Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
19 de diciembre, 2013
PAG. 3
Patrocinado por Carburadores de AZ 602.271.9550
A
demás de recordarte que debes contar siempre con un buen seguro de auto, te ofrecemos a continuación una lista de los artículos más importantes que necesitas tener en tu auto durante la temporada de invierno.
Equipa tu auto para la temporada más fría del año
Las condiciones climáticas de invierno como el granizo y la nieve hacen que la mayoría de las personas tomen medidas especiales de seguridad a la hora de conducir y equipen sus autos con los accesorios adecuados para estar preparado ante cualquier eventualidad.
traseras. Éstas serán de gran utilidad para evitar que tu auto se quede atascado en la nieve o se deslice sobre el hielo. Pala para remover la nieve. Coloca en la maleta de tu auto una pala pequeña para remover la nieve que pueda bloquear tu paso o acumularse alrededor de las llantas.
Faros para la neblina. Los puedes utilizar como complemento de los faros originales para tener una mejor visión. Son ideales para conducir cuando la neblina o las lluvias intensas dificultan la visibilidad.
Líquido anticongelante de parabrisas. Úsalo para evitar que se forme una capa gruesa de hielo o nieve en el parabrisas, además permite que las gotas de lluvia resbalen fácilmente.
Rascador de hielo. Un artículo que no puede faltar ya que al caer una nevada o cuando las temperaturas son muy bajas, suele acumularse una capa sólida de hielo en el parabrisas del auto. El rascador de hielo es esencial para removerla.
Puedes colocar este líquido en el depósito de agua interno o directamente sobre el Cuerda de remolque. Cuando las condividrio. ciones climáticas son extremas, podrías necesitar unas cuerdas resistentes para Cadenas para la nieve. Si vives en una zona que otro auto te remolque si te encuentras donde son comunes las nevadas debes tener atascado en la nieve. Asegúrate de tener al unas cadenas para colocarlas en las llantas menos un par de ellas.
Cables auxiliares para pasar corriente. Las temperaturas frías pueden ocasionar ciertos daños en la carga de las baterías, por eso es importante que lleves cables auxiliares en caso de que tu batería se descargue.
Por Alejandro Montiel Portavoz de la municipalidad de Phoenix
A
medida que se acercan los días festivos y cocinar se convierte en un pasatiempo, el Departamento de Agua de la municipalidad de Phoenix le recuerda que “pare la grasa” – la grasa que usted podría estar tirando por la tubería de su hogar. Tirar grasa liquida o sólida, aceite de cocinar, o comida por la tubería se convierte en un problema cuado estos desechos se endurecen dentro de las líneas de drenaje de su propiedad o de la ciudad. De cualquier manera, el costo para limpiar las tuberías puede ser demasiado alto y eventualmente salir de su bolsillo. Los desechos que causan mayor problemas son la grasa de la carne, aceite, mantequilla, margarina, salsas para cocinar y manteca. La municipalidad de Phoenix le recomienda que deje que la grasa se enfríe y la tire a la basura antes de lavar los trastes. Phoenix también recomienda que minimice el uso del triturador de basura y que deseche las cáscaras de las verduras y otros sólidos en el bote de basura. Cada año, Phoenix limpia aproximadamente 1,200 millas de sus 5,000 millas de tuberías de drenaje utilizando equipo de alta tecnología y cámaras que permiten a los operadores ver las líneas de drenaje por dentro, inspeccionarlas y buscar posibles problemas estructurales, y remover la grasa endurecida, aceite de cocinar, y otros desechos que pueden causar que se tape el drenaje y que las aguas residuales entren a su hogar, patio o calles de su vecindario. La municipalidad también cuenta con un programa extenso de educación para los restaurantes. Los restaurantes son inspeccionados y se les requiere que implementen las mejores prácticas y que instalen y mantengan coladores para prevenir el desecho de grasa, aceite y comida que pueden causar que el drenaje se tape. Los desbordamientos de aguas residuales causados por un drenaje dañado no solo causan mal olor, pero también contaminan y pueden ser una amenaza para la salud pública y los animales. Para más información sobre el Departamento de Agua de la municipalidad de Phoenix, visite phoenix.gov/waterservices.
E
l Departamento de Obras Públicas ofrece a los residentes de Phoenix una vía ecológica para desechar sus árboles de Navidad. Los árboles pueden ser dejados para reciclarlos en cualquiera de los parques de Phoenix participantes entre el miércoles 25 de diciembre y el sábado 04 de enero 2014. Los parques participantes son: • DeerValleyPark, 19th Ave. and Utopia Rd • Paradise Valley Park, 40th St south of Union Hills Dr • Sereno Park, 56th St and Sweetwater Ave. • Cactus Park, 38th Ave. and Cactus Rd • Mountain View Park, 7th Avenue south of Peoria Ave. • Marivue Park, 59th Ave. and Osborn Rd • Washington Park, 23rd Ave. and Maryland Ave. • Madison Park, 16th St and Glenrosa Ave. • Los Olivos Park, 28th St and Devonshire Ave. • Desert West Park, 67th Ave. and Encanto Boulevard • El Reposo Park, 7th Street and Alta Vista Rd • Mountain Vista Park, 50th St just north of Ray Rd • Desert Foothills Park, Desert Foothills y Chandler Blvd. • Cesar Chavez Park, 35th Ave. and Baseline Rd Los residentes también pueden traer sus árboles de navidad a “A to Z Equipment Rentals and Sales” con ubicaciones en, 4050 E. Indian School Road o en 15634 N. 32nd St., los cuales acepta los árboles sin costo para uste de las 09 a.m. a las 4 p.m. del miércoles 25 de diciembre al de Sábado, 04 de enero, excepto el martes 31 de diciembre, cuando los árboles se aceptarán desde las 9 am hasta el mediodía. Las tiendas estarán cerradas el lunes, 30 de diciembre. También pueden dejar sus árboles para ser reciclados en el “I Recycle Phoenix Festival” de las 08 a.m. a las 2 p.m. el sábado 28 de diciembre, en el Christown-Spectrum Mall, ubicado en el 1703 W. Bethany Home Road, detrás del Walmart. Estaciones de transferencia de la ciudad también son una opción para el reciclaje de árboles de navidad. Ambas localidades (30205 N. Black Canyon Highway y 3060 S. 27th Ave.) aceptarán árboles de las 5:30am a las 5pm de lunes a viernes, de 6am a 3pm los sábados y de las 6am hasta el mediodía el 31 de diciembre. Los residentes deben ser advertidos de que las estaciones de transferencia están cerrados los domingos y el 1ero. de enero 2014. Para más información visitar phoenix.gov/publicworks o llamar al teléfono 602-262-7251.
PAG. 5 19 de diciembre, 2013
CIUDAD OFRECE PROGRAMA DE RECICLAJE GRATIS aRBOL DE NAVIDAD
www.teleritmodearizona.com
La grasa podría dañar la tubería de su hogar
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
CIUDAD DE PHOENIX
SALUD
10 razones
por las que podrias estar perdiendo el cabello
Cada cabello tiene una vida de entre 2 y 6 años y atraviesa un sencillo proceso de crecer, caer y renacer en el mismo lugar. De acuerdo al University of Maryland, Medical Center, cuando esta cadena se interrumpe, ocurre la pérdida de cabello. ¿Cuáles son las causas? Alimentación
Una dieta rigurosa o la carencia de nutrientes como la proteína y el hierro pueden ser motivo de la caída del cabello, de acuerdo a la American Academy of Dermatology (AAD por sus siglas en inglés). En contraste, el exceso de vitamina A también es señalado como otra posible causa. Una dieta balanceada, rica en vitaminas y minerales te ayudará a mantener una cabellera saludable.
peine y pomadas caliente que pueden inflamar el folículo capilar y dejar cicatrices, de acuerdo al NYU Langone Medical Center. Evita utilizar tratamientos invasivos e intenta usar acondicionadores suaves.
El envejecimiento
A medida que se envejece, el cuero cabelludo pierde grosor y cantidad de pelo. A esto se le llama degeneración folicular y no es reversible, pero si tratas gentilmente a tu cabello, podrás prolongar la vida de sus Peinados y aparatos Esos peinados en los que es- folículos. Una alimentación tiras tu cabello pueden ser la balanceada también jugará a causa de su caída. Sí, esa tren- tu favor. za, las trencitas africanas entretejidas, las colas de caballo o Cambios hormonales las extensiones afectan al pelo, En las mujeres, durante la mereporta el New York University nopausia el cabello comienza a Langone Medical Center. Los debilitarse y lucir más delgado aparatos eléctricos como las debido a la pérdida de estrósecadoras y las planchas para geno y progesterona. La AAD alaciarlo u ondularlo, te lo po- dice que esta etapa es temporal drían dañar, así que la AAD y que el cabello vuelve a crecer recomienda limitar su uso. con el tiempo, aunque aclara que jamás como el que tenías Los químicos de joven. De acuerdo al UniEl uso de fuertes sustancias versity of Maryland Medical químicas puede ser otra razón Center, en los hombres, la caíde la caída del pelo, de acuerdo da se debe al cambio del nivel a la página www.FamilyDoctor. de andrógenos. org de la American Academy of Family Physicians (AAFP Herencia por sus siglas en inglés). Y ni La calvicie por herencia afecta hablar de los tratamientos con a hombres y mujeres, aunque
Arrancarse el cabello
La tricotilomanía es la tendencia a arrancarse el cabello (también las pestañas y las cejas) y comúnmente se debe a problemas psiquiátricos. La AAD asegura que esta práctica puede causar la caída del pelo debido al daño eventual del folículo piloso. Si padeces de este trastorno realiza actividades que te relajen y aprende a manejar el estrés.
Enfermedades
La pérdida del cabello puede ser el primer signo de una enfermedad. De acuerdo a la AAD, alrededor de 30 enfermedades la causan, incluyendo la anemia y las relacionadas con la tiroides. Los tratamientos como la quimioterapia también afectan el cuero cabelludo, así como infecciones severas, una fiebre alta o una cirugía.
Embarazo
El incremento de las hormonas durante el embarazo evita que pierdas el cabello, pero de 3 a 4 meses del alumbramiento los niveles se restablecen y comienza a caerse, llegando a su normalidad entre los 6 y 12 meses postparto, de acuerdo a la American Pregnancy Association.
19 de diciembre, 2013
PAG. 7
De acuerdo a la American Pregnancy Association, la pérdida del cabello puede deberse a un cambio de equilibrio en la hormona de estrógeno de tu organismo; como por ejemplo la interrupción del uso de píldoras anticonceptivas o de cualquier otro método de control natal, la pérdida de un embarazo, un aborto u otro tipo de desbalance hormonal.
ideas para sacarle partido a un baño pequeño Con simples cambios en la decoración lograrás más espacio para almacenar y la ilusión óptica de amplitud. Toallas, jabones, maquillaje, medicamentos, secadores del cabello, afeitadora... ¿cómo encontrar espacio para todo esto si puedes contar con los dedos de la mano los metros que tiene tu baño?
estanterías que suelen vender para ponerlas debajo del fregadero de la cocina. Pon en las estanterías cestas o pequeños contenedores de plástico transparentes para guardar tus productos de aseo. Puedes probar también poniendo en una estantería dos bandejas pequeñas 1. Cómo añadir espacio de tipo Lazy Susan, apiladas una encima almacenaje de otra. Este sistema giratorio es perPor muy pequeño que sea, el baño es- fecto para tener organizado, visible y conde valioso espacio de almacenaje si a mano los pequeños cosméticos, essabes dónde buscar. La pared detrás del maltes de uñas, y otros. inodoro, el interior del vanity o tocador y el espacio detrás de la puerta son bue- Tradicionalmente el único modo en que se aprovechaba el espacio detrás nos sitios para empezar. de la puerta del baño era poniendo La pared detrás del inodoro es ideal para un gancho para colgar una toalla o la poner uno de los muebles o estanterías bata. Si te das una vuelta por la tienda que hay en las tiendas especialmente de accesorios para el hogar de tu barrio, para este espacio. Escoge un modelo encontrarás soluciones más prácticas y que tenga un diseño sencillo —con creativas para sacarle partido a ese eslíneas simples y sin adornos, para que pacio escondido. no carguen visualmente el espacio— y pon en las estanterías toallas dobladas Mi consejo es que escojas los sistemas e intercaladas con pequeñas cestas. Usa de ganchos que se cuelgan de la parte las cestas para guardar el papel higiéni- superior de la puerta sin ninguna inco, productos de aseo extra y cualquier stalación (over the door hooks) y que otra cosa que quieras tener a mano pero incluyen cuatro o cinco ganchos independientes. O bien, puedes usar las no necesariamente a la vista. bolsas transparentes con “bolsillos” que Dentro del vanity o tocador suele haber suelen vender para guardar los zapaun espacio que generalmente queda tos. Cuelga una detrás de la puerta del obstruido por las tuberías que llevan baño y pon en cada bolsillo pequeñas el agua al lavamanos. Te aconsejo com- toallitas dobladas, productos de aseo, el prar —para este espacio— las pequeñas secador del cabello y otros accesorios. continúa en la página siguiente
www.teleritmodearizona.com
Reproducción
HOGAR
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
ellos son los que más la sufren. Según el University of Maryland Medical Center, la mayoría tiende a quedarse calvo o con un patrón de calvicie hacia los 60 años, pero hay quienes lo padecen desde los 30.
3. Experimenta con colores, diseños y textiles
CRUCIGRAMA
2. La magia de la luz y los espejos Añadir un espejo para agrandar un espacio pequeño es uno de los viejos trucos de los decoradores. El baño no es excepción. Dependiendo del espacio del que dispongas, piensa en poner espejos en la mitad superior de la pared más larga. Si te gusta esta idea, una solución económica y fácil de instalar es usar baldosas —o azulejos— de espejo (mirror tiles) autoadhesivas. Simplemente pégalas en la pared una al lado de la otra o creando un diseño que te guste. (Los azulejos de espejo resisten la humedad típica del baño, pero no están pensados para entrar en contacto directo con el agua). La luz también juega un papel importante a la hora de hacer que un baño pequeño parezca más grande. En lugar de una luz central en el techo, es preferible tener lámparas o luminarias encima o en ambos lados del lavamanos. Escoge las bombillas con cuidado (en la ferretería encontrarás gran variedad de colores e intensidades) para conseguir que la iluminación resulte suficiente, pero con un matiz suave.
Aunque tradicionalmente se ha considerado que los colores intensos u oscuros tienden a achicar un cuarto, resulta también que pueden darle carácter y personalidad a un baño pequeño. Esto es especialmente cierto si combinas colores ricos y cálidos con texturas o diseños que den la ilusión óptica de mayor amplitud. Si tu baño parece demasiado estrecho, píntalo en un tono luminoso (como ámbar y azul cielo) y añade a la pared rayas horizontales en un color hueso o crema ¡Verás cómo se siente más amplio! Si pintas las rayas en sentido vertical, el efecto que conseguirás es que el techo parezca más alto y el espacio más amplio. Los sanitarios y los azulejos, por otro lado, hacen que el baño pequeño se vea “frío”. Por eso es tan importante prestar atención a los textiles, como las toallas y las cortinas de baño. Escoge ambas en colores y diseños que reflejen tu estilo personal, pero evita los estampados demasiado grandes. Para reservar un espacio a las toallas que usas a diario, prueba una de las siguientes soluciones: • Apoya una escalera de bambú u otro material rígido contra la pared y pon una toalla en cada escalón. • Recicla un viejo perchero tipo árbol (coat rack) y ponlo detrás de la puerta. Cuelga una toalla en cada gancho. • Instala detrás de la puerta dos barras para toallas a diferentes alturas para duplicar el espacio para colgar.
Recuerda que, cuando se trata Si te maquillas en el baño, es- de sacar el máximo partido a coge bombillas blancas y coló- un baño pequeño, ¡la imagcalas en ambos lados del espejo inación es muycontinúa en la p14 valiosa! para evitar sombras.
PAG. 9
ES
QUÉ COOL TENER TV PARA TODOS. N
EW
$
NU
99
DESDE SÓLO
EV
AL MES POR 6 MESES*
ES
LS
EW
N
• ¡Obtén acceso a tus canales favoritos en inglés y español, y miles de opciones On DEMANDSM, online y en tus equipos móviles!
A NAL
CHANN NEW E
Televisión en cualquier lugar, en todo momento. • ¡Comparte películas con tu familia con el Movie Pak, que incluye canales como EPIX®, ENCORE® y más!
OS C
www.teleritmodearizona.com
24
EVOS CANA NU L ES
+ MOVIE PAK
EL MIX
C H A N N ELS
19 de diciembre, 2013
EVOS CANA NU L
C H A N N ELS
• ¡No te pierdas tus deportes y novelas favoritos con Univision Deportes Network y Univision tlnovelas, ahora disponibles con Cox!
CENTROS DE COX
LLAMA 623-594-8897
Surprise Towne Center – 13754 W. Bell Rd. Bell Towne Center – 301 E. Bell Rd. Camelback Colonnade – 1945 E. Camelback Rd. Tempe Marketplace – 2040 E. Rio Salado Pkwy.
HAZ CLIC cox.com/espanol
SanTan Village – 2150 E. Williams Field Rd. Gateway Village – 6070 W. Bell Rd. Tolleson – 9897 W. McDowell Rd. Ste. 700 Mesa – 6005 E. Southern Ave.
Chandler – 2510 W. Chandler Blvd. Ste. 5 Scottsdale – 16255 N. Scottsdale Rd. Wickenburg – 1020 W. Wickenburg Way
*Oferta válida hasta el 13 de enero de 2014 y está disponible para clientes residenciales nuevos y actuales en áreas de servicio de Cox. $24.99/mes es para nuevas suscripciones a El Mix TV y Movie Pak. Después de 6 meses aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol. Precios excluyen tarifas por instalación/activación adicional, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos y otros cargos. El paquete de Cox Advanced TV El Mix consiste de Cox TV Starter, Advanced TV, Mix Pak, Bonus Pak, Faith & Values Pak y cierta programación de Canales Digitales Básicos. Programación de El Mix varía por área. La programación El Mix On DEMAND está limitada a ciertos canales y puede variar por área. El paquete Mix no está disponible por separado. Se requiere Cox Starter como mínimo, digital gateway y un receptor digital de Cox o un CableCARDTM provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Para más detalles consulta la sección de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com. Otras restricciones pueden aplicar. Alguna programación On DEMAND puede ser adicional. Se requiere suscripción a los canales para recibir la programación correspondiente en On DEMAND. Aplican otras condiciones. Se requiere Cox TV Starter para recibir canales locales de señal abierta en HD. Otros canales HD requieren suscripción a Cox Advanced TV y nivel de servicio con la versión estándar del canal. No se requiere un receptor de Cox para sintonizar canales locales en HD si tienes un televisor HD con QAM claros. Otros canales HD requieren un receptor HD de Cox o CableCARD provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Acceso a TV Online está limitado a la suscripción a Cox TV. No todo el contenido puede estar disponible. No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas. EPIX® es una marca registrada de Studio 3 Partners LLC. ENCORE® y canales relacionados y marcas de servicio son propiedad de Starz Entertainment, LLC. Los títulos y logotipos de Univision Deportes y Univision tlnovelas son las marcas de Univision Communications Inc. Otras condiciones pueden aplicar. © 2013 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
¡Cámbiate hoy y ahorra con Cox!
belleza &moda
Los puntos rojos en los brazos son la razón por la que muchas mujeres los esconden. Suelen confundirse con acné, alergias e incluso intoxicación por alimentos.
PUNTOS ROJOS en los brazos... La buena noticia es que no están relacionados con ninguna de las anteriores, la mala es que es un padecimiento difícil de tratar. Se llama: queratosis pilaris. Es súper común pues según los estudios esto lo tiene alrededor del 40% de los adultos y llega a afectar a casi el 80% de los adolescentes.
¿Qué la provoca? Se debe a una acumulación de queratina en los folículos pilosos debido a un bloqueo ocasionado por células muertas.
vez en cuando permitas que les dé un poco el sol, por supuesto usando protección solar. Durante el baño puedes usar una crema exfoliante para retirar las células muertas y después un producto humectante, este puedes aplicarlo 2 veces al día eso reducirá las asperezas y la resequedad.
Toma mucha agua para mantenerte bien hidratada y prolo general las protuberancias para que te recomiende el tra- cura incluir antioxidantes en son del tamaño de un grano de tamiento o los productos ade- tu dieta. arena y hacen que la piel se vea cuados según tu tipo de piel. dispareja, áspera y en ocasioOtros productos nes irritada. Evita tallarte muy fuerte y ba- recomendados ñarte con agua demasiado caSe vuelve más evidente cuando liente. Puedes usar cremas que conhace frío, en las personas que tengan urea, ácido láctico, ácitienen la piel seca o quienes su- No los exprimas, recuerda que do glicólico, ácido salicílico o fren dermatitis atópica. no se trata de un problema de vitamina D. acné. Aunque no te guste mos¿Qué hacer? trarlos es importante que de Los productos con retinol (un derivado de la vitamina A) Desafortunadamente no existe también pueden ayudar porun remedio o medicamento que favorecen la renovación que la elimine por completo. celular y previenen obstrucciones del folículo piloso. Se dice que empiezan a desaparecer con la edad, pero para Sé paciente, se trata de un proque no esperes hasta los 40, ceso lento, pero vale la pena el puedes hacer algunas cosas esfuerzo para lucir las prendas para disminuir su apariencia: que más te gustan.
Esto ocasiona que aparezcan granos rojos y duros principalmente en los antebrazos, pero también se puede presentar en Sin duda, lo más importante los muslos y en las nalgas. Por es visitar a un dermatólogo
¡No olvides visitar a tu médico en cuanto puedas!
“
A quien no le preocupe el qué dirán que tire la primera piedra”… A todos nos preocupa la opinión de otros, y es que como seres humanos queremos agradar y ser buen ejemplo para los demás. Pero cuando esta preocupación se vuelve obsesiva permites que otros te controlen y empiezas a vivir del “qué dirán”. Las personas más vulnerables a caer en este estilo de vida son aquellos indecisos que les cuesta tomar una decisión por miedo a equivocarse y ser juzgados, y los complacientes crónicos
Vivir del qué dirán es sinónimo de vivir en ansiedad. Si la opinión de otros se roba tu paz mental, sigue estos consejos que te ayudarán a deshacerte de esa carga. 1. Deja de juzgar a otros: Mientras menos juzgues a los demás, menos te juzgarás a ti mismo. Por ejemplo, si visitas a una amiga y criticas el desorden en su hogar, seguramente cuando alguien te visite pensarás que te juzgan igual que tú lo haces.
gustaría convivir con mi novio antes de casarme, pero me preocupa lo que va a decir la gente”. Te aseguro que la gente simplemente dirá: “Fulanita se fue a vivir con el novio”, y después de esta declaración 2. Tu vida no es tan impor- continuarán su propia vida tante: Por naturaleza, estamos sin importarles tu relación, tus programados para que nos im- problemas o estado civil. porte nuestra propia vida más que la de cualquiera. Si piensas 3. No eres monedita de oro: que otros está tan pendientes Ni tan siquiera El Papa que es a lo que haces o dices, es hora tan respetado y adorado por la que te des cuenta que tu vida humanidad, aún él, tiene gente no es tan importante para el- que dice: “Ese Papa me cae gorlos. Por ejemplo, si dices: “Me do”. Y hasta Shakira que tiene
fanáticos en cada rincón del planeta, también le han creado una página en Facebook titulada “Odio a Shakira”, con más de 10,000 seguidores. En conclusión, por más que te esfuerces por complacer a todos, jamás conseguirás caerle bien a todo el mundo. Deja de preocuparte por el qué dirán. Siempre habrá quien te critique, pero recuerda que quien te juzgue no le importas y a quien le importes no te juzgará.
www.teleritmodearizona.com
Por María Marín
www.facebook.com/MariaMarinOnline www.mariamarin.com
19 de diciembre, 2013
que le dicen sí a todo el mundo por tal de no ser criticados.
PAG. 11
Deja de preocuparte por “el que diran”
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
mujer
INSPIRACION LATINA
Un talento sin fronteras... Gastón Mascareñas
Por Nallely Pimentel
Gastón Mascareñas, día con día busca transmitir lo mejor de él en una radiodifusora, en una cabina de radio en su segunda casa.
En donde pese a su discapacidad visual no es obstáculo para hacer lo que más le apasiona, en donde su único objetivo es entretener informar y ayudar a la comunidad hispana. Con la esperanza de que su granito de arena contribuya al buen vivir de las personas, si, de la comunidad hispana que gusta de escucharlo y disfruta de su labor como locutor de radio desde hace más de 10 años. Pero el conocimiento y gracia para los micrófonos fue su mejor herencia, fue su mejor regalo, aseguro el talento Sonorense, nieto, de Don Gastón Mascareñas Miranda, quien fundó la primera radio en Sonora, denominada XEAF en 1934 convirtiéndose así en la cuarta radio en toda la República Mexicana, tomando las siglas actuales como XEHF. Desde su natal Nogales y a partir de los 12 años de edad, Gastón Mascareñas buscó siempre canalizar su inquietud por la radio y los micrófonos, así como la producción misma de lo que implica hacer radio en México y los Estados Unidos. Tucson Arizona hoy su guarida de expansión radiofónica, el talento nogalense, continúa deleitando a muchos y al por mayor en sus hogares todas las mañanas.
La pasión por esta profesión, va más allá de lo imaginable. A pesar de su discapacidad de invidencia no lo limita en ningún sentido, día con día, el busca desechar los obstáculos que se le presentan. Desde pequeño le encantaba esta actividad, y esperaba lograr su sueño. El sueño de ser compositor. “El compa Gastón”, como muchos los reconocen a través de los micrófonos por su peculiar estilo para conducir, valora la cercanía y el poder que tiene el estar detrás de los micrófonos, ya que es el enlace con la gente y estar al servicio de la comunidad. La composición otra actividad que se le da a él como si fuera tomar un vaso de agua, ha escrito alrededor de 20 canciones que al nivel local han provocado interés en grupos importantes al nivel pop y grupero. Y como era de esperarse, la realidad de la SB1070 también ha movido sentimientos encontrados en este talentoso conductor de “Puro Vacilón” Show matutino transmitido a través de la Poderosa 105.3 de 6 a 10 de lunes a Viernes en Tucson Arizona. Explico, ha sido su fuente de inspiración para componer y producir la canción “Arizona en La Mira” una de las 8 canciones que tiene lista para que todo mundo las escuche en su espacio virtual www. soundclick.com/gastonmascarenas En donde muestra y exige su ver-
dadero sentir con respecto al necesaria urgencia de implantar una reforma migratoria en este país. Como talento naturalizado estadounidense pide a la comunidad que tenga paciencia y que no desistan de su sueño americano. Explica que es difícil para los indocumentados obtener papeles en sus países de procedencia por los costos. Sin embargo espera que las autoridades en un futuro, puedan ofrecer una oportunidad a los millones de personas que no cuenta con estos documentos para así legalizarse y llegar al tan anhelado sueño americano como muchos lo denominan. Actualmente trabaja para una destacada agencia de producciones radiofónicas al nivel nacional, produciendo y compartiendo su talento a través de sus parodias cómicas en infinitos programas para distintos mercados en los Estados Unidos. Así como también ya recibió sus primeras regalías por los derechos de autor de dos de sus canciones “Necesito Alejarme de ti” interpretada por Miriam Neblina y “Junto a ti” por Alexia López las dos en el género musical regional mexicano. Por todos estos sueños cumplidos y esta realidad que no lo limita, este talentoso joven seguirá al pie del cañon en esta lucha y continuará apoyando a su gente desde su trinchera hacia cualquier frontera.
Además del toque especial que agrega a este nuevo menú de bebidas para las fiestas; la miel también aporta un beneficio, ya que es un supresor totalmente natural de la tos. Con opciones tan exquisitas como el Café con Leche y Caramelo de Miel o el Té de Miel, Mandarina y Especias, una bebida caliente con miel para enfrentar la época de gripa y resfriados es tan fácil de prepaPorque si bien los lugares de co- rar como deliciosa. mida y las cafeterías pueden ser una tentación y atraernos con Melissa, originaria de Repúblisus especialidades de invierno, ca Dominicana, creció con un no hay nada mejor que una be- especial aprecio por el sabor bida caliente hecha en casa con de la miel y su propiedad totalmiel para enfrentar los días fríos mente natural de aliviar la irritación ocasionada por la tos. Este del invierno. endulzante dorado de sólo un “La miel siempre ha sido uno ingrediente es el mejor aliado de mis ingredientes favoritos contra los meses de frío que se para experimentar en la coci- avecinan. na porque simplemente no hay nada que se le parezca,” comenta Estas nuevas bebidas mielicioMelissa. “Su sabor inigualable y sas son perfectas para compartir consistencia única siempre me con seres queridos en la mañana llamaron la atención y fueron de un día festivo, en un desayuesas propiedades las que me no tardío o en una reunión de llevaron a incluirla en una gran noche - ¡y estarás feliz de que cantidad de recetas ¡y ahora en la temporada de invierno tenga estas bebidas nuevas con un to- suficientes días fríos para poder disfrutar de cada una de estas que de miel!” bebidas! La función de la miel en estas bebidas de sabores latinos celebra Visita hoy www.mielpura.org la tradición, complementando para ver todas las recetas y enlos tonos y sabores de nuestros contrar más información sobre favoritos de la época de fiestas. los beneficios naturales de la Por ejemplo, la aromática Sidra miel como supresor de la tos. de Manzana, Piña y Miel está ins- ¡Quedarte abrigado en casa con pirada en la bebida colombiana una bebida caliente con miel en hervido de piña, la cual es muy la mano será tu nuevo pasatiempo preferido de esta época! popular durante el invierno.
Ese aire de festejo en el ambiente, las reuniones familiares y con amigos y por supuesto, las celebraciones típicas de fin de año son algunas de las tantas razones por las que esperamos con ansias los meses de invierno.
PAG. 13
Un invierno con sabor a miel
19 de diciembre, 2013
nutricion
www.teleritmodearizona.com
Desde platillos exquisitos hasta bebidas reconfortantes, los aromas y sabores del invierno son totalmente diferentes a los de cualquier otra época del año. Para estas fiestas, ¡National Honey Board y Melissa Bailey, autora del exitoso blog de recetas Hungry Food Love, han creado bebidas deliciosas que toda la familia puede disfrutar!
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Recuerda mantenerte informado de todo lo relacionado con la miel dando “Like” a Miel Pura en Facebook. Simplemente ve a facebook.com/pages/Miel-Pura/235486869824607 o en el link que se encuentra en la página de inicio de www. mielpura.org
Por quE los que saben prefieren la champaña barata CUIRIOSIDADES
Los resultados del estudio no le van a causar mucha gracia a los productores de costosas champañas. Pero los expertos hablaron. Y fueron lapidarios.
REFLEXION
La bendicion de la adversidad
E
s importante contar tus bendiciones. Esto es lo que atrae más bendiciones. Esto también promueve una actitud positiva, una naturaleza proactiva y una habilidad para experimentar todo lo bueno que está a tu alrededor. Si uno realizara una lista de sus bendiciones podría incluir a la familia y a los amigos, la carrera y los logros, la salud, la prosperidad, las posesiones materiales o la sabiduría que ha cambiado su vida para mejor.
jarte de un mal camino en el que te encontrabas. Cualquiera que sea el caso, no debería haber duda en ti de que los obstáculos y las barreras que una vez nos desafiaron, al final nos sirvieron para bien. Cada uno de nosotros tiene la habilidad de tomar cualquier caos en nuestra vida y convertirlo en una bendición, comenzando con simplemente entender que ya es una bendición.
Pero ¿Cuántos de nosotros toman en cuenta a las adversidades cuando se Cualquier oscuridad que experimentrata de pensar en todo por lo cual tamos nos guía hacia la Luz. debemos estar agradecidos? Cuando cuentes tus bendiciones, inCada dificultad que has experimen- cluye las adversidades. Aquello que tado en el pasado te ha traído hasta nos desafía el día de hoy nos hace donde estás el día de hoy. Quizás mucho mejores mañana.. te hizo más fuerte, más sabio, más empático o menos prejuicioso. Tal Yehuda Berg - Maestro Espiritual, Autor Reconocido y Co-Director del Centro de Kabbalah vez te trajo a un mejor lugar al ale- facebook.com/yehudaberg.esp
De acuerdo a una investigación de científicos de las universidades de Oxford y de Londres, los especialistas en champaña prefieren una tomar una marca que cuesta alrededor de US$60 antes que una que vale más de US$600. Los participantes del estudio debían ponerle una nota a seis champañas y a un vino espumoso inglés, cuyos precios se encontraban entre US$30 y US$650. La botella que obtuvo la calificación más alta fue la de US$60. El panel de catadores incluyó a cuatro expertos que trabajan en la industria, seis “intermediarios” del comercio del vino pero que no se especializan en champaña y cinco catadores novatos o bebedores sociales. El objetivo principal del estudio, explica Victoria Gill, periodista de ciencia de la BBC, era averiguar si los catadores podían estimar las proporciones relativas de uvas rojas o blancas. Se considera que esa proporción esa es la que le da a cada champaña o vino espumoso un sabor distintivo. El profesor Charles Spence, de la Universidad de Oxford, quien dirigió el estudio, le dijo a la BBC: “No encontramos ninguna correlación entre el precio y cuánto le gustó la bebida a los participantes”. “Los expertos y los intermediarios prefieren una botella de champaña de US$60. Y, de hecho, los novatos, los bebedores sociales, prefieren la botella un poco más cara de US$120”, explicó. Spence dijo que existe una especie de efecto placebo con el costo. “Si sabes cuánto costó algo, la psicología de ese costo alto parece hacer que las cosas nos parezcan con mejor gusto”, agregó. James Hutchinson, un experto en vinos de la Royal Society of Chemistry, señaló que, con sólo 15 participantes, se trataba de un “estudio bastante pequeño”. Pero dijo que sí mostraba la complejidad y la sutileza del champán y del vino espumoso.
PAG. 15 19 de diciembre, 2013 www.teleritmodearizona.com
Enseñadas por una profesora con experiencia. Civic Center Library Gold Room Los jueves 10:00 – 11:00 am | 9 de Enero – 29 de Mayo, 2014
www.scottsdalelibrary.org/espanol | 480.312.2133
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Únase a otros de alrededor del mundo en conversación, discusiones, hablando delante de una audiencia, y mucho más.
DINERO
Cuidado con las compras compulsivas
Gastos de los que es común arrepentirse...
¿Has desperdiciado dinero en alguna compra? Un vistazo a esas compras que nos causan remordimiento.
Propiedades de tiempo compartido
La industria de las propiedades de tiempo compartido, conocida por sus seductoras prácticas de mercadeo, se aprovecha de las fantasías de la gente de tener una propiedad en lugares populares para ir de vacaciones y poder viajar por el mundo entero al simplemente intercambiar su propiedad con la de otra persona. La realidad es que muchos dueños de propiedades de tiempo compartido encuentran que las cada vez mayores
milagrosos ofrecidos a “precios increíblemente bajos” o incluso gratis, normalmente tienen altos costos de envío y manejo. Y si un producto no tiene el desempeño que esperabas, obtener un reembolso es, a menudo, un verdadero milagro.
El último grito de la moda
Los estadounidenses gastan alrededor de $250.000 millones en ropa y accesorios todos los años, impulsados en gran parte por un deseo de vestir a la última moda. Comprar ropa de alta calidad y diseños clásicos te ahorrará dinero a la larga.
“tarifas de mantenimiento” convierten sus fantasías en pesadillas financieras. Intercambiar —y ni qué decir de Planes para enriquealguna vez vender— este tipo de propiedad es práctica- cerse en poco tiempo mente imposible. Ya sea que adquieras un costoTecnología de primera generación so curso de audio para hacerte Los artículos electrónicos y otros tipos de tecnología tien- rico al comprar bienes raíces den a mejorar en calidad y bajar de precio luego que se que viste anunciado a la mesolucionan los problemas de la primera generación y au- dia noche por televisión, o que menta la demanda del mercado. Si eres de los que acampa gastes un par de dólares a la la noche anterior para ser el primero en la fila para com- semana en la lotería, las probaprar el aparato más reciente, probablemente hayas apren- bilidades de hacer una fortuna dido tu lección de la manera más dura. de una manera que parece demasiado fácil para ser verdad Productos ‘como se ven por televisión’ son mínimas. Desde cuchillos de cocina que supuestamente cortan barras de acero hasta cinturones electrónicos que prometen También cuídate de los artículos eliminar la grasa del cuerpo de la noche a la mañana, mu- “coleccionables” o de “edición chos productos que solo se venden por TV no cumplen limitada” que se suelen poner a las promesas de sus discursos de ventas. Los productos la venta; muy rara vez aumentan —ni mantienen— su valor a lo largo del tiempo.
Bodas lujosas Ahora que las bodas en Estados Unidos cuestan en promedio unos $28.000, muchos recién casados luego se arrepienten de no haber guardado esa pequeña fortuna para otras cosas, como por ejemplo la cuota inicial de una casa. Claro, si casi la mitad de todos los matrimonios terminan en divorcio, no es de extrañar que tanta gente lamenta el costo de sus bodas, lujosas o no.
A
ún con el espíritu de paz y libertad, que nos ha dejado el recientemente fallecido Nelson Mandela, deseamos rescatar el verdadero significado de la navidad, la cual conmemora el nacimiento de Jesús, nuestro Salvador.
PAG. 17
POR UNA LUZ DE PAZ Y NAVIDAD
19 de diciembre, 2013
opinion
“Gloria a Dios en las alturas y paz en la tierra a los hombres de buena voluntad”, es la que recordamos como una frase bíblica, en consecuencia la paz es la que debemos practicar y generar en una sociedad tan agitada y lleno de conflictos sociales.
Te invitamos a visitar nuestra página en Facebook y agréganos como amigos.
http://www.facebook.com/teleritmodearizona
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
“Aparte del origen cristiano de la Navidad, esta fiesta ha ido mezclando su carácter religioso con la tradición de convivencia familiar, debido en gran medida a En nuestro medio, donde los inmigrantes una realidad, para decirles la popularidad de esta celebración y a la llegamos cargados de una cultura latinoa- con toda propiedad, FELIZ mercadotecnia. mericana, rica en costumbres y tradicio- NAVIDAD. Francisco A. Castillo. nes, tratamos de introducirla, no obstanEs desde el siglo XIX cuando la Navidad te, que al final, llegamos a confundirnos empieza a afianzarse con el carácter que con el mundo comercial. tiene hoy día, pues en ese siglo se popularizó la costumbre del intercambio de Al recordar en estas fiestas navideñas el regalos; se creó a Santa Claus y regalar nacimiento del Niño Dios, no podemos tarjetas de Navidad. soslayar el nacimiento de niños latinoamericanos que hoy se constituyen en la Costumbres que con el tiempo la merca- razón de estas celebraciones, porque en dotecnia (en especial la norteamericana) el presente año, en que se ha librado una aprovecharía para expandir la Navidad batalla para legalizar a mas de 10 millones por el mundo dándole un carácter dis- de indocumentados, matizada con inhutinto al religioso, y con temas que poco manas deportaciones, el niño latinoameo nada tienen que ver con la tradicional ricano es el que viene sufriendo, con mas celebración navideña“. dureza, en la orfandad y/o la ruptura de la unidad familiar. La Navidad en Latinoamérica es celebrada con diferentes costumbres y tradiciones, No sabemos si los legisladores que se opupor cuanto es una mezcla de la diversidad sieron a una Ley de Reforma Migratoria cultural. y los deportadores puedan sentir la verdadera paz en sus corazones; mas aun si Por consiguiente, cada país tiene su pro- la paz del Altísimo está destinada para los pia forma de celebrarla, pero no exenta hombres de buena voluntad. Por nuestra de un objetivo comercial, impuesta por la parte, deseamos que dichos niños tengan globalización, la invasión cultural y la no la luz que les ilumine, en estos días oscumenos poderosa Internet. ros del sistema migratorio, que la paz sea
www.teleritmodearizona.com
La Navidad en la actualidad
¿Como saber si tengo roedores en casa?
Mami, ¿Por qué celebramos la navidad?
Si eres cristiana o católica La Navidad es una fecha importante, es bueno que nuestros hijos crezcan sabiendo el significado religioso de estas fechas y no el comercial. Aquí te doy un resumen que puedes usar para explicarles a tu hijo ¿Por qué celebramos la navidad? Explicarle que Navidad significa nacimiento, el nacimiento del Niño Jesús, luego debemos explicarles que la Navidad no se celebra el 24 de Diciembre, que es el 25 de Diciembre.
familiar o con muy buenos amigos donde de acuerdo a la tradición se sirven los platos típicos para esta fecha), la novena navideña entre el 16 y 24 de Diciembre, entre otras.
Hay que hablarles de las diferentes tradiciones, como: colocar nacimientos que simbolizan el nacimiento del Niño Jesús, el arbolito de navidad, los cantos que varían de acuerdo a la cultura: villancicos, gaitas maracaiberas en Venezuela, parrandas, etc.
Es importante que nuestros hijos crezcan con valores morales, religiosos y/o espirituales, y no materiales; esta es una labor titánica porque el consumismo se apodera cada día más de nosotros.
La corona de adviento (es una corona que tiene 4 velas que representan los 4 domingos de advientos antes de Navidad), la tradicional cena de navidad que se hace en la noche del 24 para el 25 de diciembre (es una gran reunión
Actualmente la navidad es solo regalos y ¿Qué le voy a pedir al Niño Jesús? , así que sin importar que nacionalidad tienes y donde vivas, trata que tu hijo conozca las tradiciones navideñas de tu casa y aprenda el significado sentimental de cada una de ellas.
Encontrarse con roedores o ratones en casa puede ser un gran trauma para algunos, por ejemplo yo sería de las que gritaría y me montaría en algún mueble, eso es cuando lo vemos, pero sabes que tú pudieras tener roedores aunque no los veas. 1. Las heces: la de los roedores son pequeñas y oscuras, por lo general las podrás ver en rincones, alacenas, detrás de los muebles. 2. Papeles roídos: estos animalitos roen lo que se encuentran a su paso como papeles, si ves papeles que pareciera que fueron mordisqueados pudieras tener roedores en casa. 3. Sonidos: Muchas veces se pueden oír los sonidos del rasqueteo o pasos dentro de lugares cerrados. Debes poner atención a estas señales, ya que la presencia de estos en el hogar puede acarrear problemas para la salud de los que habiten en ese hogar.
PAG. 19
AGENDA
LOCALES
c ONCIERTOS •TITO TORBELLINO
Diciembre 25, 2013 Celebrity Theatre, 8:30 PM
19 de diciembre, 2013
DE EVENTOS
•Jo-jo-jorge Falcon y la Chupitos
www.teleritmodearizona.com
Enero 25,, 2014 Celebrity Theatre, 8:30 PM
•ALEJANDRA GUZMAN
Febrero 7, 2014 Comerica Theatre, 8:00 PM
Febrero 28, 2014 Celebrity Theatre, 8:30 PM
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
•GLORIA TREVI
COMO CREAR UN SNOW GLOBE / GLOBO DE NIEVE
Lavando un frasco de salsa para pasta y con unos pocos mate- El aceite y la brillantina riales más creas un globo de nieve o snow globe. El resultado es Agrega la brillantina y después el aceite de bebé al frasco vacío. una tarde en casa súper entretenida con tus hijos.
El muñequito. Pega el muñequito en el centro de la tapa de El frasco. Cierra el frasco y sella bien la tapa para que no se metal y déjalo secar bien por unos minutos para evitar que se pierda el líquido. despegue luego.
¡Snow globe! Agítalo y ya está. ¡Nunca algo tan simple, les sacó tantas sonrisas!
Los accidentes de autobuses no son muy frecuentes, pero cuando ocurren pueden ser tan catastróficos que hacen portada, y en algunos casos significa el fin de la compañía de transporte involucrada ya que suele suceder que nadie quiere montar más en ellos.
El producto bautizado como Seeing Machines’ Fatigue Monitoring System, utiliza cámaras especiales instaladas en el En los últimos años la fatiga del interior del autobús para conconductor ha sido la causa de trolar la mirada del conductor. varios accidentes. Si detecta que este se distrae Para que no vuelvan a repetirse o toma micro siestas que dura casos parecidos, cinco empre- menos de un segundo y tiene sas de autobuses han instalado lugar sin el conocimiento de una tecnología en algunos de la persona, el sistema activa un sus vehículos como parte de un motor de vibración integrado ensayo en toda Europa. Duran- en su asiento. Además se dispate nueve meses, computadoras ra una alarma en el comparticontrolarán el movimiento y miento para dormir del copilo-
to para alertarlo sobre el hecho de que debería hacerse con el control del vehículo. La tecnología patentada utiliza luz infrarroja invisible para detectar los ojos del conductor en la oscuridad sin distraerlo, y se puede utilizar incluso si están usando anteojos. El Director ejecutivo de Seeing Machines’, Ken Kroeger dijo a la BBC que el sistema podría detectar el riesgo de un accidente antes que productos alternativos, como las cámaras de detección de carril y sensores de supervisión de las ruedas de dirección. “La forma en que la tecnología funciona es que hace un seguimiento de la posición de la cabeza y la abertura de los ojos”. continúa en la p26
PAG. 21 19 de diciembre, 2013
parpadeos de los ojos de los conductores de autocares para comprobar si esta tecnología podrá utilizarse para prevenir accidentes en viajes de larga distancia.
www.teleritmodearizona.com
¿Como evitar que los conductores se queden dormidos al volante?
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
tecno
directorio
BUEN EDUCACION EDUCACION PROVECHO Educación Educación... EDUCACION
Siviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
1001 E. Jefferson St. • Suite 3 Phoenix, AZ 85034 Tel: (602) 683-4300 FAX: (602) 275-6488 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
Account executives executives Account Evelyn Zarco Zarco Evelyn Zhenia Garrues Garrues Zhenia Valeria la Rosa Janethde Sanchez Jael Díaz Valeria de la Rosa Account executives Publisher / Editor Evelyn A. Zarco Rebecca Diaz Zhenia Garrues Janeth Sanchez
Art & Design Jael Díaz ValeriaContreras de la Rosa Miriam Account executives E.Zarco M. de la Rosa Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Alejandro Montiel Portavoz de la Municipalidad de Phoenix
PAG. 26
02 ENE - 09 ENE ‘09
PAG. 26 26 DIC - 02 ENE 09 PAG.26 26 17ENE ABR08 24 ABR ‘09 02 - -09 ENE ‘09 PAG. PAG. 26 08 - 02 ENE 09 PAG. 26 26 19 JUN -- 26 JUN ‘09 07-DIC AGO 10 AGO ‘09 PAG. 26 14 NOV 21 NOV 08
1 lata (28 oz.) de LAS PALMAS® Red Chile Sauce (Salsa Chile Colorada) 2 cdas. de mantequilla 3 lbs de camarones U16-20 black tiger ¾ tza. de perejil picado ¼ tza. de cebollín
TIEMPO DE BECAS Cómo adaptar a tus UNIVERSITARIAS TRASTORNOS DEL hijos a la escuela TIEMPOtributarios DE BECAS APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN Créditos
TRASTORNOS DEL Becas de estudio para desempleados Trastornos del aprendizaje APRENDIZAJE Y COMO DAÑAN El gobierno federal les brindará ayuda Educación EDUCACION EDUCACION
Indicaciones
Calentar el aceite en una cacerola
pequeña sobre fuego medio; agregar tivos, desafi antes, negativos, Consecuencias sociales Los trastornos del aprendizaje las cebollas y el ajo y cocinar hasta irritables y enojados hacia los y laborales constituyen un síntoma muy Para implementar este programa, La beca Pell, la más popular de las LosLos desempleados podrían solicitrastornos padres, compañeros, maestros común que puede tener que estén translucidos por aproxiel gobierno federal ha instado a ayudas que da el gobierno fedtardel ayuda financiera para acudir a aprendizaje y otras2personas posición de En tanto, los adultos afectadosmadamente graves repercusiones en la vida minutos.ende los administradores asiseral, puede utilizarse para cubrir la universidad o recibir capacipor este problema pueden sufrir autoridad. cotidiana del individuo. Suelen constitu-yen un tencia fi nanciera a nivel estatal el costo de matrícula, libros o gastaciones laborales sin perder los Inició el período para dificultades significativas tanto afectar a la lectura, al cálculo y a Agregar eltomen tomate picado y cocina, síntoma muy que en consideración la tos relacionados a los estudios en cios por desempleo, como Los niños y adolescentes que en su ámbito laboral como en labenefi expresión escrita. Aunque su hispanos revolviendo por aproximadamente situación económica actual de los universidades ysociales. escuelas técnicas parte de unes plan de laelnueva sufren rabietas frecuentes, común que sus relaciones tratamiento difícil, hallazgo Los trastornos 5 minutos. tienen excesivas interesados y no eldiscusiones ingreso total reciente del factor cerebral en Estados Unidos. administración para mejorarque las La organización Hispanic Colpuede tener del aprendizaje con los adultos, cuestionan Las estadísticas revelan que un impulsa el aprendizaje ha abierdel año anterior, como se había opciones de estos trabajadores. lege Fund (HCF) inició esta serepercuconstitu-yen un parade elevado constantemente las o perso- Agregar to elgraves caminoel de la investigación hecho al normas decidir Con el finporcentaje de orientarde a quienes las hasta hojasahora, de laurel, sal, lapiInició período mana su período de solicitud se niegan a obedecer las reglas nas afectados por patologías para corregir esta patología síntoma muy siones en la vida postulantes a Las becasuna Pellopción que esperan estén interesados en la opción de mientaelegibilidad molida, ydelalossalsa colorada becas, hispanos pueden estar afectados por este psíquicas trastorno disocial, común que las becas Pell y a otros tiposcocide estudiar mientras buscan empleo, chile; tapar la cacerola y dejar cotidiana del brinde la oportunidad de seguir trastorno. De otro lado está trastorno negativista desafiante, Dificultades para aprender La organización Hispanic ayuda. el gobierno hadéfi creado la atención páginanar por Lacon restricción que regía hastaColaho- trastorno 5 minutos sobre fuego lento. puede tener sus estudios a cientos de comprobado científi camente por cit de individuo. lege Fund (HCF) inició esta seweb (http://www.opportunity. ra hispanos ytrastornos que impedía a una persona que ciertos retrasos en el desarcon hiperactividad o depresión Los del aprendizaje ante la actual crisis graves repercumana su período de solicitud de también Los créditos tributarios pueden El gobierno federal ha recomengov) en coordinación con el Decontinuar recibienEn una sartén, derretir la manterollo del lenguaje están asociapresentan trastornos sedesempleada diagnostican cuando el económica. Suelen afectar a la lecsiones en lavaliosa vida becas, una opción que esperan convertirse enuna una herraaatrastornos del aprendizaje, aprendizaje. rendimiento del individuo en Chef Vicente del Río yseguir Las del Palmas presentan dado los los estados informar partamento de Educación y el quilla dos do benefi cios dejaba y saltar camarones levetura, al cálculo yvez a laque excotidiana del brinde la oportunidad de frente mienta para ayudar a hacer sobre todo de lectura. lectura, cálculo y expresión localmente sobre las oportuniDepartamento de Trabajo, con de buscar empleo o retomaba mente, revolviéndolos por no más presión escrita. Aunque No abandones tus sueños nuevas ideas de platillos y deliciosos con sus estudios a cientos de auténticos al costo de una carrera universitaria individuo. Trastorno disocial y negativista escrita es sustancialmente dades disponibles de asistencia información sobre los requisitos y sussu estudios sería eliminada para tratamiento es difícil, de 2 minutos. hispanos ante actual crisis en momentos enlalos obtener para elque espíritu festivo con tus seres Sin embargo, pesarcapacitde que inferior alpotenciar por edad, el hallazgo reciente financiera paraarecibir opciones de ayuda. permitir aesperado quienes perdido económica. La organización otorga anualSuelen afectar la lecpréstamos para laahan educación sesu Ellastrastorno ciertas predisposiciones disocial es definido escolarización y cociente de queridos... del factor cerebral que ación y estudios para quienes han empleo recientemente preparaAgregar los camarones a la salsa, tura, alcada cálculo aen la exmente 600 becas, su mayoría por la presencia persistente en dificulta vezymás. genéticas, lesiones durante el inteligencia. el aprendizaje presión escrita. Aunque No abandones tus sueños perdido su trabajo. Para califi car para las becas Pell rseaimpulsa mejor. cocinar sobre fuego lento por 3 estudiantes cuyo ingreso período de gestación y algunas el comportamiento del indiha el camino de su abierto tratamiento es difícil, se toma en consideración el Crédito “Hope” minutos hasta que los camarones 2 tomates de tamaño meenfermedades neurológicas viduo de conductas distorsionaLos problemas de aprendizaje familiar promedio es de $21 INGREDIENTES dificultades significativas tanto mética o rellenar un formulario. elinvestigación hallazgo reciente la para cor-anualLa organización otorga falta de información”, indicó el Dedestructivas acuerdo conelyun del Asimismo, las autoridades reingreso familiar, cumplimiento Conforme lascerebral empresas estén color pueden estar vinculadas alen tipo das, deestudio carácter interfi signifi cativamente picados mil al año, de cerca decon40 mil diano, deleren factor que en su rosa. ámbito laboral como Según el catedrático de regir esta patología. mente 600 becas, en su mayoría Uno de estos créditos es el denomdirectivo de HSF. Centro Nacional para Política de patologías que nos ocupa, se negativo, además de transgreeltinúan rendimiento académico o comiendan a quienes se encuende compromisos en caso de que anunciando despidos -de impulsa aprendizaje de laurel que recibe en cada2 hojas sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad ¼aplicaciones de el aceite atza. estudiantes cuyo ingreso inado “Hope” (crédito esperanza), dan muchos casos de personas soras de las normas sociales. actividades de la vida cotidiana Pública y Educación divulgado ha abierto el camino de tren desempleados y quieran exista un préstamo estudiantil acuerdo con el Departamento Rocear el perejil picado y listo para Complutense de Madrid, Juan 1 cda.mética de salo rellenar un formulario. Difi cultades para aprender 1convocatoria. cebolla grande picada familiar promedio es de $21 más que tiene como objetivo hacer dificultades signifi cativas no ninguno detanto estos la investigación para tan simples como leer uncortexto Aprende a solicitar una beca recientemente, costo proretomar sus estudios, explorar faltaestadísticas detienen información”, indicó el Dede acuerdo conel un estudio del federal previamente adquirido, de Trabajo de Estados Unidos se ½ cda. servir.que Las revelan que un José López-Ibor Aliño, los traspimienta molida mil al año, de cerca de 40 mil 4 ajos picados en su ámbito laboral como en Según el catedrático de accesible el costo de los estudios regir esta patología. antecedentes y lo padecen. En Entre otros síntomas, los infanbreve, hacer una operación aritmedio de la matrícula de las unidirectivo de HSF. Centro Nacional para Política elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden otras opciones, como programas y contar con un título de escuela perdieron 539 mil empleos en Los trastornos del aprendizaje aplicaciones que recibe en cada “Las estadísticas nos muestran sus relaciones sociales. Psiquiatría de la Universidad universitarios y que recientemente tes diagnosticados con este cambio, hay un riesgo muy mética o rellenar un formulario. Pública y Educación divulgado nas afectados por patologías “Siempre alentamos a los estuasociarse a “desmoralización, versidades y colegios en EU ha de ayuda fi nanciera estatal o local secundaria o equivalente, o tener abril-, retomar los estudios y case diagnostican cuando el Complutense de Madrid, Juan convocatoria. Difi cultades paraparte aprender que el 75 porcomo ciento de los fue ampliado del plan problema suelen intimidar o alto de sufrir este trastorno en Aprende atrastorno solicitar una beca recientemente, el costo propsíquicas baja yAliño, défi cit en Las estadísticas revelan que un Joséautoestima López-Ibor los trasdiantes a que busquen becas aumentado un 439 por ciento rendimiento delrepresentar individuo en para estudios, que endisocial, muchos experiencia y habilidades dempacitación podría una acosar deestudiantes estímulo económico aprobado hispanos rma personas con antecedentes a compañeros, están disSegún el catedrático de afi medio de la matrícula de las uni- muy elevado porcentaje de persotornos aprendizaje pueden trastorno negativista desafi ante, habilidades experto Los del aprendizaje lectura, cálculo yreinsertarse expresión “Las estadísticas nos muestran puestos bien en la red (Internet) y si entre 1982 ysociales”. 2007.en alaEl casos han ampliado esta opción ostradas ensiglas el área que se valiosa ayuda para por el trastornos Congreso. maternos de alcoholismo fetal, casi la pelea Psiquiatría de la Universidad que abandona la universidad Los expertos aseguran que preparar AAP, por sus en inglés) empezar la escuela, como a nas afectados por patologías “Siempre alentamos a volver los estuasociarse asiempre “desmoralización, versidades ylacolegios enreEU ha se diagnostican cuando el trastorno por défi cit de atención calcula que tasa de abandono que el 75 por ciento de los escrita es sustancialmente el año pasado enviaron diez sopara quienes han perdido su o desee adquirir capacitación. en elpequeños mercado laboral, según las envenenamiento con plomo física, tener atracción Complutense Madrid, Juan por razonesde fidel nancieras yyahora a los para laindividuo escuela comienda tomar algunas medidas ver a los amigos ybusquen conocer nuevos psíquicas trastorno bajasuelen autoestima défi citciento enpor diantes a que becas aumentado un 439 por rendimiento en con hiperactividad odisocial, depresión escolar en niños yyseadolescentes estudiantes hispanos afi rma al esperado por edad, Elinferior crédito “Hope”, ahora conocido licitudes, este año deben enviar “(La universidad) está volviretraso mental. las armas, les gusta provocar José López-Ibor Aliño, los trastrabajo recientemente. autoridades. trastorno negativista desafi ante, habilidades sociales”. El experto adaptarlos a las clases, aunque no sea para ayudar a los hijos a manejar la compañeros. A medida que pasan lectura, cálculo y expresión en este clima económico será muy bien en la red (Internet) ylossi entre 1982 y 2007. también presentan trastornos españoles con trastornos de quede abandona universidad escolarización ylacociente de también como “Crédito Tributario incendios, mienten con frecuentornos aprendizaje pueden 20”, agregó. trastorno por défi cit de atención calcula que la tasa de abandono endo cada vez menos asequible escrita es sustancialmente Cómo obtener ayuda la primera vez que acuden, puede ansiedad y los nervios que les genera días, esto será más fácil pero deberás el año pasado enviaron diez soaún más difícil conseguir fondos del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el por razones fi nancieras y ahora inteligencia. deinferior la Oportunidad Americana”, con hiperactividad oespañola depresión escolar en niños yse adolescentes La psicóloga cia para obligaciones o asociarse ael“desmoralización, alproceso. esperado por edad, eleludir estudiante medio, facilitarles Aquí teelayudaelpara acudir aciento. la escuela. reforzarlo. El sitio de Internet: licitudes, esteclínica año deben enviar “(La universidad) está volviEl presidente Barack Obama debido al aumento en 40 por en este clima será “La mayoría tributarios del Acta de tiene un tope de $2,500 costo de matambién presentan trastornos españoles con trastornos de de Isabel Menéndez Benavente disfrutan atacando a importante animales o cambios baja autoestima yeconómico défi cit encosto escolarización yhasta cociente dedel Barrueta señaló la falta de conoaunque también es mos con mejores consejos para que el 20”, agregó. endo cada vez menos asequible (www.careeronestop.org) Para obtener información adicioanunció recientemente los Trastorno disocial y negativista aún más difícil conseguir fondos de la matrícula y la disminución Los problemas de aprendizaje del aprendizaje. aprendizaje puede alcanzar el Recuperación no afectarán lapor declaración del 2008 trícula académica y gastos relacionados en los años inteligencia. considera parte que aTranquiliza personas. habilidades sociales”. para elque estudiante medio, nuevo añoen escolar sea todo éxito. a tus Visita al doctor ysu controla sus el cimiento del sistema educativo aclarar hay una enorme también cuenta con información nal de loshijos requisitos cambios que Consecuencias sociales ypara que 25 debido allas aumento enun eldijo costo 40acerca por ciento. interfi eren signifi cativamente de los fondos de ayuda”, que tenemos presentar parade este 15 de abril. fiscales 2009 y restricciones 2010. por ciento los casos de Barrueta señaló la falta de conoaunque también es importante vacunas yEl de los recursos para obtener cantidad de dinero Trastorno disocial y es negativista trastorno disocial defi nido laborales de laproblemas matrícula y laaprendizaje disminución acerca de los programas de ayuda financiera estu- varias a quienes están sino Los de rendimiento académico Sindisponible embargo, disposiciones podrían afecael Efe el presidente ejecutivo fracaso escolar están provocaElobtener trastorno negativista desaElpermitirían experto calcula que la tasa cimiento del sistema educativo aclarar que hay una enorme Medidas para adaptarlos Calmar el temor que puede ocasionar Consecuencias sociales y se interfi eren signifi cativamente de lostener fondos de ayuda”, dijo por la presencia en ayuda financiera como dos cada año para becas que no capacitación del Departamento se puede llamar a declaración la línea acceso aen fondos actividades deregulaciones, la vida cotidiana tar la del próximo año epersistente influir en las Con las nuevas el crédito se podrá dos por problemas de dislexia fidiantil ante suele ser normalmente deempleo abandono escolar niños (CEO) de Hispanic College Fund, y los recursos para obtener cantidad de dinero disponible eldan primer día es uno de los primeros Una visita a su pediatra yes un chequeo Elde trastorno disocial defi nido laborales el rendimiento académico o a Efe el presidente ejecutivo el comportamiento del indiEn tanto, los adultos afectados de los principales obstáculos en gran medida debido a la decisiones que se tomen, como la compra de una reclamar durante cuatro años de educación sutan simples como leer un texto Trabajo. telefónica de laen Ofila cina de Ayuda ayuda federal para estudios, yde por de défi cit de diagnosticado niñez yno sese y de adolescentes españoles con Barrueta. por laelde presencia persistente en ayuda fitrastorno nanciera como dos cada año para que LaFernando Amercian Academy ofCollege Pediatrics pasos, por lo que labecas AAPpueden aconseja general podrán advertir de afecciones actividades de vida cotidiana (CEO) Hispanic Fund, viduo conductas distorsionapor este problema sufrir vivienda, de un carro o programar el pago de uni-Si perior ende lugar delados como estaba contemplado breve, hacer una operación arit- caracteriza atención con hiperactividad. por comportamientrastornos de aprendizaje puede Estudiantil Federal (1-800-4-FEDque incluiría las becas Pell portexto un el comportamiento del indiEn tanto, los medida adultos afectados de los principales obstáculos dan en gran debido a la tan simples como leer un (Academia Americana de Pediatría, destacar los aspectos positivos de que impidan que tu hijo aprenda Fernando Barrueta. versidad”, dijo Sara Eguren, vocera del Servicio de hasta ahora. es detectada y tratada en los del afectado no cooperaalcanzar elde 40hasta por ciento. viduo de conductas distorsionapor pueden sufrir no AID) oeste en elproblema sitio web. máximo $5,350 al año.arit- tos breve, hacer una operación
Haz que lleguen Camarones a felices UNIVERSITARIAS para la educación la Mexicana
Agrega un Toque Moderno a tus La salvación en tiempos de crisis Platillos de Fin de Año con los Sabores Auténticos de México
www.teleritmodearizona.com
www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com www.teleritmodearizona.com
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300 Paraponer ponersu suanuncio anunciollame llameal al602.683.4300 602.683.4300 Para Para poner su anuncio Paraponer ponersu suanuncio anuncio llame llame al al 602.683.4300 602.683.4300 Para 602.683.4300
PAG. 23 19 de diciembre, 2013 www.teleritmodearizona.com
Briana | 12o grado
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
“
MIENTO pasatiempos Haz el bien sin mirar a quien... SOPA DE LETRAS ÁCIDO ALIMENTACIÓN AMARRILLENTA ÁRBOL CITRUS COMESTIBLE FRAGANTE FRUTAL JUGOS LIMÓN LIMONERO PEQUEÑO RICA SABOR VITAMINA C
Y A V R N H C A N O I C A T N E M I L A
F G R I A I D C L Ñ P B R A U E I S R R
I R S Q T A P C E A G E N G C S E A Z P
P H U R Y H U O A D H I Q O E T R L L J
LIMÓN / CITRUS M C U T C H D A A C A E O U N A L A V A
N S Z E A A O A C O A J O A E R X D N T
DIFERENCIAS
r
a
Encuentra las siete diferencias en estos dibujos
E L E V S L U T T N R N G J I Ñ H B A N
L H U U T E N A O D O A I B U I O V K E
B J H R N C E M D Y R A A M U E L Z S L
I N A T J L I Q X F O S O S A O W H E L
T I S X O L Q Z A D U R I E B T U I T I
S K Ñ A U N C M I I W L A R F R I C L R
E K V C B H Ñ J O E N G A S U A S V R R
M C L E Q O A A U M J C C N Q B A S M A
O A C S A C R E Y G Y O M O S A H Y O M
C O O R I T Z A X V O R N L D E S D D A
A N A R A U I T V Q B S U D E I U B H R
C H A W W R A I G G S O P B A A C O G U
O T R Z Y O R E N O M I L I B I E A K A
Empleos Llantera solicita llantero con experiencia 602.367.6677 Se solicita cosmetóloga/ barbera con licencia al corriente con 3 años de exp. mínimo para salón aclientado entre 67 Ave/ Indian School Rd. (623)565-2430 Solicito empleado para limpiar alfombras, de preferencia que viva para el norte de Phoenix 602-373-5521
Automotriz
Servicios
Fiestas
¡ESPECIAL DEL MES! Aztecas Emissions
Oportunidad VENTA Y RENTA DE PROPIEDADES COMERCIALES AREAS DE PHOENIX, MESA Y TONOPAH AZ
Pase la emisión por sólo $120 602•544•6505 Miguel 602•770•8689 Alonso
PAG. 25
clasificados
19 de diciembre, 2013
super
Suites para oficina, negocio o restaurante disponibles Excelente visibilidad y ubicadas en área de alta población hispana.
Servicios
Automotriz
Llame hoy para más información
(480) 834-8500
www.teleritmodearizona.com
Belleza
CARBURADORES DE AZ PUBLICAR SU CLASIFICADO EN TELERITMO, ES FACIL Y RAPIDO...
602.683.4300
602.271.9550 602.271.9554
MASTER RADIADORES VENTA, REPARACION Y SERVICIO DE RADIADORES CONDENSADORES NUEVOS Y USADOS DE PLASTICO Y ALUMINIO
602.754.1549 602.754.1548
LLANTERA JARYB
ALINEACION POR COMPUTADORA $30, FRENOS DELANTEROS O TRASEROS $50 INCLUYE MANO DE OBRA Y BALATAS.
3821 N. 43rd AVE. • PHX. AZ
602.423.7563 602.446.4857
Oportunidad
¡NO PIERDAS TU CASA! Nosotros te ayudamos a salvarla. Llamanos hoy:
602.489.8888
SERVICIO DE GRUA
COMPRAMOS CARROS YONKEADOS
602.653.1553
AVISO IMPORTANTE A NUESTROS LECTORES PARA SU PROTECCION Teleritmo no garantiza o respalda los productos o servicios ofrecidos por nuestros clientes. Cualquier clase de fraude, denúncielo al departamento de Protección al Consumidor. 1-800-352-8431. El departamento de clasificados apoya la protección del consumidor. NORMAS PARA ANUNCIANTES Se recomienda a todos nuestros clientes verificar su anuncio la primera vez que se publique, en caso de algún error, comuníquese de inmediato a nuestra oficina, para corregir su anuncio. Teleritmo no se hace responsable por cualquier error, habiéndose verificado con anterioridad, en caso de cualquier error u omisión en la impresión. La responsabilidad de Teleritmo será publicar de nuevo el anuncio corregido.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
¡MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO! PASE LA EMISION CON SEGURIDAD. RADIADORES, CADENAS DE TIEMPO, BOMBAS DE AGUA, TUNE UP, CLUTCH, FRENOS, MOFLES Y CATALITICOS. CARBURADORES DESDE $85 Y NO MAS DE $200
dormidos al volante
continuación viene de la p21
“Si se gira la cabeza más allá de un cierto ángulo durante un tiempo específico mientras viaja a cierta velocidad, se le recordará que los ojos deben estar puestos en la carretera”, explicó Kroeger. “La fatiga, se ve en la frecuencia de parpadeo, la velocidad del párpado cuando se abre y la duración del cierre de los ojos para determinar si es un micro sueño”. La compañía australiana se ha asociado con la empresa de autobuses Royal Beuk para llevar a cabo el ensayo. La firma holandesa ha instalado la tecnología en dos de sus vehículos y ha contratado a otras cuatro empresas a hacer lo mismo. Durante los meses de invierno, los vehículos se desplazarán desde los Países Bajos a las estaciones de esquí de Austria, Suiza e Italia. Luego, en el verano, viajarán a zonas del sur de Francia, Italia y España. “Hay productos de la competencia en el mercado y se evaluaron algunos de ellos”, dijo el gerente de investigación de Royal Beuk, Marc Beuk. “Pero todos los demás requieren algo del conductor. Un sistema les obliga a llevar un sombrero especial, otros gafas especiales conectados a cables”. “Este fue el único dispositivo que sepamos que no requiere nada del conductor. Una vez que se gira la llave de contacto el sistema se pone en marcha y empieza a monitorearlo”. Agregó que si la prueba de nueve meses es un éxito, su compañía tiene intención de instalar el kit en los 60 vehículos que comprenden su flota y actuar como su distribuidor europeo. Investigadores estadounidenses dijeron que la fatiga fue un factor en un accidente de autobús en el que 15 pasajeros murieron en Nueva York en 2011, así como en otro incidente similar donde cuatro personas perdieron la vida en Virginia el año pasado. En el Reino Unido, un juez de instrucción citó el cansancio del conductor como la razón de que un autobús se saliera de la autopista M25, cerca de Slough, Berkshire, en 2003, que provocó la muerte de seis personas. Sin embargo, un experto advirtió que no estaba claro exactamente qué tan común era el problema. “Los accidentes son muy raros cuando se mide por kilómetros, sin embargo ocurren y algunos de ellos están relacionados con la fatiga, aunque se sabe muy poco acerca de las cifras precisas”, dijo el profesor Pete Thomas, director del Centro de Investigación de Seguridad de Transporte de la Universidad de Loughborough. “Probar un sistema de detección de fatiga de conductores de autobuses proporcionará más información útil para ayudar a mejorar la seguridad del conductor, aunque es importante que el ensayo sea adecuadamente controlado científicamente”. “Otros factores, como la velocidad y el alcohol también pueden ser una causa importante de los accidentes de autobús y los operadores de autobuses deben reducir todo tipo de riesgos”. El sistema ya se utiliza en la industria minera. Ahora la empresa se encuentra está en conversaciones iniciales para introducir sus productos en la industria de las aerolíneas.
CONSULMEX Aumenta la franquicia del Programa Paisano
A lo largo de toda esta temporada hemos informado a nuestra comunidad respecto a los distintos trámites y beneficios relativos al operativo invierno del Programa Paisano. Desde 1989, este programa del gobierno federal tiene como finalidad establecer políticas, estrategias, acciones preventivas y de orientación, para garantizar a los connacionales su ingreso, tránsito y salida del país. Parte central de este programa es el aumento temporal de la franquicia para importación de mercancías. La franquicia es el permiso que el gobierno mexicano concede a una persona, ya sea nacional o extranjera, para no pagar derechos e impuestos por una determinada cantidad de bienes que introduce al país. El pasado 3 de diciembre se modificaron los montos límite por concepto de este permiso con el objetivo de facilitar el flujo turístico-comercial a México, así como permitir a nuestros migrantes el traslado de distintos productos en beneficio de sus familiares. La franquicia para ingresar a territorio nacional por vía marítima o aérea pasa, permanentemente, de 300 a 500 dólares o su equivalente en moneda nacional o extranjera, en uno o varios artículos. En caso de ingresar vía terrestre, la franquicia pasa de 75 hasta 300 dólares, de manera permanente, y hasta 500 dólares durante la vigencia del operativo invierno del Programa Paisano, es decir hasta el 8 de enero de 2014. Recuerde que las franquicias de los integrantes de una misma familia podrán acumularse, si éstos arriban a territorio nacional simultáneamente y en el mismo medio de transporte. Por otro lado, las personas mayores de edad que sean residentes en franja o región fronteriza, pueden importar mercancías para su consumo personal siempre y cuando el valor de las mercancías no exceda diariamente el equivalente en moneda nacional o extranjera a 150 dólares. En el caso de aquellos residentes fronterizos mayores de edad que ingresen a territorio nacional en vehículo de servicio particular y en él se transporten más de dos residentes de la franja o región fronteriza, el valor de las mercancías que importen en su conjunto no deberá exceder del equivalente en moneda nacional o extranjera a 400 dólares. No olvide que si viaja por carretera su vehículo deberá tener un engomado especial que indique que tiene permiso de importación temporal para viajar a México. Usted puede realizar este trámite vía internet en www.banjercito.com.mx También dentro del módulo de Banjército en cualquier punto de internación en la frontera o en Banjército Phoenix, ubicado en 320 E. McDowell Road, suite 120, con horario de 8am a 12:30pm. Lo invitamos a pasar al Consulado General de México en Phoenix para recoger, de manera gratuita, su guía impresa del Programa Paisano. En ella encontrará información detallada y números de contacto para desahogar cualquier duda. También puede obtener información directa sobre los distintos componentes del operativo marcando al 1 877 210 9469. Descargue la aplicación gratuita para dispositivos móviles o ingrese al siguiente vínculo electrónico www.paisano.gob.mx
Si usted ha sufrido un Accidente Grave, Lesiones Graves o Graves Cargos Criminales ¡LLAMENOS HOY!
480-636-1888 En Tiempos Difíciles... Es Mejor Estar en Buenas Manos
Renta y venta
SE RENTAN APARTAMENTOS 2 RECS. GRANDES
SIN DEPOSITO
602.258.1180
Tengo entendido que el presidente Obama ha nominado a alguien del Pentágono para remplazar a Janet Napolitano en la oficina de Seguridad Interna de Estados Unidos. El candidato afroamericano de nombre Jeh Johnson viene de ser uno de los abogados del Pentágono. Nadie sabe su posición sobre las leyes migratorias porque se ha concentrado más en enjuiciar a los de Wiki Leaks, y defender la posición de Estados Unidos contra Al Queda y las diferentes ejecuciones extrajudiciales por aviones teledirigidos a control remoto (Drones) u otros métodos inaceptables para la comunidad internacional. Lo cierto es que el ayuno en Washington no enterneció a los republicanos, lo que sí, es que muchos ayunantes perdieron algunas libras de más; terminaron a tiempo para reponerse en las fiestas decembrinas. El presidente Obama, si es que acaso no surge alguna crisis mundial, se ira a tiempo a disfrutar dos semanas de vacaciones en Hawái. Los que no se pueden dar ese lujo de paseo a su ranchito son los millones de migrantes de pueblos originales que no pueden ni ir y venir a través de las fronteras y arriesgar el pellejo en el desierto en donde no solo ayunan sino que se mueren de sed, hambre y frio por cienes cada año. Pero seguimos creyendo en Santa Claus. Decía un tío mío a mis primos allá en el rancho cuando se portaban ingenuos. “Los perritos a los tres días abren los ojos y ustedes ya están viejos y todavía no los abren.” El presidente Obama en su primera elección dijo que en un año pasaría una reforma migratoria. En su lugar en su primer término deportó casi dos millones de personas. Luego ofreció acción diferida a los jóvenes “soñadores” para sacarlos de sus oficinas de relección y de paso ganar el voto de la raza que estuvo agradecida que cuando menos dio algo. ¿Pero a los papas de los jóvenes?
PAG. 27
Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad) Por Salvador Reza
en las tiendas de campaña con Mrs. Obama que se compadece de las familias afectadas por la misma ley que su esposo sigue promoviendo. Pero luego la culpa no es culpa de su marido. “Sentimos su dolor.” Nos dicen acongojados. Ay si chuy. Entonces porque no suelta a nuestro estudiante Justo Rojo encarcelado en Eloy. No hizo nada malo. Sin embargo, no le permiten salir porque no es elegible por fallar a una corte en donde nunca recibió la notificación. Sin embargo, Obama, sigue deportando padres de familia y dejando a millares de niños sin padre de la misma manera que el gobierno del África del Sur antes de que lo derrocaran bajo el mando de Nelson Mandela. Mandela sufrió 27 años de cárcel por luchar en contra de la separación de familias. Como puede Obama ir a honrar al líder Sur Africano fallecido pero no es capaz de utilizar su poder presidencial para parar las deportaciones por las cual Nelson Mandela perdió su libertad por casi tres décadas. Una cosa es la imagen y otra la realidad. La realidad nos dice que varias familias de los Comités del Barrio viven sin su papá o su mamá porque fueron deportados.
19 de diciembre, 2013
RICHARD J. TRUJILLO
Tonatierra and CDB Press Release
www.teleritmodearizona.com
ABOGADO
opinion
La realidad nos dice que estamos en un sistema de separación de razas igual que en África del Sur disfrazado de “ilegalidad” en contra de los pueblos originales de este continente. Lo mismo que paso en África del Sur bajo el régimen blanco del “Apartheid” ahora sucede aquí disfrazado de deportación de invasores extranjeros; de extranjero no tenemos nada puesto que el nopal en nuestra frente es de estas tierras, El maíz que comemos es maya, y hasta las papas son incas.
Pero que no se confundan con las papas de mentiras que nos cuentan a diario los polí“No, nicks, ni maíz, las deportaciones se ticos y seguidores que todavía no abren los quedan porque pues es la ley y yo no soy ojos. Todavía creen en Santa Claus con su un dictador.” Luego el presidente se apronta trineo de regalos.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Abogados
Phoenix impulsara el turismo y comercio con Mexico
Phoenix, la mayor ciudad de Arizona, planea establecer una representación de comercio y turismo en la Ciudad de México. La localidad impulsa un plan para invertir de 150 mil a 200 mil dólares anuales para contratar a un consultor privado que represente sus intereses en la capital mexicana. Autoridades de Phoenix dijeron que su decisión debe enviar un mensaje de que la ciudad está abierta a los negocios e interesada en promover el turismo, en particular con fines médicos. Las autoridades señalaron que posiblemente el representante forme parte de una firma consultora existente. Parte de la motivación es la creencia de las autoridades de Phoenix de que la ciudad no ha recibido su porción justa del comercio y la inversión provenientes de México.
consejo de familia
el secreto es... ¡que no hay secreto!
Por el Pastor Martin Barajas
E
ste pasado 16 de diciembre, Dios me permitió cumplir 24 años de casado. Y muchas parejas se nos acercaban a mi esposa y a mí para preguntarnos cuál era el secreto para durar tantos años juntos, y sobre todo felices. Y yo les respondía: el secreto es, ¡Que no hay secreto! Y esa es la verdad. No hay secreto, porque todo ha sido ya revelado en ese maravilloso Libro de libros llamado la Biblia. Ahí Dios dejó de manera muy clara el papel que cada cónyuge deberá de desempeñar para poder tener un matrimonio, duradero y feliz. Así que hoy les compartiré cuando menos una cosa que tiene que hacer cada cónyuge, para contribuir a que su relación sea más sólida.
responsabilidad, y es nuestro deber enfrentarla con valor. Muchos hombres hay que tienen serios problemas con sus esposas porque siguen dependiendo de sus padres, hasta para tomar decisiones que solo le competen a la pareja. Y hay padres abusones que aun sabiendo el daño que le están haciendo a su hijo, (pues lo están frenando de madurar y de hacerse responsable) lo apoyan y quieren seguir dirigiendo sus pasos como cuando este tenía dos años.
Yo no digo que sea malo de pronto, recibir algún consejo experimentado de nuestros padres. O algún apoyo emocional o económico. Pero de eso, a estar dependiendo de ellos en todo, y a cada rato que se nos “atore la carreta” hay una gran diferencia. Imagínese yo conozco casos de hombres que aun estando casados y con tres o cuatro hijos, ¡todavía cuando cobran su sueldo van a su casa y le dan todo su dinero a su mamá! Eso Comencemos con los hombres. Los hombres no es correcto. según las Sagradas Escrituras somos la cabeza del hogar. Somos aquel líder quien debe Una vez que salimos del nido paterno, es llevar a su familia de la mano por el camino para establecer nuestra propia casa y para de la bendición y de la prosperidad. Así que edificar con la ayuda de nuestro cónyuge, una familia autónoma. Es decir, una familia con ellos comenzaré. independiente y que se sepa gobernar por si La primera cosa que un hombre debe de ha- sola. cer al momento de decidir vivir con esa persona especial, es: buscar su autonomía de la A propósito, no quiero decir con esto que sea malo ayudarles a nuestros padres ecocasa paterna. ¿Y qué significa esto? nómicamente. Eso es algo muy lindo y que Bueno, la Biblia lo explica claramente. Vea- sin duda debe de hacerse. Pero tenemos que mos Génesis 2:24 “Por tanto, dejará el hom- pensar que nuestra prioridad ahora es la bre a su padre y a su madre, y se unirá a su familia que Dios nos ha puesto en nuestras mujer, y serán una sola carne.” Autonomía manos. significa “Condición y estado del individuo, comunidad o pueblo con independencia y Una vez que sabemos que nuestra casa tiene lo necesario, entonces ahora sí, extendamos capacidad de autogobierno.” nuestra mano para apoyar a nuestros progeOh, si al menos escucháramos la sabia voz de nitores. Dios a través de las sagradas Escrituras, muchísimos matrimonios serían mucho más Por otro lado, ¿Qué es lo que la mujer defelices. El problema número uno en un gran bería de hacer para que su matrimonio sea número de relaciones, es esa falta de inde- duradero? pendencia del hombre a sus papás. Hay una Palabra muy poderosa que se enDebemos de entender que una vez tomada la cuentra en el libro de los proverbios y que decisión de hacer nuestra propia familia, ya sobresale por ser una característica imporno debemos de ir corriendo a casa para que tante en toda aquella mujer que desee ser papá o mamá nos solucionen la vida. Tene- una buena esposa y madre. Leamos dicha mos que pensar que ahora ya tenemos una Escritura: continúa en la página 34
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
19 de diciembre, 2013
6112 N 56th Avenue • Glendale, Az 1-855-462-7927 PAG. 29
famosos
BELINDA LE ENTRA AL TRIBAL
ROSIE RIVERA TIENE TODO EL PODER... ¡TODO! La menor de los Rivera es la nueva presidenta y dueña de Jenni Rivera Enterprises. A un año de su fallecimiento, Jenni Rivera ya tiene sucesora en la empresa que fundó en 2007: Rosie, su hermana menor, quien ya ocupa el puesto de Presidenta de la compañía
denominada ‘Jenni Rivera Enterprises’ y como consecuencia es dueña de 20 millones de dólares equivalentes a 260 millones de pesos, que incluyen la famosa mansión donde actualmente radican los hijos de la fallecida cantante. La hermana menor de Jenni Rivera, a quien la artista consideró como su mejor amiga y confidente, tiene el poder absoluto del corporativo desde el pasado lunes 9 de diciembre, precisamente el mismo día que la llamada ‘Diva de la Banda’ cumplió el primer año de su fallecimiento. Los papeles confirman que el nombramiento de quien lleva por nombre legal Rosa Amelia Rivera Saavedra como presidenta de Jenni Rivera Enterprises Inc tuvo lugar el mismo día que el resto de la familia ultimaba detalles para el homenaje que se organizó a la desaparecida estrella en la Arena Monterrey. En el documento, Rosie Rivera es mencionada como presidenta activa, mientras que Dolores Janney Rivera Saavedra, mejor conocida como Jenni Rivera, aparece con la leyenda “fue presidenta”. continúa en la página 34
El actor, que comenzó su carrera interpretativa en Bristol y Londres a los 17 años e intervino en películas como La Noche de los Generales (1966) o El Hombre de La Mancha (1972), recibió un Oscar honorífico en 2003 tras ocho nominaciones. De padre irlandés y madre escocesa, su fecha y lugar de nacimiento siempre han estado rodeados de imprecisión, y si bien algunas fuentes aseguran que nació en Connemara (Irlanda), para otros es oriundo de Leeds (norte de Inglaterra). El propio O’Toole aceptaba como fecha válida de su nacimiento el 2 de agosto de 1932. En lo personal, O’Toole maltrató su salud con una confesa adicción al alcohol, y su dependencia del whisky le situó en 1976 al borde de la muerte, cuando le tuvieron que extirpar parte del estómago y el intestino.
PAG. 31 19 de diciembre, 2013
El actor de origen irlandés Peter O’Toole, que dio vida al coronel T.E. Lawrence en Lawrence de Arabia, ha fallecido a los 81 años en un hospital de Londres, confirmó su agente, Steve Kenis. El intérprete pasará a la historia del cine por su versatilidad, y por su recordada interpretación en la citada cinta dirigida por David Lean, en 1962, cuando dio vida al coronel T.E. Lawrence. “Era único en el mejor sentido y un gigante en su campo”, destacó su agente. El actor falleció en el hospital de Wellington, en la capital británica, tras sufrir una larga enfermedad, según apuntó Kenis, que no dio más datos sobre las causas de la muerte de O’Toole.
www.teleritmodearizona.com
Conocido como T.E. Lawrence en su papel de Lawrence de Arabia, el irlandés falleció en el hospital.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
Muere Peter O’Toole a sus 81 años
LO QUE VIENE A LAS SALAS DE CINE EN EL
2014 PRIMERA PARTE
THE AMAZING SPIDER-MAN 2
Siempre supimos que la batalla más importante de Spider-Man era la que se desarrollaba en su interior: la constante lucha entre las obligaciones comunes y corrientes de Peter Parker y las extraordinarias responsabilidades de Spider-Man. Pero en The Amazing Spider-Man™ 2, Peter Parker descubrirá que un conflicto aún mayor lo espera en el futuro. Es maravilloso ser Spider-Man (Andrew Garfield). Para Peter Parker, nada se compara a colgarse y volar entre rascacielos, aceptar que se ha convertido en un héroe y compartir momentos con Gwen (Emma Stone). Pero ser Spider-Man tiene su precio: solo él puede proteger a los habitantes de
Nueva York de los formidables villanos que amenazan a la ciudad. Con la aparición de Electro (Jamie Foxx), Peter deberá enfrentarse a un enemigo mucho más poderoso que él. Y con el regreso de su antiguo amigo, Harry Osborn (Dane DeHaan), Peter se da cuenta de que todos sus enemigos tienen algo en común: Oscorp. El director es Marc Webb. Basada en el cómic de Marvel creado por Stan Lee y Steve Ditko.
ROBOCOP
En RoboCop, el año es 2028 y la multinacional OmniCorp está al frente de la tecnología robótica. En el extranjero, sus drones han sido utilizados por los militares durante años, pero su uso por parte de las fuerzas de seguridad ha sido prohibido en Estados Unidos. Ahora OmniCorp quiere llevar su tecnología controversial a nuestro país, y encuentra una oportunidad de oro para hacerlo. Cuando Alex Murphy (Joel Kinnaman), un esposo y padre afectuoso y un buen policía que hace todo lo posible para detener la ola de crímenes y corrupción en Detroit, sufre heridas serias en el cumplimiento de su deber, OmniCorp ve la oportunidad de crear un oficial de policía parte hombre y parte robot. OmniCorp desea un futuro en el que exista un RoboCop en cada ciudad y miles de millones para sus accionistas, pero nunca pudo prever una cosa: todavía queda un hombre dentro de la máquina.
¡Muchas felicidades a Lucas que cumplió 3 años el pasado 13 de diciembre!
PAG. 33 www.teleritmodearizona.com
19 de diciembre, 2013
HOROSCOPOS
¡Feliz cum cumplió 1 pleaños a Zailey q 1 años en u noviembr ien e 19!
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
plió e cum e! u q o t i r es a T viemb licidaddo 24 de no e f s a ¡Much os el pasa 8 añ
Rosie tiene el poder...
viene de la p30
no hay secreto... continuación viene de la p28
Proverbios 31:25-29 “Es mujer de carácter; mantiene su dignidad, y enfrenta confiada el futuro. Siempre habla con sabiduría, y enseña a sus hijos con amor. Siempre está pendiente de su casa y de que todo marche bien. Cuando come pan, es porque se lo ha ganado. Sus hijos la felicitan; su esposo la alaba y le dice: Mujeres buenas hay muchas, pero tú las superas a todas.”
También se refiere que la cantante fundó la mencionada empresa el 30 de enero de 2007 y que después anexó las empresas Jenni Rivera Love Foundation y Jenni Rivera Fashion, todas albergadas en Encino, California. Cabe destacar que en los documentos no figuran los nombres de ninguno de los hijos de la artista, ni de sus padres o hermanos, por lo que, a partir del pasado lunes, Rosie tiene el poder total de decisión sobre la empresa.
bidas por el tequila que lleva su nombre), comida rápida, la televisión, cosméticos y perfumería, además de la música y multimedia.
La ‘Chiquis’ se llega a sentir como arrimada en su propia casa
Mucha polémica sigue causando el destino de los bienes de Jenni Rivera, y que su hermana Rosie sea quien administre la fortuna dejada por la cantante, siendo que hay hijos de En cambio, quien sí aparece la artista mayiores de edad que en el documento es Anthony podrían hacerse caso de eso. López, identificado como el representante legal de la com- Chiquis, la hija mayor de Jenni pañía y encargado de recibir ha expresado en diversas ocanotificaciones y demandas. Es siones que no está conforme con decir, López será una figura esa situación, y recientemente clave en la demanda que los declaró que se siente “como familiares, de quienes murie- arrimada” en su propia casa. ron con la cantante, han em- La fortuna de Jenni aumenta prendido contra la empresa. día con día, pues después de Jenni Rivera Enterprises Inc su muerte Jenni generó gananalberga negocios de ropa, be- cias por más de US$7 millones.
En los bellísimos versículos que acabamos de leer viene descrita lo que Dios ha llamado una mujer virtuosa. Dicha mujer, no es nada más que solamente una ama de casa tradicional. Y si, hoy por desgracia, más que nunca las mujeres han dejado de cumplir con este importantísimo trabajo de llevar su casa con dignidad; con eficacia. La mujer de hoy, ya no se preocupa tanto por atender su hogar. Y eso es algo que siempre desagradará al esposo. Una casa sucia, maloliente, sin comida lista, o con los niños desaliñados, será sin lugar a dudas un espectáculo que ningún marido disfrutará de ver en su casa. Tal vez alguna dama pueda decir que los tiempos donde la mujer se dedicaba al hogar han pasado de moda. Y ese es el problema. Que las mujeres de pronto pueden pensar que ser ama de casa es algo anticuado, cuando no lo es. Desempeñar el rol de ama de casa, es la oportunidad que tiene la mujer de dar de su amor a sus esposo e hijos. Alguien ha dicho que cocinar es un acto de amor, y así es. Llevar las riendas de un hogar, mantenerlo limpio, presentable, con ese toque femenino y disponible para cualquier visita inesperada, es sin lugar a dudas un gran trabajo que merece ser alabado. Por eso la Biblia dice que aquella mujer que se encarga de su hogar y que desempeñe con dignidad y ahínco su rol de ama de casa, esa mujer será alabada. Posiblemente usted me diga: pastor, eso de ser ama de casa es para las mujeres que no tienen que trabajar. Y créame que le entiendo. Le entiendo porque yo mismo en casa tengo la gran bendición de tener una esposa que trabaja duro fuera de casa, pero que un así, mantiene su casa limpia y en orden. Y claro aquí cabe anotar que uno como hombre debe de estar dispuesto a cooperar con las labores del hogar ayudando a la mujer a mantener limpia su casa. Pero el que una casa este bien atendida, es algo que siempre deberá iniciar la mujer. Cuando el hombre honra su matrimonio y a su esposa esforzándose por salir adelante con trabajo y autonomía, estará estimulando a su mujer para que ella, también se esfuerce por mantener su casa limpia y ordenada. Y estas conductas serán el principio de una vida llena de cooperación y de acople mutuo que llevará a la pareja al éxito matrimonial.
Chiquis Rivera, hija mayor de Jenni.
Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook como: Martin B. Barajas
PAG. 35
Invita a un inmigrante a tu mesa de navidad
19 de diciembre, 2013
opinion
Por Aldo Castañeda
L
Yo mismo fui víctima de este sentimiento. Siendo un inmigrante en este país pase este proceso de soledad navideña fuera de las personas que en verdad me quieren, o de los que yo quiero. Por eso, hace muchos años, a través los diferentes medios que me han dado un espacio siempre he invocado que inviten a su mesa de navidad a un inmi-
Otras de mis sugerencias navideñas es buscar a ese alguien que más hemos herido en el año que se va, para reconciliarnos si aún es posible, para
regalar una sonrisa. Perdonar es, también, otro sentimiento terapéutico de Navidad. Reconciliarse y perdonar son sentimientos cristianos que deben privar en la navidad, al margen de los regalos y los brindis. Por eso, en esta Navidad comparte tu espacio e invita a un inmigrante a tu mesa, perdona las ofensas, reconcíliate y acércate a los demás, que al fin del día eso significa Navidad.
www.teleritmodearizona.com
antes que recibir. No importa lo poco que tengas, siempre habrá un espacio para compartir. Sólo así seremos cristianos practicantes, todo lo demás es ritualidad. Tuve la oportunidad de ser invitado a muchas mesas de Navidad, de personas que me eran extrañas pero que ahora son mis grandes amigos.
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
grante. Si la navidad es solidaridad y reencuentro de los cristianos no debe ser difícil invitar a tu mesa a una persona que no es parte de tu familia pero que necesita de un abrazo fraterno, y compartir la cena que con tanto amor has preparado. No olvides Una fecha para sanar las heri- que el nacimiento de Cristo das del alma con un abrazo y fue un acto de amor para el una sonrisa. Pero también es perdón de nuestros pecados. una fecha, para algunos, donde les invade sentimientos de Si miramos a los costados soledad, de pérdida, de au- veremos la soledad de un sencia, y con ello la depresión vecino, compañero de trabatoca sus puertas por no estar jo o paisano del pueblo que cerca a los seres queridos. Una sabemos que está solo. Es fecha donde se sienten menos una buena oportunidad para compartir lo que hemos requeridos que nunca. cibido. Es una oportunidad En mi trabajo diario he visto para ceder nuestro espacio, que este sentimiento se pro- nuestra privacidad, para dar fundiza más con los inmigrantes. Los inmigrantes recién llegados, los que no han traído a sus familias o los que no los tienen todavía. Ellos sienten los preparativos como la antesala de una pesadilla, no tienen a quien abrazar, de quien recibir, a donde ir y donde festejar la noche buena. Mientras todos convocan a su mesa de navidad a la familia, algunos no tendrán a donde ir. a navidad ha llegado, y con la navidad los cristianos y no cristianos se preparan para recibir una fecha de fiesta, de abrazos, de compras, de reencuentros familiares y de nuevos compromisos para el próximo año.
MUJER BUSCA HOMBRE W-528... Busco un señor del estado de Chihuahua de unos 70 años, alto y que le guste bailar y que sea educado y alegre y que sepa respetar a su pareja. Que esté pensionado. Yo soy mexicoamericana pensionada, me gusta bailar y vestir bien, me gusta respetar a la persona que esta a mi lado. Soy viuda, morena clara, peso 150 libras y mido 5’6”. Quiero una persona seria, no quiero juegos. Vivo en Chicago.
1. Para contactar a alguien que está publicado, escríbele un breve mensaje y ponlo en un sobre escribiendo el número de clave de esa persona por fuera del sobre. No te olvides de incluirle en tu mensaje alguna forma de comunicarse contigo como algún teléfono, dirección o un lugar donde encontrarse, esto bajo tu responsabilidad. 2. Ponlo en otro sobre, además de $5 (cinco dólares) y nos lo mandas a nuestras oficinas:
CONEXION DE AMOR TELERITMO DE ARIZONA 1001 E. Jefferson St. • Ste. 3 Phoenix, AZ 85034
Para publicar tu conexión GRATIS, manda en un carta a nuestras oficinas una breve descripción de tu persona y de lo que andas buscando. ACLARACION: Por causas ajenas a nuestra voluntad, NO estaremos ofreciendo este servicio a personas que se encuentren privadas de su libertad (Prisión, correcional y/o centros de readaptación) y ofrecemos una disculpa por las molestias que esta situación le pudiera provocar. Muchas gracias.
W-527... HOLA caballeros de 45 a 55 años de edad, soy mujer divorciada hace muchos años, ya mis hijas crecieron y se fueron a hacer sus vidas aparte, por eso yo he decidido buscar el amor. Si usted está buscando el amor como yo y eres serio, limpio y trabajador, llama o escríbeme para conocernos. Espero tu carta. Gracias. W-526... Hola, soy una mujer de 40 años y estoy en busca de un hombre de 30 a 45 años de mente abierta, alto delgado, romántico y muy apasionado. Yo soy romántica, cariñosa y apasionada. Si quieres saber mas de mi mándame tu número de teléfono incluye el área. W-525... Soy señora cubana de 75 años, peso 180 lbs., 5’4” de estatura, soy religiosa si no crees en los santos no te molestes. Soy atenta, limpia, cariñosa, no tengo vicios y soy legal en este país. Deseo conocer caballero de 65 a 70 años de no más de 170 libras y no menos de 5’5” de estatura, que sea atengo, caroñoso, limpio, que tenga carro, que sea legal en este país, que no fume para si es posible comenzar una bonita amistad. W-524... Mujer realizada con ganas de compartir la vida. Soy bonita, alta, blanca, trabajadora, luchadora, honesta, limpia, divorciada, cariñosa, respetuosa, detallista, romántica, sensible, sencilla. Pocha de familia de mexicanos con valores y costumbres de allá. Busco hombre de 35 a 43 años, alto, trabajador, responsable, que sepa lo que quiere, honesto, fiel, con ganas de salir adelante, no conformista, que tenga valores, palabra y sepa respetar. Que sea fuerte pero noble y de buen humor. Romántico y que le guste divertirse también en pareja. Me gusta viajar, cenar, bailar de vez en cuando pero no niego que me gusta y si no sabes aprendemos. Que sepa su papel de hombre y el de la mujer. Que ante todo nosotros, los dos crecer, conocer, explorar, vivir la vida en paz y feliz. No busco aventuras, quisiera rehacer mi vida para siempre. Escríbeme tu número y manda foto si tienes. W-523... HOLA, mujer jalisciense de 55 años, en este momento me encuentro separada pero espero
poder divorciarme pronto. Soy morena clara, estatura bajita, cuerpo regular, sincera, honrada, sin vicios, fiel. No me gustan las mentiras, me gustan las diversiones sanas como el baile, oír música, caminar, romántica y detallista. Busco caballero de 54 a 57 años que sea honrado, trabajador, responsable sin vicios, fiel, detallista, romántico, alegre, optimista y que no sea mentiroso.
jeres orientales, hispanas, filipinas, NO anglosajonas. Gracias.
W-522... Señora de 75 años cubana, 5’4” de estatura, 180 libras, trigueña, limpia, cariñosa, comprensiva, legal en este país, desea conocer caballero de 70 a 75 años, moreno claro, legal también, no más de 160 libras y no menos de 5’5” de altura, que sea limpio, cariñoso, atento, comprensivo, dedicado y que tenga carro para moverse.
M-732… HOLA, me llamo Roberto, soy caballero de 57 años, 5’6” de estatura, peso 150 lbs., soy legal en este país, con trabajo estable y divorciado hace 3 años. Me gustaría conocer a dama que necesite un compañero para el resto de su vida, te ofrezco amor y fidelidad no importa tu físico o si eres legal o no. Contéstame para conocernos mejor y después veremos. Mi trabajo es truck driver local.
W-521... Hola soy señora de 52 años de Mesa, AZ. Ando buscando mi media naranja soy viuda tengo un hijo casado, soy blanquita, chaparrita mido 5 pies, gordita. Soy muy cariñosa y me gusta consentir a mi pareja. Si tu estás por ahí, escríbeme yo te contestaré todas tus cartas y si estás solo como yo a ver que Dios dice. W-520... Soy una mujer de 43 años, me ha ido muy mal en el amor y quisiera poder encontrar el verdadero amor. Soy de Durango, muy sincera y humilde. No me gustaría que jugaran más conmigo. Gracias.
HOMBRE BUSCA MUJER
M-737… Hola, señor de 65 años de edad de Mesa, AZ peso 190 libras y mido 5’2”. Busco señora de 48 a 66 años de edad, que esté sola como yo y que quiera hacer pareja conmigo. No pido cualidades en la mujer, porque tampoco las tengo: El hombre que diga que las tiene miente para conseguir lo que quiere. Yo solo pido el cariño y el amor de la mujer que responda a mi anuncio y vivir juntos hasta que Dios nos lo permita. Mándame tu número de teléfono. M-736… Busco señora educada, de 50 a 60 años, de complexión mediana 5’ a 5’5”, de buen corazón y para toda la vida. Me considero hombre de buen corazón y que respeta mucho a la mujer, mido 5’8”, 175 lbs. Soy de Sonora. M-735… Me llamo Hernán tengo 35 años, mido 5’5”, peso regular, busco dama de 20 a 50 años para una amistad y después Dios dirá. De preferencia que sea gordísima. Estado civil no importa. M-734… Hombre viudo retirado sin compromisos en busca de una mujercita de 65 años, de 5 pies de estatura, 110 lbs. de peso. Ofrezco seriedad y apoyo en todo momento. Contestaré a todas las personas con esos atributos solamente. Mu-
M-733… Soy hombre de 55 años, divorciado, no tengo vicios, trabajador, peso 180 lbs. y mido 5’10”, busco señora de 45 a 65 años para relación seria, cariñosa y fogosa, el físico no importa yo busco el amor no busco belleza, con el simple hecho de ser mujer ya eres hermosa.
M-731… Hola corazón de melón me llamo Alejandro, tengo 40 años y soy el latín llover que tu andas buscando. Soltero, mexicano, moreno claro, 5’7” de estatura, alegre, amable, guapo y un cuerpo atractivo, me gustan los buenos perfumes y vestir bien. Busco damita que sea cariñosa, atractiva y muy alegre, entre los 40 y 55 años. Me fascinan las mujeres que me superan en la edad, así que con todo respeto te invito a conocernos, una cena romántica seria lo ideal para ese primer encuentro. Estaré esperando tu carta y tu número telefónico. M-730… Busco amistad con dama delgada, honesta y legal. Soy un caballero de 54 años de edad, ciudadano de E.U. Complexión ligera, buen sentido del humor, no consumista, sin vicios. Practico el vegetarismo. Resido en Mesa, AZ. M-728… Soy un americano de 72 años, 5’9”, 160 libras, cabello gris, ojos azules, me gustaría conocer una mujer muy muy delgada, muy dulce y cariñosa como yo, para una relación seria y duradera. No olvides poner tu teléfono. No te arrepentirás. M-727… Me llamo Marco, nací en los Estados Unidos y me crié en México. Soy buena persona, me gustaría conocer muchacha para amistad bonita. No interesa tu edad o tu físico. Tampoco interesa si estás en una relación. M-726… Hola señoras guapas, busco una mujer chaparrita, morenita, un poco llenita y caderona, ese es mi gusto de encontrarme una mujer. Yo la acepto de la religión que ella sea. Que tenga de 55 a 61 años de edad. Mi nombre es Jerry (Gerardo), estoy jubilado pero estoy trabajando, tengo 65 años. Tengo muchos deseos de encontrarme una buena mujer para formar un hogar como Dios manda. No tomo, ni fumo, no soy mentiroso, soy mexicano.
G-022… Hola soy persona gay muy femenina y muy bonita. Escribo porque deseo tener amigas y amigos, personas de buen corazón que no discriminen a las personas que son como yo. Que sean buena onda para salir a divertirse sanamente. Soy muy buena persona si quieres saber más de mí por favor de escribir. G-020… Soy hombre de 57 años, alto, moreno. Quiero tener amistad con gay muy femeninos, con senos naturales y que sean activos. Yo soy activo. Que no les importe la edad. Contestaré a todas las cartas. G-019… Hola que tal, me llamo Arturo y me gustaría conocer a un hombre de 35 a 45 años, altura de 5’8” a 5’10”, peso adecuado a la altura, no gordos. Mi esposa tiene una fantasía y deseo cumplirsela. G-018… Hola a todos los hombres mucha atención, yo soy un hombre de 40 años, no tengo ningún vicio y además vivo solo en el área de Phoenix y ando en busca de un hombre porque quisiera cumplir una fantasía que les va a gustar, así que espero sus cartas y por favor mucha discreción… los espero. G-017 Hola soy un morro de 25 años, soy gay de apariencia 100% masculina, soy buena onda, divertido, me gusta salir, escuchar música, no tengo vicios, quiero encontrar amigos, para salir y ya no estar solo. Busco amistad de hombres bisexuales activos de 21 a 49 años. Casados, solteros, que quieran una amistad sincera conmigo y ya el tiempo dirá. No busco aventuras sólo amistad sin malos rollos, en mi tendrás un amigo. G-013 Soy hombre masculino, mido 5’6” y peso 160 libras, no soy mal parecido y tengo amplio criterio, busco gay femenina y bonita, que vista de mujer todo el tiempo y que tenga una bonita forma de ser. No importa el físico sólo que sea femenina y que no pase de 35 años de edad, ya que yo tengo 30 años.
D
No es que el régimen anterior fuera progresista, al contrario, en varias ocasiones intentó implementar ataques como el aumento del IVA, la privatización de PEMEX, la reforma laboral, etc., lo que sucedía era que el grado de división en el seno de la burguesía no le permitía ir a fondo ante las movilizaciones que se desarrollaron y que tuvieron como elemento aglutinador el movimiento en torno a Andrés Manuel López Obrador, el cual atravesó los dos sexenios panistas, constituyéndose como un dique. No obstante la llegada de Peña Nieto, avalada por lo sectores decisivos del gran capital implicaba algunos ejes estratégicos que aún hoy en día, aunque cuarteados, siguen tratándose de sostener como lo son una
19 de diciembre, 2013
oce meses han pasado desde que Enrique Peña Nieto entró al poder, en el transcurso de este periodo, hemos sido testigos de la implementación de toda una estrategia burguesa, para implementar de forma avasalladora un programa de ataques a los trabajadores que no habían podido implementar en 12 años de régimen panista.
PAG. 37
Estrategias de poder
alianza política desde los partidos de la burguesía en torno a al programa de contrarreformas, un control estatal y al mismo tiempo presidencial de todos los sectores que por diversas razones en el sexenio anterior parecían salirse del control, golpes mediáticos al estilo del que se le infringió a Elba Esther Gordillo que tienen como fin principal el mandar un mensaje del estilo “El presidente da y quita y al que no le parezca que se atenga a las consecuencias”. Otra de las estrategias es la ofensiva desde todos los frentes contra cualquier movimiento de oposición, en ella se combina la provocación policial, como en la propia toma de protesta el 1 de diciembre del 2012, con la represión abierta. Si el contexto internacional permitiera una fase prolongada de crecimiento sería muy posible la consolidación de dicho programa, en tales circunstancias el movimiento de los trabajadores debería prepararse para una larga fase de luchas defensivas en espera de resistir lo más posible preparándose para una nueva crisis. El pastel no es tan grande como para repartir y que todos queden satisfechos, en esas circunstancias las fracturas por arriba no tardarán en aparecer (conflictos en telecomunicaciones), de hecho hoy ya podemos observar la base de futuras rupturas, el escándalo por la utilización de los programas para la pobreza para propósitos electorales es sólo el principio, es poco probable que rompan el “pacto por México”, pero a la larga este se romperá en la medida de que las dificultades del gobierno de Peña Nieto crezcan.
www.teleritmodearizona.com
G-023… Me llamo Rodrigo, hola busco a un amigo más que un amigo. Entre 25 a 45 años, discretos y no afeminados. Gay o bisexuales, no me importa la belleza ya que no estoy tan bello. Peso 165 lbs., pelo negro, moreno claro y soy gay discreto no afeminado y tengo 48 años. Contestaré todas las cartas. Ofrezco discreción y no se arrepentirán.
editorial
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
CONEXION LGBT
G-024… Soy hombre bisexual buscando mujer bisexual con apariencia femenina de mente abierta. Tengo 60 años soy moreno claro, mido 5’5” y peso 190 lbs. Quiero que ella no este muy gorda pero tampoco muy flaca, que sea comprensiva, cariñosa, compartidora, limpia y sincera.
La brujería destruye hogares, noviazgos, matrimonios, negocios, trabajo y hasta su propia vida. Las personas poseídas por una brujería no creen en nada ni en nadie ya que están atrapados por fuerzas negativas. No saben donde ir ni en quien confiar y miles de ellas han sido engañadas por personas sin escrúpulos que valiéndose de su desesperación le prometen lo que nunca cumplirán. Libérese ya de brujerías, hechizos, maleficios, envidias, mala suerte, timidez, depresión, nervios, miedos, complejos, enemigos ocultos, problemas de relación y del hogar, enfermedades desconocidas. ¿El dinero no le rinde? ¿No tiene trabajo? ¿Sufre en silencio? ¿Está pasando por momentos difíciles? ¿No sabe que hacer? Visítenos: Nosotros le daremos solución a sus problemas por difícil que estos parezcan. Familia de la Fe. CARTA: Negociante sin progreso y fracasado, señores de la Familia de la Fe, mi caso es el siguiente, soy un hombre muy trabajador y tengo solvencia económica, pero día a a día mi capital se va esfumando y es un sacrificio sostener mis negocios en las cuales expendo comestibles, ademas tambien lloro inconsolablemente la perdida de un hijo, meses atras, víctima de un accidente trágico, la vedrdad, no he podido explicarme Hermanos, a que se debe tan crueles sucesos y estos cambios que veo día a día, que pasa. Por favor, díganme que puedo hacer con esta difícil situación. RESPUESTA; Mi querido amigo, usted ha sido un hombre muy honesto, pero tenemos la oobligación de decirle la verdad, usted ha pecado, ha cometido errores graves, errores que cuestan en muchas ocasiones amarguras, tristezas y fracasos. Hemos visto perder y desaparecer fortunas y capitales inmensos por menos, todavía.
Mi querido señor usted tiene una enfermedad sexual, usted es un hombre morboso, un hombre aprovechado de ellas por su situación económica, logrando favores de sus cuerpos y despues humillándolas, ultrajándolas y dejándolas sin trabajo después de prometer cosas que no cumplió. Pues bien mi querido hermano, el que camina “cojo” encuentra un hueco y se cae. Hablemos de Martha Isabel, la que usted ultrajo 14 meses antes de la muerte de su hijo. A esta niña usted le prometió darle casa y carro y muchas cosas mas y ella aceptó el sacrificio patrocianada por el sinverguenza del papa de ella, un hombre alcóholico y sin escrupulos que no tuvo reparo en vender a su hija por miserables dolares. Pues bien, la señora madre de esta niña, doña “chela”, una mujer buena descubrió el negocio que hizo el papá
con el patrón de su hija para manosearla y después botarla como un objeto desechable. Mi querido señor, esta señora , en unión con otras señoras que conocen muy bien las artes negras, al saber esto le hicieron el favor de entrerrarlo en un cementrerio con un trabajo de vudu brasileño terrible, con el cual lo llevan a la tumba en forma lenta y despiadada. Nosotros no estamos de acuerdo con esto y nos duele todo esto, aunque sus faltas son graves pero usted es un ser humano, pero no es para llegar a tantos extremos, aunque usted nos dice que su hijo murió en un accidente, usted muy bien sabe que fue una víctima de un atraco en el cual murió baleando en su propio negocio. Cosa que todavia lo aflige a usted, lo mismo que de siete negocios que usted tenia, ahora le quiedan tres, asi que venga pronto a nuestra oficina para librarlo de que quede en la miseria. Atte. Familia de la Fe
Para poner su anuncio llame al 602.683.4300
www.teleritmodearizona.com
19 de diciembre, 2013
PAG. 39