PAG. 2
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 3
MUNDO MOTOR
Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550
“el carrito”
de jennifer lopez
Fiat 500 Cabrio by Gucci
El pequeño de la casa italiana suma una nueva versión especial luego del éxito de la edición con techo rígido.
E
l Fiat 500C by Gucci es la nueva serie que la firma ha dado a conocer y que se ofrecerá como una variante más de este modelo. La aparición de este auto se debe al éxito del Fiat 500 by Gucci donde ya se registraron más de 3.000 pedidos para adquirirlo. Gracias a esta repercusión, la marca de automóviles junto a la de indumentaria se fusionaron para crear la variante convertible. A su vez, este vehículo que fue diseñado por Frida Giannini, directora creativa de Gucci, en conjunto con el Centro Stile Fiat añade en su exterior apliques cromados, llantas de 16 pulgadas de estilo retro y el techo retráctil con las bandas en verde y rojo. También posee la firma de Gucci en el portón y en los pilares de puerta. Dentro del habitáculo, se pueden apreciar los
detalles en cromo satinado, y asientos y volante revestidos en cuero que le otorgan un aspecto elegante y exclusivo. En materia de confort y seguridad, el Fiat 500C by Gucci ofrece climatizador automático, sistema Blue & Me junto al reproductor de CD-MP3 y sensor de estacionamiento trasero. También suma el volante multifunción al igual que los 7 airbags (frontales, laterales, de cortina y de rodilla). Por otro lado, durante el mes de agosto y antes de salir a la venta, el vehículo realizará un recorrido por Europa donde visitará Saint Tropez, Berlín, Londres y Barcelona. Luego hará lo propio en Italia en ciudades como Roma, Florencia y Milán, entre otras.
PAG. 4
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
entérate
Robo de identidad:
reconoce los riesgos y recuperate lo antes posible El robo de identidad es un delito cada vez más común. Según informes de la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés), cada año alrededor de 9 millones de estadounidenses son afectados por el robo de identidad.
L
a información es tu mejor arma contra el robo de identidad. Conoce los riesgos principales y los pasos que debes tomar para recuperarte lo antes posible en caso de que tu identidad sea robada. Formas comunes de robar tu información personal El robo de identidad ocurre cuando alguien utiliza tus datos personales (nombre, número de tarjeta de crédito o de Seguro Social, por ejemplo) sin tu consentimiento para realizar fraudes u otros actos criminales.
Para proteger tu información y evitar riesgos innecesarios, es importante conocer las principales formas en que un criminal puede robar tu identidad, como: • Buscar información personal en los recibos y cuentas que desechas en la basura • Enviar ofertas de productos y compañías financieras falsas para obtener datos personales • Solicitar cambio de domicilio de tu correspondencia para apoderarse de tus estados de cuenta • Robar tu correspondencia, bolsos o carteras, o sobornar a empleados que tienen acceso a tus datos personales.
• Reconoce las señales y actúa rápidamente Para identificar si has sido víctima del robo de identidad, revisa tus estados de cuenta e informe de crédito periódicamente. Sobre todo, mantente alerta si: • Aparecen cuentas y deudas que no reconoces en tu informe de crédito • Tu informe de crédito contiene errores e información inexacta (datos personales, dirección, número de Seguro Social, etc.) • Dejas de recibir tus estados de cuenta por correo o se retrasan más de lo común • Recibes tarjetas de crédito que no solicitaste • Rechazan tu solicitud de préstamos o te ofrecen tasas de interés y términos poco favorables • Eres contactado por cobradores sobre deudas que no te corresponden. • Si sospechas que has sido víctima del robo de identidad, sigue estos cinco pasos lo antes posible: • Incluye una alerta de fraude en tu informe de crédito para evitar
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 5
salud
El ojo avisa: síntomas que anuncian otras enfermedades A los ojos les llaman el espejo del alma, pero pueden ser mucho más que eso. Analizados por un médico, pueden ser la ventana que descubra ciertos síntomas que delatan otras condiciones en el cuerpo. Aunque te parezca extraño, muchas enfermedades se manifiestan a través de los ojos, como la diabetes y algunos problemas del corazón. Aquí te contamos otros ejemplos, para que estés atento y no descuides tu visita anual con el oftalmólogo.
¡
Qué útiles e importantes son los ojos! ¿Te imaginas un día sin ellos? Trabajan para nosotros constantemente, permitiéndonos ver el mundo a nuestro alrededor. También tienen su propio “lenguaje” ya que sin decir una palabra, pueden expresar alegría, dolor y enojo.. Para un especialista entrenado, los ojos pueden incluso decir mu-
cho más: no solamente mostrarán síntomas de condiciones que los afectan directamente, como el glaucoma o las cataratas, también pueden mostrar señales relacionadas con algún otro trastorno de salud, como la diabetes o problemas en el corazón. Pero esto no es lo único. Los ojos pueden permitir ver otras enfermedades sistémicas (de otras
partes del cuerpo), como aneurismas, el VIH, el cáncer y otros problemas hereditarios. Por eso es importante hacerse controles periódicos de la visión, sobre todo después de los 40 años de edad (o antes, si en tus antecedentes familiares hay miembros que tienen o han tenido problemas en la vista). Las visitas periódicas con los especialistas que se ocupan de la salud de los ojos (oftalmólogos u oculistas), permitirán detectar las señales que delatan este tipo de trastornos, y que solamente ellos saben interpretar. Pero hay otras señales en los ojos que son visibles para todos. Por ejemplo, presta atención a los siguientes síntomas que pueden alertarte a un problema de salud: • Ojos amarillos: algunas enfermedades del hígado, incluida la hepatitis y la cirrosis, pueden hacer que la parte blanca de los ojos tome este color. • Ojos saltones: puede ser una cuestión de rasgos familiares pero, muchas veces, indican que la glándula tiroidea (o la tiroides) está funcionando mal. Eso hace que los tejidos que rodean el ojo se hinchen y le den un aspecto abultado o sobresaliente. • Ojos enrojecidos: hay vasos sanguíneos diminutos que recorren los ojos, por eso a veces pueden provocarse derrames que contrastan con el blanco que rodea al iris (lo que se ve azul, verde, gris, café o marrón). En la mayoría de los casos, esto no tiene una causa obvia, pero en algunas ocasiones puede indicar presión alta o problemas en la coagulación de la sangre.
PAG. 6
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
• Ojos de diferentes colores o heterocromia. En general es una condición que se hereda, pero a veces puede estar relacionada con alguna lesión en los ojos, hemorragia (sangrado) o la presencia de un cuerpo extraño. También puede estar relacionada con otras condiciones como el glaucoma, el síndrome de Waardenberg (que es un defecto de nacimiento) o la neurofibromatosis. • Párpados caídos o ptosis: en general se trata de un signo del paso del tiempo y el envejecimiento natural de las personas pero, en algunos casos aislados, puede indicar la presencia de un tumor cerebral o una enfermedad neuromuscular conocida como miastenia grave, que interfiere con los mensajes que los nervios envían a los músculos. • Irregularidades de las pupilas: en general, la parte negra de los ojos es del mismo tamaño en ambos ojos y reaccionan de manera similar ante la exposición a la luz. Cuando reaccionan de manera diferente, pueden indicar distintos problemas, entre los cuales se destacan problemas del corazón, un tumor en el cerebro o en el nervio óptico, un aneurisma cerebral (un ensanchamiento o dilatación de la pared de una arteria del cerebro), sífilis (una enfermedad de transmisión sexual causada por una bacteria) y esclerosis múltiple
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
(una enfermedad del sistema nervioso que afecta al cerebro y a la médula espinal).
entérate
Y la lista podría continuar. Ten en cuenta que los niños también pueden tener señales en los ojos que indiquen la presencia de otros problemas de salud. Estos pueden ser: • Ojo turbio o un ojo más grande que otro: si un bebé o un niño tiene un ojo (de hecho, la córnea) más grande que la otra puede ser una señal de glaucoma congénito. Un reflejo blanco en la pupila puede indicar una catarata congénita, un tumor dentro del ojo (que se conoce como retinoblastoma), o una infección por parásitos. • Ojo cruzado o perezoso (ambliopía): es una condición que se puede corregir a tiempo, pero también puede deberse a un tumor dentro del ojo o a un problema neurológico. Lleva al niño al especialista para que determine la causa correcta y se pueda tratar. De nuevo, si notas algo extraño en el color, el brillo o la forma del ojo de tu hijo, no dejes de consultar con un especialista.
Reciba el 2012 bien saludable Elvira Gurrola asegura que el “café saludable” puede ayudarle a cumplir con sus propósitos de Año Nuevo. por Maritza Lizeth Félix
Los propósitos de Año Nuevo más comunes son bajar de peso, hacer ejercicio, llevar un estilo de vida sano y ahorrar, y según Elvira Gurrola el “café saludable” puede ser el arma secreta para que cumpla con todas sus resoluciones y nos las abandone a mitad de enero. Según la distribuidora independiente de Órgano Gold, el hongo de ganoderma que contiene el “café saludable” puede ayudar a que una persona recupere la vitalidad, pierda peso, nivele sus niveles de glucosa en la sangre, se olvide de los problemas del colesterol y el ácido úrico. Esto no solo ayudaría a purificar el cuerpo para perder esos kilos de más, sin que también le ayudaría a tener energía para hacer ejercicio, lo motivaría a llevar una vida más saludable y sin necesidad de romper el cochinito.
El hongo de ganoderma podría tener propiedades curativas.
El “café saludable” está disponible en las presentaciones de café negro, latte, mocha, chocolate caliente, té verde y café supremo (hecho con la espora). “La verdad es que no es solo un café diferente, sino que es también un café que está buenísimo y para los que todos los días de toman su tacita, pues, deben de saber que existe este café que ayudará a que mejore su organismo”, indicó. Los interesados en saber más sobre este café de la compañía Organo Gold pueden visitar la página de Internet www.exfreedom. organogold.com o llamar al (602)405-1908.
En el caso de los adultos: si tienes 40 años de edad o más o si algún miembro en tu familia sufre o ha sufrido problemas en la vista, no dejes de ir a consultas periódicas con el oftalmólogo, para que te examine y para que pueda orientarte sobre el cuidado de tus ojos. Así podrá detectar cualquier condición, antes de que se complique sea más difícil de solucionar.
Elvira Gurrola presenta la versión latte del “café saludable”.
“Hay que resaltar que este café no es una medicina, sino que el hongo en sí tiene propiedades curativas”, expresó Gurrola. “No se ha registrado efectos secundarios, sino que en algunos casos el cuerpo puede sufrir lo que nosotros llamamos una crisis curativa, que son señales de que se está limpiando el organismo y esto se pasa una vez que el cuerpo se establece, se equilibra”, añadió.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 7
finanzas
Como ahorrar energa en el hogar y cuidar el bolsillo
Ahorra energía en tu casa durante la temporada de frío... Los focos o las bombillas que utilizas para iluminar tu casa podrían tener un impacto significativo en la cantidad de energía que consumes. Selle su hogar y añada aislamiento con ENERGY STAR Sellar las fugas de aire que pueden llevar a una casa incómoda y añadir aislamiento son dos pasos rentables que pueden mejorar la eficiencia de energía y la comodidad de su hogar. Use el ENERGY STAR para guiarle en hacer estas mejoras que cada hogar debe tener.
Caliente y enfríe su hogar inteligentemente Casi la mitad de la energía de la casa común se gasta en aire acondicionado y calefacción. Infórmese de hacer las decisiones inteligentes sobre el equipo de aire acondicionado y calefacción que sea eficiente en el uso de energía. Cambie el filtro en su aire acondicionado regularmente, instale un termostato programable, selle los conductos del aire acondicionado y la calefacción, y considere instalar un equipo de aire acondicionado y calefacción cualificado ENERGY STAR. Una casa promedio consume cerca de $1,500 anuales en facturas de energía. Las cuentas de calefacción y aire acondicionado representan casi la mitad del uso
de energía en el hogar. La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) ofrece recomendaciones importantes para un sistema eficiente energía, incluyendo el tamaño adecuado, la instalación y el mantenimiento apropiados y otras consideraciones para mejorar su casa de manera tal que usted aproveche mejor los equipos de aire acondicionado y calefacción que adquiera, gaste menos energía y ahorre hasta un 20 por ciento anual en el costo total de energía. Ya sea que esté reemplazando el sistema de calefacción y aire acondicionado o planifique la instalación del equipo en su nueva casa, la elección de productos calificados ENERGY STAR le ayudarán a que mantenga la comodidad en su hogar durante todo el año y contribuirán a un ambiente más limpio.
¡Conoceremos a cada alumna por nombre! Inspirado por una visión que todas las adolescentes tienen la oportunidad de desarrollarse como líderes. Girls Leadership Academy es la primera y única escuela secundaria femenina y sin costo alguno en Arizona. El beneficio para cada alumna es de: • Obtener créditos de colegio mientras asisten en la escuela secundaria, • Aprender habilidades de liderazgo • Beneficio de atención individual de profesores y clases pequeñas Ayude a su hija a que descubra y desarrolle su potencial – llamar al 602.288.4518 para obtener más información o para solicitar una solicitud de inscripción.
A FLORENCE CRITTENTON INITIATIVE
Girls Leadership Academy of Arizona | 715 W. Mariposa St. | Phoenix, AZ 85013 | www.glaaz.org (Al oeste de la Avenida 7 y al sur de Camelback Rd. / Cerca del tren ligero)
PAG. 8
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Los productos calificados ENERGY STAR previenen las emisiones de gases de efecto invernadero porque cumplen con regulaciones estrictas de eficiencia de energía establecidas por la EPA y el Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE).
cuado o un aislamiento deficiente. No importa la eficacia de su sistema de aire y calefacción: si su casa no está propiamente aislada y sellada contra los escapes de aire, usted no se sentirá tan cómodo y su equipo funcionará con más esfuerzo. Su casa tiene problemas de humedad y/o polvo excesivo. La falla puede estar en un equipo con un mal funcionamiento o el tamaño incorrecto. Las causas también pueden estar en conductos con escapes de aire, por eso la solución sería el sellado. También ayuda el mantenimiento mensual de los filtros de su equipo de aire acondicionado y calefacción. Su equipo es ruidoso. Los conductos pueden ser de un tamaño incorrecto o puede ver un problema con el serpentín interior (evaporador) de su equipo de aire acondicionado.
¿Cuándo es el momento de hacer un cambio? Casi la mitad de la energía de la casa se gasta en aire acondicionado y calefacción. Con unos pasos sencillos para el sellado y aislamiento adecuado de su casa, y un equipo de aire acondicionado y calefacción que sea eficiente en el uso de la energía, usted se sentirá cómodo y al mismo tiempo ahorrará en sus facturas de energía. Revise la lista en la página siguiente para evaluar el sellado de escapes de aire, y aislamiento, el reemplazo de su antiguo sistema de calefacción y aire acondicionado, o la mejora del rendimiento de su sistema actual. Una vez que haya decidido los cambios necesarios, visite la página 12 titulada. “Selección de un contratista de calefacción y aire acondicionado” para aconsejarte sobre el contratista adecuado para que realice los servicios necesarios. Considere un cambio en los siguientes casos: Algunas de sus habitaciones están muy calientes o muy frías. La causa pueden ser los problemas de los conductos, un sellado inade-
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Su equipo necesita reparaciones frecuentes y sus facturas de energía están subiendo. Además del aumento en los costos de energía, la antigüedad y condición de su sistema de aire acondicionado y calefacción pueden ser la causa de una menor eficiencia. La bomba de calor o el aire acondicionado tienen más de 12 años de antigüedad. Considere su reemplazo con un equipo más nuevo y más eficiente. Y recuerde que los niveles de alta eficiencia comienzan con ENERGY STAR. Su calentador de agua o sistema de calefacción tiene más de 15 años. Considere su reemplazo con un equipo calificado ENERGY STAR. Tiene normas estrictas para la eficiencia de energía para el sistema de calefacción y de calentadores. Su termostato está programado a una temperatura constante. Usted estaría perdiendo una gran oportunidad de ahorro de energía. Un termostato programable modifica la temperatura de su casa cuando ha salido o está durmiendo.
www.teleritmodearizona.com
Su calificación en la Medida ENERGY STAR para el Ahorro de Energía es menos de 5. Eso significa que usted utiliza más energía en casa que la mayoría de estadounidenses y probablemente paga más de lo necesario en las facturas de energía. Obtenga recomendaciones personalizadas para la mejora de su hogar y/o sistema de aire acondicionado y calefacción. Encuentre la Medida de Eficiencia de Energía (Home Energy Yardstick) en www.energystar. gov. Haga un clic en Análisis en el Ahorro de Energía. Mantenimiento de sistemas de calefacción Revise todas las conexiones de gas (o petróleo), presión del gas, combustión del quemador y el intercambiador de calor. Las conexiones de gas (o petróleo) con conexiones deficientes son un peligro de incendio y pueden contribuir a problemas de la salud. Un quemador sucio o un intercambiador de calor que esté rajado causa una operación impropia del quemador. Puede originar que el equipo opere con menos seguridad y eficiencia.
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 9
PAG. 10
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 11
BUEN PROVECHO Cheesecake al estilo tarta de chocolate y nueces
3 tazas de mitades de nueces PLANTERS Pecan Halves 2 cucharadas de harina, cantidad dividida 1 taza de azúcar morena, bien compacta 1/4 taza de mantequilla, derretida, cantidad dividida 2 paquetes de queso crema PHILADELPHIA, ablandados 1 cucharadita de vainilla 4 huevos, cantidad dividida 2 cuadritos de chocolate semidulce BAKER’S, picados 1/3 taza de almíbar de maíz (elote) de color oscuro CALIENTA el horno a 325ºF. MUELE finamente 2 tazas de pacanas pulsando la licuadora; mezcla esto con 1 cda. de harina, 1/4 taza de azúcar y 2 cdas. de mantequilla. Presiona esta mezcla contra el fondo de un molde de 9 pulgs. con aro desmontable. Hornéala durante 10 min. BATE bien, con una batidora, el queso crema, 1/2 taza del azúcar restante y la vainilla en un tazón grande. Añade 2 huevos, uno a la vez, batiéndolos a velocidad baja sólo hasta mezclarlos. Vierte la mezcla de queso crema sobre la base. Hornea esto durante 25 min. ENTRETANTO, revuelve el chocolate y las pacanas restantes con la harina en un tazón grande hasta cubrirlos parejamente. Bate bien,
con un batidor de varillas, el almíbar de maíz, el azúcar restante, la mantequilla y los huevos en un tazón mediano. Añade esto a la mezcla de pacanas; mézclalo bien. ESPARCE con cuidado la mezcla de pacanas sobre el
cheesecake. Hornéalo durante 35 min. o hasta que esté casi firme al centro. Pasa un cuchillo alrededor del borde para soltar el pastel; déjalo enfriar antes de quitarle el aro. Refrigera el postre durante 4 horas.
¿Qué hacer con todo el pavo que sobró?
Enchiladas de pavo
2-1/2 tazas de salsa para enchiladas, cantidad dividida 2 tazas de pavo cocido / horneado 1 paquete (8 oz) de queso estilo mexicano a los cuatro quesos desmenuzado fino KRAFT 4 cebollitas verdes, picadas 12 tortillas de maíz, calientitas esta mezcla en el centro de cada 1 tomate grande, picado tortilla; enróllalas. 1/4 taza de cilantro fresco 2 cucharadas de aderezo italiano COLÓCALAS, con la juntura hacia fuerte KRAFT abajo, en la fuente que preparaste; pon encima la salsa restante y el CALIENTA el horno a 350ºF. queso. Tapa la fuente. ESPARCE 1/2 taza de la salsa sobre el fondo de una fuente para HORNÉALAS 30 min. o hasta hornear de 13x9 pulgadas, rociada que el queso se derrita, quitando la tapa durante los últimos 5 min. con aceite en aerosol. Entretanto, mezcla el tomate, las Mezcla 1/2 taza de la salsa restan- cebollitas restantes, el cilantro y el te, el pavo, 1/2 taza de queso y 1/4 aderezo. PON la mezcla de tomate taza de cebollitas. Pon 1/4 taza de encima de las enchiladas.
PAG. 12
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
nutrición
HINOJO
El hinojo se ha utilizado durante milenios por los diversos sistemas de medicina tradicional para los trastornos gastrointestinales, como estimulante del apetito y para estimular la lactancia. También se ha utilizado para la infección del tracto respiratorio, como un sedante para los niños y como diurético. Los escritos griegos y romanos se refieren a su uso. En la antigua Grecia era considerado un símbolo de éxito. El hinojo es común en los ecosistemas mediterráneos del centrooeste de España y del sur de Francia. También se utiliza con frecuencia para fines medicinales y curativos en Turquía, Italia (sobre todo por las mujeres), Alemania, Brasil, Palestina, México, India y en la comunidad sij (sikh) de Londres.
Medicina Áfricana: Se utiliza para la tos ferina, se prepara en té y como baño para las fiebres, y se mezcla con melaza y pezuñas molidas de cerdo para el tratamiento de los trastornos respiratorios como la tuberculosis y la tos. Medicina Árabe: El hinojo se ha utilizado para el cólico, la tos y los trastornos gastrointestinales y del riñón. También se ha usado para mitigar la flatulencia y como diurético. Ayurveda: El hinojo se utiliza como un estimulante del apetito,
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
como un sedante para los niños y para mejorar la digestión y curar la tos. También puede ser utilizado para estimular la lactancia. Se cree que si crece cerca de la casa esta hierba aleja el mal y la negatividad. Medicina China: El hinojo se utilizó supuestamente como un tratamiento para las mordeduras o de serpiente (picaduras de víbora). También se ha utilizado para los trastornos gastrointestinales como la flatulencia, la dispepsia y los trastornos urinarios, así como para hernias y trastornos oculares. También se ha empleado como estimulante del apetito, para “calentar el estómago,” y para “dispersar frío” en el hígado.
www.teleritmodearizona.com
Medicina Europea: La Comisión E de Alemania ha indicado el aceite de hinojo y las semillas de hinojo para el tratamiento de diversos trastornos gastrointestinales, como la flatulencia. También se utiliza para el catarro de las vías respiratorias superiores. El hinojo estimula la motilidad gastrointestinal, funciona como antiespasmódico y agente antimicrobiano. También puede ser utilizado para la prevención de enfermedades respiratorias. Otros usos europeos para el hinojo son para la enteritis y para las infecciones respiratorias del tracto superior (bronquitis).
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 13
tecnología
Pañales Inteligentes Creados para ancianos que sufren de incontinencia urinaria.
máticamente la vida social de las personas que la padecen y puede llegar a ocasionar trastornos mentales, como depresión.
Las causas de la incontinencia urinaria son múltiples y es una enfermedad muy común durante la tercera edad. Suele afectar dra-
Tomando en consideración estos aspectos, la Empresa australiana, Simavita, creó el primer “pañal inteligente” del mundo, que cuenta
con un dispositivo electrónico que recoge datos para el usuario, pensado para ancianos que padezcan de esta condición caracterizada por la perdida involuntaria de orina. El invento, sin cables, permitirá al que se lo ponga recibir un resumen diario y mensual de sus hábitos urinarios y permitir así un mejor tratamiento de la enfermedad, explicó Philippa Lewis, consejera delegada de la compañía.
Barder, indicó que es una buena solución para que los cuidadores y enfermeras conozcan mejor los hábitos de sus pacientes. Barder dijo que varios estudios han demostrado que muchos ancianos que sufren incontinencia urinaria o problemas de próstata no necesitan llevar pañales si los médicos conocen sus hábitos de orina.
“Nos sentimos muy orgullosos porque una compañía australiana ha sido capaz de desarrollar esta tecnología. Ahora los usuarios pueden saber exactamente cuándo deben ir al baño y disponer de datos sobre su ritmo de visitas”, añadió. Por su parte, el director técnico de Simavita, David
PAG. 14
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
reflexiones
La belleza es el resplandor de la verdad
Por Alejandro Jodorowsky
Un hombre va donde su sastre y se queja: ” Me hizo un bonito traje pero con magas demasiado cortas”. El sastre le dice que encoja sus brazos y así se verá bien. “De acuerdo -responde el hombre- pero esta parte que cubre mi hombro derecho es mas ancha que la otra”. El sastre hace que se incline hacia el lado izquierdo, así el traje se le ve equilibrado. “De acuerdo, pero las piernas del pantalón también son demasiado cortas”. “Doble un poco las rodillas y nadie se dará cuenta de eso.” “Perfecto, ahora todo está bien” dice el hombre y se va a la calle todo torcido. Se encuentra con un amigo.”¡Pobre, ¿qué te pasó? Andas como un monstruo.” “Sí, -responde el hombre- pero mi traje se ve formidable”. El traje mal hecho simboliza al ego que la familia, la sociedad y la cultura nos crea. El cerebro nos da una visión limitada de nosotros mismos, pero tenemos infinitas posibilidades de ser. El Ser esencial, esa dimensión inconsciente, poderosa, infinita, que es lo que en verdad somos, debe adaptarse a un traje que lo aprisiona, a una personalidad que parece “normal”, sin poder manifestarse en toda su grandeza creadora… El verdadero traje, la equilibrada personalidad, aquella que es necesaria para vivir en sociedad, hay que ir a lo más profundo de nosotros mismos para encontrarla, un hermoso traje que nos deje mostrar lo que somos sin estar deformados por los intereses principalmente económicos del mundo en que por ahora vivimos, un ego en plena salud. El ego limitado vive enfermo y sus límites mentales lo hacen cómplice de políticas y negocios que están destruyendo al planeta… Tómate
unos minutos de descanso, siéntate inmóvil y observa qué clase de traje estás usando. Este mismo hombre, todo replegado dentro de su elegante traje, va al Casino y pierde todo que lo que tiene. Se va a la calle, apoya una pistola contra su sien y se decide a apretar el gatillo. Lo interrumpe una gitana. “¡Señor, si me da 10 euros y me muestra la palma de su mano le diré su futuro!”. Hay cosas que no se pueden decir con palabras. La verdad dicha con palabras es sólo una aproximación de la realidad. La palabra no es la cosa. La verdad es inefable. Lo que podemos conocer es la belleza. Ella es el resplandor de la verdad. Lo máximo que puedes encontrar en el interior de ti mism@, es tu propia e inmortal belleza. Seas quien seas, hayas hecho lo que hayas hecho, por muy limitado que fuera tu traje, al morir en esta dimensión, entrarás en la dimensión de la belleza. Si no me das 10 euros, te diré tu futuro: ¡te convertirás en un alma sublime! Fuente: planocreativo.wordpress.com
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 15
mujeramujer Por María Marín www.mariamarin.com facebook.com/MariaMarinOnline twitter.com/maria_marin
13
Los mandamientos No asumirás nada Cuando supones estas imaginando o deduciendo que algo es cierto, sin tener ninguna prueba para comprobar que es real lo que imaginas.
Los tres mandamientos que necesitamos añadir Tengo un amigo sacerdote quien me comentó que estaba preparando un sermón sobre los Diez Mandamientos, le dije, sin pensarlo mucho y porque me salió del alma: “¡Oye, pues agrega tres que hacen faltan en esa lista!”.
La mayoría de las suposiciones son erróneas — y lo peor es que actuamos como si fueran verdad. “Yo creo que Fulanito me odia”, y al pensar eso ya estás mirándolo atravesado.
Se asombró y le expliqué mi opinón: los Diez Mandamientos son unas reglas perfectas pero necesitan un poquito más de orientación para la vida diaria. Estas normas como, “No matarás, no robarás, no cometerás adulterio”, etc. te orientan para vivir con orden, respeto y amor al prójimo pero no te orientan a como precaver que suceda una tragedia.
“Ese empleo no me lo van a dar” y ni siquiera has ido a solicitar.
Muchos conflictos suceden por no seguir tres reglas adicionales que tienen la ventaja de ofrecer precauciones y soluciones a situaciones en las que nos vemos enredados constantemente.
Digan lo que digan, no se trata de lo que tú eres, sino de lo que ellos son. Si alguien te dice: “eres un ignorante”, no se refiere a ti, sino a su percepción de la vida. Si lo tomas personal, tal vez creas que eres un ignorante.
Y así, con toda modestia, le dije a mi amigo sacerdote los 3 mandamientos que considero complementan a los 10 mandamientos: No tomarás nada personal… aún si fue dicho con esa intención —Hay palabras que podemos tomar ofensivamente, aunque no fueran dichas con esa intención.
Quizás hasta te preguntes: “¿Cómo lo sabe? ¿Acaso es obvio lo ignorante que soy?” Si te tomas las cosas personal, estarás de acuerdo con cualquier cosa que te digan, y al no tomarlo de esa manera, se quedarán con las ganas de ofenderte y tú con una preocupación menos en la cabeza.
PAG. 16
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Las suposiciones en vez de ayudarte a razonar en la mayoría de los casos te ponen a maquinar. No harás que otros adivinen tus pensamientos — Nadie es mago para saber tus sentimientos y pensamientos, y si no los expresas claramente, los demás jamás se enterarán. Te equivocas si piensas, “Él debería saber que eso a mí no me gusta” o “ella debería saber que esto no es una relación seria”. Habla —¡o al menos envía un mensaje de email! recuerda que cuentas claras, conservan amores, amistades y trabajos.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
moda y belleza
uñas rockeras
¡Llena tus manos de estoperoles!
Las tendencias de otoño-invierno para las uñas han variado en color y textura. Por un lado, se encuentran las de un estilo romántico, con tonos pastel y franceses en nude; pero por el otro, el mood rockero llegó a su máximo nivel. The Blonds fue una de las marcas en llevar las uñas rockeras como tendencia y llenarlas de estoperoles y cristales, pero si hubo alguien que hizo de este estilo uno de los más hot, fue el blog The Nailasaurus. Checa el estilo y ¡atrévete a intentarlo! Un diseño letal y de lo más innovador. No hay diseño que refleje más una actitud determinante y poderosa que aquel que trascienda lo común. Sammy, del blog The Nailasaurus, tenía más en mente un diseño de uñas inspirado en moda que uno que resultará un sinónimo de rock y girl power. La inspiración para las uñas fue un vestido negro de estoperoles dorados del diseñador Michael Kors, el cual resultó todo un éxito. Gracias al pequeño tutorial de este blog, las uñas de estoperoles se volvieron el diseño it de la temporada.
al look. En el desfile de primavera-verano 2012, Creative Nail Design creó para The Blonds varios diseños de uñas que tuvieran pequeños estoperoles y cristales negros para contrastar con colores brillantes. Desde contornos hasta figuras asimétricas, los estoperoles inundaron las uñas para hacerlas ver fuera de lo común y totalmente letales. Aunque este diseño puede parecer bastante complicado, lograrlo es más fácil de lo que te imaginas. Tan sólo necesitas pegar las pequeñas cuentas y una capa de coat, una vez que hayas aplicado el color. Colócalas cuidadosamente y una vez secas, aplica otra capa de coat. Te recomendamos escoger colores contrastantes como negro y estoperoles dorados, o verde con estoperoles negros.
The Nailasaurus no fue el único en utilizar los estoperoles para dar un aire rockero
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 17
comunidad
“A cada santito le llega su fiestecita” Esta semana empezo con la conferencia de prensa de la unión de activistas pro inmigrantes que convocaron a no claudicar y seguir poniendo presión contra el Sheriff más duro de la nación, Joe Arpaio. Por Renato Avalos
Esto, ahora que un juez federal dió la autorización para que todas aquellas personas que hallan sido detenidas en agravio a su color de piel u otro tipo de discriminación y abuzo por parte del departamento del Sheriff, se unan a una demanda colectiva contra el departamento que liderea Arpaio. Con esta autorización, crecen las posibilidades de poner al sheriff contra la pared y adjudicarle incluso un juicio civil a su persona, y no a su departamento como
PAG. 18
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
hasta ahora se ha hecho. Lo que podría provocar un juicio penal y lo sacaría completamente de la jugada política. De ser así, Joe sería el segundo politico más importante ligado a la SB1070 en ser despojado de su cargo con la verguenza de su conducta a cuestas, como paso a Russell Pearce en noviembre pasado. Por si fuera poco, ahora el sheriff ya tampoco tiene las herramientas legales que más poder le otorgaban (287G y comunidades seguras) y que el gobierno federal le anulo la semana pasada. El ocaso de este icono antiinmigrante parece haber llegado, aunque no todo está perdido, Arpaio aun cuenta con un gran apoyo de un sector de la población arizonense para tratar de volverse a reelegir en un sexto mandato, lo que lo pondría en su actual silla otros cuatro años y así lograr casi
el cuarto de siglo como sheriff del condado Maricopa (24 años para ser exactos), de no ser asi, ya tiene otro as bajo la manga. Pues avizó su posible busqueda a una posición en el senado federal, lo cual no ocurriría de ser acusado penalmente. Además, por si esto fuera poco, recordemos que Joe Arpaio tambien ha dejado de investigar o ha mal investigado 432 casos que tienen que ver con abuso sexual en donde hay incluso un menor de 2 años de edad involucrado. Las perspectivas son poco alagadoras del lado del sheriff del condado Maricopa y prometen venir a menos. Ante este panorama vale utilizar el viejo y trillado refran que dice: “A cada santito le llega su fiestecita” Comentarios: renatoavalos@hotmail.com
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Francisco Martín Moreno cierra la trilogía Arrebatos Carnales las mujeres. Esto para mí es muy gratificante. Para mi sorpresa, en estos tres libros, mi mayor público ha sido del sector femenino.
por Marcela Álvarez www.tintafresca.us
La picante y exitosa trilogía Arrebatos carnales de Francisco Martín Moreno narra las pasiones y deseos que consumieron a los grandes protagonistas de la historia de México. Escrita en prosa ágil e intensa como su título, Martín Moreno ha bajado del pedestal a estos personajes para desnudar la cara oculta de sus amores y desamores, del “fuego guardado y escondido” que transmitieron en vida.
¿No lo esperabas? No, no, no....Las mujeres han respondido a esto con una simpatía increíble. Ayer mismo me dijo una señora ‘Yo tengo 55 años y creí que mi vida sexual estaba terminada. Después de leer este libro, y revivir las sensaciones que usted me hizo sentir, me doy cuenta que como mujer estoy entera, y como estoy entera, usted me ha animado a seguir viviendo. Nada de resignarse. Si algo aprendí de su libro, y me lo han dicho varias mujeres, es jamás aceptar la resignación en ningún orden de la vida’.
La última entrega de la saga, Arrebatos carnales III, es uno de los libros más esperados del 2011. Pone broche de oro a lo que el autor ha bautizado como la Trilogía Erótica de México. Hablamos con Francisco Martín Moreno en la reciente Feria Internacional del Libro de Guadalajara. ¿Llegamos al final? ¿No más Arrebatos Carnales? Sí, sí, se acabó. ¡Se acabó! No más arrebatos carnales, excepto los que yo tenga a título personal. (Risas) Esos arrebatos, sí. Pero escribir más del tema, no. ¿Cuál es tu balance? ¿Qué fue lo que más aprendiste? Mira, aprendí muchísimo porque pude hablar de tú a tú con los grandes protagonistas de la historia de México. Yo nunca había hablado con ellos en paños menores y ahora los bajé de su pedestal, del mármol blanco, y me senté con ellos a platicar como viejos amigos, sin caretas, sin poses, sin nada. Como amigos. Entonces, esto fue lo primero que me dejó verlos en sus circunstancias, como son ellos en la intimidad, como personas fuera del escrutinio público.
Y de esos personajes...¿Con cuál te divertiste más y por qué? Yo creo que con Porfirio Díaz. Porque la narración comienza con un ‘¡Siéntate Porfirio, siéntate!’. Y a él nadie la daba órdenes. Era el gran dictador mexicano. ¿Quién le iba a dar órdenes a Porfirio Díaz? Y él se niega hasta que acepta sentarse contra toda su voluntad y contra todo su deseo, enfurecido. Entonces, este fue un juego muy divertido por que quien le estaba diciendo que se sentara, que hiciera o no hiciera, era Dios en el día del juicio final, una vez muerto Porfirio Díaz.
El sexo, el erotismo, es algo tan natural, pero mucha gente teme hablar de ello... Sí, es tan natural. Pero muchas personas se sorprendieron cuando a los protagonistas sagrados, sacralizados, de la historia de México, yo los puse haciendo el amor. Dijeron esto es una falta de respeto y de educación a los grandes líderes de México. Y yo dije, bueno, si tuvieron hijos, que yo sepa solo hay una manera de tener hijos, ¿no?
La trilogía es un éxito en México. ¿Qué fue lo que más te sorprendió del público? Lo más sorprendente han sido las respuestas de
¿Es esto lo que busca?
¿En que puedo servirle?
Lo atendere en un minuto
¿Que busca usted?
May I help you?
It will only be a minute.
What are you looking for?
(mei ái jelp iu)
(it uil ónli bí ei mínet)
(uat ar iu lúking fór)
Is this what you are looking for? (Is dís uat iu ar lúking fór)
Tenemos lo que esta buscando
Tenemos un super-especial
¿Que color esta buscando?
We have what you are looking for
We have a super-special
What color are you looking for?
(uí jeav uat iu ar lúking fór)
uí jeav éi super-spéchial
(uát sais dú iu uéar)
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 19
Festejan la Navidad en Los Portales Maritza Lizeth Félix
El mero 25 de diciembre se llevó a cabo una edición especial del concurso del “Domingo de Aficionados”. Después de disfrutar en familia la Noche Buena, fueron varios los que siguieron los festejos de la Navidad en su restaurante favorito en el Valle: Los Portales. El mero 25 de diciembre los aficionados de Arizona se dieron el abrazo en el tradicional concurso “Domingo de Aficionados”, donde además de desearse los mejor los unos a los otros sacaron a relucir la casta de artistas que llevan dentro. En esta semana el mano a mano musical estuvo tan reñido que hubo dos ganadores, que se llevaron 100 dólares en efectivo. Los triunfadores de la noche fueron Javier Valencia y Aracely, quienes con sus voces arrancaron los aplausos del público.
PAG. 20
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Como siempre, los participantes estuvieron acompañados por el Mariachi Luna de México y su estrella, Bertha Sánchez. Por lo que los presentes no solo tuvieron la oportunidad de disfrutar de la competencia artística sino también de escuchar las melodías más clásicas de la música mexicana de parte de los profesionales. Al evento navideño también asistieron distinguidas personalidades de la región, como el señor José García, propietario de la Llantera García’s, quien se puso al servicio de la comunidad hispana en su taller ubicado en el 51 06 al oeste de la McDowell Road. Así que como cada semana, el “Domingo de Aficionados” de Los Portales fue todo un éxito, por lo que se extiende la invitación a todos los talentos que desean subirse al escenario del restaurante de la Avenida 35 y Thomas Road, en Phoenix.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
comunidad
Todos contra los abusos
Maritza Lizeth Félix
El sheriff Joe Arpaio vuelve estar en aprietos, esta vez por el fallo de un juez federal en una demanda entablada en su contra por presunta discriminación. El fallo del magistrado Murray Snow cataloga como ilegales las acciones policiacas en las que los alguaciles detienen y arrestan a personas, principalmente latinos, solo por la sospecha de estar ilegalmente en el país. El juez ordenó que el caso de la Unión de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas e inglés) en contra de la Oficina del Sheriff del Condado Maricopa (MCSO, por sus siglas en inglés) proceda como una demanda colectiva, para que los conductores latinos, pasajeros u otros que hayan sido detenidos de manera inconstitucional puedan participar en la querella. El fallo significó un alto para que los alguaciles detengan y arresten a una persona bajo la sospecha de que está ilegalmente en el país sin que existan indicios que se haya cometido un crimen. Esta resolución, aunada a los hallazgos de la investigación del Departamento de Justicia de Estados Unidos, significó un triunfo para los defensores de los derechos humanos, activistas y abogados que volvieron a unir sus voces para pedir la renuncia de Arpaio. “Es un buen día cuando escuchamos que un juez federal dice que el sheriff Joe ya no puede cometer perfil racial… por eso le pedimos al sheriff Joe Arpaio que deje el puesto, que se aleje, que haga lo correcto; si no lo hace ya será el Departamento de Justicia o los votantes los que lo echen”, expresó Salvador Reza en una rueda de prensa celebrada el día después de Navidad en el Restaurante El Portal.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Mientras tanto, aseguraron que planearán la manera en el que estarán aceptando los casos de discriminación que se sumarán a la demanda actual y pronto darán a conocer los detalles.
Mary Rose Wilcox, supervisora del Condado Maricopa se unió al clamor de Reza, argumentando que los abusos del sheriff podrían constarle muy caro al Condado Maricopa. “Le he pedido a mis compañeros supervisores que tengamos una sesión ejecutiva para analizar todo lo que está pasando con este caso del sheriff, porque el punto aquí es que se encontró discriminación racial y no podemos seguir permitiendo que las acciones del sheriff nos sigan afectando políticamente, económicamente, porque no toleraremos que en esta comunidad se traten a las personas de manera diferente”, exclamó Mary Rose Wilcox.
“Esto nos e trata de la inmigración de la manera que lo presenta el sheriff Arpaio, se trata de respetar los derechos constitucionales de cualquier persona en territorio norteamericano”, Daniel Ortega, abogado
Lo mismo hizo el abogado Antonio Bustamante quien reiteró que estar en el país sin documentos no es un crimen. “El fallo del juez Snow confirma lo que hemos estado diciendo por tantos años, que loa agentes oficiales deben estar cumpliendo con las leyes criminales no las civiles y la presencia indocumentada no es un crimen, cruzar la frontera de manera ilegal es un delito menos”, aclaró Antonio Bustamante. Los activistas y líderes comunitarios dijeron que seguirán presionando hasta que el sheriff renuncie. Asimismo, coincidieron en que no creen que el comisario cumple con las estipulaciones del Departamento de Justicia para que presente un plan de trabajo el 4 de enero.
www.teleritmodearizona.com
“La investigación del Departamento de Justicia y la demanda no tiene nada que ver la una con la otra y aun así llegan a los mismos resultados: la violación de los derechos humanos por parte de la Oficina del Sheriff”, Lydia Guzmán, de Somos América y Respect/Respeto.
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 21
EDUCACION
directorio Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives Evelyn Zarco Zhenia Garrues Janeth Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa
Publisher / Editor Rebeca Diaz Art & Design Miriam Contreras Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
EDUCACION Educación educación
TIEMPO DE BECAS YoUNIVERSITARIAS SOY ese “niño pobre y negro”…
TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Y ayuda COMO DAÑAN ElAPRENDIZAJE gobierno federal les brindará
Para implementar este programa, La beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solicitrastornos el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda fi nanciera para acudir a aprendizaje los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capaciconstitu-yen un para el costo de matrícula, libros o gas- tencia financiera a nivel estatal taciones laborales sin perder los Inició el período síntoma muy como tos relacionados a los estudios en que tomen en consideración la benefi cios por desempleo, hispanos situación económica actual de los universidades y escuelas técnicas parte de un plan de la nueva común que interesados y no el ingreso total en Estados Unidos. administración para mejorar las La organización Hispanic Colpuede tener del año anterior, como se había opciones de estos lege Fund (HCF)trabajadores. inició esta segraves repercuhecho hasta ahora, al decidir la Con el fi n de orientar a quienes mana su período de solicitud de siones en la vida elegibilidad de los postulantes a Las becasuna Pell becas, opción que esperan estén interesados en la opción de cotidiana del de seguir estudiar mientras buscan empleo, las becas Pell y a otros tipos de brinde la oportunidad ayuda. Lacon restricción que regía hasta de aho- el gobierno ha creado la página sus estudios a cientos individuo. web (http://www.opportunity. ra hispanos y que impedía a una persona ante la actual crisis El gobierno federal ha recomengov) en coordinación con el Dedesempleada continuar económica. Suelen afectar a la lec-recibiendado a los estados informar partamento de Educación y el dotura, benefi unayvez al cios cálculo a laque ex- dejaba localmente sobre las oportuniDepartamento de Trabajo, con deNo buscar empleo otus retomaba presión escrita. Aunque abandones sueños dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sussuestudios sería es eliminada tratamiento difícil, para el hallazgo reciente financiera para recibir capacitpermitir a quienes han perdido su las opciones de ayuda. La organización otorga anualdel factor que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparamente 600cerebral becas, en su mayoría el aprendizaje perdido su trabajo. Para calificar para las becas Pell rseaimpulsa mejor. estudiantes cuyo ingreso ha abierto el camino de se toma en consideración el familiar promedio es corde $21 dificultades significativas tanto mética o rellenar un formulario. la investigación para falta de información”, indicó el De acuerdo conelun estudio del Asimismo, las autoridades re-en ingreso cumplimiento Conforme lasde empresas mil año, cerca decon40 mil en su ámbito laboral como Segúnfamiliar, el catedrático de regiralesta patología. directivo deaHSF. Centro Nacional para Política comiendan quienes se encuencompromisos caso de que tinúan anunciando aplicaciones que despidos recibe en-de cada de sus relaciones sociales. Psiquiatría de laen Universidad Pública Educación divulgado tren desempleados y quieran exista un ypréstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Dificultades para aprender Aprende a solicitar una beca recientemente, elAliño, costo proretomar sus estudios, explorar federal previamente adquirido, de Trabajo de Estados Unidos se Las estadísticas revelan que un José López-Ibor los trasmatrícula las uni- otras elevado porcentaje persotornos aprendizaje pueden opciones, comode programas y medio contar de conla un título dede escuela perdieron 539 mildel empleos en Los trastornos aprendizaje “Las estadísticas nos muestran nasayuda afectados por patologías “Siempre a los estuasociarse ao“desmoralización, versidades yequivalente, colegios enoEU ha de fialentamos nanciera estatal o local secundaria tener abril-, retomar estudios yelcase diagnostican cuando que el 75 porlos ciento de los psíquicas trastorno disocial, baja autoestima y défi citciento en diantes a que busquen becas aumentado un 439 por rendimiento del individuo en para estudios, que en muchos experiencia y habilidades dempacitación podría representar una estudiantes hispanos afirma trastorno negativista desafi ante, habilidades experto lectura, cálculo yreinsertarse expresión muy bien en la red (Internet) y si entre 1982 2007.en laElque casos han ampliado esta opción ostradas en elysociales”. área se valiosa ayuda parala que abandona universidad trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su desee adquirir capacitación. en el mercado laboral, según las por razones fi nancieras y ahora cerrandobrechasblog.org negra y pobre”, ocon mas bien crecí como tal, y no me hiperactividad o depresión escolar en niños“niña yseadolescentes inferior al esperado por edad, licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volvitrabajo recientemente. autoridades. ofende particularmente que un señor blanco y madurito en este clima económico también presentan trastornos españoles con trastornos de escolarización y cociente será de 20”, agregó. endo cada vez menos asequible Cómo obtener ayuda Tal aún vez más porque madre, y porque conozcopuede tratealcanzar de ponerse zapatos. Lo que me ofende difícilsoy conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje el en mis inteligencia. para el ciento. estudiante medio, y El trabajo padres y madres re- es que sus comentarios representan otra persona blanEl sitio de Internet: presidente Barack Obama debidocon al aumento en el costo de escasos 40 por Barrueta señaló la yfalta de conoaunque también cursos económicos, sentí mucha Para indignación caesy importante privilegiada más improvisando “soluciones” para (www.careeronestop.org) obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial negativista de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje alcambios leer una de opinión publicada en mis problemas. está delinformación alcance de cimiento delfuera sistema educativo aclarar que hay una enorme también cuenta con nal acerca de los requisitos en columna lassignifi restricciones que Consecuencias sociales ypara Mi contexto interfi cativamente de los eren fondos de ayuda”, dijo Forbes recientemente, ensin donde un individuo Marks, y estusin embargoacerca élde selos siente comyEl para cantidad de dinero disponible trastorno disocial esobtener defi laborales derecursos lossuficientemente programas de nido obtener ayuda financiera permitirían a quienes están rendimiento académico o aelEfe el presidente ejecutivo le provee “consejos” a “los niños pobres y becas petente como para describir lonanciera que laspersistente personas como por la presencia en ayuda fi como dos cada año para que no se capacitación del Departamento diantil se puede llamar a la línea empleo tener acceso a fondos actividades de la vida cotidiana (CEO) de Hispanic College Fund, negros.” Clarise McCants, una estudiante demedida yo tenemos que ello sin preguntarnos el todo comportamiento del indi-nada En tanto, los afectados de los principales obstáculos dan en gran a lahacer, tan simples como leer un texto telefónica de Trabajo. de laadultos Oficinadebido de Ayuda de ayuda federal para estudios, Fernando Barrueta. Howard que actualmente completa por un internay sinpueden conocernos. al leerle la misma distorsionaindignación, viduo de conductas este problema sufrir Siento breve, hacer operación arit- Estudiantil Federal incluiría lasuna becas Pell por un doque con The Education Trust, también se indigel (1-800-4-FEDmismo ultraje, que sentí cuando leí, por ejemplo, que AID)Cerrando o en el sitio web. máximo de hastacon $5,350 año. nó, y comparte la al audiencia de Newt Gingrich recomienda que los niños pobres trabaBrechas sus razones. —Rima Brusi jen como conserjes para inculcarles el hábito del trabaPor Clarise McCants
Una columna publicada en Forbes recientemente y titulada “Si yo fuera un niño pobre y negro” ha causado bastante ira e inspirado muchas respuestas, incluyendo la pintoresca parodia “Si yo fuera un hombre blanco y madurito.” Casi todas estas reacciones se plantean la misma pregunta: “¿Cómo se le ocurre a Gene Marks ponerse en los zapatos de un niño negro y pobre?” Es una reacción apropiada, supongo. Pero pierde de vista lo que me parece un problema mayor. Yo soy una PAG. 26 PAG. PAG. 26 26
PAG. 22
02 ENE - 09 ENE ‘09 26 - 02 ENE 19 DIC JUN08 - 26 JUN ‘0909
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com
jo. O cuando supe que la Cámara de Representantes evaluaba un proyecto de ley que le dificultaría el acceso a la ayuda federal Pell a jóvenes como yo. El próximo año me graduaré de bachillerato (licenciatura) de Howard. Tengo un internado en The Education Trust y estoy alcanzando mis sueños de trabajar abogando por una mejor educación. Nací de una madre soltera y pobre, y crecí en un vecindario pobre en Filadelfia. Allí asistí a una escuela elemental muy pobre y con muchos problemas. Cuando me gradúe en unos meses, seré la primera persona en mi familia en lograrlo. Lo que me salvó no fue, como sugiere Marks,
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Para Para poner poner su su anuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
usar Skype o aprender a desarrollar software. Lo que sí me ayudó fue el apoyo y las altas expectativas académicas de los adultos en mi entorno, buenas escuelas, y ayuda económica para ir a la universidad. Mi madre me empujaba para sacar buenas notas, y fue ella también la que me hizo solicitar admisión a dos de las escuelas especializadas (“magnet”) que Marks menciona: Masterman Middle School y más tarde, Central High School. Allí en Central, tuve una consejera que no aceptó como buena mi respuesta de “no sé si iré a la universidad,” y que hizo todo lo necesario para que yo solicitara y asistiera a mi universidad favorita, Howard. La beca Pell, por su parte, me ha permitido estudiar. Y ahí está el meollo del asunto, Sr. Marks: Sí, yo lo logré. Pero puedo ver muy claramente que la oportunidad es escasa, y que tuve mucha suerte. El espacio en escuelas como Masterman y Central es limitado. No todos los maestros y consejeros motivan a sus estudiantes afroamericanos pobres a que aspiren a ir a la universidad y a que se preparen bien para lograrlo. Los problemas socioeconómicos
no pueden resolverse mirando una sola vida, ni siquiera la vida de un niño negro. Lo que sí necesitamos es mayor acceso a buenas escuelas y a adultos que nos enseñen a pensar por nosotros mismos. Necesitamos más gente ayudándonos a ir a la universidad. Y necesitamos que la universidad sea accesible económicamente. En suma, necesitamos un cambio real.
so su columna un caso descarado de trolling, o tiene usted un interés genuino en la superación de los niños negros? Si estaba trolling, debería darle vergüenza. Pero si quiere ayudar, podría empezar por la escritura.
afectan sí lo hacen. De modo que baje las ínfulas de superioridad y póngase a hacer algo. Dígale al Congreso que NO corte la Beca Pell, que ayuda a diez millones de universitarios como yo anualmente.
Los niños afroamericanos pobres por lo general no leen Forbes, pero los señores ricos y blancos que toman las decisiones que más nos
Si usted quisiera, en serio, ponerse en nuestros zapatos, eso es lo que haría.
Para que jóvenes como yo tengan una oportunidad real, necesitamos que gente como usted deje de andar especulando acerca de nuestras vidas y sermoneándonos con falsas “soluciones.” Mejor póngase a trabajar, junto con nosotros, para romper las barreras sistémicas y expandir las oportunidades educativas. ¿Porque sabe qué? Al final del día, el país necesita que más personas como yo completen la universidad y tengan éxito en la vida. Le guste o no, estamos juntos en esto. De modo que mi pregunta es la siguiente: Era aca-
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 23
Jueves 22 de Diciembre de 2011
aCCIÓN
E X P R E S O
7C
IMIENTO SOPA DE LETRAS
11
ACTIVIDADES ALEACIÓN BRONCE COBRE COMERCIO DESARROLLO ECONÓMICAS EDAD ESTAÑO METALURGIA METAL PERÍODO PREHISTORIA PRODUCCIÓN RESULTADO
471
ir n
o
que
Y V U R P O N L L M O D A T L U S E R A
A C O E C E A X M O B O T R A I L C N C
L M L R L S R I T N O I C C U D O R P D
EDAD DEL BRONCE
E D M Q R O O I C U O R A K G I X G Y V
A E A K L T E Z O E T I A V R Z L L E F
C W S D F R E A O D L B C M C V Ñ R Z I
I E L U E S B R H H O R W R E N L L P P
O W V U T T A E P R O N M K E F F R B B
N O Q X M D S C T D E K A A T M E R R P
S A L C R T L U I C L E I U E H O E A A
S T V L A E D I N M A E S N I Ñ P C G I
I L V Ñ O R O O R I O V L S Q S C A D G
E L O E T R R Ñ P S C N T O L I B H E R
W V U U R B R O O O M O O J J I D C B U
B S P S E T A O M S G H T P C A A A O I L V B L C Q R S C T E A E H S A E J A E C S A V D A I E J A R I V D D Q U V Z I D T L A V C R M O I Hoover I E afirma I K haber T L Y Y Nbacterias C encontrado Q A L de B origen A fosilizadas B T T R S extraterrestre. T A B E E L A T E M
o.
mo del
DIFERENCIAS
nas mico
uizo.
a
Dios
go
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
LABERINTO CACEROLA CACHETE SORTEO TIENDA
PAG. 24
RUDAS PORTE HONOR 29ORNA dec ‘11 - 05 ene ‘12 PALA AMOR
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
super
clasificados
Los Super Clasificados de Teleritmo son el medio más económico para convertir en dinero sus cosas olvidadas en su garage, conseguir empleo, promover su negocio, vender, comprar o intercambiar. Aceptamos sus tarjetas de crédito y débito VISA, MASTERCARD y AMERICAN EXPRESS, así como pagos en efectivo (Viniendo a nuestras oficinas). Llámenos de lunes a viernes de 9am a 6pm. 602.683.4300. Precios: Texto sencillo 20 palabras $10 • Recuadro chico $25 • Recuadro grande $35. (Precios son por publicación y no requieren contrato)
Empleos
Automotriz
Automotriz
Automotriz
South Side AUTO REPAIR
¡Posibilidad de ganar $500 a $1000 semanales! Ensamble productos en su casa. No experiencia. (818)700-3206
MECANICO AUTO ELECTRICO MOTORES • CABEZAS TUNE UP • FRENOS • CLUTCH A/C & CALEFACCION DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA PRESUPUESTOS GRATIS
Se solicita carrocero con experiencia, interesados llamar al 602.535.8632. Además compramos su auto chocado o descompuesto. Llámenos para más información al 602.535.8632 Hablar con Jorge
LAZARO: 602.332.0846
Se solicita cocinera con experiencia en restaurant.
Automotriz PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399* 602.535.8632 *RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color
¿No paso emision su carro? No se preocupe mas nosotros se lo pasamos trabajo garantizado el mismo dia con solo $150 partes incluidas del año 96 en adelante. Servicio a domicilio. 602.486.4621
LLANTERA JARYB
¡Localidad en la BROADWAY! Se renta espacio para negocio, ideal para Taller de polarizado, mofles, alineamiento, etc. Espacio seguro, con cerco. 602.535.8632 y 602.718.6343 Jorge.
Aplicar en: 7124 N. 35th Ave. Phx, AZ 85051
Se solicita una señora de 34 a 50 años para trabajar en una tienda de liquidación de colchones y muebles, con licencia de Arizona o México. Informes, aplicar en persona en 4098 N. 35th Ave. en Phoenix, AZ (602) 586-0093
Automotriz
CARBURADORES DE AZ
¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200
MECANICA DE AUTOS
Frenos, suspensión, tren motriz, presupuestos sin compromiso. 602.475.4500 con Alvaro
602.271.9550 602.271.9554
Mecanica en general, especialista en FORD, LINCOLN, MERCURY, electrico, emisiones y aire acondicionado. 75ave y Grand. 602.413.3500
COMPRAMOS
ALTERNADORES BATERIAS - ARRANQUES COMPRESORES DE A/C RINES Y LLANTAS MOTORES Y TRANSMISIIONES CARROS PARA EL YONKE
602.475.9770 602.760.6182
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
TALLER MECANICO
A/C, CORTOS, LUCES, EMISIONES, DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA, ALINEACION, INSTALACION DE FRENOS, REPARACION DE SUSPENSIONES
623.385.9769
AP Autoglass.. instalación de vidrios nuevos y usados, reparación de reguladores eléctricos y manuales. Servicio a domicilio. 602.760.9024
www.teleritmodearizona.com
SOTO’S TOWING Compramos carros con o sin título. Venta de motores, transmisiones. Mecánica en general, tune ups. Trabajos a domicilio. Vendo carros baratos. 602.299.5831 Nazario Soto. PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO... 602.683.4300
SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.653.1553
ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.
3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
602.423.7563 602.446.4857
OLIVA’S AUTO REPAIRS Mecánica en general Diagnóstico por computadora Chequeo de aire acondicionado Frenos y torneado de discos
COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.465.0351 327 N. 25th Ave. - Phx. AZ
MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
602.754.1549 602.754.1548
XTREME TRANSMISSIONS
ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE TRANSMISIONES Y MECANICA EN GENERAL Torneamos discos por $8 A/C, FLECHAS, FRENOS, CLUTCH, 4X4, DIFERENCIALES, AFINACIONES, DIAGNOSTICO GRATIS 715 E. PIMA ST. PHX. AZ 85034
602.722.5858
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 25
CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO
602.683.4300 Fiestas
Oportunidad Oportunidad SERVICIOS SERVICIOS SERVIC SERVICIOS SERVICIOS SERVIC CONTABILIDAD Reparación, SETeléfono VENDE SALON ELECTRO de DE Casa ventas e instalación DE NEGOCIOS BELLEZA/BARBER Línea básica solo MECANICA de airesTAXES, acondicionados, SHOP$13.18/mes ACLIENTADA, heat pumps, coolers, y PINTURA más impuestos. BOOK KEEPING, A BUEN PRECIO Y EN Sin refrigeradores domesticos revisión de crédito, PAYROLL Y MAS. BUEN AREA(7TH Street sin y comerciales. Hacemos todo contrato. Llamadas inSERVICIO HONESTO Y entre Northern y Dunlap). Mucha experiencia y ternacionales ilimitadas ¡Gane dinero! Gran compañia tipo de mecánica, PRECIOS ECONOMICOS. INTERESADOS LLAMAR disponibles—pregunte precios módicos abre al mercado hispano. incluyendo bolsas WWW.TECNOLOGIALATINA.COM por la promoción del 602-472-9277 602.692.1890 Buscamos personas de aire, llantas, 602-841-0976 UTOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS mes! Llame a Fonteemprendedoras. Medio UTOS SERVICIOS SERVICIOS SERVICIOS tiempo o tiempo completo. ra DE para Lo Mejor en vidrios, motores, SALON EN SALON DE BELLEZA BELLEZA EN VENTA. VENTA. CONTABILIDAD SeVENDE rentan brinca Estoy buscando Atención 623-772-8505 SE SALON DE CTRO ESTABLECIDO DESDE ESTABLECIDO DESDE 1991, 1991, Telecomunicaciones: transmisiones. brinca, mesas y Sol sillas. CLIENTELA ASEGURADA CLIENTELA ASEGURADA PARA PARA una persona que DE NEGOCIOS BELLEZA/BARBER Playa del 602-644-2445 SE hacemos SOLICITA LLANTERO UNA ANICA UNA PERSONA PERSONA DINAMICA. DINAMICA. Le su paquete Pasamos la tenga el deseo de TAXES, SHOPEXPERIENCIA ACLIENTADA, INTERESADOS CON INTERESADOS LLAMAR LLAMAR AL AL 602-254-6022 o rentamos por sepa602.348.0164 grabar un disco emisión. 602.348.0164 TURA HONESTO, Y BOOK KEEPING, A BUEN PRECIO EN ¡¡¡ Y Cajas de ostiones rado. También se hacen COLCHONES!!! sencillo. REPARACION RESPONSABLE REPARACION DE DE Carrocería PAYROLL Y MAS. BUEN AREA(7TH Street ¡¡¡ tamales para sus fiestas. Tengo 10 canciones rancheras COMPUTADORAS, VENTAS, grande $39.99 MUEBLES!!! COMPUTADORAS, VENTAS, mos todo 602-258-5105 debidamente registradas para y pintura. SERVICIO HONESTO Y Llamar MANTENIMIENTO, ACTUALIZAMANTENIMIENTO, ACTUALIZA602.249.8184 entre 602-434-8146 Northern y Dunlap).y mediana $24.99 llevar acabo esta grabación, ya CION, mecánica, PRECIOS ECONOMICOS. INTERESADOS CION, COMODOS COMODOS PRECIOS PRECIOS YY 602.218.1374 LLAMAR que no tengo para los gastos HONESTIDAD. HONESTIDAD. 602.920.3359 602.920.3359 hielo, limones y 480.255.2700 ¿Cansada de trabajos do bolsas WWW.TECNOLOGIALATINA.COM 602.692.1890 necesarios. Interesados favor de AUTOS Se Se ponen ponen uñas uñas de de gel gel de de todo todo tipo tipo tradicionales? Compañía llamar al 602-388-9930. CLASIFICADOS DE TELERITMO salsa ‘gratis’ ,VICIOS llantas, de de decoración, decoración, buenos buenos especiales especiales 602-841-0976 solicita personal femenino SERVICIOS SERVICIOS SOTO’S TOWING VICIOS SERVICIOS SERVICIOS LLAMENOS PARA PUBLICAR SU para para navidad. navidad. Informes Informes con con María María del del para diferentes actividades. CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPImotores, Carmen Carmen 602.471.9760 602.471.9760 Compramos carros DO Estoy buscando CON SU TARJETA DE DEBITO ABILIDAD No experiencia. Entrevistas SE VENDE SALON DE No busque más isiones. O CREDITO 602.683.4300 con oal sin título. Venta 602.299.9600 una persona que Marcas y no marcas EGOCIOS 1000 TARJETAS DE BELLEZA/BARBER mos la de motores, transtenga el deseo de Nuevos y seminueLLANTERA JARYB Solicita personal compañía AXES, SHOP ACLIENTADA, SE HACE MODIFICACION PRESENTACION A Servicio de pintura vos. Tenemos los ALINEACION POR grabar un disco sión. misiones. Mecánica billonaria nutricional BAJANDO EL BALANCE KEEPING, A BUEN PRECIO Y EN COMPUTADORA $30, FRENOS mejores precios, COLORES PRORequisitos: Puntualidad, sencillo. DE LA en general, tune ups. DELANTEROS O TRASEROS $50 y PROPIEDAD mecánicaDE SU ocería contamos con LL Y MAS. BUEN10AREA(7TH Street Tengo canciones rancheras entrenamiento requirido, CASA. LLAMAR A FESIONALMENTE INCLUYE BALATAS. REVISION DE Trabajos a domicilio. salas, estufas, debidamente registradas para ntura. actitud positiva, buena automotríz. Trato HONESTO Y entre LEO NESSI AL SISTEMA ELECTRICO GRATIS Northern y Dunlap). llevar acabo esta grabación, ya DISEÑADAS refrigeradores, presentación, tiempo parcial Vendo carros baratos. 623.293.6313 CONOMICOS. INTERESADOS que no tengo para LLAMAR los gastos 602.423.7563 justo y claro. Alvaro aspiradoras, o tiempo completo. Para 55.2700 POR SOLO $35. 602.299.5831 necesarios. Interesados favor de OGIALATINA.COM comedores y más. entrevistas: 602.621.7062 602.446.4857 CLASIFICADOS 602.692.1890 llamar al 602-388-9930. S DE TELERITMO 602.205.5041. con Nazario Soto. 602.487.3872 602.862 41-0976 DE TELERITMO 4098 N. 35TH AVE. 602.862 RA PUBLICAR SU ES FACIL Y RAPILLAMENOS PARA SE RENTA TALLER PARA AUTOS MOTORES 602.586.0093 RJETA DE DEBITO buscando TRANSMISIONES O MECANICA
602.683.4300 rsona que l deseo de RA JARYB CION POR un disco RA $30, FRENOS ncillo. O TRASEROS $50
23.7563 46.4857
ucción de mportados mésticos 00 Dlls. un GARANTIA!
VENDO SOTO’S TOWING PELÍCULAS PARA Compramos carros ADULTOS NUEVAS con o sin título. Venta DE 4, 5 Y 8 HORAS. Dorado Sin. de El motores, trans$10 POR CADA Carroceria, PinturaUNA y misiones. Mecánica oenderezado 3 POR $25. de LLAME chasis ena general, tune ups. muy602.272.2900 bajos precios. AL Trabajos apara domicilio. llamanos tu coDe 9:00am a 5:00pm Atencion Vendo carros baratos. tizacion. informes al tel. 602.488.8948 602.299.5831 Playa del Sol CURSOS DE con Soto. Cajas deNazario ostiones grande VENDO CARROS EQUIPADO. SE VENDE COMPRESSOR DE 80 GALONES, PREGUNTAR POR MARTIN 602.246.9297
ciones rancheras TAS. REVISION DE registradas para CTRICO GRATIS esta grabación, ya o para los gastos teresados favor de 602-388-9930.
ORES
Fiestas EMPLEOS EMPLEOS
Hazle frente a la crisis oportunidad de negocio gane mensualmente de $500.00 a $5000.00 dependiendo de su tiempo y esfuerzo. Llamar 623-2471543 y 602-751-8709
LETechnology COMPRO Sex Men
CUALQUIER Productos 100% naturales. Potencie y mejore su sexo CARRO Sea venden brinca cualquier edad. Miles de
Pago $250 - $350 productos vendidos con brincas usados, PREGUNTE POR PREGUNTE POR os Vehículos resultados sorprendentes. $400 cada uno. MARCE MARCE Pago $250 - $350
COMPUTACION $45 y mediana $28 $700 DETALLER ENTRE SE RENTA PARA Hielo, limones y salsa GRATIS Aprende programas de
TRANSMISIONES O MECANICA YEQUIPADO. $80 A LA SEMANA SE VENDE Offi COM-ce, ofi cina: Windows, ESTAMOS EN MESA PRESSOR DE 80 GALONES, Internet, Conta-bilidad, 1719 E. McDowell Rd. PREGUNTAR POR MARTIN 480-255-2700 QuickBooks, Diseño Phoenix, AZ 602.246.9297 SE VENDE ‘94 MINI VAN Web Grafico, Páginas MERCURY VOYAGER Sin. EN BUENAS El Dorado CONDICIONES, A/C 602.434.9606
602-254-6022
Belleza AUTOS AUTOS
Reconstrucción de Motores Importados y Domésticos desde $800 Dlls. un año de ¡GARANTIA!
PUBLICAR SU LE CLASIFICADO, COMPRO ES FACIL Y RAPIDO CUALQUIER CON SU TARJETA DE DEBITO O CREDITO CARRO
PIERDA 602.683.4300 PESO 602.862.0555 602.862.0555 602.368.1028 MUESTRAS GRATIS 602.368.1028 602.577.6161
Compramos Vehículos Chatarra llamar a
Mecánico al domicilio Todo tipo de mecánica en general. Presupuesto gratis Cesarinpor DJs... diagnóstico computadora trabajos garantizados Reggeaton, hiphop, si no queda no cobramos.
Pago $250 Pago $250--$350 $350 PREGUNTE POR PREGUNTE POR MARCE MARCE
LA CONSUL
SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ
623.243.6531
Vendo 96 Ford Conture 4 puertas Servicio Express ANDRADE’S automatico en bunas condiciones de legalizacion $1,200 llamar a Javier Garcia TRACTOR GRADING 602 244.0284 legalize su carro Precio de mayoreo a todo el SE EMPAREJAN Vendo Grua Barata! 27 Pies de Vendo Grua Barata! 27 Pies de público. Todas marcas. desde aqui ylasya noGil TERRENOS, largo. Sólo $8,000 pregunte por GRADING largo. Sólo $8,000 pregunte por Gil 4609602 W. 486.1138 Indian School Rd. haga colas la TINO’S DJ 602 486.1138 DRIVEWAY & FLOOR Phoenix, AZ en 85031 Abierto lunes a sábado Renta de sillas, mesas frontera. Y COMERCIAL Compro yCompro brinca brinca de 10am a 7pm • 602.272.0032 Rápido y facil IGNACIO Paq.CON 1: 5 mesas, 30 sillas y carros 623.873.2001 carros brinca brinca x $70 Vendo 96 Ford Conture 4 puertas automatico en bunas condiciones $1,200 llamar a Javier Garcia PERFUMES CLAUDIA’S 602su244.0284 Inicie propio negocio.
SERVIC FIESTA
TINO’S Kathy’s House
Renta detinte silla tropical, salsa y Cortes, y brinca b cumbias. por ParaHector todo peinados, m Pregunte Paq. 1: 5 mesas (602) 841-0976 Carroceria, Pintura y a llamar a Llame HOY. brinca brinca tipo de eventos. $30 extensio Oportunidad www.tecnologialatina.com enderezado de chasis www.tecnologialatina.com Paq. 2: 6 mesas, 40 sillas, Servicio Express 602.459.0626 Paq. 2: 6 mesas 602.459.0656 chocados o 602.862.0555 602.862.0555 1.800.701.3394 la hora. Fotografía, alaciados, 98 PICK UP MAZDA CONVERTIDA 5hrs.chocados 6741 N. Hwy. a muy bajosCanyon precios. 6741 N. Black Black Canyon Hwy. CESARIN DJs... DJ y brinca brincaox $235 5hrs. DJ y brincade b de legalizacion A RANGER 06 DE 4 CILINDROS Vendo 96 Ford Conture 4 puertas descompuestos. llamanos para 4tupuertas covideo, pantalla 95th Aven Reggeaton, hip hop, SE HACEN TACOS Vendo 96 Ford Conture SE HACEN descompuestos. Servicio Express No se arriesgue, no AUTOMATICA $3100 DLLS 26 DIC 08 02 ENE 09 PAG. 37 www.teleritmodearizona.com 02 ENE 09 ENE ‘09 Para poner anuncio llame al PAG. 37 Para 36 poner su anuncio llame al 602.683.4300 602.683.4300 automatico en su bunas condiciones PAG. 19 JUN 26 JUN ‘09 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 legalize sucondiciones carro automatico eninformes bunas tizacion. al tel. tropical, salsa y cumPARA FIESTAS PARA FIE gigante Lower Bu Pago bien. $1,200 a Javier Garcia 623-205-5041 espereyavideo que de llamar legalizacion Pago bien. $1,200602.488.8948 llamar a Javier Garcia al domicilio desde aqui y ya no bias. Para todo tipo de 602 244.0284 clip. 602.367.5521 y 602 244.0284 lo pare la policía por un e mecánica en legalize su carro eventos. $25 la hora. 623.687.7245 • 623.214.9542 623.687.7245 • 6 haga colas en la ARELLANO A/C Vendo Grua Barata! 27 Pies de upuesto gratis Fotografía, vidrio roto o una mica. 602.862.0555 Vendo Grua Barata! 27 Pies de VENDO CARROS video, desde aqui ypantalla yapornoGil largo. Sólo $8,000 pregunte frontera. por computalargo. Sólo $8,000 pregunte por Gil SERVICIO Y REPARAgigante. 602 602.367.5521 Excelentes precios, 486.1138en lay $700 DE ENTRE Vendo 1997 Ford Van V6, haga colas Remodelación de cocinas 602 486.1138 s garantizados Rápido ySEMANA facil 602.862.0555 CION DE SU UNIDAD DE 602.268.4449 y Y $80 A LA no cobramos. Power windows, Power y baños. Tapas de granito frontera. 250 --$350 250 $350 623.873.2001 A/C YA/C. CALEFACCION, 602.413.4709 Compro ESTAMOS EN MESA SE HACEN COMIDAS PARA a precios especiales y doors, Asientos de Compro UNTE POR Rápido y facil NTE POR DE OCASIONES. por Hector TODO TIPOcarros INSTALACION PROFE98 PICK UP MAZDA CONVERTIDA 480-255-2700 mejor calidad que las tela. Necesita un poco de Reparación de computadoras, ARCE ARCE COMUNICARSE CON 623.873.2001 carros A RANGER 06 DE 4 CILINDROS
77.6161
602.368.1028 602.368.1028
OMPRO QUIER RRO
88-9536 68.1028 68.1028
602-488-9536
602.472.9286
602-754-3889 602-754-3889 602.626
grandes tiendas. Informes ventas, mantenimiento, actuaSE VENDE ‘94 MINI VAN SIONAL DE DUCTOS. trabajo el motor. $1,300 AUTOMATICA $3100 DLLS lización, cómodos precios y con Roberto. 98 PICK UP MAZDA CONVERTIDA MERCURY VOYAGER EN BUENAS O.B.O. 602-516-2463. 623-205-5041 honestidad. 602.920.3359 CONDICIONES, A/C 602.434.9606 A RANGER 06 DE 4 CILINDROS 623.239.8842 AUTOMATICA $3100 DLLS Vendo 96 Ford Conture 4 puertas Para poner su anuncio llamePara al 602.683.4300 29 dec ‘11 - 05PAG. ene ‘12 PAG.automatico 26 623-205-5041 02 - 09 ENE ‘0909 www.teleritmodearizona.com 36 www.teleritmodearizona.com poner su anuncio llame al 26 ENE DIC 08 - 02 ENE en bunas condiciones $1,200 llamar a Javier Garcia 602 244.0284
chocados o descompuestos. Pago bien.
BLANCA AL 602.435.1937
Conture 4 puertas no oriesgue, Express unas condiciones e a que a Javier Garcia alizacion 44.0284 por un epolicía su carro ARELLANO A/C arata! 27 Pies de o una mica. Vendo Grua Barata! 27 Pies de qui y ya no 0 pregunte por Gil SERVICIO REPARAes precios, largo. Sólo $8,000 Y pregunte Gil Vendo 1997 Ford Vanpor V6, 86.1138en la olas
chocados o descompuestos. Pago bien.
602-754-3889 602-754-3889
Remodelación de cocinas
602.299.3630
Servicios
Renta y venta Gran oportunidad, se renta en el 4027 S. 45th Pl. en Phoenix, AZ 85040 (entre 48 calle y Broadway) Condominio de 3 recámaras, sala comedor, cocina, lavandadería, dos baños, en muy buenas condiciones. 480.775.6980 Sra. Offir.
consulmex
DISTRIBUYA MEJOR SU DINERO
por Víctor Manuel Treviño Escudero Cada año vemos lo mismo en los centros comerciales. En los escaparates aparecen frases como: “Compra hoy y paga hasta 2012” y “paga a 12 meses sin intereses”. A medida que se acerca el fin de año, inician los preparativos para las fiestas, los intercambios, las cenas, los regalos, los viajes... ¿Dónde acaba el gusto y comienza el gasto? Para tenerlo claro es preciso ser cuidadoso y aprender a identificar los fantasmas del consumismo y el derroche que se presentan disfrazados de espíritu navideño.
Abogados
Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Se Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle. 830 N. 1st Ave. Ste. 204 Phoenix, AZ 85003 (602) 495-8888 Renta y venta Sección 8, de 3 rec., 2 baños, con piso de cerámica, yarda grande cercada, a/c, Depósito $300. Renta $900. Pase a verla: 2118 W. Adams, en Phx. Informes en Español al 602.615.3767 y en Inglés al 602.510.7927
SE RENTA CASA 4 REC/2BA, EN EXCELENTES CONDICIONES. ALFOMBRA NUEVA, TILE, YARDA GRANDE Y CERCADA. 39TH AVE Y THOMAS. AREA TRANQUILA Y CERCA DE ESCUELA, MAS INFO. (602)290-0102
Para convivir con su familia y pasarla bien no es forzoso hacer grandes gastos, estresarse en compras de pánico o dejarse llevar por la publicidad. Peor aún: si escapan a su control, esta y otras prácticas pueden poner en riesgo sus finanzas y hacer que aquello del “próspero año nuevo” se convierta en una frase hueca. Si planea con anticipación el uso que quiere darle a su gasto para terminar 2011 e iniciar 2012, le sugerimos algunos “tips”: pague sus deudas, haga un recuento de ellas y vea por cuáles está pagando más intereses, si puede, liquide una o más; ahorre una cantidad fija de su ingreso al mes, empiece apartando una parte de su aguinaldo o reparto de utilidades; divida su ahorro en fondo para emergencias y en ahorro para una meta específica, y
aproveche su ganancia o ahorro anual para hacer compras que realmente necesite en casa. Por ejemplo, si alguien en su hogar cada vez que tiene que hacer una tarea debe ir a un café Internet, adquirir una computadora sería buena opción: ahorra el costo por hora de servicio y además no tienen que salir de casa. “Diciembre significa comprar”, “si no gasta no es feliz”, “entre más obsequios en el árbol más felicidad en su casa”, son creencias que nos pueden llevar en esta temporada a gastar el sueldo, el aguinaldo, los bonos especiales y hasta comprometer los ingresos futuros -a través del crédito-, pero realmente ¿comprar garantiza mayor felicidad? Considere que son frases publicitarias, ficciones de temporada que pretenden que gaste sin pensar. Tome en cuenta que ser un consumidor inteligente no está reñido con el ánimo de fiesta. Para algunos ahorrar significa hacer un sacrificio, para otros es un medio para alcanzar sus metas. Recuerde: los únicos responsables de asegurar nuestro futuro financiero, somos nosotros mismos. Para más información, comuníquese al Departamento de Asuntos Comunitarios (602) 242 4481, con gusto lo orientaremos. De parte del Consulado General de México en Phoenix reciba los mejores deseos para un próspero año nuevo 2012.
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES 1 MES GRATIS SIN DEPOSITO
602.258.1180
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 27
Desaparecieron en un Vuelo Una pareja abordó un vuelo en Londres, un jet rumbo a Lisboa, sin embargo y en algún momento misteriosaente... Tras registrar su equipaje, un par de viejas maletas, George y Martha Nelson abordaron en Londres un avión 747 de las aerolíneas Europan Allied, pero cuando la aeronave, que hizo el vuelo sin escalas, aterrizó en Lisboa, Portugal, los misteriosos viajeros ¡”no se hallaban a bordo!”. Este misterioso acontecimiento que sucedió en 1977, quedó registrado en los anales de la historia de la aviación. Dentro de los registros del hecho, se narra cómo, en su momento, el vocero oficial de la aerolínea, Roger LeComte, declaró: “Pareciera que se desvanecieron. No existe la menor duda de que viajaban en el avión cuando salió de Heathrow (aeropuerto de Londres). Por lo menos quince personas los vieron, incluyendo la tripulación y hasta platicaron con ellos”, dijo LeComte. “Pero al momento en que una aeromoza los buscó, faltando poco más de una hora para llegar a Lisboa, ya no había ni rastro de la pareja -siguió diciendo el vocero-. Sus asientos estaban vacíos y su equipaje también había desaparecido”.
Graciette Wofferson, la azafata que más habló con ellos-. Decían que era la primera vez que se subían a un avión y me hicieron muchas preguntas. También tenían un acento extraño, algo chistoso, pero no de extranjeros, sino como muy anticuados. Cuando me pidieron una Coca Cola, se sorprendieron al ver los refrescos enlatados e incluso ni sabían cómo abrir las latas, tuve que mostrarles cómo se hacía” platicó la aeromoza Graciette. Ralph Cooley, uno de los pasajeros que también habló con ellos, comentó que mientras despegaba el avión la pareja de los Nelson hablaban acerca de Winston Churchill y de los problemas que había con los alemanes. “La verdad es que me sorprendió que estuvieran tan bien enterados de algo que pasó hace tantos años y no supieran eventos
comunes y ordinarios de hoy en día”. Peter Hurts, parasicólogo británico que formaba parte de los pasajeros del avión y que viajaba a un encuentro internacional de psíquicos en Lisboa, aseguro que <los desaparecidos eran en realidad ¡dos fantasmas!>. “Yo sabía que había fantasmas en el avión -afirmo Hurts-. Pude sentir su presencia, porque he tratado con seres del más allá durante mucho tiempo”. La aerolínea nunca pudo dar una explicación oficial, además no fue necesario, porque nadie se la requirió, ya que, al parecer, la pareja desaparecida no tenia familiares o no
se preocuparon por ellos; sin embargo, el vocero, a título personal y sin querer hacer eco a las afirmaciones del psíquico, declaró: “Supongo que esa explicación es tan válida como cualquier otra, sobre todo cuando se tiene entre manos un misterio sin solución como en este caso, en el que una misteriosa pareja sube a un jet comercial, pero luego, ninguno de los dos vuelve a bajar de la nave”. “Yo no tengo una explicación lógica que dar -terminó diciendo-, pero lo cierto es que, una pareja que se registró y abordó el avión, en algún momento, a unos 32 mil pies de altura, desapareció sin dejar rastro”
El reporte oficial indica que los demás pasajeros permanecieron en el avión cuando éste aterrizó en Lisboa, mientras la policía y agentes de seguridad de la compañía buscaban a George y Martha de arriba a abajo, incluyendo el compartimiento de equipaje. Luego de 55 minutos abandonaron la búsqueda y los pasajeros pudieron bajar sin mayor problema. “Nadie puede haber desaparecido de esta manera, sobre todo si se tiene en cuenta que volábamos a 32 mil pies de altura cuando la aeromoza notó que no estaban por ningún lado... a menos que se trate de fantasmas”, dijo Philips Reneu, el copiloto de la nave y que intercambió unas palabras con los Nelson. “Los dos eran personas muy agradables, pero un poco extrañas, recuerda
PAG. 28
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
famosos
Anahí y Juan Gabriel
juntan voces por la música Ambos mexicanos preparan un dueto que, aseguraron, será un hit.
Luego de haberle dado un a pausa a su carrera musical para participar en la telenovea Dos Hogares, Anahí acaba de volver al estudio y lo está haciendo en grande pues la cantante prepara un dueto con Juan Gabriel. La ex RBD está tan contenta que no se resistió a presumir una imagen de ella al lado del “Divo de Juárez” a través de Twitter, medio en donde le agradeció la confianza. “Feliiiiz!!!! Grabando con EL MAAAS grande artista q ha tenido Mexico. Es Juan Gabriel te quiero!!! Gracias x creer en mí. Ya verán q hit!”, comentó. Por su parte, Juan Gabriel también confirmó el dueto y, por lo visto, le tiene un gran cariño a Anahí y lo demostró en el mensaje que le envió públicamente. “Anahí gracias por venir, por cantar y por estar junto a mí... Bendiciones a tanta juventud. TQ tanto!! gracias!”.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 29
tradicional posada de Llantera JARYB y Valley Mufflers
Como todos los años, Llantera JARYB y Valley Mufflers celebraron su tradicional posada el pasado Viernes 23 de Diciembre.
dos por los pequeños Victor Rojas y Jessica González quienes representaron los papeles de María y José durante la peregrinación.
Con el fin de agradecer a clientes y amigos su preferencia y apoyo decidieron darle a la fiesta de este año un giro sin precedentes para beneplácito de los asistentes.
Los pequeños fueron acompañados por una multitud que los ayudó a pedir alojo dentro del taller para resguardarse del frío. Al canto de “entren santos peregrinos” y después de partir 4 piñatas cortesía de la señora Beatriz Santillán, fue clásica la pelea de los niños por ganar la mayor cantidad de
El evento inició con la tradicional posada, con rezo y peregrinos que en esta ocasión fueron interpreta-
dulces e incluso corretear al que ganó una de las piñatas completa para despojarlo de su botín, se dió paso a una Pastorela presentada por la compañía de Teatro Meshico los cuales arrancaron carcajadas y aplausos del respetable que se mantuvo atento a la trama de la misma y disfrutó con las ocurrencias de cada uno de los personajes.
PAG. 30
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Pero la cena aún no llegaba y el frío comenzaba a hacerse presente. Una gran fila se formó detrás de la cocina donde los meseros y la Señora Yolanda Torres se encargaban de surtir a los presentes con la comida de su elección. Pozole rojo, blanco y menudo fueron servidos de acuerdo al gusto de los comensales además de Nachos, ensalada rusa y tamales que sirvieron para mantener a los pequeños ocupados. A pesar de contar con bebidas calientes como atole, ponche y chocolate, no faltaron los que pidieron refrescos con hielo a pesar de las inclemencias del tiempo. DJ Chikimafia fue el encargado de amenizar el evento mientras la gente disfrutaba sus alimentos con una mezcla de ritmos que hicieron amena la cena e incluso pusieron a bailar a más de uno una vez que hubieron terminado. Los siguientes invitados fueron Grupo Novata, un grupo que toca rock pop acústico y abrió con una canción de su autoría “El Jardinero” y pasaron
por varios covers que a pesar del frío fueron aplaudidos como fue el caso de “Así es la Vida” de Elefante. El momento más esperado de la noche fue la rifa de un televisor de 42” cortesía de los anfitriones, la cual fue entregada oportunamente al señor Manuel Ibarra por parte de la señora Griselda Tovar. El aire helado obligó a la mayoría de la gente a retirarse después de la rifa, pero eso no detuvo la fiesta que prosiguió hasta pasada la una de la mañana con un palomazo del guitarrista Milo cuya trova fue aplaudida por el remanente de los invitados. Cabe destacar el buen comportamiento y la cooperación de todos los asistentes que hicieron de este evento el más exitoso de los que se han realizado por parte de nuestros compañeros de Llantera JARYB y Valley Mufflers cuya frase para estos eventos es: “¿Porqué regalarle a la gente un calendario cuando podemos ofrecer algo diferente?”
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 31
oblada: 14:10, 16:30, 18:30, 20:40. ada: 15:00, 17:00, 19:30, 21:30.
Mientras la epidemia crece rápidamente, la comunidad médica mundial se apresura a buscar una cura y a controlar el pánico que se propaga más rápido que el virus mismo. Al mismo tiempo, la gente común lucha por sobrevivir en una sociedad que se desmorona.
emex Encinas
DIRECTOR: Steven Soderbergh. ACTORES:
épolis Hermosillo lada: 14:20, 16:30, 18:25, 20:30, 22:30. doblada: 15:00, 17:05, 19:10, 21:10. épolis Galerías
famosos
Cinemex Encinas
Subtiulada: 11:40, 13:00, 14:20. Doblada: 12:;15, 14:50, 17:25.
9 Nacidos para Matar ✪✪✪
Le dicen ¡abur! a Pedro Armendariz
ada: 11:30, 12:30, 13:35.
Laurence Fishburne, Gwyneth Paltrow, Matt Damon, Marion Cotillard, Jude Law, Kate Winslet. GÉNERO: Acción y Aventura DURACIÓN: 106 min
Cinépolis Hermosillo Subtitulada: 16:30. Cinépolis Galerías
Subtitulada: 18:10, 21:00.
(KIller Elite) Clasificación:
B15
Cuando Hunter (Robert de Niro) antiguo miembro de las Fuerzas Aéreas Especiales es capturado, su discípulo Danny (Jason Statham) va a su rescate, pero es forzado a realizar una misión para liberarlo. Un jeque árabe busca vengar la muerte de sus tres hijos asesinando a los responsables, por lo que Danny tendrá que ejecutarlos. Con lo que no contaba, es que Spike (Clive Owen) un miembro de las fuerzas, descubrirá antes su misión y hará todo para sabotearla.
Es bueno y positivo que a todos les encuentras cualidades.
GÉMINIS
(21 de mayo-21 de junio) Los problemas pueden solucionarse, si tu pareja y tú están dispuestos a ceder.
DURACIÓN: 116 min. Cinemark Metrocentro
CÁNCER
(22 de junio-22 de julio) Mantén una actitud estrictamente social en tus tratos laborales o profesionales
Premier subtitulada: 18:10. Cinépolis Sendero
12:20, 15:00, 17:40, 20:20, 22:50. Cinemex Encinas
12:45, 15:15, 17:40.
LEO
aking down Part 1)
a ha sobrellevado un tumultuoso año colo de tentaciones, pérdida y de lucha para ar a un punto crucial definitivo. La inmie decisión que debe tomar entre unirse al uro pero seductor mundo de los inmortales compañeros scar una vida plenaAmigos como humanayse ha vertido en una amenaza de la asistieron que pende la actor a una ervivencia de dos tribus.
del fallecido misa que se ofició en su honor, donde varios actoCTOR: Bill Condon.res ACTORES: Robert compartieron junto 7sus Añovivencias Nuevo ✪✪✪ inson, Taylor Lautner, Kristen Stewart, (New Year’s Eve) al histrión. ota Fanning, Ashley Greene. GÉNERO:
(23 de julio-22 de agosto) Te gusta la disciplina, por eso te desagradan los holgazanes que te hacen perder el tiempo. Los rostros de ex compañeros de Armendáriz, como Laisha Wilkins, Tiaré Scanda, Manuel Ojeda, Jesús Ochoa y la misma Rosy Ocampo se transformaron, aquella mueca desencajada que mostraba dolor, ahora esbozaba una sonrisa más amena.
Rosy elcompartió que Pedro para él era un bomby “AÑO NUEVO” celebra el amor, la esperanza, ma. band, un hombre que sabía vivir la vida en toda la las segundas oportunidades De manera honesta el perdón, realizador Benjamín Cann y los nueextensión de la palabra y disfrutar cada instante. emark Mirador expresó que de haber organizado vos comienzos,élenun historias que se entrelazan homenaje “En septiembre lo llamé para invitarlo a Por ella soy itulada: 22:20. para Pedro Armendáriz,y son hubiera optado contadas entre elpor ritmoalgo y las promesas Siniestros) Eva y me dijo(Delirios que iniciaría un tratamiento pero que emex Encinas distinto. de la ciudad de Nueva York en la noche más un viaje en ferry a la la isla de El hablaríamos Durante después”, compartió productora. ada: 19:50, 22:10. deslumbrante del año. Hierro, María pierde a su pequeño hijo Diego. “Yo hubiera organizado una gran peda, invitaría a caídosepormostró la borda?nostálgico, ¿Habrá DIRECTOR: Garry Marshall. ACTORES:Por su parte¿Acaso Jesúshabrá Ochoa y todos sus amigos y les pediría que cada uno contasido secuestrado? Nadie pareceque sabertuvieron nada. es que considera que la convivencia Katherine Heigl, Robert De Niro, Jessica ra algo de él, alguna anécdota o que le diga algo. Diego simplemente Seissu meses durante la temporada de Losdesapareció. lobos marcó amisBiel, Hilary Swank, Zac Efron, Josh Duhamel, k and Jill) Clasificación: B después... María todavía sigue luchando por tad. “Para mí es shockeante, él era como papá y Michelle Pfeiffer, Ashton Kutcher, Sarah and Jill es una comedia centradahecho en Lo hubiera en un jardín y con una taquiza, mamá, siempre atento, al pendiente todo, la de gira sobreponerse dolor de su de pérdida, trata Parker, Lea Michele. Sadelstein (Adamcon Sandler), un exitoso tequila”, expresó el Jessica director la mañana de GÉNERO: ayer Comedia fue toda una ponerse aventura porque fue una época de viade pie y seguir con su vida, cuando de decon una que se oficiara en el Foro utivo de publicidadalentérmino Los Ángeles unamisa Romántica jes como si fuéramos unos él conocía pronto recibe una rockstars, llamada inesperada: se hato15y quien de Televisa San Ángel, el último lugar en el que mosa esposa e hijos, le tiene pavor DURACIÓN: 118 min dos los lugares, nos decía dónde dónde ir”, descubierto el cuerpo de uncomer, niño y debe regregrabara para la televisión mexievento: la visita enPedro Acción Armendáriz de Gracias platicó. A la sar misa acudieron figuras como Cinemark Metrocentro a Latambién Isla de Hierro. Ya en la isla,un extraño que compartió con sus compañeros u hermana gemelacana, idénticaelJillforo (también Luis Manuel yÁvila, Carlos mucha gente SalaOcampo, Premiere A:quien 13:20, hace 16:05, 21:25. aterrador lugar Mota, rodeadoypor malévolos per-de y con la de Productora Rosy un m Sandler). Las necesidades Jill y su producción quienes se mostró tristesa confrontar ante la noticia Subtitulada: 17:05, 19:40, sonajes, María se ve forzada sus año loainvitó a formar parte de la telenovela La22:25. fuersividad pasiva exasperan Jack, volteando de su fallecimiento. Cinemark Mirador peores pesadillas. za del destino.de este. La misa, oficiada por el padre Pecompleto la vida normal y tranquila 17:10,muy 19:40, 22:10. Rocha, inicio deSubtitulada: una manera sentida, e Holmes interpretadro a Erin, esposadio de Jack. DIRECTOR: Gabe Ibáñez. ACTORES: Elena Anaya, La anécdota... Benjamín recordó que durante las Cinépolis Hermosillo ubicando a este hombre fuera de un plano terrenal, Bea Segura, Mar Sodupe, Andrésuna Herrera, grabaciones de La fuerza del destino, vez una ORES: Katie Holmes,con Adam Sandler, Al 19:55, 22:25. quien seguramente 17:25, los presentes habían comMiriamaCorrea, Kaiet Rodríguez. señora se acercó Pedro a pedirle unGÉNERO: autógrafo y no, Eugenio Derbéz.partido GÉNERO:algún Comedia. momento;Cinépolis sin embargo, Senderoal final fue Suspenso. una foto. Pedro le dijo: ‘El autógrafo te lo doy pero Benjamín Cann quien tomó la palabra para decir 14:55, 17:25, 19:55, 22:25. ACIÓN: 90 min la foto ¡para qué la quieres?’. La señora respondió:
10 Delirios Siniestros ✪✪✪
Jack y Jill ✪✪✪
que a Pedro no le hubiera gustado ese ambiente. Cinépolis Galerías épolis Hermosillo Subtitulada: 18:50, 21:20. titulada: 14:00, 18:50, “Si él 21:20. estuviera aquí estaría hastaVIP el fondo, con una Cinépolis épolis Galerías carota y diciendo: ‘¡qué mamarrachadas son és-
Cinemark Mirador
‘¡Ah pues esSubtitulada: que usted20:20, está 22:30. muy guapo!’, a lo que el actor le respondió: ‘Sí, ya lo sé, pero usted está Cinépolis Hermosillo muy fea’. “Yo13:35, me 15:35, reí, la señora rió pero Pedro 17:35, 19:40,se 21:50. Subtitulada: 12:10, 14:50, 17:30, 20:30. no, él no se preocupaba por los modales o aparienitulada: 15:10, 19:50. Cinépolis Sendero tas!’. “A Pedro le hubiera gustado vernos echando Cinemex Encinas gordo, bigotón franco”, épolis Sendero desmadre”, expresó cambiando el ambiente solem- cias, él era un Doblada: 15:20, 17:30, y19:40, 21:50.compartió 19:35, 21:55. Benjamín Cann. titulada: 22:00. ne que se respiraba en aquel lugar.
✪✪✪✪ PAG. 32 Muy buena
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12 ✪✪✪
Buena
Debes darte cuenta, que lo que se desea sólo se obtiene únicamente por medio del trabajo.
TAURO (21 de abril-20 de mayo)
DIRECTOR: Gary McKendry. ACTORES: Robert De Niro, Jason Statham, Dominic Purcell, Clive Owen. GÉNERO: Acción y Aventura
Amanecer Parte 1 ✪✪✪✪
ARIES (21 de marzo-20 de abril)
www.teleritmodearizona.com ✪✪
Regular
VIRGO
(23 de agosto-21 de septiembre) No temes expresar tus sentimientos hacia aquellos que amas.
LIBRA (22 de septiembre-22 de octubre)
El forzar a otros para que se sometan a tus exigencias, es un pobre recurso para lograr que cooperen contigo.
ESCORPIÓN (23 de octubre-21 de
noviembre) Actúas con sinceridad, reserva y cautela en tus sentimientos hacia los demás.
SAGITARIO (22 de noviembre-21 de
diciembre) Hay un serio desajuste entre lo que quieres y lo que tienes.
CAPRICORNIO
(22 de diciembre-21 de enero) Debes evaluar tus sentimientos, para saber si tú y tu pareja están tomando caminos diferentes.
ACUARIO
(22 de enero-19 de febrero) Tus hijos se sienten seguros a tu lado por la protección y cariño que tú les brindas.
PISCIS (20 de febrero-20 de marzo)
Les das a otros el beneficio de la duda, cuando decides evaluar tus sentimientos hacia ellos.
al 602.683.4300 ✪Para poner su anuncio llame Calificación según Mala Agencia Reforma
Incendio destruye bodega de El Recodo No hubo pérdida humana y la gira estipulada para el año entrante continúa Aunque aún está bajo investigación, se presume que un corto circuito fue el causante del siniestro que quemó la bodega de la Banda El Recodo en Mazatlán, Sinaloa, en México, el 24 de diciembre. Fue una triste Navidad para la banda pues los instrumentos musicales y dos autobuses usados en giras se echaron a perder, reportó el diaro Informador en México. Algunos trabajadores fueron sufrieron intoxicación, pero no hubo pérdida humana. El reporte de El gordo y la flaca (Univisión) indica que la gira que comienza el 4 de enero en Guanajuato está en pié y que dispondrán de nuevos equipos para conceder la calidad de show que distingue a la banda. Poncho Lizárraga fue a las instalaciones y observó el incendio y dijo no estar desconcertado por el evento.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 33
un consejo de familia
No Hay que Vivir Esclavizado al Pasado Por el pastor Martin Barajas
Primero: no se frustre por las metas que no haya conseguido cumplir en este año. Está comprobado que la frustración es la barrera más grande que se impone frente a cualquier cosa que queramos lograr en la vida. Recuerde que el fracaso ante los retos son solamente la oportunidad de reinventarnos a nosotros mismos y Dios le dará la ayuda para que las puedas lograr en este próximo 2012
Estamos a sólo unos días de que este año 2011 termine; y aunque es la temporada ideal para que hagamos remembranza de todas aquellas cosas que logramos, se nos acentúa más la idea de hacer un recuento de todo aquello que no pudimos cumplir; desencadenando con esto, un sentimiento de frustración personal, y un rechazo total a establecernos nuevamente retos y metas para este año que en breve habrá de comenzar. Muchas veces pensamos que no tiene caso establecernos metas o los llamados “propósitos de año nuevo”, porque finalmente nunca logramos cumplir con estos retos que con mucho animo nos impusimos. Pero déjeme decirle que el no cumplimiento de las metas personales, es sólo un fuerte señal de lo mucho que las necesitamos cumplir; y que no cumplirlas, son un presagio de lo mucho que cambiarían nuestras vidas si logramos hacerlas realidad. Por eso hoy le aconsejo: No desmaye en intentarlas nuevamente. Como todos sabemos, es imposible que todas las cosas nos salgan a pedir de boca. La vida tiene sus altas y bajas y hay periodos en los que muchas veces las cosas parecen ir cuesta arriba; y en esa forzada y difícil carrera hacia la cima, perdemos el aliento, las esperanzas y finalmente, el ánimo de seguir subiendo. Es por eso que muchos propósitos de año nuevo no se llegan a ver realizados en nuestras vidas. Porque en el intento por conseguirlos, vamos perdiendo la fuerza conforme la cuesta arriba se va haciendo más prolongada. Y esto logra que muchos desistan en su intento por seguir avanzando, o bien, en su propósito de volverlo a intentar. Porque tal vez piensen: -¿para que volverlo a intentar si ya lo he tratado varias veces y nunca lo he conseguido? Pues precisamente por eso. Porque ya lo ha intentado varias veces y eso es evidencia de que usted sabe que aquella meta es muy importante para su desarrollo per-
sonal. Y como le dije antes, si ya lo intentó en el pasado varias veces, entonces es señal de que usted verdaderamente lo necesita. Pero le tengo una buena noticia. Usted no es el único que está batallando con esto. En las Sagradas Escrituras encontramos el consejo sabio de un hombre que caminó con Dios por muchos años y que, como todos nosotros, tuvo que enfrentar diversas dificultades en su vida. Me refiero al Apóstol Pablo quien en su epístola a los Filipenses capitulo 3 versículos 13 y 14, nos da el siguiente consejo salido de su propia experiencia: “Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante, prosigo a la meta.” El propio Apóstol del Señor reconocía que había cosas que en su vida personal aun no había alcanzado, pero que eran importantes. Por lo que él estaba dispuesto a seguir intentándolo. Es decir, estaba dispuesto a comenzar otra vez en la lucha por alcanzar aquella meta en la que antes había fracasado. Que noble ejemplo, ¿no cree? Y como se que todos tenemos algún tipo de frustración por alguna meta no cumplida en este año 2011, hoy quisiera compartirle tres claves para volver a empezar con el reto de cumplir con las metas no alcanzadas.
Segundo: No se ate al pasado. Muchos viven esclavizados al pasado, a sus errores o a lo que no pudo ser. Cuando la verdad de las cosas es que el pasado, es sólo eso. Pasado. Nada podemos hacer por el pasado, que no hayamos hecho cuando era nuestro presente. Así que, borrón y cuenta nueva. Tercero: Siga adelante. Si sólo fue un capítulo en el pasado, no cierre el libro, sólo de vuelta la página... muchos después de fracasar con algo, se cierran ante la posibilidad de seguir adelante, y se bloquean al intento de conseguir nuevas cosas. Usted siga adelante. Que muchas cosas más se irán presentando en el camino y tenemos que estar de pie y de frente, para poder encararlas. Estos últimos días de este 2011 nos deben de servir para reflexionar sobre aquellas cosas que no pudimos lograr. Y el resultado de dicha reflexión no debe de ser de ninguna manera, la desesperación o la renunciación a dichas metas no alcanzadas. Tomemos un respiro, y volvamos con valor a proponernos aquello que sabemos que vale la pena seguir intentando. Si desea ponerse en contacto conmigo, escríbame al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 Si desea visitarnos en nuestras reuniones nos encontramos en la esquina suroeste de la Wood y la 15 calle en Phoenix. Estamos un bloque al norte de la Broadway y los horarios de los cultos son: todos los martes a las 7pm y los domingos a las 3pm
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
PAG. 34
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
inmigración
Lo bueno, lo malo y lo feo del 2011 Fin de año es un buen momento para reflexionar de lo bueno, lo malo y lo feo de la jornada del 2011 para la comunidad inmigrante en Arizona. Es también una oportunidad para hacer planes de lo que queremos y podemos hacer en el 2012 frente al futuro escenario. Por Aldo Castañeda
Lo bueno de este año, sin duda, es la nueva política del Departamento de Seguridad Interna que otorga mayores facultades discrecionales a los oficiales de inmigración para determinar si un inmigrante es una alta prioridad para su deportación.
federal que identifique a los detenidos que carecen de estatus legal migratorio. Fue esta práctica que ha generado que miles de inmigrantes arrestados por una simple violación a las normas de tránsito terminen en procesos de deportación. Buena noticia que viene del Departamento de Seguridad Nacional y que acerca, una vez más, a la Casa Blanca con la comunidad inmigrante, mayoritariamente latina. Lo bueno es que la Legislatura de AZ no aprobó cinco proyectos de ley más agresivos que la ley SB1070.
Lo malo de la jornada en el 2011 es que no habido un debate de la reforma migratoria. Que la Casa Blanca, luego de varias reuniones, conferencias de prensa, alentadores discursos en la frontera, no promovió un proyecto de ley para iniciar un debate en el Congreso, independientemente de los votos necesarios. Esta iniciativa hubiese sido un buen gesto y una clara definición de quiénes están a favor o en contra de la reforma.
Lo feo de la jornada, sin duda, es la enfermiza práctica del sheriff del Condado de Maricopa, arrestando a inmigrantes en las calles con el fin de distraer la atención de la comunidad frente a las denuncias en su contra por malversación de fondos públicos, corrupción de funcionarios de su entorno, incapacidad para investigar crímenes sexuales y violación de los derechos civiles de los presos bajo su custodia.
Lo malo de la jornada es que el gobierno anunció que el Programa Comunidades Seguras se iba a implementar a nivel nacional sin la autorización de los estados. Este programa permite que los inmigrantes detenidos por la policía, en algunos casos por simples ofensas civiles, sean remitidos a las oficinas de ICE. Este programa que se origino para arrestar a inmigrantes con record criminal ha perjudicado a todos los detenidos por igual.
Arpaio sigue siendo el feo de la jornada. 2012 será un año de elecciones e inmigración será un tema de discusión. 2012 nos debe encontrar prevenidos e unidos. Esperemos que lo bueno de la jornada del 2012 sea la destitución de Joe Arpaio, y en esta tarea debemos involucrarnos todos. La caída de Rusell Pearce fue una muestra de que sí se puede. Feliz Año 2012.
Sin duda podría beneficiar a casi 300 mil inmigrantes en todo los Estados Unidos. Esta nueva política de la Casa Blanca acercó al Presidente Obama con la comunidad, después que su gobierno ha deportado a casi un millón de inmigrantes. Este año se ha cerrado con una buena noticia en Arizona. El Departamento de Justicia ha concluido que el sheriff del Condado de Maricopa, Joe Arpaio, ha violado los derechos civiles de los inmigrantes y que ha utilizado el perfil racial en sus arrestos. Noticia alentadora que fue completada con el retiro de sus facultadas para utilizar información
Por supuesto, también fue una buena noticia que el autor de esos proyectos perdiera su asiento en el Senado en una histórica jornada electoral que terminó con la destitución de Russell Pierce. Una noticia que dio júbilo y entusiasmo a nuestra comunidad.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
9550 W. VAN BUREN ST. • TOLLESON, AZ • 623.243.6531
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 35
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
MUJER BUSCA HOMBRE W-506... Mujer de 30 años, mido 5’2”, 125 lbs., no soy gorda ni flaca, ni fea ni bointa, vivo en Phoenix, tengo ojos cafés, cabello café oscuro, un poco morenita, alegre, cariñosa, madre sola de 1 niño, sincera, con sentido del humor, me gusta la música romántica, regeaton, en inglés y duranguense. Soy realista y muy sincera, segura de mi misma y de lo que quiero en la vida. Busco hombre de 30 a 36 años, mas alto que yo, con cualidades igual que las mias, no juegos ni aventuras, que no este casado, no vicios, no mentiroso, que sea fiel, educado, detallista, decente, respetuoso, cariñoso, legal en el país porque Yo también lo soy, que le gusten los niños, salir al parque, viajes, cine, lago, ríos, comer, etc. Por favor no me escriban personas en la cárcel o interesados en que les arregle papeles ó con papeles falsos. Si son gordos no escriban y los realmente interesados en mi anuncio, favor de incluir su número de teléfono y una foto. Gracias. W-505... Soy señora educada y buenos principios, busco una relación seria y formal, no aventuras. Tengo 52 años, peso 170 lbs. y mido 5’6”, me gusta hacer ejercicio y bailar. Busco un hombre de 50 a 55 años, moreno y alto 5’8” ó 5’9”, de buenos sentimientos, alegre, amable, trabajador y sincero. Que sea ciudadano. W-504... Hola! Quiero volver a creer en el amor de un hombre, sincero, comprensivo y sobre todo fiel, que mida 5’6 yo mido 5’5” y soy mamá soltera y tengo mucho que ofrecer a un hombre que me entienda y yo entenderlo. Si quieres conocerme, escríbeme.
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
PAG. 36
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
W-503... Soy señora de 50 años, alegre y trabajadora, mido 5’2”, morena clara, hogareña, comerciante, viajo seguido. Busco compañero para disfrutar buenos momentos, que tengas buenos sentimientos y sinceridad y sin compromisos. Soy viuda sin compromisos. W-502... Hola! Señora de 45 años, morena clara, de buenos sentimientos, trabajadora, apasionada y fiel busca caballero de 40 a 50 años, trabajador, con sentido del humor, para una amistad y despues Dios dirá. Contestar sólo interesados. w-501... Hola! muchachos, me dicen “La Morena”, tengo 36 años, mido 5’8”, me considero alta. No soy gorda ni flaca ni fea. Soy de Chihuahua vivo en el sur de Phoenix, mi profesión enfermera, ojos cafés claros, pelo negro, soy morenita sola y aunque me ha ido mal en el amor,
soy bien alegre y cariñosa, madre soltera de 3 hijos, llena de amor, detallista y sincera, bonitos sentimientos y sentido del humor, me encanta la música romántica, bachata, sonidera, cumbias, me gusta el baile, pero no ir sola, me encanta el deporte, soy realista y se lo que quiero en la vida y formar un hogar lleno de amor. Quisiera conocer un chavo entre 30 y 40 años que tenga cualidades similares a las mias y que sean igual o más altos que yo por favor. No aventuras ni casados, si tienes hijos esta bien. w-500... Hola soy mujer de 54 años, morena clara, cuerpo regular, sincera, hogareña responsable, fiel con la pareja, no me gustan las mentiras por ese motivo en este momento estoy separada próxima a divorciarme. Me gustan mucho las diversiones sanas, el baile de vez en cuando. Busco la amistad de caballeros para una relación a futuro que sean detallistas, cariñosos, fieles, que no tomen, alegres y que quieran una relación seria, no juegos, de 54 a 57 años. w-053... Soy señora que anda en sus 60s pero tengo mucho ánimo y soy de muy buen carácter. Quisiera tener amigos de mi misma edad. Si estas sólo como yo escríbeme podemos ser muy buenos amigos. w-052... Soy del estado de Sonora pero ciudadana de los Estados Unidos, tengo 44 años divorciada con hijos, mido 5’3”, ojos grandes color café. Busco amistad con hombre cristiano de no más de 50 años, que este alto, legal en el país, para salir a pasear pues me gusta mucho la creación de Dios. w-051... Hola soy madre soltera de 4 hijos que ya están grandes, tengo 55 años y mido 5’5”, peso 180 libras, busco un caballero para tener una amistad que sea más alto que yo. Alegre, trabajador, detallista, respetuoso, yo soy del estado de Chihuahua, soy legal en este país y sin compromisos. w-050... Mi nombre es Lucila y me llaman Lucy. Me gustaría que me escribieran hombres que pasen los 40 años y que sean sinceros, no mentiras y primero quiero un amigo y después a ver que pasa. Yo tengo 45 años, soy morenita, 5’3”, pelo negro y ojos cafés peso 140 libras.
HOMBRE BUSCA MUJER m-702... Señor de 58 años mido 5’4” y busco una mujer de buenos sentimientos de 50 a 55 años no importa su físico, que tenga educación que quiera una relación seria, no juegos. Me gusta ir al baile y soy legal en este país.
www.teleritmodearizona.com
m-703... Me gustaría encontrar una linda dama de cuerpo regular (130 a 150lbs) y de estatura 5’5” o más alta, que este dispuesta a hacer una vida hermosa que sepa valorar, respetar y amar a su pareja y sobre todo que sea humilde y sencilla como yo. No me gustan las mentiras. Yo soy un hombre de cuerpo regular y mido 6’ de alto, vivo en Mesa, AZ. Si hay una dama de 34 a 42 años, excelente. Favor de escribir unicamente personas interesadas y con deseos de ser felices. m-704... Hola, soy hombre con ganas de encontrar el verdadero amor en una damita que no tenga compromisos y que este dispuesta a unir nuestros corazones. Si tienes entre 35 a 40 años tu eres la persona perfecta. Yo mido 5’6” y peso 140 libras, no tomo ni fumo y tengo un lugar propio para vivir y un trabajo estable. m-705... Busco amigas para platicar. Hola soy hombre de 50 años, trabajador y responsable. Mido 5’4”, peso normal, deportista, busco damita para platicar y no estar solo. De entre 35 a 48 años, por favor manda tu número, espero tener lindas amistades. m-706... Caballero de 53 años con buen sentido del humor amable y muy cariñoso, en busca de mujer sencilla, con mis mismas características, de 45 a 50 años son bienvenidas, espero su carta. m-063... Ando en busca de una mujer de 65 a 75 años. Yo estoy bien economicamente, estoy jubilado. Unicos requisitos es que seas del estado de Chihuahua, agradable, que te sepas comunicar y que cuides de tu persona. Si te interesa escríbeme. A mi me gusta mucho bailar y soy muy comunicativo. M-700... Hombre solo de 58 años con trabajo estable, honesto, responsable, cariñoso, sincero, hogareño y romántico con mi pareja, busco mujer de 40 a 52 años chaparrita de peso regular o como tu seas para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que busque algo definifivo, sin juegos y que ofrezca y de su corazon y todo su amor ya que eso es lo que yo ofrezco, no te vas a arrepentir. M-701... Soy hombre de 49 años de edad, alto, delgado, moreno claro, soy ciudadano americano (nacido en Mexicali) No tengo compromisos, ni hijos. Busco mujer sin compromisos que tenga sentido del humor. M-061... Hola norte de Phoenix, busco una muchacha en el norte
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
de Phoenix para iniciar una bonita amistad para ver si somos el uno para el otro. Tengo 38 años nací en California pero estoy criado en San Luis, Sonora y acabo de llegar aquí a Sunyslope, busco una muchacha buena, el físico no es lo que me interesa, sólo que sea sincera y fiel, yo ofrezco lo mismo. Y si no somos compatibles aunque sea podemos ser amigos, escríbeme, contestaré todas las cartas. M-058... Hola busco dama que realmente busque el amor, no pasatiempos y que sepa el significado de fidelidad, honestidad y amor. No fumo ni tomo pero si tengo mucho amor para dar. Estoy en los cuarentas.
PAREJAS
P-001... Somos una pareja que estamos buscando a otra pareja para pasar momentos felices los cuatro juntos. Que sean de 55 años en adelante y hasta los 68 años, no importa el físico, que sean de mente abierta, no dinero y no drogas. P-002... HOLA que tal, si tú eres un hombre de 35 a 45 con altura de 5’9” a 5’11”, ni gordo ni flaco, de buena apariencia, mi esposa tiene una fantasía. Escribeme pon tu número de teléfono y si es posible manda también foto reciente y de ser el elegido sabrás cual es la FANTASIA de mi ESPOSA.
CONEXION LGBT G-009... Hola soy mujer gay femenina, tengo 55 años, busco una compañera masculina, para una amistad primero y luego el tiempo dirá si hay química. Que sea trabajadora, no tenga vicios pues yo no tengo vicios, que sea de buen humor y que no tenga mal carácter. Soy alegre y muy amorosa y detallista con mi pareja si te sientes sola y triste búscame, te estaré esperando. Soy morena y mido 5’3”, peso 140 libras y no soy fea.
G-006 ...Hola, soy un americano gay, busco una relación con un hombre mexicano. Tengo 48 años, mido 5’8” y peso 160 lbs. Tengo cabello y ojos cafés. Me gustan las citas románticas y quisiera darte mi corazón. Escríbeme por favor. G-005 ...Soy un señor en los sesentas que tiene una fantasía de estar con una mujer y su esposo, edades de los 50 para arriba, ojala que se me haga cumplirla. Espero sus cartas y número de teléfono. G-001 ...Soy hombre gay de 38 años y ando en busca de un mexicano. Yo soy de apariencia masculina, no se me nota que soy gay, soy muy discreto, seamos amigos primero y el tiempo dirá. Sólo contestar ACTIVOS de 30 a 45 años, gracias. g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos.
SOLO AMISTAD A-001... Soy mujer en mis 30s en busca de muchos amigos y amigas para platicar, salir a pasear y comer, bailes, etc. Yo tengo muy poco tiempo de haber llegado a este estado, vivo con mi mamá, mi niño y un hermano, pero no será problema salir por el niño. Si ustedes tienen niños
ACLARACIONES Nos reservamos el derecho de publicar cualquier conexión, ya sea por poca o nula legibilidad, ser ofensivas y/o con fines de lucro. Las cartas que se reciban para contactar a personas que tienen su anuncio publicado se hacen llegar al interesado(a) si y sólo si, los $5 dólares han sido incluidos y la clave de la persona está visible en el exterior del sobre. Es responsabilidad del que recibe las cartas de las personas interesados(as) en su anuncio de responder o no y de hacerlo en el tiempo que considere conveniente.
está bien. La gente me dice que hay muchos lugares donde se puede uno divertir, ríos y lugares para acampar. Si hay alguien que me quiera escribir que sea gay, bienvenido, yo no soy racista o discriminadora de la gente gay, al contrario me caen bien, yo se que gente no los quiere pero con que me caigan bien a mi lo demás no importa. Si usted tiene un anuncio de conexiones publicado y ya no quiere estarlo por favor háganoslo saber para eliminarlo.Si usted tenía un anuncio y ya no esta publicado y quisiera volver a estarlo, vuelva a mandar su información, recuerde que es totalmente GRATIS. En TELERITMO DE AZ nos comprometemos a cumplir tanto con la publicación de su anuncio de conexión de amor como a contactarlos con las personas que aquí se publican en esta sección. Los anuncios se irán publicando como los vayamos recibiendo y sujetos a disponibilidad de espacio.
g-033... Soy bisexual. Tengo 50 años, soy trigueño, mido 5’7” y peso 190 libras, busco bisexual de alta estatura y que sea delgado, no importa edad, nacionalidad, ni color, que sepa disfrutar a plenitud y de mente abierta, que sea discreto y reservado y limpio. g-002...Gay activo, 54 años, busca pasivo entre 45 y 55 años para relación seria, que sea muy discreto, de closet, de gestos femeninos. Escrímeme y si tienes email incluyelo en tu carta.
G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas, me encuentro sola, pero muy ansiosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.
g-003... Hola, soy hombre gay y me gusta vestirme de mujer, mi nombre artístico es Yaqueli. Ando buscando amigos, soy buena onda, para salir por ahi a divertirnos, manda tu número de teléfono para pronta comunicación y te cuento más de mi vida. Escriban los que quieran tener una amiga como yo!
G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer.
g-004... Hola, soy persona gay muy afeminada y soy muy bonita. Quiero encontrar amigos y amigas para una amistad para platicar, para ayudarnos en lo que podamos, yo soy muy buena persona, humilde y alegre, me gusta ir al baila los fines de semana por favor de escribir personas que no discriminen a gente como yo. Siempre ando vestida de mujer.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
PAG. 37
Hermanos, les escribo esta carta porque me siento muy confundida y sólo ustedes serán los que me digan la verdad y me ayudarán a encontrar solución a mi problema.
RESPUESTA: Hermana Estrella, su carta fue analizada por medio de fotografías que nos envió y hoy le daremos respuestas.
Llegué a este país hace 8 años, he trabajado muy duro para lograr hacer unos ahorros. Hace años conocí a un hombre con el cual comparto mi vida. Él me promete amor y además arreglar mi situación legal en este país, pero nunca lo hace. A veces no creo en ninguna de sus dos promesas porque nunca se preocupa por nada, ni aun por trabajar, pues ya me gasté lo que tenía ahorrado y a veces me toca darle dinero para sus hijos, él toma mucho. Además, hace 3 años me duele mucho la cabeza y los pies. Yo desconfío de él ya que encontré debajo de mi cama un muñeco amarrado de la cabeza y los pies con una cinta negra. Ayúdenme por favor y diganme si me conviene seguir con él o no. Les envio fotos y nuestras fechas de nacimiento 3-15-75 y de él 5-23-71. Antentamente Estrella
El hombre que vive con usted se llama Frank. Él no la ama, eso es mentira. Nomas quiere aprovecharse de usted y hasta hoy lo ha logrado. Él sólo es un irresponsable que no trabaja para ser obligado a responder por sus hijos.
PAG. 38
29 dec ‘11 - 05 ene ‘12
Lo mejor es que se aleje de él pues no le conviene para nada, todas sus promesas son falsas. Ese muñeco que usted encontró es un trabajo hechicero que Frank le hizo con la ayuda de un amigo. No lo tire, venga y traígalo a nuestras oficinas para hacerle una liberación espiritual y su dolor de cabeza y pies desaparecerán. Recuerde que con nuestra ayuda podrá salir adelante. Atentamente Fe
www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
29 dec â&#x20AC;&#x2DC;11 - 05 ene â&#x20AC;&#x2DC;12
PAG. 39