TELERITMO ED. 612

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

20 DE NOVIEMBRE, 2014

P 2

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

20 DE NOVIEMBRE, 2014

P

3

P 4 20 DE NOVIEMBRE, 2014

insólito En su primera cita, la chica le roba la billetera

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Una joven acudió a su primera cita con un chico a quien había conocido online, pero en lugar de tener una salida romántica, lo que hizo fue robarle la billetera.

El joven de 23 años se había comunicado por internet con la mujer pero no la conocía en persona. El lunes en la noche fue a buscarla en un restaurante de comida para llevar en Wilsonville, al sur de Portland, y le invitó una malteada. Según el sargento de la policía Dan Kraus, el hombre colocó dos billetes de un dólar en su billetera y la puso en medio del asiento. La mujer se apoderó de la billetera y salió corriendo.

El diario Oregonian dice que el joven llamó al número de emergencias 911 y dio el número de teléfono celular de la mujer. Los policías la llamaron y le pidieron venir al mismo restaurante.

La arrestaron temprano el martes y recuperaron la billetera, con los dos dólares adentro. ☆

Jugo de rana, extraña bebida peruana

Los enfermos lo beben con fe porque piensan que estos anfibios acabarán con sus males bronquiales, aunque no existe prueba científica alguna que confirme tales beneficios. La maca es un fruto de los Andes peruanos al que también se le atribuyen diversas propiedades curativas.

Las ranas en peligro crítico de extinción pasan sus últimos momentos en una pecera con agua de la que son extraídas, despellejadas y echadas en la jarra de una licuadora junto con trozos de zanahoria, maca y miel de abeja.

Quedan trituradas en dos minutos y el producto es un jugo espeso de color verdoso que se sirve en vasos relucientes.

Nadie repara que esta variedad llamada Telmatobius culeus, extraída del lago Titicaca y en peligro crítico de extinción desde 2004, está en la lista roja de especies amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

“Sirve para la anemia, los bronquios... el cerebro, cansancio y estrés”, dice con convicción María Cruz, vendedora de jugo de rana en una zona obrera de Lima desde hace más de dos décadas. Tras degustarlo lentamente, Cecilia Cahuana, de 35 años, afirma que es “buenísimo”.

Como ella, los principales clientes provienen de la zona sur peruana cercana a Bolivia, donde también se bebe en algunos mercados de la ciudad de El Alto. Cruz dice que incluso los tuberculosos creen que tomando el jugo sanarán de sus dolencias. “Hay personas que vienen enfermas y toman durante 15 días o un mes y se recuperan”, comenta. En Perú, la mezcolanza cuesta en promedio cuatro dólares en diversos puestos de zonas populares, en los cinturones pobres de la capital y en los mercados de las diez regiones del sur. ☆

Limpia la nieve y el hielo Tómate el tiempo para raspar las ventanas y quitar la nieve de todo el auto con un cepillo, incluso la del techo. No es solo una cuestión de cortesía ya que, en algunos estados, así lo exige la ley. La visibilidad es fundamental y los trozos de nieve y de hielo que vuelan plantean un peligro.

Considera a los que van conduciendo detrás de ti. Imagínate que vieras cómo se desprende una plancha de hielo del auto que va delante de ti.

Acelera lentamente Cuando inicies la marcha por caminos resbaladizos, hazlo despacio para evitar que las ruedas se patinen. Algunos autos tienen control de tracción o cuentan con un modo de invierno que puede ayudar. Si tienes transmisión automática que te permita iniciar la marcha en segunda, elige esta opción para tener mejor tracción.

Ve despacio y tranquilo Baja la velocidad para reducir las posibilidades de derrapar.

Evita toda maniobra brusca con el volante, el acelerador o el freno. Cuando desaceleres, usa las velocidades más bajas para que sea el motor el que reduzca la velocidad del auto.

Pretende que estás manejando con una taza de café caliente sin tapa en tu regazo.

Deja espacio de frenado Si el camino está seco, deja una distancia de 2 a 3 segundos entre tu auto y el que va adelante. Si hay hielo, aumenta la distancia a 4 segundos o más.

5 P

No bombees el freno A menos que estés manejando un auto viejo que no cuenta con frenos antibloqueantes, en caso de emergencia aplica una presión constante y deja que los frenos antibloqueantes del auto hagan el resto. ☆ www.teleritmodearizona.com

Patrocinado por Carburadores de AZ

CONSEJOS PARA MANEJAR EN NIEVE Y AGUANIEVE

20 DE NOVIEMBRE, 2014

¿VIAJARÁS AL NORTE EN ESTAS FIESTAS DE FIN DE AÑO?

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

MUNDO MOTOR

P 6 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com

SALUD

El segundo período de inscripción abierta de la Ley de Salud ha comenzado

--Enroll America relanza la campaña nacional “Take Care, People” (¡Cuídense, gente!) dirigida a mujeres sin seguro médico

Por esta razón, la Asociación Americana de la Diabetes está lanzando una campaña llamada América Cocina, creada con el objetivo de animar a las personas a vivirLa organización sin fines de lucro Enroll America, la coalición de inscripción al seguro médico más grande del país, trabaja con el Ad Council para alentar a las mujeres a inscribirse para tener seguro médico bajo la Ley de Salud durante el próximo período de inscripción abierta, que inició el 15 de noviembre de 2014 y termina el 15 de febrero de 2015.

Aunque más de 15 millones de personas obtuvieron seguro médico durante el primer período de inscripción que finalizó el pasado mes de marzo, decenas de millones de personas siguen sin tener seguro, según una encuesta encargada por Enroll America.

Pero decenas de millones de personas todavía no se beneficiaron de estas nuevas opciones”, afirmó Anne Filipic, presidenta de Enroll America.

“Ya sea a través de los medios de comunicación o a nivel de las comunidades, nuestro objetivo es llegar a todos los consumidores posibles con la información que necesitan para obtener cobertura médica antes del cierre del período de inscripción, el 15 de febrero”.

Sin embargo, menos de un tercio de todas las personas sin seguro de salud dicen haber escuchado sobre los nuevos planes de seguro médico disponibles para ellos (29 %) o sobre la ayuda financiera disponible de acuerdo con la Ley de Salud (26 %).

“El año pasado, avanzamos muchísimo en la inscripción de personas en el seguro médico a través de la Ley de Salud.

Para concientizar al público, Enroll America está trabajando con el Ad Council para continuar con el éxito de su campaña de anuncios de servicio público integrados, “Cuídense, gente”, que alienta a las personas sin seguro médico, en especial a las mujeres, a inscribirse. “Sabemos que las mujeres en los EE. UU. se preocupan mucho por la salud de sus familias, pero la desinformación o la falta de información es un obstáculo para que accedan a la cobertura médica”, dijo Lisa Sherman, presidenta y directora ejecutiva del Ad Council. “Con un período de inscripción de solo tres meses este año, nunca fue tan fundamental que lleguemos a estas mujeres y les brindemos los recursos y el apoyo que necesitan para obtener seguro médico”.

Enroll America organiza miles de eventos “Get Covered America” en todo el país, donde la gente puede inscribirse en persona en iglesias, escuelas y bibliotecas locales, y también en eventos de inscripción a gran escala. Para encontrar un evento local donde puede obtener ayuda con su aplicación en persona, visite GetCoveredAmerica.org/events ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Curiosidades ¿CUÁNTAS BACTERIAS COMPARTIMOS CUANDO NOS DAMOS UN BESO? Para las parejas besarse en la boca es una manera de expresarse amor, pero lo que quizás ignoran es que con un sólo beso de diez segundos también pueden compartir hasta 80 millones de bacterias. Esa es la conclusión de un estudio realizado por científicos de la Organización para la Investigación Científica Aplicada (TNO), de Holanda. Con la boca siendo la anfitriona de más de 700 variedades de bacterias, la microbiota oral también parece estar influida por las personas más cercanas a nosotros.

Los investigadores examinaron a 21 parejas y encontraron que, entre aquellas que se daban nueve besos cada día, la microbiota salival se volvía similar.

El estudio fue publicado en la revista especializada Microbiome. Los científicos holandeses tomaron muestras de bacterias de la lengua y la saliva de las 21 parejas antes y después del beso de diez segundos.

Ambos son el alma del movimiento olímpico, pero ni siquiera en los Juegos hay una reconciliación.

Pero mientras que las propiedades de las bacterias en la saliva parecían cambiar rápidamente en respuesta a un beso, las de la lengua permanecían más estables.

Remco Kort, quien dirigió la investigación, dijo: “El beso es un gran ejemplo de la exposición a un número gigantesco de bacterias en un corto tiempo”.

Las competencias de natación se disputan durante la primera semana, la de atletismo en la segunda.

“Pero parece que sólo algunas bacterias se afianzan en la lengua”. “Las investigaciones futuras deberían examinar las propiedades de las bacterias y de la lengua que contribuyen a este poder de adherirse”.

“También es bueno para todas las edades ya que no hay el impacto que puede haber corriendo o caminando, además de que la implicación de la fuerza es mejor que en aquellos ejercicios que haces contra la gravedad”.

“Este tipo de investigaciones pueden ayudar a diseñar futuras terapias y ayudar a personas con problemas bacterianos”. ☆

Pero, ¿cuál de las dos actividades es la que se considera el mejor ejercicio?

“A nivel general la natación es un deporte bastante completo, tal vez el más completo de todos ya que utiliza musculatura de las piernas, del tronco y los brazos”, defendió Luis Rodríguez, técnico de la Federación Catalana de Natación y del Centro de Alto Rendimiento, CAR

Sergi Ruiz, técnico en acuafitness y entrenador personal de natación del DiR de Barcelona, considera que con la natación se puede hacer un trabajo cardiovascular, perder peso y tonificar las músculos “sin impacto”.

Ruiz añade que “la ingravidez del medio acuático también favorece a mucha gente que tiene problemas de espalda o en las articulaciones”.

P

7

¿Correr o nadar? El gran debate que hay en el mundo de los deportes. Es como una batalla entre la tierra y el agua que no parece tener fin.

20 DE NOVIEMBRE, 2014

¿ES LA NATACIÓN EL EJERCICIO MÁS COMPLETO?

Trabajo cardiovascular El consenso entre los especialistas es que las ventajas dependerán de la intensidad o del volumen del trabajo que se haga, pero con una frecuencia de dos a tres veces por semana, en sesiones de una hora o 45 minutos, las personas podrán alcanzar un nivel que será beneficioso para la salud.

“Cada estilo tiene sus ventajas, lo importante es tener cierto nivel técnico para ejecutarlos correctamente”, explico Rodríguez, quien considera que hay un estilo para cada persona. “Con el crol, por ejemplo, lo más importante es que es muy fácil nadarlo, por lo tanto se puede tener una carga de trabajo mayor de una manera bastante cómoda”.

“Lo bueno del pecho o braza, en cambio, es que se puede tener la cabeza fuera del agua todo el tiempo y no genera agobio a las personas que no les gusta meter la cabeza debajo del agua o que no están entrenadas para llevar el ritmo de la respiración”, describió.

Otro estilo que contribuye al trabajo cardiovascular es el de espalda. “Espalda y crol, que son los estilos alternativos ya que se utiliza un brazo primero y luego el otro, son los que utilizamos en la natación de alto rendimiento para desarrollar el tema aeróbico”, comentó el téccontinúa en la siguiente página nico del CAR.

www.teleritmodearizona.com

Después de un beso íntimo, los investigadores encontraron que la cantidad de bacterias probióticas en la saliva del receptor se triplicaron y calcularon que se transfirieron un total de 80 millones de microorganismos durante diez segundos.

EN FORMA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Un miembro de cada una de las parejas tomó una bebida probiótica que contiene variedades específicas de bacterias, incluyendo el Lactobacillus y la Bifidobacteria.

P 8 20 DE NOVIEMBRE, 2014

CRUCIGR AMA

EL IMPACTO QUE PRODUCE CORRER AYUDA A AUMENTAR LA DENSIDAD ÓSEA EN LOS HUESOS, ALGO QUE NO SE LOGRA CON LA NATACIÓN. ¿Y los kilos de más?

www.teleritmodearizona.com

Además del trabajo cardiovascular, Rodríguez resalta que la natación también sirve para perder peso, aunque depende del grado de intensidad. “También se suda, al igual que en los otros deportes, lo que pasa es que se diluye con el agua y no se ve”.

El técnico del Federación Catalana de Natación aclaró que es posible que haya otros trabajos más efectivos para perder peso como caminar o correr, “que además de ser barato necesitan menos preparación”. “Pero no por eso hay que descartar a la natación como un ejercicio con el cual se puede bajar unos kilos”. El estilo más efectivo en este sentido es la mariposa, ya que es con el que más energía se gasta. “El problema es que requiere unos niveles de coordinación y de complejidad técnica muy altos, además de que exige un nivel de esfuerzo mayor para mantener un ritmo consolidado y continuo”. “Es como si dijeras que para quemar calorías decides subir los escalones de cuatro en cuatro. Se quemarán más calorías, pero el nivel de fatiga será demasiado alto y tendrás que parar con mucha frecuencia. Es por ello que sería mejor correr sobre plano para hacerlo durante más tiempo”.

Pero... Pese a todos sus beneficios, hay dos casos en los que la natación, por sí sola, no es el ejercicio más recomendable. El primero es para aquellos que deseen ganar masa muscular.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“Para perder peso es efectiva porque es un ejercicio aeróbico, pero al ser el agua una superficie de resistencia baja, no se necesita mucha fuerza para mover las extremidades, por lo que para ganar masa muscular puede que no sea el mejor”, dijo Rodríguez.

El segundo es en relación con los huesos, que necesitan de los ejercicios con impacto para aumentar su densidad ósea, algo que no se consigue nadando. “Se puede decir que la natación es un ejercicio más completo que correr ya que trabajan más músculos del cuerpo”, concluyó Rodríguez, “además que se complementa a la perfección con la rutina de la vida diaria en la que se trabaja más el tren inferior mientras se camina”.

Para Sergi Ruiz la “fórmula idónea sería combinar sesiones de bicicleta y de natación” para obtener resultados óptimos que beneficien la salud, mejore el estado de forma y se logre reducir las calorías. ☆

9 P 20 DE NOVIEMBRE, 2014

Voy a hacer streaming constantemente en más equipos.

19

$

623-478-2537

Cox Solutions Store®

99

AL MES POR 12 MESES CON SERVICIO ADICIONAL Y CONTRATO POR 2 AÑOS*

cox.com/espanol

• Obtén acceso al WiFi en casa más rápido. Además configuramos tu WiFi y brindamos apoyo técnico.

• Accede a 300,000 WiFi hotspots cuando estás de viaje.

• Software de seguridad gratis - valorado en $169.

Cox Solutions Store®

Surprise Towne Center 13754 W. Bell Rd. Ste. 2 Gateway Village 6070 W. Bell Rd. Ste. A-111 Tolleson 9897 W. McDowell Rd. Ste. 700 Wickenburg 1020 W. Wickenburg Way Ste. 6 Bell Towne Center 301 E. Bell Rd. Ste. 100 Camelback Colonnade 1945 E. Camelback Rd. Ste. D2

SanTan Village 2150 E. Williams Field Rd. Ste. 102 Tempe Marketplace 2040 E. Rio Salado Pkwy. Ste. 128 Mesa 6005 E. Southern Ave. Chandler 2560 W. Chandler Blvd. Ste. 5 Scottsdale 16255 N. Scottsdale Rd. Ste. 2

*Termina el 31 de diciembre de 2014. Disponible para nuevos clientes residenciales en áreas de servicio de Cox. $19.99/mes incluye Cox High Speed Internet Preferred cuando el cliente hace una nueva suscripción a Cox High Speed Internet Preferred y a Cox Advanced TV o un nivel superior. Tarifa total de bundle varía por mercado. Tarifa de bundle aumenta $20/mes por los meses 13-24. En adelante aplican tarifas regulares. Visita cox.com. Se requiere contrato de servicio por 2 años. Pueden aplicar cargos por terminación anticipada. Tarifas por equipo, cargos por instalación, impuestos, cargos y recargos son adicionales. No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas. Se requiere equipo. Se requiere un módem DOCSIS 3 para recibir constantemente velocidades óptimas para Internet Preferred y niveles superiores y es altamente recomendado para todos los demás niveles. Servicio sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de tu servicio, no pueden ser garantizados. Velocidades reales varían. Mención de WiFi en casa más rápido basada en equipo 802.11AC, disponible a petición. Configuración del WiFi en casa de hasta 4 equipos está incluida cuando alquilas o compras un módem WiFi de Cox (aplican exclusiones). Instalación profesional puede requerir un cargo de hasta $75 y está limitada a instalación estándar en tomas precableadas. Visita cox.com para ver disponibilidad de velocidad en tu área.

Velocidades máximas de descarga están aumentando a 50 Mbps para Preferred y 100 Mbps para Premier. Comparación de velocidad basada en velocidad máxima de descarga del paquete Cox Preferred 50 Mbps de descarga vs. servicio de CenturyLink 1.5 Mbps.

Visita cox.com/hotspots para ver las áreas de cobertura de la red WiFi y hotspots disponibles. Cox no puede garantizar los resultados propuestos por los servicios de McAfee® o que el software de McAfee estará libre de errores, interrupciones u otras fallas. Los servicios y funciones de McAfee están sujetos a cambio. McAfee es una marca registrada de McAfee, Inc. Otras restricciones pueden aplicar. © 2014 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Paquetes desde sólo

www.teleritmodearizona.com

Cox está duplicando velocidades de Internet.

30 veces más rápido que CenturyLink 1.5.

P 10 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

MODA Y BELLEZA

MAQUILLAJE PARA PIEL GRASA

Si tienes piel grasa, probablemente una de las cosas que más te desespera es verte a medio día con la cara brillosa.

En el pasado existía la creencia de que las pieles grasas no debían de usar maquillaje porque esto les podía obstruir los poros. Hay algo de cierto en esto, porque los maquillajes de antaño eran más densos. Hoy las formulaciones han evolucionado y existen muchas opciones pensadas en las pieles grasas. De hecho, una base de maquillaje te ayudará a que la piel se vea más pareja e incluso a controlar la grasa.

refinada y que crea un efecto mate pero al mismo tiempo satinado. Es de larga duración y deja la piel con una textura lisa para que cuando te apliques tu blush o bronzer se deslice perfectamente.

Como principio debes de buscar texturas muy ligeras, versus densas. Que sean libres de grasa y con formulaciones que contengan polvo o ingredientes que ayuden a matificar la piel. Tampoco quieres que la piel se vea totalmente opaca.

La luminosidad no está peleada con las pieles grasas. Una cosa es brillo y otra es luminosidad. La luminosidad es como un foco que tienes adentro de la piel. ¡Te ilumina! Aquí los maquillajes que te ayudarán a controlar la grasa sin sacrificar la luminosidad:

Maybelline New York Dream Matte Mousse Foundation...

Esta es una maravillosa base de maquillaje en mousse extremadamente ligera y además accesible en precio. Matifica la piel con una textura sin dejarla opaca. La puedes aplicar con los dedos pero lo ideal es hacerlo con una esponja para que quede pareja.

MAC Pro longwear SPF 10 foundation...Es una base muy

Lancôme Air de Teint Foundation.

Es una fórmula muy ligera, casi como el aire y con textura fluida casi invisible que deja que la piel respire.

La fórmula tiene incorporada polvo lo da un efecto mate. Tu piel se verá luminosa por varias horas pero no brillará. ☆ Fuente: thebeautyeffect.com

Por María Marín mariamarin.com

Lamentablemente dos días después sucedió algo inesperado. Los dueños de la casa decidieron no venderla. No podía creerlo. ¡Esta era la casa de mis sueños! Desilusionada y triste pensé: “no voy a encontrar otra casa que me guste tanto como ésta”.

Un mes después de esta decepción, me llegó una excelente oportunidad de empleo para transmitir mi propio programa de radio nacional desde Miami. Sin pensarlo, acepte y me mude a la ciudad del sol. ¡Que irónico!, si hubiera comprado aquella casa, hoy no estaría donde vivo. Es cierto que no tengo un jardín encantado, pero el sol, las palmeras y la vista al mar me hacen sentir en

P 11

el paraíso. Además, inesperadamente también encontré el amor en esta nueva ciudad.

Hoy doy gracias a Dios por no ayudarme a comprar “la supuesta casa de mis sueños”.

Estas cosas suceden en la vida, deseamos algo ardientemente pero no se nos da; un trabajo, un amor o una gran oportunidad que no podemos conseguir. En ese momento nos sentimos desilusionados o frustrados. Sin embargo, más tarde aparece algo mejor y nos damos cuenta que, lo que tanto queríamos, no era lo que más nos convenía.

Lo que está para ti, no llega en el momento que tú lo quieres, que tú lo decides o que tú lo pides, más bien llega cuando te conviene.

www.teleritmodearizona.com

Hace tres años decidí comprar una casa. Después de varios meses de búsqueda encontré una residencia hermosa y acogedora en Los Angeles, California. Las calles del vecindario estaban adornadas con bellos sauces; manejar por este barrio daba la sensación de estar en un jardín encantado. Después de recorrer la propiedad le dije a mi agente de bienes raíces: “hagamos una oferta inmediatamente, ¡esta casa tiene que ser mía!”.

20 DE NOVIEMBRE, 2014

Las cosas llegan cuando tienen que llegar

Todo en esta vida tiene un orden divino, las cosas suceden en el momento preciso, no antes ni después.

Si hay algo que deseas y aún no llega es porque todavía no estás preparado para recibirlo o sencillamente no es bueno para ti. Ten calma y no te desanimes.

Dios conoce tu situación, Él sabe exactamente lo que necesitas y te va a llegar en el momento apropiado. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

DE MUJER A MUJER

P 12 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

EL ARTE DE VIVIR

Festividades importantes

Por Stella Paolini

Ya se acercan las festividades tradicionales y en especial la del Día de Acción de Gracias que se celebra en los Estados Unidos en conmemoración a la llegada de los primeros inmigrantes a los Estados Unidos…y si nos detenemos a analizar la esencia de esta fiesta podremos encontrar mucha similitud con nuestra llegada a este pais, por ello es que cuando se menciona este dia tan importante para la sociedad estadounidense como el “Dia del pavo” es a mi criterio una falta de respeto ya que va mas allá de esa simpleza irreverente. Es el agradecer a la vida y el ejemplo de los primeros peregrinos que al arribar a tierras extrañas compartieron y agradecieron el poder estar en contacto con Dios y estar sanos y salvos en esta parte del planeta.

Pero dejemos atrás la historia y pensemos en lo hermoso del agradecimiento que es una virtud que no muchos practican y que abre puertas y emociones. Esa palabra corta y profunda…el GRACIAS que a veces cuesta trabajo expresar, pero que llega al corazón cuando es expresada con amor y sinceridad.

El aprender a trabajar con la ley de atracción tiene como componente principal: el agradecimiento…es una cualidad de los seres humanos que se ha ido afianzando con el tiempo en nuestras culturas. Es el poder perdonar desde el fondo de nuestro espíritu y recapacitar ante lo vivido y agradecer a Dios primeramente por las experiencias , aun las mas penosas y tristes.

Recordar que de todo se aprende…que el ejemplo mas pequeño puede ocupar un lugar importante en nuestro diario vivir.

Modificar nuestros pensamientos y hacer que sean positivos ante cualquier circunstancia, habremos entonces

logrado aprender a vivir mas intensamente pero llevando en nuestros propósitos principales al agradecimiento. Por ello en esta época de transición cuando las noticias que nos rodean son muy tristes y hasta inauditas debemos agradecer estar en familia, tener trabajo, amor y salud y por sobre todas las cosas estar en contacto permanente con Dios.

En este Dia de Acción de Gracias hagamos un examen de conciencia y vivamos el agradecimiento de poder estar en este país y adoptar una de sus fiestas mas importantes como nuestra…Dia de Acción de GRACIAS!!! ☆ Mujeres Unicas Radio Show Lunes a Viernes de 8ª 9am por

1190AM - www.onda1190am.com

No es un error de calendario. Se trata de una estrategia comercial de una serie de empresas que han decidido sacar partido a esta festividad familiar estadounidense previa a la temporada de compras de invierno.

Este año, el llamado Viernes Negro llega a la vez que el jueves de Acción de Gracias.

P 13

Este año, el Black Friday llegará antes que el pavo

20 DE NOVIEMBRE, 2014

ENTÉRATE

En ambas cadenas, se espera un alto volumen de compradores, ya que según las encuestas que maneja la empresa que las gestiona los compradores no tienen suficiente tiempo entre Acción de Gracias y Navidad para hacer las compras “y necesitan otro día más”.

Wal-Mart dijo a Thinkprogress, hace unos días, que también estará abierto el día de Thanksgiving, como ha ocurrido en años precedentes, y en algún momento de la tarde noche dará comienzo a los descuentos que tradicionalmente se hacían el viernes.

Otras tiendas, como Target, anunciaron que las ofertas del viernes llegan el jueves 27 sin dar demasiadas precisiones.

J.C. Penney informó que abrirá a las 5 am del propio día festivo, una hora antes que Kohl’s y Macy’s, además de la propia Sears. Estas tres últimas, abren este año dos horas antes que en 2013.

familias. T.J. Maxx, Marshalls, HomeGoods, Home Deport, Barnes & Noble, Bed, Bath and Beyond, Pier 1 o Lowes, también dejarán que el viernes negro empiece el viernes.

Pero no todos los comercios siguen la misma línea. Algunos resisten a la presión de abrir el mismo día que se cocina el pavo. Costco fue de los primeros en decir que quiere que sus empleados tengan tiempo para estar con sus

La mayor comercialización de la fecha llega en un año en el que los americanos esperan gastar una media de $538 en regalos de temporada frente a los $528 del año pasado, según el instituto de análisis Conference Board. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Cada año, más horas hasta llegar a encadenar las dos jornadas. En Sears, se abrirá, el jueves, a las 6 pm. Los trabajadores de ambas tiendas recibirán un día y medio de paga por fichar ese día y “paga de holidays” el viernes, sábado y domingo.

www.teleritmodearizona.com

Kmart abrirá en algunos estados a las 6 am del jueves 27, día de Acción de Gracias, y cerrará 42 horas después, en la noche del viernes. Esta cadena de tiendas lleva 23 años abriendo el jueves festivo y, el año pasado, lo hizo desde las 6 am hasta las 11 pm.

P 14 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com

REFLEXION

Somos peces

Por Yehuda Berg

Un pez no sabe que está nadando en agua porque no tiene un punto de referencia.

Pero saca a un pez de su ambiente por un momento y luego vuélvelo a colocar en la pecera. El agua será exactamente igual, pero la “apreciación” del pez por ella habrá cambiado para siempre.

Quisiera que pensaras cómo ésta metáfora puede funcionar en tu vida. Espero que tengas la experiencia de elevarte por encima del agua de tu vida, cambiando el paradigma, rompiendo el marco, y sintiendo las energías invisibles que forman la infraestructura del universo.

Cada momento de nuestra vida somos bombardeados con energía positiva y negativa, y estamos rodeados de energía positiva y negativa. Ellas tienen un impacto en nuestra salud, felicidad, sentido de bienestar, éxito y fracaso.

Cuando crece nuestra conciencia y proliferan nuestras acciones positivas, creamos más Luz positiva para ayudarnos durante el camino correcto. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Tardamos 4 años en renovar nuestra cabellera El perezoso puede contener la respiración 40 minutos bajo el agua

¿Se te cae el pelo al grado que sientes que te quedaras calvo? No te adelantes… según el Profesor de Dermatología en la Universidad de Barcelona y miembro de la Academia Española de Dermatología (AEDV), Ramón Grimalt, es sólo la evidencia de que viene uno nuevo. Todo el cambio se realiza en alrededor de cuatro años.

Pueden ser mucho muy lento en tierra pero bajo el agua es todos un as. Este curioso animal que ha ido alcanzando fama últimamente en el Internet por sus muchas peculiaridades. Por ejemplo, se dice que hay dos clases de perezosos, los que tienen 3 dedos en cada mano y los que tienen solamente 2. Aunque todos tienen 3 en cada pie. Y lo que es más, no sudan, es por ello que su cuerpo no desprende un mal olor, esta característica también les ayuda a evitar a los depredadores. ☆

Hoy dos años después, con ayuda de su médico, Simon sigue vivo a sus 59 años.

Hace unos días admitió estar viviendo sus últimos días y reafirmó su decisión de donar todo su dinero a causas benéficas cuando muera.

Como se podrá dar cuenta en su recorrido diario, el número de motocicletas en las calles de la ciudad ha ido en aumento; por tal motivo considero importante escribir sobre este tema.

P 15

Los motociclistas son más vulnerables a recibir lesiones que un conductor de un vehículo si estuviera involucrado en un choque. La mayoría de los choques vehículo/motocicleta son el resultado de un vehículo dando vuelta enfrente de una motocicleta; generalmente porque el conductor no vio al motociclista. Esté alerta y espere lo inesperado, cédale al motociclista el espacio que le corresponde en el camino.

Entre las asociaciones con las que ha trabajado están Save The Children y Feeding Families, así como a la organización para el cuidado animales PETA. Gracias a sus donaciones y a su propia fundación, ahora cerca de 400 familias reciben comida diariamente. El ejemplo de San Simon para luchar contra el cáncer y dar todo lo que tiene por los animales y personas que lo necesitan merece todo nuestro respeto. ☆

Intersecciones... Las intersecciones, son los lugares con más probabilidad de choques entre carro/motocicleta, los cuales resultan a raíz de un conductor dando vuelta en el camino de la motocicleta. No anticipe las intenciones de un motociclista. Un motociclista se moverá a un lado no solo para prepararse parar dar vuela, pero también para evitar un peligro o para mejorar su visibilidad. Las direcciones de una motocicleta no se apagan automáticamente y a un motociclista se le puede olvidar apagarlas después de que termine de dar vuelta. Asegúrese que usted conozca lo que el motociclista está haciendo, antes de que usted se mueva al camino de la motocicleta.

www.teleritmodearizona.com

Ante los cuestionamientos sobre el destino de su fortuna, declaró: “La verdad es que tengo más dinero que el que me interesa gastar. En mi familia todos están asegurados y yo disfruto esto”.

Posición en el carril... Debido al tamaño de la motocicleta, su posición dentro de un carril cambiará a medida que las condiciones del tráfico cambian. Frecuentemente, esto significa conducir en el lado izquierdo del carril, para permitir una mejor visión de las condiciones del tráfico y del camino. Sin embargo, a medida que cambian las condiciones el motociclista se puede mover al centro o la derecha del carril. Estos movimientos laterales a veces ocurren rápidamente para evitar peligros.

Rebasando... A las motocicletas se les permite usar todo el ancho del carril para que puedan maniobrar en él. Jamás se ponga en el mismo carril que una motocicleta. Regresar al carril original demasiado pronto, puede obligar al motociclista a desviarse hacia el tráfico o fuera del camino.

Recuerde manejar siempre con precaución y evite distracciones. Si tiene preguntas o comentarios puede comunicarse conmigo en llerma@azdot.gov o al 602-712-8989. ☆

BATIDORA BLENDER (BLENDER)

CACEROLA SAUCEPAN (SAS-PEAN)

CAFETERA COFFEEMAKER (KOFI-MEIKER)

CALENTADOR HEATER (JITER)

VENTILADOR FAN (FEAN)

COCINA STOVE (STOUV)

ENCHUFE SOCKET (SAK-ET)

FUSIBLE FUSE (FIUZ)

LAVADORA WASHER (UACHER)

HORNO OVEN (AVEN)

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

No está casado (se ha divorciado dos veces), ni tiene hijos, por lo que al recibir la noticia de su padecimiento decidió colaborar con distintas organizaciones de caridad.

También creó la Fundación San Simon, que se encarga de rescatar perros y capacitarlos para ayudar a las personas con discapacidad.

Compartiendo el camino con una motocicleta

Por: Lourdes Lerma, Vocera del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su División de Vehículos Motorizados (MVD)

San Simon, uno de los co-creadores de Los Simpson, decidió donar su fortuna (valuada en cerca de 100 millones de dólares) a distintas organizaciones benéficas, tras un acontecimiento que cambió su vida.

En el año 2012, tras años de no sentirse bien de salud, San Simon recibió una noticia devastadora: padecía cáncer terminal de colon y le quedaban entre tres y seis meses de vida.

ADOT-MVD

20 DE NOVIEMBRE, 2014

Creador de “Los Simpson” dona su fortuna a la caridad

ENTÉRATE

P 16 20 DE NOVIEMBRE, 2014

MUNDO

www.teleritmodearizona.com

De hecho ambas disputaron la medalla de bronce en Londres 2012, en un combate igual de cerrado y con idénticos resultados a favor de la azteca.

El combate por la medalla de oro del Taekwondo femenino (71 kgs) de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014, enfrentó a dos de las mejores exponentes a nivel mundial, sin embargo el protagonista fue un dedo inoportuno y grosero.

La mexicana María del Rosario Espinoza derrotó en una final muy cerrada a la cubana Glenhis Hernández por marcador de 3-1 y se hizo de la presea dorada.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Atleta cubana será suspendida un año por hacer seña grosera

Durante la premiación los fotógrafos captaron una lamentable imagen en la que

Algunas narraciones hablan de que la marcación de los puntos por parte de los jueces fue polémica, lo que quizá desató el enojo de la perdedora.

Glenhis Hernández, segundo lugar, alzó el dedo medio, gesto mundialmente interpretado como una grosería agresiva.

Las autoridades disciplinarias consideraron que la seña obscena fue realizada con dolo y

decidieron imponer una dura sanción de un año de suspensión a la actual campeona del mundo. La mexicana Espinoza es doble medallista olímpica y ha cimentado una rivalidad con la cubana.

En entrevista con MasTKD, Glenhis Hernández negó que hubiera alzado el dedo con intención de insultar: “Me siento muy ofendida, no soy cualquier competidora, soy cubana y me gusta la dignidad. Interpretan cosas que no son, no es bueno, no sé ni qué decir”. ☆

P 17

Dos cadáveres, aparentemente de Miss Honduras 2014 y de su hermana, fueron hallados sepultados cerca del balneario donde desaparecieron seis días atrás, informó el miércoles el director nacional de la policía.

20 DE NOVIEMBRE, 2014

Miss Honduras y su hermana fueron asesinadas

El novio de Sofía, Plutarco Ruiz, confesó haber matado a las hermanas y llevó a la policía al lugar dende había enterrado los cuerpos junto con su cómplice Aris Maldonado, agregó Sabillón. Ambos están arrestados. Sabillón dijo que Ruiz es el “el autor material del crimen”.

Según la policía, Ruiz se molestó porque su novia había bailado con otro hombre y se enfrascó en una pelea verbal con ella para luego sacar una pistola con la que le disparó. El arma fue encontrada en poder de Ruiz, afirmó Sabillón. Añadió que de acuerdo con las investigaciones policiales, Ruiz le disparó a su novia y después a la hermana cuando intentaba huir del lugar. El cuerpo de Miss Honduras presenta al menos dos impactos de bala en la espalda y el de Sofía uno de frente.

www.teleritmodearizona.com

Las autoridades aguardaban confirmación de los forenses de que se trata de María José Alvarado, de 19 años, y su hermana Sofía, de 23, dijo el general Ramón Sabillón en rueda de prensa, aunque aclaró que “estamos seguros en un 95% que los cuerpos son de ellas”.

“No eran astutas para ver qué personas andaban alrededor de ellas. No tenían instinto, eran bien amigables”, dijo la madre de las hermanas, Teresa Muñoz, a Televicentro. “. Las personas que se las llevaron hace poco que las habían comenzado a conocer”.

El jefe de Investigación Criminal, Leandro Osorio, indicó a The Associated Press que las autoridades encontraron ambos cuerpos en un terreno abandonado cerca del río La Aguagua. continúa en la sig. página

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

El lugar en el que fueron hallados está en una montaña cerca del balneario La Aguagua, donde ambas mujeres fueron atacadas el 13 de noviembre. El balneario está en la ciudad de Santa Bárbara, unos 400 kilómetros al oeste de Tegucigalpa.

P 18 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“Los asesinos trataron de ocultar los cadáveres y limpiaron la escena del crimen”, afirmó.

Detalló que los restos de las hermanas estaban enterrados en la ribera del río. “Aparentemente los criminales pretendieron que el agua arrastrara los cadáveres, pero gracias a la rapidez de las investigaciones eso no se pudo”, reveló. De acuerdo con Osorio, “por el grado de descomposición de los cuerpos, las dos mujeres habrían muerto la noche en que desaparecieron”. El jefe policial dijo que “creemos que en este hecho participaron más personas y nos disponemos a realizar otras capturas”, pero no ofreció más detalles.

Alvarado representaría a Honduras en la próxima edición de Miss Mundo que se realizará el 14 de diciembre en Londres, junto a candidatas de 130 naciones. Había sido electa Miss Honduras en abril. El organizador del certamen de belleza en Honduras, Eduardo Zablah, dijo que el país no estaría representado en esta ocasión a causa de la muerte de la joven. ☆

PADRES

Ten cuidado con los suplementos energéticos “para desarrollar músculo” dirigidos a los adolescentes Algunos contienen estimulantes que no han sido probados nunca en humanos, dicen los estudios... ¿Estás buscando la energía que necesitas para “levantar pesas como los grandes”? ¿Qué tal una pastilla que te dé “un enfoque de rayo láser”? O, ¿una que implemente “la última tecnología para quemar grasa”? Si recientemente adquiriste un suplemento que hace esas afirmaciones, ten mucho cuidado.

Podrías estar recibiendo, sin saberlo, una dosis elevada de un estimulante peligroso, DMBA.

Un estudio reciente en la revista científica Drug Testing and Analysis descubrió que al menos una docena de suplementos que están fácilmente disponibles contienen DMBA, que no se había detectado nunca antes en los suplementos y que nunca ha sido probado en humanos.

El estimulante DMBA es químicamente similar a DMAA, que fue prohibido recientemente por la FDA, la Administración de Alimentos y Medicamentos, después de haber sido relacionado con insuficiencia cardíaca, ataques cerebrales y muerte cardíaca súbita. Pero eso no ha detenido a los fabricantes de suplementos de incluir DMBA en los productos con nombres atractivos, como Redline White Heat, MD2 Meltdown y AMPilean y venderlos en tiendas como GNC y en línea en Amazon.

“Los adolescentes los están tomando para mejorar su desempeño en los gimnasios”, dice Pieter Cohen, M.D., investigador de Harvard University y autor principal del estudio.

“Tal vez están tratando de calificar para el equipo de fútbol soccer. Van a un lugar como GNC y compran lo que creen que es seguro. Estos productos algunas veces se mezclan con agua y los venden en diferentes sabores como sandía; así de afablemente se comercializan”.

Y los jóvenes están prestando atención. Un preocupante video en YouTube presenta a un entusiasta de los suplementos jactándose de cómo Redline White Heat impulsó su entrenamiento. “Cada vez que lo he tomado”, indica él, “voy al gimnasio dos horas seguidas. Simplemente te da la sensación de querer seguir martilleando y martilleando y martilleando y que nunca te vas a cansar”.

Incluso él parece estar consciente de que el producto podría no ser seguro, al decir: “La FDA probablemente lo retirará del mercado en el plazo de un año. Así de fuerte es”.

Pero lo que esos jóvenes atletas están consumiendo son dosis significativas de una droga experimental y peligrosa, dice Cohen, que también es un internista en Cambridge Health Alliance.

El DMBA puede causar efectos adversos para la salud, como una sensación de andar de prisa o dificultad para estarse quieto.

De acuerdo con la etiqueta de Redline White Heat, un consumidor también estaría recibiendo la cafeína equivalente a más de tres tazas de café.. ☆

P 19 20 DE NOVIEMBRE, 2014

Sunshine Pediatrics cuenta con las vacunas de la influenza para niños y adultos. Proteja a su familia recibiendo esta vacuna. ¡Haga su cita hoy!. ☆

CAMELBACK MEDICAL PLAZA ABIERTO HASTA LAS 7PM 5040 N. 15th Ave. • Ste. 104 • Phx. AZ 85015 (623) 245-0505 METROCENTER ABIERTO LOS SÁBADOS 3201 W. PEORIA • Ste. D700 • Phx. AZ 85029 (602) 863-1716

www.teleritmodearizona.com

La influenza conocida comúnmente como gripe o gripa común, es una infección causada por un virus. Esta puede contagiarse en cualquier momento del año, pero se ven más casos durante los meses de otoño e invierno. los síntomass incluyen Fiebre, dolores musculares, dolores de cabeza, debilidad y tos. Estos síntomas pueden durar entre 2 a 7 días. La debilidad puede durar hasta 5 semanas aproximadamente lo cual dificultará cualquier actividad física y actividades del diario vivir. La enfermedad es altamente contagiosa.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Influenza

Se recomienda la vacunación anual de todos los pacientes de 6 meses de edad en adelante. Los ancianos y los niños estan más propensos a desarrollar las complicaciones de la enfermedad.

Esta pudieran incluir pulmonía y hasta la muerte. En el caso de los niños se recomienda una segunda dosis al mes de haber recibido la primera si se trata del primer año que se recibe la vacuna.

Las mujeres embarazadas también pueden recibir la vacuna de la gripa. Existen dos tipos de vacunas; la inyectable que consiste del virus muerto y la intra-nasal, inhalada, que es el virus vivo atenuado. Las complicaciones principales son dolor o inflamación en el área de la inyección y en raros casos, 1 % o menos de los pacientes pudieran desarrollar el síndrome de Guillain Barré.

Sin embargo pacientes que contraen influenza son 18 veces más propensos a desarrollar este síndrome.

P 20 20 DE NOVIEMBRE, 2014

Científicos resuelven el misterio de la ‘PRINCESA DE HIELO’ que fumaba marihuana

www.teleritmodearizona.com

¿Es posible que una joven siberiana moribunda que vivió hace 2,500 años pudiera haberse automedicado con marihuana? Una nueva investigación de científicos rusos muestra que es muy probable.

El cuerpo momificado de la “princesa de hielo” siberiana -- tan bien conservada que los tatuajes en su piel aún eran visibles cuando la encontraron -- fue excavado en una meseta de hielo en las montañas Altai, en el este de Rusia, en 1993.

Desde entonces, científicos han logrado un buen entendimiento de quién era la princesa de hielo y de cómo ella y su pueblo vivían. Pero nadie sabía con certeza cómo la mujer, quien se cree estaba en sus veintes cuando murió en el quinto siglo A.D., encontró la muerte. Hasta ahora.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Para resolver el misterio, un equipo de científicos rusos utilizando imágenes por resonancia magnética determinó que la princesa de hielo probablemente estaba padeciendo cáncer de mama. “Se trata de un tumor primario en la mama derecha y los ganglios linfáticos axiales con metástasis”, dijo al Siberian Times Andrey Letyagin, un miembro del equipo. “Estoy bastante seguro del diagnóstico -- ella tenía cáncer”.

Las imágenes también mostraron que la princesa tenía osteomielitis, una infección del hueso, agregó Letyagin. Además, dijo que las imágenes encontraron evidencia de lesiones compatibles con una caída -- tal vez de un caballo.

Para aguantar el dolor que debe haber sentido, la princesa podría haber recurrido al cannabis -- un recipiente de la sustancia fue encontrado junto a la momia en su tumba. Como escribió la arqueóloga Natalya Polosmak en una reciente edición de la revista Science First Hand: “Es probable que para esta mujer enferma, la inhalación regular de humo del cannabis fuera una necesidad”. ☆ La versión original de este artículo fue publicada en HuffPost Science por Dominique Mosbergen. La traducción es de María Guardado.

En un debate sobre una posible LEY DE REFORMA MIGRATORIA, realizado por la Organización de Latinoamericanos en Arizona, en mayo del 2013, con la asistencia de abogados de inmigración e invitados especiales, se acordó proponer a los congresistas estatales y nacionales, puntos específicos para que se tenga en cuenta en la elaboración de la referida ley.

Los temas debatidos fueron:

1. – Sobre la seguridad en las fronteras 2. – Implementación del Sistema e-verify 3. – El pago de las multas e impuestos 4. – La revisión de los antecedentes penales 5. – Sobre la tarjeta provisional 6.- Ir al final de la fila 7. – Un largo e incierto camino a la ciudadanía 8. – La diversificación de leyes y disposiciones 9. – La situación de las familias separadas 10. – Acción Ejecutiva vs. Ley de Reforma M.

Dichos puntos definidos como problemas para el debate sobre una ley de reforma migratoria, justa, humana y comprensiva, se derivaron en las siguientes propuestas:

PROPUESTA: Que el trabajo de la seguridad de las fronteras sea ejecutada con las tecnologías con que se cuentan en la actualidad y en el tiempo que sean convenientes, sin condicionar a la puesta en marcha de un proceso de reforma migratorio.

2.-LA IMPLEMENTACION DEL SISTEMA e-verify. Es el segundo condicionamiento para que se apruebe una ley de reforma migratoria, lo cual, también tomaría un buen tiempo para asegurar su efectividad y para que se realice en el tiempo necesario.

PROPUESTA: De igual manera, que se tengan en cuenta las recomendaciones indicadas en la propuesta # 1.

3. – EL PROBLEMA SOBRE EL PAGO DE LOS IMPUESTOS Y LAS MULTAS. Debido a estos puntos álgidos la dación de una amnistía es totalmente negada, porque es obvio que ambos puntos representan un buen ingreso para el erario de la nación.

PROPUESTA: Que el pago de los impuestos anuales y las multas correspondientes sean de acuerdo a las faltas cometidas, pagables con facilidades en tiempos razonables.

4. – EL PROBLEMA DE LA REVISION DE ANTECEDENTES PENALES, punto muy complicado porque además de ubicar con certeza a los verdaderos delincuentes, quienes sin duda deben ser

P 21 20 DE NOVIEMBRE, 2014

PROBLEMAS Y PROPUESTAS

1. – EL PROBLEMA SOBRE LA SEGURIDAD FRONTERIZA, condicionada como trabajo prioritario para discutir el tema central que es la reforma propiamente dicha, la cual sería postergarla por mucho tiempo.

PROPUESTA: Que los delincuentes sentenciados y con órdenes de captura no deben ser considerados definitivamente y que los de casos menores sean tratados con verdadera justicia.

5. – EL OTORGAMIENTO DE UNA TARJETA PROVISIONAL, POR UN PERIODO PROLONGADO DE 8 A 10 AÑOS. Punto que mantendría en incertidumbre al inmigrante al inmigrante, que en mucho de los casos ya sobrepasan los 10 años de permanencia en este país.

Continúa en la p38

www.teleritmodearizona.com

Francisco A. Castillo ORGANIZACIÓN DE LATINOAMERICANOS EN ARIZONA - 4447 E. Meadow Land DR. San Tan Valley, AZ. 85140.

480-310-5673 olaarizona@hotmail.com

PROPUESTA PARA UNA LEY DE REFORMA MIGRATORIA

descartados de cualquier beneficio migratorio, se presta para reducir el número de beneficiados, si se tienen en cuenta delitos menores.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

OPINIÓN

P 22 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com

BUEN PROVECHO

PIERNA DE CERDO RELLENA DE CHORIZO Y JALAPEÑO

Es una de las recetas más deliciosas y fáciles para celebrar estas fiestas con tus seres queridos y amistades.

Requiere de pocos ingredientes y es una receta económica.

Ingredientes: pierna o pernil, chiles jalapeños, chorizo, ajo, cebolla, sal y pimienta negra.

Ingredientes: 4 1/2 libras de pierna o pernil de cerdo 3 1/2 onzas de chorizo sin piel 1 diente de ajo, picado 1/2 cebolla, picada finamente 6 chiles jalapeños, limpios y cortados en rajas Sal y pimienta

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Preparación: En una sartén, fríe el chorizo.

Agrégale el ajo y la cebolla, cuece durante cinco minutos y déjalo escurrir.

Con un cuchillo, haz huecos dentro de la carne de cerdo y rellena algunos con una raja de jalapeño y otros con una cucharada de la mezcla de chorizo. Coloca la pierna en un molde para hornear y agrega una taza de agua al molde. Rocíalos con sal y pimienta. Mete la carne de cerdo al horno y hornea a 350° F durante 1 hora y 45 minutos bañando continuamente con los jugos del molde. Deja enfriar 15 minutos antes de rebanar y servir. ☆

Boys & Girls Clubs of America (BGCA) y Comcast NBCUniversal anunciaron la creación de una asociación nacional de cinco años, valorada en decenas de millones de dólares en efectivo y materiales. Esta es la mayor asociación entre Comcast NBCUniversal y BGCA e incluye el lanzamiento de My.Future, una novedosa iniciativa tecnológica diseñada para que los miembros del Club adquieran conocimientos sobre el mundo digital y despertarles la pasión por la tecnología.

Comcast NBCUniversal es el Patrocinador Oficial de My.Future que está disponible para los casi 4 millones de jóvenes miembros de los más de 4,100 Boys & Girls Clubs en todo el país.

My.Future les permite a los miembros del Club seleccionar entre más de 40 actividades que promueven el conocimiento digital entre las que se incluyen áreas para explorar Internet, comunicarse digitalmente con otros y el desarrollo de medios de comunicación.

Otras experiencias disponibles permiten a los miembros explorar tópicos más avanzados tales como robótica, codificación y diseño de juegos. My.Future es parte de la Campaña “Grandes Futuros” de BGCA, lanzada en julio para atraer la atención a la crisis que enfrentan los niños y poner de relieve la importancia que tienen las actividades en que estos participan después de clases para revertir tendencias negativas y guiar a más jóvenes al camino del éxito a través de excelentes programas disponibles durante el verano y después de clases.

“Los jóvenes de hoy son nativos digitales, nacidos en un mundo donde la tecnología se encuentra siempre presente y cambia constantemente. Para garantizar un futuro con éxito para toda nuestra juventud es nuestro deber

mantenernos al día con la tecnología y asegurarnos de que la misma llegue a las comunidades donde más se necesita”, expresó Jim Clark, Presidente y CEO de BGCA. “A través de nuestra asociación con Comcast NBCUniversal, My.Future ofrecerá a los miembros del Club los conocimientos tecnológicos necesarios para seguir prometedoras carreras y prosperar en el mundo digital de hoy”.

De acuerdo con STEMConnector.org, para el año 2018 se espera que los empleos en las áreas STEM [ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas] en EE.UU. aumenten al doble de la velocidad que los empleos en otras áreas. Habrá más de 8 millones de empleos STEM disponibles en EE.UU., pero 3 millones de esos empleos podrían quedar vacantes por falta de personas capacitadas. Las experiencias de aprendizaje basadas en los proyectos que ofrece My.Future, induce a un mayor número de jóvenes a realizar actividades relacionadas con las áreas STEM para ayudar a satisfacer esa gran necesidad insatisfecha. ☆

P 23 20 DE NOVIEMBRE, 2014

Boys & Girls Clubs of America y Comcast NBCUniversal anuncian una importante asociación

www.teleritmodearizona.com

EDUCACIÓN

Briana | 12o grado

PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518

La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad.

Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.

HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.

Client: Girls Leadership Academy of Arizona

Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ

Final size: 7.25” x 4.8”

Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com

Colors: CMYK

Bleeds: No

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org

P 24 20 DE NOVIEMBRE, 2014

El legendario Juan Gabriel regresará a los escenarios de Estados Unidos, Puerto Rico y la Republica Dominicana para la segunda parte de su aclamada gira VOLVER la cual atrajo a mas 200,000 fanaticos a la extravagancia musical de una de las figuras más queridas en el mundo de la música. VOLVER 2015, producido por el promotor de espectáculos Cardenas Marketing Network (CMN), arranca el 5 de febrero en el US Airways Center en la ciudad de Phoenix, AZ.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Los boletos salen a la venta este viernes 21 de noviembre a través de www.ticketmaster. com para todas las ciudades con excepción de las indicadas al final de la página.

La fans del Divo de Juarez abarca tres generaciones de amantes de la música y durante sus conciertos la relación es

reciproca con un show legendario por su producción, su música, y la diversión y emoción que entrega en escena.

A principios de año en la primera parte de su gira VOLVER, el cantante, compositor y productor vendió en su totalidad conciertos en grandes arenas como el Chicago AllState Arena, el Madison Square Garden y el Mandalay Bay de Las Vegas. Desde su triunfal regreso a los escenarios, Juan Gabriel se ha presentado en shows en Los Angeles, Miami, Newark, Denver, San Jose y Oakland todos llenos a capacidad donde ha tenido a toda su fanaticada de pie y cantando todos sus éxitos durante las casi tres horas del show.

Juan Gabriel es uno de los artistas Latinos con mayor ventas en la historia de la música, ha vendido más de 100 millones de copias a nivel mundial. Fue galardonado con una estrella en el Paseo de La Fama de Hollywood, múltiples nominaciones y premios Grammys y Latin Grammys y fue homenajeado por la Academia Latina de la Grabación como La Persona del Año.

Para mantenerse informado y conectado con todas las noticias de Juan Gabriel, sígalo a través de su cuenta de Twitter @SoyJuanGabriel, en su página oficial www.juangabriel.com.mx en su cuenta de Facebook https://www.facebook. com/ElesJuanGabriel y también a través de www.cmnevents.com

SOPA DE LETRAS

P 25 20 DE NOVIEMBRE, 2014

Super Anuncios

JDM AUTO SOUND

ESPECIAL DE ALARMA

89.99

+TAX

2248 E. MCDOWELL RD. 602.772.7707

COMPRO CARROS YONKEADOS DE CUALQUIER MODELO. VAMOS POR LOS CARROS CON O SIN TÍTULO. PAGAMOS MUY BUEN PRECIO Y EN EFECTIVO.

(602) 500-5830

www.teleritmodearizona.com

$

LLANTERA JARYB SOLICITA MOFLERO

CON EXPERIENCIA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

INTERESADOS ACUDIR AL 3821 N. 43RD AVE. PHX. AZ A LAS 8AM.

P 26 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CIUDAD DE PHOENIX

PHOENIX EN CONSULMEX CONTRA DE LA DISCRIMINACIÓN

Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix

Por segundo año consecutivo, la municipalidad de Phoenix se ha acreditado una calificación perfecta en el índice de igualdad municipal (MEI por sus siglas en inglés) en la campaña de derechos humanos. Dicho índice mide el apoyo que existe en las comunidades de Estados Unidos hacia la comunidad gay. El año pasado, Phoenix fue una de las ciudades en la nación que mejoró mayormente y fue la primera ciudad en Arizona en acreditarse una calificación perfecta. Este año, a Phoenix se le unen las ciudades de Tucson y Tempe. “La gente se esta dando cuenta de que Phoenix es una de las ciudades más diversas y amigables de América, y eso es bueno para todos”, dijo el alcalde Greg Stanton. “Nuestra ciudad es un lugar más vibrante y económicamente viable cuando tratamos a todas las personas con igualdad bajo la ley”.

En febrero de 2013, el Concejo Municipal aprobó una ordenanza antidiscriminatoria bajo la cual es contra la ley discriminar a una persona en el empleo, acceso público, vivienda, y contratos municipales en base a su orientación sexual, género de identidad o discapacidad. Durante el último año, Phoenix a duplicado los subsidios otorgados a la organización sin fines de lucro “one-n-ten” para proveer vivienda a la comunidad juvenil LGBT y el Concejo Municipal, con un voto de ocho a favor y uno en contra, pidió a la gobernadora Jan Brewer vetar la ley S.B. 1062, la propuesta conocida como “derecho a discriminar”.

“El continuo liderazgo de Phoenix en promover la igualdad esta fortaleciendo nuestra economía”, dijo Angela Hughey, cofundadora de ONE Community, una coalición de negocios socialmente responsables que activamente apoyan la diversidad. “Hemos llegado muy lejos, y estoy muy orgullosa de que contamos con autoridades electas que continuarán asegurándose de que todos nuestros residentes sean respetados y protegidos”. Para más información sobre como someter una queja de discriminación por medio del Departamento de Igualdad de Oportunidades de la municipalidad de Phoenix, llame al 602-534-3443. ☆

Entrega de fondos IME-Becas 2014

El programa IME-Becas se creó en el 2005 a iniciativa del gobierno de México para contribuir al desarrollo y superación personal de los migrantes mexicanos que viven en Estados Unidos. El programa apoya a estudiantes para que puedan continuar o iniciar su formación académica. Desde su creación en 2005, 44 mil estudiantes se han visto beneficiados por IME Becas.

IME-Becas busca contribuir a consolidar migrantes más educados a nivel formal a fin de tener mayores posibilidades de desarrollo y bienestar. A través de IME-Becas se ofrecen apoyos a las plazas comunitarias que brindan cursos para adultos, mayores de 15 años, de alfabetización, primaria, secundaria, GED, HiSET, capacitación en computación y clases de inglés como segunda lengua. IME-Becas también ofrece becas para jóvenes universitarios mexicanos y de origen mexicano, así como inscritos en cursos de capacitación para el trabajo. El gobierno de México aportó anualmente 10 millones de pesos al programa, desde 2005 hasta 2013.

La administración del Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, ha incrementado para el ciclo 2014-15 el monto asignado para el Programa IME-Becas mediante un enorme esfuerzo encabezado por el propio titular del ejecutivo, quien el pasado 25 de agosto, expresó ante la comunidad mexicana en Los Ángeles: “con respecto a algunas peticiones que aquí nos formularon, para ampliar el presupuesto en los programas que tiene el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, particularmente para becas, quiero referirles, que tendrá en la solicitud, que irá al Congreso, mayores recursos, no sólo los que ya están aprobados, que por cierto se multiplican por cuatro”.

De esta manera, por primera ocasión en la historia institucional de IME-Becas, se cuadriplicó el presupuesto. El gobierno de México cuenta con aliados en este esfuerzo. En el ciclo 2014-15, con el apoyo de la red consular, se logrará sumar a instituciones educativas, gobiernos locales y empresas estadounidenses. Este esfuerzo conjunto permitirá procurar más de cuatro millones de dólares adicionales, los cuales se ejercerán de manera íntegra por más de 180 instituciones educativas en Estados Unidos, beneficiando aproximadamente a más de 12,000 personas.

El jueves de esta semana se realizará la entrega pública de los fondos IME-Becas asignados a las instituciones que participaron en la convocatoria que hizo pública esta representación consular. Tengo el beneplácito de informarles que las cinco instituciones que sometieron su candidatura para obtener recursos económicos a favor de sus estudiantes, compartirán $48,700 dólares para el desarrollo óptimo de sus distintos programas.

Continuaremos trabajando para ampliar la red de donantes y construir alianzas estratégicas con actores que puedan ayudar en la labor de difusión del programa y de procuración de fondos para el mismo, con miras a ampliar el universo de estudiantes beneficiados.. ☆

Comités del Barrio Press Release

P 27

OPINIÓN

20 DE NOVIEMBRE, 2014

Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)

Por Salvador Reza • 602 446-9928

Matt Salmon, congresista de Arizona, es jefe del Sub Comité del Hemisferio Oeste dentro del Comité de Relaciones Exteriores en el congreso de Estados Unidos.

Se reunieron el mismo día que los estudiantes en la ciudad de Mexico hicieron un plantón en la PGR donde no entraba ni salía nadie. Al final de cuentas la reunion se llevo a cabo en gobernación y adivinen quien estaba allí. Nuestro ilustre representante Matt Salmon quien ofreció ayuda económica y de entrenamiento a la PGR (Procuraduría General de La República) a la misma vez escribe una carta el 13 de noviembre al jefe de apropiaciones del congreso que le prohiba fondos

al presidente Obama en cualquier acción ejecutiva que autorice darles permisos a “los ilegales” de vivir y trabajar en los Estados Unidos.

Es por esa razón y porque sabemos que el Plan Merida, y la operación Rapido y Furioso, autoriza dinero para las armas que ha llevado la situación en Mexico de mas de 26,000 desaparecidos en los últimos seis años, que protestaremos en honor a los que lucharon y siguen luchando contra la impunidad y la maldad desde 1492 hasta hoy. ☆

www.teleritmodearizona.com

Matt Salmon, congresista de Arizona

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Salmon es pieza clave no solo en fomentar la impunidad en Mexico, sino en la persecución de nuestro pueblo en Estados Unidos.

Nos reuniremos este aniversario de la Revolución Mexicana el jueves 20 de Noviembre a la 11:00 de la mañana frente a su oficina para denunciar el contubernio entre los dos gobiernos y la complicidad en la desaparición de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. A las 12:00 del medio día arranca una corrida tradicional hacia el pueblo de Guadalupe en solidaridad con Mario Luna. Luna fue secuestrado por el gobierno de Sonora para silenciar la lucha del Pueblo Yaqui por retener el agua tradicional del Rio Yaqui. De Guadalupe partiremos hasta Tonatierra (Embajada de los pueblos indígenas) para terminar en el Consulado Mexicano a las 5:00 de la tarde.

Los medios masivos de comunicación empiezan a poner atención al Estado Mexicano y los crímenes cometidos por elementos policiacos y el crimen organizado contra los 43 desaparecidos y 6 muertos el pasado 26 de septiembre en Iguala Guerrero. Sin embargo, no hay una condena definitiva contra el Presidente Peña Nieto y el Procurador Jesus Murillo Karam por esperar diez días para intervenir en lo que claramente era un caso de crimen que competía al Estado Mexicano. La contestación defensiva, por el procurador Jesus Murillo Karam que “Iguala no es el estado mexicano” es pobre e insensible. Dice el periódico El Horizonte, “Las autoridades federales se han empeñado en negarlo y argumentan que el estado de Guerrero no es el Estado mexicano; mucho menos el municipio de Iguala, cuyo alcalde habría ordenado, junto con su esposa, la desaparición de las víctimas.” Sin embargo el procurador no puede decir que Guerrero no es un estado dentro del Estado Mexicano y por tal esta bajo la jurisdicción del mismo. La PGR ahora esta a cargo total de la investigación del crimen.

Algo que no se ha divulgado internacionalmente es la reunion con legisladores estadounidenses, el embajador de Estados Unidos, con el Procurador Jesus Murillo Karam.

P 28 20 DE NOVIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

OPINIÓN

La enchilada completa

En vez de celebrar el avance de las negociaciones, salió a denunciar que el proyecto no tenía la enchilada completa.

Por Aldo Castañeda

Esta es una semana decisiva para el presidente Obama.

Tiene que escoger entre aprobar una acción ejecutiva en favor de la comunidad inmigrante o anunciar que dejara este trabajo al Congreso de los Estados Unidos. Vale decir, entre sacar un alivio migratorio o hacer que los republicanos, que controlan ambas cámaras, sepulten definitivamente cualquier cambio a las leyes de inmigración. Es una decisión aparentemente difícil.

Escoger entre los aplausos de nuestra comunidad y la oposición más rabiosa en el Congreso, o el rechazo de la

comunidad inmigrante y, también, la oposición más rabiosa en el Congreso. Vale decir, los republicanos le harán oposición cerrada sea cual sea su decisión. Y el presidente lo sabe, por eso todo parece indicar que anunciará pronto la acción ejecutiva en favor de los inmigrantes indocumentados en el país.

Pero lo que el presidente no sabe, es que los “líderes” demócratas en el Congreso y los activistas comunitarios también lo criticaran. Lo criticaran porque la tan ansiada Acción Ejecutiva no será “amplia, generosa, justa y comprensiva”. No es una broma.

Solo hay que escucharlos, por eso son peligrosos. Peligrosos porque su demagogia genera falsas expectativas en la gente, y luego la comunidad se siente frustrada y engañada. El mismo congresista Luis Gutiérrez reconoció que padecía de esa enfermedad de inconformidad, cuando se aprobó un proyecto de reforma migratoria en el 2007.

En vez de celebrar que el presidente Obama juegue sus últimas cartas políticas en favor de nuestra comunidad, escucharemos críticas mal intencionadas porque no tiene “un camino a la ciudadanía”. Es una crítica de mala fe, porque el presidente no puede cambiar las leyes de inmigración.

Y los “líderes” lo saben. Saben que el presidente puede dar una “acción administrativa” otorgando estatus de protección temporal a millones de inmigrantes indocumentados, pero no puede otorgar residencias legales ni ciudadanías.

Saben que es una decisión política y no es un derecho adquirido por el tiempo. Saben que no es un tema de justicia o injusticia, es un tema de legalidad. Saben que el presidente va a sufrir ataques en el congreso por esta decisión pero aun así lo criticaran. Uno de los ataques es que el Senado tratara de bloquear un presupuesto para implementar cualquier beneficio migratorio.

Hay que celebrar y preparar a nuestra comunidad si el presidente Obama decide anunciar la acción ejecutiva. Y si no lo hace, hay que seguir informando a nuestra comunidad de otras opciones para enfrentar las deportaciones. Hay que aprender a ser agradecidos, especialmente cuando se nos otorga beneficios al que no tenemos derechos. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

20 DE NOVIEMBRE, 2014

P 29

P 30 20 DE NOVIEMBRE, 2014

¡LOS PINGUINOS DE MADAGASCAR YA TIENEN SU PROPIA PELICULA Y LLEGAN ESTE DIA DE ACCION DE GRACIAS DECIDIDOS A DIVERTIR A TODA LA FAMILIA!

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Es cierto que Alex, Marty, Melman y Gloria algo tuvieron que ver con el abrumador éxito obtenido por “Madagascar” cuando allá por el 2005 llegó a los cines, contando la historia de un grupo de animales del zoológico de Nueva York con sueños de descubrir que es lo que había mas allá de las rejas. Pero los personajes que se encargaron de aportar la mayor parte del humor que sin dudas fue uno de los grandes aciertos que tuvo esa película simplemente participaron como actores de reparto: Skipper, Kowalski, Rico y Private, los cuatro pingüinos espías que desde su primera escena planificaban cada movimiento con asombrosa precisión y una seriedad que resultaba muy divertida. Aquella película terminó recaudando más de 500 millones de dólares en todo el mundo, por lo que logicamente cuando en el 2008 llegó “Madagascar: Escape to Africa”, los diminutos pingüinos que actuan como un comando de fuerzas especiales tuvieron una presencia mucho mas importante.

El segundo filme amasó 600 millones y por eso en el 2012 llegó “Madagascar 3: Europe Most Wanted”, con Skipper, Kowalski, Rico y Private teniendo una participación casi igualitaria a la del cuarteto protagónico. No fue sorpresa que la película que completó la trilogía batiera todos los récords: 746 millones de dólares de recaudación global.

Los diminutos personajes resultaron tan atractivos que hasta tuvieron su propia serie de televisión, que se emitió con éxito por la cadena Nickelodeon durante 3 temporadas, hasta que llegó el momento en que fueron promovidos a la pantalla grande. Ya con su película propia terminada, los pingüinos llegarán a los cines de todo el país en un fin de semana muy especial: nada menos que el que comienza con el Día de Acción de Gracias, cuando todas las familias norteamericanas se reunen para agradecer por todo lo que han recibido. Una vez que ha pasado la ceremonia del pavo, siempre queda tiempo para que todos compartan una salida al cine. Ninguna propuesta podría ser mejor para disfrutar en familia que “Pengüins of Madagascar”, que a primera vista puede estar dirigida al público infantil, pero hará reir también al papá y al abuelito. ☆

Alejandra Espinoza

P 31 20 DE NOVIEMBRE, 2014

“2015 será el mejor año de mi vida”

La llegada de un hijo para Espinoza y su esposo, el coreógrafo Aníbal Marrero, es un sueño hecho realidad gracias al cual la presentadora “no podría estar más feliz”, señaló el jueves en un comunicado su representante. “Hace unos meses llevo en mi vientre la bendición más grande que Dios pudo darme”, compartió Espinoza en intagram, donde apuntó que sus seguidores virtuales la apoyan “sin esperar nada a cambio”.

“Desde que supe de su existencia, no he dejado de tocar y acariciar mi pancita, de hablarle y decirle todos los días que lo(a) amo, que sea fuerte y se aferre a mamá”, añadió.

www.teleritmodearizona.com

La presentadora mexicana Alejandra Espinoza anunció que está embarazada y que sentir a su bebé por primera vez, después de desearlo por mucho tiempo y pasar por difíciles momentos, “no se compara con nada” que haya podido vivir antes.

En declaraciones a la cadena televisiva, explicó que le hubiera gustado tener un “embarazo normal” y no “imperfecto”, pero hace unos meses le diagnosticaron una trombosis, razón por la que sufrió los abortos, y apostilló que “no hay mal que por bien no venga”.

Espinoza destacó que para el próximo año tendrá dos proyectos con los que soñaba desde hace mucho, convertirse en madre y conducir el programa de competición musical “La Banda”.

“Me dicen que no será un año fácil y yo, al contrario, pienso que será el mejor año de mi vida, porque tendré una razón más para querer hacer mejor las cosas y seguir superándome”, afirmó. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

La presentadora del programa “Nuestra belleza latina” de Univisión perdió tres embarazos en los últimos tiempos, pero aseguró que ha olvidado aquellos momentos difíciles “por completo” y ahora se siente la “persona más especial del mundo”.

P 32 20 DE NOVIEMBRE, 2014

CHIQUIS RIVERA

PIDE PERDÓN Chiquis Rivera, hija de Jenni Rivera, lanzará un libro autobiográfico en el que “pide perdón” a su madre.

La primogénita de la cantante fallecida en un accidente de avión, reveló que en su autobiografía revela algunos detalles sobre su relación con la fallecida cantante. El libro titulado “Perdón” también habla sobre su relación con Esteban Loaiza, ex pareja de su madre.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

La publicación de esta obra se llevará a cabo de manera simultánea en México y Estados Unidos, tanto en español como en inglés.

Además, también hablará sobre el abuso sexual que vivió durante su infancia por parte de su padre Planea rentar la mansión que perteneció a Jenni Chiquis Rivera sigue haciendo planes sobre su vida futura, ahora se dice que la joven cantante planea rentar la casa que perteneció a su madre, pues le es difícil vivir con el recuerdo de la ‘Diva de la Banda’, en especial mirar vacía la recamara de la fallecida cantante. Además de todo, este tan sólo es uno de los primeros objetivos de Chiquis, quien en el futuro podría vender la mansión, en la que por varios años vivieron felices los Rivera, quien apenas hace unas semanas dejaron de estar bajo la custodia de su tía Rosie.

Entre otras cosas, lo más difícil para Chiquis será comenzara a empacar todo lo que dejó su madre, según reporta Bandamx en línea, en donde se retoman las palabras de la cantante, que asegura que desea que la recamara de Jenni siempre pertenezca a su madre. Tras haber tomado una terapia, la hija mayor de Jenni asegura que le han dicho que es bueno dejar ir el recuerdo de su madre, por esa razón se prepara para dar el siguiente paso.

Por ahora Jenicka y Johnny siguen bajo la custodia de Chiquis, quien asegura que no se mudarán muy lejos de la zona que actualmente habitan.. ☆

P 33

HORÓSCOPO

Rodeado de su familia, Héctor Arredondo murió el domingo 16 de noviembre, a los 44 años, debido al cáncer de páncreas que le fue diagnosticado en el mes de agosto.

Según detalla la revista ‘TVNotas’, el actor estaba reunido con sus hermanos, Mónica, Edgar, Estela (quien era melliza de Héctor); Pablo y su papá, el señor Edgar; el día de su lamentable muerte.

Un día antes se habían reunido, pues lo llevaron a que comiera caracoles, luego se fueron a su departamento para ver una película; tiempo después, Héctor sufrió un ataque al corazón a las 3 de la madrugada, pero debido a las complicaciones del cáncer de páncreas que le diagnosticaron en agosto, falleció.

www.teleritmodearizona.com

20 DE NOVIEMBRE, 2014

Héctor Arredondo murió tranquilo y rodeado de amor, asegura su hermana

Los restos de Arredondo, de 44 años, fueron incinerados ayer, no obstante, durante el funeral que se realizó el domingo, diversos personajes de la farándula mexicana le dieron el último adiós.

Al funeral también asistió el modelo y actor chileno Matías Novoa, quien radica en México desde hace algún tiempo, trabajando principalmente para TV Azteca.

El actor mexicano Lambda García también estuvo en el local funerario donde fue velado Arredondo. Marimar Vega y Mauricio Islas, actores del medio mexicano, también asistieron al funeral de Héctor Arredondo*, quien hasta hace unas semanas compartió algunos tuits.. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

La muerte de Héctor Arredondo fue recibida con mucha tristeza en el ámbito artístico de México. En las redes sociales, sus compañeros de trabajo, amigos y público que seguía su carrera no pudo ocultar su pena por la pronta partida del actor.

P 34 20 DE NOVIEMBRE, 2014

CONSEJO DE FAMILIA

Por el Pastor Martin Barajas

Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis.

(Jeremías 29:11)

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

Este bellísimo versículo Bíblico, encierra una maravillosa promesa de parte de Dios, que pase lo que pase, venga lo que venga, estemos pasando por la situación que estemos pasando, Él ha tenido, tiene, y tendrá siempre pensamientos de bien para nosotros.

Planes de bendición para sus hijos. Planes donde nuestras vidas sean lo mejor posible en medio de un mundo tan lleno de maldad.

Y es precisamente porque vivimos en un mundo como este donde las personas han perdido la inocencia con la que nacieron, y se ha llenado de maldad y malos pensamientos en contra de su prójimo, que Dios nos dice con firmeza: “yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, pensamientos de paz, y no de mal” Sin embargo, muchas veces culpamos injustamente a Dios por aquellas cosas que nos salen mal, o que no nos salen como esperábamos. Esto es una grave injusticia, ya que definitivamente, Dios no es responsable de lo malo que nos suceda en la vida. Muchas casas malas nos vienen simplemente como consecuencia de las malas decisiones que tomamos.

Pensamientos de paz Por ejemplo, cuando el matrimonio va mal, antes de culpar a Dios por el fracaso, debemos detenernos a pensar en los orígenes de dicho matrimonio. ¿Cómo fue que empezó? Muchas relaciones están destinadas al fracaso desde su inicio. Muchísimos matrimonios se llevan a cabo en contra de todo y de todos. Existen parejas que desde su noviazgo son cien por ciento disfuncionales. Ya sea que exista en dicha relación celos descontrolados, o bien que uno de los dos sea sumamente dominante, o manipulador. O bien que alguno de los dos sea muy irresponsable, o peor aún, inmaduro.

Y lo más sorprendente es que en la mayoría de las veces, estas parejas son prevenidas del fracaso que van a tener por personas allegadas a ellos quienes les aconsejan que lo mejor sería que cada quien se fuera por su lado. Consejos que son totalmente ignorados y que años después son motivo de arrepentimiento, pensando en que si hubieran hecho caso a lo que se les decía, no estarían sufriendo ahora las terribles consecuencias de una separación. Separación que se debió dar antes de unirse en matrimonio, y que ahora, no solamente marcará sus vidas, sino también las de sus hijos que ninguna culpa tienen de la situación que viven sus padres, pero que son sin duda quienes pagarán los platos rotos.

Igual pasa en el caso de los hijos rebeldes. Un hijo rebelde es indicador de una falta de identidad, o de una identidad implantada por las influencias que lo han bombardeado ya sea en la escuela, o en la calle. Las amistades que rodean a los hijos son determinantes en el desarrollo emocional de ellos; y si se rodean de amistades negativas, rebeldes, viciosas, irresponsables y sin deseos de superación personal, sin duda alguna esas conductas las adoptaran sus hijos.

“Dime con quién andas y te diré quien eres” reza el dicho popular. ¡Y cuánta razón tiene!

Así que, cuando los hijos no encuentran en casa lo que necesitan, y me refiero a la necesidad más grande de todo ser humano que es: atención, amor, respeto, y comprensión, entonces salen de casa a buscar dichas cosas. Y ya fuera de casa, están expuestos a todo lo bueno y lo malo. Muchas veces más malo que bueno. Y de eso no debemos culpar a Dios.

Como leíamos al principio, Dios tiene planes y pensamientos de paz; de bien para nosotros y los nuestros. Pero para que dichos planes se cumplan, es necesario que estemos dispuestos a hacer nuestra parte.

En el caso del matrimonio, cuán importante es que si usted está en una relación de noviazgo y está viendo que desde ahí hay muchos problemas; que su pareja y usted simplemente no logran llevarse bien, entonces lo más sabio es terminar de buena manera dicha relación y permanecer solo o sola, pidiéndole al Señor sabiduría y dirección para que cuando se dé la ocasión de conocer a alguien más, usted pueda distinguir claramente por medio del trato con dicha persona, si es o no la indicada para compartir su vida. No se desespere, que sin duda alguna, esa persona especial que le complementará, llegará a su debido tiempo.

Por otro lado para quienes ya están casados, creo firmemente que si ambos están dispuestos a reconstruir su relación, Dios les puede dar la ayuda y la guía necesaria para que lo logren.

En las Sagradas Escrituras hay mucha Palabra dirigida a los matrimonios.

Y si los hijos son el problema, entonces lo único que se debe de hacer es sentarse con ellos y platicar. Pero en un tono comprensivo, amoroso, sin el afán de regañar o hacerles ver sus errores.

Debe de comenzar con paciencia, con dulzura y empezar a sacarlos poco a poco de ese otro mundo donde él o ella vive, e introducirlo con calma al mundo del seno familiar.

Finalmente, tenga presente en todo momento, que Dios está a su lado para ayudarle, y que El tiene un maravilloso plan de bendición y de paz para usted y su familia Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al email martinbarajasfr@hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook como: Martin B. Barajas o bien visítenos en nuestra iglesia ubicada en el 8778 W. Cholla St. Peoria, Arizona 85345 suite 9 todos los domingos a las 5pm. ☆

P 35

No quiso hablar con los medios de comunicación durante la mini gira europea de la Selección Mexicana, sin embargo, después del partido ante Bielorrusia, Carlos Vela reportó con la Real Sociedad, y través de su cuenta de Twitter, el delantero expresó su felicidad por volver a jugar con el Tri, después de más de tres años.

20 DE NOVIEMBRE, 2014

El regreso del hijo pródigo...

Vela volvió, jugó y anotó para después aceptar su alegría por estar de nueva cuenta en el combinado nacional.

“Ya de regreso en donosti y muy contento de haber vuelto a jugar con la selección, muchas gracias a todos por el apoyo”, fue lo que Vela escribió en su cuenta de la conocida red social.

Carlos Vela disputó 77 minutos ante Holanda y marcó dos goles, mientras que ante Bielorrusia jugó 21 minutos sin poder marcar gol, en lo que fue su regreso a la Selección Mexicana después de no haber estado en casi todo el ciclo mundialista anterior. ☆

Philippe Streiff, ex piloto de Fórmula 1, reveló el estado del heptacampeón alemán, a quien visita con frecuencia tras el accidente en los Alpes franceses

Philippe Streiff, ex piloto de Renault e íntimo amigo de Michael Schumacher, atendió al ‘Mirror’ inglés y develó detalles ocultos sobre la recuperación del alemán.

Streiff no pudo volver a caminar después de un accidente automovilístico en 1989, en el circuito de Jacarepaguá, en Río de Janeiro, y hoy vive una historia paralela con su amigo.

Por eso lo acompaña desde el primer momento y se ganó la confianza de la familia Schumacher. Luego de haber pasado meses en estado de coma, el ex piloto de Ferrari logró despertar y recibió la alta médica para seguir recuperándose en su casa.

Hoy se encuentra paralizado, con problemas de habla y memoria, pero cuenta con el apoyo de su esposa y sus hijos para seguir mejorando. El pasado 13 de noviembre se conmemoró el 20º aniversario de su primer título mundial de Fórmula 1. ☆ Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

“Está mejorando, pero todo es relativo.

Es muy difícil, está en una silla de ruedas paralizado, como yo; tiene problemas de memoria y para hablar”.

www.teleritmodearizona.com

El drama de Schumacher: “Está en silla de ruedas y no puede hablar”

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

20 DE NOVIEMBRE, 2014

P 36

Existen algunas historias de amor raras, pero tal vez esta se lleva el premio del año.

Aunque es común que cuando se encuentra a una nueva pareja se le descubran “secretos”, lo que le ocurrió a Charlotte Urie fue distinto: su musculoso novio le confesó que nació como mujer.

Ahora de 23 años, Kieran mantuvo por secreto que nació como mujer hasta que conoció a Charlotte en 2012. Ambos han estado juntos por dos años y planean casarse pronto y comenzar una familia utilizando el esperma del mejor amigo de Kieran como donador, reportó el Daily Mail. Charlote dijo que cuando se enteró que la persona que ama había nacido como mujer, no le importó.

Me sorprendí pero lo amo como es y yo lo veo como un hombre”, comentó la mujer. “Él es muy masculino y tiene un gran cuerpo, pero también es mi mejor amigo”.

La joven asegura que para ella la biología no importa, por lo que no tuvo problema alguno en salir con alguien transgénero. Kieran, quien es neozelandés y ahora vive en Londres, declaró que la belleza de Charlotte lo impresionó y se puso nervioso al pensar en cómo ella reaccionaría cuando se enterara de su cambio de sexo.

AHORA

Si creías que tu novio era raro, espera a leer esta historia de un hombre que era mujer...

Para ello, primero se aseguró de que ella confiara plenamente en él, y luego le dijo su secreto. “Otras novias se han avergonzado de lo que soy, pero cuando le dije a Charlotte, ella me aceptó.

Es increíble”.

Aunque Kieran no ha tenido su última cirugía para reasignarle su sexo, la pareja afirma que ambos disfrutan de buenos momentos en la cama, ya que han alcanzado un nivel donde ambos están felices uno con el otro. “De eso se trata el sexo”, afirma el joven.

Hasta ahora Kieran se ha realizado una doble mastectomía y ha aumentado su musculatura para afianzar su figura varonil, con lo que dejó atrás el acoso del que era objeto. El joven afirma que nunca tuvo amigos y que debido al rechazo fue cambiado de escuela hasta en cinco ocasiones. La única ocasión en que era feliz era cuando la gente me confundía con un niño”, afirmó. “Odiaba ser una niña”.

Aunque a los 14 perdió la virginidad con un chico, Kieran dijo que no le gustó. Entonces se cortó el cabello y comenzó a vestir de forma distinta para ocultar su figura femenina.

Luego de que a los 16 la diagnosticaron como transgénero, comenzó a tomar hormonas que cambiaron el tono de su voz e hicieron que le creciera barba. A partir de ese momento, su madre comenzó a llamarla “hijo”.

www.teleritmodearizona.com

Charlote, de 20 años, no tenía ni idea que su nuevo amor, Kieran Moloney, llegó a este mundo con el nombre de Ciara.

P 37

ANTES

20 DE NOVIEMBRE, 2014

¡MI NOVIO SOLÍA SER MUJER!

Kiera y Charlotte ahora viven juntos y planean casarse.

Cuando tengan niños, afirman que les explicarán a los hijos cuando sean los suficientemente grandes para comprender. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PAREJA

P 38

PROPUESTA PARA UNA LEY DE REFORMA MIGRATORIA...

20 DE NOVIEMBRE, 2014

viene de la p21

PROPUESTA: Si se considera formalmente ese tiempo de prueba de 8 a 10 años de espera. Que sean descontables o conmutables con los años de permanencia ilegal, de tal manera que los que tienen más de 10 años en este país se le entreguen de inmediato la tarjeta de residencia permanente 6.– EL PROBLEMA DE IR AL FINAL DE LA FILA, con esto se vuelve nuevamente incierto el tiempo que permanecerá el indocumentado, porque estaría supeditado a terminen los trámites de otras personas, quienes aun se encuentran en el extranjero.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

PROPUESTA: Lo justo sería que se tome como prioritario

el caso de la legalización de los indocumentados, porque ya viven y trabajan aquí.

7. – UN CAMINO LARGO E INCIERTO PARA LOGRAR LA CIUDADANIA. Indudablemente que en este caso están en juego los intereses políticos de ambos partidos: (R) y (D).

PROPUESTA: Al igual que en el punto 5, debe considerarse el tiempo de permanencia del inmigrante en los EE.UU, especialmente a los que radican por más de 15 años, a quienes debe dárseles la ciudadanía, automáticamente, pero con el cumplimiento de los requisitos indicados, al final de estas propuestas.

¿Es inglés tu segundo idioma?

¡Nueva clase de gramática añadida!

Diviértete por dos horas, una de gramática y una de conversación en un grupo amistoso y pequeño.

Los jueves a las 9:30 am

Biblioteca del Centro Cívico / Gold Room

4 de septiembre – 18 de diciembre, 2014 ¿Tienes preguntas sobre nuestras clases para aprender inglés? Consulta a un bibliotecario o ponte en contacto con nuestra profesora de inglés:

Marietta Strano en: stranoaz@yahoo.com www.scottsdalelibrary.org • (480) 312-2133

8. – LA DIVERSIFGICACION DE LEYES Y DISPOSICIONES LEGALES. Los dreamers (DACA), la ley del perdón, dispuestas al margen de una ley integral, los que tienen el TPS, los trabajadores huéspedes, etc., confunden y se duplican los esfuerzos en la regularización o actualización de los permisos y vigencias de los mismos.

SOLUCION: Que la futura ley sea realmente integral.

9. – EL PROBLEMA DE LAS FAMILIAS SEPARADAS. Muchos deportados han dejado familias abandonadas en los EE.UU, lo cual es un grave problema social que está generando más problemas internamente.

PROPUESTA: Se espera que la ley tenga un espíritu más humano y justo.

10. – LA CONFUSION DE UNA LEY DE REFORMA MIGRATORIA CON UNA ACCION EJECUTIVA. Este es lo que se está viviendo actualmente, además de la confusión ya creada después de las elecciones de noviembre, la incertidumbre se hace mayor, por consiguiente los problemas político y social, va fomentando una lucha de poderes y de preocupación nacional.

SOLUCION: Ambos partidos políticos y ambos poderes deben llegar a un acuerdo, en el término de la distancia, para que no se prolongue ni complique este gran problema de regularizar la situación de los 11 millones de indocumentados.

CONCLUSIONES FINALES: Proponer a las autoridades o

responsables que redactaran la futura ley de reforma migratoria, tomen en cuenta los principios más elementales de los DD.HH, de los Derechos Civiles, obtenidos con mucho sacrificio en esta gran nación Americana.

Asimismo, deben considerarse los principios de justicia, de paz, de libertad y democracia, que todo país desea construir para el bienestar de sus habitantes.

En Arizona tenemos más de 500,000 indocumentados y once millones en toda la Unión Americana.

Pensemos en ellos, quienes, de alguna manera, se integrarán a esta sociedad Americana.

———————————— (A). Ciudadanía directa a los que tienen más de 15 años viviendo en los EE.UU. Con los requisitos de: - Demostrar fehacientemente el tiempo de residencia en los EE.UU - No contar con antecedentes penales.

- Haber pagado sus impuestos anualmente.

- Pagar una multa proporcional al tiempo de su estadía en Unión Americana.

- Aprobar un examen de ciudadanía.

- Tener una familia constituida con más de 2 hijos.s. ☆ ORGANIZACIÓN DE LATINOAMERICANOS EN ARIZONA - 4447 E. Meadow Land DR. San Tan Valley, AZ. 85140.

480-310-5673 olaarizona@hotmail.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

20 DE NOVIEMBRE, 2014

P 39