TELERITMO ED. 493

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 DE AGOSTO, 2012

PAG. 3

MUNDO MOTOR

Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550 Anteriormente, el modelo se denominaba GMC Suburban. El Suburban ha sido producido por Chevrolet, Holden y GMC, hasta que la versión de GMC fuera renombrada al actual GMC Yukon

chevrolet suburban

La Suburban es el automóvil, actualmente en producción, más antiguo en Estados Unidos. Los orígenes de este modelo se remontan a 1936 y en sus 75 años de vida ha ido refinando su carácter convirtiéndose en una SUV familiar.

XL. Es la duodécima generación de una SUV, que como modelo 2013 apenas recibe cambios, si exceptuamos una mínima actualización de los opcionales sistemas de navegación y de entre-

tenimiento traseros. Por lo demás, permanece casi inalterada desde el año 2007.

Chevrolet ofrece dos opciones de motor para el Suburban. El modelo 1500 viene con un motor V8 de 5.3 litros que genera 320 caballos de fuerza y ??335 libras-pie de torque. Un V8 de 6.0 litros que bombea 352 caballos de fuerza y ??382 lb-pie de par motor es de serie en el 2500. Ambos motores V8 están acoplados a una transmisión automática de seis velocidades.

Con el modelo del 1500 o 2500, los compradores tienen la posibilidad de elegir tracción trasera o en las cuatro ruedas. El Suburban 4WD se ofrece con una opción de un caso tradicional de transferencia de dos velocidades o una unidad de una sola velocidad, sin rango bajo (no disponible en el modelo LTZ).

Posee 137.4 pies cúbicos de capacidad y un interior descomunal, es la camioneta más grande de las del mercado de las SUVs. Tiene una capacidad de remolque de 8,100 libras en la variante Half-Ton) y de 9,600 en la variante ¾ Ton. Si a ello le añadimos la posibilidad de configurar el interior para 7, 8 o 9 plazas, puedo asegurar sin temor a equivocarme que nos hallamos ante uno de las SUV más versátiles del mercado.

El LS viene de serie con llantas de aleación de 17 pulgadas, asientos delanteros de cubo con una consola central, un 50/50-split con tercera fila de asientos, tres zonas de control de clima manual, accesorios de potencia , Bluetooth, controles de audio montados en el asiento trasero, controles de audio con tomas de auriculares y un sistema de sonido de ocho altavoces con reproductor de CD, radio por satélite, una entrada auxiliar de audio y un iPod / USB. El LT añade faros antiniebla, barras transversals, portaequipajes, un diferencial de bloqueo trasero, espejos con calefacción, sensores traseros de estacionamiento, tapicería de cuero, asientos delanteros con calefacción, tres zonas de control de clima automático, pedales eléctricos ajustables, y un mejorado sistema de sonido Bose con un cambiador para seis CD.

Muchas de las características que son estándar en los niveles máximos de ajuste están disponibles en el LS o LT a través de paquetes u opciones individuales. Otras opciones importantes para la Suburban incluyen llantas de 22 pulgadas, sunroof, un paquete de remolque para trabajo pesado (con un controlador integrado de frenos de remolque, control de balanceo del remolque y el Hill Start Assist), un paquete off-road y una doble pantalla en el asiento trasero con sistema de entretenimiento.

PAG. 5 09 DE AGOSTO, 2012

El Suburban LTZ trae llantas de 20 pulgadas, una puerta trasera eléctrica, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, suspensión trasera de aire, un sistema de alerta de puntos ciegos, tapicería de cuero mejorada, volante con calefacción, asiento del conductor con configuración de la memoria, asientos delanteros mejorados con calefacción y ventilación, asientos eléctricos plegables con calefacción en la segunda fila, un espejo retrovisor con atenuación automática, un sistema de disco duro basado en la navegación, cámara de vista trasera y 10 bocinas Bose sistema de sonido envolvente con el almacenamiento de música digital.

Las características de seguridad estándar incluyen frenos de disco antibloqueo, control de estabilidad, sistema OnStar de GM de comunicaciones de emergencia, los asientos delanteros y airbags laterales de tres hileras de bolsas de aire laterales tipo cortina del sistema con un sensor de volcadura. Un sistema de alerta de puntos ciegos también está disponible en el LTZ La cabina es silenciosa y las suspensiones filtran admirablemente bien.

Su comportamiento está orientado hacia el confort. Con carga completa o en la acción de remolque se comporta del mismo modo. El balanceo de la carrocería es notable en pasos por curvas rápidas y las propias inercias derivadas de tan voluminosa carga me invitaron al manejo dinámico. Pero su dirección me mantuvo informado en todo momento, de lo que sucede bajo los nuestros neumáticos. Los controles y los indicadores son fáciles de ver y fácil de manejar.

www.teleritmodearizona.com

El espacio interior es abundante con 137 pies cúbicos de carga tras la fila trasera. Con el asiento delantero 40/20/40-split disponible, la Suburban puede acomodar hasta nueve pasajeros, un total superado sólo por algunas camionetas de tamaño completo. La capacidad de pasajeros se reduce a ocho, con los asientos delanteros y sólo siete en versiones LTZ. El espacio en la tercera fila es también mejor que en el Chevrolet Traverse o el Ford Flex, que son más fáciles de subir. Los asientos traseros no se pueden ocultar, sino que deben ser retirados en proporción 50/50 (lo cual, además, deja la posición intermedia partida), haciendo bastante engorroso el proceso de ampliar el volumen del maletero.

La Suburban tiene otros competidores de tamaño completo, SUV, los más directos que son sus propios transgénicos en GM, el Cadillac Escalade ESV y GMC Yukon XL. Ambos son más caros pero ofrecen un estilo más elegante y el mobiliario. El Ford Expedition EL es similar en tamaño y ofrece un interior un poco más amplio gracias a su versatilidad de plegado plano tercera fila de asientos, pero su motor V8 no es tan poderoso. La Sequoia de Toyota, que sólo disponible en opción de 8 pasajeros, no alcanza las dimensiones de la Suburban, lo mismo que la Nissan Armada o la Infiniti QX56. Es, casi puedo decir, un vehículo único en el mercado.

Después de haber celebrado recientemente su cumpleaños número 75, Chevrolet Suburban cuenta con talentos tan grandes como su huella.

Su espacio de carga es masivo y tiene una capacidad de remolque que es lo suficientemente robusta como para llevar un barco medianamente grande. Igualmente impresionante es su cómoda conducción con su fornido motor V8. Pero la realidad es que sólo hay un grupo pequeño y exclusivo que necesita toda esta capacidad, y a sus 75 años, ya tiene su clientela.

Precio: Desde US $ $42.220 hasta US $55,115 el LTZ 1500 Consumo: 15 mpg ciudad / 21 mpg carretera

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

En las pruebas de choque del gobierno, la Suburban recibió cuatro de cinco estrellas en protección general contra choques, con cinco estrellas, tanto para la protección global frontal y lateral. La menor puntuación total general se debe a la calificación de vuelco de la Suburban.

salud

Una nueva esperanza para el tratamiento del vitiligo...

El vitiligo es una condición de la piel en la cual se pierde el pigmento o coloración en ciertas áreas de la piel. Por obvias razones, causa preocupaciones cosméticas en quienes la padecen. Pero hay esperanza para el tratamiento del vitiligo a través del trasplante de células de la piel. No dejes de leer si te interesa conocer los nuevos hallazgos que pueden cambiar la vida de muchas personas que sufren de esta condición en la piel.

S

ilvia no está segura de cuál es la razón por la que a sus 30 años, su piel empezó a perder el color.

A veces quisiera que se hubiera descolorado en su totalidad y no en forma de parches en la cara y los brazos. Hoy en día, usa mucho maquillaje para disimular el vitiligo, pues trabaja en una compañía de ventas y se siente acomplejada al tener que hablar con otra gente.

Como Silvia, una de cada 200 personas en los Estados Unidos sufre de vitiligo, una enfermedad de la piel que se presenta cuando los melanocitos, las células encargadas de dar el color a la piel, se atrofian.

Para ocultar los parches blancos, muchas personas recurren al maquillaje y evitan la exposición al sol. En los casos en los que dichos parches son pocos y pequeños, pueden disimularse con esas técnicas.

Pero en otros casos, el vitiligo puede ser muy notorio, en especial cuando se trata de personas de la raza negra, a quienes esta en-

fermedad auto inmune afecta con frecuencia.

Dependiendo de la severidad del vitiligo y la historia particular de cada paciente, el vitiligo puede tratarse, ya sea restaurando el pigmento o destruyendo el color restante (cuando los parches blancos son mayores que el color natural de la piel).

De cualquier manera, y aunque haya cremas tópicas (locales) y otras técnicas que pueden ayudar en el tratamiento del vitiligo, hasta ahora esta condición sigue siendo un reto para la ciencia.

Sin embargo, el trasplante de células de piel podría ser la respuesta.

Unos investigadores del Hospital Henry Ford en Detroit, en Estados Unidos, encontraron que el trasplante de las células de la piel puede restaurar el pigmento en algunos pacientes con vitiligo.

Para el estudio, los investigadores tomaron una muestra de la piel del tamaño de una estampilla del muslo de 23 pacientes entre los 18 y los 60 años de edad que incluía hispanos, negros, blancos y asiáticos.

Luego de tomar la muestra de la piel, aislaron los melanocitos y los keratinocitos (otro tipo de célula presente en la piel) en una solución líquida.

Después, usando un aparato especializado, los investigadores quitaron los parches blancos de la piel y los rociaron con el líquido que contenía las células de la piel permitiendo que se esparciera en todo el parche blanco.

En los pacientes con vitiligo simétrico, es decir que afecta los dos lados del cuerpo o la cara, no funcionó tan bien, puesto que según los médicos, el sistema inmunológico es más activo y destruye a las células que pigmentan, o los melanocitos de manera continua.

Luego de una semana, notaron que los melanocitos empezaron a crecer. En el transcurso de seis meses, los parches blancos retomaron su color original al menos en un 45%.

Aunque este estudio fue pequeño, da grandes esperanzas para el tratamiento del vitiligo, que afecta profundamente la autoestima y la socialización de las personas que la padecen.

Este experimento dio mejores resultados en las personas cuyo vitiligo es focal o por segmentos (recobraron un 68% de su color natural), es decir, que afecta sólo una porción o lado de la cara o el cuerpo.

Se espera que este estudio abra la puerta para más investigaciones al respecto.

Y por supuesto, te mantendremos bien al tanto.

consejos para contratar una compañía de mudanza ¿Estás pensando mudarte? Lee estos consejos de GobiernoUSA.gov para evitar el fraude, ahorrar dinero y proteger tus bienes. Uno de los consejos es solamente utilizar compañías de mudanza que tienen licencias para operar.

un historial de quejas con la Oficina de Buenas Prácticas Comerciales (en inglés) o con la oficina de protección al consumidor de su estado o localidad.

Verifique que la compañía de mudanza tenga seguro contra daños para poder reclamar una compensación si se dañan sus muebles o pertenencias. Pregunte cómo se presenta una queja y si hay límites en la cobertura. Investigue si la compañía que piensa utilizar tiene

Si usted ha sido perjudicado por una compañía de mudanza puede presentar su queja a la Administración Federal de Seguridad de Autotransportes del Departamento de Transporte llamando gratis al 1-888-368-7238.

PAG. 7

Lee esto antes de contratar a una compañía de mudanza

mudanzas de un estado a otro son reguladas por el Departamento de Transporte y usted puede verificar si la compañía de mudanza está debidamente registrada.

09 DE AGOSTO, 2012

entérate

No todas las compañías de mudanza son iguales. Aunque muchas trabajan con seriedad, existen otras que se aprovechan de sus clientes.

Pida un presupuesto por escrito a varias compañías de mudanza. Desconfíe de cualquier compañía que le dé un presupuesto demasiado bajo. Algunas compañías usan un precio bajo para obtener un contrato y luego piden más dinero para bajar sus pertenencias del camión.

Averigüe si la compañía de mudanza que piensa utilizar tiene licencia para operar. Las

jubilación

Sepa cuánto va a recibir del Seguro Social...

www.teleritmodearizona.com

Por eso usted debe considerar los siguientes aspectos antes de contratar los servicios de una compañía de mudanza:

Después de crear una cuenta segura en el sitio web del Seguro Social www.ssa.gov/espanol/ podrá ver el importe que cobraría si se jubilara tempranamente a los 62 años, si esperara hasta la edad plena de jubilación de 66 años (o 67, para los nacidos a partir de 1960) o si lo hiciera recién a los 70. También tendrá acceso a un historial de sus ganancias imponibles y el importe total que ha aportado hasta el momento en impuestos para el Seguro Social y Medicare.

Los trabajadores adultos mayores que no deseen esperar el envío de esta información por correo postal también pueden conseguirla en línea.

“Nuestro nuevo resumen de cuenta del Seguro Social en línea es simple y fácil de usar, y les brinda a los interesados estimativos que pueden utilizar para planificar su jubilación”, explicó el comisionado del Seguro Social Michael J. Astrue. “El resumen de cuenta en línea también ofrece estimativos de los beneficios por discapacidad y para sobrevivientes, lo que hace de este documento una importante herramienta financiera”.

Continúa en la siguiente página...

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¿Tiene menos de 60 años y quiere un estimativo de sus futuros beneficios del Seguro Social? Ahora puede obtenerlo fácilmente en línea.

Continuación...

Sin embargo, hay que tener presente que esos números son, sólo estimativos, basados en suposiciones que el Seguro Social hace respecto de lo que una persona va a ganar en el futuro.

pareja

Ser novia de alguien casado: la realidad...

Sólo el 5% de los hombres infieles abandonan a su esposa por su amante, ser “la otra” no tiene ninguna ventaja.

Los beneficios reales dependerán de las cifras exactas que, en concepto de ingresos, estén registradas en sus antecedentes el día que finalmente se jubile.

Las llamadas de teléfono a las 12 de la noche, los mensajes en código, las miradas furtivas... la decepción, el constante dolor y el inevitable abandono. Estar enamorada de un hombre casado es un juego que sólo es emocionante al principio, pero que al final te quita mucho más de lo que te da. Si ya estás en una relación en el papel de “la otra” (o estás pensando en estarlo), esto es lo que tienes que saber.

Usted puede usar el estimativo del beneficio, junto con los balances de su cuenta 401(k), pensiones y demás activos que posea, para calcular el ingreso que probablemente vaya a tener durante su jubilación.

algunos regalos de vez en cuando, él jamás te presentaría a sus amigos o familia. Si lo suyo se descubriera, él estaría avergonzado.

3. Tú eres sólo una distracción temporal. Las primeras semanas de un affair están llenas de pasión y “romance”, pero cuando la rutina empieza a entrar a la relación, tú te conviertes en un ?pendiente? más que él tiene que cubrir. Él no piensa en ti a futuro.

4. Nunca va a dejar a su esposa.

Menos del 5% de los hombres infieles se divorcian de sus esposas para estar con sus amantes, según el sitio web drphil.com.

5. Él no es tu alma gemela. Tu verdadera alma gemela jamás te escondería ni te lastimaría con una situación como el adulterio.

6. Es un mentiroso. Él está mintiendo todos los días a su esposa, hijos, amigos, familia. De esto no hay duda. ¿Cómo puedes saber que no te está mintiendo también a ti?

7. No tienes ningún derecho a reclamar nada. Ni económica, financiera o emocionalmente. Él no tiene ninguna obligación hacia ti y tú no puedes exigirle nada.

Además de ayudarlo con este tipo de planificación, los resúmenes en línea le permiten asegurarse de que lo que ha ganado a lo largo de su vida esté registrado con precisión. Los resúmenes de cuenta en línea son parte de una iniciativa del gobierno para eliminar gradualmente el uso del papel en los programas de beneficios.

¿Tienes un romance con un hombre casado? ¿Por qué crees que no mereces más que ser la otra?

La Social Security Administration (SSA, Administración del Seguro Social) solía enviar esta información por correo postal cada año a todas las personas mayores de 25 años, pero dejó de hacerlo el año pasado, con el objeto de ahorrar unos $70 millones. Posteriormente reanudó los envíos, limitándolos a los mayores de 60 años.

Las 7 dolorosas e innegables verdades 1. Nunca serás prioridad. Las necesidades de su familia vendrán siempre primero. Estar con sus hijos y esposa es lo más importante para un hombre casado, sin importar que te diga que ya lo tienen harto o que todo el tiempo preferiría estar contigo.

2. Eres un secreto vergonzoso para él. A pesar de que está completamente dispuesto a ser tu amante, tener sexo contigo y darte

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

09 DE AGOSTO, 2012

PAG. 9

dinero

AHORRAR EN EL REGRESO A CLASE

Los padres de niños en edad escolar gastarán un promedio de $688.62 por cada hijo durante esta temporada de inicio de clases, de acuerdo con un estudio reciente de la Federación Nacional de Minoristas.

Como los ingresos familiares no están aumentando, resulta imperativo buscar formas de reducir estos costos. Aquí te damos siete ideas.

1. Realiza un inventario de lo que tienes en casa. Existen grandes probabilidades de que algunas cosas que quieras ir a comprar ya las tengas. Revisa qué artículos escolares ya tienes: lápices, bolígrafos, crayones, cuadernos o libretas de apuntes. Es cierto, algunos quizás estén usados levemente, pero ¿para qué comprar algo nuevo cuando aún se le puede sacar provecho a lo que se tiene en casa?

Haz lo mismo con la ropa. Quizás encuentres alguna prenda de vestir que le habías guardado a tu hijo(a) porque le quedaba demasiado grande.

O tal vez esa falda o pantalón que estás a punto de desechar se pue-

da “rescatar” bajándole un poco el dobladillo. Te sorprenderás de las cosas que aún puedes usar si buscas un poco en los clósets de tu casa.

2. Prepara un presupuesto por escrito. “Es importante echar un vistazo objetivo a lo que sus niños necesitan para la escuela y lo que usted puede pagar”, dice Etta Money de InCharge Debt Solutions, una organización de consejería crediticia sin fines de lucro. Por lo tanto, del mismo modo que realizamos un presupuesto para los egresos de la casa, debemos hacer un plan detallado por escrito de los gastos que realizarán para que nuestros hijos regresen a clase.

3. Compra durante la temporada sin impuestos. Un total de 17 estados dan un alivio a los bolsillos de los ciudadanos con el programa Sales Tax Holiday.

4. Compara precios. Tómate tu tiempo y compara precios. Quizás preferías la cadena de supermercados más próxima a tu casa para comprar los útiles escolares, o una marca de ropa específica. Pero si te das cuenta cadenas, como Do-

llar Store y Walmart, están trayendo los artículos escolares a precios bastante cómodos, casi insuperables. Mientras que en materia de ropa, tiendas como The Children’s Place y Navy ofrecen con frecuencia la misma ropa que cadenas de ropa más caras, solo que sin quizás el “logo” que les hace famosas… y por el cual cobran mucho dinero más.

5. Aprovecha el internet. Sitios como pricegrabber.com, shopping. com y amazon.com tienen excelentes ofertas durante esta temporada. Mejor aún, usa la tecnología a tu favor con la aplicación de Bing que te ayuda a encontrar las mejores ofertas.

6. No te precipites. ¿Sabías que dos o tres semanas después de que empiezan las clases es cuando las tiendas bajan dramática-

mente los precios? En esa época es cuando los comerciantes necesitan vender toda la mercancía que se les fue quedando para dar lugar a los productos de fin de año.

Si lo que necesitas comprar no es urgente, espera un poco más.

7. Usa los cupones de descuento.

Una buena estrategia es recortar los cupones directamente del diario del domingo, pero tiendas como Old Navy, Gap, JC Penny y Target, tienen cupones para imprimir directamente de su página web.

Otras, como Kohl’s, te ofrecen la alternativa de suscribirte a sus descuentos cibernéticos y noticias dándote un cupón de descuento como incentivo. Visita también sitios como Coupons.com o Smartsource.com, en donde con frecuencia ponen cupones que implican buenos ahorros.

PAG. 11

Dinero e Inmigración

09 DE AGOSTO, 2012

opinión

Por Aldo Castañeda

Detrás de esas afirmaciones se esconde la más repugnante razón de las deportaciones: el dinero. El dinero es el motor del sistema penitenciario privado en los Estados Unidos que ha sextuplicado sus ganancias ($5.1 mil millones de dólares) en una década.

Tomando en cuenta que hay anualmente casi 400 mil inmigrantes deportados, que pasan por centros carcelarios privados y que le cobran al gobierno federal la cantidad de $166 dólares por noche, podremos imaginar las grandes ganancias de estas compañías.

Compañías que tienen conexiones con la política nacional y que están detrás de la histeria antiinmigrante que ha crecido en este país en proporción a sus ganancias.

Histeria promovida y financiada por estas compañías que han “invertido” hasta 45 millones de dólares en campañas electorales de políticos antiinmigrantes, incluyendo a nuestro Senador John McCain, quien después de cambiar su postura pro inmigrante en el 2007, ha recibido hasta 71 mil dólares de estas compañías, en la última campaña presidencial. El Partido Republicano (de Joe Arpaio y Russell Pierce en AZ) ha recibido hasta 450 mil dólares en “donaciones” electorales. Adicionalmente, estas compañías “envían” lobistas profe-

sionales a Washington para “concientizar” a los congresistas de los “daños morales” de una reforma migratoria y “persuadirlos” de la necesidad de incrementar el presupuesto en “seguridad interna”, que se expresa en la renovación de sus contratos a nivel nacional.

A nivel local están compañías utilizan a legisladores estatales que promueven leyes antiinmigrantes como la ley SB 1070, y financian “conferencias y encuentros políticos” en lujosos hoteles, con pasajes pagados e entretenimiento incluido. En los últimos cinco años han gastado más de $8 millones en contacto con oficiales locales e invertido más de $5 millones en los partidos políticos a nivel estatal.

Estimo que las políticas administrativas pro inmigrante, anunciadas por el presidente candidato, han generado preocupación en estas compañías que saben que menos inmigrantes llegaran a sus cárceles (cuartos rentados al gobierno federal) y de seguro apoyaran la candidatura presidencial de Mitt Romney, el autor de la frase: “la ley SB 1070 debe ser un modelo nacional”.

El combate contra el lenguaje antiinmigrante pasa por desenmascararlos y enrostrarles sus miserias y entender que la lucha pro inmigrante debe ser a tiempo completo estructurado y con alianzas estratégicas a nivel local, estatal y federal.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Afirmaciones que han servido de excusas para promover leyes antiinmigrantes, deportaciones y la construcción de más centros de detención para inmigrantes.

www.teleritmodearizona.com

Al frente del lenguaje contra la inmigración indocumentada en los Estados Unidos siempre hemos escuchado de los políticos y empresarios quejas, invocando que los inmigrantes no respetan la ley, que quitan puestos de trabajo o que no pagan impuestos.

BUEN PROVECHO

Cordero asado de la Patagonia

Sabias que...?

Las ratas se multiplican tan rápidamente que en 18 meses, dos rata pueden llegar a tener 1 millón de hijos...

1 taza de aderezo italiano fuerte KRAFT Zesty Italian Dressing 6 dientes de ajo 2 cucharadas de páprika 1 hoja de laurel 1 paleta de cordero enrollada y deshuesada o 1 pierna de cordero para asar 2 cucharadas de mantequilla 2 cucharadas de aceite de oliva 3 pimientos morrones 1/4 taza de perejil picado COLOCA el aderezo, 3 de los dientes de ajo, 1 cucharada de la páprika y la hoja de laurel en la licuadora; tápala. Mézclalos a velocidad alta durante 2 minutos.

Vierte todo en una bolsa plástica grande con cierre. Agrega el cordero y cierra herméticamente la bolsa. Dale varias vueltas, de modo que el aderezo cubra uniformemente el cordero. Refrigera la bolsa durante 12 horas por lo menos. PRECALIENTA el horno a 325°F. Saca el cordero

de la bolsa plástica y pon la marinada en una cacerola pequeña.

Coloca el cordero en la rejilla de la asadera con el gordo de la carne hacia arriba. Haz hervir la marinada y déjala hervir durante 1 minuto. Retírala del fuego. Úntale la marinada al cordero.

HORNEA el cordero durante 2 horas o hasta que esté completamente cocido (160°F), rociándolo de vez en cuando con la marinada hervida. Mientras tanto, pica los 3 dientes de ajo restantes en trocitos bien finos; ponlos a un lado. Derrite la mantequilla en una sartén mediana a fuego medio. Agrega el aceite, el ajo, la cucharada restante de páprika y los pimentos; cocínalos, revolviéndolos con frecuencia, durante 2 minutos. Incorpora el perejil. Coloca el cordero en un platón para servir; rocíalo con la mezcla de mantequilla.

Sabias que el encendedor fue inventado antes que los cerillos.

Si en una estatua ecuestre (persona a caballo) el caballo tiene dos patas en el aire, la persona murió en combate.

Si el caballo tiene una de las patas frontales en el aire, la persona murió de heridas recibidas en combate. Si el caballo tiene las cuatro patas en el suelo, la persona murió de causas naturales.

Para que no perjudique tu salud ¿Sabías que un huevo contaminado puede infectarte con salmonella? Pues sí – al igual que la carne molida o el pollo – el huevo, si no se manipula con el cuidado necesario, puede perjudicar seriamente tu salud. Pero antes de que los elimines de tu dieta, aquí te contamos qué cuidados debes tener para no te enfermes.

Sin embargo, a pesar de que son una fuente de importantes nutrientes para el organismo, también pueden transmitir enfermedades e infecciones como la salmonella, que es una de las principales causas de las enfermedades transmitidas por alimentos.

Hay que tener cuidado, porque aunque el huevo tenga una apariencia perfectamente normal tanto en la cáscara como en su parte interior, puede tener salmonella, un grupo de bacterias que también se encuentra en las carnes crudas de res o de ave, así como en las frutas y en los vegetales sin lavar.

Si una persona contrae estas bacterias, puede sufrir náuseas, vómitos, diarrea, dolor abdominal y fiebre. Si la persona está en un buen estado de salud, estos síntomas duran unos pocos días (por lo general al cabo de una semana ya deben haber desaparecido).

En cambio, las mujeres embarazadas, los niños pequeños, las personas de edad avanzada y quienes tienen enfermedades crónicas o el sistema de defensas debilitado corren más riesgos.

Aunque muchas personas pueden

Lo bueno es que todo esto puede evitarse. ¿De qué manera? Aprendiendo a manipular los huevos correctamente desde el momento mismo en que los compras hasta que terminan en el plato. A continuación te damos algunas recomendaciones para que los huevos sean un alimento seguro: Compra los huevos en lugares donde los mantengan refrigerados y abre el envase de cartón para asegurarte de que están limpios y que no estén rotos.

Una vez en casa, refrigéralos rápida y adecuadamente (a una temperatura de 40º F o 4º C) hasta que los vaya a consumir, antes de que pasen las tres primeras semanas luego de haberlos comprado.

Almacena los huevos en su envase de cartón original, mantenlos limpios y desecha los que estén agrietados o sucios.

Cuando manipules los huevos, lávate las manos y todas las superficies que hayan estado en contacto con los huevos crudos, como los utensilios, los platos y las tablas de cortar. Luego, guarda rápidamente en el refrigerador los huevos que no vayas a usar o los sobrantes que contengan huevos.

Cocina bien los huevos, hasta que la clara y la yema estén firmes.

Los huevos revueltos no deben quedar acuosos y las recetas que contienen huevos mezclados con otros alimentos deben cocinarse a una temperatura interna de 160º F o 71º C. Cuando la preparación incluya huevos crudos o a medio cocinar al momento de servir (como el aderezo para ensaladas César, por ejemplo), usa huevos en cáscara o productos a base de huevo pasteurizados.

Come los huevos inmediatamente después de cocinarlos y no los dejes calientes o a temperatura ambiente por más de 2 horas.

Los huevos y los platos que contengan huevo, como quiches y soufflés, pueden ser refrigerados para servir posteriormente (durante los 3 o 4 días posteriores), pero se deben recalentar completamente antes de servir, a 165º F o 74º C. En el caso de los huevos duros (con o sin cáscara), no los consu-

mas luego de 1 semana de haberlos cocinado.

En los restaurantes, evita las comidas hechas con huevos crudos o cocidos ligeramente, sin pasteurizar.

Cuando estés de viaje o al aire libre, conserva los huevos cocidos en una nevera con aislamiento térmico y con suficiente de hielo o bolsas de gel refrigerante, para mantenerlos fríos, y no coloques la nevera en el maletero (baúl, cajuela) del auto, sino dentro del compartimento para pasajeros, con aire acondicionado.

www.teleritmodearizona.com

Además de ser deliciosos, los huevos son muy nutritivos y fáciles de digerir, contienen proteínas, son ricos en vitaminas y minerales y si bien han sido acusados de aumentar el nivel de colesterol, esta idea ha sido puesta en duda y todavía sigue el debate al respecto.

recuperarse de la infección sin recibir ningún tratamiento, en ciertos casos más severos es necesario combatirla con antibióticos, ya que si la infección que provoca la salmonella pasa de los intestinos al torrente sanguíneo y desde allí a otras partes del cuerpo, puede ser muy peligrosa y hasta provocar la muerte.

Si quieres llevar huevos cocidos al trabajo o a la escuela, guárdalos con una bolsa pequeña de gel refrigerante o con una caja de jugo congelada.

Con estos sencillos cuidados ya estás listo(a) para comer tranquilo tu receta favorita con huevos, sin que estos perjudiquen tu salud.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Duros, fritos, poche o crudos, en forma de omelettes o tortillas, o como parte de innumerables recetas — desde frituras hasta panetelas — los huevos son parte de una dieta variada y balanceada.

PAG. 13

¡Mucho cuidado con el huevo!

09 DE AGOSTO, 2012

nutrición

opinión

¡Quédate callado!

El fin de semana compartí un video con mis cuatro mil y pico de contactos en Facebook. El video no era nada sofisticado. Simplemente mostraba a uno de los nuestros podando una palma. En el video se notaba que estas palmas son de las más altas en california.

Por Carlos Galindo

El video mostraba al trabajador suspendido en el aire solo por una cadena, del tronco del árbol. Mis comentarios adjuntos al video, invocaron comentarios fuertes y verdaderos.

Unos decían: “nos usan para los trabajos más difíciles y peligrosos, pero nos quieren sacar”; otros decían: “anglosajón hipócrita, por qué no reconoce nuestra contribución a este país.”

Mis comentarios particulares eran los mismos que muchos de ustedes ya conocen. “¿Qué no entiende el racista, xenófobo, supremacista blanco, que nos necesitan?” “Ellos mismos se lastiman y lastiman a la economía; si no nos tienen para mantener en pie la infraestructura de estos Estados Unidos.” “Somos la carta de abajo del castillo de naipes; si la sacas, sin duda se va a caer el castillo.”

Aparentemente mis comentarios y los de otros inmigrantes y anglosajones favorables a mi argumento, molestaron a una mujer afroamericana. La mujer se lanzo en un ataque en contra del inmigrante y el mexicano alegando que la ética de arduo trabajo no es exclusiva al inmigrante o al mexicano.

Que en verdad, a un tiempo, su hermano, un afroamericano, había trabajado en las yardas, y que nuestros comentarios equivalen a racismo en reversa.

Decía esta mujer estar harta de los inmigrantes quejándose y nos recordaba que los afroamericanos sufrieron mucho en el pasado. No me debía haber sorprendido la actitud de esta

mujer afroamericana, ya que mucho afroamericano se ha tragado el kool-aid con cianuro, que los racistas y el republicano les han regalado.

Supuestamente nosotros les robamos los trabajos a los afroamericanos ya que ellos están en una posición inferior a la mayoría anglosajona. Supuestamente venimos a ser criminales y pandilleros y por eso, no es beneficioso permitir una reforma migratoria.

Aparentemente esta mujer no esta consciente, que su servidor, entiende bien lo que es el argumento y el debate. Lo que usaba la mujer como argumento, son falacias. En el mismo párrafo utilizaba un argumento de hombre de paja, tratando de desviar el argumento mio; que describía la hipocresía del anglosajón y el abuso en contra del inmigrante trabajador.

Ella argumentaba que el afroamericano también trabaja duro. Nadie argumentaba lo contrario. También usaba el argumento de agresión personal (ad hominem en latín). Como no pudo sostener su opinión con argumentos válidos, recurrió a agresiones personales; alegando que conmigo no se podía razonar y que el inmigrante solo le quiere echar la culpa al anglosajón.

En ningún momento se refirió al abuso del inmigrante, al doble estándar que los empleadores mantienen en donar a campañas políticas de republicanos que nos quieren remover usando leyes antiinmigrantes, pero a la misma vez nos emplean para trabajar en sus restaurantes, matanzas, empresas de jardinería,

entérate Consejos para la compra de productos electrónicos para el hogar En los Estados Unidos, casi 4.2 millones de personas trabajaban desde su casa en el año 2000, un aumento de 3.4 millones, con respecto a las personas que trabajaban desde el hogar en 1990. Trabajar desde la casa ahorra energía y tiempo porque elimina el viaje a la oficina, pero puede aumentar las cuentas de energía de su hogar, a menos que tenga equipos de oficina que son eficientes en el consumo de energía.

limpieza de casa y para limpiarle el trasero a sus niños. La verdad es que esta mujer forma parte de esa base que nos quiere mantener cayados y dóciles como tuvieron a los esclavos afroamericanos en el pasado. La verdad es que no todos los afroamericanos son así, el perfecto ejemplo de lo contrario es nuestro presidente Barack Obama..

Carlos Galindo es un analista y comentarista político reconocido y bien conectado en la escena política estadounidense y puede ser escuchado en cinco estaciones radiales. Galindo ha aparecido en CNN, Telemundo y Univisión como analista político. Su programa más conocido es Hablando Claro con Carlos Galindo que se transmite de lunes a viernes de 7-9 AM en 1400 (Phoenix). Correo electrónico:info@carlosgalindo.com

Consejos para comprar equipos de oficina

Seleccionar equipos de oficina de eficiencia energética, como

computadores personales, monitores, fotocopiadoras, impresoras y máquinas de fax, y apagar los mismos cuando no están en uso, pueden significar un enorme ahorro de energía.

Un computador ENERGY STAR usa 70% menos de electricidad que los computadores que no tienen esta etiqueta. Si se dejan inactivos, los computadores ENERGY STAR entran a un estado de baja energía y utilizan 4 vatios o menos. Cuando

Una de las ideas falsas más difundidas es que no se debe apagar el equipo. Mucha gente cree que el equipo durará más tiempo si nunca se apaga. Esta percepción incorrecta proviene de la época de los viejos computadores de unidad central.

Los computadores y los monitores ENERGY STAR ahorran energía solo cuando las funciones de control de energía están activos, por lo tanto, asegúrese de que estas funciones estén activadas en su computador.

Renato Ávalos

Nuevamente, un loco asesina a 6 en un templo hindú, esto en Wisconsin.

Hace 2 semanas tocó a otros, en un cine en Aurora, Colorado; donde un individuo con el cabello teñido de naranja mató a 12 e hirió a 58; hace año y medio a principios de enero de 2011, un loco más, en Tucson, mató a 6 e hirió a otros entre los que se encontraba la congresista Gabriel Giffords.

La activación automática a un modo de reposo (sleep mode) o apagar el monitor de forma manual siempre es la mejor estrategia para el ahorro de energía.

Los lugares donde han ocurrido los hechos han sido centros de reunión de familias, que nada tienen que ver con asuntos de guerra, conspiración o algo que provoque que alguien decida terminar con esas vidas. La pregunta es ¿por qué? ¿Qué esta pasando a esta sociedad?

$ Consejos para ahorrar dinero a largo plazo: Considere comprar un computador portátil la próxima vez que busque computadores; los portátiles utilizan mucho menos energía que los computadores de escritorio.

La culpa ha recaído de manera plena en el asunto de las armas, el mal control de estas y en lo fácil que es hacerse de una en este país.

Consejos para la compra de productos electrónicos para el hogar

Hay dos grupos que tienen versiones distintas de estos hechos:

Hay una falsa idea, muy difundida, de que los protectores de pantalla reducen la energía utilizada por los monitores, pero esto no es cierto.

Los que están a favor de las armas dicen que son hechos ajenos a la venta de armas y que son individuos con problemas mentales como los

Busque productos electrónicos para el hogar que tengan la etiqueta de ahorro de energía ENERGY STAR.

hay en cualquier parte del mundo.

Pero los que están en contra de estas, aducen que es por la forma en que el Estado controla este mercado y que da oportunidad a gente que no debe, portar armas y ocasionar lo que ya se está convirtiendo en moda.

La realidad va más allá, del fenómeno que estamos viviendo, nadie ha puesto especial atención en los servicios médicos, a los cuales debieron someterse los asesinos antes de las desgracias; nadie ha hablado del tipo de cultura visual y la exaltación de la barbarie a que hacen alusión películas como la última saga de Batman; tampoco se habla del desmembramiento social y familiar al que la tecnología nos somete más cada día, esto por mencionar algunos de los detonantes que este fin de semana han ocasionado más muertes de gente inocente y de lo cual los únicos culpables son los asesinos.

Habrá que indagar más en los hechos, de otra manera esperemos nuevos actos como los vividos desde hace años y que nos han acosado fuertemente las últimas dos semanas.

PAG. 15

Los culpables de los tiroteos

09 DE AGOSTO, 2012

Para aumentar los ahorros del computador portátil, ponga el adaptador en una toma que pueda apagarse (o que se apague automáticamente); el transformador del adaptador utiliza energía de forma constante, aunque el computador no esté conectado al mismo.

opinión

www.teleritmodearizona.com

el equipo pasa una larga parte del tiempo en estado de baja energía, no solo ahorra energía pero ayuda a que el equipo funcione mejor y dure más tiempo.

Muchos electrodomésticos siguen utilizando pequeñas cantidades de energía cuando están apagados.

Esto puede evitarse si se desconecta el aparato o se utiliza una toma de corriente que pueda apagarse para quitarle la energía al equipo.

Desconecte los cargadores de pilas cuando éstas se han cargado por completo o cuando no se estén utilizando los cargadores. Estudios han demostrado que utilizar pilas recargables para productos como teléfonos inalámbricos y PDA es más eficiente a nivel de costos que comprar pilas desechables.

Si usted debe utilizar pilas desechables, pregúntele a la compañía que se encarga de recoger la basura cuáles son las opciones para desechar las pilas en forma segura.

Distribuido por Contenido Latino

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Estas cargas “fantasmas” ocurren en la mayoría de aparatos que utilizan electricidad, como videograbadoras, televisores, equipos de sonido, computadores y aparatos de la cocina.

mujerAmujer Por María Marín www.mariamarin.com

Lo próximo

facebook.com/MariaMarinOnline twitter.com/maria_marin

¿qué es lo próximo para tí en tu vida?

Hace tres años recibí una noticia devastadora. Me enteré que Alejandra “Ale” Canedo, la hija de mi compañera de trabajo Leslie Canedo, había sido diagnosticada con Leucemia.

Ale es la niña más inteligente, talentosa y bondadosa que he conocido. Estos tres atributos no hacen juicio para describir a esta alma tan especial. Y cuando digo “especial” no estoy exagerando ni un poquito.

Genio, es otra palabra para referirse a ella, desde su inicio escolar fue superdotada, por eso la adelantaron académicamente dos años. Si leyeras sus poesías, cuentos y ensayos, quedarías anonadado, que una jovencita de 15 años tenga la habilidad de transmitir un mensaje con más fuerza e imaginación que cualquier autor famoso.

Uno de los escritos de Ale que más me gusta se titula “Lo próximo”, y comienza así: “Dicen que la experiencia personal es lo que da fuerza a uno. Si esto es verdad, entonces que abran las puertas del Monte Olimpo y llámenme Hércules”.

Autoestima por los suelos...

Sin duda, esta niña tenía más fuerza que Hércules. Leucemia no es lo único que enfrentó. A los 11 años fue víctima de un serio accidente automovilístico que ella misma describía: “el auto quedó como una lata pisada”. Se rompió las dos clavículas, la mandíbula y abruptamente su labio inferior. Y como si eso fuera poco, durante sus tratamientos de quimioterapia, le descubrieron un tumor cerebral. (Dale Hércules, ¡intenta eso!)

Lamentablemente, Ale perdió su batalla contra el cáncer, y lo más triste es que diez días después, su madre Leslie murió tras un ataque cardiaco. No me cabe duda que esta madre no pudo aguantar tanto dolor en el corazón.

Las últimas palabras de su ensayo “Lo próximo” dicen: “He combatido contra una enfermedad mortal, cortada mi cara en media

parte, he tenido mi cráneo partido…. y he regresado a una vida normal superando todo eso.... Ahora lo próximo es tener edad para poder manejar”.

Ale no pudo lograr “Lo próximo”: conducir.

Tampoco su sueño más grande que era graduarse de literatura y escribir libros, y con las ganancias poder ayudar a los niños con cáncer. Aunque Ale está ausente, su legado de vida continuará en muchas personas, incluyendo a su adorada abuelita Alice Gomezcury, quien atesora todos los escritos de su nieta.

“Lo próximo” para mí es asegurarme que los ensayos, poesías y cuentos de Ale se publiquen y que por medio de su maravilloso talento pueda inspirar a millones como lo hizo conmigo y con todos los que la conocieron.

Te pregunto: ¿Qué es lo próximo para ti?

Recibí una llamada en mi programa de radio de una oyente que me dijo abatida: “Mi marido me pega y me ha sido infiel muchas veces”.

Le dije: “Sólo falta que sea vicioso para ganarse el premio del peor esposo”. Respondió: “Hace años se lo ganó, toma todos los días!”.

En tono de protesta le pregunté: ¿Por qué aguantas eso? ¿!Dónde está tu autoestima mujer!? Con tristeza respondió: “En el piso”

Así como ella, muchas mujeres sufren del peligroso mal llamado “autoestima por los suelos”.

Es muy delicado padecer de este mal porque el éxito y la felicidad en la vida dependen de tu nivel de autoestima, mientras más baja sea, más grandes son las agresiones y faltas de respeto que estarás dispuesta a soportar.

Por el contrario, mientras más alta se encuentre, menos son los abusos y las ofensas que aceptes; bien sea de tu pareja, tus hijos, tu vecino o tu jefe.

Las tres características más comunes de las personas de baja autoestima son:

Temen ser juzgados y no lograr cumplir con lo que los otros esperan de ellos. Su frase favorita: “Voy a esperar”.

PAG. 17

moda y belleza

Logra un cabello hermoso

CUIDA tu cuero cabelludo

2) Victimización: no pueden tomar el control de sus vidas y por esta razón están a la merced de personas, circunstancias o condiciones que las dominan. Su frase favorita es “Pobre de mi”.

09 DE AGOSTO, 2012

1) Indecisión: no se atreven a tomar decisiones y posponen todo para después. Les da pánico cometer errores.

3) Culpabilidad: se niegan a aceptar responsabilidad de su situación ya que es más fácil culpar a otros que reconocer sus propias faltas.

Deja de esperar a mañana para actuar, desiste de hacerte la víctima y para de culpar a otros. Y por favor, ¡no te compares con los demás!

La comparación aplasta tu autoestima pues siempre habrá alguien con más belleza, más inteligencia, más dinero, o más poder que tú.

En esta vida tus logros irán de acuerdo a la opinión que tienes de ti, es decir, es imposible que encuentres una pareja o un empleo mejores que lo que pienses que mereces. Llegarás tan alto como tu nivel de amor propio.

Por eso, al igual que mi oyente, te pregunto: ¿Dónde está tu autoestima mujer?

Así como la tierra nutre los árboles y los ayuda a crecer bien, tu cuero cabelludo nutre tu cabello y lo ayuda a que crezca fuerte y a que luzca hermoso.

Por eso, si quieres que tu cabello se vea de lo mejor es fundamental que cuides tu cuero cabelludo de la manera apropiada.

Aprende qué cosas sencillas puedes hacer todos los días para mantener bien tu cuero cabelludo y así lucir un cabello hermoso.

Usa los productos adecuados. Lava tu cabello a diario con productos que ayuden a mantener el cuero cabelludo humectado, como Clear Scalp & Hair Beauty Therapy™ Total Care Nourishing Shampoo & Nourishing Daily Conditioner. Así nutrirás tu cuero cabelludo y ayudarás a que tu cabello crezca fuerte y bello.

Estimula la circulación. Cuando te bañas y mientras esperas que tu acondicionador penetre en el cabello, aprovecha para masajear el cuero cabelludo por unos minutos, ayudará a que circule la sangre. Haz

el masaje con las yemas de tus dedos y con movimientos circulares. Comienza por la parte de adelante de tu cabeza y termina en la parte de atrás.

Modera la temperatura del agua. Usa agua tibia para lavar tu cabello. Las altas temperaturas pueden resecar tu cuero cabelludo y también tu cabello.

Péinate con cariño. Usa peines o cepillos de cerdas naturales. Cuando te peines, toca el cuero cabelludo con suavidad para que no se irrite.

Ten cuidado con el sol y el frío extremo. Evita exponer tu cuero cabelludo directamente al sol o a temperaturas muy bajas. Protege tu cuero cabelludo usando un gorro.

Aprovecha estos tips y ponlos en práctica a diario.

Haz clic aquí para conocer más productos de la línea Clear Scalp & Hair Beauty Therapy™ que te ayudarán a cuidar tu cuero cabelludo y a lucir así un cabello hermoso.

Para recibir más tips de belleza y siempre lucir bella, regístrate en Vivemejor.com hoy mismo.

Distribuido por Contenido Latino

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Si padeces de “autoestima por los suelos”, reconoce que tus problemas no están determinados por la gente o las situaciones que te rodean, sino que van en proporción directa con tu grado de amor propio.

www.teleritmodearizona.com

Piensan que los demás son los que deben cambiar. Su frase favorita es “No es culpa mía”.

ser padres

Elregresoaclases es también para los padres...

Agosto es el mes en el que muchos padres de familia en todo el país se preparan para el regreso a clases de sus hijos. Y también cuando aprovechan para actualizar las inmunizaciones de sus hijos y comprarles los útiles que necesitan para tener éxito en la escuela.

Pero en el apuro de preparar a los pequeños para el año escolar los padres olvidan que ellos también podrían regresar a la escuela. El Gobierno federal ofrece muchos programas accesibles de clases para adultos en este país.

La mayoría de las clases son gratis y se ofrecen en centros comunitarios, escuelas públicas y colegios comunitarios (community colleges).

Los programas de educación para adultos del Gobierno incluyen: Preparación para el GED. Un diploma de educación secundaria (high school) es clave para obtener un mejor empleo. Los programas de educación para adultos preparan a los estudiantes para pasar el GED, una certificación equivalente al diploma tradicional de high school.

Los estudiantes aprenden materias básicas como álgebra, física, civismo e historia. Es un programa ideal para personas que necesitan terminar este nivel de educación para obtener un mejor trabajo. Se puede encontrar un centro para tomar el GED (en inglés) usando el código postal.

Clases de inglés. Estas clases están diseñadas para adultos que desean aprender a hablar, leer y escribir en

áreas. Los estudiantes pueden tomar clases de computación, plomería, administración, electrónica, mecánica, enfermería y carpintería, entre otras cosas.

inglés. Hay clases para principiantes pero también para personas que simplemente buscan mejorar sus habilidades del idioma. Debido a que hay varios niveles, los estudiantes toman un examen para determinar en qué nivel pueden comenzar.

Las clases tienen un ambiente internacional ya que hay estudiantes de muchos países. Los horarios tienden a ser flexibles para ajustarse a los horarios de las personas que trabajan y que tienen familia.

Clases de ciudadanía. Las clases de inglés van mano a mano con las clases de preparación para la ciudadanía que ofrecen muchas escuelas de educación para adultos.

Los residentes permanentes que desean convertirse en ciudadanos estadounidenses recibirán la preparación que necesitan para tomar los exámenes de historia y civismo que requiere el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos.

En las clases los estudiantes practican las entrevistas que tendrían en persona el día del examen con un oficial de inmigración.

Capacitación técnica. Los programas de clases para adultos también incluyen capacitación técnica de trabajo y certificaciones en varias

Muchas de estas clases son desarrolladas en conjunto con los empleadores de la localidad para que así los estudiantes tengan las habilidades que necesitan para obtener los trabajos disponibles en el lugar donde viven.

Orientación general y asistencia para discapacitados. Las escuelas de educación de adultos cuentan con asesores para orientar a los estudiantes sobre qué clases tomar y cuáles certificaciones les podrían ayudar a conseguir un mejor trabajo.

Además cuentan con herramientas para asistir a personas con discapacidades y ayudarles a tener acceso a las clases.

Se puede obtener más información sobre dónde se ofrecen clases para adultos en literacydirectory.org (en inglés).

Para aprender más sobre temas relacionados a la educación se recomienda consultar GobiernoUSA. gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración de Servicios Generales (GSA) de EE. UU. Distribuido por Contenido Latino

MARAÑAS SOBRE EL DINERO...

El señor Antonio era muy conocido en el pueblo. Todos los días empujaba su carrito de compras y recogía basura, comía desperdicios y su casa estaba cayéndose a pedazos.

09 DE AGOSTO, 2012

PAG. 19

superación

Cambia tus ideas y creencias acerca del dinero, modifica tus coordenadas y así tus resultados cambiarán.

Hablemos en forma práctica y sencilla de una de las formas básicas de crear dinero: Hay una necesidad, tú suples la necesidad y eres compensado.

Esta es la base de todos los negocios. La compensación está en proporción directa a la necesidad y a la cantidad y la calidad con que la suplas. La necesidad puede existir o puede ser creada.

Por ejemplo, estás buscando trabajo como secretaria. Encuentras una compañía que necesita una secretaria, complementas esa necesidad y te compensan con un salario. Eso se aplica a cualquier trabajo. Lo mismo en los negocios, que se basan en suplir una necesidad y recibir compensación. Si alguien desea comenzar un negocio, necesita conocer y buscar las necesidades, o bien crearlas, y luego buscar la forma de suplirla para así ser compensado.

Cuanto más grande sea la necesidad, y mejor la suplas, mayor va a ser tu compensación. Si hay una necesidad y la suples únicamente

a un grupo pequeño de personas, no vas a tener el mismo dinero que si lo haces para un grupo grande de personas. Si buscas la manera de llenar la necesidad de muchas personas, tu compensación se multiplica.

Aquí vienen parte de las telarañas de la gente, con esto: una persona ve una necesidad, abre su negocio, empieza a suplirla.

El comentario de muchos es: “se están aprovechando de la necesidad de los demás”.

Las ideas crean dinero. Busca la manera de llenar alguna necesidad, ya sea física, emocional, espiritual o financiera y así estarás dando un paso para prosperar financieramente.

Te invitamos a que sigas revisando las ideas que tienes sobre el dinero y decidas si te van a ayudar a crear abundancia o escasez. En cada seminario que impartimos preguntamos si alguien tiene como meta llegar pobre al momento de su retiro.

Hasta hoy no hemos encontrado una sola persona que responda que sí. Sin embargo, la realidad es que con la programación que tiene la mayoría, las posibilidades de llegar a ser financieramente independiente al llegar a la edad de retiro, es mínima. Las coordenadas predominantes son de escasez y pobreza.

Fragmento del libro EL DESAFIO DE CAMBIAR TU VIDA de Mirna Pineda y Clara Arenas. www.avanteseminar.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

El sueño de muchos es ganarse la lotería, sin embargo, según las estadísticas, a un gran número de ganadores de la lotería les toma menos de un año gastar todo su dinero y quedar peor, financieramente hablando, que como estaban antes de tener esa fortuna.

www.teleritmodearizona.com

Un día lo encontraron muerto en su casa y debajo del colchón descubrieron una fortuna. Tenía dinero, pero seguía viviendo como pobre porque pensaba como pobre.

mi perspectiva y algo más

EL PERDÓN ... ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE? Por Stella Paolini

Lo más importante en el periodo de inicio del proceso del perdón, es borrar el pasado de nuestra mente; liberarnos de los lazos emocionales; permitir que los recuerdos fluyan solo como emociones positivas. Debemos aprender a usar nuestra mente para recordar únicamente aquello que nos ha enseñado a crecer como seres humanos. Lo ideal es hacer una lista de los recuerdos que debes dejar atrás… si es que los recuerdas y comenzar el desecho de ellos.

El siguiente paso es el perdón en sí…empezar por perdonarnos a nosotros mismos y a los demás, eso comenzará a liberar el pasado. En diferentes cursos nos enseñan que el perdón es la respuesta a todo. Cuando nos sentimos que no avanzamos es porque debemos perdonar aun más. Cuando no fluimos libremente con la vida en el momento actual, por lo general, significa que nos estamos aferrando a un momento pasado.

Los sentimientos de no aprender a soltar el pasado, nos harán ser prisioneros toda la vida de ello.

Bien se dice que el amor es la respuesta para la curación de cualquier dolor, el camino hacia el amor es el perdón, que puede disolver el resentimiento y plasmar una vida diferente.

Cuántas veces vivimos toda una vida sin poder perdonar y somos

prisioneros de una existencia que está repleta de rencor y de frustración, lo cual nos conlleva a estar enfermos del alma, con heridas profundas que no queremos cerrar ni curar…y cuando nos damos cuenta del daño, es demasiado tarde. Hacer diferentes ejercicios mentales ayudarán a encontrar el camino al perdón; simplemente pongamos en nuestros pensamientos momentos hermosos y disfrutémoslos nuevamente, ello contribuirá a sentirnos más aliviados y con deseos de amar…

Muchas veces decimos: ¡No voy a perdonar porque esa persona no lo merece!... cuán equivocados estamos, en realidad nos estamos encerrando nosotros mismos en un cuadrado del que no podremos salir tan fácilmente… es ahí donde debemos aprender a decretar, sí, a mencionar en voz alta: Quiero y debo perdonar… una vez que lo expresemos de corazón empezaremos el camino de la reconciliación con nosotros mismos.

Entonces simplemente decretemos: El cambio es la ley natural de mi vida.

Lo acepto con beneplácito. Estoy, mundo, dispuesto a cambiar. Opto por cambiar mi modo de pensar.

Me siento bien al cambiar mis ideas, estoy aprendiendo a optar por hacer y perdonar… todo esta bien en mi mundo…

PAG. 21

tecnología

09 DE AGOSTO, 2012

Comunícate con tus seres queridos a través del Internet La tecnología puede ayudarte a comunicarte con tu familia en el extranjero y a participar en eventos o reuniones antes sólo posibles en persona. Servicios como Skype y Google+ te permiten comunicarte usando la cámara de video de tu computadora.

¿Qué tengo que hacer? Descargue el programa en http://www.skype.com/intl/es-es/home . Haga clic donde dice “Únete” en la esquina superior derecha de la página.

Google+ ¿Qué es? Al igual que Skype, Google+ es una herramienta gratuita que permite la comunicación con otros usuarios de Google+ a través de conversaciones de video conocidas como Google+ Hangout. Todos los participantes tienen que unirse a Google+ y tener una cámara de Internet. Los Google+ Hangouts pueden conectar a un grupo de has-

Beneficios: Las sesiones de Google+ Hangout presentan un modo particularmente efectivo de organizar un panel de expertos para discutir el impacto del trauma en niños y jóvenes y la manera de ayudarles a desarrollar resistencia. Con los Google+ Hangouts, los participantes pueden compartir la pantalla, ver un video o evento en vivo y hacer comentarios al mismo tiempo. ¿Qué tengo que hacer? Para aprender más acerca de Google+ e inscribirse, vaya a https://www.google.com/intl/es-419/+/learnmore/index.html Facebook ¿Qué es? Facebook es una red social gratuita que conecta a personas y organizaciones. En ella usted puede publicar información general respecto de su organización y actualizar su página frecuentemente con la más reciente información acerca de sus servicios, eventos y actividades.

Beneficios: Crear un evento en Facebook es

una muy buena forma de compartir sus actividades con sus amigos de Facebook y de invitarlos a asistir personalmente o a participar por medio de la tecnología que usted haya escogido para el evento o actividad. Después del evento, Facebook es un gran medio para compartir fotos de sus actividades. Sin embargo, asegúrese de tener un permiso firmado de las personas que aparecen en las fotos antes de publicarlas.

www.teleritmodearizona.com

Beneficios: Si hay participantes que no pueden asistir a su evento en persona, Skype es un magnífico medio para incluirlas. Comunicarse por Skype con más de una persona requiere una cuenta premium, la cual cuesta $4.49 al mes con una suscripción anual. Usar Skype para unir dos eventos o actividades es una gran opción para colaborar con organizaciones aliadas.

ta 10 usuarios. Esto implica que una sesión de Google+ Hangout puede funcionar con la participación de 10 cuentas diferentes a la vez.

¿Qué tengo que hacer? Para saber más acerca de Facebook e inscribirse vaya a http://www.facebook.com

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Skype ¿Qué es? Skype es un sistema de llamadas de video gratuito que permite a las personas hablar cara a cara por medio de la cámara de su computadora. Para que funcione, todos los participantes tienen que tener el programa Skype instalado en sus computadoras.

directorio Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez

Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

entérate EDUCACION EDUCACION Educación Educación...

Tonatierra and CDB Press Release EDUCACION Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)

TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos

TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Racismo y odio no son lucrativos...

Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación EDUCACION EDUCACION

Los Tigres del Norte tocaron para un teatro donde no quedó ni un Losasiento trastornos vacíodel enaprendizaje el casino Wild Consecuencias sociales laborales constituyen un síntoma muy Horse Pass. beca Pell, la más popular de las Los desempleados podrían solici- yLa

Los trastornos común que puede tener tardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje graves repercusiones en lafanáticos vida me encontré varios laAllí universidad o recibir capacicotidiana del individuo.

Suelen constitu-yen un que me dijeron: “venimos porque taciones sin perder losa Inició elLos período para afectar a lalaborales lectura, al cálculo nos gustan Tigres, peroytamsíntoma muy cios por desempleo, como labenefi expresión escrita.

Aunque su hispanos bién porque no esta en Phoenix, parte de un plan de la nueva común que tratamiento es difícil, el hallazgo donde dinero va a la gobernaLos eltrastornos reciente del factor cerebral administración para mejorarque las La organización Hispanic Coldora.” puede tener del aprendizaje impulsa el aprendizaje ha abieropciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta segraves repercuconstitu-yen un to el caminoel de laa investigación Inició período para Agradecemos Los Tigres que mana su período de solicitud de para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida Las becasuna Pell además de pensar hacer dinebecas, opciónen que esperan hispanos ro, también piensan en lade situación común que cotidiana la oportunidad seguir Difibrinde cultades paradel aprender nos encontramos aquí en el La organización Hispanic Laque restricción que regía hasta ahopuede tener con sus estudios a cientosColde individuo. de Arizona.

(HCF) inició esta seraestado ylege queFund impedía a una persona

Haz que lleguen felices

ayudas que da el gobierno fedEn tanto, los adultos afectados eral, puede utilizarse para cubrir por este problema pueden sufrir el costo de matrícula, librostanto o gasdifi cultades significativas tossu relacionados a los como estudios en ámbito laboral enen universidades escuelas técnicas sus relaciones ysociales. en Estados Unidos.

Las estadísticas revelan que un elevado persoCon el finporcentaje de orientarde a quienes nas afectados por patologías estén interesados en la opción de psíquicas trastorno disocial, estudiar mientras buscan empleo, trastorno negativista desafiante, el gobierno hadéfi creado la atención página trastorno por cit de web (http://www.opportunity. que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los hispanos trastornos del aprendizaje ante la actual crisis graves repercumana su período de solicitud de también Los créditos tributarios pueden El gobierno federal están ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienrollo del lenguaje asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica.

Suelen afectar a la lecsiones en laen vida contribuciones a Russell Pierce, aseguro que solo así y a la larga Alguien preguntó, el programa becas, una opción que esperan convertirse enuna una valiosa herra- del dos aprendizaje, aprendizaje. rendimiento del individuo en dadoaatrastornos loscambiar estadosdel informar partamento de Educación y el la podremos do benefi cios vez que dejaba tura, al cálculo y a la exa la gobernadora, se les quita el odio en Aridebrinde radio laoportunidad “Hora de losde Comités cotidiana del la seguir mienta para ayudar a hacer frente sobre todosobre de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportuniDepartamento de Trabajo, con co- zona. de buscar empleo otus retomaba presión escrita.

Aunque No abandones sueños fuente de ingresos de nuestra con sus estudios a cientos de del Barrio” que se escucha todos al individuo. costo una carrera universitariaTrastorno disocial y negativista escrita es de sustancialmente dades disponibles de asistencia sobre los requisitos y sus estudios sería eliminada para su tratamiento es difícil, munidad. hispanos actual crisis los lunes deante 4 en a 5la de laedad, tarde en la información en momentos los que obtener Sin embargo, arecibir pesar de que inferior al esperado por el hallazgo reciente financiera las opciones de ayuda. permitir a quienes han perdido su Los últimos para dos años nocapacithan pasaeconómica.

La organización otorga anualOnda 1190am, que “¿De qué serSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que ación y estudios paradurante quienes han Eso los forzará a cambiar de actido leyes antiinmigrantes en Arizoempleo recientemente preparatura, cálculo ymás. aen la exvía quealcada tocaran la reservación mente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta vezen genéticas, lesiones el inteligencia. impulsa elAñadió aprendizaje presión escrita.

Aunque tud y utilizar su poder económico na.

Eso en gran parte tiene que ver No abandones tus sueños perdido su trabajo.

Para califi car para las becas Pell rse mejor. indígena?” que la reservaa estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas comportamiento del indiha elera camino de Y es por else su abierto tratamiento es difícil, para influenciar una distorsionapolítica la presión económica que heción todavía toma consideración el más con Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo deen conductas Los problemas de Arizona. aprendizaje familiar promedio es corde $21 dificultades signifi cativas tantola mética o rellenar un formulario. el hallazgo reciente la investigación para humana hacia nuestra comunidad mos puesto al turismo y también La organización otorga anualeso que tuvimos que investigar un falta de información”, indicó el De acuerdo con un estudio del Asimismo, las autoridades reingreso familiar, elycumplimiento Conforme lascerebral empresas pueden estar vinculadas alen tipo das, destructivas de carácter interfi signifi cativamente mil al año, de cerca decon40 mil deleren factor que en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. mente 600 becas, en su mayoría migrante. cancelación de conciertos.

La otrase poco.

Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje aplicaciones que recibe en cada susque relaciones sociales. al correr Psiquiatría de la Universidad a estudiantes cuyo ingreso es, los legisladores inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos yde personas soras de normas sociales. actividades deelel laDepartamento vida cotidiana Pública ypréstamo Educación divulgado ha abierto camino de tren desempleados quieran exista unlas estudiantil acuerdo con Complutense debuscar Madrid, Juan convocatoria.

Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 No se trata de “ángeles cientos de miles de personas, han que tiene como objetivo hacer más dificultades signifi cativas mética o rellenar un formulario.

Las reservaciones indígenas sique no tienen ninguno detanto estos la investigación para tan como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca recientemente, elAliño, costo proretomar sus estudios, explorar falta de información”, indicó el De acuerdo con un estudio del federal previamente adquirido, desimples Trabajo de Estados Unidos se Las estadísticas revelan que un José López-Ibor los trasmil al año, de cerca de 40 mil capitalistas”, se trata de poner predestruido la economía. en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios guen siendo soberanas, a pesar regir esta patología. antecedentes ycomo lo padecen.

En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer539 una operación aritmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, programas y contar con un título de escuela perdieron mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales.

Psiquiatría de la Universidad sión. de la misma manera que lo universitarios y que recientemente de que los Estados Unidos aun tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario.

Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria.

Difi cultades para aprender hicimos con la Mueblería Pruitts Elalto racismo y eleste odiotrastorno no son lucraque el 75 bajo porcomo ciento de los fue ampliado parte del plan problema las tienen su “protectorado”; de sufrir en suelen intimidar o Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas disocial, baja autoestima yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un José López-Ibor los diantes que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento del individuo en para estudios, que en muchos experiencia ypara habilidades dempacitación podría representar unani acosar en el 2007, quitarnos altrasshe- tivos.

Esoa se tiene que entender de estímulo económico aprobado estudiantes hispanos afi rma no tienen que pagar personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático deimpuestos medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos en red (Internet) y si entre 1982 ysociales”.

2007.en casos han ampliado esta opción ostradas endel el área lalaEl que se riff Arpaio dea 36 Calle de unabien vez porla todas.

Si nosotros valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. alque gobierno federal ni almuestran estado de puestos maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus siglas en inglés) empezar la escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez soy Thomas. vamos a sufrir las consecuencias para quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense de Madrid, Juan Y aun silatienen un pacto por razones fidel nancieras yyahora aArizona. los para escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento individuo en con odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma inferior al esperado por edad, Elen crédito “Hope”, ahora conocido de sushiperactividad leyes, los racistas sufrirán licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trasdonde tienen un acuerdo en el las trabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”.

El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros.

A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario Elendo dueño de la mueblería decidió las consecuencias de nuestro voto incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención 10% donde contribuyen calcula que la tasa de abandono cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda lallamado primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. de la Oportunidad Americana”, que suuniversidad) valía más ese dólar en nuestro bolsicon hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para obligaciones o su verde, asociarse ael“desmoralización, voluntariamente a Aquí organizaciones inferior alproceso. esperado por edad, para eleludir estudiante medio, facilitarles teelayudael acudir adinero la escuela. reforzarlo.

El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La está que volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en costo 40 por ciento. en este clima será “La mayoría de tributarios del Acta dedóntiene un tope de $2,500 del costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos dedesideología y corrió al sheriff, llo, que nadie nos puede decir Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit en escolarización yhasta cociente de no lucrativas en el estado de ArizoBarrueta señaló la falta de conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) obtener información adicioanunció recientemente los relacionados Trastorno yque negativista aún más difícil de fondos aPara de laproblemas matrícula yconseguir disminución Los aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el node Recuperación afectarán ladisocial declaración del 2008 trícula académica ylagastos en los años inteligencia. pués de perder cerca de un millón gastarlo, mas departe nosotros considera por que personas. habilidades sociales”. na.

Los pueblos indígenas deciden para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito.

Tranquiliza a tus hijos Visita al doctor ysu controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal acerca de los requisitos cambios restricciones que Consecuencias sociales ypara quemismos. debido allas aumento enun eldijo costo 40 por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar para este 15 de abril. fiscales 2009 y 2010.

25 por ciento de los casos de de dólares en venta. a quién van a ayudar y no el estado Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa de Arizona. cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños Si los grupos no quieren cambiar Si seguimos contribuyendo a los ar(CEO) de Hispanic College Fund, y los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a su pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto de Trabajo. telefónica de la Ofi cina de Ayuda ayuda federal para estudios, y por el trastorno de défi cit de diagnosticado en la niñez y se y de adolescentes españoles con de opinión y llevar su espectáculo tistas que dejan dinero en impuesFernando Barrueta.

Pero aun más, lo más importante por la de presencia persistente ayuda financiera como dos en cada año para que no se La Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionaeste problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago denadie, uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal apor lugares ajenos al(1-800-4-FEDodio, entonces no culpar aindique incluiría las becas Pell por un es que los empresarios tradicioel comportamiento del En tanto, los medida adultos afectados de los podemos principales obstáculos dan enlos gran debido a la tos, tan simples como leer un texto (Academia Americana de Pediatría, destacar aspectos positivos dedijo que impidan que tudel hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, Sara Eguren, vocera Servicio hasta ahora. no es y tratada endelos del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. les pedimos a nuestros lectores dedetectada que a nosotros mismos. viduo de conductas distorsionapor pueden sufrir mas AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año. nales que han mantenido la arithe- tos breve, hacer una operación

UNIVERSITARIAS para la educación

La salvación en tiempos de crisis

gemonía de odio a través de las

PAG. 26

02 ENE - 09 ENE ‘09

PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08

tivos, desafiantes, negativos, irritables y enojados los Para implementar estehacia programa, padres, compañeros, maestros el gobierno federal ha instado a y otras personas en posición de los administradores de asisautoridad. tencia financiera a nivel estatal que niños tomenyen consideración la Los adolescentes que situación económica actual de los sufren rabietas frecuentes, tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total con los anterior, adultos, como cuestionan del año se había constantemente hecho hasta ahora,las al normas decidir lao se niegan a de obedecer las reglas elegibilidad los postulantes a pueden estar afectados por este las becas Pell y a otros tipos de trastorno. De otro lado está ayuda. comprobado científicamente

que elijan no patrocinarlos y les

www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300

Por Amy Wilkins, vicepresidenta de comunicaciones y asuntos de gobierno en The Education Trust. - cerrandobrechasblog.org

S

i usted ha visto la televisión últimamente, sin duda se ha dado cuenta de la marejada de anuncios que promueven las universidades con fines de lucro.

En promedio, las universidades con fines de lucro gastan: • 23 porciento de sus ingresos en mercadeo, publicidad, contratación, y admisiones; • 19.4 porciento en las ganancias para sus accionistas, y • Sólo el 17 porciento en educación.

que 96 porciento de los estudiantes que asisten a una universidad con fines de lucro solicitan préstamos, en comparación con sólo el 13 porciento de los estudiantes en colegios comunitarios, el 48 porciento de los estudiantes de universidades públicas de cuatro años, y el 57 porciento de los estudiantes en colegios privados de cuatro años sin fines de lucro.

Sin embargo, muy pocos estudiantes reciben títulos de cuatro años de las universidades con fines de lucro, de hecho, La tasa de supervivencia en el Titanic (32 porciento) fue mayor que la tasa de graduación de los programas actuales de las universidades de cuatro años con fines de lucro (28 porciento).

PAG. 23

Más peligroso que el Titanic

09 DE AGOSTO, 2012

educación

• Entre los que obtienen un título No debemos dejar que los sueños universitario de 4 años de univer- de nuestros hijos se hundan por A mi hijo, en especial, le gusta uno sidades con fines de lucro, el 57 estas empresas de alto costo que donde una mujer joven y atractiva Las universidades con fines de porciento debe $ 30,000 o más en los atraen con encantadores reclaestá en pijama acostada sobre la lucro son muy costosas, por lo préstamos. Sólo el 25 porciento de mos de los atractivos sueldos que cama “estudiando”. ”Eso es ge- general más costosas que otras los estudiantes que obtienen títulos van a ganar mientras obtienen su nial”, dice. Pero un nuevo informe opciones de cuatro años en universidadesInks títuloBlack universitario en pijamas. del Senado de los EE.UU. revela la privadas sin fines de lucro tenían los 12:41 programas mike.andrus / liz.tiffany LANDEU-DMX3673k 4-26-2012 PM de dura realidad: las empresas conSaved fi- Enatpromedio, fromtanta deuda. Y sólo el 12 porcientoby El informe del Senado es claroPrinted y nes de lucro sin el menor escrúpulo grado de cuatro años en las univer- de los graduados de bachillera- contundente, es hora de despertar sidades con fines de lucro tienen APProvAlS JoB INfo fonts & Images Initials públicas As Is W/Chngs desploman las aspiraciones univerto de universidades de y guiar a los estudiantes hacia proun costo de 20 porciento más queStudio Artist: sitarias de millones de estudiantes, Client: fresh&easy Fonts que le ofrezcan una oporcuatro años tenía esa cantidad en gramas programas similares en universidaen gran parte a expensas del conSAP Job #: 10046449_A Defused OT de (Regular) Studio Supervisor: deuda. tunidad real éxito. des públicas tribuyente.

SAP Job Name: Shop foremblemáticas.

Schools Hispanic ROP Project Manager:

46449_S4S_Hispanic_A_1

A pesar de que las universidades con fines de lucro a menudo prometen fuertes vínculos con buenos puestos de trabajo, en realidad, esos vínculos son muy débiles...

• Las universidades con fines de lucro emplean alrededor de 10 reclutadores por cada miembro del personal de servicios profesionales.

Las universidades con fines de lucro invierten mucho más en contratación, publicidad y garantía de beneficios económicos a sus accionistas que en la asistencia de apoyo académico a sus estudiantes...

Art Director: Copywriter: Creative Director: Account Service: Product Info.:

www.teleritmodearizona.com

Proofreader:

T:3.5”

• Los programas de grados asociados en las universidades con fines de lucro son cuatro veces más costosos que programas similares en los colegios comunitarios.

• Los programas de certificación en las universidades con fines de lucro cuestan cuatro veces y medio más de lo que cuestan programas similares en los colegios comunitarios.

Debido a que las universidades con fines de lucro son tan costosas, los estudiantes adquieren a menudo una gran deuda...

• El informe del Congreso encontró

Juntos ayudamos a recaudar más de $2 millones para las escuelas locales este año. freshandeasy.com/shopforschools

T:2.25”

• Dos de las más grandes universidades con fines de lucro en el país no tienen personal de servicios profesionales.

Images SFS_Background_PrintAd_PrensaHispana_STU_BW.ai (40.13%, 42.73%), FE_4c_logo_Dk_with_ tag_BW_GO.ai (18.93%)

Production Manager:

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

NeWSPAPer AD

Headline: NA

Market: NA Hace dos semanas, escribí acerca Color: BW de los peligros que las universidaAd Size: 3.5” x 2.25” des con fines de lucro representan Pubs: El Clasificado para los estudiantes. El informe del Insertion Date: 5/2 Congreso revela los detalles más Close Date: 4/26 desagradables sobre las prácticas Image #’s: NA de estas empresas, y envía a los Usage Terms: NA padres y posibles estudiantes una Creative: Cayabyab señal contundente de alerta para Acct. Services: Hessenius que se mantengan alejados de Project Manager: Yulie este tipo de empresas depredadoPrint Producer: Sweeney ras. El informe es el resultado de Art Buyer: None un estudio de dos años realizado Notes: NP Ad por el Congreso en el sector con fines de lucro. Éstos son algunos de los aspectos más destacados del informe:

At 100

Miércoles 8 de Agosto de 2012

aCCIÓN

E X PR E S O

7C

NIMIENTO SOPA DE LETRAS

11

Hoover afirma haber encontrado bacterias fosilizadas de origen extraterrestre.

733

mbolo

adre. bre de

ancia obra. abeto a no

s dos

DIFERENCIAS

pecie

blica intor

ectos

que o. inar.

Encuentra las siete diferencias en estos dibujos

LABERINTO

ARMADURA DICTADOR MANCHAS CINEMA INFANTE RENCOR

Automotriz

Automotriz

Automotriz

SE SOLICITA CARROCERO CON EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMAR AL 602.535.8632

Automotriz

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

PAG. 25

602.754.1549 602.754.1548

Se solicita llantero con experiencia solamente. BUENA PAGA, de 8am a 8pm. Interesados llamar al: 602.434.8146

SOTO’S TOWING

Automotriz

Compramos carros con o sin título. Venta de motores, transmisiones. Mecánica en general, tune ups.

Trabajos a domicilio.

Vendo carros baratos.

602.299.5831 Nazario Soto

www.teleritmodearizona.com

Empleos

clasificados

09 DE AGOSTO, 2012

super

PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399*

602.535.8632

LLANTERA JARYB ALINEACION POR

COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602.423.7563 602.446.4857

SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

SERVICIO ARANA

MECANICA EN GENERAL Cambio de motor, Cabezas Bombas de agua, Bandas de tiempo, Frenos, Clutch, Cambio de transmisiones, etc.

SERVICIO A DOMICILIO ANDRES

602.751.1839

CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

602.271.9550 602.271.9554

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431.

El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

*RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color

Fiestas

Oportunidad

SHORT SALE GRATIS

¿Estas pagando más por tu casa y no lo vale? ¿Tu casa bajo de precio? Enlistamos tu casa GRATIS y hasta te conseguimos $3,000 NICO ESTRADA

602.718.8097

Reparación y programación de computadoras al instante a domicilio, no gaste gasolina yo voy a su casa. Insatalación de programas y antivirus gratis. Pregunte por nuestra promoción. 602.299.6135 y 602.269.3636

Oportunidad

Para Damas Masajes relajantes completo, por cita (602)626-4768 CON SOLO $10,000 PUEDES SER dueño de tu casa

¿No crédito? ¿Te quitaron tu casa? ¿Te pagan cash? ¿Hiciste bancarrota?

NO HAY PROBLEMA

602.718.8097 CESARIN DJs...

Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora.

Fotografía, video, pantalla gigante. 602.367.5521 y 602.862.0555

Servicios Landeros Construction Adiciones, techos, instalación de puertas y ventanas, pisos, drywall, tape, textura y pintura. Se remueve popcorn. Licencia y aseguranza.

602.393.8434 y 602.919.4069

LA CONSUL

SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ

623.243.6531

Belleza

Café orgánico, bueno para diabéticos o si quieres perder peso.

Oportunidad para ser distribuidor. Hablame (602)320-2446.

Oportunidad

Restaurant Mexicano en venta $45,000 115th Ave. e Indian School Informes: 602.489.8888 Abogados

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle.

3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015

Renta y venta SE RENTA CASA DE 3 RECS/2BA EN AREA MUY TRANQUILA. 4725 N. 78 DRIVE PHX, AZ. $900 AL MES MAS DEPOSITO. (602) 684-3225.

(602) 252-7555 ABOGADO

RICHARD J. TRUJILLO

Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales

¡LLAMENOS HOY!

480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...

602.683.4300

Servicios

SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES 1 MES GRATIS SIN DEPOSITO

602.258.1180

¿Compraste casa de inversionistas?

Reparamos todo: piso, techo, plomería, pintura, eléctricidad, stucco, estimados gratis.

602.413.3602 Moi 602.466.0054 Felix

Por Víctor Manuel Treviño Escudero

El viernes pasado, 3 de agosto, el Servicio de Migración y Ciudadanía (United States Citizenship and Immigration Services-USCIS por sus siglas en inglés), dependiente del Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos, dio a conocer elementos adicionales sobre los requisitos y el proceso de solicitud de la “acción diferida”, que beneficiaría a ciertos jóvenes indocumentados.

Por favor, tome en consideración lo siguiente ante el anuncio de USCIS: Los aspirantes que no estén detenidos podrán solicitar la “acción diferida” ante USCIS. los solicitantes detenidos lo harán ante Immigration and Customs Enforcement (ICE), por su parte USCIS está desarrollando un formato especial para este proceso, mismo que estará listo el 15 de agosto; la solicitud de “acción diferida” se deberá enviar por correo junto con la solicitud de permiso de trabajo y una cuota total de $465 dólares; todos los solicitantes deberán proveer datos biométricos y someterse a revisión de antecedentes penales; asimismo, todos los solicitantes deberán pagar las cuotas de este proceso, salvo aquellos que se encuentren en circunstancias como indigencia, custodia del estado, entre otras, y es muy importante que no se envíen solicitudes antes del 15 de agosto, ya que hasta entonces se publicarán todas las reglas, procedimientos y detalles de este proceso.

USCIS también publicó nuevos recursos informativos sobre la “acción diferida¨. Entre éstos se encuentra el tríptico “I Am a Young Person Who Arrived in the United States as a Child (Childhood Arrival) How Do I…Request Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals?” y el boletín “Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals” . Estos materiales están disponibles en la página web www.uscis.gov

I Am a Young Person Who Arrived in the United States as a Child (Childhood Arrival) How Do I…Request Consideration of Deferred Action for Childhood Arrivals?

Reiteramos a nuestra gente que de lunes a viernes, el Departamento de Protección del Consulado General de México en Phoenix brinda atención oportuna y directa a los posibles beneficiarios de la “Acción Diferida”. Búsquenos, no se quede con la duda.

El consulado explora las distintas posibilidades acorde al marco jurídico mexicano para poder apoyarlos. Durante las últimas semanas hemos detectado la actividad de oficinas de individuos que dicen llamarse “abogados y notarios”, recuerde, si usted contrató un servicio tiene derecho a solicitar a esa misma persona la referencia de los permisos otorgados por la barra de abogados del estado de Arizona, así como en la oficina del Buró de Negocios (Better Business Bureau-BBB) de la ciudad o del estado, para comprobar su autenticidad y legalidad. No se deje engañar.

Ante los cambios que se están llevando a cabo tenga precaución.

Apóyese e infórmese con la Red Consular de México en Arizona al 1(877) 632 6678. ¡Estamos de su lado!

Estados Unidos se vuelve a vestir de luto y una vez más fue a causa de la misma naturaleza del hombre. En Wisconsin, un ex veterano del Ejército mató a seis personas; el motivo se lo llevó con él a la tumba. Según las versiones que se divulgan por todos lados, el asesino coincidía con la ideología de la supremacía blanca y por eso cometió el terrible acto de homicidio múltiple.

Su locura llenó de dolor a los sobrevivientes, los familiares de las víctimas, a los conocidos, a los que asistían al servicio religioso al tempo y a todos los que de una manera u otra nos unimos al duelo. ¡Es indignante y aterrador! Aún no sanan las heridas del ataque de Aurora, Colorado, cuando volvemos a romper en llanto por otra desgracia provocada.

El “acto de terrorismo doméstico”, como lo han llamado las autoridades, dejó en claro los ataques que sufre la comunidad sij, que por una razón u otra habían pasado desapercibidos o habían sido ignorados. De seguro, esta masacre no es la primera vez que sufrían una intimidación de este tipo y desgraciadamente es casi un hecho que no será la última.

Los miembros de esta comunidad religiosa ya habían sido víctimas de la intolerancia, la discriminación y la ignorancia. Sin embargo, después de todo lo que sufrieron luego de los ataques del 9/11, cuando eran confundidos con musulmanes o talibanes, los sijes pensaron que lo peor había pasado. Pero no fue así. La mañana del domingo se despertaron dentro de una pesadilla: seis de los suyos habían muerto.

La comunidad hispana conoce de primera mano lo que es ser víctimas de abusos, perfil racial y actos de intolerancia. Por eso y por la tristeza es que es normal solidarizarse con la comunidad sij y pedir que se acabe esta retórica que solo promueve el resentimiento social. ¿Cuántas personas han muerto ya en busca de la paz y la igualdad?, ¿cuántas más lo harán hasta que se acabe esta guerra por el color de la piel, las creencias religiosas o la raza?

Y no solo esto… ¿qué más hace falta para que en el país se controle con más cuidado el uso, la portación y la adquisición de armas de fuego? No se trata de limitar el derecho individual de la defensa, si no de salvaguardar el de los demás: de la vida.

No es posible que sigamos permitiendo que desequilibrados mentales, como el asesino del domingo pasado, el homicida de Colorado, el autor de la masacre de Tucson o cualquier otro sigan acabando con vidas de inocentes; solo porque ese día no se sentían bien o no midieron las consecuencias de los actos.

Tenemos leyes muy severas en algunos términos y demasiados flexibles en otros. Valoramos mucho la vida en unos temas y la dejamos al “ahí se va” en otros; enaltecemos la diversidad en muchas áreas y la descuidamos en tantas más. Estados Unidos no debería ser un país de contradicciones sino de contrastes. Estados Unidos no debería estar vistiéndose de luto sino celebrando la diversidad.

PAG. 27

Otro acto de intolerancia viste de luto a Estados Unidos...

09 DE AGOSTO, 2012

Jóvenes “DREAMers”: ¿A dónde debo acudir?

www.teleritmodearizona.com

opinión

En paz descansen las víctimas y pronta resignación para sus familias.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

consulmex

El peinado que convirtió en estrella a un científico de la NASA Mientras todos los ojos estaban puestos en la llegada del robot Curiosity a Marte, en la Tierra un hombre se volvía famoso por tener estrellas en la cabeza. Literalmente.

Así, mientras las imágenes del robot se emitían una y otra vez en diferentes medios, también empezaban a compartirse las fotografías de Ferdowsi, quien se volvió una estrella instantánea.

Se trata de Bobak Ferdowsi, uno de los científicos que estuvo a cargo del vuelo del Curiosity y que apareció en la transmisión en vivo del evento que ofreció la agencia espacial estadounidense.

Medios estadounidenses informan que antes de la llegada del Curiosity a Marte, Ferdowsi tenía unos 200 seguidores en Twitter.

La cifra el 7 de agosto ya superaba los 37.000.

Pero no es un científico habitual y por ello resaltó en medio de sus compañeros -vestidos con camiseta azul- que lucían tensos ante la inminente llegada del robot que estudiará si alguna vez hubo vida en el planeta rojo.

Ferdowsi ha interactuado con algunos de sus nuevos seguidores, pero la mayoría de sus mensajes en esa red social siguen siendo sobre su trabajo.

Él lleva un estilo de pelo distinto para cada misión y para esta decidió aparecer con una cresta pintada de azul y rojo, con estrellas amarillas en los costados.

También se han creado memes y avatares en su honor.

Una de las imágenes que han viajado por la red es una foto en la que sale trabajando. Dice arriba “se convierte en una sensación de

internet” y más abajo, “demasiado ocupado aterrizando un robot en Marte para darse cuenta”.

Según medios estadounidenses, una de las razones que pueden explicar la popularidad de Ferdowsi es que rompe con el estereotipo del científico.

Un bloguero lo catalogó como “la cara de la NASA en el siglo XXI”, mientras la revista The Atlantic dijo que es “un símbolo visual de humanidad en el centro de los logros de la NASA”.

Ferdowsi, mientras tanto, reconoció su fama recién adquirida y lo hizo precisamente en el medio por donde se propagó su fama: la red.

“Internet, ganaste este round”, escribió en Twitter. “Regresaré más tarde, pero muchas gracias. Ahora voy a celebrar con mis amigos y mi equipo”.

“Podemos asociar a la agencia con cohetes y robots y misiones a lugares que claramente son inhumanos. La cresta de Ferdowsi, sin embargo, sirvió como un recordatorio de las personas individuales -las personas extravagantes- que hacen posible todo este progreso”, continuó la publicación.

Intimidad expuesta...

Gloria Trevi está furiosa pues su intimidad ha sido expuesta en internet, un video erótico en el que mantiene relaciones sexuales en su casa de Acapulco con su esposo Armando Gómez se regó como pólvora por la red.

La cantante no tardó en poner a sus abogados a trabajar en el asunto y ya tienen a un sospechoso, se dice que un empleado tuvo acceso a la memoria USB en la que guardaba el revelador video, según informó Maxine Woodside en su programa de radio.

Dicho dispositivo no sólo contenía la grabación, también varias fotografías del secuestro que su esposo sufrió en 2011 y como si fuera poco, la sentencia absolutoria de Gloria por los delitos de corrupción de menores, rapto y violación.

Hasta el momento la estrella no ha dado más información al respecto, pero ya ha negado que el comprometedor video sea auténtico.

PAG. 29

famosos

“Lola Ponce está embarazada” reza el titular de la edición digital de la revista TV Notas de México, donde se asegura que la novia del guapérrimo Aarón Díaz, Lola Ponce, está bordeando el tercer mes de gravidez.

Esta noticia, según dice la mencionada publicación, ya fue confirmada por el villano de la telenovela “El Talismán” a sus familares.

09 DE AGOSTO, 2012

LOLA PONCE Y AARON DIAZ “EMBARAZADOS” El artículo de la revista menciona que la pareja sólo quiere esperar a que pasen los 3 primeros meses de gestación, pues aseguran que en febrero pasado la actriz argentina sufrió un aborto espontáneo, según les confirmó un “amigo cercano” al actor.

Restaurant Mexicano en venta $45,000 115th Ave. e Indian School Rd.

Informes: 602.489.8888

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Cabe anotar que hace apenas 3 semanas el sitio web de la revista People en Español contactó directamente al publicista de Díaz, quien aseguró que los rumores de embarazo eran totalmente falsos.

DOMINGOS FAMILIARES EN EL MERCADO DE LOS CIELOS EN DESERT SKY MALL

Competencia de talento en el Desert Sky Mall Maritza lizeth Félix Le cantaron al amor, al dolor y a la indiferencia; le pusieron sentimiento y también mucha pasión en el escenario y por eso los artistas aficionados del “Valle del Sol” recibieron un fuerte aplauso del público que cada semana se reúne en la entrada del Mercado de los Cielos en la tardeada musical patrocinada por PRENSA HISPANA. Y es que con la euforia de las competencias musicales que se han celebrado recientemente en el centro comercial Desert Sky Mall, muchos talentosos cantantes han quedado sin la oportunidad de demostrar de qué están hechos y hasta dónde pueden llegar.

Por eso, PRENSA HISPANA y los patrocinadores de las tardeadas musicales, llevaron a cabo esta semana un concurso en el que los aficionados también fueron premiados con primero, segundo y tercer lugar.

Los auspiciadores que esta semana, como cada domingo, se pusieron guapos con los regalos fueron: La zapatería J&G; Lola Shoetique; Radio Campesina; Dulcería Esmeraldita, Budweiser, Supermercado y Carnicería Rancho Grande, Mueblería del Sol, Del Choque al Cheque, Taxes Urquídez, entre otros.

Así que prepárese que este domingo regresa la música, la diversión y la alegría una vez más al Mercado de los Cielos.

Chavela Vargas falleció el 5 de agosto, pero todavía no puede descansar en paz...

Gisela Ávila Vargas, sobrina de la cantante, aseguró a la prensa que existen diferencias en el círculo íntimo de la artista costarricense por el lugar donde quedarán las cenizas.

En medio de un homenaje que se realiza en el Palacio de Bellas Artes mexicano, su sobrina leyó ante la prensa un comunicado en el que pedía que las personas cercanas a Chavela le entreguen sus restos porque su intención es cumplir su última voluntad.

Según su relato, su tía quería “que sus cenizas sean lanzadas al mar, mitad en Veracruz, Atlántico y mitad Guanacaste, Pacífico”.

Mientras tanto, María Cortina, amiga y biógrafa de Chavela, aseguró que la cantante quería que sus cenizas fueran esparcidas en un cerro en el pueblo mexicano de Tepoztlán.

La amiga de la artista nacida en Costa Rica dijo que estaba enterada del accionar de los familiares, pero que no tenía “ningún interés en pelear” con ellos.

En su relato, reveló que sabía que la familia había hablado con el médico que atendía a Chavela -el doctor José Manuel Núñez, y que por personal de la funeraria supo que había “tres personas que decían ser abogados de una sobrina” de la figura.

“Si realmente son familiares y quieren una parte de las cenizas, no tengo ningún problema, Chavela no lo quería así, pero estoy convencida que lo más importante para ella es que no hubiera problemas”, expresó Cortina. Además, confesó que no hay herencia -bienes o ingresos por sus obras- porque “ella no recibía regalías por sus discos”.

“En algún momento de su vida cuando ella estaba en su época de la bohemia perdió los derechos por un mal contrato”, agregó: “No hay nada que pelear. Eso es lo que me parece más absurdo de todo”.

TRIBUTO ¡Que te vaya bonito, Chavela!

Tenía que ser a su manera, y así fue, en grande. Intérpretes, músicos, funcionarios del medio cultural y público en general despidieron a la cantante Chavela Vargas con un Palacio de Bellas Artes abarrotado. Luego de recibir un tributo el lunes en la Plaza Garibaldi, ayer, intérpretes como Eugenia León, Lila Downs y Tania Libertad, entregaron su voz para despedir a “La Chamana” en su último viaje.

Con el tema El último trago fue recibido el cortejo fúnebre en el recinto para luego proyectar un video en el que Chavela interpreta Macorina. “Su obra y su personalidad hicieron que se convirtiera en una de las figuras más importantes de la mú-

Contó que Vargas había imaginado a La Llorona más allá de la escena musical. “Me dijo que La Llorona no podía ser nomás una canción o una leyenda; tenía que ser un personaje de una obra de teatro. Ella ya estaba pensando cómo montarla”, relató la escritora. Cortina, quien junto a la cantante escribió el libro Las verdades de Chavela, aseguró que a los 93 años Vargas parecía imparable. Relató que desde que tenía 80 años la gente le pedía que se detuviera. “Sin embargo siguió cantando porque le dio la gana, siguió recibiendo a los jóvenes porque le dio la gana y realizó un último viaje a España porque le dio la gana”.

PAG. 31 09 DE AGOSTO, 2012

María Cortina, amiga y biógrafa de la cantante, con la voz quebrada por la emoción, agradeció la presencia de todos aquellos que acudieron a despedirla y que no sólo la reconocían como creadora, “sino que además la admiraron. No voy a hablar de los aportes, voy a hablar de Chavela, la mujer independiente aún sentada en su silla de ruedas (...) que ni un solo día dejó de pensar en el siguiente proyecto”.

www.teleritmodearizona.com

Por placer y voluntad

“Tantas cosas la vi crear que pensé que nunca se iba a morir. De verdad lo creí”, expresó Cortina. “Pero hoy, Chavela, muerta, comienza tu leyenda y tu ejemplo comienza a esparcirse por México, por España, por donde se te quiere”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PLEITO POR SUS RESTOS

sica mexicana. La vida de Chavela Vargas estuvo llena de emociones y los que trabajamos y compartimos este Palacio con ella la recordamos como una de las grandes intérpretes”, declaró la directora general del Instituto Nacional de Bellas Artes, Teresa Vicencio.

HOPE SPRINGS Estreno: 8 de agosto de 2012

Kay (Meryl Streep) y Arnold (Tommy Lee Jones) son una pareja muy unida, pero décadas de matrimonio han hecho que Kay quiera encontrar la forma de estimular la relación y reconectarse con su esposo. Cuando oye hablar de un renombrado especialista en parejas (Steve Carell) en la pequeña ciudad de Great Hope Springs, intenta persuadir a su escéptico marido, un inquebrantable hombre de rutina, para que se suba un avión para una semana de terapia matrimonial.

Simplemente convencer al testarudo Arnold para que acepte ir al retiro es lo suficientemente duro, pero el verdadero desafío para ambos llega cuando tengan que liberarse de sus inhibiciones en el dormitorio y traten de revivir la chispa que hizo que se enamoraran el uno del otro.

el s.

m de

itado.

edano, cio

vico rquesta s por ueda.

el es.

dad San policía).

El buey o, Juan árdenas

Falleció en

(21 de marzo-20 de abril) EnARIES el amor hay Eres agradable y la simpatía que muestras perdonar en tus relaciones humanas indican que

Los restos de Jorge Luke fueron incinerados y serán arrojados al mar

un alto grado de comprensión hacia las personas Giovanque tratas. ni dos Santos y Belinda (21 de abril-20 de mayo) podrían El círculo de amistades al que perteneestar ces es muy amplio, debido a tu flexibilipensando dad para aceptar losBelinda. errores humanos. en una

TAURO

09 DE AGOSTO, 2012

SE LA DEDICÓ

DEPRESIÓN El desempleo y la salida de una teleserie acabaron con la vida del actor Jorge Luke, la mañana del sábado aseguró su hijastro, Arturo Vázquez, durante la ceremonia de velación.

El infarto fulminante del que falleció Luke fue causado por una profunda depresión que lo mantuvo dos semanas internado en el hospital Santa Elena, aunó.

En entrevista, Arturo Vázquez, destacó: “No esperábamos que se muriera, yo lo veía ya con sus alumnos haciendo karate. A veces la falta de trabajo acaba a las personas, los acaba matando el olvido. Yo creo que un poco más de trabajo lo hubiera hecho feliz”.

El actor abundó: “Mi madre está en el teatro dando función, ella está bien, cuidando de su salud, de su trabajo. Jorge ya tenía tiempo en ese estado, trabajando en video homes y no estaba contento, estuvo en una teleserie y se me hizo una injusticia terrible que lo sacaran”.

Al borde de las lagrimas, explicó que el desaparecido actor se lo fue ganando durante la filmación de la película “El sabor de la venganza”, donde actuaba su madre Isela Vega, filmada en Durango.

Vázquez subrayó que en tres semanas echarán las cenizas de Jorge Luke al mar, ya que el actor siempre había externado ese deseo a todos sus familiares: “Siempre quiso que lo incineraran y lo echaran al mar o a un río”, finalizó.

La ceremon ia de velación permaneció casi desierta hasta las 22:30 horas, con la única presencia de Shaula Luke Vega y Arturo Vázquez Vega, quienes atendieron a los medios de comunicación con valor.

PAG. 33

EL DESEMPLEO ACABÓ CON SU VIDA

3D

reconciliación.

(21 deambos mayo-21 de junio) Al menos es lo que Conaespontaneidad y sin complicarte la dieron entender a sus buscas a tu pareja, quien debe ser fansvida en Twitter. educada y con alto sentido moral.

GÉMINIS

CONFIESA

SeCÁNCER desnudaría (22 de junio-22 de julio) Por tu extrema sensibilidad, tienes la porcostumbre dinero de poner mayor atención a los resultados negativos de lo que te acontece.

En ocasiones las declaraciones de Justin Bieber suelen ser polémicas, y (23 de julio-22 de agosto) ésta no es la excepción, tienes confi anza en los demás, te puesComo contempló la posidecepcionas si alguien trata de abusar bilidad de tude buena voluntad. actuar en el escenario (23 de agosto-21 de septiembre) completamente Puedes incursionar exitosamente en desnudo. muchas áreas ideales para el desarrollo de tuDurante creatividad. una enJustin Bieber. trevista que le (22 de septiembre-22 de octubre) realizaron en Londres, él Tienes un conflicto natural entre negó rotundamente que tus emociones y tu personalidad, e se atreviera a cantar desinconscientemente lo transmites a tus asuntos nudo, pero cuando el enrománticos. trevistador dijo la suma de 25 mil millones, Bieber sin dudarlo dijo que sí.

(23 de octubre-21 de SE PASA DE HONESTA noviembre) Subestimas tus cualidades, argumentando que cualquiera es más competente que tú.

LEO

VIRGO

LIBRA

www.teleritmodearizona.com

se de San policía).

eSTELAR E X P R E S O

ESCORPIÓN

No es perita en dulce SAGITARIO

El actor Jorge Luke.

na mi historia que comenzó de e la mano llorona, que vengo da.”.

(22 de noviembre-21 de Katydiciembre) Perry agradeceEsaimportante que seas tú quien decida qué tanto estás en disposición de hacer con gente sus fans confisu able. cariño y admiración, pero no Katy Perry. (22 de diciembre-21 se siente de enero) como un Requieres de un estímulo fuerte, esto ejemplo o con te dará el corajeay seguir la fe necesaria para echarte a la autoridad para dar cuestas cargas mayores. consejos.

CAPRICORNIO

ACUARIO

(22 de enero-19 de febrero) Es aconsejable que te mantengas a distancia de los problemas personales de quienes están cerca de ti.

PISCIS (20 febrero-20 marzo)

Tienes un conocimiento profundo sobre el uso del poder y una percepción instintiva de los motivos del comportamiento humano.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

oteca.

Lunes 6 de Agosto de 2012

entérate

Especial / EXPRESO

oles 8

- José: -No se preocupe jefe, no estoy trabajando.

consejoDEfamilia

Para una vida mejor hay que cumplir con los votos matrimoniales... amarla, respetarla, serle fiel en lo prospero como en lo adverso, en la salud como en la enfermedad, en la riqueza, como en la pobreza. Nuestros matrimonios cada día serian renovados por la fuerza de esos votos cumplidos.

Nuestros hijos crecerían viendo el ejemplo de una relación basada en un verdadero compromiso. Nuestra sociedad seria la mas beneficiada, porque familias felices, resultan en una sociedad mas libre de presiones y de egoísmo, mas libre de traumas y de iras. Más llena de amor.

Por el pastor Martin Barajas

-Yo, te recibo a ti, como mi legítima esposa (o) y me entrego a ti y prometo serte fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza. Y dejando a todas las demás, guardarme solamente para ti todos los días de mi vidaCuando uno se une en matrimonio con otra persona, y hace sus votos matrimoniales, jamás piensa que tal vez algún día tenga que cumplir al pie de la letra la clausula que dice:”prometo serte fiel en la salud y en la enfermedad” y cuando llega el momento de cumplir con ella, entonces se da uno cuenta de la magnitud de tal promesa hecha ante el altar.

Y escribo esto, no porque a mi me haya tocado cumplir con el sagrado deber de cumplir con esa parte de mis votos matrimoniales, pero lo comento, porque a mi esposa si le tocó cumplir con ellos la semana pasada. Y porque se que a muchos de ustedes igualmente les ha tocado estar con su esposo o esposa en los momentos críticos de la enfermedad.

Si, hace mas o menos un año y medio, exactamente un lunes por la noche, fui internado en el hospital con un fuerte dolor en la zona hepática.

Llegamos a urgencias alrededor de las once y media y pasamos a la sala de atención como a la una de la mañana. Ahí estuve mientras me practicaron algunos estudios para corroborar las sospechas del medico y alrededor de la cinco de la mañana, me llevaron a lo que sería el cuarto donde estaría internado por espacio de casi cuatro días. Posteriormente el miércoles a las once de la mañana, estaba listo para entrar en el quirófano para ser operado de la vesícula.

Las horas después del procedimiento quirúrgico fueron verdaderamente difíciles. El dolor era muy fuerte y la recuperación parecía tan lenta, tan lejana… pero en todo este difícil proceso, además de mi amado Señor y Salvador Jesucristo, quien estuvo ahí en todo momento, fue mi amada esposa. Esa mujer que un día me hiciera una promesa delante del altar, frente al Señor y muchos testigos, ahora estaba ahí

cumpliéndola fielmente. No puedo alcanzar a describir la devoción y la entrega, pero sobre todo el amor con el que ella me cuido todos estos días, y como sacrificó todo por estar ahí a mi lado. Días largos, difíciles, donde ella tenía puesta toda su atención a la más mínima petición mía. Gracias a Dios, los cuidados de mi esposa y los médicos, dieron su fruto y por fin fui dado de alta el día viernes a las seis de la tarde. Sin embargo no todo terminaría ahí, pues ahora seguía la segunda etapa de la recuperación en casa. Y si, otra vez mi esposa comportándose, no solo como una esposa, o como una madre, pero como un ángel que Dios me había enviado.

Pensando en todo esto, me decía a mi mismo: cuan importante es cumplir con los votos que una vez se hacen en el altar frente a la persona amada. Y cuán difícil puede ser esto también.

La Biblia habla de que cuando hagamos un voto, ya sea ante Dios, o ante los hombres, nos apresuremos a cumplirlo. En el libro de Deuteronomio capitulo 23 versículos 21 y 23 dice: “Cuando haces voto a Jehová tu Dios, no tardes en pagarlo; porque ciertamente lo demandará Jehová tu Dios de ti, y sería pecado en ti. Pero lo que hubiere salido de tus labios, lo guardarás y lo cumplirás, conforme lo prometiste a Jehová tu Dios” La mayoría de las relaciones fracasan precisamente por el incumplimiento de los votos hechos ante Dios. Se imagina amado lector, si todos nos preocupáramos por cumplir con la promesa que hemos hecho a nuestra pareja de

Mi amada esposa Febe, supo cumplir con valor y con entrega los votos hechos hace 22 años atrás en el altar del matrimonio. Y quiero públicamente honrarla a través de este medio y decirle como ya lo he hecho en privado: Gracias!!! Quiero también dedicar este escrito a todas aquellas personas, hombres y mujeres que, con fidelidad y amor, han sabido cumplir con sus votos matrimoniales.

Créanme que el cumplimiento de ellos, les dará respeto ante sus hijos quienes están a nuestro lado como testigos presenciales de todo lo que hacemos y quienes son los únicos que saben quienes somos nosotros en verdad.

Por favor, recuerde un momento esos votos y háblele a su pareja. Tómelo de la mano y platiquen acerca del cumplimiento que esos votos merecen en su relación y traten por todos los medios de cumplir con ellos. Cumplan con sus votos, sobre todo si ambos están bien y la parte con la que deben de cumplir es aquella que dice: “prometo amarte y respetarte”. Créanme, ustedes serán los más beneficiados.

Para mas información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al email martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 o visítenos en nuestra iglesia que esta ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los Martes a las 7pm y los Domingos nuestra escuela dominical con clases Bíblicas para jóvenes, niños y adultos a las 4pm y el culto de alabanza y adoración a las 5:00pm

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

Desde de 15 de junio de 2012, ciertas personas jóvenes que fueron traídas a EE.UU. siendo niños son elegibles para solicitar Acción Diferida. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) está desarrollando un proceso para que estos jóvenes puedan solicitar la Acción Diferida, y lo implementará en los próximos 60 días.

Many people offer help with immigration services. Unfortunately, not all are authorized to do so. While many of these unauthorized practitioners mean well, all too many of them are out to rip you off. This is against the law and may be considered an immigration service scam. If you need help filing an application or petition with USCIS, be sure to seek assistance from the right place, and from people that are authorized to help. Going to the wrong place can:

Hasta que USCIS anuncie cómo solicitar la Acción Diferida… Por Favor: • visite www.uscis.gov/espanol para aprender más acerca de este anuncio y los criterios de elegibilidad, así como para ver las últimas actualizaciones.

• comuníquese con USCIS para más información al 1-800-375-5283.

• comuníquese con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) al 1-888-3514024 si está actualmente en proceso de deportación y cumple con los criterios que se explican más adelante.

• visite www.uscis.gov/eviteelfraude para aprender más acerca de cómo puede evitar ser víctima de fraude en los servicios de inmigración. ¡La ayuda equivocada puede perjudicarle!

NO:

Por favor,

• pague a nadie que alegue que puede solicitar la Acción Diferida en su nombre, o solicitar autorización de empleo por medio de este nuevo proceso antes de que USCIS anuncie la fecha de implementación.

• envíe ninguna solicitud buscando una autorización de empleo que se derive de este proceso.

This site can help you avoid immigration service scams. Remember: Know the facts when it comes to immigration assistance, because the wrong help can hurt.

DEFERRED ACTION FOR CHILDHOOD ARRIVALS As of June 15, 2012, certain young people brought to the United States as children are eligible to request deferred action. U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) is developing a process for these young people to request deferred action and will implement the process within 60 days.

DO NOT REQUEST DEFERRED ACTION YET! USCIS is not yet accepting requests for deferred action through this process.

DO: • Visit www.uscis.gov to learn more about the announcement, eligibility criteria and to find the latest updates.

• Contact USCIS for more information at 1-800-375-5283.

• Contact ICE at 1-888-351-4024 if you are currently in removal proceedings and meet the criteria explained below.

• Visit www.uscis.gov/avoidscams to learn more about how you can avoid becoming a victim of an immigration service scam.

The Wrong Help Can Hurt!

www.teleritmodearizona.com

USCIS no está aceptando aún peticiones de Acción Diferida a través del nuevo proceso.

• Delay your application or petition • Cost you unnecessary fees • Possibly lead to removal proceedings

DO NOT: • Pay anyone who claims they can request deferred action on your behalf or apply for employment authorization through this new process before USCIS announces an implementation date.

• Send an application seeking work authorization related to this process.

SI USTED TIENE DUDAS Y PREGUNTAS ACERCA DE ESTE PROGRAMA, SIENTASE CON TODA CONFIANZA DE LLAMAR A “LA CONSUL” INMIGRATION CONSULTING SERVICES, LLC. DONDE CON GUSTO LE AYUDAREMOS. LLAMAR AL 623.243.6531

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

iNO SOLICITE LA ACCION DIFERIDA TODAVIA!

Are you getting the right immigration help?

PAG. 35

USCIS Stakeholder Meeting with Director of USCIS, Alejandro Mayorkas; Director of ICE, John Morton; and, Commissioner of CBP, Aguilar

09 DE AGOSTO, 2012

ACCION DIFERIDA PARA LOS LLEGADOS EN LA INFANCIA

MUJER BUSCA HOMBRE W-516 Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más.

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad.

2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando.

ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

W-513 Hola soy una mujer muy alegre, me gusta mantener mi casa limpia, soy sincera, cariñosa y detallista y fiel. Me gusta mucho la música, bailar. Peso 140 libras y mido 5 pies. Me gusta un caballero de 50 a 55 años de edad, que sea ciudadano, sin vicios, que no fume, que tome sólo en ocasiones especiales y que le guste salir a todas partes, que tenga trabajo. Quiero una relación para toda la vida.

W-512 Hola soy mujer sin compromisos, muy honesta y con trabajo estable con estatus legal en el pais, guapa, muy limpia y sobre todo quiero formar un hogar con la bendición de Dios ando en busca de un señor de 40 a 50 años con trabajo estable y sin vicios que quiera algo serio sin mentiras, te estaré esperando.

W-511... Soy una mujer muy especial y ando buscando a una persona de buen corazón, buenos sentimientos, honesto, detallista, romántico y sobretodo fiel. Yo soy sincera, honesta, cariñosa, detallista y muy fiel pero muy fiel, no me gusta jugar con los sentimientos de nadie para que no jueguen con los mios. Soy alta guerita, ojos verdes, no soy gorda, me gusa cuidarme y vestirme bien, siempre de muy buen humor me encanta la música y cantar y no me gustan los hombres chaparros ni gorditos. Soy contadora y trabajo por mi cuenta.

W-510... Me gustaría conocer un hombre noble, respetuoso, detallista con buen sentido del humor, 5’8” o más alto, que le guste bailar tropical, seguro de si mismo, responsable, fiel, que sabe tratar a la mujer que ama como a una reina, no mentiroso, trabajador, limpio, alegre y otras cosas más que completan una relación de amor entre un hombre y una mujer. Esto habla de un hombre mentalmente maduro, vamos a conocernos y tal vez haya química entre tú y yo.

W-509... Hola soy dama sincera y cariñosa ando en busca de amistades que le guste salir y que sea alegre y sincero para formar una linda amistad o relación seria Dios dirá más adelante, que sea caballero educado y sincero, que tenga de 50 a 53 años, que le guste salir a todos lados y que sea de Phoenix W-508... Hola yo soy una mujer de

57 años, peso 160 lbs. mido 5 pies y ando en busca de un hombre entre los 56-60 años, yo soy de Sonora, naturalizada. No mentiras por favor = una relación seria. w-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera...

W-505... Soy señora educada y buenos principios, busco una relación seria y formal, no aventuras. Tengo 52 años, peso 170 lbs. y mido 5’6”, me gusta hacer ejercicio y bailar.

Busco un hombre de 50 a 55 años, moreno y alto 5’8” ó 5’9”, de buenos sentimientos, alegre, amable, trabajador y sincero. Que sea ciudadano.

W-504... Hola! Quiero volver a creer en el amor de un hombre, sincero, comprensivo y sobre todo fiel, que mida 5’6 yo mido 5’5” y soy mamá soltera y tengo mucho que ofrecer a un hombre que me entienda y yo entenderlo. Si quieres conocerme, escríbeme.

W-503... Soy señora de 50 años, alegre y trabajadora, mido 5’2”, morena clara, hogareña, comerciante, viajo seguido. Busco compañero para disfrutar buenos momentos, que tengas buenos sentimientos y sinceridad y sin compromisos. Soy viuda sin compromisos.

W-502... Hola! Señora de 45 años, morena clara, de buenos sentimientos, trabajadora, apasionada y fiel busca caballero de 40 a 50 años, trabajador, con sentido del humor, para una amistad y despues Dios dirá. Contestar sólo interesados. w-501...

Hola! muchachos, me dicen “La Morena”, tengo 36 años, mido 5’8”, me considero alta. No soy gorda ni flaca ni fea. Soy de Chihuahua vivo en el sur de Phoenix, mi profesión enfermera, ojos cafés claros, pelo negro, soy morenita sola y aunque me ha ido mal en el amor, soy bien alegre y cariñosa, madre soltera de 3 hijos, llena de amor, detallista y sincera, bonitos sentimientos y sentido del humor, me encanta la música romántica, bachata, sonidera, cumbias, me gusta el baile, pero no ir sola, me encanta el deporte, soy realista y se lo que quiero en la vida y formar un hogar lleno de amor. Quisiera conocer un chavo entre 30 y 40 años que tenga cualidades similares a las mias y que sean igual o más altos que yo por favor. w-500...

Hola soy mujer de 54 años, morena clara, cuerpo regu-

lar, sincera, hogareña responsable, fiel con la pareja, no me gustan las mentiras por ese motivo en este momento estoy separada próxima a divorciarme. Me gustan mucho las diversiones sanas, el baile de vez en cuando. Busco la amistad de caballeros para una relación a futuro que sean detallistas, cariñosos, fieles, que no tomen, alegres y que quieran una relación seria, no juegos, de 54 a 57 años.

SOLO AMISTAD A-004 Soy Paty, tengo 48 años y mis hijos ya crecieron y permanecen mucho en casa. Yo busco amigas con quien salir, de 48 años en adelante para amistad (sana, limpia, bonita) yo soy muy alegre, platicona y sencillisimaaa!!! ¿Te identificas conmigo? Escríbeme!

A-003 Soy un hombre casado, 42 años de edad, mido 5’7” y peso 173 libras, soy agradable, honesto, sencillo, trabajador, me gusta caminar, leer y algunas otras actividades sanas. Busco alguna mujer de edad más o menos similar a la mia, que sea honesta y sobre todo que quiera tener un amigo con quien platicar, de preferencia que tenga tiempo libre por las mañanas. Mandame tu número de celular.

A-002... Señora educada y de principios, busco amigas de 45 años en adelante, mujeres la vida a nuestra edad todavía es bella!!! ... y si quieres tener una amiga, platicona, sincera y sencillísima para salir de tiendas o ir a tomar cafesito, escríbeme y mándame tú numero de teléfono.

Que Dios bendiga este medio y me de un millón de amigas. Atentamente Paty.

HOMBRE BUSCA MUJER M-718 Hola soy Martin, busco mujer de 30 a 42 años, yo tengo 45.

Mido 5’7” peso 185, moreno. Soy detallista, soñador, romántico, servicial, sentimental y muuuuy buena onda. Te aseguro que sí!!! Escribe ahora!!!

M-717 Señor de 59 años, 5’6”, 160 libras, desea conocer señora de 55 a 60 años, hogareña y que le guste viajar de vez en cuando porque soy ‘truck driver’ y viajo por todo U.S.A. Favor de contestar y que no tenga hijos menores. Esto es con fines matrimoniales. También que sepa bailar.

M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas.

M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compro-

M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años.

Busco una mujer para una bonita y seria relación.

M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales.

M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor chicas no se olviden de poner su número de teléfono en su cartita. m-709... Hola soy Rogelio de Chihuahua, legal en este país, tengo 36 años, mido 5’6”, complexión regular, ando en busca de una mujer que quiera formar una linda familia, no tengo compromiso, tengo muy buen trabajo, soy responsable, cariñoso y respetuoso. No vicios, quisiera conocerte, tratarnos y luego Dios dirá. m-708... Americano divorciado de 71 años, 5’9”, 160 libras, ojos azules, pelo gris. Deseo conocer una mujer muy delgada, dulce y cariñosa como yo para una relación seria y duradera. No olvides tu número de teléfono, no te arrepentirás. m-707... Soy un hombre de 57 años, vivo solo no soy gordo ni flaco, trabajador, responsable, respetuoso, romántico, muy cariñoso, legal, sin vicios y sin problemas de salud. Deseo conocer una señora sincera y hogareña de 48 a 53 años, que en realidad desee tener una pareja. m-702... Señor de 58 años mido 5’4” y busco una mujer de buenos senti-

m-704... Hola, soy hombre con ganas de encontrar el verdadero amor en una damita que no tenga compromisos y que este dispuesta a unir nuestros corazones. Si tienes entre 35 a 40 años tu eres la persona perfecta. Yo mido 5’6” y peso 140 libras, no tomo ni fumo y tengo un lugar propio para vivir y un trabajo estable. m-705... Busco amigas para platicar. Hola soy hombre de 50 años, trabajador y responsable. Mido 5’4”, peso normal, deportista, busco damita para platicar y no estar solo. De entre 35 a 48 años, por favor manda tu número, espero tener lindas amistades. m-706... Caballero de 53 años con buen sentido del humor amable y muy cariñoso, en busca de mujer sencilla, con mis mismas características, de 45 a 50 años son bienvenidas, espero su carta. m-063... Ando en busca de una mujer de 65 a 75 años. Yo estoy bien economicamente, estoy jubilado.

Unicos requisitos es que seas del estado de Chihuahua, agradable, que te sepas comunicar y que cuides de tu persona. Si te interesa escríbeme. A mi me gusta mucho bailar y soy muy comunicativo.

M-700... Hombre solo de 58 años con trabajo estable, honesto, responsable, cariñoso, sincero, hogareño y romántico con mi pareja, busco mujer de 40 a 52 años chaparrita de peso regular o como tu seas para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que busque algo definifivo, sin juegos y que ofrezca y de su corazon y todo su amor ya que eso es lo que yo ofrezco, no te vas a arrepentir.

M-701... Soy hombre de 49 años de edad, alto, delgado, moreno claro, soy ciudadano americano (nacido en Mexicali) No tengo compromisos, ni hijos. Busco mujer sin compromisos que tenga sentido del humor.

G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas.

G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla. Escríbeme que yo te espero.

G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.

G-012... Hola soy hombre de 56 años, activo. Deseo conocer hombre gay muy afeminado, si viste con prendas femeninas mejor. Mi nombre es Héctor.

G-011... Hola soy Alfonso, ando en mis 50s, ando en busca de una mujer que sea bisexual como yo para compartir nuestras fantasías juntos y vivir como pareja. Mido 5’2”, soy blanco, no tengo vicios y soy trabajadora. Que la dama sea blanca, no gorda ni flaca y buen cuerpo. Soy buena persona y soy legal en el país. Que sea de mente abierta, si te interesa conocerme escríbeme y mándame tu número de teléfono y una foto.

G-010... Hola soy gay masculino no afeminado de 49 años, 165 libras, moreno claro, ojos cafés, busco un amigo o mas que un amigo, 18 a 45 años que no sea afeminado. Soy versátil, contestaré todas sus cartas, ofrezco discreción.

G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas, me encuentro sola, pero muy an-

G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer.

PAG. 37

G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo que es para ti.

siosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.

09 DE AGOSTO, 2012

M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta.

m-703... Me gustaría encontrar una linda dama de cuerpo regular (130 a 150lbs) y de estatura 5’5” o más alta, que este dispuesta a hacer una vida hermosa que sepa valorar, respetar y amar a su pareja y sobre todo que sea humilde y sencilla como yo. No me gustan las mentiras. Yo soy un hombre de cuerpo regular y mido 6’ de alto, vivo en Mesa, AZ. Si hay una dama de 34 a 42 años, excelente. Favor de escribir unicamente personas interesadas.

CONEXION LGBT

G-006 ...Hola, soy un americano gay, busco una relación con un hombre mexicano. Tengo 48 años, mido 5’8” y peso 160 lbs. Tengo cabello y ojos cafés. Me gustan las citas románticas y quisiera darte mi corazón. Escríbeme por favor.

G-005 ...Soy un señor en los sesentas que tiene una fantasía de estar con una mujer y su esposo, edades de los 50 para arriba, ojala que se me haga cumplirla. Espero sus cartas y número de teléfono. g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos. g-033... Soy bisexual. Tengo 50 años, soy trigueño, mido 5’7” y peso 190 libras, busco bisexual de alta estatura y que sea delgado, no importa edad, nacionalidad, ni color, que sepa disfrutar a plenitud y de mente abierta, que sea discreto y reservado y limpio.

www.teleritmodearizona.com

M-714... Blanco con acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal y económico, legal y sin vicios. Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.

mientos de 50 a 55 años no importa su físico, que tenga educación que quiera una relación seria, no juegos.

Me gusta ir al baile y soy legal en este país.

g-002...Gay activo, 54 años, busca pasivo entre 45 y 55 años para relación seria, que sea muy discreto, de closet, de gestos femeninos. Escrímeme y si tienes email incluyelo en tu carta. g-003... Hola, soy hombre gay y me gusta vestirme de mujer, mi nombre artístico es Yaqueli. Ando buscando amigos, soy buena onda, para salir por ahi a divertirnos, manda tu número de teléfono para pronta comunicación y te cuento más de mi vida. Escriban los que quieran tener una amiga como yo!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

miso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria.

CARTA: Negociante sin progreso y fracasado, señores de la Familia de la Fe, mi caso es el siguiente, soy un hombre muy trabajador y tengo solvencia económica, pero día a a día mi capital se va esfumando y es un sacrificio sostener mis negocios en las cuales expendo comestibles, ademas tambien lloro inconsolablemente la perdida de un hijo, meses atras, víctima de un accidente trágico, la vedrdad, no he podido explicarme Hermanos, a que se debe tan crueles sucesos y estos cambios que veo día a día, que pasa.

Por favor, díganme que puedo hacer con esta difícil situación.

RESPUESTA; Mi querido amigo, usted ha sido un hombre muy honesto, pero tenemos la oobligación de decirle la verdad, usted ha pecado, ha cometido errores graves, errores que cuestan en muchas ocasiones amarguras, tristezas y fracasos. Hemos visto perder y desaparecer fortunas y capitales inmensos por menos, todavía.

Mi querido señor usted tiene una enfermedad sexual, usted es un hombre morboso, un hombre aprovechado de ellas por su situación económica, logrando favores de sus cuerpos y despues humillándolas, ultrajándolas y dejándolas sin trabajo después de prometer cosas que no cumplió.

manosearla y después botarla como un objeto desechable. Mi querido señor, esta señora , en unión con otras señoras que conocen muy bien las artes negras, al saber esto le hicieron el favor de entrerrarlo en un cementrerio con un trabajo de vudu brasileño terrible, con el cual lo llevan a la tumba en forma lenta y despiadada.

Pues bien mi querido hermano, el que camina “cojo” encuentra un hue- Nosotros no estamos de acuerdo con esto y nos duele todo esto, aunco y se cae. que sus faltas son graves pero usted Hablemos de Martha Isabel, la que es un ser humano, pero no es para usted ultrajo 14meses antes de la llegar a tantos extremos, aunque usted nos dice que su hijo murió en muerte de su hijo. un accidente, usted muy bien sabe A esta niña usted le prometió darle que fue una víctima de un atraco en casa y carro y muchas cosas mas y el cual murió baleando en su propio ella aceptó el sacrificio patrocianada negocio. por el sinverguenza del papa de ella, un hombre alcóholico y sin escrupu- Cosa que todavia lo aflige a usted, los que no tuvo reparo en vender a lo mismo que de siete negocios que usted tenia, ahora le quiedan tres, asi su hija por miserables dolares. que venga pronto a nuestra oficina Pues bien, la señora madre de esta para librarlo de que quede en la miniña, doña “chela”, una mujer bue- seria. na descubrió el negocio que hizo el papá con el patrón de su hija para

iete diferencias en estos dibujos

Soluciones de ayer M O N C H E T A S

I N I N I T K E H E R A A S A S A E N A T O R I E P O S

A P R H E M I C A N T T E

S A B A V N A O L B U R K A M E N

M R E D I O L E T A L R P E S

M P A N A R P C O R T I N A X T O E R L I M A N A

E

A L B A C A R A S

L O S O R

L I M D A

Crucigrama

R M H I

A I G U A O S T P E C O A D A L A M

Palabras Cruzadas

S E A R

A B R A

Sudoku

C E A N O T O

Encuentra la palabra se forma con las letras. en cuenta que las letras rayadas son la primera y la Ăşltima

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

RA OCULTA

www.teleritmodearizona.com

09 DE AGOSTO, 2012

PAG. 39

LABERINTO

“Es una escuela increíble para las jóvenes quienes aspiran a lograr grandes cosas en sus vidas... No las conseguirán en ninguna otra escuela.”