SE HACEN TACOS descompuestos. No se arriesgue, no AUTOMATICA $3100 08 - 02 ENE 09 PAG. www.teleritmodearizona.com 02 ENE - 09 ENE ‘09 PAG. 37 37 www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com ParaDLLS poner26 suDIC anuncio llame al 602.683.4300 arro sdiciones al tel. PARA FIESTAS PARA FIESTAS gigante y video Lower Buckeye. Pago bien. 623-205-5041 espere a que Pago bien. Garcia ya 8 no Para poner602.367.5521 sulaanuncio llamepor al 602.683.4300 www.teleritmodearizona.com 11 AGO - 18 AGO ‘11 PAG. 27 clip. yun lo pare policía n la ARELLANO A/C vidrio roto o una mica. Pies de 602.862.0555 ROS te por Gil SERVICIO Y REPARAExcelentes precios, TRE Vendo 1997 Ford Van V6, Remodelación de cocinas cil CION DE SU UNIDAD DE 602.268.4449 y MANA
0976
602-488-9536
RE RE
Rento
de 3636 Ave N
602.472.9286
Se R biles perso Comu sin Rosa mes
623.687.7245 • 623.214.9542 602.626.0934 602-754-3889 602-754-3889 623.687.7245 • 623.214.9542
SE REN CENTR PERRIT
Se re seca
Servicios AIRE ACONDICIONADO Y REFRIGERACION H.V.A.C.R.
Comercial y residencial. Instalamos aires nuevos en $2,800 y usados en $1,100 Instalación y reparación de ductos. Servicio de TUNEUP $45. Reparación de aires dañados por la tormenta de granizo. NO ESPERE HASTA QUE LLEGUE EL VERANO. Servicio 24 hrs. 20% de descuento en reparaciones mayores mencionando este anuncio
Certificados por el EPA.
480.352.3128 • 602.531.0091
Renta y Venta
Renta y Venta
Renta y Venta
SECCION 8.... Casa chica, nueva, 3 rec., 2 baños, con piso de cerámica, yarda grande cercada, a/c, Depósito $300. Renta $850. Pase a verla: 1016 E. Mohave en Phx... Informes: Español 602.615.3767 - Inglés 602.510.7927 SE RENTA CUARTO DENTRO DE CASA EN 15 AVENIDA Y BUCKEYE. $180 CON BILES INCLUIDOS. 602-384-1849 CONDOMINIO.... 2 rec., 1 baños, comunidad cercada, alberca, lavanderia, sección 8 Depósito $300. Renta $915. Pase a verla: 1702 W. Tuckey en Phx... Informes: Español 602.615.3767 - Inglés 602.510.7927 Se renta casa de 4 rec. y 2 baños, con garage para dos carros, cocina amplia. No perros, ni gatos. Area tranquila. 55th Ave. y Cactus. 602.398.8028 SE RENTA CUARTO EN LA 33 AVENIDA Y GLENDALE. ENTRADA INDEPENDIENTE, CABLE E INTERNET. PARA 1 Ó 2 PERSONAS. TRABAJO ESTABLE $350, BILES INCLUIDOS, $100 DEPÓSITO. (602)995-6789 Y (602) 423-1602.
SE RENTA CONDO EN ÁREA DE 21st AVE Y MISSOURI. 2REC/2BA, SALA, COMEDOR, PATIO, ALBERCA. EN UN AREA TRANQUILA. $800 SÓLO INTERESADOS.
602.475.0861 602.501.7375
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES
1 MES GRATIS
SIN DEPOSITO
DOS CASAS, de 3 rec., 2 baños, con piso de cerámica, yarda grande cercada, a/c, Depósito $300. Renta $860. Pase a verlas: 909 S. 2nd Ave. en Phx... Informes en Español al 602.615.3767 y en Inglés al 602.510.7927
602.423.0684 602.258.1180
CLASIFICADOS DE TELERITMO PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO...
602.683.4300
PAG. 28
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 29
CONFIRMA GALILEA ESTAR EMBARAZADA
Se ha revelado la razón de tanto misterio por la sorpresiva boda de la conductora Galilea Montijo.
A través de su cuenta de Twitter y su cuenta de Facebook, la revista Hola! México dio a conocer la portada de su revista, donde aparece la conductora tapatía Galilea Montijo y el político Fernando Reina, vestidos de novios y anunciando que tendrán su primer hijo. Una boda sorpresiva y sin luna de miel fue la de Galilea Montijo, quien a días de casarse, se presentó a trabajar en el programa matutino Hoy. La conductora dijo que sería hasta el miércoles que contara todo “de la A a la Z” del día más feliz de su vida. Sin embargo todos los rumores sobre un posible embarazo se dieron a conocer antes de que la revista estuviera siquiera a la venta. La actriz y presentadora Galilea Montijo dio a conocer, a través de la exclusiva de su boda con Fernando Reina, la espera de su primer hijo al lado de su esposo. Tras el hermetismo por su intempestivo enlace, celebrado este fin de semana en el puerto de Acapulco, Guerrero, la pareja engalana la portada de la revista !Hola!. En la imagen, la conductora de Pequeños Gigantes aparece vestida de blanco, en un modelo strapless, con cabello recogido sosteniendo el ramo, mientras que Reina viste un traje claro y corbata rosada. Con el anuncio de ‘Estamos esperando nuestro primer hijo’, la fotografía principal muestra al político guerrerense abrazando a su ahora esposa, con sus manos en el vientre de Montijo. Pocos días antes de la noticia de su boda, Galilea reiteró a la prensa su interés de formar una familia a corto plazo, pero omitió cualquier detalle que pudiera descubrir los planes de llegar al altar.
PAG. 30
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
La pareja unió sus vidas en la bahía de Acapulco este 6 de agosto. Tras cuatro meses de relación, y siete meses de conocerse, este político acapulqueño fue quien terminó por robarle el corazón a la novia fugitiva. La novia guardó el enigma hasta el último momento y bajó por las escaleras del recinto cubierta con telas, donde los invitados y el novio la esperaban bajo una carpa. La sorpresiva boda de Galilea se llevó acabo en una villa al aire libre e inició a las 7:00 de la noche. El alcalde de Acapulco, Manuel Añorve Baños, fue el encargado de oficiar la ceremonia por el civil. Algunos reporteros de espectáculos miraban desde lo lejos en un yate en altamar la ceremonia. Los amigos de Galilea Montijo hicieron saber que la novia se la pasó bailando sin parar toda la noche. Algunos invitados comentaron que el matrimonio Reina Montijo se veía feliz, acompañado de sus seres queridos, entre ellos, dijeron que la más solicitada fue la madrina y amiga íntima de la novia, Roxana Castellano.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
RECIBIRAN MEDALLAS DE EXCELENCIA La legendaria vocalista latina Vikki Carr
La cuatro veces ganadora del GRAMMY® y legendaria estrella del escenario y la pantalla Vikki Carr ha cautivado al público nacional y extranjero por más de 50 años con su voz melódica. Ella nativa de El Paso, Texas, se ha presentado ante la reina de Inglaterra, cinco presidentes de EE.UU. y las tropas de EE.UU. en Vietnam. Respetada como artista y humanitaria, el compromiso de Carr con la educación y el desarrollo de liderazgo para la juventud latina se extiende a lo largo de su carrera. Ella estableció la Fundación de Becas de Vikki Carr en 1971, que ofrece becas a estudiantes latinos en Texas para realizar sus sueños de una educación universitaria. Hasta la fecha, la fundación ha otorgado más de 300 becas por un total de más de $250,000. Durante casi un cuarto de siglo, Carr ha realizado conciertos a beneficio para apoyar a la Escuela Holy Cross High School de San Antonio. Su apoyo filantrópico se extiende más allá de la comunidad latina a muchos relacionados con la salud de caridad, de varios que benefician a niños y sus familias. Hospital St. Jude, The United Way, La Asociación Americana del Pulmón, la Asociación de Distrofia Muscular, y la terapia del cáncer y el Centro de Investigación son sólo unas pocas organizaciones que Carr ha apoyado. Carr es la receptora de numerosos premios que reconocen sus contribuciones a la comunidad latina del 2005 la National Hispanic Media Coalition Premio de Logro de impacto de por vida, el Premio Espíritu Latino 2003, el 1998 el Premio Humanitario de la Fundación Imagen, la Mujer 1984 Hispano del Año, y muy respetado los Angeles Times “” Mujer del Año “en 1970, sólo para nombrar unos pocos. En 2000, fue incluida en el Salón Latino Leyendas de la Fama.
Astronauta de la NASA José Hernández Ingeniero y astronauta José Hernández ha sido un defensor de toda la vida de los jóvenes latinos que siguen sus sueños y les ofrece su propia historia de éxito como prueba de que el trabajo duro y la educación ofrecen recompensas duraderas. Hernández, que era un trabajador de campo cuando era un niño, fue la primera persona en uso del idioma español en el espacio a través de sus tweets durante la misión espacial STS-2009 128. Fundó la Fundación Alcanzando las Estrellas para otorgar becas a estudiantes de carreras de ciencias e ingeniería. Su fundación refleja la asistencia que recibió como estudiante a través de las Matemáticas, Ingeniería, Programa de Ciencias logro, que ayuda a los estudiantes de antecedentes con desventajas educativas alcanzar grados en ciencia, tecnología, ingeniería o matemáticas (STEM) campos. A través de su ciencia y experiencia en ingeniería, Hernández tuvo otra contribución significativa, esta vez en el campo de la salud. Él y un colega desarrollaron el primer campo completo, sistema de mamografía digital de imágenes, que ha largo plazo ofrece efectos positivos en la ayuda a la detección precoz del cáncer de mama. Hernández ha desarrollado su carrera dando de regreso a la comunidad y ha sido reconocido por sus esfuerzos de muchas organizaciones. Él sirvió en el consejo nacional de la Sociedad Mexicana de Ingenieros y Científicos estadounidenses (MAES) de 1996 a 2004, ocupando el cargo de presidente de 2002 a 2004. En 1999, fue el destinatario de MAES “Medalla de Oro” por sus contribuciones profesionales y la comunidad. Hernández también ha sido galardonado con el Premio 1995 los logros hispanos Ingeniero Nacional de “contribución técnica excepcional” y que recibió varios premios de servicio de la NASA. También es un fuerte defensor de la reforma migratoria y, recientemente, acompañó al presidente Obama a El Paso, Texas, para demostrar su apoyo a una nueva política de inmigración.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 31
con mantequilla por favor Se estrena a nivel nacional el 26 de agosto de 2011. En la película de acción Colombiana, Zoe Saldana interpreta a Cataleya, una joven mujer que ha crecido decidida en convertirse en asesina después de presenciar el crimen de sus padres cuando era niña. Ya transformada en una asesina profesional que trabaja para su tío, nunca se olvida de su objetivo más importante: encontrar y vengarse del mafioso responsable de la muerte de sus padres. Dirigida por: Olivier Megaton Escrita por: Luc Besson y Robert Mark Kamen Producida por: Luc Besson, Ariel Zeitoun Elenco: Zoe Saldana, Jordi Molla, Lennie James con Michael Vartan y Cliff Curtis
PAG. 32
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Yuridia embarazada de Mario Domm del grupo Camila Se comenta que la popular cantante y ex-académica, Yuridia se encuentra embarazada de su novio o ex-novio, Mario Domm del grupo Camila. De acuerdo con la versión publicada por el programa “Fórmula Espectacular” con Flor Rubio, estos habían terminado su relación y ambos cerraron sus respectivas cuentas en la red social Twitter. Y desde entonces no se sabe de ellos. Yuridia no se ha presentado a las audiciones del programa “La Academia”, por lo que la gente de TV Azteca ha recurrido al padre de esta para saber de su paradero, a lo que el señor solo dijo que Yuridia no estará apareciendo en los medios y por tal razón cerró su cuenta de Twitter. No hace mucho, Yuridia y Mario Domm tenían planes de boda, estos compartían fotos y su fogoso romance a través de Twitter. Luego se dijo que habían terminado. ¿Por qué se esconden Yuridia y Mario?
‘En preparación’ para recibir a ‘El Fenómeno del Corrido’ Este fin de semana, Gerardo Ortiz hará retumbar el Rancho Corona con sus avasalladores éxitos musicales.
mayores informes, los fanáticos pueden llamar al (623) 845-1800. La presentación de Gerardo Ortiz será para toda la familia.
Maritza Lizeth Félix
Vida de éxitos
El ídolo del narcocorrido, Gerardo Ortiz, llegará a Phoenix este sábado 13 de agosto para demostrarle a sus fanáticos de qué está hecho. Armado con sus mejores rolas y hasta arriba de adrenalina pura, el intérprete de “A la moda” hará retumbar el Rancho Corona (Avenida 29 y Baseline) en una noche que promete alterar todos sus sentidos. El baile comenzará a las 8:00 de la noche con la presentación de los artistas locales Cuate Betamen y Jeovanni El Empresario. También calentará el escenario Eduardo Rivera, quien viene desde Tijuana para abrirle el concierto al tan esperado artista sinaloense. Los boletos para el evento ya están a la venta en los Tacos y Mariscos Sinaloa, La Gran Bota, Mariscos Mi Lindo Mazatlán y Federicos Mexican Food. Para
Con su más reciente material discográfico, el cantante de “El trokero locochón” ha roto récords de venta, a pesar de que su música (así como de otros artistas que interpretan narcocorridos) ha sido vetada en muchos lugares en México. Pero Gerardo no solo se ha hecho famoso gracias a su particular voz y forma de ponerle sentimiento a las letras de sus rolas, sino porque también ha sido víctima de dos atentados de los que salió ileso; esto le ha valido el apodo de “el gato”, porque se dice que tiene más de 7 vidas. Gerardo, quien se estrenó este año en el escenario de los Premios Juventud, ha tenido una vida artística inusual. El éxito llegó a sus manos a manos llenas y de aquí, puro para arriba y adelante, no por nada lo llaman “El fenómeno del corrido”.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 33
un consejo de familia
LA EXALTACION DEL HOMBRE Entonces, si queremos ser exaltados por el Señor, tenemos que tener comunión con El para no serle un desconocido.
Por el pastor Martin Barajas
La semana pasada estuvimos estudiando acerca de la verdadera razón por la que los ángeles de Dios se rebelaron contra Él. Aprendimos que la razón principal de dicha rebelión fuimos usted y yo; porque Dios había dicho en el principio de la creación: “hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza” Y esta decisión, hizo que muchísimos ángeles se sintieran celosos de la forma como Dios trataría a esos diminutos seres que estaba a punto de crear, pues no solo seriamos una parte mas de su inmensa creación, sino que seriamos sus hijos. Además dentro de ese maravilloso plan, estaba previsto que los ángeles del cielo deberían de servir a la raza humana, desatando con eso, la total rebelión de Satanás y de todos los ángeles que quisieron seguirlo; y aprendimos también lo importantes que somos para el Creador de todo este universo. Bueno, en esta ocasión, vamos a estudiar acerca de la exaltación futura que recibiremos todos aquellos que amamos al Señor. Este plan de exaltar al hombre aun mas allá de los propios ángeles se encuentra escrito en el libro de los Salmos 8:3-5 “Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste, Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, para que lo visites? Le has hecho poco menor que los ángeles, Y lo coronaste de gloria y de honra.”
Por otro lado, la biblia es clara cuando dice que estamos destinados para gobernar con El Señor Jesús. En Apocalipsis 5:10 dice: “y nos has hecho para nuestro Dios reyes y sacerdotes, y reinaremos sobre la tierra.” Dios en su plan nos tiene reservada la exaltación de tal manera que no solo seremos reyes o sacerdotes; sino que algún día hemos de juzgar incluso, a los propios ángeles.
¿Y sabe usted mi estimado lector? Esa misma pregunta que se hizo el escritor de los Salmos al contemplar el maravilloso plan de Dios para el hombre, resonó en las cabezas de todos los ángeles. Imagine usted toda esa multitud de seres superiores a nosotros en fuerza e inteligencia, rascándose la cabeza en una expresión de estupor, de asombro. Pero es la verdad. Dios desea exaltar a todos los seres humanos capaces de luchar hasta el fin por acoplarse al maravilloso plan original de Dios para esta humanidad. ¿Y cual es ese plan? El profeta Miqueas en su libro, lo resume. “Oh hombre, él te ha declarado lo que es bueno, y qué pide Jehová de ti: solamente hacer justicia, y amar misericordia, y humillarte ante tu Dios.” (Miqueas 6:8) Así que, el plan de Dios para el hombre, ha sido que busquemos la paz interior haciendo lo que es justo; que amemos a nuestro prójimo como a nosotros mismos, y que obedezcamos a Dios. Ahora, para poder hacer lo que es correcto, necesitamos la ayuda poderosa del Espíritu Santo. Si usted es un creyente en el Señor Jesucristo, lo segundo que debe de hacer es mantenerse en comunión con el Espíritu Santo. Y ¿como se logra esta comunión? Bueno, a través de la oración, el estudio de la Biblia y de la asistencia a la iglesia donde adoramos y servimos al Señor. Una vez que usted esta en constante comunión con El, entonces su vida comenzara a tener cambios notables y llenos de bendición. La Biblia dice que Dios conoce a los que son de El. Segunda epístola a Timoteo 2:19 “Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos;”
PAG. 34
11 AGO - 18 AGO ‘11
www.teleritmodearizona.com
En la carta del apóstol Pablo a los Corintios capitulo 6 versículo 3 dice: “¿O no sabéis que hemos de juzgar a los ángeles?” ¡Gloria a Dios! ¿Se da cuenta hasta donde el Señor desea honrar a sus hijos que son fieles a El? Por eso digo: vale la pena servir al Señor. Vale la pena dar un buen ejemplo a nuestros hijos de lo que significa ser un buen cristiano. Vale la pena luchar contra las tentaciones y contra el desaliento para hacer las cosas de una manera correcta y que finalmente, podamos recibir nuestro galardón; nuestro premio. Recordemos esta bella promesa de Dios que se encuentra en proverbios 29:25 que dice: “Mas el que confía en el Señor será exaltado.” Y esforcémonos por vivir de acuerdo a los mandamientos de Dios dados a su iglesia a través de las Sagradas Escrituras y veremos mucha bendición en esta vida, y al final, no solo la vida eterna, pero también la exaltación por encima de toda la creación. Recuerde que por querer Dios darnos dicho honor, millones de ángeles le abandonaron. Para mas información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al email martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 Si desea visitarnos en nuestras reuniones nos encontramos en el 1448 E. Wood st. Esto queda en la esquina suroeste de la Wood y la 15 calle en Phoenix. Estamos un bloque al norte de la Broadway y los horarios de los cultos son: todos los martes a las 7pm y los domingos a las 3pm
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
inmigración
Miles de mexicanos esperan decisión migratoria Un total de 89 mil 694 mexicanos esperaban que su caso fuera resuelto por alguna corte migratoria en Estados Unidos, con lo que México es el país con mayor número de ciudadanos con casos pendientes de resolver en instancias legales. De acuerdo con datos compilados por la iniciativa TRAC de la Universidad de Syracuse, el segundo grupo nacional con mayor número de casos migratorios en Estados Unidos es China, con 25 mil 638 en espera de ser aceptadas o rechazadas. Indicó que los datos, correspondientes a los primeros días de mayo, indicaron que los países con más nacionales en esta situación eran El Salvador, Guatemala y Honduras, con 22 mil 658; 19 mil 417 y nueve mil 726 casos, de manera respectiva.
Pese a su número, los mexicanos deben esperar 412 días antes de que un juez resuelva su situación migratoria en Estados Unidos, un tiempo por debajo del promedio de 482 días, el mayor lapso de espera del que se tiene registro, de acuerdo con el estudio difundido por TRAC. El informe apuntó también que un total de 275 mil 316 individuos esperaban la resolución de sus casos ante instancias migratorias al cierre de los primeros cuatro meses del año, una cifra récord en la historia de Estados Unidos. El aumento en el número de casos migratorios, y del tiempo que cada individuo debe esperar para verlo resuelto, sucede pese a que en los pasados 12 meses se ha contratado el mayor número de jueces para casos sobre inmigración en Estados Unidos, 44 en total.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
El estudio también concluyó que el estado con los mayores tiempos de espera son California, con 660 días, Massachusetts con 617 y Utah con 537 días de espera en promedio por cada caso. Por nacionalidad, son los armenios quienes mayor tiempo deben esperar para que su caso sea
www.teleritmodearizona.com
resuelto, con 896 días, seguidos por los indonesios con 832 y los iraníes con 640 días antes de que sea emitida una decisión sobre su situación. En América Latina, son los guatemaltecos los que mayor tiempo deben esperar, con 575 días en promedio.
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 35
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
w-046 busco un norteño Hola soy mujer de 35 años que busca caballero para amistad o algo mas si se da la química, de 35 a 55 años, de preferencia del norte de México, Durango, Chihuahua, Sonora, Sinaloa, Nuevo León, etc. Me gusta salir a bailar de vez en cuando. No tengo vicios, soy legal en E.U. y mamá soltera, llenita, trigueña, 5’7”. Soy sincera, honesta, no busco aventuras, crecí huérfana y pobre pero gracias a Dios he salido adelante. Que el hombre que se acerque a mi sea noble, sincero, trabajador, sin vicios y que sepa lo que quiere en la vida y si es legal mejor... soy duranguense. M-060 AVENTURERAS NO! Hola busco dama entre 35 y 45 años que no tenga o no le gusten las aventuras, solamente la que busque un verdadero amor de buenos sentimientos y este dispuesta a llevar una vida bonita y hermosa. Te voy a estar esperando a que me escribas. M-059 corazon limpio busca morena y gordita Hola soy sincero, honesto y cariñoso, estoy en busca de una linda damita para formar un lindo hogar, le ofrezco mucho amor, cariño y respeto y sobre todo un corazón limpio y sincero. Yo tengo 45 años, soltero y sin vicios, tu edad no me importa, ni color ni nacionalidad, pero si es negrita o morenita mucho mejor y mis gustos son de que sea gordita con buen cuerpo. Soy muy positivo y lleno de amor, escríbeme. M-058 fiel en sus 40s Hola busco dama que realmente busque el amor, no pasatiempos y que sepa el significado de fidelidad, honestidad y amor. No fumo ni tomo pero si tengo mucho amor para dar. Estoy en los cuarentas.
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
PAG. 36
11 AGO - 18 AGO ‘11
M-057 UN MACHO PA’QUE TE CUIDE Nací aquí en los Estados Unidos y tengo 45 años, soy güero y casi no hablo español nada más inglés, pero si tu hablas inglés mas o menos ya la hicimos. Yo te voy a cuidar y te voy a tratar como se debe tratar a una mujer. Te voy a traer cortita mija pero bien cuidada, tu eres hispana, así me gustan y tienes buen físico, entre los 30 y los 37 años, no me escriban gringas please. No tomo ni fumo. Escríbeme tú, no me tengas miedo, no muerdo ni pego, pero si quieres igual y si. Ya tengo ganas de conocerte mi amor. M-055 eres gordita caderona Soy mexicano de sur de México, de Cuernavaca, Morelos, tengo 63 años y estoy jubilado pero trabajo un “part time”, soy residente. No tomo licor, ni cerveza, no fumo, me
dedico a mi trabajo. Busco mujer chaparrita, morena, gordita con buen cuerpo o sea que este caderona y buenas piernas, ese es mi gusto de querer una mujer que sea de 55 años hasta 61. Que no pese mas de 165 libras. Escríbeme con tu teléfono para conocernos! M-054 CON ACENTO ARGENTINO Hombre honrado, sin vicios, delgado de 52 años, mido 5’10”, tez blanca, legal, busco mexicana o latina, delgada, legal y honrada de 47 a 57 con fines serios. Me gusta la música ranchera, los tangos, el rock latino, salir de campamento y la comida sana. [Esta persona está en California] M-053 SOLO BUSCA SOLA Hombre de 52 años, busco mujer de buenos sentimientos, cariñosa y amable, que esté sola como yo y que quiera compartir y vivir muy feliz. Espero me escriban señoras de 45 a 50 años, bienvenidas sus cartas. M-052 HONESTO Y RESPETUOSO Hombre sólo de 58 años, con trabajo estable, honesto, respetuoso, cariñoso, sincero, responsable, hogareño y poco romántico. Busco mujer de 42 a 52 años, chaparrita, de peso regular o como tú seas. Para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que ya no quiera estar sola y que esté dispuesta a dar su amor y su corazón, ya que eso es lo que yo ofrezco. Escríbeme no te vas a arrepentir.
morena clara, ojos y cabello café. Busco caballero de 40 a 50 años sin vicios y que le guste bailar y divertirse sanamente, yo no tengo vicios, solo me gusta bailar. Soy trabajadora, responsable y con sentido del humor. Me gustaría encontrar a alguien similar a mí para conocernos más y si se puede una relación seria. Espero te comuniques conmigo, yo soy muy positiva, cariñosa y con mucho amor para ti. Yo espero lo mismo. G-001 Secreto en la montaña Soy hombre gay de 38 años y ando en busca de un vaquero mexicano porque me encantan los hombres con sombrero y botas. Yo soy de apariencia masculina, no se me nota que soy gay, soy muy discreto, divertamonos, seamos amigos sin compromisos y el tiempo dirá. Sólo contestar ACTIVOS, gracias. W-042 chamacona de sonora ¡Hola! Soy sonorense y tengo 24 años y ando en busca de amigas y amigos que quieran salir a pasear, comer o ir a los bailes y divertirnos sanamente. Espero tu carta y tu número de teléfono. W-041 NO JUEGOS Soy señora de 64 años, mido 5’4”, no soy gorda ni flaca, deseo conocer hombre de buenos sentimientos, alegre y amable de 66 a 75 años, para conocernos y Dios dirá después. No me gustan los juegos. Espero te encuentres solo como yo.
M-051 QUIERES UN HOGAR??? Busco una mujer que quiera tener un hogar de verdad. Yo soy un hombre sin compromisos, cariñoso, sin vicios, con trabajo estable. Que no te importe el fisico sino el bienestar. Escribeme y mandame tu teléfono. Yo radico en el estado de Wyoming.
w-040 mujer de chihuahua Soy mujer de 41 años del Estado de Chihuahua, me gustaría encontrar un hombre de 45 a 58 años que quiera una relación seria, por favor no juegos. Mido 5’3”, un poco llenita, piel clara y ojos grandes, ¿Te gustaría saber más de mi? Escríbeme!!!
W-045 amigos y despues... Soy mujer de 49 años, me gustaría encontrar caballero sin compromiso y ciudadano en este país de 50-55 años, que tenga trabajo estable que quiera tener una amiga y después Dios dirá. Espero tu carta.
W-039 MICHOACANA SOLITA Hola, mi nombre es Celina, tengo 40 años, peso 160 libras, soy mexicana de Michoacán. Tez blanca, humilde, quisiera por este medio encontrar el amor sincero de un hombre de 40 a 50 años, me siento muy sola, escríbeme por favor.
W-044 señora divertida Hola, soy señora de 50 años mido 5’7”, soy alta, pelo castaño, a mi me gusta la diversión, salir a dar la vuelta, me gusta el parque y otras partes más. Me gustaría encontrar un hombre sincero, trabajador, que sea ciudadano americano y que le guste salir a todas partes, para una relación seria, favor de mandar tu número de celular. W-043 DAMA bailadora Dama de 50 años, 5’, 130 libras,
www.teleritmodearizona.com
M-050 SOLTERO TRABAJADOR Hombre de 41 años, vivo en Phoenix, mido 6’, soltero, responsable, trabajador, respetuoso, alegre, sin compromisos. Busco una mujer de 34 a 40 años que mida más de 5’5”, trabajadora, responsable, alegre, soltera, si tienes hijo esta bien. No busco aventuras, date una oportunidad, no te arrepentiras. Gracias.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
M-048 MUY COMPRENSIVO HOLA, Soy hombre de 47 años, pelo lacio, ojos cafés, 5’6 y peso 150 lbs. Busco compañera comprensiva, cariñosa, delgada, de 45 a 50 años para conocernos y después Dios dirá. Espero tu carta. M-046 busco simpatica Hola soy hombre de 50 años, 5’7” y 175 libras, me gustaría conocer una amiga, simpática, hogareña, sincera. No mentiras, con amor a Dios. Edad de 36 a 46 años, no vicios, que le gusten los detalles. Te contestaré. Amigos primero y después a ver que pasa. M-040 hogareño romantico Hombre sólo, 58 años, con trabajo estable, honesto, respetuoso, cariñoso, sincero, responsable, hogareño y un poco romántico. Busco mujer de 45 a 52 años, chaparrita, de peso regular o como sea, para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que ya no quiera estar sola y que este dispuesta a dar su amor y su corazón ya que eso es lo que yo ofrezco. Escríbeme no te vas a arrepentir. M-042 mujeres de buen humor Hola, me gustaría conocer a una mujer alegre, con sentido del humor, amorosa, emprendedora y luchona. Yo le ofrezco lo mismo, espero que seas tú. Enviame tu carta para conocernos. Tengo 34 años y quisiera que fueras más o menos de esa edad. No olvides tu número de teléfono. M-043 señoras area de mesa Hola mi nombre es Frank, tengo 55 años y deseo conocer una mujer en el área de Mesa, Tempe o Chandler, de 50 a 60 años. g-044 BI- DISCRETO Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos. M-038 relacion seria Hola, soy hombre de 49 años y mido 6’3”, peso 175 libras. Ya soy ciudadano americano pero nací en Mexicali, BC, bilingüe, soltero y sin compromisos. Me gustaría conocer a mujer de 35-59 años de edad para relación seria. Espero tus cartas!!! M-039 damita para amistad Hola mi nombre es Ramos, tengo 39
años y mido 5’4”. Peso como 150 libras, vivo bien economicamente, con mis niños. Estoy en busca de entablar una linda amistad con una linda damita. Escríbeme!!!
educada y con buenos principios. Soy residente en Estados Unidos y me gustaría conocer a alguien con quien compartir momentos agradables y entablar una relación.
W-038 hogareña bailadora Soy una mujer de 57 años, rubia, mido 5’7”, peso 142 libras, soy guapa, ojos cafes, nacida en Texas. Soy fiel de un solo hombre, no tomo, no fumo, soy hogareña, muy limpia, con sentido del humor, me gusta el baile y bailar. Busco un hombre alto, que no tome ni fume, que tenga trabajo y que tenga sentido del humor. Entre los 45-59 años, si tiene niños esta bien. Si tiene perros esta bien, a todos los recibo. Si no le gusta el baile no me escriban por favor. Gracias.
W-003 Mexicana Atractiva ¡Hola! Mi nombre es Guillermina. Soy de origen mexicana, muy atractiva, de pelo y ojos castaños. Deseo encontrar un hombre, primero que nada sin vicios, honesto, limpio,ciudadano, atractivo de 35 a 45 años, que le guste viajar y que tenga buena vida financiera.
M-036 ESPERANDOTE ¿Sola, triste y aburrida? ya no lo estes mas si estas casada y tu marido no te comprende, ni te entiende escribeme yo contestare todas tus cartas lo mas rapido posible, soltera ,casada,con hijos no importa soy hombre de 37 años esperando a que me escribas. W-035 DE CHIHUAHUA Soy mexicana de 48 años, divorciada, del estado de Chihuahua, busco hombre sin vicios de preferencia cristiano. Peso 127 libras y mido 5’4”. Me gusta la música, el campo y las montañas. M-034 TRABAJADOR Deseo conocer mujer de 30-40 años que viva en Phoenix y que en verdad este interesada en conocer a un hombre sencillo, honesto, trabajador de 48 años con trabajo estable, soltero y no tengo hijos. Busquemos juntos la felicidad no pasemos otro año solos, te espero... g-033 Trigueño BI Soy bisexual. Tengo 50 años, soy trigueño, mido 5’7” y peso 190 libras, busco bisexual de alta estatura y que sea delgado, no importa edad, nacionalidad, ni color, que sepa disfrutar a plenitud y de mente abierta, que sea discreto y reservado y limpio. M-008 Hogareño Soy un hombre divorciado desde hace 4 años. Tengo 55 años, sin vicios, mi único vicio es ser hogareño pero también me gusta salir a pasear de vez en cuando. Mido 5’6”, soy legal en los Estados Unidos, tengo buen trabajo y casa propia. Ando buscando una mujer que sea limpia, hogareña. La gente dice que no soy mal parecido. W-006 buenos principios Soy una mujer de 41 años, blanca, delgada, cabello café castaño claro, con buenos sentimientos, viuda,
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
M-005 CABALLERO ATENTO ¡Hola! Soy un caballero atento, sincero, respetuoso de muy buenos sentimientos,con buenas maneras y buen sentido del humor. Estoy en busca de entablar una linda amistad con alguna linda damita. Yo estoy privado de mi libertad. Ya me aproximo a salir. Tengo 32 años de edad. W-011 HOGAREÑA Me gustaría conocer un hombre de buenos sentimientos que no tenga vicios, que tenga buen sentido del humor, cariñoso, trabajador, de 40 a 50 años, sin compromisos, alto y delgado. Soy madre soltera con 2 hijos, tengo 41 años, soy persona buena, sin vicios, limpia, me gusta cocinar y gusto del hogar. Me gusta salir a pasear en veces, soy blanca, sencilla, delgada y sin compromisos. Ofrezco serle fiel a la persona al igual que él me sea fiel también. Favor de mandar foto. W-008 SONORENSE ¡Hola! Soy de Sonora y busco un hombre de 50 a 60 sin vicios,limpio, trabajador y legal en E.U. que le guste el hogar y de vez en cuando salir. Yo tengo 47 años, de Phoenix, me gusta el hogar y también salir. Soy cariñosa y detallista con mi pareja. Si quieres conocerme, manda tu carta o teléfono. Te espero, no te arrepentirás. W-029 RESPETABLE Y SERIA Hola, soy Sra. muy respetable y demasiado seria, sobre todo honesta con muy buenos sentimientos. Tengo 43 años, soy muy bonita, no soy muy alta pero mido entre 5’4” a 5’5”. Busco compañero honesto, respetuoso, de muy buen corazón; limpio y sincero. No tengo amigos y quisiera tenerlos. No soy muy abierta a las amistades pero me gustaría empezar a serlo. No quiero juegos ni aventuras pasajeras. Gracias W-030 BUSCO UN CORAZON LIMPIO Y SINCERO ¡Hola! Soy sincera, honesta, cariñosa y busco relación seria para el resto de mi vida. Soy muy alegre y de muy buenos sentimientos. He sufrido mucho en mi vida matrimonial y lo que bus-
www.teleritmodearizona.com
co es mucho amor, cariño, respeto, honestidad y sobre todo un corazón limpio y sincero que me haga feliz para el resto de nuestras vidas. El físico no me importa. Soy alta (5’10”), de ojos verdes y peso 160 lbs. Escribeme y pon tu número de tel., ni la foto ni la religion me interesan. M-029 JUBILADO AMOROSO Soy americano de 70 años, 5’9”, 165 lbs., ojos azules, pelo gris. Me gustaría conocer una mujer con fines matrimoniales. Me gustaría que sea muy delgada, muy dulce y muy cariñosa como yo. Estoy jubilado y tengo muchotiempo para dedicartelo. Hablo poco español peropodemos entendernos, aprendo rápido.
ACLARACIONES Nos reservamos el derecho de publicar cualquier conexión, ya sea por poca o nula legibilidad, ser ofensivas y/o con fines de lucro. Las cartas que se reciban para contactar a personas que tienen su anuncio publicado se hacen llegar al interesado(a) si y sólo si, los $5 dólares han sido incluidos y la clave de la persona está visible en el exterior del sobre. Es responsabilidad del que recibe las cartas de las personas interesados(as) en su anuncio de responder o no y de hacerlo en el tiempo que considere conveniente. Si usted tiene un anuncio de conexiones publicado y ya no quiere estarlo por favor háganoslo saber para eliminarlo. Si usted tenía un anuncio y ya no esta publicado y quisiera volver a estarlo, vuelva a mandar su información, recuerde que es totalmente GRATIS. En TELERITMO DE AZ nos comprometemos a cumplir tanto con la publicación de su anuncio de conexión de amor como a contactarlos con las personas que aquí se publican en esta sección. Los anuncios se irán publicando como los vayamos recibiendo y sujetos a disponibilidad de espacio.
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 37
CARTA: Mujer sin suerte en el amor: Queridos hermanos, después de saludarlos, espero que se encuentren bien son mis mejores deseos, queridos hermanos ojalá que al leer mi carta me puedan ayudar, pues siempre he tenido muy mala suerte, aunque reconozco que yo también he cometido errores de los cuales estoy arrepentida. Hace 5 años mataron a mi esposo dejándonos solos a mis dos hijos y a mi. La desesperación me obligó a casarme con un hombre que no quería, ese hombre sufría de ataques epilepticos y sus reacciones eran horribles, me daba mucho miedo y lo deje. Sé que tal vez no debí, pero ya ni modo. Después me fui a trabajar a Tijuana y conocí a un hombre, me junté con él pero al poco tiempo me empezó a tratar mal y comenzo a tomar demasiado. Hasta la fecha toma al grado de quedar como loco y me reprocha el no darle un hijo, a pesar de tener cuatro años vivien-
PAG. 38
11 AGO - 18 AGO ‘11
do con él no me he embarazado. Una persona me dijo que tengo un mal y yo pienso que tal vez sea cierto, pues una vez encontré a mi suegra, mamá de mi esposo muerto, con otra mujer que tiene fama de bruja, rezando con unas velas. Yo vivía en su casa donde siempre sucedían cosas raras, es por eso que les pido ayuda, ya que semana a semana leo sus cartas y me doy cuenta que en realidad ayudan a la gente. Les agradecería me ayudarán a saber quien mató a mi esposo, padre de mis hijos, también me gustaría saber si es cierto que mi suegra me puso ese mal, para que nunca vuelva a darle un hijo a ningún hombre y así nunca sea feliz. Se despide su amiga sin suerte de Sinaloa, México, mi fecha de nacimiento es 12-14-62.
verdadsu suegra la tiene trabajada, por que como usted bien sabe, nunca la ha querido, por eso es que ha contado con tan mala suerte con los hombres que llegan a su vida, de continuar así nunca alcanzará la felicidad que usted siempre ha soñado, ni podrá darle un hijo a él ni a nadie y todo lo que ha tratado de hacer por complacerlo ha sido inútil, por eso es que él se siente desesperado y actúa de esa manera. Nuestro consejo es que busque ayuda o si lo desea comuníquese con nosotros para despojarla de ese mal que tanto daño le está causando. En tanto a la muerte de su ex-esposo, para darle una respuesta más concreta y detallada referente a lo que sucedió, necesitamos que nos traiga una fotografía de él, su nombre y fecha de nacimiento y así podrá saber la verdad de lo que pasó.
RESPUESTA: Amiga sin suerte, después de haber tenido su carta some- Que Dios y la Virgen de Guadalupe los tida a una revelación de cuerpos opa- bendiga, Atentamente: Familia de la cos, nos pudimos dar cuenta que en Fe.
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Viernes 15 de Julio de 2011
eSTELAR
Dave Grohl corre FUTBOHUMOR a fanático de Tienes la capacidad de echarte a cuestas problemas ajenos y encuentras siempre la solución adecuada, basada en tu amplia experiencia y buen juicio.
TAURO (21 de abril-20 de mayo)
Si te preguntan que cuáles son tus sentimientos hacia los demás, aprovecha y pregúntales cuáles son los sentimientos de ellos hacia ti.
LIBRA (22 de septiembre-22 de
octubre) Cuando se requiere, haces enormes esfuerzos físicos y mentales para lograr tus metas; también estás dispuesto a sacrificar tus deseos personales.
ESCORPIÓN (23 de octubre-
21 de noviembre) Aun cuando te enojas o peleas por tus derechos, no das la impresión de cólera. Aceptas los retos serenamente. Triunfarás si actúas de la mejor manera.
GÉMINIS
(21 de mayo-21 de junio) Ten cuidado en no dar una contestación áspera cuando alguien te contradiga. Antes de atacar verbalmente examina bien la situación.
CÁNCER
(22 de junio-22 de julio) Las discusiones y problemas en que te involucras, y las tensiones de tus actividades han afectado tu salud ocasionando desordenes estomacales.
LEO
(23 de julio-22 de agosto) Puedes obtener notoriedad en trabajos dentro de áreas conectadas con la ciencia, la tecnología y la computación; eres brillante en el manejo de personal.
VIRGO
(23 de agosto-21 de septiembre) Demuestras gran interés en la solución de los problemas de tus seres queridos. En el terreno romántico te interesan las personas sinceras y honestas.
SAGITARIO (22 de noviembre-
21 de diciembre) Al expresar tus desacuerdos, lo haces de manera clara y elocuente; es posible que obtengas ayuda del público para remediar situaciones.
CAPRICORNIO
(22 de diciembre-21 de enero) Sabes buscar rápidas soluciones a tus problemas, porque tienes confianza en que lograrás hacer frente a cualquier contingencia posible.
ACUARIO
(22 de enero-19 de febrero) Hay contradicciones en tu trato. Solamente sientes satisfacción cuando los demás te ofrecen disculpas y ceden ante tu falta de madurez.
concierto
‘Adiós que te vaya bien’ Durante su concierto en el iTunes Festival, Dave Grohl, vocalista de los Foo Fighters, se detuvo a la mitad de una canción y señaló a una persona del público que estaba peleando con los demás. “No tolero esas tonterías”, dijo el cantante. “Ustedes vinieron divertirse y ese tipo puede irse al carajo”. Tras su intervención, el intérprete de “Best of You” y “Walk” fue aplaudido por la multitud que se reunió en el Camden’s Roundhouse de Londres. (Agencias)
Se presentará en el Centro de Usos Múltip
TODO LISTO PARA EL
¡ES TIEM DE DRA Por primera vez, el cantante y actor pisará tierras sonorenses Por Luis Mungarro Bazán
¡Qué duro!
PISCIS
estelar@expreso.com.mx
Archivo / EXPRESO
ARIES (21 de marzo-20 de abril)
(20 de febrero-20 de marzo) Aun cuando las circunstancias se presenten adversas, siempre tratas de ver el lado positivo de todas las cosas. Puedes hacer juicios razonables.
Cancela Montaner a Teletón Guatemala
¡WOW!
AGENCIA REFORMA
El cantante venezolano Ricardo Montaner canceló su participación en el Teletón guatemalteco por temor a ataques como el ocurrido el sábado y que quitó la vida al trovador argentino Facundo Cabral, informó la organización del evento benéfico. Montaner era la carta más
fuerte de la nueva edición de la causa, que se llevará a cabo a partir del viernes y durará 27 horas, según el diario La Tercera. “Todos los demás artistas internacionales, en su mayoría de la empresa mexicana Televisa, han confirmado su participación (como Gloria Trevi, Mijares y José José)”, indicó en conferencia el director general de Teletón.
Agencia Reforma / EXPRESO
Teme por su seguridad Staff
COLABORADOR Este sábado 16 de julio el cantante, actor y guitarrista Drake Bell, protagonista de la serie de televisión “Drake y Josh”, transmitida en México por los canales Nick y Canal 5, ofrecerá un concierto en el Centro de Usos Múltiples de la ciudad de Hermosillo (CUM).
Pippa Middleton, la hermana de la duquesa de Cambridge convertida en celebridad gracias a su espectacular look durante la boda real de su hermana fue votada por los comensales del Beefeater Grill, en Londres, como “la mujer con la que más les gustaría despertar la lado y después desayunar”. Para celebrar este gran honor, el grill comisionó a la artista Laura Hadland, quien creó con 15 mil mitades de muffins ingleses, algunos untados con mermelada y otros con marmite (pasta oscura que los ingleses comen con pan), su retrato.
‘Hombre prevenido...’
Chin...
Una mujer celosa le pregunta a su marido: -¿Con cuantas mujeres has dormido? Él le responde: - ¡Contigo nada más! Con las otras no me da sueño.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
11 AGO - 18 AGO ‘11
PAG. 39
pri He com ció ¨It en los $70
con “M jus la p
Dr sió