TELRITMO ED. 609

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

P 2

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

P

3

P 4 30 DE OCTUBRE, 2014

insólito Disfraz de Halloween

de 1.6 millones de dólares

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

¿Cómo luce un disfraz de Halloween de un millón de dólares? Pista: le da un nuevo significado a la expresión “exceso de diamantes”.

El Million Dollar Morphsuit está incrustado de pies a cabeza con 70.000 diamantes. Mientras el traje actualmente se encuentra bajo llave en una bóveda en Londres, cualquiera que esté dispuesto a pagar 1 millón de libras (1,6 millones de dólares) puede adquirirlo.

El precio podría dar miedo, pero el disfraz es bastante glamoroso.

La compañía utilizó su característico “morphsuit” como base (un traje de licra ajustado que cubre todo el cuerpo, incluyendo la cabeza) y adornó el traje plateado con diamantes de varios quilates.

El disfraz que se asemeja a un robot cuenta con efectos láser, piernas con zancos, un torso de una pieza con iluminación LED, fundas controlables para los dedos y una prenda de cabeza gigante. También esta equipado con un ventilador.

El Cowboy Premium Costume, con ajuste personalizado, cuesta 2.500 y tiene una cabeza que puede moverse en cualquier dirección.

Mientras estos disfraces llevan los gastos de Halloween a otro nivel, los estadounidenses estarán celebrando la fiesta en cifras récord este año.

El traje es “un poco pesado” y puede ser difícil de ver debido a lo ostentoso, dijo Gregor Lawson, cofundador de MorphCostumes. Probablemente no sea la más cómoda de nuestras ofertas, pero si bajas la parte de la cabeza, todavía puedes estar cubierto en un 90% de diamantes”.

Para aquellos que no estén dispuestos a desembolsar una cantidad de seis cifras en un disfraz, la compañía tiene otras opciones en su línea “WTF” de alta gama.

La Federación Nacional de Vendedores informó que más de dos tercios de los estadounidenses comprarán un disfraz y gastarán un total de 2.800 millones de dólares en sus atuendos este año.

El traje “Overkill, The Giant Zombie-Killing Robot” promete convertir al usuario en “una leyenda viviente” y se vende a un precio de 25.000 dólares.

“Es como tener visión de rayos X; puedes ver hacia afuera, pero ellos no pueden ver hacia adentro. Ellos están completamente cubiertos y la gente dice: ‘Oh, Dios mío, no he visto un traje tan genial como ese’”.

Por supuesto, MorphCustomes tiene opciones más económicas. La compañía ofrece más de 300 disfraces con un precio promedio de 30 a 45 dólares.

Lawson dijo que el cliente promedio en general es de sexo masculino, tiene entre 16 a 24 años de edad y le encanta el anonimato que un morphsuit puede ofrecer.

5 P

AUTOS QUE NO PUEDES COMPRAR EN LOS ESTADOS UNIDOS

30 DE OCTUBRE, 2014

MUNDO MOTOR

Patrocinado por Carburadores de AZ

La variedad de marcas y modelos de autos que se encuentran en el mercado de los Estados Unidos es gigantesca, sin embargo, hay ejemplares que no se venden en el país... una pena.

Seat León Cupra

Peugeot RCZ R Con un diseño espectacular, el RCZ R es la variante más deportiva de este auto. Rines de 19 pulgadas y con la carrocería muy cerca al piso, este Peugeot luce amenazante y muy deportivo. El motor es pequeño, pero poderoso: 1.6 litros de desplazamiento y es capaz de generar hasta 270 caballos de fuerza. Su precio en Europa (equivalente en dólares) es de: 58,400 dólares.

www.teleritmodearizona.com

continúa en la p8

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

El León Cupra es la versión más radical de este modelo español. Para que nos podamos hacer una idea más clara, este auto es más potente que un Volkswagen GTI, pero menos que un Audi S3. El motor de 2.0 litros es capaz de entregar hasta 280 caballos de fuerza y vienen equipados con diferencial de bloqueo automático, dirección progresiva, distintos modos de manejo y faros LED. El precio en su país de origen es el equivalente a: 43,618 dólares

P 6 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

SALUD

Fuente: GobiernoUSA.gov

Probablemente escucha en las noticias con frecuencia “tipo 1”, “tipo 2”, “insulina”. Este es el vocabulario de la diabetes, una enfermedad crónica que hasta la fecha no tiene cura, pero que con la información necesaria puede controlar y vivir una vida plena.

Cuide y controle su diabetes

De acuerdo a los Institutos Nacionales de la Salud, la diabetes es la sexta causa principal de muerte y discapacidad entre los hispanos y afecta a más de 29 millones de personas en Estados Unidos.

Las personas con diabetes podrían sufrir complicaciones de salud si no se cuidan, como enfermedades cardiacas, ceguera y problemas renales, entre otras.

Tipos principales de diabetes

Cuidados de la diabetes

Diabetes tipo 1: ocurre cuando el cuerpo no produce insulina, la hormona que necesita para procesar el azúcar de los alimentos y obtener energía.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos recomienda a todas las personas con diabetes cuidar los siguientes factores:

Diabetes tipo 2: el cuerpo no produce suficiente insulina o no la utiliza de manera correcta. Este es el tipo de diabetes más común.

Diabetes gestacional: la pueden padecer algunas mujeres durante el embarazo y podría aumentar el riesgo de tener otros tipos de diabetes en un futuro.

-Glucosa sanguínea (nivel de azúcar en la sangre) -Presión arterial -Colesterol Consulte con su doctor con qué frecuencia debe examinarse y si requiere otro tipo de chequeo médico.

-Procure consumir alimentos bajos en grasa como leche y quesos descremados.

-Coma frutas, vegetales, pollo, pescado, carnes con poca grasa y en porciones pequeñas. Además puede complementar su alimentación con granos no enlatados y harinas integrales.

-Limite los alimentos con alto contenido de azúcar.

-Cocine con menos sal.

-Trate de hacer entre 30 y 60 minutos diarios de ejercicio.

-Evite consumir alcohol en exceso y no fume.

-Tome sus medicamentos según las indicaciones del doctor.

Control de la diabetes

Si usted no tiene diabetes pero algún familiar suyo (padre, madre o hermanos) sí, podría tener el riesgo de padecerla en un futuro. Pregúntele a su doctor cuándo debe realizarse la prueba de diabetes.

Además de los exámenes médicos de rutina, usted puede ayudar a controlar su diabetes siguiendo estas recomendaciones bajo la supervisión de su doctor:

Para obtener más información oportuna, importante y oficial del Gobierno de Estados Unidos visite el blog de GobiernoUSA.gov Distribuido por Contenido Latino

LOS DIENTES DE LOS NIÑOS SON LA PREOCUPACIÓN NÚMERO UNO DE LOS PADRES EN HALLOWEEN Este Halloween más de dos tercios de los padres dicen estar preocupados por los dientes de sus hijos; muchos más que aquellos preocupados por dolores de estómago, selección de disfraces y pesadillas.

7 P

La campaña “Kids’ Healthy Mouths” celebra el National Brush Day® el 1 de noviembre.

30 DE OCTUBRE, 2014

Más del 80 por ciento de los padres dicen que sus hijos participarán en una celebración de Halloween este año y las caries son una gran preocupación. En este contexto, la campaña Kids’ Healthy Mouths (Niños con bocas sanas) celebra el National Brush Day® (Día nacional del cepillado de dientes) el 1 de noviembre para reiterar la importancia de cepillarse los dientes durante dos minutos dos veces al día, todos los días.

Para participar en el National Brush Day®, los padres y cuidadores pueden unirse a las comunidades de Kids’ Healthy Mouths y compartir

nuevas imágenes de la campaña en Facebook y Twitter (@brush2min2x).

Además de una extensa campaña de relaciones públicas y de las redes sociales, Kids’ Healthy Mouths lanzará su primer concurso de vídeos usando Zooppa.com, la plataforma de comercialización con participación colectiva líder en el mundo para producir contenido creativo. El concurso alienta a creadores de vídeos profesionales y amateurs a hacer vídeos donde muestren lo difícil que es enseñarle algo a un niño si el padre solo tiene dos minutos, aprovechando la estrategia de la campaña y usando el hashtag #BrushRules.

“También se recomienda a los padres a visitar el sitio web de la campaña, 2min2x.org, donde tanto padres como niños podrán ver vídeos entretenidos, todos de 2 minutos de duración, mientras se cepillan los dientes.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“National Brush Day® es una época fantástica para recordar a los padres la importancia de la salud oral de sus niños, en especial después de una celebración repleta de dulces como Halloween”, señaló la portavoz de la campaña y expresentadora de E! News, Kristina Guerrero. “Este será el segundo Halloween de mi hijo Mateo y su primer National Brush Day®.

Es fundamental inculcar buenos hábitos dentales a temprana edad y es maravilloso tener un día dedicado a difundir esta iniciativa de hacer que los niños se cepillen los dientes durante dos minutos dos veces al día”.

www.teleritmodearizona.com

National Brush Day® es una iniciativa continua que se celebra el 1 de noviembre a nombre de la campaña Kids’ Healthy Mouths, que inicialmente lanzaron The Partnership for Healthy Mouths, Healthy Lives y el Ad Council en agosto de 2012. Kids’ Healthy Mouths anunció recientemente una nueva serie de anuncios de servicio público creados ad honórem por la agencia Grey de Nueva York, que incluyen representaciones graciosas de lecciones de vida con el mensaje de que aunque a veces es difícil ser padres, lograr que los niños se cepillen los dientes durante dos minutos dos veces al día puede ser más fácil que muchas otras cosas que los padres tratan de enseñar a sus hijos.

P 8 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

C R U C I G R A M A AUTOS QUE NO PUEDES COMPRAR EN E.U.

Skoda Octavia RS La marca originaria de República Checa y parte de Grupo Volkswagen tiene entre su catálogo el poderoso Octavia RS, un sedán de altas prestaciones que cuenta con dos versiones: a diésel (185 HP) y a gasolina (220 HP). A pesar de tener una imagen de auto “serio”, la gente de Skoda ha podido desarrollar un vehículo eficiente, emocionante y con un muy buen precio: 38,472 dólares (equivalente al precio en Europa).

Renault Clio RS 200 El Renault Clio siempre ha sido un auto divertido, pero cuando se le dota de 200 caballos de potencia, las cosas suben de nivel.

Hace no mucho sufrió un rediseño muy importante y la entrega final es para festejar. Uno más de los autos que no se consiguen en Estados Unidos y que nos provocan mucha envidia… y más luego de conocer el precio en dólares: 33,800 dólares. Recordemos que Renault es proveedor de motores para varios equipos de la F1 (Red Bull, Lotus).

Citroën C4 Cactus Este auto considerado como “turismo” es una muestra de la evolución de la marca francesa y que marca las directrices de diseño para las generaciones futuras. Un auto espacioso, cómodo y muy eficiente es el Cactus, pero además tiene muchas opciones de motorización que incluyen algunos motores a diésel. El precio de entrada podría ser muy atractivo en los Estados Unidos: 20,080 dólares.

9

FUE UN FESTIVAL GASTRONOMICO CON SABOR DE CONFRATERNIDAD LATINA.

P

OPINIÓN

30 DE OCTUBRE, 2014

Con la asistencia de autoridades, personalidades políticas y diplomáticas, de diversos expositores, artistas y público en general, se realizó el LATIN FOOD FESTIVAL, en la ciudad de Mesa, organizado por OLA (Organización de Latinoamericanos en Arizona) con el objetivo de difundir la cultura latinoamericana en Arizona, bajo el titulo de SABOR LATINO, el cual encantó a muchos de los presentes que lo desgastaban por primera vez.

El evento se vio engalanado con la asistencia del Srs. John Giles,(Alcalde de la ciudad de Mesa), Doug Ducey (Candidato-Gobernador del Estado de Arizona), los señores cónsules honorarios Raúl Osorio del Perú y Patricio Smith de Chile, David García (candidato a la Superintendencia de Educación de Arizona), Denna Villanueva (candidata a la mesa directiva de las esuelas de Mesa), Gabriela Rivera Miss Arizona Latina, las señoras Stella Paolini y Rosa Macías del programa “Mujeres Únicas” y a los representantes de Prensa Hispana y de Teleritmo de Arizona. Todos ellos conformaron nuestra mesa de honor, un hecho sin precedentes que pasará a la historia de los latinoamericanos en Arizona. Con sus platos típicos estuvieron los expositores, Restaurante Villa Perú, los representantes de la Casa de la Cultura Peruana Sonia Bazán y Kevin Gibbon, los chefs Carlos y Walter (Argentina), el “Fogoncito Chileno”,

Gaby Mosquera de Colombia, Imelda Castillo de México, quienes estuvieron exponiendo los sabores latinoamericanos. Asimismo, Como auspiciadores estuvieron Ángelo Peña de “ Pure Perú”, Risas Dental. Carlos de Dish Network, entre otros.

El ritmo latino se unió al sabor latino con la participación del Ballet Folklórico Alegría de México, Verónica Villareal, Gaby Mosquera (Colombia) y los esposos Castillo del Perú. La Organización de Latinoamericanos en Arizona expresa sus agradecimientos a todos sus auspiciadores, colaboradores y a todos los que se dieron cita en el evento, el cual resultó siendo, al final, una gran fiesta cultural gastronómica y de gran amistad y confraternidad latinoamericana.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Francisco A. Castillo

P 10 30 DE OCTUBRE, 2014

MODA Y BELLEZA Ingredientes: 1 huevo 5 gotas de aceite de romero 1 cucharada de aceite de jojoba 1 cucharada de aloe vera/ sábila 1 cucharada de miel

Método Calienta el aceite de jojoba y la miel por 3 minutos máximo

www.teleritmodearizona.com

Agrega la miel en la mezcla caliente y después añade el gel de aloe vera.

Si puedes usar la baba de la sábila natural es mejor. Agrega el huevo y el aceite de romero.

Aplícalo en sobre el cabello húmedo y envuélvete el pelo en una toalla o gorra de baño por 3 horas. Lava el pelo y acondiciónalo

Mascarilla de aguacate

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Es maravillosa para acondicionar el pelo y el cuero cabelludo e ideal para pelo reseco.

Este tratamiento: Acondiciona el pelo Mejora la elasticidad Hidrata el cuero cabelludo Ingredientes: 1 o 2 aguacates 1 yema de huevo 1 cucharada de aceite de oliva 1 cucharada de miel Instrucciones: Mezcla todo en

un recipiente hasta hacer una pasta. Enjuaga tu pelo en agua tibia para levantar la raíz.

En secciones aplica la mascarilla de medio a puntas. Después aplícala en el cuero cabelludo.

Cubre con una gorra de baño por 20 minutos. Enjuaga en agua fría y después aplica tu acondicionador.

Por María Marín • mariamarin.com

El problema es que las mujeres están buscando en el lugar equivocado, frecuentan sitios que un hombre soltero jamás visitaría, en vez de ir a los lugares que están concurridos por el sexo opuesto.

Uno de los mejores ejemplos de cómo encontrar a un soltero, me lo contó Jackie, una encantadora peluquera que conocí la semana pasada en mi viaje a Puerto Rico. Hace un tiempo esta chica hizo planes con dos amigas para ir a ver una pelea de boxeo de Miguel Coto en un bar deportivo.

Sus amigas le cancelaron a última hora, pero en vez de quedarse en la casa dijo: “ya estoy arreglada y maquillada, así que me voy sola”.

Se sentó en el bar y pidió un vinito. No paso una hora antes de que un caballero muy elegante y simpático se le acercara a preguntarle: “¿una mujer tan guapa está sola?”.

Entablaron conversación, vieron la pelea juntos y al final de la noche, la acompañó a hasta su auto y le pidió su teléfono.

Al siguiente día la llamó, y desde entonces Jackie y Roberto llevan cinco años en una hermosa relación.

www.teleritmodearizona.com

La realidad hay muchos hombres solteritos que están deseosos de conocer a la mujer de sus sueños.

Cuando llegó al lugar lo primero que notó es que el sitio estaba repleto de hombres y muy pocas mujeres.

La moraleja de esta historia es que si vas a un lugar concurrido por el sexo opuesto, tienes mas probabilidades de encontrar pareja. Si buscas un soltero, no te inscribas a una clase de zumba o de repostería. Tampoco esperes que se te acerque un pretendiente si siempre andas con 5 amigas para todos lados. Atrévete a salir sola de vez en cuando. Ve a una exhibición de yates o de autos antiguos. Únete a un club de motoristas, o fanáticos de futbol. Entra a una ferretería y haz como si estuvieras buscando algo, te aseguro que no pasará mucho tiempo antes de que un soltero se acerque a preguntarte: “¿una mujer tan guapa está sola?”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Un de la quejas más comunes de las mujeres que no han podido encontrar el amor es: “No quedan hombres solteros, todos están casados, comprometidos o son gays”.

P 11

¿Dónde encuentro a un soltero?

30 DE OCTUBRE, 2014

DE MUJER A MUJER

P 12 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

EL ARTE DE VIVIR

Disfrute de los variados colores de otoño Visite la galería de fotos del Departamento de Agricultura de Estados Unidos para observar algunos paisajes de otoño.

En estas semanas abrimos las puertas a la temporada de otoño, cuando el clima es más fresco y los árboles coloridos ofrecen un espectáculo natural favorito por muchas personas.

Durante esta época del año cuando los días son más cortos, la temperatura y humedad del suelo hacen que las hojas de los árboles cambien de verde a tonos similares a los de un atardecer: rojos, anaranjados y amarrillos. Esta combinación de matices se presenta en casi todo el país, de norte a sur, desde mediados de septiembre hasta noviembre, dependiendo del estado y las condiciones climáticas.

Lugares para visitar El Servicio Forestal de Estados Unidos (USFS, sigla en inglés) administra numerosas áreas naturales, como bosques, praderas, lagos y montañas, donde podrá observar los llamativos y característicos colores de otoño.

El clima también se presta para que realice actividades al aire libre, mientras disfruta de este espectáculo natural.

Pero los cambios de colores van más allá de las hojas de los árboles. En Estados Unidos existen aproximadamente 20,000 especies de flores silvestres (en inglés), y aunque la mayoría de ellas florecen en primavera, otras lo hacen durante el otoño para adornar bosques, pastizales, llanuras y montañas.

Conozca algunos de los destinos turísticos (en inglés) que recomienda USFS para visitar durante el otoño.

Si desea obtener información relacionada con áreas naturales y recreacionales, comuníquese con USFS llamando al 800-832-1355 (en inglés). Distribuido por Contenido Latino

Vamos a suponer que eliminas tu ingesta de grasa a cero, ¿Sabes qué pasaría?

Dejarías de quemar grasa almacenada, esa que te urge quemar.

La grasa quema grasa: Tienes células, éstas tiene mitocondrías. La mitocondría es una especie de horno que quema la grasa. Para que el horno funcione, necesita grasa como combustible.

Ahora, imagina una locomotora, para que se mueva, necesita un horno. Ese horno es la mitocondría y necesita carbón, es decir, grasa.

Una de las grasa ideales es la linaza líquida, una cucharada por las mañanas, ya sea sola, en un smoothie o jugo. Ahora, probablemente hay en tu cuerpo depósitos o grasa sobrante, ¿cómo las eliminas?

Primero hay que entender que la grasa tiene 2 características: Se almacena: Los carbohidratos, por ejemplo, no se almacenan, siempre se terminan quemando, pero la grasa sí.

Ahora, vamos a ver cuáles son las grasas “buenas” y cuáles son las “malas”: Las mejores: Omega-3 El omega-3 agrega años a tu vida, reduciendo el riesgo de ataques al corazón, ayuda a la depresión y cólicos menstruales, entre muchas otras cosas. Si buscas pelo y piel hermosa, el omega-3 es la manera de lograrlo.

Alimentos con Omega-3: Pescados con ácidos grasos como salmón salvaje, sardinas o atún Linaza entera o líquida Nueces Grasas muy buenas: las monoinsaturadas Son excelentes porque bajan tus niveles de colesterol malo (LDL) y suben el bueno (HDL).

El aceite de olivo pertenece a este tipo de grasas. Tiene micronutrientes que se necesitan para la producción de hormonas y enzimas. continúa en la sig. página

30 DE OCTUBRE, 2014

P 13

Sólo se elimina con ejercicio aeróbico: La grasa se quema únicamente en presencia de oxígeno y el ejercicio aeróbico es la manera de quemarla. Es importante que lo hagas dentro de tu rango de ritmo cardíaco.

www.teleritmodearizona.com

La grasa ha sido satanizada muchos años. Hemos escuchado miles de veces que si quieres bajar de peso no debes de comer grasa. El concepto está mal entendido. ¿Sabías que para quemar grasa, tu cuerpo necesita grasa? Suena raro, pero así es. Pero eso si, las grasas tienen que ser “buenas”.

COME GRASA PARA QUEMAR GRASA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

NUTRICIÓN

P 14 30 DE OCTUBRE, 2014

Alimentos con grasas monoinsaturadas: Aceitunas Aceite oliva extra virgen Nueces o almendras Aguacate

REFLEXION

Grasas buenas: las polinsaturadas Son buenas para el corazón, contienen omega-6 que es saludable (al menos que tengas mucho de este en tu organismo). Es importante mantener el balance de omega-6, ingiriendo más omega-3 y dejar que en tu cuerpo los beneficios del omega-3 no se vean opacados.

Alimentos con grasas polinsaturadas: Maíz, frijol de soya, semillas de girasol Pescados (atún light en agua) Grasas malas: las saturadas Suben los niveles de colesterol haciendo que tus arterias se tapen.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Disminuye o evita: Carnes, particularmente las que tienen grasa visible Piel de pollo Mantequilla, helado, crema agria o queso con alto nivel de grasa Margarina Grasas muy malas: Las trans Este tipo de grasa se forma cuando a los aceites líquidos se les elimina el hidrógeno, convirtiéndose en sólidos (como la margarina). Las comidas procesadas que tienen grasas trans tienen una vida eterna en el anaquel. Para eso se inventaron: para extender su vida en las tiendas y supermercados. Activa el colesterol malo, disminuye el bueno, satura las arterias e inflama todo tu cuerpo, disparando problemas como diabetes.

Aléjate de: Cualquier alimento frito como: papás fritas, aros de cebolla fritos o donas, Dulces Alimentos comerciales como: galletas, pasteles, muffins, etc…

La grasa la necesitas incluir diariamente en tu dieta porque tu organismo la necesita, te ayudará a quemar la grasa que no quieres y obvio hará que tu piel y pelo se vean más humectados.

El corazón no está al lado izquierdo del pecho, está en el centro...

Muchas personas en todo el mundo coloca su mano en el lado izquierdo de su pecho para escuchar el sonido típico de su corazón, realmente casi la mayoría de las personas colocan su mano en ese lado, pensando que allí es la verdadera localización del corazón, cuándo en realidad así no lo es... el corazón se encuentra en todo el centro del pecho y la respuesta a que se escucha más fuerte el corazón al lado izquierdo del pecho es que este músculo está ligeramente inclinado hacia la izquierda y golpea contra ese lado del pecho.

El corazón es un músculo hueco y piramidal situado en la cavidad torácica.

Funciona como una bomba aspirante e impelente, impulsando la sangre a todo el cuerpo. Su tamaño es un poco mayor que el puño de su portador. El corazón está dividido en cuatro cámaras o cavidades: dos superiores, llamadas aurícula derecha (atrio derecho) y aurícula izquierda (atrio izquierdo), y dos inferiores, llamadas ventrículo derecho y ventrículo izquierdo. El corazón es un órgano muscular auto controlado, una bomba aspirante e impelente, formado por dos bombas en paralelo que trabajan al unísono para propulsar la sangre hacia todos los órganos del cuerpo. Las aurículas son cámaras de recepción, que envían la sangre que reciben hacia los ventrículos, que funcionan como cámaras de expulsión.

Excuse me (eks-kiuz mi) Perdóneme Flight Schedule (flait sked-iul) Horario de vuelo

reacción que para ella es normal.

Sin embargo ese acto no es normal, es consecuencia de una vida donde hay resentimiento, dolor, rabia, coraje, frustración y los resultados son previsibles. Es interesante la forma en que se justifican los golpes.

No dudo que ella haya vivido golpizas tremendas y eso es lo que repite a sus hijos, solo que ella cree que es más suave.

Golpes son golpes. Porque lo intenso no es el golpe físico, sino el golpe emocional.

Cada golpe va directo al autoestima enviando un mensaje de autoridad incuestionable, de fuerza desmedida y poder que destruye las fibras más íntimas de quienes reciben el golpe y les hace sentirse tremendamente indefensos, incapaces de detener la agresión y peor aún sin entender las razones de tanta violencia.

El autoestima lo construye cada persona, sin embargo en los primeros años de formación del niño, depende de las circunstancias donde se vive y se crece. Un autoestima fracturada por los golpes físicos y emocionales, guarda resentimiento por largo tiempo y produce seres humanos con vacíos que pueden derivar en rabia o depresión.

Cada acto humano tiene consecuencias y cuando se actúa de manera inconsciente se pierden oportunidades para construir a nuestro alrededor.

Muchos de nosotros crecimos con el miedo pegado a las entrañas. Miedo a preguntar, miedo a crear, miedo a tener iniciativa, miedo a soñar, porque tan pronto hacíamos algo que a los ojos de los progenitores era incorrecto, venía la nalgada, el pellizco, jalón de orejas y cabello, cachetadas, encerrones en cuartos oscuros y pér-

Handicap Access (jean-di-keap eak-ses) Acceso para personas desabilitadas Grease (gris) Grasa

Inexpensive (In-eks-pens-siv) Barato

30 DE OCTUBRE, 2014

Al salir de mi clase de zumba me dirigí al sauna donde tengo la oportunidad de conversar con algunas compañeras de baile, después de unos minutos de charla y sudor salí a lavarme la cara y en ese momento una de ellas me dio un tremendo pellizco en la espalda - fue como una descarga eléctrica que me recordó mi propia infancia. Mi amiga gritaba: “No te mojes la cara que te vas a quedar chueca”.

Yo estaba petrificada, entre el grito y el dolor solo alcance a decirle: –Oye, ¿así tratas a tus hijos?

Sentí la respuesta peor que el dolor del pellizco.

–¡Claro! apenas asi aprenden y eso no es nada, ni duele, a ellos les doy con la cuchara de los caldos. Pero eso no es golpear, porque yo no les doy como me dieron a mí, yo soy suavecita”.

El dolor del pellizco me ardía.

Para ella es un reflejo condicionado, ni siquiera lo pensó, sencillamente lo hizo, porque está tan acostumbrada a hacerlo que no reflexionó absolutamente nada. Es un programa ubicado en el fondo de su mente subconsciente, una

dida de “privilegios” como salir de paseo con amigos o ir a fiestas. No había explicaciones.

La respuesta ante la pregunta de: ¿Por qué? siempre era: Porque lo digo yo, y quien manda aquí soy yo. -A que no te vas a volver a echar agua en la cara después del pellizco- me dijo a carcajadas mi amiga.

-Claro que no, pero por miedo de que lo hagas otra vez -le dije.

Sin embargo voy a seguir lavandome la cara porque me hace sentir bien. Porque tengo libertad para hacerlo, y voy a vigilar que no se encuentre a mi alrededor. Porque esas son sus creencias y no las mías.

Hay quienes creen que han hecho mejor papel que sus padres porque son menos violentos, porque castigan diferente, porque las heridas solo se inflaman y no sale sangre.

Quizá sea tiempo de preguntarse si los moretones emocionales siguen pegados a sus corazones.

Mirna.pineda@avanteseminar.com

In Front of (In frant av) Delante de Hills (jilz) Colinas

Laundromat (lan-dro-meat) Lavandería Lost and Found (last eand faund) Perdido y encontrado

www.teleritmodearizona.com

Por Mirna Pineda

P 15

Pellizcos emocionales

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

SUPERACIÓN

P 16 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

FBI.GOV

El cartel de Sinaloa lavaba dinero en el distrito de la moda de Los Ángeles

Fuente: FBI.gov

Conocido mundialmente por reunir a cientos de comercios dedicados a vender ropa, accesorios, cosméticos y calzado al mayoreo, el distrito de la moda o “los callejones” del centro de Los Ángeles, era el centro de operaciones de un esquema de lavado de dinero para uno de los mayores grupos criminales de México, el cartel de Sinaloa.

Recientemente, el FBI confiscó cerca de $100 millones de dólares en efectivo y arrestó a 9 personas, tras un operativo efectuado en “los callejones” de la ciudad californiana.

Durante el operativo, cerca de 1,000 agentes federales, estatales y de la policía local catearon una docena de establecimientos comerciales acusados de lavar dinero para los carteles de droga mexicanos.

La investigación... Las autoridades comenzaron una averiguación con el objetivo de atacar al cartel de Sinaloa y sus

actividades, incluyendo el tráfico de drogas, el secuestro y el lavado de dinero en Los Ángeles y en otras partes de Estados Unidos y México.

En uno de los casos, el cartel utilizó un negocio de “los callejones” para canalizar el pago del secuestro de un ciudadano estadounidense, quien fue privado de su libertad y torturado por miembros del cartel en México.

Bill Lewis, director adjunto de la oficina del FBI en Los Ángeles, explicó que el individuo trabajaba como distribuidor del cartel de Sinaloa, pero fue secuestrado después de que 100 kilos de cocaína que debían ser distribuidos, fueron confiscados por las autoridades estadounidenses. Antes de liberar a la víctima, el cartel envió mensajes a sus familiares en Estados Unidos. De esta manera la familia recibió instrucciones para dejar el dinero del rescate en un negocio del centro de Los Ángeles llamado QT Maternity, en pagos separados de $100 mil y $40 mil dólares.

“Nuestra investigación determinó que el pago del rescate fue distribuido a otros 17 negocios localizados en los callejones. Estas tiendas fueron utilizadas para lavar dinero”, indicó Lewis.

El lavado de dinero Según las autoridades, Los Ángeles se ha convertido en el epicentro del lavado de dólares para los carteles de droga. En este caso, el dinero era lavado al convertirse en pesos mexicanos a través de la venta de bienes lícitos.

Así funcionaba el esquema: • Los negocios utilizaban dinero ilícito para comprar bienes que posteriormente eran vendidos en México por pesos.

• El dinero regresaba al cartel en pesos mexicanos.

• De esta manera, el proceso para lavar dinero evitaba el contrabando de grandes cantidades de dinero a través de la frontera.

“Estos arrestos y decomisos deben enviar un mensaje a los carteles de droga de todo el mundo, de que el FBI y los negocios de este país no tolerarán la explotación de negocios estadounidenses para financiar secuestros y tráfico de drogas”, dijo Lewis.

Cómo contactar al FBI Si tienes información acerca de negocios que participan en actividades ilícitas, llama sin costo a la línea del FBI: 1-800-CALL-FBI (1-800225-5324). También puedes contactar al FBI a través de sus oficinas locales o en la embajada o consulado de Estados Unidos más cercano.

Distribuido por Contenido Latino

P 17 30 DE OCTUBRE, 2014

Después de la semana 8, Cardenales el mejor equipo en la NFC Fuente: Darren Urban traduccion Gabriel Trujillo • azcardinals.com

Sin embargo, siempre es agradable estar en control de su propio destino. El partido contra los Vaqueros genera un poco más de interés, sin embargo. DeMarco Murray se ha crecido de nuevo.

Pero Tony Romo tuvo que abandonar el partido con la espalda lastimada, y aunque entró de nuevo, uno se pregunta si Romo — que tuvo cirugía de espalda durante la temporada baja — tendrá efectos persistentes. Además, los Pieles Rojas bombardearon frenéticamente contra Romo, provocando a que Romo comentara acerca de cuántas veces le enviaron el bombardeo. Es claro, Romo no ha visto ningún video de los Cardenales todavía.

LE INVITAN A USTED Y A SU FAMILIA A UN PREESTRENO EN 3D DE

© 2014 Disney Enterprises, Inc.

PARA PARTICIPAR Y TENER LA OPORTUNIDAD DE GANAR UN PASE PARA CUATRO, ENVÍE UN CORREO ELECTRÓNICO A: EMAIL@TELERITMODEARIZONA.COM Y ESCRIBA EL NOMBRE DE LA PELÍCULA EN EL ASUNTO DEL CORREO ELECTRÓNICO. ®

ESTA PELÍCULA ESTÁ CLASIFICADA PG. NO ES NECESARIO COMPRAR. LÍMITE DE UN (1) PASE DE ADMITIR Y DOS POR PERSONA. DEBE SER 13 AÑOS DE EDAD O MÁS PARA RECIBIR EL PASE. LOS EMPLEADOS DE TODOS LOS SOCIOS PROMOCIONALES Y SUS AGENCIAS NO SON ELEGIBLES. NULO DONDE RESTRINGIDA O PROHIBIDA POR LA LEY. ASIENTO ESTÁ DISPONIBLE EN UNA BASE DE PRIMER LLEGADO, PRIMER SERVIDO. CONSULTE LA ENTRADA PARA MAYORES RESTRICCIONES DE DETECCIÓN. SERÁ LA OPORTUNIDAD DE GANAR ANTES DE 5 DE NOVIEMBRE DE 2014, EL DÍA EN QUE EL SORTEO LLEVARÁ A CABO EN LAS OFICINAS DE TELERITMO DE ARIZONA. EL GANADOR SERÁ CONTACTADO POR CORREO ELECTRÓNICO. EL PREMIO NO SE INTERCAMBIAN, REEMPLAZAR O TRANSFERIDO EN PARTE O COMPLETO. GANADOR ASUME CUALQUIER Y TODOS LOS RIESGOS RELACIONADOS CON EL USO DE LOS MISMOS Y ACEPTA CUALQUIER RESTRICCIÓN REQUERIDA. WDSMP, ALLIED HISPANIC, TELERITMO DE ARIZONA Y SUS AFILIADAS NO SERÁN RESPONSABLES O CULPABLES EN RELACIÓN CON CUALQUIER PÉRDIDA O ACCIDENTE OCURRIDO POR EL USO DE UN PREMIO. NO HABRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR PÉRDIDA, RETRASO O ERROR EN LA DIRECCIÓN DEL REGISTRO. LOS ASIENTOS SE LIMITAN, ASÍ LLEGUE TEMPRANO. EL PASE NO GARANTIZA UN ASIENTO EN LA PROYECCIÓN.

¡EN CINES EL VIERNES, 7 DE NOVIEMBRE! Disney.com/BigHero6 |

.com/DisneyBigHero6 |

@DisneyAnimation #BigHero6

www.teleritmodearizona.com

Eso no cambia el impacto del próximo viaje a Dallas. Si los Cardenales pierden, todavía estarán en buena forma mientras alcanzan el punto medio de la temporada. Pero no serán el mejor equipo de la NFC. Con nueve partidos por jugarse en el calendario, muchas cosas pueden ocurrir todavía, con cinco partidos contra rivales de la división, con la vista a los Vaqueros, con los Leones 6-2 visitando Arizona.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Tal vez los Cardenales son, primero y ante todo, unos sobrevivientes. Tal vez necesitan encontrar como ejercer mayor presión al mariscal y ser más consistentes en la ofensiva.

(Tal vez esos no sean tal vez.)

De cualquier manera, después de la sorprendente victoria de Washington en tiempo adicional el lunes por la noche en Dallas, los Cardenales 6-1 están solos en la cima de la tabla de posiciones de la NFC.

P 18 30 DE OCTUBRE, 2014

PADRES

¿Democracia en la familia?

Por Dr. César Lozano

No sé qué piense usted pero yo he visto cada vez más la gran dificultad a la que se están enfrentado las madres y padres de familia para lograr hacer entender a sus hijos qué es lo que consideran lo mejor para ellos. Es inclusive desesperante cuando queremos aplicar la democracia en las decisiones de la familia y ver que quedan todos molestos porque no llegamos a acuerdos.

Es frustrante para muchos padres ver la indiferencia e inclusive la agresividad en los hijos cuando se les pide algo.

www.teleritmodearizona.com

¿En qué momento se nos escapa de las manos el liderazgo que debemos de tener con ellos? Sin lugar a dudas han influido muchos factores y, entre ellos, la ausencia de límites con amor, es para mí el más fuerte.

El pregonar continuamente que nuestros hijos son nuestros mejores amigos y viceversa, y olvidar que antes de ser sus amigos somos sus padres y como tales tenemos una gran responsabilidad para con ellos.

Se nos ha vendido de muchas formas la idea de que la democracia en la familia es fundamental y que la opinión de nuestros hijos debe de ser tomada en cuenta. Pero me pregunto si no hemos abusado o nos habremos saltado algunos pasos previos.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

En cualquier país, empresa o institución, las reglas están presentes. “A donde llegues haz lo que vieres” y es por eso que cuando llegamos a cualquier parte, analizamos consciente o inconscientemente los reglamentos que hay ahí.

Los límites que tenemos y hasta dónde podemos avanzar. ¿En la familia por qué no? ¿Existen las reglas del juego en su familia? ¿Están claramente establecidos los roles y obligaciones que cada uno de los miembros tienen? Porque no es posible hablar de democracia en las decisiones y acciones de la familia si no analizamos sus bases.

Cómo hablar de qué hacer y qué no hacer si no hay una escala de valores. No se sabe claramente qué es lo permitido y lo no permitido.

Recibo frecuentemente mensajes de madres de familia angustiadas porque sus hijos se han convertido en personas insensibles, insoportables.

Madres que sufren porque no les pueden hablar a sus hijos por temor a sus reacciones.

Si analizas a fondo cómo fue la infancia de estos jóvenes hombres que han caído en la rebeldía con sus padres, verás que en la mayoría de los casos ha sido marcada por algunos de los siguientes hechos: indiferencia, agresividad o maltrato, ya que los adolescentes y jóvenes tienden a repetir lo que ven de quienes son sus tutores o personajes con más influencia, (incluyendo la televisión).

Pero también es frecuente ver que la razón por la cual existen hijos insensibles y agresivos es porque todo se les dio.

Los padres cubren todas sus necesidades sin pedirles nada a cambio. Les solucionan todos sus conflictos y toman decisiones por ellos.

Se les quiere involucrar en las decisiones pero no se les exige la participación en las tareas del hogar porque hay quien lo realice o porque mamita es la que se encarga de eso. En otras palabras nos hacemos consecuentes y permisivos.

Formamos hijos flojos y exigentes. Y tarde o temprano eso se devuelve hacia los padres que, sin intención de hacerles un daño, los forman dependientes. Les damos todo con el escudo que dice: “es que no quiero que sufran o tengan las carencias que tuve yo”.

Sé que es algo fuerte esto que estoy diciendo pero creo que es necesario que todos hagamos algo ya.

Para ejercer la democracia en familia es fundamental recordar que para todo hay un tiempo. Tiempo para estudiar, para trabajar, para estar en familia, para divertirte. Que desde el principio los hijos sepan y estén conscientes que no todo en la vida es diversión. ¡Ánimo! ¡Hasta la próxima!

Dr. César Lozano Conferencista Internacional y Conductor de Radio y Televisión

www.cesarlozano.com

No seas víctima de una estafa por el ébola

P 19

ENTÉRATE

supuestamente diseñado por equipos de respuesta a emergencias y agencias policiales. “Sospechamos que este tipo de email es la obra de ladrones cibernéticos que están tratando de aprovecharse de los miedos y ansiedades comprensibles acerca de este riesgo a la salud pública internacional” comenta Madigan.

Un segundo email ofrece un “kit de protección extra” (“surplus protection kit”)

Por otro lado la Comisión Federal de Comercio y la Administración de Alimentos

www.teleritmodearizona.com

La Procuradora de justicia de Illinois, Lisa Madigan, ha lanzado una advertencia sobre diversos correos electrónicos que son intentos aparentes de explotar los miedos del público en relación a este virus. Un email titulado “La gente puesta en cuarentena” (“People being quarantined”) contiene un hipervínculo que Madigan dice podría infectar las computadoras receptoras con malware.

y Medicamentos enviaron una carta de advertencia a la empresa Natural Solutions Foundation con sede en New Jersey al respecto de su comercialización de productos que contienen nano plata. En un video de 9 minutos publicado en YouTube, esta compañía dice que sus productos con nano plata pueden desactivar varios virus, incluyendo el Ébola. (Consumer Reports manifestó su preocupación por la comercialización de esta compañía a principios de este mes).“La cura y la prevención del Ébola se encuentra en un nutriente”, dice una mujer que se identifica en el video como doctora y la directora del grupo médico. Ella continúa: “El hecho es que la FDA, la WHO (Organización Mundial de la Salud) y todas las otras autoridades internacionales saben perfectamente bien lo que yo estoy por decirte y que ellos no te lo han dicho. ¿Por qué? continúa en la p24

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Ahora que el virus del Ébola está en las noticias por todo el mundo, los tramposos están tratando de usar esta enfermedad mortal y engañar a la gente para quitarles su dinero o hacer que descarguen malware (programas malignos) en sus computadoras o aditamentos móviles.

30 DE OCTUBRE, 2014

Ten cuidado con las curas falsas y los productos preventivos, email y sitios web falsos, y organizaciones caritativas fraudulentas

P 20 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

ENTÉRATE

LEGO® KidsFest anuncia las escalas para el 2015 y Phoenix es una de ellas

LEGO® KidsFest iniciará su séptima gira anual con la inclusión en su recorrido de escalas en Phoenix y su regreso a mercados en los cuales goza de popularidad.

Las escalas de su recorrido para 2015 son Phoenix, Arizona (del 27 de febrero al 1 de marzo en el estadio de la Universidad de Phoenix), St. Louis, Misuri (del 20 al 22 de marzo, en el America’s Center y Edward Jones Dome), Nashville, Tennessee (del 17 al 19 de abril, en el Music City Center) y Austin, Texas (del 4 al 6 de septiembre en el Austin Convention Center).

LEGO KidsFest visitará una cantidad menor de mercados este año con el fin de centrarse en el nuevo LEGO Creativity Tour. “En vista de que la versión piloto del LEGO Creativity Tour se realizará en

Biloxi, Misisipi, en diciembre, esperamos divulgar las fechas de nuevos recorridos a principios del próximo año”, explicó Vince Rubino, Gerente de Eventos de LEGO Systems, Inc.

“Desde ahora hasta el fin del año nos centraremos en poner a prueba nuevos conceptos y en seguirles brindando a las familias de todo el país una experiencia con LEGO asombrosa y llena de entretenimiento”.

El elaborado espectáculo de LEGO KidsFest, que cubre un área de tres acres, conjuga la totalidad de las actividades prácticas de construcción que requieren habilidad mental en un evento repleto de actividades para todas las edades y para constructores de todos los niveles de destreza.

En cada escala del recorrido se realizan cinco sesiones de idéntico contenido y una duración de cuatro horas y media.

Puede obtener información adicional en www.LEGOkidsfest.com. LEGO KidsFest, que ha realizado recorridos desde 2009, ha incluido antes escalas en ciudades como Chicago, Boston, Dallas, Atlanta, San Jose, Cleveland, Richmond, Phoenix y otras. Por lo general, los boletos se agotan y la asistencia promedio es de 28.000 en cada sitio en que se celebra.

LEGO Systems, Inc. es la división para América del Norte de The LEGO Group, una compañía de propiedad de una familia que no se cotiza en bolsa y cuya sede esa ubicada en Billund, Dinamarca; es una de las fabricantes más destacadas del mundo de materiales infantiles para el juego que cumplen un propósito educativo de modo creativo.

La empresa está comprometida con el desarrollo de la capacidad creativa y la imaginación de los niños y a sus empleados los guía la consiga adoptada por Ole Kirk Christiansen, su fundador, en los años 30: “Solo lo mejor es suficientemente bueno”. Visite el mundo virtual de LEGO en www.LEGO.com.

LEGO, el logotipo de LEGO y DUPLO son marcas registradas de LEGO Group. © 2014 de The LEGO Group. La productora del LEGO Creativity Tour y LEGO KidsFest es Buzz Engine, una organización de mercadotecnia y eventos. LEGO KidsFest recibió el premio de la revista Event Marketer al mejor evento centrado en una marca (Best Proprietary Event) en 2013.

P 21 30 DE OCTUBRE, 2014

Las figuras con curvas extremas y voluptuosas de Jessica Rabbit, y de la superheroína “Storm” de Marvel, fueron la inspiración de Dekay, quien dijo al Daily Mail que desde chica le encantaban “la exageración de estilos y los lindos disfraces que lucían los personajes de las revistas de cómics”.

“Me gusta que ellas lucen sus personalidades externamente”, añadió la modelo, quien piensa que “es interesante cómo la tela y el hilo pueden manipular fácilmente el cuerpo para crear una silueta extrema”. Dekay dice que de chica era tímida, y que estos personajes de cómics la ayudaron a sobrellevar la timidez; que quería convertirse en una villana superhéroe. La cintura de Dekay le lleva sólo una pulgada a la de Cathie Jung, quien ahora tiene el récord de la cintura más pequeña según Guinness.

Pero lograr una cintura de este tamaño conlleva muchos riesgos.

Hay poco espacio para los órganos internos, ya que deben movilizarse por la presión sobre las costillas. También se dificulta la respiración, porque los pulmones no se pueden expandir a capacidad, reportó The Mirror.

Dekay admite que es difícil subir escaleras o levantar objetos pesados con el corsé, y que lo ha usado para escalar y para jugar soft ball, pero que no lo usa para ir al gimnasio. “Eso es muy peligroso porque hago levantamiento de pesas”, dijo al Daily Mail.

www.teleritmodearizona.com

En su afán por conseguir una diminuta cintura, Kelly Lee Dekay, quien es modelo fetichista y tiene 27 años, ha usado un ajustado corsé durante siete años.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Cinturita de 16 pulgadas

P 22 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

BUEN PROVECHO

UNA CELEBRACIÓN DE ORIGEN MEXICANO CON AUTÉNTICO SABOR MEXICANO

SALSAS LAS PALMAS® EN OFRENDAS O REUNIONES FAMILIARES

ALBÓNDIGAS EN SALSA VERDE

Ingredientes: 3 dientes de ajo pequeños 1 cucharada de cebolla picada 2 cucharadas de comino molido 3 clavos de olor enteros ¼ cucharadita de pimienta molida 1½ lb (750 g) de carne de res molida 8 oz (250 g) de cerdo molido 1 huevo 1 cucharada de pan molido 1½ cucharada de hierbabuena picada 2 huevos cocidos 1 lata (28 oz) de Salsa de Chile Verde LAS PALMAS®

Preparación: En una procesadora de alimentos o molcajete, muele el ajo, la cebolla, el comino, los clavos de olor, la sal y la pimienta.

Coloca la preparación en un tazón y agrega la carne de res, la carne de cerdo, el huevo crudo, el pan molido y la hierbabuena. Mezcla con tus manos hasta unir todos los ingredientes.

Corta los huevos duros a la mitad y luego corta cada mitad en 9 partes. Alrededor de cada trozo de huevo, forma las albóndigas de carne, usando aproximadamente 1½ oz (45g) de carne para cada una. Deja a un lado.

Agrega la Salsa LAS PALMAS® con la pasta de ajo y cebolla en una licuadora y licua. Calienta el aceite en un sartén, agrega el puré de la Salsa de Chile Verde LAS PALMAS® y deja que hierva. Agrega 3 tazas de agua y sal. Tapa y cocina por 6 minutos. Incorpora las albóndigas. Tapa y cocina a fuego lento por 30 minutos. Sazona al gusto.

Disponible en inglés, español y un modo de lectura en voz alta, Understood provee a las familias explicaciones claras sobre las dificultades de aprendizaje y de atención. También ofrece consejos prácticos para padres, desde cómo asociarse con los maestros de sus hijos y ayudar con las tareas hasta cómo explicar las dificultades de sus hijos a amigos y parientes y planificar encuentros familiares que sean menos estresantes y más divertidos para todos. Mediante un contenido personalizado adaptado al grado escolar y las dificultades del chico, Understood está diseñado para evitar confusión y proporcionar confianza a los continúa en la p38 padres.

Understood.org, un recurso exhaustivo y gratuito sin fines de lucro, se lanza hoy para ayudar a los padres de chicos con dificultades de aprendizaje y de atención.

Uno de cada cinco chicos enfrenta problemas relacionados con la lectura, matemáticas, escritura, concentración y organización.

La misión de Understood es ayudar a los padres a entender estos dificultades y apoyarlos con estrategias que le permitan a sus hijos progresar en la escuela y en la vida en lugar de solamente manejar estas dificultades.

P 23 30 DE OCTUBRE, 2014

Understood.org se lanza como un recurso exhaustivo para ayudar a los padres de uno de cada cinco chicos con dificultades de aprendizaje y de atención

www.teleritmodearizona.com

EDUCACIÓN

Briana | 12o grado

PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518

La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad.

Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.

HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.

Client: Girls Leadership Academy of Arizona

Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ

Final size: 7.25” x 4.8”

Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com

Colors: CMYK

Bleeds: No

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org

P 24 30 DE OCTUBRE, 2014

No seas víctima de una estafa por el ébola Bueno, ya puedes suponerlo por ti mismo”. Y luego describe cómo se supone que la nano plata desactiva el Ébola. En su carta, las agencias advirtieron que los productos nutricionales estaban siendo comercializados como medicamentos, lo que es una violación de la ley federal.

Lo que se debe hacer No seas confiado cuando recibes email, mensajes de texto, llamadas telefónicas o cualquier comunicación que recibas sobre

el Ébola. Podrían venir de estafadores que se hacen pasar por oficiales, organizaciones de caridad u otros. Recuerda que abrir un archivo adjunto (attachment) o hacer clic en un hipervínculo puede exponer tus aditamentos electrónicos a infectarse con malware. También ten mucho cuidado con los sitios web que no son lo que parecen y que están tratando de imitar sitios legítimos gubernamentales o de caridad.

Sé cauteloso de la misma forma con las fuentes que puedes ver en los medios so-

viene de la p19

ciales. Solo porque alguien que aparece en un video o en otra parte afirma ser un experto, no significa que la información que presenta sea precisa y de confianza.

No compres suplementos nutricionales ni otros productos que afirman que pueden prevenir o curar el Ébola.

Contribuir a una organización benéfica que está ayudando en la crisis del Ébola es la mejor manera de protegerte y prevenir que tu familia y tú se infecten, dice Lisa McGiffert, directora del Proyecto para Pacientes Seguros de Consumers Union, que se propone reducir los perjudiciales errores médicos.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Pero investiga cualquier organización caritativa antes de donar nada. CharityNavigator y CharityWatch son dos organizaciones que vigilan a las caridades. Los dos han publicado listas de los grupos sin fines de lucro mejor calificados que están ayudando en esta crisis del Ébola.

Otra organización vigilante que puedes usar para revisar a las instituciones caritativas es BBB Wise Giving Alliance.

La FTC dice que un grupo digno de ser considerado para recibir donaciones es la fundación CDC Foundation, una institución benéfica establecida por el Congreso que tiene un Fondo para responder a los desastres globales y que apoya el trabajo de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades en África.

Ten en cuenta que hasta una entidad caritativa legítima puede no estar en condiciones de proporcionar asistencia en la epidemia de Ébola. Por lo tanto, antes de donar, averigua cómo el grupo al que quieres ayudar va a usar tu dinero.

Esta información es probable que esté disponible en el sitio web del grupo.

No des dinero a través de un recaudador de donaciones profesional. Es mejor donar directamente a una organización caritativa. Para más consejos de cómo donar a caridades puedes leer “ Asegúrate que tu donación cuente.”

P 25 30 DE OCTUBRE, 2014

JDM AUTO SOUND

ESPECIAL DE ALARMA

89.99

$

+TAX

www.teleritmodearizona.com

2248 E. MCDOWELL RD. 602.772.7707

SOLICITA FRENEROS

INTERESADOS ACUDIR AL 3821 N. 43RD AVE. PHX. AZ A LAS 8AM.

TRABAJO GARANTIZADO

Desbarato brujería, hechicería y salamiento. Purifico malas vibras, retiro envidiosos y arregrlo negocios salsdos.

Yo tengo el poder de ayudarlo.

LLAME GRATIS 1-866-978-4606 1-866-978-8387

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

¿BUSCAS EMPLEADOS? ANÚNCIALO AQUI CON NOSOTROS. 602.683.4300

Mecánico con servicio a domicilio, con diagnóstico y scanner para códigos.

Bombas de agua y gasolina, cables y bujías, motor de arranque, alternadores etc.

Llamar a Tommy (602) 434-9316.

P 26 30 DE OCTUBRE, 2014

CONSULMEX

Celebración del día de muertos

Todos los pueblos del mundo han ofrendado alimentos a sus muertos cercanos, a los antepasados gloriosos y a los dioses protectores de la muerte, esto no es novedad. Tanto las culturas antiguas como las actuales lo continúan haciendo. Lo que ha variado es la forma del ritual, el tiempo y el espacio donde se realiza la ofrenda.

Nuestro país posee una granriqueza cultural desplegada en cada uno de los ámbitos de la actividad humana. Nuestra música, literatura, bailes, comida, tradiciones, valores y creencias, han recorrido el mundo entero poniendo en alto el nombre de nuestro pueblo. La celebración particular que tenemos los mexicanos del “Día de Muertos” es uno de los grandes emblemas culturales de nuestra sociedad.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

La abundancia y colorido en la gran diversidad de expresiones que la caracterizan es tal, que incluso ha sido considerada desde el año 2003 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Los estudios históricos y antropológicos han permitido constatar que las celebraciones dedicadas a los muertos no sólo comparten una profundidad histórica que pone de manifiesto su ininterrumpida tradición desde la época prehispánica, sino también la diversidad contemporánea de manifestaciones que la componen en razón de la pluralidad étnica y cultural sobre la que se sustenta el país.

Esta diversidad de prácticas y creencias pone de manifiesto un amplio horizonte de concepciones enriquecidas a lo largo de los siglos, tanto con el legado de más de 60 grupos indígenas con presencia constante en casi todas las regiones de la nación, como el de las aportaciones provenientes de culturas africanas, asiáticas y europeas, que han dejado huella en México.

El complejo de prácticas y tradiciones que prevalece en ciertas comunidades indígenas para celebrar a los muertos o antepasados, constituye una de las costumbres más profundas y dinámicas que actualmente realizan, así como uno de los hechos sociales másrepresentativos y trascendentes de su vida comunitaria. En el imaginario colectivo, las celebraciones anuales destinadas a los muertos representan un momento privilegiado de encuentro no sólo de los hombres con sus antepasados, sino también entre los integrantes de la propia comunidad. Si bien es cierto que el proceso de colonización y mestizaje transformó las expresiones naturales denuestros pueblos originarios con relación a esta celebración, la mezcla de tradiciones y sus manifestaciones artísticas con las propias de la herenciaespañola, hacen de esta “fiesta” una de las tradiciones más populares y aceptadas por todos los mexicanos, independientemente de cualquier connotación religiosa.

Los próximos 1 y 2 de noviembre cuando apreciemos una ofrenda, nos deleitemos con un pan de muerto o una calaverita de azúcar, disfrutemos música o literatura alusivas a la muerte y aspiremos el olor del cempasúchil, no sólo estaremos celebrando el “Día de Muertos”, estaremos celebrando la riqueza cultural y única de México.

Comités del Barrio Press Release

P 27

OPINIÓN

Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)

Cómo es posible que después de un mes no tengan información oficial. Ya el padre Solalinde les dió su declaración de lo que pasó con los estudiantes de Ayotzinapa. ¿Y el gobierno todavía no lo sabe?

El nuevo gobernador de Guerrero Rogelio Ortega Martínez, (Secretario General de la Universidad Autónoma de Guerrero (UAG) falló en su primer intento de controlar los estudiantes. Les pidió que no tomaran la Autopista del Sol, autopista de paga México - Guerrero, pero se quedó silbando en la loma. Pararon el tráfico por ocho horas. Pactaron los partidos y lo escogieron por sus antecedentes de activista universitario pero no pactaron con el pueblo que reclama sus muertos. La situación esta mas allá de López Obrador, de los partidos de izquierda, de los partidos oficiales. Como dijo Elena Poniatowska en un discurso en el Zócalo de la Ciudad de México.

“El pasado miércoles 23 de octubre en una marcha que NO convocó un solo partido, los ciudadanos se organizaron solos e inauguraron una protesta ejemplar, absolutamente fuera de serie.

La marcha resultó cinco veces mayor que la consignada por los medios: 350 mil personas, un río de gente seguía entrando y abarrotaba las calles aledañas al zócalo de por sí lleno a reventar. La multitud protestaba contra el crimen de Ayotzinapa, un crimen de lesa humanidad. Los estudiantes fueron cazados, sometidos a la tortura hasta la muerte, a la desaparición forzada, a ejecuciones arbitrarias y ahora los culpables quieren librarse de su responsabilidad acusando a los jóvenes y buscan criminalizarlos al querer ligarlos al cartel de “Los Rojos” o a “Guerreros Unidos”. No se vale… Tampoco se vale implicar a los muchachos en grupos guerrilleros. El “caso Iguala” es una mancha atroz en la vida oficial y política de nuestro país ya de por sí hundida en el lodo.”

Sin embargo, las movilizaciones no solo se han hecho en México a lo ancho y largo del país. Las movilizaciones se han hecho en el mundo entero forzando al gobernador de Guerrero a “solicitar una licencia” y no crea que de manejar sino para salir corriendo antes que también a él y su palacio de gobierno lo quemaran en leña verde. La presión internacional ha sido clave para que el gobierno de Peña Nieto forje una salida precipitosa a un gobernador en pleno poder. Y es allí donde nosotros, los mexicanos aquí en Arizona, independientemente de los partidos podemos poner nuestro granito de arena.

Hace un mes que los estudiantes fueron secuestrados y hace un mes que semanalmente se llevan a cabo protestas frente al consulado de Mexico en Phoenix. Al principio apenas eran unos cuantos. La última semana ya casi llegaban al centenar de personas. Todavía son pocos, pero que esperamos en un lugar donde los medios de comunicación en Inglés ni han mencionado la noticia y los medios en español apenas la han mencionado. Aun así nuestra presencia es clave para enviar un mensaje claro al poder en México y Estados Unidos que “¡Vivos se los llevaron! ¡Vivos los Queremos!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Con motivo del día de los muertos, los Comiés del Barrio invitan a la comunidad a venir al Consulado de México en Phoenix de 4 a 7 de la noche este viernes a construir un altar de muertos, traer una vela, escribir calaveras, y conmemorar a los estudiantes muertos y desaparecidos en Guerrero. Lo haremos frente al consulado en la vía pública.

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

Por Salvador Reza • 602 446-9928

P 28 30 DE OCTUBRE, 2014

OPINIÓN

Por Aldo Castañeda

Se acercan las elecciones del cuatro de noviembre. Es un día donde se elegirán autoridades estatales y federales en los Estados Unidos.

www.teleritmodearizona.com

En Arizona, la elección más controversial es la elección del gobernador del estado.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

A votar se ha dicho

Es controversial porque se ha dividido el voto hispano entre demócratas que votaran por el candidato republicano y republicanos que votaran por el candidato demócrata. Pienso que esta controversia es saludable para la democracia. Vale decir, los partidos políticos no tienen control absoluto de su militancia ni tienen control de la agenda política.

Las organizaciones comunitarias que representan a los hispanos, los líderes de opinión y los independientes se manejan al margen de las consignas partidarias. Digo que esta controversia es saludable, porque enseña a los partidos políticos que tienen que renovar sus ideas, sus cuadros y sus propuestas. Que tienen que esforzarse por “retener” a sus militantes y al electorado.

Que tienen que cumplir con sus promesas, de lo contrario pierden respaldo y credibili-

dad. Y eso ha pasado con la comunidad hispana. Para los hispanos en Estados Unidos el tema migratorio es la primera prioridad. Pero no ha sido la misma prioridad para el gobierno federal.

Luego de las promesas de una reforma migratoria y anuncios de acciones ejecutivas postergadas se ha creado un sentimiento de duda sobre la palabra empeñada. Los demócratas de origen hispano, en este proceso, empiezan a mirar al otro lado. Al lado de los independientes y los republicanos.

El partido demócrata no debe creer que nuestro voto es automático y obligatorio en favor de ellos. Tienen que aprender que nuestro voto cuesta trabajo. Lo aprenderán el cinco de noviembre. A pesar de mis convicciones políticas y mis discrepancias públicas con el Partido Republicano este cuatro de noviembre votare por su candidato a gobernador del estado de Arizona, Doug Ducey.

En mis anteriores columnas he explicado mis motivos. Lo hare porque creo en el diálogo y la negociación. Creo en los beneficios de la mediación y la solución de conflictos.

Y conflictos y confrontaciones es lo que hemos tenido en el Estado de Arizona durante los últimos años. Y el candidato Ducey nos ha ofrecido conversar antes y después de las elecciones para solucionar esos conflictos. No hay pactos bajo la mesa, no hay “huesos” que morder, no hay puestos públicos que nombrar ni inscripciones partidarias que firmar. Lo hago de buena fe.

Por ahora invoco a los hispanos salir a votar. Si usted no puede votar adopte un ciudadano y llévelo a votar. No importa por quien vote, lo importante es participar. Que no se escuche que el voto hispano no cuenta, porque “no salen a votar”. Hágalo por su familia, por su comunidad, por este país que no nos vio nacer, pero que nos verá morir.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

P 29

P 30 30 DE OCTUBRE, 2014

HORRIBLE BOSSES 2

La continuación de la exitosa comedia de 2011 “Horrible Bosses” vuelve a unir a Jason Bateman, Charlie Day y Jason Sudeikis como los trabajadores favoritos de todo el mundo: Nick, Dale y Kurt. Jennifer Aniston (“We’re the Millers”) y el ganador del Oscar® Jamie Foxx (“Ray”) también repiten sus papeles protagónicos de “Horrible Bosses”, mientras que Chris Pine (“Star Trek: Into Darkness”) y el ganador del Oscar® Christoph Waltz (“Django Unchained”, “Inglourious Basterds”) interpretan a dos nuevos adversarios, que se ubican entre los muchachos y sus sueños de alcanzar el éxito.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Hartos de tener que obedecer a sus superiores, Nick (Bateman), Dale (Day) y Kurt (Sudeikis) deciden convertirse en sus propios jefes lanzando su propio negocio en “Horrible Bosses 2”. Pero un hábil inversionista pronto les desbarata el proyecto. Derrotados y desesperados, y sin posibilidad de recurrir a la justicia, los tres aspirantes a empresarios conciben un insensato plan para secuestrar al hijo adulto del inversionista y exigir un rescate por él para

volver a obtener el control de su empresa. “Horrible Bosses 2” es una presentación de New Line Cinema y una producción de Benderspink y RatPac Entertainment, y su estreno está programado para el 26 de noviembre de 2014.

Reyes se presenta en la gira “The Power and Love” de Prince Royce y Wisin abriendo los conciertos de los astros de la música latina. Su primera fecha fue en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México. El 14 de noviembre el trío llegará al Madison Square Garden de Nueva York. “Para mí es un honor, porque yo sé que no es tan fácil”, dijo Reyes. “Estoy emocionada”.

La próxima semana Reyes estará en Monterrey, Guadalajara y la Ciudad de México. Más adelante viajará a los Latin Grammy en Las Vegas. Estar bajo los reflectores y la vista de los jóvenes, que la pueden tomar como un ejemplo, es algo que Reyes no teme pero sí ve con seriedad.

30 DE OCTUBRE, 2014

P 31

“Es una de las razones por las que yo quise decidir cantar”, dijo. Reyes planea lanzar el próximo año el álbum que incluirá “Múevelo” bajo el sello D’León Records de Prince Royce en colaboración con Warner Music Latina. Estar bajo las indicaciones del ídolo de la bachata convertido en ejecutivo discográfico ha sido una gran ayuda para Reyes, pues fue él quien le presentó a Wisin para que colaborara con ella.

Gad “dice: ‘están Ricky Martin, está Shakira, está Enrique Iglesias, hay tantos artistas latinos ya en todo el mundo pero a lo mejor tu generación no existe, está ese espacio libre’ para él también es como algo nuevo”, sostuvo Reyes sobre lo que representa para el productor alemán una propuesta tan joven como la suya.

“Yo soy muy unida a mi familia y a la gente que está llevando conmigo este proyecto y es muy importante siempre tener los pies en la tierra y nunca olvidarte de dónde vienes y siempre ser tú. Yo creo que esa es la clave para no perderte”. La joven es originaria de la norteña Monterrey, donde creció escuchando a Los Claxons, Plastilina Mosh y Jumbo, todas bandas locales.

“Me encanta Monterrey, es mi casa. Hay muchísimo talento”, dijo Reyes quien desde hace dos años continúa su carrera en Los Ángeles. www.teleritmodearizona.com

Reyes sabe que es esencial darse a conocer en Internet, sus primeras canciones “Now forever” y “So beautiful” se hicieron populares en la red.

“Así es como fui creciendo y para mí es muy importante y más porque ahorita las redes sociales son grandísimas”, dijo la usuaria de Twitter, Instagram y Facebook. Reyes recién llegó de Puerto Rico, donde promovió su sencillo, comió mofongo y se paseó por el Viejo San Juan y las playas de Dorado. En “Muévelo” cuenta con la colaboración de Wisin, uno de sus artistas boricuas favoritos.

Ricky Martin y Calle 13 son otros de sus preferidos y entre los músicos de habla inglesa Whitney Houston fue una inspiración desde pequeña.

“Es un artista muy completo y este último año yo lo he visto crecer muchísimo”, dijo la cantautora. “’Él me está enseñando todo eso, que para esta carrera hay mucho talento en todo el mundo, pero es importante la disciplina y estar echándole ganas porque nada es gratis”. Para su sencillo Reyes contó con la producción de Toby Gad, quien ha trabajado con artistas como Fergie, Beyonce, Alicia Keys y Demi Lovato.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

A dos semanas de lanzar el video de su canción “Muévelo”, la debutante cantante mexicana Sofía Reyes suma más de medio millón de visitas. “No me imaginaba que la reacción de la gente fuera tan rápida”, dijo Reyes en entrevista telefónica desde Miami con The Associated Press. “La verdad sí estoy sorprendida”, agregó.

P 32 30 DE OCTUBRE, 2014

ELTON JOHN: EL PAPA FRANCISCO ES MI HÉROE

Elton John describió anoche al papa Francisco como “mi héroe” por su compasión e iniciativa para aceptar a los homosexuales en la Iglesia católica, en unas declaraciones en su gala benéfica anual a favor de lucha contra el sida.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

John presentó la gala Una visión duradera: En beneficio de la Fundación Elton John AIDS en Nueva York. El músico advirtió que Francisco está abriendo camino en la Iglesia, y dijo a la multitud: “Hagan de este hombre un santo ya, ¿de acuerdo?”.

“Hace diez años uno de los mayores obstáculos en la lucha contra el sida era la iglesia católica. Hoy tenemos un Papa que habla sobre ello”, afirmó Elton, recibiendo los vítores de los presentes en Cipraini, en Wall Street.

“Es un hombre compasivo y cariñoso que quiere que todo el mundo esté incluido en el amor de Dios”, explicó Elton sobre el Papa, “es formidable que esté intentando hacer esto contra mucha, mucha gente en la iglesia que se opone. Es valiente y no tiene miedo, y esto es lo que necesitamos en el mundo hoy en día”.

P 33

HORÓSCOPO

Aunque parece algo muy improbable, el tabloide afirma que LiLo ‘está en las nubes’, y el ex de Katie Holmes, está decidido a dejarse querer y a relajarse más al lado de la actriz de 28 años.

“Ellos se conocen desde 2005 cuando Lindsay hizo casting para Misión Imposible 3”, dice el informante.

Maradona se defiende de acusaciones de violencia doméstica Diego Armando Maradona niega haber golpeado a su novia Rocío Oliva, a pesar de que ella publicó un video donde se ve claramente que él está ebrio y le propina unos golpes. El exfutbolista se defendió en una entrevista con la periodista argentina Marina Calabró: “Sí, le volé el teléfono, pero te juro que nunca le levanté la mano a una mujer. El episodio empieza y termina ahí”.

No es la primera vez que Oliva denuncia a su novio por maltrato físico, ya había concedido una entrevista a la revista argentina Noticias, donde la joven mostró unos golpes que supuestamente le había dado Maradona. Hasta el 15 de Octubre todo parecía estar en calma, pues ella compartió unas fotografías en las redes sociales, en donde aparecen juntos, con el mensaje: “Compartiendo otra hermosa noche en Nordelta. Gracias por las flores”.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Según la revista OK! Lindsay Lohan y Tom Cruise pueden estar saliendo en secreto. Una fuente dijo a la publicación que los dos se encontraron hace unas semanas en Londres y desde entonces no se han dejado de ver.

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

Revista afirma que Tom Cruise y Lindsay Lohan son pareja

P 34 30 DE OCTUBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CONSEJO DE FAMILIA

Los hijos son una bendición

Por el Pastor Martin Barajas

“Los hijos que tenemos son un regalo de Dios. Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa. Los hijos que nos nacen cuando aún somos jóvenes, hacen que nos sintamos seguros, como guerreros bien armados. Quien tiene muchos hijos, bien puede decir que Dios lo ha bendecido.

No tendrá de qué avergonzarse cuando se defienda en público delante de sus enemigos”.

Estas lindísimas palabras son palabras que salieron de la boca de Dios. Son una porción del Salmo 127 versos del 3 al 5. Según esta escritura los hijos nos han sido dados como un regalo, como una recompensa, como una bendición.

Y quienes tenemos la oportunidad de tenerlos, debemos de apreciar este bello regalo divino y tomar en serio el papel que como padres, Dios espera que todos desempeñemos.

Y también padres que, llenos de furia, arremetieron contra sus hijos causándoles graves heridas físicas y emocionales, llegando incluso hasta la muerte. La Santa Biblia, que es la Palabra de Dios, no recomienda tres consejos para poder darles a nuestros hijos una educación que los haga ser mejores seres humanos.

Enséñeles la Palabra de Dios desde su infancia.

Moisés en el libro de Deuteronomio, capítulo 6 versículos del 4 al 9 escribió lo siguiente: “Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas.

Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades”. ¡Gloria a Dios!

Es verdad que nadie nació enseñado y que ser padre no es algo que estudiemos como si fuese una materia más en la escuela. Esa es la razón por la que hay mucha desinformación acerca de cómo debemos de criar a nuestros hijos; y un error, lleva a otro hasta que el daño que se les hace a los chicos es casi irreparable.

¿Se da cuenta? Dios sabe que la verdadera educación, comienza en la casa; y una educación de calidad, debe de ser acompañada por un consejo espiritual. Y que mejor consejo que el que encontramos en la bendita Palabra de Dios.

Cuando los discipline, hágalo como un líder.

No como un dictador. Porque una cosa es conducir, guiar o disciplinar; y otra muy distinta es abusar, atropellar o reprimir. Muchos padres creen que disciplinar es castigar con dureza e incluso con crueldad, provocando con esto la ira de sus hijos. Esto es un error porque con ese método, lo único que logran es el resentimiento de los chicos.

Conozco historias espeluznantes de adolescentes que en medio de su rebeldía y su frustración llegaron incluso a asesinar a sus propios padres.

La Biblia recomienda no provocar el enojo de nuestros hijos con nuestra disciplina. “Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor”. Efesios 6:4

Enséñeles con el ejemplo. Si usted es una persona que miente o que roba, o que está atada a un vicio, es imposible que usted pueda enseñarles a sus hijos que tales cosas son malas; podría incluso prohibírselas con fuertes castigos, pero si ellos están viéndolo hacer lo mismo que usted les prohíbe hacer, entonces repetirán cualquier conducta sea buena o mala que hayan visto en usted como padre.

El apóstol Pablo reconoce que los hijos aprenden más de lo que ven, que de lo que oyen. San Pablo le dice a Timoteo lo siguiente: “Trayendo a la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también”. 2Timoteo 1:5 Y ¿cómo es que Timoteo podía haber visto la fe de su abuela y de su madre? Bueno, pues a través del esmerado ejemplo y conducta de ambas.

La educación de nuestros hijos es un reto indiscutible que tenemos que tomar. Porque Dios nos ha entregado unas joyas sin pulir en nuestras manos, y nos ha dado el inmerecido honor de ser nosotros quienes las pulamos para sacarles el mejor brillo posible.

Acérquese al dador de la vida, a Aquel que le prestó a sus hijos para que lo pueda ayudar con esta difícil, pero honrosa tarea.

Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail martinbarajasfr@hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook como: Martin B. Barajas o bien visítenos en nuestra iglesia ubicada en el 8778 W. Cholla St. Peoria, Arizona 85345 suite 9 todos los domingos a las 5pm.

Después del martes, empezarán a desparecer los letreros de las esquinas y a borrarse los nombres de la memoria.

Pero, por ahora, continuarán los conflictos y se intensificarán las contiendas.

Quedan solo un par de días para las elecciones generales, sí, esas que definirán el futuro de nuestro estado. Pero después de las elecciones no a todo se lo llevará el viento; lo que quedará será el divisionismo que estos comicios causaron en la comunidad latina.

¡Más de lo mismo!, piensan. ¡Igual que en mi país!, opinan.

Y es que el votante, que siempre ha sido una bolita que rueda según los intereses partidistas en turno, se siente usado y desmotivado.

Por primera vez desde que se comenzó a notar la participación ciudadana de las minorías en las urnas, el electorado latino no se unió para hacer la fuerza; por el contrario, los votantes hispanos, cuando menos aquellos que más ruido hacen durante la campaña, retrocedieron en el camino que ya llevaban avanzado en su ruta al dominio político del estado.

En esta ocasión, las ambiciones pudieron más que el sentido común. ¿Cuál lado luchó por las verdaderas necesidades del pueblo hispano, especialmente el migrante? Eso se verá con el tiempo, por lo pronto, la guerra política ha desmotivado a muchos electores a participar.

P 35

Después de tantas campañas de promoción el voto y de cientos de miles de dólares gastados por organizaciones para dar un mensaje de unidad, los peones del tablero hicieron un anticipado jaque mate por intereses personales. Ya había durado mucho la tranquilidad entre los hispanos; se había tardado la diferencia que pondría en juego la estabilidad de la relación.

Pero así funciona la democracia, cada quien puede votar por quien quiera y apoyar a quien le venga en gana.

Al final de cuentas en la política no existe nada seguro y nadie tiene la razón.

www.teleritmodearizona.com

El bombardeo de las campañas políticas va a llegar a su fin. Después de meses de propuestas, promesas y ataques, la televisión dejará de estar saturada de comerciales llenos de propaganda negra, los teléfonos ya no sonarán cada hora con grabaciones a favor de candidatos y el correo no estará rebosando volantes a favor o en contra de una propuesta.

30 DE OCTUBRE, 2014

La última y no vamos

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

EDITORIAL

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

P 36

Tu relación a distancia sí puede funcionar

DE DISTANCIA DURE Haz que tu relación de distancia dure con estos consejos de amor...

1. Lo más importante para que su relación funcione es que los dos tengan un futuro en el que se vean juntos.

Con la tecnología ahora ya no es tan difícil eso, pueden hablar por teléfono, mandarse mensajes a lo largo del día y hacer una video-llamada en la noche para ver sus caras. Así se sentirán muy unidos a pesar de la distancia.

Si no te ves con esa persona después de la distancia, entonces no vale la pena intentarlo.

También debes asegurarte de que tu pareja quiere estar contigo. Pónganse una meta final; por ejemplo, establezcan desde un principio qué va a pasar cuando la distancia se acabe, ¿te vas a ir tú a vivir con él o él se va a venir a vivir contigo?

3. Visítense en sus vacaciones. Establezcan quién va a ir a ver a quién en las siguientes vacaciones. Aunque sean pocos días, verse de vez en cuando les servirá para recordarse lo mucho que se quieren.

2. Manténganse comunicados. Es importante que intenten hablar diario para ver cómo les fue en el día, cómo se sienten, etc.

4. Procuren no enojarse. Estar enojados o peleados cuando están lejos es mucho más difícil por lo que debes evitar las peleas a como dé lugar.

Las visitas sorpresa son buena idea pero asegúrate de que tu novio tenga tiempo para recibirte o terminarás sintiéndote mal de que se la pasó trabajando.

5. Ten detalles con tu novio.

De vez en cuando puedes mandarle un regalito que compraste en internet para que le llegue directamente a él. Hazle saber que lo sigues queriendo como siempre y que no te has aburrido.

P 37 30 DE OCTUBRE, 2014

QUE TU RELACIÓN

¿No te encantaría que un día te llegaran flores a su nombre?

OJO: Los detalles son indispensables especialmente en los aniversarios, cumpleaños y otras fechas importantes.

Haz que dure su relación y no hagas caso a los viejos dichos de “amor de lejos, los cuatro contentos”.

www.teleritmodearizona.com

Una relación a distancia es muy complicada debido a que no estar con la persona constantemente puede generar desconfianza, falta de amor, falta de compromiso, etc. Sin embargo, hay muchas personas que por cuestiones de la vida tienen que pasar algún tiempo alejados de sus novios y logran hacerlo funcionar. ¿Quieres saber cómo?

CONSEJOS PARA

Además, las peleas a distancia son aquellas que te hacen dudar si vale la pena seguir con una relación de lejos. Incluso, en el peor de los casos, es cuando muchas personas actúan impulsivamente y le ponen el cuerno a su pareja, aunque luego se arrepientan.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PAREJA

P 38

Ayuda a padres de chicos con dificultades de aprendizaje...

30 DE OCTUBRE, 2014

viene de la p23

Como muchos chicos con dificultades de aprendizaje y de atención no tienen, y tal vez nunca tengan un diagnóstico, la información se presenta en un lenguaje sencillo, tanto como sea posible.

Understood está diseñado para funcionar en un teléfono inteligente, una tableta o una computadora, y ofrece apoyo personalizado a padres que no saben por qué su hijo está teniendo problemas así como

a padres que ya tienen experiencia.

Creado por 15 organizaciones sin fines de lucro, Understood desarrolló muchas de sus características claves a través de

¿Es inglés tu segundo idioma?

Estas familias ofrecieron ideas interesantes y valiosas sobre las mejores maneras de satisfacer sus necesidades.

“Understood.org y su campaña brindan información y recursos cruciales para padres en todo el país que quizás no saben a dónde recurrir para obtener apoyo”, dijo Peggy Conlon, presidenta y CEO de el Ad Council.

www.teleritmodearizona.com

“Estamos orgullosos de la magnitud de esta asociación y este extraordinario recurso, Understood.org, y creemos que juntos crearemos una conversación nacional sobre la importancia de abordar las dificultades de aprendizaje y de atención”.

¡Nueva clase de gramática añadida!

Diviértete por dos horas, una de gramática y una de conversación en un grupo amistoso y pequeño.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

una encuesta a más de 2.000 familias con chicos con dificultades de aprendizaje y de atención.

Los jueves a las 9:30 am

Biblioteca del Centro Cívico / Gold Room

4 de septiembre – 18 de diciembre, 2014 ¿Tienes preguntas sobre nuestras clases para aprender inglés? Consulta a un bibliotecario o ponte en contacto con nuestra profesora de inglés:

Marietta Strano en: stranoaz@yahoo.com www.scottsdalelibrary.org • (480) 312-2133

“Los socios fundadores de Understood están unidos por la creencia de que la manera más efectiva de ayudar a los chicos con dificultades de aprendizaje y de atención es informar y empoderar a sus padres”, dijo Ned Hallowell, psiquiátra de prestigio internacional y autor de best sellers que también forma parte del equipo de expertos de Understood.

“He estado esperando por más de 30 años por un recurso tan sencillo e impactante como Understood. Estamos realmente en vísperas de una nueva era”.

Para más información sobre Understood y los recursos para dificultades de aprendizaje y de atención, visite www.understood.org.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

30 DE OCTUBRE, 2014

P 39