TELERITMO ED. 555 by TELERITMOMAGAZINE

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

17 de octubre, 2013

PAG. 3

Por: Enrique Kogan

Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550

HONDA CROSSTOUR La EX-L incluyen las características V6 EX y añade tapicería de cuero, asientos delanteros con calefacción, asiento del conductor con función de memoria, una cubierta de carga, un espejo retrovisor interior con atenuación automática y radio por satélite.

l Honda Crosstour es un sport wagon. El Crosstour se vende actualmente en los Estados Unidos, Canadá, México, China, Oriente Medio y Rusia. El 2013 Honda Crosstour hatchback está disponible en el modelo EX y el EX- L. El EX viene de serie con llantas de aleación de 17 pulgadas, faros automáticos, los faros antiniebla, una entrada sin llave, techo solar de ocho posiciones del asiento del conductor eléctrico, volante inclinable y telescópico, aire acondicionado automático, un 60/40-split- respaldo del asiento trasero abatible, cámara de vista trasera (con su pantalla incorporada en el espejo

retrovisor), Bluetooth y un sistema de sonido con siete bocinas con cambiador para seis La única opción para el EX -L es un sisCD, entrada auxiliar de audio y una in- tema de navegación activado por voz . terfaz de audio iPod / USB. Continúa en la p8 El V6 EX añade llantas de 18 pulgadas, un monitor de 8 pulgadas para la cámara de visión trasera, un monitor de punto ciego, de doble zona de control de clima automático, asiento del copiloto eléctrico de cuatro vías, streaming de audio Bluetooth y un mejorado sistema de sonido con radio Pandora.

Nueva York se mexicaniza a un ritmo sin precedentes No hay que ser expertos para notar que tu auto está goteando, ya sea por el olor o porque deja manchado el piso de tu garaje. Esto último sucede de manera muy frecuente. Estas filtraciones son principalmente por aceite o refrigerante. El calor intenso y la presión ocasionarán que, a larga, las mangueras del motor puedan fallar. Tratemos de observar si las mangueras están viejas o tienen ranuras que marquen indicios de una fuga, de ser así y no tener estos líquidos en su nivel adecuado, el motor sufrirá desgaste y, posteriormente, daños.

La muy dominicana y puertorriqueña ciudad de Nueva York se está mexicanizando tanto que, a partir de 2020, y si no cambia nada en su ritmo de migración y reproducción, los mexicanos podrían llegar a ser mayoría entre los hispanos.

os mexicanos en el área metropolitana de Nueva York pasaron de alrededor de 90.000 en 1990 a 600.000 en 2010, y crecen a una tasa de alrededor del 6%, lo que casi triplica el ritmo de expansión de los dominicanos. Así es que a lo largo de la próxima década se convertirán en la minoría hispana mayoritaria en la ciudad más grande de EE.UU., según el estudio “Transformaciones demográficas, económicas y sociales de la población de origen mexicano en el Área Metropolitana de NY”.

“Pero no se sabe de los que carecen de permiso de residencia porque sólo empleamos estadísticas oficiales”.

PAG. 5 17 de octubre, 2013

Los mexicanos crecen tanto en el área metropolitana de Nueva York que de seguir así a partir de 2020 serán la comunidad hispana mayoritaria por delante de puertorriqueños y dominicanos.

Inmigración y alta natalidad Según Bergard, la razón para que los mexicanos estén ganándole terreno al resto de las comunidades hispanas en Nueva York en términos de número de pobladores está en la migración y la natalidad. “Estimamos que más o menos 300.000 mexicanos llegaron al área metropiltana de Nueva York en las últimas dos décadas. Y también está la alta tasa de reproducción, que en las mujeres mexicanas es mucho mayor”, señala el profesor. El experto reconoce que carece de evidencias científicas para explicar las razones últimas por las que se está dando el fenómeno del mayor crecimiento de los mexicanos, pero se atreve “a especular” con la falta de nivel de formación como eje de sus argumentos.

La investigación es obra del equipo liderado por el profesor Laird Bergad, director y fundador del Centro de Estudios sobre América Latina, el Caribe Entre los datos generados por el estuy los Latinos en EE.UU. del Graduate dio destaca que los mexicanos fueron Center de Nueva York (CUNY). el único grupo de origen hispano cuyo ingreso medio familiar decayó entre Bergard le dijo a BBC Mundo que su 1990 y 2010, lo que se explica por la alta estudio consistió en el análisis bases tasa de migración de personas de baja de datos del censo oficial de EE.UU. de preparación académica y profesional. 1990, 2000 y 2010 para constatar que Otro factor fue el incremento de hosi bien los puertorriqueños son los más gares mexicanos encabezados por una numerosos y los dominicanos los se- mujer de bajos ingresos. Es más, en los gundos, los mexicanos, terceros, son hogares mexicanos la cabeza de familia los que más crecen. era una mujer en el 25% de los casos en 1990, mientras en 2010 la cifra era de un “La tasa de reproducción es tan alta 38%. “La mayoría viene de Puebla y de entre los mexicanos que si continúan las áreas rurales de Puebla, zonas donesta tendencia, que no tenemos garan- de la formación educativa es mínima y tías de que continúe, para la década de se puede concluir que no tienen dema2020 van a superar a los demás latinos”, siados conocimientos sobre métodos señala Bergard. anticonceptivos”, comenta. Bergard.

www.teleritmodearizona.com

comunidad

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Revisar que no haya goteras

SALUD

No hay duda alguna que tomar agua — a cualquier hora del día— es un hábito saludable. El agua es esencial para mantener el cuerpo hidratado; el corazón y la mente sana. También puede ayudarte a mantener tu metabolismo a un buen ritmo, a evitar calambres en las piernas y a prevenir el estreñimiento. Pero, ¿será verdad que tomar un vaso de agua antes de dormir reduce el riesgo de infartos?

¿Tomar agua antes de dormir previene infartos?

arios artículos en internet aseguran que tomar “un vaso de agua 30 minutos antes de ir a la cama evita ataques cerebrales y al corazón”. Este mensaje no tiene ninguna base científica. Si buscas en las redes, verás que no hay estudios clínicos o alguna investigación sobre la relación entre el horario de beber agua con los ataques al corazón.

La investigación más popular referente a este tema proviene de un estudio realizado en Loma Linda University en California. La doctora en salud pública Jacqueline Chan y sus colegas publicaron en el año 2002, en el American Journal of Epidemiology, que beber cinco o más tazas de agua al día puede reducir las probabilidades de morir por un infarto.

En este estudio le dieron seguimiento a 8,280 hombres y 12,017 mujeres por seis años. Las personas que bebieron dos o menos vasos de agua —de ocho onzas— al día tuvieron más riesgo de padecer un ataque al corazón. Según los récords alimenticios de dicho estudio, los participantes llevan un estilo de vida saludable, consumían alimentos altos en granos integrales y bebían más agua, leche y jugos. Chan y su grupo comentaron que quizás las personas que beben más agua están mas pendientes de su salud y son más activos. Aunque sea un mito que beber agua antes de dormir previene un ataque al corazón, no está de más empezar a contar cuántos vasos de agua tomas al día.

La cantidad de agua al día varia según la actividad física, la altitud o clima y el estado de salud. El Institute of Medicine recomienda para un hombre adulto un promedio de 3.7 litros (15 tazas) y para una mujer 2.7 litros (11 tazas) diarias de agua total; pero esto incluye alimentos con alto contenido de agua como frutas, vegetales, caldos y todo lo que ingieras que contenga líquido. Si tienes sed quiere decir que es hora de hidratarte. Si no te gusta el agua común, añádele un chorrito de jugo de limón o trata el agua con gas. El té es otra opción para hidratarte y lo bueno es que puede ayudar a acelerar tu metabolismo. ¿Ya tomas suficiente agua?

serán reintegrados a Todd Christopher International, Inc. Si usted es Miembro de la Clase, podrá remitir un Formulario de Reclamación para recibir $4 por cada uno La siguiente es una declaración de Lexington Law Group de los Productos que haya comprado, hasta un total en relación con el arreglo colectivo de Organix. de $28 por Miembro de la Se ha alcanzado un acuerdo Esta conciliación no cons- Clase. conciliatorio propuesto en tituye ninguna admisión de una demanda colectiva reaccionar indebido. El tribu- La Notificación de Clase delacionada con el rotulado y nal no resolvió quién tiene tallada y las copias del Forpublicidad de los productos razón y quién no. mulario de Reclamación se para el cuidado del cabello encuentran disponibles en o de la piel marca Organix ¿Soy un Miembro de la www.HairCareSettlement. (los “Productos”). Clase? Usted integra la Cla- com, o bien puede obtese si compró al menos uno nerlas llamando al 1-855Los demandantes alegan de los Productos en cual- 887-3482 o escribiendo a que el envase y la publici- quier momento el 25 de oc- Organix Class Settlement, dad de estos Productos re- tubre de 2008 o después de Claims Administrator, sultan engañosos para los esa fecha. Heffler Claims Group, P.O. consumidores dado que Box 59029, Philadelphia, están dirigidos a hacerlos ¿Qué puedo obtener de la PA 19102. creer que los productos son conciliación? Se constituitotalmente orgánicos o al rá un fondo de $6,5 millones ¿Cuáles son mis opciones? menos mayoritariamente para el pago a los Miembros Para recibir un pago en efecorgánicos. de la Clase de una parte del tivo, usted debe remitir un costo de los Productos que Formulario de Reclamación El fabricante de estos Pro- compraron y para pagar los a más tardar el 17 de marzo ductos, Todd Christopher gastos de notificaciones y de 2014. Si no hace nada, International, Inc., que de administración de las re- no recibirá suma alguna de opera comercialmente bajo clamaciones hasta la suma la conciliación. la denominación Vogue de $650.000, y honorarios International, niega todas de abogados y costos hasta Si no desea participar en la las manifestaciones de los la suma de $1.625 millones. conciliación ni desea que demandantes y celebra este El saldo restante será do- se apliquen sus términos y acuerdo conciliatorio a los nado a una o más organi- condiciones, podrá excluirfines de evitar un litigio zaciones benéficas sin fines se de la Clase el 5 de febrero judicial gravoso y oneroso. de lucro. Dichos fondos no de 2014. Si se excluye, no

Esta notificación fue autorizada por un Tribunal. Antes de que se abone cualquier suma, el Tribunal llevará a cabo una audiencia el día 27 de marzo de 2014 para decidir si debe homologar el acuerdo conciliatorio y la solicitud de los Abogados de la Clase de hasta $1.625 millones en concepto de honorarios de abogados y costos. Las peticiones de los Abogados de la Clase por honorarios y costos estarán disponibles para su revisión en el sitio de conciliaciones luego de su presentación. No es necesario que asista a la audiencia. Los Formularios de Reclamaciones deben remitirse antes del 17 de marzo de 2014. ¿Alguna pregunta? Visite HairCareSettlement.com o llame al 1-800-887-3482.

17 de octubre, 2013

PAG. 7

tenga derecho a un pago en efectivo

obtendrá ninguna suma de dinero de esta conciliación en caso de ser aprobada, aunque conservará su derecho a iniciar una causa judicial con relación a estas reclamaciones. Si desea objetar el acuerdo conciliatorio, deberá permanecer siendo parte de la Clase y presentar la objeción antes del 5 de febrero de 2014. Esto es solamente un resumen. Visite el sitio www. HairCareSettlement.com para obtener información importante acerca de estas opciones.

www.teleritmodearizona.com

Si usted compró productos marca Organix es posible que

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

ENTERATE

CRUCIGRAMA

HONDA CROSSTOUR continuación viene de la p4

Diseño de Interiores El Crosstour ofrece una cabina espaciosa y muy buen espacio para las piernas en los asientos delanteros y traseros. Los propios asientos son cómodos y de apoyo, aunque algunos pueden encontrar el apoyo lumbar demasiado agresivo. (Como me paso a mí).

El asiento del conductor de 10 posiciones se convirtió en estándar en todos los modelos. La consola central está lleno de una gran cantidad de botones. Afortunadamente, la combinación de una pantalla montada en posición alta, activación por voz y un botón de control multifuncional sirve para simplificar la operación de los muchos sistemas. En comparación con el sedán Accord, el Crosstour es de hecho más versátil, con la ventana trasera que permite una para cargar objetos voluminosos con facilidad. Sin embargo, sólo hay 25.7 pies cúbicos de espacio de almacenamiento detrás de los asientos traseros y 51,3 cubos con los cruzados. Motor y trasmisión El Honda Crosstour ofrece una opción de dos motores. Se trata de un 2.4 litros de cuatro cilindros que produce 192 162 libras -pie de tor-

que y caballos de fuerza. El otro es un V6 3.5 litros calificado con 278 caballos de fuerza y 252 lb- ft de torque. Una transmisión automática de cinco velocidades es estándar en las cuatro, mientras que una automática de seis velocidades con paletas de cambio viene con el V6. La tracción delantera es estándar, con tracción total disponible en el V6 EX -L. En carretera En la carretera, el Crosstour anda admirablemente, proporcionando una calidad de conducción cómoda y una cabina tranquila por la velocidad. Conclusión Hay varios competidores y algunos de ellos más prácticos con estilos de SUV. El Nissan Murano proporciona más fácil acceso de carga gracias a sus formas cuadradas y en algún caso es más funcional. El Toyota Venza es otro competidor que tiene un estilo elegante. Pero si usted tiene una debilidad por los Hondas y quieres algo entre un sedán y crossover, el Crosstour debe ser una elección satisfactoria. Muy poca gente se ha quejado de un Honda y el Crosstour por su apariencia es raro, pero tiene todo para ganar terreno en su categoría. Precio: Desde US$ 28,210 hasta US$ 38,070

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

17 de octubre, 2013

PAG. 9

belleza &moda

Pareciera que las mujeres nunca estamos conformes. Quienes tienen el pelo lacio, hacen todo por conseguir ondas perfectas y las chinas desean tenerlo completamente liso. Esta pelea con la naturaleza muchas veces se traduce en un pelo quemado, quebradizo y opaco porque con frecuencia se somete a excesos de calor y productos que pueden dañarlo...

así por 20 minutos más. Una vez transcurrido ese tiempo regresas al área de lavado y se continúa con el mismo proceso desde el principio. Parte de los beneficios de este tratamiento es el brillo que recupera tu pelo, así como también la facilidad que da para peinarte sin invertir mucho tiempo. En respuesta a esta necesidad surgieron muchas opciones como el alaciado permanente y es que, de un momento a otro, ser lacia se convirtió en una tendencia.

taciones, quemaduras e incluso alopecia. La mayoría de los productos para alisar el pelo lo contienen, así que si vas a utilizar algún tratamiento es importante que te fijes que no cuente con este Desde sus inicios este pro- químico o bien que la canceso ha sido muy controver- tidad total sea menor a 4%. sial porque aunque se basa en queratina, una proteína Actualmente esta sustancia que se encuentra natural- se ha sustituido por otras mente en el pelo, estaba como el cacao, de ahí el combinado con otros quí- famoso alaciado de chocomicos, uno de ellos y que es late. Algunas personas afirde alto riesgo para la salud man que más que un trataes el formol, un componen- miento para alisar, ayuda te que puede producir irri- a reparar porque rellena la

Algunas recomendaciones: fibra capilar y fortalece el pelo, lo hidrata y lo suaviza, • Asegúrate de hacerlo con pero también lo relaja, por un profesional. eso se vuelve más liso. • Sigue las instrucciones al Por supuesto hay quienes pie de la letra como no lavar están en contra, sin embar- el pelo en tres días. go creo que el resultado depende mucho de tu tipo de • Es muy importante que no pelo, de quién te realice el te pongas pasadores, diadetratamiento y los cuidados mas, ni ligas durante esos 3 días pues se quedarán marposteriores. cados en el pelo y eso no se Eso sí, el tratamiento de quita con nada. alaciado de chocolate es cuestión de paciencia pues • Cuando puedas lavarlo, se toma en el salón cerca de hazlo con un shampoo sin 3 horas y tendrás que espe- sodio. rar 3 días para lavarme el • Espera un par de meses pelo. para pintártelo. El procedimiento: primero 3 lavadas profundas para sacar toda la grasa del pelo, después se aplica una crema mechón por mechón y una vez terminado tienes que esperar 20 minutos. Posteriormente el pelo se seca, se plancha y se deja

PAG. 11 17 de octubre, 2013

mujer

Por María Marín

“Ahora que perdí a la mujer que más amaba, quiero compartir los consejos que me hubiese gustado haber recibido”.

stas fueron las palabras de Gerald Rogers, quien luego de acabar con su matrimonio de 16 años, se volvió muy popular en las redes sociales tras publicar una lista de 20 consejos dirigidos a los hombres. Este mensaje ha sido compartido entre usuarios de Facebook en más de 100 mil ocasiones. Según Rogers, si él hubiese puesto en práctica estas recomendaciones, seguramente no hubiera llegado al divorcio. Me gustó mucho cómo él abrió su corazón y compartió su dolor para ayudar a otros hombres a no cometer los mismos errores.

www.teleritmodearizona.com

www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com

A continuación comparto los con- to a reconocer tus errores, a expresejos que más me impactaron de su sar tus miedos y compartir tus senlista. timientos. Debes ser transparente. Si quieres que haya confianza tie1. Enfócate en lo mejor de ella: nes que estar dispuesto a hablar de Mírala de tal manera que sólo pue- todo, especialmente aquello que te das ver lo bueno. Aquello en lo que incomoda. Si te pretendes ser lo te fijes se multiplicará. Si pones que no eres, nunca podrás experiatención en lo que te molesta, en- mentar el amor a cabalidad. contrarás razones para estar malhumorado, mientras que si prestas 4. No peleen por el dinero: El núatención a lo que amas siempre te mero en tu cuenta bancaria no es sentirás enamorado. Cuando veas tan importante. Encuentren una exclusivamente lo bueno, te darás forma de trabajar en equipo para cuenta que eres el hombre más que ambos logren sus metas finanafortunado del mundo por tenerla cieras. como esposa. 5. Mantente presente: No es sufi2. Dale espacio: De vez en cuando, ciente con darle tu tiempo, préstale tendrás que recodarle que ella ne- completa atención cuando estés a cesita mimarse y darse tiempo. Es su lado y escúchala como si se tranecesario que recargue sus ener- tara de tu cliente más importante. gías para no sentirse abrumada, Al finalizar su lista, Roger concluyó especialmente si tienen hijos. diciendo que el matrimonio tiene altas y bajas pero hay que aprender 3. Muestra tu lado débil: No tienes de cada ciclo y disfrutar cada expeque ser perfecto, debes estar abier- riencia.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CoMO EVITAR PERDER A TU ESPOSA

AGENDA

DE EVENTOS

LOCALES

c ONC I ERTOS • OCTUBRE 18

Julieta Venegas Momentos Tour en el Comerica Theatre. 8pm.

• OCTUBRE 20

Prince Royce dentro de las instalaciones de la Feria del Estado de Arizona en el Coliseum, 5pm.

• OCTUBRE 24

Sasha, Benny y Erik, Primera Fila Tour se presentarán en Comerica Theatre. 8pm.

COMIDA

PAG. 13

CUÁL ES PEOR:

nutricion

17 de octubre, 2013

AMERICANA Antes de dejarte llevar por tus antojos, busca la opción que sea más saludable para que no te llenes de calorías vacías.

Bisquets vs. Puré de papas Los bisquets son crujientes gracias a la mantequilla y cada uno puede tener entre 150 y 200 calorías, por su parte el puré tiene 200 calorías. El problema está en que una persona no se come un solo panecillo. Sándwich de tocino vs. Sándwich de atún con queso derretido El sándwich de tocino es más saludable sin la mayonesa y sacándole algunas tiras de tocino. En la mayoría de restaurantes sofríen

Los ingredientes del sándwich de mantequilla de cacahuate son más saludables que su contrincante. Esco-

Hamburguesa vs. Pollo frito

www.teleritmodearizona.com

Papitas fritas vs. Cheetos Mientras las papas vienen de un alimento sin procesar y las puedes hacer en casa, no ocurre lo mismo con los cheetos. Compara los datos nutricionales y aquel con ingredientes que puedas pronunciar ganará.

ge una mantequilla que sea natural y que esté libre de grasas trans que vienen del aceite hidrogenado.

El pollo es el perdedor por ser frito y por el pellejo. Trata de que el queso de la hamburguesa tenga el queso bajo en grasa para que la opción sea más saludable, porque ambas opciones tienen mucha grasa.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Nachos vs. Palitos de el pan del “derretido” en un QUESO mozzarela montón de mantequilla. En caso de que lo ordenes, Un plato de nachos tiene pide sólo un pan y preferimás de 2.000 calorías. Aún blemente integral. si compartes con alguien, consumirías más de 1.000 Sándwich de queso calorías. Cuatro palitos de derretido vs. Sándwich mozzarella tienen unas 500 de mantequilla de CACAHUATE y mermelada calorías.

REFLEXION

ORGULLO hispanO

No mires atrás E

l cambio es posible. No me refiero al tipo de cambio en el que restringimos nuestros impulsos negativos por unas cuantas semanas o meses sólo para regresar nuevamente a nuestros viejos hábitos. Me refiero al cambio duraderoque trae más felicidad a nuestras vidas y a las vidas de otros. ¿Alguna vez has notado que obtenemos un estímulo de energía cuando nos comprometemos con un cambio en nuestro estilo de vida? Pero ¿por qué seguimos el patrón en el que, cuando la elevación inicial se agota, nos encontramos de regreso en el punto de partida, peleando con las mismas tendencias contra las que batallamos antes? La Kabbalah nos enseña que existe una fórmula para el cambio duradero: - Dejar ir el pasado y renunciar a nuestros rasgos destructivos e insensatos.

Al igual que un alcohólico en recuperación debe resistirse a una bebida, nosotros debemos vernos como “egohólicos” en recuperación quienes deben incesantemente desafiar las tentaciones y las trampas de nuestro pasado, y no sucumbir ni regresar a los viejos hábitos. Ésta no es una tarea simple ya que el camino más fácil es siempre más atractivo y ejerce una enigmática y poderosa atracción en nosotros. Del mismo modo, es importante también recordar que si nos desviamos del camino, siempre se nos da la oportunidad de aprender de nuestros errores y de comprometernos nuevamente. Ahora es un buen momento para asumir nuevamente ése compromiso. En esta semana tenemos una poderosa energía en el cosmos que nos dará asistencia para deshacer las ataduras a cualquier comportamiento negativo o egoísta que sinceramente deseemos dejar en el pasado. Esto nos ayudará a recordar lo insensato que resulta cambiar la plenitud duradera por aquello que ya no nos sirve.

- Comprometerse a reemplazar esos comportamientos que no nos estaban funcionando con nuevos comportamientos proactivos que sí lo hagan. No mires atrás. El viejo tú aún vive allí. Mira hacia adelante y - Resistir las ansias por la energía verás todo lo que estás destinado que una vez gratificó a nuestro a ser. ego cuando nos encontrábamos en un estado del ser más bajo y Yehuda Berg - Maestro Espiritual, Autor primario. En resumen: No mires Reconocido y Co-Director del Centro de Kabbalah - facebook.com/yehudaberg.esp atrás.

linda ronstadt

incluida entre los Nominados al Salón de la Fama del Rock and Roll 2014

Se revelaron los nominados para entrar al Salón de la Fama del Rock and Roll 2014. Nirvana, The Replacements, Peter Gabriel, N.W.A., Chic, Cat Stevens, Kiss, Hall and Oates, The Zombies, Deep Purple, The Meters, Yes, Linda Ronstadt, Paul Butterfield Blues Band, y Link Wray, se encuentran entre los finalistas nominados, de acuerdo con Rolling Stone. Los cinco grupos más votados, determinado por un grupo de artistas, historiadores, y miembros de la industria serán exaltados al Salón de la Fama en abril de 2013. Los fans también podrán votar y su sufragio contará como uno más de las 600 boletas utilizadas para determinar a los homenajeados. Los fans pueden votar desde hoy hasta el 10 de diciembre en RollingStone.com. Para que un grupo sea elegible para entrar al Salón de la Fama, su primera grabación deberá tener por lo menos 25 años de haberse editado.

í, un siglo y medio después de que los merolicos o vendedores de “aceite de serpiente” recorrieran todo Estados Unidos vendiendo falsas curas médicas, hay publicistas que continúan ofreciendo una variedad de productos, con con promesas de salud, que parecen un tanto… exageradas, para usar una palabra, que nuestro departamento jurídico sí nos permite pronunciar.

con imágenes que presentan, y esos son casos más difíciles para nosotros”. Un producto no puede afirmar que previene los resfriados en los niños, por ejemplo, pero va a crear esa impresión al mostrar imágenes de niños y usar términos Entre las novedades que tales como “fortalece la inllegan a nuestra bandeja munidad”. de correo encontramos, ¡Es un Milagro! además de los ya mencionados, anuncios sobre hor- Los productos para la salud monas rejuvenecedoras, son un área fructífera espemilagrosas moras chinas, cialmente para los timos o panaceas de células madre estafas porque, según los para combatir el enveje- expertos, la mayoría de las cimiento y un dispositivo personas no pueden estar que le permite “exhalar su seguras de que un producexceso de peso”. to sea realmente efectivo o no. Los vendedores a ¿Cómo pueden las em- menudo lucran con las espresas salirse con la suya peranzas de aquellos que alegando estas promesas quieren adelgazar o tienen grandiosas? Algunas no una enfermedad difícil de pueden. Sin embargo, los curar. “La gente puede senvendedores pueden ser tirse desesperada e intentar muy hábiles con lo que otros métodos en caso de afirman, según Maria En- que nada más le funcione”, gle, directora adjunta de agrega Engle. la división de prácticas publicitarias de la Comi- Las preocupaciones por el sión Federal de Comercio envejecimiento de la pobla(FTC), que se encarga de ción son un anzuelo para proteger a los consumi- las estafas, por lo tanto, los dores de prácticas comer- productos que “mejoran” ciales engañosas. “No van la memoria están en el raa decir algo directo o con dar de la FTC. Del mismo todas sus letras”, dice En- modo, la tecnología digital gle, “pero queda implícito ha abierto un nuevo caen otras cosas que dicen o mino para los estafadores:

aplicaciones para teléfonos celulares que afirman detectar o tratar enfermedades. ¿Cómo puedes detectar una estafa? Aparte de un uso excesivo de signos de exclamación y una gramática extravagante (como “alisante de las arrugas profundas” - ¿cómo dices?), los productos de salud cuestionables aseguran, con frecuencia,

funcionar a la perfección o tratar una amplia gama de enfermedades; mejorar la pérdida de peso, el rendimiento sexual o la memoria, o actuar súper rápido (como “elimina el cáncer de piel en días”). Y, algunos productores de aceite de serpiente modernos acusan al gobierno y a la industria farmacéutica de ocultar al público su “nueva tecnología de punta” o “curas milagrosas”. Si usted piensa que ha encontrado un producto fraudulento, comuníquese con la FTC alftccomplaint.assistant.gov o al 877-382-4357.

PAG. 15 17 de octubre, 2013

“¡Adelgace Entre 10 Y 15 Libras Al Instante!”. “¡Manténgase atento y mentalmente enfocado, incluso a los 90 años!”. “¡Ayuda a tratar casi todos los problemas de salud que sufre el ser humano!”.

www.teleritmodearizona.com

ACEITE DE SERPIENTE PARA EL SIGLO XXI

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

enterate

SEGURO DE SALUD

Para los latinos, el subsidio para el seguro de salud puede depender de un correcto historial de taxes

Campaña para educar a los contribuyentes de habla hispana sobre el sistema tributario se extiende a nuevas áreas La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA por las siglas del inglés de Affordable Care Act) es el mayor cambio específico del código federal de impuestos en más de 20 años. Tener un historial correcto de pago de taxes puede ser clave para determinar la elegibilidad para los beneficios de salud. Por lo tanto es de crítica importancia que las personas se informen sobre la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio y la forma en que les puede afectar a ellas, sus familias y su situación impositiva o tributaria. Para contribuir con la educación de los latinos sobre el sistema de impuestos de EE.UU., Acceso Hispano (HAF por las siglas de Hispanic Access Foundation), en alianza con H&R Block, el mayor proveedor mundial de servicios de impuestos para el con-

A los hispanos, sin embargo, necesitamos proporcionarles información precisa y acceso a expertos tributarios bilingües para poder integrarlos plenamente al sistema de impuestos”. A partir de 2014, mucha gente que sumidor, está ampliando su progra- no tiene seguro médico podrá recibir ma de talleres gratuitos sobre taxes a un subsidio en base a su ingreso y al 17 áreas del país. tamaño de su familia, para ayudar a pagar dicho seguro. “Prepárate Para Un Futuro Mejor” (Prepare Yourself for a Better Future) La elegibilidad para esta asistencia incluye más de 100 talleres y pone én- puede ser determinada a partir de la fasis en la importancia de los impues- declaración de impuestos, la que tamtos que uno paga, la comprensión de bién puede simplificar el proceso de los requisitos sobre residencia y sobre incorporación de la persona en un los dependientes, y la forma de pro- plan de seguro en un mercado espetegerse contra el fraude. El programa cial de seguros de salud regulado. incluirá información sobre los efectos de los impuestos para la Ley del Cui- Con el mandato individual que exige dado de Salud a Bajo Precio. que casi todos tengan seguro médico en 2014, un componente clave de la “Los hispanos tienen las tasas más al- Ley del Cuidado de Salud a Bajo Pretas de carencia de seguro entre todos cio es esa bolsa de seguros médicos — los grupos raciales o étnicos del país”, un mercado donde los consumidores dijo Maite Arce, presidenta de HAF. pueden comprar un plan de seguro de “El primer paso para todos es ase- salud. gurarse de que los taxes estén al día. “Desde el lanzamiento del proyecto en 2010, hemos ayudado a decenas de miles de latinos con cuestiones de taxes, y ahora ellos están aun más atentos para construir un historial de taxes correcto”, afirmó Maite. “Para muchos, nunca se trató de no querer pagar sus impuestos, sino más bien de desconocer y temer al proceso”. TALLER EDUCATIVO DE IMPUESTOS — CELEBRATION MESA CHURCH Inicio: octubre 17, 2013 - 7:00 pm Final: octubre 17, 2013 - 8:30 pm Lugar: Celebration Mesa Church Dirección: 11414 E. Queens Borough, Mesa, AZ, United States, 85208 Costo: GRATIS Si quiere conocer más de la campaña vaya a www.pormifuturo.org Para más información sobre HAF, vaya a la página www.hispanicaccess.org

a extensión del plazo para aprobar el presupuesto, con la consiguiente autorización para incrementar el endeudamiento, hasta mediados del presente mes, forma parte de una estrategia política para tratar de frenar la puesta en marcha de la Reforma de Salud y de paso (de manera camuflada) “matar” una soñada Ley de Reforma Migratoria.

legalidad a millones de indocumentados. Es una deuda pendiente que debe cumplirla, antes que se presenten otras situaciones que desvíen las atenciones de su gobierno.

Si en el primer caso no han logrado, los congresista republicanos, detener “Obama Care”, en el segundo caso, si lo están obteniendo para felicidad de todos los que se opusieron legalizar a más de 10 millones de indocumentados.

Usted tiene la palabra y la decisión, Sr, Presidente.

Dicho “feto” con casi 6 meses de vida, en el interior del Congreso, no tuvo la suerte que los llamados “padres de la patria” de la Cámara de Representantes, siguieran dándole mas vida hasta que naciera como Ley; por tanto la llamaremos con toda propiedad que fue una Ley que nació muerta y sepultada sin honores ni cortejos fúnebres. Salvo el caso, como lo deseamos en

PAG. 17

Esperamos que todo esto no se postergue hasta el próximo año, porque cuanto mas se demore, el sufrimiento de los indocumentados será mas grande.

Francisco A. Castillo Presidente de la Organización de Latinoamericanos en Arizona (OLA) Email: olaarizona@hotmail.com Teléfono: 480-310-5673

artículos anteriores, puede haber, quizá, un milagro en octubre; aunque por el tiempo corto que le queda al presente mes, lo vemos como algo imposible.

www.teleritmodearizona.com

Aunque alguien diga que una cosa que no nació no puede morir, consideramos que el feto si existía ya, cuya engendro estuvo a cargo de una Comisión Bipartidista, llamada el “grupo de los 8”, para luego ser gestada en la Cámara de Senadores, con el nombre de Proyecto de Ley de Reforma Migratoria.

17 de octubre, 2013

UNA LEY QUE NACIó MUERTA

deportaciones y emita una Resolución Ejecutiva (Si es que así lo permiten las leyes) otorgando una legalidad provisional a los indocumentados, empezando por los mas antiguos, con cargo a que el Congreso lo formalice, mas adelante; tal como lo hizo con los “soñadores”.

Qué nos queda por hacer ante esta realidad decepcionante?. Seguir presionando para que se apruebe la ley?. No!. Seria como arar en el desierto. Así como se puso indoblegable con la Ley de ReforEn este caso, lo que debe ma de Salud, para cumplir exigirse de inmediato al con una de sus promesas Presidente Barack Obama, de gobierno, sin dejarse es que tome “al toro por las chantajear por los republiastas”. canos, el Sr. Presidente tiene un compromiso, moral, Primero que, administra- social y político de cumplir tivamente, suspenda las con su promesa dando una

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

opinion

Diálogo preventivo... Se realiza antes de que se dé la agresión y consiste en mostrarle alternativas sobre lo que debe hacer en momentos de enojo o frustración, así como ofrecerle otras oportunidades para que no “tenga” que pegar. Considera: •Escuchar sus sentimientos y explicarle que quienes lastiman a otros, lo hacen porque ellos mismos se sienten así •Proporcionarle información de porqué pegarle a otros, hiere; si le explicas el dolor del otro desarrollará empatía •Permitirle expresarse y sugerirle formas de externar lo que le disgusta, por ejemplo: “le puedes decir a Rodrigo que no te gusta que tome tu juguete”

No dejes que la agresividad lo domine. Sé firme pero siempre fomenta la comunicación. Es muy común ver que los niños en casa, la escuela o una fiesta se peleen y haya que disciplinarlos pero ¡oh sorpresa! Tu hijo es uno de los protagonistas. Para que la tarea de educarlo no se vuelva una tortura, aquí te mostramos algunas técnicas que puedes emplear. Tiempo fuera Consiste en llevarlo a una habitación asignada cuando se está portando mal. Así podrá reflexionar sobre su reacción y entender qué actitud es incorrecta. Para aplicarlo: •El espacio que designes no debe ser oscuro ni tener objetos con los que se pueda lastimar

•Encontrar alternativas para que comparta: “Creo que Rodrigo quiere jugar contigo, ¿por qué no le prestas tu camión?” ¿Nalgadas?... Pueden darle un mensaje muy claro acerca de lo inaceptable que es su conducta y detenerlo pero por poco tiempo. A largo plazo, las nalgadas le enseñan que golpear está bien y que el hecho de que te devuelva el golpe también es correcto. La ironía del método es: “Tú no debes pegar, pero yo sí puedo”.

Tips efectivos •Es importante que tu hijo sepa que agredir a otros es inaceptable •Explícale que debe controlarse antes de hacerlo •Le darás un minuto proporcional por cada año de edad, es decir, a los cuatro años, mantenlo con 4 minutos de •Si le dices que lo castigarás mantente firme y no cedas sólo tiempo fuera porque lo ves llorar •Te funciona para disciplinarlo, respirar y encontrar el •Ofrécele una opción final: “¿Puedes jugar con Rodrigo sin momento de hablar con él de forma racional golpearlo, o necesitas que te lleve a otro cuarto hasta que lo puedas hacer?” •No se recomienda en menores de tres pues aún no cuentan con la capacidad para comprender si se trata de un cas- Recuerda que toma tiempo, repetición y ejemplo: ellos no tigo o un juego aprenden rápidamente habilidades para comunicar y resolver problemas. Si te mantienes enfocada en enseñarles estas •Algunos consideran que en el caso de que tu hijo golpee a habilidades y moldeas suavemente la forma en que quieres otro niño habrá que omitirlo por que al alejarlo de la esce- que interactúen, paso a paso aprenderán. La mejor forma na lo estás privando de un aprendizaje valioso: desarrollar para que asimilen cualquier valor educativo está en el ejemempatía observando la expresión del otro al ser lastimado. plo.

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

PAG. 19 17 de octubre, 2013

hogar

Haz que el Halloween de tu familia sea tenebroso y divertido, pero que cuide a la naturaleza también.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“Hazlo de manera segura, orgánica y divertida”, aconseja Tim Sanchez del Center for a New American Dream, una organización sin fines de lucro, diseñada para ayudar a los estadounidenses a ser clientes responsables. Haz una fiesta en el patio. Busca manzanas orgánicas para los juegos. Sacia tu sed con el “ponche de diablillo” (jugos de frutas orgánicas y agua de Seltz, a los que se le añade un horripilante colorante verde natural).

www.teleritmodearizona.com

Pon en marcha tu imaginación y tu creatividad. En lugar de comprar disfraces ya hechos, allana los armarios de tu familia para confeccionar disfraces que sean verdaderamente únicos en su estilo. Diseña los accesorios en casa también, varitas mágicas, sombreros de brujos o lo que sea, y busca pinturas y maquillajes no tóxicos que sean ecológicos.

TECNO

Anuncian lanzamiento de “El Chavo Kart” para XBOX 360 y PLAYSTATION 3 ¡ADMISION GRATUITA!

CPLC Festival de Otoño de Vivienda Sábado, 26 de Octubre 10AM-2PM Centro Comercial Buckeye 1024 E. Buckeye Rd. Phoenix, AZ 85034 MUSICA  COMIDA  JUEGOS CONSEJEROS DE VIVIENDA CERTIFICADOS Concurso de Figuras de Calabaza Premios para el 1er, 2do, & 3ro lugar! Traiga su propia calabaza lista. Conozca profesionales de bien raíces. Entérese por cuánto puede ser pre-calificado con compañías financieras para su próxima casa. Obtenga una lista de casas en inventario de CPLC, para que escoja su nuevo hogar. Aprenda más acerca del programa Crédito Inteligente de Freddie y otros programas de asistencia de vivienda para comprar o ayudarlo a conservar su casa! ¡¡¡Admisión y Estacionamiento Gratis!!!

Para más información, visite: www.CPLC.org/nsp2az Para oportunidades de patrocinio : Erica.Barcelo@cplc.org ó (602) 257.6749

Televisa Home Entertainment y Slang se unen a la celebración del cumpleaños 85 de Don Roberto Gómez Bolaños con el lanzamiento de “El Chavo Kart” para XBOX 360 y PLAYSTATION 3, el 21 de febrero de 2014. Esta es una fecha importante para toda la familia de El Chavo®, lanzándose de manera simultánea en Estados Unidos, México, Brasil, Chile, Argentina, Colombia y todo America Latina. El videojuego es el proyecto más ambicioso de SLANG, con más de 100 personas involucradas y más de un año en desarrollo con la colaboración de Televisa y Grupo Chespirito®. El videojuego contará con diálogos originales en voz de los actores de la serie animada en español y portugués. En agradecimiento a la popularidad de El Chavo® en Brasil, los personajes competirán en algunas pistas inspiradas en este país donde se encontrarán algunos de los símbolos mas importantes de la cultura Brasileña.

PAG. 21 17 de octubre, 2013

El juego incluye a los 12 personajes de la serie animada y más de 10 divertidas locaciones. Además, cuenta con un soundtrack inédito realizado por Daniel y Germán del grupo La Gusana Ciega®.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Todo esto completa una experiencia para toda la familia, y le da a los amantes de El Chavo® una nueva forma de divertirse, manteniéndose fiel al programa de TV.

directorio

BUEN EDUCACION EDUCACION Pastel super suave de calabaza PROVECHO Educación Educación... EDUCACION

Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com

Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez

Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix

TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos

TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación En esas tardes fresquitas de otoño, cuando quedarse en casa leyendo un libro bajo EDUCACION EDUCACION una cobija es todo un lujo, no hay nada como disfrutar una taza de café caliente Los trastornos del aprendizaje con un pastel esponjoso. constituyen un síntoma muy

tivos, desafiantes, negativos, Consecuencias sociales irritables y enojados los laborales Para implementar estehacia programa, beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solici- yLa trastornos padres, compañeros, maestros común que puede tener el gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje y otras personas en posición de tanto, los adultos afectados graves repercusiones en la vida encontrarás rece- En los administradores de asiseral, puede utilizarse para cubrir laAquí universidad o recibirtres capacieste problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen constitu-yen un tas ideales para esa hora del por tencia financiera a nivel estatal el costo de matrícula, libros o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para dificultades significativas tanto afectar a la lectura, al cálculo y a cafecito, ya sea que elijas síntoma muy que niños tomenyen consideración la tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como Los adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos darte gusto sola o con sus situación económica actual de los universidades ysociales. escuelas técnicas parte deun unes plan de la nueva sufren rabietas frecuentes, común que relaciones tratamiento difícil, el hallazgo Los trastornos tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente factor cerebral toda ladelfamilia. en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta serepercuconstitu-yen un parade elevado constantemente persoto elgraves caminoel de la investigación hecho hasta ahora,las al normas decidir lao Con el finporcentaje de orientarde a quienes Inició período INGREDIENTES mana su período de solicitud se niegan a de obedecer las reglas nas afectados poren patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida elegibilidad los postulantes a estén interesados la opción de Las becasuna Pell becas, opción que esperan psíquicas hispanos pueden estar afectados por este trastorno disocial, común que las becas Pell y a otros tipos de estudiar mientras buscan empleo, cotidiana del brinde la oportunidad de seguir 1 caja de harina preparada trastorno. De otro lado está trastorno negativista desafiante, Dificultades para aprender La organización Hispanic ayuda. el gobierno hadéfi creado la atención página Lacon restricción que regía hastaColaho- trastorno puede tener sus estudios a cientos de comprobado científicamente por cit de para pastel amarillo individuo. lege Fund (HCF) inició esta seweb (http://www.opportunity. ra hispanos ytrastornos que impedía a una persona que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los del aprendizaje ante la actual crisis graves repercu1 lata de calabaza mana su período de solicitud de también Los créditos tributarios pueden El gobierno federal están ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienrollo del lenguaje asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica. Suelen afectar a lavida lecsiones en la becas, una opción que esperan 1/2 tazacios dedel mayonesa convertirse enuna una valiosa herra- del dos aprendizaje, aprendizaje. rendimiento individuo en dadoaatrastornos los estadosdel informar partamento de Educación y el do benefi vez que dejaba tura, al cálculo y a la excotidiana del brinde la oportunidad de frente seguir mienta para ayudar a hacer 4 No huevos sobre todosobre de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente las oportuniDepartamento de Trabajo, con de buscar empleo otus retomaba presión escrita. Aunque abandones sueños con sus estudios a cientos de al costo de una carrera universitaria individuo. menta a disocial la sobre velocidad Trastorno y negativista escrita es sustancialmente 1 1/2 cucharadita de espedades disponibles de asistencia información los requisitos y sussu estudios sería eliminada para tratamiento es difícil, ante actual crisis enhispanos momentos enlalos que obtener Sin embargo, arecibir pesarcapacitde que inferior alaesperado por edad, media, raspando los cias para ‘pie’ de calabaza el hallazgo reciente fi nanciera para las opciones de ayuda. permitir quienes han perdido su económica. La organización otorga anualSuelen afectar a la lecpréstamos para la educación ciertas predisposiciones El trastorno disocial es definido escolarización y cociente de se del factor cerebral que lados de vez en cuanación y estudios para quienes han empleo recientemente preparatura, alcada cálculo aen la exmente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el inteligencia. impulsa el aprendizaje presión escrita. Aunque No abandones tus sueños do, por 2 minutos. perdido su trabajo. Para califi car para las becas Pell rse mejor. Indicaciones a estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas el comportamiento del indiha el camino de su abierto tratamiento es difícil, se toma consideración el Crédito “Hope” enfermedades neurológicas viduo deen conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es corde $21 dificultades signifi cativas tanto mética o rellenar un formulario. el hallazgo reciente la investigación para Laeren organización otorga anualfalta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo con del Asimismo, las autoridades reingreso familiar, elyun cumplimiento Conforme lascerebral empresas conpueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente Vuelca a los moldes mil al año, de cerca de 40 mil Precalienta el horno a 350°F. del factor que en su ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. mente 600 becas, en su mayoría Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, se negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa el aplicaciones que recibe en cada preparados. sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad Engrasa y aprendizaje enharina ligeraa estudiantes cuyo ingreso inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades para aprender familiar promedio es de $21 más mética o rellenar un formulario. mente dos moldes redondos que tiene como objetivo hacer dificultades signifi cativas que no ninguno detanto estos la investigación para cortan como leer un texto Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas detienen información”, indicó el De acuerdo conel un estudio del federal previamente adquirido, desimples Trabajo de Estados Unidos se Las revelan que un José López-Ibor los trasmil al año, de cerca de 40 mil en su ámbito laboral como en Según elpor catedrático de Hornea 28Aliño, miaccesible el costo de los estudios regir esta patología. para pastel de 9 pulgadas*. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes cambio, hay un riesgo muy diagnosticados con este mética o rellenar un formulario. nutos o hasta que un Pública y Educación divulgado metal: sácalos de los moldes nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en de madera insertado Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo proEn un tazón grande, con la palillo psíquicas disocial, baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes a que busquen becas aumentado un 439 por ciento ypersonas déjalos enfriar rendimiento del individuo en para estudios, que encompletamuchos experiencia y habilidades dempacitación podría representar una deestudiantes estímulo económico aprobado hispanos rma con antecedentes acosar a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las unielevado de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades Elque experto en el centro salga limpio Los del aprendizaje batidora eléctrica amuestran baja ve- puestos lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muy bien en la red (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007. Silaporcentaje lo deseas, espolvocasos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área se y mente. valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. maternos de alcoholismo fetal, casi alala pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus en en inglés) empezar escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando elpara seco. trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez solocidad, bate la harina para quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense Madrid, Juan azúcar pulverizada, por razonesde fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver acon los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor rea diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma inferior al esperado por edad, El crédito “Hope”, ahora licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. pastel, laaclima calabaza, laconocido mayoautoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan o rellénalo y úntalo con belectura, cálculo y expresión en este económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible Déjalos enfriar por 10 miescrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda lanesa, primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás los huevos, y las espeel año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos tún de vainilla. del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para eludir obligaciones o de asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, elsobre estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo. El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama nutos una rejilla cias por 30 segundos. Au- costo debido al aumento en 40 por en este clima será “La mayoría tributarios del Acta de tiene un tope de $2,500 de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta de conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperación no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. También puedes preparar considera parte que aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito. a tus Visita al doctor ysu controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal de loshijos requisitos cambios que Consecuencias sociales ypara que 25 debido allas aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar para este 15 de abril. fiscales 2009 y restricciones 2010. por ciento de los casos dede el pastel en un molde Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar 13 x presencia 9fiescolar pulgadas, horneanConsecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la en ayuda nanciera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y de los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a30 su pediatra yes un chequeo El trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o do por minutos o hasta a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese y de adolescentes españoles con Barrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas por este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado que un palillo dedistorsionamadera breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. es detectada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. insertado en ely tratada centro salviduo de conductas distorsionapor pueden sufrir no AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación

Haz que lleguen felices

UNIVERSITARIAS para la educación

La salvación en tiempos de crisis

ga limpio y seco.

Para hacerlo más especial, mezcla ½ cucharadita de especias para ‘pie’ de calabaza con 1 1/3 taza de betún de vainilla.

PAG. 26

02 ENE - 09 ENE ‘09

PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08

www.teleritmodearizona.com

www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com

Úntalo sobre el pastel y cubre los lados con nueces tostadas finamente picadas.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300

Cientos de familias en Arizona emprenderán el camino de preparación para la universidad.

l programa Familias de Futuros Sun Devils de ASU ayudará a más estudiantes y a sus familias a prepararse para la universidad. Los participantes atenderán talleres interactivos cada mes a través del año escolar y aprenderán a familiarizarse con el proceso de obtener sus estudios universitarios y recibir ayuda financiera.

proporcionarles la oportunidad de comenzar con la preparación temprana para la universidad y ofrecerles una guía en cómo ser exitosos durante la preparatoria.

Otros grados adicionales serán incluidos cada año y los estudiantes podrán participar en ellos a cualquier punto de sus estudios de preparatoria. Los estudiantes y al menos un padre de Los talleres gratuitos de Familias de familia son invitados a participar en Futuros Sun Devils serán llevados a los talleres gratuitos de sus preparacabo siete veces durante el año esco- torias locales. lar y serán ofrecidos en inglés y español. Estos talleres están diseñados a ASU se enfoca en estudiantes del 9º ayudar a los estudiantes y sus padres grado debido a que el comenzar a durante el proceso de aplicación para tiempo con las preparaciones de la la universidad de una forma inte- universidad es fundamental para su ractiva y en un ambiente de mutuo éxito. El programa también ofrecerá aprendizaje. Este año, el programa guía a los estudiantes en cómo ser está dirigido hacia estudiantes del 9º exitosos durante sus estudios de pregrado y sus padres, con el objetivo de paratoria.

Estos talleres estarán vigentes durante el mes de Octubre 2013 en las siguientes preparatorias asociadas a ASU: Oct. 17 Preparatoria ASU – Politécnico Oct. 17 Preparatoria Marcos De Niza Oct. 22 Preparatoria McClintock Oct. 22 Preparatoria Skyline Oct. 29 Preparatoria Alhambra Oct. 30 Preparatoria Norte Nov. 5 Preparatoria Dobson Nov. 6 Preparatoria Cesar Chávez

PAG. 23 17 de octubre, 2013

Nuevo lanzamiento del programa Familias de Futuros Sun Devils de ASU.

Las reuniones mensuales para Familias de Futuros Sun Devils serán llevadas a cabo en las escuelas mencionadas en la sección anterior. El periodo de registro para el otoño continúa abierto. Para más información acerca del programa y para registrarse visite: https://eoss.asu.edu/fsdf

www.teleritmodearizona.com

educacion

Briana | 12o grado

PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518

La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.

HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.

Client: Girls Leadership Academy of Arizona

Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ

Final size: 7.25” x 4.8”

Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com

Colors: CMYK

Bleeds: No

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org

“

aCCIÓN E X P R E S O

“

Viernes 03 de Febrero de 2012

pasatiempos Como te ves me ví, MIENTO como me ves te verás...

SOPA DE LETRAS ARTÍSTICOS CONMEMORATIVOS CULTO DISCOS DIVERSOS FINES MEDALLAS METÁLICOS NUMISMÁTICO PAÍS PREMIO RECUERDO RELIGIOSO SERVICIO TIENDEN

V N J M E U S O V I T A R O M E M N O C

G U C Ñ E J F W M C P D A H O A E J U H

B M B L E T B V V F Ñ X O P I S C P S B

N I G K D X A F H B L I T Ñ D O F O Q V

E S Y J V V N L G Y C S B L X O F I A G

MEDALLAS D M H U G A Y H I I K W F I R J O N R F

DIFERENCIAS

Encuentra las siete diferencias en estos dibujos

N A J H B C M Y V C X E I M I N N H F S

E T M A H M U R C G O D A M L H S F L O

I I K X V E E K D T Q S M U M O I A D C

T C P S L S I D E A A T I Y D T U S E I

O A P W Ñ C Y V A D R Y N R T G H W I T

L T L R U G V R I L G Ñ E X G V A E K S

F A I L E B A V R D L U G Q P F Q D M I

A R T F A M E A T I C A Q A F A S U J T

S O A R E R I Z B E Y D S F E O I T Y R

B A Z V S N F O R Ñ B G E V N C F S H A

D F C O A U R Y H A G K C I X Y F F N J

R V S B Y M B B N J V M F B W A R G G N

F A S O C S I D U S O S O I G I L E R H

Automotriz

Servicios

Fiestas

VENDO MITSUBISHI SPIDER 2001, CONVERTIBLE, EN BUENAS CONDICIONES, A/C, TODO FUNCIONA, LLANTAS NUEVAS, TITULO LIMPIO, PINTURA BUENA CONDICION. 480.261.1408

VENTA Y RENTA DE PROPIEDADES COMERCIALES AREAS DE PHOENIX, MESA Y TONOPAH AZ

¡ESPECIAL DEL MES! Aztecas Emissions

¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200

602.271.9550 602.271.9554

MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO

602.754.1549 602.754.1548

LLANTERA JARYB

ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.

3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ

602.423.7563 602.446.4857

PAG. 25

Suites para oficina, negocio o restaurante disponibles Excelente visibilidad y ubicadas en área de alta población hispana.

Pase la emisión por sólo $120

CARBURADORES DE AZ

Oportunidad

17 de octubre, 2013

Llantera solicita llantero con experiencia 602.367.6677

Automotriz

602•544•6505 Miguel 602•770•8689 Alonso

Llame hoy para más información

(480) 834-8500

Servicios

Belleza

Gratis información para que el dinero llegue con regularidad, se multiplique con facilidad, ahorrando en su factura de luz. 602.487.5222

PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...

602.683.4300

Oportunidad

www.teleritmodearizona.com

Empleos

clasificados

Vendo camiseta de hombre y mujer diferentes marcas, modelos, bolsa de mano, surtimos mayoreo. 623-313-2733

¡NO PIERDAS TU CASA! Nosotros te ayudamos a salvarla. Llamanos hoy:

602.489.8888

SERVICIO DE GRUA

COMPRAMOS CARROS YONKEADOS

602.653.1553

AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

super

superacion Por Mirna Pineda

Lo que sale de tu boca, se anida en tu corazón

as personas o circunstancias que atraes a tu vida, son instrumentos para tu crecimiento personal y tú para el de ellos. Desafortunadamente, un gran número de personas no lo reconoce, y desperdicia la oportunidad de convertirse en alumnomaestro. Aprendes y enseñas día a día, consciente o subconscientemente. La próxima vez que sientas que alguien te hizo algo, recuerda que tú lo atrajiste a tu vida y pregúntate ¿qué necesito aprender de la situación o de esta persona? ¿cuál es el aprendizaje? En vez de preguntar ¿por qué a mí? pregunta ¿para qué a mí?

Ricardo se quejaba de que su hija de seis años, lo ponía de mal genio, lo desesperaba. La culpaba de su pérdida de control que terminaba en gritos. Le sugerimos que diera gracias por su hija y que la viera como su maestra. “¿Mi maestra?”, respondió sorprendido.

la motivación” y autor de más de 30 libros. Dyer utiliza una analogía para explicar el tema de lo que tenemos dentro: “Cuando exprimimos una naranja sale jugo de naranja, pues es lo que tiene la naranja por dentro. Lo mismo sucede con nosotros. Cuando nos exprimen sale lo que está dentro de nosotros”. ¿Y cómo es que somos exprimidos? Nos exprimen nuestros hijos, la pareja, los hermanos y, en general, cualquier persona que tengamos cerca. Nos exprime el clima, el gobierno, las noticias y todas las circunstancias que consideramos negativas. Por lo general, nuestra primera respuesta es reaccionar automáticamente, como los animales. No hay ningún espacio entre el estímulo y la respuesta. Es la condición en la cual opera un gran número de individuos. “El calor me pone de mal genio y el frío me deprime”, dice la gente.

¿Sabías qué?... Los riñones filtran toda la sangre del cuerpo cada 5 minutos.

100 tazas de café tomadas en un lapso de cuatro horas, técnicamente pueden causar la muerte.

Culpas al estímulo de tu respuesta, o sea que no tienes control consciente de tu respuesta.

Le explicamos que las personas que consideramos más molestas, que se convierten en un dolor de cabeza, son precisamente los mejores maestros. Te dan la oportunidad de practicar la paciencia, el amor y la compasión. Estas personas te facilitan mirar dentro de ti.

Es esencial que entiendas que lo que sale es porque está dentro de tí, y que si no te gusta, tienes la capacidad de cambiarlo. Si sale rabia, odio, resentimiento, tristeza, es porque lo que tienes dentro. Si en tu interior hay paz, amor, comprensión, compasión, tolerancia, eso es lo que saldrá porque eso es lo que tienes.

Con el tiempo la relación padre-hija mejoró, y a medida que Ricardo trabaja en su crecimiento personal, ha aprendido a controlar sus emociones, en lugar de ser un títere de su hija.

Es imposible que salga paz de algo que está lleno de rabia. Es como pretender que cuando tu clóset está lleno de basura, al abrir la puerta salgan flores.

Porque, sencillamente, sólo puede salir lo que está dentro. Así lo explica el Dr. Wayne Dyer, considerado como “El padre de

Del libro El desafío de cambiar tu vida de Mirna Pineda y Clara Arenas Mirna.pineda@avanteseminar.com

Las abejas matan más personas por año que los tiburones y los leones.

3614 N. 15th Ave. BLDG. “A” PHX. AZ 85015

(602) 252-7555 ABOGADO

RICHARD J. TRUJILLO

Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales ¡LLAMENOS HOY!

480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos

Renta y venta Se renta casa de 3 recámaras y 2 baños, garage y yarda grande. Area de Camelback y 78 avenida. $825 mensuales disponible para el 1 de septiembre. Llamar al 602.684.3225

SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECS. GRANDES

SIN DEPOSITO

602.258.1180

Por Salvador Reza

A principios del siglo XX, surgió del Perú un pensador que estudió en Europa la teoría marxista, y volvió para decirnos: “la liberación del Perú no está en la filosofía europea, está en la manera de organización económica y social quechua.”

La lucha migratoria hoy en día se puede entender mejor si entendemos la historia desde la invasión europea en 1492 hasta las luchas sociales que se han librado a través de la historia, incluyendo el socialismo y la supuesta teología de liberación.

José Carlos Mariátegui pagó por su osadía con golpizas y ostracismo impuesto por el gobierno, y por sus mismos compañeros socialistas que veían en el indígena un “atraso histórico.” Este atraso según ellos, debería corregirse con el “progreso” económico y educativo basado en modelos europeos que nada tienen que ver con los intereses de la mayoría de los habitantes indígenas.

Y lo que todas tienen en común es domar la fuerza laboral indígena, la cual insisten en ningunear, borrar, ignorar, y usurpar para designios que muchas veces ni los propios dirigentes alcanzan a vislumbrar. Seguimos atascados en el lodo histórico colonial, el cual no alcanzamos a limpiar de nuestras pestañas.

La tensión entre la izquierda y los movimientos indígenas ha sido constante desde que Fray Bartolomé de las Casas se lanzó a humanizar al indígena ante la corona española desde los 1500. La visión de Tenamaxtle -desde el calabozo español- era muy diferente a la del religioso que insistía en cristianizar al indígena mientras lo defendía en cuanto a su humanidad ante los designios esclavistas de aquellos que insistían que el indígena era una bestia de explotación al igual que un caballo, un burro, o un buey. La base de la disputa no era filosófica. La base de la disputa era fría y cruelmente económica. ¿Cómo utilizar mejor la población indígena? ¿Cómo domar la energía humana de los millones de indígenas para extraer oro y plata, y cultivar las encomiendas? ¿Sería mejor la esclavitud abierta bestializando al indígena o la esclavitud disfrazada con piedad y alabanzas religiosas? Y es de allí que salen los programas de educación indígena lanzados por los estados desde Canadá hasta Argentina. También de allí salen las nuevas formas de dominio; desde las reservaciones norteamericanas, hasta el supuesto mestizaje lanzado por México bajo el tutelaje de teorías post-revolucionarias, del ministro de educación José Vasconcelos.

PAG. 27

Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)

17 de octubre, 2013

Si Ud. se ha accidentado, llamenos podemos ayudarle.

Tonatierra and CDB Press Release

¿Acaso luchamos por una reforma migratoria para reclamar derechos como pueblos autónomos originales, o solo para tener acceso a la fuerza laborar explotada? ¿Acaso luchamos por nuestros derechos ancestrales de estar en nuestras tierras o para ser aceptados como extranjeros en nuestro propio continente? ¿Acaso nos atamos a las ruedas de los autobuses por causas humanitarias o porque nos avergonzamos de decir que somos pueblos indígenas y nos conformamos diciendo que somos “ilegales” y sin miedo de serlo?

www.teleritmodearizona.com

Abogado Ben Miranda Consultas GRATIS

opinion

¿Acaso nos conformamos en criticar los sistemas administrativos carcelarios y olvidamos que esos sistemas solo están allí para facilitar la extracción energética de nuestros cuerpos, nuestras tierras, por cuerpos corporativos? El sistema corporativo ha financiado “La Niña”, “La Pinta”, “La Santa María” sin olvidar la “May Flower” y las expediciones corporativas de la Hudson Bay Company hasta Anaconda hoy en día. Como dijeron los periodistas que descubrieron la conexión de Nixon con Watergate. “Follow the money”. (Sigue la lana y no te claves en los cajeros sino en los dueños del dinero). Los congresistas y Obama son los títeres.

¿Quiénes son los titereros? ¿Quién presio¿Quién mejor para explotar la mano de na los bancos? ¿Quién presiona los intereobra que el propio indígena educado en el ses corporativos minando nuestras tierras, sistema usurpador? nuestros cuerpos?

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Abogados

consulmex

XIII Semana Binacional de Salud

Roberto Rodríguez Hernández Cónsul general.

dos han seleccionado el mes de octubre para celebrar cada año una Semana Binacional de Salud. El objetivo central es proporcionar a la comunidad hispana residente en este país, información útil en materia de salud preventiva, así como servicios gratuitos en beneficio de la comunidad.

no de los temas fundamentales en la vida diaria de los individuos, es la salud. Toda actividad emprendida por las personas, así como el resultado y éxito de ésta, dependen de manera directa del estado óptimo funcional de sus diferentes sisteEn este esfuerzo participan agenmas biológicos. cias federales y estatales de MéxiPor ello, ante cualquier padeci- co y Estados Unidos, organizamiento, sin importar su particu- ciones de la sociedad civil y miles laridad e intensidad, sentimos de voluntarios. Durante esta edidisminuidas nuestras capacida- ción de la Semana Binacional de des operativas. Lo mismo sucede Salud, se tienen programadas 650 a nivel macro con las sociedades. actividades en más de 300 localiPara asegurar el funcionamiento, dades, en 40 estados de la Unión desarrollo y progreso de toda co- Americana, entre el primero y munidad, debe fortalecerse pri- el 21 de octubre. Los eventos meramente el bienestar físico y incluyen talleres informativos mental de cada uno de sus miem- sobre la prevención y atención de enfermedades crónicas, inbros. cluyendo obesidad y diabetes, Las enfermedades no conocen lí- enfermedades infecciosas como mites o barreras sociales, geográ- el VIH-Sida y la tuberculosis, así ficas, jurídicas o étnicas. Discri- como cuestiones de control de la minar en la atención de cualquier natalidad, salud mental y ocupaser humano en materia de salud cional. Parte fundamental será la representaría un acto de inge- canalización a servicios de salud nuidad. Un habitante sano in- y a programas de seguro médico, crementa su estado de bienestar así como la aplicación de vacunas en la medida que el resto de sus y exámenes básicos de detección pares cuidan de la salud propia. gratuitos. Por esta razón existen agencias de salud pública encaminadas a proteger a la comunidad en conjunto, llegando preferentemente a las poblaciones más marginadas económica o políticamente. Cuidar la salud de los vecinos es una inversión a favor de la nuestra y la de nuestros familiares.

La comunicación entre autoridades de distintos ámbitos, niveles o nacionalidades, es vital para el éxito de cualquier política en la esfera de la salud pública.

Durante todo octubre, la ventanilla de salud ubicada en las instalaciones del Consulado General de México en Phoenix, ha proporcionado información sobre diversos temas en la materia y servicios totalmente gratuitos. Acuda el próximo sábado 19 de octubre a nuestra feria de salud. Tendremos vacunas contra la influenza, pruebas de presión arterial, nivel de glucosa en la sangre y detección temprana de VIH, todo de manera gratuita. También habrá pláticas y orientación sobre temas de interés general. La cita es en el 320 E. McDowell Rd., Phoenix, Az. 85004.

Reconociendo la importancia fundamental de trabajar de manera conjunta y al margen de cualquier razonamiento de tipo Lo esperamos de 9:00am-2:00pm. partidista o ideológico, los go- Cuidemos nuestra salud y la de biernos de México y Estados Uni- los demás.

consejo de familia

Casarse sin que haya amor Por el Pastor Martin Barajas

n cierta ocasión, en medio de una acalorada discusión, uno de los participantes le echó en cara a otro que se hubiera casado por interés con la joven heredera de una adinerada familia. A lo que éste contestó ingeniosamente: «¿Qué me he casado por dinero? ¿Casado por dinero? La que se ha casado por dinero es mi mujer, que si no llega a tenerlo no se casa» Esta historia, aunque chistosa, es en realidad un serio reflejo de una problemática cada vez más creciente: los matrimonios que se realizan sin que su fundamento principal sea el amor. El hecho es que, el 51% de los matrimonios termina en divorcio. Esta estadística alarmante nos indica que algo están haciendo mal las parejas. Y yo creo que el principal error de estas, es haberse casado por las razones equivocadas. Entiendo que las razones por las que uno se casa son variadas; pero en lo que no estoy de acuerdo, es que la razón principal para hacerlo, no sea el amor. Cuando una pareja se casa por amor, más que por otras cosas, podemos decir que ya tiene la mitad de la batalla ganada. Aún hay mucho que hacer sin duda, pero lo primordial ya está hecho. Cuando las razones para estar juntos están enfocadas en otro tipo de motivaciones, entonces el matrimonio tendrá que subir una montaña muy difícil de escalar, y como lo tendrá que hacer solo, sin la ayuda del otro, y muchas veces con el estorbo de su pareja, entonces llegar a la cima será prácticamente imposible. Muchas son las razones por las que una pareja se casa. Y lo ideal sería que fuera solo por amor. Pero la realidad es otra. Muchos se casan bajo diferentes tipos de presión. Se casan presionados por las amistades, o por la escases económica, o porque un bebe viene en camino, o por despecho, por interés, por soledad, por inexperiencia, por miedo, por vergüenza, porque ya no soportan vivir en su casa paterna, o por sentir que ya están rebasando la edad apropiada para hacerlo. continúa en la página 34

PAG. 29 17 de octubre, 2013 www.teleritmodearizona.com

BUEN HUMOR —Iba un avión lleno de locos que iban a ser transladados a un manicomio en otra ciudad y de repente se le acaba la gasolina al avión, entonces por la bocina informan: ¡Se nos acabó la gasolina! —Y uno de los locos responde: “¡Ni modo compa a empujar se a dicho! —Va una pareja por la calle y le dice la mujer al marido: —¿Viste ese hombre todo borracho? pues hace 10 años que lo dejé, empezó a beber y miralo ahora! —El marido contesta: —¡Increible! ¡Nunca vi a nadie celebrarlo

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

--------------------------------

famosos

Sofía Sisniega y así fue como audicioné. Fue un proceso largo, varios castings, call-backs y pruebas con diferentes actores hasta que finalmente, varias semanas después de hacer el piloto, me avisaron que me había quedado con el papel. ¿Qué tienen en común Sofía López-Haro (tu personaje en la serie) y tú?

No cabe duda que Nueva York ha cambiado la vida de esta guapa actriz. Primero, porque fue justamente ahí donde realizó sus estudios en actuación en el Conservatorio Stella Adler, y segundo, porque en la “Gran Manzana” es donde se desarrolla la historia original de Gossip Girl, proyecto en el cual Sofía ahora protagoniza la versión mexicana.

A la fecha, Sofía ha tenido oportunidad de participar en varias producciones tanto de México como de Estados Unidos, tales como Atrapen al gringo (al lado de Mel Gibson), Arresto domiciliario, Elysium y las series Los Minondo y Señor Ávila. Este 2013 la rubia tiene frente a sí un reto mayúsculo: Gossip Girl Acapulco, la cual representa su segundo protagónico y la razón que nos llevó a platicar con esta bellísima actriz sobre sus proyectos.

¿Cómo llegó a tus manos el proyecto de Gossip Girl Acapulco? Un día estaba leyendo el periódico y vi que estaban buscando a la ‘Serena Mexicana’. Al poco rato me llamó una amiga y me dijo que su prima (Melissa Palazuelos) estaba escribiendo la versión en español de Gossip Girl y que yo quedaría perfecta para el personaje. Le llamé a mi agente, Jorge Mondragón, y le dije que me interesaba hacer el casting. Él se puso en contacto con los productores

Ella me recuerda a mí cuando era más chica. A esa edad cometes muchos errores y te relacionas con las personas equivocadas. Además, al igual que ella, acudí a una de las mejores escuelas de México donde, tal y como ocurre en la serie, la gente suele ser muy dura. Las mujeres, sobre todo, vivían ingeniándoselas para destruirle la vida a las demás. Muchas veces las tuve en mi contra y me sorprendía lo infantiles que podían llegar a ser. No creo nunca haber sido como ellas. Al igual que Serena, yo hacía las cosas sin querer herir a los demás, jamás he tenido una actitud de querer arruinarle la vida a nadie.

17 de octubre, 2013

PAG. 31

¡acosadores!

Tras cumplir con el pedido de los integrantes de la banda, tres de ellos levantaron el vestido a la joven y luego uno de ellos comenzó a bajarle la tanga tras lo cual Andrea, inmediatamente, se cubrió con un disco para posteriormente quitarse la prenda por si misma mientras uno de los cantantes filmaba sus partes íntimas con un celular.

Luego de ver las picantes imágenes, muchos especialistas consideraron que este hecho podría ser calificado como un caso de ‘acoso sexual’ por parte de los músicos hacia la conductora quien en un inicio se negaba al pedido de los artistas, Durante la charla, la con- aunque sí se levantó el vestiductora asegura que no do en varias oportunidades hará preguntas sobre la tra- a pedido de ellos. yectoria de la banda pues es información que todo mun- El escándalo de los do conoce, y acepta el reto estereotipos sexistas de “quitarse una prenda por en los medios cada respuesta”. Lamentablemente es algo “¿Quién es el más caliente?” normal. Un rápido vistazo a fue una de las preguntas de los programas de televisión hispanos permitirá darse la conductora. La entrevista, que algunos consideran “atrevida” o “subida de tono” se realizó en el camión de la agrupación musical, quienes presionan a la chica para que se quite la ropa.

cuenta de que las mujeres nimizan el hecho diciendo suelen tener roles que per- que ambas partes estaban petúan los estereotipos y de acuerdo. prejuicios sobre ellas: Es el mismo pensamiento Presentadoras del clima que opera en el “traslado usando vestidos innecesa- de responsabilidad”: Las riamente cortos, presenta- mujeres ocasionan sus prodoras encajonadas en temas pias violaciones por vestirse supuestamente “femeninos”, provocativamente, ellas tieprogramas “deportivos” con nen la culpa porque no miedecanes víctimas de bro- dieron sus consecuencias, mas sexistas de los conduc- si ellas hubieran querido lo tores masculinos, etc. hubieran detenido, y así sucesivamente. Al parecer los medios hispanos mandan el mensaje de Según estas justificaciones, que es justificable vulnerar los hombres nunca tienen la dignidad de las mujeres la culpa de nada. Al final rea cambio de “irreverencia”, sulta que más bien todos te“rating”, “popularidad” y nemos un poco de responotras ineptitudes del estilo. sabilidad. Los medios por transmitir dichos mensajes Sin embargo, los medios sexistas. Las audiencias por son tanto causa como efecto consumirlos de forma acríde la sociedad hispana. tica. Basta con leer los comentarios al video de Paranoia TV para notar el nivel de la discusión: Algunos agreden a la presentadora asegurando que se trata de una prostituta, otros aseguran que “ella se lo buscó” y otros más mi-

Habrá que continuar así la lucha por tener medios más equitativos. La “irreverencia” no justifica las actitudes denigrantes contra la mujer, ni contra ningún otro.

www.teleritmodearizona.com

El escándalo por la grabación, la cual suma más 260 mil visitas, se acrecentó cuando se supo que la conductora, Andrea Vilash, fue despedida del programa Paronoia TV.

“Ni siquiera venía preparada para esto”, dice Vilash cuando trata de defenderse ante la petición de los músicos de quitarse la ropa.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Tras darse a conocer en YouTube el video donde una conductora se desprende de su ropa interior, durante una entrevista que realiza a integrantes de La Original Banda El Limón, continúa la polémica en las redes sociales donde han criticado el actuar de los artistas y consideran que se trata de un caso de acoso sexual.

EN CINES EL 1 de noviembre En esta divertida comedia llena de aventuras para todas las edades, Jake (voz de Woody Harrelson) y Reggie (voz de Owen Wilson), dos pavos que han llevado vidas muy distintas, tendrán que resolver sus diferencias y trabajar juntos para viajar al pasado y eliminar el pavo del menú de Acción de Gracias. La nueva película está dirigida por Jimmy Hayward (Horton Hears a Who, Jonah Hex) y está previsto que llegue a los cines el 1 de noviembre.

Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.

http://www.facebook.com/teleritmodearizona

Caras largas algunas, otras indiferentes, como acostumbradas a la situación, y otras más, consternadas: al parecer era su primera vez en esas circunstancias. Eran las cinco de la tarde del 30 de Septiembre del año en curso cuando dió inició el proceso de selección de los nuevos reos, lo cual nos llevó de una celda a otra toda la noche, ya sea para tomar datos personales, o para dividirnos por delito, o para darnos la ropa a rayas y los interiores rosas, etc. En la plática para matar el tiempo, me llamó la atención que la gran mayoría de personas ahí “hospedadas”, mencionaran querer pasar su tiempo de condena en “Tent City”. Mis primeras preguntas fueron las siguientes: ¿Cómo es posible escuchar esto?, cuando esta carcel ha causado gran indignación, incluso mundial, por el supuesto trato a los internos. Por la supuesta violación a sus derechos civiles, humanos, individuales, de acuerdo a grupos de derechos humanos y pro inmigrantes.

“Es peor estar encerrado en cuatro paredes, de donde solo te dejan salir una hora por día a respirar el aire al exterior”. “Es mejor estar en “Tent City”, pues al menos de lejos vez las montañas y no solo las lámparas del encierro”.

PAG. 33 17 de octubre, 2013

Cerca de 30 personas nos encontramos en el interior de la cárcel Madison de la Avenida 4 y Madison en el centro de Phoenix. Todas con algún cargo ante la justicia, especialmente “DUI”, “child support”, violación de “probation”.

“Es mejor convivir con cientos de reos en “Tent City” que estar viendo viviendo solo con una o dos personas más en celdas cerradas las 24 horas del día” “Estar en la Durango, la Lower Buckeye, etc. exige más trabajo para acostumbrarse” Ante estas, y otras respuestas que por lo pronto no recuerdo, pense: “y entonces para que tantas quejas de diferentes organizaciones pro derechos humanos.

www.teleritmodearizona.com

Por Renato Avalos

Me gusta HOROSCOPOS “Tent City”

¿Quién tiene la razón? ¿Los de “adentro” o los de “afuera”? ¿O será que mis nuevos compañeros dicen esto porque ya no es temporada de calor? Y por último pensé: “bueno, aquí hay personas que saben de que hablan, porque han estado en distintas cárceles dentro y fuera del estado y siguen buscando ante todo ingresar a “La ciudad de las carpas” del alguacil Joe Arpaio.

Ante la voz de la experiencia no me quedó más que repetir el discurso de los demás: “Si tengo que elegir entre las diEntonces me dí a la tarea de ferentes carceles del Condado saber el motivo de tal deseo, Maricopa. A mi también me totalmente nuevo para mí. Las gusta “Tent City”. respuestas fueron las siguienComentarios: renatoavalos@hotmail.com tes:

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

opinion

INSPIRACION LATINA Por Nallely Pimentel

Colegio de Periodistas en Sonora, México el tercero en toda la República Mexicana

El pasado 15 de octubre, el Colegio de Periodistas de Sonora obtuvo su registro oficial como órgano colegiado ante el secretario de educación media superior del estado de Sonora, Gustavo de Unánue quien presidió la ceremonia de manera oficial. Asimismo se dio a conocer la mesa directiva que a partir de este mes de octubre representará a nivel nacional al Colegio de Periodistas. Entre los colegas de esta profesión el periodista Raúl Murcia Ureña, fue asignado como presidente y como vicepresidente fue nombrado al licenciado Noé Curiel Rodríguez. El proyecto para conformar el Colegio nació aproximadamente hace dos años y poco a poco fue tomando forma debido al interés y participación de periodistas que enriquecieron esta inquietud. Entre los fundadores se encuentran Hilario Olea Fontes, Nallely Pimentel, Gabriela Salido y Teresa Rojas por mencionar algunos. Hasta el momento el Colegio tiene más de 100 afiliados. El Colegio tiene como misión principal, reactivar la vocación del periodista elevando la satisfacción profesional y humana a través de la integración y profesionalismo del gremio periodístico. Entre sus funciones será también capacitar y proporcionar la impartición de cursos de actualización tanto para los miembros como para quienes tengan interés en dichos cursos. Por otra parte promoverán la titulación de los miembros del Colegio ante las instituciones educativas, generando acuerdos en el aspecto académico y de investigación. Finalmente, el Colegio de Periodistas busca consolidarse y ser reconocido por la sociedad por su influencia moral y profesional que se traduzca en un ejercicio periodístico eficiente constructivo ético y humanista.

CASARSE SIN QUE HAYA AMOR... continuación viene de la p28

De todas estas equivocadas razones, analizaremos tres. Porque un bebé viene en camino. Tal vez usted esté pensando que esta es una razón muy válida para casarse; y tal vez esté diciendo que lo mejor para él bebé es que tenga a sus dos papás juntos para que tenga un hogar sólido. Y aunque esto es lo ideal, déjeme decirle que la experiencia ha dejado un triste testimonio de que en los casos donde la razón primordial para llegar al altar es por un hijo, ese matrimonio está predispuesto a la infelicidad y finalmente al fracaso. Muchísimos matrimonios conozco que se casaron porque “se tenían que casar” y que con el paso del tiempo su relación que no contaba con el ingrediente principal que es el amor, se fue desgastando hasta que sus propios amigos y familiares reconocían que hubiera sido mejor que no se casaran; y el pobre hijo, razón por la cual se casaron es quien paga los platos rotos de un matrimonio hecho bajo una razón equivocada. Por interés. Dice el dicho que “El interés tiene pies”. Y esto se cumple cabalmente en aquellos matrimonios que ya sea el hombre o la mujer, ponen al dinero como principal razón de casarse con alguien. Es un hecho que tarde o temprano se darán cuenta de que el dinero realmente no da la felicidad y caerán en la amargura de darse cuenta de que aunque la jaula sea de oro, no deja de ser prisión. Y entonces por lo general vendrá la infelicidad. Por soledad. Se alarmaría usted si supiera el gran número de personas que se casan principalmente por este motivo. Y es que debemos de aprender a vivir solos, si realmente queremos tener una relación exitosa con otra persona. El problema radica en que las personas creen que vivir solos es sinónimo de soledad y una cosa es vivir solo, y otra es sentirse solo. Conozco muchísima gente que viven rodeados de familia y amigos y aun así sienten una profunda soledad. El asunto primordial en esto, es valorar esos momentos cuando estamos solos con nosotros mismos, para que después apreciemos muchísimo más la compañía de otra persona. Las consecuencias irremediables de un matrimonio basado en cualquier otra razón que no sea el amor, son variadas. Y van desde el abuso físico, mental y emocional, hasta la infidelidad. La Biblia dice, y no se equivoca, que “Encontrar esposa es encontrar lo mejor: es recibir una muestra del favor de Dios”. (Proverbios 18:22) Por eso, cuando conozca a alguien y comience a hacer planes de matrimonio, medite seriamente en las razones por las que usted desea estar con él o ella. Si la primera, no es por amor. Entonces no cometa el error de casarse.

De izquierda a derecha: Daniel Sánchez Dórame, Noe Curiel, Teresita Rojas, Gabriela Salido, Angel Munguía, Raúl Murcia, Hilario Olea Fontes y Rigo Gutiérrez.

Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook como: Martin B. Barajas

caba de terminar la asamblea anual del Banco Mundial en Washington, D.C. Cada año se reúnen ministros de economía del mundo y agencias internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI)) donde informan y debaten el crecimiento global de la economía. Este año, de acuerdo al informe del FMI llamado Perspectivas Económicas Globales o (World Economic Outlook) la economía del mundo va a la baja. En efecto, el crecimiento mundial para el presente año será de 2.9% y el próximo será de 3.6%. Un crecimiento mediocre que no resuelve los grandes problemas de desigualdad en el mundo. Desigualdad que se refleja en desempleo, concentración de la riqueza mundial en pocas manos, reducción de la clase media y aumento de la pobreza. Los países que más han reducido su crecimiento son los países emergentes. Una muestra en nuestra región es el coloso Brasil. Brasil, últimamente presentado como ejemplo de éxito económico e inclusión social, viene creciendo desde el 2012 con resultados débiles como 0.9% y ahora 2.7%. Para los economistas entendidos, un crecimiento económico sostenido que sea capaz de reducir la pobreza tiene

que crecer por encima del 5%. Un ejemplo es el grande de Asia: China. China ha venido crecimiento por encima del 10% anual, en el 2012 creció 14.6% y ahora solo crecerá 7.5%. Esta reducción de su crecimiento afecta a la economía global, en especial a los países emergentes que se benefician de la venta de sus materias primas al gigante de Asia. Afortunadamente, el último informe reconoce un incremento de las importaciones chinas. Las economías más desarrolladas como Japón y Estados Unidos tendrán crecimientos mediocres. Tendrán un crecimiento alrededor del 2%. Las demás economías desarrolladas de la comunidad europea crecerán alrededor del 1.5%.

PAG. 35 17 de octubre, 2013

Por Aldo Castañeda

que tienen un crecimiento sostenido en los últimos diez años, son Perú y Panamá. Perú crecerá este año en 5.7% y el próximo por encima del 6%. Panamá crecerá 7% este año.

En esas condiciones económicas, Estados Unidos pone en peligro su magro crecimiento si no se acuerda elevar el techo de la deuda pública antes del 17 de Octubre. Se estima que reducirá su crecimiento en un punto porcentual y generara una reacción en cadena a nivel mundial, cuando toEjemplos de países emer- davía no nos recuperamos gentes, en América Latina, de la crisis del 2008.

Estados Unidos, como país, está inoperante para tomar decisiones porque su presidente está atado de manos por los republicanos. Como dice el historiador Paul Kennedy “estamos frente a un país paralizado que no puede tomar decisiones difíciles en el siglo XXI porque tiene una estructura de Gobierno del XVIII. La Constitución de 1776 y el bipartidismo de EEUU ya no permiten tomar las decisiones con la velocidad requerida”. Es un tema para reflexionar.

www.teleritmodearizona.com

Momentos dificiles...

Aldo Castañeda es Director de Phoenix Inmigración Center (602-246-1952)

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

opinion

MUJER BUSCA HOMBRE W-528... Busco un señor del estado de Chihuahua de unos 70 años, alto y que le guste bailar y que sea educado y alegre y que sepa respetar a su pareja. Que esté pensionado. Yo soy mexicoamericana pensionada, me gusta bailar y vestir bien, me gusta respetar a la persona que esta a mi lado. Soy viuda, morena clara, peso 150 libras y mido 5’6”. Quiero una persona seria, no quiero juegos. Vivo en Chicago.

1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:

CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034

Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.

W-527... HOLA caballeros de 45 a 55 años de edad, soy mujer divorciada hace muchos años, ya mis hijas crecieron y se fueron a hacer sus vidas aparte, por eso yo he decidido buscar el amor. Si usted está buscando el amor como yo y eres serio, limpio y trabajador, llama o escríbeme para conocernos. Espero tu carta. Gracias. W-526... Hola, soy una mujer de 40 años y estoy en busca de un hombre de 30 a 45 años de mente abierta, alto delgado, romántico y muy apasionado. Yo soy romántica, cariñosa y apasionada. Si quieres saber mas de mi mándame tu número de teléfono incluye el área. W-525... Soy señora cubana de 75 años, peso 180 lbs., 5’4” de estatura, soy religiosa si no crees en los santos no te molestes. Soy atenta, limpia, cariñosa, no tengo vicios y soy legal en este país. Deseo conocer caballero de 65 a 70 años de no más de 170 libras y no menos de 5’5” de estatura, que sea atengo, caroñoso, limpio, que tenga carro, que sea legal en este país, que no fume para si es posible comenzar una bonita amistad. W-524... Mujer realizada con ganas de compartir la vida. Soy bonita, alta, blanca, trabajadora, luchadora, honesta, limpia, divorciada, cariñosa, respetuosa, detallista, romántica, sensible, sencilla. Pocha de familia de mexicanos con valores y costumbres de allá. Busco hombre de 35 a 43 años, alto, trabajador, responsable, que sepa lo que quiere, honesto, fiel, con ganas de salir adelante, no conformista, que tenga valores, palabra y sepa respetar. Que sea fuerte pero noble y de buen humor. Romántico y que le guste divertirse también en pareja. Me gusta viajar, cenar, bailar de vez en cuando pero no niego que me gusta y si no sabes aprendemos. Que sepa su papel de hombre y el de la mujer. Que ante todo nosotros, los dos crecer, conocer, explorar, vivir la vida en paz y feliz. No busco aventuras, quisiera rehacer mi vida para siempre. Escríbeme tu número y manda foto si tienes. W-523... HOLA, mujer jalisciense de 55 años, en este momento me encuentro separada pero espero

poder divorciarme pronto. Soy morena clara, estatura bajita, cuerpo regular, sincera, honrada, sin vicios, fiel. No me gustan las mentiras, me gustan las diversiones sanas como el baile, oír música, caminar, romántica y detallista. Busco caballero de 54 a 57 años que sea honrado, trabajador, responsable sin vicios, fiel, detallista, romántico, alegre, optimista y que no sea mentiroso.

jeres orientales, hispanas, filipinas, NO anglosajonas. Gracias.

W-522... Señora de 75 años cubana, 5’4” de estatura, 180 libras, trigueña, limpia, cariñosa, comprensiva, legal en este país, desea conocer caballero de 70 a 75 años, moreno claro, legal también, no más de 160 libras y no menos de 5’5” de altura, que sea limpio, cariñoso, atento, comprensivo, dedicado y que tenga carro para moverse.

M-732… HOLA, me llamo Roberto, soy caballero de 57 años, 5’6” de estatura, peso 150 lbs., soy legal en este país, con trabajo estable y divorciado hace 3 años. Me gustaría conocer a dama que necesite un compañero para el resto de su vida, te ofrezco amor y fidelidad no importa tu físico o si eres legal o no. Contéstame para conocernos mejor y después veremos. Mi trabajo es truck driver local.

W-521... Hola soy señora de 52 años de Mesa, AZ. Ando buscando mi media naranja soy viuda tengo un hijo casado, soy blanquita, chaparrita mido 5 pies, gordita. Soy muy cariñosa y me gusta consentir a mi pareja. Si tu estás por ahí, escríbeme yo te contestaré todas tus cartas y si estás solo como yo a ver que Dios dice. W-520... Soy una mujer de 43 años, me ha ido muy mal en el amor y quisiera poder encontrar el verdadero amor. Soy de Durango, muy sincera y humilde. No me gustaría que jugaran más conmigo. Gracias.

HOMBRE BUSCA MUJER

M-737… Hola, señor de 65 años de edad de Mesa, AZ peso 190 libras y mido 5’2”. Busco señora de 48 a 66 años de edad, que esté sola como yo y que quiera hacer pareja conmigo. No pido cualidades en la mujer, porque tampoco las tengo: El hombre que diga que las tiene miente para conseguir lo que quiere. Yo solo pido el cariño y el amor de la mujer que responda a mi anuncio y vivir juntos hasta que Dios nos lo permita. Mándame tu número de teléfono. M-736… Busco señora educada, de 50 a 60 años, de complexión mediana 5’ a 5’5”, de buen corazón y para toda la vida. Me considero hombre de buen corazón y que respeta mucho a la mujer, mido 5’8”, 175 lbs. Soy de Sonora. M-735… Me llamo Hernán tengo 35 años, mido 5’5”, peso regular, busco dama de 20 a 50 años para una amistad y después Dios dirá. De preferencia que sea gordísima. Estado civil no importa. M-734… Hombre viudo retirado sin compromisos en busca de una mujercita de 65 años, de 5 pies de estatura, 110 lbs. de peso. Ofrezco seriedad y apoyo en todo momento. Contestaré a todas las personas con esos atributos solamente. Mu-

M-733… Soy hombre de 55 años, divorciado, no tengo vicios, trabajador, peso 180 lbs. y mido 5’10”, busco señora de 45 a 65 años para relación seria, cariñosa y fogosa, el físico no importa yo busco el amor no busco belleza, con el simple hecho de ser mujer ya eres hermosa.

M-731… Hola corazón de melón me llamo Alejandro, tengo 40 años y soy el latín llover que tu andas buscando. Soltero, mexicano, moreno claro, 5’7” de estatura, alegre, amable, guapo y un cuerpo atractivo, me gustan los buenos perfumes y vestir bien. Busco damita que sea cariñosa, atractiva y muy alegre, entre los 40 y 55 años. Me fascinan las mujeres que me superan en la edad, así que con todo respeto te invito a conocernos, una cena romántica seria lo ideal para ese primer encuentro. Estaré esperando tu carta y tu número telefónico. M-730… Busco amistad con dama delgada, honesta y legal. Soy un caballero de 54 años de edad, ciudadano de E.U. Complexión ligera, buen sentido del humor, no consumista, sin vicios. Practico el vegetarismo. Resido en Mesa, AZ. M-728… Soy un americano de 72 años, 5’9”, 160 libras, cabello gris, ojos azules, me gustaría conocer una mujer muy muy delgada, muy dulce y cariñosa como yo, para una relación seria y duradera. No olvides poner tu teléfono. No te arrepentirás. M-727… Me llamo Marco, nací en los Estados Unidos y me crié en México. Soy buena persona, me gustaría conocer muchacha para amistad bonita. No interesa tu edad o tu físico. Tampoco interesa si estás en una relación. M-726… Hola señoras guapas, busco una mujer chaparrita, morenita, un poco llenita y caderona, ese es mi gusto de encontrarme una mujer. Yo la acepto de la religión que ella sea. Que tenga de 55 a 61 años de edad. Mi nombre es Jerry (Gerardo), estoy jubilado pero estoy trabajando, tengo 65 años. Tengo muchos deseos de encontrarme una buena mujer para formar un hogar como Dios manda. No tomo, ni fumo, no soy mentiroso, soy mexicano.

G-022… Hola soy persona gay muy femenina y muy bonita. Escribo porque deseo tener amigas y amigos, personas de buen corazón que no discriminen a las personas que son como yo. Que sean buena onda para salir a divertirse sanamente. Soy muy buena persona si quieres saber más de mí por favor de escribir. G-020… Soy hombre de 57 años, alto, moreno. Quiero tener amistad con gay muy femeninos, con senos naturales y que sean activos. Yo soy activo. Que no les importe la edad. Contestaré a todas las cartas. G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos. Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela. G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero. G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo. G-013 Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.

¿Te ha pasado ver por redes sociales, o peor aún, ¡en vivo! a tu ex con su nuevo amor? No es el fin del mundo, te decimos cómo actuar

o es que nos creamos estrellas de Hollywood, pero para nada es difícil entender la situación por la que está pasando Miley Cyrus. Tampoco estamos victimizándola, pero imaginamos que no ha de ser ni tantito agradable que por un lado te lluevan críticas y burlas bastante rudas de (literal) todo mundo; y por el otro, de repente veas publicadas por doquier fotos de tu ex -quien alguna vez fue tu apoyo y estuvo contigo en los momentos difíciles-, ligando y besándose con su nueva conquista. Esa situación es como para quedarse en cama a comer helado y llorar viendo películas de desamor todo el día. Así es, no hace falta ser estrella de cine para entender ese sentimiento de sorpresa, rabia, tristeza y demás emociones que vives cuando te enteras de que tu ex amor ya tiene a alguien más. La mala noticia es que, bueno, no hay prueba más fehaciente de que en efecto lo suyo ya terminó; pero la buena noticia es que (aunque no lo creas y sea difícil de creer en ese momento), ¡no es el fin del mundo!

PAG. 37

no tuvo la culpa de que ustedes terminaran ni ?jugó chueco? para bajarte al galán. Lo mejor es olvidarte de ella y pensar que lo que tienes que resolver pertenece a tu relación pasada con él, nada más.

No acosarás

Ya sea que en estos momentos estás atravesando por una situación así, o si en el futuro te llega a pasar, toma en cuenta estas recomendaciones que te salvarán de seguirle echando limón a tu corazón herido.

Si hay algo que puede romper tu corazón en mil pedazos es empezar a hacerla de detective con la nueva relación de tu ex chico. No tiene caso que te martirices viendo sus fotos y lo que hacen. Así que si eres de las que todavía lo tienen en Facebook y Twitter, bórralo. Preferible que piense lo que quiera pensar de ti a estarle echando limón a la herida y termines más lastimada de lo que ya estás. Además al estar investigando su vida, te olvidas de vivir la tuya en la que tú también puedes conocer a alguien.

Aceptación

Calladita te ves mejor

Lo primero es lo más obvio y lo que aún así muchas mujeres no se atreven a hacer, y esto es aceptar que si les dolió saber que su ex está con alguien más es porque todavía sienten algo por él; ¿qué sienten exactamente? La misión es averiguarlo porque puede ser que todavía guardaban una esperanza de regresar, o quizás lo que sienten es sencillamente una reacción del ego de que él ya superó la relación que tuvieron. Para llegar a saberlo lo mejor es acercarte y platicarlo con tu mejor amiga o con una terapeuta para encontrar respuestas que te ayudarán a salir más rápido de tu tristeza.

Las personas que hablan mal de otras personas, en realidad están hablando mal de sí mismas. Es normal que pienses al principio que ‘te cambió por alguien muy inferior a ti’, pero lo cierto es que no te cambió (terminaron, que es diferente) y la chica no es inferior o superior a ti, es simplemente otra persona con cualidades y defectos. Si te enojas y te mueres de ganas de despotricar de ellos, hazlo con tus amigas o con alguien de súper confianza que no vaya a divulgarlo, y evita hacer comentarios de ellos aunque los demás te pregunten porque a nadie nos gusta que nos tachen de ardidas, ¿cierto?

No la odiarás

Aunque parezca muy crudo, es cierto: la vida sigue y cuando una relación termina, cada quien es libre de hacer lo que quiera con su vida. Tarde o temprano iba a ocurrir esto y lo mejor que puedes hacer es canalizar tu energía en cosas que resulten positivas para ti: ponerte las pilas durísimo en el gym, inscribirte a estudiar otro idioma, retomar a las amistades que abandonaste un poco cuando andabas con tu ex, etc.

Tomando el ejemplo de Miley y Liam, ellos ya habían terminado cuando él conoció en un antro a Eiza González (su nueva conquista) y comenzaron a salir. En este caso, Miley no tendría razón de odiar a Eiza porque Liam ya no era su novio; de la misma forma estaría mal que tú descargues tus sentimientos negativos con la nueva chica de tu ex, ya que ella

17 de octubre, 2013

Que hacer si tu ex ya tiene novia

www.teleritmodearizona.com

G-023… Me llamo Rodrigo, hola busco a un amigo más que un amigo. Entre 25 a 45 años, discretos y no afeminados. Gay o bisexuales, no me importa la belleza ya que no estoy tan bello. Peso 165 lbs., pelo negro, moreno claro y soy gay discreto no afeminado y tengo 48 años. Contestaré todas las cartas. Ofrezco discreción y no se arrepentirán.

PAREJA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CONEXION LGBT

G-024… Soy hombre bisexual buscando mujer bisexual con apariencia femenina de mente abierta. Tengo 60 años soy moreno claro, mido 5’5” y peso 190 lbs. Quiero que ella no este muy gorda pero tampoco muy flaca, que sea comprensiva, cariñosa, compartidora, limpia y sincera.

La brujería destruye hogares, noviazgos, matrimonios, negocios, trabajo y hasta su propia vida. Las personas poseídas por una brujería no creen en nada ni en nadie ya que están atrapados por fuerzas negativas. No saben donde ir ni en quien confiar y miles de ellas han sido engañadas por personas sin escrúpulos que valiéndose de su desesperación le prometen lo que nunca cumplirán. Libérese ya de brujerías, hechizos, maleficios, envidias, mala suerte, timidez, depresión, nervios, miedos, complejos, enemigos ocultos, problemas de relación y del hogar, enfermedades desconocidas. ¿El dinero no le rinde? ¿No tiene trabajo? ¿Sufre en silencio? ¿Está pasando por momentos difíciles? ¿No sabe que hacer? Visítenos: Nosotros le daremos solución a sus problemas por difícil que estos parezcan. Familia de la Fe. CARTA: Negociante sin progreso y fracasado, señores de la Familia de la Fe, mi caso es el siguiente, soy un hombre muy trabajador y tengo solvencia económica, pero día a a día mi capital se va esfumando y es un sacrificio sostener mis negocios en las cuales expendo comestibles, ademas tambien lloro inconsolablemente la perdida de un hijo, meses atras, víctima de un accidente trágico, la vedrdad, no he podido explicarme Hermanos, a que se debe tan crueles sucesos y estos cambios que veo día a día, que pasa. Por favor, díganme que puedo hacer con esta difícil situación. RESPUESTA; Mi querido amigo, usted ha sido un hombre muy honesto, pero tenemos la oobligación de decirle la verdad, usted ha pecado, ha cometido errores graves, errores que cuestan en muchas ocasiones amarguras, tristezas y fracasos. Hemos visto perder y desaparecer fortunas y capitales inmensos por menos, todavía.

Mi querido señor usted tiene una enfermedad sexual, usted es un hombre morboso, un hombre aprovechado de ellas por su situación económica, logrando favores de sus cuerpos y despues humillándolas, ultrajándolas y dejándolas sin trabajo después de prometer cosas que no cumplió. Pues bien mi querido hermano, el que camina “cojo” encuentra un hueco y se cae. Hablemos de Martha Isabel, la que usted ultrajo 14 meses antes de la muerte de su hijo. A esta niña usted le prometió darle casa y carro y muchas cosas mas y ella aceptó el sacrificio patrocianada por el sinverguenza del papa de ella, un hombre alcóholico y sin escrupulos que no tuvo reparo en vender a su hija por miserables dolares. Pues bien, la señora madre de esta niña, doña “chela”, una mujer buena descubrió el negocio que hizo el papá

con el patrón de su hija para manosearla y después botarla como un objeto desechable. Mi querido señor, esta señora , en unión con otras señoras que conocen muy bien las artes negras, al saber esto le hicieron el favor de entrerrarlo en un cementrerio con un trabajo de vudu brasileño terrible, con el cual lo llevan a la tumba en forma lenta y despiadada. Nosotros no estamos de acuerdo con esto y nos duele todo esto, aunque sus faltas son graves pero usted es un ser humano, pero no es para llegar a tantos extremos, aunque usted nos dice que su hijo murió en un accidente, usted muy bien sabe que fue una víctima de un atraco en el cual murió baleando en su propio negocio. Cosa que todavia lo aflige a usted, lo mismo que de siete negocios que usted tenia, ahora le quiedan tres, asi que venga pronto a nuestra oficina para librarlo de que quede en la miseria. Atte. Familia de la Fe

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

17 de octubre, 2013

PAG. 39