TELERITMO ED. 487

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

28 DE JUNIO, 2012

PAG. 3

MUNDO MOTOR

Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550 Presentado originalmente en el año 2005, el Bugatti Veyron destaca por su motor de 8.0 litros, 16 cilindros en configuración W, 64 válvulas y cuatro turbos cuya potencia máxima de 1,001 caballos para la versión estándar, ya que exis-

Bugatti Veyron Cuando hablamos del Bugatti Veyron simplemente hablamos de uno de los deportivos exóticos más radicales de todos los tiempos. Imagina que se trata de un automóvil de producción en serie limitada que se caracteriza por ser el automóvil más rápido del mundo, tanto en aceleración como en velocidad final.

ten versiones que alcanzan los 1,200 caballos (Super Sport 2010). Este motor se asocia a una transmisión de doble embrague automática secuencial de siete velocidades y a un sistema de tracción integral permanente.

Con semejantes especificaciones el Veyron acelera desde 0 a 62 mph en 2.8 segundos y alcanza una velocidad máxima de aproximadamente 270 mph. Su consumo de combustible también se encuentra a la altura de sus prestaciones: 8 millas por galón en ciudad y 13 en autopista, según la EPA. Eso sí, funcionando a máxima potencia, el Bugatti Veyron gasta aproximadamente 1.33 galones de combustible por minuto. ¿Cuál es la razón de ser del Bugatti Veyron?

Aunque muchos pensaran que este tipo de automóvil extremo es una respuesta a una pregunta que nadie hizo, el Veyron tiene la misión de ser un producto que la empresa francesa perteneciente al Grupo VW fabrica simplemente para mostrar y exhibir que son capaces de hacerlo. Con esto la empresa se muestra a nivel global y esa imagen sirve de manera indirecta a todas las marcas que constituyen al Grupo Volkswagen.

Desde su introducción en 2005, se han comercializado aproximadamente 300 unidades del Bugatti Veyron, cuyos precios oscilan entre los $1.7 y $3 millones de dólares estadounidenses.

En la cocina bajo los papeles que tiene sobre la mesa o debajo de las alfombras del automóvil, usted podría tener ahorros acumulados y lo más importante: ¡sin siquiera saberlo!.

1. Los puntos de las tarjetas de crédito y los programas de lealtad. La mayoría de las personasahorra los puntos de sus tarjetas de crédito paraviajar, pero es posible ganarse valiosos artículos de uso cotidiano, incluso sin mantener un saldo considerable. Cada programa es distinto, pero por menos de 10.000 puntos una de las principales compañías actualmente ofrece DVD, tarjetas de regalo para restaurantes, cámaras, parlantes para computadoras, bombillas energéticamente eficientes, aspiradoras y hasta ese juego de vídeo que su nieto desea le regalen por su cumpleaños, todo con servicio de envío gratuito, incluso para las devoluciones.

De vez en cuando hay promociones con buena ofertas para gastar sus dólares digitales. Revise las políticas de su tarjeta para saber cómo puede cumplir más rápidamente los requisitos para canjear sus puntos por mercancía.

2. Los programas de lealtad.

Revise esos programas de lealtad a los que se inscribió hace tanto tiempo, los de los supermercados, tiendas de mascotas y alquiler de automóviles. ¿Recuerda ese programa de lealtad del hotel en el cual se inscribió el año pasado en el vestíbulo mientras su esposo arrastraba las maletas? Posiblemente tenga derecho a una noche de alojamiento gratis.

3. Monedas extraviadas. Puede ser que al principio no encuentre mucho en las alfombras de los automóviles, guanteras, cajones del tocador y carteras, billeteras o bolsillos de su cónyuge, pero tenga paciencia y se sorprenderá al ver cuán rápido se suman estas monedas.

Su banco posiblemente tenga una máquina contadora de monedas que las cuenta automáticamente y le paga el valor total de ellas. Muchos supermercados tienen contadoras de monedas que le permiten elegir entre un vale o cupón (menos un cargo de 9,5 %) que solo se puede usar en la misma tienda, o una tarjeta de regalo (sin cargo) para Starbucks, CVS, Amazon y docenas de otros vendedores y organizaciones benéficas.

4. Plata y oro, plata y oro... Sí, le pueden pagar en efectivo por esos aretes pasados de moda y esos cubiertos feos que heredó de su tía abuela. Se venden por peso y le pagarán un porcentaje del precio del mercado de ese día, menos un tanto porcentaje para el comprador (espere pagar aproximadamente un 20 a 25 %).

Olvídese de las compañías que prometen “le enviaremos un sobre” y los eventos en hoteles de “solo un día”. En su lugar, visite solo a joyeros reputados que le permitan observar el proceso de inspección y verificación de peso de sus artículos.

5. Programas de beneficios para empleados antes de los impuestos.

Continúa en la página 14

PAG. 5 28 DE JUNIO, 2012 www.teleritmodearizona.com

8 lugares donde encontrar dinero extra

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

dinero

salud

Tatuajes como alertas medicas Más adultos mayores utilizan este método para comunicar enfermedades en caso de emergencia.

W

Otros se hacen tatuar en lugares visibles un mensaje claro, como “No CPR” (no realizar resucitación cardiopulmonar).

Está en su muñeca derecha, “donde cualquiera lo vería si le estuviera tomando el pulso”, dice Dubois, de 48 años, educador de pacientes con diabetes en una clínica rural.

“Realmente sirve para muchas cosas, pero tiene que estar bien hecho”, sostiene el Dr. Saleh Aldasouqi, especialista en diabetes de Michigan State University. Es muy importante elegir un servicio de tatuajes que tenga licencia, además para una cicatrización adecuada, un diabético necesita hacerse un buen control de azúcar en la sangre antes de tatuarse.

il Dubois, de Las Vegas, Nuevo México, a veces olvida colocarse su brazalete o collar de alerta médica.

Por eso, hace cuatro años se hizo un tatuaje para indicar que tiene diabetes tipo 1.

Está aumentando el interés por los tatuajes como una suerte de ‘alertas del estado de salud’ en las personas con enfermedades que, en un caso de emergencia, su tratamiento podría verse afectado.

Una advertencia: en general, los primeros en responder ante una emergencia no están capacitados

medicamentos que pueden arruinar su vida sexual Entérese cuáles causan disfunción sexual.

M

uchas personas no lo saben, pero los medicamentos se encuentran entre las causas más comunes que provocan disfunción sexual.

dicamentos prescritos causaron uno de cada cuatro casos de disfunción sexual, y esta cifra podría no reflejar la verdadera dimensión del problema.

Es así que se han llevado a cabo estudios que demuestran que me-

Si su vida sexual no es como usted cree que debería ser —o como era

para buscar tatuajes, y las heridas en la piel que se producen normalmente en caso de un accidente pueden dificultar la vista o interpretación, sostiene Rebecca Dinan Schneider, vocera de la National

Association of Emergency Medical Technicians (Asociación Nacional de Técnicos en Emergencias Médicas). “Los brazaletes y collares de alerta médica siguen siendo el estándar”.

antes—, consulte con su médico, aunque le resulte algo incómodo o vergonzoso plantear el problema.

(Si la publicidad que aparece en la televisión es capaz de tocar este tipo de temas en la sala de estar de su casa, seguramente usted podrá abordarlos en el consultorio de su médico). Por lo menos, sirve para descartar si la causa de la disfunción sexual tiene que ver con los medicamentos, antes de pasar por diagnósticos que puedan dar lugar a la prescripción de más medicamentos.

componente esencial para ciertas hormonas. Asimismo, las estatinas pueden causar rabdomiólisis —deterioro del tejido muscular—, responsable del dolor articular y la fatiga.

Conozca un informe detallado de los principales tipos de medicamentos que pueden interferir en su vida sexual. Es importante, sin embargo, tomar en cuenta que no debe interrumpir su medicación sin consultar con el médico.

Estatinas y fibratos Por qué se prescriben: Las estatinas y los fibratos se usan para tratar la hipercolesterolemia.

Cómo pueden causar disfunción sexual: Los científicos afirman que es probable que estos medicamentos interfieran con la producción de la testosterona, los estrógenos y otras hormonas sexuales al limitar la disponibilidad del colesterol, un

Una revisión de estudios sobre las estatinas y los fibratos, publicada en el 2002, llegó a la conclusión de que los dos tipos de medicamentos pueden causar disfunción eréctil. Asimismo, se descubrió en un estudio —llevado a cabo durante seis meses con financiación del Gobierno y publicado en el 2009— que hombres y mujeres que tomaban estatinas informaron mayor dificultad para alcanzar el orgasmo. Además, según el estudio, los niveles de placer sexual de los participantes disminuyeron en forma conjunta con sus niveles de colesterol LDL (lipoproteína de baja densidad).

Opciones: Si es uno de los tantos millones de estadounidenses mayores sin un diagnóstico de enfermedad coronaria y toma estos medicamentos, pregúntele a su médico sobre la posibilidad de tratar el colesterol que está levemente elevado con una combinación de vitamina B12 (1000 mcg dia-

continúa en la pág. 12

No obstante, con frecuencia, el comprar un seguro de vida está rodeado de mitos sobre sus beneficios.

Lee a continuación para aclarar mitos comunes sobre el seguro de vida.

Mito: el seguro de vida solamente es para personas que están casadas o tienen hijos.

Realidad: este es uno de los mitos más comunes; pero no necesariamente tienes que tener una familia para comprar un seguro de vida.

Pregúntate quién sufrirá económicamente si tú no llegaras a estar.

El gasto mínimo que se tendrá que cubrir es el gasto de funeral, pero por lo general quedan deudas de tarjetas de crédito, préstamos educativos, entre otras deudas que tu seguro de vida puede ayudar a pagar si llegaras a faltar. Además, si no tienes hijos, tu seguro de vida puede pasar a manos de otros miembros de tu familia como sobrinos, primos o hermanos.

Mito: el seguro de vida es muy caro.

Realidad: muchas personas piensan que un seguro de vida es algo caro e inalcanzable. Pero existen

planes para todos los presupuestos. Un seguro de vida temporal es una opción de bajo costo que en un futuro se puede convertir en un seguro de vida permanente.

Mito: el seguro de vida solamente es para cuando tienes hijos menores de edad.

Realidad: el seguro de vida es una muy buena oportunidad para dejar una herencia a los hijos, aunque ellos ya estén en la edad adulta.

Además, si llegaras a faltar, les puede ayudar a pagar tus gastos médicos, de funeral, entre otros.

También, el seguro de vida se puede heredar a los hijos o a otros seres queridos.

PAG. 7

Mito: el seguro de vida no es para personas que se quedan en casa.

Realidad: Aunque la persona que está en la casa no genere ingresos, todo el trabajo que hace para mantener la casa y las rutinas del hogar tiene un valor monetario. Si esta persona llegara faltar, el cocinar, manejar, limpiar, etc., son servicios que se tendrían que contratar. Un seguro de vida puede ayudar a facilitar la contratación de estos servicios.

Localiza a un agente de seguros para que te ayude a elegir el mejor seguro de vida para ti. Mantendrás a tu familia protegida y sin pasar dificultades económicas.

Distribuido por Contenido Latino

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Contar con un seguro de vida es importante para el bienestar financiero de tu familia. Al contratarlo, planeas con anticipación para que alguien cuide de ella si tú no estás ahí.

28 DE JUNIO, 2012

4 mitos comunes sobre el seguro de vida

www.teleritmodearizona.com

entérate

pareja

Un nido vacio puede beneficiar su vida sexual Vuelva a encender la llama cuando sus hijos se muden...

C

uando el menor de sus hijos se fue a la universidad, Kate sintió emociones encontradas. Se sentía entusiasmada por su hijo, pero triste al perder una rutina diaria que se basaba en él.

Esos sentimientos no la sorprendieron; ya había escuchado de sus amigas sobre el síndrome del nido vacío. Pero se sorprendió al darse cuenta que su esposo se sentía tan triste y solo como ella.”Comenzamos a dialogar”, me dijo Kate, “y pronto nos dimos cuenta de que atravesábamos esta situación juntos. Esto en realidad nos unió”.

Una noche, Jim llegó a la casa con una botella de vino y una pizza, y él y Kate hicieron un picnic en el cuarto de estar en vez de la mesa del comedor, porque podían. Y tuvieron sexo en la cocina, porque podían.

Kate y Jim, como tantas otras parejas que atiendo en mi consulta de consejería, pudieron hacer una transición exitosa de la pérdida de una parte de sus vidas como pareja a una parte nueva y sexy. Por supuesto, no todas las parejas navegan a través de la etapa del nido vacío con tanta facilidad.

Tener la casa para ustedes solos puede ser difícil al principio. De hecho, es común que esto provoque el divorcio, pues muchas parejas se dan cuenta de que les queda muy poco en común, excepto ser padres.

Sin embargo, la satisfacción marital puede, de hecho, mejorar una vez que los hijos se van de la casa.

De acuerdo a un estudio publicado en la edición de noviembre de Psychological Science, la satisfacción conyugal de las mujeres tiende a aumentar luego de que sus hijos dejan el hogar. Esto se debe no solamente a que tienen más tiempo disponible; sino también a que disfrutan más de su relación de pareja.

Aún si usted está luchando por ajustarse, un nido vacío reciente presenta una oportunidad para reconectarse con su pareja, redescubrir su relación y añadir nuevo vigor a su vida sexual. He aquí cómo.

Refresque su memoria Recuerde los primeros tiempos de su relación. ¿Qué les atrajo el uno del otro? ¿Fue el sentido del humor de él? ¿El lado aventurero de ella? Dos de mis clientes desarrollaron un juego para poder redescubrirse. “Fuimos a un bar en autos separados y fingimos que no nos conocíamos”, dijo Peter. Comenzaron a hablar. Peter pagó los tragos, y se fueron a casa juntos.

Las investigaciones apoyan esta táctica: las parejas de mucho tiempo pueden reavivar el romance al actuar como desconocidos en una primera cita, de acuerdo a un estudio reciente de la University of British Columbia.

Haga concesiones Aunque estén en gran condición física, sus cuerpos ya no son los mismos y probablemente tampoco

lo sea su resistencia. ¿Ya no puede usar su lámpara de techo como un columpio, como lo hacía antes?

Haga ajustes. Mi cliente, Sarah, por ejemplo, tenía problemas de espalda por lo que se le hacía doloroso asumir la posición del misionero. En vez, ella y su esposo disfrutan del sexo acostados uno al lado del otro, o en posición de cucharita (de costado, mirando los dos hacia el mismo lado). Piense en términos de lo que usted puede hacer sexualmente, no en lo que no puede hacer.

Acoja las diferencias El sexo no es igual que 20 años atrás. Esto no significa que es peor. Celebre lo que mejora con los años: los hombres jóvenes podrán tener erecciones más fuertes, pero los hombres maduros tienen mayor control. Los adultos mayores conocen los cuerpos de sus parejas y han perfeccionado las técnicas en la cama, y puede que tengan menos inhibiciones que las que tenían en el pasado.

Avive las llamas A medida que envejecemos, no es inusual que nuestra libido decaiga un poco. Pero en mi experiencia, la segunda luna de miel, propiciada por un nido vacío, pudiera estimular su instinto sexual. Dele impulso a su deseo sexual al hablar de sus fantasías, o al mirar una película sexy juntos. Hasta un halago sencillo puede ayudar a su pareja a entrar en calor. Recuerde, la comunicación es esencial para una vida sexual candente.

Invierta en usted Cuando los hijos se van del hogar, el padre que más se involucró en el cuido de ellos a menudo pierde parte de su identidad. Como resultado, los cónyuges frecuentemente encuentran aburrida a su pareja. Por eso, inyecte un poco de emoción a su vida y a su relación al adoptar un nuevo interés.

Dedique su tiempo al voluntariado, adquiera un pasatiempo, o escriba su lista de “sueños por cumplir” y comience a trabajar en ellos. Una vida estimulante fuera del dormitorio fomentará una vida igualmente estimulante dentro de él.

Un nido vacío no tiene que ser sinónimo de vida vacía. Si ve este tiempo como una oportunidad, su relación —y su vida sexual— prosperarán.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

teleritmo www.teleritmodearizona.com

28 DE JUNIO, 2012

PAG. 9

entérate

Cómo inscribirse para votar...

Hacer valer su derecho a voto es simple y rápido. Aquí le proporcionamos la información que Ud. necesita.

D

urante este año electoral se ha hablado mucho en los medios de comunicación del poder que ostentará el voto de los latinos en los comicios presidenciales del próximo 6 de noviembre.

Se espera que 12.2 millones de latinos voten para presidente, un considerable aumento de los 9.7 millones de hispanos que votaron en las presidenciales de 2008, según Arturo Vargas, director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Designados (NALEO, por sus siglas en inglés).

Sin embargo, el impacto electoral latino no está garantizado ya que para 2010 solo 10.9 millones de hispanos se habían registrado para votar.

Frente a este escenario, las principales organizaciones latinas del país han lanzado agresivas campañas nacionales para incentivar a los hispanos a que se inscriban.

La principal iniciativa en español, Ya es Hora: ¡Ve y Vota!, es liderada por NALEO, Univision, el Consejo Nacional La Raza, Impremedia, Mi Familia Vota y Entravisión. Como parte de este esfuerzo, los presen-

“Es una escuela increíble para las jóvenes quienes aspiran a lograr grandes cosas en sus vidas... No las conseguirán en ninguna otra escuela.”

tadores de Univisión, Jorge Ramos y María Elena Salinas han grabado videos incentivando a los latinos a registrarse.

Otra campaña en español orientada a aumentar la participación electoral de los latinos es “Vota por tu Futuro”, que cuenta con el respaldo de la cadena Telemundo y la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (Lulac).

Voto Latino es, a su vez, la principal campaña dirigida a los hispanos que prefieren el idioma inglés. Liderada por la actriz Rosario

Dawson y la activista Maria Teresa Kumar, “Voto Latino” ha involucrado en la inscripción de votantes latinos a artistas de renombre como el grupo mexicano Maná.

Si aún no se ha registrado para votar o no sabe si su inscripción anterior es válida, a continuación le presentamos una guía de cómo hacerlo: ¿Cómo hacerse ciudadano?

Si usted es elegible para hacerse ciudadano estadounidense pero no lo ha hecho, este es el primer paso

¿Es elegible para votar?

Tras enviar el formulario recibirá por correo la “tarjeta de notificación del votante”, la que incluye un “número de identificación del votante” y la dirección de su lugar de votación el 6 de noviembre. En estados como Maryland esta tarjeta viene redactada en inglés y español.

Regístrese para votar Verifique si ya está registrado para votar. Llame al 1(888) 839-8682 o ingrese a la sección En su Estado de “Ya es Hora” y pulse en el mapa rojo en su estado de residencia.

Luego busque la sección “Cómo verificar si está registrado”.

Si se ha cambiado de domicilio o de nombre legal en el último tiempo, o si desea cambiar de partido político, deberá volver a inscribirse para estas elecciones. La fecha límite para registrarse varía por estado, pero normalmente es 15 o 20 días antes de la elección. Por ejemplo: California (22 de octubre), Texas (9 de octubre), Florida (8 de octubre) y Nueva York (12 de octubre).

Para registrarse le recomiendo dos opciones: La primera es ingresar a Regístrese para Votar en “Ya es Hora”, desde la cual podrá solicitar que le envíen por correo postal un formulario de inscripción. Para hacer esta solicitud, debe suministrar la siguiente información: nombre, apellido, correo electrónico, dirección postal, teléfono, razón por la cual quiere registrarse, fecha de nacimiento, partido político y número de identificación personal (que puede ser su licencia de conducir).

La segunda opción es solicitar el formulario de inscripción en una oficina de correos, en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en inglés) o, en muchos casos, en una biblioteca pública. Deberá llenar el formulario y enviarlo por correo a la dirección indicada.

Otra posibilidad es ingresar a la página oficial de la Comisión de Asistencia Electoral de EE. UU. y descargar el formulario pulsando

Votación Para ejercer su derecho a voto tiene varias opciones según sus necesidades. La primera es votar en persona el martes 6 de noviembre en el lugar de votación asignado, según la información que aparece en la “tarjeta de notificación del votante”. Para el día de elección lleve una identificación (por ejemplo, su licencia de conducir), aunque los requisitos varían por estado. Si no está seguro a dónde ir a votar, encuentre su lugar de votación.

Votación en ausencia por correo La segunda opción es la llamada votación en ausencia por correo (“absentee ballot”) que le permite enviar su voto por correo. Primero debe solicitar una boleta de votación (en la mayoría de estados antes del 30 de octubre) y luego enviarla por correo (normalmente antes del 6 de noviembre).

www.teleritmodearizona.com

Adicionalmente, dependiendo del estado donde viva, puede haber requisitos relacionados a personas con discapacidades mentales así como para criminales convictos.

Algunos estados le van a exigir una justificación para utilizar este sistema, por lo cual le recomiendo familiarizarse con las regulaciones de su estado.

Votación adelantada en persona En algunos estados permiten que usted vote en persona durante las semanas previas al 6 de noviembre. Para las fechas, horarios y lugares de votación por adelantado contacte la oficina de elecciones de su condado de residencia. En California puede votar por adelantado entre el 8 de octubre y el 6 de noviembre, y en Texas entre el 22 de octubre y el 2 de noviembre.

Hay estados, como Nueva York, que no permiten el voto adelantado, y otros que exigen presentar una justificación.

Inscríbase para votar, recursos recomendados en internet: • veyvota.yaeshora.info • Twitter.com/yaeshora2012 • Facebook.com/yaeshora.eng

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Antes de registrarse, asegúrese que puede votar. Debe ser ciudadano de Estados Unidos, mayor de 18 años y residente en el estado en el que desea votar.

PAG. 11

en el enlace “Formulario nacional de inscripción de votantes - Spanish”.

28 DE JUNIO, 2012

a dar. En este sitio encontrará toda la información que necesita: http:// ciudadania.yaeshora.info

medicamentos que pueden arruinar su vida sexual continuación viene de la página 6

rios), en presentación sublingual (comprimido que se coloca y se disuelve debajo de la lengua), ácido fólico (800 mcg diarios) y vitamina B6 (200 mg diarios).

Antihipertensivos Por qué se prescriben: Los medicamentos para tratar la hipertensión arterial —existen ocho categorías diferentes— se usan para disminuir la presión dentro de los vasos sanguíneos, de manera tal que el corazón no se exija demasiado al bombear la sangre a todo el organismo.

Cómo pueden causar disfunción sexual: Si bien la hipertensión arterial puede, por sí sola, causar disfunción sexual, algunos estudios demuestran que muchos de los medicamentos que se utilizan para tratar esta enfermedad también pueden causar problemas sexuales. En los hombres, la disminución del flujo sanguíneo puede disminuir el deseo sexual e interferir con la erección y la eyaculación; en las mujeres, puede causar sequedad vaginal, disminución del deseo y dificultades de llegar al orgasmo.

Se ha descubierto que tres tipos de agentes antihipertensivos —diuréticos, betabloqueantes y alfabloqueantes— tienen la mayor incidencia de efectos secundarios sexuales. Algunos diuréticos, por ejemplo, no sólo interfieren con el flujo sanguíneo hacia los órganos sexuales, sino que también incrementan la excreción de zinc del organismo, que es necesario para producir testosterona. Y los betabloqueantes pueden sabotear una vida sexual plena, al menos en tres maneras distintas: al hacer sentir sedados y deprimidos, al interferir con los impulsos nerviosos relacionados con la excitación sexual y al reducir los niveles de testosterona.

Opciones: Consulte con su médico sobre la posibilidad de cambiar su

medicación antihipertensiva. En el caso de los pacientes de más edad, los bloqueantes de los canales de calcio a partir de la benzodiacepina son, por lo general, la mejor opción, y se ha demostrado que los medicamentos de este tipo causan menos reacciones adversas que otros antihipertensivos en la actividad sexual.

BUEN PROVECHO

Empanadas Salteñas

Antidepresivos Por qué se prescriben: Si bien, los antidepresivos se usan, normalmente, para tratar la depresión, también se prescriben para tratar una serie de trastornos, como los de ansiedad, los alimentarios, el obsesivo compulsivo, el dolor crónico, las secuelas del tabaquismo.

Asimismo otros trastornos conducidos por las hormonas, como los cólicos menstruales agudos.

Existen varios tipos de antidepresivos, como los tricíclicos, los inhibidores de monoamina oxidasa (MAOI), los inhibidores selectivos de la recaptación de la serotonina (ISRS), los antagonistas de la dopamina y el litio, entre otros.

Cómo pueden causar disfunción sexual: Los antidepresivos pueden causar problemas en todas las áreas de la función sexual, probablemente al bloquear la acción de tres químicos cerebrales que transmiten señales entre las células nerviosas: la acetilcolina, la serotonina y la norepinefrina.

Las reacciones adversas de la clomipramina (Anafranil), por ejemplo, incluyen la imposibilidad de eyacular (según informa más del 40 % de los hombres que toma este medicamento), la impotencia (según informa al menos el 15 % de los pacientes) y la disminución de la libido (según informa al menos el 18 % de los pacientes).

Opciones: Consulte con su médico sobre la posibilidad de disminuir la dosis que toma (los efectos secun-

2 tazas de harina 1 cucharadita de sal 1 cucharadita de polvo para hornear CALUMET 1/2 taza de manteca de cerdo 1/2 taza de agua 1/2 libra de papas peladas, cocidas y cortadas en cubitos 4 rebanadas de jamón con miel OSCAR MAYER picado

1/2 taza de cebolla picada 1/4 taza de aceitunas negras sin hueso, picadas 1/4 taza de uvas pasas picadas 2 chiles picantes rojos, sin semillas ni venas, finamente picados 1 cucharadita de orégano 2 huevos cocidos, rebanados 2 yemas de huevo, ligeramente batidas

MEZCLA la harina, la sal y el polvo para hornear en un tazón grande. Corta la manteca con una mezcladora para repostería o con 2 cuchillos hasta que la mezcla tenga la consistencia de migajas gruesas. Añade gradualmente el agua, revolviendo hasta formar una bola de masa. Amásala sobre una superficie ligeramente enharinada durante 5 minutos o hasta que esté suave y elástica. Envuélvela bien en envoltura de plástico; reserva mientras preparas el relleno.

PRECALIENTA el horno a 400ºF. Mezcla las papas, el jamón, la cebolla, las aceitunas, las pasas, los chiles y el orégano en un tazón grande; reserva. Divide la masa en 16 bolitas de igual tamaño.

Estíralas hasta formar un círculo de 4-1/2 pulgadas de diámetro.

Pon aproximadamente 2 cucharadas de la mezcla de papas en el centro de cada círculo; cúbrelos con 1 rebanada de huevo. Levanta los lados del círculo de modo que la juntura quede arriba de cada empanada; aprieta los bordes para cerrarlos bien. Colócalas, con la juntura hacia arriba, sobre una bandeja para hornear forrada con papel para hornear rociado con aceite en aerosol. Pincela las empanadas con las yemas de huevo.

HORNÉALAS durante 20 minutos o hasta que estén doradas. darios sexuales, regularmente, están relacionados con la dosis) o si, en su caso, podrían funcionar de la misma manera o incluso mejor las terapias que no requieren medicamentos. Quizá usted también quiera analizar si puede cambiar

de medicamentos, en especial si es una persona de edad y está tomando uno de los antidepresivos tricíclicos, que se consideran potencialmente inadecuados para las personas mayores.

Vegetales ancestrales

Estamos en medio de una crisis económica global. Como ya es conocido, los ricos y políticos no pasan hambre, ya sabemos cómo se las gastan. El pueblo es el que la sufre.

No obstante, tenemos que hacer algo por la autosuficiencia alimentaria, darles de comer a los hijos, luchar por lo suplementario a las tortillas y frijoles.

Hipócrates, padre de la medicina en la antigua Grecia, decía: “que tu alimento sea tu medicina”. Se refería a que lo que comemos, nos nutre y nos cura a la vez.

Por ejemplo: el epazote en los chilaquiles como antihelmíntico; las semillas de calabaza o el coco asado que dan muchísima energía, ayudan a expulsar a la solitaria o Tenia solium de los intestinos; la hierbabuena (Mentha piperita L.- Labiatae) para el caldo de res y contra indigestión; o la hoja santa que da la sazón al

caldo de acamayas (camarón de río) y sus emplastos curan la distensión abdominal.

En esta ocasión vamos a hablarles como quien dice “poco pero bueno”, recomendarles sanas comidas.

Convertir en consejos nutricionales y rescate cultural las contadas líneas concernientes a los alimentos “tesoro” –digo yo– que han contribuido a mantener la vida y la energía de los pobladores originarios, desde tiempos prehispánicos.

Tales especímenes valiosos son: el guaje, la pipisa, la yerbasanta, el chipile, el camote de palo, el ñame y el jengibre. Los dos últimos son tubérculos de origen asiático, mientras que el camote de palo o yuca el pueblo guaraní (Paraguay) lo ha consumido desde tiempos precolombinos, hace unos 2 mil años.

Uaxin en náhuatl, cal cwaa’ en amuzgo. La especie comestible es la llamada guaje manso o Leucaena esculenta (Moc. et Sess) Benth. Leguminosa.

El árbol crece silvestre hasta siete metros de altura, se distribuye en casi todo el estado. De la legumbre se comen sus retoños tiernos, fruto y flores.

Se abre la vaina con cuidado y se atrapan gradualmente las pepitas verdes con la boca. Y los puedes disfrutar por manojos, echarle semillas al guacamole, a la salsa de molcajete y a los frijoles.

Cien gramos contienen: proteínas 8.7 gramos; carbohidratos 13.7 gramos y calcio 158 miligramos.

Espero que nuestros lectores tomen muy en serio lo aquí planteado, para que lo compartan con sus familias. Cada semana iremos hablando de uno de cada de estos alimentos y aqui presentamos el primero:

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

En este artículo quisieramos poner énfasis en las hierbas que nuestros antepasados ya incluían en su dieta, para que hoy las sigamos sembrando y consumiendo, por nuestro propio bien.

Guaje

www.teleritmodearizona.com

La frondosa hierbabuena que sembramos se secó / la pasión de ayer morena poco a poco se acabó / sólo la alegre chilena que cantamos se sanó”. Así comienza La hierbabuena, que trova Susana Harp, La Milpa y muchos otros grupos.

28 DE JUNIO, 2012

PAG. 13

nutrición

8 lugares donde encontrar dinero extra continuación... viene de la página 5 Si en su lugar de empleo se ha inscrito en programas de ahorros para la atención médica o el tránsito (¡y lo debe hacer!), no deje de guardar todos sus recibos de reembolso. Inscríbase en las cuentas en línea de los programas para verificar sus reembolsos con más facilidad. Y no se olvide de actuar dentro del plazo especificado por el programa para no perder su inversión.

Algunos consejos prácticos de organización: investigue si su programa ofrece una tarjeta de débito. Si la ofrece, posiblemente no tenga que presentar recibos. También inscríbase para recibir recibos por correo electrónico por si pierde los de papel. Por último, los depósitos directos le ahorrarán el tiempo que se tomaría en ir al banco y el riesgo de perder los cheques.

6. Los reembolsos de los seguros. Al igual que con esas cuentas libres de impuestos, cerciórese de presentar los formularios de los seguros para usted y su familia a tiempo, y haga un seguimiento electrónico. Muchas compañías de seguro médico ahora aceptan reclamaciones completamente por internet. Luego, verifique haber recibido el reembolso correcto. Las redes de médicos y los montos de pago de las aseguradoras cambian con frecuencia, especialmente para el cuidado fuera de la red de cobertura.

7. Basura y tesoro. Craigslist, eBay y otras tiendas en línea son puntos de venta útiles para vender sus cosas.

En su garaje y ático, busque ropa de época, discos de vinilo, muebles, herramientas, estampillas, monedas y libros. ¿Todavía están los antiguos cuartos de sus hijos llenos de carteles de bandas de rock y estatuillas de unicornios?

Sus artículos retro en El Paso pueden ser exactamente lo que busca un coleccionista en Topeka (por supuesto, consulte a sus hijos primero).

Además de ganar un poco de dinero adicional, también logrará tener más espacio en la casa. No se olvide, si usted paga por espacio para almacenar artículos, considere cuáles de los que allí tiene pueden valer dinero.

8. Olvidos imperdonables. Con la compra de su nuevo televisor, ¿tiene derecho a un reembolso? Presente la reclamación inmediatamente. La letra pequeña y los requisitos tediosos pueden impedir que usted reciba el dinero, pero principalmente, las compañías cuentan con que usted se olvide totalmente (y un 30 a 40 % de las personas se olvidan) de reclamar el reembolso. Frecuentemente, es posible informarse sobre el estatus de su reembolso por internet.

Otros errores comunes: • ¿Compró ese televisor con una tarjeta de crédito con una tasa inicial de interés de 0 %? No deje de pagar el artículo por completo antes de que la tasa promocional se venza para evitar los cargos de una tasa de interés alta.

• Quizás cambió de opinión acerca de ese vestido de fiesta que en realidad no le sirve. No lo deje colgado en su armario con las etiquetas puestas. Devuélvalo ahora.

• Entre el trabajo, mantenerse en forma y cuidar a sus seres queridos, de vez en cuando es fácil olvidarse de pagar una cuenta. Lamentablemente, la compañía de electricidad no se olvida de cobrarle un recargo por retraso y demasiados de estos incluso pueden dañar su historial de crédito.

superación

MARAÑA: MAÑANA EMPIEZO CAMBIO: HOY EMPIEZO Fragmento del libro EL DESAFIO DE CAMBIAR TU VIDA de Clara Arenas y Mirna Pineda.

¿Quién te dijo que tienes algo que no sea ahora, ESTE momento? ¿Quién te asegura que vas a tener un mañana?

Imagina un reloj de arena. Si la arena representa tu vida, entonces la arena Y sin embargo quieres seguir vivienque está abajo es tu pasado y la que do la vida mañana: mañana voy a está arriba es tu futuro. cambiar de trabajo, mañana voy a dejar de hacer eso, mañana voy a dejar Ahora, si observas, te darás cuenta de fumar, mañana voy a dejar de toque en la mitad, la arena se mueve mar alcohol, mañana voy a divertirme constantemente. La que está arri- con mis hijos, mañana le voy a dedicar ba va bajando sin detenerse. Así es tiempo a mi familia, mañana; empienuestra vida. zo la dieta, mañana; me empiezo a cuidar, mañana; voy con el médico, Un gran número de personas mantie- mañana, mañana, mañana. nen su atención en lo que está abajo, en el pasado. Constantemente se la- Mañana me voy a empezar a querer mentan de lo que pudieron o debieron a mí mismo. haber hecho. Estas personas reviven una y otra vez lo que sucedió y vuel- La realidad es que mañana no exisven a sentir el dolor, el miedo, la ra- te. Sólo existe ¡ahora! Este momento, bia. esto es lo único que tienes ¡ahora! Lo

cierto es que no sabes cuánta arena hay en la parte superior de tu reloj.

Y la arena que ya cayó no hay manera de volver a colocarla arriba. El pasado se fue. Aprendemos de el, sin embargo no podemos cambiarlo. ¿Cuándo vas a empezar a vivir con Y mientras tanto la arena se sigue intensidad? moviendo, la vida sigue avanzando y ellos ni se dan cuenta. ¿Cuándo vas a empezar a ver las coMientras tanto, otros están concentrados en la arena de arriba, en el futuro. Siempre preocupados por lo que puede suceder, con la incertidumbre del mañana.

sas de forma diferente?¿Cuándo vas ¿Sabes cuánta arena queda en la par- a reinterpretar tu pasado para vivir un te superior de tu reloj? ¿Sabes cuánto presente diferente? tiempo de vida te queda?

La realidad es que no sabemos. Algunos piensan que tienen mucho y en verdad tienen muy poquito, y por el contrario, otros viven convencidos de que queda poca arena en su reloj y viven muchos años. ¿Cómo vives tus días? ¿Como si tuvieras mucha o poquita arena en tu reloj? ¿Dejas todo para mañana? ¿Por qué vives la vida como si tuvieras una eternidad? ¿Por qué vives convencido de que hay un mañana?

Mañana voy a empezar a estudiar, mañana voy a decirle a esta persona que la quiero, mañana voy a hacer las paces con mi amigo, mi hermano, mi papá y mi mamá, mañana abrazo a mis hijos, mañana les digo que los amo.

¡Ahora es el momento de abrazar a la pareja! ¡Ahora es tiempo de decirle que la quieres!¡Ahora es el momento de decirles a tus hijos que los quieres! ¡Ahora es el momento de amarlos y decirles lo importante que son en tu vida! ¡Ahora es el momento de ayudar a tu amigo!

Este es el momento de concentrarte en la parte media de tu reloj de arena. La arena que se sigue moviendo sin parar, el hoy, el momento, porque aún cuando te concentres en el ayer o en el mañana, el presente sigue pasando.

Mañana es posible que n o te necesiten, porque quizá ya no estarás.

Un estudio especial realizado por el personal de la U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos, CPSC) reveló que el 65 por ciento de todas las lesiones causadas por fuegos artificiales el año pasado se sufrieron durante los 30 días en torno al feriado del Día de la Independencia.

mortales. El año pasado, la CPSC recibió informes de cuatro consumidores que murieron a causa de fuegos artificiales profesionales o de fabricación casera, mientras un estimado de 9,600 consumidores sufrieron lesiones.

Si bien la mayoría de los incidentes reportados son de personas que fueron dadas de alta tras ser tratadas en salas de emergencia por lesiones sufridas con fuegos artificiales, la CPSC tiene conocimiento de lesiones más graves y mortales asociadas con el uso por el consumidor de fuegos artificiales profesionales y de fabricación casera. Los informes de explosiones que sucedieron más rápido de lo esperado y de trayectorias impredecibles de dispositivos aéreos han tenido consecuencias trágicas para algunos consumidores.

Más de la mitad de esas lesiones se debieron a que el dispositivo se encendió inesperadamente o a que los consumidores no estaban usando los fuegos artificiales como está previsto. Las lesiones con fuegos artificiales causaron con frecuencia quemaduras en las manos y en la cabeza, incluidos los ojos, la cara y los oídos. Según el estudio especial, las estrellitas o luces de bengala, los petardos y los dispositivos aéreos estuvieron asociados con la mayoría de los Arma mortal incidentes.

En los cuatro casos de fallecimienMás de 9 mil lesionados tos asociados con fuegos artificiales, las víctimas murieron cuando Ya sea por el brillo de las luces o los dispositivos ilegales estallaron por el estruendo de la explosión, y les causaron traumas graves en es innegable que los fuegos arti- la cabeza y en la cara, y la decaficiales pueden llenar de emoción pitación en uno de los casos. En las celebraciones del Día de la In- otros incidentes con dispositivos dependencia. Lamentablemente, profesionales o de fabricación cacuando los consumidores utilizan sera se reportó que las víctimas fuegos artificiales profesionales, sufrieron quemaduras graves y la las consecuencias pueden ser pérdida de dedos.

Nunca permita a niños pequeños encender o jugar con fuegos artificiales. Las estrellitas o luces de bengala arden a una temperatura de unos 2,000 grados, temperatura lo suficientemente alta para derretir algunos metales.

Siempre debe haber un adulto supervisando de cerca las actividades con fuegos artificiales, si se permite a niños mayores manejar los dispositivos.

Evite comprar fuegos artificiales empaquetados en papel de estraza porque a menudo es una señal que dichos fuegos artificiales fueron fabricados para exhibiciones profesionales y podrían ser un peligro para los consumidores.

Nunca ponga ninguna parte de su cuerpo directamente sobre un dispositivo de fuegos artificiales

Tenga a la mano un cubo de agua o una manguera en caso de incendio u otro imprevisto.

Nunca trate de encender de nuevo o manejar fuegos artificiales que no funcionan bien. Empápelos con agua y deséchelos.

Nunca apunte o lance fuegos artificiales hacia otra persona.

Encienda los fuegos artificiales uno a la vez, y después retroceda rápidamente.

Nunca lleve fuegos artificiales en un bolsillo ni los dispare en contenedores de metal o cristal.

Después que el fuego artificial se haya consumido por completo, rocíe los dispositivos con una gran cantidad de agua de un cubo o de una manguera antes de desecharlos, para evitar un fuego en la basura.

www.teleritmodearizona.com

Según la presidenta de la organización CPSC, quiere que el público entienda los riesgos de usar fuegos artificiales legales e ilegales que pueden causar lesiones graves durante este feriado que se aproxima.

Compruebe que esos fuegos artificiales son legales en su zona antes de comprarlos o de usarlos.

mientras enciende la mecha. Retroceda hasta una distancia segura inmediatamente después de encender fuegos artificiales.

Es ilegal revender o intentar revender un producto retirado del mercado.

Para reportar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto, llame a la línea de información de la CPSC al (800) 6382772 o al teletipo (800) 638-8270 para discapacitados auditivos, o visite el sitio web de la CPSC en SaferProducts.gov

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

La CPSC y sus socios federales destacaron las continuas acciones de vigilancia de las importaciones y la aplicación de la ley para evitar que dispositivos de fuegos artificiales peligrosos lleguen al mercado estadounidense. La CPSC y sus socios en la ATF y en DOT están comprometidos a detener la fabricación, la importación y la venta de fuegos artificiales ilegales. Se exhorta a los consumidores que decidan comprar fuegos artificiales legales que tomen las siguientes medidas de seguridad:

PAG. 15

Este 4 de Julio aguas con los cuetes

28 DE JUNIO, 2012

entérate

mujerAmujer Por María Marín www.mariamarin.com facebook.com/MariaMarinOnline twitter.com/maria_marin

Los que rompen el feometro sentido del humor y no me dejo llevar por la opinión de otros, incluyendo a los genios que inventaron esta aplicación.

Lo que si estoy segura es que hay personas que pueden obtener un número que los califique como hermosos, pero si los conoces les darías un 10 en un medidor de fealdad debido a su actitud indeseable.

Es tiempo de evaluar a la gente por su calidad como ser humano Cuando de tecnología se trata ya no saben que más inventar. Acaba de salir al mercado una aplicación para el celular o tabla electrónica llamada el “uglymeter”, conocido en español como “feometro”, lo cual no es otra cosa que un medidor de fealdad.

Hay tres cualidades principales que reflejan monstruosidad en cualquier ser humano.

Número uno: Prepotencia: Aquellos que se creen mejores que nadie son repugnantes.

Número dos: Falta de compasión: quienes no pueden identificarse con el dolor de otros son abominables.

Esta aplicación puede decirte con seguridad cuán fea o linda es una persona; solamente tienes que tomarte una foto con tu celular y en menos de 10 segundos sabrás cuán atractivo eres.

Y lo mejor es que no tienes que arreglarte, maquillarte, soltarte el cabello o mucho menos sonreír para la foto, pues este programa solamente mide la simetría de tu cara, a través de la distancia que hay entre tus facciones.

La puntuación va del cero al diez. Mientras más alto el número, más feo eres. Junto a la calificación, también aparece en la pantalla una frase sobre la persona fotografiada.

Este comentario puede ser desde algo halagador como: “ Eres tan bella que le provo-

Y número tres: Deshonestidad: esos que engañan y toman ventajas de otros son unos insolentes.

cas celos a Miss Universo”, hasta uno cruel como: “Eres tan feo que podrías hacer llorar a un ojo de vidrio”.

Aunque los inventores del “feometro” aseguran que éste es bastante acertado, tengo la esperanza de que tenga un margen de error, pues cuando traté esta prueba me dio una calificación de 7, con un mensaje que decía: “Si la fealdad fuera de ladrillos, serías la Gran Muralla China”. Gracias a Dios que tengo

Asegúrate de no tener ninguna de estas características, pues si las posees -aunque físicamente seas tan hermosa como Angelina Jolie o tan bello como William Levy- serás el candidato ideal para romper el “feometro”.

No sería mala idea que inventaran una aplicación que determine la belleza de alguien de acuerdo a su calidad como individuo y no sus facciones. Qué diferente sería el mundo si nos dedicáramos a desarrollar estas tres cualidades: humildad, altruismo e integridad, las cuales verdaderamente muestran la belleza de un ser humano.

Trata los problemas comunes del cabello sin visitar el salón de belleza Para combatir las puntas partidas, el frizz, la falta de brillo o sequedad en tu cabello no necesitas visitar el salón de belleza...

hasta 100% del frizz del cabello sin dejarlo pesado.

Cabello sin brillo: si lavas tu cabello con agua muy caliente o lo tiñes con frecuencia, las cutículas externas de tu cabello pueden abrirse haciendo que pierda brillo.

28 DE JUNIO, 2012

PAG. 17

moda y belleza

Trátalo con: Dove® Style+Care™ Frizz Free Shine Cream-Serum, que nutre tu cabello como una crema con los beneficios del brillo que da un suero.

Cabello seco: el uso frecuente del secador o la planchita, junto con el sol directo o el frío extremo, pueden resecar tu cabello.

Teniendo los productos adecuados y sabiendo cómo usarlos puedes tratar estas condiciones del cabello fácilmente y sin salir de tu casa.

Aprovecha esta guía que te ayudará a lucir un cabello, a diario, tan espléndido como si hubieras ido al salón de belleza.

Cabello con las puntas partidas: si tiñes tu cabello con frecuencia o sueles exponerlo al calor de las planchitas, las pinzas para hacer rizos o el secador de cabello, puede que las puntas se abran.

Para recibir más tips de belleza, regístrate en Vivemejor.com hoy mismo. *Con el uso continuo de shampoo y acondicionador u otros productos de la colección Split Remedy.

Distribuido por Contenido Latino

www.teleritmodearizona.com

Trátalo con: Suave Professionals® Humectant Moisture Shampoo y Acondicionador, que reponen la humedad en el cabello reseco o maltratado, dejándolo suave y manejable.

Cabello con frizz: si tu cabello luce esponjoso y seco, tienes frizz. Éste se produce cuando a tu cabello le faltan proteínas o si el ambiente en el que estás es muy húmedo y caluroso.

Trátalo con: Dove® Nourishing Oil Care AntiFrizz Serum, que suaviza inmediatamente

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Trátalo con: TRESemmé® Split Remedy Shampoo y Rinse-Out Conditioner, que reducen las puntas partidas hasta en un 80 por ciento con solo tres usos*, dejando el cabello suave. Aplícate también TRESemmé® Split End Sealing Serum para mantener tu cabello espléndido durante todo el día.

ser padres

¿Cómo hacer tiza/gis en casa con tus hijos?

Por Lola Con la llegada de las vacaciones de verano, tengo a mis hijos todo el día en la casa.

Déjame decirte que no es nada fácil, la paciencia se me agota rápidamente y cuando llega el pobre de mi marido, le cae un aguacero de mal humor. A todas aquellas personas que son maestros o profesores. ¡son mis héroes!

Esta situación no podía seguir así, ¡tenía que organizarme y planear con mis hijos una actividad diaria, por qué si no me iba a volver loca!

Es por esto que hoy te traigo, cómo hacer tizas caseras, un proyecto que toda tu familia puede disfrutar mediante estas instrucciones paso a paso: Materiales • 1 taza de yeso de París • 1 taza de agua • Pintura de tempera en polvo o colorante de alimentos • Molde para yeso ( tazas o vasos de papel pequeños, bandejas de cubitos de hielo, rollos de papel higiénico, etc.)

• Tirro o teipe de plomo (Duct tape)

• Tazón para mezclar y una cuchara o paletas de madera.

Pasos 1. Antes que nada, si vas a usar rollos de papel higiénico, debes prepararlos antes de hacer la mezcla. Cubre uno de sus extremos con tirro de plomo (duct tape) de esta manera tendrás un lado sellado.

2. En un tazón grande, mezcla el agua y el yeso de París.

3. Añade la tempera en polvo (o colorante de alimentos) a la mezcla.

4. Una vez que la pintura se ha mezclado bien, déjala reposar un ratito.

5. Vierte la mezcla en el molde deseado y deja que se seque.

Recuerda que cuanto más grande sea el molde, más tiempo tardará en secarse.

6. Una vez que está seco, saca la tiza. Si ves que el yeso todavía está húmedo, déjalo secar sin el molde al aire libre por más tiempo.

Las tizas hechas en casa son divertidas de crear y utilizar, por lo que tus hijos disfrutaran de manera doble, además que son ideales para niños de todas las edades.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

28 DE JUNIO, 2012

PAG. 19

opinion

La ley SB1070 y la Corte Suprema Por Aldo Castañeda

Finalmente la Corte Suprema de los Estados Unidos se pronuncio sobre la legalidad de las cuatro secciones suspendidas de la ley SB 1070. Hay un encuentro de sentimientos para la comunidad inmigrante.

Por un lado Arizona celebra que la Corte permita la “entrada” en vigencia de la sección 2(B) y la comunidad inmigrante celebra la suspensión de las otras tres secciones referidas a la criminalización de la presencia ilegal, de la búsqueda de trabajo y el arresto, sin orden judicial, de un inmigrante cuando hay causa probable de que el delito cometido puede ser causal de deportación.

Creo firmemente que ha sido una victoria para la comunidad inmigrante y para el gobierno del Presidente Obama.

La decisión de la Corte reafirma la supremacía de la ley federal frente a la ley estatal. Reconoce que el gobierno nacional tiene el poder suficiente para regular inmigración y no los estados de la unión. Reconoce que el poder federal tiene el poder para bloquear la ley SB 1070. Deja las puertas abiertas para que las instancias inferiores (Juez federal) se pronuncien con mayores hechos sobre si la implementación de la sección 2(B) viola otros derechos constitucionales.

Vale decir, la corte no ha dicho que dicha sección esta aprobada o desaprobada, legal o ilegal. Ha dicho que habrá mayores desafíos constitucionales cuando la Ciudad de Phoenix implemente dicha sección.

El tema es como abogados, activistas, jornaleros e inmigrantes tienen claro cuales son los límites de la discrecionalidad del policía para determinar una “sospecha razonable” del estatus migratorio de un inmigrante, y luego cual es su límite de acción después de concluir con la sospecha o después de llamar al servicio de in-

migración para informar sobre la presencia del inmigrante. Aunque el espacio es corto tratare de dar mi opinión. Aplicando la sección 2(B) de la ley SB 1070 no habrá arrestos “masivos”. La sección no lo autoriza, solo autoriza la “custodia temporal” (en la calle) del inmigrante luego de determinar que no tiene estatus legal en el país.

Si ICE establece que el custodiado no es de alta prioridad (record criminal o los jóvenes bajo el programa de acción diferida) la policía lo tendrá que dejar libre por que no es un delito estar ilegalmente en el país. La sección requiere el requisito del “contacto legal previo” para utilizar esa discrecionalidad.

Vale decir, si el inmigrante no ha cometido una falta civil o criminal no tiene por qué indagarse su estatus migratorio. Sin embargo, cuando el inmigrante comete un delito (felonía) será arrestado de todas maneras (en este escenario no importa la ley SB 1070) y llevado a la estación de policía.

En estas circunstancias puede intervenir ICE bajo el programa de “comunidades seguras” y recoger al inmigrante. La sospecha razonable tiene que ver con documentos probatorios (ID, licencia de conducir, pasaporte) no con el origen étnico, raza ni idioma del inmigrante Ahora nos queda informarnos para informar, no alarmarnos ni alarmar, y participar en las elecciones.

´ 28 DE JUNIO, 2012

´

www.teleritmodearizona.com

´

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

´ ´

´ PAG. 21

directorio Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488

Un misterio entre los libros

www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Publisher / Editor Rebecca A. Diaz Art & Design Miriam Contreras Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

por Martín Monreal

www.tintafresca.us

Hay algo en lo que debemos concordar: una biblioteca es el lugar perfecto para iniciar cualquier historia. Todo puede pasar. Cualquier volumen puede encerrar la más extraña de las historias, lista para escapar de sus páginas y envolvernos: un misterio sin resolver, una inscripción en el margen, una carta olvidada...

Carlos Ruiz Zafón lo sabe bien y ha decidido explotar el tema al máximo. El prisionero del cielo (Random House) continúa la saga iniciada con las exitosas La sombra del viento (2001) y El juego del ángel (2008). Las tres novelas-hay una cuarta en camino-forman parte de un ciclo que tiene su eje en el Cementerio de los Libros Olvidados.

Este “cementerio” es una biblioteca donde viejos volúmenes abandonados, páginas que han sido las “mejores amigas de alguien”, viven esperando llegar a las manos de un nuevo lector, de un nuevo espíritu, para revelar sus secretos.

La historia arranca en la Navidad de 1957, en Barcelona. Ha pasado un año desde los eventos narrados en La sombra del viento. Daniel y Bea están casados y tienen un hijo. Fermín todavía trabaja con

ellos y todo parece prometer sólo buenos tiempos y felicidad. Pero un sombrío personaje hace su aparición y amenaza con desvelar un secreto enterrado en la historia de la ciudad. Así se pone en marcha esta historia, el principio de un camino que Daniel deberá recorrer hasta enfrentarse con la mayor de las sombras: la suya propia.

El prisionero del cielo representa un quiebre en la historia iniciada en las novelas anteriores porque hace su aparición Mauricio Valls que, en palabras del autor, personifica “lo peor del franquismo” y es “el verdadero villano de la saga”.

Con este personaje, el lector resulta testigo del proceso que lo lleva a convertirse en un “monstruo” para temer.

Las novelas que componen la serie del Cementerio de los Libros Olvidados pueden leerse en cualquier orden o por separado, por lo cual no hace falta conocer la historia previa para disfrutar de esta historia.

Esta nueva novela sale a tiempo para los que buscan una novela cautivante que los acompañe durante sus vacaciones de verano. Pero los segui-

dores de Zafón estarán contentos de saber que esto no termina aquí.

“Habrá más cosas de Daniel, de Fermín, de ese personaje misterioso que es Mauricio Valls,” confió el autor. “Volveremos al Cementerio de los Libros Olvidados y encontraremos a personajes y elementos que creíamos que no volveríamos a ver, antes de que se complete el rompecabezas”.

El prisionero del cielo es la continuación de esa línea clásica de novelas en las que “algo, presentimos, va a ocurrir”. Nadie que disfrute de un buen misterio puede perderse la historia de “aquél que regresó de entre los muertos”.

Sobre el autor: Carlos Ruiz Zafón nació en Barcelona, España, en 1964. Es autor de siete novelas, incluyendo las exitosas La sombra del viento y El juego del ángel. Su trabajo ha sido publicado en más de cuarenta lenguas diferentes, y honrado con numerosos y prestigiosos premios. Vive parte del año en Barcelona y parte en Los Ángeles, California.

Leyendo DURANTE EL verano

También, la mayoría de las noches de verano leo con mi hijo. Y, tengo que confesar, me gusta mucho compartir esos momentos de tranquilidad y silencio con él. Su padre y yo también nos aseguramos de que nos vea leyendo, por lo menos un poco, todos los días. De esa manera sabe que la lectura es algo que hacemos, valoramos y disfruInkstamos, Blackno sólo una tarea que estamos empujándolo a hacer. mike.andrus / liz.tiffany

PAG. 23

Si su escuela no ofrece una lista de lecturas, siga este enlace a un sitio web que le ayudará a construir su propia lista de lecturas con sólo indicar el grado que cursa su hijo. La mayoría de los libros están escritos en inglés, pero también incluyen libros en español. Y aquí, un enlace a otro sitio web que ofrece listas de lecturas por nivel de grado.

28 DE JUNIO, 2012

educación

46449_S4S_Hispanic_A_1 from

JoB INfo

APProvAlS

Initials

NeWSPAPer AD

Pero no puedo aflojar por completo en lo académico. Los estudios demuestran que los niños, desde el kindergarten hasta la escuela secundaria, pierden terreno (a veces demasiado) durante el verano, sobre todo cuando se trata de la lectura.

Asegurar que los niños continúen leyendo durante el verano es la mejor manera de limitar o eliminar la pérdida de aprendizaje en el verano. Eso significa que

tag_BW_GO.ai (18.93%)

Amy Wilkins, vicepresidenta de comunicaciones y asuntos de gobierno en The Education Trust.

el cuarto libro lo elige él mismo.

Creo que es acertado dejar que ellos elijan al menos un libro que quieran leer.

Por supuesto, todavía tengo que recordarle a mi hijo que tiene que leer. Pero entonces, casi todas las noches, discutimos lo que ha leído T:3.5” mientras yo preparo la cena.

Juntos ayudamos a recaudar más de $2 millones para las escuelas locales este año. freshandeasy.com/shopforschools

T:2.25”

Y, por supuesto, esto les afecta cuando se reanudan las clases en el otoño.

lee la página de deportes todas las mañanas – bueno, casi todas las mañanas. Y seguir la trayectoria de efectividad de Gio (las carreras limpias promedio, para aquellos de ustedes que no siguen el béisbol)

Así que, la lectura de verano no fonts & Images es una batalla enorme en mi casa, Fonts pero sí toma un poco de esfuerzo.

Defused OT (Regular) La batalla más grande y que es tan importante, es la de limitar el Images tiempo que pasa frente a la comSFS_Background_PrintAd_Prenputadora y jugando videojuegos. saHispana_STU_BW.ai (40.13%, Todavía estoy dando esa batalla, 42.73%), FE_4c_logo_Dk_with_ pero eso es otro tema.

As Is W/Chngs

Studio Artist: Client: fresh&easy SAP Job #: 10046449_A Studio Supervisor: Name: Shop for Schools Por: Amy Wilkins - cerrandobrechasblog.orgSAP Job los niños deben leer,Hispanic por lo ROP menos,Project añade un poco de matemáticas a Manager: Headline: NA un poco cada día. la dinámica.

Production Manager: Market: NA ¡Llegaron las vacaciones de veraProofreader: Color: BW no! Y si su casa es como la mía, Lograr que mi hijo lea todos los En esencia, he encontrado que es Director: Ad Size: 3.5” x 2.25” apenas comienzan a relajarse. días no siempre es fácil. EscuchoArtmás fácil motivar a mi hijo a leer, Pubs: El Clasificado Copywriter: un montón de “¡Ay, mamá!” Pero sugiriendo libros, revistas y artíInsertion Date: 5/2es imposible.

A pesar de que todavía tengo que tampoco culosDirector: relacionados con sus intereCreative Close Date: 4/26 levantarme temprano para ir a trases. Service: Account Image #’s: NA bajar cada mañana, el hecho de Por ejemplo, vivimos en Washing-Product Info.: Usage Terms: NA que mi hijo, que será estudiante ton, DC, y nuestro equipo de béis- La escuela de mi hijo también proCreative: Cayabyab de quinto grado el próximo año es- bol, los Nacionales, finalmente está porciona una lista de lecturas de Acct. Services: Hessenius colar, no tiene que levantarse tem- teniendo una buena temporada. verano en la cual recomiendan Project Manager: Yulie prano e ir a la escuela hace todaPrint la Producer: Sweeney cuatro libros aptos para su grado. diferencia.

El lanzador Gio González es un Art Buyer: None Notes:héroe NP Ad en mi casa. Así que mi hijo Tres de ellos son obligatorios, pero

Tampoco estoy insistiéndole acerca de la tarea ni la hora de acostarse. La vida es mucho más fácil y divertida, para ambos.

Printed At 100

by

LANDEU-DMX3673k

www.teleritmodearizona.com

4-26-2012 12:41 PM

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Saved at

IMIENTO SOPA DE LETRAS

1

Hoover afirma haber encontrado bacterias fosilizadas de origen extraterrestre.

51

no.

a. a

rar

r. al de

ho

e

o de

DIFERENCIAS

Empleos

Automotriz

Automotriz

Automotriz

Automotriz

South Side

SE SOLICITA CARROCERO CON EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMAR AL 602.535.8632

AUTO REPAIR MECANICO AUTO ELECTRICO MOTORES • CABEZAS TUNE UP • FRENOS • CLUTCH A/C & CALEFACCION DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA PRESUPUESTOS GRATIS

PAG. 25

clasificados

28 DE JUNIO, 2012

super

LAZARO: 602.332.0846

Automotriz

www.teleritmodearizona.com

Autoeléctrico Diagnóstico por computadora, precios económicos y trabajos garantizados. Meceanica en general, motores, cabezas, banda de tiempo, suspensiones, frenos, cortos, A/C, arranques y alternadores. Llamar a Junior 602.293.6464. Mejoramos otros presupuestos.

Se vende 2004 Chrysler 300, ac, de lujo, todo eléctrico, $4000. 602.515.8123

602.535.8632 *RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color

LLANTERA JARYB ALINEACION POR

COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602.423.7563 602.446.4857

SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

602.754.1549 602.754.1548

SOTO’S TOWING Compramos carros con o sin título. Venta de motores, transmisiones.

Mecánica en general, tune ups. Trabajos a domicilio.

Vendo carros baratos.

602.299.5831 Nazario Soto.

CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

602.271.9550 602.271.9554

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431.

El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399*

Fiestas

Belleza

Oportunidad

SHORT SALE

TAQUIZAS Para fiestas y todo tipo de eventos. Variedad de carnes, al pastor, buche, asada, birria y pollo. Contamos con aguas frescas. Precios muy accesibles. 623.698.5123

GRATIS

¿Estas pagando más por tu casa y no lo vale? ¿Tu casa bajo de precio? Enlistamos tu casa GRATIS y hasta te conseguimos $3,000 NICO ESTRADA

EL CASTILLO Salón de Fiestas, ¡Novias y Quinceañeras, te regalamos tu arreglo personal en ese día tan especial! $400 de descuento para eventos en junio y julio 2012 mencionando que nos vió en Teleritmo Llama para detalles.

602.299.5941

602.718.8097

Oportunidad

Para Damas Masajes relajantes completo, por cita (602)626-4768

Oportunidad CON SOLO $10,000 PUEDES SER dueño de tu casa

¿No crédito? ¿Te quitaron tu casa? ¿Te pagan cash? ¿Hiciste bancarrota?

NO HAY PROBLEMA

602.718.8097

Oportunidad

LIQUIDACION DE COLCHONES

Marcas y no marcas

CESARIN DJs...

Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora.

Fotografía, video, pantalla gigante. 602.367.5521 y 602.862.0555

Nuevos y seminuevos.

Tenemos los mejores precios, contamos con sala, comedores y más.

4098 N. 35TH AVE. PHOENIX, AZ

Reparación y programación de computadoras a domicilio, programas y antivirus gratis. Preguntes por nuestra promoción. 602.299.6135 y 602.269.3636

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...

602.683.4300

602.586.0093 Café orgánico, bueno para diabéticos o si quieres perder peso.

Oportunidad para ser distribuidor. Hablame (602)320-2446.

Belleza PERFUMES CLAUDIA’S

Inicie su propio negocio.

Precio de mayoreo a todo el público. Todas las marcas.

4609 W. Indian School Rd. Phoenix, AZ 85031 Abierto lunes a sábado de 10am a 7pm • 602.272.0032

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...

602.683.4300

Servicios

LA CONSUL

SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ

623.243.6531

Servicios

Abogados

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle.

3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015

(602) 252-7555

por Víctor Manuel Treviño Escudero

El lunes pasado, 25 de junio, el Gobierno de México tomó nota del fallo de la Suprema Corte en el caso Arizona vs.

Estados Unidos relativo a la ley SB1070 de Arizona, que determinó que una sección de la ley, 2(b), no viola la Constitución y reconoce que haya determinado que tres secciones son inconstitucionales y por lo tanto continuarán suspendidas.

Con relación a la sección de la SB1070 que no fue suspendida, aún existen otros procesos y recursos legales en curso con base en consideraciones de derechos civiles.

Por ende, los Consulados de México en Arizona, particularmente en Phoenix, hacemos un llamado a los mexicanos que viven en el estado a mantener la calma y no tomar decisiones precipitadas.

Es importante que nuestros nacionales se mantengan bien informados. Se recomienda que conozcan y respeten las

leyes y reglamentos locales para evitar incidentes.

La Red Consular estará emitiendo información y recomendaciones a medida que vaya siendo necesario.

Si los mexicanos en Arizona tienen dudas sobre la ley SB1070, acudan o llamen a cualquiera de los cinco Consulados de México en el estado -Phoenix, Nogales, Tucson, Douglas y Yuma-, para recibir información y, en su caso, asistencia y protección consular.

El número de teléfono es 1 (877) 632 6678, la línea telefónica gratuita de atención a los mexicanos que ha operado desde 2008 en Arizona. Esta línea opera los siete días de la semana y las 24 horas del día.

Asimismo, recomendamos obtener una copia de la “Guía: Lo que los mexicanos en Arizona deben conocer” que contiene información útil y recomendaciones para nuestra comunidad. La Guía está disponible en el Consulado, así como en nuestro sitio internet www.sre.gob. mx/phoenix y en el de la Secretaría de Relaciones Exteriores: www.sre.gob. mx

Rápido

Fácil

Lento

Clear

Easy

Slow

Quick

(clíar)

(ísi)

(slóu)

(cuíc)

Triste

Valiente

Claramente

Fácilmente

Brave

Cleary

Easily

(bréiv)

(clíarli)

(ísili)

(sead)

PAG. 27

Los Consulados de México en Arizona se mantendrán atentos al desarrollo de los procesos judiciales y al impacto que la resolución de la Suprema Corte tendrá en los litigios en curso en este estado, y continuarán atendiendo puntualmente cualquier caso de posible abuso o violación a los derechos fundamentales de los mexicanos, sin importar su condición migratoria.

Claro

Sad

28 DE JUNIO, 2012

SB1070: México y el fallo de la Suprema Corte en el caso Arizona vs. Estados Unidos

www.teleritmodearizona.com

Landeros Construction Adiciones, techos, instalación de puertas y ventanas, pisos, drywall, tape, textura y pintura. Se remueve popcorn. Licencia y aseguranza. 602.393.8434 y 602.919.4069

consulmex

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Servicios

Belleza, glamour y ¡honores!

Una nueva generación se gradúa de la Escuela de Cosmetología y Barbería D’ Image.

Por Maritza Lizeth Félix

Se han convertido en unos ases de las tijeras, los tintes, las brochas y el maquillaje. Saben combinar colores, estilos y las tendencias de la moda. Están listos para salir al mundo y embellecerlo, por eso el domingo pasado 25 alumnos de la Escuela de Cosmetología y Barbería D’Image celebraron en grande su graduación y le dieron la bienvenida a una emocionante aventura en la nueva etapa que comienzan en el mundo laboral.

La graduación se llevó a cabo en el Hotel Sheraton Crescent en el norte de Phoenix. Los maestros de ceremonias fueron la reconocida periodista y también experta en belleza Lorena Schmit y el conductor de Canal 44 Ivan Valenzuela.

Ellos fueron los encargados de felicitar a la cuarta generación de la Escuela de Cosmetología, integrada por 16 personas, y a la tercera de la Escuela de Barbería, compuesta por 9.

“La propietaria, Elvia Jaime, es una joven empresaria que prácticamente empezó con este negocio hace como 4 o 5 años y ha salido delante de una manera muy exitosa”, expresó Lorena, quien se mostró orgullosa de ser parte de la celebración.

“Los invitados especiales fueron el concejal Michael Nowakowski, los candidatos Paul Penzone y Raquel Terán, y los empresarios Rosa y Venancio Macías y Manny García, figuras clave de nuestra comunidad y buenos ejemplos para los muchachos”, agregó la periodista. “Michael, como orador principal, hizo hincapié la importancia de la educación, la importancia del apoyo de los padres que los papás, les pidió que se pusieran de pie para reconocerlos, y habló también de la importancia de votar para cambiar las cosas”.

En el evento se entregaron reconocimientos a los alumnos más destacados así como a los maestros que pusieron el extra en sus clases.

También se premió la labor comunitaria y las horas extras de servicio a aquellos que más lo necesitan.

Se rifaron cursos, se dieron obsequios y reinó un sentimiento de felicidades que se coronó con la participación artística de Beatriz Montes y la Banda La Llegadora.

En declaraciones a la prensa, la ex reina de belleza destacó que la película es coproducida por México y Brasil, y el rodaje está previsto que empiece en septiembre próximo. Navarrete comentó que hará un personaje pequeño, muy divertido, pero no dio más detalles debido a que desea dar sorpresas en su debut cinematográfico, lo que le permitirá desarrollarse en otro ámbito. “Seré una mujer de 28 años con una hija qué sostener” , explicó Navarrete, al agregar que la historia mezcla la acción y la comedia. Agregó que para este personaje se está preparando, lo que incluye clases de actuación, con el fin

PAG. 29 28 DE JUNIO, 2012

La ex reina de belleza destacó que la película es coproducida por México y Brasil, y el rodaje está previsto que empiece en septiembre próximo... Tras haber conquistado al mundo con su belleza, al convertirse en Miss Universo 2010, ahora la tapatía Ximena Navarrete enfrenta un nuevo reto al incursionar en la pantalla grande con la cinta Agente Sánchez .

“Estoy contenta con las oportunidades que se me han abierto “, expresó la ex reina de belleza, quien en breve será distinguida en esta ciudad con una réplica en cera de su persona, que lucirá el vestido rojo del diseñador Benito Santos, con el que se coronó como Miss Universo 2010.

www.teleritmodearizona.com

Ximena Navarrete incursiona en el cine con Agente Sánchez

de encarnar el personaje lo mejor posible. Al preguntarle por qué no inició su carrera artística con una telenovela, respondió que “sí he tenido invitaciones, pero me llamó la atención esta historia en cine y decidí iniciar primero por éste y probar suerte.”

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

famosos

DOMINGOS FAMILIARES EN EL MERCADO DE LOS CIELOS EN DESERT SKY MALL Las familias se olvidan del calor de Phoenix en el refrescante ambiente musical que cada semana se vive en las tardeadas musicales de PRENSA HISPANA y Teleritmo.

Por Maritza Lizeth Félix

Aunque parezca que el mundo está ardiendo en llamas con el termómetro marcando más de 100 grados a la intemperie en Phoenix, adentro del Desert Sky Mall el único calor que se siente es el humano.

Y es que como cada domingo, nuestras familias latinas se reúnen a disfrutar del fin de semana en las tardeadas musicales patrocinadas por su periódico favorito, PRENSA HISPANA y su revista Teleritmo de AZ. La entrada del Mercado de los Cielos se convierte en pista de baile, escenario de artistas, plataforma de concursos y demás, solo para consentirlo a usted y a los suyos.

Esta semana Preciso Norteño y Comando de Arranque fueron las agrupaciones que se encargaron de ponerle sabor a la tarde, mientras la gente compraba, bailaba y disfrutaba.

Los patrocinadores del evento como J&G Shoe Fashion, Dulcería Esmeraldita, Budweiser, Supermercado y Carnicería Rancho Grande, Mueblería del Sol, Del Choque al Cheque, Florería Mi Sueño, Taxes UrquídezLola Shoetique, repartieron obsequios al por mayor.

La tardeada del Mercado de los Cielos y el próximo festejo por el 4 de julio continuarán este domingo, en el lugar de siempre...¡Los esperamos!

César D’Alessio.

Hijo de Lupita D’Alessio se va de su casa

Despierta la ira de ‘la Leona Dormida’ Cesar D’Alessio no aguanto los regaños de su madre Lupita, y tras ser colocado de castigo por su alocada vida de fiestas y alcohol, decidió irse de su casa.

“La Leona Dormida” le quitó el coche a César después de que éste fuera arrestado por la policía del Distrito Federal por manejar en estado de ebriedad, por lo que el joven indignado decidió mudarse a la casa de un amigo.

Además de ser adicto al cibersexo y consumir frecuentemente alcohol, a César lo persiguen los rumores de que es adicto a otro tipo de sustancias, lo que tiene a Lupita muy preocupada por la mala conducta de su hijo.

El cantante canadiense reveló que colaborará con One Direction

Justin Bieber grabará un te m a con l a ba nd a O ne Direction. El ídolo adolescente aseguró durante una entrevista en BBC Radio 2, que hará una colaboración en el próximo disco de la “boy band” británica One Direction.

“Los chicos de One Direction son geniales. Nos reímos mucho cuando nos vemos. Estuvieron en mi casa y estuvimos en la piscina y escuchando música.

Estuvimos hablando de una colaboración que haré en su próximo álbum. Va a estar genial”, reveló Bieber en BBC Radio 2.

El cantante canadiense también contó que los

ría trabajar. Y me dijeron que Rihanna, La cantanteKaty suele Perry, bromear mucho con el tema de Taylor Swift y Jennifer concebir otro hijo. En Loalguna ocasión escribió en pez. Ysuno me malinterpreTwitter que estaba tan feliz que podría embarates, todas ellas tienen muzarse y otras frases similares. cho talento, pero tienen un perfil común, y viendo la Sin los embargo, en me este pacaso la información resultó cara de chicos falsa yno nosolo es verdad que Rivera espere a su sexto rece que estaban hijo. en música”, bropensando meó Justin Bieber.

“Está n muy interesados en estas chicas, pero por suerte para ellos, ellas también han estado muy pendientes de ellos. Por lo que he oído no habrían de tener mucho problema en persuadir a Rihanna, Katy o Taylor para que trabajen con ellos. Creo que me ent iendes”, a ñ ad ió.

(Agencias) Los integrantesde One Directio www.teleritmodearizona.com

Archivo / EXPRESO

DE ENSUEÑO

En medio de la ola de rumores que se desataron sobre un posible embarazo de Jenni Rivera, debido a que su representante rechazó la invitación que se le hiciera a la artista para presentarse en un evento en los últimos meses de este año arexconcursantes de The X gumentando que su embarazo estaría avanzado, Factor están dispuestos a la misma ‘Diva de la Banda’ desmintió la informatrabajar con otros grandes ción yde expresó que desea músicos la i ndust r ia concentrarse en su papel engla segunda edición de “La Voz mu sic a lcomo . “ L ecoach s pre u nté México”. con quién más les gusta-

28 DE JUNIO, 2012

Una mancuerna

Jenni Rivera desmiente estar embarazada de su sexto hijo

PAG. 31

JUNTOS EN TEMA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Chin...

Un señor llega de su trabajo y ve a su esposa muy angustiada que corre hacia él gritando: -¡Mi amor! ¡Mi amor! ¡A mi mamá la picó un alacrán!

Y el esposo le pregunta: -¿Cómo que un alacrán? ¡Si había cuatro en la cajita!

Bienvenido al Hotel Transylvania, el fastuoso resort de cinco estrellas de Drácula (Adam Sandler), en donde los monstruos y sus familias pueden sentirse libres de comportarse como los monstruos que son sin que haya humanos que los molesten.

HOTEL TRANSYLVANIA Comedia familiar animada 28 de septiembre de 2012

En un fin de semana muy especial, Drácula ha invitado a alguno de los monstruos más famosos del mundo – Frankenstein y su novia, la Momia, el Hombre Invisible, una familia de hombres lobo, y muchos más – para celebrar el cumpleaños número 118 de su hija Mavis.

Para Drac, atender a todos estos monstruos legendarios no es nin-

gún problema, pero su mundo puede desmoronarse cuando un hombre ordinario llega por casualidad al hotel y se deslumbra con Mavis.

Necesitas el sedante de una relación pacífica y llevar tus asuntos con calma y tranquilidad.

Nunca intentas defenderte, ni aun en el caso de que abusen de ti.

TAURO

(21 abril-20 mayo).

La habilidad intelectual que posees se combina con tu sensibilidad y sentimientos.

Socialmente triunfas, debido a que manejas diversos temas.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio).

A pesar de que eres quien une a las parejas, no te casas con facilidad, pero el día que te enamores lo harás profundamente.

CÁNCER (22 junio-22 julio).

Si te alejas de quiénes exigen tus atenciones, no desperdiciarás tu energía ni destrozarás tus nervios; ellos son los que te necesitan más.

LEO (23 julio-22 agosto).

Tu mejor medio de expresión es la enseñanza, porque tienes la cualidad de transmitir tus conocimientos con gran claridad, tendrías éxito con los jóvenes.

VIRGO

(23 agosto-21 septiembre).

Generalmente no juzgas a los demás por trivialidades o a la ligera, siempre ves el lado bueno, aun de los que están desubicados de la realidad.

LIBRA (22 septiembre-22 octubre).

TActividades idóneas serán rehabilitación y terapia física u otro cometido que ayude a los impedidos físicamente a reconstruir sus vidas.

PARECE que las múltiples demandas hacia él -muchas de las cuales ha perdido- lo motivan y lo hacen más fuerte, SIEMPRE anda con la “espada desenvainada” esperando a su próximo contrincante, para demostrarle que él es el “sheriff más duro del oeste”.

MUCHOS dicen por allí que sus días están contados como sheriff del Condado Maricopa, pero otros dicen que cuenta con un apoyo tremendo por parte del electorado, gracias a la “guerra declarada” que tiene con la comunidad inmigrante.

LO que si es un hecho es que la oficina del alguacil ha tenido muchos errores administrativos en los últimos años, y esa puede ser factor para que los votantes ya no siga confiando en él.

LA semana pasada, Promise Arizona en Acción y Unit Here se unieron para lanzar

la campaña “Adiós Arpaio”, la cual busca crear un movimiento social de jóvenes y voluntarios que participen en la vida electoral de Arizona y de esa manera permitan que a través del voto latino se logre un cambio permanente y positivo para nuestra comunidad.

BIEN por la organización que dirige Petra Falcón, ya que mediante la juventud, la conciencia y la información, se pueden lograr grandes cambios y la historia lo avala.

28 DE JUNIO, 2012

ARIES (21 marzo-20 abril).

POR todos lados le llueve al alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, pero aun así continúa empecinado en hacer valer las leyes migratorias a su manera.

YA lo vimos en Túnez y en Egipto, y ahora lo estamos viendo en México con el #Yo Soy 132, movimientos juveniles que han surgido con el prpósito de lograr un cambio.

EN Arizona debe de haber ese mismo empuje en pro de la justicia y los derechos humanos, y quien más que los jóvenes que son el futuro de este estado.

SON ellos los que estudian, los que piensan y los que crean conciencia en las comunidades, son los futurs profesionistas y sobre todo.. son los que en unos años más saldrán a las urnas a votar. www.teleritmodearizona.com

opinión

PAG. 33

actor en el filme ‘Separados’

ESCORPIÓN

(23 octubre-21 noviembre).

Desde temprana edad te diste cuenta de que eras diferente, comprendías inmediatamente la importancia de tus experiencias y tratabas de aprovecharlas.

SAGITARIO

(22 noviembre-21 diciembre).

Tendrás que madurar, si no quieres sufrir por problemas que surjan por tu falta de tacto. Es importante que tu trabajo esté desligado de tu vida hogareña.

ACUARIO (22 enero-19 febrero).

Permite que los demás te demuestren su amor, sin forzar situación, si logras modificar tu actitud, tanto tu pareja como tú, tendrán una buena relación.

PISCIS (20 febrero-20 marzo).

Eres popular entre tus amistades por tu tolerancia y comprensión. Rara vez tomas partido porque sabes que existe algo positivo en ambos lados.

Día feliz

Iban tres pollos caminando

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero).

El ritmo de enseñanza de la escuela donde asistías lo consideraste lento, debido a la excepcional capacidad que tienes para absorber conocimientos.

consejoDEfamilia

3 CONSEJOS PARA EDUCAR A NUESTROS HIJOS Por el pastor Martin Barajas

“Los hijos que tenemos son un regalo de Dios.

Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa. Los hijos que nos nacen cuando aún somos jóvenes, hacen que nos sintamos seguros, como guerreros bien armados. Quien tiene muchos hijos, bien puede decir que Dios lo ha bendecido. No tendrá de qué avergonzarse cuando se defienda en público delante de sus enemigos”.

Estas lindísimas palabras son palabras que salieron de la boca de Dios. Son una porción del Salmo 127 versos del 3 al 5 Según esta escritura los hijos nos han sido dados como un regalo, como una recompensa, como una bendición.

Y quienes tenemos la oportunidad de tenerlos, debemos de apreciar este bello regalo divino y tomar en serio el papel que como padres, Dios espera que todos desempeñemos. Es verdad que nadie nació enseñado y que ser padre no es algo que estudiemos como si fuese una materia más en la escuela. Esa es la razón por la que hay mucha desinformación acerca de cómo debemos de criar a nuestros hijos, y un error, lleva a otro hasta que el daño que se les hace a los chicos es casi irreparable. Conozco historias espeluznantes de adolescentes que en medio de su rebeldía y su frustración llegaron incluso a asesinar a sus propios padres.

Y también padres que, llenos de furia, arremetieron contra sus hijos causándoles graves heridas físicas y emocionales, llegando incluso hasta la muerte.

La Santa Biblia, que es la Palabra de Dios, no recomienda tres consejos para poder darles a nuestros hijos una educación que los haga ser mejores seres humanos.

1. Enséñeles la Palabra de Dios desde su infancia. Moisés en el libro de Deuteronomio, capítulo 6 versículos del 4 al 9 escribió lo siguiente: “Escucha, Israel: El SEÑOR nuestro Dios es el único SEÑOR. Ama al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; escríbelas en los postes

de tu casa y en los portones de tus ciudades”. ¡Gloria a Dios! ¿Se da cuenta? Dios sabe que la verdadera educación, comienza en la casa; y una educación de calidad, debe de ser acompañada por un consejo espiritual. Y que mejor consejo que el que encontramos en la bendita Palabra de Dios.

2. Cuando los discipline, hágalo como un líder.

No como un dictador. Porque una cosa es conducir, guiar o disciplinar; y otra muy distinta es abusar, atropellar o reprimir. Muchos padres creen que disciplinar es castigar con dureza, e incluso, con crueldad provocando con esto la ira de sus hijos.

Esto es un error porque con ese método, lo único que logran es el resentimiento de los chicos.

La biblia recomienda no provocar el enojo de nuestros hijos con nuestra disciplina. “Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor”. Efesios 6:4 3. Enséñeles con el ejemplo. Si usted es una persona que miente o que roba, o que esta atada a un vicio, es imposible que usted pueda enseñarles a sus hijos que tales cosas son malas. Podrá incluso, prohibírselas con fuertes castigos, pero si ellos están viéndolo hacer lo mismo que usted les prohíbe hacer, entonces repetirán cualquier conducta sea buena o mala

que hayan visto en usted como padre. El apóstol Pablo reconoce que los hijos aprenden más de lo que ven, que de lo que oyen. San Pablo le dice a Timoteo lo siguiente: “Trayendo a la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también”. 2Timoteo 1:5 La educación de nuestros hijos es un reto indiscutible que tenemos que tomar. Porque Dios nos ha entregado unas joyas sin pulir en nuestras manos, y nos ha dado el inmerecido honor de ser nosotros quienes las pulamos para sacarles el mejor brillo posible.

Acérquese al dador de la vida, a Aquel que le prestó a sus hijos para que lo pueda ayudar con esta difícil, pero honrosa tarea.

Para mas información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al email martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 o visítenos en nuestra iglesia que esta ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos la escuela dominical con clases Bíblicas para niños jóvenes y adultos a las 4pm y el culto de adoración y alabanza las 5:00pm.

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

USCIS Y ICE COMENZARAN A IMPLEMENTAR ESTA DIRECTIVA EN LOS PRÓXIMOS 60 DÍAS. Según el memorándum de la Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional(DHS) emitido el 15 de Junio del 2012, individuos elegibles para Acción Diferida deben de cumplir con los siguientes requisitos: • haber llegado a los Estados Unidos antes de los 16 años de edad; • haber residido continuamente en los Estados Unidos por un periodo mínimo de 5 años antes del 15 de Junio del 2012 y han residido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de Junio del 2012; • estar asistiendo a la escuela, haberse graduado de la escuela superior, ser recipiente de un certificado de educación general (GED), estar sirviendo en la Guardia Costera o en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos; • no haber sido encontrado culpable de una felonía, un delito menos grave de carácter significativo, múltiples delitos menos grave, o representar una amenaza a la seguridad nacional o a la seguridad pública; y

PAG. 35

Only those individuals who can prove through verifiable documentation that they meet these criteria will be eligible for deferred action.

Individuals will not be eligible if they are not currently in the United States and cannot prove that they have been physically present in the United States for a continuous period of not less than 5 years immediately proceeding June 15, 2012.

USCIS & ICE EXPECT TO BEGIN IMPLEMENTATION OF THE APPLICATION PROCESSES WITHIN THE NEXT SIXTY (60) DAYS. Pursuant to the Secretary of Department of Homeland Security (DHS) June 15, 2012 memorandum, in order to be eligible for deferred action, individuals must: • Have come to the United States under the age of sixteen; • Have continuously resided in the United States for at least five years preceding the date of this memorandum and are present in the United States on the date of this memorandum; • Currently be in school, have graduated from high school, have obtained a general education development certificate, or are honorably discharged veterans of the Coast Guard or Armed Forces of the United States; • Have not been convicted of a felony offense, a significant misdemeanor offense, multiple misdemeanor offenses, or otherwise pose a threat to national security or public safety;

www.teleritmodearizona.com

Solo aquellos individuos que puedan documentar cumplir con los requisitos serán elegibles para la acción diferida. Individuos que no se encuentran en los Estados Unidos en estos momentos y aquellos que no puedan demostrar su presencia física en el país por un periodo mínimo de 5 años antes del 15 de Junio del 2012, no serán elegibles a la acción diferida.

Certain young people who were brought to the United States through no fault of their own as young children and meet several key criteria will no longer be removed from the country or entered into removal proceedings. Those who demonstrate that they meet the criteria will be eligible to receive deferred action for a period of 2 years, subject to renewal.

• Not be above the age of 30.

• no debe de ser mayor de 30 años de edad.

Individuals must also complete a background check and, for those individuals who make a request to USCIS and are not subject to a final order of removal, must be 15 years old or older.

Estos individuos tendrán que completar la verificación de antecedentes y, aquellos que presentan su solicitud ante USCIS y no son sujetos a una orden final de deportación, tienen que tener 15 años de edad o más.

SI USTED TIENE DUDAS Y PREGUNTAS ACERCA DE ESTE PROGRAMA, SIENTASE CON TODA CONFIANZA DE LLAMAR A “LA CONSUL” INMIGRATION CONSULTING SERVICES, LLC. DONDE CON GUSTO LE AYUDAREMOS. LLAMAR AL 623.243.6531

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Ciertos jóvenes que llegaron a los Estados Unidos como niños y como consecuencia de las acciones de otros, y cumplen con ciertos requisitos de elegibilidad no serán deportados de los Estados Unidos o pasaran a ser parte de un proceso de deportación. Aquellos elegibles bajo este nuevo programa recibirán acción diferida por un periodo de 2 años, sujeto a una extensión.

28 DE JUNIO, 2012

SECRETARY NAPOLITANO ANNOUNCES LA SECRETARIA NAPOLITANO ACTION PROCESS FOR ANUNCIA PROCESO DE ACCION DEFERRED YOUNG PEOPLE DIFERIDA PARA JOVENES

MUJER BUSCA HOMBRE W-516 Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más.

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad.

2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando.

ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

W-513 Hola soy una mujer muy alegre, me gusta mantener mi casa limpia, soy sincera, cariñosa y detallista y fiel. Me gusta mucho la música, bailar. Peso 140 libras y mido 5 pies. Me gusta un caballero de 50 a 55 años de edad, que sea ciudadano, sin vicios, que no fume, que tome sólo en ocasiones especiales y que le guste salir a todas partes, que tenga trabajo. Quiero una relación para toda la vida.

W-512 Hola soy mujer sin compromisos, muy honesta y con trabajo estable con estatus legal en el pais, guapa, muy limpia y sobre todo quiero formar un hogar con la bendición de Dios ando en busca de un señor de 40 a 50 años con trabajo estable y sin vicios que quiera algo serio sin mentiras, te estaré esperando.

W-511... Soy una mujer muy especial y ando buscando a una persona de buen corazón, buenos sentimientos, honesto, detallista, romántico y sobretodo fiel. Yo soy sincera, honesta, cariñosa, detallista y muy fiel pero muy fiel, no me gusta jugar con los sentimientos de nadie para que no jueguen con los mios. Soy alta guerita, ojos verdes, no soy gorda, me gusa cuidarme y vestirme bien, siempre de muy buen humor me encanta la música y cantar y no me gustan los hombres chaparros ni gorditos. Soy contadora y trabajo por mi cuenta.

W-510... Me gustaría conocer un hombre noble, respetuoso, detallista con buen sentido del humor, 5’8” o más alto, que le guste bailar tropical, seguro de si mismo, responsable, fiel, que sabe tratar a la mujer que ama como a una reina, no mentiroso, trabajador, limpio, alegre y otras cosas más que completan una relación de amor entre un hombre y una mujer. Esto habla de un hombre mentalmente maduro, vamos a conocernos y tal vez haya química entre tú y yo.

W-509... Hola soy dama sincera y cariñosa ando en busca de amistades que le guste salir y que sea alegre y sincero para formar una linda amistad o relación seria Dios dirá más adelante, que sea caballero educado y sincero, que tenga de 50 a 53 años, que le guste salir a todos lados y que sea de Phoenix W-508... Hola yo soy una mujer de

57 años, peso 160 lbs. mido 5 pies y ando en busca de un hombre entre los 56-60 años, yo soy de Sonora, naturalizada. No mentiras por favor = una relación seria. w-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera...

W-505... Soy señora educada y buenos principios, busco una relación seria y formal, no aventuras. Tengo 52 años, peso 170 lbs. y mido 5’6”, me gusta hacer ejercicio y bailar.

Busco un hombre de 50 a 55 años, moreno y alto 5’8” ó 5’9”, de buenos sentimientos, alegre, amable, trabajador y sincero. Que sea ciudadano.

W-504... Hola! Quiero volver a creer en el amor de un hombre, sincero, comprensivo y sobre todo fiel, que mida 5’6 yo mido 5’5” y soy mamá soltera y tengo mucho que ofrecer a un hombre que me entienda y yo entenderlo. Si quieres conocerme, escríbeme.

W-503... Soy señora de 50 años, alegre y trabajadora, mido 5’2”, morena clara, hogareña, comerciante, viajo seguido. Busco compañero para disfrutar buenos momentos, que tengas buenos sentimientos y sinceridad y sin compromisos. Soy viuda sin compromisos.

W-502... Hola! Señora de 45 años, morena clara, de buenos sentimientos, trabajadora, apasionada y fiel busca caballero de 40 a 50 años, trabajador, con sentido del humor, para una amistad y despues Dios dirá. Contestar sólo interesados. w-501...

Hola! muchachos, me dicen “La Morena”, tengo 36 años, mido 5’8”, me considero alta. No soy gorda ni flaca ni fea. Soy de Chihuahua vivo en el sur de Phoenix, mi profesión enfermera, ojos cafés claros, pelo negro, soy morenita sola y aunque me ha ido mal en el amor, soy bien alegre y cariñosa, madre soltera de 3 hijos, llena de amor, detallista y sincera, bonitos sentimientos y sentido del humor, me encanta la música romántica, bachata, sonidera, cumbias, me gusta el baile, pero no ir sola, me encanta el deporte, soy realista y se lo que quiero en la vida y formar un hogar lleno de amor. Quisiera conocer un chavo entre 30 y 40 años que tenga cualidades similares a las mias y que sean igual o más altos que yo por favor. w-500...

Hola soy mujer de 54 años, morena clara, cuerpo regu-

lar, sincera, hogareña responsable, fiel con la pareja, no me gustan las mentiras por ese motivo en este momento estoy separada próxima a divorciarme. Me gustan mucho las diversiones sanas, el baile de vez en cuando. Busco la amistad de caballeros para una relación a futuro que sean detallistas, cariñosos, fieles, que no tomen, alegres y que quieran una relación seria, no juegos, de 54 a 57 años.

SOLO AMISTAD A-004 Soy Paty, tengo 48 años y mis hijos ya crecieron y permanecen mucho en casa. Yo busco amigas con quien salir, de 48 años en adelante para amistad (sana, limpia, bonita) yo soy muy alegre, platicona y sencillisimaaa!!! ¿Te identificas conmigo? Escríbeme!

A-003 Soy un hombre casado, 42 años de edad, mido 5’7” y peso 173 libras, soy agradable, honesto, sencillo, trabajador, me gusta caminar, leer y algunas otras actividades sanas. Busco alguna mujer de edad más o menos similar a la mia, que sea honesta y sobre todo que quiera tener un amigo con quien platicar, de preferencia que tenga tiempo libre por las mañanas. Mandame tu número de celular.

A-002... Señora educada y de principios, busco amigas de 45 años en adelante, mujeres la vida a nuestra edad todavía es bella!!! ... y si quieres tener una amiga, platicona, sincera y sencillísima para salir de tiendas o ir a tomar cafesito, escríbeme y mándame tú numero de teléfono.

Que Dios bendiga este medio y me de un millón de amigas. Atentamente Paty.

HOMBRE BUSCA MUJER M-718 Hola soy Martin, busco mujer de 30 a 42 años, yo tengo 45.

Mido 5’7” peso 185, moreno. Soy detallista, soñador, romántico, servicial, sentimental y muuuuy buena onda. Te aseguro que sí!!! Escribe ahora!!!

M-717 Señor de 59 años, 5’6”, 160 libras, desea conocer señora de 55 a 60 años, hogareña y que le guste viajar de vez en cuando porque soy ‘truck driver’ y viajo por todo U.S.A. Favor de contestar y que no tenga hijos menores. Esto es con fines matrimoniales. También que sepa bailar.

M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas.

M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compro-

M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años.

Busco una mujer para una bonita y seria relación.

M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales.

M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor chicas no se olviden de poner su número de teléfono en su cartita. m-709... Hola soy Rogelio de Chihuahua, legal en este país, tengo 36 años, mido 5’6”, complexión regular, ando en busca de una mujer que quiera formar una linda familia, no tengo compromiso, tengo muy buen trabajo, soy responsable, cariñoso y respetuoso. No vicios, quisiera conocerte, tratarnos y luego Dios dirá. m-708... Americano divorciado de 71 años, 5’9”, 160 libras, ojos azules, pelo gris. Deseo conocer una mujer muy delgada, dulce y cariñosa como yo para una relación seria y duradera. No olvides tu número de teléfono, no te arrepentirás. m-707... Soy un hombre de 57 años, vivo solo no soy gordo ni flaco, trabajador, responsable, respetuoso, romántico, muy cariñoso, legal, sin vicios y sin problemas de salud. Deseo conocer una señora sincera y hogareña de 48 a 53 años, que en realidad desee tener una pareja. m-702... Señor de 58 años mido 5’4” y busco una mujer de buenos senti-

m-704... Hola, soy hombre con ganas de encontrar el verdadero amor en una damita que no tenga compromisos y que este dispuesta a unir nuestros corazones. Si tienes entre 35 a 40 años tu eres la persona perfecta. Yo mido 5’6” y peso 140 libras, no tomo ni fumo y tengo un lugar propio para vivir y un trabajo estable. m-705... Busco amigas para platicar. Hola soy hombre de 50 años, trabajador y responsable. Mido 5’4”, peso normal, deportista, busco damita para platicar y no estar solo. De entre 35 a 48 años, por favor manda tu número, espero tener lindas amistades. m-706... Caballero de 53 años con buen sentido del humor amable y muy cariñoso, en busca de mujer sencilla, con mis mismas características, de 45 a 50 años son bienvenidas, espero su carta. m-063... Ando en busca de una mujer de 65 a 75 años. Yo estoy bien economicamente, estoy jubilado.

Unicos requisitos es que seas del estado de Chihuahua, agradable, que te sepas comunicar y que cuides de tu persona. Si te interesa escríbeme. A mi me gusta mucho bailar y soy muy comunicativo.

M-700... Hombre solo de 58 años con trabajo estable, honesto, responsable, cariñoso, sincero, hogareño y romántico con mi pareja, busco mujer de 40 a 52 años chaparrita de peso regular o como tu seas para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que busque algo definifivo, sin juegos y que ofrezca y de su corazon y todo su amor ya que eso es lo que yo ofrezco, no te vas a arrepentir.

M-701... Soy hombre de 49 años de edad, alto, delgado, moreno claro, soy ciudadano americano (nacido en Mexicali) No tengo compromisos, ni hijos. Busco mujer sin compromisos que tenga sentido del humor.

G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas.

G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla. Escríbeme que yo te espero.

G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.

G-012... Hola soy hombre de 56 años, activo. Deseo conocer hombre gay muy afeminado, si viste con prendas femeninas mejor. Mi nombre es Héctor.

G-011... Hola soy Alfonso, ando en mis 50s, ando en busca de una mujer que sea bisexual como yo para compartir nuestras fantasías juntos y vivir como pareja. Mido 5’2”, soy blanco, no tengo vicios y soy trabajadora. Que la dama sea blanca, no gorda ni flaca y buen cuerpo. Soy buena persona y soy legal en el país. Que sea de mente abierta, si te interesa conocerme escríbeme y mándame tu número de teléfono y una foto.

G-010... Hola soy gay masculino no afeminado de 49 años, 165 libras, moreno claro, ojos cafés, busco un amigo o mas que un amigo, 18 a 45 años que no sea afeminado. Soy versátil, contestaré todas sus cartas, ofrezco discreción.

G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas, me encuentro sola, pero muy an-

G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer.

PAG. 37

G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo que es para ti.

siosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.

28 DE JUNIO, 2012

M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta.

m-703... Me gustaría encontrar una linda dama de cuerpo regular (130 a 150lbs) y de estatura 5’5” o más alta, que este dispuesta a hacer una vida hermosa que sepa valorar, respetar y amar a su pareja y sobre todo que sea humilde y sencilla como yo. No me gustan las mentiras. Yo soy un hombre de cuerpo regular y mido 6’ de alto, vivo en Mesa, AZ. Si hay una dama de 34 a 42 años, excelente. Favor de escribir unicamente personas interesadas.

CONEXION LGBT

G-006 ...Hola, soy un americano gay, busco una relación con un hombre mexicano. Tengo 48 años, mido 5’8” y peso 160 lbs. Tengo cabello y ojos cafés. Me gustan las citas románticas y quisiera darte mi corazón. Escríbeme por favor.

G-005 ...Soy un señor en los sesentas que tiene una fantasía de estar con una mujer y su esposo, edades de los 50 para arriba, ojala que se me haga cumplirla. Espero sus cartas y número de teléfono. g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos. g-033... Soy bisexual. Tengo 50 años, soy trigueño, mido 5’7” y peso 190 libras, busco bisexual de alta estatura y que sea delgado, no importa edad, nacionalidad, ni color, que sepa disfrutar a plenitud y de mente abierta, que sea discreto y reservado y limpio.

www.teleritmodearizona.com

M-714... Blanco con acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal y económico, legal y sin vicios. Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.

mientos de 50 a 55 años no importa su físico, que tenga educación que quiera una relación seria, no juegos.

Me gusta ir al baile y soy legal en este país.

g-002...Gay activo, 54 años, busca pasivo entre 45 y 55 años para relación seria, que sea muy discreto, de closet, de gestos femeninos. Escrímeme y si tienes email incluyelo en tu carta. g-003... Hola, soy hombre gay y me gusta vestirme de mujer, mi nombre artístico es Yaqueli. Ando buscando amigos, soy buena onda, para salir por ahi a divertirnos, manda tu número de teléfono para pronta comunicación y te cuento más de mi vida. Escriban los que quieran tener una amiga como yo!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

miso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria.

CARTA: Negociante sin progreso y fracasado, señores de la Familia de la Fe, mi caso es el siguiente, soy un hombre muy trabajador y tengo solvencia económica, pero día a a día mi capital se va esfumando y es un sacrificio sostener mis negocios en las cuales expendo comestibles, ademas tambien lloro inconsolablemente la perdida de un hijo, meses atras, víctima de un accidente trágico, la vedrdad, no he podido explicarme Hermanos, a que se debe tan crueles sucesos y estos cambios que veo día a día, que pasa.

Por favor, díganme que puedo hacer con esta difícil situación.

RESPUESTA; Mi querido amigo, usted ha sido un hombre muy honesto, pero tenemos la oobligación de decirle la verdad, usted ha pecado, ha cometido errores graves, errores que cuestan en muchas ocasiones amarguras, tristezas y fracasos. Hemos visto perder y desaparecer fortunas y capitales inmensos por menos, todavía.

Mi querido señor usted tiene una enfermedad sexual, usted es un hombre morboso, un hombre aprovechado de ellas por su situación económica, logrando favores de sus cuerpos y despues humillándolas, ultrajándolas y dejándolas sin trabajo después de prometer cosas que no cumplió.

la y después botarla como un objeto desechable. Mi querido señor, esta señora , en unión con otras señoras que conocen muy bien las artes negras, al saber esto le hicieron el favor de entrerrarlo en un cementrerio con un trabajo de vudu brasileño terrible, con el cual lo llevan a la tumba en forma lenta y despiadada.

Pues bien mi querido hermano, el que camina “cojo” encuentra un hueco y se Nosotros no estamos de acuerdo con esto y nos duele todo esto, aunque sus cae. faltas son graves pero usted es un ser Hablemos de Martha Isabel, la que us- humano, pero no es para llegar a tantos ted ultrajo 14meses antes de la muerte extremos, aunque usted nos dice que de su hijo. A esta niña usted le prome- su hijo murió en un accidente, usted tió darle casa y carro y muchas cosas muy bien sabe que fue una víctima de mas y ella aceptó el sacrificio patrocia- un atraco en el cual murió baleando en nada por el sinverguenza del papa de su propio negocio. ella, un hombre alcóholico y sin escrupulos que no tuvo reparo en vender a Cosa que todavia lo aflige a usted, lo mismo que de siete negocios que ussu hija por miserables dolares. ted tenia, ahora le quiedan tres, asi que Pues bien, la señora madre de esta venga pronto a nuestra oficina para liniña, doña “chela”, una mujer buena brarlo de que quede en la miseria. descubrió el negocio que hizo el papá con el patrón de su hija para manosear-

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

28 DE JUNIO, 2012

PAG. 39

ยกNUEVA ADMINISTRACION!