ED. 466

PAG. 2

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 3

MUNDO MOTOR

Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550

¡NO ES BROMA! usalo te puede salvar la vida cinturon de seguridad

Estos arneses, obligatorios en la mayoría de los países, son los encargados de detener el impulso del cuerpo de los ocupantes ante un choque o una detención repentina.

E

l cinturón de seguridad, considerado como el sistema de seguridad pasiva más efectivo de todos (incluidos los airbags, la carrocería deformable o cualquier adelanto técnico de hoy en día), tiene la capacidad de evitar que los pasajeros salgan despedidos fuera del vehículo y que no se golpeen con los elementos del interior del habitáculo.

Según diferentes estadísticas y pruebas, está comprobado que la utilización de los mismos reduce aproximadamente un 80% la posibilidad de muerte o heridas

graves en un accidente de tránsito. Por ejemplo, en un impacto frontal, el vehículo desacelera de golpe, pero los ocupantes que no utilizan el cinturón continúan a la misma velocidad a la que venían viajando, por lo que continúan en movimiento hasta detenerse contra algún elemento, ya sea, el parabrisas, el volante o los componentes del habitáculo.

De la misma manera sucede con las personas que viajan en los asientos posteriores, ya que la inercia provoca que golpeen con los asientos delanteros e invaliden la protección del conductor y del acompañante. También, este desplazamiento involuntario puede lastimar a las personas que tiene a su lado.

En la actualidad, los cinturones de seguridad poseen tensores que aseguran el cuerpo en el momento del impacto mediante un resorte o un tensor pirotécnico. Para su uso adecuado es necesario pasar la cinta superior el hombro, no por el cuello o la garganta, sujetarlo de manera cómoda y firme a la vez, y colocar la cinta inferior a través de las caderas y no a través del estomago.

Existen varios tipos de cinturones de seguridad, hay de dos puntos, el que se usa en el asiento trasero en la parte de en medio y los aviones; de tres puntos, el cual sujeta la zona pélvica y cruza el hombro; de cinco puntos, utilizado en las sillas para bebés; y el de seis puntos, que se usa en el automovilismo deportivo y que contiene una porción pélvica, dos sujeciones para los hombros y dos entre las piernas.

PAG. 4

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Si bien el ingeniero de Volvo, Nils Bohlin, fue quien inventó el cinturón de tres puntos, la automotriz liberó la patente del mismo para que todos los demás fabricantes pudiesen copiar el diseño e implementar el sistema.

Uno de los signos de evolución del cinturón de seguridad de tres puntos fueron los pretensores pirotécnicos, que ante fuertes desaceleraciones tensan el cinturón para aumentar su eficacia. Estos, pueden llegar a incorporar limitadores de esfuerzos, que permiten dar un poco de holgura (progresiva) para reducir la carga ejercida sobre el tórax. Como última novedad, Ford le incorporó a sus cinturones inflables para reducir el lesiones.

Más allá de que hoy en día el avance de la tecnología permite desarrollar diversos sistemas que ayudan a la protección de los viajeros, cabe destacar que los nuevos elementos no cumplen su función de manera correcta si no se utiliza el cinturón de seguridad.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

entérate

Consecuencias por no presentarse a la corte o no pagar la multa por una infracción Su licencia de manejar no será emitida o renovada si MVD ha sido notificado de que usted no se ha presentado en la corte por una infracción de tráfico.

Cuando a usted lo citan por una infracción de tráfico, su firma en la infracción es una promesa a presentarse en la corte para asuntos de tránsito.

Si usted no se presenta en la corte o no paga una multa, la corte puede ordenar a MVD que le suspenda su privilegio para manejar.

La obligación de pagar las multas Las cortes de Arizona reportan a MVD a cualquier persona (tenga licencia o no) que esté atrasada en el pago de multas por infracciones de tráfico, ya sea al manejar un automóvil o barco; sea esta infracción civil o criminal o que no se haya presentado ante la corte por una infracción criminal de tráfico al manejar un automóvil o barco; entonces MVD debe actualizar el archivo de la persona para prohibir la renovación del re-

gistro de cualquier vehículo en el cual aparezca como propietario.

Recuerde, si tiene una infracción de tráfico, pague la multa en el tiempo establecido para evitar que su privilegio para manejar o licencia quede suspendida. Una vez que su privilegio para manejar o licencia se suspenda, usted deberá presentar su seguro social para poder solicitar una nueva licencia.

Cuando paga en la corte una multa después del tiempo establecido, asegúrese de verificar en MVD si usted debe alguna cuota para restablecer su privilegio de manejar.

Mantengase informado sobre noticias importantes del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) comunicándose con nosotros en www.facebook.com/ azdot o http://adotblog.blogspot. com.

Si tiene preguntas o desea sugerir algún tema en especial, comuníquese conmigo al email: llerma@ azdot.gov ó al 602-712-8989.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 5

salud

Medidas de autocuidado para evitar calambres nocturnos en las piernas Los calambres nocturnos en las piernas pueden ser una sorpresa desagradable porque perturban el sueño con un sobresalto doloroso, generalmente en la pantorrilla. La edición de enero de la “Mayo Clinic Health Letter” ofrece maneras de prevenir esos dolorosos calambres que normalmente son inofensivos.

E

l dolor producido por los calambres nocturnos en las piernas puede variar de intensidad y durar desde pocos segundos hasta 15 minutos o más.

Los calambres son más comunes en las pantorrillas, aunque también pueden ocurrir en los pies y muslos.

El riesgo de sufrir calambres nocturnos en las piernas aumenta con la edad, aunque por lo general es difícil puntualizar la causa exacta.

Las posibles causas pueden ser la deshidratación; el permanecer sentado durante un período prolongado; no ingerir suficiente cantidad de potasio, calcio y magnesio en la alimentación; y medicamentos

como los diuréticos, los bloqueadores beta y otros que se utilizan para tratar la presión sanguínea.

ria durante unos minutos antes de acostarse, podría ayudar a evitar sufrir de calambres durante el sueño.

Los calambres nocturnos en las piernas pueden vincularse a afecciones de la tiroides, diabetes o cáncer que se disemina hacia la columna.

• Elegir el calzado adecuado, usando zapatos que ofrezcan buen soporte.

La Mayo Clinic Health Letter ofrece las siguientes sugerencias para prevenirlos: • Permanecer hidratado, pues beber líquidos en suficiente cantidad ayuda a que se contraigan y relajen los músculos con más facilidad. Además, es sumamente importante reponer los líquidos cuando uno participa en actividades físicas.

• Estirarse antes de ir a la cama puede ayudar a quienes padecen de calambres nocturnos en las piernas.

• Hacer ejercicio ligero, como andar en bicicleta estaciona-

PAG. 6

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

• Aflojar las sábanas y cobijas en el pie de la cama porque tener más holgura allí podría disminuir la incidencia de los calambres nocturnos en las piernas.

Cuando se presenta un calambre en la pantorrilla, recargar el peso sobre la pierna afectada y doblar ligeramente la rodilla puede ofrecer alivio.

Si es muy doloroso recargar el peso sobre la pierna, flexionar el pie puede ayudar. Masajear suavemente el músculo afectado podría relajarlo, y aplicar hielo o una compresa fría podría disminuir el dolor. Otra alternativa es aplicar calor, con una toalla caliente, una almohadilla eléctrica, o tomar un baño de tina o una ducha caliente.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

tu dinero

ESTRATEGIAS FINANCIERAS PARA EL 2012 Mientras los expertos en supuestas predicciones mayas se rompen la cabeza tratando de saber cómo acabará el 2012, la mayoría de nosotros hacemos lo mismo, pero intentando que el dinero nos alcance todo el año y lleguemos a su final sin deudas, con algunos ahorros y, ojalá, una que otra buena inversión.

P

ara lograrlo debemos tener los pies bien puestos en el presente de nuestras finanzas y ver cómo, en los próximos 12 meses, evitamos los gastos injustificados del 2011 y recortamos (a veces de donde ya no hay más que recortar) para lograr mejor nuestras metas financieras. Con ese intento, aprovecha las siguientes sugerencias de estrategias financieras en el 2012.

1. Establece un presupuesto — Los asesores financieros no se cansan de repetirlo: ¡hay que basarse en un presupuesto! Sin él, estamos perdidos. Saca la cuenta de cuánto ingreso te entra y cuánto gastas, y si la diferencia entre ambos es negativa, calcula cuánto puedes ahorrar en cada uno de tus renglones de gastos. Si la diferencia es positiva, entonces ponte la meta de ahorrar o invertir lo más posible de esa cantidad.

da, $100 para el teléfono, etc.) y conserva, para emergencias, una sola de tus tarjetas de crédito.

2. Juega con tus cuentas de banco: deposita todos tus ingresos en tu cuenta de ahorros, y transfiere de allí a la de cheques (o cuenta corriente) sólo lo que te indica tu presupuesto que debes gastar.

3. Créate metas: desde ahora, establece metas financieras para fin de año, que pueden ir desde llegar a cumplir religiosamente del presupuesto que te pusiste, ahorrar una cierta cantidad, salir de determinado número de deudas, abrir una cuenta de inversión bursátil y alimentarla mensualmente, o establecer una anualidad para el futuro de tu familia”, es el consejo del experto en finanzas y Bolsa de Miami Mario Medina. “Una o varias de ellas te servirán de estímulo para el resto de tus estrategias”.

4. Olvida el plástico y usa el papel: deja de usar tus tarjetas de crédito y paga siempre que puedas en efectivo. Así no te sentirás tentado de gastar más de lo que tienes en ese momento. Es más, pon en sobres el dinero que vas a dedicar a cada actividad al mes ($500 para comi-

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

5. Come con conciencia: esto no significa sólo reducir tus visitas a restaurantes (¡hasta ese inofensivo cafecito latte de $3.25 todos los días importa!), sino también calcular con detenimiento cuánto gastas en alimentos para la casa, pensar en qué productos acabas desaprovechando y hacer compras en mercados donde los precios y descuentos son más convenientes.

6. Diversifícate: tal vez te haga falta tomar un segundo empleo, de tiempo parcial, para salir de un “hueco” financiero. Quizás tus aficiones, intereses o habilidades especiales te den la oportunidad de lograr un ingreso extra.

7. Mejora tu crédito: aprovecha tu reporte de crédito anual gratis (en AnnualCreditReport.com) y trata de subir tu puntaje sin incurrir en deudas y pagando más en las que tienes. “Esto te dará oportunidades de refinanciar bien tu hipoteca, encontrar buenas tasas de préstamo y hasta hallar un mejor empleo”, asegura Mario Medina.

8. No te dejes seducir: sobre todo la tecnología tendrá en el 2012 un poder tentador enorme sobre tu deseo de adquirir. Vigila tu billetera con celo y estira la mano para agarrarla sólo después de haber revisado tu presupuesto y calificar ese nuevo artículo como “necesidad imprescindible”.

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 7

taxes

¿Por qué debo pagar impuestos?

Es la ley. Toda persona que recibe ingresos, reside en EE.UU. y llena ciertos requisitos esta obligado a presentar declaración de impuestos federales y pagar los mismos.

¿Qué es ingreso tributable? Los ingresos que usted recibe como sueldo, empleo por cuenta propia, propinas, venta de propiedades etc., constituye ingresos tributables y deben reportarse.

¿Determina mi estado migratorio en este país si debo pagar impuestos? No. La obligación de pagar impuestos no depende ¿Existen multas por no pagar de su estado migratorio, sino más impuestos? Si. El no pagar im- bien, de sus ingresos. puestos le expone a sanciones ¿Puedo obtener asistencia en tanto civiles como criminales. español sobre los requisitos de ¿En qué emplea el gobierno fe- quienes tienen la obligación de deral los impuestos que se re- presentar declaración y pagar caudan? Los impuestos federales impuestos? Usted puede obtener suplen los fondos necesarios para información: por teléfono llamando el presupuesto nacional y son de al 1-800-829-1040, o en la página beneficio a toda persona que resi- de Internet del IRS: www.irs.gov/ espanol. de en Estados Unidos.

¿Qué derechos tengo? Proveemos información sobre los derechos del contribuyente (Publicación 1SP), como apelar decisiones del IRS (Publicación 5), y el proceso de cobro (Publicación 594SP). ¿Qué otro beneficio existe para presentar declaración y pagar impuestos?

• Cuando usted presenta su declaración de impuestos y paga los impuestos correspondientes, usted se beneficia.

• Su declaración le puede ser útil para comprobar el tiempo que ha residido en los Estados Unidos.

• Instituciones financieras requieren copias de la declaración de impuestos federales en compraventa de propiedades, autos y otros inmuebles.

• Instituciones educacionales requieren copias de la declaración de impuestos para tramitar la asistencia financiera para hijos de contribuyentes quienes califiquen para obtener becas de estudio superior.

Fuente irs.gov

¡¡¡COMENZO LA TEMPORADA DE IMPUESTOS!!!

602.492.1040

PAG. 8

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

latido latino

Aquellos que formaron parte de nuestras vidas seguirán presentes en el corazón

Por Brisa Cuéllar Brito

Si hay algo que caracteriza a la población latina es no solo su apego a las tradiciones y costumbres, sino su unión familiar; ese vínculo que se forma entre los hispanos y sus seres queridos.

La familia no solo es aquellas personas con las que convivimos en la infancia, sino aquellos individuos que influyeron en nuestro pasado, que moldearon a las personas que somos ahora; son los responsables de alguna manera de quiénes llegaremos a ser.

Y aunque en muchas ocasiones la vida nos va llevando por caminos distintos a nuestros seres queridos, aquellas personas con las que hemos tenido el privilegio de convivir en alguna etapa de

nuestras vidas se vuelven solo un recuerdo; la familia con la que crecimos, que nos vio madurar, ahora nos ve alejarnos, esta sigue presente en nuestras vidas de una u otra forma.

Y aunque sabemos que ellos son parte importante de nuestra vida porque en algún momento formaron parte de ella; la distancia nos separa y nos lleva por caminos distintos.

Sin embargo, y a pesar de la distancia, sabemos que cuando se les necesita ahí estarán, que a pesar del tiempo y la distancia, cuando tenemos oportunidad de vernos, el cariño sigue presente; después de todo, aquellos que formaron parte de nuestras vidas, seguirán presentes no solo en el recuerdo sino en el corazón.

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 9

Participa y gana en el concurso:

Lo que el mes del amor y la amistad me inspira...

Para participar sólo tienes que mandar un escrito de no más de una hoja tamaño carta, donde nos digas que es lo que te inspira en este mes del amor y la amistad.

Los ganadores se llevarán bonitos premios como ramos de flores y ricas cenas románticas.

Puedes mandar tu escrito a nuestro email o por correo regular a:

Teleritmo de Arizona

1001 E. Jefferson St. #3 • Phx. AZ 85034 email@teleritmodearizona.com

PAG. 10

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Copa Panchos Mix’s 3 en el West Side Complex 2012.

Regresa uno de los torneos más importantes del Valle del Sol donde los equipos más importantes de esta zona junto con los mejores jugadores y talentos podrán participar para ganar esta importante Copa.

La Copa Panchos Mix abarcará todas las categorías: U6, U8, U10, U12, U14, U16, U18, Adultos, Mujeres y Veteranos.

Grandes premios a los primeros lugares de cada categoría. ¡Los ganadores tendran su pase a la

Copa Verizon que se ralizará en el mes de Abril donde los mejores equipos del estado de Arizona participaran!

Fecha: 25 de febrero Lugar: West Side Complex 99th Ave. y McDowell Rd. Premios: uniformes, trofeos, medallas, dinero efectivo, pase directo a la Copa Verizon.

Registraciones abiertas: 602.513.0027 y 623.206.7973 ¡Si dicen que lo vió en la revista Teleritmo de Arizona tendrán $20 dólares de descuento los primeros 10 equipos!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 11

BUEN PROVECHO Super recetas para acompañar los partidos

Dip de Tomate y Garbanzo INGREDIENTES 1/2 taza de mayonesa Hellmann’s o Best Foods Real 1/2 taza de salsa para pasta 2 latas (15.5 oz. c/u) de garbanzos bajos en sodio enjuagados y escurridos 1 cucharada de jugo de limón 1 diente de ajo

1/2 cucharadita de chile chipotle en polvo (opcional) 2 tazas de zanahorias miniatura 2 tazas de tallos de apio 2 panes pita de trigo integral cortados en triangulitos Muele la mayonesa, la salsa para pasta, los garbanzos, el jugo de limón, el ajo y el chipotle en el procesador de alimentos hasta que quede una pasta suave.

Sírvelo con las verduras y los triángulos de pita.

Sándwiches Cubanos a la Mexicana INGREDIENTES 8 cucharadas de Hellmann’s o Best Foods Light Mayonnaise 1 cucharada de cilantro fresco 1 diente de ajo finamente picado 2 cucharaditas de chipotles en adobo finamente picados 8 rebanadas de pan italiano 4 oz de queso suizo rebanado 4 oz de lomo de puerco en rebanadas delgadas Pickles en rodajas

Combina 4 cucharadas de mayonesa Hellmann’s o Best Foods Light Mayonnaise con el cilantro, el ajo y el chipotle en un tazón pequeño. Coloca el pan en una superficie plana y unta las rebanadas con la mezcla de mayonesa. Sobre cuatro de las rebanadas coloca el queso, el lomo de puerco y los pepinillos. Cúbrelas con las otras cuatro rebanadas, con el lado de la mayonesa para abajo. Unta las 4 cucharadas restantes de mayonesa sobre los sándwiches y fríelos en una sartén antiadherente a fuego medio, volteando una sola vez, por 6 minutos o hasta que se doren y el queso se derrita.

una sartén antiadherente, cocina el elote hasta que se dore, por unos 8 minutos; sácalo de la sartén y ponlo a un lado. En la misma sartén, calienta el aceite y fríe la calabacita hasta que esté suave, por unos 4 minutos. Agrega el chorizo y fríelo hasta que se dore.

Añádele el elote y el pollo y cocina por 2 minutos. Agrega la salsa para pasta y deja hervir. Baja la lumbre y cocina por 5 minutos o hasta que espese. Agrega el cilantro, revuelve y mantenlo caliente.

Haz 16 bolitas con la masa y cúbrelas con plástico. Aplana las bolitas para formar discos de 3 ½ pulgadas cada uno. En otra sartén, cocina los discos a fuego medio por 1 minuto en cada lado.

Sopes de Pollo y Chorizo INGREDIENTES

2 cucharadas de aceite de oliva 1 calabacita verde mediana 4 oz de chorizo picado 8 oz de pollo cocido deshebrado 1 frasco (1 lb. 10 oz.) de Ragú Old World Style Pasta Sauce 2 cucharadas de cilantro fresco 4 oz de queso fresco

2 tazas de harina 1 1/3 de agua tibia 1 Knorr MiniCubo de Perejil 10 oz. de granos de elote des- Combina la harina, el agua y el Knorr MiniCubo de perejil. En congelados y escurridos

PAG. 12

02 FEB - 09 FEB ‘12

Déjalos enfriar un poco. Pellizca con los dedos las orillas para formar los sopes. Regrésalos a la sartén y cocina por 2 minutos o hasta que la masa esté firme y bien cocida. Mantenlos calientes.

Para servir, cubre los sopes con la mezcla de salsa y ponle encima el queso fresco. Adorna, si lo deseas, con más cilantro.

CONSEJO: El relleno también puede usarse como condimentos sobre una pizza, para rellenar burritos o como dip con totopos de maíz.

www.teleritmodearizona.com

Distribuido por Contenido Latino

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

nutrición

Nopal, Chia, Soya y Avena para el Síndrome Metabólico

Un nuevo estudio sugiere que una dieta que contiene las semillas de chía, la proteína de soya, el nopal y la avena puede ser beneficiosa para los pacientes con síndrome metabólico, un grupo de trastornos que incluye la presión arterial alta, niveles altos de insulina, el exceso de grasa alrededor de la cintura y el colesterol alto.

La chia es recomendada por su alto contenido de ácidos grasos omega-3, omega-6, y omega-9.

Los estudios en animales sugieren que la chía puede bajar el colesterol total en la sangre, el LDL (las lipoproteínas de baja densidad o colesterol “malo”) y los triglicéridos mientras aumenta el colesterol HDL (las lipoproteínas de alta densidad o colesterol “bueno”).

Unos estudios preliminares sugieren que el nopal podría ofrecer beneficios a las personas con diabetes o hiperlipidemia, y numerosos estudios reportan que la adición de proteína de soya a la dieta puede reducir moderadamente los niveles sanguíneos de colesterol total y LDL. En un nuevo estudio, los investigadores asignaron al azár durante dos meses a 67 pacientes a una dieta baja en calorías junto con una bebida que contiene

la semilla de chía, proteína de soya, nopal y avena, o a una dieta baja en calorías junto con placebo.

Antes del tratamiento, todos los participantes redujeron por 500 calorías su dieta regular.

Los investigadores encontraron que todos los participantes habían reducido su peso, su índice de masa corporal y la circunferencia de su cintura después de dos meses.

Sin embargo, los autores observaron que sólo los participantes en el grupo con la bebida con semilla de chía, proteína de soya, nopal y avena tuvieron un descenso de los triglicéridos y del azúcar en la sangre.

Aunque el estudio tuvo resultados prometedores, se necesitan investigaciones adicionales para entender mejor estos resultados.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 13

hogar

¿Sabes cuidar a los pájaros en tu casa?

Consejos para el cuidado de las aves en el hogar:

Por Lola

¿No sabes la última? Los frijoles (léase mis hijos) quieren unos pajaritos como mascotas. Si te soy sincera, aun no les he dicho que sí, preferí primero investigar que cuidados necesitan estos animalillos en la casa.

Resulta que la cosa no es tan fácil como parece.

Elegir un ave como mascota, no sólo debes saber dónde vas a poner la jaula y cómo limpiarla. Si no también consiste en su alimentación, conocer cuanta luz necesitan, cuidados del pico y plumas, etc.

Al momento de comprar un pájaro: debes fijarte que las plumas estén parejas, es decir, que no exista partes desplumadas.

Asegúrate antes de comprarlo que sea un ave joven para que pueda comer solo ¿Cómo? Asegúrate que tenga una mirada brillante e inquieta, es decir, que transmita salud.

Ubicación de la jaula: evita a toda costa ubicarla en áreas muy ventiladas. Las corrientes de aire son los enemigos principales de estas aves tan delicadas.

Es preferible que, los tapes de lado si no tienes otra alternativa, una idea para esto es colocarle a la jaula una lámina de acetato transparente para que ellos reciban luz, tengan visibilidad, pero sin corrientes de aire.

enfermedades. Si necesitan vitaminas, se las puedes colocar dentro del agua, pero no dejarla en el bebedero por más tiempo.

La jaula: es necesario que coloques una barra texturizada, para que puedan limarse el pico y las uñas. De lo contrario se aconseja ir al veterinario, pues al crecerle mucho el pico y las uñas, tendrán dificultad para sostenerse y alimentarse.

¿Se bañan? Pues sí, los pájaros especialmente los loritos, cotorras y pericos, deben ser bañados cada quince días, con un champú especial para estas mascotas.

Alimentación: evita colocar el dispensador de agua esté cerca del comedero, ya que muchas veces riegan el líquido, y al caer en las semillas, se mojaran y dejarán de comer por que no están secas.

Cuando compres el alimento, trata de ponerlo inmediatamente en un recipiente hermético, hasta lo puedes conservar en la nevera, no se dañara, de esta forma no le salen gorgojos, cocos, polillas o cualquier animalito.

Recuerda cambiarles el agua todos los días y mantenerla fresca, esto evitará todo tipo de

PAG. 14

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

En las tiendas de mascotas, venden productos especiales incluso a base de eucalipto ideal para espantar a los “minúsculos” ácaros que se vean atraídos para anidar en estas aves. Además, notarás cómo les deja el plumaje brillante y les elimina su olor característico.

El canto de las aves es capaz de alegrar el día, por lo que aconsejan una cantidad de especies que puedes adoptar en tu hogar, pero es importante que tengas claro que cualquiera de estas, requerirá una serie de cuidados básicos para que su vida transcurra en las mejores condiciones posibles.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

reflexiones

Las aguilas de la Libertad

Era una pareja de Indios americanos que se sentían profundamente enamorados y próximos a casarse acudieron al sabio de la tribu para pedirle consejo. · Sabemos que las águilas son fieles nos gustaría que nos rebeles su secreto para estar unidos por siempre. El sabio de la tribu los observó detenidamente tratando de identificar la sinceridad de sus intenciones, si realmente estaban como decían profundamente enamorados, después de un largo silencio, esbozó una leve sonrisa confirmando la autenticidad de sus intenciones y les confió. · Para descubrir el secreto de las águilas tendrán antes que realizar una desafiante tarea. Sin titubear y casi al unísono aceptaron el reto aun sin conocer de que se trataba. · Deberán ir a la montaña azul donde habita una pareja de grandes y hermosas águilas, las deberán atrapar únicamente usando sus manos, sin lastimarlas cada uno debe hacer su tarea, a ti le señalo al indio-cazaras a la hembra y tu -a ella- te corresponde al macho tiene tres días para lograrlo, al amanecer del cuarto día deberán estar aquí en este mismo lugar y sin más les deseo buena suerte.

Y sucedió que al cuarto día con los primeros rayos de sol la pareja traía atada a sus brazos a las majestuosas aves, orgullosos de su hazaña pues efectivamente ninguna de las dos mostraba daño alguno, atadas de sus patas y encapuchadas para que no estuvieran nerviosas. · ¿Y bien? Cuestionaron el sabio – ¿A caso tenemos que sacrificarlas y beber su sangre para obtener su secreto? · Es mucho más simple solamente tendrán que liberarlas, deben atar una pata del águila con su pareja y retirarles las capuchas y dejarlas ir. Y así lo realizaron, por supuesto intentaron volar y ambas cayeron, sorprendidas lo volvieron a intentar y el resultado fue más trágico pues estaban ya enfurecidas, se volvieron una contra la otra se picotearon hasta hacerse sangrar, el sabio en ese momento intervino: · Desátenlas y curen sus heridas y mañana temprano se concluirá la revelación, piensen ambos lo que hoy han vivido. Al día siguiente cumpliendo lo acordado se presentaron y la única instrucción que recibieron: · Déjenlas en libertad independientemente cada una de ellas, las aves remontaron hacia las alturas con tal fuerza que en unos cuantos segundos se perdieron en la inmensidad del cielo, ahora el sabio preguntó: ¿Cuál ha sido el secreto, lograron descubrirlo?... Mirándose uno al otro complementándose en su respuesta como si fuera un guión concluyeron: “El secreto para permanecer juntos es respetar la libertar del otro, ser independientes, desplegando todo nuestro poder, unidos por un mismo sueño nos hará por siempre inseparables”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Los líderes de Excelencia respetan profundamente la individualidad y libertad de cada uno de sus seguidores están concientes que lo único que los une es el compromiso, corresponde a ellos la tarea de inspirarlos para aceptarlo, el compromiso une al desunido y desune al unido así por ejemplo en la pareja humana que muchos casos vivieron unidos a sus respectivas familias se desunen de ellos para iniciar una nueva vida, es el caso también de quien renuncia a un estilo de vida para adoptar una totalmente diferente renunciando a lo que antes era su forma habitual de vivir.

Los grandes movimientos, se han logrado a través de grandes minorías, pequeños grupos profundamente convencidos y comprometidos, arrastrando al cambio a las mayorías, decidir proviene del latín DECIDERE que significa amputar, cortar, quien se compromete renuncia a muchas cosas, se obliga a si mismo, en la fuerza de su compromiso esta el alcance de sus realizaciones, solamente el ser libre se puede comprometer.

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 15

mujerAmujer Por María Marín www.mariamarin.com facebook.com/MariaMarinOnline twitter.com/maria_marin

Que no te arrope la tecnología mente que el 25% de las personas contestan su celular hasta ¡en medio de la intimidad!

No permitas que el Internet te robe tu tiempo y el de tu familia Recientemente fui a cenar y cuando llegué a la casa me di cuenta de algo terrible: ¡había dejado el celular en el restaurante!

Y no hace mucho salíamos a socializar para conocer amigos y encontrar pareja hoy pedimos los amigos en Facebook y buscamos el amor por Internet. Hay gente verdaderamente adicta a la tecnología así como otros lo están al juego o al alcohol. ¿Estás tú a punto de caer en eso y ni te has dado cuenta? Examina tus actitudes y mira si ya no lees absolutamente nada por tal de

estar siempre navegando en la Internet, o si el uso excesivo de la computadora, tu celular u otros aparatos electrónicos ha afectado tu relación amorosa o tu trabajo.

Responde sinceramente, ¿No puedes pasar más de dos horas sin entrar Facebook o Twitter? Si eres de los que chequean su correo o sus “tweets” durante una cita amorosa, en el cine o en el baño creo que te has dejado consumir por la tecnología a un nivel que te perjudica social, personal y mentalmente.

Llamé rápidamente a mi móvil (gracias a Dios me acordaba del número, el único que me sé de memoria!), pero no recibí respuesta. Me subí velozmente al auto para ir a rescatar mi preciado tesoro. ¡Los minutos de camino se me hicieron una eternidad! Solo pensar que podía perder mi teléfono, mis contactos, mis fotos me causaba una ansiedad terrible. De momento, me detuve y pensé: ¿Cuál es el drama? ¿Acaso he perdido un brazo o una pierna? ¡¡Es tan solo un teléfono!!

Me di cuenta de que yo también puedo ser víctima de un mal que aqueja a millones: la dependencia de un aparato electrónico.

No está mal servirse de la tecnología para facilitarnos la vida, pero muchas veces la convertimos en el centro de nuestras actividades. Un estudio demostró recienteTal vez has llegado al punto que te dolería más perder tu celular que una amistad.

Déjame decirte que aquella noche sí encontré el teléfono en el restaurante pero también descubrí que tenía que controlar mi dependencia de ese aparatito. Hazlo tú también.

Pon la tecnología en el lugar que le corresponde. Aunque no puedas desprenderte de ella, practica un estilo de vida que no impida desarrollar tus habilidades creativas, tu unión familiar y tus relaciones en general.

No entregues tu alma y tu tiempo a un simple aparato electrónico.

Conviértete el dueño de tu vida y capitán de tu destino.

PAG. 16

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

moda y belleza

Purifica el agua de tu regadera El agua de tu regadera no está filtrada (al menos que tengas un filtro de regadera), contiene cloro y muchas impurezas que hacen que tu pelo pierda brillo, se reseque y también va dañando tu piel...

Fuente: eugeniadebayle.com

El agua de tu regadera no está filtrada (al menos que tengas un filtro de regadera), contiene cloro y muchas impurezas que hacen que tu pelo pierda brillo, se reseque y también va dañando tu piel.

El cloro además de resecar la piel y el pelo, es una sustancia muy irritante. De hecho te irrita los pulmones y se ha relacionado con problemas de asma. Esta no es una buena noticia para quienes nadan, que por cierto es uno de los mejores ejercicios y jamás diría que por eso dejen de nadar, pero definitivamente quien hace este deporte sabe de lo que estoy hablando: el pelo se maltrata e incluso puede cambiar a un tono verdoso.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Puedo decir que haber instalado un filtro en mi regadera ha sido una de las mejores cosas que he hecho. Yo tenía el pelo reseco y maltratado y esto me ha ayudado significativamente no solo a mi pelo sino a mi piel.

Beneficios de un filtro de regadera: • Reduces la exposición dañina al cloro y otros químicos • Mejora tu sistema respiratorio, reduciendo la posiblidad de asma y bronquitis que puede ser causada por el cloro

• Cuando remueves el cloro, el pelo tiene la capacidad de presevar sus aceites humectantes naturales; se vuleve más suave y brillante.

• La piel puede retener sus humectantes naturales Poner un filtro en la regadera es la manera más sencilla de limpiar el agua con que te bañas, esto hará que tu piel esté más saludable, limpia y que tu pelo no se reseque. Además, es ideal para bebés y niños. Esta es una de las inversiones de las que no me arrepiento y se las recomiendo a todas. ¡Vale la pena!

• Se ha encntrardo que bañarse con agua libre de cloro disminuye el riesgo de cáncer de mama • El cloro es una causa de fatiga, así que al filtrar el agua y quitarle el cloro te va a dar más energía • Sin los efectos de resequedad causados por el cloro, la piel se vuelve más suave, saludable y rejuvenece • Reduce las irritaciones de la piel y la aparición de arrugas

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 17

ciudad de Phoenix

La municipalidad de Phoenix proyecta cero déficit para el 2012-13

Por Alejandro Montiel,

Portavoz de la municipalidad de Phoenix

Después de trabajar con un déficit de más de $330 millones en los últimos dos años, autoridades municipales de Phoenix anunciaron que no proyectan un déficit para el próximo año fiscal.

“Los ingresos están mejorando y la municipalidad esta manejando con éxito sus gastos”, dijo el alcalde Greg Stanton.

“Nuestra ciudad proyecta que no habrá un déficit para el 2012-13, y yo con cautela

estoy optimista sobre esta proyección del presupuesto”, comentó.

años (10.3 empleados por cada 1,000 residentes).

Durante los últimos dos años, la municipalidad superó un déficit de $277 millones en el año fiscal 201011 y un déficit de $59 millones en el 2011-12.

“Es bastante increíble lo que hemos logrado durante los últimos dos años”, dijo el administrador municipal David Cavazos.

• Manteniendo la calificación municipal AAA a pesar de la baja en la economía, permitiendo que la municipalidad use su buen crédito para refinanciar la deuda, ahorrándose más de $44 millones.

“Trabajando con el alcalde y el administrador municipal, los empleados y la comunidad redujeron el déficit a cero, al mismo tiempo que continúan proveyendo un buen servicio al público”.

Algunos de los muchos factores que han contribuido a la estabilidad financiera de la municipalidad, incluyen: • Ahorros de innovación y eficiencia de más de $40 millones reduciendo la fuerza laboral con la eliminación de 2,500 puestos de trabajo, resultando en el número más pequeño de empleados por capita en 40

• Manteniendo el índice de impuestos de la propiedad a $1.82, resultando en ahorros para los residentes de Phoenix - $121 millones en el transcurso de tres años.

• Consolidando departamentos municipales.

• Reduciendo dos veces más el número de supervisores que puestos generales de trabajo (el número de supervisores de ha reducido en un 22%, mientras que los puestos generales el 11%).

“Yo felicito al administrador municipal por tomar en serio las recomendaciones del concejo y por desarrollar maneras creativas de abordar el déficit. Espero continuar la discusión e identificar aun más ahorros y eficiencias para implementar el año próximo”, dijo el concejal Bill Gates, presidente del subcomité de finanzas, eficiencia e innovación del Concejo Municipal.

El Concejo Municipal recibirá un informe sobre el presupuesto durante la reunión del martes 24 de enero a las 2:30 p.m.

Después de la reunión, comenzará el proceso público, con 15 reuniones que se llevarán a cabo a través de la ciudad durante el mes de abril y varias otras reuniones del Concejo Municipal para discutir el presupuesto antes de que sea adoptado.

PAG. 18

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

entérate

Más cerca de poder leer los pensamientos de la gente ¿Qué pasaría si descubriesen lo que piensa?

Científicos en Estados Unidos lograron descodificar la actividad eléctrica cerebral para “escuchar” lo que está pensando una persona...

El hallazgo acerca a la posibilidad de poder oir lo que está pensando un paciente paralizado o alguien que sufrió enfermedad cerebrovascular y es incapaz de comunicarse. Lo que hicieron los investigadores de la Universidad de California, Berkeley, fue descifrar la actividad eléctrica de la región del cerebro encargada de la percepción de sonidos en el momento en que una persona escuchaba una conversación normal. Después analizaron la relación entre los sonidos de la conversación y la actividad cerebral. Y lograron, con un modelo computacional, reconstruir las palabras que la persona estaba escuchando basándose únicamente en la actividad eléctrica del cerebro. “Esto es de tremenda importancia para los pacientes que sufrieron lesiones en sus mecanismos del habla debido a un accidente cerebrovascular o a enfermedad de Lou Gehrig y no pueden comunicarse” afirma el profesor Robert Knight, el neurocientífico que dirigió el estudio. “Si logramos eventualmente reconstruir una conversación imaginada con la actividad cerebral, miles de personas podrían beneficiarse” agrega.

Según el profesor Knight, eventualmente esperan poder desarrollar un dispositivo o prótesis para un paciente con trastornos del habla con el cual puedan imaginar lo que quieren decir. “El paciente nos daría ese dato y el dispositivo podría descifrar esas palabras” explica el científico. Pero todavía falta llevar a cabo muchas más investigaciones antes de que esa prótesis sea una realidad. Y si se logra, los beneficios serían enormes.

“Como terapeuta, puedo ver implicaciones potenciales para la restauración de la comunicación en una amplia variedad de trastornos”, dijo Mindy McCumber, patóloga de habla y lenguaje del Hospital Florida en Orlando. “El desarrollo de dispositivos físicos o virtuales de neurocontrol directo podría revolucionar la ‘comunicación aumentada y alternativa’ y mejorar inmensamente la calidad de vida de quienes sufren daños en la capacidad o medios de comunicarse”, agregó la experta.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 19

Se puso bueno el reventón en Los Portales

Sigue el concurso de cantantes los fines de semana, 35th Ave. & Thomas Rd. Todos los participantes fueron tan buenos que esta semana fue posible escoger a un solo ganador del concurso de cantantes aficionados del Restaurante Los Portales.

Así que con el reconocimiento del público y la ovación de los presentes, los concursantes se llevaron la satisfacción de haber derrochado talento sobre el escenario. Pero la que se llevó las palmas fue la Banda Juvenil que puso a bailar a todos los presentes.

Y así, con ese derroche de talento, el “Domingo de Aficionados” patrocinado por PRENSA HISPANA y TELERITMO fue todo un éxito que indudablemente se repetirá esta semana en el Restaurante Los Portales de la Avenida 35 y la Thomas Road, en Phoenix.

PAG. 20

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

DOMINGOS FAMILIARES EN EL MERCADO DE LOS CIELOS EN DESERT SKY MALL Música, baile, comida, concursos, premios y mucha diversión en la 75th Ave. y Thomas Rd.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 21

EDUCACION

directorio

EDUCACION Educación educación

Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Account executives Evelyn Zarco Zhenia Garrues Janeth Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa

Publisher / Editor Rebecca A. Diaz Art & Design Miriam Contreras Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

PAG. 26 PAG. PAG. 26 26

PAG. 22

02 ENE - 09 ENE ‘09 26 - 02 ENE 19 DIC JUN08 - 26 JUN ‘0909

02 FEB - 09 FEB ‘12

TIEMPO DE BECAS UNIVERSITARIAS

TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Cuidado con el deshielo académico APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda ¿Tiene una hija o un hijo en edad de ir a la universidad? Tenga cuidado con el “deshielo de verano”

Para implementar este programa, La beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solicitrastornos el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtar ayuda fi nanciera para acudir a Por: Paula Amann, The Education Trust del aprendizaje los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capaciconstitu-yen un No se trata de período caminos inundados hacia el camino costo de matrícula, libros o gas- tencia financiera a nivel estatal taciones laborales sin perder los en el Inició el para muy lasíntoma universidad, sino del tipo de obstáculo que des- a los estudios en que tomen en consideración la tos relacionados benefi cios por desempleo, como hispanos vía estudiantes en dirección. Los que trabajany escuelas técnicas situación económica actual de los universidades parte de un plan deotra la nueva común que en las oficinaspara de admisiones conocen el fenómeinteresados y no el ingreso total en Estados Unidos. administración mejorar las La organización Hispanic Colpuede tener no bien: Muchos estudiantes que reciben cartas de ¿Qué podemos hacer los padres para mantener a del año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta seaceptación terminan no asistiendo en el otoño. nuestros hijos encaminados en esos meses cruciagraves repercuhecho hasta ahora, al decidir la Con el fi n de orientar a quienes mana su período de solicitud de les entre las celebraciones de graduación en junio y siones en la vida elegibilidad de los postulantes estén interesados en la opción de Las becas Pell becas, una opción que esperan Los jóvenes de escasos recursos económicos, es- la orientación de la universidad en septiembre? El a las becas Pell y a otros tipos de buscan empleo, cotidiana del cuyos brinde la oportunidad de seguir pecialmente aquellos padres estudiar no fueronmientras a la experimento de Rhode Island sugiere que los estuayuda. gobierno ha creado la página La restricción que regía hasta de aho- en el universidad, están especialmente riesgo de acacon sus estudios a cientos diantes que reciben consejería académica especiaindividuo. web (http://www.opportunity. rabar y que impedía a una persona no asistiendo.

Un nuevo estudio en escuelas urlizada para la universidad, incluyendo temas como hispanos ante la actual crisis banas deafectar Rhode sugiere que gov) los consejeros Elpapeleo gobierno federal hayrecomenen coordinación con elfinanciera, Dedesempleada continuar asistencia burocrático, asuntos económica.

Suelen aIsland la lec-recibienacadémicos pueden ayudar a los graduandos a mandado a los estados partamento de Educación y el o preocupaciones familiares, tienen unainformar mayor prodo benefi unayvez que tura, al cios cálculo a la ex- dejaba tener su foco y permanecer encaminados. con sus planes universitarios. sobre las oportuniDepartamento debabilidad Trabajo, de conpersistir localmente de buscar empleo otus retomaba presión escrita.

Aunque No abandones sueños dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sussuestudios sería es eliminada tratamiento difícil, para Los investigadores que llevaron a cabo el estudio Los padres que quieren que sus hijos asistan y se el hallazgo reciente financiera para recibir capacitpermitir a quienes han perdido su las opciones de ayuda.

La organización anualdescubrieron que otorga losque planes de muchos de estos gradúen de la universidad deben visitar a un condel factor cerebral ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparamente 600 becas, en su mayoría estudiantes debilitan debido al papeleo que las sejero o consejera académico en la escuela supeimpulsa el se aprendizaje perdido su trabajo.

Para califi car para las becas Pell rse amejor. estudiantesrequieren, cuyo ingreso universidades y a la confusión existente rior que le pueda recomendar recursos apropiados. ha abierto el camino de se toma en consideración el familiar es corde $21 Algunos sobre las promedio ayudas para financieras. también se También puede buscar una organización comunitaria difi cultades significativas tanto mética o rellenar un formulario. la investigación falta de información”, indicó el De acuerdo conelque un estudio del las autoridades re-en ingreso cumplimiento Conforme laspor empresas preocupan el impacto pueda mil año, de cerca decon40que mil su educación ofrezca serviciosAsimismo, para jóvenes universitarios, o en su ámbito laboral como Segúnfamiliar, el catedrático de regiralesta patología. directivo de Centro Nacional para Política comiendan aHSF. quienes se encuencompromisos en caso de que con otro tinúan anunciando tener en sus familias. vez conectar que haya pasado por aplicaciones que despidos recibe en-de cada de sus padre relaciones sociales.

Psiquiatría de latal Universidad Pública Educación divulgado tren desempleados y quieran exista un ypréstamo estudiantil acuerdo con el Departamento procesos.

Complutense deestos Madrid, Juan convocatoria.

Dificultades para aprender Cualquiera sea la razón, lo cierto muchos es- el Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar federal previamente adquirido, de Trabajo de Estados Unidos se es que Las estadísticas revelan que un José López-Ibor Aliño, los trastudiantes prometedores se en sienten abrumados y la su matrícula las uniHay personas que pueden ayudar a nuestros chicos elevado porcentaje persotornos aprendizaje pueden otras opciones, comode programas y medio contar de con un título dede escuela perdieron 539 mildel empleos Los trastornos aprendizaje “Las estadísticas nos muestran motivación se derrite, juntoyelcon sus sueños.

Esaoun a pasaren de la escuelade a la universidad. nas afectados porJuntos, patologías “Siempre a lospodeestuasociarse “desmoralización, versidades yequivalente, colegios ha ayuda fialentamos nanciera estatal o local secundaria oEU tener abril-, retomar estudios se diagnostican cuando que elclimático 75 porlos ciento de losca- detener. cambio que vale la pena mos detener deestudios, verano. psíquicas trastorno disocial, baja autoestima y défi citciento en el deshielo diantes a que busquen becas aumentado un 439 por rendimiento del individuo en para que en muchos experiencia y habilidades dempacitación podría representar una estudiantes hispanos afirma trastorno negativista desafi ante, habilidades experto lectura, cálculo yreinsertarse expresión muy bien en la red (Internet) y si entre 1982 2007.en laElque casos han ampliado esta opción ostradas en elysociales”. área se valiosa ayuda parala que abandona universidad trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono escrita es sustancialmente el año pasado enviaron para quienes han perdidodiez su sodesee adquirir capacitación. enpor el mercado según las razones laboral, financieras y ahora con hiperactividad o depresión escolar en niños yseadolescentes inferior al esperado por edad, licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volvitrabajo recientemente. autoridades. en este clima económico también presentan trastornos españoles con trastornos de escolarización y cociente será de 20”, agregó. endo cada vez menos asequible Cómo obtener ayuda aún más difícil conseguir fondos aprendizaje puede alcanzar el del aprendizaje. inteligencia. para el ciento. estudiante medio, El sitio de Internet: El presidente Barack Obama debido al aumento en el costo 40 por Barrueta la yfalta de conoaunque también es importante (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastornoseñaló disocial negativista de matrícula y laaprendizaje disminución Loslaproblemas de cimientocuenta del sistema educativo aclarar que una enorme también con información nal acerca de hay los requisitos cambios en lassignifi restricciones que Consecuencias sociales ypara interfi cativamente de los eren fondos de ayuda”, dijo yElde los para cantidad de dinero disponible trastorno esobtener defi laborales acerca derecursos losdisocial programas de nido obtener ayuda financiera estupermitirían a quienes están sino rendimiento académico aelEfe el presidente ejecutivo por la presencia persistente en ayuda fi nanciera como dos cada año para becas que no se capacitación del Departamento diantil se puede llamar a la línea empleo tener acceso a fondos actividades de la vida cotidiana (CEO) de Hispanic College Fund, el comportamiento del indiEn tanto, loslamedida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran a la de tan simples como un texto telefónica Trabajo. de Oficinadebido de Ayuda deFernando ayuda federal paraleer estudios, Barrueta. por este problema pueden sufrir viduo de conductas distorsionabreve, hacer operación arit- Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría lasuna becas Pell por un AID) o en el sitio web. máximo de hasta $5,350 al año.

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Para Para poner poner su su anuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

esoterismo

2012 año del

DRAGON

Aprende a sacarle provecho al horóscopo chino evaluando tu compatibilidad.

El inicio del año del Dragón ha despertado el interés de muchos por conocer cómo funciona el horóscopo chino. Si quieres saber con quién eres compatible desde el punto de vista romántico, amistoso o como socio de negocios, este milenario horóscopo tiene la respuesta para ti.

Para los asiáticos, el año del Dragón, que es el que le sigue al del Conejo, que acaba de terminar, está considerado como el año ideal para enriquecerse y obtener logros en el plano personal. Es por esto que millones de parejas asiáticas tratarán de tener un hijo bajo este signo favorable. Por lo pronto esto tendrá consecuencias demográficas importantes porque en 2012 en China, Hong Kong, Taiwán y Singapur se prevé un alza de 5% de los nacimientos. ¿Cómo surge el horóscopo chino? Pues, según la tradición, los doce animales del Zodiaco Chino fueron elegidos nada más y nada menos que por Buda cuando estaba moribundo. Se supone que él invitó a todos los animales del mundo a visitarlo antes de morir.

Pero solamente llegaron a tiempo doce: la rata, el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo.

Ahora representan los doce signos del zodiaco chino como muestra de agradecimiento por parte de Buda por venir a visitarlo antes de expirar. Uno de los usos más interesantes e importantes que se le da al Zodiaco Chino es el de utilizarlo para averiguar la compatibilidad de los signos. En otras palabras, las combinaciones que harán buenos amantes, amigos y socios. Puedes usar este enlace para, mediante las herramientas que te ofrece esta página, descubrir cómo se combinan los diferentes signos, para encontrar tu propio signo o para conocer más sobre cualquiera de los doce signos. Suerte en este año del Dragón.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 23

Lunes 23 de Enero de 2012

aCCIÓN

E X P R E S O

7C

IMIENTO SOPA DE LETRAS

11

AIRE CALENTADO CHIMENEA CONVENCIÓN DESIGNADA EDIFICIOS ENERGÍA MEJORAR MENUDO NATURAL SOLAR TERMAL USANDO VENTILACIÓN

524

ás. a.

Q A F A C V K J M Q N E W A H T K O L J

R I I O Y O P E M A S N D A Ñ A C N V W

V O L R I B J L C O L B N I T A I N Q Q

E Q A X E O Y O A Ñ P A K Y F U R Z M S

CHIMENEA SOLAR U V J O R E U Q B A L A Q O R I E S A C

N N V A A B O U E D R B R A F U C Ñ H V

O R R C R Ñ L X E S A T L U J C Q I Y G

I G R U H M B S L I A O E F I Y J P O R

C M S A V I I B G X S C K R C I G L U S

A Z R P B G M R O Ñ D K J D M N K O E O

L O N X N Y E E A N N E S F Y A P B D D

I E O A N N G Y N A E A C O T D L S A N

T N I U E I E I T E A Y R Y L R A O E A

N N C F M O M U H V A K A O C A O E Y T

E V U Q S I R C E F E V N O C G X Z J R E A L D D L A A C S R U S Z C N N S S O O H V C M C A Z E Z G Q N L P O U N S O D R V W U E T C A O Hoover R Y afirma A V haber D H D E G N encontrado bacterias R O Y de L origen A fosilizadas B T L P S extraterrestre.

F L Z A U N E L A C

en

onde lo e

DIFERENCIAS

de

e la

Encuentra las siete diferencias en estos dibujos

LABERINTO TUMULTO ARCADIO TRONAR TROMPA TURBAR LOMO PAG. 24

COCO

02 FEB - 09 FEB ‘12

OSCAR ALMA

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

super

clasificados

Los Super Clasificados de Teleritmo son el medio más económico para convertir en dinero sus cosas olvidadas en su garage, conseguir empleo, promover su negocio, vender, comprar o intercambiar. Aceptamos sus tarjetas de crédito y débito VISA, MASTERCARD y AMERICAN EXPRESS, así como pagos en efectivo (Viniendo a nuestras oficinas). Llámenos de lunes a viernes de 9am a 6pm. 602.683.4300. Precios: Texto sencillo 20 palabras $10 • Recuadro chico $25 • Recuadro grande $35. (Precios son por publicación y no requieren contrato)

Empleos

Automotriz

Automotriz

¡Posibilidad de ganar $500 a $1000 semanales! Ensamble productos en su casa. No experiencia. (818)700-3206

South Side

AUTO REPAIR MECANICO AUTO ELECTRICO MOTORES • CABEZAS TUNE UP • FRENOS • CLUTCH A/C & CALEFACCION DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA PRESUPUESTOS GRATIS

Se solicita carrocero con experiencia, interesados llamar al 602.535.8632.

Además compramos su auto chocado o descompuesto.

Llámenos para más información al 602.535.8632 Hablar con Jorge

LAZARO: 602.332.0846

Se solicita una señora de 34 a 50 años para trabajar en una tienda de liquidación de colchones y muebles, con licencia de Arizona o México. Informes, aplicar en persona en 4098 N. 35th Ave. en Phoenix, AZ (602) 586-0093

¡Localidad en la BROADWAY! Se renta espacio para negocio, ideal para Taller de polarizado, mofles, alineamiento, etc.

Espacio seguro, con cerco.

602.535.8632 y 602.718.6343 Jorge.

$$$Trabaje desde su Casa$$$ ¡¡¡Si se puede!!!

Se da capacitación, ensamble cajas de cd, llaveros magnéticos. Gane desde $350 a $800 por semana, libre de fraude,100% garantizado!!! Llame ya!!!

Se compran motores, transmisiones, rines, alternadores y mucho más... ¡Pagamos los mejores precios en el este del Valle!

Empiece hoy!!!

1-888-641-8190 Nacho’s Auto Painting

Automotriz

Mecánica en general y Certificado en I Car, PPG, Sherwin Williams & Diamond

¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

6516 NW Grand Ave. Glendale, AZ 85301

602.910.0982 TALLER MECANICO

602.271.9550 602.271.9554

COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602.423.7563 602.446.4857

(480)318-2695

Automotriz PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399* 602.535.8632 *RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color

¿No paso emision su carro?

No se preocupe mas nosotros se lo pasamos trabajo garantizado el mismo dia con solo $150 partes incluidas del año 96 en adelante. Servicio a domicilio. 602.486.4621

SOTO’S TOWING Compramos carros con o sin título. Venta de motores, transmisiones.

Mecánica en general, tune ups. Trabajos a domicilio.

Vendo carros baratos.

602.299.5831 Nazario Soto.

MECANICO CERTIFICADO

15 años de experiencia y honestidad soluciando cualquier problema eléctrico y mecánico. Chequeos por computadora, trabajos garantizados a domicilio. JR 602.803.5097

PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO... 602.683.4300

CARBURADORES DE AZ

LLANTERA JARYB ALINEACION POR

Automotriz

COMPRAMOS

ALTERNADORES BATERIAS - ARRANQUES COMPRESORES DE A/C RINES Y LLANTAS MOTORES Y TRANSMISIIONES CARROS PARA EL YONKE

602.475.9770 602.760.6182

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

A/C, CORTOS, LUCES, EMISIONES, DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA, ALINEACION, INSTALACION DE FRENOS, REPARACION DE SUSPENSIONES

623.385.9769

AP Autoglass.. instalación de vidrios nuevos y usados, reparación de reguladores eléctricos y manuales. Servicio a domicilio. 602.760.9024

www.teleritmodearizona.com

SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

XTREME TRANSMISSIONS

ESPECIALISTAS EN TODO TIPO DE TRANSMISIONES Y MECANICA EN GENERAL Torneamos discos por $8 A/C, FLECHAS, FRENOS, CLUTCH, 4X4, DIFERENCIALES, AFINACIONES, DIAGNOSTICO GRATIS 715 E. PIMA ST. PHX. AZ 85034

602.722.5858

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 25

Automotriz

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

Fiestas CESARIN DJs...

Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora. Fotografía, video, pantalla gigante.

602.367.5521 y 602.862.0555

602.754.1549 602.754.1548

Preparamos tus impuestos, máximo reembolso, te tramitamos tu ITIN number. ¿No seguro? Aún hay reembolso 623.206.1228 y 623.2105389 No ocupa cita.

Gran surtido de mercancía en existencia. ¡Anímate a probar!

(623)206-8880

MECANICA DE AUTOS

Frenos, suspensión, tren motriz, presupuestos sin compromiso. 602.475.4500 con Alvaro

MECANICA EN GENERAL

10%

de descuento en reparaciones y cambio de aceite gratis usted sólo paga por el filtro y aceite. SOMOS CONFIABLES Y NUESTROS PRECIOS SON MUY ECONOMICOS. HACEMOS: reparación de transmisiones, cabezas, fuel injection, frenos, bomba de agua, motores reconstruidos y más. LLAMENOS HOY 602.722.0755

Oportunidad

PERFUMES CLAUDIA’S

Inicie su propio negocio.

Precio de mayoreo a todo el público. Todas las marcas.

4609 W. Indian School Rd. Phoenix, AZ 85031 Abierto lunes a sábado de 10am a 7pm • 602.272.0032

Oportunidad

Servicios

¡¡¡COLCHONES!!! ¡¡¡MUEBLES!!!

Todo Tipo de Reparaciones

No busque más Marcas y no marcas Nuevos y seminuevos.

Tenemos los mejores precios, contamos con salas, estufas, refrigeradores, aspiradoras, comedores y más.

4098 N. 35TH AVE.

602.586.0093 SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST.

Marin’s DJ Store

623.243.6531

602.272.2048 • 480.201.1930

Fiestas

Belleza

(602) 299-4231

Teléfono de Casa Línea básica solo $13.18/mes

más impuestos. Sin revisión de crédito, sin contrato.

Llamadas internacionales ilimitadas disponibles— pregunte por la promoción del mes! Llame a Fontera para Lo Mejor en Telecomunicaciones: 602-644-2445

LA CONSUL

Se venden 2 piñatas de figura para niño y niña en área de Avondale, (623)249-3177 COMPRA TU EQUIPO DE DJ PARA EMPEZAR TU NEGOCIO PROPIO. ENTRENAMIENTO GRATIS CON LA COMPRA DE SU EQUIPO. TENEMOS MARCAS RECONOCIDAS, DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS Y PRECIOS DE MAYOREO. ESPECIAL DE SISTEMA COMPLETO POR $999

Hacemos todo tipo de azulejo, reconstrucción de baño, cocina, drenaje, reparacne de gas, linea de agua, gas y mucho mas... a buenos precios. Trabajo 100% garantizado. Estimados totalmente GRATIS.

TOLLESON, AZ

FASHION DEPOT

Paquetes Latinos de TV

Desde $29.99/mes + tax.

Servicios disponibles por cable, satélite, e internet. Sin contrato!

Llama a Fontera para Lo Mejor en Telecomunicaciones: 602-644-2445

TE BRINDA LA OPORTUNIDAD DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO CON LA CANTIDAD DE SOLO

$250 (623)873-7740

Internet de alta velocidad

Desde $19.99/mes. Sin contrato. Agrega línea telefónica con llamadas internacionales ilimitadas, por solo $9.99/mes + tax!

Llama a Fontera para Lo Mejor en Telecomunicaciones: 602-644-2445

Se venden brinca brincas usados, $400 cada uno.

PAG. 26

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Servicios

Renta y venta

consulmex

Servicios consulares y atención al público: Continuamos trabajando

por Víctor Manuel Treviño Escudero

Abogados

Finaliza el primer mes del año y en el Consulado General de México en Phoenix continuamos trabajando para mejorar los servicios consulares y atención al público.

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle.

830 N. 1st Ave. Ste. 204 Phoenix, AZ 85003 (602) 495-8888 Renta y venta

Casas baratas

SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES 1 MES GRATIS SIN DEPOSITO

602.258.1180

Casas en cash, financiamiento disponible, no credito. Te envio casas por texto si llamas hoy. 623.206.1228 y 623.210.5389 Gran oportunidad, se renta en el 4027 S. 45th Pl. en Phoenix, AZ 85040 (entre 48 calle y Broadway) Condominio de 3 recámaras, sala comedor, cocina, lavandadería, dos baños, en muy buenas condiciones. 480.775.6980 Sra. Offir.

Se renta cuarto en la 33 avenida y Glendale. entrada independiente, cable e internet. para 1 ó 2 personas. trabajo estable $350, biles incluidos, $100 depósito. (602)9956789 y (602) 423-1602.

Rento casa 3 recámaras y 2 baños por 67th ave. y Cambell en área privada, acceso a parque en ventaal $850 y $500Renta depósito.yInformes 818.987.7841

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...

602.683.4300 Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Durante enero realizamos dos jornadas sabatinas y un Consulado Móvil a la región de Tonopah. Más de mil personas fueron atendidas en el marco de este programa de trabajo que tiene como propósito apoyar a la comunidad los fines de semana y que tengan la posibilidad de obtener algún documento de identidad, así como orientación y asesoría gratuita en materia de protección a mexicanos.

Continuamos duplicando esfuerzos en cada área de servicio y atención al público como se ha venido realizando desde 2011. Por ejemplo, al día de hoy, la fecha de espera para obtener el pasaporte mexicano a través del sistema Mexitel es menor a un mes.

Estamos conscientes y sensibles a la necesidad y preocupación por obtener un documento de identidad que lo proteja. Recuerde: la entrega de documentos es el mismo día.

Nuestros esfuerzos para asistirlo mejor puede observarlos cuando usted asista al Consulado General de México en Phoenix, con una sala de atención al público, con un nuevo mobiliario donde hay un mayor número de asientos para su comodidad durante el tiempo de espera, lo anterior sin menoscabo de continuar buscando una nueva sede consular que permita proporcionarle un servicio más eficiente y eficaz.

tividad consular está a su disposición: la posibilidad que tenemos para celebrar uniones o enlaces civiles, dicho en otras palabras, realizar una boda.

Nuestra Representación Consular tiene la facultad como Oficial del Registro Civil para apoyar en esta gestión a los mexicanos que deseen contraer matrimonio civil en el extranjero. Si usted se interesa comuníquese al (602) 242 8569, de lunes a viernes. Dígale a sus familiares, usted mismo, comuníquelo a sus amigos: regularice su estatus civil. Tome ventaja de estos servicios y proteja a sus hijos.

Por último, no olvide la convocatoria abierta a todos los niños de entre niños entre 7 y 11 años de edad para que participen en el Concurso de Dibujo Infantil “Este es mi México”.

La convocatoria es hasta el 9 de marzo de 2012. El tema es “5 de Mayo: 150 Aniversario de la Batalla de Puebla”, en conmemoración de la lucha acontecida en 1862 cuando México, como un país en construcción, sufrió la invasión de las tropas francesas, uno de los ejércitos más poderosos de esos tiempos.

Consulte las bases en http://www.ime. gob.mx/concurso/conv_esp_2012_ cmex.pdf o comuníquese al Departamento de Asuntos Comunitarios del Consulado General de México en Phoenix al número (602) 242 4481.

Aprovechamos también esta columna para llamar su atención y que corra la voz. Ahora que iniciamos el mes de febrero, aproveche uno de los servicios que si bien no son muy conocidos de la ac-

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 27

Nick Santino recurrió a las pastillas, y cuando la policía lo encontró el miércoles pasado ya había fallecido; en tanto, algunos medios señalan que el actor, se sentía acosado por el administrador del edificio donde vivía.

El actor Nick Santino mató a su perro y luego se suicidó‎ El actor estadunidense Nick Santino, de 47 años, quien se quitó la vida tras sacrificar a su perro, fue encontrado muerto en su departamento de Upper East Side, en Nueva York.

De acuerdo con The New York Post, la policía encontró en el domicilio del actor una nota en la que refiere su depresión y pena por la muerte de su mascota, un pitbull al que tuvo que sacrificar

PAG. 28

02 FEB - 09 FEB ‘12

Nick Santino nunca tuvo una vida fácil, ya que desde pequeño creció en un orfanato y en varios hogares sustitutos.

debido a una ley promulgada en 2010, que prohibe la posesión de perros de esta raza.

“Hoy traicioné a mi mejor amigo y le hice dormir. Rocco confió en mí y yo le fallé. No merecía esto”, escribió Santino, quien apareció en la serie Todos mis hijos. Ante la reglas de condominios que prohibe tener perros de razas grandes en Manhattan, incluidos los pitbull como Rocco, el actor Santino prefirió pagar una multa que deshacerse de su compañero; sin embargo, tuvo que sacrificar al perro ante la norma.

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

valle del sol

Celebre el mes del amor y la amistad con los más ricos platillos y antojitos mexicanos

Pozolería Mi Casita les invita todo el año pero en especial en el mes de febrero a festejar el Día de San Valentín degustando exquisitos platillos con su pareja, familia o amigos...

El restaurant Pozolería Mi Casita cuenta con un extenso y variado menú de platillos y antojitos mexicanos que complacerán el gusto hasta de el paladar más exigente.

La familia Barraza se siente orgullosa de compartir la riqueza de la comida mexicana con todos sus clientes.

Los platillos están hechos con ingredientes frescos y naturales como lo son los sabrosos caldos, pozole rojo o verde, menudo servidos diariamiente al igual que las tradicionales gorditas, tacos al pastor, mariscos, barbacoa, mojarra frita, huraches y muchas delicias más.

Todo lo que usted ordena está hecho al momento para que su paladar lo deleite al máximo.

A la hora del desayuno usted puede probar los ricos huevos estre- Personal amable y experimentado lo espera en Pozolería Mi Casita para antenderle como usted merece. llados o al gusto. También cuentan con una selección fabulosa de exquisitos postres caseros.

Pozolería Mi Casita está situado en el 7124 N. 35th Avenida en Phoenix, esto es a la altura de la 35 Avenida y Glendale y todos están invitados a comer como si estuvieran en casa, con el propósito de brindarles siempre la mejor atención.

¡Estén atentos a las especiales y cupones cada semana!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 29

famosos

ana brenda esta lista para amar

Ana Brenda está soltera por el momento y tiene muy claro lo que busca en un hombre: “tiene que ser caballeroso, antes que nada, y debe tener un gran sentido del humor. Mientras me haga reír ya está del otro lado”.

Ana Brenda está soltera, sin embargo, no está cerrada al amor aunque ahora una de sus prioridades se su profesión. “Estoy muy contenta, conociendo gente, me siento muy tranquila, tengo realmente todo lo que necesito ahorita”, aseguró la joven actriz, quien hace unos meses terminó su romance con Julio, integrante del grupo Reik.

Sin duda Ana atraviesa por uno de los mejores momentos tanto en su vida personal, como en su carrera, ya que la telenovela que protagoniza al lado de Jorge Salinas, disfruta de una muy buena aceptación por parte del público, lo que tiene muy satisfecha a la oriunda de Río Bravo, Tamaulipas.

No conforme con ser actriz, se convertirá en cantante de género pop.

Ya se encuentra grabando un disco, el cual meterá una canción en la telenovela, hay que recordar que la actriz comenzó su carrera en el ámbito musical al formar parte del grupo “T’etila”, por lo que aho-

ra pretende retomar esa faceta. El género es pop, se encuentran reclutando canciones, apenas grabó la canción que saldrá en la telenovela y se encuentra buscando también colaborar con amigos compositores o gente que conoce que produce para realizar cosas padres.

Ana Brenda se encuentra orgullosa de los resultados que ha dado la telenovela producida por José Alberto Castro, asegura que como actor no se debe de preocupar por los números sino por la calidad de escenas que se esta teniendo, hasta ahora la actriz esta contenta de llegar al trabajo emocionada de saber que hará una escena que para ella son un reto.

“Creo que en mi corta carrera, estoy en el momento y con el reto más importante, lo estoy disfrutando y me siento satisfecha. Por ahora, debo de concentrarme en terminar esto y más adelante haré otras cosas que representen otro reto, siempre feliz y contenta porque amo lo que hago”, finalizó.

PAG. 30

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

famosos

Francia las convierte en “caballeros”

Los artistas latinos están de moda en Francia. Después de que Salma Hayek inaugurará 2012 convirtiéndose en ‘Caballero de la Legión de Honor’ del país vecino, ahora es Shakira la quien recibió el reconocimiento como ‘Caballero de las Artes y las Letras’ a manos del nieto de François Mitterrand y actual ministro de cultura

La cantante colombiana Shakira ha iniciado con el pie derecho este 2012, ya que ha sido nombrada Caballero de las Artes y las Letras de Francia.

La cantante fue condecorada por su interpretación de “Je l’ aime à Mourir” uno de los temas inéditos del cantautor Francis Cabrel, que logró mantenerse en el número uno de la lista de los sencillos más vendidos en Francia durante seis semanas.

Durante el evento la colombiana recibió de manos del Ministro de Cultura francés, Frédéric Mitterrand, el reconocimiento que hace sólo unas semanas recibía la mexicana Salma Hayek.

Tras recibir la condecoración la cantante emocionada dijo: “Estoy feliz. Siempre me he sentido conectada con Francia.

Gracias por todo el amor que me enviáis”.

Cabe mencionar que a la ceremonia Shakira acudió acompañada de sus padres, sin embargo, el ausente fue su novio Gerard Piqué, quien no pudo estar con ella por los múltiples compromisos profesionales que tiene con el Barcelona.

Shakira acompañada de sus padres

La actriz mexicana Salma Hayek

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 31

con mantequilla por favor

LAS CHICAS DE ANTES ERAN DE TERROR En el cine moderno, donde el género de causar miedo es sobre todo masculino y norteamericano, cuesta imaginarse que la tradición del cuento de terror es en realidad femenina y europea.

De allí nacen hitos clásicos como la criatura gótica de Mary Shelley o, en su variación moderna, novelas como ‘La mujer de negro’ (‘The Woman in Black’) cuya adaptación como película sin dudas tendrá más notoriedad por la presencia de ‘Harry Potter’, igualmente conocido en el mundo real como Daniel Radcliffe.

Inundados de hoteles sin salidas y sádicos masculinos por doquier, tal vez la saturación nos impida que recordemos, incluso luego de una nueva etapa del género inaugurada con películas como ‘The Sixth Sense’ y ‘The Blair Witch Project’, la importancia que las angustias femeninas siempre han tenido en el género de los cuentos de terror.

De este modo, una fórmula sólida que, aunque novela contemporánea, apela a esa honrosa tradición, como es el caso de ‘The Woman in Black’, sigue pareciendo arriesgada.

El estreno de una película basada en esta novela inglesa es su segunda adaptación, luego de una exitosa puesta en escena teatral.

La curiosidad de la novela original es justamente que se lee como una obra no contemporánea, manipulando tan bien los arquetipos recurrentes del género que, en realidad, son de la cultura universal.

Porque queda claro que la tradición de ‘La mujer de negro’ se remonta no solamente a ‘la llorona’ latinoamericana sino también a la temible Banshee galesa, y a su prima lejana, la ‘Bloody Mary’ estadounidense, a su vez primas lejanas de ‘las furias’ griegas y sus pares continentales, las ‘madre tierra’ que polulan las culturas indígenas de casi todo el planeta, ecos de una prehistoria tenebrosa en donde lo temible, el misterio de la vida, era femenino.

Por eso la aparición rodeada de niños del funeral de Alice Drablow tiene mucho en común con nuestras propias pesadillas centroamericanas y caribeñas, y con La Malinche y la diosa Coaticlue en la mitología azteca, todas ellas calcos de la temible Medea, tal vez anteriores o no, muestra indudable de lo universal, y por lo tanto, del poder de estos mitos legendarios.

Visto de esta manera, ya sea en su novela, su adaptación teatral y, ahora suponemos, su versión para cine, la efectividad de ‘The Woman in Black’, queda muy claro, son sus raíces mitológicas, expuestas sin tapujos, deliberadamente, evocando este miedo de tiempos inmemoriales,

PAG. 32

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

cuando los cuentos de delirio y locura eran una expresión sublimada del subconsciente femenino, y que a medida que ganan terreno en la cultura universal, más desprovistos de moraleja alguna, una revelación verdaderamente tenebrosa para el lector masculino.

Mitos como ‘La llorona’, historias cautelares sin una moraleja explícita, son leyendas que se antojan modernas, que no están fuera de tono con la tradición de Mary Shelley hasta Anne Rice o la misma Susan Hill con su “Woman in Black”.

Este estreno nos recuerda que esta sensibilidad, la que ayudó a darle vida al género de terror, ha sido históricamente femenina.

Tal vez su suceso nos permita una mayor variedad de temáticas dentro del género, y nos evita una verdadera pesadilla, como sería regresar a un cine falto de diversidad.

The Woman In Black / La Mujer de Negro, en cines a partir de este viernes 3 de febrero.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Archivo / EXPRESO

Archivo / EXPRES

famosos

Modelo ‘DAMEde MÁS’ KILOS...

Playboy acusa de violación a Oscar de la Hoya

mostrada en “Born Free”, tema de idio en contra de gente pelirroja. ráfico realismo, en una idea sural menos 50 mil personas por el 9.

mo un día en la oficina… e queda con todo el mérito!

Casos como el del video de “Gimme More” son de lo más leve que podemos mencionar. En esta producción del 2007, vemos a Britney Spears con medias agujeradas y pelucas baratas en un lamentable intento por levantar su carrera con un concepto que quiso ser audaz y salió burdo.

horóscopo ARIES

(21 de marzo-20 de abril) Aún cuando las circunstancias se presentan adversas, siempre tratas de ver el lado positivo de todas las cosas; este optimismo lo contagias a todos tus seres queridos.

TAURO

(21 de abril-20 de mayo) Te sugiero que tu buen corazón lo utilices en actividades que te aporten beneficios. La gente que se acerque a ti para contarte sus penas, hallará una respuesta bondadosa.

GÉMINIS

(21 de mayo-21 de junio) El saber que te quieren, te inspira para sacar lo mejor de ti. Tus relaciones amorosas pueden ser muy decepcionantes, debido a que ves cualidades en donde no las hay.

CÁNCER (22 de junio-22 de julio)

Archivo / EXPRESO

El ex campeón del boxeo, Oscar de la Hoya, ha sido demandado por 5 millones de dólares por una alegada “noche de sexo kinky y drogas”, según Angélica Marie Cecora, su acusante.

Cecora demanda que De La Hoya se disculpe, acepte sus errores y la indemnice económicamente por su sufrimiento. El “Golden Boy” como se le conoce al ex campeón, no estuvo presente en la vista celebrada, pero su abogado, el señor Judd Burstein, quién añadió, “mi cliente, el señor Oscar De La Hoya, es un hombre cambiado y luego de haber terminado con su traste. Un tío y un sobrino pocode agraciados físicamente éxitode concomenzar temas bailables y tamiento rehabilitación, estálogran tratando su vida un video en el quenuevamente”. un singular movimiento de caderas hace lucir su lado más sexy. s son para las bailarinas de la rapera Lady en el video de “Twerk”, pues sus traseros ¿Qué en realidad sucedió esa noche? Solo los participantes de los alegados actos saben lo que realmente sucedió, esto es uno de esos casos de “el dijo, ella dijo”.

MALA COPIA

A ChristinaDe Aguilera no le fue Según se desprende del pliego acusatorio, La Hoya y la muy bieny con “Not Myself señorita Cecora, salieron a cenar esa noche se tomaron unos Tonight”, pues máslaallá de a cuantos tragos demás. Acto seguido, el ex campeón invitó ser un muestrario de su habitación y ordenó $200 dólares en cocaína y $100 en masituaciones riguana. Entonces la situación se complicó cuando lasadomaseñorita soquistas, se acusó a Cecora incluyó a su amiga y varios juguetes sexuales.

Según la ex cantante Cecora, esta trató de irse a dormir, pero el púgil de la robarle arrastró ideasElla a Lady Gaga ya fuera de la cama tres veces para tener sexo. tenía mucho miedo de dejar su habitación y que este laMadonna. obligara a tener sexo Aguilera se defendió una vez mas. diciendo que era un homenaje video Pero lo que más consternó a la mujer fue que hubo unalmomen“Express Yourself”, to en que de la Hoya tomó la ropa interior de ella y se la puso.

Una imagen difícil de olvidar, según ella. de la Reina del Pop. Al salir de una vista judicial celebrada el miércoles en la Suprema Corte de Manhattan, Angélica Marie sólo dijo: “Debe pedir perdón”. Por su parte Judd Burstein, abogado del ex campeón, calificó el caso como “frívolo” y lo más amable que dijo sobre Cecora es que es una “prostituta” y “timadora”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

La agilidad mental que posees te puede dar mucho éxito en cualquier actividad. Cuentas con la capacidad para ser periodista o hacer escritos; además de dar tu opinión.

LEO

(23 de julio-22 de agosto) Tus actividades y tu ejemplo enriquecen a los que están a tu alrededor, porque estimulas su progreso.

La fuerza espiritual que emanas es muy reconfortante.

VIRGO

(23 de agosto-21 de septiembre) Tendrás éxito en trabajos que te permitan cierta tranquilidad, donde no trates demasiado con el público; abstente de aceptar empleos que demanden trabajo extra.

LIBRA

(22 de septiembre-22 de octubre) Tu gran sensibilidad obstaculiza lo que dices y haces porque con frecuencia confundes la realidad con la fantasía. Eres muy sentimental con quienes te rodean.

ESCORPIÓN

(23 de octubre-21 de noviembre) La meditación te ayudará a contrarrestar tu actitud casi neurótica, sobre tus asuntos personales. Una vez que estés consciente de tus fallas y las corrijas mejorará tu futuro.

www.teleritmodearizona.com

ENRIQUE GUZMÁN

El cantante nació un día como hoy, pero de 1943, bajo el signo de Acuario.

SAGITARIO

(22 de noviembre-21 de diciembre) Hoy tu personalidad está un poco desarmonizada, por lo que deberás aprender a manejar tus emociones sin apasionarte demasiado. Conservas la calma, todo saldrá bien.

CAPRICORNIO

(22 de diciembre-21 de enero) Deberás asegurarte de tener toda la información correcta antes de dar cualquier opinión, para que cuentes con la aprobación de toda la gente con la que tratas.

ACUARIO

(22 de enero-19 de febrero) Las dificultades por las que atraviesas son la consecuencia directa de las experiencias que estás viviendo, debes echar mano de tu fuerza espiritual para resistir y salir adelante.

PISCIS

(20 de febrero-20 de marzo) Creas situaciones que te esclavizan a la gente y de las que difícilmente podrás liberarte. No te compliques la vida, porque podría pensarse que disfrutas del sufrimiento.

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 33

consejoDEfamilia

Amar a nuestra esposa con hechos... ver la vida. En los roles mal entendidos, donde pensamos que el trabajo del hogar debe de ser sólo y exclusivo para las mujeres y en un “cómodo abuso” que muchas veces hacemos con ellas. Entonces, si queremos cambiar eso, tenemos que cambiar nuestra forma de ver el matrimonio.

Por el pastor Martin Barajas

En cierta ocasión estaba dando una conferencia para varones casados; y hablaba sobre la importancia de ayudar a nuestra esposa en los quehaceres del hogar. En eso un hombre levantó la mano y preguntó con tono burlón:

Una vez le pregunté a un hombre cual había sido la razón por la que el se había casado.

Y el me respondió muy alegre y con mucha convicción: --Pues para ser atendido. Se da cuenta. Tenemos que ubicar el verdadero motivo del matrimonio. La Biblia dice que el matrimonio, Dios lo instituyó para que el hombre y la mujer fueran bendecidos. En el libro de proverbios capitulo 18 versículo 22 dice lo siguiente: “Quien halla esposa ó esposo halla la felicidad: muestras de su favor le ha dado el Señor.”

--Oiga pastor, entonces eso quiere decir que para poder llevar bien mi matrimonio, ¿tengo que ser “mandilón”? Yo al mirar su risa, me di cuenta del sufrimiento que seguramente estaría pasando la pobre esposa de aquel hombre.

Y La respuesta que le di, es la misma que les doy ahora a ustedes mis estimados lectores masculinos. --No se trata de ser “mandilón”, le dije. --Se trata de amar a nuestra esposa, y demostrárselo. Porque es muy fácil decir un te amo. Pero de eso, a demostrarlo, hay una gran diferencia.

Por otro lado, yo creo que la mayoría de nosotros sabemos que la palabra “mandilón” se utiliza en forma despectiva hacia aquellos hombres que se supone son gobernados por su mujer. Sin embargo una cosa es ser justo y ayudar a nuestra mujer en las difíciles e interminables labores del hogar, y otra muy diferente, dejar que ella nos gobierne.

Yo tengo la desgracia de conocer a muchos hombres que piensan que por el solo hecho de ser ellos quienes sostienen económicamente la casa, eso ya les da el derecho de fincar un pequeño y abusivo imperio, donde ellos son quienes dicen la última palabra, y donde todos deben de honrarlos, respetarlos y atenderlos sin importarles como se sienten sus “súbditos” ¡Esto no debe ser así! Porque el apóstol Pablo le escribió a los hombres de la iglesia en Éfeso en su carta a los Efesios capitulo 5 versículo 25 lo siguiente: “Maridos, amad a vuestras mujeres, así como Cristo amó a la iglesia, y se entregó a sí mismo por ella.”

Este consejo del apóstol Pablo a todos los casados, está más que claro. Aquí hay dos preguntas que debemos de hacernos para poder

entender el consejo del apóstol. Debemos de preguntarnos: ¿Cómo, ó de que manera debo de amar a mi mujer? La respuesta es: Como Cristo nos ha amado a nosotros su iglesia. Y la segunda es: ¿de que manera Jesús nos demostró ese amor? la respuesta es: muriendo por nosotros.

Entonces eso quiere decir que nosotros deberíamos de amar a nuestra esposa hasta el punto mismo de estar dispuestos a dar nuestra vida por ella si fuera necesario. Y la verdad es que, muchos en este momento tal vez estén pensando que no darían su vida por su mujer.

Afortunadamente para todos nosotros, sería muy improbable que un día estuviéramos en la encrucijada de tener que dar nuestras vidas por ellas. Pero que tal: ¿dedicar nuestras vidas a hacerlas felices? ¿Sacrificar ciertas cosas o hábitos que a ellas les molesten? Ó ¿Darles el tiempo, la atención y la ayuda que necesiten? ¿Todo esto se oye muy bien verdad? Pero imagínese, si no está usted dispuesto a levantar ni siquiera el plato donde come, ¿estaría dispuesto a dar su vida por su mujer? Pienso que no.

Y no es que no las amemos. Le aseguro que la mayoría de ustedes aman a sus esposas.

El problema está en la forma que tenemos de

Ese es el plan de Dios para los matrimonios: que sean felices. Así que, ambos deben de trabajar para ir edificando su felicidad, y si a mi esposa le hace feliz el que yo levante mi plato cuando termino de comer, entonces lo voy a hacer. Pero si quiero sorprenderla, entonces voy a lavar todos los platos que haya en el fregadero. Eso es demostrarle cuanto la amo. Y si a mi esposa le hace feliz que la invite a desayunar fuera de casa, lo haré. Pero si quiero sorprenderla, me levantaré temprano y le prepararé un desayuno para llevarlo a su cama.

Ayudar en el pesado trabajo del hogar, no es para nada perder nuestra hombría. Es sin embargo, una seña de que hemos dejado atrás los tabúes y que ahora hemos cambiado los prejuicios por la sonrisa de nuestra mujer.

Recuerde estimado lector que un matrimonio feliz y en armonía, producirá hijos felices y en paz.

Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 o visítenos en nuestra iglesia que está ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos a las 5:30pm

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

PAG. 34

02 FEB - 09 FEB ‘12

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

inmigración

“No soy antimigrante”

Por Aldo Castañeda

Una manera de debilitar la candidatura de Mitt Rommey es enrostrándole su posición en contra de la reforma migratoria y el Dream Act y tipificarlo como antimigrante.

Newt Gingrich ha sacado provecho de las debilidades de su cercano rival y no pierde la oportunidad de caricaturizar sus proyectos incluyendo “la auto deportación”.

Gingrich, tratando de acercarse a la comunidad hispana, ha arrojado la sentencia, vacía, de “acabar la inmigración ilegal en cinco años” y dar beneficios a “ciertos inmigrantes”. Ambos candidatos no quieren ninguna reforma migratoria.

Reconocerse antimigrante es políticamente incorrecto. Ningún candidato quiere reconocerlo públicamente aunque sus acciones y propuestas lo traicionen. Cada uno trata de buscar un ancestro migrante y si es hispano mejor.

Ser racista es también políticamente incorrecto, sin embargo se practica soterradamente bajo el paraguas del derecho a esco-

ger. No es necesario decir que soy antimigrante para pertenecer a dicha corriente enquista dentro de los partidos y sociedad estadounidense, alimentado desde arriba bajo el temor al terrorismo y el narcotráfico.

Mitt Rommey carece de buena asesoría en temas migratorios.

Lanza mensajes confusos y la infeliz frase de la “auto deportación” es una copia del espíritu doctrinario de los autores de la ley SB 1070. Significa fomentar el miedo y el caos a través de proyectos y programas de arrestos y deportaciones que impulsen el regreso masivo de los inmigrantes por el temor a ser separados de sus familias. Es una propuesta, que al hacerlo público, es políticamente incorrecto. En la práctica, su implementación en Arizona ha generado la movilización de cien mil inmigrantes en el 2010.

Si Rommey quiere esa medida debe decirlo valientemente sin esconderse bajo los pantalones de su padre mexicano.

Gingrich tiene propuestas incompletas, dice que “apoyaría a ciertos inmigrantes que viven más de 20 o 25 años”, que solo

Newt Gingrich

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Mitt Rommey apoya “el Dream Act de manera parcial, solo para los que quieran servir a las Fuerzas Armadas”.

El resto un “permiso de trabajo como invitado sin camino a la ciudadanía”, agrega que apoya el “incremento de visas mejoradas para los que se graduaron en ciencias y tecnología”. Estas propuestas no llegarían ni al millón de beneficiados, tomando en cuenta que hay cerca de once millones de inmigrantes indocumentados. Son propuestas que no merecen ser comentadas por inconsistentes, que solo refleja el desconocimiento de sus asesores en el tema migratorio.

Los republicanos, a nivel nacional, han hechos todos los méritos para ganarse el rechazo de los votan-

tes hispanos. Sus gobernadores, congresistas estatales y federales han promovido propuestas antimigrantes los últimos cuatro años. Por eso el 2012 el Presidente Obama aumentara su respaldo del voto hispano a niveles del 70% aun sin haber cumplido su promesa electoral de una reforma migratoria.

No soy antimigrante es una defensa desesperada de los candidatos para no aislarse de la corriente libertaria de un mundo global que reconoce el libre tránsito de las personas y mercancías, sin barreras ni prisiones. Es una corriente políticamente correcta que aun no ha calado en la conciencia de nuestros “civilizados” políticos.

Escribanos a aldocas@yahoo.com o llámenos al (602)246-1952

9550 W. VAN BUREN ST. • TOLLESON, AZ • 623.243.6531

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 35

MUJER BUSCA HOMBRE w-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera...

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad.

2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

W-506... Mujer de 30 años, mido 5’2”, 125 lbs., no soy gorda ni flaca, ni fea ni bointa, vivo en Phoenix, tengo ojos cafés, cabello café oscuro, un poco morenita, alegre, cariñosa, madre sola de 1 niño, sincera, con sentido del humor, me gusta la música romántica, regeaton, en inglés y duranguense. Soy realista y muy sincera, segura de mi misma y de lo que quiero en la vida. Busco hombre de 30 a 36 años, mas alto que yo, con cualidades igual que las mias, no juegos ni aventuras, que no este casado, no vicios, no mentiroso, que sea fiel, educado, detallista, decente, respetuoso, cariñoso, legal en el país porque Yo también lo soy, que le gusten los niños, salir al parque, viajes, cine, lago, ríos, comer, etc. Por favor no me escriban personas en la cárcel o interesados en que les arregle papeles ó con papeles falsos. Si son gordos no escriban y los realmente interesados en mi anuncio, favor de incluir su número de teléfono y una foto. Gracias.

W-505... Soy señora educada y buenos principios, busco una relación seria y formal, no aventuras.

Tengo 52 años, peso 170 lbs. y mido 5’6”, me gusta hacer ejercicio y bailar. Busco un hombre de 50 a 55 años, moreno y alto 5’8” ó 5’9”, de buenos sentimientos, alegre, amable, trabajador y sincero. Que sea ciudadano.

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando.

ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

PAG. 36

02 FEB - 09 FEB ‘12

W-504... Hola! Quiero volver a creer en el amor de un hombre, sincero, comprensivo y sobre todo fiel, que mida 5’6 yo mido 5’5” y soy mamá soltera y tengo mucho que ofrecer a un hombre que me entienda y yo entenderlo. Si quieres conocerme, escríbeme.

W-503... Soy señora de 50 años, alegre y trabajadora, mido 5’2”, morena clara, hogareña, comerciante, viajo seguido. Busco compañero para disfrutar buenos momentos, que tengas buenos sentimientos y sinceridad y sin compromisos. Soy viuda sin compromisos.

W-502... Hola! Señora de 45 años, morena clara, de buenos sentimientos, trabajadora, apasionada y fiel busca caballero de 40 a 50 años,

trabajador, con sentido del humor, para una amistad y despues Dios dirá. Contestar sólo interesados. w-501...

Hola! muchachos, me dicen “La Morena”, tengo 36 años, mido 5’8”, me considero alta. No soy gorda ni flaca ni fea. Soy de Chihuahua vivo en el sur de Phoenix, mi profesión enfermera, ojos cafés claros, pelo negro, soy morenita sola y aunque me ha ido mal en el amor, soy bien alegre y cariñosa, madre soltera de 3 hijos, llena de amor, detallista y sincera, bonitos sentimientos y sentido del humor, me encanta la música romántica, bachata, sonidera, cumbias, me gusta el baile, pero no ir sola, me encanta el deporte, soy realista y se lo que quiero en la vida y formar un hogar lleno de amor. Quisiera conocer un chavo entre 30 y 40 años que tenga cualidades similares a las mias y que sean igual o más altos que yo por favor. w-500...

Hola soy mujer de 54 años, morena clara, cuerpo regular, sincera, hogareña responsable, fiel con la pareja, no me gustan las mentiras por ese motivo en este momento estoy separada próxima a divorciarme. Me gustan mucho las diversiones sanas, el baile de vez en cuando. Busco la amistad de caballeros para una relación a futuro que sean detallistas, cariñosos, fieles, que no tomen, alegres y que quieran una relación seria, no juegos, de 54 a 57 años. w-053... Soy señora que anda en sus 60s pero tengo mucho ánimo y soy de muy buen carácter. Quisiera tener amigos de mi misma edad. Si estas sólo como yo escríbeme podemos ser muy buenos amigos. w-052... Soy del estado de Sonora pero ciudadana de los Estados Unidos, tengo 44 años divorciada con hijos, mido 5’3”, ojos grandes color café. Busco amistad con hombre cristiano de no más de 50 años, que este alto, legal en el país, para salir a pasear pues me gusta mucho la creación de Dios. w-051... Hola soy madre soltera de 4 hijos que ya están grandes, tengo 55 años y mido 5’5”, peso 180 libras, busco un caballero para tener una amistad que sea más alto que yo. Alegre, trabajador, detallista, respetuoso, yo soy del estado de Chihuahua, soy legal en este país y sin compromisos. w-050... Mi nombre es Lucila y me llaman Lucy. Me gustaría que me escribieran hombres que pasen los 40 años y que sean sinceros, no mentiras y primero quiero un amigo y después a ver que pasa. Yo ten-

www.teleritmodearizona.com

go 45 años, soy morenita, 5’3”, pelo negro y ojos cafés peso 140 libras.

HOMBRE BUSCA MUJER m-709... Hola soy Rogelio de Chihuahua, legal en este país, tengo 36 años, mido 5’6”, complexión regular, ando en busca de una mujer que quiera formar una linda familia, no tengo compromiso, tengo muy buen trabajo, soy responsable, cariñoso y respetuoso. No vicios, quisiera conocerte, tratarnos y luego Dios dirá. m-708... Americano divorciado de 71 años, 5’9”, 160 libras, ojos azules, pelo gris. Deseo conocer una mujer muy delgada, dulce y cariñosa como yo para una relación seria y duradera. No olvides tu número de teléfono, no te arrepentirás. m-707... Soy un hombre de 57 años, vivo solo no soy gordo ni flaco, trabajador, responsable, respetuoso, romántico, muy cariñoso, legal, sin vicios y sin problemas de salud. Deseo conocer una señora sincera y hogareña de 48 a 53 años, que en realidad desee tener una pareja. m-702... Señor de 58 años mido 5’4” y busco una mujer de buenos sentimientos de 50 a 55 años no importa su físico, que tenga educación que quiera una relación seria, no juegos. Me gusta ir al baile y soy legal en este país. m-703... Me gustaría encontrar una linda dama de cuerpo regular (130 a 150lbs) y de estatura 5’5” o más alta, que este dispuesta a hacer una vida hermosa que sepa valorar, respetar y amar a su pareja y sobre todo que sea humilde y sencilla como yo. No me gustan las mentiras. Yo soy un hombre de cuerpo regular y mido 6’ de alto, vivo en Mesa, AZ. Si hay una dama de 34 a 42 años, excelente. Favor de escribir unicamente personas interesadas y con deseos de ser felices. m-704... Hola, soy hombre con ganas de encontrar el verdadero amor en una damita que no tenga compromisos y que este dispuesta a unir nuestros corazones. Si tienes entre 35 a 40 años tu eres la persona perfecta. Yo mido 5’6” y peso 140 libras, no tomo ni fumo y tengo un lugar propio para vivir y un trabajo estable. m-705... Busco amigas para platicar. Hola soy hombre de 50 años, trabajador y responsable. Mido 5’4”, peso normal, deportista, busco damita para platicar y no estar solo.

De entre 35 a 48 años, por favor manda tu número, espero tener lindas amistades.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

m-706... Caballero de 53 años con buen sentido del humor amable y muy cariñoso, en busca de mujer sencilla, con mis mismas características, de 45 a 50 años son bienvenidas, espero su carta.

teléfono y si es posible manda también foto reciente y de ser el elegido sabrás cual es la FANTASIA de mi ESPOSA.

m-063... Ando en busca de una mujer de 65 a 75 años. Yo estoy bien economicamente, estoy jubilado.

Unicos requisitos es que seas del estado de Chihuahua, agradable, que te sepas comunicar y que cuides de tu persona. Si te interesa escríbeme. A mi me gusta mucho bailar y soy muy comunicativo.

G-009... Hola soy mujer gay femenina, tengo 55 años, busco una compañera masculina, para una amistad primero y luego el tiempo dirá si hay química. Que sea trabajadora, no tenga vicios pues yo no tengo vicios, que sea de buen humor y que no tenga mal carácter. Soy alegre y muy amorosa y detallista con mi pareja si te sientes sola y triste búscame, te estaré esperando. Soy morena y mido 5’3”, peso 140 libras y no soy fea.

M-700... Hombre solo de 58 años con trabajo estable, honesto, responsable, cariñoso, sincero, hogareño y romántico con mi pareja, busco mujer de 40 a 52 años chaparrita de peso regular o como tu seas para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que busque algo definifivo, sin juegos y que ofrezca y de su corazon y todo su amor ya que eso es lo que yo ofrezco, no te vas a arrepentir.

M-701... Soy hombre de 49 años de edad, alto, delgado, moreno claro, soy ciudadano americano (nacido en Mexicali) No tengo compromisos, ni hijos. Busco mujer sin compromisos que tenga sentido del humor.

M-061... Hola norte de Phoenix, busco una muchacha en el norte de Phoenix para iniciar una bonita amistad para ver si somos el uno para el otro. Tengo 38 años nací en California pero estoy criado en San Luis, Sonora y acabo de llegar aquí a Sunyslope, busco una muchacha buena, el físico no es lo que me interesa, sólo que sea sincera y fiel, yo ofrezco lo mismo. Y si no somos compatibles aunque sea podemos ser amigos, escríbeme, contestaré todas las cartas.

M-058... Hola busco dama que realmente busque el amor, no pasatiempos y que sepa el significado de fidelidad, honestidad y amor. No fumo ni tomo pero si tengo mucho amor para dar. Estoy en los cuarentas.

PAREJAS

P-001... Somos una pareja que estamos buscando a otra pareja para pasar momentos felices los cuatro juntos. Que sean de 55 años en adelante y hasta los 68 años, no importa el físico, que sean de mente abierta, no dinero y no drogas.

P-002... HOLA que tal, si tú eres un hombre de 35 a 45 con altura de 5’9” a 5’11”, ni gordo ni flaco, de buena apariencia, mi esposa tiene una fantasía. Escribeme pon tu número de

CONEXION LGBT

G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas, me encuentro sola, pero muy ansiosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.

necesito tu número de teléfono, características y gustos. g-033... Soy bisexual. Tengo 50 años, soy trigueño, mido 5’7” y peso 190 libras, busco bisexual de alta estatura y que sea delgado, no importa edad, nacionalidad, ni color, que sepa disfrutar a plenitud y de mente abierta, que sea discreto y reservado y limpio. g-002...Gay activo, 54 años, busca pasivo entre 45 y 55 años para relación seria, que sea muy discreto, de closet, de gestos femeninos. Escrímeme y si tienes email incluyelo en tu carta. g-003... Hola, soy hombre gay y me gusta vestirme de mujer, mi nombre artístico es Yaqueli. Ando buscando amigos, soy buena onda, para salir por ahi a divertirnos, manda tu número de teléfono para pronta comunicación y te cuento más de mi vida. Escriban los que quieran tener una amiga como yo!

G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer.

g-004... Hola, soy persona gay muy afeminada y soy muy bonita.

G-006 ...Hola, soy un americano gay, busco una relación con un hombre mexicano. Tengo 48 años, mido 5’8” y peso 160 lbs. Tengo cabello y ojos cafés. Me gustan las citas románticas y quisiera darte mi corazón. Escríbeme por favor.

Las cartas que se reciban para contactar a personas que tienen su anuncio publicado se hacen llegar al interesado(a) si y sólo si, los $5 dólares han sido incluidos y la clave de la persona está visible en el exterior del sobre.

G-005 ...Soy un señor en los sesentas que tiene una fantasía de estar con una mujer y su esposo, edades de los 50 para arriba, ojala que se me haga cumplirla. Espero sus cartas y número de teléfono.

G-001 ...Soy hombre gay de 38 años y ando en busca de un mexicano.

Yo soy de apariencia masculina, no se me nota que soy gay, soy muy discreto, seamos amigos primero y el tiempo dirá. Sólo contestar ACTIVOS de 30 a 45 años, gracias.

ACLARACIONES Nos reservamos el derecho de publicar cualquier conexión, ya sea por poca o nula legibilidad, ser ofensivas y/o con fines de lucro.

Es responsabilidad del que recibe las cartas de las personas interesados(as) en su anuncio de responder o no y de hacerlo en el tiempo que considere conveniente. Si usted tiene un

Quiero encontrar amigos y amigas para una amistad para platicar, para ayudarnos en lo que podamos, yo soy muy buena persona, humilde y alegre, me gusta ir al baila los fines de semana por favor de escribir personas que no discriminen a gente como yo. Siempre ando vestida de mujer.

SOLO AMISTAD

A-001... Soy mujer en mis 30s en busca de muchos amigos y amigas para platicar, salir a pasear y comer, bailes, etc. Yo tengo muy poco tiempo de haber llegado a este estado, vivo con mi mamá, mi niño y un hermano, pero no será problema salir por el niño. Si ustedes tienen niños está bien. La gente me dice que hay muchos lugares donde se puede uno divertir, ríos y lugares para acampar. Si hay alguien que me quiera escribir que sea gay, bienvenido, yo no soy racista o discriminadora de la gente gay, al contrario me caen bien, yo se que gente no los quiere pero con que me caigan bien a mi lo demás no importa.

anuncio de conexiones publicado y ya no quiere estarlo por favor háganoslo saber para eliminarlo.

Si usted tenía un anuncio y ya no esta publicado y quisiera volver a estarlo, vuelva a mandar su información, recuerde que es totalmente GRATIS. En TELERITMO DE AZ nos comprometemos a cumplir tanto con la publicación de su anuncio de conexión de amor como a contactarlos con las personas que aquí se publican en esta sección.

Los anuncios se irán publicando como los vayamos recibiendo y sujetos a disponibilidad de espacio.

g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 37

HERMANOS DE LA FAMILIA DE LA FE: Confiando en que ustedes le darán solución a mi problema les escribo esta carta y así encontrar salida a mi vida, como la encontró mi hermana Lucero cuando recurrió a ustedes mediante una corta visita. Déjenme decirles que tanto ella como mi familia les estamos muy agradecidos. Hace 7 años tengo en mi casa a un primo que enviudó y en mis 9 años de matrimonio nunca mi esposa era dejada con sus deberes pero ultimamente mi hogar ya no es tan feliz, mi esposa se porta muy fría y desinteresada por mí y los niños. En vista de que mi primo en tiempo pasado se enamoró de ella, he creído que tiene mucho que ver con todo esto incluso me ha llegado a decir que me separe de ella y su hermana los ha mirado saliendo juntos. Por favor díganme si me conviene tener más a mi primo en mi casa. Atentamente Milciades Espinosa.

PAG. 38

02 FEB - 09 FEB ‘12

RESPUESTA: Hermano Milciades, la Familia de la Fe hemos analizado su problema y luego de quemar y derretir un hachón cruzado a su nombre y el de su esposa. Nos hemos dado cuenta de que su primo Javier como él se llama, siempre ha estado interesado en su esposa y desde hace varios meses le está destruyendo su hogar y poniéndole a su esposa en su contra con mentiras y engaños. Por tal motivo querido hermano, le aconsejamos que cuanto antes retire a su primo de su casa y visítenos cuanto antes, trayéndonos una fotografía de su esposa Janeth para realizar un despojo de energía negativa y hacerles un amarre para que la compresión que existía en su relación vuelva a sus vidas y puedan seguir siendo felices, como lo eran antes de la llegada de su primo. Los esperamos pronto. Que Dios y la Virgen de Guadalupe los acompañe siempre.

www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

02 FEB - 09 FEB ‘12

PAG. 39