Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
14 DE MARZO, 2013
PAG. 3
Mercedes Benz G-Class Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550
El Mercedes-Benz Clase G (Geländewagen) es un automóvil todoterreno (SUV) desarrollado en conjunto por la empresa alemana Mercedes-Benz y la austríaca Steyr-Daimler-Puch --ahora Magna Steyr-y fabricado desde el año 1979. Se usa ampliamente como vehículo militar, y anteriormente también como Papamóvil.
Mercedes-Benz G-Class está disponible en dos modelos: el G550 y el nuevo G63 AMG.
Historia Los creadores de la compañía se remontan a 1881, cuando Daimler y Benz inventaron de forma independiente el motor de combustión interna para automóviles en el sudoeste de Alemania. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, mar o aire. En los inicios del siglo XX, los automóviles Daimler construidos en Untertürkheim (un distrito de Stuttgart) fueron conducidos de forma exitosa por un distribuidor austríaco llamado Emil Jellinek, que anotaba los automóviles bajo el nombre de su hija, Mercedes. Luego de sugerir ciertas modificaciones de diseño, Jellinek prometió a la compañía comprar una gran producción de sus vehículos bajo la condición de tener la garantía de ser el distribuidor exclusivo de Daimler para Austria-Hungría, Francia, Bélgica y Estado Unidos, y de que podría vender el nuevo modelo bajo el nombre de “Mercedes”.
L
as características estándar para el G550 incluye llantas de aleación de 18-pulgadas, faros bi-xenón, faros antiniebla, LED de luces de navegación, espejos eléctricos plegables y con calefacción, sunroof, limpiaparabrisas automáticos, sensores delanteros y traseros de estacionamiento, control
de crucero adaptativo, un punto ciegoy monitoreo del sistema de entrada y encendido sin llave. Trae accesorios de potencia, doble zona de control de clima automático, tapicería de cuero, ajuste eléctrico para los asientos delanteros con funciones
¿Cambiaste de empleo?
PAG. 5
entérate
Como están tan bien equipados las opciones son pocas en los modelos G-Class. Se puede pedir con estilos diferentes de ruedas y una selección de acabados interiores. El G63 trae de opción cuero de primera calidad con acolchados cosidos con pintas de diamantes.
Diseño de Interiores En comparación con otros vehículos de la línea, la cabina del G luce cuadrada y mucho menos refinada. Hay falta de espacio para las piernas en cualquier asiento, y pero abundancia de espacio para la cabeza. La calidad de los materiales es sin duda de lo mejor en el mercado.
continúa en la página 8
Informa a tu agente de seguros si ha cambiado el número de millas que conduces hacia tu nuevo empleo. Si la distancia es menor o utilizas tu auto con menos frecuencia (si viajas en transporte público entre semana, por ejemplo) podrías recibir un descuento en tu seguro de auto. Si alquilas o conduces tu propio auto con fines de negocios, necesitarás averiguar con tu empleador si la responsabilidad civil en caso de accidente forma parte de la póliza comercial de la empresa o de tu póliza personal.
Seguro de vida
El seguro de vida representa una fuente de ingresos para tus seres queridos en caso de que fallezca el jefe de familia. Si en tu nuevo empleo recibes un sueldo mayor, comprueba que los beneficios indicados en tu póliza sean suficientes para proteger a tu familia en caso de que ya no estés con ellos. Si renuncias a un empleo en el que adquiriste un seguro de vida grupal, averigua si puedes continuar pagando la póliza por tu cuenta o si necesitarás adquirir una nueva póliza de seguro de vida personal.
www.teleritmodearizona.com
La gran diferencia con el G63 es su potente motor de doble turbo, este mismo modelo también viene de serie con llantas de 20 pulgadas y una función de auto-parada y arranque de encendido.
Seguro de auto
Ante cualquier cambio de vida significativo, no olvides platicar con tu agente de seguros para verificar que Muchos empleos ofrecen la flexi- cuentes siempre con la mejor coberbilidad de trabajar desde tu propio tura del seguro. hogar. Si la empresa te proporciona Distribuido por Contenido Latino
Seguro de casa
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
de memoria del conductor, asientos delanteros y laterales traseros con calefacción y asientos delanteros ventilados, volante telescópico con poder de inclinacion, acabado interior en madera, la interfaz electrónica COMAND con una pantalla de 7 pulgadas, sistema de navegación, cámara de vista trasera, teléfono Bluetooth y audio y un altavoz de 12 Harman Kardon sistema de sonido envolvente con cambiador de seis CD’s, USB, tomas de audio auxiliares, radio HD, radio por satélite y 10 GB de almacenamiento de música.
equipo especial, como una En los últimos años, computadora portátil o fax, la inestabilidad del mercado de trabajo ha verifica que esté cubierto obligado a muchas perpor el seguro del empleasonas a buscar un nuedor, ya que el seguro de casa estándar no suele cubrir acvo empleo. Esto puede tividades comerciales o de significar cambios en la negocios. situación financiera de tu familia y el tipo de seguro con el Si estableces un negocio propio en que cuentan. casa es posible que necesites adquirir Por eso es importante que revises tus un seguro para negocios pequeños. pólizas cada vez que cambia tu situa- Este tipo de seguro incluye cobertución laboral. Aquí te describimos las ras que te protegen, por ejemplo, en principales modificaciones en el se- caso de que tus clientes o proveedoguro de auto, casa y vida que debes res sufran alguna lesión al visitar tu tomar en cuenta al iniciar un nuevo hogar. empleo:
14 DE MARZO, 2013
Actualiza tu seguro de auto, casa y vida
salud
Abuelos: ayuden a proteger a sus nietos contra la tos ferina con la vacuna Tdap * La llegada de un nieto nuevo es un momento de gran alegría y orgullo. ¿El bebé se parecerá a su hija o hijo? ¿Tendrá los hoyuelos de su pareja o su buen sentido del humor?
A
ntes de que se acurruque con su nuevo pequeñuelo, es importante que se ponga una vacuna Tdap, que protege contra la tos ferina (también llamada pertussis), el tétano y la difteria. Idealmente, se debe poner la vacuna al menos 2 semanas antes de visitar al bebé. La tos ferina se contagia con facilidad y puede causar una enfermedad grave y hasta la muerte. Es particularmente peligrosa para los infantes menores de 6
meses de edad quienes son demasiado pequeños para estar bien protegidos por vacunas contra la tos ferina. “Los bebés que contraen tos ferina a menudo se contagian de familiares, entre ellos, los abuelos, que podrían ni saber que tienen tos ferina”, manifestó la Dra. Melinda Wharton, Directora Interina del Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). “Por eso es importante que los padres, abuelos y
otros familiares se pongan una vacuna de Tdap para prevenir contagiarse -- y contagiar a los demás -- con la tos ferina.”
dario de vacunación recomendado por la CDC para tener máxima protección contra la tos ferina.
Aunque la mayoría de adultos fueron vacunados contra la tos ferina cuando eran niños o podrían haber tenido la enfermedad cuando niños, la protección desaparece con el tiempo.
¿Cree usted que la tos ferina es una enfermedad de su niñez y que no es un problema ahora? En realidad es común en los Estados Unidos y usualmente, los casos llegan a su punto más alto cada cierto tiempo.
La vacuna Tdap es recomendada para los adultos -- incluso para las mujeres embarazadas -- así como también para los adolescentes y preadolescentes. La vacuna es particularmente importante si va a estar en contacto con un bebé recién nacido.
En el año 2012, tuvimos más de 41,000 casos de tos ferina notificados y hasta ahora sabemos de 15 niños que se murieron de la enfermedad. No hemos tenidos cifras tan altas de casos desde el año 1955.
La vacuna Tdap también proporciona protección importante para usted contra la tos ferina y sus graves síntomas, que pueden durar hasta 10 semanas o más. Vacunar a los adultos que están en contacto con los infantes no es sustituto de la vacunación de los niños. Los bebes y los niños pequeños necesitan ponerse cinco dosis de la vacuna DTaP de acuerdo con el calen-
Su nieto y usted compartirán muchos momentos especiales en el futuro. Hable con su doctor para ponerse una vacuna Tdap. De esa manera, usted y su nieto se pueden proteger contra esta enfermedad y podrán empezar a crear memorias felices y sanas juntos. Para averiguar más sobre la tos ferina y las vacunas, visite http://www.cdc.gov/vaccines/ vpd-vac/pertussis/fs-parentssp.html, ó llame al 1-800-2324636 o hable con su doctor.
PAG. 7 14 DE MARZO, 2013
plantas que curan
La flor de
L
a Flor de Cempasúchil, es una planta de flor compuesta, que varía en las tonalidades anaranjado a amarillo, es muy aromática. Llega a alcanzar alturas de entre 50 y 100 cm.
Esta planta se utiliza en México para decorar altares y tumbas durante las celebraciones de Día de Muertos, pero desde la antigüedad es utilizada también con fines alimenticios y medicinales.
Por el tipo de flores que presenta, esta planta se clasifica dentro de la familia de las Asteráceas.
De acuerdo con la tradición mexicana, en diversos estados del país se estila deshojar la flor y hacer caminos con sus pétalos, dada la creencia de que su color guiará al santo difunto del cementerio al lugar de la ofrenda y viceversa, además de hacerle una estancia agradable durante su visita.
SU ORIGEN Su origen se centra en México; su cultivo se extiende principalmente por los estados de Chiapas, Estado de México, Morelos, Puebla, San Luis Potosí, Sinaloa, Tlaxcala, Oaxaca y Veracruz. Actualmente, la Flor de Cempasúchil, es conocida en muchas partes del mundo como en Francia y los Estados Unidos.
www.teleritmodearizona.com
Cempasúchil
En náhuatl, su significado es “flor de veinte pétalos”, y era utilizada por los indígenas de América, además, como planta curativa y ceremonial. Actualmente, los pigmentos de sus pétalos (carotenos) se extraen y mezclan con el alimento de las gallinas ponedoras y los pollos de engorda para lograr el intenso amarillo de la yema del huevo y de la piel de las pequeñas aves, a fin de hacerlos muy atractivos a la vista de los consumidores. USOS Medicinales Además, esta flor tradicional de la cultura mexicana ha sido modificada genéticamente a fin de otorgarle mayor densidad de pétalos y darle una elevada concentración de pigmentos. Los carotenos también se utilizan en la medicina, pues de ellos se obtiene la luteína, sustancia que actúa como un nutriente antioxidante que protege las células del cuerpo, en especial aquellas que conforman el tejido de la retina. Es además, un excelente vermífugo y estimulante del apetito. Entre algunas propiedades curativas que se le atribuyen se cree que puede prevenir el cáncer, se le indica en el dolor de estómago, parásitos intestinales, cólicos, afecciones hepáticas, bilis, vómito, indigestión y otros, aunque nada ha sido
Algunas flores familiares del cempasúchil, como los crisantemos, las dalias y las margaritas, tienen gran importancia económica, ya que son utilizadas con fines ornamentales.
debidamente documentado. Como parte de su historia, se cuenta que durante el siglo XVI, esta planta fue llevada de América a Europa, y a lo largo de cientos de años se han desarrollado alrededor de unas 100 variedades, entre las que se encuentran Antigua, Atlantis, Cortez, Discovery, Galore, Inca, Jubilée, Ladies, Marvel, Perfection, Piezas de Oro y Vainilla.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
USOS Comerciales
Mercedes Benz G-Class continuación, viene de la página 4
Para este año es una versión actualizada del sistema de interfaz electrónica COMAND, que combina una gran pantalla, un botón de control y los botones montados en el tablero. Aunque requiere un poco de aprendizaje, está a la par con los sistemas rivales de Audi y BMW. También se incluye el “mbrace” actualizado sistema telemático, que ofrece la integración de teléfonos inteligentes y aplicaciones basadas en la web, que incluyen mandos a distancia, vigilancia del conductor y de emergencia. Detrás de los asientos traseros hay 45 pies cúbicos de espacio de carga. Plegado de la capacidad de asientos aumenta a 79,5 pies cúbicos, pero las jorobas grandes en cada lado del piso de carga hacen que sea difícil de colocar elementos como palos de golf. En términos de almacenamiento y de carga, la Clase G es sorprendentemente corta.
Motor y trasmisión El Mercedes-Benz G550 trae un V8 de 5.5 litros que produce 382 caballos de fuerza y 391 libras-pie de torque. La única transmisión disponible es una automática de siete velocidades que envía la potencia a las cuatro ruedas. También se incluyen un diferencial de deslizamiento limitado delantero y trasero de bloqueo, y diferenciales traseros para uso fuera de carretera.
El G63 AMG viene con un par de turbocompresores que aumentar la potencia 536 caballos de fuerza y 561 lbft de torque. La capacidad de remolque de uno u otro modelo alcanza un máximo de 7.000 libras.
Seguridad Las características estándar de seguridad incluyen los obligatorio de cuatro ruedas, frenos de disco antibloqueo, control de tracción y estabilidad, airbags laterales delanteros y airbags laterales de cortina. También se incluyen los sensores de aparcamiento delanteros y traseros, hillhold assist, el PreSafe frenos (detecta los posibles impactos y activa de audio y alarmas visuales y activa automáticamente los frenos), un sistema de monitoreo de punto ciego, una cámara de vista trasera y de emergencia el sistema Mercedes ‘mbrace” telemática.
En carretera El viaje es cómodo en la carretera, y sólo los peores baches le traerán efectos desagradables en la cabina. En la ciudad, es el rey de la calle. En términos de manejo, el G es alto y estrecho, no inspira confianza en las curvas, La dirección es lenta y no vuelve al centro rápidamente ya que este vehículo está preparado para offroad. Es un carro distinto, el papamóvil se hacía sobre su base. Tiene un halo de seguridad que muy pocos lo traen.
Conclusión No trate de justificar el Mercedes-Benz G-Class. Al igual que los bolsos de diseño o relojes que cuestan decenas de miles de dólares, el G-wagen existe casi exclusivamente como un objeto de deseo, un elemento extravagante que simplemente dice: ‘Yo puedo”. Todo su interior y sus detalles están hechos a mano por los trabajadores en la filial de la fábrica Austriaca. Con su sólido eje de la suspensión y los diferenciales de bloqueo, el G puede, en teoría, andar por los senderos más inhóspitos del mundo como pocas camionetas modernas lo pueden hacer. Claro, es muy poco probable que la clientela de los ricos G se molestara en tomar esas carreteras. El Land Rover Range Rover, el Porsche Cayenne y el Lexus LX 570 por comodidad, espacio y cómodo andar, son opciones sin duda mejor para la vida urbana, pero
el G anda su camino con más de vuelta a lo básico. Con sus grandes proporciones, dirección lenta y el diseño interior simple y utilitario, el G tiene dificultades para igualar el nivel de lujo y la facilidad de conducción que tiene el sello distintivo de la marca Mercedes, pero quien sabe de autos, y quien tenga a mano más de 100,000 dólares para comprarlo, sabe bien que este utilitario (no lo llamaría SUV), es el poder seguro de lucir distinto. Luce cuadrado y quizás feo, pero es un carro que pudiera durar toda una vida, algo que muy pocos o diría casi ninguno, lo igualaría. Precio: US$ 113,000 el G550 y US$134,300 el G63 AMG Consumo: 12 mpg ciudad / 15 mpg carretera (14 mpg en carretera para el G63 AMG)
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
14 DE MARZO, 2013
PAG. 9
mujer a mujer
Por María Marín
Da tres vueltas por tu casa www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com
C
uando era pequeña no exista la palabra “bullying”. No había un término que describiera el acoso escolar, ni tampoco se hablaba del abuso verbal y físico entre los niños. Hoy día el bullying se ha vuelto “algo normal” en las noticias alrededor del mundo; todos los días millones de niños y adolescentes sufren de este abuso. Pero peor aún, algunos llegan a suicidarse para no tener que enfrentar más a sus acosadores y otros mueren a mano de sus ata-
cantes, como ocurrió recientemente a Bailey O’Neill, un chico de 12 años que fue golpeado por un compañero de escuela hasta quedar en estado de coma y morir. ¿Cómo parar el bullying?
Bullying Verbal: Cualquier palabra o frase que se diga para hacer sentir mal a una persona por su apariencia física, religión, entorno familiar o nacionalidad, entre otros.
Bullying Indirecto: Burlarse o tratar de dañar la imagen de alguien a través de Dice un proverbio chino: “Antes de otros. Y esto no es otra cosa que chistratar de cambiar el mundo, da tres mear, difamar y calumniar. vueltas por tu casa”. Bullying de aislamiento social: Excluir El comportamiento de a una persona de un grupo y no perun niño es un reflejo mitir que ni tan siquiera se acerque. de lo que ven en su ho- Este escenario es típico en un comedor gar. De qué vale decir a escolar donde ves a un niño comiendo tus hijos que respeten a aislado, o cuando varios niños le dicen sus amiguitos si tú cri- a otro: “Sal de aquí, no puedes jugar ticas a la vecina: “Está con nosotros”. más gorda que una vaca” o les adviertes: Bullying cibernético: Enviar e-mails “No quiero que jue- con amenazas o escribir burlas referengues con los morenitos te a una persona en las redes sociales. de la esquina”. Si eres de los que te pasas cri- Si quieres un hijo que respete a su próticando, te invito a re- jimo, da el ejemplo de ser un padre que flexionar sobre el daño valora a otros seres humanos. que indirectamente estás causando. Sin darte cuenta puedes estar fomentando una de las cinco maneras de practicar bullying. Bullying Físico: Cuando una persona golpea a otra con el fin de mostrar su fuerza o humillar a su víctima. Más allá de agresiones físicas, esta categoría incluye los empujones que tanto se dan entre los niños.
Rostro cuadrado
Resalta tus facciones con el mejor corte de cabello para tu cara... ¿Cuántas veces ves un corte de cabello en una revista o en alguien en la calle y te preguntas si te quedaría bien a ti? Para que no tengas más este tipo de dudas, elige el mejor corte de cabello según la forma de tu rostro. Te verás bella y con un look que se adapte a tus facciones.
Si la parte inferior de tu cara es tan ancha como la zona de las cejas, tu rostro es cuadrado. Dale al cabello un poco de volumen en la parte superior de la cabeza con un corte en capas, así lograrás crear la impresión de un rostro un poco
PAG. 11
más alargado y suavizarás esa forma cuadrada.
Rostro alargado
En general son las caras delgadas, sin demasiados ángulos. La mejor forma de disimular una cara alargada es mediante el flequillo, en particular si lo acompañas con un corte que no vaya más allá de los hombros y que caiga en capas disparejas. Evita usar el cabello muy pegado a tu rostro, lo hará parecer más delgado.
14 DE MARZO, 2013
para este tipo de rostro, ya que le dan movimiento al cabello sin abultarlo demasiado. Si te gusta usar flequillo, elige cortarlo de forma despuntada y péinalo de costado.
ancha, ¡siéntete afortunada!, es el tipo de rostro al que le queda bien cualquier corte. Luce un cabello suave y espléndido con el corte que elijas cuidando tu cuero cabelludo, la base para lucir un cabello hermoso.
Rostro redondo
www.teleritmodearizona.com
Cuando tus mejillas son tan anchas como la parte superior Rostro ovalado e inferior de tu cara, su forma Si tu cara tiene forma de óvalo, es redonda. Los cortes despunes decir un poco más larga que tados o en capas son ideales
Mi educacion tiene la calidad de escuela privada al "costo" de escuela publica. Arly | 10o grado
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-032 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
AGENDA
DE EVENTOS
LOCALES CONCIERTOS
• SABADO MAR. 16
Gloria Trevi en el Celebrity Theater en Phoenix. 8:30pm
• MIERCOLES ABR. 10
Romeo Santos (Aventura) en el Comerica Theater en Phoenix. 8pm.
• VIERNES ABR. 12
Lila Downs en concierto, Mesa Arts Center en Mesa 8pm.
COMEDIA • ABR. 26 Y 27
George Lopez Show en el Celebrity Theater en Phoenix. 8:00pm
DEPORTES • SABADO MAR. 9
Lucha Libre Mexicana, en el Phoenix Convention Center a partir de las 5:30pm
• MAR. 7, 8, 9 y 10
Mundial Clásico de Beisbol en el CHASE Field de Phoenix. Visite la página: worldbaseballclassic.com
Los aguacates son una fuente nutritiva de potasio. Contienen un 60% más de potasio que los plátanos (bananos). El aguacate tiene un contenido de grasa mas alto que otras frutas, pero la grasa es monoinsaturada, una grasa que se considera saludable si se consume con moderación. Las dietas ricas en ácidos grasos monoinsaturados pueden reducir el colesterol total y aumentar la proporción de lipoproteínas de alta densidad (HDL) a lipoproteínas de baja densidad (LDL) – o sea, de colesterol bueno a colesterol malo. Ahora, un estudio reciente del Estudio Nacional de Salud y Nutrición (National Health and Nutrition Examination Survey — NHANES) sugiere que la gente que come aguacates (paltas) puede tender a consumir una dieta más saludable en general. En el estudio NHANES, 17.567 adultos participantes respondieron a encuestas acerca de sus hábitos alimenticios. Los investigadores evaluaron la calidad de la dieta utilizando el Índice de Alimentación Saludable 2005 del USDA (el Departamento de Agricultura de los EEUU). 347 de los participantes comían aguacates con frecuencia. Su consumo promedio fue de medio aguacate diario.
14 DE MARZO, 2013
PAG. 13
El consumo del aguacate relacionado con una dieta mas saludable...
www.teleritmodearizona.com
nutrición
El consumo de aguacate se vinculó a una dieta más nutritiva en general. Los consumidores de aguacate tenían una ingesta significativamente mayor de frutas y verduras (vegetales), además de una ingesta de azúcar significativamente menor.
Además, los consumidores de aguacate tenían el peso, el IMC (Índice de masa corporal) y la circunferencia de la cintura, significativamente menores en comparación a los que no consumían aguacate. El consumo de aguacate (palta) se asoció significativamente con un menor riesgo de síndrome metabólico, definido por la circunferencia de cintura, los niveles de triglicéridos, la presión arterial y los niveles de glucosa en ayunas.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Las personas que comían aguacate también consumían significativamente más grasa total, vitaminas E y K, magnesio, potasio y fibra que los que no comían aguacate.
reflexión
Pierdete a ti mismo
U
n gran sabio dijo una transformar nuestra naturavez: “Antes de que pue- leza egoísta por una que sea das encontrar a Dios, desinteresada. debes perderte a ti mismo”. Desafortunadamente, nuesLa Kabbalah enseña que po- tro ego interfiere con este demos recibir toda la felici- trabajo casi todos los días. dad, el júbilo y la realización Ninguno de nosotros es verque el Creador desea otorgar- daderamente desinteresado. nos cuando asumimos el tra- Tenemos intenciones ocultas bajo espiritual de volvernos en casi todo lo que hacemos. más parecidos al Creador, al Vamos a trabajar para ganar
un salario. Nos involucramos en una relación porque nos gusta lo que la persona nos da. Incluso cuando hacemos acciones caritativas, generalmente buscamos elogios o por lo menos un “gracias” a cambio.
amigo, se acerca a ti necesitado y tu compartes lo que tienes con él, sabes que tu amor es incondicional, así como lo es el amor del Creador.
Todas las buenas acciones revelan bondad en el mundo, pero si quieres revelar gran¿Cómo es posible llegar a deza, da hasta que duela. un estado de desinterés con todas nuestras motivaciones Vivir un camino de espiriocultas? ¿Es tan siquiera po- tualidad no es fácil porque sible perdernos a nosotros requiere sacrificio. Pero sin mismos? Es posible, pero no importar qué sientas que eses fácil. tás entregando (tu tiempo, tu energía, tu talento o tu diEl secreto para ser desintere- nero) lo que realmente estás sados es dar cuando sea más entregando es tu ego. incomodo, o difícil de hacer. A esto se refería el sabio Cuando alguien te pide que cuando dijo que perderse a lo lleves al aeropuerto, y es uno mismo es el camino para lo último que quieres hacer encontrar a Dios. pero lo haces de todos modos, estás actuando en seme- Mientras más controlemos janza con el Creador como nuestro ego, más nos conecuna fuerza de compartir in- tamos con la fuente de todas finita. Si escasamente tienes las bendiciones. dinero en tu cuenta bancaria Yehuda Berg - Maestro Espiritual, Autor y un amigo, o tal vez alguien Reconocido y Co-Director del Centro de que no haya sido tan buen Kabbalah - facebook.com/yehudaberg.esp
Para ganarse la confianza de El FBI ofrece las siguientes sus víctimas, Gunn usó princi- precauciones para evitar caer palmente estos dos métodos: en la extorsión sexual:
PAG. 15 14 DE MARZO, 2013
sus demandas sexuales a través casos como el de Gunn, quien de la web. gracias a las quejas de los estudiantes de una secundaria en Como Gunn hay miles de Alabama, fue finalmente deschantajistas profesionales que cubierto y puesto en manos de se aprovechan de las víctimas la justicia. más vulnerables; los movimientos de estos delincuentes Protégete de la extorsión son fríos y calculadores. sexual
opinión
El truco del nuevo chico del •Ten en cuenta que el software barrio. antivirus de tu computador no
E
n el estado de Alabama, Christopher Patrick Gunn, de 31 años de edad, fue sentenciado en enero de 2013 a 35 años en prisión por producir pornografía infantil mediante un esquema masivo de extorsión sexual por Internet. El caso ejemplifica los peligros de este tipo de crímenes. Es por eso que el FBI advierte a la comunidad a tener cuidado al usar los sitios de redes sociales y ofrece consejos para protegerte a ti mismo y a tus seres queridos.
Extorsionista fingía ser un adolescente Por medio de las redes sociales y usando una identidad falsa, Gunn engañó a cientos de adolescentes hasta lograr tener conversaciones amistosas que le permitían pedirles detalles íntimos y comprometedores.
•Apaga tu computador cuando no lo estés utilizando. •Cubre la cámara web cuando no esté en uso.
El truco de Justin Bieber.
•No abras archivos adjuntos sin conocer a la persona que Gunn se hacía pasar por la es- los está enviando. trella de pop y hasta les ofrecía a sus víctimas boletos gratis • Está bien sospechar. Si recipara asistir a sus conciertos y bes un mensaje de tu madre camerinos a cambio de fotos con un archivo adjunto a las 3 comprometedoras. a.m., tal vez el mensaje no viene realmente de tu madre. “Una vez que empezaba, él sabía todo sobre las niñas: los Cómo denunciar nombres de sus amigos, sus es- este delito cuelas, los nombres de sus padres, era como un guión”, dijo Si estás recibiendo amenazas Erik Doell, Agente Especial del de extorsión por Internet, no FBI y encargado de investigar tengas miedo de hablar con alel caso de Gunn. guien de confianza y contacta al FBI de inmediato. Por más de dos años, este criminal usó estas tácticas para Recuerda que el FBI está dishacer caer a cientos de jóve- ponible las 24 horas del día tones. dos los días del año.
Una vez que recibía lo que buscaba, amenazaba a las jóvenes con destruir su reputación mediante la publicación de imágenes, videos y cualquier tipo de correspondencia intercambia- En su lucha constante por comda si no aceptaban cumplir con batir el crimen, el FBI investiga
www.teleritmodearizona.com
Los sitios de redes sociales son buenas plataformas para compartir mensajes y mantenerse en contacto con otros. Pero ten cuidado porque también son frecuentemente utilizados para la extorsión sexual.
es una garantía contra intrusos.
Distribuido por Contenido Latino
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
FBI desmantela esquema masivo de extorsion sexual
Gunn creó un perfil falso en Facebook haciéndose pasar por un joven adolescente que buscaba hacer amigos nuevos. Una vez que establecía confianza, comenzaba a pedirles cosas.
Envía una copia de tu denuncia policial o presenta una declaración jurada de robo de identidad utilizando el formulario en español 14039, junto con una constancia de identidad como una copia de la tarjeta de Seguro Social o licencia de conducir.
entérate
No olvides actualizar tus archivos personales tomando nota de cuándo enviaste tu correspondencia, a quién se la enviaste y guarda copias de las cartas que presentaste.
Cómo reparar el daño tras el robo de identidad
El robo de identidad y los impuestos van mano a mano
P
ara muchas personas, la temporada de impuestos es el momento para poner en orden sus archivos. Para algunas de ellas, también es cuando descubren el robo de identidad. Un ladrón puede utilizar tu número de Seguro Social para obtener empleo o para interceptar y cobrar tu reembolso de impuestos.
Discrepancias con el reembolso de tus impuestos: si la persona que usa tu número de Seguro Social presenta la solicitud de reembolso de impuestos primero que tú, esa persona podría interceptar y cobrar el dinero.
Por lo tanto, el IRS te enviará una notificación por correo tradicional informándote que no declaraste todos tus ingresos. El IRS no sabe que las ganancias fueron reportadas por un empleador que no conoces.
Contacta a la Unidad Especializada de Protección Contra el Robo de Identidad del IRS llamando al 1-800-908-4490 (presiona 2 para recibir asistencia en español cuando te contesten).
Una vez que establezcas contacto con el IRS haz lo siguiente: • Coloca una alerta de fraude en tus informes de crédito. • Solicita tus informes de crédito y revísalos. • Presenta una denuncia policial para crear un reporte de robo de identidad. • Presenta una queja con la FTC.
Si esto ocurre, cuando presentes tu solicitud, el IRS te mandará una carta o notificación por • Inscríbete para recibir actuaLa Comisión Federal de Comercio (FTC, por correo tradicional advirtiéndote que se pre- lizaciones gratuitas por email con noticias y alertas para consus siglas en inglés), la agencia nacional de sentó más de una solicitud. sumidores. Visita consumidor. protección del consumidor, te informa cómo descubrir si alguien asumió tu identidad y ADVERTENCIA: El IRS no inicia contacto ftc.gov para obtener más inforcómo lidiar con el robo de identidad relacio- con los contribuyentes por email, mensajes de mación y consejos o conéctate textos o a través de las redes sociales. Si recibes en Twitter y YouTube. nado con los impuestos. un email que dice provenir del IRS, no responDistribuido por Contenido Latino Señales que alguien asumió tu identidad das y no hagas clic en ningún enlace electrónico. En su lugar, envíalo a phishing@irs.gov. Una de las señales más claras es recibir una notificación o carta imprevista del IRS en don- Cómo responder al robo de identidad de se te advierte que existe una discrepancia, relacionado con los impuestos ya sea con tu número de Seguro Social o con el reembolso de tus impuestos: Contacta inmediatamente al IRS si crees que alguien utilizó tu número de Seguro Social Discrepancias con el número de Seguro Social: para conseguir empleo o cobrar tu reembolso si alguien está usando tu número de Seguro de impuestos, o si recibiste una carta o notifiSocial para trabajar, el empleador podría re- cación advirtiéndote sobre alguna discrepanportar al IRS los ingresos de esa persona usan- cia. do tu número. Sin embargo, tu declaración de impuestos no incluirá esos ingresos. Para reportar un fraude:
¿El idioma que hablas influye en tu forma de ahorrar?
14 DE MARZO, 2013
PAG. 17
dinero
En muchas ocasiones se ha escuchado que el ser una persona ahorrativa es producto de la forma en la que nuestros padres nos enseñaron esa relación con el dinero, pero ¿crees posible que el idioma que hablas determine si ahorrarás más o menos para tu vejez, que una persona que habla cualquier otro idioma?
De acuerdo con la teoría del economista conductual Keith Chen, aquellas personas que hablan idiomas que utilizan únicamente el presente para referirse al futuro son propensas a ahorrar más dinero que aquellas que usan un tiempo verbal diferente, señaló BBC. Por lo tanto, el simple hecho de hablar español o inglés ya habría determinado si eres una persona menos ahorradora que aquellas que hablan alemán o mandarín. “El acto de ahorrar está relacionado fundamentalmente con entender que el ‘yo’ futuro, la persona para la que ahorras, es en algún sentido equivalente a tu ‘yo’ presente”, comentó Chen a la BBC.
sociales, económicas y culturales que provocan que los hablantes de distintos idiomas se comporten de manera distinta, apuntó BBC. Uno de los críticos es Morten Lau, director del Centro de Economía Conductual de la Universidad de Durham, quien afir“En mi propio trabajo sobre el ahoma que el lenguaje no tiene nada que ver con cuánto rro, son las tasas de interés las que determinan el comportamiento”, se ahorra. señaló Lau.
www.teleritmodearizona.com
Pues eso es lo que afirma una reciente teoría del economista Keith Chen.
Según Chen, sus investigaciones en el tema comprueban que la gramática del lenguaje además de afectar el tema financiero, también es determinante en la salud. La teoría de Chen muestra que los que hablan inglés o español hacen menos ejercicio y fuman más que si hablan mandarín, malayo o yoruba. Economistas y lingüistas no han tardado en criticar las afirmaciones de Chen, afirmando que existen razones
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Y agregó: “Si el idioma separa el futuro y el presente en su gramática, eso, aparentemente, hace que uno disocie un poco el futuro del presente cada vez que habla (...) y eso efectivamente hace que sea más difícil ahorrar”.
padres
El divorcio y tu hijo adolescente Tips para manejar sus sentimientos, ante la noticia de la separación.
El divorcio es un tema complicado que genera un golpe Para dar la noticia emocional en nuestros hijos, pero tratándose de un adolescente, debes considerar que vive una etapa de cam- Primero deberán planear qué bios y sentimientos de búsqueda de la identidad. y cómo decírselo para no caer en contradicciones y siempre Por eso, deberás prepararte, ya Culpa: Llegará a dudar sobre díganle que fue una decisión que al recibir la noticia, puede si su comportamiento o exis- de los dos. Aclárale que no es enfrentarse con lo siguiente: tencia tuvieron qué ver para la su culpa y que no los hace diferentes ya que todos seguirán separación siendo una familia. Ansiedad: Le preocupará quién lo cuidara o si el motivo es por- Preocupación: De cómo esto que quieren deshacerse él afectará su vida y costumbres Recuerda que es un proceso difícil y que les tomará tiempo Tristeza y pérdida de sentido Vergüenza: por temor a que los ajustarse al cambio. En algunos de pertenencia demás piensen que provienen casos, la mudanza a otro estade una familia “disfuncional” do o país es inevitable, así que trata de ofrecerle confort pero Enojo: Puede ser hacía uno o no accedas a cada petición. ambos padres
BUEN HUMOR
Para manejar sus sentimientos • Préstale atención cuando quiera platicar contigo. No hagas dos cosas mientras lo escuchas • Repítele y hazle entender que él no tuvo nada qué ver con la decisión que tomaron • Evita mandarle recados a tu pareja por medio de tu hijo, ya que sólo lo frustrarás y acentuarás la separación • Trata de mantener, en medida de lo posible, la rutina de tus hijos intacta, de ahí sacarán fuerzas y seguridad para sobreponerse a la nueva situación. • Mantente al tanto de su escuela y amigos, sólo trata de darle su espacio Cada persona tiene diferentes reacciones y el tiempo de asimilar las cosas también es específico depende. Lo ideal es que los padres tengan claro la decisión para evitar que la decisión se salga de control. Si ves que no funciona, es importante que te apoyes en un especialista.
PAG. 19
Francisco I
14 DE MARZO, 2013
El argentino Jorge Mario Bergoglio, de 76 años, es el primer Papa latinoamericano Jorge Mario Bergoglio es el actual Papa 266. Al ser electo, era el arzobispo de Buenos Aires y primado de Argentina.
La docencia desempeñó un papel muy importante en la biografía del Su vida cardenal Bergoglio, ya que impartió lecciones en multitud de colegios, seEfe informa que Bergoglio nació el 17 de diciembre minarios y facultades. de 1936 en la capital argentina, en el seno de un matrimonio de italianos formado por Mario Bergoglio, En 1972 regresó a Argentina, desun empleado ferroviario, y Regina. pués de su época en España, para comenzar como maestro de novicios en Creció en la capital argentina y fue ahí donde co- Villa Barilari, en la localidad de San menzó a estudiar y se diplomó como técnico quími- Miguel, al norte del país. co, pero poco después eligió el sacerdocio, decisión que le hizo acceder al seminario del barrio bonae- Además, entre 1980 y 1986, fue profesor en la Facultad de Teología de rense Villa Devoto. San Miguel y rector del colegio máxiEn 1958 comenzó el noviciado en la Compañía de mo de la Facultad de Filosofía y TeoJesús, por lo que se trasladó a Santiago de Chile, logía, cargos que compartió con el donde llevó a cabo estudios humanísticos, y en 1964 de párroco de la iglesia Patriarca San regresó a Buenos Aires para dedicarse a la docencia José, también en la localidad de San de Literatura y Psicología en el colegio de El Salva- Miguel. dor. En 1986 regresó a Europa, concreCursó estudios de Teología entre 1967 y 1970 en tamente a Alemania para ultimar su la Facultad de Teología del colegio de San José, en tesis doctoral, pero fue trasladado a San Miguel de Tucumán (norte de Argentina). Su la ciudad de Córdoba para ejercer sacerdocio comenzó el 13 de diciembre de 1969, año como director espiritual y confesor en el que se desplazó a España para cumplir su ter- de la Compañía de Jesús.
Su nombramiento como obispo llegó el 20 de mayo de 1992, cuando el papa Juan Pablo II le designó obispo de la Diócesis de Auca y obispo auxiliar de la diócesis de Buenos Aires. Cinco años más tarde, en 1997, fue nombrado arzobispo coauditor de Buenos Aires y en 1998, tras la muerte del arzobispo y cardenal Quarracino, se convirtió en el arzobispo de Buenos Aires. Bergoglio ha tenido una gran presencia en la Conferencia Episcopal Argentina, institución que ha presidido durante seis años, de 2005 a 2011, y entre sus publicaciones más conocidas se encuentran “Meditaciones para religiosos” (1982), “Reflexiones sobre la vida apostólica” (1986) y “Reflexiones de esperanza” (1992). El cardenal argentino, quien recibió la púrpura de manos de Juan Pablo II el 21 de febrero de 2001, es miembro de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, del Consejo Pontificio por la Familia y de la Comisión Pontificia por América Latina. continúa en la pág. 26
www.teleritmodearizona.com
cer “probandato” (periodo que sirve para preparar intelectualmente a los jóvenes sacerdotes) en la Universidad Alcalá de Henares de Madrid.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Bergoglio, de 76 años, supuestamente recibió la mayor cantidad de votos detrás de Joseph Ratzinger en la elección papal del 2005 y se ha especializado en el tipo de trabajo pastoral que algunos consideran esencial para el próximo papa. En una vida de enseñanza y dirección de religiosos en Latinoamérica, región que tiene el mayor porcentaje de católicos en el mundo, Bergoglio ha demostrado una aguda sensibilidad política como también una humildad que sus colegas valoran mucho, según su biógrafo oficial, Sergio Rubín.
tecnología
alfombra de invisibilidad
I
nvestigadores crearon una “alfombra de invisibilidad”, a partir de Silicio Nano estructurado, que oculta visualmente la presencia de objetos situados bajo ella.
das, hasta ahora la ocultación a frecuencias ópticas, un paso clave para lograr la invisibilidad óptica, no ha sido alcanzada de modo satisfactorio porque los elementos metálicos absorben demasiada luz.
A pesar de que la alfombra en sí todavía puede ser vista, el La nueva capa (en este caso, bulto creado por el objeto bajo técnicamente una alfombra o ella desaparece de la vista. mantel) creada por Zhang y su equipo está confeccionada exLa proyección de un haz de clusivamente a partir de mateluz sobre el bulto muestra una riales dieléctricos. En los expereflexión idéntica a la del haz rimentos, se utilizó la alfombra reflejado sobre una superficie para cubrir un área que medía plana, lo cual significa que el 3.8 micrones por 400 nanómeobjeto en sí, en esencia, se hace tros aproximadamente. invisible. En este momento, el prototiEste nuevo dispositivo de in- po de trabajo de esta alfombra visibilidad no sólo sugiere opera con luz de entre 1,400 y que son viables los materiales 1,800 nanómetros de longitud capaces de dar invisibilidad, de onda, que corresponde a la sino que también representa porción del infrarrojo cercano un gran paso hacia la óptica del espectro electromagnético, de transformación, abriendo una onda apenas un poco más la puerta a la manipulación larga que la de la luz que puede de la luz a voluntad para crear ver el ojo humano. microscopios más potentes y computadoras más rápidas. Sin embargo, debido a su diseño y composición dieléctrica, El equipo de creadores diri- Zhang asevera que la alfombra gido por Xiang Zhang, de la al ser relativamente fácil de faDivisión de Ciencias de los bricar, en un futuro no lejano, Materiales del Laboratorio de debiera estar disponible en taBerkeley y director del Centro maños grandes. de Ciencia e Ingeniería Nanométricas de la Universidad de Además, con una fabricación California en Berkeley. más precisa, el nuevo enfoque de diseño debería conducir a A pesar de que se han utilizado un material que opere con luz con éxito meta materiales me- visible, en otras palabras, que tálicos para lograr invisibilidad genere invisibilidad literal ante a la frecuencia de las microon- los ojos humanos.
Photography by José L. Muñoz
El evento dio inicio desde la 6:30 de la tarde con luchadores norteamericanos de la talla de “Mike Kreazy Kid” entre otros y mientras trascurrían las horas, se intensificaron las acciones hasta llegar a las luchas estelares donde destacaron los nombres de grandes leyendas de la lucha Mexicana tales como Máscara Sagrada, Atlantis y Azteca hasta llegar a la lucha esperada con la participación de Ultimo Guerrero, La Parca y Sin Límite quienes cerraron con broche de oro el evento.
PAG. 21 14 DE MARZO, 2013
Pudimos observar la participación de luchadores tanto nacionales como extranjeros en donde sobresalió la participación de 2 luchadoras “Sassy y La Bandida” que dieron el todo por el todo dando uno de los mejores espectáculos para deleite del público tanto hispano como anglosajón.
www.teleritmodearizona.com
El pasado sábado 9 de marzo se llevó acabo en el Phoenix Convention Center uno de los mejores eventos de lucha libre.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
TODA LA EMOCION DE LA LUCHA LIBRE MEXICANA SE VIVIO EL PASADO 9 DE MARZO TELERITMO DE AZ ESTUVO AHI
directorio Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez
Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
PAG. 26
02 ENE - 09 ENE ‘09
PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08
n bueEDUCACION EDUCACION vecho Bacalao rebozado con piña y cacahuates Educación... ro pEducación `
HORNEA los filetes durante 20 mi-
EDUCACION
TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos
TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación nutos o hasta que el pescado se desmenuce fácilmente con un tenedor. Espolvoréalo con el cilantro.
EDUCACION EDUCACION
TOQUECITO ADICIONAL
Añádele pimiento rojo picado a la
desafiantes, negativos, Consecuencias sociales mezcla tivos, Los trastornos del aprendizaje de cacahuates para darle un irritables enojados los laborales constituyen un síntoma muy Para implementar estehacia programa, beca Pell, la más popular de las de LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos toque sabor y ycolor. padres, compañeros, maestros común que puede tener el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje y otras personas en posición de En tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capaciLO MEJOR DE LA TEMPORADA por este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen constitu-yen un tencia fi nanciera a nivel estatal el costo de matrícula, libros o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para dificultades significativas tanto afectar a la lectura, al cálculo y a síntoma muy que tomen en consideración la tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como Reemplaza la piña por duraznos Los niños y adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos situación económica actual deylos universidades ysociales. escuelas técnicas parte de unes plan de laelnueva sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones (melocotones) o mangos frescos tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las picados.tienen INGREDIENTES La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. 1/2lege tazaFund de cacahuates (HCF) iniciótostados esta se- picados repercuconstitu-yen un constantemente persoto elgraves camino de la de investigación hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes ¿LO SABÍAS? Inició el período parade elevado 1 lata de su trocitos piña picados mana período de solicitud se niegan a de obedecer las reglas nas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de becas Pell 2Las chiles jalapeños medianos, sin semillas y bien picados becas, una opción que esperan hispanos pueden estar afectados por este psíquicas trastorno disocial, común que las becas Pell y a otros tipos de estudiar mientras buscan empleo, Los bistecs son un corte transversal 6 filetes de bacalao (1-1/2 libra) cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno. De otro lado está trastorno negativista desafiante, Dificultades para aprender La organización Hispanic ayuda. el gobierno hadéfi creado la atención página Lacon restricción que regía hastaColaho- trastorno puede tener del pescado que tienen unacamente sección 1/4 taza deestudios mayonesa sus a cientos de comprobado científi por cit de individuo. lege Fund (HCF) inició esta seweb (http://www.opportunity. ra hispanos ytrastornos que impedía a una persona de la espina dorsal incluida. Los fi1/4 taza de cilantro fresco picado que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los del aprendizaje ante la actual crisis graves repercumana su período de solicitud de también Los créditos tributarios pueden El gobierno federal ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienrollo del lenguaje están asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el letes son cortes a lo largo del pescaeconómica. Suelen afectar a la lecsiones en lavaliosa vida becas, una opción que esperan convertirse enuna una dos aatrastornos del aprendizaje, aprendizaje. rendimiento del individuo en dado los estados informar partamento de Educaciónlay eldo que no do benefi dejaba tienen espinas. PRECALIENTA eldel aherra350ºF. del Mezcla los cacahuates, tura, al cios cálculo yvez ahorno laque ex-de cotidiana brinde la oportunidad seguir mienta para ayudar a hacer frente sobre todo de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente sobre las oportuniDepartamento de Trabajo, con de buscar empleo o retomaba presión escrita. Aunque piña y abandones los jalapeños; reserva. No tus sueños sus estudios a cientos de al con costo de una carrera universitaria individuo. Trastorno disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sussu estudios sería la eliminada para tratamiento es difícil,crisis hispanos ante actual en momentos en los que obtener Sin embargo, pesarcapacitde que inferior al esperado por edad, el hallazgo reciente financiera paraarecibir las opciones de ayuda. permitir a quienes han perdido su FORRA una fuente para hornear de 15x10x1 pulgadas con económica. La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparatura, cálculo aen la expapel dealcada aluminio; rocíalo con aceite aerosol. persistente Coloca el en mente 600 becas, su mayoría dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el por laenpresencia inteligencia. impulsa el aprendizaje presión escrita. Aunque No abandones tus sueños perdido su trabajo. Para califi car para las becas Pell rse mejor. pescado sobre lacuyo fuente preparada.el Unta parejamente los a estudiantes ingreso período de gestación y algunas comportamiento delfileindiha el camino de su abierto tratamiento es difícil, se toma consideración el Crédito “Hope” tes con mayonesa; espolvorea 1/4un taza de enfermedades neurológicas viduo deen conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es corde $21 aproximadamente dificultades signifi cativas tanto mética o rellenar formulario. el hallazgo reciente la investigación para Laeren organización otorga anualfalta de información”, indicó el De acuerdo conelyun del Asimismo, las autoridades reingreso familiar, cumplimiento lascerebral empresas conpueden estar vinculadas alen tipo das, destructivas deestudio carácter interfi signifi cativamente laConforme mezcla de cacahuates sobre cada filete, presionando para mil al año, de cerca de 40 mil del factor que en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. mente 600 becas, en su mayoría Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, se negativo, además de transgreel rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que tinúan anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje rebozarlos. aplicaciones que recibe en cada sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad a estudiantes cuyo ingreso inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 más mética o rellenar un formulario. que tiene como objetivo hacer dificultades signifi cativas que no ninguno detanto estos la investigación para tan como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas detienen información”, indicó el De acuerdo conel un estudio del federal previamente adquirido, desimples Trabajo de Estados Unidos se Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los trasmil al año, de cerca de 40 mil en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario. Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes a que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento delrepresentar individuo en para estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría una acosar deestudiantes estímulo económico aprobado hispanos rma personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran puestos bien en la red (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007.en alaEl casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus en inglés) empezar la escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense Madrid, Juan por razonesde fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para obligaciones o asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo. El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en 40 por en este clima será “La mayoría tributarios del Acta de tiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta de conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperación no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera parte que aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito. a tus Visita al doctor ysu controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal de loshijos requisitos cambios que Consecuencias sociales ypara que 25 debido allas aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar parade este 15 de abril. fiscales 2009 y restricciones 2010. por ciento los casos de Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a su pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese y de adolescentes españoles con Barrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. es detectada y tratada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. viduo de conductas distorsionapor pueden sufrir no AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación
Haz que lleguen felices
UNIVERSITARIAS para la educación
La salvación en tiempos de crisis
www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300
4. Las organizaciones defensoras de los inmigrantes, los colegios, los asesores académicos y otros tienen que ayudar a forjar una cultura en la familia de los inmigrantes que les oriente hacia la educación universitaria.
PAG. 23
gran valor, aún si no se requieren para un puesto o un programa académico. Las pruebas ayudan a asegurar igualdad en la competencia y a eliminar juicios superficiales fundamentados en el país de origen, el idioma extranjero o el dominio del inglés.
14 DE MARZO, 2013
educación
La Educacion: Nuestro Futuro 46449_S4S_Hispanic_A_1
El camino hacia un papel más productivo puede hacerse más fácil por medio de la educación de la familia entera. Inks Black
Un Eslabón Esencial en la Reforma Inmigratoria
NeWSPAPer AD
www.teleritmodearizona.com
mike.andrus / liz.tiffany Printed At 100 PM fromlosLANDEU-DMX3673k Saved at la4-26-2012 * Durante las últimas semanas, reforma12:41 inmigratoentidades latinas, en particolegios secundarios hastaby Las cular, al igual que los colegios, programas deInitials posgrado—tieria ha captado la atención todos, incluso de los que APProvAlS JoB de INfo fonts & Images As Is W/Chngs las universidades y las agencias nen que ser flexibles y demosformulan la política pública tanto del partido demócrata Studio Artist: Client: fresh&easy Fonts trarSupervisor: una comprensión de los gubernamentales Job #: alturas, 10046449_A no podemos pre-Studio Defused OT (Regular) en todos los como del republicano. ASAP estas SAP Job Name: Shop for Schools Hispanic ROP retos únicos de los residentes niveles tienen que propiciar Manager: ver lo que incluirá el proyecto de ley que se avecina, peroProject Images eficientes para que el Headline: NA recién documentados y así fa- servicios Production Manager: sí sabemos que habrá Market: nueva SFS_Background_PrintAd_PrenNA legislación. La pregunta se realice sin estorbos. cilitar su empleo y su educa- viaje saHispana_STU_BW.ai (40.13%, Color: clave, a mi modo de ver, esBW¿qué va a pasar despuésProofreader: Art ción. Director: 42.73%), FE_4c_logo_Dk_with_ Ad Size: 3.5” x 2.25” de su aprobación, especialmente en lo referente a las El tag_BW_GO.ai sendero (18.93%) legislativo no se Pubs: El Clasificado Copywriter: oportunidades educativas para más Insertion Date: 5/2 de 11 millones de 2. Las instituciones del sector puede prever con precisión. Creative Director: Close Date: 4/26 residentes? privado e instituciones acadé- Pero lo que sí se puede prever Account Service: Image #’s: NA micas Product Info.:tienen que servirse de es que el asunto se tratará. ¡Y Usage Terms: NA pronto! Creative: Cayabyab Por Yvette Donado taxi o trabaja en otro campo asesores capacitados para poAcct. Services: Hessenius der atraer, emplear, entrenar [CapitalWirePR] que no Yulie sea el de la medicina. Project Manager: Mediante la ejecución eficiente Print Producer: DichaSweeney persona llegó acá sin y desarrollar a trabajadores y de la ley, la provisión de serviestudiantes. n julio del año pasado, Artla Buyer: None sus credenciales que le acredicios beneficiosos y la creación Notes: NP Ad Casa Blanca anunció su ten como profesional y tiene decisión de no deportar poca posibilidad de obtener- 3. Los beneficiarios de la re- de mayores oportunidades a los niños traídos al país por las fácilmente de su país de forma tienen que reconocer educativas para los inmigranque los credenciales importan, tes, éstos podrán ser más prosus padres no documentados. origen. que los puntajes en pruebas de ductivos, pagar más impuesEn ese entonces, escribí un artículo en el cual señalé que Multiplique este ejemplo por equivalencia de un diploma de tos, incrementar las ganancias poca atención se había dado decenas de miles—o millo- secundaria, para la matrícula donde trabajan y dar poder a a la necesidad de facilitar el nes—de futuros residentes ya universitaria o una prueba de sus familias. acceso a las oportunidades regularizados que carecen de conocimiento de inglés son deT:3.5” educativas a los que salen de las pruebas de su educación y la sombra. experiencia que los califiquen para trabajar en su profesión. Ahora es el momento de pre- Requerir el mismo tipo de pararnos para tratar las ne- documentos que se piden a cesidades educativas de estos los ciudadanos y residentes 11 millones de personas quie- documentados sería una tanes—sin importar las estipu- rea imposible y atrasaría su laciones en la nueva ley para entrada en la fuerza laboral y Juntos ayudamos a recaudar lograr la ciudadanía—se con- la educación. más de $2 millones para vertirán en residentes legales las escuelas locales este año. y productivos. Estos son los pasos a seguir:
freshandeasy.com/shopforschools
T:2.25”
Piense en un médico indocu- 1. Los empleadores y las insmentado que, debido a su es- tituciones educativas—desde tatus inmigratorio, maneja un
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
E
Sábado 14 de Abril de 2012
aCCIÓN E X P R E S O
7C
IMIENTO
17
gió
to.
de
SOPA DE LETRAS ALGAS ASEXUAL BIOLOGÍA CÉLULA DESIGNA DISPERSIÓN DIVIDIDA ESPORA HAPLOIDE IMPORTANTE MITOSIS MUSGOS PERMITE PLANTAS REPRODUCTIVA UNICELULAR
D R T C P L O I H A X B E D I O L P A H
N R A R E N R Ñ M M D L I A B S I C R Q
O F D A P L O I K P V A Q G W A Q M Z X
I H Y Y G A U O R Y O A R A U Y U J L F
S A I X B A O L A Q W R D Y H A A K V O
ESPORA
R O A Z E Z O R A G B I T G J D A I O H
E P V R U D M X A E D A O A A E W O L M
P A N R A A I H Z I C M I Q N B A A I D
S M R G R L E N V R F B V G S T U A E A
I R I O M U U I J R P Q O S O X E Y H P
D C P T Q A D L O Q X Z A X E L O F E E
e
DIFERENCIAS
bla
mite
ae
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
LABERINTO
W S N I O S F C E A A T Y S C I O R R R
E U R V O S S I N C N O A E G L M I T S
E Q F G Y Q I G S A I N A P B I B W B A
D A M H J S U V G M S W U S V C E U D R N T E U A R S A K Y I P H B R S P R T E L P Q E P Hoover E R afirma G B haber R encontrado bacterias A G O S O fosilizadas de origen N P T M D extraterrestre. A U O N U M E R I C T R B O T W D I B I C I L G V T T U P A A E B O K G L A G B
Empleos
Automotriz
Automotriz
Fiestas
Fiestas
ATENCION Se solicitan trabajadores de 18 años en adelante para trabajar en diferentes áreas del condado de Maricopa. Requisitos: Ser ciudadano americano, tener por lo menos 18 años de edad y un record criminal limpio. Interesados llamar al
PAG. 25
clasificados
14 DE MARZO, 2013
super (602)796-8839 (602)501-7375
Gane dinero en su tiempo libre, compañía sólida bien establecida, da la oportunidad a personas que quieran aprender y sean responsable. Para más información 602.931.2509
Buscamos vendedores bilingûes con experiencia Traer su curriculum al 1727 E. McDowell Rd. Phx, AZ 85006 de 10am - 7pm De lunes a viernes. Se necesita Carpintero con experiencia y que sea responsable. Llamar sólo interesados con Roberto 623-239-8842.
Automotriz SE VENDE 2010 FORD FUSION $12,000 CON GARANTIA TRANSFERIBLE SOLO TIENE 40,000 MILLAS 602.501.7375
503 W. Buckeye Rd.
Oportunidad
Belleza
MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
602.754.1549 602.754.1548
LLANTERA JARYB
ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.
3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
602.423.7563 602.446.4857
¡NO PAGA SI NO PASA!
Aztecas Emissions
Trabajo 100% garantizado
602•544•6505 Miguel 602•770•8689 Alonso
Muebles para cualquier cuarto de su Casa Recámaras • Comedores Sofás/Seccionales Colchones, etc.
TENEMOS SISTEMA DE APARTADO y FINANCIAMIENTO SIN INTERESES/SIN ENGANCHE
Llamenos Hoy 602-253-4727
SERVICIO DE GRUA
COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.653.1553
AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
SE SOLICITAN 2 COCINEROS CON EXPERIENCIA, PARA MAS INFO. LLAMAR AL (623)935-3302
CESARIN DJs... Reggeaton, hip hop, tropical, salsa y cumbias. Para todo tipo de eventos. $25 la hora. Fotografía, video, pantalla gigante. 602.367.5521 y 602.862.0555
www.teleritmodearizona.com
NOTICE
Wanted: Workers for different areas of Maricopa County. Must be at least 18 years of age, be an American citizen & have a clean criminal record. Please call (602)796-8839 or (602)501-7375
Oportunidad
Servicios
Para Damas Masajes relajantes completo, por cita
ABOGADO
RICHARD J. TRUJILLO
Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales
(602)626-4768
PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO ES FACIL Y RAPIDO... 602.683.4300
¡LLAMENOS HOY!
VENTA Y RENTA DE PROPIEDADES COMERCIALES AREAS DE PHOENIX, MESA Y TONOPAH AZ Suites para oficina, negocio o restaurante disponibles Excelente visibilidad y ubicadas en área de alta población hispana.
Llame hoy para más información
(480) 834-8500
TRAMITE DE ITIN GRATIS
¡OBTENGA SU REEMBOLSO RAPIDO! $20 DE DESCUENTO AL HACER SUS IMPUESTOS ELECTRONICOS
Abogados
480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos
Renta y venta
PREPARACION DE IMPUESTOS
¡Garantizamos el máximo reembolso! No pagará nada por adelantado. PRESUPUESTOS GRATIS
$20 DE DESCUENTO
602.252.2727 602.267.9787
¡Casas sin calificar hasta con $10,000!
El banco te da hasta $8,000 haciendo un short sale con nosotros.
602.489.8888 602.718.8097
(602)347-5300 Servicios
EL PRIMER PAPA LATINOAMERICANO continuación, viene de la pág. 19
Discreto y de bajo perfil El arzobispo de Buenos Aires probablemente alentaría a los 400 mil sacerdotes en el mundo a salir a las calles para conquistar más almas, dijo Rubín en una entrevista con The Associated Press. Prefiere tener una presencia discreta y su estilo personal es la antítesis del esplendor de la Santa Sede. “Es una cosa muy curiosa”, afirmó Rubín. “En reuniones de obispos siempre quiere sentarse en las últimas filas. Esta sencillez cayó muy bien en Roma”. Bergoglio es notorio por haber modernizado la Iglesia argentina que había estado entre las más conservadoras de Latinoamérica. Al contrario, Bergoglio se destaca por su austeridad. Pese a ser el primero en la jerarquía eclesiástica argentina, nunca ha vivido en la elegante mansión eclesiástica en Buenos Aires y ha preferido una cama sencilla en un cuarto céntrico calentado por una pequeña estufa en invierno. Durante años se movilizó en transporte público por la ciudad y se preparó sus propias comidas. Bergoglio ha disminuido un poco su actividad con la edad y está sintiendo los efectos de la extirpación de un pulmón debido a una infección que padeció de adolescente, dos impedimentos en momentos en que muchos observadores del Vaticano dicen que el próximo papa debería ser relativamente joven y vigoroso. “Pero va a ser referente ante la congregación; uno de los más escuchados”, dijo Rubín.
Moderado, con mentalidad flexible Abogados
Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS LA CONSUL
SERVICIOS DE INMIGRACION RECIBE 50% DE DESCUENTO EN TU CITA CON LA MUESTRA DE ESTE CUPON 9550 W. VAN BUREN ST. TOLLESON, AZ
623.243.6531
Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle. 3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015
(602) 252-7555
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES SIN DEPOSITO LLAMAR AL:
602.258.1180 ¡NO PIERDAS TU CASA! Nosotros te ayudamos a salvarla. Llamanos hoy:
602.489.8888
Se le considera moderado con mentalidad flexible, aunque sus posiciones doctrinales y espirituales condicen con el legado de Juan Pablo II y Benedicto XVI. Bergoglio no pudo impedir que Argentina fuera el primer país latinoamericano en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, ni tampoco que la presidenta Cristina Fernández promoviera anticonceptivos e inseminación artificial gratuitos. Cuando Bergoglio sostuvo que las adopciones de niños por parte de homosexuales eran discriminatorias contra los niños, la presidenta comparó su afirmación con “la época medieval y la Inquisición”. Esa caracterización es injusta, afirma Rubín, quien escribió “El jesuita”, la biografía autorizada de Bergoglio.
PAG. 27
“¿Es Bergoglio un progresista, un teólogo de la liberación?
Los críticos lo acusan de no haber enfrentado públicamente a la dictadura militar de 19761983, cuando las víctimas y sus familiares solían denunciar secuestros, tortura y muerte a los sacerdotes que supervisaba como líder de la orden jesuita en Argentina.
“En nuestra región eclesiástica hay presbíteros que no bautizan a los chicos de las madres solteras porque no fueron concebidos en la santidad del matrimonio”, dijo Bergoglio a sus sacerdotes. “Estos son los hipócritas de hoy. Los que clericalizaron a la Iglesia. Los que apartan al pueblo de Dios de la salvación. Y esa pobre chica que, pudiendo haber mandado a su hijo al remitente, tuvo la valentía de traerlo al mundo, va peregrinando de parroquia en parroquia para que se lo bauticen”. Bergoglio comparó este concepto del catolicismo con los fariseos de la época de Cristo: los que se autoelogian a la vez que condenan al prójimo. “Jesús nos enseña el otro camino: salir a dar testimonio, salir a interesarse por el hermano, salir a compartir, salir a preguntar, encarnarse”, dijo Bergoglio. “Clericalizar la Iglesia es hipocresía farisaica. La Iglesia del `vengan adentro que les vamos a dar las pautas acá adentro y lo que no entra no está’, es fariseísmo”.
ciudad de PHX
Preparación de impuestos gratis Por Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
El Departamento de Servicios Humanos de la municipalidad de Phoenix continúa promoviendo su campaña de preparación de impuestos “Earned Income Tax Credit” (EITC por sus siglas en inglés) para ayudar a familias de bajos a moderados recursos, que ganaron menos de $50,270 en el 2012, con la preparación de sus impuestos gratis y ha que reciban un crédito de hasta $5,891. Las personas y familias que califican también podrían recibir un crédito por sus niños y un crédito de educación en los lugares municipales de preparación de impuestos. En el 2012, el programa EITC de Phoenix prestó servicios gratis de preparación de impuestos a más de 5,300 familias y aproximadamente $7.3 millones en reembolsos para al economía local. Sin embargo, el servicio de recaudación de impuestos (IRS) y autoridades municipales aseguran que miles de residentes de Phoenix que eran elegibles para recibir el crédito federal EITC no reclamaron su dinero. Diecinueve lugares principales, localizados en Phoenix, ofrecen servicios de preparación de impuestos gratis.
Una lista de las localidades en Phoenix, incluyendo horarios y días de operación, esta disponible en phoenix.gov/eitc. Es importante destacar que los horarios y días de operación varían dependiendo de la localidad. Los contribuyentes tienen que traer consigo una identificación con foto de ellos y sus cónyuges, tarjetas de seguro social y/o tarjetas con los números de identificación personal de todos los miembros de la familia, comprobantes de ingresos – incluyendo las formas W-2s y 1099 de ingresos de jubilación – información sobre otros ingresos y todas las deducciones/créditos y la cantidad de dinero que se pagó por el cuidado de niños (si aplica). Si la declaración de impuestos se va a realizar en conjunto, ambos adultos tienen que estar presentes para firmar los documentos. Para información sobre el programa EITC de la municipalidad de Phoenix, visite phoenix.gov/eitc o comuníquese al 1-877211-8661. Para más información sobre las localidades EITC en todo el Valle y horarios, comuníquese a la línea de información al 2-1-1 o visite 211arizona.org.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Al igual que otros intelectuales jesuitas, Bergoglio se ha concentrado en la obra social. Los católicos siguen comentando su discurso del año pasado en que acusó de hipocresía a otros religiosos por olvidar que Jesucristo bañó a leprosos y comió en compañía de prostitutas.
www.teleritmodearizona.com
14 DE MARZO, 2013
No. No es un tercermundista. ¿Cuestiona el FMI y el neoliberalismo? Sí. ¿Pasa mucho tiempo en las villas (vecindarios pobres)? Sí”.
consulmex
Un “México en Paz” que garantice el avance de la democracia, la gobernabilidad y la seguridad de su población. Este eje fundamental abarca principalmente temas de estado de derecho, seguridad res para medir la efectividad pública, seguridad nacional y del gobierno y fijará como democracia. máxima prioridad el convertir a México en una Sociedad de Un “México Incluyente” para Derechos, es decir, que todos garantizar los derechos hulos derechos contemplados en manos de toda la población nuestra Constitución sean una y generar una calidad de vida realidad para todos los mexi- que de pie al desarrollo de una canos. Incluye los compromi- sociedad productiva. Este eje sos asumidos por el Gobierno fundamental abarca principalde la República en el Pacto por mente temas derechos humaMéxico. nos, salud, seguridad social y equidad. Incorporará las siguientes estrategias transversales: Demo- Un “México con Educación de cratizar la productividad; con- Calidad para Todos” para conformar un gobierno cercano tar con un capital humano de y moderno, e incluye la Pers- calidad y propiciar la innovapectiva de Género para que ción industrial. Este eje fundala promoción de la igualdad mental abarca principalmente entre mujeres y hombres esté temas de educación, ciencia, presente en todo el plan. tecnología e innovación.
mica y un entorno que detone el crecimiento de la productividad del país. Este eje fundamental abarca principalmente temas de acceso a insumos productivos, competencia, regulación, infraestructura, fomento económico, desarrollo sustentable y estabilidad macroeconómica.
recursos a hipócritas de la calaña de Bill Montgomery, el procurador del Condado Maricopa, para enjuiciarnos, mantenernos en la cárcel y hacer atrocidades con nuestras familias.
mico fuertemente, seguirán las leyes antimigrantes que nos dejó como regalo Russell Pearce.
Moviendo a México:
Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 Cónsul General. Víctor Manuel Treviño Escudero
A
través de esta columna invitamos a nuestras comunidades mexicanas en Arizona a sumarse y participar en el Plan Nacional de Desarrollo 2013-2018 (PND) que unirá todas las voces, dentro y fuera de nuestro país, hacía un mismo objetivo: llevar a México a su máximo potencial.
Un “México con Responsabilidad Global” para abrir oportunidades comerciales, defender los intereses e impulsar la cultura de México internacionalmente. Este eje fundamental abarca principalmente temas de presencia global, integración regional y libre comercio.
El PND se elaborará tomando en cuenta las propuestas de todos. Participe en la consulta en línea para la elaboración del PND, y con ello, dé a conocer su opinión sobre las acciones necesarias para abordar los retos que enfrenta el país @ http://pnd.gob.mx/. ¡Participe ¿Cuáles son los 5 ejes funda- Un “México Próspero” para para mover a México! El PND privilegiará las líneas mentales del PND? generar certidumbre econóde acción, incluirá indicado-
opinión
Tonatierra and CDB Press Release Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)
BOICOT PERMANENTE Perseveramos con el boicot permanente contra Arizona. Protestamos ante la fanaticada que ingresó el sábado pasado a ver a México perder 10 a 3 en contra del equipo de Canadá. La mayoría se solarizaba con la causa.
del Estado de Arizona. Algunos se paraban y conversaban, incluyendo gente canadiense que prometió llevar el mensaje a futuros turistas de “darle la vuelta al estado de Arizona y mejor ir a otros lugares a divertirse”.
Sin embargo, por falta de información, los visitantes pensaban que las cosas iban bien aquí. Para colmo de males, al final del partido se armó la trifulca entre los jugadores de México y Canadá. Algunos de los fanáticos fueron arrestados, como se lo habíamos predicho.
Ahora con el triunfo jornalero contra la SB1070, que permite al Macehualli pedir trabajo en las calles y esquinas de Arizona, la gobernadora podría apelar a la Corte Suprema solo si tiene dinero para promover su racismo.
Nosotros les advertimos que no bebieran cerveza, que no compraran su boleto de deportación, que no contribuyeran a la deportación de familias trabajadoras. Les avisamos que al ir al juego depositaban dinero en las arcas
Al darle más y más dinero al Estado, los fanáticos, turistas, amantes de la música que compran boleto están contribuyendo a prolongar el racismo en Arizona proporcionando recursos al Estado para seguir sus fechorías contra nuestro pueblo. Ese dinero no solo beneficia al Estado, sino que le da
Los recursos que dejan estos eventos también permiten que Arpaio siga rabiando contra nosotros, incluso con el ala herida por su propia ineptitud, vejez e incompetencia. Y los políticos que supuestamente nos defienden seguirán reuniéndose con Bill Montgomery para tratar de “ablandar” el corazón de intermediarios profesionales que buscan escalar la cima política. Fingen ser nuestros amigos, mientras duermen en el sueño de que obtendrán el apoyo republicano y demócrata para elegirse en algún puesto estatal o federal. Esa es la razón que tratan de quedar bien con racistas como Montgomery y Arpaio, aun si sacrifican al hermano indocumentado; que al fin y al cabo ni vota ni habla ni tiene derecho alguno. Hasta que Arizona sienta el castigo econó-
Nosotros estaremos azotados por fianzas excesivas, multas, confiscación de vehículos, por mucho tiempo. Solo si volteamos los papeles y ponemos las esposas económicas al Estado, impulsando el boicot permanente, lograremos ganar. Los que se juntan con Montgomery en la coalición Real Arizona y con la propuesta desquiciada de SANE, no representan al pueblo afectado por estas leyes. Ellos solo representan los intereses comerciales de una cámara de comercio desesperada que quiere tapar el derrame económico en la herida que ellos mismos se causaron al salirles el tiro por la culata. No han hecho nada por destituir Arpaio, no han hecho nada por destituir a la gobernadora, siguen jugando manitas agarrado de la mano con Bill Montgomery; el monstruo disfrazado de abuelita que sigue acosando no solo a nuestros hijos, sino a la familia entera. Dime con quien andas y te diré quien eres.
Tiene chip antisecuestro
PAG. 29 www.teleritmodearizona.com
Se dice que Luis Miguel sólo toma agua de una marca en específico, que en los hoteles donde se hospeda pide que las ventanas de la habitación sean cubiertas con tela negra para evitar ser captado por algún paparazzo, entre otras excentricidades.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
fue colocado al intérprete de ‘Hasta Que Me Olvides’ en el tejido adiposo, entre el hombro y el codo. Por lo que el ex de Aracely Arámbula pude ser rastreado en donde quiera que esté, siempre y cuando porte un pequeño objeto de localización GPS, que puede estar camuflado como en unas Ahora se ha dado a conocer mancuernillas, en un reloj, un que tras haber recibido amena- anillo o hasta en el botón de un zas en 2011, el cantante tomó pantalón. medidas extremas y decidió implantarse un chip antise- Tanta es la obsesión que tiene cuestro en su cuerpo. Luis Miguel por su seguridad, que incluso a su equipo de esUna revista de circulación coltas les pide investigar a las nacional señala que el chip le mujeres con las que sale.
14 DE MARZO, 2013
famosos
famosos
Sofía Vergara, exhuberante y mortal en Machete Kills... La actriz Sofía Vergara protagoniza el nuevo póster del filme Machete Kills, dirigida por Robert Rodríguez, donde ella aparece como Desdemona y en su pecho lleva un sostén con dos metralladoras disparando al aire.
encuentran Danny Trejo, Mel Gibson y Charlie Sheen, además de Amber Heard, Jessica Alba, Michelle Rodriguez, Vanessa Hudgens y también a Lady Gaga, que encarnará a La Camaleón.
Machete Kills llegará a los cines Desdemona administra un bur- estadunidenses el 13 de septiembre del en el que trabaja con mujeres próximo. mexicanas que guardan una información vital para el objetivo del Vientre de alquiler protagonista. El diario The New York Post publiEn Machete Kills, Danny Trejo có en su página web que la actriz regresa como el ex-agente federal Sofía Vergara y su prometido Nick “Machete”, quien ha sido recluta- Loeb, decidieron alquilar el vientre do por el presidente de Estados de una amiga para la gestación de Unidos para una misión que sería un bebé. Según fuentes cercanas a imposible para cualquier hombre la actriz, dijeron al The New York mortal: debe detener a un revolu- Post, el niño sería biológicamente cionario demente y a un excéntrico de Sofía y de Loeb, sin embargo, la traficante de armas que han de- colombiana eligió el vientre de una sarrollado un plan para propagar amiga para que ahí se lleve a cabo la guerra y la anarquía en todo el la gestación del bebé y el embarazo planeta. Algunos de los actores que no interfiera en su carrera profetambién participarán en el filme se sional.
PAG. 31
Sergio Urquidi
14 DE MARZO, 2013
se incorpora al premiado equipo de noticias de Univision Arizona El galardonado periodista regresa a Univision como presentador principal de los noticieros de Univision Arizona
Urquidi tendrá su base en Phoenix, Arizona, y se unirá al equipo de presentadores compuesto por Mary Rabago y Felipe Corral. “Noticias Univision Arizona” ha clasificado consistentemente como el noticiero de más alto rating en el mercado de Phoenix, independientemente del idioma. Además, el equipo de “Noticias Univision Arizona” ha recibido varios galardones de alto perfil, incluyendo premios Emmy©, Gracie Allen Awards, Edward R. Murrow Awards, NAPTA Awards, entre otros.
Urquidi, un destacado profesional con más de 25 años de experiencia en periodismo televisivo, llega a Noticias Univision Arizona tras desempeñarse como presentador de “El Opiniario”, un programa de noticias y opinión transmitido por SOI TV, el primer canal de televisión en español de los Estados Unidos con contenido enfocado en los temas principales de las redes sociales. Urquidi formó parte de Noticias Univision, donde condujo la edición de fin de semana del “Noticiero Univision”, fue corresponsal y presentador suplente del noticiero nocturno “Última Hora”, y corresponsal del magacín de horario estelar, “Aquí y
Ahora”, todos de la cadena Univision entre 1997 y 2009. Previamente, fue el corresponsal principal del buró de Noticias Univision en San Antonio, responsable de cubrir los sucesos más importantes del norte de México, la frontera entre Estados Unidos y México, y la región sudoccidental de Estados Unidos, que incluye a los estados de Arizona, Nevada, Nuevo México, Louisiana, Oklahoma y Texas. Previamente, Urquidi trabajó como copresentador de noticias para KVEA-TV Telemundo Los Ángeles, conductor para NBC Canal de Noticias en Charlotte, Carolina del Norte., reportero para KMEX Univision Los Ángeles, corresponsal y productor para CGS-TV en Washington, D.C., reportero para WSNS-TV Telemundo Chicago, y presentador de deportes para KINT-TV en El Paso, Texas. Ha sido merecedor de cuatro premios Golden Mike, un premio a la excelencia periodística otorgado por la Cámara de Comercio de Estados Unidos y México, y dos nominaciones al Emmy. Nativo de México, Urquidi es licenciado en Comunicación de la Universidad de Texas en El Paso.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Roberto Yáñez, vicepresidente y gerente general de Univision Arizona, expresó: “Nos complace darle la bienvenida a Sergio Urquidi a uno de los mejores equipos de noticias del país. Su experiencia será una excelente adición a este grupo que demuestra su compromiso con la comunidad día tras día al reportar sobre los temas que afectan a nuestro estado”.
www.teleritmodearizona.com
Noticias Univision anunció que el galardonado periodista mexicano, Sergio Urquidi, se ha incorporado a Univision Arizona como presentador principal de sus noticieros vespertino y nocturno para los mercados de Phoenix y Tucson.
PENSO QUE BEBE LOS SALVARIA
que si hubieran tenido hijos, aún estarían juntos. De acuerdo con Radar Online, el hecho de no tener bebés es el factor por el que Demi cree que se vino abajo la relación con Ashton. “Demi trató durante años de embarazarse de Ashton. Estaba al inicio de sus 40 cuando estuvieron juntos por primera vez y ella puso su cuerpo en el infierno tratando de tener un bebé”, señaló una persona cercana a la actriz. Pese a que Moore ya tenía tres hijas de su matrimonio con Bruce Willis, siempre quiso cubrir el deseo de Ashton de tener a su propio hijo.
Aunque ya dio el paso para separarse oficialmente de Ashton Kutcher, la actriz Demi Moore ha estado comentando con personas cercanas
“Desde el primer día Ashton quiso un hijo y Demi sabía que él podría ser un padre maravilloso después de ver lo estupendo que era con las chicas. Tristemente, el tiempo no estaba del lado de Demi y nunca fue capaz de cumplir con el deseo de él por un bebé”, detalló. La misma persona dijo que si tuvieran un hijo, no estaría ocurriendo el divorcio. “Ella cree que si hubiera un bebé en casa Ashton no habría estado de fiesta con amigos y no habría tenido la oportunidad de serle infiel”. Por ahora, se dice que Moore está buscando vengarse de Ashton por el lado del dinero, pues como no firmaron un acuerdo prenupcial, busca quedarse con su fortuna.
Estas tres situaciones tan diferentes comparten el común denominador de la falta de un líder, de una voz, de un representante, de alguien que tome las riendas y comience a tomar decisiones.
finales de este mes no existe una propuesta en papel, las posibilidades de que la reforma se convierta en una realidad comienzan a disminuir. En 2013 podría ser el año de otra promesa rota, de una vez más jugar con los inmigrantes indocumentados que se han convertido en los títeres de los políticos actuales. ¡La presión debe continuar! La reforma migratoria debe convertirse en algo real, que no solo beneficie a las más de 11 millones de personas que están en las sombras, sino también a la economía del país.
Ahora frente a los recortes inminentes del Lo preocupante es que mientras eso sucede, presupuesto del Gobierno Federal, Estael tiempo pasa y se presenta la oportunidad dos Unidos necesita a los inmigrantes y sus para que los más aprovechados tomen ven- aportaciones más que nunca. ¿Cuándo lo taja de la puerta que se abre. reconoceremos? En el Vaticano, el enemigo número uno es la falta de fe; en Venezuela, el pleito entre Maduro y la oposición; en Estados Unidos, los notarios estafadores, las autoridades sin escrúpulos y los políticos ensimismados.
Mientras no exista un líder que encabece esta presión por la reforma migratoria, la causa irá perdiendo poder poco a poco. Dejará de ser prioridad y pasará a un plano de politiquería y excusas, como lo ha sido ya la última década.
Todos con las mismas amenazas, pero no con el mismo poder. ¿Quiénes serán los Quizá en el Vaticano nosotros no podemos próximos líderes? ¿Serán los elegidos o los sugerir quién será el nuevo papá, ni tampoaprovechados? co podemos intervenir en las elecciones de Venezuela, pero sí podemos escoger a los Lo que es importante resaltar es que sin falta líderes de nuestra causa de la reforma mide un líder al cual seguir, la causa comienza gratoria para llegar al siguiente paso. a desmoronarse poco a poco. Las ambiciones reemplazan a las necesidades, y la pre- Esto necesitamos hacerlo ya, antes de que mura a la reflexión. las vacaciones enfríen los ánimos. ¿A quién escoge usted? A veces se elige por cansancio, porque hay que hacerlo, por la presión. ¿Cuáles son las opciones? Ganarle tiempo al tiempo. Hablando más de casa, de nuestro país –a veces más por sueño que por derecho-, estamos a punto de que los senadores y congresistas se vayan de vacaciones de Pascua antes de presentar por escrito un plan de reforma migratoria. Esto es de verdad preocupante. Si para
Necesitas tener relaciones físicas para satisfacer tus sentidos; en caso de que lograras satisfacción sexual no quedarás complacido.
TAURO
(21 abril-20 mayo). Es aconsejable que sigas una ocupación que requiera originalidad y habilidad intelectual, para que tengas cosas nuevas por realizar.
14 DE MARZO, 2013
E
n el Vaticano, en Venezuela y en los mismos Estados Unidos hay falta de liderazgo. En el primero, la renuncia del papa Benedicto XVI dejó a la Iglesia Católica sin el sucesor de San Pedro. En el segundo, la muerte de Hugo Chávez inició una guerra política que muy pronto será resulta en las urnas, pésele a quien le pese. Y en el tercero, el Congreso sigue sin tener un líder que gestione un plan de reforma migratoria real, no imaginario ni prometido, sino escrito en papel.
ARIES (21 marzo-20 abril).
GÉMINIS
(21 mayo-21 junio). Puedes utilizar tus recursos intelectuales y económicos para llevar a cabo tus proyectos. Te impones retos ambiciosos y exigentes. .
CÁNCER
(22 junio-22 julio). Las relaciones públicas son un campo donde puedes aplicar tus cualidades; dirige tus ambiciones para lograr de inmediato todas tus metas.
LEO (23 julio-22 agosto).
Controla tu tentación de cambiar de un trabajo a otro, no te conviertas, en un “aprendiz de todo y oficial de nada”.
VIRGO
(23 agosto-21 septiembre). Tu generosidad te puede llevar a la escasez de dinero cuando lo necesites. Tienes que administrar tu dinero para cubrir tus necesidades.
LIBRA (22 septiembre-22 octubre).
Cuando tomas una decisión los pones en práctica y con una estrategia excelente, tus planes tienen éxito, pero eres inconforme.
www.teleritmodearizona.com
¿Quien sigue?
eSTELA
ESCORPIÓN
(23 octubre-21 noviembre). Transmites conocimientos con claridad, además tendrías gran éxito, debido a que te interesa rescatar a tus semejantes de la ignorancia.
SAGITARIO
(22 noviembre-21 diciembre). La única forma de organizarte para manejar tus finanzas es que aceptes ser más responsable y cuidadoso en tus gastos.
CAPRICORNIO
(22 diciembre-21 enero). Tienes capacidad para desempeñarte bien en la ciencia o de la tecnología; pero careces de paciencia para hacer un trabajo laborioso.
ACUARIO
(22 enero-19 febrero). En lugar de perder el tiempo en relaciones pasajeras, buscas siempre a alguien que corresponda a tu forma tenaz y profunda de amar
PISCIS (20 febrero-20 marzo).
Siempre consideras que el éxito o fracaso son asuntos personales, por eso no permites que intervenga el criterio de otros.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
EDITORIAL
EXPRESO
PAG. 33
4D
Kf[fj Y\e \ gl\j = ZX[X l [\ JkXi
¶8 ]Xm
>\ek\ X jlj c Z`ekXj \ DlZ_f i\jgl\ fg`e`f ZX[X (' c ZlcXj <ek [\jkXZ j` \jklm ZlcX# \ [f# d} j\ejXZ jXc\e [ 8 h ]fidXk Z\j j\ d *; [li
C [\
consejo de familia
¿Qué Haría Por Su Hijo?
Por el Pastor Martin Barajas
Hoy en la mañana estaba platicando con una amiga, y yo le comentaba que los hijos son una bendición de Dios, un regalo maravilloso que nos impulsa todos los días a enfrentar lo que sea con tal de darles todo lo que ellos necesitan. Ella, quien es una madre soltera, trabaja arduamente todos los días para poder mantener su casa y para darles a sus hijos todo lo esencial. Y precisamente estábamos hablando acerca de lo difícil que es sacar adelante a nuestros hijos, y enfrentarse con todos los retos que impone este país, cuando en un momento de la plática, quise exaltar el hecho de que, si bien es cierto que se sufre y se trabaja muy duro por los hijos, lo es también el hecho de que cuando llegamos a casa, sólo basta ver la dulce sonrisa de los niños, y sentir su tierno abrazo, para que como por arte de magia, sintamos que nuestras fuerza se renuevan, y el cansancio y todo lo demás se esfuma por un ratito para dar lugar al sentimiento más puro que hay sobre la tierra: el amor de padres. Y ella asintiendo a mi comentario, agregó: “Yo por mis hijos doy mi vida y soporto lo que sea”. Y esta plática me hizo sentir orgulloso de tener amigos como ella quienes todos los días salen a darlo todo por amor a sus hijos. Por otro lado, me puse a pensar en lo duro que ha de ser, que a veces nuestros hijos no valoren ese esfuerzo que hacemos, y que cuando crecen, no sólo no lo valoran, pero muchas veces hasta nos pagan mal. Pensando en esto se me vino a la mente una historia Bíblica que Nuestro amado Salvador contara llamada: el hijo prodigo. Y pensé en el gran dolor que este hijo le estaba dando a su padre, quien seguramente, como muchos de nosotros, dio todo por sus hijos. Lucas 15:11-24 También dijo: Un hombre tenía dos hijos; y el menor de ellos dijo a su padre: Padre, dame la parte de los bienes que me corresponde; y les repartió los bienes. No muchos días después, juntán-
dolo todo el hijo menor, se fue lejos a una provincia apartada; y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente. Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y comenzó a faltarle. Y fue y se arrimó a uno de los ciudadanos de aquella tierra, el cual le envió a su hacienda para que apacentase cerdos. Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba. Y volviendo en sí, dijo: ¡Cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen abundancia de pan, y yo aquí perezco de hambre! Me levantaré e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti. Ya no soy digno de ser llamado tu hijo; hazme como a uno de tus jornaleros. Y levantándose, vino a su padre. Y cuando aún estaba lejos, lo vio su padre, y fue movido a misericordia, y corrió, y se echó sobre su cuello, y le besó. Y el hijo le dijo: Padre, he pecado contra el cielo y contra ti, y ya no soy digno de ser llamado tu hijo. Pero el padre dijo a sus siervos: Sacad el mejor vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y calzado en sus pies. Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta; porque este mi hijo muerto era, y ha revivido; se había perdido, y es hallado. Y comenzaron a regocijarse. Esta maravillosa historia ilustra como muchas veces los hijos sin importarles nuestros sacrificios, se van de nuestro lado simplemente por el hecho de querer vivir solos. En dicha historia este hijo no sólo se va de su casa abandonando a su padre, sino que aparte le exige que le dé su herencia. Como que si él hubiera hecho
algo para merecerla. El padre de familia, con el corazón destrozado le da su dinero, y el joven se va a vivir despilfarradamente hasta que acaba con todo y entonces, viéndose en la pobreza extrema, decide regresar su casa de donde nunca debió de haber salido, (cuando menos no en esos términos) y arrepentido pide perdón a su padre, quien sorpresivamente, no solamente lo perdona, sino que le restablece como su heredero, y le hace una espectacular fiesta de bienvenida. Esta historia nos ilustrar el amor de Dios por aquellos hijos que en un momento de arrebato carnal, se alejan de Él para vivir su vida, y como después de arruinarla, regresan a sus brazos encontrando en Él, perdón y restauración. La pregunta aquí es: ¿cómo es que nosotros reaccionaríamos como padres ante una situación semejante? Porque muchas veces vemos esta historia repetirse una y otra vez en amigos y conocidos, quienes reaccionan muy mal ante la rebeldía y la ingratitud de sus hijos de tal modo que no son capaces de perdonarlos cuando ellos regresan a casa derrotados. No caigamos en este error. Recordemos que como padres nuestro deber es ayudar a nuestros hijos a levantarse. Finalmente, como dijo mi amiga, cuando eran niños éramos capaces de dar nuestra vida y soportar lo que fuera por ellos. Así pues, que este amor nos ayude a abrir nuestros brazos para recibir a aquel hijo prodigo arrepentido. Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo: • e-mail: martinbarajasfr@hotmail.com • Sígame en Twitter: martinbarajasfr • Facebook como: Martin B. Barajas O bien, hábleme al cel. (602) 299-5232 ó visítenos en nuestra iglesia que está ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos a las 5:00pm
USCIS
PAG. 35
inmigración
Exención Provisional por Presencia Ilegal de exención actual, que permanece en vigor, los familiares inmediatos pueden presentar un Formulario I-601, Solicitud de Exención de Causal de Inadmisibilidad sólo después de que se hayan presentado a su entrevista de visa en el extranjero y el oficial consular del Departamento de Estado (DOS, por sus siglas en inglés) El proceso de exención pro- haya determinado que son invisional por presencia ilegal admisibles a EE.UU. permite que aquellos individuos que sólo necesitan la NO presente su Formulario Iexención del criterio de in- 601A antes del 4 de marzo de admisibilidad por presencia 2013, fecha en que el proceso ilegal, soliciten la exención será implementado. USCIS en los Estados Unidos antes rechazará cualquier solicitud de salir del país para presen- de exención provisional por tarse a su entrevista de visa presencia ilegal que se reciba en un consulado o embajada antes de esa fecha y devolverá estadounidense en el extran- su paquete de solicitud y las tajero. rifas relacionadas.
www.teleritmodearizona.com
Lo que usted necesita saber
Trasfondo
El nuevo proceso de exención provisional por presencia ilegal no cambia el proceso de visa de inmigrante. Aún si su exención provisional por presencia ilegal es aprobada, usted todavía tiene que salir de EE.UU. para su entrevista de visa de inmigrante con un oficial consular en el extranjero.
Bajo la ley actual, los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses que no son elegibles a ajustar estatus en EE.UU. deben viajar al extranjero y obtener una visa de inmigrante. Los individuos que hayan acumulado más de 180 días de presencia ilegal estando en los Estados Unidos deben obtener una exención de inadmisibilidad para detener la aplicación de los criterios de tiempo de presencia ilegal establecidos en la sección 212(a)(9)(B) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad antes de que puedan regresar a los Estados Unidos. Bajo el proceso
Si se aprueba la exención provisional por presencia ilegal, Si usted está en procesos de resolo entrará en vigor después moción, usted no es elegible a una exención provisional por de que: presencia ilegal a menos que Usted salga de los Estados Uni- sus procesos hayan sido cerrados y se presente a su entrevista dos administrativamente y no de visa de inmigrante. No salga se hayan puesto nuevamente hasta que el Centro Nacional en el calendario de la corte de Visas del DOS le notifique para continuar los procedi- Requisitos de Elegibilidad la fecha y hora de su entrevis- mientos al momento de que ta en el consulado o embajada usted presente su Formulario Para ser elegible a una exención provisional por presencia I-601A. designado ilegalusted debe cumplir con Un oficial consular del DOS Aunque USCIS no tiene pre- TODAS las siguientes condidetermine que usted es admi- visto poner a solicitantes de I- ciones: sible a EE.UU. y elegible a reci- 601A en procesos de remoción, USCIS seguirá las normas y Tener 17 años de edad o más. bir la visa de inmigrante. Cancelar o no presentarse a su guías de las Notificaciones de Ser un familiar inmediato de entrevista de visa de inmigran- Comparecencia (NTA, por sus un ciudadano estadounidense
te le hará inelegible al proceso de exención provisional por presencia ilegal. Además, DOS podría cancelar su proceso de solicitud de visa de inmigrante si usted no comparece a su entrevista.
siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) y de USCIS que regulan el inicio de los procesos de remoción. Para más información acerca de las prioridades de las NTA de USCIS, vea en inglés el USCIS Policy Memorandum, Revised Guidance for the Referral of Cases and Issuance of Notices to Appear (NTAs) in Cases Involving Inadmissible and Removable Aliens (7 de noviembre de 2011).
continúa en la página 37
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Se espera que el nuevo proceso acorte el tiempo que los ciudadanos estadounidenses permanecen separados de sus familiares inmediatos mientras están en el proceso de obtener visas para convertirse en residentes permanentes legales de los Estados Unidos.
14 DE MARZO, 2013
Comenzando el 4 de marzo de 2013, ciertos solicitantes de visa de inmigrante que son cónyuges, hijos y padres de ciudadanos de los Estados Unidos (familiares inmediatos) pueden solicitar exenciones provisionales por presencia ilegal antes de salir de EE.UU.
MUJER BUSCA HOMBRE W-519... HOLA soy una señora de 51 años, peso 145 libras y mido 5 pies. Soy muy amorosa y fiel, no me gustan las mentiras y busco un señor de 51 a 55 años. Espero tu carta.
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
W-518... Soy señora sola: señor de 65 años regálame tu amistad con respeto, es la base para toda relación de amigos o novios, invítame a pasear en tu carro, tú estás legal en el país sin problemas económicos ni de familia, hueles rico muy limpio. Manda tu carta y teléfono. QUIERO PASAR EL 2013 CONTIGO!!! W-517... Señora en los 50s desea conocer caballeros honestos, trabajadores con sentimientos para una bonita amistad y después Dios dirá. Soy una persona trabajadora, limpia y sincera. Si tu calificas y también tienes sentido del humor, escríbeme no te arrepentiras. W-516... Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más. W-513... Hola soy una mujer muy alegre, me gusta mantener mi casa limpia, soy sincera, cariñosa y detallista y fiel. Me gusta mucho la música, bailar. Peso 140 libras y mido 5 pies. Me gusta un caballero de 50 a 55 años de edad, que sea ciudadano, sin vicios, que no fume, que tome sólo en ocasiones especiales y que le guste salir a todas partes, que tenga trabajo. Quiero una relación para toda la vida. W-512... Hola soy mujer sin compromisos, muy honesta y con trabajo estable con estatus legal en el pais, guapa, muy limpia y sobre todo quiero formar un hogar con la bendición de Dios ando en busca de un señor de 40 a 50 años con trabajo estable y sin vicios que quiera algo serio sin mentiras, te estaré esperando. W-510... Me gustaría conocer un hombre noble, respetuoso, detallista con buen sentido del humor, 5’8” o más alto, que le guste bailar tropical, seguro de si mismo, responsable, fiel, que sabe tratar a la mujer que ama como a una reina, no mentiroso, trabajador, limpio, alegre y otras cosas más que completan una relación de amor entre un hombre y una mujer. Esto habla de un hombre mentalmente maduro, vamos a conocernos y tal vez haya química entre tú y yo. W-509... Hola soy dama sincera y cariñosa ando en busca de amistades que le guste salir y que sea ale-
gre y sincero para formar una linda amistad o relación seria Dios dirá más adelante, que sea caballero educado y sincero, que tenga de 50 a 53 años, que le guste salir a todos lados y que sea de Phoenix W-507... Hola soy mamá soltera de 35 años, 2 hijos, mido 5’7”, guapa, romántica, cariñosa, fiel y muy apasionada. Busco romance con caballero de 45 a 58 años, amable, limpio, romántico, no vicios, alto y vaquero de preferencia del norte, yo soy de Durango. Me gusta el campo y divertirme sanamente. NO CASADOS. Escríbeme, esta yegua te espera.
HOMBRE BUSCA MUJER
M-728… Soy un americano de 72 años, 5’9”, 160 libras, cabello gris, ojos azules, me gustaría conocer una mujer muy muy delgada, muy dulce y cariñosa como yo, para una relación seria y duradera. No olvides tu número de teléfono. No te arrepentirás, si buscas un buen hombre aquí estoy M-727… Me llamo Marco, nací en los Estados Unidos y me crié en México. Soy buena persona, me gustaría conocer muchacha para amistad bonita. No interesa tu edad o tu físico. Tampoco interesa si estás en una relación. Te prometo que te contestaré inmediatamente. M-726… Hola señoras guapas, busco una mujer chaparrita, morenita, un poco llenita y caderona, ese es mi gusto de encontrarme una mujer. Yo la acepto de la religión que ella sea. Que tenga de 55 a 61 años de edad. Mi nombre es Jerry (Gerardo), estoy jubilado pero estoy trabajando, tengo 65 años. Tengo muchos deseos de encontrarme una buena mujer para formar un hogar como Dios manda. No tomo, ni fumo, no soy mentiroso, soy mexicano de Cuernavaca, Morelos y residente de este país. M-725… Hombre solo de 59 años, mido 5’11”, peso regular, ciudadano, con buen trabajo, sincero, cariñoso, responsable y hogareño. Soy detallista y romántico con la dueña de mi corazón. Busco dama de 45 a 55 años, limpia, amorosa, hogareña, responsable y que valore a su pareja, con un corazón humilde con muchas ganas de tener alguien quien te mime, te respete y que te ame de día y de noche con todo el corazón. Escríbeme, nadie sabrá si tu no quieres, yo busco a alguien en serio. M-724…Hola, Mi nombre es Frank, soy ciudadano, mido 5’6”, tengo 50 años, trabajador, me gusta viajar a todas partes, me mantengo bien pues hago ejercicio, me gusta vivir bien, no fumo, no tomo y me gusta tener clase. Escríbeme, ojalá y
tenga suerte, soy soltero sin compromiso. M-723… Hola, mi nombre es Meny, tengo 6 años de divorciado y he pensado rehacer mi vida otra vez. Yo soy muy hogareño, me gusta tener limpia mi casa. Tengo 56 años, mido 5’6”, la gente dice que no soy mal parecido, no soy gordo ni flaco. Soy ciudadano de los Estados Unidos, tengo mi casa y buen trabajo. Me gustaría encontrar una mujer guapa y hogareña. M-722… Hola soy Antonio y soy mexicano del sur de México. Tengo 48 años, trabajo estable y soy residente. No tomo licor ni cerveza, no fumo, me dedico a mi trabajo. Busco una damita morenita, gordita con buen cuerpo o sea que este caderona y con bonitas piernas, ese es mi gusto de querer a una mujer no me importa la edad ni nacionalidad pero si es negrita o chicana mucho mejor y si estas por ahí y quieres ser feliz, escríbeme con tu teléfono para conocernos. M-721… Se busca damita. El amor es algo maravilloso, busco a alguien que quiere un hmbre que la ame, que sea el uno para el otro sin mentiras y que quiera formar el hogar feliz y que tenga entre 30 a 45 años. Si eres cristiana mucho mejor. M-720... Hombre solo de 59 años, soy alto y no gordito, con trabajo estable, ciudadano, cariñoso, honesto, sincero y muy hogareño, detallista y romántico con my baby. Busco a una mujer de 40 a 55 años, hogareña, comprensiva y con un buen corazón y que busque una relación en serio y quiera dar todo su amor, cariño y corazón y asi dos corazones unidos puedan luchar juntos en la vida y triunfar. Escríbeme eso es lo que yo te ofrezco. Todos soñamos en la vida. Espero tu carta, no te de pena. M-719... Hola mi nombre es Gustavo, tengo 40 años, soy moreno claro, delgado, mido 5’8”, muy fiel y sincero. Ando en busca de mi media naranja, me encantaría encontrar una princesita de talla 0, 1 ó 3, de preferencia de 24 a 29 años, que no sea “cheater” o “bailera” eso NO es lo que busco, sino fina, educada, no mal hablada, que no fume, si tienes un hijo esta bien, si tienes 2 ó mas tienes que ser un ser muy especial sentimentalmente hablando, la estatura no importa. Sólo para personas serias, si eres más joven o mayor también puedes escribirme claro si eres de mente madura. Si no tienes hijos perfecto. M-718 Hola soy Martin, busco mujer de 30 a 42 años, yo tengo 45. Mido 5’7” peso 185, moreno. Soy detallista, soñador, romántico, servicial, sentimental y muuuuy buena onda. Te aseguro que sí!!!
M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta. M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años. Busco una mujer para una bonita y seria relación. M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales. M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor no olviden de poner su teléfono.
CONEXION LGBT G-020… Soy hombre de 57 años, alto, moreno. Quiero tener amistad con gay muy femeninos, con senos naturales y que sean activos. Yo soy activo. Que no les importe la edad. Contestaré a todas las cartas. G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos. Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela. G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque
G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo para ti. G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas. G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla. G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años. G-012... Hola soy hombre de 56 años, activo. Deseo conocer hombre gay muy afeminado, si viste con prendas femeninas mejor. Mi nombre es Héctor. g-044... Hola soy bisexual de 46 años, tu edad no importa, sólo que desees disfrutar la vida. Busco personas similares, soltera, casado o con pareja bi, bienvenidos. ¿Eres casado y no sabes como desarrollar tus fantasías? ¿no haz salido del closet o es tu primera vez? No te preocupes yo soy la persona indicada. Por favor 100% varonil y discretos para no regarla OK?!
no compareció o su entrevista ha sido reprogramada para (y no un inmigrante de ca- otra fecha en o después del 3 tegoría preferencial con una de enero de 2013. visa disponible). Un familiar inmediato es un individuo Nota: La fecha y hora prograque es el cónyuge, hijo o padre madas para usted comparecer de un ciudadano de EE.UU. a su entrevista de visa no es la (el ciudadano de EE.UU. debe fecha que USCIS usará para tener al menos 21 años de determinar si es elegible para edad). presentar un Formulario I601A. USCIS usará la fecha en Tener un Formulario I-130, que DOS actuó inicialmente Petición de Familiar Inme- para programarle la entrevista diato , o Formulario I-360, de visa de inmigrante para la Petición de Amerasiático, petición de familiar inmediato Viudo(a) o Inmigrante Espe- que da base a su Formulario Icial ; 601A. Si el DOS actuó inicialTener un caso de visa de in- mente antes de 3 de enero de migrante pendiente con DOS 2013 para programarle su enpara la petición aprobada de trevista de visa de inmigrante, familiar inmediato, y pagar a usted no es elegible a presentar DOS la tarifa de procesamien- un Formulario I-601A, aun si to de visa de inmigrante usted no se presentó a la enPoder demostrar que la dene- trevista o si DOS la canceló o gación de su admisión a los reprogramó para después del Estados Unidos causará difi- 3 de enero de 2013. cultades extremas en su cónyuge o padre estadounidense Usted está en procesos de reEstar presente en los EE.UU. moción que no han sido cepara presentar su solicitud de rrados administrativamente exención provisional por pre- Usted está en procesos de resencia ilegal y proveer datos moción que han sido cerrados biométricos ; administrativamente pero No haber programado una en- han sido puestos nuevamentrevista de visa de inmigrante te en el calendario de la corte con DOS antes del 3 de enero para continuar con los procede 2013 dimientos Cumplir con todos los otros Usted no cumple con uno o requisitos para la exención más de los requisitos, según provisional por presencia se explica en el Formulario Iilegal, detallados en 8 CFR 601A y sus instrucciones.. 212.7(e) y en el Formulario I- Cómo solicitar 601A y sus instrucciones. Siga cuidadosamente las insUsted no es elegible a una trucciones del Formulario Iexención provisional por 601A y asegúrese de complepresencia ilegal si le aplica tar la solicitud en su totalidad. alguna de las siguientes USCIS no aceptará formulacondiciones: rios incompletos o formularios que no estén acompaUsted está sujeto a una o más ñados del pago de tarifas por bases de inadmisibilidad dife- concepto de presentación y rente al de presencia ilegal datos biométricos. Use esta DOS inicialmente actuó antes lista de cotejo disponible en la del 3 de enero de 2013 para última página de las instrucprogramarle una entrevista de ciones para asegurarse de que visa de inmigrante (IV) para la su solicitud está completa anpetición de familiar inmedia- tes de presentarla. to aprobada en la cual se basa la solicitud de exención provi- No presente el FormularioIsional, aún si su entrevista de 601A junto con otras solicituvisa ha sido cancelada, usted des o peticiones.
PAG. 37
continuación...
14 DE MARZO, 2013
M-714... Acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal, legal y sin vicios. Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.
G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo que te escuchará y entenderá.
Exención Provisional por Presencia Ilegal
www.teleritmodearizona.com
M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compromiso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria.
quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas.
CARTA: Estimados hermanos de Familia de la Fe, hace un tiempo fui con una persona a que me leyera las cartas y me dijo que alguien me tenía embrujada para que yo no estuviera bien, yo le creo, porque a los 29 años no se que es estar enamorada ni he tenido novio nunca. Me gusaría saber que piensa usted y si me puede ayudar. Respuesta: Las cartas nos dicen muchas cosas sobre nuestro presente y futuro, que debemos tener en cuenta si queremos ser cada vez mejores. En su caso específico ningún embrujamiento sino más bien una mala voluntad de parte de su primo Juan, que siempre ha estado enamorado de usted.Recuerde que cada hombre que llega a su vida se aleja inmediatamente sin motivo y sin razón porque su primo Juan se los retira hablando mal de usted, debido a que usted nunca lo aceptó a él como novio. Le invitamos para que nos visite y así poder retirarle esa mala voluntad y esas malas vibras y así poder lograr la felicidad que tanto ha deseado.
CARTA: Le envío esta carta con el fin de que me echen la mano, para ver si ustedes me pueden ayudar a salir de este tormento que estoy viviendo, ya que he mirado en las revistas las soluciones que le dan a las cartas, mi problema es una dolencia que siento al lado derecho de mi cara, ya que ninguna medicina me hace efecto. Mi nombre es Claudio R. mi fecha de nacimiento es 8-21-49. Respuesta: Mi estimado señor Claudio, la Familia de la Fe, nos hemos reunido con el clero mayor para analizar su problema a través de su fecha de nacimiento lo cual nos dimos cuenta que lo que usted tiene es un mal natural y un mal puesto, y por eso es que ningún médico ha podido retirarle esa dolencia de su cara, porque primero hay que atacar y retirarle el mal puesto para que así pueda obrar y hacer efecto la medicina del médico en el mal natural, el paso a seguir es buscar ayuda cuanto antes, deseándole pronta recuperación. Atentamente Familia de la Fe
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
14 DE MARZO, 2013
PAG. 39