Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
18 de abril, 2013
PAG. 3
Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550
Challenger 2013 el mas agresivo de los ‘Muscle Car’
E
l Dodge Challenger es fabricado desde 1970. Desde entonces, se han producido tres generaciones del Challenger: 1962-1974, 1978-1983 y 2008 hasta la fecha. Como heredero de la última generación de los “Muscle Cars”, el Dodge Challenger marcó época con respecto Motor y trasmisión a su estilo y potencia.
transmisión manual manivelas hacia fuera 376 caballos de fuerza y 410 lbft. Cuando se conecta a la disposición automática de cinco velocidades, la producción desciende ligeramente a 372 hp y 400 lb-ft.
El Dodge Challenger SXT es propulsado por un motor V6 de 3.6 litros que produce 305 caballos de fuerza y 268 libras-pie de torque. Una transmisión automática de cinco velocidades es estándar. El Challenger SRT8 392 tiene un motor V8 de 6.4 litros que produce 470 Y el Dodge Challenger fue el más El Challenger R / T tiene un motor V8 caballos de fuerza y 470 lbs-pie de grande representante de su época, así de 5.7 litros que cuando se combina torque. Un manual de seis velocidacon el estándar de seis velocidades de des viene de serie y una automática como el último de su generación. La historia corta de los Muscle Car norteamericanos que nacieron en base a las nuevas plataformas ideadas en los años de 1950, es una historia de glorias, amores y grandes marcas en la experiencia de muchos pilotos.
El Dodge Challenger es un coupé de cinco plazas disponible en tres niveles de equipamiento que cada uno corresponde a un motor diferente: SXT, R / T y SRT8 Seguridad 392. Cada Dodge Challenger Diseño de Interiores viene de serie con frenos de disco antibloqueo, control A pesar de una interfaz de de estabilidad y tracción, audio un poco confuso, sin apoyacabezas activos delanembargo, el interior es muy teros, airbags laterales defuncional y sus materiales lanteros y airbags laterales son de buena calidad, con de cortina. un montón de superficies suaves al tacto. Un volante En carretera relativamente de pequeño diámetro que está bien con- En la carretera todas las mitorneado, lo convierte en un radas se fijan en el Challenagradable interfaz entre el ger. Tiene un rendimiento auto y el conductor. La visi- ágil con una excelente susbilidad hacia atrás, a causa pensión. Acelerando tiene de gruesos pilares del techo una gran capacidad respuestrasero del auto, es bastante ta. Su dirección es firme y tiene muy buenos frenos. pobre. continúa en la p.8
Celebra en familia la semana de los parques nacionales...
L
os tesoros de un país no siempre se miden en lingotes de oro. A veces, sus riquezas se pueden medir mejor en la longitud de sus ríos, la grandiosidad de sus montañas y en sus invaluables lugares históricos. Los parques nacionales fueron creados para proteger y resaltar dichos tesoros. Con alrededor de 400 ubicaciones, prácticamente todas las personas que viven en los Estados Unidos tienen acceso rápido a uno.
Glacier National Park
Ubicado en la parte noroeste del estado de Montana, Glacier National Park atrae a unas 2 millones de personas al año. Los visitantes pueden explorar 700 millas de senderos, hacer un tour guiado a caballo o armar su carpa en una de las 13 áreas de campamento. Una de las atracciones principales es la carretera Going-to-the-Sun Road, un paseo que ofrece, des-
PAG. 5
La semana de los parques nacionales es del 20 al 28 de abril.
18 de abril, 2013
ENTERATE
de las orillas de las montañas, vistas espectaculares de la región.
Sequoia National Park
Sequoia National Park, localizado en la parte central de California, es conocido como la Tierra de Gigantes debido al tamaño de sus montañas, la profundidad de sus cañones y por albergar los árboles más grandes del mundo. Las actividades varían según la temporada del año, pero el tiempo generalmente se presta para acampar, hacer caminatas, pasear a caballo y escalar rocas.
www.teleritmodearizona.com
Estilos y Opciones
Los asientos delanteros en la mayoría de los Challengers son anchos y planos, que no hace mucho para soporte lateral, pero son excepcionalmente cómodos para largas distancias. Los asientos traseros son sorprendentemente espaciosos para dos adultos y un decente espacio para las piernas. El asiento trasero también cuenta con una división 60/40 plegable hacia atrás, un apoyabrazos plegable y un asiento central para un niño. Con 16,2 pies cúbicos, el maletero del Challenger es positivamente enorme para este segmento y más grande que la de muchos sedanes medianos.
continúa en la p.8
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
de cinco velocidades es opcional. El V6 del modelo base es cualquier cosa menos tímido, aunque el V8 de 5.7 litros es la planta de energía de la elección obvia. Para el conductor raro que se suscribe a la “demasiado es casi suficiente” la filosofía del V8 de 6.4 litros es probablemente la opción que pueda satisfacer sus antojos, una verdadera bestia de las carreteras.
SALUD
La Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 se prepara para disfrutar de un mundial de fútbol libre de tabaco.
“No existe cigarrillo bueno”
L
a gente de la generación de los baby boomers, ha visto adelantos notables, tanto en aspectos tecnológicos como sociales, durante su vida. El internet y los teléfonos móviles inteligentes, por ejemplo, eran conversaciones de ciencia ficción 40 o 50 años atrás. Las luchas por los derechos civiles y de los discapacitados, entre otras, son adelantos fundamentales en nuestra sociedad moderna. Pero hay un adelanto social que ha tenido un impacto extraordinario en la salud del ser humano en los
últimos 50 años: la lucha contra el tabaco. Según la Organización Mundial de la Salud, se calcula que en el siglo XX, 100 millones de personas murieron en el mundo por alguna enfermedad relacionada al cigarrillo y que si en la actualidad no se hiciera nada para proteger a las poblaciones del humo del cigarrillo, 1.000 millones de personas morirían en este siglo, debido al mismo. Por eso es extraordinariamente importante el reciente anuncio que la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014 será un evento depor-
tivo libre de humo, siguiendo la tradición que se inició durante el Mundial JapónCorea en el 2002. El campeonato mundial de fútbol es el evento deportivo —del planeta— más observado en la televisión, y se calcula que la final será vista por casi la mitad de la población mundial, así como sucedió durante la final en Sudáfrica en el 2010.
más grande que he soportado en mi vida. La cantidad de humo en el aire que se respiraba era realmente insoportable y, debido a la alta cantidad de nicotina absorbida, las nauseas fueron de las más severas que he tenido en mi vida.
Se sabe que el 90 % de las personas que fuman empezaron a hacerlo antes de cumplir los 18 años, el mensaje de que se prohibirá el tabaco durante la venidera Copa Mundial continuará siendo uno muy positivo para la juventud y en especial para los niños.
¡Qué diferencia hacen 50 años de trabajo a favor del derecho a respirar un aire puro! Usted viaja en casi cualquier medio de transporte y goza de un aire limpio del humo de cigarrillo. Entra a cualquier centro de trabajo o restaurante y el aire es limpio.
El humo en los aviones
No existe cigarrillo bueno
Recuerdo mucho un viaje que hice con mi esposa a Inglaterra en el verano de 1993. Durante la ida logramos sentarnos juntos en la parte delantera del avión, en la entonces existente sección de “no fumadores”. Por algún problema con el boleto, el regreso fue diferente: uno de los asientos estaba localizado en la parte posterior del avión, en la sección de “fumadores”. Estoy seguro que ustedes ya han adivinado quién se tuvo que sentar en esa sección… sí, fui yo.
No solo han cambiado las cosas en muchas áreas públicas, sino también en nuestros hogares. Muchas personas ya entienden que para ellos y para sus seres queridos, respirar un aire limpio de humo podría salvarles la vida.
Se calcula que cada año en Estados Unidos, el humo de segunda mano causa 46.000 muertes por enfermedades del corazón y 3.400 por cáncer entre los adultos, según el sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de EnfermeEse retorno (aproximada- dades (CDC). Los niños mente siete horas de viaje) —nuestros nietos y bisniees probablemente la tortura tos— también se ven muy
Una decisión clave El hecho de que los organizadores de la Copa del Mundo Brasil 2014 hayan decidido continuar su tradición de tener copas del mundo libres de tabaco refuerza la idea de tener un aire libre en los campos deportivos. Medidas como esa han contribuido, sin duda, a que la Organización Mundial de la Salud haya logrado el apoyo incondicional de 168 naciones del mundo para implementar un convenio mundial con el propósito de lograr que el aire que respiran sus pobladores esté libre de humo de tabaco. Esto es especialmente importante cuando se estima que de los 8 millones de personas que morirán en el mundo el año 2030 por alguna enfermedad relacionada al cigarrillo; 80 % pertenecerán a algún país de medianos o bajos ingresos económicos, países en los que el fútbol es el deporte más popular. ¿Se acuerda usted de la época en que casi el 50% de la población fumaba?
18 de abril, 2013
PAG. 7
Recordemos también que dejar de fumar alrededor de los 50 años disminuye en un 50 % el riesgo de morir en los próximos 15 años. Y que solo a los tres años de haber dejado de fumar, el riesgo de sufrir de una enfermedad del corazón cae a niveles comparables al de una persona que nunca ha fumado.
Según una nueva investigación, el ginseng rojo podría reducir los síntomas de la menopausia y mejorar el colesterol.
El ginseng rojo puede beneficiar a las mujeres posmenopáusicas...
L
a palabra “ginseng” se deriva de ren-shen, el nombre chino de la planta, que significa “hombreraíz”, en referencia a la forma casi humana de la raíz. El Panax ginseng se ha utilizado en la medicina tradicional china durante más de 2.000 años. En China se utiliza para aumentar el apetito y la fuerza, mejorar la memoria y el rendimiento físico, reducir la fatiga y el estrés, y mejorar la calidad de vida en general. El reciente estudio incluyó a 72 mujeres posmenopáusicas, asignadas al azar a un grupo de ginseng o un grupo de control. El grupo de ginseng tomó tres gramos de ginseng rojo al día, mientras que el grupo control tuvo una píldora placebo diariamente. Los investigadores monitorearon los síntomas de la menopausia de las participantes y medidas de su salud cardiovascular.
Después de 12 semanas de tomar los suplementos, el grupo de ginseng rojo había mejorado significativamente en cuanto a los síntomas de la menopausia, en comparación con el grupo control. Por otra parte, las mujeres que tomaron el ginseng rojo tenían significativamente más bajos el colesterol total y las lipoproteínas de baja densidad (LDL o “colesterol malo”). Se requiere más investigación sobre el efecto del ginseng rojo en la menopausia antes de llegar a una conclusión definitiva sobre sus potenciales beneficios.
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
www.teleritmodearizona.com
Para los que ya pasamos de los 50 años, recordemos que no existe “cigarrillo bueno” y que fumar solo de uno a cuatro cigarrillos al día duplica el riesgo de sufrir enfermedades del corazón.
plantas que curan
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
afectados por el humo de segunda mano. Entre los efectos que pueden sufrir los niños se encuentran un aumento en el número y la severidad de ataques de asma y un aumento en infecciones respiratorias, según los CDC.
Parques nacionales...
continuación viene de la p.5
Durante el invierno se puede esquiar y participar en otras actividades invernales.
Acadia National Park
En el rincón más al noreste del país, en el estado de Maine, está Acadia National Park. Este parque cuenta con un ecosistema dinámico que incluye montañas, costas, zonas boscosas y lagos. Los visitantes pueden disfrutar un paseo en bicicleta por los antiguos caminos de carruajes. También cuenta con unas 125 millas de senderos históricos que se pueden explorar a pie. Las actividades más populares son paseos en bicicleta, barco y caballo, así como la pesca y escalada en roca.
Great Smoky Mountains
Se podría decir que el Gran Cañón es el parque nacional estadounidense más famoso. Pero no es el más concurrido. Ese honor lo tiene el parque Great Smoky Mountains, que recibe a casi 10 millones de visitantes al año. Este parque, ubicado en la frontera de Carolina del Norte con Tennessee, tiene un poco de todo: vistas panorámicas, cascadas, paseos a caballo o bicicleta así como muchas áreas para acampar.
arcos naturales de arenisca y por la gran variedad de formaciones rocosas que se han formado a lo largo de millones de años. El parque, ubicado en Utah, atrae a muchos aficionados de la fotografía, y también a quienes les gusta explorar las formaciones rocosas de la región en bicicleta.
Badlands National Park
Badlands National Park es un parque en Dakota del Sur de unos 250,000 acres que cuenta con depósitos geológicos ricos en fósiles. Aunque los fósiles son el gran atractivo para muchos, otros van al parque con la esperanza de observar a los animales salvajes que viven ahí, como los bisontes, venados y borregos cimarrones. Pero no todos los atractivos están en la superficie. Las noches oscuras de esta región se prestan a vistas magníficas de las estrellas y galaxias, por lo que se sugiere llevar un telescopio o participar en los programas de observación de estrellas que ofrecen los guardabosques.
Para aprender más sobre temas relacionados viajes, incluyendo consejos para planear un viaje, visita GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español Arches National Park y parte de la AdministraArches National Park es fa- ción de Servicios Generales moso por sus más de 2,000 (GSA) de EE. UU.
CHALLENGER 2013...
continuación viene de la p.5
Si, es cómodo. Enfrentado contra sus pocos rivales, el Dodge Challenger hace un caso muy convincente por sí mismo. Todavía considero el Ford Mustang como la mejor opción para su todo en torno a la excelencia y el valor por su dinero.
El manejo en general es bastante respetable, firme, solido, potente, aunque sus competidores, como el Ford Mustang, son notablemente más ágiles, algo que en este duro de roer “mustle car” le falta, aunque no es de la importancia de sus seguido- El Chevrolet Camaro es res. también una visita obligada si por su estilo solo. Pero si Para un amante del “mustle quieres algo de habitabilicar’, el andar del Challenger, dad adicional, y agresividad es sin duda de su gusto. en la carretera con su muscle car, el Challenger es aquí Conclusión la mejor opción. Hay una fórmula sencilla cuando se trata de los “mustle car” carros del músculo, como lo llaman los americanos. Que sea fuerte, que sea rápido y hacer que se vea bien.
Desde una conducción suave y obediente a una abundancia de espacio interior, el Challenger no es un desafío para vivir, es vivirlo.
Precio: US $25,795 el SXT, US $29,995 el R/T y US El deseo de añadir a esa fór- $43,775 el SRT8 mula es difícil de resistir, y muchas veces rechazados Consumo: 18 mpg ciudad / por los fieles “muscle car”, 27 mpg carretera el de 6 Cyl pero a veces mejora aún más la experiencia. 15 mpg ciudad / 23 mpg carretera el de 8 Cyl El Dodge Challenger ejecuta esa fórmula con la determinación firme y se beneficia de un poco de algo añadido que es raro entre sus competidores, la comodidad.
PAG. 9 18 de abril, 2013
PBS "Miss Rosa” Fiesta Mexicana - Urban Ballet Folkorico Axe Capoeira Brazilian Martial Arts B-Boy House Break Dancers African Drums Moya Elementary School Kilali's Polynesian Review Taiwanese Ribbon Fan Dance Y tus mascotas favoritas...Baxter, Buddy Bear, Sneakers, Maya and Miguel, Smokey Bear y muchos más!
www.teleritmodearizona.com
Juegos de Campo, Laboratorio digital de medios, Proyectos de Ciencia. Es un día lleno de diversión para todos.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
602-262-7442
www.phoenix.gov/PHXLATIN
mujer
Por María Marín
Descubre si el se casara contigo www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com
N
o importa cuán escurridizo sea un hombre o cuánto pánico le tenga al compromiso, llega un momento en su vida en que dice: “No quiero saltar más... es hora de sentar cabeza.” Pero muchas en su afán por casarse, cometen el error de presionar a un hombre a que se comprometa antes de que él esté listo para ponerse en una rodilla.
El matrimonio es un compromiso demasiado serio para ellos, éste significa el final de su soltería y el juramento de ser fiel a una sola mujer por el resto de su vida. Por eso, sólo estará dispuesto a contraer nupcias cuando piense que encontró a la mujer ideal para él. ¿Cómo puedes saber si tú eres esa mujer? Presta atención a su comportamiento y a sus conversaciones. Cuando un caballero está listo a proponer matrimonio mostrará sus mejores cualidades para convencerte de que él es el mejor partido que puedes encontrar. Por el contrario, cuando no tiene intenciones de formalizar, enseñará comportamientos que te revelan que nunca se casará contigo: 1. Las amistades son su prioridad.Los hombres que están listos para casarse pierden el interés de salir con sus amigos y prefieren pasar la mayoría del tiempo con su mujer. Si él continúa saliendo con ellos y te dice que necesita “espacio”, definitivamente no le interesa casarse.
de varios meses, aún no tienes llave de su departamento, o alguna de tu ropa no ocupa parte de su armario, indudablemente que no ve en ti a su futura esposa. 4. Despilfarra el dinero.- Presta atención a sus compras. ¿Gasta dinero en artículos caros que sólo él disfrutará, como un reloj fino o un auto deportivo? Si lo hace, es una señal de que no le interesa compartir su vida futura contigo. 5. No le interesa que sus padres conozcan a los tuyos.- Si llevas tiempo en esta relación y tu novio aún no ha hecho el intento para que tu familia conozca la de él, no te ilusiones con que un día te sorprenderá con un anillo.
2. No habla de niños.Un hombre que está pensando en casarse, usualmente también piensa en hijos. Si no quiere tocar el tema, lo más seguro que no Si deseas casarte, pero tu pareja está listo para el ma- muestra estos comportamientos, trimonio. ¡deja de perder tiempo! Te advierto que a un hombre no puedes obli3. No tienes copia de garlo, apresurarlo, ni manipularlo a su llave.- Si después que se case contigo.
Para las pestañas
¡Es un súper humectante! Aplícalo en las noches para que se fortalezcan y crezcan sanas.
Acondicionador cabello
-Mezcla ½ taza con una yema de huevo y agrega - Mezcla 1 cucharada de unas gotas de limón aceite de oliva y pocas gotas - Humedece tu pelo, aplica y de limón. deja actuar por 5 minutos - Aplícala en la cara, excep- - Usa el shampoo para quito en los ojos y párpados tar residuos y después el - Déjalo toda la noche acondicionador.
Receta antiarrugas
LOS BENEFICIOS DEL ACEITE DE OLIVA
EVENT
6th Annual Chili Cook Off Saturday, April 20th 4:00pm - 7:00pm The Barnes House 1104 S Ash, Tempe
Guest of Honor: Congresswoman Kyrsten Sinema
Les comparto estos tips o recetas para que también prueben sus grandes beneficios:
Para el cuerpo
- Toma 1 cucharada en ayunas - Combina 1 taza de agua, 1 cucharada de aceite extravirgen y medio limón. Esto te ayudará a eliminar toxinas y a lubricar el cuerpo -Agrégalo a tus alimentos; al ser un lípido no saturado hace que quemes grasa saturada. Entra aquí para que veas el proceso.
Desmaquillante
Es uno de los mejores productos para limpiar y humectar la cara porque remueve hasta el rímel más difícil sin irritar el área de los ojos.A muchas les da miedo usar aceite para limpiar. Parece una locura. En mi caso, en cuanto comencé a usarlo para des-
www.teleritmodearizona.com
Por Lola......El aceite de oliva me encanta y con el tiempo descubro y me enamoro más de sus beneficios. Hace poco leí el libro The passionate olive. Su autora, la historiadora Carol Firenze es una apasionada del árbol de olivo y me ha permitido conocer más de sus beneficios a nivel místico, histórico, de salud y belleza. No me canso de insistir en que posee grandes bondades porque además de ser natural y un humectante hipoalergénico, el que es extravirgen proporciona antioxidantes como la vitamina A, D, K y E que nos ayudan a regenerar y reparar la piel de los daños del sol, la contaminación, el cigarro y la comida rápida.
PAG. 11
maquillarme, me dejaron de salir granitos y eso que soy de piel mixta. Ahora mi piel se ve más sana, firme y humectada. Ve aquí el método del aceite limpiador que recomiendo.
18 de abril, 2013
El aceite de oliva es un gran aliado para la salud y la belleza. Sus beneficios te ayudarán a lucir y sentirte increíble. ¡Corre a comprarlo!
Proceeds will benefit D26, and Respect Arizona, the committee to Recall Sheriff Arpaio Come judge the best chili, salsa, and guacamole Arizona Democrats have to offer! Enjoy a “Best of D26” Silent Auction; with donations by local Dem-friendly businesses! Turning Arizona-Blue Martinis, a cake by Honeymoon Sweets, Bocce Ball Contest, Lawn Games, and a Special Musical Performance by ASU’s Priority Male! Special Guests: Congresswoman Kyrsten Sinema, Former Congressman Harry Mitchell, Mesa City Councilman Dennis Kavanaugh, Randy Parraz, Senator Ed Ableser, Representatives Andrew Sherwood and Juan Mendez, and more! Compete for Bragging Rights (and Prizes): Email the name of your chili (specify meat or vegan), Guacamole, or Salsa to: D26Dems@gmail.com Tickets: $25 ($15 for Young Democrats; $10 for Children)
Buy Tickets Online: D26Dems.org/events RSVP ONLINE: D26Dems.org/events Paid for by D26 Democrats. Randy Keating, Chair. Kristin Gwinn, Treasurer Paid for by D26 Democrats. Randy Keating, Chair. Kristin Gwinn, Treasurer
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
belleza &moda
AGENDA
DE EVENTOS
LOCALES CONCIERTOS
t e k r a m Off the
• SABADO MAYO 18
Marisela, en el Valentino’s Event Center en Phx. 8pm.
COMEDIA • ABR. 26 Y 27
George Lopez Show en el Celebrity Theater en Phoenix. 8:00pm
FESTIVAL • ABR. 26
Día de los Niños, en el Margaret T. Hance Park en Phoenix, 1202 N. 3rd St Phoenix, AZ 85004 (Detrás de la Biblioteca Burton Barr), 9:00am
AUTO SHOWS • MAYO 5
Guadalupe Lowrider Car Show en el 9201 S. Avenida del Yaqui [Priest & Guadalupe Rd.] Entrada gratis. Más información con Miguel al 480-430-8446
Un estudio reciente sugiere La ALT es una enzima del hígado que se produce en canque la cúrcuma podría benefi- tidades más altas cuando el hígado está inflamado. Los ciar la salud del hígado. altos niveles de ALT pueden indicar la hepatitis C, pero
PAG. 13
NUTRICION
La cúrcuma o turmeric para la salud del hígado
Los participantes fueron asignados al azar a tomar tres gramos diarios de polvo de cúrcuma fermentada o de un placebo durante 12 semanas. Tanto las cápsulas de cúrcuma fermentada y las del placebo fueron tomadas tres veces al día, después de cada comida.
En comparación con el grupo control, el grupo que tomó cúrcuma tenía niveles s i g n i f i c at iv am e nte más bajos de ALT y a cúrcuma (Turmeric – Curcuma longa Linn.) es de la aspartato amiuna especia, de uso común en la cocina oriental, de- notransferasa (AST), rivada de la raíz de la planta de la cúrcuma. un marcador de daño hepático. Normalmente se consigue en polvo. No se debe confundir con el sello de oro (Golden Seal – Hydrastis canaden- No cambiaron los nisis L.), conocido como cúrcuma india. veles de los lípidos y de los otros marcaLa curcumina es una molécula de un color amarillo deri- dores de la función vada de la cúrcuma, comúnmente utilizada para colorear hepática, incluyendo los alimentos y los cosméticos. La raíz de la cúrcuma se la gamma-glutamil ha utilizado en la medicina tradicional asiática para tra- transferasa (GGT) tar el malestar estomacal, el dolor de la artritis, y la “baja y la bilirrubina total energía”. (TB), con la administración de supleEl nuevo estudio incluyó a 60 adultos con niveles eleva- mentos de cúrcuma dos de alanina aminotransferasa (ALT) en la sangre. fermentada.
18 de abril, 2013
otras condiciones también pueden causar un aumento de la ALT.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
L
REFLEXION
Todos estamos conectados...
persona cuya alma esté conectada a la mía. Esta gran revelación del Zóhar nos enseña varios secretos sobre la vida. Primero que todo, es útil saber que cuando repentinamente nos sentimos más irritables que de costumbre, esos pensamientos y sentimientos pueden de hecho no ser nuestros y es nuestra elección ceder a ellos o tomar una decisión más proactiva.
E
que son bailarines o corredores de maratones provienen de los pies de Adán. ¿Y aquellos que son intelectuales? De la mente de Adán... Ya ves la imagen.
El Zóhar explica que Adán era un hermoso ser expansivo de Luz y materia y que todos y cada uno de nosotros fuimos una vez parte de esta totalidad. Aquellos que son buenos con sus manos, se originaron de las chispas que estaban en las manos de Adán y aquellos
Cuando sabemos esto, se hace claro que existen miles de personas que están conectadas a nosotros a nivel del alma, personas que nunca hemos conocido y que probablemente nunca conoceremos. Nosotros afectamos a estas personas, y ellos nos afectan diariamente. Por ejemplo: si pierdo mi temperamento, yo afecto de manera directa a cada
l Zóhar, la fuente de la sabiduría Kabbalística (para mayor información, visita: Zohar.com) revela que el alma de cada persona es una chispa del alma de Adán, aunque no en su interpretación tradicional.
El segundo gran secreto es que, al escoger luchar contra esa negatividad, automáticamente elevamos a toda la humanidad. No existen las decisiones pequeñas. Ha sido probado por los científicos, filósofos, físicos y eruditos que todo lo que hacemos, sin importar cuán grande o pequeño sea, tiene un efecto de onda a través de todo el universo. Somos mucho más poderosos de lo que podríamos comenzar a comprender. Cuando aceptamos este principio sobre nuestra interconectividad, podemos entender por qué es nuestra responsabilidad trabajar siempre para convertirnos en la mejor versión de nosotros mismos. Yehuda Berg -Maestro Espiritual, Autor Reconocido y Co-Director del Centro de Kabbalah facebook.com/yehudaberg.esp
PAG. 15
En la Convención de la NAHP en 2011, se transmitió por primera vez una película que me es muy importante-Filly Brown, gracias a Edward James Olmos. Los publishers presentes se comprometieron para unirse y dar su apoyo al filme cuando éste se estrenara-y el momento ha llegado.
El porque es importante ver la pelicula Filly Brown
Filly Brown cuenta con un elenco espectacular. Presenta a la increíble actriz novata, Gina Rodríguez, en el papel protagónico de Majo Tonorio, también conocida como Filly Brown. Gina fue maravillosamente multifacética en su rol tan complejo y su talento impresionará a todos. Jenni Rivera ofrece la actuación de su vida como la madre de Filly. Yo creo que ella se merece el Premio de la Academia como Mejor Actriz de Reparto debido a la sinceridad en su interpretación. Me entristece el haber perdido a esta persona tan maravillosa tan pronto. Como el padre de familia, Lou Diamond Philips ofrece su mejor actuación desde Stand & Deliver. El resto del elenco es igual de talentoso. Me siento honrado de poder compartir la pantalla grande con estos actores tan buenos. Los realizadores del filme han destacado en todos los aspectos, desde el elenco hasta la música y la escenografía. Más allá de la película, el asistir a esta función-sobre todo el fin de semana de su estreno-enviará el mensaje a los estudios que el público quiere ver más filmes con temas latinos. Si Filly
Lloré la primera vez que vi esta película. Estoy seguro que para usted será igual de impactante a nivel emotivo como lo fue para mí. Gracias por considerar Filly Brown.
www.teleritmodearizona.com
H
latinos no tienen interés en películas basadas en latinos o las que representan su cultura.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Brown es exitosa en taquilla, empezaremos a ver cómo nuestras historias a llegado el momento para se cuentan en el cine. Somos 52 mique todos hagamos algo para llones de latinos y los estudios de cine asegurar que veamos más siguen sin contar nuestras historias. películas latinas. El 19 de abril, la película Filly Brown se estre- Muestre su apoyo por las películas lana en 200 cines por todo el país. tinas al asistir y apoyar a Filly Brown. Si al filme le va mal en taquilla, los esEste filme, en el cual tengo el orgu- tudios de cine tendrán la idea que los llo de participar, es la historia de una poeta latina de 18 años de edad, Filly Brown, quien también es rapera y canta su poesía. Es una historia honesta sobre una familia en el siglo 21. Además, Filly Brown tiene mucha música excelente-el ritmo es contagioso y muy divertido.
Por Edward James Olmos
18 de abril, 2013
ENTERATE
opinion
UNA REFORMA INCOMPRENSIVA
Desde que se empezó a exigir una ley de Reforma Migratoria, muchos líderes y activistas, comunicadores, abogados, incluidos los congresistas, han utilizado palabras o frases que, en lugar de expresar una idea correcta, han confundido a la opinión publica y a los mismos interesados de la tan esperada Reforma.
N
o se necesita ser un experto lingüista para entender semánticamente la palabra comprensiva, la cual en el diccionario de la RAE dice textualmente, “…que comprende, que es inteligente”. Por lo que el grupo de los 8 (no comprender como algo relacionado con el chavo del 8) inteligentemente han redactado una propuesta de “Ley de Reforma Migratoria”, sesgada hacia los intereses políticos partidaristas y no a las reales necesidades del inmigrante “indocumentado”, que reside en esta gran nación americana. De acuerdo a informes preliminares, la referida propuesta de los 8, bajo este contexto, seria una propuesta para una Ley de Reforma Migratoria compresiva (ajustar, comprimir, presionar) porque con todas las vallas que se han colocado en el documento, de mas de 800 paginas -no sabemos el tiempo que requerirán los congresistas para leer, comprender y aprobar o no dicho documento- será, sin duda alguna, una Ley dura, con un largo camino hacia la obtención de una residencia permanente, y si aun vive el inmigrante, para lograr, finalmente, una ciudadanía.
Es incomprensiva, realmente. Veamos un caso: si una persona llego a los EE.UU. a la edad de los 20 años de edad y ha estado esperando por 20 años mas para legalizar su permanencia en este país, simplemente este inmigrante, que en el mejor de los casos, tiene 40 años, mas los 10 años de espera para tener una residencia permanente y otros 3 o 5 años para lograr la ciudadanía, a los 55 años estaría llegando a la meta final; una edad muy próxima a la jubilación. Por consiguiente injusto, duro, difícil y muy tarde para lograr el “sueno americano”. La realidad de este largo camino a la ciudadanía, que propone el “grupo de los 8”, tiene algo de egoísmo y de venganza. Porque el egoísmo de ciertos grupos de poder no desean compartir esta sociedad americana con los inmigrantes latinos, de manera fácil e inmediata. Porque existe una actitud tacita de venganza por los resultados negativos obtenidos en las ultimas elecciones. Y porque si se da muy pronto la requerida ciudadanía, beneficiaria fácilmente al partido gobernante actual. Todo esta fríamente calculado -como diría el chapulín colorado-;
por su puesto, que la otra razón de mayor peso es lo económico, porque los opositores a esta ley de reforma migratoria, sustentan su negación a que los 11 millones, que buscan una residencia legal y por consiguiente una ciudadanía, representarían una carga económica para el país, por los beneficios que se otorgarían a los inmigrantes legalizados, sin tener en cuenta que estos 11 millones aportarían formalmente sus impuestos y contribuirían a salir de esta depresión económica, que ya nos castiga por mas de 5 años.
Por todas estas razones, la Organización de Latinoamericanos en Arizona, estuvo exigiendo, desde el principio una Ley de Reforma Migratoria justa, humana e integral, para que los “comprensivos” hicieran una propuesta acorde con las necesidades de ambas partes, de los intereses nacionales y los requerimientos de los indocumentados, que ya forman parte (ilegalmente) de esta sociedad de inmigrantes. En cuanto se conozca en su integridad, la propuesta del grupo de los 8, seguiremos exigiendo, directamente a los congresistas, para que al momento de discutir y aprobar la indica ley, tengan en cuenta nuestros humildes pero legales requerimientos.
Es incomprensiva, porque la seguridad de las fronteras, para la cual se da un plazo de 10 anos para reforzarla, no tiene nada que ver con los 11 millones de indocumentados que ya están den- OLA: “EL PODER QUE tro del país. En todo caso, UNE Y CONSTRUYE”. tendría que ser para evitar el ingreso de mas indocumentados, quienes con las leyes antiinmigratorias existentes y las posibles restricciones que se incluirán la ley de reforma migratoria, ya tendrían menos posibilidades de permanecer ilegalmente en esta nación americana.
Cristo, la politica y el latino... Unos han pedido perdón por sus ofensas y prometen ser más inclusivos en el futuro. Otros prometen formar parte de un esfuerzo para empujar una reforma Al darse cuenta que los remigratoria. publicanos estaban a favor de todo lo que sistemáticaAl fin, la clave quizás ha es- mente destruía sus famitado bajo sus narices todo lias, los cristianos latinos este tiempo. Cristo podría comenzaron el rechazo del ser el camino al corazón del Partido Republicano. latino en esta época donde se habla del fin del mundo ¿Cómo era posible que y la decadencia moral. Por estas familias cristianas años, los republicanos han apoyaran a un partido promovido el concepto de que promovía un clima que latinos mantienen los antiinmigrante? Pero no mismos valores que los re- solo eso, muchas de ellas publicanos. con familias de ingresos de clase media y con niños Engañados y agarrados en la escuela sufrieron a de ese concepto, muchos pastores han promovido al Partido Republicano. Elección tras elección estos pastores ha hecho lo que muchos le llaman el trabajo sucio del Partido Republicano: El de atraer al votante latino al Partido Republicano con dos temas primarios, el argumento provida y el argumento antihomosexual. Iba bastante bien el Partido Republicano en sus conquistas de sectores de la comunidad latina votante. Pero a un punto, las voces de indignación sobre las acciones ofensivas del Partido Republicano eran demasiado fuertes y el rencor se volteó, no solo así al Partido Republica-
Creo yo que si el Partido Republicano se pone abusado, si ceden poco en el área de reforma migratoria y en otras áreas de política social, pudieran atraer al latino cristiano de nuevo. También creo que existen muchos pastores que están al pie del cañón listos para hacer la labor del Partido Republicano y de algún modo entrelazarlo con la palabra de Dios para atraer de nuevo a esos borregos que mantienen el síndrome
PAG. 17
en el nombre de Dios a esos que jamás los perdonaron a ellos por sus ilícitas acciones de violar las leyes migratorias de este país. ¿Será que el latino cristiano republicano tendrá mucho impacto en las próximas elecciones o habrá bastantes de nosotros que nos acordemos y los recordaremos a ellos del abuso sin piedad que el Partido Republicano ha desatado en contra del latino? Siempre habremos nosotros que estamos dispuestos a entrar a una cooperacha para los demás. Quizás un poco de ginkgo biloba pueda ayudar con el problema de la memoria. Carlos Galindo es un analista y comentarista político reconocido y bien conectado en la escena política estadounidense y puede ser escuchado en cinco estaciones radiales. Galindo ha aparecido en CNN, Telemundo y Univisión como Analista Político. Su programa más conocido es Hablando Claro con Carlos Galindo que se transmite de lunes a viernes de 7-9 AM en 1400 de amplitud modulada (Phoenix). info@carlosgalindo.com
www.teleritmodearizona.com
educación, los derechos de mujeres y programas sociales en que sus padres habían invertido todas sus vidas como “Social Security” o “Medicare”. Muchos abandonaron su relación con el Partido Republicano, si es que no se convirtieron a deno, pero en contra de esos mócratas o independientes, pastores que los habían simplemente votaron antipastoreado y entregado al rrepublicano en las recientes elecciones. hocico del lobo.
18 de abril, 2013
Los republicanos han usado todas las primera mano el ataque del de memoria corta o para estrategias disponibles después de ha- republicano en la área de esos dispuestos a perdonar ber perdido en las recientes elecciones.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
opinion
PADRES
La imagen, opinión, aceptación o rechazo hacia los padres cambia en medida que los hijos crecen espiritualmente...
HIJoS QUE SE AVERGÜENZAN DE SUS PADRES Si tú, te sientes humillado, tienes una brillante oportunidad de trabajar esta emoción primitiva e infantil y recuperar tu esencia de ser humano en expresión de tus mejores virtudes y trascender la vergüenza.
- Adicciones, al alcohol, drogas, juego, etc. - Mantener relacionas amorosas fuera del matrimonio. - Tratar mal a los abuelos o a otras personas mayores.
Causas principales por - Gastar el dinero de la falas que los hijos se aver- milia con sus amigos o llegüenzan de sus padres: var una vida pública desor-
denada. - Si no llegaron al mismo nivel cultural, social y/o - Desentenderse de sus oblieconómico que los hijos. gaciones familiares, educación, alimentación, admi- Si tienen limitaciones, de- nistración de los ingresos y fectos físicos o mentales, gastos, etc. están enfermos, impedidos, etc. - Hacer negocios sucios o ilegales, - Si no hablan el mismo idioma que los hijos, o lo - Si trasgreden las leyes cihablan mal. viles o morales.
- Si el defecto de la madre o del padre es de índole mayor, el camino de los hijos será trascender la vergüenza llegando al nivel de la compasión amorosa hacia ellos.
- Tener siempre presente que independientemente del estado lamentable o lastimoso en el que nuestro - Cuando sienten que no los - Obligar a sus hijos a hacer padre o madre se encuenpueden presentar a la fami- cosas indebidas. tre. lia política o amistades, por cuestiones de diferencia so- TIPS para que los hijos - Hubo un momento, cuancial, económica o cultural. puedan superar el sen- do fuimos pequeños y vultimiento de vergüenza nerables en el que ellos por sus padres: - Si van mal vestidos supieron mirar por nosotros, aunque sea tan solo - Si externamente practican - Proponte aceptar a tus pa- por escasos momentos, y la ideas muy contrarias, reli- dres tal cual son, sin cam- prueba irrefutable de ello es biar nada de ellos. giosas o políticas. que estamos vivos y hemos llegado al estado adulto. Acciones principales de - Esta es una de las cosas los padres que provocan más difíciles a lograrse en - Abrazar con humildad vergüenza en sus hijos: la vida humana, siempre la realidad de que efechay algo que los hijos que- tivamente “Sí, nos aver- Si hay violencia continua remos cambiar de nuestros güenzan”, observar que esa con la familia, espos@ o hi- padres, sobre todo en su es- emoción nos pertenece a jos. tado de ancianidad. nosotros, y que NO tiene
que ver con ellos en lo absoluto. - Desde esa mirada es que podemos trabajar con ese sentimiento y transmutarlo de manera que nos haga mejores seres humanos - De esta manera podremos ser cuidadosos y tratar de evitar nosotros ser, algún día, el blanco de la vergüenza de nuestros propios hijos. - No caer en la tentación de excluir, negar o ponernos violentos, irritables e irascibles con nuestros padres por aquella situación de la cual nos avergonzamos. - Este camino siempre nos lleva a mayor dolor y a traicionar en nuestro interior la esencia misma que nos generó, que fue la unión amorosa de papá y mamá. ¡Animo y suerte!
PAG. 19 18 de abril, 2013
Briana | 12o grado
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad.
Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
HACE LA DIFERENCIA.
www.teleritmodearizona.com
Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
TECNO
El gigante de internet, dio a conocer las características de sus Google Glass, un híbrido de lentes y teléfono inteligente que pueden ser controlados con comandos de voz.
Google revela el secreto de los Google Glass...
L
os lentes se hicieron famosos en el 2012 cuando el cofundador de Google, Sergey Brin, comenzó a usarlos.
y medio de distancia. Las gafas proyectan información de realidad aumentada como direcciones, mensajes de texto, llamadas, información sobre el clima, reLuego, la empresa dio a cordatorios y ubicación de conocer que permiten des- amigos. cargar imágenes y audio en tiempo real así como reali- Los usuarios de estos lentes zar tareas informáticas en la podrán tomar fotografías pequeña pantalla electróni- con resolución de cinco meca montada a un costado de gapixeles y videos de 720 p; los lentes. además, se podrán conectar a internet vía wifi y bluetooPero ya hay nuevos detalles th, y tendrán una memoria revelados por Google este de 12 GB que estará sincromartes: los lentes son ajus- nizada con la nube de Gotables y tienen un marco ogle, lo que aumentará su durable. capacidad a 16 GB. La pantalla es de alta resolución, es decir, se observa igual que una pantalla de alta definición de 25 pulgadas vista a dos metros
La batería permite dar un uso normal a los lentes, aunque al usar el videochat Hangout y grabar videos la batería se agota más rápido.
PAG. 21 18 de abril, 2013
Making Alliances through Neighborhood Organizing
¡Evento Comunitario! Acompañe a Chicanos Por La Causa, MANO y la Ciudad de Phoenix para un
Día del Campo en el Parque
para padres y jóvenes del Barrio Garfield. Habrán actividades de deportes para los jóvenes y clases para adultos sobre el uso del alcohol entre menores de edad que viven en Garfield!
www.teleritmodearizona.com
Los Google Glass saldrán a la venta a finales del 2013, aunque todavía no se da a conocer su costo, la empresa vendió un número limitado de modelos a desarrolladores a un precio de 1.500 dólares.
MANO
Sábado, 27 de Abril, 2013 Parque Verde 901 E Polk St. 11 am – 2 pm Para más información llame al 480-306-1760 ó envíenos un correo electrónico a mano@cplc.org, también búsquenos en Facebook.com/CPLCMANOCoalition
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Los lentes traen incluidos un cable cargador micro USB. Aunque la entrada permite usar otro tipo de cables, Google recomienda usar éste para preservar en buen estado los lentes.
directorio
BUEN EDUCACION EDUCACION PAPAS HORNEADAS ¡MEJORES QUE PAPAS FRITAS! Educación Educación... PROVECHO EDUCACION
Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam
Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos
TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación EDUCACION EDUCACION
tivos, desafiantes, negativos, Consecuencias sociales Los trastornos del aprendizaje irritables y enojados los laborales constituyen un síntoma muy Para implementar estehacia programa, beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos padres, compañeros, maestros común que puede tener el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje y otras personas en posición de En tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacipor este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen constitu-yen un tencia financiera a nivel estatal el costo de matrícula, libros o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para dificultades significativas tanto afectar a la lectura, al cálculo y a síntoma muy que niños tomenyen consideración la tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como Los adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos situación económica actual de los universidades ysociales. escuelas técnicas parte de unes plan de laelnueva sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta serepercuconstitu-yen un parade elevado constantemente persoto elgraves caminoel de la investigación hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes Inició período mana su período de solicitud se niegan a de obedecer las reglas nas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de Las becasuna Pell becas, opción que esperan psíquicas hispanos pueden estar afectados por este trastorno disocial, INGREDIENTES cortes lasmientras rodajasbuscan complecomún que las becas Pell y a otros tipos de estudiar empleo, cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno. De otro lado está trastornopues negativista desafi ante, Dificultades para aprender quieres que La organización Hispanic ayuda. el gobierno hadéfi creado la atención página Lacon restricción que regía hastaColaho- tamente puede tener sus estudios a cientos de comprobado científicamente trastorno por cit de individuo. lege Fund (HCF) inició esta se-raPapas grandes, las que necequeden unidas en la base web (http://www.opportunity. ytrastornos que impedía a una persona que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los del aprendizaje hispanos ante la actual crisis graves repercumana su período de solicitud dedetambién Los créditos tributarios pueden El gobierno federal están ha recomengov) en coordinación conpoco el Dedesempleada continuar recibiensites pensando que la porción la papa. Rocía trastornos un rollo del lenguaje asociapresentan se diagnostican cuando el económica. Suelen afectar a lavida lecsiones en la becas, una opción que esperan convertirse en una valiosa herrados aprendizaje, del aprendizaje. rendimiento del individuo en dadoaatrastornos los estadosdel informar partamento de Educación ylas el do benefi cios una vez que dejaba es de una papa por persona. de aceite de oliva sobre tura, al cálculo y a la excotidiana del brinde la oportunidad de frente seguir mienta para ayudar a hacer sobre todosobre de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportuniDepartamento Trabajo, con buscar empleo otus retomaba presión escrita. Aunque No abandones sueños -de Aceite de oliva unta unadecucharadita con sus estudios a cientos de papas, al costo de una carrera universitaria individuo. Trastorno disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sus estudios sería eliminada para su tratamiento es difícil, hispanos ante actual crisis de mantequilla en la parte - en Mantequilla momentos enlalos que obtener Sin embargo, arecibir pesarcapacitde que inferior alaesperado por edad, el hallazgo reciente fi nanciera para las opciones de ayuda. permitir quienes han perdido su económica. La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpara la educación - préstamos Sal gruesa ocerebral y sazona salnido y ciertas predisposiciones El trastorno disocialcon es defi escolarización ymarina cociente de se superior del factor que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparatura, alcada cálculo aen la exmente 600 becas, su mayoríapimienta dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el por la presencia persistente en inteligencia. -rse Pimienta alcargusto. impulsa el aprendizaje presión escrita. Aunque No abandones tus sueños perdido su trabajo. Para califi para las becas Pell mejor. a estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas el comportamiento del indiha el camino de su abierto tratamiento es difícil, se toma consideración el Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo deen conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es corde $21 dificultades signifi cativas tanto mética o rellenar un formulario. el hallazgo reciente la investigación para Laeren organización otorga anual- Hornea Corta las papas enque rodajas afamiliar, 425ºF 40del falta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo conelydurante un Asimismo, las autoridades reingreso cumplimiento Conforme las empresas conpueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente mil al año, de cerca de 40 mil del factor cerebral en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. mente 600 becas, en su mayoría Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política INGREDIENTES delgadas pero sólo hasta minutos. También puedes de patologías que nos ocupa, se negativo, además de transgreel rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que tinúan anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje aplicaciones que recibe en cada sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad a estudiantes cuyo ingreso inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento antes de traspasar la papa hacerlo con camotes [sweet Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 más mética o rellenar un formulario. que tiene como objetivo hacer dificultades signifi cativas que no tienen ninguno detanto estos la investigación para tan como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas dejugo información”, indicó el De acuerdo conel un estudio del 2 tazas federal previamente adquirido, desimples Trabajo de Estados Unidos se potatos] de manzana Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los trascompletamente, es decir no mil al año, de cerca de 40 mil en su ámbitode laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en 1/3 taza de Kool-aid limonada Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario. Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan 1 taza de compota de manzana convocatoria. Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los tras- 1 manzana diantes aroja, que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento delrepresentar individuo en para estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría una acosar pelada, picada deestudiantes estímulo económico aprobado hispanos rma personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran puestos bien en la red (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007.en alaEl casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se 1 manzana valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. Granny Smimaternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus en inglés) empezar laverde escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las con plomo física, tener atracción Complutense Madrid, Juan pelada, picada por razonesde fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor th, envenenamiento diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda PON el polvo para bebidas en la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes psicóloga cia para obligaciones o un La asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo. El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama tazón mediano y deben viértele el debido al aumento en 40 por en este clima será “La mayoría tributarios del Acta de tiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta de conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los jugo; revuélvelo hasta que se Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperación no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera parte que aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito. a tus Visita al doctor ysu controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal de loshijos requisitos cambios que termine disolver. Incorpora Consecuencias sociales ypara que debido allas aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar parade este 15 de abril. fiscales 2009 y restricciones 2010. 25 porde ciento los casos de Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de la compota. rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a su pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese COMBINA y de adolescentes españoles con las manzanas; ponBarrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de unlas carro o12 programar el papel pago de perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un en tacitas de o unide Si el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. no es (5 detectada y tratada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. viduo deoz). conductas distorsionapor pueden sufrirplástico AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos Vierte en cada breve, hacer una operación
Haz que lleguen felices
UNIVERSITARIAS para la educación
La salvación en tiempos de crisis Paletas congeladas de manzana
tacita 1/4 taza de la mezcla de jugo; cúbrelas con papel aluminio.
INSERTA un palito de madera en el centro de cada una. Congélalas 4 horas o hasta que estén firmes. Deshazte del papel aluminio y saca las paletas de las tacitas justo antes de servir. PAG. 26
02 ENE - 09 ENE ‘09
PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08
www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300
El acuerdo con Harvard está previsto que se firme este 19 de abril.
PAG. 23
EDUCACION
El Instituto Cervantes pondrá en marcha en la universidad de Harvard un observatorio para el estudio del español en Estados Unidos, que contribuirá a consolidar la expansión de esta lengua en un país con cerca de 50 millones de hispanohablantes.
18 de abril, 2013
El Instituto Cervantes crea el Observatorio del idioma español en Harvard 46449_S4S_Hispanic_A_1 Inks
Black
freshandeasy.com/shopforschools
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
El objetivo del Observatorio es ser el centro de referencia internacional para el análisis prospectivo de la situación de la lengua española
Juntos ayudamos a recaudar más de $2 millones para las escuelas locales este año.
T:2.25”
El nuevo Cervantes estará ubicado en el corazón de Harvard, en la Facultad de Artes y Ciencias, cuya decana es Diana Sorensen. “No es que nos hayan ofrecido unos locales sino que formamos parte de la Universidad”, precisó De la Concha.
www.teleritmodearizona.com
NeWSPAPer AD
enLANDEU-DMX3673k Estados Unidos, con especial tario de la comunidad hispanamike.andrus / liz.tiffany Printed At 1 4-26-2012 12:41 PM by como fromatención Saved elatdirector a la evolución social, culAsí lo anunció del Cervantes, Víctor por quienes tienen otros tural y lingüística, su uso porW/Chngs los orígenes García de la Concha, en la presentación de este APProvAlS JoB INfo fonts &lingüísticos. Images Initials As Is hispanohablantes y su coexistenproyectoClient: que fresh&easy lleva por nombre “Instituto Cer-Studio Artist: Fonts SAP #: 10046449_Ade Harvard”, y que haStudio Defused OT ciaSupervisor: con otras lenguas. vantes en laJob Universidad Además se (Regular) elaborarán informes SAP Job Name: Shop for Schools Hispanic ROP contado con el patrocinio de Emilio Botín y delProject Manager: sobre cuestiones como la situaImages Headline: NA Manager: Uno de los aspectos que señaló ción Banco de Santander, que aportará un millón deProduction del español en todos los niSFS_Background_PrintAd_PrenMarket: NA Proofreader: García de la Concha y que recoge veles euros enColor: cuatro educativos (primaria, saHispana_STU_BW.ai (40.13%, secunBW años. Art Director: 42.73%), FE_4c_logo_Dk_with_ Ad Size: 3.5” x 2.25” el convenio es que “se reconoce el daria y superior) o la presencia de tag_BW_GO.ai hispana (18.93%) en el censo Pubs: Elseñaló Clasificado español como una lengua de cul- la población De la Concha que se están viviendo añosCopywriter: Insertion Date: 5/2 Creative Director: crucialesClose para la4/26 consolidación del español tura y excelencia más allá de su de Estados Unidos. Date: Service: valor comunicativo intrínseco”. como segunda lengua de comunicación inter-Account Image #’s: NA Product Info.: nacionalUsage por Terms: lo queNAhabía que dar la batalla al Se realizarán también actividades Creative: Cayabyab mayor nivel. “Iberoamericanizar el Cervantes La misión de este nuevo centro en torno a la literatura hispánica, Acct. Services: Hessenius será el objetivo de los próximos años”, ha insis- será organizar proyectos y acti- la historia, las minorías lingüístiProject Manager: Yulie vidades para la reflexión sobre cas en el país o el contacto lingüístido su director. Print Producer: Sweeney Art Buyer: None la presencia española en Estados tico entre el inglés y el español en Notes: NP Ad El acuerdo con Harvard está previsto que se Unidos. la esfera internacional. firme el próximo 19 de abril entre García de la Concha y la presidenta de la Universidad, Drew Entre ellas los estudios entre la Además, el Centro llevará a cabo Gilpin Faust. Los proyectos de colaboración primera o segunda generación de iniciativas culturales. Conferencomenzarán en julio, pero será después del ve- emigrantes, valorar su peso como cias, charlas, así como particirano cuando comience a funcionar el proyecto lengua mayoritaria o minoritaria pación de escritores latinos que en diferentes entornos y su per- viven en Estados Unidos y la prea pleno rendimiento. cepción tanto por sus hablantes sencia de los diferentes premios T:3.5” continúa en la p.26 El director ejecutivo del Instituto Cervantes en -sobre todo como factor identi- Cervantes. Harvard será Francisco Moreno, catedrático de la Universidad de Alcalá y exdirector del Instituto Cervantes en Sao Paulo (Brasil) y Chicago (Estados Unidos).
Lunes 25 de Julio de 2011
aCCIĂ“N E X P R E S O
7C
IMIENTO SOPA DE LETRAS
Hoover afirma haber encontrado bacterias fosilizadas de origen extraterrestre.
0
r
a
s.
DIFERENCIAS
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
LABERINTO
Empleos
Automotriz
Automotriz
Fiestas
Belleza
PAG. 25
clasificados
18 de abril, 2013
super Se solicitan 2 mujeres para ventas con salario mas comision
602.489.8888
VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
602.754.1549 602.754.1548
602.271.9550 602.271.9554
Muebles para cualquier cuarto de su Casa
3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
TENEMOS SISTEMA DE APARTADO y FINANCIAMIENTO SIN INTERESES/SIN ENGANCHE
602.423.7563 602.446.4857
Cholla Taller Mecánico Eléctrico, ac, frenos, afinaciones, radiadores, pompas de agua, cadenas de tiempo. Trabajos garantizados. 4924 W. Glendale Ave. Glendale AZ 85301 623.939.1292
¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200
LLANTERA JARYB
ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.
Automotriz
CARBURADORES DE AZ
Recámaras • Comedores Sofás/Seccionales Colchones, etc.
Llamenos Hoy 602-253-4727
SERVICIO DE GRUA
COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.653.1553
AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
MASTER RADIADORES
www.teleritmodearizona.com
503 W. Buckeye Rd.
Oportunidad
Oportunidad
Para Damas Masajes relajantes completo, por cita (602)626-4768
PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO ES FACIL Y RAPIDO... 602.683.4300
Abogados
Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle. 3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015
(602) 252-7555
¡Garantizamos el máximo reembolso! No pagará nada por adelantado. PRESUPUESTOS GRATIS
6 cuartos, tres baños en prosceso de limpieza. Son dos casas en un solo lote por renta
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECAMARAS GRANDES SIN DEPOSITO LLAMAR AL:
602.258.1180
Suites para oficina, negocio o restaurante disponibles Excelente visibilidad y ubicadas en área de alta población hispana.
$20 DE DESCUENTO
602.252.2727 602.267.9787
Llame hoy para más información
ABOGADO
(480) 834-8500
CASA EN RENTA 7835 E Belleview St. Scottsdale, AZ de 3 recs. y 2 baños (602) 489-8888
¡LLAMENOS HOY!
480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos
Renta y venta
¡NO PIERDAS TU CASA! Nosotros te ayudamos a salvarla. Llamanos hoy:
602.489.8888
(602) 489-8888
CASA EN RENTA 5835 W MACKENZIE DR 3 recs. y 2 baños $800 al mes $500 dep. NO SE CHECA NADA (602) 489-8888
Observatorio del idioma español en Harvard continuación viene de la p.23
También serán invitados profesores visitantes de reconocido prestigio que impartirán clase y asesoramiento sobre los proyectos de investigación en curso.
RICHARD J. TRUJILLO
Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales
Renta y venta
CASA EN RENTA 1805 E CYPRESS ST -
VENTA Y RENTA DE PROPIEDADES COMERCIALES AREAS DE PHOENIX, MESA Y TONOPAH AZ
PREPARACION DE IMPUESTOS
Servicios
Renta y venta
CASA EN VENTA 3030 W Holly ST - PHX. 3 recs. y 1 baño $28,000 (602) 489-8888
CASA EN RENTA 2744 W CAMPBELL AVE - PHX. 2 recs. y 1 baño $700 al mes $500 dep. NO SE CHECA NADA (602) 489-8888
Todo el material (informes, actas, conclusiones) que realice el Instituto Cervantes en Harvard estará en un portal en la web que se creará próximamente. El acuerdo tendrá una vigencia de cinco años y terminará el 19 de abril de 2018. Según los últimos datos facilitados por el Instituto Cervantes, Estados Unidos es el primer país de lengua no española con mayor población hispanohablante, cerca de 50 millones.Y se calcula que en 2050 Estados Unidos será el primer país hispanohablante del mundo por delante de México. En esa misma fecha se prevé que el número de hispanos en Estados Unidos supere los 132 millones (el 30 por ciento de la población). El español es el idioma extranjero más estudiado en las universidades, con unos 900 mil alumnos.
Los meses de abril y mayo habrá dos eventos que marcarán la ruta a nivel local, continental, global y universal, por reformar las rutas migratorias impuestas por gobiernos que no obedecen los intereses de los pueblos originarios en movimiento.
darte de los indígenas poblanos que vencieron la invasión francesa en la batalla de puebla y marcaron el retiro de las naciones europeas en nuestro territorio. Levantaremos el estandarte de los indígenas caídos y nos uniremos para demandar una reforma migratoria justa y sin criminalización. Somos un pueblo sin fronteras. No reconocemos fronteras impuestas por poderes europeos que siguen persiguiendo nuestros pueblos milenarios.
El 19 y 20 de abril se encontrarán el Águila del Norte y el Cóndor del Sur. Iluminarán a través de la luz solar las tinieblas de mentiras, doctrinas y leyes que aún persisten en el calabozo de la inquisición, 520 años después de Saldremos de nuevo a las calles dela invasión. mandando una reforma migratoria, no solo en Estados Unidos, sino en Desde las 9:00 de la mañana en la Uni- México y en todos los países que perversidad Estatal de Arizona Campus siguen a nuestros pueblos en el transOeste, en la Avenida 43 y Thunderbird curso de su paso para llegar a nuestras se darán cita los pueblos originales tierras ancestrales de Aztlan. desde Abya Yala del norte (América) hasta Abya Yala del sur. Estarán con Tendremos como invitadas de honor nosotros los Iriquois, los Mayas, los las víctimas de esta persecución junto Incas, los Mexicas, Odhams, muchos con el padre Solalinde, que está amepueblos indígenas del continente en- nazado de muerte por su trabajo en tero. El trabajo es orientarnos con la pro del migrante que viaja en condimemoria ancestral milenaria que no ciones infrahumanas en el tren de la entendieron aquellos extranjeros per- muerte apodado “La Bestia”. Le llaman didos en alta mar. 520 años después “Bestia” por los miles de muertos, denos dicen indios, no quieren aceptar gollados, decapitados, que deja en su que andaban norteados y estaban muy camino. El padre Solalinde se unirá lejos de la India. a nuestro evento y estará disponible para platicar de la situación hoy en día Andaban perdidos y nos perdieron a con el gobierno de Enrique Peña Nienosotros. Separaron la tierra, nos lla- to, el narcotráfico, y las leyes migratomaron extranjeros en nuestro propio rias en México y Estados Unidos que continente, y ahora sueñan con ser tanto daño humano causan por las amos y señores de todo el planeta sin fronteras impuestas al paso natural de siquiera vislumbrar en su locura que la los pueblos originales de estas tierras tierra es nuestra madre y nadie, pero milenarias. absolutamente nadie, puede adueñarse de su propia madre. Invitamos El Águila y El Cóndor se arremolinan a nuestros lectores a visitar la página en las alturas y acá en la tierra los pueWeb para inscribirse a la conferencia y blos llevan sus bastones emplumados tener más información. El sitio es: hilando los caminos de entendimiendismantlingdoctrineofdiscovery.org to que nos comunican con las estrellas del norte y las constelaciones del sur. El 5 de mayo, cuando la Chakana, la Constelación de la Cruz marque la Únete este 5 de mayo para derrumbar fecha de las siembras en el continente las fronteras del odio y la deshumanisur, nosotros levantaremos el estan- zación.
PAG. 27 18 de abril, 2013
derrumbar las fronteras del odio y la deshumanizaciOn
www.teleritmodearizona.com
Tonatierra and CDB Press Release Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
opinion
CONSULMEX DECLARACION DEL GOBIERNO DE MEXICO SOBRE LA PRESENTACION DE UNA INICIATIVA DE REFORMA MIGRATORIA INTEGRAL EN E.U.
E
proceso legislativo estadounidense será fundamental que se valoren las aportaciones de los inmigrantes y se asegure el respeto de sus derechos, y que se busque aprovechar plenamente los lazos sociales y las complementariedades económicas en América del Norte. El Gobierno de México acompañará puntualmente el debate, dentro de su ámbito de acción, y reforzará los esquemas de comunicación y la difusión de elementos objetivos en la materia.
l Gobierno de México da la bienvenida a la presentación del “Proyecto de ley para la seguridad fron- La aprobación de una reforma migratoria integral tendría teriza, oportunidades económicas y modernización el potencial de fortalecer a la región en su conjunto. migratoria del 2013” en el Senado de Estados Unidos. La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), por medio Es un paso positivo que se formalice una propuesta de de la Embajada y la red consular en Estados Unidos, redoreforma migratoria integral, con apoyo bipartidista y blará el esfuerzo de orientación a los mexicanos, y contiaportaciones de diversos actores estadounidenses intere- nuará brindando la asistencia y protección que requieran, sados. sin importar su condición migratoria. Resulta muy alentador el compromiso en este tema que Impulsará también medidas adicionales de modernización han expresado el Presidente Barack Obama y miembros y eficiencia para asegurar servicios consulares de calidad. de ambos partidos en el Congreso. Conforme avance el
FAMOSOS
Las bombas que explotaron el lunes cerca de la línea de meta del Maratón de Boston consternaron al mundo del espectáculo.
Condenan famosos bombazos en Boston
E
strellas internacionales como Chris Evans, Britney Spears, Mark Wahlberg, Justin Timberlake y Ben Affleck, entre otros, expresaron su dolor y apoyo hacia las víctimas, a través de entrevistas de prensa, programas televisivos y redes sociales como Twitter y Facebook.
(Jonas Brothers), Miley Cyrus, Channing Tatum y Timberlake.
“Mis pensamientos y oraciones están con todos en Boston”, puso el protagonista de “El Capitán América”. Textos similares, subieron a la red Britney, Joe Jonas
“Es tan frustrante. Obviamente tengo una gran familia ahí y muchos amigos. No sé exactamente qué sucedió y si todos están bien. Estoy tratando de estar aquí
“Enviando mis pensamientos y oraciones a Boston, mi corazón está con todos ustedes. #RezaPorBoston”, apuntó Spears.
Wahlberg, quien estuvo presente en Nueva York Evans, originario del esta- para la premier de su fildo afectado, escribió en @ me “Pain & Gain”, externó ChrisEvans lo mucho que su malestar en la alfombra lamentaba la situación. roja.
(en la proyección del filme) bras para describir el dolor y poner una buena cara por que provoca este tipo de ser profesional”. situaciones”, comentó Ben Affleck en una entrevista “El mundo, obviamente, ne- radiofónica para Sirius. cesita cambiar. Si piensas en todo lo que ha sucedido en Ellen DeGeneres y Jay Leno, el último par de años, si no- entre otros conductores, sotros no podemos proteger también recriminaron los a nuestras mujeres y ni los ataques y manifestaron su inocentes, entonces tene- apoyo a las víctimas, en sus mos grandes problemas”, respectivos programas teleafirmó en entrevista con visivos. “US Weekly”. De los primeros en comenLa mayoría de los famosos tar sobre la tragedia fue el condenó el ataque, que dejó cantante puertorriqueño un saldo de tres muertos Ricky Martin: “Mi corazón y cientos de heridos. “Es se sale por todas las víctimas muy triste, no tengo pala- de la explosión en la meta”.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
18 de abril, 2013
PAG. 29
famosos
Cientos de personas se congregaron en la Plaza del Callao, en el centro de la capital española, para decir adiós a Sara Montiel
Danna Paola no quier ser grupera Vestido y alborotado. Así es como dejaron al cantante Diego Herrera, y es que resulta que grabó un dueto con Danna Paola de una canción a ritmo de banda,
pero la cantante y actriz, al momento de firmar la autorización para el tema, al parecer se arrepintió y prefirió no incursionar para nada en el ambiente grupero.
PAG. 31 18 de abril, 2013
Irma Dorantes pone su vida y salud en manos de Dios en el marco de la lucha que enfrenta contra el cáncer de colon, mal que la aqueja desde hace un año. La primera actriz, sobreviviente de la Época de oro del cine mexicano, dijo estar tranquila luego de haber puesto su destino en manos divinas. “Estoy tranquila, no le debo nada a nadie, le doy gracias a la vida y a Dios por todo lo que me ha dado y bueno. A la hora que él diga, yo es-
toy a las órdenes de diosito y él sabrá”, aseguró. “A lo mejor esta será la última vez que yo pueda hacer esta misa como lo he hecho todos los años. Antes lo hacía en la Basílica, hoy que ya vivo en Cuernavaca se la hago aquí, porque no sé cuánto tiempo voy a estar todavía aquí, me he sentido un poquito mal y no sé lo que vaya a pasar”, aseguró. Según información proporcionada por la propia actriz, quien desde el principio de su enfermedad se negó a tomar
quimioterapia por temor a los efectos secundarios de ésta, ayer mismo visitaría un hospital de la ciudad de México a causa del surgimiento de un nuevo padecimiento en el colon.
www.teleritmodearizona.com
A las órdenes de Dios
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
famosos
FILLY BROWN
Estrena éste 19 de abril FILLY BROWN es el inspirador retrato de una joven mujer que lucha por encontrar su voz, sin comprometer su destino ni el de su familia. Majo Tonorio, alias “Filly Brown”, interpretada por GINA RODRÍGUEZ, es una joven aspirante a artista de hip-hop de Los Ángeles. Con su madre, JENNI RIVERA, en prisión y su padre, LOU DIAMOND PHILIPS, luchando para darle a sus hijas lo que necesitan, Filly sabe que un contrato discográfico puede ser la respuesta a los problemas financieros de su familia. Pero cuando un productor discográfico le ofrece una oportunidad para alcanzar la fama, tendrá que elegir entre abandonar sus sueños, o salvar a su familia. Dirigida por Youssef Delara y Michael Olmos, FILLY BROWN se des-
taca por un elenco excepcional que incluye a Lou Diamond Phillips, Edward James Olmos y la legendaria Jenni Rivera en su interpretación final en la pantalla. Sazonada con una rabiosa banda sonora de hip-hop, FILLY BROWN proclama la llegada de Gina Rodríguez en el electrizante papel que le da título a la película.
COLL
Lupillo manifestó su pesar en Twitter: “Quiero expresar con respeto, que sufro por mis hijos y mi mujer. Piensen en ellos y en mí también. No solo en la familia. No fue juego de niños. Entiendo, en la palabra familia entran todos menos mis hijos menores ni mi esposa”. Después del violento altercado entre Lupillo y Gustavo, el primero exigió una disculpa por parte de su hermano y ofreció perdonarlo. “Mi hermano es mi sangre, lo tengo que perdonar, lo voy a perdonar”, dijo Lupillo en “El Gordo y La Flaca”. Sin embargo, Gustavo se ha apresurado a asegurar que prefiere la muerte antes que ofrecer una disculpa a quien califica como traidor. “Después de lo que yo vi, esa traición que le hizo a la familia Rivera, no necesito hablar con él”, declaró Gustavo, de acuerdo con Shanik Berman. Además, la comunicadora comentó que el cantante llamó a la hija de Gustavo y le transmitió la amenaza de que algo malo le sucedería a su papá. Karina Rivera teme que su tío contrate a otras personas para perjudicar a Gustavo. Así las cosas, quien más ha sufrido es doña Rosa, madre de los Rivera. Imposibilitada para restablecer la paz entre sus retoños, la señora llora la ausencia de su hija Jenni “porque ella le salía a todo, le decía lo que estaba sucediendo y ella me ayudaba”. Rosie Rivera, la hermana favorita de “La Diva de la Banda”, planea organizar una reunión familiar para calmar los ánimos, hacer las paces y llegar a acuerdos. Mientras tanto, se dice que Lupillo ha comprado el terreno en Nuevo León donde pereció Jenni Rivera, ya que su mamá quiere construir una capilla en memoria de la cantante en ese sitio.
más tarde te harán sentir mal, ya que estás consciente de los errores que puedes cometer. Si eres soltero, no dejes a ese nuevo amor.
Tauro. Te impresionará una persona por su
atractivo y es factible que lleguen a algo. Si eres soltero, el nuevo amor que llegó, es posible que sea sustituido rápido por otro.
gabydelva 18 de abril, 2013
Resultó que Gustavo publicó en las redes sociales algunas imágenes del festejo de cumpleaños de su mamá, al cual “El Toro del Corrido” no fue invitado.
Jofie mag dine
Aries. No te dejes arrastrar por impulsos que
Géminis. Tus amores suelen ser tumultuosos, ya que puedes ser extremoso en tus caprichos de perfección, lo que llega a aburrir a las parejas. Sé menos rígido. Una rápida absorción de conocimientos. Cáncer. Estás dispuesto a hacer cambios en tu forma de ser para complacer a tu pareja, pero no por ello debes llenarte de coraje y menos de resentimiento. Pasarás por una etapa difícil. Leo. Las relaciones sociales se te dan tan bien como las amorosas, aunque sueles perder el control de ti mismo, si no tienes el de tu pareja. Vive y deja vivir, será tu máxima. Paciencia. Virgo. Ha llegado el momento de que te relajes
y te sientas bien contigo mismo y tu entorno. No tienes nada de qué preocuparte por ahora, ya que lo del dinero se resolverá.
Libra. Quizá te resulte muy caro involucrar-
www.teleritmodearizona.com
Lupillo Rivera es repudiado por su propia familia...
HOROSCOPOS
te con alguien que de primera instancia te da desconfianza: escucha tu intuición y no te dejes llevar por un arrebato. Firmeza en el amor.
Escorpión. Vivirás una experiencia amorosa voluptuosa si te dejas llevar por la pasión sincera y evitas preocuparte por las apariencias. Y si no lo vas a hacer, sé firme. Sagitario. Alguien te mira con buenos ojos, por-
que le atrae tu forma de ser, pero más tu físico. A ti te gusta que te conquisten, pero más conquistar. Será una aventura divertida.
Capricornio. Te impulsas e impulsas a tu pare-
ja. Está bien porque ambos podrán encontrar una etapa pacífica en su relación. Tienen menos tiempo para estar a solas, pero lo lograrán.
Acuario. Te causa pesar una situación del pa-
sado, porque pareciera repetirse más de tres veces en tu vida, pero no puedes regirte por lo que ya no está. Crea algo nuevo.
Piscis. Un viejo amor no se reinventa, porque
ya es o fue siempre así y nada puede modificarlo, pero los amores nuevos sí estás en posibilidad de elegirlos diferentes.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
FAMOSOS
Por su desmedida ambición al intentar monopolizar y capitalizar su pena por el fallecimiento de su hermana Jenni, Lupillo Rivera es ahora objeto del repudio de su familia.
Luna te impulsa a acomodar los “cabos sueltos” de tu vida y encontrar un justo equilibrio en lo que a amor se refiere. Si quieres encontrar pareja, lava tu ropa también con agua de rosas.
PAG. 33
Calendario Lunar: Hoy es miércoles 16 de abril y la
¿Para qu Reduce e dad: Las actúan so nervioso dole el de De esta m el increm de los niv y estrés. de concie cuerpo, d sus nece relajarse ralmente luego sirv problema cotidiana serena y
Ángeles gel Jofie de Dios” nes por el rayo a su relac
consejo de familia
La unidad sí puede lograr Por el Pastor Martin Barajas
Para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste. Juan 17:21 No cabe duda que éste texto precioso de la Biblia que acabamos de leer, ilustra de manera magistral cual es la perfecta voluntad de Dios para todos sus hijos. En un mundo tan dividido y tan lleno de tantos desacuerdos, cuando menos nosotros quienes profesamos tener fe, deberíamos de esforzarnos por cumplir con esta dulce oración que hiciera nuestro Señor Jesucristo antes de ser crucificado. El pidió al Padre que todos nosotros fuésemos uno como El y el Padre eran uno. Y que triste es la realidad, cuando vemos cada vez más y más desunidas, no sólo a las iglesias, pero lo más triste: a las propias familias. La unidad, no es opcional. Ni tampoco sucede como por arte de magia. La unidad, debemos de buscarla y de trabajar en ella para que no solamente de esa forma podamos tener un matrimonio feliz, o una familia feliz. Sino, también, un mundo mejor. La verdadera unidad se logra a través de cuando menos dos conductas. Número uno, estar conscientes de que verdaderamente nos necesitamos los unos a los otros. El apóstol Pablo nos refiere en la epístola a los Efesios capítulo 4 versículo 16 lo siguiente. “De quien todo el cuerpo, bien concertado y unido entre sí por todas las coyunturas que se ayudan mutuamente, según la actividad propia de cada miembro, recibe su crecimiento para ir edificándose en amor”. ¿Se da cuenta? Todos necesitamos de todos. Si usted enseña a sus hijos a valorar la ayuda que su prójimo puede darles, entonces usted está plantando la semilla de la unidad y de la cooperación entre ellos. Y es que la misma naturaleza nos enseña el valor de la unidad. Mire usted estimado lector. Para poder mover una mano, se necesitan 27 huesos. 8 están en la muñeca, 5 en la palma, 2 para el pulgar y 3 en cada uno de los demás dedos. Si uno solo de estos huesos fallara, el movimiento de la mano seria defectuoso y con cierta discapacidad. ¿Porque cree usted que Dios uso el cuerpo humano para compararlo con la iglesia? Pues para que comprendiéramos mejor lo que significa la verdadera unidad y que aprendiéramos que nos necesitamos los unos a los otros. Hay muchas personas que dicen: “yo no necesito de nadie”. Otros van más allá y dicen: “solo nací y solo moriré. Si esa persona me habla o no, yo sigo comiendo igual”. Y ¿sabe qué? nuestros hijos nos oyen. ¿Qué les estamos enseñando? Pues a tener una conducta individualista, egocéntrica
y poco tolerante. Dios está en contra del sentimiento de autosuficiencia y de una actitud que excluya a los demás. Dios siempre procura que los hombres estemos unidos y con su Palabra nos lo enseña. Veamos lo que dice la Biblia en Eclesiastés capítulo 4 versículo 9 “Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo”. ¿Se da cuenta? No cabe duda que es verdad que dos cabezas piensan mejor que una. Pero para que podamos lograr entender eso necesitamos entender primero que para Dios, todos somos iguales. Nuestro Señor Jesucristo les dijo a sus discípulos en el evangelio de Lucas capítulo 22 versículo 27 “Porque, ¿cuál es mayor, el que se sienta a la mesa, o el que sirve? ¿No es el que se sienta a la mesa? Más yo estoy entre vosotros como el que sirve”. O sea que Él nos ha puesto el ejemplo de lo que significa la igualdad. Y número dos, si queremos lograr la unidad con los que nos rodean en la familia, en el trabajo, en la iglesia o donde sea, tenemos que procurar estar de acuerdo con dicho grupo. Estar de acuerdo no es algo que se da por sí solo. Es algo que se busca. Estar de acuerdo significa 2 cosas. Número uno, ser parte de la solución, no del problema. Otra vez la Biblia nos aconseja lo siguiente: “Os ruego, pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros divisiones, sino que estéis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer”. 1 carta a los Corintios 1:10 Ser parte de la solución nos ayudará a estar
en armonía con los demás. Si somos problemáticos, solamente encontraremos la enemistad y finalmente la expulsión del lugar donde estemos dando problemas. Y número dos, Debemos de amarnos tal como somos. El apóstol Pedro en su primera carta capítulo 2 versículos del 18 al 20 nos enseña. “Criados, estad sujetos con todo respeto a vuestros patrones; no solamente a los buenos y afables, sino también a los difíciles de soportar. Porque esto merece aprobación, si alguno a causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente. Pues ¿qué gloria es, si pecando sois abofeteados, y lo soportáis? Más si haciendo lo bueno sufrís, y lo soportáis, esto ciertamente es aprobado delante de Dios”. ¿Se da cuenta? Tal vez este sea el consejo más difícil de llevar a cabo. Porque cualquiera se puede acoplar a un compañero o familia que sea simpático y que no nos ofenda. Pero ¿qué hay de los que si dan problemas y que son difíciles de sobrellevar? Ahí es donde nuestra firme intención de estar unidos nos debe de ayudar. Ahí es donde el carácter de una persona se pone a prueba y donde Dios puede ayudarnos a ser esa sociedad que El está esperando que seamos. ¿Es difícil lograr la unidad? Sí. ¿Imposible? Absolutamente no. Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo: • e-mail: martinbarajasfr@hotmail.com • Sígame en Twitter: martinbarajasfr • Facebook como: Martin B. Barajas O bien, hábleme al cel. (602) 299-5232 ó visítenos en nuestra iglesia que está ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos a las 5:00pm
PAG. 35
La reforma migratoria es una aspiración de larga espera.
no presentados, uno viene de la Casa Blanca, que está esperando que el otro, que viene de la comisión bipartidista del Senado, presente su proyecto.
La última esperanza de una reforma murió en el 2007 y un millón 500 mil inmigrantes fueron deportados después de esa frustrada reforma. Observando detrás hay otro proyecto redactado Hoy, cuatro meses después por miembros de la Cámade las elecciones, nueva- ra de Representantes encamente estamos emociona- bezado por Luis Gutiérrez, dos con una “pronta refor- que esperan que primero ma”. la reforma se apruebe en el Senado. Quizás al leer este artículo ya tengamos un proyecto Afortunadamente, todos de ley. Y ahora todos es- los proyectos reconocen un tamos discutiendo de lo estatus de protección tembueno, lo malo y lo feo del poral para los 11 millones proyecto. de indocumentados. Nunca diremos que es un plan amplio y comprensivo. Diremos que le faltan más beneficios migratorios, que el tiempo de espera es muy largo para la residencia, que no conduce a una inmediata reunificación familiar, que debieron perdonar a los que tienen orden de deportación y los que tienen delitos menores. Siempre habrá un motivo para seguir con la protesta, pero lo cierto es que cualquier reforma evitará que otro millón de personas sean deportadas de los Estados Unidos mientras se aprueba la ansiada reforma migratoria. En mi opinión, este año se aprobarán cambios a las leyes de inmigración, prefiero llamarlo así. Actualmente hay tres proyectos
El proyecto del Senado contempla una vía rápida hacia la residencia para los jóvenes soñadores que ya tienen una tarjeta de trabajo por la Acción Diferida, además de la residencia para personas con habilidades excepcionales, como
científicos y técnicos de alta resultados de beneficios calificación. no aprobados. Lo importante es que la comunidad En contrapeso, otorgarán inmigrante debe tomar las mayores facultades para medidas preventivas para asegurar las fronteras y per- calificar por una reforma seguir penalmente a los em- migratoria. pleadores que contraten trabajadores indocumentados. Las medidas preventivas tienen que ver con desempolLa comunidad inmigrante var su récord de identidad, debe saber que el proceso policial, laboral, presencia de aprobación de una refor- física, récord de peticiones ma es complejo e involucra y deportaciones previas. comités, plenos, debates, revisión bipartidista de am- Estos récords le permitirán bas cámaras, firma del pre- aplicar, en el futuro, para sidente, implementación y una reforma o enfrentar, en tiempos de espera. el presente, cualquier proceso de deportación que se Nadie enviará una aplica- le inicie imprevistamente. ción el presente año. Nadie puede cobrar por un servi- Más vale prevenir que cio adelantado ni prometer lamentar.
www.teleritmodearizona.com
Por Aldo Castañeda
18 de abril, 2013
La espera, desespera...
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
opinion
MUJER BUSCA HOMBRE
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
W-524... Mujer realizada con ganas de compartir la vida. Soy bonita, alta, blanca, trabajadora, luchadora, honesta, limpia, divorciada, cariñosa, respetuosa, detallista, romántica, sensible, sencilla. Pocha de familia de mexicanos con valores y costumbres de allá. Busco hombre de 35 a 43 años, alto, trabajador, responsable, que sepa lo que quiere, honesto, fiel, con ganas de salir adelante, no conformista, que tenga valores, palabra y sepa respetar. Que sea fuerte pero noble y de buen humor. Romántico y que le guste divertirse también en pareja. Me gusta viajar, cenar, bailar de vez en cuando pero no niego que me gusta y si no sabes aprendemos. Que sepa su papel de hombre y el de la mujer. Que ante todo nosotros, los dos crecer, conocer, explorar, vivir la vida en paz y feliz. No busco aventuras, quisiera rehacer mi vida para siempre. Escríbeme tu número y manda foto si tienes. W-523... HOLA, mujer jalisciense de 55 años, en este momento me encuentro separada pero espero poder divorciarme pronto. Soy morena clara, estatura bajita, cuerpo regular, sincera, honrada, sin vicios, fiel. No me gustan las mentiras, me gustan las diversiones sanas como el baile, oír música, caminar, romántica y detallista. Busco caballero de 54 a 57 años que sea honrado, trabajador, responsable sin vicios, fiel, detallista, romántico, alegre, optimista y que no sea mentiroso. Que de verdad quiera tener una compañera a su lado, que sepa enfrentar juntos los obstáculos que pueden presentarse en la vida. Que sepa darle a su mujer el lugar que le corresponde así como yo haría lo mismo. W-522... Señora de 75 años cubana, 5’4” de estatura, 180 libras, trigueña, limpia, cariñosa, comprensiva, legal en este país, desea conocer caballero de 70 a 75 años, moreno claro, legal también, no más de 160 libras y no menos de 5’5” de altura, que sea limpio, cariñoso, atento, comprensivo, dedicado y que tenga carro para moverse. W-521... Hola soy señora de 52 años de Mesa, AZ. Ando buscando mi media naranja soy viuda tengo un hijo casado, soy blanquita, chaparrita mido 5 pies, gordita. Soy muy cariñosa y me gusta consentir a mi pareja. Si tu estás por ahí, escríbeme yo te contestaré todas tus cartas y si estás solo como yo a ver que Dios dice. W-520... Soy una mujer de 43 años, me ha ido muy mal en el amor y quisiera poder encontrar el verdadero amor. Soy de Durango, muy sincera y humilde. No me gustaría que jugaran más conmigo. Gracias.
W-519... HOLA soy una señora de 51 años, peso 145 libras y mido 5 pies. Soy muy amorosa y fiel, no me gustan las mentiras y busco un señor de 51 a 55 años. Espero tu carta. W-518... Soy señora sola: señor de 65 años regálame tu amistad con respeto, es la base para toda relación de amigos o novios, invítame a pasear en tu carro, tú estás legal en el país sin problemas económicos ni de familia, hueles rico muy limpio. Manda tu carta y teléfono. QUIERO PASAR EL 2013 CONTIGO!!! W-517... Señora en los 50s desea conocer caballeros honestos, trabajadores con sentimientos para una bonita amistad y después Dios dirá. Soy una persona trabajadora, limpia y sincera. Si tu calificas y también tienes sentido del humor, escríbeme no te arrepentiras. W-516... Yo también te estoy buscando. Si eres el hombre noble, honesto, fiel y que sabe amar a una mujer, el que no ofende ni hiere, ni de palabra ni de hecho y que cada día tu pensamiento es de cómo hacer feliz a tu mujer y que confías que ella también te ofrece lo mismo, para estar juntos para toda la vida, ven, ya no tardes más.
HOMBRE BUSCA MUJER M-729… Caribeño en sus 60 años, 5’7” de estatura, 190 libras, divorciado y con un par de gemelos de 6 años, legal en este país y con casa. Busco dama de 50 a 60 años, sin hijos, limpia, trabajadora, cariñosa, sincera y comprensible. Que sea legal. Primero conocernos como amigos y con el tiempo si hay química una seria relación. M-728… Soy un americano de 72 años, 5’9”, 160 libras, cabello gris, ojos azules, me gustaría conocer una mujer muy muy delgada, muy dulce y cariñosa como yo, para una relación seria y duradera. No olvides poner tu teléfono. No te arrepentirás, si buscas un buen hombre. M-727… Me llamo Marco, nací en los Estados Unidos y me crié en México. Soy buena persona, me gustaría conocer muchacha para amistad bonita. No interesa tu edad o tu físico. Tampoco interesa si estás en una relación. M-726… Hola señoras guapas, busco una mujer chaparrita, morenita, un poco llenita y caderona, ese es mi gusto de encontrarme una mujer. Yo la acepto de la religión que ella sea. Que tenga de 55 a 61 años de edad. Mi nombre es Jerry (Gerardo), estoy jubilado pero estoy trabajando, tengo 65 años. Tengo muchos deseos de encontrarme una buena mujer para formar un hogar como Dios manda. No tomo, ni fumo, no
soy mentiroso, soy mexicano de Cuernavaca, Morelos y residente. M-725… Hombre solo de 59 años, mido 5’11”, peso regular, ciudadano, con buen trabajo, sincero, cariñoso, responsable y hogareño. Soy detallista y romántico con la dueña de mi corazón. Busco dama de 45 a 55 años, limpia, amorosa, hogareña, responsable y que valore a su pareja, con un corazón humilde con muchas ganas de tener alguien quien te mime, te respete y que te ame de día y de noche con todo el corazón. M-724…Hola, Mi nombre es Frank, soy ciudadano, mido 5’6”, tengo 50 años, trabajador, me gusta viajar a todas partes, me mantengo bien pues hago ejercicio, me gusta vivir bien, no fumo, no tomo y me gusta tener clase. Escríbeme, soy soltero sin compromiso. M-723… Hola, mi nombre es Meny, tengo 6 años de divorciado y he pensado rehacer mi vida otra vez. Yo soy muy hogareño, me gusta tener limpia mi casa. Tengo 56 años, mido 5’6”, la gente dice que no soy mal parecido, no soy gordo ni flaco. Soy ciudadano de los Estados Unidos, tengo mi casa y buen trabajo. M-722… Hola soy Antonio y soy mexicano del sur de México. Tengo 48 años, trabajo estable y soy residente. No tomo licor ni cerveza, no fumo, me dedico a mi trabajo. Busco una damita morenita, gordita con buen cuerpo o sea que este caderona y con bonitas piernas, ese es mi gusto de querer a una mujer no me importa la edad ni nacionalidad pero si es negrita o chicana mucho mejor y si estas por ahí y quieres ser feliz, escríbeme con tu teléfono. M-720... Hombre solo de 59 años, soy alto y no gordito, con trabajo estable, ciudadano, cariñoso, honesto, sincero y muy hogareño, detallista y romántico con my baby. Busco a una mujer de 40 a 55 años, hogareña, comprensiva y con un buen corazón y que busque una relación en serio y quiera dar todo su amor, cariño y corazón. M-719... Hola mi nombre es Gustavo, tengo 40 años, soy moreno claro, delgado, mido 5’8”, muy fiel y sincero. Ando en busca de mi media naranja, me encantaría encontrar una princesita de talla 0, 1 ó 3, de preferencia de 24 a 29 años, que no sea “cheater” o “bailera” eso NO es lo que busco, sino fina, educada, no mal hablada, que no fume, si tienes un hijo esta bien, si tienes 2 ó mas tienes que ser un ser muy especial sentimentalmente hablando, la estatura no importa. Sólo para personas serias, si eres más joven o mayor también puedes escribirme claro si eres de mente madura. Si no tienes hijos perfecto.
M-713... Hola soy caballero de 55 años, mido 5’7”, peso 155 libras, blanco, ojos de color, trabajador, fiel, legal, cariñoso, alegre, no vicios y honesto. Busco dama fiel, cariñosa y honesta, si tu eres así espero tu llamada o carta. M-712 ... Hombres solo desde hace 10 años, limpio, sin vicios, 39 años. Busco una mujer para una bonita y seria relación. M-711... Soy Soltero en busca de una mujercita que tenga ganas de compartir su tiempo conmigo para todo una relación seria si se da, soy delgado moreno claro. Escríbeme y te darás cuenta de que no todos los hombres somos iguales. M-710... Damitas guapas y atractivas, ciudadano americano nacido en San Diego, trabajador, guapo y atractivo. Tengo 45 años de edad pero aparento menos, me gusta divertirme sanamente. No tengo vicios, soy muy buena onda, busco una chica que tenga de 25 a 35 años, que sea guapa y atractiva, que le guste divertirse. Busco chicas alegres, cariñosas, románticas y lo más importante que sean de buenos sentimientos. Por favor no olviden de poner su teléfono.
G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero. G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo. G-016 Hola me llamo Pascual, tengo 40 años, soy gay y quisiera encontrar un hombre que quiera tener una relación conmigo, pero un hombre que sea macho y muy discreto en la relación. Yo soy buena persona y sobre todo muy bonita, que no te vas a arrepentir de estar conmigo porque yo vivo sola y no he tenido relación con nadie, soy virgen. Si te animas escríbeme que te quiero conocer para darte todo el amor que tengo para ti.
CONEXION LGBT
G-015 Soy hombre en los 55 años, moreno, 5’11” de estatura, quisiera relacionarme con bisexuales o/y hombres gays. Puedo tener una relación estable, me gustarían hombres dotados con experiencia, que sepan lo que quieren, no me importa la raza, ni la edad. Que sean de mente abierta sin perjuicios. Espero sus cartas.
G-021… Hola soy persona gay muy femenina y muy bonita. Escribo porque deseo tener amigas y amigos, personas de buen corazón que no discriminen a las personas que son como yo. Que sean buena onda para salir a divertirse sanamente. Soy muy buena persona si quieres saber más de mí por favor de escribir.
G-014 Hola soy hombre masculino y busco amistad y quizas una relación, hobres gays activos, si eres bisexual no casado y te gustaría conocerme también. Nada más que seas reservado y muy discreto. Limpio de drogas, tu edad no importa, nada más que no busques mucha belleza y si quieras disfrutar la vida y gozarla.
G-021… Hola soy Antonio, bisexual de 54 años, mido 5’6”, 195 libras, mente abierta, quisiera relacionarme con alguien como yo de 58 a 61 años. Pido y ofrezco limpieza y discreción, no drogas, masculino y dispuesto a desarrollar cualquier fantasía. Si eres casado mejor y con poca experiencia.
G-013... Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.
L
Brisa Cuéllar Brito
PAG. 37
Latido Latino
Hay que saber plantearnos bien las preguntas si queremos obtener las respuestas correctas
os seres humanos somos curiosos por naturaleza, deseosos de encontrar las respuestas a todas las preguntas que nos afligen vamos por la vida cuestionando todo lo que nos rodea.
Y no es que no sea importante cuestionar lo que otros han dado por cierto. Sin embargo, la vida no solo se trata de ir tratando de obtener las respuestas a todo; sino de saber plantearnos bien las preguntas. Por un lado, resultaría imposible encontrar las contestaciones a todos los enigmas de esta vida, no solo por tratarse de excesivas interrogantes, sino por-
que las preguntas en la vida van cambiando al paso de esta; cuando encontramos la respuesta, la pregunta ha cambiado. Por otro lado, no podemos suponer que las respuestas serán las mismas para todas las personas. Lo importante por tanto no es conocer las respuestas sino plantearnos bien las preguntas. Después de todo, las respuestas para comprender nuestra vida se encuentran determinadas en el buen planteamiento de las preguntas para lograr descifrar las interrogantes que nos permitan determinan qué se trata esta vida.
18 de abril, 2013
M-714... Acento Argentino, 53 años, delgado, 5’10”, hogareño, divorciado, frugal, legal y sin vicios. Me gusta la vida y la comida sana, escuchar rancheras, tangos y rock en español. Busco dama mexicana o latina, delgada, noble y legal, 48 a 58 años. Vivo en Mesa.
G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos. Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela.
opinion
www.teleritmodearizona.com
M-715... Hombre soltero de 41 años, busca dama que no tenga compromiso, 38 a 41 años, que no tenga vicios para una relación seria.
G-020… Soy hombre de 57 años, alto, moreno. Quiero tener amistad con gay muy femeninos, con senos naturales y que sean activos. Yo soy activo. Que no les importe la edad. Contestaré a todas las cartas.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
M-716... Señor soltero, alto, educado, en los 50’s, con casa propia, busco compañera, seria, no borracha y aventurera, con cabello largo, entre 38 a 48 años solamente. No gordas, sin hijos menores. Le prometo contestare todas las cartas.
La brujería destruye hogares, noviazgos, matrimonios, negocios, trabajo y hasta su propia vida. Las personas poseídas por una brujería no creen en nada ni en nadie ya que están atrapados por fuerzas negativas. No saben donde ir ni en quien confiar y miles de ellas han sido engañadas por personas sin escrúpulos que valiéndose de su desesperación le prometen lo que nunca cumplirán. Libérese ya de brujerías, hechizos, maleficios, envidias, mala suerte, timidez, depresión, nervios, miedos, complejos, enemigos ocultos, problemas de relación y del hogar, enfermedades desconocidas. ¿El dinero no le rinde? ¿No tiene trabajo? ¿Sufre en silencio? ¿Está pasando por momentos difíciles? ¿No sabe que hacer? Visítenos: Nosotros le daremos solución a sus problemas por difícil que estos parezcan. Familia de la Fe. CARTA: Mujer sin suerte en el amor: Queridos hermanos, después de saludarlos, espero que se encuentren bien son mis mejores deseos, queridos hermanos ojalá que al leer mi carta me puedan ayudar, pues siempre he tenido muy mala suerte, aunque reconozco que yo también he cometido errores de los cuales estoy arrepentida. Hace 5 años mataron a mi esposo dejándonos solos a mis dos hijos y a mi. La desesperación me obligó a casarme con un hombre que no quería, ese hombre sufría de ataques epilepticos y sus reacciones eran horribles, me daba mucho miedo y lo deje. Sé que tal vez no debí, pero ya ni modo. Después me fui a trabajar a Tijuana y conocí a un hombre, me junté con él pero al poco tiempo me empezó a tratar mal y comenzo a tomar demasiado. Hasta la fecha toma al grado de quedar como loco y me reprocha el no darle un hijo, a pesar de tener cuatro años viviendo con él no me he embarazado. Una persona me dijo que tengo un mal y yo pienso que tal vez sea cierto, pues una vez encontré a mi suegra, mamá de mi esposo muerto, con otra mujer que tiene fama de bruja, rezando con unas velas. Yo vivía en su casa donde siempre sucedían cosas raras, es por eso que les pido ayuda, ya que semana a semana leo sus cartas y me doy cuenta que en realidad ayudan a la gente. Les agradecería me ayudarán a saber quien mató a mi
esposo, padre de mis hijos, también me gustaría saber si es cierto que mi suegra me puso ese mal, para que nunca vuelva a darle un hijo a ningún hombre y así nunca sea feliz. Se despide su amiga sin suerte de Sinaloa, México, mi fecha de nacimiento es 12-14-62. RESPUESTA: Amiga sin suerte, después de haber tenido su carta sometida a una revelación de cuerpos opacos, nos pudimos dar cuenta que en verdadsu suegra la tiene trabajada, por que como usted bien sabe, nunca la ha querido, por eso es que ha contado con tan mala suerte con los hombres que llegan a su vida, de continuar así nunca alcanzará la felicidad que usted siempre ha soñado, ni podrá darle un hijo a él ni a nadie y todo lo que ha tratado de hacer por complacerlo ha sido inútil, por eso es que él se siente desesperado y actúa de esa manera. Nuestro consejo es que busque ayuda o si lo desea comuníquese con nosotros para despojarla de ese mal que tanto daño le está causando. En tanto a la muerte de su ex-esposo, para darle una respuesta más concreta y detallada referente a lo que sucedió, necesitamos que nos traiga una fotografía de él, su nombre y fecha de nacimiento y así podrá saber la verdad de lo que pasó. Que Dios y la Virgen de Guadalupe los bendiga, Atentamente: Familia de la Fe.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
18 de abril, 2013
PAG. 39