Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
13 de septiembre, 2012
PAG. 3
MUNDO MOTOR Patrocinado por Carburadores de Arizona 602.271.9550
El auto más vendido del 2012 en los Estados Unidos
FORD FOCUS
En estos días Ford, la marca del ovalo azul con sede en Dearborn celebra sus 350 millones de vehículos producidos. Hablamos de una cifra impresionante, la cual fue lograda en 109 años de existencia. ¿Cuál fue el automóvil conmemorativo? Nada menos que el exitoso modelo compacto Ford Focus, el cual además en estos días celebra el haberse convertido en el modelo de mayo-
res ventas a nivel global, superando por ejemplo al Toyota Corolla. El Ford Focus del año 2013 número 350 millones se fabricó en una nueva planta tailandesa,
la cual significo una inversión de $450 millones y que fue inaugurada el pasado mes de mayo. Esta nueva planta tiene como objetivo la fabricación el Ford Focus destinado a la exportación a diferentes mercados globales.
Junto con la nota de prensa de los 350 millones de unidades, Ford publicó varios datos curiosos asociados a este logro. Por ejemplo que esta marca fabricó en promedio 8.797 automóviles por día, los cuales significan 367 por hora, o un auto nuevo cada 10 segundos. Impresionantes cifras, las cuales solo pueden ser equivalentes a gigantes de la industria como GM, Toyota o Volkswagen.
En conclusión, en el tiempo que tomaste para leer esta nota, Ford probablemente ha fabricado al menos un automóvil.
para viajar seguro en
MOTOCICLETA Pero para disfrutar al máximo de tus paseos y llegar sano y salvo a tu destino, la seguridad es tu mejor aliada. Además de contar con la cobertura de un seguro de motocicleta que te protege en caso de que ocurra lo inesperado, te recomendamos reunir los siguientes accesorios de seguridad para enfrentar cualquier emergencia que surja mientras paseas en motocicleta: Botiquín de primeros auxilios. Debe incluir vendas, gasas, desinfectante, tijeras, cinta adhesiva, protector solar, repelente de insectos y algún analgésico. Estos artículos te permitirán dar atención básica a cualquier malestar o lesión durante el viaje. Herramientas. Para resolver problemas mecánicos menores, no olvides llevar pinzas, llaves de tuercas, cinta adhesiva impermeable, parches para neumáticos y medidor de presión.
Equipo y vestimenta. Dependiendo de las condiciones del clima, considera llevar un abrigo impermeable, guantes y un cambio de ropa adicional (además del equipo típico que incluye el casco y lentes para motociclista). Alimentos y bebidas. En viajes largos o en caso de avería, la sed y el hambre podrían convertirse en un verdadero problema. Lleva agua suficiente para mantenerte hidratado, y algún alimento rico en energía. Información de contacto. Si surge algún problema probablemente necesites contactar algún servicio de emergencia, grúa, taller mecánico o a tu agente de seguros (en caso de que necesites presentar un reclamo), por lo que te recomendamos anotar sus datos en un lugar seguro.
www.teleritmodearizona.com
Emoción, libertad, adrenalina y diversión suelen ser algunos de los ingredientes que forman parte esencial de los viajes en motocicleta.
PAG. 5
Accesorios de emergencia
13 de septiembre, 2012
entérate
Aunque lo ideal es que nunca necesites utilizar estos artículos de emergencia, tenerlos a la mano te dará la paz y tranquilidad necesaria para disfrutar al máximo de tu próximo paseo en motocicleta. ¡Feliz viaje!
Adquiere fusibles, bombillas y bujías de repuesto, así como aceite de motor y aceite para la cadena. Si tu motocicleta se descompone, estos repuestos temporales podrían ayudarte a llegar al taller mecánico más cercano. Linterna. Un poco de iluminación es esencial para lidiar con cualquier emergencia durante la noche o en lugares oscuros. No olvides incluir un juego de baterías nuevas.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Repuestos y fluidos.
salud
o un accidente cerebrovascular, y aquellos que padecen de dolor del pecho o angina derivada de alguna enfermedad de las arterias coronarias.
No es ni necesario, ni seguro para todos...
El tomar una aspirina diaria para el corazon
Además, a algunos diabéticos, especialmente los mayores, también pueden beneficiarles una aspirina diaria.
Tomar una aspirina diaria podría ser lo adecuado en ciertos casos, pero no en todos...
U
na aspirina al día podría ser provechoso para algunas personas con ciertos antecedentes de problemas cardíacos, de accidente cerebrovascular o de diabetes; pero para otros, en cambio, tomar una aspirina diaria no necesariamente disminuiría el riesgo de sufrir un ataque cardíaco y, en ciertos casos, podría ser hasta peligroso. La decisión de tomar una aspirina diaria debe basarse en una recomendación médica.
La aspirina actúa como anticoagulante y puede disminuir la capacidad de coagulación del organismo. Cuando una persona sangra, se desencadena el proceso de coagulación de la sangre en el que las plaquetas se acumulan alrededor de la herida para ayudar a sellar la abertura en el vaso sanguíneo y detener el sangrado.
Por otro lado, las arterias que proveen sangre al corazón pueden estrecharse debido a la acumulación de depósitos grasos, afección conocida como ateroesclerosis. Cuando uno de esos depósitos se descompone o rompe, rápidamente puede formarse en la superficie irregular expuesta un coágulo sanguíneo que obstaculiza la arteria y disminuye el flujo sanguíneo hacia el corazón, ocasionando un ataque cardíaco. Tomar una aspirina diaria disminuye el aglutinamiento de las plaquetas, dificultando la formación de un coágulo que obstaculice el vaso sanguíneo y por lo tanto, posiblemente previniendo un ataque cardíaco. Los efectos de la terapia con una aspirina diaria han sido investigados extensamente. La aspirina diaria parece beneficiar más a algunas personas, tales como los pacientes que han sufrido un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular, quienes corren riesgo de sufrir un ataque cardíaco
No obstante, las investigaciones no han demostrado beneficios claros de la terapia con aspirina diaria para las personas que no encajan dentro de esas categorías. Algunas organizaciones de salud han recomendado que algunas personas sin antecedentes de ataque cardíaco tomen una aspirina diaria, pero este es un punto controversial dentro de la comunidad médica. La terapia diaria con aspirina podría ser nociva para algunas personas. Tomar una aspirina podría conducir a otros problemas de salud graves, por ejemplo, en las personas que padecen algún trastorno de sangrado o que sufren alguna enfermedad cardíaca que interfiere con la capacidad de coagular del cuerpo, en quienes tienen alergia a la aspirina o en aquellos con úlceras estomacales sangrantes o tendencia a desarrollar úlceras. Si el médico le recomienda tomar una aspirina diaria, asegúrese de saber la dosis recetada para su caso. Las dosis de la aspirina normalmente oscilan entre alrededor de 81 mg diarios (que es la dosis de la aspirina infantil antes mencionada), hasta aproximadamente 325 miligramos (que es la cantidad contenida en la mayoría de tabletas de potencia normal). Cualquier otra dosis mayor de aspirina no ejerce más efecto sobre la coagulación que estas dosis menores.
Usted no debe tomar una aspirina diaria sin antes consultar con el médico; y si ese profesional le recomienda que la tome diariamente, cumpla con las recomendaciones exactas.
PAG. 7
Consejos esenciales para alquilar una vivienda
13 de septiembre, 2012
entérate
Un contrato de arrendamiento es un contrato en el que se detallan las obligaciones del propietario y de los inquilinos de una casa o un departamento.
Obligaciones y responsabilidades de los inquilinos de realizar reparaciones de rutina tales como mantenimiento del césped, limpieza o notificación de reparaciones. Restricciones que le impedirían vivir normal o cómodamente en la vivienda. Duración del contrato y fechas importantes, tales como cuándo hay que pagar el alquiler o los días de recolección de basura. Todo lo que no se convenga o se entienda claramente debe modificarse o excluirse. Todas las responsabilidades del inquilino deben establecerse claramente. Obtenga siempre una copia del contrato firmado para sus archivos. Todas las cláusulas o condiciones del contrato afectan a TODAS las partes que lo firman. Los inquilinos que arrienden o alquilen propiedades están protegidos contra la discriminación por la Ley de Equidad de Vivienda. Si cree que se han infringido
Cada estado tiene sus propios derechos, leyes y protecciones para inquilinos. Consulte el directorio estado por estado. También puede encontrar viviendas públicas disponibles en el listado del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. La agencia ofrece varios programas de asistencia sobre vivienda para inquilinos y propietarios. Consejos para inquilinos La mejor forma de convencer a un propietario para que le arriende una propiedad es estar preparado y presentar una solicitud de arrendamiento completa, referencias por escrito de propietarios anteriores, empleadores, amigos y colegas, así como una copia actualizada de su informe de crédito. Revise cuidadosamente todas las condiciones importantes del contrato de arrendamiento antes de firmarlo. Para evitar conflictos o malentendidos con el propietario, obtenga todo por escrito. Pregunte sobre sus derechos de privacidad antes de firmar el arrendamiento. Conozca sus derechos de vivir en una unidad de arrendamiento habitable y no renuncie a ellos.
Mantenga abierta la comunicación con el propietario.
Viviendas alquiladas bajo ejecución hipotecaria
Adquiera un seguro para inquilinos para asegurar sus objetos de valor.
Si la propiedad en la que usted vive se encuentra bajo ejecución hipotecaria, usted todavía conserva derechos como inquilino.
Asegúrese de que en su contrato de alquiler o arrendamiento se detallen los procedimientos de reembolso del depósito de seguridad. Averigüe si su edificio y su vecindario son seguros y qué acciones puede esperar de su propietario si no lo son. Sepa cuándo luchar contra un aviso de desalojo y cuándo mudarse. A menos que tenga hechos comprobables y la ley de su lado, generalmente no es aconsejable luchar contra un aviso de desalojo. Propietarios El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano ofrece un programa para ayudar a los propietarios de apartamentos a ofrecer vivienda subsidiada para inquilinos de bajos ingresos. Para más información sobre este programa comuníquese con una agencia de asesoría de vivienda.
www.teleritmodearizona.com
Cláusulas que permiten al propietario cambiar las condiciones del contrato después de firmarlo.
sus derechos, puede escribir o llamar a la oficina más cercana del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Tiene un año después de la presunta infracción para presentar una queja, pero debe hacerlo lo antes posible.
La Ley de Protección de Inquilinos Bajo Ejecución Hipotecaria de 2009 establece que: Todos los inquilinos tienen derecho a 90 días de preaviso antes de ser desalojados debido a la ejecución hipotecaria. Los arrendamientos existentes serán válidos hasta el fin del término del contrato. Si el arrendamiento termina en menos de 90 días, usted tendrá un mínimo de 90 días de preaviso antes del desalojo. Hay una excepción: si el nuevo dueño piensa usar la propiedad como su residencia primaria, usted puede tener que desocupar la propiedad en un plazo de 90 días (aun si el arrendamiento se extiende más allá de ese lapso de tiempo).
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Este documento crea una obligación legal que los tribunales generalmente confirmarán en un procedimiento judicial, por lo que es importante que usted conozca las condiciones exactas del contrato de arrendamiento antes de firmarlo. El contrato debe establecer todos los acuerdos que usted cree que existen entre usted y el propietario. Revise si en el contrato constan:
pareja
ESTA CONTIGO POR
¿Despecho? Le gustas mucho pero no estás segura de por qué, se apresura a formalizar contigo y quiere que todos te vean con él... algo raro está pasando... El chico con el que estás saliendo es inteligente, lindo, guapo y cuando salen juntos lo pasas muy bien... pero hay algo que no cuadra del todo. No estás muy segura de cuándo terminó su última relación, y tiene actitudes extrañas que te hacen sospechar que eres un clavo (por aquello de que “un clavo saca a otro clavo”) en su camino. A continuación te presentamos seis señales que podrían indicar que está contigo para olvidar a su exnovia y no porque realmente esté interesado en ti.
Él te está usando para superar a su ex si.. 1. Muere por formalizar ¿Han pasado dos semanas y ya conoces a sus papás? ¿Habla de estar juntos “siempre” y sólo llevan un par de citas? Puede ser que esté enamorado de ti y quiera “asegurarte”? o que quiera usar sus nuevos sentimientos hacia ti para enterrar de prisa los que aún tiene por su ex. 2. Te presume superficialmente Vas al cumpleaños de uno de sus amigos y te quiere presentar a todo mundo, aunque en realidad no te per-
mita conversar con alguien porque vas de mesa en mesa, como si fueras una playera que dice “¡ya superé a mi ex!” 3. Te compara con la ex Puede ser que sea cierto que jamás ha conocido alguien que sea tan fan de Star Wars, pero ¿en verdad necesitas saber que su exnovia era una amargada que criticaba sus gustos? Está pensando demasiado en ella, aunque sean cosas negativas. 4. Está “súper bien” Nunca ha estado mejor. Jamás se ha sentido tan libre, tan “él mismo”? Parece que lo repetirá hasta que sea realidad. La gente que en realidad se siente bien no necesita estar reforzándolo mediante palabras: simplemente están bien, y listo. 5. Hace muchos halagos poco específicos Por supuesto que tú mereces un río de cumplidos y palabras bonitas, pero si él sólo pasa su tiempo diciendo cuánto le gustas y jamás dice por qué (porque en realidad no te conoce), se trata de cumplidos vacíos, repetidos (como la señal 4) hasta que sean verdad. Si no estás segura de por qué le gustas tanto, pregúntaselo. Si al darte la explicación menciona a su ex, CORRE. 6. Ha pasado muy poco tiempo entre tú y su ex ¿Lo conociste en la borrachera para “festejar” que era soltero de nuevo? ¡Foco rojo! Para superar verdaderamente a una exnovia se necesitan, por lo menos, tres meses. No entres en una relación con alguien que tiene conflictos no resueltos con su pasado.
¿Crees que estás en una relación con alguien que aún no supera a su ex? ¿Has usado a alguien para superar a tu ex?
FBI: prestar tu nombre puede resultar en fraude Un abogado firmaba los documentos falsos para darles validez legal.
Todos pierden con el fraude hipotecario Las estafas hipotecarias provocan un aumento artificial en el valor de las propiedades en el mercado. Esto provoca pérdidas de millones de dólares tanto a prestamistas como a compradores de casas, quienes pagan demasiado dinero por sus propiedades.
Los tipos de fraudes hipotecarios pueden variar dependiendo de cómo esté el mercado. Sin embargo, independientemente de qué tipo de transacción sea, no prestes tu nombre ya que podrías estar participando en un fraude. Además, sigue estos consejos del FBI para evitar ser una víctima: Obtén referencias de los profesionales inmobiliarios e hipotecarios que consultes. Revisa sus licencias a través de agencias reguladoras en tu estado, condado y ciudad. Haz tu propia evaluación de los precios de venta y de los impuestos de las propiedades en tu vecindario. No pongas información falsa en tu solicitud de préstamo, como exagerar tus ingresos o mentir sobre la procedencia de los fondos para tu enganche o depósito.
Primero les pagaba a otras personas por usar sus nombres en solicitudes hipotecarias falsas.
Nunca firmes un documento en blanco o con espacios en blanco. Lee y revisa todos los documentos que firmas durante la compra de una propiedad. Si no entiendes lo que estás firmando, consulta a un abogado para que te ayude a revisar los documentos.
Después aumentaba artificialmente el valor de las propiedades. Por ejemplo, si una propiedad se tasaba en 400 mil dólares, él declaraba que valía 500 mil dólares en la solicitud.
Haz la denuncia... No dudes contactar al FBI si has sido víctima de un fraude hipotecario o si sospechas de alguien que esté cometiendo este tipo de delito. Puedes contactar al FBI las 24 horas, todo el año.
Así es como Puentes realizaba su estafa:
PAG. 9
Protégete de fraude hipotecario www.teleritmodearizona.com
Puentes, también conocido como “El Rey de las Casas”, se asoció con un agente inmobiliario y un corredor de hipotecas. También contrató a un abogado de bienes raíces para que validara las solicitudes y así obtener préstamos hipotecarios de forma ilícita. La estafa de Puentes llegó a su fin tras una investigación del FBI, que tiene más de 90 unidades y grupos de trabajo en todo el país dedicados a combatir el fraude hipotecario. Puentes defraudó a instituciones de crédito en aproximadamente 10.5 millones de dólares. Fue sentenciado a ocho años de prisión en julio de 2011.
Distribuido por Contenido Latino
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Esto es lo que tenía en mente Ángel Puentes cuando le pagó a varias personas por usar sus nombres en solicitudes de crédito falsas como parte de un fraude masivo de préstamos hipotecarios al sur de la Florida.
Las instituciones de crédito otorgaban el préstamo pensando que todo era legítimo. Puentes se quedaba con la diferencia de dinero entre el valor inflado de la propiedad y su valor real. Utilizaba el dinero para él mismo y para pagar a sus cómplices. Puentes pagaba las hipotecas mientras rentaba las propiedades para así ganar más dinero. Sin embargo después abandonaba las casas.
13 de septiembre, 2012
Ten cuidado si te ofrecen dinero por prestar tu nombre. Alguien podría usarlo para llevar a cabo un fraude.
mujerAmujer
La mejor venganza
Por María Marín
Cómo resolver todo sin que quede rencor... ¿Alguna vez te han herido u ofendido de tal forma que has contemplado la venganza? ¡Por supuesto que si! No importa cuán bueno o leal seas, en algún momento de tu vida has pensado o tratado vengarte. Y es que por naturaleza, el ser humano desea herir a su atacante con el propósito de aliviar el dolor causado y recuperar su ego herido y “pisoteado”. Sea por una infidelidad, humillación, traición o maltrato de un amigo, ex pareja, compañero de trabajo o un desconocido, cuando te hacen daño, la reacción inmediata es desear que la persona que te hirió pague por lo que hizo. Este es, por ejemplo, el caso de una mujer que sufre una decepción amorosa y alega: “le voy a hacer la vida imposible, él me las va a pagar”. El acto de la venganza es desgastante, acabas perdiendo horas, días y hasta años de tu vida. El complot para la represalia chupa tu energía, alegría y paz mental. En el desquite terminas dedicándole más tiempo al agresor que a ti mismo. No importa lo que te hayan hecho, una venganza jamás es buena para ti. Llevar a cabo una represalia es letal para tu alma. Todo lo que hacemos en la vida,
sea bueno o malo, se nos devuelve, por eso, si haces el mal, aun a quien lo merezca, te perjudicarás a ti mismo. ¡No tomes “la justicia” en tus manos!. Cuando sientas rencor y tengas la tentación de vengarte hazte estas dos preguntas: ¿realmente la venganza sanará la herida y será un bálsamo para mi corazón?¿Vale la pena invertir mi valioso tiempo deseándole mal otro?, Te aseguro que la respuesta a ambas es ¡NO! Pregúntale a cualquiera que haya vengado, y sin dudas te dirá que la satisfacción de la venganza nunca sanó su herida y para colmo cayó tan bajo como el agresor.
Hay una palabras sabias que dicen: “La mejor venganza es la indiferencia”. No permitas que la ira y el rencor se apoderen de ti. El sentimiento mas devastador y destructivo que existe es el odio, el cual no afecta en nada al odiado, pero destruye a quien odia. Olvidar un daño no se logra de la noche a la mañana, pero ten por seguro que el tiempo lo cura si estás decidido a vivir tu vida plenamente y no permitir que el pasado te robe las bendiciones que traen para ti el presente y el futuro.
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
PAG. 11 13 de septiembre, 2012
moda y belleza
La vida en rosa no era suficiente sin un maquillaje que durara horas y horas...
Blushes, sombras y lipglosses de alta duración serán tu mejor aliado para estar guapa por horas. El maquillaje ideal para toda mujer con actitud exitosa y que lo da todo por su empresa. La tecnología Pro Longwear de M.A.C. empieza por una base y un corrector con 10 FPS, luego el Pro Longwear Blush con ocho horas de duración de un impactante color que al tacto es ligero y a la vista es luminoso y natural. Las sombras son cremosas y suaves para promover una duración inimaginable con una paleta de colores suaves y dramáticos para una mirada más profunda y dimensionada. Podrás teñir tus labios desde un suave nude durazno hasta un tono fresa que te harán pensar en deliciosos caramelos. Esta colección se estará distribuyendo internacionalmente en este mes de septiembre y ¡la esperamos con ansias!
www.teleritmodearizona.com
M.A.C. Cosmetics creó una línea de maquillaje para este otoño 2012 ultra girlie y ultra poderosa en cuestión de duración. M.A.C. Office Hours está lleno de colores vivos y neutros que no se desvanecerán ni aunque tu jefe te pida que te quedes horas extra en la oficina.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Sabemos que puede ser que pienses que estos productos son poco accesibles a tu presupuesto pero por otro lado piensa que estas pagando por calidad y que a veces un buen producto a un precio no tan barato es mil veces mejor que estar comprando muchos productos de mediana calidad a un precio bajo.
BUEN PROVECHO
Pechugas de pollo rellenas con bruschetta y queso
Sabias que...? Las tortugas se comunican antes de la eclosión (salir del huevo). Los científicos creen que las crías se pueden comunicar entre sí antes de nacer y pueden hacer arreglos para salir de sus huevos al mismo tiempo.
1 lata (14-1/2 oz) de tomates (jitomates) en cubitos, sin escurrir 1-1/4 taza de queso mozzarella desmenuzado KRAFT 1/4 taza de albahaca fresca, picada 1 paquete (6 oz) de mezcla para relleno de pollo STOVE TOP 8 mitades de pechuga de pollo deshuesadas y sin pellejo 1/3 taza de aderezo italiano de pimientos rojos asados KRAFT CALIENTA el horno a 350°F. MEZCLA los tomates, 1/2 taza del queso y la albahaca en un tazón mediano. Añade la mezcla para relleno seca; revuélvela sólo hasta que se humedezca. PON 2 pechugas de pollo en una bolsa plástica grande y con cierre, apta para congelar. Golpéalas hasta alcanzar un grosor de 1/4 pulg. Repite esto con el resto del pollo. Coloca las pechugas, con la parte superior hacia abajo, sobre una tabla para cortar; ponles encima la mezcla del relleno. Enrolla bien cada mitad de pechuga, comenzando por el lado más estrecho, para encerrar el relleno. Coloca las pechugas en una fuente para hornear de 13x9 pulgs.con el lado del cierre hacia abajo; rocíalas con el aderezo. HORNEA las pechugas durante 40 min. o hasta que el pollo esté bien cocido (165°F). Espolvoréalas con el queso restante y hornéalas 5 min. más o hasta que el queso se haya derretido. TOQUECITO ADICIONAL Para darle un toque mexicano a este plato de pollo, simplemente usa tomates en cubitos con pimientos o con jalapeños, cilantro en vez de albahaca y échale queso desmenuzado estilo mexicano KRAFT Mexican Style Shredded Cheese en vez del mozzarella.
La piramide mas alta del mundo no se encuentra en Egipto, ni en Mexico se encuentra en GUATEMALA y se llama Piramide de la Danta! 72 metros de altura. El apio tiene calorías negativas. Eso significa que cuando se come un apio entero, se requiere más energía para masticarlo que la que nos proporciona el vegetal mismo. Sucede lo mismo con algunos tipos de manzanas. En Illinois te pueden arrestar por vagancia si no llevas al menos un dólar.
públicos en Estados Unidos es una de las aguas más seguras, ya que está controlada por la Agencia de Protección Ambiental (EPA por sus siglas en inglés) de ese país. Por el contrario, en algunos lugares de Latinoamérica se recomienda beber agua embotellada o hervida, ya que con frecuencia el agua del grifo se encuentra contaminada.
En Los Estados Unidos, al agua que proviene de los acueductos públicos (no la de pozos privados en las casas) se le agrega flúor para prevenir la aparición de caries dentales en los ciudadanos. El agua embotellada no está sometida a ninguna regulación y se supone que sea mejor mientras menos aditivos contenga, es decir, entre más “pura” sea . Algunos especialistas consideran que su consumo en sustitución del agua tratada del grifo, puede poner en riesgo la salud dental, en especial la de los niños, aunque no hay pruebas científicas de que el agua embotellada aumente las posibilidades del desarrollar caries (incluso, existe un debate a nivel mundial sobre la conveniencia o no de utilizar flúor en el agua, una práctica que, por ejemplo, no está permitida en algunos países de Europa). El flúor es una sal mineral que ayuda a mantener los dientes sanos, fortalece el esmalte de los mismos, evitando así la formación de caries. Por eso, en la mayoría de las municipalidades locales de Estados Unidos le agregan flúor al agua potable extraída del grifo. Pero algunos especialistas han notado que, en los últimos años, ha aumentado el consumo de agua embotellada, que muchas veces no incluye la cantidad de flúor recomendada.
Según la Beverage Marketing Corp., actualmente los estadounidenses consumen casi 32 mil millones de litros de agua embotellada al año, y según un estudio desarrollado en la Escuela de Medicina de Virginia Oriental en 2009, que fue publicado en la revista Pediatric Dentistry, casi el 70 por ciento de los padres encuestados afirmó que le daba a sus hijos agua embotellada de manera exclusiva o junto con agua de la llave (grifo). Teniendo en cuenta estos datos, se teme que el aumento del consumo de agua embotellada deje a la salud dental desprotegida, en especial la de los niños. Por ejemplo, es alarmante saber que en Estados Unidos, se estima que uno de cada diez niños de 2 años, uno de cada cinco niños de 3 años, uno de cada tres niños de 4 años y casi la mitad de los niños de 5 años han tenido caries visibles. ¿Es el agua embotellada una de las responsables de esta situación? En verdad, no hay pruebas científicas que indiquen que el agua embotellada provoque caries. Y si bien el contenido de flúor no está regulado ni es obligación que las empresas lo indiquen en sus etiquetas, tampoco contiene azúcar, que es uno de los principales agentes responsables de la formación de caries. Además, si bien es cierto que el flúor fortalece la estructura dental al mismo tiempo que inhibe la ca-
pacidad de las bacterias de producir ácidos a partir de los azúcares, también es cierto que usado en exceso ha sido relacionado con varias complicaciones de salud, como: la fluorosis dental (un problema cosmético que crea manchas o rayas blancas en dientes), más posibilidad de desarrollar enfermedades en los riñones y cáncer, y un impacto negativo en el desarrollo del cerebro y la disminución del coeficiente intelectual de los niños en edad escolar. Entonces, ¿qué es lo que conviene hacer? Muchas personas ni siquiera están conscientes de los componentes del agua que beben. Muchas eligen las botellas sólo por una cuestión de sabor, pero no se dan cuenta de que, en realidad, el agua que utilizan podría incluso provenir ¡del mismo grifo! Por eso es importante que corrobores siempre las etiquetas para evaluar qué estás comprando, y elige aquéllas que tengan la inscripción de procedencia “de manantial”. Asimismo, puedes consultar cuánto flúor contiene el agua en tu estado y hasta para usar un filtro confiable (los hay disponibles en el mercado a precios accesibles). De ese modo, también estarás eliminando otros contaminantes que puedan provenir de las cañerías que llegan hasta tu hogar. Recuerda que el agua del grifo que proviene de los acueductos
Y si de mantener una buena salud bucal se trata, no importa el país en el que te encuentres, la mejor solución es evitar ciertos hábitos que pueden estropear tus dientes, como el fumar o cepillarte con mucha fuerza, y mantener una buena higiene bucal: Con una pasta dental con fluoruro, cepíllate los dientes por lo menos dos veces al día y dedícale por lo menos tres minutos a cada lavado. Usa un cepillo de cerdas suaves y cámbialo cada tres meses.
PAG. 13
Recuerda cepillarte la lengua, pero no las encías; usa hilo o seda dental por lo menos una vez al día, y pregúntale a tu dentista si necesitas usar algún enjuague bucal antibacteriano. Visita al dentista al menos una vez por año, para hacerte revisiones (chequeos) y limpiezas. El mantener un buen cuidado de la boca y de los dientes, tuyos y de tus niños, los ayudará a prevenir las caries, la pérdida de los dientes, el dolor y la inflamación en las encías y otros problemas en el futuro, así como a mantener un aliento agradable y una bonita sonrisa.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
El agua de los acueductos públicos en los Estados Unidos contiene, por ley, flúor agregado para brindar una protección contra la formación de caries. El agua embotellada, en cambio, no siempre lo contiene. Y como el consumo del agua en botella ha aumentado específicamente en los hogares estadounidenses, algunos expertos se muestran preocupados de que esta sustitución ponga en peligro la dentadura de los más pequeños.
13 de septiembre, 2012
El exceso de agua embotellada ¿Es nocivo para los dientes de los chicos?
www.teleritmodearizona.com
nutrición
comunidad
Anabell Castro Thompson Nombrada miembro de la junta directiva nacional de enfermeros hispanos Anabell Castro Thompson, nurse practitioner y coordinadora de la comunidad hispana de Hospice of the Valley, ha sido nombrada miembro de la junta directiva de la National Association of Hispanic Nurses (NAHN). Asumió durante la conferencia anual de la organización que
se llevó a cabo en julio, en San Juan, Puerto Rico. La NAHN lucha por ofrecer acceso igualitario a la educación, a oportunidades económicas y profesionales para los enfermeros hispanos y por mejorar la atención médica para los hispanos. Castro Thompson fue presi-
“Es una escuela increíble para las jóvenes quienes aspiran a lograr grandes cosas en sus vidas... No las conseguirán en ninguna otra escuela.”
dente de la sede de la asociación en Phoenix.
a los servicios de atención médica en la comunidad hispana.
En Hospice of the Valley, Castro Thompson brinda atención en la última etapa de la vida a los pacientes y trabaja para generar conciencia y garantizar el acceso
También es miembro de la junta directiva y directora de educación en la filial Phoenix de la fundación Susan G. Komen Race for the Cure.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
13 de septiembre, 2012
PAG. 15
opinión
De una, pero no de todas Editorial
5:30 de la tarde del viernes en un fin de semana festivo para dar la noticia no disminuyó la indignación de los que esperaban que por fin más de dos recibieran su merecido por las represalias políticas que tomaron estando en el poder.
El polémico sheriff del Condado Maricopa vuelve a salvarse no solo de ir a la Corte, pero de ir a la cárcel. Pero el que se le haya dado carpetazo al caso de abuso de poder no significa que los problemas legales de Arpaio se hayan terminado, ya que la demanda por perfil racial en su contra continúa y el Departamento de Justicia sigue investigando los casos discriminación presuntamente cometidos bajo su liderazgo.
Arpaio no perdió el tiempo para utilizar su victoria como un estandarte más para su campaña política de reelección como sheriff del Condado Maricopa. El caso estaba cerrado y él estaba limpio de toda culpa.
Pero es increíble que con todo lo que tenía en su poder el Departamento de Justicia haya decidido cerrar el caso permanentemente y dejar así que la impunidad, una vez más, se impusiera sobra la justicia. Esto quiere decir que estamos permitiendo que la justicia no sea ciega sino que se haga de la vista gorda cuando le conviene.
¿Qué le pasa a nuestro sistema de justicia? Si las víctimas de este caso son un procurador de justicia, dos supervisores del Condado Maricopa, dos editores de una importante revista, solo por mencionar algunos ejemplos, ¿qué puede espera una persona común como usted y como yo cuando confía en las autoridades?
El hecho de que la Procuraduría de los Estados Unidos haya enviado un comunicado de prensa a las
En el caso de Mary Rose Wilcox ya hasta se definió en la Corte que fue sí hubo persecución e intimidación,
lo mismo con el supervisor Don Stapley y otros jueces; esto es tan solo uno de los precedentes que podrían haber servido como evidencia para el caso. Además, uno de los acusados, el exfiscal del Condado Maricopa Andrew Thomas, fue expulsado de la Barra de Abogados de Arizona y le quitaron su licencia para ejercer. ¿Qué otras pruebas eran necesarias para determinar que en el Condado Maricopa sí existe el abuso de poder? Lo que el Departamento de Justicia dejó en claro con esta resolución es
que una persona puede ser perseguida, intimidada, arrestada y acosada por criticar a las autoridades, sin que estas tengan que pagar las consecuencias de sus actos de violar las leyes. Es decir, mientras una injusticia se comete, el Gobierno Federal cruzará los brazos y volteará hacia otro lado, como lo está haciendo. ¿Será este un indicio de lo que se podrá esperar para la demanda por perfil racial y discriminación? ¿Volverá a salir perdiendo la justicia? Sin duda cuando se trata de política todo puede pasar y más en un año electoral donde Joe Arpaio, uno de los pocos de la vieja guardia que quedan en el sistema de Arizona, busca la reelección para seguir haciendo historia en Maricopa.
PAG. 17
entérate
Las comunidades de todo el país están invitadas a enviar YO JURO y su código postal por mensaje de texto al 43539/43KIX para apoyar el estreno este próximo 28 de septiembre de la película “Won’t Back Down” de Walden Media.
“Nim’s Island”, “Charlotte’s Web” y el documental ganador del Premio del Público en el Festival de Sundance “Waiting for Superman”. “Journey 2: The Mysterious Island” es el lanzamiento más reciente de Walden y los próximos estrenos incluyen las películas “Won’t Back Down”, “Chasing Mavericks” y la comedia familiar de Navidad “Parental Guidance”.
En la película, dos madres resueltas (Maggie Gyllenhaal y Viola Davis), buscan transformar la escuela en decadencia de su carenciado vecindario. Tras enviar el mensaje a 43KIX, los participantes serán invitados a visitar http://43KIX.com/yojuro desde sus teléfonos celulares para nominar a una escuela específica que recibirá una generosa donación monetaria y en especie de Walden Media. No hay cargo por enviar una adhesión a 43KIX. Pueden aplicar cargos y tarifas de transmisión de dato de proveedores inalámbricos. Los participantes sin teléfonos móviles pueden enviar por correo electrónico su adhesión a yojuro@43KIX.com. SOBRE 43KIX: 43KIX es la única red de información y entretenimientos móvil de su tipo. 43KIX conecta a los lectores con horarios y salas de espectáculos, proyecciones anticipadas de películas, concursos, sorteos, eventos locales y noticias de ocio y entretenimiento a través de Facebook, Twitter y vía SMS, ¡entretenimiento en la palma de tu mano, por
Internet, en cualquier sitio, las 24 horas del día! Para sumarse a la comunidad 43KIX, los usuarios de móviles pueden enviar un mensaje de texto con la palabra JOIN y su CÓDIGO POSTAL a 43KIX en el 43549 y/o seguir a 43KIX en Facebook y Twitter enhttp://43KIX. com/follow. SOBRE WALDEN MEDIA: Walden Media se especializa en entretenimiento para toda la familia. Algunas de sus películas galardonadas incluyen: la serie de “The Chronicles of Narnia”, “Journey to the Center of the Earth”,
SOBRE WON’T BACK DOWN: En esta poderosa historia - inspirada en hechos reales - sobre la maternidad, la amistad, la esperanza y la valentía, Maggie Gyllenhaal y Viola Davis encarnan a dos madres muy resueltas que no se detendrán ante nada para transformar la escuela en decadencia a la que asisten sus hijos en un vecindario carenciado. Enfrentándose a una poderosa y encarnada burocracia y un sistema sumido en el pensamiento tradicional, arriesgan todo para marcar la diferencia en la educación y el futuro de sus hijos. La película también cuenta con las actuaciones deHolly Hunter, Rosie Perez y Oscar Isaac, entre otros. “Won’t Back Down” se estrenará en los cines de todo el país el 28 de septiembre de 2012. Puedes encontrar más información en:www.facebook.com/wontbackdown.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
En ocasión del estreno de “Won’t Back Down” protagonizada por Viola Davis y Maggie Gyllenhaal este 28 de septiembre...
www.teleritmodearizona.com
13 de septiembre, 2012
WALDEN MEDIA LANZA UNA CAMPAÑA ESPECIAL PARA CELULARES DESTINADA A RECAUDAR FONDOS
ser padres
Cómo comenzar la guardería tranquilamente
Lamentablemente no existen fórmulas mágicas, cada adaptación es distinta para cada pequeño y lo importante es reconocer que cada niño tiene su tiempo particular. Sigue estos consejos y observa bien a tu hijo: Adaptación poco a poco: La separación del lado de la mamá y el adaptarse a nuevas rutinas dentro de la guardería es un cambio fuerte que debe ser introducido poco a poco. Una buena idea es quedarte en el salón de clases un tiempo mientras tu hijo va reconociendo el lugar. Ve acortando el tiempo que permaneces en el salón poco a poco hasta
que sólo veas a tu hijo cuando vayas a buscarle. Cuidado con sobrereaccionar: La separación es fuerte tanto para el niño como para ti, pero por eso tu actitud debe ser tranquila a la hora de dejar a tu bebé en la guardería. No te aferres a el ni llores. Hazle saber que es un proceso natural. Da tu el ejemplo. Los extremos no te ayudarán: Recuerda que es un cambio gradual. El desaparecer inmediatamente de la vista de tu hijo sin siquiera despedirte tampoco ayudará. Bésalo, abrazalo y hazle saber que pronto vendrás por el.
No compares a tu hijo con otros niños: Cada niño tiene su tiempo particular, el estar comparándolo con otros niños no servirá de mucho. Si el cambio hacia la guardería es más fuerte para tu hijo, habla con la maestra para ver qué acciones pueden tomar para aliviar el camino. Ella es la profesional y te puede indicar. Todos los cambios son fuertes, y en el caso de la guardería es duro tanto para tu hijo como para ti. Pero con un poco de paciencia y mucho amor, verás que en unos días todo estará normal y tu hijo se sentirá tranquilo, feliz y sentirá que la guardería es parte de su vida. Sólo espera y verás.
PAG. 19 13 de septiembre, 2012
latido latino
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
bemos hacer para lograr que se vuelvan realidad esos sueEn cuanto a derechos y obli- ños. De lo contrario, seremos gaciones se refiere, es pro- solo veleros que los mueve bable que estemos como in- el viento, e irán hacia donde dividuos más conscientes de éste los guíe. lo que nos merecemos, más que de las responsabilidades Por lo que ese compromiso que obtenemos con cada una radica en ser parte de la toma de las decisiones y compro- de decisiones que nos afecmisos que adquirimos. tan directa o indirectamente; pero también se establece en Y es que cada decisión toma- el compromiso adquirido para da, política, cultural, social y saber que no solo se trata de económicamente hablando, exigir derechos, sino de asureiteran un compromiso con mir responsabilidades. dicha decisión. Después de todo, como latiMás allá de aceptar lo que nos en una sociedad ajena nos toca vivir, es asumir la a la nuestra, somos parte del responsabilidad que tenemos motor que mueve a esta corespecto a las decisiones que munidad y la responsabilidad se toman sobre nuestras vi- que ésta conlleva reside en das y nuestro futuro. ser parte activa y proactiva de dicha sociedad. Quiénes somos y qué queremos de nuestra vida, no son Sígueme en twitter @Brisa_Cuesolo ideales de cómo quere- llar o escríbeme al correo BCBcomos vivir, sino de lo que de- municaciones@gmail.com Por Brisa Cuéllar Brito
www.teleritmodearizona.com
Así como exigimos nuestros derechos, debemos comprometernos con la responsabilidad que conlleva ser ciudadanos proactivos dentro de la sociedad
opinión
Muéstrame tus papeles Aldo Castañeda
La orden de la Juez federal Susan Bolton de levantar el impedimento para implementar la sección 2B de la ley SB 1070 fue la crónica de una decisión anunciada. Una decisión previamente razonada por la Corte Suprema de Estados Unidos que dejo abierta su implementación por carecer de elementos suficientes para determinar si dicha sección viola o no los derechos civiles de las personas. Un año antes cuando Arizona apelo la decisión del Noveno Circuito
ante la Corte Suprema celebre la apelación. Fui injustamente criticado. El tiempo me dio la razón cuando la Corte, en un impecable razonamiento jurídico, dejo sin efecto las otras tres secciones de ley que podrían haber originado injustos arrestos de los inmigrantes en Arizona. Celebre dicha apelación por que el pronunciamiento de la última instancia jurisdiccional del país tendría efectos nacionales y paria las iniciativas legislativas, como en efecto ha pasado, con el mismo espíritu anti migrante en otros es-
tados de la unión. Y ahora celebro que se implemente la sección 2B de la ley SB 1070. De seguro vendrán incompresibles críticas a mi posición, pero es el ultimo remedio jurídico para darle sepultura a la última esquilarla de la ley SB 1070. Es, como dice la gobernadora, el corazón de la ley más polémica y anti migrante de los últimos años. Estoy convencido que la implementación traerá injustos e ilegales
arrestos de residentes legales e inmigrantes en Arizona. Y los traerá porque su aplicación requiere de una dosis de perfil racial, una dosis de discrecionalidad que podría ser utilizada por la policía o agentes del sheriff para deslizar posiciones personales de discriminación racial. Discriminación alimentada desde arriba por autoridades electas abiertamente anti migrantes como el Sheriff del Condado de Maricopa. Aun en el escenario de un proceso de entrenamiento en temas migrato-
De esa manera el corazón de la ley SB 1070 dejara de latir. No hay otro camino, por que la ley SB 1070 esta judicializada y su existencia no está en el ámbito político, está en las cortes. Salvo que elijamos un nuevo congreso estatal con mayoría demócrata, un hecho irreal, por ahora. Por ahora nos queda observar el proceso de entrenamiento de los oficiales, hacer seguimiento de las acciones policiales, acopiar evidencias y testimonios de injustos arrestos.
PAG. 21 13 de septiembre, 2012
rios a los agentes del orden estos no escaparían a las influencias y posiciones políticas de sus superiores. Pero esos ilegales arrestos originarían una nueva demanda contra la ley SB 1070, demanda que volverá a suspender la sección 2B y de llegar a la Corte Suprema será declarada ilegal e inaplicable.
Y por supuesto participar masivamente en las elecciones de noviembre para impedir la reelección de Joe Arpaio y apoyar la reelección del Presidente Obama.
Restaurant Mexicano en venta $25,000
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Informes: 602.489.8888
www.teleritmodearizona.com
106th Ave. e Indian School Rd.
directorio Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez
Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
EDUCACION
EDUCACION Educación Educación... Los Comités de Defensa del Barrio EDUCACION Festival de Resistencia
TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus ¡ SOMOS PUEBLO UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL ! hijos a la escuela TIEMPO DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos Tehantributarios Titlacah
TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados 2012 Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación EDUCACION EDUCACION
tivos, desafiantes, negativos, Consecuencias sociales Los trastornos del aprendizaje irritables y enojados los laborales constituyen un síntoma muy Para implementar estehacia programa, beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos padres, compañeros, maestros común que puede tener el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje y otras personas en posición de En tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacipor este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen constitu-yen un tencia financiera a nivel estatal el costo de matrícula, libros o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para dificultades significativas tanto afectar a la lectura, al cálculo y a síntoma muy que niños tomenyen consideración la tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como Los adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos situación económica actual de los universidades ysociales. escuelas técnicas parte de unes plan de laelnueva sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta serepercuconstitu-yen un parade elevado constantemente persoto elgraves caminoel de la investigación hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes Inició período mana su período de solicitud se niegan a de obedecer las reglas nas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de Las becasuna Pell becas, opción que esperan psíquicas hispanos pueden estar afectados por este trastorno disocial, común que las becas Pell y a otros tipos de estudiar mientras buscan empleo, cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno. De otro lado está trastorno negativista desafiante, Dificultades para aprender La organización Hispanic ayuda. el gobierno hadéfi creado la atención página Lacon restricción que regía hastaColaho- trastorno puede tener sus estudios a cientos de comprobado científicamente por cit de individuo. lege Fund (HCF) inició esta seweb (http://www.opportunity. ra hispanos ytrastornos que impedía a una persona que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los del aprendizaje ante la actual crisis graves repercumana su período de solicitud de también Los créditos tributarios pueden El gobierno federal están ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienrollo del lenguaje asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica. Suelen afectar a lavida lecsiones en la becas, una opción que esperan convertirse enuna una valiosa herra- del dos aprendizaje, aprendizaje. rendimiento del individuo en dadoaatrastornos los estadosdel informar partamento de Educación y el do benefi cios vez que dejaba tura, al cálculo y a la excotidiana del brinde la oportunidad de frente seguir mienta para ayudar a hacer sobre todosobre de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportuniDepartamento de Trabajo, con de buscar empleo otus retomaba presión escrita. Aunque No abandones sueños sus estudios a cientos de al con costo de una carrera universitaria individuo. Trastorno disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sussu estudios sería eliminada para tratamiento es difícil, ante actual crisis enhispanos momentos enlalos que obtener Sin embargo, arecibir pesarcapacitde que inferior alaesperado por edad, el hallazgo reciente fi nanciera para las opciones de ayuda. permitir quienes han perdido su económica. La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparatura, alcada cálculo aen la exmente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el inteligencia. el aprendizaje presión escrita. Aunque No abandones tus sueños perdido su trabajo. Para califi car para las becas Pell rseaimpulsa mejor. estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas el comportamiento del indiha el camino de su abierto tratamiento es difícil, se toma consideración el Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo deen conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es corde $21 dificultades signifi cativas tanto mética o rellenar un formulario. el hallazgo reciente la investigación para Laeren organización otorga anualfalta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo conelyun del Asimismo, las autoridades reingreso familiar, cumplimiento Conforme lascerebral empresas conpueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente mil al año, de cerca de 40 mil del factor que en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. mente 600 becas, en su mayoría Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, se negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje aplicaciones que recibe en cada sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad a estudiantes cuyo ingreso inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Parao rellenar defender los Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 más mética que tiene como objetivo hacer dificultades signifi cativas un formulario. que no ninguno detanto estos la investigación para tan como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas detienen información”, indicó el De acuerdo conel un estudio del federal previamente adquirido, desimples Trabajo de Estados Unidos se Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los trasmil al año, de cerca de 40 mil en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritDerechos Civiles – Derechos Humanos Derechos Indígenas medio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario. Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes a que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento delrepresentar individuo en para estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría una acosar deestudiantes estímulo económico aprobado hispanos rma personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran puestos bien en la red (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007.en alaEl casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus en inglés) empezar la escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense de Madrid, Juan por razones fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en nd con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviand retraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior laGRATIS Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para obligaciones o asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, ! FREE !depresión eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo. El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en 40 por en este clima será “La mayoría tributarios del Acta de tiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta de conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioComida – Musica – Cultura – Compromiso anunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperación no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera parte que aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito. a tus Visita al doctor ysu controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal de loshijos requisitos cambios que Consecuencias sociales ypara que 25 debido allas aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar parade este 15 de abril. COMUNIDAD fiscales 2009 y restricciones 2010. por ciento los casos de Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a su pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina delas Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese y de adolescentes españoles con Barrueta. Este evento estapor patronizada por familias de los por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. Comités de Defensa del Barrio versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. es detectada y tratada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. viduo de conductas distorsionapor pueden sufrir no AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación No se permite ni drogas ni alcohol
Haz que lleguen felices
UNIVERSITARIAS para la educación
La salvación en tiempos de crisis
CELEBRANDO LA LUCHA
Derechos de la Madre Tierra Sabado 22 de septiembre de 2012 2 Avenue Grant Street Phoenix 5:00 PM – 11:00 PM Gratis - Free
PAG. 26
02 ENE - 09 ENE ‘09
PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08
www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300
PAG. 23
educación
13 de septiembre, 2012
medio de 9.3 millones de niños Pautas Alimenticias - Desayunos Gratuitos $1.35 para los Norteame- - Desayunos de Precios Reduci- por día. Ese número aumentó a 9.7 millones en el año fiscal 2006. ricanos, las que re- dos $1.05 De ellos, 7.9 millones recibieron comiendan que no - Desayunos Pagados $0.24 más del 30% de las Las escuelas pueden solicitar re- alimentos gratuitos o de precios calorías que consu- embolsos mayores por “extrema reducidos. me una persona pro- necesidad” si determinado porcenvenga de grasas, y taje de sus almuerzos se sirve de La participación ha aumentado que menos del 10% forma gratuita o a precios reduci- lenta pero constantemente con provenga de grasas dos. Los pagos por necesidad ex- los años: en 1970, 0.5 millones saturadas. Además, trema son hasta 23 centavos más de niños; en 1980, 3.6 millones los desayunos de- altos que los reembolsos normales de niños; en 1990, 4.1 millones ben proporcionar un por desayunos gratuitos o de pre- de niños; en 2000, 7.5 millones de 1. ¿Qué es el Programa de Desa- cuarto de la Ración Alimenticia cios reducidos. Aproximadamente niños. yunos Escolares? El Programa Recomendada de proteínas, cal- el 65% de los desayunos que se de Desayunos Escolares es un pro- cio, hierro, Vitamina A, Vitamina C sirven como parte del Programa de 8. ¿Cuánto cuesta el programa? grama alimenticio con asistencia y calorías. Las decisiones acerca Desayunos Escolares recibe pa- Para el año fiscal 2006, el Congrefederal implementado en escuelas de los alimentos específicos que se gos por necesidad extrema. Para so asignó $2.0 mil millones al Propúblicas y privadas sin fines de lu- sirven y los modos de preparación Alaska y Hawai hay en vigencia ta- grama de Desayunos Escolares, los $1.9 mil millones Inks superando Black cro y en instituciones residenciales quedan en manos de las autorida- rifas de reembolso más altas. del año fiscal 2005. de cuidado infantil. Comenzó como des de alimentación de las escuemike.andrus / liz.tiffany LANDEU-DMX3673k Printed 4-26-2012 12:41 PM fromLas escuelas no pueden cobrarby Saved lasat locales. un proyecto experimental en 1966 más de 30 centavos por un de- Los costos en años anteriores fuey se implementó de forma permaJoB INfo APProvAlS & Images Initials As Is W/Chngs los siguientes: en 1970, $ 10.8 reducido. Cada ron fonts 4. ¿Cómo se determina si los sayuno de precio nente a partir de 1975. Studio Artist: Client: niños fresh&easy Fonts millones; en 1980, $ 287.8 milloescuela establece el precio que reúnen los requisitos neSAP Jobcesarios #: 10046449_A OT (Regular) Supervisor: en 1990, $ 596.2 millones; en cobrará por los desayunos de los nes;Defused para recibir desayunosStudio El Programa de Desayunos EscoSAP Jobgratuitos Name: Shop o for Schools Hispanic ROP alumnos que pagan el precio com- 2000, $ 1.39 mil millones. de precios reduci-Project lares es administrado a nivel fedeManager: Images Headline: NA Cualquier niño que asista a pleto (pago), aunque deben admiral por el Servicio de Alimentos y dos? Production Manager: SFS_Background_PrintAd_PrenNA escuela participante puede ad- nistrar sus servicios de alimentos Para obtener más información: Nutrición (FNS, por sus siglas Market: en una Proofreader: saHispana_STU_BW.ai (40.13%, sobre Color: BW obtener información quirir una comida a través del Pro- como programas sin fines de lucro. Para inglés). A nivel estatal, el prograFE_4c_logo_Dk_with_ Ad Size:grama 3.5” x 2.25” operaciones del Programa de Para ver las tasas de reembolso las 42.73%), de Desayunos Escolares. Art Director: ma es normalmente administrado tag_BW_GO.ai (18.93%) y de todos Pubs: El Clasificado Copywriter: Escolares mas recientes, visítenos en nues- Desayunos por agencias educativas estatales, Insertion Date: 5/2 los Programas de Nutrición Infantra página Internet localizada en que lo implementan a través de Los niños provenientes de familiasCreative Director: Close Date: 4/26 til, póngase en contacto con la www.fns.usda.gov/cnd/governanacuerdos con las autoridades de con ingresos que equivalen o estánAccount Service: Image #’s: NA agencia estatal que administre los ce/notices/naps/NAPs.htm alimentación de las escuelas loca- por debajo del 130% del nivel fede-Product Info.: Usage Terms: NA programas en su estado. Puede les en más de 84,000 escuelas e ral oficial de pobreza son elegibles Creative: Cayabyab 6. ¿Qué apoyo adicional reci- consultar un listado de todas nuespara recibir comidas gratuitas. instituciones. Acct. Services: Hessenius ben las escuelas de USDA? A tras agencias estatales visitando el Project Manager: Yulie través del Equipo Nutrición, USDA sitio de Internet www.fns.usda.gov/ Aquellos cuyos ingresos se en2. ¿Cómo funciona el Programa Print Producer: Sweeney cnd, seleccionando “Contactos” y cuentran de Desayunos Escolares? El ProArt Buyer: None entre el 130% y el 185% proporciona a las escuelas capagrama de Desayunos Escolares Notes: del NP Adnivel de pobreza son elegibles citación y asistencia técnica para despues seleccione “Programas funciona de la misma manera que para recibir comidas de precios re- ayudar al personal del servicio de de Nutrición Infantil. el Programa Nacional de Almuer- ducidos. (Para el período compren- alimentación a preparar alimentos zos Escolares. Generalmente, pue- dido entre el 1º de julio de 2007 y saludables, y educación nutricio- También puede comunicarse con den participar en este programa el 30 de junio de 2008, el 130% nal para ayudar a los niños a en- nosotros a través del Personal de escuelas públicas o privadas sin del nivel de pobreza equivale a tender la relación entre la dieta y Información al Público del Servicio de Alimentos y Nutrición de USDA, fines de lucro de nivel secundario $26,845 para una familia de cuatro la salud. llamando al 703-305-2286, o por o menor, e instituciones residencia- miembros y el 185% equivale a $ les de cuidado infantil públicas o 38,203). Los niños provenientes de 7. ¿A cuántos niños se ha ser- correo, enviando su carta a 3101 familias con ingresos superiores al vido a través de los años? En el Park Center Drive, Room 914, privadas sin fines de lucro. 185% del nivel de pobreza pagan año fiscal 2005, participó un pro-T:3.5”Alexandria, Virginia 22302. Los distritos escolares y los esta- el precio completo, aunque sus aliblecimientos educativos indepen- mentos siguen siendo subsidiados dientes que eligen participar en hasta cierto punto. el programa de desayuno reciben subsidios en efectivo del Departa- 5. ¿Cuánto reembolso reciben mento de Agricultura de los Esta- las escuelas? dos Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) por cada comida que La mayor parte del apoyo que sirven. A cambio, deben servir de- USDA proporciona a las escuelas sayunos que cumplan con los re- como parte del Programa de Dequisitos federales, y deben ofrecer sayunos Escolares se otorga en Juntos ayudamos a recaudar desayunos gratuitos o de precio forma de un reembolso en efectivo más de $2 millones para por cada desayuno servido. Las tareducido a los niños elegibles. las escuelas locales este año. sas de reembolso básico en efec3. ¿Cuáles son los requisitos tivo para escuelas que sirvieron freshandeasy.com/shopforschools nutricionales para los desayu- menos del 60% de sus comidas a nos escolares? Los desayunos precios reducidos dos años antes escolares deben satisfacer las re- son (1º de julio de 2007 al 30 de comendaciones pertinentes de las junio de 2008):
46449_S4S_Hispanic_A_1
T:2.25”
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
NeWSPAPer AD
www.teleritmodearizona.com
At 100
Sรกbado 10 de Septiembre de 2011
aCCIร N
E X PR E S O
7C
NIMIENTO SOPA DE LETRAS
11
Hoover afirma haber encontrado bacterias fosilizadas de origen extraterrestre.
369
olor
ela
a
cino
DIFERENCIAS
de cala
de mo or la
rte .
mico
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
LABERINTO JUSTAMENTE MENTIRA JUBILAR TIEMPO TANTO ENTER
Automotriz
Automotriz
Automotriz
SE SOLICITA CARROCERO CON EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMAR AL 602.535.8632
Automotriz
MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
PAG. 25
602.754.1549 602.754.1548
Se solicita secretaria bilingüe con conocimientos de computación. Se ofrece salario más comisión. Aplicar en:
LLANTERA JARYB ALINEACION POR
COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.
2415 W. Bethany Home Ave. Phoenix, Arizona
3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
SE SOLICITA URGENTE Empleada joven para limpiar casas. Que viva al norte de Phoenix. 602.367.5521
602.423.7563 602.446.4857
Automotriz
www.teleritmodearizona.com
Empleos
clasificados
13 de septiembre, 2012
super
PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399*
602.535.8632 *RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color
SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.653.1553
SERVICIO ARANA
MECANICA EN GENERAL Cambio de motor, Cabezas Bombas de agua, Bandas de tiempo, Frenos, Clutch, Cambio de transmisiones, etc. SERVICIO A DOMICILIO ANDRES
602.751.1839
CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200
602.271.9550 602.271.9554
AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
503 W. Buckeye Rd.
Fiestas
Oportunidad
SHORT SALE GRATIS
¿Estas pagando más por tu casa y no lo vale? ¿Tu casa bajo de precio? Enlistamos tu casa GRATIS y hasta te conseguimos $3,000 NICO ESTRADA
602.718.8097
EMPIECE SU NEGOCIO GANE HASTA $100,000 DLLS
POSICIONES ABIERTAS
602.574.9949 Francisco
CESARIN DJs... Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora. Fotografía, video, pantalla gigante. 602.367.5521 y 602.862.0555
Belleza
Para Damas Masajes relajantes completo, por cita (602)626-4768
se vende restauranTE mexicano por no poder atenderlo
Llamar solamente personas interesadas
480-243-4429
Servicios
Servicios
LAZY DAZE MOBILE HOME COMMUNITY Renta para casas móviles $399 al mes... Espacio para RV’s $299 al mes... Estudios $399 al mes ¡LLAME HOY! DISPONIBILIDAD LIMITADA (602) 278-2236
LA CONSUL
SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ
623.243.6531 Abogados
Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle. 3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015
(602) 252-7555 ABOGADO
RICHARD J. TRUJILLO
Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales
¡LLAMENOS HOY!
480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos
Oportunidad
Restaurant Mexicano en venta $25,000 106th Ave. e Indian School Informes: 602.489.8888
Renta y venta
PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO ES FACIL Y RAPIDO 602.683.4300
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES 1 MES GRATIS SIN DEPOSITO
602.258.1180 CON SOLO $10,000 PUEDES SER dueño de tu casa
¿No crédito? ¿Te quitaron tu casa? ¿Te pagan cash? ¿Hiciste bancarrota? NO HAY PROBLEMA
602.718.8097 ¿Compraste casa de inversionistas? Reparamos todo: piso, techo, plomería, pintura, eléctricidad, stucco, estimados gratis. 602.413.3602 Moi 602.466.0054 Felix
La semana pasada, la Corte de Distrito de Arizona permitió la aplicación de la sección 2(b) que faculta a las autoridades estatales de Arizona a verificar, bajo ciertas circunstancias, la condición migratoria de las personas en casos de detención o arresto. Por favor: mantenga la calma. Apóyese con la “Guía actualizada sobre la ley SB1070” que se distribuye gratuitamente en los cinco Consulados de México en Arizona. Ante este escenario continuaremos trabajando coordinadamente como lo hemos venido haciendo desde mayo de 2010, sosteniendo nuestra presencia con foros comunitarios, jornadas sabatinas, reuniones informativas, consulados móviles, en coordinación con organismos no gubernamentales y abogados especialistas en migración para asistir a los connacionales en Arizona. Recuerde, no tome decisiones precipitadas que pueden afectar su estabilidad personal y la de los suyos. Hacemos para usted un recuento de la Ley SB1070 de Arizona para que analice rápidamente y a detalle cómo se ha desarrollado a lo largo de dos años. Se firmó en abril de 2010 y entró en vigor el 29 de julio de ese mismo año; sin embargo, un día antes, 28 de julio, la Juez Federal en el Distrito de Arizona, Susan Bolton, suspendió temporalmente ciertas partes de la Ley SB1070. El 25 de junio de 2012 la Suprema Corte determinó que las secciones 3,5(c) y 6 de la ley eran inconstitucionales y seguirían suspendidas. El 5 de septiembre de 2012 la Corte de Distrito de Arizona dio luz verde a la sección 2(b) la cual no fue invalidada y se prevé que entrará en vigor en los próximos días. Esto quiere decir que si Usted es detenido por la comisión de un delito, sí puede ser investigada su situación migratoria, mas no podrán detenerlo solamente bajo la sospecha de ser indocu-
mentado. Le sugerimos que conozca y respete los reglamentos locales para evitar incidentes; si tiene que realizar un trámite o identificarse ante autoridades de Arizona, puede presentar pasaporte mexicano o algún documento expedido por autoridades de Arizona o Estados Unidos; no maneje sin licencia o en estado de ebriedad; verifique el buen estado y funcionamiento de los accesorios de su vehículo: en especial faros, direccionales, luz de freno, espejos y que la placa de circulación sea visible; evite conflictos en su hogar y discusiones en la calle; si maneja y es detenido, presente licencia de conducir válida, seguro y registro del carro, recuerde mantener la calma y no discutir con el oficial, y no comete con nadie su situación migratoria ni la de su familia. Si usted es detenido, recuerde que en Arizona Usted cuenta con un número telefónico sin costo, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana: Centro de llamadas de protección a mexicanos exclusivo para el estado de Arizona: 1(877) 6326678. El Gobierno de México, a través de su Embajada en Estados Unidos y de la red consular en Arizona -Phoenix, Nogales, Tucson, Yuma y Douglas- continuará manteniendo debidamente informada a las comunidades mexicanas en el estado sobre los alcances y efectos de esta decisión, y sobre las que se tomen en las siguientes etapas del juicio en curso. Continuará, asimismo, instrumentando todas las acciones legales, políticas y diplomáticas a su alcance para defender los derechos fundamentales de los mexicanos en Arizona, sin importar su condición migratoria. FIESTAS PATRIAS: Acompáñenos a conmemorar el “202 Aniversario del Inicio de la Independencia” de México, en el centro de la ciudad de Phoenix, en la explanada al exterior de la Alcaldía y del gran teatro Orpheum. La cita es el sábado 15 de septiembre, a las 6:30pm, y coree con nosotros ¡Viva México!
PAG. 27 13 de septiembre, 2012
Por Víctor Manuel Treviño Escudero
www.teleritmodearizona.com
LO QUE LOS MEXICANOS EN ARIZONA DEBEN CONOCER SOBRE EL NUEVO FALLO SOBRE LA LEY SB1070
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
consulmex
Lunes 10 de Septiembre de 20
Por Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
El programa de educación preescolar Head Start del Departamento de Servicios Humanos de la municipalidad de Phoenix aun esta reclutando a niños para el año escolar 2012-13. El centro Booker T. Washington Child Development y la organización Greater Phoenix Urban League tienen varios lugares disponibles en sus salones de clase que se encuentran dentro del distrito escolar de educación primaria de Phoenix. Las familias interesadas deben cumplir con los requisitos federales de ingresos dependiendo del tamaño de la familia, y los niños participantes tienen que tener de 3 a 4 años de edad para ser elegibles. También se insta a los padres de familia que tengan niños con necesidades especiales a que soliciten e inscriban a sus hijos. Las 63 localidades en la ciudad que ofrecen estos servicios cuentan con horarios variables. El programa Head Start ofrece a niños de diversas culturas actividades de aprendizaje, alimentos
SE SINTIÓ JUANES SE SOLIDARIZA CON LOS DEPORTADOS
INMIGRANTE El cantante visitó por primera vez Estados Unidos Juanes tiene claro que además de ser un artista, es un ciudadano que en algún momento de su vida tiene que expresar su opinión tratando de seguir a su corazón y sin sentir ningún temor al hacerlo. El ganador de 17 Latin Grammy cuenta en el año 96 visitó por primera vez Estados Unidos y aunque lo hizo de manera legal, no fue tan placentero al sentirse en desventaja por el simple hecho de desconocer el idioma. “De alguna manera uno experimenta cosas que en un inmigrante deben ser agrandadas al máximo. Conozco historias muy duras de colombianos que han deportado y eso es muy triste; ojalá que los que pueden votar lo hagan y que la reforma migratoria sea una realidad”, opinó el músico. El año pasado Juanes realizó una colaboración para el disco MTV Unplugged de los Tigres del Norte con el tema “La Jaula de oro”, que habla precisamente sobre los indocumentados. “La invitación vino de don Jorge , yo considero a Los Tigres del Norte como una especie de Rolling Stones, pero del mundo latino y mexicano; me gustan mucho sus letras en particular esa canción por el tema de migración, sentí que era un tema que yo podía cantar porque lo siento de verdad”, dijo el cantante.
Con niño en brazos
Selena Gomez
El cantante aseguró que el tema de la inmigración lo pone triste.
y aperitivos Borrachos nutritivos, revisiones de miento y operación del programa y niños le pregunta borracho: salud Un y niño servicios dea un salud mental es una parte importante de Head ¿Para toma?con Paradiscapacidades. olvidar. ¿Y qué vas a olvidar? paraqué niños Al- Start. Los padres juegan un papel Ya también se me olvidó. gunos lugares cuentan con crucial en todos los aspectos del el programa de Head Start durante programa. Por medio de su partodo el día o proveen servicios de ticipación y otras actividades de cuidado para niños a las familias entrenamiento, los padres pueden que trabajan. aprender destrezas que los podrían ayudar a obtener un empleo. También se ofrecen servicios sociales para las familias que lo Para más información, comunínecesitan.La participación de los quese al 602-262-4040 o visite padres en la educación, planea- phoenix.gov/headstart.
LA F “En pag
dóla
beso
cent por t
Marilyn M Artista estadoun
Especial / EXPRESO
ciudad PHX Aun hay cupo en el programa “Head Start”
PAG. 29
famosos
13 de septiembre, 2012
PONCHO LIZARRAGA ya se recupera en casa de
accidente sufrido en Texas Luego de que se volcara el autobús en el que iban los integrantes de “El Recodo” en San Antonio, Texas, el vocalista Poncho Lizárraga ya fue dado de alta.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Lizárraga indicó en entrevista para un programa matutino que debido a que dentro de poco retomará su ritmo de trabajo y tendrá que retomar la gira junto con el grupo, prefirió no decirle a sus hijas la verdad del incidente y solamente les comentó “que se había caído del escenario”.
www.teleritmodearizona.com
Después de que el intérprete fuera trasladado en un avión ambulancia desde la ciudad de Estados Unidos a su natal Mazatlán, el cantante indicó que ya fue trasladado a su casa después de haber recibido apapachos y regalos por parte de su familia mientras se encontraba internado.
DOMINGOS FAMILIARES EN EL MERCADO DE LOS CIELOS EN DESERT SKY MALL
MUSICA, PREMIOS, BAILE Y MUCHA DIVERSION
El viernes pasado, Gloria Trevi sufrió un momento poco agradable en el Aeropuerto Internacional de Chile.
PAG. 31
GLORIA TREVI “FUE UNA INJUSTICIA”
13 de septiembre, 2012
famosos
La policía trasandina la detuvo cuando pisó suelo chileno debido a una orden de arresto que tenía diez años de antigüedad y que ya no tenía validez.
La detención de la mexicana fue ni bien pisó el aeropuerto y duró dos horas. El motivo de su viaje a Chile fue para participar en un programa especial de los 50 años de Sábados Gigante, el clásico programa de TV de Don Francisco, uno de los conductores más importantes de habla hispana.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Trevi aseguró que las acusaciones en su contra están relacionadas a “intereses y pleitos de unas televisoras en México, pero que gracias a Dios ya está lejos todo eso de mi vida, pero todavía de repente hay que seguir luchando.”
www.teleritmodearizona.com
“No quiero pensar mal de que me hayan hecho una mano negra, pero si no fue una mano negra, de todas formas fue una consecuencia de injusticia y de muchas mentiras”, dijo la cantante mexicana a Radio Cooperativa de Chile.
FINDING NEMO 3D
¡¡¡En los cines este fin de semana!!! Estreno: 14 de septiembre 2012 FINDING NEMO película ganadora del Premio de la Academia®, regresa a la pantalla grande por primera vez en el emocionante formato Disney Digital 3D™. FINDING NEMO es una sensacional aventura submarina cargada de memorables personajes cómicos y emociones verdaderas, que narra el viaje trascendental de un sobreprotector pez payaso llamado Marlin (con la voz de Albert Brooks) y de su hijito Nemo (con la voz de Alexander Gould). Cuando ambos se separan de manera inesperada en la Gran Barrera de Coral, Nemo se ve arrastrado lejos de su hogar en el océano y termina en una pecera en la oficina de un dentista. Animado por la compañía de Dory (con la voz de Ellen DeGeneres), un pez cirujano azul tan amistoso como olvidadizo, Marlin se embarca en un peligroso viaje y se convierte en el insólito héroe de una campaña épica para rescatar a su hijo, quien también trama sus propios planes arriesgados para regresar a salvo a su hogar. PARTYSAURUS REX - cortometraje que se exhibirá antes de Finding Nemo 3D. Pobre Rex. Buzz, Woody y el resto de la pandilla de “Toy Story” piensa que es un amargado. Pero cuando Bonnie se lo lleva para la hora del baño, ¡pasa de ser un aguafiestas a convertirse en el rey de la bañera! Tras crear una fiesta de burbujas como nunca se ha visto, ¡todos hablan maravillas del Partysaurus Rex! Dirigido por el veterano animador Pixar Mark Walsh y producido por Kim Adams, el nuevo corto de Disney•Pixar “Partysaurus Rex” refrescará a las audiencias cuando se exhiba en los cines antes de FINDING NEMO a partir del 14 de septiembre de 2012.
e
‘’Mucha gente no quiere que lo haga, pero mi tía LaToya cree en mí. Me escuchó tocar una pequeña guitarra y cantar, y comenzó a aplaudir y a decir: ‘Dios mío, Dios mío’. Ella me anima, le parece increíble’’, contó la joven de 14 años.
4D E X P R E S O STELAR famososINTERNACIONAL
Lunes 10 de Septiembre de 2012 Nunca ha estado atraída por vicios
PARIS ASEGURA QUE TIENE TALENTO ARIES (21 marzo-20 abril).
Especial / EXPRESO
CÁNCER
(22 junio-22 julio). Tienes inspiración, pero no te esfuerzas para desarrollarla y aplicarla. Te deprimes por lo poco que la vida te da, pero no pones nada de tu parte.
UNA MEDALLA MÁS PARA MCCARTNEY
El ex Beatle Paul McCartney fue condecorado este sábado con la Legión de Honor en el palacio del Elíseo. En presencia de su familia el cantante y compositor británico recibió la medalla de manos del presidente francés, François Hollande.
LEO
(23 julio-22 agosto). Tu capacidad de amparar es infinita, si creas un círculo de poder. Podrás utilizarlo para proteger a los impedidos o marginados socialmente.
VIRGO
(23 octubre-21 noviembre). Tienes inseguridad emocional, debes desembarazarte de las personas que traten de utilizarte.
SAGITARIO La socialité mantuvo la calma (22 noviembre-21 diciembre). interés por ti y y fue profesional Mostraran en su trato. cuando eso suceda, empezarás a buscar cualquier pretexto para evadir algún vínculo permanente
Sólo asistieron 50 CAPRICORNIO personas
(22 diciembre-21 enero). Hay confusión en tu mente, no te permite distinguir amor de atracción
ACUARIO (22 enero-19 febrero).
No quiere que la conozcan con el título de hija de Moscos M.J.
El actor nominado al Oscar y activista ambiental, Edward Norton, será el asesor del primer Baja International Film Festival, que se celebrará en Los Cabos, Baja California, del 14 al 17 de noviembre próximo. Para esta primera edición, se contará con el apoyo de los líderes de la industria cinematográfica, entre ellos, Norton, se indicó en un comunicado de prensa, además del Consejo de Promoción Turística, el festival está respaldado y apoyado como el Festival Oficial de Los Cabos por el estado de Baja California Sur, y el Consejo de Turismo de Los Cabos.
Especial / EXPRESO
ESCORPIÓN
Norton será asesor de cine en México Especial / EXPRESO
LIBRA
(22 septiembre-22 octubre). Reaccionas a tus experiencias con emoción, por eso fallan tus juicios intelectuales.
Estará en Los Cabos
14
Kardashian no tuvo asistentes larry hernandez Quieres a la gente por sus valores internos y no te importa su apariencia externa.
PISCIS
(20 febrero-20 marzo). Puedes sufrir de un complejo de inferioridad, debido a la forma que te educaron tus padres.
Cientos de personas rodean siempre a la guapa estrella de reality show Kim Kardashian, pero en un evento que realizó en Charlotte, Carolina del Sur, se quedó esperando. Al lugar donde promovía su última fragancia, Kardashian esperaba a miles de personas y únicamente asistieron 50 personas. Alguien cercano a la empresaria asegura que salió muy molesta del lugar. La realidad es que en ese mismo momento, en Charlotte, se llevaba a cabo un evento político muy importante del partido Demócrata, lo que podría haber afectado la asistencia de la presentación. A pesar de esto, Kim Kardashian se portó de lo más profesional, platicó con los asistentes y realizó su presentación.
Edward Norton estará en el festival de cine de BCS.
DE NOVIEMBRE SERÁ EL FESTIVAL
Un papá mosquito estaba instruyendo a su hijo mosquitín: Hijo, recuerda nunca dedicarte a la actuación o drama porque tu abuelo murió de un aplauso.
(21 abril-20 mayo). Emma Watson reconoce ser una afortunadaSerá por no haberdifícil que obtengas un asse sentido nunca atraída por los vicios, y agradece a suafacenso, menos que disminuyas milia la libertad con la que fue tu apresurada y desgastante vida social. educada, pues gracias a ello creció de forma sana y con comportamientos sensatos. “Era consciente de que estaba en el punto de mira de la (21 mayo-21 junio). gente joven, que me tomaban como modelo de conducta. alguien que te Necesitas Tuve la fortuna de haber gozado de mucha libertad desdepara que te bajes de aconseje que era pequeña. Empecé a las nubes y te ubiques viajar y a trabajar fuera de ca- en la realidad. sa desde que tenía nueve años y hubiera tenido la oportunidad de haber probado cualquier cosa”, confesó Watson a la edición británica de la revista Glamour. (22 junio-22 julio). Emma explicó que podría haber cambiado sus princiTienes inspiración, pero no te pios si no hubiera tenido una esfuerzas personalidad fuerte y si su para desarrollarla y familia la hubiera educado de aplicarla. otra forma. Te deprimes por lo poco que la
GÉMINIS
CÁNCER
vida te da, pero no pones nada de tu parte.
LEO (23 julio-22 agosto).
Tu capacidad de amparar es infinita, si creas un círculo de poder. Podrás utilizarlo para proteger a los impedidos o marginados socialmente.
VIRGO
(23 agosto-21 septiembre). Cualquiera que sea tu posición en la vida, la disfrutas y das gracias a Dios por ella. Valoras tus derechos lo suficiente como para defenderlos.
www.teleritmodearizona.com
GÉMINIS
(21 mayo-21 junio). Necesitas alguien que te aconseje para que te bajes de las nubes y te ubiques en la realidad.
Especial / EXPRESO
TAURO
(21 abril-20 mayo). Será difícil que obtengas un ascenso, a menos que disminuyas tu apresurada y desgastante vida social.
13 de septiembre, 2012
No deseas “cerrarte las puertas” y tratas de dejar abierta una posibilidad.
Emma Watson presume su buena reputación.
La popular adolescente está tratando de hacerse LIBRA (22 septiembre-22 octubre). un hueco en el mundo de la Reaccionas a tus experiencias con emoción, por eso fallan tus juicios interpretación por sí misintelectuales. ma, por eso detesta estar todavía bajo la influencia del nombre de su padre. ESCORPIÓN ‘’Quiero a mi padre, y es(23 octubre-21 noviembre). toy muy orgullosa de ser su Tienes inseguridad emocional, El cantante con todosno sus seguidores que luego de hija.compartió Simplemente creo debes desembarazarte de las personas haberseque presentado en New Jersey no le pagaron lo acordado, el título de ‘hija de M. que traten de utilizarte. a lo queJ.’ él llamó “unalgo robo”.que ver contenga SAGITARIO migo. Mucha gente cree (22 noviembre-21 diciembre). “Me acaban de es robar, amigos, pero por no me rajo, yo soy fiel a que él la única razón Mostraran interés por ti y todos mis No mehaciendo pagaron el total. A todos mis cola seguidores. que yo estoy cuando eso suceda, empezarás a buscar legas, pónganse trucha. Hoy aquí enque La Fiesta Night Club de cosas. Quiero mostrar cualquier pretexto para evadir algún Passaic,tengo New Jersey me robaron mil dólares. No es el dinero talento y que 20 puedo vínculo permanente pero el triunfar abuso es lo importa, pero el Karma es c***** y loJackson. si que lo intento. QuieMichael y Paris importante que le cumplí a mi gente.” ro ser yo misma’’, contó a la CAPRICORNIO edición estadounidense de ojo público por lo menos(22 diciembre-21 enero). Hay confusión en tu mente, no la revista Glamour. hasta los 18 años. te permite Su decisión de querer ‘’Mucha gente no quie-distinguir amor de atracción ser actriz creó controver- re que lo haga, pero mi tíaACUARIO (22 enero-19 febrero). sia entre su familia, con- LaToya cree en mí. Me es-Quieres a la gente por sus valotando con ciertos apoyos, cuchó tocar una pequeña res internos y no te importa su apariencia pero también con detrac- guitarra y cantar, yexterna. comentores, que preferían que zó a aplaudir y a decir: ‘Dios los tres hermanos, la pro- mío, Dios mío’. Ella me ani- PISCIS (20 febrero-20 marzo). pia Paris, Prince y Blanket, ma, le parece increíble’’,Puedes sufrir de un complejo permanecieran fuera del contó la joven de 14 años. de inferioridad, debido a la
U
El de co Fr
Esta
No
canta y no le pagan
forma que te educaron tus padres.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
No deseas “cerrarte las puertas” y tratas de dejar abierta una posibilidad.
(23 agosto-21 septiembre). Cualquiera que sea tu posición en la vida, la disfrutas y das gracias a Dios por ella. Valoras tus derechos lo suficiente como para defenderlos.
LE PESA EL APELLIDO JACKSON Watson, ‘buena chica’TAURO
ARIES (21 marzo-20 abril).
pe
asistentes y realizó su presentación.
PAG. 33
Su decisión de querer ser actriz creó controversia entre su familia, contando con ciertos apoyos, pero también con detractores, que preferían que los tres hermanos, la propia Paris, Prince y Blanket, permanecieran fuera del
Especial / EXPRESO
te, se llevaba a cabo un evento político muy importante del partido Demócrata, lo que podría haber afectado la asistencia de la presentación. A pesar de esto, Kim Kardashian se portó de lo más profesional, platicó con los asistentes y realizó su presentación.
Edwa
consejoDEfamilia
¿Qué Haría Por Su Hijo?
Por el pastor Martin Barajas
Hoy en la mañana estaba platicando con una amiga, y yo le comentaba que los hijos son una bendición de Dios, un regalo maravilloso que nos impulsa todos los días a enfrentar lo que sea con tal de darles todo lo que ellos necesitan. Ella, quien es una madre soltera, trabaja arduamente todos los días para poder mantener su casa y para darles a sus hijos todo lo esencial. Y precisamente estábamos hablando acerca de lo difícil que es sacar adelante a nuestros hijos, y enfrentarse con todos los retos que impone este país, cuando en un momento de la plática, quise exaltar el hecho de que, si bien es cierto que se sufre y se trabaja muy duro por los hijos, lo es también el hecho de que cuando llegamos a casa, sólo basta ver la dulce sonrisa de los niños, y sentir su tierno abrazo, para que como por arte de magia, sintamos que nuestras fuerza se renuevan, y el cansancio y todo lo demás se esfuma por un ratito para dar lugar al sentimiento más puro que hay sobre la tierra: el amor de padres. Y ella asintiendo a mi comentario, agregó: “Yo por mis hijos doy mi vida y soporto lo que sea”. Y esta plática me hizo sentir orgulloso de tener amigos como ella quienes todos los días salen a darlo todo por amor a sus hijos. Por otro lado, me puse a pensar en lo duro que ha de ser, que a veces nuestros hijos no valoren ese esfuerzo que hacemos, y que cuando crecen, no sólo no lo valoran, pero muchas veces hasta nos pagan mal.
fue lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente. Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y comenzó a faltarle. Y fue y se arrimó a uno de los ciudadanos de aquella tierra, el cual le envió a su hacienda para que apacentase cerdos. Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba. Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre! Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros. Y levantándose, vino a su padre. Y cuando aún estaba lejos, lo vio su padre, y fue movido a misericordia, y corrió, y se echó sobre su cuello, y le besó. Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo.
Pensando en esto se me vino a la mente una historia Bíblica que Nuestro amado Salvador contara llamada: el hijo prodigo. Y pensé en el gran dolor que este hijo le estaba dando a su padre, quien seguramente, como muchos de nosotros, dio todo por sus hijos.
Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies. Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta; porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado. Y comenzaron a regocijarse.
Lucas 15:11-24 También dijo: Un hombre tenía dos hijos; y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de los bienes que me corresponde; y les repartió los bienes. No muchos días después, juntándolo todo el hijo menor, se
Esta maravillosa historia ilustra como muchas veces los hijos sin importarles nuestros sacrificios, se van de nuestro lado simplemente por el hecho de querer vivir solos. En dicha historia este hijo no sólo se va de su casa abandonan-
do a su padre, sino que aparte le exige que le dé su herencia. Como que si él hubiera hecho algo para merecerla. El padre de familia, con el corazón destrozado le da su dinero, y el joven se va a vivir despilfarradamente hasta que acaba con todo y entonces, viéndose en la pobreza extrema, decide regresar su casa de donde nunca debió de haber salido, (cuando menos no en esos términos) y arrepentido pide perdón a su padre, quien sorpresivamente, no solamente lo perdona, sino que le restablece como su heredero, y le hace una espectacular fiesta de bienvenida. Esta historia nos ilustrar el amor de Dios por aquellos hijos que en un momento de arrebato carnal, se alejan de Él para vivir su vida, y como después de arruinarla, regresan a sus brazos encontrando en Él, perdón y restauración. La pregunta aquí es: ¿cómo es que nosotros reaccionaríamos como padres ante una situación semejante? Porque muchas veces vemos esta historia repetirse una y otra vez en amigos y conocidos, quienes reaccionan muy mal ante la rebeldía y la ingratitud de sus hijos de tal modo que no son capaces de perdonarlos cuando ellos regresan a casa derrotados. No caigamos en este error. Recordemos que como padres nuestro deber es ayudar a nuestros hijos a levantarse. Finalmente, como dijo mi amiga, cuando eran niños éramos capaces de dar nuestra vida y soportar lo que fuera por ellos. Así pues, que este amor nos ayude a abrir nuestros brazos para recibir a aquel hijo prodigo arrepentido. Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al email martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 o visítenos en nuestra iglesia que está ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos la escuela dominical con clases Bíblicas para niños jóvenes y adultos a las 4pm y el culto de adoración y alabanza las 5:00pm.
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
muestra el otro lado de la independencia de México
De su trabajo, destaca la presencia hispana en territorios integrados en los Estados Unidos... A comienzos del siglo XIX México era un inmenso territorio que se extendía a ambos lados del río Grande, abarcando lugares que años después pasarían a formar parte de los Estados Unidos, y que se debatía entre la lealtad a la Corona española y las ansias independentistas de crear una nueva nación. Este periodo convulso y hoy apenas recordado ha sido recreado por Amancio Labandeira en una novela histórica que centra su interés en las intrigas que llevan a cabo los contrarrevolucionarios en México para frenar el avance del movimiento encabezado por el cura Miguel Hidalgo, padre de la independencia mexicana. Labandeira, profesor de Literatura española durante muchos años en la Universidad Complutense de Madrid, ha volcado su inquietud creadora en divulgar la presencia hispana en territorios que acabaron integrándose en los Estados Unidos. En su novela “A ambos lados del río Grande”, que acaba de publicar la Fundación Universitaria Española, describe la emboscada de Baján, en la que fue apresado el rebelde Hidalgo con la mayor parte de su ejército sin que hiciera falta apenas disparar un tiro, en una de las operaciones militares más sorprendente de la historia.
El volumen de información es tan ingente que en ocasiones puede llegar a abrumar al lector y le hace correr el riesgo de perderse entre la maraña de nombres, del mismo modo que una minuciosidad excesiva lastra a veces la narración.
Patrono de la Fundación Universitaria Española, Labandeira es también académico correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y director de la revista Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica.
PAG. 35
En contrapartida, nuestra curiosidad queda saciada con la exacta descripción de costumbres, armas, comidas, vestimentas y vocabulario de la época, que se explica al final en un glosario de voces hoy desconocidas. Amancio Labandeira, además de profesor universitario, es historiador, bibliógrafo, crítico literario y dramaturgo, pues ha escrito varias piezas teatrales que tratan sobre la presencia de los conquistadores españoles en tierras que actualmente forman parte de los Estados Unidos.
13 de septiembre, 2012
Amancio Labandeira
Como ya hiciera en “Al servicio de Su Majestad Católica en el Mississippi”, Labandeira confiere una “absoluta historicidad” a su libro, ya que, “la novela histórica debe servir fundamentalmente para aprender, de modo que la ficción sea solo un apoyo para la construcción literaria, pero no la base del relato”. Y ello lo logra a base de una documentación exhaustiva, mediante la que decenas de personajes históricos cobran vida para que asistamos a unos acontecimientos del año 1811 que resultaron después fundamentales para la historia de México, y también de Estados Unidos.
www.teleritmodearizona.com
entérate
Explica Labandeira, en declaraciones, que “el gobierno militar y despótico” de las autoridades españolas, “la carestía de productos básicos, el reclutamiento forzoso, la constante amenaza de los Estados Unidos” por sus ansias expansionistas, “las correrías de los indios y lo disperso y despoblado de estas regiones” configuran el marco histórico de su narración. A ello se añade que “la poca protección” a esos territorios de la Corona española, al estar ocupada en la guerra contra Napoleón, facilitó el éxito del levantamiento del cura Hidalgo. Precisamente lo que cuenta esta novela es las intrigas de los realistas para abortar la insurrección, prender al líder y a sus cabecillas y ejecutarlos, con lo que se consiguió convertirlos en mártires y que su semilla fructificara años después.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
El protagonista, David Castillo, español nacionalizado estadounidense, que compagina sus actividades comerciales con su cargo oculto de informador para la Corona española de lo que sucede en el territorio ultramarino, y prácticamente todos los demás personajes son figuras históricas documentadas detalladamente. Castillo encarna la figura del héroe en torno al cual se articula toda la narración, pero la novela es coral, con un número ingente de personajes que militan en los dos bandos enfrentados en la novela: el revolucionario, independentista y americano, y el realista, español y europeo.
MUJER BUSCA HOMBRE W-516 Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más.
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
W-513 Hola soy una mujer muy alegre, me gusta mantener mi casa limpia, soy sincera, cariñosa y detallista y fiel. Me gusta mucho la música, bailar. Peso 140 libras y mido 5 pies. Me gusta un caballero de 50 a 55 años de edad, que sea ciudadano, sin vicios, que no fume, que tome sólo en ocasiones especiales y que le guste salir a todas partes, que tenga trabajo. Quiero una relación para toda la vida. W-512 Hola soy mujer sin compromisos, muy honesta y con trabajo estable con estatus legal en el pais, guapa, muy limpia y sobre todo quiero formar un hogar con la bendición de Dios ando en busca de un señor de 40 a 50 años con trabajo estable y sin vicios que quiera algo serio sin mentiras, te estaré esperando. W-511... Soy una mujer muy especial y ando buscando a una persona de buen corazón, buenos sentimientos, honesto, detallista, romántico y sobretodo fiel. Yo soy sincera, honesta, cariñosa, detallista y muy fiel pero muy fiel, no me gusta jugar con los sentimientos de nadie para que no jueguen con los mios. Soy alta guerita, ojos verdes, no soy gorda, me gusa cuidarme y vestirme bien, siempre de muy buen humor me encanta la música y cantar y no me gustan los hombres chaparros ni gorditos. Soy contadora y trabajo por mi cuenta. W-510... Me gustaría conocer un hombre noble, respetuoso, detallista con buen sentido del humor, 5’8” o más alto, que le guste bailar tropical, seguro de si mismo, responsable, fiel, que sabe tratar a la mujer que ama como a una reina, no mentiroso, trabajador, limpio, alegre y otras cosas más que completan una relación de amor entre un hombre y una mujer. Esto habla de un hombre mentalmente maduro, vamos a conocernos y tal vez haya química entre tú y yo. W-509... Hola soy dama sincera y cariñosa ando en busca de amistades que le guste salir y que sea alegre y sincero para formar una linda amistad o relación seria Dios dirá más adelante, que sea caballero educado y sincero, que tenga de 50 a 53 años, que le guste salir a todos lados y que sea de Phoenix W-508... Hola yo soy una mujer de
57 años, peso 160 lbs. mido 5 pies y ando en busca de un hombre entre los 56-60 años, yo soy de Sonora, naturalizada. No mentiras por favor = una relación seria. w-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera... W-505... Soy señora educada y buenos principios, busco una relación seria y formal, no aventuras. Tengo 52 años, peso 170 lbs. y mido 5’6”, me gusta hacer ejercicio y bailar. Busco un hombre de 50 a 55 años, moreno y alto 5’8” ó 5’9”, de buenos sentimientos, alegre, amable, trabajador y sincero. Que sea ciudadano. W-504... Hola! Quiero volver a creer en el amor de un hombre, sincero, comprensivo y sobre todo fiel, que mida 5’6 yo mido 5’5” y soy mamá soltera y tengo mucho que ofrecer a un hombre que me entienda y yo entenderlo. Si quieres conocerme, escríbeme. W-503... Soy señora de 50 años, alegre y trabajadora, mido 5’2”, morena clara, hogareña, comerciante, viajo seguido. Busco compañero para disfrutar buenos momentos, que tengas buenos sentimientos y sinceridad y sin compromisos. Soy viuda sin compromisos. W-502... Hola! Señora de 45 años, morena clara, de buenos sentimientos, trabajadora, apasionada y fiel busca caballero de 40 a 50 años, trabajador, con sentido del humor, para una amistad y despues Dios dirá. Contestar sólo interesados. w-501... Hola! muchachos, me dicen “La Morena”, tengo 36 años, mido 5’8”, me considero alta. No soy gorda ni flaca ni fea. Soy de Chihuahua vivo en el sur de Phoenix, mi profesión enfermera, ojos cafés claros, pelo negro, soy morenita sola y aunque me ha ido mal en el amor, soy bien alegre y cariñosa, madre soltera de 3 hijos, llena de amor, detallista y sincera, bonitos sentimientos y sentido del humor, me encanta la música romántica, bachata, sonidera, cumbias, me gusta el baile, pero no ir sola, me encanta el deporte, soy realista y se lo que quiero en la vida y formar un hogar lleno de amor. Quisiera conocer un chavo entre 30 y 40 años que tenga cualidades similares a las mias y que sean igual o más altos que yo por favor. w-500... Hola soy mujer de 54 años, morena clara, cuerpo regu-
lar, sincera, hogareña responsable, fiel con la pareja, no me gustan las mentiras por ese motivo en este momento estoy separada próxima a divorciarme. Me gustan mucho las diversiones sanas, el baile de vez en cuando. Busco la amistad de caballeros para una relación a futuro que sean detallistas, cariñosos, fieles, que no tomen, alegres y que quieran una relación seria, no juegos, de 54 a 57 años.
SOLO AMISTAD A-004 Soy Paty, tengo 48 años y mis hijos ya crecieron y permanecen mucho en casa. Yo busco amigas con quien salir, de 48 años en adelante para amistad (sana, limpia, bonita) yo soy muy alegre, platicona y sencillisimaaa!!! ¿Te identificas conmigo? Escríbeme! A-003 Soy un hombre casado, 42 años de edad, mido 5’7” y peso 173 libras, soy agradable, honesto, sencillo, trabajador, me gusta caminar, leer y algunas otras actividades sanas. Busco alguna mujer de edad más o menos similar a la mia, que sea honesta y sobre todo que quiera tener un amigo con quien platicar, de preferencia que tenga tiempo libre por las mañanas. Mandame tu número de celular. A-002... Señora educada y de principios, busco amigas de 45 años en adelante, mujeres la vida a nuestra edad todavía es bella!!! ... y si quieres tener una amiga, platicona, sincera y sencillísima para salir de tiendas o ir a tomar cafesito, escríbeme y mándame tú numero de teléfono. Que Dios bendiga este medio y me de un millón de amigas. Atentamente Paty.
HOMBRE BUSCA MUJER M-718 Hola soy Martin, busco mujer de 30 a 42 años, yo tengo 45. Mido 5’7” peso 185, moreno. Soy detallista, soñador, romántico, servicial, sentimental y muuuuy buena onda. Te aseguro que sí!!! Escribe ahora!!! M-717 Señor de 59 años, 5’6”, 160 libras, desea conocer señora de 55 a 60 años, hogareña y que le guste viajar de vez en cuando porque soy ‘truck driver’ y viajo por todo U.S.A. Favor de contestar y que no tenga hijos menores. Esto es con fines matrimoniales. También que sepa bailar. M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas. M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compro-
M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años. Busco una mujer para una bonita y seria relación. M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales. M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor chicas no se olviden de poner su número de teléfono en su cartita. m-709... Hola soy Rogelio de Chihuahua, legal en este país, tengo 36 años, mido 5’6”, complexión regular, ando en busca de una mujer que quiera formar una linda familia, no tengo compromiso, tengo muy buen trabajo, soy responsable, cariñoso y respetuoso. No vicios, quisiera conocerte, tratarnos y luego Dios dirá. m-708... Americano divorciado de 71 años, 5’9”, 160 libras, ojos azules, pelo gris. Deseo conocer una mujer muy delgada, dulce y cariñosa como yo para una relación seria y duradera. No olvides tu número de teléfono, no te arrepentirás. m-707... Soy un hombre de 57 años, vivo solo no soy gordo ni flaco, trabajador, responsable, respetuoso, romántico, muy cariñoso, legal, sin vicios y sin problemas de salud. Deseo conocer una señora sincera y hogareña de 48 a 53 años, que en realidad desee tener una pareja. m-702... Señor de 58 años mido 5’4” y busco una mujer de buenos sentimientos de 50 a 55 años no importa
m-704... Hola, soy hombre con ganas de encontrar el verdadero amor en una damita que no tenga compromisos y que este dispuesta a unir nuestros corazones. Si tienes entre 35 a 40 años tu eres la persona perfecta. Yo mido 5’6” y peso 140 libras, no tomo ni fumo y tengo un lugar propio para vivir y un trabajo estable. m-705... Busco amigas para platicar. Hola soy hombre de 50 años, trabajador y responsable. Mido 5’4”, peso normal, deportista, busco damita para platicar y no estar solo. De entre 35 a 48 años, por favor manda tu número, espero tener lindas amistades. m-706... Caballero de 53 años con buen sentido del humor amable y muy cariñoso, en busca de mujer sencilla, con mis mismas características, de 45 a 50 años son bienvenidas, espero su carta. m-063... Ando en busca de una mujer de 65 a 75 años. Yo estoy bien economicamente, estoy jubilado. Unicos requisitos es que seas del estado de Chihuahua, agradable, que te sepas comunicar y que cuides de tu persona. Si te interesa escríbeme. A mi me gusta mucho bailar y soy muy comunicativo. M-700... Hombre solo de 58 años con trabajo estable, honesto, responsable, cariñoso, sincero, hogareño y romántico con mi pareja, busco mujer de 40 a 52 años chaparrita de peso regular o como tu seas para tener una relación seria, sin mentiras, alguien que busque algo definifivo, sin juegos y que ofrezca y de su corazon y todo su amor ya que eso es lo que yo ofrezco, no te vas a arrepentir. M-701... Soy hombre de 49 años de edad, alto, delgado, moreno claro, soy ciudadano americano (nacido en Mexicali) No tengo compromisos, ni hijos. Busco mujer sin compromisos que tenga sentido del humor.
G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo que es para ti. G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas. G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla. Escríbeme que yo te espero. G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años. G-012... Hola soy hombre de 56 años, activo. Deseo conocer hombre gay muy afeminado, si viste con prendas femeninas mejor. Mi nombre es Héctor. G-011... Hola soy Alfonso, ando en mis 50s, ando en busca de una mujer que sea bisexual como yo para compartir nuestras fantasías juntos y vivir como pareja. Mido 5’2”, soy blanco, no tengo vicios y soy trabajadora. Que la dama sea blanca, no gorda ni flaca y buen cuerpo. Soy buena persona y soy legal en el país. Que sea de mente abierta, si
G-010... Hola soy gay masculino no afeminado de 49 años, 165 libras, moreno claro, ojos cafés, busco un amigo o mas que un amigo, 18 a 45 años que no sea afeminado. Soy versátil, contestaré todas sus cartas, ofrezco discreción. G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas, me encuentro sola, pero muy ansiosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.
PAG. 37
G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo que te escuchará y entenderá. Espero con gusto tu carta!!!
te interesa conocerme escríbeme y mándame tu número de teléfono y una foto.
13 de septiembre, 2012
M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta.
m-703... Me gustaría encontrar una linda dama de cuerpo regular (130 a 150lbs) y de estatura 5’5” o más alta, que este dispuesta a hacer una vida hermosa que sepa valorar, respetar y amar a su pareja y sobre todo que sea humilde y sencilla como yo. No me gustan las mentiras. Yo soy un hombre de cuerpo regular y mido 6’ de alto, vivo en Mesa, AZ. Si hay una dama de 34 a 42 años, excelente. Favor de escribir unicamente personas interesadas.
CONEXION LGBT
G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer. G-006 ...Hola, soy un americano gay, busco una relación con un hombre mexicano. Tengo 48 años, mido 5’8” y peso 160 lbs. Tengo cabello y ojos cafés. Me gustan las citas románticas y quisiera darte mi corazón. Escríbeme por favor. G-005 ...Soy un señor en los sesentas que tiene una fantasía de estar con una mujer y su esposo, edades de los 50 para arriba, ojala que se me haga cumplirla. Espero sus cartas y número de teléfono.
www.teleritmodearizona.com
M-714... Acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal, legal y sin vicios. Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.
su físico, que tenga educación que quiera una relación seria, no juegos. Me gusta ir al baile y soy legal en este país.
g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos. g-033... Soy bisexual. Tengo 50 años, soy trigueño, mido 5’7” y peso 190 libras, busco bisexual de alta estatura y que sea delgado, no importa edad, nacionalidad, ni color, que sepa disfrutar a plenitud y de mente abierta, que sea discreto y reservado y limpio. g-002...Gay activo, 54 años, busca pasivo entre 45 y 55 años para relación seria, que sea muy discreto, de closet, de gestos femeninos. Escrímeme y si tienes email incluyelo en tu carta.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
miso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria.
CARTA: Nací el 14 de agosto de 1976, desde hace un año mi esposo con el cual me casé hace 11 años, tuvo un problema fuerte y se tuvo que ir a México en el año 2006, fue difícil para mí y mis hijos pues siempre estábamos solos, él decía que era por su trabajo, tenía excusa siempre, yo le decía que si tenía otra mujer y él me decía que yo estaba loca, pero mi corazón me dice que sí. Por favor ayúdenme. “Mujer desesperada”.
CARTA: Estimada y querida Familia de la Fe, yo soy una mujer nacida el 08/28/74, estoy desesperada, hace 7 años vivo con mi esposo y tenemos dos niños y el problema mio comenzó cuando él conoció a otra mujer y desde entonces estamos en problemas y puras peleas, quiero saber que va a pasar con nosotros, si tiene algún daño que nos hayan hecho, ayúdenme por favor. “Amiga confundida”
RESPUESTA: Mi querida y estimada “Mujer desesperada”, desde que su esposo se fué el 30 de octubre de 2006, sus sospechas de otra mujer son ciertas, él se llevó a México a una mujer con la cual vive en este momento, él está arrepentido pero un trabajo de brujería que le hizo esta mujer no lo deja regresar, necesita visitarme personalmente con una foto de su esposo para hacer la sanación, tenga cuidado con dejarse engañar de personas sin escrúpulos. Atte. Familia de la Fe
RESPUESTA: Querida hermana, usted es una mujer buena, entregada a su casa e hijos, pero desafortunadamente su esposo no valora eso, por el contrario se metió con otra mujer que ha sido de la vida fácil y que ha tenido muchos compañeros y que sabe hacer pócimas de “magia negra” para dañar matrimonios y dominar a los hombres a su antojo. Necesita visitarme lo más pronto posible para retirar este daño, para salvar su hogar o de lo contrario la separación y mala suerte serán inevitables.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
503 W. Buckeye Rd. • Phx. AZ 13 de septiembre, 2012
PAG. 39