Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
08 de AGOSTO, 2013
PAG. 3
Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550
Frenos de motocicleta que podrían salvar tu vida...
A
diferencia de los conductores de auto, los motociclistas se encuentran expuestos a un número mayor de peligros debido a las características físicas y mecánicas del vehículo.
tanto conductores nuevos como expertos fueron capaces de detenerse más rápidamente al conducir vehículos con frenos antibloqueo.
Además de contar con un buen seguro de motocicleta, lo mejor es reducir el riesgo instalando dispositivos que mejoren la seguridad de tu motocicleta. Uno de los más efectivos es el sistema de frenos antiblo- generalmente ocasiona la pérdida de control del volante y la caída del conductor. queo (ABS, por sus siglas en inglés). El sistema antibloqueo te permite frenar ¿Qué es el sistema de repentinamente sin que los neumáticos se frenos antibloqueo? bloqueen, y sin perder control de tu moto.
• Menor probabilidad de accidentes. Los reclamos de seguro por choque en motocicleta son entre 20 y 31 por ciento menos frecuentes para vehículos con sistema de frenos antibloqueo.
La mayoría de las motocicletas cuentan con frenos que controlan el neumático delantero y trasero de forma independiente. Al frenar de manera repentina cualquiera de los neumáticos puede bloquearse, lo que
• Disminuye la mortalidad. Según estadísticas recientes, Beneficios del sistema de frenos la tasa de accidentes fatales antibloqueo en motocicleta fue un 31 por ciento menor en vehí• Permite detenerte más rápido. Al reali- culos en los que se instalazar pruebas en superficies secas y húmedas, ron frenos antibloqueo res-
PAG. 5 08 de AGOSTO, 2013
En el muelle de San Blas...
www.teleritmodearizona.com
leyendas
Rebeca Méndez Jiménez es el nombre de la mujer cuya historia real inspiró la célebre canción del grupo Maná “En el muelle de San Blas”.
• No afecta el desempeño del vehículo. Los sistemas de freno antibloqueo son cada vez más ligeros, por lo que su instalación no afecta la velocidad y desempeño mecánico del vehículo. Aprende más acerca de las formas en que puedes evitar riesgos y conducir tu motocicleta de manera segura contactando a tu agente de seguros hoy mismo. Distribuido por Contenido Latino
A
Rebeca Méndez le decían “La Loca del Muelle de San Blas”, después de que en 1971, en la Playa El Borrego en San Blas, Nayarit, perdió a “Manuel” quien se adentró en el mar y nunca regresó. El guía de turistas de El Fuerte de la Contaduría, del Puerto de San Blas, Guillermo Carvajal Sandoval, insistió en que la historia es real. Reveló que tres días antes de su boda, perdió a “Manuel” en el mar, un miércoles 13 de octubre de 1971, dijo el guía. Según Carvajal, ese día, la tormenta tropical Priscilla, en el Pacífico, pudo ser la causante de que “un amor que fue la gloria” se perdiera, y Rebeca,
siendo adolescente, a sus 14 años, quedara trastornada. Cuenta que “Manuel” se embarcó temprano a la pesca junto con otros hombres, y llegado el día de la boda, Rebeca, al verse abandonada, vistió el ajuar de novia, caminó por la playa El Borrego, donde esperó encontrar a su novio, por días. continúa en la p8
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
pecto a modelos similares que no contaban con dicho sistema.
SALUD
Según un estudio preliminar de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés)
Cigarrillos mentolados son más dañinos que los convencionales...
L
os cigarrillos mentolados son más dañinos para la salud que los convencionales y con ellos es más fácil empezar a fumar y más difícil dejarlo, según un estudio preliminar de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, en inglés). La evaluación preliminar de la FDA indica que los
cigarrillos mentolados “están probablemente asociados con un aumento en la iniciación del hábito de fumar y la adicción a la nicotina, así como con una disminución del éxito para dejar de fumar”, de acuerdo con un comunicado de esa agencia. La FDA sostiene que en Estados Unidos alrededor
de un 30 por ciento de los fumadores adultos y más de un 40 por ciento de los jóvenes consumen cigarrillos con sabor a mentol.
var a cabo nuevas investigaciones para avanzar en la comprensión de los efectos del mentol en los cigarrillos y abordar esa cuestión en sus campañas de prevenAdemás, estos cigarrillos ción del tabaquismo entre son extremadamente po- los jóvenes. pulares entre la población afroamericana. Ya en 2011 un panel de médicos, científicos y expertos Se espera que el estudio de en salud pública convocala FDA siente las bases para do por la FDA elaboró un regulaciones más estrictas informe en el que señalaba en el futuro sobre el mentol que el mentol en los cigarrien los cigarrillos. llos hace que sea más fácil seguir enganchado al tabaLa agencia adelantó que co y más complicado dejar “tiene la intención de explo- el hábito. rar la posibilidad de añadir el mentol a la lista de com- Entonces ese panel llegó a ponentes nocivos y poten- la conclusión de que la elicialmente nocivos (HPHC, minación de los cigarrillos en inglés)”. mentolados del mercado beneficiaría a la salud púMientras, la FDA prevé lle- blica en Estados Unidos.
El grupo Centro para la Salud Ambiental encontró en sus análisis que aunque los productos de Coca-Cola no arrojan positivo para la sustancia, los productos de Pepsi que se venden fuera de California sí.
En marzo, PepsiCo Inc. y Coca-Cola Co. dijeron que ajustarían sus fórmulas, luego que California aprobase una ley bajo la cual bebidas que contengan cierto nivel de carcinógenos tienen que tener una advertencia. Los cambios fueron hechos para bebidas vendidas en California tras la aprobación de la ley.
Pepsi dijo que sus abastecedores de colorante de caramelo están cambiando su proceso de manufactura para reducir la cantidad de 4-Mel. Ese proceso ha sido completado en California y será concluido en el resto del país para febrero del 2014. Pepsi dijo además que el cambo será extendido globalmente, pero no precisó cuándo. Mientras tanto, la compañía dijo que la Agencia de Drogas y Alimentos (FDA) y otras agencias reguladoras en el mundo consideran el colorante de caramelo de Pepsi inocuo.
El colorante es 4-metilimidazol — 4-Mel —, que se forma durante el proceso de cocción y por ello puede ser hallado en cantidades mínimas en numerosas alimentos.
El laboratorio no encontró la sustancia química en los productos de California. Pero encontró 4-Mel en niveles entre 4 y 8 veces más altos que los prescritos por California en los 10 productos de Pepsi comprados fuera de California, dijo el centro. El laboratorio no halló 4-Mel en nueve de los 10 productos de Coca-Cola fuera del estado. No se ha establecido un vínculo entre cantidades residuales de 4-Mel y cáncer en humanos. La Asociación Estadounidense de Bebidas, un grupo empresarial del sector, dijo que California añadió el colorante a su lista de carcinógenos sin el respaldo de estudios que muestren que causa cáncer en humanos. Dijo que la decisión de la lista se basó en un solo estudio en ratas y ratones de laboratorio.
En septiembre de 1968, el Congreso autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a que proclamara la Semana Nacional de la Herencia Hispana, la cual se celebró durante la semana que incluyó los días 15 y 16 de septiembre. El Congreso extendió la celebración en 1988 para que se conmemorara durante un mes (desde el 15 de septiembre al 15 de octubre), a partir del año siguiente. Los Estados Unidos celebran la cultura y las tradiciones de las personas que tienen sus raíces en España, México, las naciones hispanohablantes de Centroamérica, Suramérica y el Caribe. Se escogió el 15 de septiembre como punto de partida para esta celebración porque ese día es el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México y Chile conmemoran su independencia los días 16 y 18 de septiembre respectivamente.
08 de AGOSTO, 2013
PAG. 7
Un grupo ambientalista dijo recientemente que el colorante de caramelo usado en Pepsi sigue conteniendo niveles preocupantes de un carcinógeno, pese a que la compañía había dicho que cambiaría su fórmula.
El Centro para la Salud Ambiental dijo que comisionó al laboratorio Eurofins Analytical en Metairie, Luisiana, que analizase productos de Coca-Cola y Pepsi de California en mayo y en el resto del país en junio.
Mes de la herencia hispana: 15 de sept. al 15 de octubre
www.teleritmodearizona.com
Bebidas de Pepsi aún contienen carcinógeno
Coca-Cola dijo que ha pasado a usar en todo el país un colorante de caramelo que no contiene 4-Mel, para así no tener inventarios separados para diferentes partes. Dijo además que todos sus productos, tengan o no el caramelo modificado, son seguros.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Ambientalistas encuentran sustancia amenazante para la humanidad.
16 // FORO
Martes 6 de agosto de foro@diariobasta.com // www.diariobasta
EN EL MUELLE DE SAN BLAS... SUDOKU
CRUCIGRAMA BASTA! CRUCIGRAMA HORIZONTALES
A. Niñera. Fiero, airado, terrible. B. Rápido, violento, precipitado. Piedra de cuarzo usada en su forma natural como instrumento por el hombre primitivo. C. Territorio que una nación reclama como suyo por razones históricas. Al revés, cinc. D. Nombre catalán de mujer. Ovario de las aves. E. Consonante. Al revés y en informática; copia idéntica de un nodo o homepage en otra computadora lejana. Su mujer se convirtió en estatua de sal. F. Burlará de manera desordenada. Coloquiamente; poca vergüenza, atrevimiento. G. Las cinco vocales repitiéndose la redonda. Paleta de hierro o de otro metal, para mover y recoger la lumbre en las chimeneas. H. Romano. Desde este órgano de un puesto de mando de artillería se controla el fuego. El nombre del más buscado. I. Adverbio numérico que significa dos veces. Preposición. En Huesca, arce. J. Al revés, infusión. Al revés; altivo, presuntuoso, soberbio. Vocal. K. Dos romanos. En catalán, relativo al Ártico. Sociedad Anónima. L. Tumulto, barullo. Intejección para llamar a alguien. M. Primitiva moneda romana. Vocales, pero en esta ocasión se repite la primera y falta el palote. Así habla el pájaro. VERTICALES
1. Cabo que une y sujeta una boya a un ancla fondeada. Durante su reinado se celebró el concilio XI de Toledo en el año 1.165. 2. Al revés, formar eras. Palos pequeños y torneados que sirven para hacer encajes. 3. Al revés, fécula que
se extrae de las raíces y tubérculos de algunas plantas tropicales. Afirmación. Cien. 4. Al revés, tela de lana y seda. Comarca, distrito. 5. Al revés, entrego. Al revés, conjunto de tiendas o barracas que los gitanos levantan en el campo para su habitación. Manifiesta alegría. 6. Preposición. Al revés, desgasta lentamente una cosa como royéndola. Al revés, crasitud o gordura interior del cuerpo del animal. 7. Hace que algo se dirija o sea llevado a alguna parte. Último piso de un edificio. 8. Emblema protector de la tribu o del individuo. La llevan muchas armas de fuego al final del cañón. 9. Sospecha de algo que está oculto o por suceder. Piedra puesta para pasar un río o arroyo. Segunda vocal. 10. Al revés, dirigirse a un lugar. Mechones de pelo que cae sobre cada una de las sienes. Fósforo. 11. Consonantes de “vino tinto”. Rico, fértil, abundante. En ese lugar. 12. Al revés, elemento prefijal y sufijal que significa animal. Pelillo del cogote. Río gallego (España). SOLUCIÓN
continuación viene de la p5 CÓMO SE JUEGA El sudoku consiste en una cuadrícula de 9 x 9 El historiador popular casillas (es decir 81), dividido en 9 cuenta “cajas” de 3que x 3 las personas se compacasillas. Al comienzo juego, algunas casildecían de ella del y en lassólo ramadas le ofrecían comida, sobre las contienen números del 1 al 9. El objetivo del todo porque muchos de ellos también perdieron a alguno juego es llenar las casillas restantes, también con de al paso tormenta. cifrassus de 1familiares al 9, de modo que en cadade fila,esa en cada columna y en cada “caja” aparezcan solamente esos nueve números sin repetirse.
DespuésSOLUCIÓN Rebeca AL tejía ropa para muñecas y curiosidades, ANTERIOR las vendía en la plaza del pueblo, donde vivía a pesar de no tener familia; también se dedicaba a trabajar en un restaurante y en las casas.
Se sabe, relató Carvajal, que cuando la tormenta pegó en San Blas, Rebeca Méndez se refugiaba en la casa de “un señor” que también vendía curiosidades en la plaza, le daba ayuda pero esta persona se fue a vivir a Tepic, y “se oye que allá lo atropellaron”.
PALABRAS CRUZADAS El guía turístico mencionó que al salir del museo de La
Contaduría, Rebeca pasó por el panteón de la marinera, Ayudar Bendición
al ver las cruces, creyó que su novio estaba sepultado en Benigno Creencias una tumba y pensó en llevarle flores, “pero preguntó sí los Cumplir que morían en el mar tenían tumba” y al contestarle que Deseo no, ella lloró. La mujer al tiempo se fue a Puerto VallartaDesiderativa a Destacado vender dulces vestida a manera de novia y tendría un enDevoción cuentro fortuito con Fher del grupo Maná, donde el canDirigido tautor conoció su historia. Expresión Grupo
Lenguaje “Ella supo de la canción de Maná y supo que se la dedicaLograr ron a su historia, se emocionaba”, aseguró el narrador de Mágico la historia de Rebeca. Modalidad Oraciones
Papel Rebeca Méndez Jiménez murió en la ciudad de Monterrey Persona la madrugada del 16 de septiembre de 2012, a los 63 años Poder de edad. Sus cenizas fueron esparcidas en San Blas en Populares la Pueblos Piedra Blanca, ubicada mar adentro. “La loca del Muelle Religión de San Blas” recibió un homenaje organizado por la SecreSupone taría de Turismo del estado y se espera que el ayuntamienVirtud to de San Blas concluya el proyecto de la creación de una estatua conmemorativa para esta mujer que inspiró a Fher Olvera, líder de la banda Maná, para crear la canción.
LAS RECETAS DE LA TÍA Tlacoyos Ingredientes: 1 kg. de masa de maíz 1/2 taza de manteca Agua, la necesaria Cómo se prepara:
1. Amase la masa con la man-
teca agregando el agua necesaria, formar los tlacoyos, rellenar al gusto y ponerlos a cocer en un comal. queso. RELLENO 2. Habas o chícharos cocidos, Frijoles machacados con machacados y guisados con
hierbabuena y ji
3. Papa cocida, p
sada con choriz
T
ent City, la controvertida cárcel al aire libre del polémico alguacil del condado de Maricopa, Joe Arpaio, cumple el lunes, 05 de agosto 20 años de operación. Arpaio indicó en un comunicado de prensa que la principal razón por la que se estableció esta cárcel fue para “hacer espacio a los chicos malos”, asegurando que la falta de espacio en las cárceles no debe de ser un motivo para que una persona que ha quebrantado la ley sea dejada en libertad.
Utilizando carpas similares a las utilizadas por los soldados, reos sentenciados a un año o menos de prisión cumplen sus sentencias en este lugar, no importa si llueve o hace calor, soportando unas temperaturas que van entre los 28 a 138 grados Fahrenheit (-2 o 55 grados centígrados), dependiendo de la temporada del año. El lugar está cercado y vigilado constantemente por oficiales ar-
Ante las críticas, Arpaio ha dicho que los soldados del Ejército de Estados Unidos utilizan este mismo tipo de carpas. Aunque la mayoría de los presos son hombres, en 1990 se agregó una sección para mujeres, mientras que en 2010 se estableció un área para inmigrantes indocumentados en espera de su deportación. mados. Arpaio también ha establecido reglas que obligan a todos los reos a vestir trajes a rallas de color blanco y negro, así como ropa interior de color rosado. Hasta la fecha aproximadamente 500.000 reos han cumplido sus sentencias en esta cárcel, que en ocasiones acoge a inmigrantes indocumentados arrestados durante los operativos de Arpaio. En 1996, una pelea dentro del recinto resultó en varias carpas quemadas por los reos y tres oficiales con heridas leves. Activistas y diversas organizaciones defensoras de los derechos civiles a nivel nacional han criticado severamente las reglas y el sistema de operaciones de la Ciudad de las Carpas establecida por Arpaio.
PAG. 9 08 de AGOSTO, 2013
TENT CITY entró en funcionamiento el 3 de agosto de 1993 y tiene una capacidad para más de 2,000 reos
www.teleritmodearizona.com
20 años de “tent city”
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
local
belleza &moda
Cada día más nos fijamos en palabras clave que debemos evitar en las etiquetas de algunos productos: aluminio, parabenos y parafinas. Checa estos cosméticos y elementos para el cuidado de la piel que son 100% naturales.
AL NATURAL
Si quieres darle un respiro a tus axilas y desintoxicar un poco tu cuerpo puedes optar por este desodorante natural, la piedra de alumbre. La esponja de mar. Pues su nombre lo dice todo este organismo proviene del mar, es un producto hipoalergénico y biodegradable. Puede usarse como exfoliante o simplemente como esponja para el baño. Son súper suaves y duraderas.
El polvo de betabel es un clásico y facilísimo de usar, seguramente alguna vez lo viste en casa de tu abuelita. Se usa como rubor o como para dar luz en tu rostro. lo puedes difuminar bien con una brocha y te dará un look Este platito de barro es ori- súper natural y unas chapas ginario de Marruecos. Esta de envidia. es la opción para darle color a tus labios de una forma natural y súper chic, con solo humedecerlo un poco suelta con color rojo extremo con brillos dorados. El color está increíble y es úni- En vez de hacerte limpiezas co. de terror con productos astringentes súper agresivos para la piel opta por una mascarilla de barro. La arcilla o barro te ayuda a tener una piel limpia y sana ya que elimina barros y puntos negros. Es una maravilla. Tratamientos a base de chocolate. El facial de chocolate es buenísimo para eliminar impurezas, es rico en antioxidantes, incrementa la producción de colágeno. Además te deja un glow en la cara ya que hidrata y deja la piel súper suave. También se usa en mascarillas para el pelo que ayudan a restaurar e hidratar.
Cuida y dale un respiro a tu piel de la manera más natural posible. Todos estos productos los puedes encontrar en tiendas naturistas.
mujer
Desde niños nos educan con ciertas creencias, tradiciones y reglas. En el hogar aprendemos lo que supuestamente es aceptable o no.
Por María Marín
M
i prima es maestra de niños de primer grado y es una de las personas más cómicas y joviales que conozco. La llamé para invitarla a almorzar, pero lamentablemente tenía planes con otra profesora. Así como mi prima, muchos reprimen su comportamiento de acuerdo a cada situación por miedo a ser juzgados. Con los amigos actúan de una forma, con la familia de otra, y con los compañeros de trabajo son diferentes. Por ejemplo: Quizás eres extrovertido y frente a tu pareja te
ellos dicen
Los hombres estresados prefieren a las gorditas...
D
elgadas, muchas boobs y pompas. La mujer perfecta para cualquier hombre, ¿no? No. El estilo de cuerpo que un hombre prefiere cambia según el ambiente y circunstancias en las que se desarrolla. Un nuevo estudio de la Universidad de Newcastle descubrió que una mujer gordita es más atractiva para los hombres que están en situaciones estresantes.
www.teleritmodearizona.com
www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com
Conforme vamos madurando, descubrimos que nuestros principios no son iguales a los de la familia, líderes religiosos, políticos o inclusive amigos, pero nos sometemos a ellos porque creemos que es más importante ser aprobados por la muestras retraído por temor a no sociedad, que ser originales. incomodarle; o puedes no estar de acuerdo con tu jefe, pero actúas No sacrifiques tu autenticidad para como si todo estuviera bien para complacer a otros. Si tu comportano contradecirle; o quizás desea- miento o tus palabras expresan lo bas ser cantante o estrella de televi- mejor de ti, aunque a otros no le sión, pero estudiaste para ser con- parezca, no te inhibas. Expresarte tador con tal que tu familia no te tal como eres puede ser riesgoso criticara. ¿Cuántas veces tu miedo porque podrían rechazaarte, pero al rechazo te ha cohibido de ser tu el no hacerlo es aún más peligroso mismo y expresar tu originalidad? porque pierdes tu esencia como ser humano. No tengas miedo a ser tu Cada vez que reprimes tus sen- mismo, aprende a ser original y detimientos escondes un pedacito jarás tu marca en esta vida. Después de la prueba, todos los participantes del estudio vieron imágenes de diez mujeres con tipos de cuerpo que iban de extremadamente delgadas a obesas. Cada participante tenía que calificar a cada mujer basándose en qué tan atractiva le parecía. Los participantes que se habían agobiado durante la entrevista laboral calificaban como más atractivas a las mujeres que caen en la categoría de sobrepeso, y los que no estaban estresados prefirieron a las mujeres con un índice de masa corporal (calcula el tuyo aquí) normal.
Curvas de abundancia y relajación... 81 hombres hetero- “Esto sugiere que las preferencias de tipo de cuerpo no sexuales fueron entrevistados, sin darles tiempo para que son inatas sino flexibles”, explicó Martin Tovée, coautor se prepararan, para una posición atractiva de trabajo. del estudio, a la revista Time. Los resultados del estudio coinciden con las conocidas teorías de evolución: cuando Tenían que “venderse” a sí mismos en cinco minutos, los recursos son escasos o hay incertidumbre sobre estos, frente a cuatro entrevistadores, y luego responder pro- una mujer que es delgada representa fragilidad, enfermeblemas sencillos de matemáticas, con tiempo limitado dad o infertilidad. Una mujer con más curvas representa para contestar (esta es la prueba Trier de Estrés Social). todo lo contrario.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Aprende a ser original
08 de AGOSTO, 2013
PAG. 11
de tu ser. Si continuamente lo haces, llegará el día en que, sin darte cuenta, habrás ocultado tantos pedazos que desaparecerás, y aunque estés presente físicamente, espiritualmente estarás ausente.
AGENDA
DE EVENTOS
LOCALES
c ONCIERTOS • AGOSTO 3
Remmy Valenzuela en El Stratus. Un Evento Para Todas Las Edades. Acompañado por Banda La Alterada. 602.2693288
• AGOSTO 10
Pancho Barraza se presenta en el Rancho Corona, preventa $30 en La Gran Bota y Panadería Guerrero.
• OCTUBRE 18
Julieta Venegas Momentos Tour en el Comerica Theatre. 8pm.
Cuidado con los alimentos que eliges cuando tomas bebidas alcohólicas... alimentos con más calorías y menos nutritivos. Por eso, si vas a consumir bebidas alcohólicas, recuerda que debes hacerlo con moderación, es decir, un máximo de dos copas o tragos al día si eres un hombre de 65 años o menor y una copa o trago al día si eres una mujer o si eres un hombre de 66 años o más. Ten en cuenta que una copa o un trago equivale a 12 onzas o 35 mililitros de cerveza, 5 onzas o 148 mililitros de vino o 1.5 onzas o 44 mililitros de bebida destilada. Y si quieres brindar con opciones más saludables, a continuación te doy algunas sugerencias. Toma nota, y disfruta: Sodas sin azúcar, una elección que puede resultar práctica y sencilla pero no es la más nutritiva. Jugos naturales de frutas o verduras. Aportan vitaminas y minerales pero también calorías, así es que
tómalos con moderación, evita agregarles azúcar y si llevan leche, que sea descremada.
PAG. 13
Leche descremada o baja en grasa (puede ser de soja o soya) y otros productos lácteos, como el yogur parcial o totalmente descremado. Al igual que con los jugos, ten cuidado con la cantidad y las calorías que pueden proporcionarle a tu dieta. Té frío de cualquier tipo (negro, verde, de hierbas), solo o con un chorrito de limón. Prueba sabores hasta encontrar tu preferido. Sólo ten cuidado con el azúcar y, en lo posible, trata de evitarla.
www.teleritmodearizona.com
Un estudio reciente desarrollado por unos investigadores del Instituto Nacional del Abuso de Alcohol y Alcoholismo de Los Estados Unidos ha llegado a la conclusión de que los alimentos que tanto los hombres como en mujeres eligen en los días en que toman bebidas alcohólicas tienden a ser menos salu- es posible que el aumendables. to de calorías provenga de la bebida misma, pero en Para llegar a estos datos, el caso de los hombres, se que fueron publicados en considera que entre 100 y la edición online del 27 de 200 calorías provenían de marzo del medio The Ame- los alimentos. rican Journal of Clinical Nutrition, los científicos Asimismo, tanto la canticonsideraron los datos de dad como el tipo de comida una encuesta nacional so- elegido fueron diferentes bre la salud y el estilo de los días en que los particivida que se hizo en dicho pantes tomaban bebidas alpaís entre 2003 y 2008, en cohólicas. Por ejemplo, los la cual más de 1800 per- hombres comían más papa sonas respondieron a un y carne cuando bebían, y cuestionario alimentario tanto ellos como sus las durante dos días, en un mujeres consumían menos período de 10. En uno de leche y un 9 por ciento más esos días, habían bebido grasas. un promedio de dos o tres porciones de alguna bebida Recuerda que las bebidas alcohólica (en general de alcohólicas son de por sí vino o cerveza) y en el otro altas en calorías y pueden no habían consumido nada sabotear tu dieta en cualde alcohol. quier momento del año. Además, su consumo se ha Al evaluar los resultados, vinculado con distintas enlos investigadores hallaron fermedades, como el cánque el día que bebieron al- cer, o ciertos problemas del cohol, los varones consu- corazón. mieron unas 400 calorías más que cuando no habían Piénsalo por unos minubebido. Las mujeres, por su tos, ¿qué consumes cuando parte, consumieron unas bebes alcohol? Tal vez no 300 calorías más que el día sólo estés agregando las caen que eligieron bebidas lorías propias de la bebida no alcohólicas. En ellas, sino otras provenientes de
08 de AGOSTO, 2013
¿Qué comes cuando tomas bebidas alcohólicas? ¿Son las mismas y en la misma cantidad que cuando tomas bebidas que no contienen alcohol?
Agua con sabor agregado de manera natural. No aporta calorías y te mantiene hidratado. Puedes prepararla con cubitos de fruta fresca (como naranja, uvas o mango) o una frutilla (fresa) congelada, así como ramitas de menta o una rodaja de lima, limón o pepino.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
nutricion
REFLEXION
cios mientras que otros son oportunos para conocer nuevos amigos o comenzar grandes romances. Afortunadamente, el calendario kabbalístico nos otorga un vistazo dentro de estas ventanas en el tiempo para navegar mejor por nuestras vidas.
Un llamado a la acción
¿
Alguna vez has notado que hay días en los que despiertas con ánimos para enfrentar cualquier desafío y hay otros en los que no te sientes inspirado ni para salir de la cama?
De acuerdo a la Kabbalah, esto se debe a que la energía en el cosmos nos apoya de diferentes formas en diferentes momentos. Algunos días puede ser bueno adentrarnos en los nego-
que realicemos las acciones necesarias para cambiar. Ya no es suficiente desearlo, tampoco es suficiente sólo soñarlo. Para ver los frutos de nuestro trabajo, tendremos que trabajar.
En términos simples, estos días son un llamado a la acEs emocionante saber que ción. actualmente estamos entrando en un periodo de Te insto a encontrar algo en tiempo en el cual el univer- las próximas semanas que so aspira asistirnos en una te asista en llevarte a lugares causa única: ¡Cambiar! más altos de alegría y felicidad. Esta es una de las épocas más poderosas durante el Cambia tu conciencia y tus año para desarraigar los acciones cambiarán. patrones negativos que ya no nos sirven y reempla- Cambia tus acciones y camzarlos con nuevos patrones biarás tu destino. que estén alineados con la mejor vida que queremos Yehuda Berg -Maestro Espiritual, Autor Reconocido y Co-Director del crear para nosotros mis- Centro de Kabbalah. mos. El único requisito es facebook.com/yehudaberg.esp
Tres años de SB1070
Así como una vez felicite a los mexicanos en México por su Nuevo presidente en Noviembre pasado, cuando Peña uy pocas manifestaciones de repudio se hicieron Nieto quedó en el poder. Esta vez tendré que felicitar a mis presentes en el Estado y todas ellas con muy po- compatriotas de este lado de la línea por la misma razón: cos manifestantes.. Felicidades por tener lo que se merecen y ojalá nunca desMe preguntaba un amigo de otro estado: “Pero, ¿Qué no cubran el error que están cometiendo con su escepticismo debería haber más presencia de latinos protestando, con- ante las verdaderas cosas importantes para ustedes y los tra la madre de la nueva era de leyes anti inmigrantes?” suyos. Porque de hacerlo, se estarán dando de topes contra la pared. Por el bien de su felicidad. Ojalá su ignoranEsto me puso a pensar, en que tanto nos ha importado cia les dure toda la vida. el que una ley como la SB1070 se haya implementado en Arizona y que tanto nos ha perjudicado. Me atrevo a decir que a tres años de SB1070, pocos saben en realidad de que se trata la ley “Enseñame tus papeles”, cuáles han sido sus consecuencias, quiénes la promovieron y qué significó para el país.
M
Alguien hace un mes aproximadamente me preguntaba si había sido Napolitano o Brewer quien firmara la ley SB1070, a lo cual lo vi desconcertado, y no supe si la pregunta era broma, no pude creer que a estas alturas muchos en Arizona no sepan ni siquiera quién la firmó.
PAG. 15
cambios reales hacia nuestra minoría. Incluso, la Reforma Migratoria se nos está yendo de las manos, y es probable que se nos valla, no hay empuje que motive a los políticos a promover con verdadera fuerza una nueva legislación migratoria.
08 de AGOSTO, 2013
A tres años de la entrada en vigor de la ley SB1070 en AZ, los cuales se cumplieron el pasado 29 de Julio. El escepticismo se ha apoderado de los arizonenses.
www.teleritmodearizona.com
OPINION
Pero en el caso de los mexicanos, es más impresionante la forma en que se apasionan por asuntos como la Selección Mexicana de Futbol Soccer, donde el tema del despido del entrenador se ha vuelto un tema importante en las redes sociales. Pero de unión y esfuerzo por mejorar el modo de vida de la comunidad en general, nada. No hay manifestaciones de inconformidad que tengan la representatividad suficiente para lograr la fuerza que se necesita, para lograr
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Es increíble el grado de escepticismo con que la mayoría de nuestra gente maneja los temas que le atañen directamente y que afectan su vida y la de los suyos.
opinion
La estrategia de agosto -- el activismo pro derechos de los inmigrantes se calienta... New America Media, News Report, Elena Shore, (Foto cortesía de Alliance for Citizenship)
Cerca de 40 líderes de organizaciones de defensa de la reforma migratoria fueron arrestados la semana pasada en el Capitolio. El grupo estaba allí como parte de una protesta destinada a presionar al Partido Republicano de la Cámara de Representantes a aprobar una reforma migratoria con una vía a la ciudadanía. Tomando el ejemplo de los jóvenes inmigrantes indocumentados, o Dreamers, nueve de los cuales fueron arrestados en la frontera de Arizona el mes pasado, los activistas veteranos bloquearon el tráfico en una calle adyacente al Capitolio mientras gritaban una consigna popular entre los Dreamers: “¡Indocumentado, sin miedo!”
“En realidad estoy más segura de lo que he estado nunca de que nuestro movimiento está a punto de ganar el argumento [para la reforma migratoria] en agosto”, dijo Kelley el jueves en una sesión informatiLa acción se llevó a cabo un día antes de va nacional de medios étnicos organizada que los congresistas dejaron Washington, por New America Media. DC, para su receso de agosto. Dio inicio a una serie de manifestaciones, asambleas Las mujeres toman la iniciativa y eventos organizados por los defensores de derechos de los inmigrantes durante el Wida Amir, quien supervisa el programa de derechos de los inmigrantes en el Foro mes de agosto. Nacional de Mujeres Asiáticas del Pacífico El objetivo, según Angela Kelley, vicepresi- (NAPAWF, en inglés), nació en Afganisdenta de política de inmigración del Cen- tán y llegó a Estados Unidos cuando tenía tro para el Progreso Americano con sede 16 años. en Washington, DC, es utilizar el receso de agosto para ganar tanto impulso en apoyo Su madre, tenía que tomar “la decisión de una reforma migratoria que “cuando más difícil que alguien tiene que hacer”, de regresen, hay un aire de inevitabilidad” en reunir a sus hijos y salir de su país durante la invasión soviética de la década de 1980. torno a solucionar el problema.
“La reforma migratoria es algo que siento muy personal”, dijo Amir. “Es una misión en la vida”. Las mujeres representan el 51 por ciento de los inmigrantes en Estados Unidos, sin embargo, “muchas de nuestras leyes de inmigración actuales no siempre las incluyen”, según Amir. Por ejemplo, bajo la Ley de Reforma y Control de Inmigración de 1986, se exigió a los inmigrantes presentar pruebas de que estaban trabajando -- sin embargo, la mayoría de las mujeres ocupan puestos de trabajo en la economía informal, de cuidado domestico hasta trabajadoras en salones de manicura, dijo. Las mujeres también llegan a los Estados Unidos principalmente a través de visas familiares, añadió Amir, que tienen límites y retrasos que pueden ser de hasta 20 o 25 años en algunos países asiáticos. La directora de NAPAWF Miriam Yeung fue una de los arrestados en la protesta la semana pasada en el Capitolio. continúa en la p26
n estos momentos en que el Proyecto de Ley de Reforma Migratoria ha quedado en suspenso debido a las vacaciones de los congresistas, es de vital importancia que se ejerza una presión mas decidida y organizada utilizando los medios masivos de comunicación y los medios de comunicación social (que no dejan de ser masivos)
Una característica que comparten los medios sociales y los Medios de comunicación de masas es la capacidad de llegar a un público grande aunque decidan dedicarse a un pequeño nicho; por ejemplo, una publicación en una publicación o un programa de TV de un medio tradicional pueden llegar a millones de personas en muchas partes del mundo.
De lo contrario, si no se aprueba la referida ley, en el presente año, no sólo esperaremos de una postergación en el tiempo, sinó de una segura muerte de un proyecto que ha generado tantas expectativas, gastos y otras pérdidas. Por consiguiente, nuestra insistencia en que los medios de comunicación sociales y los medios de comunicación de masas, tienen un rol muy importante que cumplir para ejercer una presión mas contundente, para el logro de los objetivos de los 11 millones de inmigrantes que esperan una Ley de Reforma Migratoria justa, humana e integral.
Las conversaciones que pueblan los medios sociales y la manera en que se presenta la información, depende de una variedad de perspectivas y de la “construcción” de un propósito común entre las comunidades que se articulan en torno a ellas.
Medios sociales y los Medios de co- Típicamente en un medio social las municación de masas personas comparten sus historias y sus experiencias con otros, de maneEl término «Medios sociales» es usa- ra natural. do como contraste del conocido También se han usado otros términos Medio de comunicación de masas» para referirse a los medios de comupara expresar el enorme cambio de nicación social «como contenido geparadigma que están viviendo los nerado por el usuario» o «medios de medios de comunicación en la actua- comunicación generados por el conlidad. sumidor». La mayoría de las veces el término es usado para referirse a actividades que integran la tecnología, las telecomunicaciones móviles y la interacción social, en forma de conversaciones, fotografías, imágenes, vídeos y pistas de audio.
Los medios sociales de comunicación son distintos de los medios de comunicación industrial, tales como periódicos, canales de televisión y emisoras de radio. Los medios sociales usan herramientas relativamente baratas que permiten a cualquier
Con estas precisiones, es conveniente utilizar todas la potencialidades de los referidos medios, dejando de lado, un poco, esa tradicional forma de presionar, mediante llamadas telefónicas, cuando en realidad, el mayor impacto que se viene logrando, en cuando a mensajes e información se refiere, las redes sociales vendrían a constituirse en herramientas valiosas, para el propósito que deseamos lograr. Como fuente de información remarcar que en el 2009, un estudio realizado en Estados Unidos indicó que un 56% de los 3.030 adultos estadounidenses entrevistados en una encuesta online manifestó que si tuviera que escoger una sola fuente de información, elegiría Internet, mientras que un 21% preferiría la televisión y tanto los periódicos como la radio sería la opción de un 10% de los encuestados. Dicho estudio posiciona a los medios digitales en una posición privilegiada en cuanto a la búsqueda de información y refleja un aumento de la credibilidad en dichos medios.
PAG. 17 08 de AGOSTO, 2013
E
persona, publicar y tener acceso al contenido, mientras que los medios industriales en general, requieren un capital financiero para iniciar operaciones, activos como máquinas sofisticadas para la impresión, equipos y antenas para una emisora de radio o la concesión de una licencia del espectro radioeléctrico.
SEGUNDA PARTE
www.teleritmodearizona.com
Por Francisco A. Castillo - Presidente OLA
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Los medios de comunicacion y la lucha por una Ley de Reforma Migratoria
PADRES
Zoe Zorka, una estudiante de posgrado en Fayetville, Carolina del Norte dice que decidió “salir del clóset” como una mujer casada que no quiere tener hijos, para luchar contra la discriminación social.
¡No quiero tener hijos y qué! Por fuera, me veo como la mayoría; me gustan los pantalones de mezclilla y Abercrombie. Juego en mi iPhone, uso Facebook y Twitter. Me considero armónica, sin destacar en un panorama de caras de mujer promedio. Sin embargo, me doy cuenta de que mi vida como una veinteañera típica no durará mucho. A medida que pasa el tiempo, empezaré a estar más y más aislada de la sociedad conforme mi secreto salga a la luz. Verán, no quiero tener hijos. En primera instancia, esto podría parecer un comentario menor. Sin embargo, es una lección que, siento, me ha distanciado de la comunidad femenina y seguirá haciéndolo a medida que me acerque a la edad madura. La comprensión de que soy, de alguna manera, diferente, es la razón por la que me encontré defendiendo mis propias creencias personales y por consiguiente, defendiendo los derechos de igualdad para todos. Aunque sé que no tengo el mismo predicamento que los homosexuales y las lesbianas, utilizo la comparación para explicar que yo también estoy buscando la aceptación en un mundo en el que con frecuencia me siento excluida y fuera de lugar. Me identifico con muchos de mis amigos homosexuales y lesbianas en el sentido de que siempre he sentido que debo ser honesta sobre quién soy. Creo que no es correcto tener que decir “bueno, algún día tendremos hijos”, de la misma manera en que un hombre homosexual tenga que decir “algún día encontraré a una chica bonita y sentaré cabeza”. Al igual que él, simplemente soy quien soy. Mi declaración ha recibido reacciones encontradas por parte de mi familia. Cuando les dije a mis padres, mi papá lo aceptó sin opinar, y mi madre lloró desconsoladamente. Al principio, ella no entendió. Más tarde, lo aceptó y ahora apoya mi postura en torno a la igualdad. Mi esposo y yo discutimos si deberíamos decirle a sus padres. Yo dije que sí, mientras que él solo comentó que “no por ahora”. Pero yo creo que eso es ser deshonesto sobre quiénes somos, incluso me pregunto si está avergon-
He manifestado que no quiero tener hijos y ahora debería manifestar lo que quiero. Quiero que la gente sepa que me gustan los niños. La gente supone que los odio. Esto no es verdad. He trabajado con nizado o no está totalmente ños y me ha parecido una comprometido con nuestra experiencia increíblemente decisión, aunque dice que gratificante. lo está. Yo creo que todavía está “en el clóset” o tal vez, a Quiero que los demás sepan punto de cruzar la puerta. que soy una persona práctiMe cuesta trabajo identi- ca. No creo que sea correcto ficarme con personas que educar a un niño en un hotienen hijos y he sentido la gar lleno de estrés. hostilidad de muchos de sus juicios. No tengo un trabajo con ingresos extraordinariamente Me han llamado egoísta y altos y me preocupa estar materialista. Pero no creo presionada por el préstamo serlo por ningún motivo al estudiantil cuando me gratomar esta decisión de ma- dúe de mi programa doctoral. nera responsable. Sería mucho peor tener hijos por las Un niño no es un tierno razones equivocadas. accesorio que dejas en la guardería durante el día y lo La presión es particular- vuelves a ver por la noche. mente intensa al vivir en Fa- Estoy consciente que hay un yetville, Carolina del Norte, compromiso asociado con lugar al que el ejercito asig- su educación, y no es algo nó a mi esposo. Algunas que yo desee hacer. personas me han dicho que soy una persona horrible, Tomo mis obligaciones de una mala esposa y una es- manera muy seria y pienso tadounidense de lo peor todas y cada una de mis deporque es mi “deber” re- cisiones utilizando la lógica producirme. Me sorprendí y el razonamiento, y lo he al escuchar esa declaración considerado de la misma en 2013. Nací en la década manera.Quiero ser reconode 1980 y pensé que era una cida por lo que he logrado y época de entendimiento en por lo que soy como persola que las mujeres no serían na, no por lo que supuestaencasilladas en estereotipos mente carezco. tan arcaicos. continúa en la pág. 34
PAG. 19 08 de AGOSTO, 2013
Esta sección ha sido creada para que usted amable lector nos pueda hacer llegar sus preguntas sobre casos legales y abogado de la comunidad pueden darle una clara explicación de sus derechos. Mándenos sus preguntas a: TELERITMO DE ARIZONA, 1001 E. Jefferson St. - Ste.3 Phx. AZ 85034 o también: email@teleritmodearizona.com
Cristina, el derecho de aplicar y recibir beneficios de la aseguranza de tu trabajo es sin condiciones de tu estatus legal. Solamente por aplicar por beneficios no eres perjudicada sobre tu estatus legal. Nunca aceptes una opinión contraria de tu jefe o empleo. Debes consultar con un abogado. 2). Hace poco yo estaba trabajando y se me cayó una caja, creo que tengo una costilla rota porque me duele mucho. A mi me pagan con dinero en efectivo. ¿Tengo derechos como trabajadora lastimada?
www.teleritmodearizona.com
1). Abogado Miranda, me llamo Cristina y tuve un accidente en el trabajo, pero no tengo papeles y tengo miedo que me vayan a correr. ¿Tengo derechos?
Si necesita más información en un caso relacionado a éste o tiene cualquier otro tipo de preguntas legales, comuníquese a las oficinas del abogado Ben Miranda. Llame al 602.252.7555 ó visítelos en su domicilio ubicado en el 3614 N. 15th Ave. Edificio A, Phx. AZ
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para recibir beneficios sobre un accidente en el trabajo solamente se requiere que el accidente paso dentro de tu tiempo de trabajo y sufriste un daño personal. Es importante reportar tu accidente de inmediato después que haya pasado. Los beneficios que recibe una persona involucrada en un accidente de trabajo son 66 % de tu salario. Si no puedes trabajar servicios médicos y compensación si tienes un daño permanente deben ser otorgados. Consulta con un abogado.
tecno
Los cinco “hackeos”
más temibles que
quizá ni siquiera imaginas...
S
i algo puede conectarse a una red, puede hackearse. Las computadoras y los teléfonos son blancos populares, pero también lo son los autos, los sistemas de seguridad doméstica, los televisores y hasta las refinerías petroleras. Ese fue el mensaje que se transmitió en las conferencias anuales de seguridad para computadoras Black Hat y DefCon, celebradas la semana pasada en Las Vegas. Las conferencias anuales atraen a una mezcla de investigadores sobre computadoras y hackers que presentan los fallos y las vulnerabilidades que descubrieron recientemente. Es una combinación de servicio público, negocio y hobby. Estos son algunos de los blancos más populares de los que se trató en las conferencias de este año. Al llamar la atención sobre ellos, los “hackers de sombrero blanco” esperan animar a los diferentes fabricantes e industrias a aumentar la seguridad y a los consumidores a prestar más atención. 1. Autos a control remoto El que alguien hackee tu computadora puede ser una molestia. El que alguien hackee tu auto puede ser letal. El viernes pasado se realizaron dos presentaciones sobre el hackeo de autos en la conferencia DefCon. El hacker australiano Zoz enumeró los problemas de seguridad a los que se enfrentarán los autos totalmente autónomos y dijo que su hackeo es inevitable. 2. Poner en riesgo a los smartphones Los delincuentes cibernéticos solían ganarse la vida con ataques a computadoras personales, lo que propició un lucrativo mercado negro de malware y de los programas antivirus que lo combaten.
La infraestructura estratégica, como las tuberías de petróleo y gas o las plantas de tratamiento de agua son blancos potenciales para los hackers. Muchas industrias se controlan con sistemas de control de supervisión o de adquisición de datos (SCA4. Los hackers se lo DA). toman personal Incluso tras las revelaciones En varias demostraciones en que la NSA hizo este año, es las conferencias se demostró perturbador pensar en un lo sencillo que es hackear los dispositivo casero de vigi- sistemas de energía. lancia que detecte fragmen-
PAG. 21 08 de AGOSTO, 2013
5. Complejos industriales Lo más atemorizante fue que en la conferencia se puso énfasis en blancos totalmente diferentes a las personas.
www.teleritmodearizona.com
tos de datos procedentes de tus diversos dispositivos de cómputo aún cuando no estén en línea.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
3. Un hogar demasiado inteligente Gracias a los sensores baratos y de bajo consumo de energía, cualquier cosa en casa puede volverse un dispositivo inteligente y puede conectarse a internet para que puedas controlarlo desde una computadora o un smartphone. Los dispositivos de seguridad doméstica tienen el potencial de causar el mayor daño si se los hackea y en dos demostraciones independientes se mostró cómo entrar en una casa al abrir las cerraduras inteligentes de las puertas principales.
directorio
BUEN EDUCACION EDUCACION Croquetas de frijoles negros con salsa fresca PROVECHO Educación Educación... EDUCACION
Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez
Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos
TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación 1 cucharadita de chile en polvo (picante o no) 1/4 cucharadita de sal 1 cucharada sopera de aceite de oliva extra virgen 1 aguacate, cortado en dados
EDUCACION EDUCACION
tivos, desafiantes, negativos, Consecuencias sociales Los trastornos del aprendizaje Precalentar horno 425los°F. irritables yelenojados laborales constituyen un síntoma muy Para implementar esteahacia programa, beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos padres, compañeros, maestros común que puede tener Cubrir una bandeja para horel gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje otrasaerosol personas en posición de En tanto, los adultos afectados nearycon graves repercusiones en la vida para los administradores decocinar. asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacipor este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen constitu-yen un el costo de matrícula, librostanto o gas- tencia financiera a nivel estatal taciones sin perder los Inició el período para difi cultades significativas afectar a lalaborales lectura, al cálculo ya síntoma muy que niños tomen consideración la y tos relacionados a los estudios cios por desempleo, como losyen frijoles negros Los adolescentes que en su ámbito laboral como enenMachacar labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos situación económica actual deen los universidades ysociales. escuelas técnicasel comino parte de unes plan de laelnueva con un tenedor sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos tienen excesivas interesados y no hasta eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las un tazón grande que no La organización Hispanic Colpuede tener del elaprendizaje con los anterior, adultos, como cuestionan impulsa aprendizaje ha abierdel año se había opciones de estos lege Fund (HCF)trabajadores. inició se- Las estadísticas revelan que un queden granos enteros. repercuconstitu-yen unesta constantemente persoto elgraves caminoel de la investigación hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes Inició período parade elevado mana su período de solicitud se niegan a de obedecer las reglas nas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de Las becasuna Pell becas, opción que esperan psíquicas hispanos Incorporar maíz y 1/4 taza de pueden el estar afectados por este trastorno disocial, Unos alimentos básicos como los frijoles negros enlacomún que las becas Pell y a otros tipos de estudiar mientras buscan empleo, cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno. otro lado trastorno negativista desafiante, Dificultades para aprender migas de pan. De Mezclar los está tomatados y el maíz congelado se transforman croquetas La organización Hispanic ayuda. el gobierno haen creado la atención página La restricción que regía hastaColahopuede tener con sus estudios a cientos de comprobado científi camente trastorno por défi cit de individuo. tes, el cebollín, el cilantro, 1/2 lege Fund (HCF) inició esta seenla unos minutos. webhiperactividad (http://www.opportunity. raespeciadas ytrastornos que impedía aapenas una persona que ciertos retrasos en el desarcon o depresión Los del aprendizaje hispanos ante actual crisis graves repercumana su período de solicitud de cucharadita del chile en polvo y Los créditos tributarios pueden El gobierno federal están ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienrollo del lenguaje asociatambién presentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica. Suelen afectar a lavida lecsiones en la becas, una opción que esperan convertirse en una valiosa herrala sal en un tazón mediano. dos a trastornos del aprendizaje, del aprendizaje. rendimiento del individuo en dado a los estados informar partamento de Educación y el do benefi cios una vez que dejaba Sírvelas con tortillas deseguir maíz tibias, ensalada de col y tura, al cálculo y a la ex-de cotidiana del brinde la oportunidad mienta para ayudar a hacer frente sobre todosobre de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportuniDepartamento Trabajo, con de buscar empleo otus retomaba presión escrita. Aunque No abandones sueños gajos de lima. Nuestra receta esde baja en cacon sus estudios a cientos de al individuo. costo una carrera universitariavegetariana Trastorno disocial y negativista escrita es de sustancialmente dades disponibles de la asistencia información sobre los requisitos y sus estudios sería eliminada para Incorporar 1 taza de mezcla su tratamiento es difícil, hispanos ante actual crisis lorías, grasa saturada y sodio. en momentos enlalos que obtener Sin embargo, arecibir pesarcapacitde que inferior alacolesterol, esperado por edad, el hallazgo reciente fi nanciera para las opciones de ayuda. permitir quienes han perdido su de tomate en la mezcla de frijoeconómica. La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que ación y estudios paradurante quienes el han empleo recientemente tura, al cálculo ymás. aen la preparaexles negros. mente 600 becas, su mayoría dificulta cada vez genéticas, lesiones por la presencia persistente en inteligencia. Tiene unescrita. contenido de potasio y de fibra. Es carelalto aprendizaje presión Aunque No abandones tus sueños perdido su trabajo. Para califi car para las becas Pell rseaimpulsa mejor. estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas el comportamiento del indidiosaludable y es apta para diabéticos. ¡Provecho! ha el camino de su abierto tratamiento difícil, se toma consideración el Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo deen conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es corde $21 Mezclar la 1/3 signifi taza restante de dificultades cativas tanto mética o rellenar un formulario. el hallazgo reciente la investigación para Laeren organización otorga anualfalta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo conelyun del Asimismo, las autoridades reingreso familiar, cumplimiento Conforme lascerebral empresas conpueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente mil al año, de cerca de 40 mil del factor que en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. migas de pan, el aceite y la 1/2 mente 600 becas, en su mayoría INGREDIENTES Uno deanunciando estos créditos es elodenomdirectivo deaHSF. Centro Nacional para Política de que nos además decaso transgreeltinúan rendimiento académico comiendan quienes seocupa, encuen-se de compromisos de que despidos impulsa el aprendizaje aplicaciones que recibe en-de cada negativo, suspatologías relaciones sociales. Psiquiatría de laen Universidad a estudiantes cuyo ingreso cucharadita restante de chile inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 más mética o rellenar un formulario. que tiene como objetivo hacer difi cultades signifi cativas tanto en polvo en un tazón pequeño que no tienen ninguno de la investigación para cortan simples como leer un texto Aprende a solicitar una beca recientemente, el costo pro2 mil latas dede15 onzas de40frijoles negros, enjuagados retomar estudios, explorar faltaestadísticas desus información”, indicó el De acuerdo conAliño, unadquirido, estudio del federal previamente de Trabajo Estados Unidos se Las revelan queestos un José López-Ibor los trasalesta año, de cerca de mil en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible eluna costo de los estudios regir patología. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer operación arithasta que las migas de pan esmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en 1 cucharadita de comino molido Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario. Pública y Educación divulgado tén cubiertas con aceite. nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. 1que taza de maíz congelados, descongelados Difi cultades paraparte aprender elde 75 granos porcomo ciento de los fue ampliado del plan alto de sufrir este trastorno en problema suelen el intimidar o Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes a que busquen becas aumentado un divididas 439 por ciento rendimiento del individuo en para estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría representar una de estímulo económico aprobado estudiantes hispanos afi rma 1/4 taza más 1/3 taza de migasacosar de pan secas, personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran puestos bien en la red de (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007.en alaEl casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se Dividir valiosa ayuda para la frijoles por el trastornos Congreso. maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad abandona la universidad 2que tazas de tomates picados Los expertos aseguran quefinamente preparar AAP, por sus en inglés) empezar lamezcla escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido sutaza desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las con plomo o física, tener atracción Complutense Madrid, Juan en 8envenenamiento bolitas apenas 1/2 por razonesde fidel nancieras yen a2los para laindividuo escuela yahora comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes ade que becas aumentado un 439 por rendimiento en cebollines, cortados rodajas con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan los lectura, cálculo y expresión cada una. en este clima económico será muy bien en la red (Internet) y si entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de 1/4 tazas de cilantro (culantro) fresco picado que abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos de aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi citpero de atención calcula la ayuda tasa de les abandono endo cada vez menos asequible escrita esdifícil sustancialmente Cómo obtener la primera vez que acuden, puede ansiedad yque los nervios que genera días, estopasado será más fácil deberás el año enviaron diez soaún más conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para obligaciones o asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo. El sitio decada Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en 40 por en este clima será bolita “La mayoría cambios tributarios del Actasuavetiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales oPresionar baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta dede conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperaciónmente no afectarán declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera por su parte que el enal doctor laladel mezcla de migas aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para el estudiante medio, nuevo año escolar sea todo un éxito. a tus hijos Visita y controla sus cimiento sistema educativo aclarar que hay una enorme también cuenta con información nal acerca de los requisitos para cambios en las restricciones que Consecuencias sociales y debido al aumento en eldijo costo 40 por ciento. interfi eren signifi cativamente de los2009 fondos de ayuda”, que tenemosde quepan, presentar parade este 15 deque abril. fiscales y 2010. 25 por ciento los casos dese girándolas para Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar la bandeja Consecuencias sociales y serebosen. interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por laColocar presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del en Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y de los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a su pediatra yes un chequeo El trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo para hornear preparada. el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese y de adolescentes españoles con Barrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. no es detectada y tratada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. Hornear lasconductas croquetas hasta viduo de distorsionapor pueden sufrir AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación
Haz que lleguen felices
UNIVERSITARIAS para la educación
La salvación en tiempos de crisis
que se calienten por completo y las migas de pan estén doradas, durante unos 20 minutos.
Incorporar el aguacate en la mezcla de tomate restante. Servir la salsa con las croquetas. Rinde: 4 Porciones, 2 croquetas y 1/2 taza de salsa para cada una PAG. 26
02 ENE - 09 ENE ‘09
PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08
www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300
El año pasado, casi 70.000 personas votaron en apoyo de más de 1.000 participantes ante un panel de jueces de la Red Ilumno, entidad sin fines de lucro, que selec-
PAG. 23
de la educación superior de calidad para los estudiantes del siglo XXI de la región. La Red consiste de 10 instituciones innovadoras que ofrecen programas de educación superior presenciales, virtuales y continuos a más de 260.000 Ilumnos de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Panamá, Paraguay y Perú.
08 de AGOSTO, 2013
E
n su segundo año, esta semana se presenta el concurso “One Million Possibilities to Make your Dreams Come True” (Un millón de posibilidades para realizar tus sueños) de la Red Ilumno con el objetivo de promover el acceso y la inclusión en la educación superior en Latinoamérica a través de la entrega de una beca para estudiar en cualquiera de las diez instituciones miembros de ocho países.
está comprometida a devolver y a educar a la próxima generación de líderes globales de Latinoamérica”, afirmó Raúl Duany, director de Asuntos Institucionales de cionó a los diez ganadores la Red Ilumno. de 2012. “Gracias a las nuevas tecnoA partir de esta semana, logías, podemos ofrecer un los estudiantes aspirantes acceso sin precedentes a los podrán exhibir su talento estudiantes aspirantes dona través de videos, fotos o dequiera que se encuentren, escritos, y también podrán en primer lugar para exhibir usar las redes sociales para su talento en el concurso, generar votos en línea a fin pero también para ofrecerde apoyar sus presentacio- les la oportunidad de obtenes. ner una educación superior de calidad y asequible a traSe elegirán diez ganadores vés de modalidades presenentre las 30 personas más ciales o a distancia”. votadas. El concurso estará abierto hasta el 4 de octubre Acerca de la Red Ilumno de 2013. La Red Ilumno está trans“A través de los Centros de formando la educación Excelencia en Responsabili- superior en Latinoaméridad Social, Financiamiento ca al redefinir el acceso, la y Becas de la Red, Ilumno inclusión y la asequibilidad
Los estudiantes asisten a clases en 34 sedes y más de 400 centros de aprendizaje de la región; casi 40.000 estudiantes reciben ayudas mediante USD31 millones en becas. Ilumno cuenta con 8.000 docentes y empleados comprometidos con la formación de líderes sociales responsables con conocimientos técnicos. Para obtener más información, visite www.redilumno.com.
www.teleritmodearizona.com
Las instituciones de educación superior exhiben el talento latinoamericano
comunidad
Briana | 12o grado
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
“
pasatiempos MIENTO
aCCIÓN E X P R E S O
Hay que saber elegir muy bien con quien se va uno a complicar el resto de su vida
SOPA DE LETRAS
DIFERENCIAS
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
“
Martes 16 de Agosto de 2011
7C
Automotriz
Fiestas
Belleza
Llantera solicita llantero con experiencia
602.367.6677
Automotriz
503 W. Buckeye Rd. Oportunidad
MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
602.754.1549 602.754.1548
CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200
602.271.9550 602.271.9554
PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...
¡ESPECIAL DEL MES! Aztecas Emissions
3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
602•544•6505 Miguel 602•770•8689 Alonso
602.423.7563 602.446.4857
PAG. 25
602.683.4300
LLANTERA JARYB
ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.
08 de AGOSTO, 2013
Automotriz
www.teleritmodearizona.com
Empleos
clasificados
Pase la emisión por sólo $120
SERVICIO DE GRUA
COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.653.1553
AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
super
Oportunidad
ABOGADO
RICHARD J. TRUJILLO
Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales
Servicios
¡LLAMENOS HOY!
480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos
Renta y venta
¡NO PIERDAS TU CASA! Nosotros te ayudamos a salvarla. Llamanos hoy:
602.489.8888 VENTA Y RENTA DE PROPIEDADES COMERCIALES AREAS DE PHOENIX, MESA Y TONOPAH AZ Suites para oficina, negocio o restaurante disponibles Excelente visibilidad y ubicadas en área de alta población hispana.
Llame hoy para más información
Abogados
(480) 834-8500
Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle. 3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015
(602) 252-7555
La estrategia de agosto... continuación viene de la p16
La organización, que forma parte de la campaña We Belong Together -- cuyo objetivo es traer más atención a la cuestión de género en el debate sobre la inmigración -- ayudó a traer cientos de mujeres líderes de 25 estados a una audiencia en marzo que presentó la senadora Mazie Hirono (D -Hawaii) sobre el impacto de la reforma migratoria en las mujeres. Líderes LGBT: Esta es nuestra lucha también La decisión del Tribunal Supremo en junio de derogar una disposición clave de la Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA) permitió a los extranjeros solicitar la legalización a través de un cónyuge del mismo sexo por primera vez. Pero, de acuerdo a Dave Montez, director en funciones de GLAAD, el fallo DOMA es sólo el comienzo. “La inmigración es un tema LGBT”, dijo Montez. Su organización es parte de una coalición de alrededor de una docena de organizaciones LGBT, incluyendo el Centro Nacional para los Derechos de Lesbianas, el Grupo de Trabajo Nacional Gay y Lesbiana y la Federación de Igualdad, que están trabajando por la reforma migratoria. “El fallo de la Corte Suprema sólo afecta a alrededor del 10 por ciento de los indocumentados inmigrantes LGBT en los Estados Unidos”, dijo Montez. De los aproximadamente 267 mil inmigrantes indocumentados LGBT aquí, sólo 30.000 están en relaciones binacionales. “El otro 90 por ciento no lo están ... por lo que necesitarían un camino a la ciudadanía”, dijo. “El trabajo para el otro 90 por ciento todavía tiene que continuar”. Presión de la derecha Ese esfuerzo puede haber encontrado un aliado poco probable. Kelley dice que el movimiento de la Cámara de Representantes en el DREAM Act por sí solo es una señal de un “cambio radical”. El líder de la mayoría Eric Cantor (R-VA) y el presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes Bob Goodlatte (R-VA) – ambos votaron en contra del DREAM Act – ahora están trabajando en una versión republicana del proyecto de ley. A pesar de que la KIDS Act, como se le llama al proyecto de ley, “no hace lo suficiente”, Kelley dice que esta medida significa un cambio en la posición de los republicanos sobre la reforma migratoria. Pero una división dentro del Partido Republicano sigue.
SE RENTAN 2 RECS. GRANDES
El miembro de la Cámara de Representantes Steve King (R-Iowa) insinuó recientemente que muchos soñadores eran traficantes de drogas, mientras que Paul Ryan (R-Wis.) le dijo a su distrito electoral en una reunión que pronto habría un proyecto de la Cámara de Representantes para legalizar a los inmigrantes indocumentados.
602.258.1180
Sin embargo, la presión para la reforma también está llegando de parte de los líderes de las comunidades empresariales y religiosas.
APARTAMENTOS SIN DEPOSITO
Las comunidades religiosas también tienen una poderosa influencia en el Partido Republicano, dice Kelley. Los evangélicos conservadores, por ejemplo, han sido una voz activa para la reforma como parte de la campaña Biblias, Insignias y Negocios organizada por el Foro Nacional de Inmigración. Según Kelley, un importante líder demócrata en el Congreso le dijo recientemente a su organización que la comunidad de fe era “más importante que cualquier cosa” en presionar a los republicanos para actuar sobre la reforma migratoria. Un reciente sondeo de CBS publicado el lunes encontró que siete de cada 10 conservadores están dispuestos a aceptar un “camino a la ciudadanía” para los inmigrantes indocumentados con condiciones. El mes de agosto, concuerdan activistas y defensores, será fundamental para ver si eso pasa y si, como dice Kelley, pueden “ganar la narrativa” sobre la reforma migratoria.
PAG. 27
Por Salvador Reza
Pregunta al Dr. Shenka, vocalista de muy determinada; administrábamos Panteón Rococó: ¿qué pasó con todo, incluso el costo de los discos, lo del boicot? para que no fueran demasiado caros.” Desde que comenzó el boicot, las disContestación: “Íbamos a regresar a queras y los promotores se han empePhoenix después de siete años, porque ñado en minimizar las perdidas enorluego de que se promulgó la SB1070, mes contra su mercado en Arizona. nos unimos al boicot cultural; pero, Sin embargo, la presión ayudó a que para esta gira, recibimos muchos co- se detuvieran las leyes anti-migrantes. rreos electrónicos en los que nos pe- Los efectos económicos contra Aridían que volviéramos, con el fin de zona han sido desastrosos especialcrear conciencia en esos lugares don- mente después del 2010. Los artistas, de hay tanto racismo. Como artistas, por muy radicales que se sientan, no no podemos rechazar la oportunidad. alcanzan el valor para rechazar una A fin de cuentas, hay gente que nece- gira norteamericana que les pone sita que estemos allí, que está llena de como condición venir a Arizona pero nostalgia y que expresa sentimientos especialmente a Phoenix. Las gananmuy intensos cuando nos ve.” cias en Estados Unidos son enormes. Eso de los fans ya lo escuchamos de En entrevista con Sergio Burstein Vicente Fernández, y otros más. Sin para la revista Manganzón, el Panteón embargo, nunca hemos dicho que no Rococó justifica “levantar el boicot” vengan a estos territorios. Pueden vedesde la perspectiva privilegiada de nir a las reservaciones indígenas, dar artistas. Yo les pregunto a los inte- conciertos gratis, pero que no dejen grantes de los muertos en vida. ¿Algu- dinero a este Estado racista, anti-indína vez consultaron a los encarcelados gena, anti-humano. Y aun si algunos por el Sheriff Arpaio en las últimas de los fanáticos adictos a la música no redadas del restaurante “Tío Sam?” se aguantan la emoción, sin querer ¿Se les preguntó si estaban de acuer- queriendo prolongan este estado rado que unilateralmente, sin consulta cistoide de Arizona. con el pueblo afectado, levantarán el boicot? ¿Harían lo mismo, ir a tocar En la revolución rusa, V.I. Lenin en zona en disputa entre el gobierno dirigente intelectual de la revolución, y los Zapatistas, sin consultar con las dijo que el capitalista “vendería la comunidades autónomas? ¿Se acerca- propia soga con la que sería ahorcarían a romper un boicot Zapatista sim- do.” Quizás en ese tiempo Lenin tuvo plemente porque algunos fanáticos les razón. Hoy en día no es el capitalista enviaron un correo electrónico? Aquí el que vende la propia cuerda con el también somos comunidades indíge- que lo van ahorcar. Hoy en día es el nas autónomas bajo los Comités de consumidor, adicto a los productos Defensa del Barrio. del usurero capitalista que comprará su propio boleto para la cárcel y de¿Cuáles son los intereses verda- portación. ¿Cuántos siguen metienderos detrás de romper el boicot?” do dinero al Wells Fargo y pagan por No se tiene que ir muy lejos. Sony, su encarcelamiento en las cárceles una empresa distribuidora de discos de Arpaio? ¿Cuántos siguen contiene intereses bastante fuertes. Escu- sumiendo Budweiser a pesar de las chen lo que dice el vocalista cuando atrocidades que la familia McCain se le pregunta sobre Sony. “¿No sacan ha hecho contra nosotros? ¿Cuánentonces sus discos con Sony?” “Lo tos siguen asistiendo conciertos que hicimos sólo con dos de ellos; ahora, revitalizan la economía de Arizona [los de Sony] se encargan simplemen- para que nos siga persiguiendo? ¡El te de la distribución. Además, siempre Boicot sigue hasta que Arizona destrabajamos con ellos de una manera mantele la SB1070!
08 de AGOSTO, 2013
Tonatierra and CDB Press Release Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)
www.teleritmodearizona.com
La carta de los donantes del Partido Republicano argumentó que los republicanos tienen que ser vistos como tomando acción sobre la reforma migratoria para el bien de su partido: “Los republicanos deberían acoger a los inmigrantes y ser vistos como haciéndolo. Creemos firmemente que con una acción significativa sobre la reforma migratoria, existe una oportunidad tanto para una buena política y buena política para los republicanos”.
opinion
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
La semana pasada, dos cartas distintas fueron enviadas a los republicanos de la Cámara de Representantes pidiendo una reforma. Una fue firmada por más de 400 empresas y cámaras de comercio, la otra por más de 100 donantes republicanos, entre ellos el estratega republicano Karl Rove.
consulmex PROGRAMA DE REPATRIACIÓN AL INTERIOR DE MÉXICO
E
Roberto Rodríguez Hernández Cónsul general.
l Programa de Repatriación al Interior (PRIM) forma parte de los esfuerzos conjuntos que tienen los gobiernos de Estados Unidos y México, para administrar de manera coordinada los distintos ámbitos de impacto que tiene el fenómeno migratorio. Este procedimiento permite a las autoridades norteamericanas trasladar a territorio nacional, vía aérea, a un número considerable de connacionales con destino final en la Ciudad de México. La cooperación entre el Departamento de Seguridad Interna de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) y el Instituto Nacional de Migración de México (INM), bajo el escrutinio de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), tiene como principio rector realizar una repatriación de manera digna, segura, humana y ordenada. El propósito de este programa es disminuir la situación de vulnerabilidad de los repatriados mexicanos que carecen de lazos en las comunidades fronterizas de los estados ubicados al norte del país y que al mismo tiempo no cuentan con recursos suficientes para regresar a sus lugares de origen. De esta forma se evita dejarlos en condiciones de riesgo que podrían convertirlos en víctimas potenciales de abuso o amenazas por parte de organizaciones criminales o traficantes de personas. Una vez que nuestros connacionales se encuentran en territorio nacional, el gobierno de México emprende una serie de esfuerzos que propician la reintegración económica y social de los paisanos a sus comunidades de origen mediante distintos programas federales, donde destacan: la afiliación al Seguro Popular, el reconocimiento y certificación de habilidades laborales adquiridas, cursos de capacitación, bolsa de trabajo, becas laborales, fomento al autoempleo y opciones de financiamiento compartido. Es importante destacar, que uno de los elementos prioritarios reside en el intercambio de información entre las dependencias encargadas de velar por la seguridad nacional de ambos países, logrando conjurar amenazas potenciales para la estabilidad de nuestras sociedades que pudieran surgir de perfiles particulares e individuos con antecedentes criminales. El mutuo seguimiento y colaboración entre las distintas dependencias gubernamentales facilita indudablemente el entendimiento y diálogo de esta importante relación bilateral. Ejemplo claro de la idea previa es la supervisión de los vuelos procedentes de Estados Unidos con destino al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México durante cada una de sus escalas. El aeropuerto de Mesa, Arizona, forma parte de la cadena de escalas en vuelos de repatriación y nuestra labor como miembros del Consulado General de México en esta ciudad, es la de verificar y colaborar con las autoridades de migración estadounidenses, particularmente con las oficinas locales del ICE, para velar de manera conjunta por la implementación del programa bajo los principios de dignidad, seguridad, humanidad y orden. No asegurar el respeto incondicional a los derechos humanos de todas las personas repatriadas, pondría en riesgo la viabilidad del programa.
consejo de familia Por el Pastor Martin Barajas
¿Somos lo que fue nuestra niñez?
E
n pasadas ediciones he explicado cómo podemos evitar que nuestros hijos caigan en la rebeldía. Y he mencionado básicamente que una buena educación espiritual, acompañada de un buen ejemplo por parte nuestra, nos ayudaría a pulir esos diamantes que son nuestros hijos, y que Dios nos ha entregado como páginas en blanco para que nosotros, que tenemos la bendición de ser padres, podamos escribir en ellas. Y que así, con amor y dedicación, los hagamos resplandecer. Sin embargo existen muchas cosas más que podrían ayudar a que esos bebes inocentes y limpios, se conviertan en adultos responsables y respetuosos. Y eso es lo que hoy explicaré. Alguien dijo que somos lo que fue nuestra niñez. Y esto es cierto. Si vivimos una niñez feliz, rodeados de amor, de buenos ejemplos y sobre todo de una sólida enseñanza espiritual, entonces tendremos mayores oportunidades de ser adultos felices. Pero si en nuestra casa vivimos la violencia, el desamor, los gritos, la inestabilidad emocional y la ausencia total de una luz, de una guía espiritual, es decir, la ausencia de una verdadera relación con Dios, pues entonces las posibilidades de que esa infancia infeliz nos afecte en la manera de tratar a nuestros hijos, se hará más patente en nuestra edad adulta. Y con esto en mente, lo más cuerdo que podemos hacer es invertir en la felicidad de nuestros hijos. Y al hablar de inversión, no me estoy refiriendo precisamente al aspecto económico. Existen muchísimas cosas que nosotros debemos invertir como padres en nuestros hijos sin que estas nos cuesten dinero. Por ejemplo: nuestro tiempo. continúa en la página 34
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
08 de AGOSTO, 2013
PAG. 29
famosos Sofía Castro debutó en teatro El pasado viernes, Sofía Castro, hija de Angélica Rivera y El Güero Castro, hizo su debut como actriz de teatro al participar en la obra “El Cartero”, lo que arrancó aplausos al público presente y obviamente provocó el orgullo de su madre. Otro de los presentes fue José Alberto Castro, quien iba acompañado de su pareja, Angelique Boyer, y que se conmovió hasta las lágrimas al ver la actuación de su hija, quien interpreta el papel de “Beatriz”.
José Alberto Castro platicó con las cámaras de Televisa Espectáculos y declaró: “Ella ha estado muy dedicada a lo que está haciendo y al verla en el escenario me llenó de mucha alegría, me dio mucha emoción y obviamente ver el cariño, la entrega y la pasión que le está dando”. Angelique Boyer también opinó al respecto: “Me fascinó verla en el escenario, creo que toda la gente que estuvo aquí se sorprendió muchísimo”. El éxito de Sofía en su debut se debió a una preparación de aproximadamente mes y medio, tiempo en el que tuvo el apoyo de actores como Helena Rojo, Ignacio López Tarso, Erick Elías y del mismo productor Salvador Garcini.
de documentos, hechas por Alberto “Beto” Cortez.
La guerra que desató el productor, guionista y actor Alberto “Beto” Cortez contra el popular animador radial Eddie “Piolín” Sotelo, con acusaciones de acoso sexual y falsificación de documentos, tiene un nuevo capítulo. Con cierto retraso, “El Piolín” ya respondió a través de su cuenta de Facebook, subrayando que las declaraciones de su ex compañero son “completamente falsas”. Ni corto, ni perezoso, “El Piolín” la emprende contra Cortez con la misma fuerza con que este último disparó el primer misil de esta guerra, poco después de que se conociera la noticia de que el programa de Sotelo Piolín por la mañana, había sido cancelado. “Durante la última semana he guardado silencio mientras varios ex empleados de Univision han hecho acusaciones falsas sobre mí. Yo no quería dignificar sus mentiras al responder, pero siento que ya he callado lo suficiente”, expresó Sotelo. “Me entristece que él (Cortez) haya recurrido a hacer reclamaciones completamente falsas con el fin de obtener una ganancia financiera”, agregó para inmediatamente destacar que él ayudó a Cortez en sus “múltiples tribulaciones personales”, que inclusive lo llevaron en 2012 a tener un “desempeño laboral errático”, que finalmente le costo al guionista y productor que Univisión Radio no le renovara su contrato. Sotelo dice en su comunicado que supo que Cortez había pedido a “muchos de nuestros compañeros de trabajo que se uniesen a él para hacer valer sus acusaciones ficticias y presentar una denuncia”. En efecto, por lo menos otras dos personas han ratificado las acusaciones de Cortez a los medios de comunicación de Los Angeles, pero no se ha confirmado si lo hicieron a pedido de Cortez o por cuenta propia.
había presentado a través de su abogado Robert R. Clayton, una queja oficial de los supuestos actos de acoso sexual a dos directivos de alto nivel de Univisión Radio, en abril de 2013. Esos dos directivos son Roberto Llamas y José Valle. De acuerdo con el Times, Cortez también acusó a “El Piolín” de haber ordenado al equipo de producción de su programa, falsificar cartas para su campaña de un millón de firmas a favor de la reforma migratoria. Además, Clayton ha-
En ese momento, el abogado de Sotelo dijo en un escueto comunicado que “un empleado inconforme y conflictivo ha hecho acusaciones maliciosas acerca de Eddie Sotelo. Eso fue hecho como una forma de exigir dinero. El empleado trabajó con Eddie por más de una década. Los alegatos de ese empleado de acoso y falsificación de cartas de inmigración, son pura ficción que tiene el intento de obtener un acuerdo económico”. Otra integrante del equipo de Sotelo que se quejó del conductor fue Betty Velasco, la llamada “Betusska”. continúa en la p37
PAG. 31
acusaciones de acoso sexual y falsificación
08 de AGOSTO, 2013
bría dicho a Llamas y Valle que otros empleados también han escuchado o han sufrido las amenazas que “El Piolín” hacía en contra de los que hablaban denunciando su presunta mala conducta.
www.teleritmodearizona.com
Eddie “Piolín” Sotelo respondió a las
Un breve comunicado de Univisión señala que Sotelo y la empresa decidieron dar por terminada su relación. La cancelación del programa se produjo el 22 de julio de 2013. El escándalo de las acusaciones de acoso sexual emitidas por Cortez salieron a la luz por primera vez a finales de julio de 2013 en el diario Los Angeles Times. Según el rotativo angelino, el guionista y productor
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Sotelo también agradeció a su audiencia su “enorme apoyo incondicional” y prometió que “muy pronto” estará otra vez en la radio. El popular animador no hizo referencia alguna en su comunicado a las razones por las que Univisión Radio decidió cancelar su programa abruptamente. Algunos medios de comunicación dijeron inclusive que a Sotelo se le prohibió entrar en el estudio y que fue escoltado por personal de seguridad hasta el exterior del edificio en Glendale, California, el día de la suspensión de Piolín por la mañana.
ELYSIUM en cines el 9 de agosto
En el año 2159, existen dos clases de gente: los muy ricos, que viven en una inmaculada estación espacial especialmente diseñada llamada Elysium, y el resto, que vive en una Tierra superpoblada y destruida. La gente de la Tierra está desesperada por escapar del crímen y la pobreza que asolan al planeta, y además necesitan desesperadamente la atención médica de avanzada que solo está disponible en Elysium, pero no faltan quienes en Elyseum están dispuestos a todo para hacer cumplir las leyes y preservar el lujoso estilo de vida de sus ciudadanos. La única persona que tiene la oportunidad de traer un poco de igualdad a estos dos mundos es Max (Matt Damon), un hombre común que está desesperado por llegar a Elysium. Con su vida dependiendo de los resultados, acepta a regañadientes una misión muy peligrosa que lo enfrentará con Delacourt (Jodie Foster), la secretaria de Elysium, y sus fuerzas de linea dura, pero si sale airoso, puede salvar no solo su propia vida, sino la de millones de personas que viven en la Tierra.
MUN TERR
FAMILIA DE LA FE HOROSCOPOS
Tradicionalmente la pata de conejo se tiene por un objeto capaz de proporcionar buena suerte, y ha sido uno de los amuletos preferidos por los jugadores de apuestas o de otro tipos de juegos de azar. Igualmente, se ha empleado para ahuyentar los malos espíritus que pudieran rondar a los recién nacidos, tocándoles con la pata de conejo y colgándola de la cuna o del cochecito. Sin embargo, ¿De donde nació esta superstición? Diferencias entre el conejo y la liebre
serio y comprometido. No sientas que tus esfuerzos están de más, ya que estás haciendo lo suficiente y está bien. Nunca es poco y debes sentirte satisfecho de los resultados.
Virgo. La dignidad que demuestras en cada uno
Los celtas consideraban los conejos y liebres como seres mágicos que respetaban y eran usados para la realización de rituales de adivinaciónles. Su uso en remedios contra hechizos y encantamientos es antiquísimo. El naturalista latino Plinio, del siglo I, recoge en su Historia Natural la creencia de que quien padece gota, calambres o reumatismo experimenta alivio si lleva una pata de conejo cortada al animal estando vivo. Su fecundidad proverbial contribuyó a considerarle animal de buen augurio, siendo relacionado con la prosperidad y la riqueza. Consecuentemente con esa creencia, tener junto a sí cualquier parte del conejo equivalía a participar de su naturaleza.
Es importante observar que los conejos y las liebres son ligeramente diferentes, pero la tradición popular los ha puesto en el mismo saco debido a la creencia Las partes que más se valoraban sobre las patas de conejo. eran la pata, la oreja, la cola y las Las liebres, que nacen con los entrañas secas. Fue preferida la ojos abiertos, han sido conside- pata por la simbología fálica que radas desde hace mucho tiempo tuvo en el mundo antiguo, y por como animales dotados de al- ser vista como estimuladora de tísimos poderes especiales (por la fertilidad en la mujer y en el ejemplo, el de la clarividencia), campo. pero sus patas no revisten mayor interés. Por su parte, los conejos Se cree, en el ámbito rural, que nacen ciegos y sin pelo, y han tocar al recién nacido con una sido históricamente admirados pata de conejo le protege de los por sus poderes en materia de malos espíritus, las miradas codiciosas y las envidias; bajo la alprocreación. mohada previene de accidentes, También las patas traseras de y junto al aprisco o redil aleja a estos animales tienen buena re- las alimañas del rebaño. putación, debido a su incansable actividad. Es de resaltar el hecho Se dice que ayuda no sólo a gade que, al correr, las patas trase- nar en el juego, sino que facilita ras de los conejos tocan el suelo encuentros relacionados con el antes que las patas delanteras amor si se lleva en el bolsillo iz(un método bastante inusual quierdo del pantalón. pero muy eficaz); así mismo, son las patas traseras, y no las delan- Si quieres saber más acerca de teras, el instrumento principal este u otros amuletos o tienes para abrir las madrigueras en la una pregunta, llama a la Famitierra. Por estas razones, los polia de la Fe, 2505 E. Thomas Rd. deres especiales para la suerte se #10 - 2do piso - Phoenix, AZ les asignaron a las patas traseras.
TEL. 602-508-9522
de tus actos se refleja en lo que llevas a cabo en tu vida, y sobre todo en la forma en que otros te tratan. Sé paciente y aún verás mucho más.
Libra. Ya casi consigues lo que quieres para tu fu-
turo. Estás más cerca de lo que te imaginas y no debes desesperarte si quieres que ya esté en el presente. Vendrá y debes esperar.
Escorpión. Sigue por el camino espiritual que tienes a tu lado, porque lo has estado ignorando y no es fácil que esté frente a ti con la claridad con que se está presentando. Recíbelo. Sagitario. Si tienes problemas con tu familia, bus-
ca la verdad y la encontrarás dentro de ti mismo y no en la mente ni en las respuestas de ellos, porque a ti corresponde esta misión.
Capricornio. Si te encuentras en la búsqueda de
los valores humanos que quieres encontrar para ti y los tuyos, sólo debes extender tus manos hacia tu pasado, donde se encuentran tus raíces.
www.teleritmodearizona.com
pata de conejo
602.508.9522
Acuario. No debe importarte nada de lo que suce-
de a tu alrededor en este momento y debes concentrarte en lo más trascendente que es la convivencia en armonía con los tuyos. Nada más.
Piscis. Estás gestando algunas cuestiones de tra-
bajo que son innovadoras y que podrían rendirte grandes dividendos. Ya no las postergues más y llévalas a cabo, pero requerirás ayuda.
Aries. Quieres poner en práctica cuanto antes
todo lo nuevo que estás aprendiendo y tendrás la oportunidad en poco tiempo, sólo no te desesperes y quieras precipitarte. Espera un poco.
Tauro. Tu generosidad es grande y al menos es
lo que dices, pero tendrás la oportunidad de demostrarla en poco tiempo, cuando alguien realmente necesitado se acerque a tu vida a solicitar ayuda.
Géminis. Está bien que quieres confort en tu existencia, pero no debes exagerar lo que pides, porque sería mucho y entonces se convertiría en exigencia. Pide algo más que esto y lo tendrás. Cáncer. Todo lo que consigas ganar con lo que aportas a tu trabajo será de primordial importancia para tu empresa, negocio o lugar de trabajo donde te desempeñas. No lo pierdas.
¡Pos Part
labrujasal
¡Feliz cumpleaños Leo! Eres incisivo, responsable,
08 de AGOSTO, 2013
2505 E. Thomas Rd. #10 - Phx. AZ
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
MISTICO
Sección traída a ustedes por:
nueva protege con su energía a quienes desean recomenzar su vida, emprendiendo nuevas cosas y descubriendo otros caminos plenos de esperanza y diferentes formas de ver la vida.
PAG. 33
Calendario Lunar: Hoy es martes 6 de agosto y la luna
Los espí pasados guieron Dios les no se qu poseer o recerse y se apode la gente aquéllos canzaro suficien espíritu por eso q tructivo derarse mente. Síntoma do: lo pr samient desespe persona está pas Lo segun terribles diendo m algo sini
¡No quiero tener hijos y qué! Dios Nunca nos Abandona No puedo evitar pensar: ¿No están las familias formadas Quiero que aquéllos que por personas que se aman y han ofrecido rezar por mí se cuidan unos a otros? dirijan sus intenciones y compasión hacia los que en ¿Existe una cuota mínima verdad lo necesitan. para poder ser considerado una familia? La última vez Tengo una gran vida. He lo- que revisé, no existía. ¿Son grado casi todas mis metas mejores dos personas que en educación. educan a sus hijos en un ambiente de enojo, violenTengo un esposo a quien cia o pobreza que mi esposo amo y un trabajo que me y yo en una casa llena de fehace feliz. Desperdiciar licidad y amor? compasión en mí sería repugnante. Quiero que la gente sepa que escribir esto es lo más Busco establecer un discur- atrevido que he hecho en mi so educado e informado. No vida. Me doy cuenta de que quiero que me hablen en al publicarlo, corro el riesgo tono condescendiente y que de que la gente me excluya. me digan que solo es una Está bien. Es un riesgo que fase. No soy una niña con estoy dispuesta a tomar. hábitos melindrosos para comer. Al igual que los defensores de los derechos que antes Soy un una mujer adulta y que yo han cuestionado las responsable que ha toma- creencias de la sociedad con do una decisión. Al igual respecto a la raza, el género que los homosexuales y las y la orientación sexual, eslesbianas no dejan atrás toy consciente de que mis su orientación al paso del opiniones no siempre serán tiempo, no creo que alguna populares. vez deje atrás la mía. Solo quiero hacer lo que me Quiero que la gente toca con respecto a la creasepa que tengo una ción de una sociedad que familia. permita a todos, independientemente de sus eleccioHay personas que creen nes personales, ser acepque no debería haberme ca- tados y poder expresarse sado porque no planeo re- libremente sin temor a ser producirme. enjuiciados. continuación viene de la p18
continuación viene de la p28
En los días difíciles en los que vivimos, es complicado a veces apartar un poco de tiempo para dedicarlo a otras actividades que no sean el trabajo y otros compromisos adquiridos con la sociedad. Sin embargo, el tiempo que un niño necesita es mejor si es de calidad, más que si es de cantidad. Porque usted puede pasar todo el día con sus hijos, pero si ese tiempo que está ahí, para ellos es el peor del día, entonces no servirá de nada que gaste ese tiempo con ellos. Muchos padres conozco que, al estar en su casa, lo único que hacen es quejarse, gritar, regañar y hasta agredir a sus hijos. Porque desgraciadamente, muchos utilizan a esas inocentes criaturas como un escape para desahogar todas sus frustraciones por todo lo que les está pasando ya sea en el trabajo, o en su propia relación matrimonial. No es extraño entonces ver como esos niños se van apartando de nuestro lado porque se sienten agredidos; y no es extraño verlos en pocos años convertidos en adolescentes callados y separados de nosotros y con esa actitud de enojo y rebeldía permanente hacia nuestras órdenes o hacia nuestras reglas. Y después nos preguntamos ¿porque mi hijo me ignora? ¿Porque no me hace caso? ¿Porque siempre que le mando algo, hace completamente todo lo contrario? Pues porque la rebeldía de los hijos es la manera que ellos tienen de vengarse por todo aquello que nosotros consciente o inconscientemente les hemos hecho en su infancia. O piense usted. ¿De qué otra manera es que nosotros como seres humanos podemos hacer ver nuestra inconformidad hacia una autoridad? Pues no obedeciéndola. Así que es mejor que analicemos esto y con una buena actitud nos enfoquemos a darles a nuestros hijos de un tiempo de calidad donde ellos sientan que estamos ahí para hacerlos sentir bien. Recuerde que el mundo de un niño jamás será como el nuestro. Ellos no logran entender de crisis o de políticas, ellos simplemente están esperando amor y cuidado, y nosotros como padres somos los más indicados para proveérselos. ¿Sabe usted porque las pandillas tienen tanto éxito reclutando jóvenes? Porque ellos les proveen a los muchachos de esa atención que ellos necesitan y aunque saben que estando ahí les puede costar la vida, no les importa. Porque en ese grupo ellos sienten que son alguien y que ahí les muestran respeto y que ahí tienen voz y voto. ¿Se da cuenta? Nuestros hijos recibirán atención y respeto muchas veces de las personas menos indicadas si nosotros no les invertimos el tiempo que ellos necesiten para su sano desarrollo emocional. La biblia dice en proverbios 22:6 “Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.” ¿Ve usted el poder que tiene la instrucción? La Sagrada Palabra de Dios nos hace la promesa de que si enseñamos a nuestros hijos el buen camino, (y esto significa invertirles mucho tiempo) entonces como consecuencia, ellos aunque sean adultos, jamás se apartaran de esa instrucción. Gloria a Dios. Y como ya he dicho en otras ocasiones, la instrucción, no es imposición de reglas estrictas que muchas veces ni si quiera nosotros como adultos cumplimos. La instrucción es predicarles con el ejemplo. Si usted no desea que su hijo sea un vicioso, pues entonces usted tampoco lo sea. Si usted no quiere que su hijo engañe, pues usted sea siempre lo más honesto posible. Si usted quiere que su hijo le respete y lo ame. Haga usted lo mismo con el. Jesús enseño en Mateo 7:12 “Así que, todas las cosas que queráis que los hombres hagan con vosotros, así también haced vosotros con ellos” Esta es la regla de oro. Yo le invito a que la practique y vera que el resultado siempre será una bendición para todos. Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook como: Martin B. Barajas. O bien, hábleme al cel. (602) 299-5232 ó visítenos en nuestra iglesia que está ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos a las 5:00pm
En mi trabajo diario, el veinte por ciento de las personas que asisto tienen varias identidades o no tienen ninguna. Los más comunes cambios de identidad se dan cuando el inmigrante es arrestado en la frontera, donde le son tomadas sus huellas digitales, cuando es detenido por la policía en un incidente de tránsito, o cuando aplican a un trabajo con otra identidad.
PAG. 35 08 de AGOSTO, 2013
D
esde estas líneas hemos venido promoviendo que la comunidad inmigrante tome las medidas preventivas para enfrentar con éxito cualquier cambio a las leyes de inmigración, ya que no habrá reforma migratoria amplia y comprensiva; y una de las medidas preventivas es establecer con documentos probatorios la identidad del inmigrante.
Normalmente, la manera más común de probar la identidad es a través del acta de nacimiento o el pasaporte válido, emitido por una oficina consular. Pero ¿qué pasa cuando la oficina consular no quiere darle un pasaporte al inmigrante porque este no tiene un acta de nacimiento que pruebe su nacionalidad? Nuevamente, el 20% de las personas que asisto, tienen varias identidades y su consulado no quiere expedirles un pasaporte válido. Este es un hecho real. Un hecho que se repite más en la comunidad mexicana, que representa el sesenta por ciento del total de la Un hecho más grave aún comunidad inmigrante en se da con los a patriados. Aquellos hijos de padres los Estados Unidos. mexicanos nacidos en EstaUn hecho que es corro- dos Unidos con una partera borado por la Senadora (se dio mucho con los hijos Mexicana Ivonne Álvarez, de trabajadores agrícolas), y que utilizando las cifras de cuyos nacimientos no fuela Fundación Derecho a la ron registrados como ciuIdentidad estimó “que de dadanos americanos. los 6.5 millones de mexicanos indocumentados en Luego, muchos de ellos fueEstados Unidos, alrededor ron llevados a México para del 30% (1.9 millones) no que los abuelos los cuidatienen acta de nacimiento. ran.
En otros casos el inmigrante mantiene su identidad, en especial cuando aplican a beneficios públicos o migratorios, cuando se casan, cuando nacen sus hijos o cuando son víctimas de un crimen. Cada cambio de identidad complica la Y sin ella no podrían acosituación migratoria del in- gerse a los beneficios de una migrante. posible reforma migratoria en la Unión Americana”.
Los abuelos les “sacaron” un acta de nacimiento con sus apellidos para que fueran admitidos en las escuelas
públicas de México, con lo cual se complicó más aun su identidad.
www.teleritmodearizona.com
Por Aldo Castañeda
Reforma Migratoria e Identidad
Muchos de ellos han sido deportados al intentar volver a los Estados Unidos, su país de nacimiento. Este problema será el gran debate en los próximos meses. Establecer la identidad será el primer paso para calificar para cualquier cambio a las leyes de inmigración, y es hora de tomar las medidas preventivas para su solución.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
opinion
MUJER BUSCA HOMBRE W-525... Soy señora cubana de 75 años, peso 180 lbs., 5’4” de estatura, soy religiosa si no crees en los santos no te molestes. Soy atenta, limpia, cariñosa, no tengo vicios y soy legal en este país. Deseo conocer caballero de 65 a 70 años de no más de 170 libras y no menos de 5’5” de estatura, que sea atengo, caroñoso, limpio, que tenga carro, que sea legal en este país, que no fume para si es posible comenzar una bonita amistad.
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
W-524... Mujer realizada con ganas de compartir la vida. Soy bonita, alta, blanca, trabajadora, luchadora, honesta, limpia, divorciada, cariñosa, respetuosa, detallista, romántica, sensible, sencilla. Pocha de familia de mexicanos con valores y costumbres de allá. Busco hombre de 35 a 43 años, alto, trabajador, responsable, que sepa lo que quiere, honesto, fiel, con ganas de salir adelante, no conformista, que tenga valores, palabra y sepa respetar. Que sea fuerte pero noble y de buen humor. Romántico y que le guste divertirse también en pareja. Me gusta viajar, cenar, bailar de vez en cuando pero no niego que me gusta y si no sabes aprendemos. Que sepa su papel de hombre y el de la mujer. Que ante todo nosotros, los dos crecer, conocer, explorar, vivir la vida en paz y feliz. No busco aventuras, quisiera rehacer mi vida para siempre. Escríbeme tu número y manda foto si tienes. W-523... HOLA, mujer jalisciense de 55 años, en este momento me encuentro separada pero espero poder divorciarme pronto. Soy morena clara, estatura bajita, cuerpo regular, sincera, honrada, sin vicios, fiel. No me gustan las mentiras, me gustan las diversiones sanas como el baile, oír música, caminar, romántica y detallista. Busco caballero de 54 a 57 años que sea honrado, trabajador, responsable sin vicios, fiel, detallista, romántico, alegre, optimista y que no sea mentiroso.
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
W-520... Soy una mujer de 43 años, me ha ido muy mal en el amor y quisiera poder encontrar el verdadero amor. Soy de Durango, muy sincera y humilde. No me gustaría que jugaran más conmigo. Gracias. W-519... HOLA soy una señora de 51 años, peso 145 libras y mido 5 pies. Soy muy amorosa y fiel, no me gustan las mentiras y busco un señor de 51 a 55 años. W-518... Soy señora sola: señor de 65 años regálame tu amistad con respeto, es la base para toda relación de amigos o novios, invítame a pasear en tu carro, tú estás legal en el país sin problemas económicos ni de familia, hueles rico muy limpio. Manda tu carta y teléfono. W-517... Señora en los 50s desea conocer caballeros honestos, trabajadores con sentimientos para una bonita amistad y después Dios dirá. Soy una persona trabajadora, limpia y sincera.
HOMBRE BUSCA MUJER M-735… Me llamo Hernán tengo 35 años, mido 5’5”, peso regular, busco dama de 20 a 50 años para una amistad y después Dios dirá. De preferencia que sea gordísima. Estado civil no importa. M-734… Hombre viudo retirado sin compromisos en busca de una mujercita de 65 años, de 5 pies de estatura, 110 lbs. de peso. Ofrezco seriedad y apoyo en todo momento. Contestaré a todas las personas con esos atributos solamente. Mujeres orientales, hispanas, filipinas, NO anglosajonas. Gracias. M-733… Soy hombre de 55 años, divorciado, no tengo vicios, trabajador, peso 180 lbs. y mido 5’10”, busco señora de 45 a 65 años para relación seria, cariñosa y fogosa, el físico no importa yo busco el amor no busco belleza, con el simple hecho de ser mujer ya eres hermosa.
W-522... Señora de 75 años cubana, 5’4” de estatura, 180 libras, trigueña, limpia, cariñosa, comprensiva, legal en este país, desea conocer caballero de 70 a 75 años, moreno claro, legal también, no más de 160 libras y no menos de 5’5” de altura, que sea limpio, cariñoso, atento, comprensivo, dedicado y que tenga carro para moverse.
M-732… HOLA, me llamo Roberto, soy caballero de 57 años, 5’6” de estatura, peso 150 lbs., soy legal en este país, con trabajo estable y divorciado hace 3 años. Me gustaría conocer a dama que necesite un compañero para el resto de su vida, te ofrezco amor y fidelidad no importa tu físico o si eres legal o no. Contéstame para conocernos mejor y después veremos. Mi trabajo es truck driver local.
W-521... Hola soy señora de 52 años de Mesa, AZ. Ando buscando mi media naranja soy viuda tengo un hijo casado, soy blanquita, chaparrita mido 5 pies, gordita. Soy muy cariñosa y me gusta consentir a mi pareja. Si tu estás por ahí, escríbeme yo te contestaré todas tus cartas y si estás solo como yo a ver que Dios dice.
M-731… Hola corazón de melón me llamo Alejandro, tengo 40 años y soy el latín llover que tu andas buscando. Soltero, mexicano, moreno claro, 5’7” de estatura, alegre, amable, guapo y un cuerpo atractivo, me gustan los buenos perfumes y vestir bien. Busco damita que sea cariñosa, atractiva y muy alegre, entre los 40 y 55 años. Me fascinan las
mujeres que me superan en la edad, así que con todo respeto te invito a conocernos, una cena romántica seria lo ideal para ese primer encuentro. Estaré esperando tu carta y tu número telefónico. Hasta pronto preciosa! M-730… Busco amistad con dama delgada, honesta y legal. Soy un caballero de 54 años de edad, ciudadano de E.U. Complexión ligera, buen sentido del humor, no consumista, sin vicios. Practico el vegetarismo. Resido en Mesa, AZ. M-728… Soy un americano de 72 años, 5’9”, 160 libras, cabello gris, ojos azules, me gustaría conocer una mujer muy muy delgada, muy dulce y cariñosa como yo, para una relación seria y duradera. No olvides poner tu teléfono. No te arrepentirás, si buscas un buen hombre. M-727… Me llamo Marco, nací en los Estados Unidos y me crié en México. Soy buena persona, me gustaría conocer muchacha para amistad bonita. No interesa tu edad o tu físico. Tampoco interesa si estás en una relación. M-726… Hola señoras guapas, busco una mujer chaparrita, morenita, un poco llenita y caderona, ese es mi gusto de encontrarme una mujer. Yo la acepto de la religión que ella sea. Que tenga de 55 a 61 años de edad. Mi nombre es Jerry (Gerardo), estoy jubilado pero estoy trabajando, tengo 65 años. Tengo muchos deseos de encontrarme una buena mujer para formar un hogar como Dios manda. No tomo, ni fumo, no soy mentiroso, soy mexicano. M-725… Hombre solo de 59 años, mido 5’11”, peso regular, ciudadano, con buen trabajo, sincero, cariñoso, responsable y hogareño. Soy detallista y romántico con la dueña de mi corazón. Busco dama de 45 a 55 años, limpia, amorosa, hogareña, responsable y que valore a su pareja, con un corazón humilde con muchas ganas de tener alguien quien te mime, te respete y que te ame de día y de noche con todo el corazón. M-724…Hola, Mi nombre es Frank, soy ciudadano, mido 5’6”, tengo 50 años, trabajador, me gusta viajar a todas partes, me mantengo bien pues hago ejercicio, me gusta vivir bien, no fumo, no tomo y me gusta tener clase. Escríbeme, soy soltero. M-723…Hola, mi nombre es Meny, tengo 6 años de divorciado y he pensado rehacer mi vida otra vez. Yo soy muy hogareño, me gusta tener limpia mi casa. Tengo 56 años, mido 5’6”, la gente dice que no soy mal parecido, no soy gordo ni flaco. Soy ciudadano de los Estados Unidos, tengo mi casa y buen trabajo. Me gustaría encontrar una mujer guapa y hogareña.
En entrevista con el diario La Opinión de Los Angeles, Velasco señaló que “a partir de que hice mi queja a Recursos Humanos sobre el trato que me daba a mí y a otras personas, una falta de respeto que se daba en cabina. Desde ahí Piolín tomó otra actitud conmigo. Al día siguiente de mi queja, otra compañera comenzó hacer mi trabajo”. “En una ocasión, me dolió mucho ver cómo a uno de mis compañeros le aventó un bote de basura en la cara en tono de burla. En otra ocasión, hizo del baño en una botella en cabina, estando yo ahí, eso me pareció de muy mal gusto y fui a Recursos Humanos”, dijo al diario angelino Velasco, que ahora trabaja como locutora en Radio Tóxico, programa que se emite por Internet. Velasco admitió que Sotelo presuntamente tenía estos defectos, pero que había ayudado a muchas personas, y que en una ocasión él mismo le pidió que la acompañara al banco para sacar una gran cantidad de dinero para apoyar a una familia. Sotelo cobró popularidad a partir de 2006, cuando fue considerado por el propio diario Los Angeles Times entre las 100 personalidades más influyentes del sur de California. En ese momento, el programa Piolín por la mañana tenía un rating de 9.9 puntos, y se empezó a retransmitir en 50 mercados de Estados Unidos. En 2005, Sotelo concedió cuatro horas de su programa a los grupos que abogaban por la aprobación de una reforma migratoria en Estados Unidos.
David Cavazos se convirtió en el primer hispano administrador del Gobierno Municipal de Phoenix. Aunque su gestión no estuvo exenta de controversias, los miembros del Concilio Municipal y el mismo alcalde Stanton reconocieron que la labor de Cavazos al frente de la Municipalidad en una etapa de desafiantes retos financieros fue clave para la sobrevivencia de muchos de los programas básicos que se ofrecen a los residentes. Quizá su administración no ha sido perfecta, pero logró que el Gobierno Municipal siguiera funcionando a pesar del déficit presupuestario. Además en los últimos meses se ha notado la mejoría de ingresos en las arcas municipales, tanto, que se ha propuesto el eliminar gradualmente el impuesto a la comida mucho antes de que este expire. Así es que de 277 millones en déficit, Cavazos dejará a la Ciudad en una posición mucho más cómoda para su sucesor. Pero la renuncia-retiro de David Cavazos fue sorpresiva e inesperada. Se anunció que dejará a Phoenix para hacerse cargo de las finanzas municipales de Santa Ana, California, una ciudad mucho más pequeña, pero al parecer con mejor renumeración. Además, Cavazos no se va con las manos vacías.
PAG. 37 08 de AGOSTO, 2013
Velasco fue despedida del programa después de acusar en varias ocasiones a Sotelo de “agresión verbal” y de orinarse dentro de la cabina, delante de su equipo.
www.teleritmodearizona.com
continúa viene de la p31
editorial Cambios en el Gobierno Municipal
El aún administrador municipal de Phoenix puede retirarse con su sueldo de seis dígitos, ya que tiene más de 27 años trabajando para el mismo gobierno y el año pasado tuvo un aumento salarial de 78 mil dólares. El promedio le ayudará bastante a su pensión. Ahora comienza una vez más la búsqueda por un administrador municipal, que seguramente será alguien con conocimiento de las finanzas locales, ya que así fue como Cavazos llegó a ocupar ese puesto luego del retiro de su predecesor. Aún no se mencionan quiénes podrían ser los candidatos para el puesto, ya que el anuncio oficial de la partida de Cavazos se dará luego de que el Concilio de Santa Ana, California, ratifique su nombramiento. Será entonces que las autoridades de Phoenix busquen a su reemplazo, uno que, según sus compañeros, tendrá unos zapatos grandes que llenar.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Eddie “Piolín” Sotelo respondió...
La brujería destruye hogares, noviazgos, matrimonios, negocios, trabajo y hasta su propia vida. Las personas poseídas por una brujería no creen en nada ni en nadie ya que están atrapados por fuerzas negativas. No saben donde ir ni en quien confiar y miles de ellas han sido engañadas por personas sin escrúpulos que valiéndose de su desesperación le prometen lo que nunca cumplirán. Libérese ya de brujerías, hechizos, maleficios, envidias, mala suerte, timidez, depresión, nervios, miedos, complejos, enemigos ocultos, problemas de relación y del hogar, enfermedades desconocidas. ¿El dinero no le rinde? ¿No tiene trabajo? ¿Sufre en silencio? ¿Está pasando por momentos difíciles? ¿No sabe que hacer? Visítenos: Nosotros le daremos solución a sus problemas por difícil que estos parezcan. Familia de la Fe. CARTA: Negociante sin progreso y fracasado, señores de la Familia de la Fe, mi caso es el siguiente, soy un hombre muy trabajador y tengo solvencia económica, pero día a a día mi capital se va esfumando y es un sacrificio sostener mis negocios en las cuales expendo comestibles, ademas tambien lloro inconsolablemente la perdida de un hijo, meses atras, víctima de un accidente trágico, la vedrdad, no he podido explicarme Hermanos, a que se debe tan crueles sucesos y estos cambios que veo día a día, que pasa. Por favor, díganme que puedo hacer con esta difícil situación. RESPUESTA; Mi querido amigo, usted ha sido un hombre muy honesto, pero tenemos la oobligación de decirle la verdad, usted ha pecado, ha cometido errores graves, errores que cuestan en muchas ocasiones amarguras, tristezas y fracasos. Hemos visto perder y desaparecer fortunas y capitales inmensos por menos, todavía.
Mi querido señor usted tiene una enfermedad sexual, usted es un hombre morboso, un hombre aprovechado de ellas por su situación económica, logrando favores de sus cuerpos y despues humillándolas, ultrajándolas y dejándolas sin trabajo después de prometer cosas que no cumplió. Pues bien mi querido hermano, el que camina “cojo” encuentra un hueco y se cae. Hablemos de Martha Isabel, la que usted ultrajo 14 meses antes de la muerte de su hijo. A esta niña usted le prometió darle casa y carro y muchas cosas mas y ella aceptó el sacrificio patrocianada por el sinverguenza del papa de ella, un hombre alcóholico y sin escrupulos que no tuvo reparo en vender a su hija por miserables dolares. Pues bien, la señora madre de esta niña, doña “chela”, una mujer buena descubrió el negocio que hizo el papá
con el patrón de su hija para manosearla y después botarla como un objeto desechable. Mi querido señor, esta señora , en unión con otras señoras que conocen muy bien las artes negras, al saber esto le hicieron el favor de entrerrarlo en un cementrerio con un trabajo de vudu brasileño terrible, con el cual lo llevan a la tumba en forma lenta y despiadada. Nosotros no estamos de acuerdo con esto y nos duele todo esto, aunque sus faltas son graves pero usted es un ser humano, pero no es para llegar a tantos extremos, aunque usted nos dice que su hijo murió en un accidente, usted muy bien sabe que fue una víctima de un atraco en el cual murió baleando en su propio negocio. Cosa que todavia lo aflige a usted, lo mismo que de siete negocios que usted tenia, ahora le quiedan tres, asi que venga pronto a nuestra oficina para librarlo de que quede en la miseria. Atte. Familia de la Fe
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
08 de AGOSTO, 2013
PAG. 39