TELERITMO ED. 502

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 3

BOLSA DE AIRE Cómo evitar lesiones al utilizar la

Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550

Junto con el cinturón de seguridad, la bolsa de aire es uno de los dispositivos de seguridad más efectivos para disminuir la gravedad de las lesiones y salvar vidas durante un accidente de auto.

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) calcula que las bolsas de aire reducen alrededor del 30 por ciento de muertes de conductores involucrados en choques graves.

de ser de baja estatura, considera la instalación de extensores para los pedales del auto, de manera que no requieras sentarte demasiado cerca de la bolsa de aire.

Sin embargo, el uso inadecuado de las bolsas también podría causar lesiones serias debido a la fuerza con la que se despliegan al momento del impacto.

Los consejos a continuación te ayudarán a utilizar las bolsas de aire correctamente y disminuir el riesgo de lesión: Nunca coloques sillas infantiles en el asiento delantero del auto. El impacto de la bolsa con la silla podría ser fatal para el pasajero. El lugar más seguro para que viajen los niños es el asiento trasero, con el cinturón de seguridad abrochado.

Si resulta necesario que un menor viaje enfrente, asegúrate de que el asiento esté lo más alejado posible del tablero delantero. Verifica que se haya abrochado su cinturón de seguridad y pídele que se recargue en el respaldo del asiento en todo momento.

Para evitar que la bolsa de aire lesione al conductor, éste debe mantenerse a una distancia de al menos 10 pulgadas del volante. En caso

Si las circunstancias o el diseño de tu auto te impiden seguir estos consejos de seguridad, la NHTSA podría autorizar la instalación de interruptores para encender y apagar las bolsas de aire. Estos interruptores solo están disponibles para ciertos casos justificados en los que utilizar una bolsa de aire resulta peligroso.

Toma en cuenta que algunas pólizas de seguro de auto incluyen cobertura para el reemplazo o reparación de las bolsas de aire de tu auto. Platica con tu agente de seguros sobre las mejores opciones de cobertura y disfruta la paz y tranquilidad de saber que tus seres queridos están protegidos en todo momento.

Distribuido por Contenido Latino

Votantes indecisos: ¿desinteresados o desinformados?

Se estima que 94% de los votantes en las elecciones presidenciales en EE.UU. ya han escogido a quién apoyar. En una carrera tan apretada el resultado podría depender de aquellos que no se han definido todavía. ¿Quiénes son?

Un grupo muy pequeño del electorado con intención de voto en las próximas elecciones presidenciales de Estados Unidos podría ser definitivo en la carrera por la Casa Blanca: los indecisos.

tadounidenses que piensan votar ya han resuelto por quién lo van a hacer y los indecisos constituyen apenas entre 5% y 6% de los que todavía no han formado una opinión definitiva.

Es un número pequeño que se está achicando con cada día que le resta a la campaña electoral pero, con los últimos eventos que se han dado, podrían representar una pequeña mina de oro para el candidato que pueda explotarla.

“Siempre hay quienes toman su decisión a última hora y quieren ver a los candidatos hasta el final para ver con qué salen y cómo influyen en ellos”, continuó. “Muchos de estos podrían integrar ese grupo. Pero otros podrían ser personas que no están conectados de ninguna manera al proceso político y simplemente no votan”.

Para eso hay que saber quiénes son, dónde están, qué es lo que esperan y cómo dárselo. A pesar de los sofisticados sistemas de sondeos de las campañas eso continúa siendo un misterio.

Típicamente, este grupo de personas son aquellos que tienen intención de salir a las urnas pero, al ser encuestados rehúsan dar una opinión sobre sus preferencias electorales o que no se inclinan por uno u otro candidato.

“No sabemos exactamente quiénes son en este momento”, expresó a BBC Mundo Karlyn Bowman, especialista en opinión pública del American Enterprise Instituten (AEI), una organización conservadora en Washington. De acuerdo a todos los análisis, la mayoría de los es-

No hay una indicación de que estén insatisfechos con el sistema de gobierno estadounidense, señaló la analista, pero en uno de los importantes sondeos que se hicieron hace un tiempo sobre este grupo y otros que se abstienen se les preguntó si estarían más inclinados a ir a una venta de liquidación de un almacén o votar. Muchos dijeron que irían a la venta. Se destaca que muchos son jóvenes y, hasta el momento, no expresan interés en los temas de las campañas. No están muy vinculados al sistema y no se sabe bien por qué.

“Algunas veces tendemos a decir que matrimonios, hipotecas e hijos es lo que lo lleva a uno hasta las ur-

Si resuelven votar, sin embargo, podrían ser clave para el resultado.

Se sabe que por lo menos 94% de quienes piensan votar ya escogieron por quién lo harán y que tanto demócratas como republicanos tienden a ser leales a su partido.

Así quienes podrían ser convencidos para votar para el uno o para el otro son ese pequeño número de votantes indecisos.

Desconectados y desinformados Hace unas semanas, cuando la mayoría de las encuestas daban una leve ventaja al presidente Barack Obama sobre su rival republicano, Mitt Romney, este grupo había perdido importancia en el panorama electoral pues se estimaba que, así votaran republicano, no sería suficiente para remontar la diferencia.

Sin embargo, a partir del primer debate electoral en el que la mayoría de los analistas concluyó que Romney superó a Obama, las cosas han cambiado otra vez.

“Cuando la competencia es cerrada el voto de los indecisos se vuelve más importante”, indicó Ruy Teixeira, experto en demografía política del Centre for American Progress (CAP), un instituto liberal de Washington.

“Para los partidos y sus campañas también se vuelve muy importante saber hacia adónde se inclinan”, añadió. Pero cuál sería ese sesgo también es un misterio. La convención dice que el indeciso termina

PAG. 5 11 de OCTUBRE, 2012

2012

votando en contra del candidato en ejercicio, aunque Teixeira precisa que los datos históricos así no lo indican y que a quién está en el poder le ha ido muy bien con este grupo demográfico. Al mismo tiempo, la presunción que se vayan a apartar de cómo votará el resto del electorado tampoco es precisa. “A las campañas les encantaría creer que se puede encontrar un tema que les interese y comunicarlo con claridad para movilizarlos en su favor”, comentó el experto en demografía política.

“La imagen estándar que nos gustaría tener de ellos es de alguien al margen del proceso, meditando cuidadosamente sobre el mensaje de los dos candidatos y no puede decidirse pues no le han dado suficientes detalles, no hay claridad”, explicó. “Pero la imagen más realista es que simplemente no están poniendo mucha antención”.

Ruy Teixeira manifestó a la BBC que este grupo son votantes de bajos niveles de atención y de bajos niveles de información. “El hecho que a estas alturas no se hayan decidido es porque están muy alienados del proceso. Es muy posible que no se decidan hasta que no estén frente a urna y se inclinen para un lado o para el otro”.

Karlyn Bowman cuenta que son muchos los estudios que se han hecho sobre qué es lo que hace al votante bajar la palanca proverbial frente a la urna y todavía no se entiende qué es lo que los lleva hasta al puesto de votación.

www.teleritmodearizona.com

nas y que es cuando uno tiene algo que perder o ganar con el resultado de la elección”, afirmó Bowman.

“Los indecisos son personas que están muy tenuemente afiliadas a uno de los partidos políticos o no tienen afiliación alguna. Es muy posible que muchos no salgan a votar”.

“Para muchos es un sentido de deber cívico, algo que un buen ciudadano hace”, dice, “pero no sabemos qué es lo que los motiva, particularmente a aquellos que esperan hasta las postrimerías del proceso electoral para decidirse”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

elecciones

salud

cluido el programa “Salud es Vida”, y campañas en plataformas digitales y programas de relaciones comunitarias.

Novartis Pharmaceuticals Corporation emprende una

campaña de educacion de la comunidad hispana de E.U sobre la enfermedad de Alzheimer...

• La iniciativa busca ayudar a cerrar la brecha del diagnóstico de los hispanos a través de recursos e información en español sobre la enfermedad de Alzheimer • La compañía trabajará junto a Univision para ayudar a concientizar a la comunidad hispana sobre la enfermedad de Alzheimer mediante la presentación de contenidos educativos en las emisoras, las plataformas digitales y los programas de relaciones comunitarias de la cadena

• La campaña de base ayudará a disipar las ideas equivocadas sobre la enfermedad de Alzheimer –De acuerdo a investigaciones llevadas a cabo por la Alzheimer’s Association de los EE.UU., la cantidad de hispanos de edad avanzada con Alzheimer y demencias relacionadas podría aumentar más de seis veces, de menos de 200,000 casos actuales a un total que podría llegar a los 1.3 millones en 2050.

Los estudios también demuestran que las familias hispanas poseen un mayor nivel de responsabilidad en lo referente al cuidado de las personas mayores y la aceptación de las disfunciones cognitivas y la demencia como parte normal del envejecimiento.2 A pesar de que las familias están fuertemente comprometidas a cuidar a sus seres queridos, es posible que al no poseer información adecuada so-

bre la enfermedad de Alzheimer no puedan atender apropiadamente las necesidades de los miembros de la familia.

Hoy mismo, Novartis Pharmaceuticals Corporation (NPC) anunció una iniciativa que busca educar e informar a la comunidad hispana sobre la enfermedad de Alzheimer, concentrándose en que esta es una necesidad especial de la población hispana.

Como parte de la iniciativa de la empresa, NPC está colaborando con Univision, la principal compañía de medios de comunicación dirigidos al mercado hispano de EE.UU., para concentrar sus esfuerzos en transmitir contenidos educativos a través de la programación televisiva de Univision, in-

“La comunidad hispana de EE.UU. se enfrenta a una multiplicidad de desafíos e ideas equivocadas que afectan su comprensión y reconocimiento de la enfermedad.

Para superar algunas de esas divergencias, NPC desea ayudar a crear conciencia y mejorar la comprensión de la enfermedad y las opciones de tratamiento”, afirmó André Wyss, Presidente de Novartis Pharmaceuticals Corporation.

“La enfermedad de Alzheimer es una afección que puede pasar a no ser detectada por la comunidad, pero es imprescindible que aquellas familias que se ven afectadas aprendan a descubrir los síntomas.

Esta iniciativa se centra en la concientización y la educación, dos variables que tienen un impacto paralelo sobre el diagnóstico y el tratamiento”.

NPC, empresa fabricante de medicamentos para el Alzheimer, ha decidido colaborar con Univision debido a su eficacia en la promoción de acciones relacionadas con varios asuntos que afectan a los hispanos en EE.UU. El enfoque principal de la colaboración es educativo y su objetivo es concientizar a los hispanos sobre la enfermedad de Alzheimer. Algunos de los programas de mayor rating de la cadena transmitirán charlas informativas sobre la enfermedad de Alzheimer y hay una página especial en línea donde los consumidores pueden obtener información en

español sobre la enfermedad. Además, NPC estará en la comunidad entregando a las familias hispanas folletos y materiales educativos en algunos de los eventos locales más importantes de la cadena.

“La educación es la mejor herramienta para el fortalecimiento de nuestra comunidad. Mientras trabajamos para mejorar la salud de la población hispana, este tipo de iniciativas nos ayudarán a tener en cuenta la importancia de las afecciones que pueden permanecer ocultas, como es el caso de la enfermedad de Alzheimer”, afirmó Jane Delgado, presidente y CEO de la National Alliance for Hispanic Health.

La enfermedad de Alzheimer es una afección progresiva y devastadora que provoca la pérdida gradual de la memoria y complicaciones en el pensamiento y la conducta.3Los hispanos tienen 1.5 veces más probabilidades que la población anglosajona de desarrollar la enfermedad.4 Las investigaciones también han demostrado que los hispanos tienen un nivel muy bajo de concientización sobre la enfermedad, lo que hace que no se les diagnostique ni se les brinde tratamiento.5 Con el objeto de ampliar dichos esfuerzos, se lanzará una campaña de base para difundir información a nivel local en los mercados hispanos más importantes, donde NPC participará en eventos comunitarios clave mediante la distribución de materiales educativos en español.

13 DE OCTUBRE: “FERIA DE SALUD” El Consulado General de México en Phoenix lo invita a unirse a los servicios de salud gratuitos, que en el marco de la “XII Semana Binacional de Salud” 2012, se llevarán a cabo el sábado 13 de octubre en su nueva sede consular.

A partir de las 14:00 horas (2pm), diversas organizaciones dedicadas a los servicios de salud estarán presentes en el Consulado para realizar exámenes de detección de glucosa en la sangre, pruebas de VIH y prevención sobre adicciones y enfermedades mentales, entre otros.

Un evento totalmente gratuito para toda la familia. Lo esperamos en 320 E. McDowell Road, en Phoenix, AZ 85504.

2. Cargos de mantenimiento en cuentas bancarias. ¿Te molesta cuando el banco te cobra porque el saldo de tu cuenta bajó de un cierto monto? Evítalo preguntando qué otros requisitos tendrías que cumplir para que eliminen ese del saldo mínimo. Casi todos los bancos tienen productos diferentes así que toma el tiempo para ver cuál encaja mejor con el uso que le das a esa cuenta. Lo más común es que tengas que tener un depósito directo del sueldo en la cuenta (algo positivo para ti porque el dinero está disponible de inmediato); o que tengas que usar la tarjeta de débito o pagar por Internet varias veces al mes (positivo porque no tienes que hacer cheques o pagos por correos); o tienes que consolidar un cierto número de cuentas. También puedes comparar con otros bancos o con cooperativas de ahorro y préstamo por mejores ofertas en servicios y que sean gratis.

3. Cargos por usar el telecajero de otro banco. Hoy día esto es casi innecesario pues si

tienes una tarjeta de débito con las redes Visa o Master Card, casi en todos los sitios puedes usarla para pagar electrónicamente –directo de tu cuenta bancaria - en vez de usar efectivo o tarjeta de crédito. Lo que es más, si necesitas efectivo muchos de estos sitios están dispuestos a darte “vuelto” en efectivo usando la tarjeta de débito y esto no agrega gastos o cargos a tu cuenta. Programa sacar el dinero efectivo que necesitarás una vez a la semana y limita ese día a usar los telecajeros de tu banco nada más.

4. Cargos por retrasos de cualquier factura de servicios públicos. Casi todos los servicios públicos como electricidad, agua, recolección de basura, teléfono o televisión por cable tienen formas de pagar las facturas directamente de una cuenta bancaria ya sea por teléfono o por internet, casi todas las instituciones financieras ofrecen el servicio de Pago de Facturas (bill payment) y hay proveedores que inclusive tienen mecanismos de pagos de facturas directamente desde sus páginas web donde puedes usar tanto una cuenta bancaria, una tarjeta de crédito como una de débito y algunos hasta pagos con Paypal.

5. Multas por parquímetros vencidos. Esta es una de las que más rabia me ha dado y con una vez aprendí. Si estacionas en un sitio donde hay parquímetros cerciórate que depositas suficiente dinero para el tiempo que estarás (y un poquito más), que funciona bien el aparato, que cronometras el tiempo para regresar y que no estacionas en lugares prohibidos. Lleva siempre monedas sueltas en tu vehículo y si no tienes suficiente para el tiempo que estarás, no te arriesgues. Por unas cuantas monedas de menos que uses corres el riesgo de una multa de $18, $20 o más dólares, según donde vivas.

6. Multas por devolver tarde libros en la biblioteca o por películas alquiladas. Esta es una versión de la anterior: evita las multas por entregas tardías. A menudo puedes pedir sin cargos adicionales más tiempo del estándar que dan. Muchas bibliotecas tienen acceso a Internet para renovar el tiempo y ciertas compa-

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 7

1. Agua embotellada. Se nos olvida que en casi todos los pueblos y ciudades de Estados Unidos el agua es potable y tratada suficientemente para poder tomarse directamente del grifo y aún así gastamos millones de dólares en comprar agua embotellada que no siempre es agua mineral o de manantial. A veces pagamos uno o varios dólares por agua purificada o filtrada, pero embotellada, que de paso agrega basura y contaminantes al medio ambiente, por comodidad o pereza. En un restaurante te puedes ahorrar $3 ó $4 en la factura con pedir agua regular con hielo, en vez de embotellada.

En casa puedes evitar comprarla con instalar un filtro en el grifo de la cocina, en la tubería que va al refrigerador o usando una jarra con filtro.

No tires tu dinero en estos diez artículos o servicios que puedes obtener de forma gratuita.

ñías de alquiler de películas tienen programas extendidos que puedes conservar la película todo el tiempo que desees, al mismo precio mensual.

7. Cargos de “manejo” y envíos exprés al comprar productos por Internet o entradas a conciertos o espectáculos. Cuando compres por Internet evita pagar un cargo adicional por entregas más rápidas. Muchas tiendas ofrecen comprar por Internet y retirar en una sucursal cercana a tu casa. Otras ofrecen envíos rápidos gratuitos si compras cierta cantidad mínima.

Otras tiendas y sitios web tienen cupones para reducir o eliminar el costo de envío con solo subscribirte a sus promociones por e-mail. Y cuando estés comprando entradas a conciertos o espectáculos, está muy pendiente de cuánto cobran de más por enviarte los boletos por correos o entregarlos en la taquilla (Will Call). A menudo si los imprimes tú mismo te ahorras cargos de más.

www.teleritmodearizona.com

Hay una frase en inglés que se traduce más o menos como “el diablo está en los detalles” o “the devil is in the details” que me recuerda las cosas que terminamos pagando por las que no deberíamos. Ya sea porque estos gastos son superfluos o porque nos descuidamos. Aquí hay una lista de las esas cosas que a mi más rabia me da tener que pagar por ellas, y en el orden de lo que me molesta más:

10 cosas por las que no debes pagar

8. Cargos extras al alquilar un auto. Si tienes auto –por tanto tendrás seguro propio – y necesitas alquilar uno, muy probablemente tu seguro particular te dé la cobertura para el alquilado. Revisa con tu agente qué y qué no cubre tu seguro cuando alquilas vehículos. Llama al emisor de la tarjeta de crédito con la cual reservarás el vehículo y averigua qué ofrecen.

Mira todos los cargos extras que pudieras ahorrarte al alquilar un auto con la explicación del Insurance Information Institute.

9. Productos que se estropean en la nevera.

No dejes que nada se estropee en la nevera, especialmente verduras y carnes que pueden congelarse y algunas hierbas (albahaca, romero, perejil, cilantro) que suelen ser caras y pasarse muy rápido puedes sembrarlas en una maceta o en el jardín y siempre disponer de ellas, más económicamente.

10. Lavado al seco. Lee las etiquetas del cuidado de la ropa antes de comprarla y evitarás encontrarte con vestimenta que sólo se puede lavar al seco.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

entérate

pareja

Antes de mudarte con él...

Tres preguntas que debes hacerte para saber si ya estás lista para vivir con tu novio La idea de despertar todos los días con él, de llegar a casa y besarlo apasionadamente, de compartir esas lindas tardes de domingo... además de que en realidad gastas menos en luz, gas, agua y renta.

2. ¿Qué tan cercanos son?

Todo eso suena perfecto (y en verdad lo es) pero ¿cómo puedes saber si estás lista para vivir con tu novio? Respondiendo honestamente las siguientes preguntas.

Si son la primera opción, la transición puede ser difícil por lo que tal vez quierasesperar unos meses más para aumentar las noches que pasan juntos y usar este periodo como una especie deprueba.

Las tres preguntas de oro 1. ¿Cuánto tiempo llevan juntos?

Claro, suena obvio, pero en el rush de la mudanza y el comprar adornos para su nido de amor puedes olvidarte que no lo conoces ni él te conoce a ti. ¿Que van a ir conociéndose, dices?

Sé realista. Es muy poco probable que, si llevas menos de seis meses siendo su novia las cosas funcionen al vivir juntos.

Puede ser que él sea muy desordenado y tú seas una freak del orden y terminen odiándose.

Ahórrate una mudanza y conócelo antesde vivir juntos.

¿Son una de esas parejas que viven vidas distintas y coinciden sólo ciertos días de la semana? ¿O pasan la mayor parte del tiempo juntos?

3. ¿Quieres estar con él para siempre?

Para siempre es difícil de cumplir, ya sabemos, pero tienes que considerarlo en tu decisión.

La razón principalde vivir juntos es avanzar en la relación, “dar el siguiente paso”.

Y obviamente si no quieres estar con él para siempre, no está bien que emprendas el “camino”.

¿Vas a mudarte con tu novio? ¿Por qué crees estar lista? ¡Suerte!

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 9

dinero

estrategias para que no se acaben tus ahorros...

1. Desde ahora, pon tu dinero a trabajar y multiplicarse — así podrás estirarlo de manera que te dure tanto como vas a durar tú. Según la mayoría de las encuestas, quienes comienzan a ahorrar e invertir alrededor de los 20 o los 30 años, tienen muchas mejores posibilidades de retirarse antes de tiempo que quienes comienzan más tarde, pues poseen una mayor cantidad de dinero, valores y propiedades.

2. Infórmate más sobre finanzas, investiga las inversiones que han probado ser buenas en el pasado, y busca un término medio en el que controles tus gastos sin pasar miseria. Al saber dónde pones tu dinero, das el primer paso para que cuando te retires no te culpes de no haber sabido sacarle provecho. Y si sigues invirtiéndolo mientras disfrutas del ingreso que produce, aumentarás tus posibilidades de hacer que tu dinero dure.

3. Si te quedan unos cuantos años para tu retiro, tienes tiempo de tu parte y puedes darte el lujo de arriesgarte un poco más en sus inversiones. Tu plan debería incluir contribuciones habituales a un plan de retiro al cual también contribuya tu empleador. Los trabajadores que ganan menos también deberían considerar abrir una cuenta IRA Roth o un IRA tradicional.

Pero ten en cuenta que las inversiones riesgosas que podían servirte

cuando tenías 25 años, a los 60 serían un peligro fatal para tus ahorros, ya que a esa edad no tienes tiempo de esperar a que tu cuenta se recupere. Cuando estés a solo dos años o menos del retiro, debes comenzar a poner el freno en tu velocidad y concentrarte en cuentas de fácil acceso, como cuentas de ahorro. Es importante que evalúes todas tus cuentas una vez al año y que, sobre todo al final de tu vida laboral, hagas los cambios que te permitirán poner fuera de riesgo lo que has acumulado.

4. Si estás cerca de la edad de jubilación, te convendría retrasar un poco tu reloj de retiro. Si eres elegible para una pensión, trabajar unos cuantos años más podría tener una enorme repercusión en tus beneficios, ya que esa entrada de tu jubilación está basada en el salario que recibiste y en el número de años que trabajaste. Inclusive las personas que no califican para una pensión tradicional pueden usar el tiempo adicional de trabajo para aumentar sus ahorros. Para más información sobre este asunto, puedes visitar el sitio de la Administración de Seguro Social.

5. Hasta hace poco, se aconsejaba que no se pagara antes de tiempo la hipoteca de la casa y que se usara ese dinero para hacer otras inversiones. Pero en el actual ambiente económico, pagar la hipoteca de una vivienda puede ofrecer un mejor rendimiento si se compara con otras inversiones. Habla con tu asesor financiero para evaluar tu situación específica.

Con ahorro, inversión y planificación, podrías realizar tu sueño de vivir tu etapa de retiro libre de presiones económicas.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¿Cómo haces para que el dinero que has ganado, ahorrado e invertido te alcance para todos los años que te quedan? ¿Sobre todo para esos años de jubilación donde no tendrás el ingreso de tu empleo?

He aquí unos cuantos consejos útiles que te ayudarán a asegurar tu retiro a partir de hoy mismo.

www.teleritmodearizona.com

Consejos útiles que te ayudarán a asegurar tu retiro a partir de hoy.

Liberate del estres

mujer a mujer

Por María Marín

Tres simples maneras de liberar tension www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com Tu cuello está tenso y sientes unos dolorosos nudos en los hombros.

Tienes muchas cosas que hacer, pero no puedes concentrarte en ninguna. Se te olvidan las cosas más sencillas, no te acuerdas donde están las llaves y no puedes encontrar tu celular, pero de repente te das cuenta que lo tienes en la mano porque estás hablando con alguien. Todo te irrita porque no tienes paciencia, ni tolerancia.

Al final del día te acuestas en la cama extenuado, pero no puedes quedarte dormido porque tu mente está pensando en mil cosas que te tienen preocupado. En la mañana suena el reloj despertador y te levantas sin gota de energía.

Si te identificaste con alguna de las situaciones que acabas de leer, significa que perteneces al grupo de aquellos que viven bajo estrés.

Seguramente conoces los métodos más populares para relajarte; practicar yoga, respirar profundamente, trotar, bailar, escuchar música y hasta organizar tus gavetas. Mi propósito hoy es ayudarte a disminuir el

estrés por medio de técnicas sencillas, económicas y poco tradicionales.

1. Chocolates rellenos de menta: Tienen un efecto inmediato para relajarte. La menta es refrescante y cuando la ingieres da una sensación de alivio. A la misma vez, el chocolate estimula la liberación de endorfinas en tu cerebro, también conocidas como “el químico de la felicidad”.

2. La carta del desahogo: Redacta una carta donde expongas todo lo que te molesta y frustra de una persona o situación. Dirige esta carta a ti miso. Escríbela sin tapujos y di todo lo que sientes. Cuando desahogas en papel tus sentimientos te liberas del estrés acumulado que guardas.

3. Libros de colorear: Aunque es una actividad para niños, está probado que los adultos al colorear se relajan. Cuando te con-

centras en delinear con los crayones cuidadosamente y rellenar los dibujos, te olvidas de tus problemas. ¿Sabías cuál es el momento de más estrés por el que has pasado en tu vida? ¡El día de tu nacimiento! Antes de nacer pasaste varias horas comprimido en un canal vaginal, aguantando presión en la cabeza, privándote de oxígeno cada vez que el cordón umbilical se contraía. Finalmente saliste a una habitación fría dentro de un hospital, donde un gigante te puso de cabeza y te dio una nalgada.

Según los médicos, la adrenalina de un recién nacido llega a elevarse a un nivel que ni siquiera alguien que sufre un ataque al corazón puede igualarlo. Por eso el estrés que pasaste en el nacimiento te ofreció la mejor preparación para sobrevivir. Independientemente de cuanta tensión experimentes, siempre estarás preparado para manejarla.

Restaurant Mexicano en venta $25,000 106th Ave. e Indian School Rd.

Informes: 602.489.8888

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

PAG. 11

¿Debo cortarme el cabello?

Consejos para aplicarte perfume correctamente

11 de OCTUBRE, 2012

bellezdaa & mo

A muchas nos ha pasado por la cabeza cortarnos el cabello por muchas razones, ya sea por tenerlo maltratado o por un cambio de look. Todas nuestras amigas nos dicen ¡Es cabello y crece!, claro, como no son ellas las que tienen que soportar un mal corte?

Así que ¿cómo saber si el tijeretazo es lo mejor para nuestro cabello? Existen tres razones principales por las que quisieras cortar tu cabello: Por experimentar Si deseas hacer un cambio, tienes que estar completamente segura de lo quieres, pues un impulso puede hacer que te arrepientas; ¡gracias Miley Cyrus por recordarnos por qué debemos pensarlo mil veces! La solución es muy simple: comunicación entre tú y el estilista. Si en algún momento no te está gustando lo que te hace, pídele amablemente que paren un momento y exprésale que no te gusta del todo.

Porque está maltratado Ahora bien, si este cambio es porque tu cabello necesita vida y está

muy maltratado, el mejor tip que puedo darte es que antes de cortarlo intentes recuperarlo. Existen muchos productos que pueden ayudar a la recuperación completa de éste; por ejemplo, si quieres dejarlo crecer pero tienes aproximadamente cinco cm de maltratado, te recomiendo que empieces con un tratamiento en cabina (dentro del salón de belleza) y te lleves a casa productos para el cuidado.

Recuerda que tienes que cortarlo de uno a dos cm y esperarte mínimo tres meses para el siguiente despunte. Créeme que tu cabello va a crecer y ahí es cuando se notará la gran diferencia en el resultado.

Por uso excesivo de herramientas Si tu cabello está quemado por herramientas térmicas o por un mal químico, será más complicada la recuperación que por una simple orzuela.

En este caso sí recomiendo cortarlo, pero si sólo tienes puntas abiertas o está un poco dañado NO TE LO CORTES, sólo dale un buen despunte y empieza a tratarlo.

que el perfume durara más, me lo debía aplicar después de la crema humectante (sin olor) ya que el perfume se adhiere mejor a la piel. ¡Y es verdad… Pruébalo!

Lugar donde colocarse el perfume: Las áreas estratégicas del cuerpo para colocarse el perfume son las muñecas, el cuello y detrás de las orejas. ¿Por qué? Estas son zonas más calientes, por que la presión sanguínea corre más cerca de la epidermis, lo que dará como resultado una liberación constante del aroma escogido.

No frotes el perfume: Esto lo aprendí hace poco. Antes me colocaba el perfume en una muñeca y me la frotaba con la otra, para que se regara bien. Dejame decirte que estaba totalmente equivocada, ya que el frotar solo logras desgastar la fragancia, en vez de penetrarla en la piel. Los expertos aconsejan que se debe aplicar el perfume y dejar que penetre por si solo en la piel.

Aplica poca cantidad de perfume: Es erróneo pensar que mientras mar perfume te coloques más olorosa estarás. Es mejor aplicarse solo un poco y en las zonas estratégicas, que anteriormente comente. Aplícate perfume después de colocarte crema humectante: Este es un secreto que me dio mi abuela. Donde ella decía que, si quería

Para finalizar, es importante señalas que los perfume tiene que ver mucho con nuestra química, al comprarlo debemos probarlo encima y ver como nos queda. También debo recalcar que, aplicarse mucho perfume no es sinónimo de oler bien, todo lo contrario, esto solo produce incomodidad a la gente alrededor.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

A pesar de que el cabello eventualmente crece, cortarlo es una decisión que no debes tomar a la ligera; descubre si tu melena aún tiene salvación...

Aplícate perfume después de ducharte: Debe hacerse inmediatamente después, ya que se absorbe mejor en la piel y dura mucho más.

A diferencia, si esperas a que estés vestida, el perfume no se va a adherir al cuerpo de forma eficaz.

www.teleritmodearizona.com

Este fin de semana paseando por el centro comercial, me paso por al lado una mujer que, parecía que se hubiese vaciado el frasco de perfume encima ¡Dios que desagradable! Allí mismo decidí que debía escribir sobre cómo se debe colocar el perfume correctamente. Así que sigue leyendo para que te enteres…

BUEN PROVECHO Budin Azteca

Sabias que...?

Al tomar agua fría quemas calorías porque el desbalance térmico obliga a tu cuerpo a calentarse.

Al principio, el Miss Venezuela no pagaba nada de las misses.

Ellas mismas debían vestirse y maquillarse.

3 chiles guajillos, hidratados 3 latas de salsa de tomate 1 cucharada de aceite 1/2 taza de cebolla picada 1 diente de ajo, bien picado 2 cucharaditas de orégano mexicano seco, cantidad dividida 6 tortillas de maíz en mitades 3 tazas de pollo cocido y desmenuzado 1 envase (10 oz) de crema para cocinar original PHILADELPHIA 1 taza de queso mozzarella parcialmente descremado, de baja humedad y desmenuzado KRAFT. CALIENTA el horno a 350°F. LICÚA los chiles y 1 lata de salsa de tomate en la licuadora hasta obtener una consistencia homogénea.

Calienta el aceite en una sartén grande a fuego medio-alto. Agrega la mezcla de chile, el resto de la salsa de tomate, las cebollas, el ajo y 1 cdta. de orégano; revuélvelos.

Cocínalos 5 min. revolviendo de vez en cuando. Reserva ½ taza de la salsa. ESPARCE la ½ taza de salsa restante en el fondo de un molde para hornear cuadrado de 8 pulgs.

Cúbrela con capas hechas con 4 mitades de tortilla, la mitad del pollo, 1 taza del resto de la salsa, la mitad de la crema para cocinar y ¼ taza de queso mozzarella.

Repite las capas. Ponles encima el resto de las tortillas, la salsa que reservaste y el resto del queso mozzarella y del orégano; tapa el molde. HORNEA el budín 25 min., destapándolo a los 20 min. de horneado.

Al gritar muy fuerte te puedes dislocar la mandíbula.

Comer pizza moderadamente reduce el riesgo de cáncer. Esto es gracias al tomate y al orégano.

La diferencia que encontraron entre ambos es que los alimentos orgánicos tienen menos contaminación por pesticidas y otros productos químicos como hormonas o antibióticos.

Para llegar a estos resultados, un grupo de investigadores de la Universidad de Stanford, en Estados Unidos, analizó las conclusiones de 237 estudios anteriores sobre este tema. Entre ellos había 17 estudios sobre dietas que comparaban el consumo humano de productos orgánicos frente a los convencionales, y 223 investigaciones que consideraban los niveles de nutrientes o contaminación por bacterias, hongos o pesticidas de productos como frutas, verduras, cereales, carnes, lácteos, aves de corral y huevos, producidos de manera orgánica y convencional.

Tras el análisis, los autores no encontraron diferencias consistentes en cuanto al contenido de vitaminas. Sólo el fósforo era muy abundante en los alimentos orgánicos, pero según los investigadores, esto no tiene mucha importancia clínica ya que son pocas las personas que tienen deficiencia de este nutriente.

Tampoco se observaron diferencias en cuanto al contenido de proteínas y grasas entre los lácteos orgánicos y los convencionales, aunque estudios anteriores habían sugerido que la leche orgánica contiene niveles más altos de ácidos grasos

omega 3, lo cual podría reducir las posibilidades de sufrir enfermedades cardiacas, cáncer y artritis.

Sin embargo, algunos especialistas que defienden los beneficios de los productos orgánicos, argumentan que en este estudio no se ha tenido en cuenta el impacto que tienen sobre el medio ambiente las prácticas de cultivo o la crianza de los animales. En los cultivos orgánicos no se usan pesticidas sintéticos, fertilizantes, radiación o aditivos químicos, y en el ganado orgánico no se usan antibióticos u • Enjuaga cuidadosamente bajo el agua del grifo (puede hormonas de crecimiento. ser agua caliente), las hojas del apio, la lechuga y de otros vegetales. No uses jabón. Además de los pesticiEl estudio tampoco considera otras cuali- das, eliminarás también los residuos de tierra o piedredades como el sabor, el aroma y los colo- citas. res, que muchas veces saltan a la vista o se notan con el primer bocado, cuando se • Siempre que sea posible, compra productos locales compara, por ejemplo, una fruta que fue que se obtienen más frescos. cultivada en una huerta orgánica de otra que fue producida de manera convencio- • Compra también los productos de la estación. Por lo nal. En conclusión, el debate sigue abierto general resultan más económicos y no han necesitado y la decisión es absolutamente personal. conservarse en refrigeración.

Si vas a elegir productos orgánicos, asegúrate de que sean originales y de buena calidad. Pero si éstos no son accesibles para ti y aún quieres cuidarte, no te preocupes, puedes disminuir la exposición a los pesticidas y a otros productos químicos tomando algunas medidas como las siguientes: • Lava con un cepillito de cocina la superficie de las peras y las manzanas antes de comerlas, incluso si vas a pelarlas.

• Cepilla bajo el agua del grifo la superficie de las papas y otros tubérculos, para eliminar la tierra, la suciedad y los restos de los pesticidas

Por último, ten en cuenta que el consumo de productos orgánicos se recomienda especialmente para: las embarazadas, los bebés, los ancianos, para las personas cuyo sistema de defensas esté comprometido o en desarrollo, y para las personas que puedan ser más susceptibles a los aditivos y a los residuos de los pesticidas.

Recuerda que lo más importante es que el cuerpo reciba los nutrientes que necesita diariamente y por eso, todos deben esforzarse por llevar una dieta balanceada y consumir sus cinco porciones diarias de frutas y vegetales, ya sean orgánicos o convencionales.

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

PAG. 13 11 de OCTUBRE, 2012 www.teleritmodearizona.com

Si eres de las personas que consume alimentos orgánicos para proteger la salud, he aquí una noticia que te hará pensar: un estudio asegura que los alimentos orgánicos no son más seguros o más sanos que las alternativas tradicionales.

Muchas personas eligen adquirir productos orgánicos por razones de salud. Otras, en cambio, consideran que no se justifica la diferencia de precios en relación a los alimentos cultivados o procesados a la manera convencional. Es un tema polémico que todavía sigue abierto. Y para fomentar la discusión, un nuevo estudio concluye que ambos tipos de alimentos brindan la misma cantidad de nutrientes.

La principal diferencia entre ambos sigue siendo la presencia o no de pesticidas, de antibióticos o de sustancias potencialmente tóxicas. Sigue leyendo para que puedas tomar una decisión informada cuando vayas de compras.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¿Alimentos orgánicos o convencionales?

Es la cuestión…

nutrición

opinión

Chávez ha generado que el 40% de la población se encuentre en situación de pobreza. Tiene el índice de inflación (25% anual) más alto de Latinoamérica, significa que los precios suben constantemente.

Los alaridos del gobierno contra el capital privado lo han puesto entre los últimos países de la región que reciben inversión extranjera, y eso significa menos puestos de trabajo y crecimiento económico.

Venezuela, la autoflagelación Por Aldo Castañeda

Hace doce años Venezuela escogió el camino de Hugo Chávez. Hoy, después de un proceso electoral donde el voto es voluntario los venezolanos de nuevo (54%) han ratificado a

Chávez como su presidente para los próximos seis años. Pero el gran ganador de la jornada tiene nombre propio y es Henrique Capriles Radonski.

Capriles ha obtenido el 44% de la votación, y ha construido una

imagen presidenciable y líder de la oposición. Un figura política que se proyecta como el sucesor de Chávez cuando este termine su mandato o tenga un impedimento para seguir en el gobierno por una enfermedad tantas veces anunciada.

Pero ahora los psicólogos tienen una gran tarea para entender la conducta de los venezolanos.

Muchos demócratas pensábamos que habían aprendido la lección.

Los datos demuestran que Venezuela ha retrocedido social y económicamente. En Venezuela se ha incrementado la criminalidad y es uno de los países con mayor inseguridad en el mundo. Solo en el 2011 murieron 19,000 personas, mas que en México en plena guerra contra el narcotráfico. El sistema socialista impuesto por

Es el país que menos invierte en infraestructura: carreteras, puentes, colegios, hospitales y tiene serios problemas energéticos fuera de Caracas. La burocracia estatal ha crecido en el sector petrolero en 400%, eso significa que el gobierno paga favores políticos incrementando empleados públicos, pero su política ha cerrado cientos de pequeños negocios en el sector privado. Todo esto sin mencionar la corrupción encontrada en su gobierno y su pelea contra la prensa libre.

Pero aun así la mayoría de los venezolanos lo ha ratificado. Pero al margen del diagnostico de los psicólogos por esta autoflagelación colectiva los políticos explican el fenómeno de esta manera: el asistencialismo.

El gobierno subsidia el precio de la gasolina, gasta 12,000 millones de dólares al año para que a los venezolanos les cueste barato la gasolina. De esa manera viven unos precios ficticios que son financiados por sus ingresos del petróleo.

El gobierno subsidia los alimentos, permite la invasión de la propiedad privada y arma a sus seguidores para defender a Chávez. Hay una gran mayoría que vive de la indulgencia del “comandante” y tienen miedo a perderlo, miedo a la autosuficiencia. El voto de Chávez fue un voto de subsistencia. .

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 15

herencia hispana

En los despachos de la compañía Marvel Studios, una filial de la editorial Marvel -ambas propiedad de The Walt Disney Company- la presencia de Victoria Alonso aporta el toque latino a proyectos como Iron Man 1 & 2, Thor, Captain America o The Avengers.

Ella es la coproductora o productora ejecutiva de estas cintas -y en el futuro también de la secuela de Thor y la tercera entrega de Iron Man?, superproducciones que han logrado convertirse en algunos de los éxitos de taquilla más destacados de la historia reciente del cine.

Pasó del campo de la producción de efectos visuales en filmes como ‘Big Fish’ o ‘Cats & Dogs’ al de la producción general. ¿Cómo se produjo esa transición?

La transición no fue difícil porque todas las películas en las que trabajé antes tenían efectos visuales. A través de los años -llevo 22 haciendo esto-, las películas tienen más y más y más efectos.

En nuestro caso, en las películas que producimos en Marvel, lo son todas. He tenido la posibilidad de [usar] todo lo que aprendí para poder hacer la transición y ahora estoy a cargo de [la supervisión] de la postproducción de los efectos, el sonido, la edición, la conversión de la película de dos dimensiones a 3D...

‘Iron Man’ se estrenó hace cuatro años. Desde el punto de vista de producción y efectos visuales, ¿se ha producido un cambio notable en su progreso?

La tecnología cambia todos los días. Decir que no ha cambiado en los últimos cinco años es una mentira. Los [efectos] que hacemos durante el rodaje de una película, cambian cuando la acabamos.

Las películas de Marvel se proyectan en 3D, pero no se filman en 3D. ¿Por qué?

Hicimos muchos tests para ver cuál era la diferencia [entre filmar en 3D o convertir el filme de 2D a 3D]. En nuestra opinión, que no tiene que ver con el resto del mundo, solamente para nosotros y lo que teníamos que hacer para nuestros personajes, filmar en 3D nos añadiría más días para filmar, más dinero para los gastos de cámara y una complicación que las películas no necesitan.

Nos esperamos a ver la película y entonces decidimos dónde tener esos momentos [tridimensionales].

Es lo mismo que hacemos con Imax.

Las adaptaciones de cómics de Marvel, visualmente son muy clásicas. ¿Es una decisión consciente de la compañía o depende siempre del director elegido?

De Argentina a Hollywood: Victoria Alonso es la voz latina de MARVEL Es una combinación, no es solo el director. Es una combinación de lo que dice la historia, de lo que quiere hacer el director y de los que queremos hacer nosotros, el grupo de cuatro productores que hacemos cada película. Es una combinación y una colaboración: uno no define al otro. Nos ponemos todos juntos en una sala de conferencia, hablamos y decidimos qué es mejor para cada película. ¿Hay una diferencia importante a la hora de lidiar con directores dependiendo de si están acostumbrados a rodar filmes con efectos visuales?

La idea es siempre tener un autobús, que es muy grande y complicado, con las ruedas funcionando. No importa de dónde venga el director: de la televisión, del cine, del teatro, con experiencia, sin experiencia...

Lo importante es tener la opinión [del director] y la mejor historia posible. Después nosotros tenemos ese [autobús], la máquina que constantemente los apoya. Siempre saben que pueden pedir lo que quieran y nosotros le damos opciones. ¿Cómo fue la relación con Joss Whedon, el director de ‘The Avengers’? Él es muy inteligente. Una persona

que sabe colaborar: viene de la televisión, donde no hay otra opción que la de colaborar. Y se trabaja muy rápido, algo que adaptó al cine. Para él lo más difícil fue tener a tanta gente a la cual darle su tiempo y la importancia. Pero él es un escritor fenómeno: el libreto es muy inteligente, gracioso, con muchísima acción...

Como productora, coordinar las agendas de tantos actores estrellas en ‘The Avengers’ debió ser una pesadilla...

Fue difícil. Esa fue la razón por la cual tuvimos que estrenar la película el 11 de abril, porque hubiera sido imposible tenerlos a todos juntos de nuevo en la misma ciudad en la misma noche. Eso fue mucho antes de lo [habitual]. ¿Cuál es el futuro de las adaptaciones de cómics de Marvel?

Nosotros siempre estamos buscando algo diferente. No tenemos una fórmula de cómo se hacen. Todos nuestros directores son muy diferentes. Por lo general, [elegimos] a mejor persona para cada historia. Y cada una tiene su estilo, su onda.

Tenemos que buscar quién va a ser el mejor o la mejor líder para cada historia.

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 17

entérate

Científicos españoles hallaron en Roma el lugar exacto donde fue apuñalado Julio César, el hombre fuerte del Imperio Romano en el año 44 antes de Cristo.

www.teleritmodearizona.com

El sitio fue ubicado en una estructura del área arqueológica Torre Argentina, en el centro de Roma y cerca del principal teatro de la capital italiana, informó el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España.

La estructura de hormigón de tres metros de ancho por más de dos de alto fue colocada por orden de Augusto, el hijo adoptivo y sucesor de Julio César, como una condena al crimen de su padre.

“Este hallazgo confirma que el general fue apuñalado justo en el centro del fondo de la Curia de Pompeyo, mientras presidía, sentado en una silla, la reunión del Senado”, indicó el CSIC. La Curia de Pompeyo fue la tercera sede del Senado Romano.

que lo sucedieron y alcanzó a la antigua Rusia con una contracción de la palabra: zar.

“Siempre se supo que Julio César fue asesinado en la Curia de Pompeyo el 15 de marzo del 44 a.C., porque los textos clásicos así nos lo transmiten, pero hasta ahora no se había recuperado ningún testimonio material de este hecho tantas veces representado en la pintura y en el cine”, afirmó Antonio Monterroso, investigador del CSIC. El lugar exacto donde el conquistador de la Galia cayó asesinado en el Senado fue clausurado con la estructura rectangular como una capillamemorial.

Sin embargo, los científicos españoles no saben si la construcción de esta estructura implicó que el edificio dejara de ser completamente accesible.

“Es muy atractivo, en sentido cívico y ciudadano, que miles de personas tomen hoy el autobús y el tranvía justo al lado de donde hace

La investigación de los científicos españoles contó con la colaboración de la Superintendencia de Bienes Cultural de la Comunidad de Roma y otros órganos del gobierno español.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

El asesinato de Cayo Julio César, resultado de un complot de varios 2,056 años fue apuñalado Julio senadores, ocasionó el estallido de las guerras civiles y la transición César, o que incluso vayan al teatro, pues el principal de la capital, el definitiva hacia el sistema imperial romano.

Teatro Argentina, se encuentra muy César se convirtió en un título adquirido por los emperadores romanos cerca”, añadió Monterroso.

ser padres

¿POR QUE ROBAN LOS NIÑOS?

Robar, es uno de los comportamientos de los hijos que suelen dejar a los padres perplejos y confundidos, sin saber qué hacer ni cómo abordarlo, ya sea con niños o con adolescentes.

les gustaría que alguien les robara sus cosas. No debemos sermonearlos ni ponerles etiquetas como “eres malo”, “ladrón” o “ratero”.

No obstante, “robar forma parte del proceso ‘normal’ de desarrollo del niño, normal pero no correcto, y los papas no pueden dormirse en sus laureles”, afirma el psicólogo Juan Pablo Arredondo.

Aunque los niños hayan aprendido que robar es malo, pueden hacerlo por varias razones:

La conducta del robo infantil debe entenderse como un asunto de manejo de la frustración. “Para el niño, lo que se pone a prueba es su capacidad para tolerar que las cosas no siempre resultan como él las quiere, y puede intentar pedirlas (los pedinches) o abusar del mecanismo para conseguir lo que quiere tener”, explica el especialista.

El niño pequeño suele tomar el objeto que desea y punto, y puede continuar este comportamiento hasta los cuatro o cinco años, cuando agrega a este impulso una estrategia para conseguirlo, como la distracción del otro o esperar a estar solo y ocultar su hurto.

Las explicaciones de los niños suelen ser muy imprecisas como “me lo encontré” o “me lo regalaron”.

Etapas y características del robo: De 0 a 3 años Es normal, pero no correcto, que un niño pequeño tome algo que desea o le llame la atención, lo que no puede considerarse un robo.

De 3 a 5 años En esta etapa los padres tienen que educar de manera activa a sus niños acerca de la propiedad ajena cuando tomen algo que no les pertenezca, y pedirles que reflexionen si

De los 5 años en adelante

• Tener cosas iguales a las de su hermano que perciben favorecido por los padres.

• Mostrar valentía ante sus amigos o para ser aceptado.

• Hacer regalos.

• Temor a la dependencia de otros (obtener lo que desean sin pedirlo).

• Recibir atención y afecto. El efecto robado se convierte en un sustituto.

Si los padres toman medidas adecuadas, en la mayoría de los casos el robo cesa según el niño va creciendo: Acciones efectivas de los padres frente al robo: • Decir al niño que robar está mal, PERO NO etiquetarlo a él de ladrón, ni predecirle que será un delincuente cuando crezca.

• Ayudar al adolescente a resarcir el daño, pagar o devolver el objeto robado.

• Impedir que el niño se beneficie del robo bajo ninguna circunstancia.

• Dejar claro que robar es un comportamiento inaceptable dentro de la familia y la comunidad.

• Ayudarle a reflexionar en lo que puede sentir la persona que es despojada de su bien.

Dar un buen ejemplo.

Una vez que el niño ha resarcido el daño, los padres deben permitirle comenzar de nuevo sin recriminaciones que lo llenen de culpa.

Si el problema persiste y está acompañado de otros comportamientos nocivos, debe buscarse ayuda profesional para valorar las razones de fondo y atenderlas.

Es muy importante diferenciar el robo de la cleptomanía, que es un trastorno de la conducta en el cual el objeto sustraído no tiene un valor en sí mismo, sino que representa liberación de la ansiedad, como tomar un clip de la maestra.

La cleptomanía es un síntoma, una conducta que libera la tensión acumulada por otros problemas como: • Carencias afectivas • Necesidad de llamar la atención • Ansiedad • Depresión • Enojo • Rivalidad con los hermanos Los niños que roban repetidamente tienen dificultad para confiar en otras personas y para establecer buenas relaciones con los demás. ¿Cuándo debemos considerar que un chico ha traspasado el límite?

Cuando el robo es: - Originado por emociones: frente a la “oportunidad” (pertenencias no vigiladas, casas o carros abiertos), por aburrimiento o falta de actividades estructuradas como asistir a la escuela, por considerar que el delito de robo no es algo serio.

- Dirigido por la recompensa: deseo de obtener bienes materiales, estar consciente de que se hace por carecer de medios alternativos para conseguir lo que se desea.

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 19

moraleja

Huyo un día, dos días y la seguí… al tercer día ya sin fuerzas, la luciérnaga paro y le dijo a la serpiente: -¿Puedo hacerte tres preguntas?

-No acostumbro dar este precedente a nadie pero como te he de devorar, puedes preguntar, contesto la serpiente.

-¿Pertenezco a tu cadena alimenticia? -No, contesto la serpiente.

-¿Yo te hice algún mal?

-No, volvió a responder la serpiente -Entonces, ¿Por qué quieres acabar conmigo? -¡ porque no soporto verte brillar!

¿Por qué me pasa esto si yo no he hecho nada malo, ni daño a nadie?

Sencillo de responder…. ¡Porque no soportan verte brillar!

Cuando esto pase no dejes de brillar, continua siendo tu mismo, continua y sigue dando lo mejor de ti, sigue haciendo lo mejor, no permitas que te lastimen, no permitas que te hieran, sigue brillando y no podrán tocarte…

Porque tu luz seguirá intacta.

Tu esencia permanecerá, pase lo que pase…

www.teleritmodearizona.com

Esta huía rápido con miedo de la feroz predadora y la serpiente al mismo tiempo no desistía.

MORALEJA Muchos de nosotros nos hemos visto envueltos en situaciones donde nos preguntamos:

¡Se siempre autentico, aunque tu luz moleste a los predadores!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Cuenta la leyenda que una vez una serpiente empezó a perseguir a una luciérnaga.

DOMINGOS FAMILIARES EN EL MERCADO DE LOS CIELOS EN DESERT SKY MALL

MUSICA, PREMIOS, BAILE Y MUCHA DIVERSION Con música, baile y mucha diversión celebró la gente el “Columbus Day”, en las Tardeadas Musicales de PRENSA HISPANA y TELERITMO DE AZ Hace 520 años, Cristobal Colón y compañía descubrieron un nuevo continente. Pero el pasado domingo, cientos de familias descubrieron un lugar en el oeste de Phoenix donde la diversión “pulula” cada domingo.

Se trata de las Tardeadas Musicales de PRENSA HISPANA, que se celebran los domingos en el Centro Comercial Desert Sky Mall de la Avenida 75 y Thomas Road, y que el pasado domingo celebraron el “Columbus Day” con mucha música.

En esta ocasión fueron las agrupaciones Remy y su Grupo Sueño, y Kinta Dimensión, los que pusieron

el ambiente con sus ritmos pegajosos.

El lugar se vistió de gala con la visita de los candidatos al senado estatal, y a la cámara de representantes de Arizona, Sarah y Dan Coleman, así como del Candidato de Cuidados Especiales de Salud del Distrito 5, Terrence “Terry” McMahon, quienes convivieron con la gente.

Además de conocer a los políticos, cantar y bailar con la buena música, las familias asistentes tuvieron la oportunidad de participar en varios concursos y de recibir regalos por parte de los patrocinadores.

Los auspiciadores del evento fue-

ron Zapatería J&G, Lola Shoetique, Radio Campesina, Dulcería Esmeraldita, Budweiser, Supermercado y Carnicería Rancho Grande, Mueblería del Sol, Del Choque al Che-

que, Taxes Urquídez, entre otros.

Váyase preparando porque la diversión de este fin de semana estará mejor, allá lo esperamos.

¿Cómo se quedaría si le dijéramos que en 2011 países como Argentina tiraron literalmente a la basura 228kg de oro, 1.750kg de plata y 81.000kg de cobre?

El reporte es un llamado de atención de la organización que intenta promover lo que se conoce como minería urbana, una actividad muy poco extendida en América Latina, pero que en Europa y países como Japón o Corea del Sur se están convirtiendo en importantes generadores de empleo y de riqueza, comparable en algunos casos al de la minería tradicional.

El dorado inexplorado Minería urbana significa reciclar los materiales de valor presentes en los residuos electrónicos, que van del oro, la plata y el cobre, al platino, el aluminio, el acero, las tan apreciadas “tierras raras”, plásticos y demás materiales que se pueden reutilizar en nuevos aparatos.

El oro por ejemplo, se utiliza en diversos componentes de los computadores y celulares, debido a sus buenas propiedades conductoras y a que es un material muy estable.

Un estudio reciente sobre este tipo de residuos llevado a cabo por la Universidad Naciones Unidas de Japón, estimó que en el mundo se emplean cada año US$16.000 millones de oro y US$5.000 millones de plata en la fabricación de artículos de alta tecnología. Sin embargo, poco más del 15% de estos metales se recupera.

La proliferación de dispositivos electrónicos, su constante renovación y la obsolescencia programada, entre otros factores, genera miles de toneladas de residuos que

PAG. 21

ha llevado a que los depósitos de este metal presentes en residuos crezca exponencialmente cada año, y aunque su reciclaje es todavía limitado algunos creen que presenta grandes oportunidades de negocio a futuro.

Un informe de firma de análisis Frost & Sullivan bajo el título ‘Oportunidades globales en el mercado de los servicios de reciclado de basura eléctrica y equipamiento electrónico’ destacó que la minería urbana generó en 2011 unos US$1.420 millones y se estima que alcance los US$1.860 millones en 2017, sobre todo cuando países en desarrollo se incorporen al negocio.

No obstante, en América Latina, el reciclaje de residuos electrónicos es todavía una actividad emergente.

www.teleritmodearizona.com

Esta es la cantidad de metales valiosos que según el último informe de la organización ecologista Greenpeace, los argentinos desaprovecharon sólo por no reciclar los 10 millones de celulares descartados ese año y que actualmente se descomponen en vertederos generando tóxicos que contaminan la tierra, el aire y el agua del país.

11 de OCTUBRE, 2012

America Latina tira oro a la basura

Muy reciente Datos de la Plataforma Regional de Residuos electrónicos en Latinoamérica y el Caribe indican que en países como Chile, Argentina, Perú, Colombia y Brasil las cantidades de residuos electrónicos procesadas todavía son limitadas y que todavía se carece de la infraestructura logística necesaria para aumentar el volumen de reciclaje.

Por ejemplo, en países como Chile, el reciclaje formal de residuos tecnológicos se estima que es del 1,5-3%. Argentina por su parte con un porcentaje del 10% de sus computadoras y celulares estaría entre los países más avanzados en este sentido en la región.

“Argentina es uno de los países que hace mayor hincapié en el reciclado de basura electrónica”, explicó a BBC Mundo Verónica Calona, responsable de calidad y ambiente de la operadora de residuos electrónicos Silke. continúa en la página 27

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

tecno

directorio

Tonatierra and CDB Press Release EDUCACION n ió in EDUCACION p oEducación Educación... Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad) EDUCACION

Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez

Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

TRASTORNOS DEL Tarjetas de identificación Becas de estudio para desempleados TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar aDAÑAN tus Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO

UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos

EDUCACION EDUCACION El gobierno federal les brindará ayuda Educación

Consecuencias sociales Los trastornos del aprendizaje laborales constituyen un síntoma muy beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos padres, compañeros, maestros común que puede tener el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje Hasta ahora, la policía nos quiey otras personas en no posición de En tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacire escuchar, la ciudad no nos quiepor este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo.

Suelen constitu-yen un financiera a nivel estatal el costo de matrícula, librostanto o gas- retencia taciones sin perder los Inició el período para escuchar, a pesar de que tienen difi cultades significativas afectar a lalaborales lectura, al cálculo ya síntoma muy que tomen en consideración tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como un Consejo “Hispano” al Jefe delaLa Los niños y adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita.

Aunque su hispanos situación económica actual de los universidades ysociales. escuelas técnicas Policía. parte de unes plan de laelnueva sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje Ese consejo no puede, nisedebe hacon los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta seblar por nosotros. En primer lugar repercuconstitu-yen un constantemente las normas elevado porcentaje de persoto elgraves camino de la investigación hecho hasta ahora, al decidir lao Inició el período parade Con el fin de orientar a quienes mana su período de solicitud porque nosotros no somos se niegan a de obedecer las“hispareglas nas afectados por patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida elegibilidad los postulantes a Las becasuna Pellopción que esperan estén interesados en la opción de nos,” becas, hispanos no somos españoles ni venipueden estar afectados por este psíquicas trastorno disocial, común que las becas Pell y a otros tipos deseestudiar mientras buscan empleo, cotidiana del brinde la oportunidad de seguir mos de la península Ibérica.

Y trastorno. De otro lado está trastorno negativista desafiante, Dificultades para aprender La organización Hispanic ayuda.porque uncientífi el gobierno hadéfi creado la atención página Lacon restricción que regía hastaColaho- trastorno puede tener gundo grupocamente de consejo sus estudios a cientos de comprobado por cit de individuo. lege Fund (HCF) inició esta seLe da causa probable al policía de esta de moda proponer tar- con escogido por concejales yelmaneweb (http://www.opportunity. raAhora ytrastornos que impedía a una persona que ciertos retrasos en desarhiperactividad o depresión Los del aprendizaje hispanos ante la actual crisis graves repercumana período decomo solicitud de también que usted es extranjero.

Noelpreviejetas de su identificación resolujadores delenguaje la federal ciudad están no recomenpuede ser Los créditos tributarios pueden El gobierno ha gov) en coordinación con Decontinuar recibienrollo del asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica.

Suelen afectar a la lecsiones en la vida becas, una opción esperan ne aprendizaje. al policía a que le llame a inmi- imparcial ción al problema devaliosa laque deportación. ni estados puede del representar los convertirse enuna una herra- del dos a trastornos aprendizaje, rendimiento del individuo en dado a los informar partamento de Educación y el do benefi cios vez que dejaba tura, al cálculo y adela Los ex-de cotidiana del brinde la oportunidad seguir gración para confirmar su estatus, intereses Primero la ciudad Ángeles delsobre pueblo directamente mienta para ayudar a hacer frente sobre todo de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportuniDepartamento de Trabajo, con de buscar empleo o retomaba presión escrita.

Aunque No abandones tus sueños no previene al policía de llevarlo el perseguido por los oficiales de polipara estudiar proponer con sus estudios ay cientos detar- Trastorno alvoto costo de una carrera universitaria individuo. disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y cía. sus estudios sería la eliminada para su tratamiento es difícil, mismo a las oficinas de inmigrajetas de la Biblioteca de la Ciudad hispanos ante actual crisis Como ya seaha dichode antes. en momentos en los que obtener Sin embargo, pesar que inferior alaesperado porperdido edad, su el hallazgo reciente financiera para recibir capacitlas opciones de ayuda. permitir quienes han ción, y no previene al policía de para “ayudar” al “indocumentado.” económica.

La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación se ciertas predisposiciones El trastorno disocial es defi nido escolarización y cociente de del factor cerebral que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparaimplementar la SB1070 al pie de tura, alcada cálculo aen la exHasta que no se respete el deremente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el inteligencia. impulsa el aprendizaje presión escrita.

Aunque la letra.

En ese caso le conviene Sin embargo admite que no preNo abandones tus sueños perdido su trabajo.

Para califi car para las becas Pell rse mejor. cho del pueblo y se le escuche en a estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas comportamiento del indiha el camino detransfiera else su abierto tratamiento es difícil, mas la identificación de un viene que un policía lo consternación y descontento toma en consideración el banco sus Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo de conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es de $21 difipuede cultades signifi cativas tanto mética o rellenar un formulario. elinmigración hallazgo reciente investigación cor-anualque es neutral y el noun necesita status ala bajopara la llamada po- ingreso La organización otorga no haber dialogoindicó verdadefalta de información”, el Dedestructivas acuerdo con estudio del Asimismo, las autoridades refamiliar, Conforme lascerebral empresas conpueden estar vinculadas alen tipo ycumplimiento de carácter interfi signifi cativamente mil al año, de cerca deSeguras 40 mil de das, deleren factor que en su ámbito laboral como Según el “todavía.” catedrático de regir esta patología. para abrir, lítica de Comunidades mente 600 becas, en su mayoría ro.

Puede haber maniobras publi-se Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje que recibe enLuego, cada sus relaciones sociales.

Psiquiatría de la Universidad laaplicaciones Obama. a administración estudiantes cuyo ingreso citarias como lacasos llamada tarjeta de inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos personas soras de las normas sociales. actividades deelel laDepartamento vida cotidiana Pública ypréstamo Educación divulgado ha abierto camino de tren desempleados yde quieran exista un estudiantil acuerdo con Complutense de Madrid, Juan convocatoria.

Difi cultades para aprender Se le agradece al jefe de la polila ciudad de Phoenix, a través del familiar promedio es de $21 identificación en Los Ángeles, o en que tiene como objetivo hacer más recientemente, dificultades signifi cativas mética o rellenar un formulario. que no tienen ninguno detanto estos la investigación para cortan simples como leer un texto Aprende a solicitar una beca el costo proretomar estudios, explorar faltaestadísticas desus información”, indicó el Deque acuerdo conalternativas, unadquirido, estudio del previamente de Trabajo dejefe Estados Unidos se lo federal Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los trascía busque pero Consejo al García propuso mil al año, de cerca de 40 mil Phoenix.

Pero hasta que no se les en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes ycomo lo padecen.

En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer539 una operación aritmedio de la matrícula de lasvalor, uni- ordene directivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, programas y contar con un título de escuela perdieron mil empleos en necesitamos alternativas de mismo en Univisión.

Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales.

Psiquiatría de la Universidad a sus policías a dejar de universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario.

Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha no de vapor que se evaporan en el de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. perseguir genteeste inocente buscando Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasprimer intercambio con alguno de deportables, De verdadpodría piensan que aprobado elrma pueblo diantes a que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento delrepresentar individuo en las protestas se intenpara estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación una acosar de estímulo económico estudiantes hispanos personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las unielevado de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto sus policías aferrado deportar a sificaran, es untrastornos niño que lo contentan con ostradas Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran elporcentaje movimiento subirá muy bien en la red (Internet) ydesi entre 1982 ysociales”.

2007.en aalaEl casos han ampliado esta opción en el área que se valiosa ayuda para por el Congreso. maternos de alcoholismo fetal, puestos casi siempre la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar por siglas en inglés) empezar la escuela, como volver a nas afectados por patologías “Siempre alentamos aeconómico los estuasociarse a “desmoralización, versidades yla enreEU ha se diagnostican cuando el Joe AAP, trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono todos lossus que elcolegios considera “aliens.” un muñeco de ciento peluche estilo que el 75 por de los escrita es sustancialmente intensidad, y el boicot el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo tener atracción Complutense de Madrid, Juan por razones fidel nancieras yyahora a Arpaio los para ladeportan escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento individuo en su física, con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes mientras a se intensificara. estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”.

El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros.

A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007.

La ordenanza de Tucson hasta Mamá. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos ahora es la mas valiente y llama del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Lo invitamos este 13 de Octubre a por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga clínica para obligaciones o asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad,de cia para eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudael acudir aciento. la escuela. reforzarlo.

El sitio delos Internet: licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama las cosas como son.

La ciudad de Phoenix en lugar debido al aumento en costo 40 por protestar Bancos Wells Fargo en este clima económico será “La mayoría de cambios tributarios del Acta de tiene un tope de hasta $2,500 del costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a animales o baja autoestima y défi cit en escolarización y cociente de el Barrueta señaló la yfalta de conoaunque también es importante mos con mejores consejos para que 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los fajarse losdifícil pantalones y desafiar Trastorno negativista través del Valle.

Participe con aún más fondos de laproblemas matrícula yconseguir disminución Los de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el no aafectarán Recuperación ladisocial declaración del 2008 trícula académica ylagastos relacionados en los años inteligencia. considera por su parte que el aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para el estudiante medio, nuevo año escolar sea todo un éxito. a tus hijos Visita al doctor y controla sus cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme De que sirve enviar gente a ICE la ley con una resolución que le también cuenta con información nal acerca de los requisitos para cambios en las restricciones que nosotros de 10 a.m. a 12 p.m. y Consecuencias sociales y debido al aumento en eldijo costo 40 por ciento. interfi eren signifi cativamente de los2009 fondos de ayuda”, que tenemos que 25 presentar parade este 15 de abril. fiscales y 2010. por ciento los casos de Barrueta señaló la falta de conoaunque también esdisponible importante vacunas que ni ayuda siquiera ICE acepta porvarias aconseje aa quienes los policías que usen obtener y de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y negativista saque su dinero del banco que El trastorno disocial es defi nido laborales de la matrícula y la disminución acerca de los programas de fi nanciera estupermitirían están sin Los problemas de aprendizaje el rendimiento académico o Sin embargo, disposiciones podrían afeca Efe el calcula presidente fracaso escolar están educativo provocaElCalmar trastorno negativista desaElMedidas experto queejecutivo la tasa cimiento sistema aclarar que hay una enorme para adaptarlos elbaja temor que puede ocasionar ser prioridad.

De que sir- contribuye laactividades discreción yde no aelnaConsecuencias sociales y se adel la eninterfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación deldeportación Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos latransfieran vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir enylas Con las nuevas regulaciones, crédito sedepodrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele seruno normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y de los recursos para obtener cantidad de dinero disponible el primer día es de los primeros Una visita a su pediatra y un chequeo El trastorno disocial es defi nido laborales ve ahuyentar el turismo en estos die a inmigración por una violación el rendimiento académico o carcelamiento de migrantes. a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofi cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado la niñez y sese y de adolescentes españoles con Fernando Barrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que tiempos que la economía seno anda Lade Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones transito menor, en su lugar les contemplado actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba breve, hacer una operación aritatención con hiperactividad. caracteriza por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran medida debido a la tan simples como leer un arrastrando.

De que sirve prolonquiere dar una identificación que (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Wells Fargo invierte su dinero Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. es detectada y tratada en en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. viduo de conductas distorsionapor pueden sufrir no AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación

Haz que lleguen felices

UNIVERSITARIAS para la educación

La salvación en tiempos de crisis

hace lo mismo que el pasaporte Mexicano que otorga el Consulado Mexicano.

PAG. 26

02 ENE - 09 ENE ‘09

PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08

que sirve aumentar el crimen por el miedo a sus oficiales que se han convertido en perros sabuesos rastreando migrantes trabajadores tivos, desafi antes, negativos, en lugar de maleantes. irritables y enojados los Para implementar estehacia programa,

gar el boicot que ya ha causado bastantes estragos en la economía de Phoenix y de todo Arizona. De

www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

las cárceles y protege al Arpaio en su oficina central. Dígales esto cuando saque su dinero.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300

La Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes del Departamento de Educación pone a tu disposición una gran variedad de recursos, incluyendo una calculadora de ahorros para la educación universitaria y maneras de financiar los estudios de tus hijos.

Cada año esta oficina otorga más de $80 mil millones en becas, préstamos y otras formas de ayuda financiera.

PAG. 23

y materias escolares, los padres también tienen un rol muy importante en su educación universitaria.

11 de OCTUBRE, 2012

educación

Para aprender más sobre cómo puedes ser parte de la educación de tus hijos, consulta GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Inks Gobierno Black de los Estados Unidos en español.

46449_S4S_Hispanic_A_1 from

LANDEU-DMX3673k

by

mike.andrus / liz.tiffany

Printed At 100

NeWSPAPer AD

Puedes suscribirte para recibir graJoB INfo APProvAlS fonts & Images Initials As Is W/Chngs tis por e-mail más detalles y alertas Studio Artist: Client: fresh&easy Fonts de éste y otros temas de interés SAP Job #: 10046449_A OTlas (Regular) Studio Supervisor: queDefused envían autoridades para la SAP Job Name: Shop for Schools Hispanic ROP Project Manager: comunidad hispana. También pueImages Headline: NA Production Manager: desSFS_Background_PrintAd_Prenmantenerte al día suscribiénMarket: NA prepararlos para la escuela física, dotesaHispana_STU_BW.ai al canal de RSS. Proofreader: (40.13%, Color: BW y socialmente mediante Art emocional Director: 42.73%), FE_4c_logo_Dk_with_ Ad Size: 3.5” x 2.25” ejercicios, desarrollo de su autoes- Si tag_BW_GO.ai necesitas (18.93%) más información Pubs: El Clasificado Copywriter: tima y juegos. Este folleto también puedes enviar tu pregunta sobre Insertion Date: 5/2 Creative Director: Close Date: 4/26 presenta valiosa información sobre cualquier tema relacionado al GoAccount Service: Image #’s: NA las etapas del desarrollo infantil bierno.

Product Info.: los primeros cinco años Terms: NA durante Aprovecha los recursos yUsage programas del Gobierno para Creative: Cayabyab ¿Quieres contactar al Gobierno de involucrarte en la educación de tusHessenius hijos y garantizar su de vida.

Acct. Services: otra forma? Haz clic en el enlace Project Manager: Yulie éxito escolar.

• Ayuda para los adolescentes. Contactos en GobiernoUSA.gov.

Print Producer: Sweeney El éxito escolar de los niños y jóveen None la escuela. Esta ayuda abarca Este folleto es un gran recurso para Ahí podrás preguntar por e-mail, Art Buyer: Notes: varias NP Ad etapas de desarrollo y mate- los padres con hijos adolescentes. correo o teléfono y la comunicanes depende mucho de la particiLos padres reciben consejos para ción es totalmente confidencial. pación de los padres en la educa- rias escolares, entre ellas: poder comprender la adolescencia ción de sus hijos.

• Ayuda en materias básicas. Los y los cambios que esta edad repre- También puedes llamar gratis al 1 (800) FED INFO o 1 (800) 333Esto tiene aún más importancia en padres pueden apoyar el aprendi- senta en la vida de sus hijos.

4636, para hablar con operadores los grupos minoritarios, como los zaje de sus hijos en matemáticas, que te atenderán en español de lulatinos, donde las tasas de aban- ciencias y lectura a través de ac- Preparación para la universidad nes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. dono escolar son más altas. El De- tividades que pueden realizar con partamento de Educación reporta sus hijos en casa y en la comuni- Además de la ayuda que puedes que la tasa de abandono escolar dad. Algunas de las actividades brindar a tus hijos con las tareasT:3.5”

El exito escolar de tus hijos está en tus manos

incluyen rimas y canciones, viajes al mercado y zoológico, leer juntos y muchas más.

El Gobierno de los Estados Unidos tiene varios programas que te ayudarán a participar en la de educación tus hijos durante sus años escolares y su preparación para los estudios universitarios.

• Ayuda con la tarea. Ayudando a su niño brinda consejos para los padres sobre cómo establecer disciplina y supervisión en la tarea, cómo ayudar a sus hijos a organizarse para sus deberes escolares y cómo mantener la comunicación con los maestros.

Participa en la educación de tus hijos A través de la serie de publicaciones Ayudando a su niño, el Departamento de Educación ofrece ayuda a los padres para que se involucren en la educación de sus hijos y les ayuden a salir adelante

• Ayuda para los niños de edad preescolar. El folleto de ayuda para niños de edad preescolar cuenta con consejos sobre cómo dar el buen ejemplo a los pequeños, y cómo

Juntos ayudamos a recaudar más de $2 millones para las escuelas locales este año. freshandeasy.com/shopforschools

T:2.25”

de los latinos es de 27%, la más alta en comparación con otros grupos.

www.teleritmodearizona.com

4-26-2012 12:41 PM

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Saved at

Domingo 05 de Febrero de 2012

aCCIĂ“N

E X PR E S O

7C

NIMIENTO SOPA DE LETRAS

Hoover afirma haber encontrado bacterias fosilizadas de origen extraterrestre.

DIFERENCIAS

Encuentra las siete diferencias en estos dibujos

LABERINTO

Automotriz

Automotriz

Automotriz

SE SOLICITA CARROCERO CON EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMAR AL 602.535.8632

Automotriz

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

PAG. 25

602.754.1549 602.754.1548

Se solicita secretaria bilingüe con conocimientos de computación.

Se ofrece salario más comisión.

Aplicar en:

LLANTERA JARYB ALINEACION POR

COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

2415 W. Bethany Home Ave. Phoenix, Arizona

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

Se solicita llantero con experiencia. Llamar al 602.434.8146

602.423.7563 602.446.4857

Automotriz

www.teleritmodearizona.com

Empleos

clasificados

11 de OCTUBRE, 2012

super

PRO AUTO COLLISION SOMOS ESPECIALISTAS EN CARROCERIA Y ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS ¡ESPECIAL! PINTURA COMPLETA POR SÓLO $399*

602.535.8632 *RESTRICCIONES APLICAN EN TAMAño y color

SERVICIO DE GRUA COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

602.271.9550 602.271.9554

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431.

El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

503 W. Buckeye Rd.

Fiestas

Oportunidad

SHORT SALE GRATIS

¿Estas pagando más por tu casa y no lo vale? ¿Tu casa bajo de precio? Enlistamos tu casa GRATIS y hasta te conseguimos $3,000 NICO ESTRADA

602.718.8097

EMPIECE SU NEGOCIO GANE HASTA $100,000 DLLS

POSICIONES ABIERTAS

Belleza

TOLLESON, AZ

623.243.6531

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle.

3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015

Para Damas Masajes relajantes completo, por cita

ABOGADO

(602)626-4768

RICHARD J. TRUJILLO

Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales

se vende restauranTE mexicano

¡LLAMENOS HOY!

Llamar solamente personas interesadas

En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos

480-243-4429 Güeritas Friends Te damos baile sensual como tú pidas. Pregunta por la especial del día.

Solicito personal.

602.367.5306 y 602.777.2609

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO ES FACIL Y RAPIDO 602.683.4300

Restaurant Mexicano en venta $25,000 106th Ave. e Indian School Informes: 602.489.8888

SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST.

(602) 252-7555

por no poder atenderlo

Oportunidad

LA CONSUL

Abogados

602.574.9949 Francisco

CESARIN DJs...

Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora.

Fotografía, video, pantalla gigante. 602.367.5521 y 602.862.0555

Servicios

480-636-1888

Renta y venta

LAZY DAZE

MOBILE HOME COMMUNITY

Renta para casas móviles $399 al mes... Espacio para RV’s $299 al mes...

Estudios $399 al mes

¡LLAME HOY!

DISPONIBILIDAD LIMITADA

(602) 278-2236

Renta y venta CASA EN RENTA 2043 E ARBOR MESA AZ

ENTRE LAS CALLES GILBERT RD Y MAIN cuatro cuartos, dos baños con cochera por 800 dlls.

602.489.8888

SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES 1 MES GRATIS SIN DEPOSITO

602.258.1180 CASA EN RENTA 6759 W CHERYL DR PEORIA AZ

Cuatro cuartos y dos baños con cochera para dos carros por 850 dlls

602.489.8888

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO ES FACIL Y RAPIDO... 602.683.4300

CON SOLO $10,000 PUEDES SER dueño de tu casa

¿No crédito? ¿Te quitaron tu casa? ¿Te pagan cash? ¿Hiciste bancarrota?

NO HAY PROBLEMA

602.718.8097 ¿Compraste casa de inversionistas?

Reparamos todo: piso, techo, plomería, pintura, eléctricidad, stucco, estimados gratis.

602.413.3602 Moi 602.466.0054 Felix

Continuación, viene de la pág. 21 “Nosotros somos 100% operadores de residuos de aparatos electrónicos. El resto son empresas que trabajan con otro tipo de actividad y fueron incluyendo esto poco a poco. Hay metales que comercializamos en el mercado interno, y el material de las plaquetas lo exportamos porque no existen en Argentina empresas de tecnología que reciclen este tipo de materiales”, apuntó.

“La minería urbana es muy reciente, hay que esperar y ver que la actividad evolucione un poco. Hoy por hoy el mercado si bien está bastante en discusión no tiene una evolución mayor”.

Una bomba tóxica Más allá de lo que se estaría perdiendo económicamente por la falta de un procesamiento adecuado de estos residuos, plataformas ecologistas alertan del creciente riesgo que su descarte inadecuado supone para los países de la región.

En Estados Unidos por ejemplo, la Agencia Ambiental (EPA) estimó que la basura electrónica genera el 70% de la contaminación por metales pesados como mercurio, cadmio, plomo, bromo y selenio), al quedar esta almacenada en basurales o rellenos sanitarios que terminan contaminando los cauces de agua y el aire.

tratando de aprobar en el congreso una legislación que permita, entre otras cosas, establecer la responsabilidad legal y financiera de los productores de aparatos electrónicos.

Una necesidad Puede que la minería urbana avance a paso lento, pero muchos auguran que en un futuro no muy lejano su práctica más que una opción será una necesidad, sobre todo teniendo en cuenta que los productos de alta tecnología dependen en gran medida de las llamadas tierras raras.

Actualmente, el 97% de las reservas mundiales de tierras raras se encuentran en China y las cada vez mayores restricciones impuestas a su exportación por parte del gigante asiático son un tema que preocupa a Estados Unidos, la Unión Europea y países como Japón.

En este contexto, y teniendo en cuenta el cada vez mayor papel de la tecnología en nuestras vidas, la minería urbana bien podría convertirse en el dorado del s.XXI.

El programa de CPLC NSP2 va a tener el primer evento familiar donde se invita a la comunidad para celebrar a todas las personas que se han beneficiado y han logrado adquirir la casa de sus sueños a través de nuestro programa.

PAG. 27

Evento Familiar Gratis de Chicanos Por la Causa NSP2

11 de OCTUBRE, 2012

tira oro a la basura...

comunidad

El Programa de Estabilización de Viviendas es único y permite a CPLC comprar viviendas que han sido ejecutadas y abandonadas para rehabilitarlas y venderlas a compradores calificados.

La asistencia financiera está disponible para los compradores, incluyendo los costos de cierre y la contribución del vendedor.

El evento familiar es gratuito y habrá música comida, juegos para los niños, entretenimiento y muchas sorpresas para todos los presentes. Además se estará brindando información sobre las nuevas oportunidades de vivienda, sobre servicios de CPLC y de otras agencias disponibles en el valle.

El evento es patrocinado por First American Title Co., US Bank and Chase Bank y se llevará a cabo el sábado 20 de octubre desde las 10:00 de la mañana hasta las 4:00 de la tarde en el Buckeye Commerce Center ubicado en 1024 E. Buckeye Road, Phoenix AZ 85034

www.teleritmodearizona.com

America Latina

“Estamos intentando poner en evidencia pública el sinsentido de todo el sistema. Por un lado estamos presionando sobre recursos naturales finitos con la minería y tiramos a la basura un montón de recursos sin reciclaje”.

Con el fin de revertir esta situación, varios países de la región como Costa Rica Perú y Colombia cuentan ya con leyes que regulan la gestión de los residuos electrónicos. Curiosamente, no es así en Argentina, que lleva cuatro años

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“En Argentina se descartan 10 millones de celulares al año, un millón de computadoras y la mitad termina en basurales”, afirma Lorena Pujó de Greenpeace en Argentina.

ciudad de PHX

La municipalidad de Phoenix lo invita a foro para la mujer

consulmex

RECUERDE

¡SU SALUD ES PRIMERO!

encuentran Nicole France Stanton, esposa del alcalde de Phoenix; la Comandante Sandra Renteria, del Departamento de la Policía de Phoenix; la Doctora Sharon Thompson, de Central Phoenix Obstetrics and Gynecology; y Richmond J. Vincent Jr., vicepresidente de desarrollo de la fuerza laboral, en Goodwill of Central Arizona.

Por Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

“Women Talk: Money and More!” (las mujeres platican de dinero y otras cosas) es el tema del Foro Económico para la Mujer 2012 de 10:30 a.m. a 1:30 p.m. el miércoles 24 de octubre, en el colegio comunitario Phoenix College, John Paul Theatre, 1202 W. Thomas Road.

Este evento gratuito proveerá un foro para que personas de todas las edades aprendan sobre el crecimiento y desarrollo personal y profesional. Los panelistas ofrecerán presentaciones sobre como planear una carrera profesional, seguridad personal, educación sobre la salud y finanzas.

La presentación de los panelistas se llevará a cabo de 11:15 a.m. a 1 p.m. Entre los panelistas se

El Foro Económico para la Mujer 2012 es patrocinado por la comisión para las mujeres de Phoenix, municipalidad de Phoenix, el Departamento de Igualdad de Oportunidades, colegio comunitario Phoenix College, la compañía de servicios públicos Arizona Public Service y la organización de salud Magellan Health Services.

El cupo es limitado. Para más información sobre el evento y hacer una reservación, visite phoenix. gov/phxwomen o comuníquese al 602-495-0358 a más tardar para el 17 de octubre.

Para más información sobre los programas y servicios que ofrece el Departamento de Igualdad de Oportunidades de la municipalidad de Phoenix, visite phoenix.gov/eod o twitter.com/phxequalopporty.

Por Cónsul Víctor Manuel Treviño Escudero

Iniciamos el mes de octubre con la inauguración de la XII Semana Binacional de Salud y al Foro Binacional de Políticas Públicas sobre Migración y Salud, en el estado de Oaxaca.

La Semana Binacional de Salud tiene como objetivo llevar servicios de salud a la población de origen mexicano e hispano residentes en EUA y Canadá.

Durante las primeras dos semanas de octubre, la red consular mexicana, junto con las 50 ventanillas de salud y más de 4000 agencias, ofrecerán talleres de educación sobre diversos temas de salud preventiva y atención médica en distintas ciudades y realizarán ferias de salud en las que se promueve la importancia de tener un seguro de gastos médicos y una buena educación para el cuidado de la salud.

En 2012 se desarrollan seis campañas para educar a la comunidad hispana: Acceso a los servicios de salud -seguro popular y ventanillas de salud; Enfermedades crónico degenerativas -diabetes, obesidad y activación física; Enfermedades infecciosas –VIH/SIDA y Tuberculosis; Salud de la mujer -cáncer cérvico-uterino y cáncer de mama; Salud mental -depresión, adicciones, violencia doméstica y pandillerismo; salud de los adolescentes y salud ocupacional.

El objetivo de estas campañas es promover la cultura de la prevención y el desarrollo de una vida sana, al tiempo que se informa a la comunidad sobre los recursos con que cuenta en su ciudad, en este caso Phoenix.

En Phoenix, el Consulado General de México a través de la Ventanilla de Salud y su agencia “Native Health”, en coordinación con el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa, realiza una serie de actividades de promoción y educación de la salud como talleres informativos, vacunaciones y exámenes básicos de detección temprana como mamografías y presión arterial.

Participe con nosotros. Lo invitamos a unirse a la “FERIA DE SALUD” que llevaremos a cabo el próximo sábado 13 de octubre, de 14:00 a 17:00 horas, en las instalaciones y el estacionamiento del Consulado General de México en Phoenix ubicado en 320 E. McDowell Road. Para llegar al consulado usted puede utilizar el transporte público como por ejemplo el tren ligero.

Asista y aprenda gratuitamente en la XII SEMANA BINACIONAL DE SALUD. Recuerde ¡su salud es primero!

USCIS Lanza la Central de I-9 en Español en USCIS.gov/espanol

PAG. 29 11 de OCTUBRE, 2012

inmigración

Recurso en línea para empleadores y empleados ahora disponible en español

Este sitio Web, gratis y fácil de usar, provee por medio de un simple “clic” acceso a recursos, consejos y guías para que los empleadores y empleados puedan completar apropiadamente el Formulario I-9 y comprender mejor el proceso.

“El lanzamiento de la Central de I-9 en español refleja nuestro compromiso continuo con proveer información vital y accesible a nuestros clientes que hablan idiomas diferentes al inglés”, dijo el Director de USCIS, Alejandro Mayorkas. “Desde su lanzamiento el año pasado, la Central de I-9 ha brindado al público un recurso necesario para ayudarles a navegar por el proceso de verificación de elegibilidad de empleo”.

El lanzamiento de la Central de I-9 es el más reciente de una serie de recursos introducidos por USCIS relacionados al empleo. Estos recursos incluyen Self Check de E-Verify, un servicio que permite a los trabajadores en los Estados Unidos verificaren línea su propio estatus de elegibilidad de empleo, y una versión actualizada del “Manual para Empleadores: Instrucciones para completar el Formulario I-9 (M-274)”. Ambos recursos se ofrecen en español.

www.teleritmodearizona.com

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos, (USCIS, por sus siglas en inglés) lanzó hoy la versión en español de la Central de I-9, su popular centro de recurso en línea dedicado al formulario más frecuentemente buscado en USCIS.gov/español: el Formulario I-9, Verificación de Elegibilidad de Empleo.

La Central de I-9 Central es un complemento a los recursos existentes acerca del Formulario I-9, que incluyen la página Web de I-9, las instrucciones del formulario y el Manual del Empleador mencionado anteriormente.

Por ley, los empleadores en EE.UU. deben verificar la identidad y la autorización de empleo de cada trabajador contratado después del 6 de noviembre de 1986, sin importar el estatus de inmigración del empleado. Los empleadores deben completar y retener el Formulario I-9 a fin de cumplir con la ley.

Visite la Central de I-9 en español www.uscis.gov/I-9Central/Espanol.La Central de I-9 es actualizada frecuentemente con nueva información. Los interesados deben suscribirse para recibir alertas.

Para más información acerca de USCIS y sus programas, por favor visite www.uscis.gov/espanol, o síganos en Twitter (@uscis_es), YouTube (/us-

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

La Central de I-9 incluye secciones acerca de los derechos y responsabilidades del empleador y el empleado, instrucciones paso por paso para completar el formulario, e información acerca de los documentos aceptables para establecer la identidad y la autorización de empleo. La Central también incluye una discusión de los errores más comunes al completar el formulario, guías acerca de cómo corregirlos, y respuestas a las preguntas más recientes por parte de los empleadores acerca del proceso del Formulario I-9.

Todo para la Quinceañera, en un sólo lugar

Con gran éxito se celebró el evento Quince Expo, celebrado el sábado en el Desert Sky Mall.

Javier Arce

Ya no necesita andar “de arriba para abajo” buscando las cosas para la fiesta de XV Años de su hija.

Todo, absolutamente todo lo que necesita para la celebración de ese día tan especial, lo puede encontrar en un solo lugar.

Estamos hablando del Desert Sky Mall (Ave. 75 y Thomas Rd.), donde puede encontrar desde el vestido y las flores, hasta los “recuerditos” que van en las mesas.

“Es un evento para decirle a la gente que venga al Centro Comercial Desert Sky, aquí encontrará todo para su fiesta, a los mejores precios”, comentó Dora Zamora, representante del Mercado de los Cielos.

El evento Quince Expo, organizado por Yadelle Dreyer y Pamela Quintana del departamento de merca-

dotecnia del Desert Sky Mall, estuvo repleto de gente.

Además de disfrutar de las famosas pasarelas y las demostraciones de vals, la gente tuvo la oportunidad de llevarse grandes regalos tales como vestidos cortesía de Noris Bridal y Quinceañeras Forever; paquetes de accesorios y zapatos de Perrona Megastore; paquete de fotos con un valor de 975 dólares cortesía de Image Shot; y un pastel cortesía de Tonys Bakery.

Noris Bridal hizo entrega de un certificado de 600 dólares.

Otros patrocinadores que también dieron regalos fueron Florería Mi Sueño, Coca Cola, La Curacao, La Película Fun Size, Sams Club, AZ Invitations, Victoria Secret & Candy Diva y The Candy Buffete Cathering.

El evento -que tuvo lugar en el kiosko central del mall- fue conducido por Alfredo Martínez, Armando Varela y “La Chuckis” de Radio La Campesina.

Las demostraciones de vals fue el espectáculo más aplaudido de la tarde.

“yard sale” REBECA DE ALBA

PAG. 31

Tuvo su ya famosa

Todos los fondos recaudados de la venta de dos días serán destinados a la fundación Rebecca de Alba en pro del cáncer testicular

11 de OCTUBRE, 2012

famosos

Por séptimo año consecutivo la conductora Rebecca de Alba organizó su ya tradicional venta de ropa en beneficio de su fundación contra el cáncer testicular.

El pasado 9 y 10 de octubre fué la venta que es esperada por muchas personas ya que pone al alcance de las manos cualquier ropa o accesorio de marcas de lujo como: Kenzo, Cavalli y Coach y que la modelo ha utilizado a lo largo del año y que pone a la venta a precios casi regalados para recaudar fondos que serán destinados a su fundación.

La conductora de Project Runway Latinoamerica dio a conocer las metas alcanzadas y destacó las variantes que tendrá esta venta a beneficio. “Hemos logrado apoyar a más de 800 niños en 7 Estados de la República Mexicana y hemos apoyado en su tratamiento a más de 200 chicos con cáncer testicular en nuestro país”, informó.

No expondrá a compañeros que padecen cáncer... La conductora aseguró que a pesar de que compañeros del gremio han hecho del carácter público sus historias en relación al padecimiento no pretende ser imprudente.

Destacó en un encuentro con los medios de comunicación, que a sabiendas que recientemente muchas figuras públicas han dado a conocer padecimientos no los ha buscado para que se sumen al proyecto que encabeza con su fundación debido a que son personas, que aunque sean reconocidas están a travesando por momentos difíciles y no busca incomodarlos.

www.teleritmodearizona.com

Detalles de la venta de este año: 2 000 prendas y accesorios componen esta venta, 1, 000 pares de zapatos de Regina Romero, 200 son los bolsos de Coach, 80% de descuento en marcas de lujo.

“Llama más la atención cuando afecta a artistas queridos pero yo respeto mucho el proceso, cuando hablamos de una enfermedad como el cáncer, porque es un proceso duro, es algo que le corresponde sólo a su familia”, explicó de Alba.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“A veces ellos dicen que se quieren sumar y adelante, pero no me gusta ser imprudente y acercarme para pedirles un favor cuando yo sé que ellos están pasando por un proceso difícil y doloroso”, destacó.

JAKE AND THE NEVER LAND PIRATES: JAKE SAVES BUCKY

Estreno: Disney DVD el 16 de octubre 2012 ¡Jo, jo, vámonos! Naveguemos con Jake y su tripulación en una aventura de largo alcance y alta velocidad en alta mar.

De acuerdo al Código Pirata de Never Land, Jake y su tripulación deben correr una carrera con Bucky contra el Jolly Roger y el artero Capitán Hook. Pero si Bucky pierde, le pertenecerá para siempre a Hook. Por supuesto, Hook utiliza todas las artimañas posibles y gana la carrera.

Pero puede ser que Jake y su tripulación encuentren la forma de recuperar a Bucky. Con la ayuda de Peter Pan, los jóvenes piratas se embarcan en una aventura a través de Never Land que incluye pasar frente a un dragón que escupe fuego.

Con tu ayuda la tripulación de Jake podrá salvar al Bucky del maligno Capitán Hook. Además, diviértete con cuatro excitantes episodios más de Jake y los piratas de Never Land. ¡Plena de música, acción con aventuras de capa y espada, y comicidad marinera, Jake and the Never Land Pirates: Jake Saves Bucky prueba que convertirse en un héroe depende del trabajo en equipo, la determinación y la amistad!

Disponible en Disney DVD el 16 de octubre, el combo pack Jake and the Never Land Pirates: Jake Saves Bucky incluye más de dos horas de contenido en DVD, una copia digital y una espada inflable oficial de “Jake and the Never Land Pirates”. ¡Además los fans pueden cantar las canciones de piratas en una película especial de Pirataoke exclusiva del DVD!

Recuerdan aniversario de Cri-Cri

El motor de búsqueda más usado de Internet, Google, recordó a Francisco Gabilondo Soler, con un doodle Abrazos directo de la cuenta de Facebook a el cuerpo de carne y hueso. porinventado el natalicio Eso es lo que promete producir un chaleco pornúmero técnicos 105 de la de Cri-Cri. universidad MIT en Massachussets, Estados Unidos.

E l f a m o s o c a n t a u to r mexicano nació el 6 de ocEl chaleco está diseñado para darle ginó el abrazo en primer lugar también tubre en 1907 en Orizaba, una especie de apretón a quien lo lleva esté vistiendo uno de tales chalecos.

Veracruz. Gabilondo Soler puesto, cada vez que alguien añade un creó al ha personaje de Cri“like” a algún comentario suyo en la red La invención recibido reacciones mixel grillito cantor,y especiapara social. tas Cri, por parte de los blogueros unenprograma deinternet. radio. listas tecnología en La imagen que colocó A tal efecto, la prenda se infla suaveletraslas“o” mente, de modo que el usuario tiene “Si Google, esto fuera las real, dos convertiría relafueron sustituidas una sensación parecida a la de un cálido ciones en internet en algo de lapor vida la real. del “grillito abrazo.

Tal imagen vez tristemente, ahora cantor” es posible tocando su violín sobre el expresar emociones de diferentes mahombro del compositor.

Lo llaman el “chaleco de los medios so- neras.

A veces quieres expresar lo que ciales”. Y parece que viene a añadirse al ya viejo debate de si la tecnología contemporánea une o separa a la gente.

La respuesta parece ser: más vale que te acostumbres.

Melissa Kit Chow, del MIT, creadora del chaleco, dice en su página web que el dispositivo “nos une a pesar de la distancia física”.

“Se nos ocurrió el concepto durante una conversación casual sobre las relaciones a distancia y las limitaciones de interfaces para conversar con video como Skype. Salió el concepto de telepresencia y jugamos con la idea de recibir abrazos por la vía de la tecnología sin cables”, explica.

Reacciones mixtas Además de proporcionarle al usuario una experiencia de calidez, “ánimo, apoyo o amor”, el chaleco permite retornar el gesto - esto es, de devolver el abrazo - cuando se lo aprieta y se lo desinfla.

Esto, siempre que la persona que ori-

sientes poniéndole un “like” a alguien en su estatus, en vez de escuchar los detalles de su mal día por teléfono”, escribió Matt Burns en techcrunch.com.

Supones que te están criticando, cuando en verdad no es cierto, lo que ocasiona que te formes falsas interpretaciones que a la larga te vuelvan impopular.

TAURO

(21 abril-20 mayo) Las diferencias de opinioanes con tu pareja, pueden causar molestias en tu hogar; te sulfuras y discutes a la menor provocación, pues te preocupas por asuntos insignificantes.

11 de OCTUBRE, 2012

Homenaje a Cri-Cri en Google.

GÉMINIS

(21 mayo-21 junio) Mantente distante de las personas de tu edad, hasta que aprendas a soportar críticas que por ahora te deprimen; una vez que tengas la seguridad suficiente únete a ellos.

CÁNCER

(22 junio-22 julio) Tu honestidad encanta a los demás y tu optimismo hace que todos se sientan muy reconfortados con tu presencia, aún cuando estén pasando por dificultades personales.

LEO (23 julio-22 agosto)

La formación que recibiste durante tu niñez te impidió adaptarte y encarar los retos que nos presenta la vida, y el peor enemigo que tienes es el miedo a lo desconocido.

VIRGO

(23 agosto-21 septiembre) Debes dedicar más tiempo a tratar de ayudar a los demás, en lugar de pensar sólo en ti.

www.teleritmodearizona.com

El chaleco que abraza por Soler un comentarios enGabilondo Facebook icono en la radio

ARIES (21 marzo-20 abril)

LIBRA (22 septiembre-22 octubre)

Eres una persona muy interesante y reservada en tu vida privada, pero en ocasiones sientes la necesidad de compartir tus secretos.

ESCORPIÓN (23 octubre-21 noviembre)

“¿Espeluznante? ¡Seguro! Pero la gente también creyó que los lentes Google Glass también lo eran”, dijo Peter Kafka en allthingsd.com.

Eres una persona muy expresiva, especialmente cuando manifiestas tus emociones; sin embargo, prefieres guardar algunos secretos y así no comprometerte afectivamente.

El Huffpost Tech lo llama Aracely marca su “una increíblemente inútil invención”, mientras que territorio en la obra. geek.com apunta que aunque “todos amamos secretamente que a la gente le Arámbula contra guste Seoane y comente nuestras entradas en Facebook, no Seoane estoy tan Mariana confiseguro rmó de que todos que estemos vacíos emocionalllevabatan dos semanas mente ensayando que necesitemos un abrazo para integrarse a cada vez que esto pase”.

Perfume de Gardenias, pero la protagonista del musical, Otros se preguntaron Aracely Arámbula,en nocuánto quiso tiempo la chaqueta podría convertirse en un éxique ella participara. to de ventas.

“Aracely le dijo (a Omar Suárez) que si yo entraba a la obra, ella renunciaba”, declaró la actriz Pero Melisa Kit Chow llamó a la calma. tras darse conocer que no “Simplemente esa una manera deseexploincorporará a la obra. rar cómo los medios sociales pueden ir La llamada “Niña Buena” más allá de la interface gráfica tradicioindicó que se confeccionaba nal”, apuntó. su vestuario y llevaba quince días ensayando los textos y las coreografías, pero Suárez le “habló con la verdad” e informó

Tienes fuertes ataduras emocionales hacia tu familia, por lo que te es difícil independizarte.

SAGITARIO (22 noviembre-21 diciembre) CAPRICORNIO

(22 diciembre-21 enero) Puedes unirte a organizaciones que ayudan a los jóvenes e incluso convertirte en una especie de guía para ellos o sustituir a sus padres en caso dado y lo harías muy bien.

ACUARIO

(22 enero-19 febrero) Tus respuestas son a veces tan emotivas que es imposible llegar a algún acuerdo contigo; en otras ocasiones, juzgas las situaciones tan fríamente que todos se alejan de ti.

PISCIS

(20 febrero-20 marzo) Ofendes sin darte cuenta y después, te preguntas por qué todos se alejan de ti. Esta falta de armonía entre tu pensamiento y sentimiento, la puedes corregir fácilmente.

De artístas

¿En qué se parece un actor a un camión?

En que el actor hace teatro

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Especial / EXPRESO

PAG. 33

Especial / E

so, primero en apoy inmigrantes mexica Estados Unidos.

consejo de familia

Practicar la Generosidad Por el pastor Martin Barajas

La generosidad es un valor que nace dentro de la enseñanza Bíblica. Tal vez usted difiera un poco conmigo y piense que la generosidad es un sentimiento que usted ha experimentado, sin haber leído la Biblia jamás. Y eso puede ser verdad. Por eso quiero aclarar que la generosidad a la que yo me refiero, y que es enseñada en la Palabra de Dios, es aquella que se practica, sin que los sentimientos tengan nada que ver. ¿A que me refiero con eso? Bueno es sencillo.

Cuando usted ve a alguna persona en necesidad, su corazón puede ser motivado a ayudarla aun cuando usted no sepa quien es esa persona. Y eso es muy admirable. Pero el asunto de la generosidad cristiana va más allá de eso. Dios nos ordena darle, no solo a aquellos a quienes conocemos y con los cuales tenemos un cierto lazo emocional; o darles a aquellos que aunque son unos desconocidos, igual nos inspiran compasión y les ayudamos. La Biblia nos reta a que les demos a aquellos que incluso, podrían ser nuestros enemigos.

Veamos lo que el Apóstol Pablo enseñaba a la iglesia. “No busquemos vengarnos, amados míos. Mejor dejemos que actúe la ira de Dios, porque está escrito: «Mía es la venganza, yo pagaré, dice el Señor.» Por lo tanto, si nuestro enemigo tiene hambre, démosle de comer; si tiene sed, démosle de beber. Si así lo hacemos, haremos que éste se avergüence de su conducta.” (Romanos 12:19-20) ¿Se da cuenta? El ser generosos con nuestros enemigos, nos da a nosotros una doble bendición. La primera, que Dios vengara nuestra causa. Él se encargara de pagarle a aquellos que nos han hecho un daño.

Es decir, Dios hará justicia. Y la segunda, es

que aquellas personas que ayudemos a pesar de que nos dañaron, se sentirán avergonzadas por lo que nos hicieron, y muy probablemente, vendrán arrepentidos a ofrecernos una disculpa. Y porque no, tal vez hasta recuperemos la amistad que ya se había perdido.

Pero es ahí donde de pronto la idea nos comienza a chocar. Porque decimos: --así como esta de difícil la situación económica, yo estaría dispuesto a ayudar a algún pariente, o algún amigo cercano. También podría ayudar a un desconocido que me inspire compasión. Pero a alguien que me ha ofendido, o que me ha hecho daño, ¡jamás!— Pero eso precisamente es lo que distingue a un seguidor de Jesús, a un discípulo de Cristo, a un cristiano, del resto del mundo. Que sabemos dar sin reparar a quien se le esta dando. Recordemos que Cristo mismo, se dio por entero a la humanidad para perdonarles de sus pecados a través de su muerte en la cruz. Y paradójicamente, los primeros que disfrutarían de ese beneficio de la redención, serían aquellos mismos que lo estaban crucificando. Ese si que es el ejemplo mas glorioso de la generosidad.

Entonces en el contexto Bíblico, la generosidad es dar sin esperar nada a cambio, es dar sin importar a quien le estamos dando. Es dar a quien lo necesite, sin que interese quien sea esta persona. Es mas, Jesús dijo en una de sus enseñanzas que la verdadera generosidad consistía en darle a aquellos que no podrían regresarnos el favor. Porque muchas veces, cuando damos, la mayoría de las veces lo hacemos esperando recibir algo a cambio. Es como dice el dicho: “hoy por ti, mañana por mi” pero eso es incorrecto. De hecho, la generosidad enseñada por Dios, se practica sin interés de recibir nada a

cambio. Esta enseñanza la podemos apreciar en la siguiente cita. “Si prestan algo a aquellos de quienes ustedes esperan recibir algo, ¿qué mérito tienen? ¡Hasta los pecadores se prestan unos a otros para recibir otro tanto! Ustedes deben amar a sus enemigos, hacer el bien y dar prestado, sin esperar nada a cambio. Grande será entonces el galardón que recibirán, y serán hijos del Altísimo. Porque él es benigno con los ingratos y con los malvados. Por lo tanto, sean compasivos, como también su Padre es compasivo.” (Lucas 6:34-36) No cabe duda que la generosidad es una practica ciento porciento cristiana. Que además de darnos poderosos beneficios espirituales, el más grande beneficio será, el del ejemplo que nuestros hijos recibirán de sus padres. Imagine que sus hijos viendo esta conducta en ustedes, serán impulsados a ser generosos, compasivos, perdonadores. Y ellos que son el futuro de nuestra sociedad, harán de este mundo, un mundo mejor.

Entonces, la próxima vez que usted sea impulsado por Dios a darle a alguien, no se fije si esta personas es digna o no de su ayuda. Piense mejor en que al hacer esto, esta cumpliendo con el sagrado deber de ser generoso así como Dios lo ha sido con usted.

Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com o hábleme al cel. (602) 299-5232 o visítenos en nuestra iglesia que está ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida.

Todos los martes a las 7pm y los domingos la escuela dominical con clases Bíblicas para niños jóvenes y adultos a las 4pm y el culto de adoración y alabanza las 5:00pm.

La felicidad no es un estado de animo, es una forma de vida La felicidad es un tema tan abstracto, que para cada persona tiene un significado diferente; si hay algo en el que todos coincidimos es en el hecho de que todos buscamos de una u otra manera la felicidad.

Venimos a este mundo con un objetivo básico, encontrarla. Sin embargo, en un mundo tan complejo como el nuestro, esa concepción

de felicidad se ve nublada ante tanta confusión, desinformación y duda.

Lo que para unos representa la dicha, para otros será la desgracia. Lo que a unos hace feliz a otros los entristece. Sin embargo, hay que comprender que dicha, tristeza, enojo, ira, son sólo estados de ánimo, pero no representan la felicidad, que es un estado

Y es que el permitir que los factores externos nos afecten, es tanto

PAG. 35

como aceptar que nuestra felicidad no depende de nosotros; y por tanto estaremos sujetos a los elementos de la vida misma y cómo estos se presentan para saber si seremos felices o no.

11 de OCTUBRE, 2012

mental permanente mucho más complejo. Y es que si pudiéramos regresar a lo básico, a aquellos elementos que comprendemos nos hacen felices como seres humanos, podríamos entender que en las cosas sencillas y básicas de la vida se encuentra la satisfacción personal.

Después de todo, la felicidad no es un estado de ánimo, es una forma de vida que implica que estamos en paz y tranquilidad interna.

www.teleritmodearizona.com

latido latino

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Ahora sí ¡que empiece lo bueno!

Pero 30 mil votantes más solo en el Condado Maricopa motivados por la misma razón ¡es En este caso, como dice el di- todo un logro! Pero después de cho, no sobró el que llegó al tanto tocar puertas, convencer último… ¡pero sí faltó el que no a los ciudadanos para que se llegó! Sin embargo, ya no hay inscribieran en el padrón electoral nada que se pueda hacer.

Las inscripciones de votantes se han cerrado.

MUJER BUSCA HOMBRE W-517 Señora en los 50s desea conocer caballeros honestos, trabajadores con sentimientos para una bonita amistad y después Dios dirá.

Soy una persona trabajadora, limpia y sincera. Si tu calificas y también tienes sentido del humor, escríbeme no te arrepentiras.

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad.

2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando.

ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

W-516 Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más.

W-513 Hola soy una mujer muy alegre, me gusta mantener mi casa limpia, soy sincera, cariñosa y detallista y fiel. Me gusta mucho la música, bailar. Peso 140 libras y mido 5 pies. Me gusta un caballero de 50 a 55 años de edad, que sea ciudadano, sin vicios, que no fume, que tome sólo en ocasiones especiales y que le guste salir a todas partes, que tenga trabajo. Quiero una relación para toda la vida.

W-512 Hola soy mujer sin compromisos, muy honesta y con trabajo estable con estatus legal en el pais, guapa, muy limpia y sobre todo quiero formar un hogar con la bendición de Dios ando en busca de un señor de 40 a 50 años con trabajo estable y sin vicios que quiera algo serio sin mentiras, te estaré esperando.

W-511... Soy una mujer muy especial y ando buscando a una persona de buen corazón, buenos sentimientos, honesto, detallista, romántico y sobretodo fiel. Yo soy sincera, honesta, cariñosa, detallista y muy fiel pero muy fiel, no me gusta jugar con los sentimientos de nadie para que no jueguen con los mios. Soy alta guerita, ojos verdes, no soy gorda, me gusa cuidarme y vestirme bien, siempre de muy buen humor me encanta la música y cantar y no me gustan los hombres chaparros ni gorditos. Soy contadora y trabajo por mi cuenta.

W-510... Me gustaría conocer un hombre noble, respetuoso, detallista con buen sentido del humor, 5’8” o más alto, que le guste bailar tropical, seguro de si mismo, responsable, fiel, que sabe tratar a la mujer que ama como a una reina, no mentiroso, trabajador, limpio, alegre y otras cosas más que completan una relación de amor entre un hombre y una mujer. Esto habla de un hombre mentalmente maduro, vamos a conocernos y tal vez haya química entre tú y yo.

W-509... Hola soy dama sincera y cariñosa ando en busca de amista-

des que le guste salir y que sea alegre y sincero para formar una linda amistad o relación seria Dios dirá más adelante, que sea caballero educado y sincero, que tenga de 50 a 53 años, que le guste salir a todos lados y que sea de Phoenix W-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera.

HOMBRE BUSCA MUJER M-725… Hombre solo de 59 años, mido 5’11”, peso regular, ciudadano, con buen trabajo, sincero, cariñoso, responsable y hogareño. Soy detallista y romántico con la dueña de mi corazón. Busco dama de 45 a 55 años, limpia, amorosa, hogareña, responsable y que valore a su pareja, con un corazón humilde con muchas ganas de tener alguien quien te mime, te respete y que te ame de día y de noche con todo el corazón. Escríbeme, nadie sabrá si tu no quieres, yo busco a alguien en serio.

M-724…Hola, Mi nombre es Frank, soy ciudadano, mido 5’6”, tengo 50 años, trabajador, me gusta viajar a todas partes, me mantengo bien pues hago ejercicio, me gusta vivir bien, no fumo, no tomo y me gusta tener clase. Escríbeme, ojalá y tenga suerte, soy soltero sin compromiso.

M-723… Hola, mi nombre es Meny, tengo 6 años de divorciado y he pensado rehacer mi vida otra vez.

Yo soy muy hogareño, me gusta tener limpia mi casa. Tengo 56 años, mido 5’6”, la gente dice que no soy mal parecido, no soy gordo ni flaco.

Soy ciudadano de los Estados Unidos, tengo mi casa y buen trabajo.

Me gustaría encontrar una mujer guapa y hogareña.

M-722… Hola soy Antonio y soy mexicano del sur de México. Tengo 48 años, trabajo estable y soy residente. No tomo licor ni cerveza, no fumo, me dedico a mi trabajo. Busco una damita morenita, gordita con buen cuerpo o sea que este caderona y con bonitas piernas, ese es mi gusto de querer a una mujer no me importa la edad ni nacionalidad pero si es negrita o chicana mucho mejor y si estas por ahí y quieres ser feliz, escríbeme con tu teléfono para conocernos.

M-721… Se busca damita. El amor es algo maravilloso, busco a alguien que quiere un hmbre que la ame, que sea el uno para el otro sin mentiras y que quiera formar el hogar

feliz y que tenga entre 30 a 45 años.

Si eres cristiana mucho mejor.

M-720... Hombre solo de 59 años, soy alto y no gordito, con trabajo estable, ciudadano, cariñoso, honesto, sincero y muy hogareño, detallista y romántico con my baby. Busco a una mujer de 40 a 55 años, hogareña, comprensiva y con un buen corazón y que busque una relación en serio y quiera dar todo su amor, cariño y corazón y asi dos corazones unidos puedan luchar juntos en la vida y triunfar. Escríbeme eso es lo que yo te ofrezco. Todos soñamos en la vida. Espero tu carta, no te de pena.

M-719... Hola mi nombre es Gustavo, tengo 40 años, soy moreno claro, delgado, mido 5’8”, muy fiel y sincero. Ando en busca de mi media naranja, me encantaría encontrar una princesita de talla 0, 1 ó 3, de preferencia de 24 a 29 años, que no sea “cheater” o “bailera” eso NO es lo que busco, sino fina, educada, no mal hablada, que no fume, si tienes un hijo esta bien, si tienes 2 ó mas tienes que ser un ser muy especial sentimentalmente hablando, la estatura no importa. Sólo para personas serias, si eres más joven o mayor también puedes escribirme claro si eres de mente madura. Si no tienes hijos perfecto. Si eres talla 5 ó mas tienes que ser maravillosa.

M-718 Hola soy Martin, busco mujer de 30 a 42 años, yo tengo 45.

Mido 5’7” peso 185, moreno. Soy detallista, soñador, romántico, servicial, sentimental y muuuuy buena onda. Te aseguro que sí!!! Escribe ahora!!!

M-717 Señor de 59 años, 5’6”, 160 libras, desea conocer señora de 55 a 60 años, hogareña y que le guste viajar de vez en cuando porque soy ‘truck driver’ y viajo por todo U.S.A. Favor de contestar y que no tenga hijos menores. Esto es con fines matrimoniales. También que sepa bailar.

M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas.

M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compromiso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria.

M-714...

Acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal, legal y sin vicios.

Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.

M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor chicas no se olviden de poner su número de teléfono en su cartita.

PAREJAS P001… Hola amigos somos una pareja y buscamos a otra pareja para realizar un intercambio y así realizar nuestras fantasías. Que sean muy limpios, discretos, de mente abierta y muy respetuosos. Contestaremos todas las cartas. Si pueden manden foto de ustedes dos.

CONEXION LGBT G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos.

Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela.

G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero.

G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo que te

G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas.

G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla. Escríbeme que yo te espero.

G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.

G-012... Hola soy hombre de 56 años, activo. Deseo conocer hombre gay muy afeminado, si viste con prendas femeninas mejor. Mi nombre es Héctor.

G-011... Hola soy Alfonso, ando en mis 50s, ando en busca de una mujer que sea bisexual como yo para compartir nuestras fantasías juntos y vivir como pareja. Mido 5’2”, soy blanco, no tengo vicios y soy trabajadora. Que la dama sea blanca, no gorda ni flaca y buen cuerpo. Soy buena persona y soy legal en el país. Que sea de mente abierta, si te interesa conocerme escríbeme y mándame tu número de teléfono y una foto.

G-010... Hola soy gay masculino no afeminado de 49 años, 165 libras, moreno claro, ojos cafés, busco un amigo o mas que un amigo, 18 a 45 años que no sea afeminado. Soy versátil, contestaré todas sus cartas, ofrezco discreción.

G-008... Soy una chica gay en busca de amigas, o talvez un amor, me gustan las mujeres muy femeninas,

G-007... HOLA soy mujer gay, tengo 55 años, busco una compañera que sea una relación en serio muy en serio. Soy alegre, me gusta viajar, salir a carretera, acampar, buscame no te arrepentiras. Yo no soy una persona viciosa, solo sueño con volver a ser amada, sentirme querida, tengo 10 años que no tengo a nadie en mi vida, andale no pierdas tiempo ya te quiero conocer.

ACLARACIONES Nos reservamos el derecho de publicar cualquier conexión, ya sea por poca o nula legibilidad, ser ofensivas y/o con fines de lucro.

Las cartas que se reciban para contactar a personas que tienen su anuncio publicado se hacen llegar al interesado(a) si y sólo si, los $5 dólares han sido incluidos y la clave de la persona está visible en el exterior del sobre.

Es responsabilidad del que recibe las cartas de las personas interesados(as) en su anuncio de responder o no y de hacerlo en el tiempo que considere conveniente.

PAG. 37

g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?! Sólo necesito tu número de teléfono, características y gustos.

11 de OCTUBRE, 2012

M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales.

G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo que es para ti.

me encuentro sola, pero muy ansiosa de volver a amar, si quieres conocerme mandame tu numero de telefono, espero tu carta.

Si usted tiene un anuncio de conexiones publicado y ya no quiere estarlo por favor háganoslo saber para eliminarlo. Si usted tenía un anuncio y ya no esta publicado y quisiera volver a estarlo, vuelva a mandar su información, recuerde que es totalmente GRATIS. En TELERITMO DE AZ nos comprometemos a cumplir tanto con la publicación de su anuncio de conexión de amor como a contactarlos con las personas que aquí se publican en esta sección.

Los anuncios se irán publicando como los vayamos recibiendo y sujetos a disponibilidad de espacio.

www.teleritmodearizona.com

M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años.

Busco una mujer para una bonita y seria relación.

escuchará y entenderá. Espero con gusto tu carta!!!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta.

CARTA: Hermanos de la Familia de la Fe. Me encuentro muy desesperada y necesito de su ayuda. Mi nombre es Ana y mi fecha de nacimiento es 12/18/60.

Hace cuatro años vivo con el hombre que amo, nuestra relación marchaba muy bien, los dos trabajamos, eramos muy felices, pero desde que a él lo trasladaron a trabajar a Tucson, AZ su salud empezó a desmejorar de una manera muy extraña.

Al mes de estar allá me visitó y lo ví muy delgado y con unas ronchas en toda su piel.

Le pregunté que si no se estaba alimentando bien y dijo que sí, que las ronchas eran los mosquitos que le habían picado. Se fue de nuevo y al mes siguiente regreso, pero esta

mos dar cuenta que detrás de todo esto hay una mujer que él tuvo en el pasado con la que tuvo una hija.

Debido a todos los problemas que ellos tuvieron y que fueron muy delicados, el tuvo que separarse y Comenzó a sentir mucha debilidad alejarse de ella. y estaba sin fuerzas, lo hemos llevado a varios médicos y le hicie- Ahí fue cuando él llegó a su vida ron exámenes de toda clase y no y usted lo quizo aún sabiendo su le encontraron nada, pero él sigue pasado. enfermo.

Esta mujer está tomando venganza Espero que ustedes me puedan y quiere destruirlo, así que no se ayudar, su nombre es Miguel y su desespere, porque aún está a tiemfecha de nacimiento es 10/8/64. po de ayudarlo y salvarlo.

Gracias.

Busque ayuda inmediatamente RESPUESTA: Sra. Ana, de acuerdo para que más tarde no tenga que a las fechas de nacimiento y la fo- lamentarlo y puedan continuar con tografía que nos envió de su espo- la felicidad que tenían antes. so, fueron sometidas a un trabajo de espiritismo y a una sesión de Dios y la Virgen de Guadalupe los invocación, en las cuales nos pudi- bendiga. vez vino peor de lo que estaba, las ronchas se le habían convertido en granos por todo su cuerpo y perdió unas cincuenta libras de peso en 2 meses.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

503 W. Buckeye Rd. • Phx. AZ www.teleritmodearizona.com

11 de OCTUBRE, 2012

PAG. 39