TELERITMO ED. 547

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

22 de AGOSTO, 2013

PAG. 3

Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550

A

lguna vez se ha preguntado: ¿Dónde puede conseguir el combustible más barato en su área? O, ¿Cuántas millas faltan para llegar a la próxima zona de descanso en la carretera? O, ¿Cuánto va a costar esa reparación del auto?

Bueno, ya hay una aplicación para eso… y más. He aquí varias aplicaciones probadas por nuestros expertos en automovilismo y que les han parecido útiles al manejar.

Eso sí, por favor, úselas con el carro estacionado para no manejar distraído; y si necesita mirar la pantalla mientras conduce, recomendamos comprar un soporte para teléfonos inteligentes que se puede fijar al parabrisas o al tablero.

APLICACIONES PARA TU AUTO GasBuddy Esta aplicación gratuita ayuda a encontrar los mejores precios de combustible en las inmediaciones, muestra los precios reportados por otros usuarios para combustible regular, mediano, de alto octanaje y diésel en estaciones de servicio de las marcas principales o de independientes, y también muestra qué tan recientemente se actualizaron los precios. Una vez elegida la gasolinera, la aplicación lo guiará paso a paso hasta la misma. Active el receptor de posicionamiento global (GPS) para tener la información más precisa. La aplicación es compatible con Android, Blackberry y con iPhone.

RepairPal Después de ingresar la marca, modelo y otros detalles de su

auto, esta aplicación brinda estimados de lo que costaría una reparación en un lugar cerca de usted. También le puede ayudar a encontrar un taller de reparaciones y proporcionarle estimados del trabajo en tiempo real.

Si ingresa el cronograma de mantenimiento del auto, también le mandará recordatorios de servicio. La aplicación hasta ayuda a encontrar asistencia de emergencia si se descompone el auto en la carretera. Es gratuita para Android y para iPhone. iWrecked En los atribulados momentos después de un choque, puede ser difícil pensar con claridad. No obstante es crucial documentar adecuadamente lo sucedido y las partes involucradas, porque tener esa información puede ahorrar tiempo e inconvenientes más adelante. Esta apli-

Le puede leer los mensajes en voz alta mientras maneja y enviar una respuesta preprogramada diciendo que no está usted disponible en ese momento.

La versión gratuita tiene un límite de 25 palabras por mensaje. La versión “pro” (que cuesta U.S. $ 13.95 al año) puede manejar mensajes de hasta 500 palabras y le permite escoger una voz femenina o una masculina.

Es compatible con Android, Blackberry, iPhone y Windows Mobile.

P

or años, ser propietario de una vivienda fue un símbolo de responsabilidad y una fuente de seguridad para millones de familias de clase media a lo largo del país.

que nos llevaron a la crisis del mercado de la vivienda, los estadounidenses responsables pueden sentirse más confiados y seguros cuando obtienen un préstamo monetario para comprar su casa propia.

Hoy en día el mercado está en vías de recuperación. Gracias a reformas al sistema financiero que impusieron medidas enérgicas contra las prácticas más imprudentes

En primer lugar, hay medidas que podemos tomar desde ahora que podrían ayudar a robustecer el mercado de viviendas y garantizar que ningún propietario de vivienda o comunidad se quede atrás en la recuperación del mercado de la vivienda. Esto incluye ayudar a los propietarios de viviendas más responsables a ahorrar dinero refinanciándoles sus préstamos

Sin embargo, como puntualizó el Presidente Obama, aún queda más trabajo por hacer. Es hora de dar vuelta a la página y dejar atrás una era de auge en las viviendas y rescates financieros a costa de los contribuyenPero la crisis financiera tes, y de construir un nuevo sistema de financiamiende 2008 puso todo eso en to de viviendas que les ofrecerá a las familias de clase peligro, y cuando el Pre- media la oportunidad de tener una casa propia. sidente Obama asumió el cargo, el mercado de la Consideramos esto algo de crítica importancia, no vivienda estaba en caída sólo porque la vivienda y el ser dueño de casa propia vertical. Los valores de las forman uno de los pilares de la clase media, sino tamviviendas se desploma- bién porque está tan estrechamente conectado con los ban y los embargos hipo- demás. tecarios estaban a niveles récord. Esta Adminis- ¿Cómo paga la mayoría de las familias por la educatración inmediatamente ción universitaria de sus hijos, o para comenzar negotomó diversas medidas cios pequeños, o para ahorrar para la jubilación? Con para restaurar el merca- los ahorros vinculados a sus hogares. do, las que ayudaron a millones de estadouni- Si no podemos proteger a las familias estadounidenses denses a permanecer en contra este tipo de crisis en el futuro, si no podemos sus casas, ahorrar dinero construir inversiones seguras y estables en el mercado en sus hipotecas y dar un de la vivienda y en la propiedad de la misma, también giro a la situación de sus estamos destruyendo los peldaños en la escalera hacia la oportunidad para muchas familias en otras áreas. comunidades.

“

PAG. 5 22 de AGOSTO, 2013

El Secretario de Vivienda, Shaun Donovan, describe la visión del Presidente Obama sobre un nuevo sistema de vivienda en el país

www.teleritmodearizona.com

Esta aplicación ha sido diseñada para mantener al día el correo electrónico y mensajes de texto minimizando al mismo tiempo las distracciones.

El sueño americano de la casa propia

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

DriveSafe.ly

ENTERATE

“

cación gratis para el iPhone es una guía acerca de lo que se debe hacer después de un choque, como tomar fotografías del accidente y pedirles a los otros conductores su información de contacto. También puede llamar al 911 y localizar un taxi, un servicio de grúa o a la policía.

continúa en la p8

SALUD

¿Quién hubiera pensado que la estatura tiene algo que ver con el cáncer? Un estudio reciente habla de la relación de la estatura y el cáncer, en detalle, en que el riesgo de desarrollar cáncer aumenta en las mujeres altas, específicamente, después de la menopausia.

Ser alta podría aumentar el riesgo de desarrollar cancer

N

adie escoge ser alto o bajito, rubio o moreno. La lotería de los genes de nuestros padres son los que determinan nuestra apariencia.

Pero más allá de lo que se ve, puede que ciertos rasgos favorezcan el desarrollo de ciertas enfermedades. Este el caso de la estatura alta en las mujeres, que según un estudio nuevo, pueden tener más propensión a de-

sarrollar cáncer luego de la res de sufrir 19 tipos de cáncer, aumenta menopausia. en un 13 por ciento.

De acuerdo a un estudio recientemente publicado En concreto los tien la revista Cancer Epi- pos de cáncer que demiology, Biomarkers & aumentan con la esPrevention, y realizado por tatura son el cáncer unos especialistas del Co- de mama, el cáncer legio de Medicina Albert del colon, el cáncer Einstein de Nueva York, en del endometrio, el Estados Unidos, por cada cáncer del riñón, el 10 centímetros o 4 pulga- cáncer del ovario, el cáncer das más de estatura, el ries- del recto y el cáncer de la go entre las mujeres mayo- tiroides. Además, también varias formas de melanoma y de mieloma están relacionadas con la estatura alta.

Para llegar a estas conclusiones los autores analizaron los datos recolectados por un estudio en el que habían participado cerca de 145,000 mujeres entre los 50 y 70 años de edad en el momento que fueron reclutadas para dicha investigación, en los años 90. Se centraron en analizar a cerca de 21,000 mujeres postmenopáusicas que habían desarrollado alguna forma de cáncer durante los 12 años siguientes. Luego de analizar la edad, el estilo de vida (consumo de alcohol y ta-

baco), la educación, el peso, el índice de masa corporal (IMC) y sí se habían sometido o no a terapia de reemplazo hormonal, los autores del estudio concluyeron que ser más alta se asocia con un mayor riesgo de cáncer.

Sin embargo, aclaran que si bien se relaciona, la altura no es la causa. Este estudio sugiere que hay una relación en la genética y el cáncer. Aún es demasiado preliminar y amplio para poder usarlo de manera práctica, pero es importante porque se puede llegar a entender desde otro punto de vista la propensión al cáncer.

En este aspecto, algunos expertos consideran que “quizás las personas altas tienen más células”.

NUEVA TECNOLOGIA DETECTA CANCER DE MAMA, MUCHO ANTES...

El cáncer de mama es una terrible enfermedad que afecta a miles de mujeres cada año.

Dar con el diagnóstico precoz es una de las mejores armas para

PAG. 7 22 de AGOSTO, 2013

Todos somos conscientes de la importancia de cuidar el medio ambiente. Y la clave para hacerlo bien es comenzar con las cosas sencillas y en nuestra propia casa.

¿Quieres una casa más ecológica?

Conoce qué hacer para lograrlo Usa esta guía que te explica cómo reducir, reutilizar y reciclar correctamente, para que tu casa se vuelva cada día más ecológica.

Reduce tu consumo

•Energía. Ajusta el termostato a 78° F en verano y a 68° F en invierno para reducir la cantidad de energía que se utiliza para el aire acondicionado y la calefacción, respectivamente.

•Vidrio. Conserva los frascos y botellas de vidrio, lávalos y reutilízalos para guardar alimentos u otras cosas.

www.teleritmodearizona.com

El aparato, el cual es llamado Mammi, utiliza detectores de rayos gamma basados en un nuevo diseño y en la “generación de fotomultiplicadores y cristales centelleantes”, explican desde Oncovisión, marca que comercializa el aparato. Además para realizar el diagnóstico no es necesaria la compresión del pecho, como ocurre en otros sistemas de detección.

HOGAR

•Papel. Usa el papel para escribir o imprimir de ambos lados antes de tirarlo. Si es otra clase de papel, puedes usarlo para envolver un •Agua. Usa la regadera en lugar de la tina regalo, proteger un libro o hasta hacer y báñate en poco tiempo. Cierra la llave manualidades divertidas con tu familia. del agua mientras te cepillas los dientes e instala un limitador de caudal de agua en Recicla correctamente la regadera y la llave.

•Basura. Únete al programa de reciclado •Emisiones de gases. Cuanto más usas tu de tu ciudad y solicita un contenedor de auto, más gases se despiden. Túrnate con reciclaje para tirar desde botellas y latas otros para hacer “carpool” y consulta a tu hasta diarios y revistas. agente de seguros para saber si la cober- tura de tuseguro de auto se extiende a los •Muebles y materiales de construcción.

Ponte en contacto con organizaciones pasajeros que llevas. de asistencia social que acepten donacioReutiliza tus cosas nes de muebles y materiales de construcción no usados.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

combatirlo. Por lo mismo una empresa española creó un nuevo mamógrafo que permite detectar tumores del tamaño de la cabeza de un alfiler y consigue diagnosticar el cáncer hasta un año antes que el resto de equipos.

•Aparatos electrónicos. Dona tus aparatos electrónicos, como una radio o televisión, o averigua si existe algún programa de reciclaje de desechos electrónicos en tu zona antes de tirarlos.

Con estos consejos sencillos podrás crear buenos hábitos ecológicos en tu casa que te ayudarán a cuidar el planeta cada día.

16 // FORO

Martes 20 de agosto de foro@diariobasta.com // www.diariobasta

El sueño americano de la casa propia...

SUDOKU

CRUCIGRAMA BASTA! CRUCIGRAMA HORIZONTALES

A . En plural y seguido del 12 vertical, cualidad de discapacitado. B. Caudillo árabe.

Nota de burla o de afrenta.

Nota musical. C. Embutido de pan amasado con manteca de cerdo, sal y pimienta. Al revés, densidad del aceite mineral. D. Que no se puede explicar con palabras. E. Pieza pequeña de bronce en la artillería antigua.

Instrumento para variar la resistencia de un circuito eléctrico. F. Antiguamente, persa. Nombre de letra. Igual.

G. Vocal. Indicio, señal de algo. Al revés, general español.

H. Sodio. En plural, cada una de las tablas que forman las paredes curvas de las pipas, cubas, barriles, etc. Consonante. I. Alimentadlos, cuidadlos, educadlos, etc. Título de alta dignidad en algunos Estados. J. Irritado. Nombre de mujer. K. Hace mal de ojo.

Aborrecer, alejar de la gracia y amistad. Consonante. L. Antimonio. En Cataluña, rebato hecho al vecindario en un peligro. Vocal. M. Dos iguales. Pones al sol.

VERTICALES

1. Imperfecciones. 2. Imantar.

Medida de líquidos que varía de peso según las provincias y los mismos líquidos. 3.

Ninfas marinas con busto de mujer y cuerpo de ave. Al

revés, mujer joven y atractiva.

Vocal. 4. Conjunto de cerdas que tienen algunos animales en la parte superior del cuello. En plural, conjunto de los huevos puestos en el nido. 5. Vocal.

De forma de nariz. Vocal. 6.

Llamaré, clamaré con anhelo, deseo e insistencia por algo. Al revés, hilo de seda cuyas hebras están dobladas, por poco torcidas. Señora de la casa. 7.

En plural, estudio de la realidad humana. 8. Cantase la rana.

Afirmación de la certeza de algo. 9. Dos iguales. Compañía telefónica. Moneda romana.

Al revés, pasen la vista por lo escrito. 10. Romano. Altiva, presuntuosa, soberbia. Dinero gitano. 11. Al revés, hurtará cosas pequeñas. Terminación del infinitivo. Vocal. 12. Al revés, ansia de beber. Testamentos que deja el testador escrito y firmado de su propia mano.

SOLUCIÓN

es una de las decisiones más importantes que las familias de clase media toman, podemos hacer más a reconstruir las comunidapara asegurarnos de que el SOLUCIÓN AL ANTERIOR des más afectadas, y preser- proceso sea seguro, sostenivar el acceso a viviendas de ble y fácil de entender. alquiler a costo asequible.

El Buró de Protección FiEn segundo lugar, el Presi- nanciera al Consumidor dente Obama propuso un (CFPB, por sus siglas en plan para reformar el sis- inglés) ya ha tomado varias tema de financiamiento de medidas con este propósiviviendas, el cual está cen- to, y el Presidente Obama trado en cuatro principios está pidiendo al CFPB que fundamentales: termine de simplificar el formulario de divulgación Amor Serenata 1.- Poner el capital privado hipotecaria, el cual destaca Concebida Conjunto en el centro del sistema de los puntos clave que cualCuerda financiamiento de vivien- quier comprador potencial Duo das. de vivienda debe saber anEspecial Forma tes de obtener un préstamo General 2.- Poner fin al modelo em- hipotecario con sólo llenar Mariachi presarial fallido de Fannie tres páginas o menos.

Mixta Mae y Freddie Mac para Musical Noches que los contribuyentes Finalmente, el Congreso Objetivo nunca vuelvan a sufrir las debe moverse con rapidez Ocasión consecuencias de présta- para confirmar a Mel Watt, Orquesta Pareja mos incobrables y rescates quien ha sido seleccionado Persecución financieros. por el Presidente Obama Reconciliar para tomar el puesto de DiRegalo 3.- Garantizar que haya rector de la Agencia Federal Típico Tradicional amplio acceso a préstamos de Financiamiento de ViTrío hipotecarios seguros y res- viendas, a fin de hacer una Vallenato ponsables como las hipo- transición hacia un sistema Viento tecas con plazo de 30 años de financiamiento de vicon tasa de interés fijo en viendas en el futuro que sea periodos económicos bue- seguro y razonable. nos y malos.

Al dar estos y otros pasos Pibipollo 4.- Fomentar la asequibi- delineados en el plan del lidad y el acceso a la pose- Presidente, podremos finalIngredientes: 1 pollo sión dechico propiedades para las mente poner fin a las prác1 1/2 kilo masa personas con buen crédito ticas que llevaron al país a 3/4 kilo manteca de cerdo que estén por este problema.

1/2 kilo carnecomprando de cerdo 100 gramos de chile primera vez, y elseco acceso a Hojas de plátano viviendas de alquiler a cos- Como resultado, lograreSal to asequible para las fami-tostado mosyque nuestra economía molido (la masa la otra mitad de lias de la clase media y paradebe crezca y manejable). le daremos a la claquedar bién en forma de Cómo se prepara: la mitad de la los que 3. Cubrir con hoja aquellos que aspiren serlo. 2. Extender se media –y a todos 1. Hervir el pollo con poco masa como si fuera una y hornear duran trabajan duro para llegar caldo para que se concentre. tortilla grande; colocar en el media (darle vue En tercer lugar, debido acentro ahí-elun mejor negocio Preparar masa con manteca, pollo en presas y la para se tueste por am un poco de caldo yde chile seco cerdo; encimavenideras. poner Rinde 8 racione que la compra una casacarne lasde generaciones continuación viene de la p5 CÓMO SE JUEGA El sudoku consiste en una cuadrícula de 9 x 9 hipotecarios, reducir casillas (es decir 81), dividido en 9los “cajas” de 3 x 3 casillas. Al comienzo del juego, sólo algunas casiltrámites burocráticos las contienen números del 1 al 9. El objetivo del para res- también con juego esque llenarlas las familias casillas restantes, ponsables puedan adquicifras de 1 al 9, de modo que en cada fila, en cada columna cada “caja” aparezcan rir unay en hipoteca, ayudar solamente esos nueve números sin repetirse.

PALABRAS CRUZADAS

LAS RECETAS DE LA TÍA

siEMPRE cOnEcTADO. COX BUNDLE

SM

25 25 25

$

INTERNET

$

TV

TELÉfoNo RESIdENCIaL

$

PAG. 9 22 de AGOSTO, 2013

TU MEJOR JUGADA PARA EsTAR

INSTALACIÓN PROFESIONAL

GRATIS*

www.teleritmodearizona.com

Cada UNo aL MES PoR 12 MESES*

DISFRUTA TV ONLINE DONDE QUIERAS

¡Lo quieres, lo tienes!

CENTROS DE COX

¡Con Cox Advanced TV El Mix obtén acceso a cientos de canales y miles de opciones On DEMANDSM, online y en tus equipos móviles!

623-476-7648 Surprise Towne Center - 13754 W. Bell Rd. Bell Towne Center - 301 E. Bell Rd. Camelback Colonnade - 1945 E. Camelback Rd. Tempe Marketplace - 2040 E. Rio Salado Pkwy.

cox.com/espanol

Incluye 200 minutos para llamar a México.

Cox Solutions Store®

SanTan Village - 2150 E. Williams Field Rd. Gateway Village - 6070 W. Bell Rd. Tolleson - 9897 W. McDowell Rd. Ste. 700 Mesa - 6005 E. Southern Ave.

Chandler - 2510 W. Chandler Blvd. Ste. 5 Scottsdale - 16255 N. Scottsdale Rd.

*Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2013 y está disponible para clientes residenciales en áreas de servicio de Cox Arizona. $25/mes por cada producto sólo está disponible para nuevas suscripciones a El Mix TV, Internet Essential y Cox Digital Telephone Premier con servicio de Mi México 200 o Simply Worldwide®. Los tres servicios cuestan $25/mes cada uno por doce meses. Paquete Premier incluye línea telefónica principal, funciones, correo de voz y larga distancia ilimitada. Minutos ilimitados del plan de larga distancia están limitados a llamadas de larga distancia de marcación directa dentro de los Estados Unidos y a Canadá, Islas Vírgenes y Puerto Rico y pueden ser usados solamente para llamadas de voz residenciales no comerciales. El uso que no sea consistente con éste, puede someter la cuenta a revisión y/o suspensión o cancelación de tu servicio. No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas, descuentos o promociones. Otras restricciones pueden aplicar. Después del periodo de promoción, aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol. Instalación gratis limitada a instalación profesional estándar en tomas precableadas. Precios excluyen tarifas por instalación/ activación adicional, cargos por equipo, cargos por uso, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos y otros cargos. El paquete de Cox Advanced TV El Mix consiste de Cox TV Starter, Advanced TV, Mix Pak, Bonus Pak, Faith & Values Pak y cierta programación de Canales Digitales Básicos. Programación de El Mix varía por área. La programación El Mix On DEMAND está limitada a ciertos canales y puede variar por área. El paquete Mix no está disponible por separado. Se requiere Cox Starter como mínimo, digital gateway y un receptor digital de Cox o un CableCARD provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Para más detalles consulta la sección de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com.

NFL RedZone requiere suscripción mínimo a Cox TV Essential, Sports & Information Pak y suscripción a la temporada de NFL RedZone. NFL RedZone y otras marcas relacionadas con NFL son marcas registradas de National Football League. © 2013 NFL Enterprises LLC. Acceso a TV Online está limitado a suscripción a Cox TV. No todo el contenido puede estar disponible. Limitaciones adicionales pueden aplicar. Se requiere un cable módem para los servicios de Internet. Para un mejor servicio, se recomienda utilizar módems aprobados por Cox. Se requiere un módem DOCSIS 3 para recibir constantemente velocidades óptimas para niveles Preferred y superiores y es altamente recomendado para todos los demás niveles. Servicio sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de tu servicio, no pueden ser garantizados. Velocidades reales varían. Se requiere un módem de teléfono y será provisto durante la duración de la suscripción al servicio telefónico. Si el servicio telefónico es desconectado, el módem deberá devolverse dentro de los siguientes 30 días o se aplicará un cargo mensual por alquiler o un cargo por equipo perdido. El módem utiliza electricidad para operar y tiene baterías de emergencia provistas por Cox en caso de que la electricidad sea interrumpida. Servicio de teléfono, incluyendo el acceso al servicio e911, no estará disponible durante largas interrupciones del servicio eléctrico, o si el módem es movido o no funciona. Servicio de teléfono provisto por una filial de Cox. Aplican cargos por minuto una vez se supere el límite de minutos con el plan Mi Mexico 200. Se requiere suscripción a servicio local y de larga distancia de Cox. Precios excluyen llamadas internacionales, asistencia de directorio, cargos por uso, impuestos, recargos y otros cargos. Otras restricciones pueden aplicar. © 2013 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¡Cox High Speed Internet te da WiFi súper poderoso en casa!

belleza &moda

De acuerdo con una encuesta el 96 por ciento de las mujeres que sufren de alergias experimentan ALLERGY FACE™

Cara inflamada, ojos llorosos y nariz colorada: ALERGIAS

Latina experta en belleza y moda Carmen Ordoñez comparte consejos de belleza para combatir el ALLERGY FACE™ De acuerdo con una encuesta elaborada por los fabricantes de ZYRTEC®[1], el 96 por ciento de las mujeres que sufren de alergias experimentan ALLERGY FACE™ – desafíos a la belleza tales como la cara inflamada, los ojos llorosos y la nariz colorada, que se asocian con los síntomas típicos de la alergia.

lo que tienes en el banco y sin importar los desafíos de belleza que estés enfrentando,” dijo Ordoñez.

“Así que estoy encantada de asociarme con los fabricantes de ZYRTEC® para compartir mis propias soluciones personales de belleza con tal de ayudar a mis amigas latinas a disimular el ALLERGY FACE™ Además, dos tercios (66 y mostrar su belleza natupor ciento de las mujeres ral.” con alergias se han sentido poco atractivas debido a su A través de la serie de videos ALLERGY FACE™. Con el en YouTube, Ordoñez, una propósito de ayudar a que mamá reciente y fundadora las mujeres se vean mejor de VivaFashionBlog.com, a pesar de sus alergias, los revela sus consejos y trucos fabricantes de ZYRTEC® personales de belleza para se asociaron con la latina reducir la apariencia de la experta en belleza y moda cara inflamada y desviar la Carmen Ordoñez para pre- atención de los ojos llorosentar una serie de tres vi- sos y la nariz colorada. deos bilingües disponibles en YouTube.com/Zyrtec.

Los videos están disponibles en YouTube.com/Zyr“Mi lema personal siempre tec y abarcan una serie de ha sido que puedes verte temas de belleza, entre los muy bien sin gastar todo que se incluyen:

sera de las cucharas sobre los párpados durante cinco minutos.

Aceptando tu Belleza Latina Natural: consejos rápidos y sencillos de Carmen para ayudar a las mujeres a lucir naturalmente bellas, aunque aumenten las temperaturas y los registros de polen.

Solución de belleza: para reducir la apariencia de los ojos llorosos, aplica mascara de pestañas de color azul marino o cobalto en lugar Enfrentándose al ALLERGY de negro; esto ayudará a dar FACE™: una introducción a más brillo al blanco de tus los desafíos de belleza que ojos. pueden acompañar a los síntomas típicos de alergia, así “Como residente de Miami como los consejos favoritos a quien le afectan las alerde Carmen para combatir la gias, sé que pueden ser un nariz colorada, los ojos llo- problema durante todo el rosos y la cara inflamada. año”, dice Ordoñez[2]. “Por eso confío en ZYRTEC® Solución de belleza: para para que me ayude a sentir ayudar a disimular cual- mejor. Me proporciona el quier rojez, utiliza una base gran alivio contra alergias o bronceador con un acaba- que necesito durante 24 hodo húmedo o brillante. ras para volver a realizar las cosas que me gustan, como El problema de las bases con pasar tiempo con mi bebe acabado mate es que solo re- y dar consejos de belleza y saltan la sequedad y dirigen moda a otras mujeres latila atención hacia la rojez. nas, de modo que puedan lucir bellas todo el año.”

Generaciones de Consejos de Belleza: trucos de belle- Para más información y za sencillos han pasado de consejos de belleza sobre generación en generación cómo combatir el ALLERentre las mujeres de la fa- GY FACE™, visita la página: milia de Carmen, incluidos espanol.zyrtec.com/pasconsejos para disimular el sion/beauty ALLERGY FACE™ sin tener que gastarse todo el dinero Busca a ZYRTEC® también del banco. en Facebook.com/Zyrtec.

Solución de belleza: para ayudar a aliviar la inflamación, coloca dos cucharas de metal en el refrigerador y luego coloca la parte tra-

Para ver la serie completa de los videos de Ordoñez visita el canal de ZYRTEC® en YouTube (YouTube.com/ Zyrtec).

PAG. 11

placientes crónicos que le dicen sí a todo el mundo con tal de no ser criticados.

Vivir del qué dirán es sinónimo de vivir en ansiedad. Si la opinión de otros se roba tu paz mental, sigue estos consejos que te ayudarán a deshacerte de esa carga.

www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com

2. Tu vida no es tan importante: Por A quien no le preocupe el qué dirán, naturaleza, estamos programados que tire la primera piedra”... A todos para que nos importe nuestra pronos preocupa la opinión de otros, y es pia vida más que la de cualquiera. que como seres humanos queremos agra- Si piensas que otros está tan pendar y ser buen ejemplo para los demás. dientes a lo que haces o dices, es hora que te des cuenta que tu vida Pero cuando esta preocupación se vuelve no es tan importante para ellos. obsesiva permites que otros te controlen y Por ejemplo, si dices: “Me gustaría empiezas a vivir del “qué dirán”. convivir con mi novio antes de casarme, pero me preocupa lo que va Las personas más vulnerables a caer en a decir la gente”. Te aseguro que la este estilo de vida son aquellos indecisos gente simplemente dirá: “Fulanita que les cuesta tomar una decisión por mie- se fue a vivir con el novio”, y desdo a equivocarse y ser juzgados, y los com- pués de esta declaración continua-

“

ellos dicen

E

¿Quién debe dar el primer paso?

l dilema de muchas mujeres: esperar a que su príncipe azul se dé cuenta que existe, o animarse a dar el primer paso en el ligue. Esto es lo que nos respondieron los hombres.

- No creo que haya reglas, ¡le toca a los dos! Paco Díaz, 29 años

rán su propia vida sin importarles tu relación, tus problemas o estado civil.

3. No eres monedita de oro: Ni tan siquiera El Papa que es tan respetado y adorado por la humanidad, aun él, tiene gente que dice: “Ese Papa me cae gordo”. Y hasta Shakira que tiene fanáticos en cada rincón del planeta, también le han creado una página en Facebook titulada “Odio a Shakira”, con más de 10 mil seguidores. En conclusión, por más que te esfuerces por complacer a todos, jamás conseguirás caerle bien a todo el mundo.

www.teleritmodearizona.com

No me importa “el qué dirán”

1. Deja de juzgar a otros: Mientras menos juzgues a los demás, menos te juzgarás a ti mismo. Por ejemplo, si visitas a una amiga y criticas el desorden en su hogar, seguramente cuando alguien te visite pensarás que te juzgan igual que tú lo haces.

Deja de preocuparte por el qué dirán. Siempre habrá quien te critique, pero recuerda que quien te juzgue no le importas y a quien le importes no te juzgará.

Cómo ven los hombres el ligue y si prefieren que sea a la antigua o más atrevido...

- Creo que debe dar el primer paso quien empiece el ligue. A fin de cuentas somos iguales así que ¿por qué no ellas lo empiezan también? Jaime Medina, 24 años.

Puede ser cualquiera de los dos, y dependerá de las circunstancias y personalidad de cada uno. En lo personal me - Yo soy un poco chapado a la antigua ha tocado ser el que da el primer paso entonces creo que el hombre debe ser el para demostrar el interés que tienes por aventurado, pero a veces, como hombres la otra persona y así saber qué piensa al siempre nos gusta saber que estamos serespecto. Pero también como hombre guro. agradeces que la mujer que te gusta dé alguna señal de que ese sentimiento es No es que ella tome la iniciativa, pero sí que nos mande recíproco. Y si ya estamos hablando de que esperas que la unas señales de que vamos por buen camino. Yeshiel Ro- otra persona muestre interés es porque uno como hombre dríguez, 21 años. ya hizo algo al respecto. Víctor Hernández, 31 años.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Por María Marín

22 de AGOSTO, 2013

mujer

AGENDA

DE EVENTOS

LOCALES

c ONCIE R TOS • agosto 25

El Chapo de Sinaloa se presenta con su espectáculo en el Rancho Corona.

• OCTUBRE 18

Julieta Venegas Momentos Tour en el Comerica Theatre. 8pm.

shows • agosto 24

Las LAVANDERAS en el Valentinos Event Center más información llamando al 602.455.6565

Ya sea si usas hierbas frescas o secas, la combinación más exitosa es la que hace resaltar el aroma y el sabor natural del platillo.

Orégano.

Esta hierba aromática y refrescante da sabor a las salsas de tomate, pastas, pizzas, carnes y verduras. Usa orégano para preparar unas deliciosasalbóndigas en salsa de tomate y chipotle.

Ajo. Es el ingrediente favorito en muchas cocinas internacionales. Lo puedes usar en salsas de tomate, guisos y aderezo. Horneado puede darle vida a un sencillo y delicioso dip de palmitos estilo Maya.

Canela.

Además de ser un ingrediente en muchos postres, también resalta el sabor de tus bebidas, como el agua de horchata, el chocolate caliente o un latte de vainilla y caramelo que puedes preparar para tus amigas.

Cilantro. Es conocido como perejil chino y su semilla, el coriandro, es muy común en platillos al horno. Encontrarás

tar platillos sencillos como Para obtener mejores resulunas enchiladas de papa y tados, cuando prepares un chile poblano. platillo a fuego lento, ya sea una sopa o un guiso, añade Vive Mejor las hierbas una hora o mecon estos tips nos antes de servir. Pícalas Romero. Sus para liberar todo su sabor.

Por lo general, las especias hojas verdes consecas pueden almacenarse A los platillos que requieren tienen un sabor aproximadamente un año. menos tiempo de cocción y aroma penetrante.

Además de sazonar verles puedes añadir las espeduras y panes, el romero Revisa la fecha de caduci- cias secas desde un princies ideal para platillos de dad de tus especias de vez pio, pero las especias y hieren cuando para asegurarte bas frescas deben añadirse pollo. de que estén frescas. casi al final. el cilantro en forma seca, pero es mejor usarlo fresco.

El cilantro le dará un sabor delicioso a tu arroz con pollo verde.

Si no tienen fecha de caducidad, anota en las etiquetas las fechas de compra.

Chiles. Desde dulce hasta bravo, hay chiles para todos Así sabrás cuándo los gustos. Úsalos en polvo reemplazarlas. o frescos para condimen-

PAG. 13 22 de AGOSTO, 2013

Lo esencial en la cocina: Guía de hierbas y especias

www.teleritmodearizona.com

La clave de sazonar está en las hierbas y especias que agregas a tus platillos

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

nutricion

REFLEXION

ENTONCES: ¿QUÉ HACE DIOS?

R

ecibí una pregunta en relación a una cita de mi nuevo libro “Si no te gusta tu vida, ¡cámbiala!”, la cita era la siguiente: “La vida no es algo que te ocurre a ti; es una película que tú mismo estás creando”.

Ya sea que te refieras a esto como Dios, El Universo, La Fuerza, Buda, Jesús, o La Luz, los eruditos kabbalistas siempre han recalcado la importancia de tener (y expandir constantemente) la conexión personal con un poder superior. En nuestras comunidades multireligioLa pregunta que un alum- sas alrededor del mundo, el no me hizo fue: “Entonces: Centro de Kabbalah le en¿qué hace Dios?”. seña a sus estudiantes que

de odio y juicio, tenemos sentimientos de desmerecimiento y vergüenza, o cualquier otra cosa que no sea acorde a esta energía positiva de generosidad. Mientras más alineemos nuestra consciencia y nuestras acciones con el amor incondicional y la generosidad de Dios, más creamos para nosotros mismos una película llena de según el Zóhar (el libro del alegría, satisfacción y todas cual se deriva toda la sabi- las experiencias que añoraduría kabbalista), Dios es mos de la vida. una fuerza infinita de generosidad con la única inten- Esta fue una pregunta tan ción de llenarnos de ben- buena que quería respondiciones y milagros. Suena der tan pronto como fuera bien, ¿no? posible. Gracias por la oportunidad de compartir un El problema es que noso- poco más acerca de lo que tros los humanos creamos enseñamos en El Centro de nuestra propia negatividad Kabbalah. que nos bloquea para recibir los regalos de la Luz Todo lo mejor, Yehuda. cuando cometemos actos facebook.com/yehudaberg.esp

E

n 2012, la Administración del Seguro Social (SSA) lanzó el portal de internet my Social Security. Las cuentas de My Social Security pueden servir como herramienta valiosa para que los beneficiarios actuales verifiquen la información sobre beneficios y pagos, y para iniciar o cambiar un depósito directo.

Para otras personas puede ser usada como una herramienta de planeación financiera y para verificar registros de ganancias e impuestos estimados pagados de Seguro Social y Medicare.

22 de AGOSTO, 2013

“My Social Security” Las personas pueden proteger la información de su cuenta estableciendo una clave un nombre de usuario.

Si un estafador obtiene acceso a la información personal de un beneficiario, esa información personal se puede usar para abrir una cuenta my Social Security a nombre del beneficiario.

Las personas pueden protegerse a sí mismas contra la amenaza de robo electrónico estableciendo sus cuentas de my Social Security anticipadamente. Los estafadores abren una cuen-

PAG. 15

Las Personas Deberían Abrir una Cuenta “My Social Security” para Proteger su Información Personal y Ayudar a Frenar el Robo de Identidad...

ta de my Social Security a nombre de un beneficiario usando la información personal del beneficiario robada anteriormente.

neficiario, redireccionan los fondos de beneficios a otra cuenta bancaria. Esto sólo puede suceder cuando un beneficiario no ha establecido todavía su cuenta my Al usar la cuenta recién Social Security. creada, los estafadores obtienen acceso a los depósitos Los ancianos, enfermos, y directos del beneficiario, así los beneficiarios que no sacomo a otras informaciones ben mucho de tecnología personales. son grupos que están especialmente en riesgo de robo Cambiando la información electrónico de beneficios. de depósito directo del be-

TU y UN ACOMpAñANTE ESTáN INvITADOS AL prEESTrENO DE

www.teleritmodearizona.com

enterate

Todo lo que tienes que hacer es visitar nuestras oficinas de TELERITMO durante las horas de operación.

(1001 E. Jefferson St., Suite 3, Phoenix)

Hasta agotar existencias. Se distribuirán los boletos por orden de llegada. No hay obligación de compra. Cada boleto admite el ingreso de dos personas. Los empleados de todos los socios de esta promoción y sus agencias no podrán participar. Esta película ha sido clasificada “PG-13” por la MPAA por contenido sexual, elementos temáticos y algo de lenguaje.

EL 30 DE AGOSTO! ¡EN CINES facebook.com/InstructionsMovie TELERITMO - PHOENIX AD SIZE: 7.25” x 4.8" AD RUNS: 8/22

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

JUEVES 29 dE AGOSTO

VIAJES

Las Vegas celebra el Día de la Independencia de México con artistas latinoamericanos y Fiestas de Primera

LAS VEGAS se

pone muy mexicana Aquellos viajeros que buscan la mejor celebración del Día de la Independencia de México de este lado del Río Grande no necesitan ir muy lejos, en Las Vegas, la fiesta de ¡El Grito! hará vibrar al público de emoción.

Miles de visitantes podrán disfrutar de la gastronomía mexicana de primer nivel, bailar al ritmo de los artistas latinoamericanos del momento, gozar de una noche inigualable y reír a carcajadas con divertidos comediantes. Las Vegas es un excelente destino turístico a nivel internacional, famoso por sus espectáculos y celebraciones culturales de primera.

“El Día de la Independencia de México, es para Las Vegas y sus visitantes, la oportunidad de celebrar y honrar el patrimonio cultural de México de una forma dinámica y divertida”, comentó Cathy Tull, vicepresidenta sénior del departamento de publicidad de Las Vegas Convention and Visitors Autho-

rity. “Habrá personas de todas las nacionalidades que disfrutarán de la mejor gastronomía, los artistas y las tradiciones mexicanas que Las Vegas ofrece”.

•La cantautora mexicoamericana Lila Downs, se presentará en la House of Blues del Mandalay Bay el 13 de septiembre.

•Arturo Sandoval, llevará los sonidos cubanos y caribeños de su trompeta de jazz famosa a nivel mundial a The Smith Center for the Performing Arts Cabaret Un grupo estelar de artistas, Jazz Theatre el 13 y el 14 de tomará los escenarios del septiembre.

Strip con presentaciones emblemáticas, tales como: •La gran estrella latinoamericana Luis Miguel, se •Carlos Santana, el pione- presentará en The Colosro del rock latinoamerica- seum del Caesars Palace del no, presentará su espectá- 13 al 15 de septiembre. culo “Greatest Hits Live” en la House of Blues del •El narrador cómico GaMandalay Bay del 11 al 18 briel Iglesias, se presentará en el Terry Fator Theatre de de septiembre.

The Mirage del 13 al 15 de •Marc Anthony, el salsero septiembre. número uno en ventas, se presentará en el teatro The •El exitoso artista español Pearl del hotel The Palms el Enrique Iglesias, se presentará en The Cosmopolitan 13 de septiembre. de Boulevard Pool de Las •El comediante Carlos Vegas el 13 y el 15 de sepMencia, llevará su exitoso tiembre. espectáculo a Treasure Is•El mariachi El Bronx de land el 13 de septiembre.

Los Ángeles, estremecerá el •Marco Antonio Solís, se Book & Stage de The Cospresentará en el Mandalay mopolitan de Las Vegas del Bay Events Center el 13 de 13 al 16 de septiembre. septiembre.

•El legendario cantante mexicano de música de mariachi Alejandro Fernández, se presentará en MGM Grand Garden Arena el 15 de septiembre.

peso mediano ligero, en la MGM Grand Garden Arena. Se disputarán el campeonato mundial de peso mediano ligero del CMB el 14 de septiembre.

Además, el Chandelier de The Cosmopolitan de Las Vegas será la sede del repique ceremonial de campanas a media noche para dar El Grito el 15 de septiembre.

Los visitantes tendrán la oportunidad de brindar con el mariachi y los bailarines baile regional mexicano; además, los artistas estarán en el complejo turístico todo el fin de semana.

La fiesta continuará el 15 de septiembre en el Centro de Las Vegas, donde tendrán lugar la fiesta del desfile y el festival latinoamericanos de Las Vegas, las festividades más grandes del sur de Nevada. El cantante mexicano Rogelio Martínez será el invitado de honor del desfile, que iniciará a las 10 a. m. La celebración continuará en el Freemont Street Experience hasta el mediodía.

Habrá una exhibición de música regional mexicana en el Festival Internacional del Mariachi de Las Vegas, donde se reunirán cientos de mariachis en el Paris Las Vegas Events Center el 15 de septiembre. Entre los invitados especiales estarán Antonio Aguilar hijo, Vargas de Tecalitlán, el grupo Mariachi Sol de México de José Hernández y el mariachi Los Camperos de Nati Cano.

¡Y La celebración sigue! El campeón invicto y una de las estrellas más grandes del boxeo Floyd Mayweather Jr. enfrentará al mexicano Saúl “Canelo” Álvarez, ex cam- Para más información, visipeón del CMB y la OMB de te la página LasVegas.com

PAG. 17

POR UNAS LEYES INHUMANAS Por Francisco A. Castillo - Presidente OLA

22 de AGOSTO, 2013

U

na respuesta dura, directa e inconciente de un congresista republicano a una niña, quien le preguntaba por que no evitan las deportaciones, es la expresión de uno de los que representa el pensamiento de una parte de la sociedad americana.

Parece interesar poco a los congresistas, quienes elaboran y aprueban las leyes que tratan de preservar lo material dejando de lado la parte humana o simplemente están orientados a crear seres robotizados, no tan imposible para personas con mente robotizada.

En sufrimiento de los once millones de “indocumentados”, que forman parte de esta sociedad americana esta demostrando, una vez mas, que lo inhumano se esta institucionalizando en esta nación de las “libertades”; en otras palabras, esta modelando la nue-

va identidad estadounidense, cuyos porque ellos mismo no se aman, ni ingredientes básicos son el odio, el ra- aman a su prójimo y, mucho menos, cismo, la intolerancia y la xenofobia. no aman a Dios.

Para estos congresistas que no se animan, ni tienen los buenos deseos, para aprobar una LEY DE REFORMA MIGRATORIA, JUSTA, HUMANA E INTEGRAL, no les interesa, verdaderamente, ni la paz, ni el desarrollo verdadero, que los fundadores de esta gran nación, plasmaron sus ideales de construir una gran NACION AMERICANA, en paz, libertad y democracia. Todo esto, inspirado en las grandes leyes divinas.

Por culpa de las leyes inhumanas se siguen deportando a personas que solo tienen el “delito” de trabajar, se sigue rompiendo la unidad familiar, sin tener en cuenta que ella es parte fundamental de una sociedad.

Les importa poco las lágrimas de los que sufren, el dolor de los humildes y la espera tan larga y preocupante de una LEY que podría dar solución inmediata a todos estos sufrimientos y la construcción de una sociedad mas Si los congresistas no recuerdan que humana. la ley divina mas grande es “Amaras a tu Dios, con todas las fuerzas de Una vez mas instamos a la organitu alma, de tu corazón y de tu ser” y zaciones, lideres y activitas a tomar que la segunda es “Amaras a tu próji- medidas mas efectivas para que todo mo como a ti mismo”, realmente, es esto acabe pronto.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Nuestra pregunta hoy y siempre será, que tipo de sociedad se esta construyendo en este gran país, no obstante a la crisis aun persistente en la economía nacional, sigue siendo uno de los mas poderosos del orbe?

www.teleritmodearizona.com

“Aquí las leyes se cumplen”, fue la desafortunada respuesta a una niña inocente, quien se suma a la inmensa legión de los niños desamparados, que lloran y sufren por la deportación de sus padres, “gracias” a leyes inhumanas que son utilizadas como bandera por aquellos antimigrantes que nos representan en los poderes del Estado y de la Nación entera.

SUPERACION El consumo de drogas entre los adolescentes

hispanos es significativamente más elevado que otros grupos étnicos

The Partnership at Drugfree.org hoy publicó una nueva investigación del último Partnership Attitude Tracking Study (PATS), una encuesta de alcance nacional que examina el consumo de drogas y alcohol entre adolescentes y las actitudes de los padres hacia el abuso de sustancias entre los adolescentes.

La nueva investigación muestra que los adolescentes hispanos están consumiendo drogas a niveles mucho más elevados en comparación con adolescentes de otros grupos étnicos.

Según los nuevos datos de investigación del PATS, los adolescentes hispanos tienen mayor probabilidad de abusar de sustancias en comparación con adolescentes de otros grupos étnicos y tienen mayor probabilidad de haber abusado de las siguientes sustancias en el año anterior:

•Más de la mitad de los adolescentes hispanos (54 por ciento) informaron haber consumido una droga ilícita, frente a 45 por ciento de los adolescentes afro-americanos y 43 por ciento de los adolescentes caucásicos.

•Casi la mitad de los adolescentes hispanos (47 por ciento) consumieron marihuana, en comparación con 39 por ciento de los adolescentes afroamericanos y 36 por ciento de los adolescentes caucásicos.

•Uno de cada ocho (13 por ciento) adolescentes hispanos consumió éxtasis, en comparación con el 6 por ciento de los adolescentes caucásicos y 8 por ciento de los adolescentes afro-americanos.

•Uno de cada ocho (13 por ciento) de los adolescentes hispanos consumió cocaína, en comparación con 8 por ciento de adolescentes afro-americanos y 3 por ciento de adolescentes caucásicos.

La nueva encuesta subraya que los adolescentes hispanos tienen mayor probabilidad de tener amigos que consumen drogas y tienen mayor probabilidad de sentir tener acceso fácil al éxtasis, crack/cocaína, heroína y metanfetamina, en comparación con adolescentes caucásicos y afroamericanos.

•A casi dos tercios (62 por ciento) de los adolescentes hispanos les han ofrecido drogas por lo menos una vez en su vida, en comparación con 53 por ciento para los adolescentes caucásicos y 46 por ciento para los adolescentes afro-americanos. A más de cuatro de cada diez (42 por ciento) de los adolescentes hispanos les han ofrecido drogas en su propia escuela, en comparación con 30 por ciento

para los adolescentes caucásicos y 28 por ciento de los adolescentes afroamericanos.

•Aproximadamente un cuarto (24 por ciento) de los adolescentes hispanos informaron haber observado el uso frecuente de drogas en sus comunidades, en comparación con 15 por ciento para los adolescentes caucásicos y 24 por ciento para los adolescentes afro-americanos.

Aumenta el número de adolescentes hispanos que han usado indebidamente o abusado de los medicamentos recetados por lo menos una vez Los adolescentes hispanos tienen ahora casi el doble de probabilidad de haber usado indebidamente o abusado de un medicamento de prescripción por lo menos una vez en su vida (30 por ciento en 2012 en comparación con 17 por ciento en 2010). Esto refleja un aumento de 76 por ciento en el abuso de medicinas recetadas entre los adolescentes hispanos desde 2010 hasta 2012. El año pasado:

continúa en la p26

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

PAG. 19

1). Mi coche fue impactado por otro automóvil que se dio a la fuga y nosotros sólo tenemos un seguro de responsabilidad civil (liability). La policía encontró al conductor debido al testimonio de los testigos y obtuvieron una confesión y le embargaron el coche. El conductor no era propietario y no tenía ni licencia ni seguro. Mi compañía de seguros se enteró de quien era el propietario del vehículo y que tenía seguro, pero que su compañía de seguros dijo que no cubrirían los gastos ya que el conductor no estaba en la póliza (o fue excluido) y que tenemos que demandar por daños a el dueño o conductor directamente. ¿Quién es responsable de los daños? ¿El conductor, el propietario del vehículo o la compañía de seguros del coche ya que no estaba reportado como robado por el propietario?

En la situación de usted por que solamente tiene “Liability” – No puede aplicar su aseguranza para recuperar daños personales y también reparación para su vehículo. La compañía del otro partido esta dentro de su derecho de negar cobertura si la persona que causó el accidente estaba excluído de la poliza. Su solución será poner una demanda de su parte contra el dueño del vehículo y la persona que estaba que manejando el vehículo.

2). He trabajado durante diez años en un trabajo con alta de-

22 de AGOSTO, 2013

TELERITMO DE ARIZONA, 1001 E. Jefferson St. - Ste.3 Phx. AZ 85034 o también: email@teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com

Esta sección ha sido creada para que usted amable lector nos pueda hacer llegar sus preguntas sobre casos legales y abogado de la comunidad pueden darle una clara explicación de sus derechos. Mándenos sus preguntas a:

Debe consultar con un abogado de accidentes en el trabajo. Las leyes que se enfocan en accidentes de trabajo son distintas a las leyes de accidentes afuera del trabajo. Normalmente sus beneficios para un accidente en el trabajo son: sus gastos médicos pagados, dos tercios de su salario durante el tiempo que no puede trabajar y compensación si sufre un daño personal que sea permanente. Debe consultar con un abogado de inmediato.

Si necesita más información en un caso relacionado a éste o tiene cualquier otro tipo de preguntas legales, comuníquese a las oficinas del abogado Ben Miranda.

Llame al 602.252.7555 ó visítelos en su domicilio ubicado en el 3614 N. 15th Ave. Edificio A, Phx. AZ

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

manda física, proporcionando atención a adultos con conducta mental grave y discapacidades (severe behavior developmentally disabled). Recientemente he empezado a tener dolor en el hombro, pero ninguna lesión específica para identificar la razón para el dolor. Así que he ido a mi médico de cabecera, que me ha remitido a un ortopedista. Un proceso muy lento, y el me ha puesto en “trabajo ligero” (light duty) durante un mes. Mi pregunta es ¿Debo notificar en mi trabajo que esto puede ser debido a constantes repeticiones de jalar, cargar a lo largo de todo este tiempo que tengo de trabajar con ellos y no determinado en su momento? ¿Tengo algún derecho a la compensación a trabajadores, aunque no hay fecha específica conocida de lesión?

tecno

BlackBerry: ¿otro aparato que va al cementerio de los ‘gadgets’?

B

lackBerry explora formas de mantenerse a flote, incluida la posibilidad de vender la empresa. ¿El gigante tecnológico se unirá a los dispositivos olvidados en el cementerio de los gadgets?

deras y se sentían importantes cuando sonaban o vibraban. Luego frenéticamente tenían que buscar algunas monedas para utilizar un teléfono.

BEEPER

VCR – VHS

El buscapersonas RIM 850 (antes de que se llamara Polaroid BlackBerry) podía enviar mensajes y correos electróMucho antes de que existie- nicas pero nunca logró el ra Instagram, Polaroid era el arte de tomar fotografías de rey de la fotografía. Celebró uno mismo. su aniversario número 75 el año pasado.

El candidato a alcalde de Nueva York y excongresista Pero para ese entonces la Anthony Weiner realmente mayoría de nosotros ya no podría haberse beneficiado necesitaba agitar una ima- con uno de estos. gen Polaroid de nuevo. No fue resucitada completa- Palm y Pocket PC mente, pero las Polaroid son geniales en un aspecto retro La PC de bolsillo y Palm Piy a menudo aparecen en bo- lot llevaban tus calendarios, direcciones, contactos y una das y otras celebraciones. calculadora en un dispoCD y Discmans sitivo útil, en lugar de usar cuadernos garabateados a ¿Recuerdas el reproductor mano. de música de forma circular y cómo solías cargar varios ¿Los inconvenientes aparte CD? Debido a la aparición de la pantalla verde origide iTunes y reproductores nal? No podían hacer llacomo el iPod o los teléfonos madas. Peor que eso, la pluinteligentes, estos aparatos ma/lápiz/estilete siempre cayeron en desuso. desaparecía.

Las personas colgaban estos Los casetes toscos de plástidispositivos cerca de sus ca- co a veces se enredaban en

Varios modelos incluían un Walkman a prueba de agua, ecualizador gráfico, pantallas LCD de radio, Mega Bass y, en versiones originales, dos entradas para audífonos.

La mayor invención desde el Walkman (y posiblemente desde el pan en rebanadas), sigue siendo el rebo-

Sony reveló su nuevo disquete de 3.5 pulgadas, que tenía una capacidad de almacenamiento de hasta 1.44 megabytes, en la década de 1980. Hoy en día, una memoria USB puede almacenar hasta un terabyte y viene en todo tipo de diseños novedosos prácticos.

PAG. 21 22 de AGOSTO, 2013

El Walkman dio una excusa válida para excluir a los padres, dejar a un lado el tráfico y la mayoría de las formas de interacción social.

Disquete

Tocadiscos Oye, el reproductor portátil de discos hizo bien el trabajo. Permanece como un favorito de los coleccionistas nostálgicos aunque estas cosas están de moda de nuevo. Recuerda: el vinyl nunca muere.

www.teleritmodearizona.com

Walkman

binado automático, lo que le ahorraba a los usuarios la molestia de tener que sacar y voltear el casete.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

la máquina y, con el tiempo, se estiraban y producían colores púrpura deformados en la televisión. ¡Ah! Pero, cómo amábamos las VCRs y las noches de video. Y, odiábamos programarlas.

directorio

BUEN EDUCACION EDUCACION TACOS DE PESCADO CON ENSALADA DE CHILES MORRONES PROVECHO Educación Educación...

EDUCACION

Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez

Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos

TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación EDUCACION EDUCACION

1 pimiento rojo mediano, asado, pelado, sin semilla y picado (reserve un poco para la guarnición) 1 diente de ajo, picado 4 elotes asados y desgrativos, desafiantes, negativos, nados irritables y enojados los Para implementar estehacia programa, padres, compañeros, maestros 4 tazas de agua el gobierno federal ha instado a y otras personas ende posición de cucharadas Knorr® los 2 administradores de asisautoridad.

Caldo sabora de Pollo tencia financiera nivel estatal que1niños tomen en consideración la 1/2 ytazas pollo cocido Los adolescentes que situación económica actual de los sufren rabietas frecuentes, picado

Consecuencias sociales Los trastornos del aprendizaje laborales constituyen un síntoma muy beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos común que puede tener ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje En tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida eral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacipor este problema pueden sufrir cotidiana del individuo.

Suelen constitu-yen un el costo de matrícula, librostanto o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para difi cultades significativas afectar a la lectura, al cálculo y a síntoma muy tos relacionados a los estudios cios por desempleo, como en su ámbito laboral como enen labenefi expresión escrita.

Aunque su hispanos universidades ysociales. escuelas técnicas parte de unes plan de laelnueva común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como seen había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta seCaliente el aceite una repercuconstitu-yen un parade INGREDIENTES constantemente elevado persoto Rápida, elgraves caminoel de la investigación con ingredientes hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes Inició período mana su período de solicitud cacerola mediana a fuego mese niegan a de obedecer las reglas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma nutritivos ymuy con el esperan sabor nas siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de Las becasuna Pell becas, opción que hispanos dio pueden y becas cocine layafectados cebolla, revolestar por este psíquicas trastorno disocial, común que mexicano que tanto le guslas Pell a otros tipos de estudiar mientras buscan empleo, 1 cucharada de aceite vegetal cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno.

De en otrocuando, lado estápor trastorno negativista desafiante,viéndola Dificultades para aprender La Hispanic ayuda.de vez científi el gobierno hadéfi creado la atención página La restricción que regía hasta ahotacon a organización tu esta sopaCollo 1trastorno puede tener cebolla mediana, picada susfamilia, estudios a cientos de comprobado camente o por cit de individuo. aproximadamente 4 minutos lege Fund (HCF) inició esta seweb (http://www.opportunity. ratiene ytrastornos quetodo. impedía aaprendizaje una Sírvela ypersona déjalos que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los della hispanos ante actual crisis 3 chiles poblanos mediagraves repercumana su período de solicitud de también que suave.están Los créditos tributarios pueden El gobierno federal ha recomengov) asados, en coordinación con elsin De- hasta continuar recibienrollo delesté lenguaje asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica. contentos yopción bien alimentaSuelen afectar a lavida lecnos, pelados, siones en la becas, una que esperan convertirse enuna una valiosa herra- del dos a trastornos del aprendizaje, aprendizaje. rendimiento del individuo en dado a los estados informar partamento de Educación y el do benefi cios vez que dejaba tura, al cálculo y a la exdos en tu mesa. cotidiana del brinde la oportunidad de frente seguir semillas y picados mienta para ayudar a hacer sobre todo de lectura. lectura, cálculo y expresión el ajo y lascocine por localmente sobre oportuniDepartamento de Trabajo, con Agregue de buscar empleo otus retomaba presión escrita.

Aunque No abandones sueños sus estudios a cientos de al con costo de una carrera universitaria individuo.

Trastorno disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sussu estudios sería eliminada para tratamiento es difícil, aproximadamente 30 seante actual crisis enhispanos momentos enlalos que obtener Sin embargo, arecibir pesarcapacitde que inferior alaesperado por edad, el hallazgo reciente fi nanciera para las opciones de ayuda. permitir quienes han perdido su gundos. económica.

La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que ación y estudios para quienes han empleo recientemente tura, al cálculo aen la preparaexmente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta cada vezymás. genéticas, lesiones durante el inteligencia. impulsa el aprendizaje presión escrita.

Aunque abandones tus sueños perdido su trabajo.

Para califi car para las becas Pell rseaNo mejor. estudiantes cuyo ingreso período delos gestación algunas el comportamiento del indiAgregue granosyde eloha el camino de su abierto tratamiento es difícil, se toma en consideración el Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo de conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es de $21 difi cultades signifi cativas tanto mética o rellenar un formulario. te, el agua y el Knorr® Caldo el hallazgo reciente la investigación para corLaeren organización otorga anualfalta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo conelyun del Asimismo, las autoridades reingreso cumplimiento Conforme lascerebral empresas pueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente mil año, de cerca decon40 mil del al factor que en suSabor ámbito laboral como Segúnfamiliar, el catedrático de regir esta patología. con de Pollo yocupa, déjelo mente 600 becas, en suelo mayoría Uno de estos créditos es denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos se negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa el aprendizaje aplicaciones que recibe en cada sus relaciones sociales.

Psiquiatría de la Universidad a estudiantes cuyo ingreso hervir. inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria.

Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 más mética o rellenar un formulario. que tiene como objetivo hacer dificultades signifi cativas que no ninguno detanto estos la investigación para tan como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas detienen información”, indicó el De acuerdo conel un estudio del federal previamente adquirido, desimples Trabajo de Estados Unidos se Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los trasmil al año, de cerca de 40 mil en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes y lo padecen.

En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritReduzca el fuego, tape la medio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales.

Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario.

Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha cacerola y mantenga un de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria.

Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes asuave que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento delrepresentar individuo en hervor por aproxipara estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría una acosar deestudiantes estímulo económico aprobado hispanos rma personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran puestos bien en la redminutos.

(Internet) y si entre 1982 ysociales”.

2007.en alaEl casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. madamente 10 maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus en inglés) empezar la escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense Madrid, Juan por razonesde fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”.

El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros.

A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007.

Muela la sopa en una litambién presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el cuadora o procesador de por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para obligaciones o asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo.

El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en 40 por en este clima será en tandas, hasta ob“La mayoría cambios tributarios del Acta tiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales oalimentos, baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta dede conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperacióntener no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera su parte que a personas. habilidades sociales”. una consistencia homopara elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito.

Tranquiliza a tus Visita al doctor y controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal de loshijos requisitos cambios que Consecuencias sociales ypara que 25 debido allas aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar paraen este 15 de abril. fiscales 2009 y restricciones 2010. por ciento de los casos de génea.

Póngala la cacerola.

Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de obtener ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaEl trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele serdinero normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y losel recursos para obtener cantidad de disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a supollo pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados Agregue y caliente de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese y de adolescentes españoles con Barrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza completamente. atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. es detectada y tratada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. viduo de conductas distorsionapor pueden sufrir no AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación

Haz que lleguen felices

UNIVERSITARIAS para la educación

La salvación en tiempos de crisis

Sirva la sopa caliente y decórela con pimiento rojo finamente picado y crema agria.

PAG. 26

02 ENE - 09 ENE ‘09

PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08

www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

* Para asar los chiles , ponga los chiles en un asador forrado de papel aluminio y áselos hasta que se pongan negritos por todos lados, mas o menos 10 minutos, volteándolos de vez en cuando. Envuélvalos en papel aluminio y déjelos enfriar.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300

Planificar las cosas con tiempo ayuda a que el cambio de verano a otoño sea más fácil. Usted puede utilizar algunos recursos que lo ayudarán a prepararse para el regreso a clases, y también seguir estos sencillos consejos a lo largo del año escolar: Fije hábitos para dormir: establezca un horario para ir a dormir. Dormir lo suficiente es importante para el rendi-

Si tiene que resolver problemas con la tarea, hable con los maestros sobre sus preocupaciones.

miento escolar de sus niños.

Si su hijo se queda despierto hasta tarde en el verano, cambie poco a poco su horario y actividades para que se duerma más temprano y pueda levantarse más fácilmente en las mañanas.

Aliente la actividad física y una buena alimentación: los niños tienden a ser más activos durante el verano. Mantenga esos hábitos durante el año escolar haciendo ejercicio en familia de manera frecuente. En lugar de ver televisión o jugar videojuegos, puede salir a caminar con sus hijos al atardecer.

También recuerde que puede preparar un almuerzo saludable para la lonchera que contenga proteínas, frutas, verduras y agua.

Supervise la tarea escolar: escoja en casa un lugar con suficiente luz para que sus hijos hagan la tarea escolar a una hora establecida para crear una rutina y asegúrese Coordine ayuda adicional: que no tengan distracciones. antes de que comience la

escuela, averigüe si usará el autobús escolar o quién llevará y recogerá a sus niños de la escuela. También elabore un calendario de actividades después de clases.

Ahorre dinero: comprar ropa y útiles escolares nuevos puede costar mucho.

Usted puede ahorrar al reciclar ciertos materiales escolares del año anterior.

Busque las mejores ofertas en artículos para la escuela desde uniformes hasta cuadernos.

Para aprender más sobre temas de educación consulte GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de Estados Unidos en español, que forma parte de la Administración General de Servicios (GSA) de EE. UU.

PAG. 23 22 de AGOSTO, 2013

E

n verano las rutinas y los horarios son más flexibles, los días pasan sin preocupaciones y las noches son más cortas.

Pero esos días de descanso pueden hacer que el regreso a clases sea más difícil tanto para los padres como para los hijos.

www.teleritmodearizona.com

educacion Adaptarse al cambio de vacaciones al regreso a clases

Briana | 12o grado

PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518

La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad.

Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.

HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.

Client: Girls Leadership Academy of Arizona

Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ

Final size: 7.25” x 4.8”

Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com

Colors: CMYK

Bleeds: No

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org

“

aCCIÓN E X P R E S O

pasatiempos Vale más perder un amigo MIENTO que perder un intestino...

SOPA DE LETRAS

DIFERENCIAS

Encuentra las siete diferencias en estos dibujos

“

Sábado 10 de Septiembre de 2011

7C

Empleos

Automotriz

Automotriz

Fiestas

Belleza

PUBLICAR SU CLASIFICADO, ES FACIL Y RAPIDO 602.683.4300

Automotriz

Gratis información para que el dinero llegue con regularidad, se multiplique con facilidad, ahorrando en su factura de luz. 602.487.5222

www.teleritmodearizona.com

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431.

El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

503 W. Buckeye Rd.

PAG. 25

clasificados

22 de AGOSTO, 2013

super

Oportunidad

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

602.754.1549 602.754.1548

CARBURADORES DE AZ ¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

602.271.9550 602.271.9554

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...

602.683.4300

LLANTERA JARYB

¡ESPECIAL DEL MES! Aztecas Emissions

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602•544•6505 Miguel 602•770•8689 Alonso

ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

602.423.7563 602.446.4857

Pase la emisión por sólo $120

SERVICIO DE GRUA

COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

Oportunidad

ABOGADO

RICHARD J. TRUJILLO

Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales

Servicios

¡LLAMENOS HOY!

480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos

Renta y venta Se renta casa de 3 recámaras y 2 baños, garage y yarda grande.

Area de Camelback y 78 avenida. $825 mensuales disponible para el 1 de septiembre. Llamar al 602.684.3225

¡NO PIERDAS TU CASA! Nosotros te ayudamos a salvarla.

Llamanos hoy:

602.489.8888 VENTA Y RENTA DE PROPIEDADES COMERCIALES AREAS DE PHOENIX, MESA Y TONOPAH AZ

Abogados

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle.

3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015

(602) 252-7555

Suites para oficina, negocio o restaurante disponibles Excelente visibilidad y ubicadas en área de alta población hispana.

Llame hoy para más información

(480) 834-8500

SE RENTAN APARTAMENTOS

MY SOCIAL SECURITY...

gos, y la posibilidad de cambiar el teléfono y la dirección de dicha Cuanto antes las personas esta- cuenta, y administrar la informablezcan su cuenta my Social Se- ción de depósito directo. curity, mejor es.

Crear una cuenta my Social SeUna persona sólo puede abrir curity ayudar a manejar y proteuna cuenta a la vez. Incluso si ger información del beneficiario, las personas no están solicitando y reduce la posibilidad de robo beneficios todavía, my Social Se- de identidad. Las personas puecurity ofrece información valiosa den registrarse para my Social para cada etapa de la vida.

Security en internet, en la página http://www.ssa.gov/myaccount/ Si una persona no recibe todavía o en persona en una oficina local beneficios del Seguro Social, la de la SSA. cuenta my Social Security puede ser usada para acceder al Social El Consejo Asesor del Seguro Security Statement, el cual in- Social - Social Security Advisory cluye información importante, Board, es una entidad establecida tal como registro de ganancias, mediante estatutos para asesorar impuestos estimados pagados de al Presidente, al Congreso, y al Seguro Social y Medicare, y esti- Comisionado del Seguro Social maciones de beneficios de retiro, en asuntos relacionados con los discapacidad, y beneficios de su- sistemas de retiro y discapacipervivientes. dad del país. Su mandato incluye también incrementar el entenSi la persona recibe beneficios dimiento del sistema de Seguro o Medicare, la cuenta my Social Social por parte del público. Los Security ayuda a proporcionar miembros del Consejo son nomuna carta de verificación de be- brados sobre una base bipartidisneficios, registro de ganancias, ta por el Presidente, el Senado, y información de beneficios y pa- la Cámara de Representantes. continuación viene de la p15

El consumo de drogas entre los adolescentes hispanos...

continuación viene de la p18

•Más de un cuarto de los adolescentes hispanos (26 por ciento) indicaron haber usado indebidamente o abusado de un medicamento recetado en el año anterior, en comparación con 15 por ciento tanto de los adolescentes caucásicos como afro-americanos.

•Uno de cada siete adolescentes hispanos (16 por ciento) se ha arriesgado a mezclar el alcohol con el abuso de medicamentos recetados (sin prescripción), en comparación con 11 por ciento para los adolescentes caucásicos y 6 por ciento de adolescentes afro-americanos que han hecho lo mismo.

2 RECS. GRANDES

Los padres hispanos enfrentan obstáculos para proteger a sus hijos del abuso de las drogas

602.258.1180

El estudio encontró que los padres hispanos son más propensos a tolerar el abuso de sustancias de su adolescente y comparten per-

SIN DEPOSITO

“Este nuevo estudio demuestra que hay una necesidad para que nosotros, como padres hispanos, nos eduquemos a nosotros mismos sobre los peligros del abuso de las drogas y el alcohol y sentemos reglas claras para nuestros hijos,” dijo Doctora Isabel, sicóloga en la radio que da consejos sobre los temas críticos que afectan a las familias hispanas en su programa popular, “Doctora Isabel” en Radio Univisión. “Los padres somos la mayor influencia sobre las decisiones que nuestros hijos toman y necesitamos hablar frecuentemente con ellos sobre los riesgos del abuso de las drogas y el alcohol. ¡Ellos nos escucharán!”

“Para muestra basta un botón” dice un antiguo dicho. La semana pasada cientos de familias se encontraron rodeados por agentes federales. Homeland Security Investigations, (HSI) decían las camisetas de los agentes que, simultáneamente, en una operación militar, arrasaron 16 establecimientos de lavados de auto.

Luego les dice, “deberías de estar agradecido que lo hice con consideración. ¡Hay tu si te quieres quedar! Ya sé quién eres, ya tengo tus huellas. Si quieres trabajar hazlo. Todas las agencias policíacas, inclusive Arpaio, van a saber quién eres y si te agarramos manejando, trabajando, o que quieras agarrar ayuda para tu familia de alguna agencia federal ya te tenemos fichado. Pero ni creas que te vayamos a dar un permiso de trabajo. Vuelve a las sombras como cucaracha, pero si te agarramos otra vez te vamos a apachurrar.”

Tenían un centro de mando en una bodega, según algunos de los detenidos, y un número masivo de agentes que los procesaban, en números que varían, según con quien hables, de 300 a 800 empleados.

Cada Car Wash en El dueño del Denny’s Car Wash por supuesto no es palomita blanca. Es íntimo un sábado de verano tiene aproximada- amigo de Arpaio e inclusive seguido remente 30 empleados. Si los multiplica- cauda fondos para los oficiales con gran mos por 16 dan 480. Sin embargo, eso desplego de Sheriffs con todo y uniforme, no incluye las agencias de empleo que luces destellando rojo con azul, y voluntambién fueron tomadas por sorpresa, en tarios pidiendo dinero a la entrada o saliuna operación relámpago, tipo militar. da de los autos.

Los voceros de ICE, agencia mejor conocida como “la Migra”, aseguran que ellos no hacen lo mismo que Arpaio. Que ellos van detrás de los patrones “abusivos” que explotan al trabajador al pagarle una miseria. Que tampoco es justo para los patrones que cumplen con la ley y que ocupan norteamericanos. Los patrones legítimos, dice “la migra”, tienen que pagar mejor, y por tal, estaban en desventaja injusta cor un competidor que hacia chapuza. ¡Por favor! ¿Desde cuándo empezó ICE en el trabajo de sindicalista?

PAG. 27

Por Salvador Reza

Pero si tienen algo contra él, ¿Para qué tanto show si supuestamente van a soltar a la mayoría de los trabajadores? Aun muchos todavía siguen bajo custodia de ICE y sufren tremenda presión psicológica de firmar salida voluntaria.

22 de AGOSTO, 2013

Tonatierra and CDB Press Release Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)

www.teleritmodearizona.com

•Más de un cuarto (28 por ciento) de los padres hispanos creen que el abuso de medicamentos recetados es más seguro que el abuso de las drogas ilegales, en comparación con 9 por ciento de los padres caucásicos y 20 por ciento de los padres afro-americanos.

•Y más de un tercio (35 por ciento) de los padres hispanos sienten que no hay mucho que pueden hacer para ayudar a sus adolescentes a abstenerse del consumo de sustancias, en comparación con 21 por ciento para los padres caucásicos y 32 por ciento para los padres afroamericanos.

opinion

La realidad es que de la misma manera que Arpaio, el presidente Obama está haciendo campaña política pisoteando al más vulnerable. Con esto Obama, de la misma manera que Arpaio lo hace localmente, nos utiliza a nosotros y al patrón.

Ira al congreso, a los votantes y les dirá, “La manera de terminar con la ilegalidad es atacando al patrón.” Aun si al patrón que le toque la redada es un chivo expiatorio en la política electoral entre los republicanos y los demócratas.

Ahora si la vemos bien, están haciendo lo mismo que Arpaio, están empeorando la economía, con un tipo de limpia étnica disfrazada de legal. África del sur hacia lo mismo para limpiar sus ciudades de los “asquerosos” que invadían su ciudad y no se iban.

El que sale perdiendo otra vez es el más trabajador, el más honesto, el que se gana Algunos dirán, pues es mejor que Arpaio. el pan con el sudor de su frente.

Cuando menos no los detiene por meses bajo robo de identidad.

El que sale perdiendo en este juego sucio entre México y Estados Unidos, entre reEl efecto económico para las familias es publicanos y demócratas, es otra vez el devastador. Arpaio les mete todo el cu- niño abandonado mientras su padre o chillo y se los revuelve entre las tripas su madre, navegan entre las cárceles de para que aprendan. El gobierno Federal Arpaio y las cárceles privadas de Eloy y les entierra el cuchillo hasta la mitad. Florence.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

cepciones erróneas sobre la seguridad relativa del abuso de medicamentos recetados:

•Uno de cada cinco (21 por ciento) padres hispanos “piensa que está bien si su adolescente fuma marihuana de vez en cuando”.

consulmex

UN CENTRO CULTURAL MEXICANO PARA PHOENIX Y SU ZONA METROPOLITANA

Roberto Rodríguez Hernández - Cónsul general.

E

l Consulado General de México en Phoenix tiene la encomienda de abrir el Centro Cultural Mexicano de Phoenix, un espacio dedicado a la promoción y apreciación del arte y la cultura a lo largo del Valle del Sol. La cultura es una herramienta muy poderosa para tender puentes de entendimiento entre diferentes comunidades. Es un vehículo a través del cual podemos percibir y apreciar la realidad de un país y las manifestaciones creativas de su gente.

Debido a que las artes emplean un lenguaje universal y representan una de las formas más sofisticadas de expresión individual, el intercambio cultural entre las naciones permite desarrollar relaciones más estables y duraderas, afecto mutuo por aquellas cosas que nos unen y un respeto genuino, incluso cuando se difiere.

Adicionalmente, se ha demostrado que la cultural tiene efectos positivos en la comunidad no solamente por su naturaleza recreativa, sino por crear un ambiente social más justo e incluyente y por contribuir al desarrollo económico.

El Centro Cultural Mexicano de Phoenix pretende ser un espacio donde converjan mexicanos, mexicoamericanos, anglos y miembros de otras comunidades presentes en el Valle del Sol, quienes tendrán la oportunidad de asistir a exhibiciones, conciertos, proyecciones cinematográficas, muestras de gastronomía, charlas, talleres y seminarios.

Buscaremos dar a conocer el trabajo de los artistas más destacados de nuestro país a través del tiempo y en cada disciplina, así como el colorido arte popular de nuestros artesanos y la vanguardia de los nuevos artistas, con énfasis especial en el trabajo del talento local.

De igual forma, buscaremos insertar las actividades del Centro Cultural Mexicano en los distintos circuitos culturales, participar activamente en festivales y celebraciones artísticas de las diferentes ciudades que conforman la zona metropolitana de Phoenix, así como desarrollar fuertes lazos de colaboración con todas las instituciones culturales, con el fin de ampliar y enriquecer la oferta artística y cultural.

consejo de familia

administrar la paternidad Por el Pastor Martin Barajas

E

n ediciones pasadas, hemos estado hablando sobre la terrible conducta que es el favoritismo entre los hijos, y la manera en que ésta afecta a la familia. Establecimos que el favoritismo es la simpatía o afinidad que muchas veces sentimos hacia alguno de nuestros hijos, y que el rechazo, por los demás retoños, es una de las razones que lo alimentan.

Y es que no tendríamos ninguna otra razón de peso para querer más a unos que a otros, a no ser que sintamos rechazo por aquellos que amamos menos. Yo sé que esto suena terrible, pero le aseguro que es una triste realidad.

Muchísimos padres hay quienes sin ningún miramiento, han rechazado a sus hijos y se han enfocado en cuidar, proveer, y hasta darle privilegios a ese hijo favorito, por encima de los demás. Tal vez, usted mismo fue víctima del rechazo o del favoritismo de alguno de sus padres.

Y ¿porque digo que el favoritismo también hace victimas a los niños que lo padecen? Porque esos niños que después se convierten en adultos y que recibieron el favor de algunos de sus padres o de ambos, al mismo tiempo recibirán el rechazo, el rencor y toda la frustración de sus hermanos quienes se sintieron desplazados a segundo término por la “culpa” de ese hijo favorito.

Sí, el favoritismo, es totalmente dañino y es el causante de que muchos hijos estén hoy en día con un profundo sentimiento de dolor y rencor hacia sus padres.

Piénselo por un momento. ¿Cuantos muchachos están rebeldes con sus padres sólo por el simple hecho de que se sienten rechazados, porque están viendo la marcada diferencia que sus padres hacen entre ellos y sus demás hermanos? Por eso es de suma importancia, que nosotros como padres hagamos algo al respecto. Y para poder hacer algo que ayude a que nuestros hijos no se sientan menos o más queridos por nosotros, debemos de comenzar aceptando que tenemos un problema de rechazo por alguno, o algunos de ellos.

No se sienta mal aceptar que usted, sin saber porque, siente ese rechazo por su hijo. Eso no quiere decir que no lo quiera. Es solamente que, siente un cierto rechazo cuando se le acerca, o cuando habla con él; y no se diga, cuando se trata de reprenderlo, o bien de felicitarlo. Todos estos impulsos que nuestra razón no logra comprender del todo, se hallan ahí; en nuestro corazón. Y son los causantes de que en algunas ocasiones reaccionemos de maneras que, con el tiempo nos harán sentir muy mal. continúa en la página 34

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

22 de AGOSTO, 2013

PAG. 29

famosos

la mujer del vendaval

Llega a Estados Unidos con Ariadne Díaz en el papel principal, acompañada de José Ron y Chantal Andere.

Una telenovela más de Televisa conquistará al público estadounidense, La mujer del vendaval, producida por Mapat, se transmite a partir del pasado lunes por Univisión.

Esta historia se desarrolla en la hacienda de Marcela Morales, una joven que necesita cobrar la herencia de su madre para poder salvar éste lugar, debido a que está hipotecado, pero para obtener ese dinero el único requisito es estar casada, por lo que coloca un anuncio en el periódico buscando marido.

Mientras eso sucede Marcela asiste a una fiesta en la playa, en donde conoce a Alessandro Casteló, un joven heredero de una cadena hotelera. Los dos portan antifaces y se presentan con seudónimos, se da el amor a primera vista. Esa misma noche se pierde de casa de Alessandro, un collar muy valioso para su familia y la principal sospechosa es Marcela.

Alessandro se presenta en la hacienda como candidato a marido, pretende desenmascararla y descubrir en dónde está el collar de su familia. Marcela no lo reconoce y accede a casarse con él. Aquí comenzará todo el conflicto de la historia pues Alessandro se enamorará de ella y no sabrá cómo manejar sus sentimientos.

Amor, odio, intriga, verdad, maldad, desconfianza, confusión y muchas cosas más podrán vivir en Estados Unidos los espectadores de La mujer del vendaval, a las 3/2 Centro, por Univisión.

El actor cree que la separación es definitiva. “Es muy difícil para una pareja superar un tema conocido públicamente y al cual no quiero referirme, no lo haría jamás; respeto a Ninel como mujer, como persona”, resaltó.

Además, Ninel escribió en su Twitter “Si algo detesto en la vida es el falso testimonio de quien menos lo

“Lo ocurrido”, aunque Zepeda no lo confirmó ni quiso hablar del tema, se refiere al supuesto encuentro de

22 de AGOSTO, 2013

Ninel Conde con Pepe Díaz, exnovio de Eiza González, en una discoteca de Cancún, donde la cantante —según reportó una revista mexicana citando a fuentes cercanas a la ahora expareja— habría sido vista besando a Díaz. Ninel ha negado rotundamente esta versión. www.teleritmodearizona.com

A la vez, la misma revista cita a Zepeda diciendo: “Yo le di todo y ella me fue infiel”, alegando que la ruptura fue causada por una infidelidad de Ninel con Pepe Díaz, exnovio de la actriz Eiza González.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

La sorpresiva separación de esperas”, un mensaje que la actriz y cantante Ninel podría dirigirse a Zepeda.

Conde con Juan Zepeda se ha convertido en un conflic- Zepeda habla de Conde to de palabras.

Durante una entrevista con Una revista mexicana cita a Televisa Espectáculos en Ninel refutando versiones México, Juan Zepeda coque alegan que su infide- mentó, “la decisión básicalidad causó la ruptura de mente se debe a los acontela relación: “No fui infiel... cimientos que se dieron en Sufrí agresión psicológica Cancún, durante un fin de y me dijo que ya no podía semana, que creo que son de conocimiento público”. mantenerme”.

PAG. 31

Escandalosa ruptura de Ninel Conde y Juan Zepeda

SUPER BUDDIES COMBO PACK

La esperadísima nueva película de los “BUDDIES de Disney” se estrena en Blu-ray™ Combo Pack y DVD el 27de agosto.

Los queridos y adorables “Buddies” de Disney están de vuelta con una nueva y divertidísima película para toda la familia: SUPER BUDDIES se estrena el 27 de agosto de 2013 en Blu-ray™ Combo Pack y DVD. Super Buddies es una trepidante aventura canina protagonizada por los cachorros parlantes más adorables: Rosebud, B-Dawg, Budderball, Buddha y Mudbud, que se embarcan como cruzados enmascarados en su mayor aventura hasta el momento.

SUPER BUDDIES —que se estrena justo a tiempo para sumarse al verano de 2013, repleto de taquillazos de superhéroes— se une en Norteamérica a la franquicia de películas de acción real directas para vídeo número 1 de Disney, Buddies, inmensamente popular, con 2 discos Blu-ray™ Combo Pack (Blu-ray + DVD + Copia Digital), a un precio recomendado de venta al público de $ 36.99 EE.UU. y 1 disco DVD (que incluye Copia Digital) a un precio recomendado de venta al público de $ 29.99 EE.UU. SOBRE LA PELÍCULA Un día normal en Fernfield Farms se vuelve extraordinario cuando Budderball, Mudbud, B-Dawg, Buddha y Rosebud descubren unos misteriosos anillos que les conceden a cada uno un superpoder especial. Antes de poder decir “Buddies, uníos”, los cachorros desatan sus increíbles habilidades y corren al rescate cuando un bravucón de forma cambiante procedente del espacio exterior amenaza al planeta.

Pero, ¿podrán darle la patada con éxito sin revelar sus nuevas identidades secretas?

AZTE

Sección traída a ustedes por:

FAMILIA DE LA FE HOROSCOPOS

2505 E. Thomas Rd. #10 - Phx. AZ 602.508.9522

piramides

llo y a veces complicas las cosas más de lo que debes. No engañes más a las personas que te aman. Sé sincero y trata de mantener el corazón en la mano por mucho más tiempo.

Virgo. Por la madrugada te has sentido inquieto y es que estás cruzando el mar de la iniquidad, para transformarte, como en un ave Fénix, en algo mucho mejor. Puedes hacerlo.

Libra. La transformación se podrá hacer de

acuerdo a las sensaciones, pero recuerda que no todo lo que brilla es oro, pero puedes abrillantar hasta al más grosero y herrumbroso metal.

Escorpión. Las verdades para ti pueden llegar a

Las pirámides, tan bellas como misteriosas, tienen varias propiedades cuando se utilizan como talismanes o amuletos.

Cuando se trata de cristales tallados en forma de pirámide, éstos pueden equilibrar las emociones y llamar a la sabiduría. También se recomienda que, si tienes pesadillas o no puedes conciliar el

Acuario. Sigue las huellas de quienes te han pre-

cedido en el conocimiento interior y no creas que todo lo sabes, porque no es así. Deja que tu espíritu se llene de tranquilidad. Sé objetivo.

Piscis. Esta es la noche para declarar tus senti-

sueño, pongas una pirámide debajo de tu cama para que los malos espíritus desaparezcan.

Finalmente, también se sabe que las pirámides pueden sanar heridas o malestares rápidamente, así como romper adicciones y hacer regresiones a vidas anteriores más fácilmente.

Si quieres saber más acerca de este u otros amuletos o tienes una pregunta, llama a la Familia de la Fe, 2505 E. Thomas Rd. #10 - 2do piso Phoenix, AZ - TEL. 602-5089522

mientos o concluir una relación, pero quizá te ayude saber que tomarás decisiones adecuadas si evitas el chantaje o la manipulación.

Aries. A veces te pierdes con la luna y tus pensa-

mientos yerran por un espacio de enormes confines; tanto, que lo pequeño se te pasa por alto. No olvides a esa persona. Nuevo impulso.

Tauro. Estarás inmerso en una gran cantidad de

situaciones que se concentran en un solo punto: el sentido del amor. Puedes detenerte, pensar y hacer lo correcto. Transfórmate a positivo.

Géminis. No sigas las huellas de la luna... es de-

cir, tus sentimientos volubles, porque esto convierte en algo imposible el amor. Si ya te cansaste de caminar, detente y vuelve a empezar.

Cáncer. Es posible que no cambies nunca, pero como persona capaz, eres inquieto y a veces como que no encuentras lugar, podrás hacer mucho con lo que tienes ahora. Proyecta nuevas cosas.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Por ejemplo, si alguien la lleva consigo colgada al cuello, hará que su trabajo sea más eficiente y menos pesado, además de aumentar la suerte y los poderes psíquicos.

Capricornio. Te sentirás adulado por alguien que en realidad es así. Sin embargo esto podría llevarlos muy lejos, tanto como podrías encontrar dos sentidos paralelos. Piénsalo.

www.teleritmodearizona.com

ser muy distintas de quienes te rodean. Ha llegado el momento de que te detengas y busques dentro de las verdades universales.

Sagitario. No te dejes llevar por las apariencias de las personas, aquellas que te intimidan a la primera impresión y que no siempre son lo que quieren afectar. Sé más perspicaz.

Alta part

lagitanalliz

¡Feliz cumpleaños Leo! Eres sensual, nada senci22 de AGOSTO, 2013

MISTICO

rey protege con su energía a los signos de Tierra: Tauro, Virgo y Capricornio, para ayudarles a encontrar satisfacción y alegría en su trabajo. Para llenarse de energía positiva, quema incienso de rosas amarillas.

PAG. 33

Calendario solar: Hoy es martes 20 de agosto y el astro

Para con de tu fut Ingredie 1 ½ de fr Una bote da y seca Miel de m Un trapo Una olla

Pon casi les en la tus mano cierra los vueltas a de la olla charadas te y tapa Aparte, m lla los fri y que ser o “semill comienz lla, pasán hasta tus moverla. ta las sem rojo… ah el nombr próximo

¿POR QUE? ¿Por qué los Borrachos son más pesados?

Parecen más pesados porque, al tratar de cargarlos, sus movimientos dificultan en vez de ayudar.

Un cuerpo perfectamente rígido (vivo o muerto) es más fácil de cargar porque uno puede ver por dónde agarrarlo y predecir cómo se comportará.

Así, un cuerpo completamente tieso y derecho cargado por dos personas parece relativamente liviano. Los borrachos, en contraste, se hunden en la mitad si uno trata de cogerlos por los extremos, se deslizan y no tienen nada firme de dónde agarrarlos. Posiblemente hasta traten de impedir que los carguen, así que parecen muy pesados.

¿Por qué envejecemos?

Las células de nuestro cuerpo pueden vivir desde unas pocas horas, como ciertos tipos de glóbulos blancos; unas semanas, como las células de la piel; o muchas décadas, como la mayoría de las neuronas.

Pero si bien es cierto que la mayoría de las células se regeneran, el proceso para hacerlo, con el tiempo se va volviendo cada vez más inestable.

El ADN que tiene las instrucciones se va dañando hasta que eventualmente impide la división de células. El resultado es el creciente nivel de decrepitud al que llamamos envejecer.

administrar la paternidad...

continuación viene de la p28

El favoritismo entre los hijos como ya lo hemos visto en la historia Bíblica de Jacob y Esaú, llevó a estos dos hermanos a que se enfrentaran el uno con el otro; y que finalmente, se separaran peleados y odiándose.

Y todo esto, estimado lector, aunque usted no lo crea fue provocado por la madre de ambos. ¿Cómo es posible que una madre sea capaz de hacer que sus dos únicos hijos se enfrenten entre ellos, y que terminen odiándose? Una madre que lo más lógico es que promueva la concordia, el amor y la unidad entre sus hijos, ahora se ha convertido en la autora de la división, del desacuerdo y del odio entre dos hermanos.

Pues sí, así fue. Y todo esto por causa del favoritismo y del rechazo. Favoritismo que Rebeca sentía por Jacob su hijo menor; y el rechazo que a la vez la hacía no importarle que su hijo mayor quedara despojado de la herencia que por derecho de primogenitura le tocaba. Y cuantas veces no hemos actuado nosotros así con nuestros hijos, anteponiendo los intereses de alguno de ellos, por encima de los demás, sólo porque aquél o aquella es nuestro hijo o hija favorito. Las consecuencias inmediatas del favoritismo de los padres por alguno de sus hijos, son muy graves y de largo alcance entre las cuales se encuentran:

“Y guisó Jacob un potaje; y volviendo Esaú del campo, cansado, dijo a Jacob: Te ruego que me des a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura. Entonces dijo Esaú: He aquí yo me voy a morir; ¿para qué, pues, me servirá la primogenitura? Y dijo Jacob: Júramelo en este día.

Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura. Entonces Jacob dio a Esaú pan y del guisado de las lentejas; y él comió y bebió, y se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura. (Génesis 25:30-34) Tercero la rebeldía total. La acción de Esaú de vender su primogenitura era un acto de total rebeldía contra sus padres como lo fue en su momento, la decisión que tomó de casarse con una mujer que no pertenecía a su misma nacionalidad como era la costumbre entre los judíos.

“Y vio Esaú cómo Isaac había bendecido a Jacob, y le había enviado a Padan-aram, para tomar para sí mujer de allí; y que cuando le bendijo, le había mandado diciendo: No tomarás mujer de las hijas de Canaán; y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a Padan-aram. Vio asimismo Esaú que las hijas de Canaán parecían mal a Isaac su padre; y se fue Esaú a Ismael, y tomó para sí por mujer a Mahalat, El fomento de una insana competencia hija de Ismael hijo de Abraham, hermana entre hermanos. De pronto vemos a los de Nebaiot, además de sus otras mujeres.” hermanos ya adultos que tratan por todos (Génesis 28:6-9) los medios de sobresalir, pero no porque quieran ser prosperados, sino porque quie- ¿Ve usted? Aquí hay un hijo que se siente ren ser mejores que aquel hermano que es menospreciado por sus padres y quien está el centro de atención de cualquiera de sus en completa rebeldía en contra de ellos. padres, y con esto demostrarles su supe- ¿Y porque? Bueno, porque Esaú se sentía rioridad, en un triste intento de llamar la rechazado por sus padres. ¿Le suena esto atención de sus progenitores. Y digo triste familiar? No cabe duda que los padres de intento, porque ellos no deberían de ganar- familia, tenemos una gran responsabilidad se nuestro amor bajo ninguna circunstan- de cómo administramos nuestra paternicia. Somos nosotros quienes deberíamos de dad entre nuestros hijos. Para la próxima ganarnos el amor de ellos. edición estaré hablando de cómo tratar con el rechazo que a veces sentimos por alguno Segundo, la amargura de espíritu. Es decir, de nuestros hijos. a estos muchachos nada le ilusiona y nada Para más información sobre este u otros temas Bíblicos les importa. Y esto lo vemos en el ejemplo póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@ de Esaú, quien a pesar de tener la primo- hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr Facebook como: Martin B. Barajas. O bien, hábleme al genitura y con esto la herencia y la segura ycel.en(602) 299-5232 ó visítenos en nuestra iglesia que está sucesión del patriarcado de su casa, la me- ubicada en el 715 W. Riverside Street, Phoenix, AZ 85041 nosprecio, por un plato de comida. Veamos esto es dos bloques al norte de la Broadway por la 7 Avenida. Todos los martes a las 7pm y los domingos a las 5:00pm la historia bíblica.

Reforma

PAG. 35

opinion

Migratoria presencia fisica de turista no servirán para beneficiarse de la reforma migratoria.

El gobierno federal ha tenido mala experiencia en el último proceso de la amnistía (1986) y los programas del campo implementados en la década de los ochenta.

Hubo empresas fantasmas que vendían cartas acreditando falsos records laborales en el campo para los aplicantes de estos programas; falsos testimonios de amigos y familiares sobre la entrada y presencia física de sus conocidos; falsos matrimonios para derivar beneficios migratorios a familiares calificados como inmediatos.

La presencia física, anterior a la entrada en vigencia de la reforma migratoria, tendrá carácter de obligatorio.

Cualquier reforma exigirá que el aplicante este dentro del país al momento de la aprobación de la ley, y que dicha presencia tenga un tiempo límite de entrada y un tiempo mínimo de permanencia en el país.

Siempre habrá la tentación, pero lo mejor Adicionalmente, no tener es prepararse desde estatus legal migratorio ahora con documenal momento de la aproba- tos válidos y testimoción de cualquier reforma nios fehacientes para migratoria, en pocas pala- no meterse en problebras, estar ilegalmente. De mas con el gobierno manera que las entradas federal que imponde último minuto o el uso drá sanciones penales indiscriminado de las visas contra quienes resul-

ten responsables de fraudes.

Para demostrar presencia física en el país, los papeles hablan el mismo idioma.

Vale decir, los documentos públicos y privados son el mejor medio para acreditar presencia física. Y esta presencia tiene que ser continua.

dreamers, las ausencias cortas e inocentes. Ausencias que no hayan ininterrumpido la obligatoriedad de la presencia física continua en el país.

Por ahora hay que desempolvar los documentos personales, y asesorarse biencon un experto en temas La continuidad es otro re- migratorios. quisito de la presencia física. No valen ausencias lar- No hay que dejarse asesogas y reingresos después de rar del vecino, familiar o el deportaciones continuas. compadre que lo sabe todo.

El gobierno perdonará, Hay que preguntar a quién como ya lo hizo con los sabe lo que habla.

www.teleritmodearizona.com

El Servicio de Inmigración de los Estados Unidos será muy desconfiado y drástico con toda medida fraudulenta para quienes quieran acreditarse una presencia física falsa.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

A

través de estas líneas, hemos venido desarrollando diversos temas relacionados con las medidas preventivas que la comunidad inmigrante debe tomar, para aplicar a cualquier reforma migratoria, o a limitados cambios en las leyes de inmigración.

Medidas como establecer la real identidad del aplicante, cuanto de verdad o mentira hay detrás del pago previo de los impuestos para calificar a próximos beneficios migratorios, y ahora, comentaremos sobre el requisito obligatorio de probar la presencia física en los Estados Unidos.

22 de AGOSTO, 2013

Por Aldo Castañeda

MUJER BUSCA HOMBRE W-525... Soy señora cubana de 75 años, peso 180 lbs., 5’4” de estatura, soy religiosa si no crees en los santos no te molestes. Soy atenta, limpia, cariñosa, no tengo vicios y soy legal en este país. Deseo conocer caballero de 65 a 70 años de no más de 170 libras y no menos de 5’5” de estatura, que sea atengo, caroñoso, limpio, que tenga carro, que sea legal en este país, que no fume para si es posible comenzar una bonita amistad.

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad.

2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

W-524... Mujer realizada con ganas de compartir la vida. Soy bonita, alta, blanca, trabajadora, luchadora, honesta, limpia, divorciada, cariñosa, respetuosa, detallista, romántica, sensible, sencilla. Pocha de familia de mexicanos con valores y costumbres de allá. Busco hombre de 35 a 43 años, alto, trabajador, responsable, que sepa lo que quiere, honesto, fiel, con ganas de salir adelante, no conformista, que tenga valores, palabra y sepa respetar. Que sea fuerte pero noble y de buen humor.

Romántico y que le guste divertirse también en pareja. Me gusta viajar, cenar, bailar de vez en cuando pero no niego que me gusta y si no sabes aprendemos. Que sepa su papel de hombre y el de la mujer. Que ante todo nosotros, los dos crecer, conocer, explorar, vivir la vida en paz y feliz. No busco aventuras, quisiera rehacer mi vida para siempre. Escríbeme tu número y manda foto si tienes.

W-523... HOLA, mujer jalisciense de 55 años, en este momento me encuentro separada pero espero poder divorciarme pronto. Soy morena clara, estatura bajita, cuerpo regular, sincera, honrada, sin vicios, fiel. No me gustan las mentiras, me gustan las diversiones sanas como el baile, oír música, caminar, romántica y detallista. Busco caballero de 54 a 57 años que sea honrado, trabajador, responsable sin vicios, fiel, detallista, romántico, alegre, optimista y que no sea mentiroso.

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando.

ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

W-520... Soy una mujer de 43 años, me ha ido muy mal en el amor y quisiera poder encontrar el verdadero amor. Soy de Durango, muy sincera y humilde. No me gustaría que jugaran más conmigo. Gracias.

W-519... HOLA soy una señora de 51 años, peso 145 libras y mido 5 pies. Soy muy amorosa y fiel, no me gustan las mentiras y busco un señor de 51 a 55 años.

W-518... Soy señora sola: señor de 65 años regálame tu amistad con respeto, es la base para toda relación de amigos o novios, invítame a pasear en tu carro, tú estás legal en el país sin problemas económicos ni de familia, hueles rico muy limpio.

Manda tu carta y teléfono.

W-517... Señora en los 50s desea conocer caballeros honestos, trabajadores con sentimientos para una bonita amistad y después Dios dirá.

Soy una persona trabajadora, limpia y sincera.

HOMBRE BUSCA MUJER M-735… Me llamo Hernán tengo 35 años, mido 5’5”, peso regular, busco dama de 20 a 50 años para una amistad y después Dios dirá.

De preferencia que sea gordísima.

Estado civil no importa.

M-734… Hombre viudo retirado sin compromisos en busca de una mujercita de 65 años, de 5 pies de estatura, 110 lbs. de peso. Ofrezco seriedad y apoyo en todo momento. Contestaré a todas las personas con esos atributos solamente. Mujeres orientales, hispanas, filipinas, NO anglosajonas. Gracias.

M-733… Soy hombre de 55 años, divorciado, no tengo vicios, trabajador, peso 180 lbs. y mido 5’10”, busco señora de 45 a 65 años para relación seria, cariñosa y fogosa, el físico no importa yo busco el amor no busco belleza, con el simple hecho de ser mujer ya eres hermosa.

W-522... Señora de 75 años cubana, 5’4” de estatura, 180 libras, trigueña, limpia, cariñosa, comprensiva, legal en este país, desea conocer caballero de 70 a 75 años, moreno claro, legal también, no más de 160 libras y no menos de 5’5” de altura, que sea limpio, cariñoso, atento, comprensivo, dedicado y que tenga carro para moverse.

M-732… HOLA, me llamo Roberto, soy caballero de 57 años, 5’6” de estatura, peso 150 lbs., soy legal en este país, con trabajo estable y divorciado hace 3 años. Me gustaría conocer a dama que necesite un compañero para el resto de su vida, te ofrezco amor y fidelidad no importa tu físico o si eres legal o no.

Contéstame para conocernos mejor y después veremos. Mi trabajo es truck driver local.

W-521... Hola soy señora de 52 años de Mesa, AZ. Ando buscando mi media naranja soy viuda tengo un hijo casado, soy blanquita, chaparrita mido 5 pies, gordita. Soy muy cariñosa y me gusta consentir a mi pareja. Si tu estás por ahí, escríbeme yo te contestaré todas tus cartas y si estás solo como yo a ver que Dios dice.

M-731… Hola corazón de melón me llamo Alejandro, tengo 40 años y soy el latín llover que tu andas buscando. Soltero, mexicano, moreno claro, 5’7” de estatura, alegre, amable, guapo y un cuerpo atractivo, me gustan los buenos perfumes y vestir bien. Busco damita que sea cariñosa, atractiva y muy alegre, entre los 40 y 55 años. Me fascinan las

mujeres que me superan en la edad, así que con todo respeto te invito a conocernos, una cena romántica seria lo ideal para ese primer encuentro. Estaré esperando tu carta y tu número telefónico. Hasta pronto preciosa!

M-730… Busco amistad con dama delgada, honesta y legal. Soy un caballero de 54 años de edad, ciudadano de E.U. Complexión ligera, buen sentido del humor, no consumista, sin vicios. Practico el vegetarismo. Resido en Mesa, AZ. M-728… Soy un americano de 72 años, 5’9”, 160 libras, cabello gris, ojos azules, me gustaría conocer una mujer muy muy delgada, muy dulce y cariñosa como yo, para una relación seria y duradera. No olvides poner tu teléfono. No te arrepentirás, si buscas un buen hombre.

M-727… Me llamo Marco, nací en los Estados Unidos y me crié en México. Soy buena persona, me gustaría conocer muchacha para amistad bonita. No interesa tu edad o tu físico. Tampoco interesa si estás en una relación.

M-726… Hola señoras guapas, busco una mujer chaparrita, morenita, un poco llenita y caderona, ese es mi gusto de encontrarme una mujer.

Yo la acepto de la religión que ella sea. Que tenga de 55 a 61 años de edad. Mi nombre es Jerry (Gerardo), estoy jubilado pero estoy trabajando, tengo 65 años. Tengo muchos deseos de encontrarme una buena mujer para formar un hogar como Dios manda. No tomo, ni fumo, no soy mentiroso, soy mexicano.

M-725… Hombre solo de 59 años, mido 5’11”, peso regular, ciudadano, con buen trabajo, sincero, cariñoso, responsable y hogareño. Soy detallista y romántico con la dueña de mi corazón. Busco dama de 45 a 55 años, limpia, amorosa, hogareña, responsable y que valore a su pareja, con un corazón humilde con muchas ganas de tener alguien quien te mime, te respete y que te ame de día y de noche con todo el corazón.

M-724…Hola, Mi nombre es Frank, soy ciudadano, mido 5’6”, tengo 50 años, trabajador, me gusta viajar a todas partes, me mantengo bien pues hago ejercicio, me gusta vivir bien, no fumo, no tomo y me gusta tener clase. Escríbeme, soy soltero.

M-723…Hola, mi nombre es Meny, tengo 6 años de divorciado y he pensado rehacer mi vida otra vez.

Yo soy muy hogareño, me gusta tener limpia mi casa. Tengo 56 años, mido 5’6”, la gente dice que no soy mal parecido, no soy gordo ni flaco.

Soy ciudadano de los Estados Unidos, tengo mi casa y buen trabajo.

Me gustaría encontrar una mujer guapa y hogareña.

G-022… Hola soy persona gay muy femenina y muy bonita. Escribo porque deseo tener amigas y amigos, personas de buen corazón que no discriminen a las personas que son como yo. Que sean buena onda para salir a divertirse sanamente. Soy muy buena persona si quieres saber más de mí por favor de escribir.

G-020… Soy hombre de 57 años, alto, moreno. Quiero tener amistad con gay muy femeninos, con senos naturales y que sean activos. Yo soy activo. Que no les importe la edad.

Contestaré a todas las cartas.

G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos.

Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela.

G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero.

G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo.

G-013 Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.

Obama está sentado en la silla presidencial gracias al latino. Tiene carisma, sí, pero también tiene el respaldo de millones de votantes que hasta hace unos años no eran considerados factor de influencia en las contiendas presidenciales. Así que la experiencia o las habilidades de orador no fueron lo que lo llevaron a la reelección, sino el voto latino.

En Arizona está sucediendo lo mismo. En los pasados comicios electorales vimos cómo el “gigante dormido” despertó… a patadas, pero despertó. En algunos sectores de Phoenix, como el Distrito 7, aumentó la participación ciudadana en más de 27%. La diferencia la marcaron los hispanos.

PAG. 37 22 de AGOSTO, 2013

G-023… Me llamo Rodrigo, hola busco a un amigo más que un amigo.

Entre 25 a 45 años, discretos y no afeminados. Gay o bisexuales, no me importa la belleza ya que no estoy tan bello. Peso 165 lbs., pelo negro, moreno claro y soy gay discreto no afeminado y tengo 48 años. Contestaré todas las cartas. Ofrezco discreción y no se arrepentirán.

en las elecciones municipales

En las próximas elecciones municipales, la última palabra también la tendrán las minorías, los latinos en especial. Esto se verá reflejado, principalmente, en la reñida, polémica y extenuante contienda por el Distrito 8, donde los candidatos han sacado la artillería pesada para asegurarse un puesto en el Concilio Municipal.

Saben que desde el 2008 el panorama político ha cambiado. El elector ya no se “traga” las propuestas de campaña; las desafía. El votante ya no se conforma con panfletos informativos; investiga en la red. El latino ya no se tranquiliza con la propuesta de una reforma migratoria, sino que pide hablar de salud, educación, seguridad pública, presupuestos y leyes. Ya nadie se chupa el dedo, nadie, ni los políticos.

Por eso las campañas han sido tan agresivas, más cuando son las mismas minorías las que están divididas con los que consideramos buenos candidatos. Pero una cosa es ser un excelente aspirante y otra muy distinta llegar al poder.

Aunque muchos menosprecian los puestos del Gobierno Municipal, la verdad es que hay mucho en juego. En esas reuniones de Concilio se deciden políticas, ordenanzas, contratos y lineamientos; muchos intereses, pocos para tomar la decisión. El saber cuáles serán los planes municipales y cuánto costará llevarlos a cabo –y sobre todo quiénes serán los beneficiados- es vital para el desarrollo de la comunidad. Y esta comunidad en la que vivimos, los latinos son los que más se utilizan como estandarte de campaña y los que menos se benefician de la tajada.

Pero la historia podría cambiar y repetirse el éxito electoral del poder latino en las urnas. Eso depende de nosotros, de ellos y de los nuestros. Al votar uno escoge, decide, toma decisiones; con el ausentismo, se permite que sean los demás quienes elijan lo que según ellos es mejor para nosotros.

Para cambiar el ambiente político en Estados Unidos, debe empezarse desde lo pequeño. Primero las elecciones de distritos escolares y después el gabinete del Gobierno Municipal. Ellos impactan directamente nuestras vidas; ellos, al final de cuentas, tienen el poder de cambiar una comunidad. ¿Por quién va a votar?

www.teleritmodearizona.com

G-024… Soy hombre bisexual buscando mujer bisexual con apariencia femenina de mente abierta. Tengo 60 años soy moreno claro, mido 5’5” y peso 190 lbs. Quiero que ella no este muy gorda pero tampoco muy flaca, que sea comprensiva, cariñosa, compartidora, limpia y sincera.

editorial La importancia del voto latino

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CONEXION LGBT

La brujería destruye hogares, noviazgos, matrimonios, negocios, trabajo y hasta su propia vida.

Las personas poseídas por una brujería no creen en nada ni en nadie ya que están atrapados por fuerzas negativas.

No saben donde ir ni en quien confiar y miles de ellas han sido engañadas por personas sin escrúpulos que valiéndose de su desesperación le prometen lo que nunca cumplirán. Libérese ya de brujerías, hechizos, maleficios, envidias, mala suerte, timidez, depresión, nervios, miedos, complejos, enemigos ocultos, problemas de relación y del hogar, enfermedades desconocidas. ¿El dinero no le rinde? ¿No tiene trabajo? ¿Sufre en silencio? ¿Está pasando por momentos difíciles? ¿No sabe que hacer?

Visítenos: Nosotros le daremos solución a sus problemas por difícil que estos parezcan. Familia de la Fe. CARTA: Negociante sin progreso y fracasado, señores de la Familia de la Fe, mi caso es el siguiente, soy un hombre muy trabajador y tengo solvencia económica, pero día a a día mi capital se va esfumando y es un sacrificio sostener mis negocios en las cuales expendo comestibles, ademas tambien lloro inconsolablemente la perdida de un hijo, meses atras, víctima de un accidente trágico, la vedrdad, no he podido explicarme Hermanos, a que se debe tan crueles sucesos y estos cambios que veo día a día, que pasa.

Por favor, díganme que puedo hacer con esta difícil situación.

RESPUESTA; Mi querido amigo, usted ha sido un hombre muy honesto, pero tenemos la oobligación de decirle la verdad, usted ha pecado, ha cometido errores graves, errores que cuestan en muchas ocasiones amarguras, tristezas y fracasos. Hemos visto perder y desaparecer fortunas y capitales inmensos por menos, todavía.

Mi querido señor usted tiene una enfermedad sexual, usted es un hombre morboso, un hombre aprovechado de ellas por su situación económica, logrando favores de sus cuerpos y despues humillándolas, ultrajándolas y dejándolas sin trabajo después de prometer cosas que no cumplió.

Pues bien mi querido hermano, el que camina “cojo” encuentra un hueco y se cae.

Hablemos de Martha Isabel, la que usted ultrajo 14 meses antes de la muerte de su hijo.

A esta niña usted le prometió darle casa y carro y muchas cosas mas y ella aceptó el sacrificio patrocianada por el sinverguenza del papa de ella, un hombre alcóholico y sin escrupulos que no tuvo reparo en vender a su hija por miserables dolares.

Pues bien, la señora madre de esta niña, doña “chela”, una mujer buena descubrió el negocio que hizo el papá

con el patrón de su hija para manosearla y después botarla como un objeto desechable. Mi querido señor, esta señora , en unión con otras señoras que conocen muy bien las artes negras, al saber esto le hicieron el favor de entrerrarlo en un cementrerio con un trabajo de vudu brasileño terrible, con el cual lo llevan a la tumba en forma lenta y despiadada.

Nosotros no estamos de acuerdo con esto y nos duele todo esto, aunque sus faltas son graves pero usted es un ser humano, pero no es para llegar a tantos extremos, aunque usted nos dice que su hijo murió en un accidente, usted muy bien sabe que fue una víctima de un atraco en el cual murió baleando en su propio negocio.

Cosa que todavia lo aflige a usted, lo mismo que de siete negocios que usted tenia, ahora le quiedan tres, asi que venga pronto a nuestra oficina para librarlo de que quede en la miseria.

Atte. Familia de la Fe

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

22 de AGOSTO, 2013

PAG. 39