TELERITMO ED. 616

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 2

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P

3

P 4 18 DE DICIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

insólito

El homeless más fashion S

lavik es un homeless de 55 años que vive en Lviv, una ciudad de Ucrania. Aunque tenga aspecto desprolijo, está haciendo furor en internet gracias a sus atuendos glamorosos.

Si bien reúne ropa a la moda de los contenedores de basura de la ciudad y de los centros de ayuda sin hogar, logra tener prendas para cambiarse, por lo menos menos dos veces al día y nunca lleva los mismos atuendos. También pone a tono su corte de pelo y su barba para que puedan combinar con cada conjunto ¡incluso se depila las axilas!

Yurko Dyachyshyn es un fotógrafo ucraniano que se ocupó de retratar a Slvik para darlo a conocer. Yurko vio a Slavik mientras trabaja en un proyecto en el centro de la ciudad. El fotógrafo comenzó a capturar imágenes del vagabudno con sus distintas prendas pagándole cerca de un dolar por encuentro.

“Su forma de vida es diferente al de otros porque no lleva un montón de bolsas, ni tampoco que rebuscar en los cubos de basura. Él tiene un lugar donde esconderse y nadie lo sabe. Mantiene en secreto el lugar donde tiene su casa”.

Slavik parecía sufrir de algún tipo de desequilibrio mental, por lo que es difícil para el fotógrafo contar con precisión la historia de su vida.

Yurko siguió visitando al hombre de la calle durante el transcurso de dos años. A pesar de que era difícil para él saber exactamente dónde encontrar a su musa homeless, él siempre se las arreglaba para detectarlo.

Los dos se hicieron amigos, por lo que Slavik también comenzó a buscar Yurko para ir mostrándole sus últimas prendas. Sin embargo, y desafortunadamente, Slavik fue visto por última vez en enero de 2013. El fotógrafo tampoco lo ha visto desde entonces, pero tine la esperanza de que van a reunirse algún día. ☆

on mas de 100.000 ventas anuales, solo en Estados Unidos, y con un fan muy popular como el Papa Francisco que lo eligió en su visita a Corea del Sur, Kia estrenara su modelo eléctrico, el Soul EV. Cuando un automóvil tiene éxito, siempre aparecen sus derivaciones, y eso esta pasando con el éxito del Soul EV, un auto que es furor entre los jóvenes y los no tantos.

El Soul EV esta disponible en tres niveles de equipamiento. Todo Soul EV incluye un sistema de navegación con pantalla de ocho pulgadas, un cargador de 6.6kW a bordo, la cámara trasera Display3, Bluetooth y asiento del conductor eléctrico.

5 P

Para jóvenes y los no tanto...

Además incluye disponible sin costo durante los primeros cinco años de propiedad, el sistema UVO EVservicios.

El sistema de climatización del Soul EV está diseñado para proporcionar la máxima comodidad, mientras que también ayuda a reducir al mínimo el uso de energía.

El Soul EV ofrecerá tres esquemas de doble color único, junto con un diseño de la parrilla única, llantas de 16 pulgadas y la iluminación LED para distinguirlo del modelo regular.

Motor y transmisión Esta impulsado por un motor eléctrico de 109 caballos de fuerza (81.4kW), produciendo 210 libras-pie de par. El motor lleva su potencia a las ruedas delanteras a través de una unidad de reducción de engranaje constante a la relación de una sola velocidad.

18 DE DICIEMBRE, 2014

C

Por Enrique Kogan

KIA

La aceleración de 0-60 mph dura menos de 12 segundos con una velocidad máxima limitada electrónicamente a aproximadamente 90 mph. El Soul EV obtuvo una calificación de rango estimado EPA de 93 millas con una MPGe de 92 millas de carreteras y 120 millas de la ciudad para un millage combinado de 105 millas. Cuenta con dos puertos estándar de carga, un puerto SAE J1772 para la carga de los niveles 1 y 2 AC, y un puerto de carga rápida CHAdeMO DC (480v). Se puede cargar a 80 por ciento en tan sólo 33 minutos con un 50 Kw-salida del cargador rápido (cinco horas utilizando una toma de 240 V).

continúa en la p8

www.teleritmodearizona.com

Patrocinado por Carburadores de AZ

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

MUNDO MOTOR

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 6

SALUD

Fuente: uhclatino.com

Estados Unidos es el noveno lugar del mundo donde más cirugías de este tipo se realizan.

México es el cuarto.

Cirugías para agrandar partes íntimas de hombres

I

ncrementar el tamaño de los órganos reproductivos masculinos, es una inquietud persistente en muchos caballeros, por ello se han desarrollado distintas técnicas que ayuden a conseguirlo.

De acuerdo a la Asociación Internacional de Cirugía Cosmética, Estados Unidos es el noveno país del mundo donde más se realizan este tipo de cirugías, México el cuarto y Alemania el primero.

En el último año se han realizado a nivel mundial, 15 mil 414 procedimientos estéticos para aumentar el grosos y largo de los genitales masculinos añade la asociación. ¿Realmente funciona?

El órgano reproductor masculino, no es una parte estática como los pechos o glúteos: específicamente el miembro viril, cambia su tamaño, así que su estructura es ligeramente compleja.

Los métodos para aumentar el tamaño de las partes íntimas masculinas, son diversos, aunque la cirugía es el más común Método más común. La cirugía más frecuente para agrandar el tamaño del miembro viril, consiste en cortar el ligamento suspensorio que une a este órgano con el hueso púbico. Este método es relativamente sencillo y se puede realizar con anestesia local.

Resultados. Cuando se realiza esta operación, el órgano reproductor masculino “cae” más libremente, generando la impresión de que está más largo.

Adicional. Para hacer aún más visible a este órgano, algunos cirujanos retiran el exceso de grasa que hay en la zona del abdomen bajo.

Inestabilidad. Sin embargo, en ocasiones este procedimiento –de cortar el ligamento- puede ocasionar que cuando el órgano reproductor se tense, pierda estabilidad.

Mediante grasa. Otra alternativa quirúrgica para agrandar el tamaño del miembro viril, es con la sustracción de grasa corporal y posteriormente inyectarla en el órgano; generalmente ayuda a dar una apariencia más gruesa.

Pobres resultados. Sin embargo, los pacientes que se someten a este tratamiento generalmente quedan insatisfechos, pues la grasa inyectada vuelve a ser absorbida por el organismo, perdiendo el efecto inicial.

Curvaturas. Además, algunos pacientes han reportado la presencia de curvaturas o asimetría en su órgano viril, después de someterse a esta cirugía.

Una más. Otra cirugía consiste en injertar tejido en el pene, aunque esta cirugía no ha sido probada como segura o efectiva, así que es necesario tener cuidado con las propuestas de quienes las ofrecen.

Máximo crecimiento. Un reconocido hospital de Estados Unidos, afirma que el máximo crecimiento de un miembro viril mediante cirugía es de máximo un centímetro.

Decepcionados. Estudios han demostrado que la mayoría de hombres que se someten a cirugías para agrandar su miembro viril, quedan insatisfechos con los resultados.

Acudir con un especialista. Se recomienda que los hombres preocupados con el tamaño de su miembro viril acudan con un sicólogos o médicos generales, para hablar de esta situación que es muy común.☆

“Si no duele algo, nadie va al médico a sacarse sangre, entonces ¿por qué no aprovechar la que la mujer pierde cada mes para detectar enfermedades a tiempo?”, indicó el profesor argentino. Junto a dos compañeros daneses, una búlgara, un polaco y una brasileña, el joven de 31 años desarrolló una toallita femenina que detecta enfermedades como la clamidia, el sida, la sífilis, la gonorrea y el virus del papiloma humano a través del análisis de la sangre menstrual.

La Singularity University calificó de “innovador y de valor social” la iniciativa y, en 48 horas, el grupo de emprendedores desarrolló el primer proyecto que involucra a la menstruación.

“Sólo existía ‘algo’ de la policía de Nueva York, pero por un caso puntual”, aseguró el profesor argentino, quien cree que la falta de investigaciones en ese campo se debe a que se trata de un tema tabú y la mayor parte de la comunidad científica es masculina.

El diseño de esta nueva toallita es el mismo que el de la convencional, sólo que agrega una última capa que contiene un chip, compuesto por un sensor que detecta la enfermedad, una batería y un transmisor de radio frecuencia, que envía la información al móvil.

“El sensor tiene cinco paneles y cada uno detecta una enfermedad distinta, entonces, si la hay, el biomarcador reacciona con un anticuerpo y genera un electrón, que dispara el envío de los datos sobre la infección”, explicó Weinstein.

Si bien las innovadoras toallitas no están a la venta, ni lo estarán en el corto plazo, como aseguró su co-creador, la patente del proyecto es compartida por los seis emprendedores, quienes acordaron que cada uno podría implementarla en su propio país. “Es difícil trabajar en un mismo equipo desde cinco países distintos, así que algunos de mis compañeros también están analizando continuar con el proyecto localmente”, dijo el argentino, quien aseguró que, de salir a la venta, el producto no sería caro. “El chip de acá a dos años va a ser más barato y la diferencia de precio sería mínima”, afirmó y aclaró que el formato de venta sería poner, por paquete, dos toallitas con sensor y otras normales. ☆

7 P 18 DE DICIEMBRE, 2014

Clima frío sin peso extra con la dieta de invierno

Sopas, cremas o guisos son algunas de las opciones más apetecibles para los gélidos días invernales. No obstante, los expertos hacen hincapié en que se cuide la calidad y contenido nutricional de los ingredientes utilizados, evitando los que son más grasos.

De acuerdo a Natalia Galán, nutricionista del Servicio de Promoción de la Salud, “La diferencia calórica que nuestro organismo gasta de una estación a otra es mínima, por lo que no es necesario un aporte extra, ya que además nuestra alimentación habitual ya sobrepasa ligeramente las calorías que necesitamos”, añade.

Consejos para la alimentación día a día: -Desayuno: que no falte el aporte vitamínico de los cítricos, un lácteo y cereales.

-Almuerzo: legumbres con cereal y verdura. Por ejemplo, lentejas estofadas con verduras y arroz.

-Cena: optar por platos ligeros, como una sopa juliana y un pescado a la plancha.

-Merienda: algún lácteo, fruta o fiambre magro.

www.teleritmodearizona.com

La idea de Gabriel Weinstein y su equipo fue una de las cinco premiadas por la Singularity University, el campus de innovación de la NASA, en 2014, entre los 22 proyectos presentados por emprendedores de 35 países.

EN FORMA

Licuados de frutas y verduras Para aprovechar las frutas y verduras que el invierno trae consigo, se pueden consumir licuados con moderación, siempre y cuando, éstos no sustituyan todas o alguna de las comidas principales. Estos pueden ser beneficiosos para el organismo por su riqueza en vitaminas, minerales, antioxidantes y fibra. “Al consumir tanto la verdura como la fruta cruda, sus propiedades nutricionales se mantienen y ayudan a prevenir los catarros típicos de estas fechas”. Para la estación invernal, Galán propone un batido a base de espinacas, apio, kiwi, limón y naranja. “Podemos incluirlo en la media mañana, merienda, en el desayuno o incluso como primer plato en comida o cena”, concluye. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CREAN UNA TOALLA FEMENINA QUE DETECTA ENFERMEDADES GINECOLÓGICAS

P 8 18 DE DICIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

CRUCIGR AMA

KIA

viene de la p5

La batería dispone de un cátodo de níquel-cobalto-manganeso, que ayuda a aumentar la capacidad, y un ánodo a base de grafito de carbono, que aumenta la durabilidad, mientras que obtiene una reducción de peso.

Diseño de Interiores En el interior de color blanco brillante con un guarnecido acento y el plástico interior, estan hechos de materiales bio como la caña de azúcar y el maíz ayudan a reforzar la declaración medioambiental de la Soul EV. Ofrece un montón de espacio en el interior de la cabina gracias a una intrusión mínima de la batería.

Debido a su diseño plano de la batería y la ubicación por debajo del suelo, sólo hay una ligera reducción de 3.1 pulgadas de espacio para las piernas del asiento trasero (39,1 a 36 pulgadas) frente a su hermano de gasolina. El espacio de carga trasero de 18.8 pies cúbicos, con los asientos traseros arriba, es igual a la del Soul con motor de combustión interna.

Seguridad El equipo de seguridad en el Kia Soul EV incluyen frenos de las cuatro ruedas de disco antibloqueo, Hill-Start Assist, control de estabilidad, control de tracción, airbags laterales de los asientos delanteros, airbags laterales de cortina y reposacabezas delanteros activos. Una cámara de vista trasera es opcional.

En las pruebas de choque del gobierno, el Soul recibió una calificación máxima de cinco estrellas en general, con cinco estrellas para la seguridad total de impacto frontal y de impacto lateral total seguridad accidente.

En carretera Si usted le gusta el silencio, bienvenido al mundo de los EV. He conducido el Kia en California y en la Florida y con un rango de 90 millas, es el auto ideal para un ambientalista o el amante del silencio.

Tanto en la ciudad como en la carretera se siente dinámico y veloz. ¡Y sin ningún ruido! La mejora de la aerodinámica y la ausencia de ruido del motor, combinado con materiales de insonorización especiales, resultan en un andar excepcionalmente silencioso.

En un esfuerzo para maximizar la eficiencia y el rango, utiliza el sistema de frenado regenerativo de tercera generación de Kia, para capturar hasta un 12 por ciento de la energía cinética del carro. La ubicación de la batería por debajo de los resultados del piso en un centro de gravedad más bajo, lo que ayuda a la divertida conducción y manejo del mismo.

Conclusión El Nissan Leaf es el líder del mercado y su mayor competencia, pero Kia apuesta a un Mercado joven que desde el nacimiento del Soul lo ha seguido. El Kia Soul EV saldrá a la venta este otoño, pero usted tendrá que vivir en California, Oregon, Nueva York, Nueva Jersey o Maryland y pronto en la Florida para comprar uno.

Desde US$ 33,700 Rango de 92 a 120 millas todo electrico (MPGe). ☆

9 P

COX ADVANCED TV EL MIX

24

$ Tus canales favoritos en tu TV y online.

Eso está cool.

99

AL MES POR 3 MESES*

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

CELEBRA MÁS FORMAS DE VER TV.

• Más de 260 canales en inglés y español, incluyendo canales locales y tus canales favoritos por cable para toda la familia: beIN SPORTS, Univision Deportes, Disney Channel, Nickelodeon, Discovery Channel ¡y más!

• Obtén acceso a contenido en tu tablet, computadora o smartphone con apps como WatchESPN, beIN SPORTS CONNECT, WATCH Disney Channel ¡y más!

PREGUNTA POR GRABAS 6 PROGRAMAS AL MISMO TIEMPO, ALMACENAS HASTA 1,000.* 623-478-2537 Cox Solutions Store®

cox.com/espanol Surprise Towne Center 13754 W. Bell Rd. Ste. 2 Gateway Village 6070 W. Bell Rd. Ste. A-111 Tolleson 9897 W. McDowell Rd. Ste. 700 Wickenburg 1020 W. Wickenburg Way Ste. 6

Cox Solutions Store® Bell Towne Center 301 E. Bell Rd. Ste. 100 Camelback Colonnade 1945 E. Camelback Rd. Ste. D2 SanTan Village 2150 E. Williams Field Rd. Ste. 102 Tempe Marketplace 2040 E. Rio Salado Pkwy. Ste. 128

Mesa 6005 E. Southern Ave. Chandler 2560 W. Chandler Blvd. Ste. 5 Scottsdale 16255 N. Scottsdale Rd. Ste. 2

*Termina el 31 de diciembre de 2014. Disponible para clientes residenciales nuevos en áreas de servicio de Cox. $24.99/mes es para nuevas suscripciones a Advanced TV El Mix. Después del periodo de promoción, aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol.

Precios excluyen equipo, cargos por instalación/activación, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos y otros cargos. Se requiere un receptor digital de Cox o un CableCARDTM provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Para más detalles consulta la sección de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas. El acceso a TV en una tablet está limitado a la suscripción a servicios de Cox TV. No todo el contenido puede estar disponible. Pueden aplicar limitaciones adicionales. No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Otras restricciones pueden aplicar. Mención de almacenamiento basada en 1000 horas de programación en definición estándar (SD); capacidad varía cuando se mezclan grabaciones en HD y SD. Servicio de Contour® es una marca registrada de Cox Communications. A.N.T. Farm © Disney. Todos los derechos reservados. Servicio de WatchESPN está sujeto a disponibilidad. © 2014 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

• Recibe canales HD sin costo adicional por programación.

P 10

BELLEZA

Fuente: thebeautyeffect.com

no de los tips para disminuir los daños del frío en las manos es usar guantes, ya que conservan una temperatura adecuada y crean una barrera que las protege.

Evita usar agua caliente al lavarlas, procura que sea tibia; el calor dilata los vasos sanguíneos y elimina las grasas naturales que protegen la piel.

Utiliza jabones con nutrientes y vitaminas para aumentar la hidratación, como la línea Lipikar de La Roche Posay, ya sea líquido o en barra. En el super hay muchos que contienen ingredientes para hidratar como los de aceite de almendras o miel. Lo en tu bolsa una crema para manos y aplicarla más importante es hidratarlas de varias veces al día. Justo antes de dormir, ponte manera frecuente. Puedes llevar una crema o pomada que sea muy humectan-

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

te como Pomada de la Campana, Vitacilina o aceite de almendras para que la piel absorba los nutrientes mientras dormimos. ☆

Issa Lish

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

U

Durante la temporada de frío la piel de las manos sufre más por varias razones.

Una de ellas es porque usamos el agua mucho más caliente de lo normal, lo que reduce los lípidos naturales de la piel haciendo que se enrojezcan, se resequen y se vuelvan más sensibles.

La mexicana que conquista las editoriales del mundo...

H

Esta es la portada de la edición de Abril de Vogue Italia, en la que posicionó a Issa como una de las promesas más importantes de los próximos años, y en las que se apuesta por su aspecto, talento e influencia en las pasarelas.

ojeando Vogue Diciembre, nos encontramos con la sorpresa de que una de las modelos más codiciadas en el momento, mexicana y llena de éxitos por delante, es Issa Lish.

Issa es originaria de la Ciudad de México, de madre mexicana y padre japonés. Ha realizado exitosos proyectos apareciendo en la última campaña de la firma Balmain para la temporada Fall Winter 2014/2015, acompañada de las modelos Cara Delevingne, Jourdan Dunn, Ysaunny Brito, Binx Walton y Kayla Scott, Issa pone en alto el nombre de México gracias a su talento y apariencia única, con 1.80 cm. comenzó su carrera con paso firme desfilando sobre la pasarela de la semana oficial de la moda en México. Durante la temporada Otoño/Invierno 2014, la modelo mexicana sorprendió al desfilar para grandes firmas como Anna Sui, Saint Laurent y Jean Paul Gaultier, y después confirmó su status como top cuando apareció en la portada de Vogue Italia protagonizando la edición de abril.

Ahora la reconocemos en un trabajo lleno de misticismo y detalles de una de las épocas más significativas de la moda y con ello, de la mano de las influencias más fuertes del momento. ☆

P 11 18 DE DICIEMBRE, 2014

ace varios años celebré la Navidad en casa de mi hermana Liza, y su hijita radió de emoción al encontrar la torre de regalos que Santa Claus le dejó.

Al terminar la niña de desenvolver su primer presente, que estaba envuelto en papel con dibujitos de muñecos de nieve, observó a su madre y confundida preguntó: “¿Mami, tú eres Santa Claus?”

Mi hermana desconcertada, me vio con cara de: ¿Qué le digo? Para evadir la contestación tanteé a mi sobrinita: “¿Cariño, por qué preguntas?”, y en tono adorable dijo: “Es que Santa envolvió mis regalos con el mismo papel que mami decoró los de papi”.

Así como mi hermana, muchos padres han sido “víctimas” de esta situación y también se han cuestionado: ¿¡Qué digo!?

El debate sobre ocultarle o revelarle a un niño la realidad de Santa Claus es polémico. Muchos piensan que se debe esconder la verdad para no arruinar la fantasía de un niño, y estoy de acuerdo, sin embargo, si ellos preguntan no se les debe mentir. Hay que considerar que ésta es la primera pregunta trascendental que tu hijo te planteará y si mientes diciéndole: “Santa Claus es real” y sus amiguitos

La verdad de Santa Claus

le dicen: “Santa Claus no existe”, cuando averigüe la verdad, desconfiará de ti y creerá más en sus amigos que en sus padres. ¿Acaso deseas que otro le explique a tu hijo las cosas importantes de la vida?

Los niños tienen una imaginación extraordinaria, aprovecha ésta imaginación para mantener la ilusión de que Santa Claus existe.

Explícales que los papás colocan los regalos bajo el árbol, pero en el corazón de cada ser humano existe realmente ese hombre de barba blanca, gorro rojo, abdomen grande y carcajada reconfortante llamado Papa Noel. La magia de la Navidad está en saber que él existirá dentro de nuestros corazones para siempre.

Cuando mi hermana terminó de explicarle a mi sobrina, le advertí : “Ahora prepárate para cuando tu hija te pregunte de dónde vienen los bebés.” A lo que me respondió jocosamente: “¡Acaso no sabes que la cigüeña los trae!”.☆

www.teleritmodearizona.com

H

Por María Marín mariamarin.com

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

MUJER A MUJER

P 12

INSPIRACIÓN LATINA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

Por Nallely Pimentel

E

s impresionante ver como algunos avances en materia médica específicamente en tratamiento prevención y cuidado del Cáncer han roto esquemas y cambiado la tendencia de cómo se visualiza dicha enfermedad.

Este mal que hasta hace unos 15 años atrás destinaba a las personas que lo padecían a vivir un mundo incierto de efectividad en cuanto a los tratamientos y a ser discriminados por la sociedad.

En la actualidad las diversas academias, laboratorios centro médicos de mayor prestigio en los Estados Unidos, buscan aportar una vez más un innovador y práctico consejo para las personas que padecieron la enfermedad.

LA SALSA Un aliciente efectivo para la mujer que ha experimentado el CANCER de SENO

Específicamente para aquellas mujeres que sufrieron y vivieron en carne propia los tratamientos de quimioterapias, radioterapias, medicina nuclear y cirugías.

Este estudio está dirigido a aquellas mujeres que son sobrevivientes de Cáncer de Mama, como comúnmente se le conoce o también llamado metástasis cuando este ya se expandió hacia otras partes del cuerpo.

Una vez más en coordinación con Mayo Clinic y asociación con La Universidad estatal de Arizona, ASU. Se unieron para ir en busca de información relevante en pro del mejoramiento y calidad de vida, estado de ánimo en las mujeres vencedoras de esta deteriorante enfermedad. El Director del Programa José Rosales Chávez de ASU y el Coordinador de la División de Hematología & Oncología de Mayo Clinic el Dr. Ruben Mesa estarán trabajando arduamente para la realización de este atractivo estudio. Aseguran los expertos en la materia que este estudio sin duda resultará beneficioso para las participantes. La Universidad Estatal de Arizona y Mayo Clinic está convocando a las mujeres interesadas para que se inscriban los próximos días en este grupo en donde además de divertido será un descubrimiento en materia médica.

El programa consiste en experimentar la técnica del baile y ejercicio físico. Será organizado en 3 grupos de mujeres, en donde “la Salsa” el ritmo latino más conocido en todo el mundo será el ingrediente principal.

Durante su ejecución las mujeres que participen podrán hacerlo de manera gratuita y ser parte de un programa de 8 semanas que ayudará a recaudar información específica de cómo influyo en sus vidas diarias a nivel emocional y psicológico así mismo les permitirá compartir sus historias con otras mujeres que tuvieron la misma experiencia y podrán intercambiar impresiones.

Además a las mujeres que se unan a esta interesante actividad, se les dará una compensación económica por haber participado.

El recorrer el camino de la experiencia de una enfermedad antes considerada como terminal, es difícil y en otros casos es irremediable mas sin embargo ahora sabemos que considerar la detección temprana es determinante para aventajar en el desarrollo de esta deteriorante enfermedad. Mujeres interesadas en ser parte de este nuevo acontecimiento pueden inscribirse al correo electrónico PAHWSTUDY@GMAIL.COM o marcar directamente al número 602-496-0810.

También pueden acudir directamente a las instalaciones de ASU así como en las oficinas de Mayo Clinic. “A Bailar Salsa se ha dicho!”. ☆

U

ENTÉRATE

n estudio, publicado hace unos días en el Emergency Medicine Journal de Estados Unidos, demostró que los conductores con obesidad corren más peligro de muerte en un accidente autmovilístico, que las personas de peso normal.

“Las personas con obesidad suelen tener condiciones médicas, como enfermedades cardiovasculares, que incrementan su riesgo de morir durante el choque”, explicaron investigadores en el estudio.

Como complemento, otro estudio encontró que existe un retraso en la activación del cinturón de seguridad debido a que la masa del

P 13 18 DE DICIEMBRE, 2014

Comida para el cerebro Una de las principales razones por las que el consumo de pescado ha aumentado es el deseo de alimentarse de una manera más sana. Entre todos los diferentes tipos de pescado, el salmón es el que recibe más elogios por ser una maravilla nutricional.

La carne de los salmones es típicamente rosa, pero su color puede ir desde el rojo hasta el naranja. El salmón real y el rojo son más grasosos que el rosado y el chum, mientras que el coho está en la mitad. El real es el más grande y el rojo el más pequeño.

El pescado y los frutos del mar están repletos de nutrientes y el salmón no es la excepción. Es una fuente excelente de proteína de alta calidad, vitaminas y minerales (incluyendo potasio, selenio y vitamina B12).

Pero es su contenido de ácidos grasos omega-3 lo que recibe más atención. Las grasas omega-3 más beneficiosas son las que se encuentran en los pescados grasos o azules -como atún, bacalao, anchoas y salmón-, que contribuyen a mantener saludables al cerebro, el corazón, las articulaciones, y ayudan al bienestar general. El salmón se puede comprar como filete, fresco, congelado, enlatado o ahumado.

El fresco debe tener la piel suave y húmeda. Si está entero, sus ojos deben ser brillantes y claros, no turbios y hundidos. Usa tu sentido del olfato para asegurarte de que esté fresco.

Si no te lo puedes comer en los siguientes dos días, es mejor congelarlo. Pero una vez se congela y descongela, no se debe volver a congelar.

El salmón salvaje (wild caught) es superior en varios aspectos, entre ellos el que tiene menos residuos de pesticidas. Sin embargo, ningún estudio ha demostrado que comer pescado de criaderos es un riesgo para la salud.

El salmón ahumado es considerado como un alimento seguro incluso durante el embarazo. Sigue las mismas reglas de seguridad que con la carne o pollo crudos: asegúrate de que lo cocinas bien midiendo el punto más grueso y cocinándolo por 10 minutos por cada 25 milímetros de espesor. La carne de un salmón bien cocinado es firme pero jugosa, y se deshace fácilmente. ☆

www.teleritmodearizona.com

D

urante las décadas recientes, el consumo de pescado per cápita se ha extendido por todo el mundo. Además de comerlo fresco, técnicas como ahumarlo o salarlo se han usado para preservar pescado.

Las bondades del salmón

Obesidad, causa de muerte en accidentes de auto...

abdomen no permite que el cinturón se ajuste correctamente a la pelvis, lo que ocasiona que, en el evento de un choque, la parte superior del cuerpo quede atada al asiento, mientras el área del abdomen y piernas viajan hacia adelante. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

NUTRICIÓN

Fuente: bbc.co.uk

P 14

Por Karen Berg

a historia de Yosef de la Biblia es la historia de un hombre que superó todo tipo de retos: desde ser abandonado por su familia, a ser encarcelado, tentado hacia la negatividad, y perder todo lo que tenía (a pesar de que recuperó todo y más).

A pesar de que comenzó en el fondo durante el tiempo que estuvo en Egipto, en todos los lugares a los que fue, se elevó como el aceite. De hecho, comenzó siendo un sirviente en la casa de Potifar y luego fue encarcelado injustamente, para convertirse eventualmente en el hombre más poderoso en Egipto, sólo superado por el rey. Si leemos la historia de Yosef cuidadosamente, nos damos cuenta de

Elevarse a la cima

que la razón por la que él era exitoso era porque él nunca perdió de vista la espiritualidad que estaba dentro de él. Él tenía la fuerza y la certeza para decir: “Yo sé que donde yo esté, hay una razón por la que estoy ahí”.

Esta conciencia le permitió encontrar la Luz en todas las situaciones y superar cualquier reto en su camino. Esta semana, tengamos en mente lo que Maya Angelou expresó de manera tan hermosa: “Las personas olvidarán lo que dijiste, olvidarán lo que hiciste, pero nunca olvidarán cómo las hiciste sentir”.

Sin importar cuáles sean nuestras circunstancias, siempre debemos concentrarnos en el amor, bondad, y energía positiva que podemos darle a las personas que nos rodean, y los mensajes y lecciones que podemos cosechar de nuestras experiencias.☆

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

L

REFLEXIÓN

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Las líneas de la palma de las manos pueden ayudar a identificar ciertas condiciones médicas.

Algunas personas creen que las líneas en la palma de la mano pueden revelar la personalidad de una persona, así como ayudar a prever su futuro, una práctica denominada quiromancia. Científicamente hablando, los pliegues de flexión palmar ayudan a estirar y apretar la piel de la mano y pueden ayudar a identificar ciertas condiciones médicas.

Los pliegues palmares se desarrollan cuando el bebé aún se encuentra dentro del útero, cerca de la semana 12 de gestación. Al apretar las manos, proporcionan una vía para que la piel se doble sin agruparse, lo que dificultaría sujetar objetos.

La mayoría de las personas tienen tres líneas que atraviesan la palma de la mano.

Sin embargo, algunas veces los pliegues transversales se fusionan para formar uno sólo. El pliegue palmar único, a veces llamado “pliegue simiesco”, aparece en aproximadamente una de cada 30 personas (siendo más probable en hombres que en mujeres) y, aunque a menudo es benigno, puede llegar a indicar un desarrollo anormal.

Un pliegue palmar único puede estar asociado con los síndromes de Down, Aarskog, Turner, Cohen y alcoholismo fetal, entre otros. El grosor y número de pliegues en las palmas también dependen de factores como el historial genético y la etnicidad. ☆

P 15

SUPERACIÓN

Fuente: cesarlozano.com

“Ámame cuando menos lo merezca, porque es cuando más lo necesito”.

¿CUÁNTAS PALABRAS HAY EN ESTA FRASE? HOW MANY WORDS ARE THERE IN THIS SENTENCE? (JAU MENI UERDS AR DHER IN DHIS SÉNTENS?)

2. Palabras adecuadas. Querer minimizar una pena con frases como las siguientes: “No entiendo por qué te pones así”. “¡Estás exagerando! Yo he vivido tragedias peores y mira, tú por nada te preocupas”.

“Es que tú no entiendes, te lo dije desde hace tiempo y no me hiciste caso…”

Frases que por más buena intención que conlleven, en esos momentos de dolor no sirven para nada.

No hay nada más reconfortante que saber que contamos con alguien que entiende mi dolor con una escucha activa y en ocasiones las palabras salen sobrando.

Solamente estar ahí.

3. Tener en mente todas las fortalezas, logros, éxitos y bendiciones que tiene la persona que está viviendo un proceso de dolor.

En esos momentos, es reconfortante recordar que, aún y en la adversidad, siempre hay esperanza y que nuestra vida ha tenido significado.

Imposible olvidar a quienes han estado en mis momentos felices, pero jamás podremos subestimar el tiempo y la actitud de quien nos acompañó en los momentos de dolor y nos hizo ver diferente la crisis. ¡Ánimo!.☆

EN ESTA FRASE HAY SEIS PALABRAS. IN THIS SENTENCE THERE ARE SIX WORDS. (IN DHIS SENTENS DHER AR SIX UERDS

¿HABLA USTED INGLES? DO YOU SPEAK ENGLISH? (DU IU SPIK INGLESH)

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

reconfortantes, pero el perro le clavó los dientes en las manos.

El joven no entendió por qué el perro lo había mordido si sólo quería ayudarlo.

Pasaron muchos años hasta que aquel joven vio claro que el perro no lo mordió, quien lo mordió fue su herida.

Cuando alguien está mal, no tiene paz o está herido del alma y recibe amor o buen trato, puede reaccionar igual.

A veces nos topamos con pared cuando queremos ayudar a quien sufre, pero pasa el tiempo y entendemos que son personas heridas que gritan pidiendo ayuda pero a veces su primera reacción es de rechazo o agresividad.

Hoy quiero recomendarte tres acciones que te ayudarán a tratar con quienes por dolor, desconfianza, orgullo, soberbia o sin razón aparente se niegan a ser ayudados.

1. Tiempo de espera. No siempre estamos preparados para recibir ayuda inmediata. El tiempo de espera es ese momento que creemos justo y necesario otorgar a quien se niega a ser ayudado.

Es el momento de negación o reflexión en el que se digiere poco a poco lo sucedido y se analiza qué es con lo que sí se cuenta.

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

S

abiamente una amiga me recordó esta frase al expresarle mi malestar por la forma de reaccionar de alguien a quien yo deseaba ayudar. Alguien que, por sus múltiples problemas, rechazó una y otra vez mi intención genuina de ayudarle, agregando una dosis de resentimiento e inclusive molestia.

La gente que ha sufrido o está padeciendo una pena, puede tomar dos caminos totalmente distintos durante la crisis: Dejarse amar y cobijar con el amor y la compresión de quienes le rodean al ser víctimas del dolor que han sufrido, o tomar una actitud negativa, renuente o inclusive agresiva con quienes desean ayudarle.

Como han sufrido, tienen miedo de volver a creer o tienen miedo de que se les hiera nuevamente o dudan de recibir un beneficio en esos momentos.

Esto me hace recordar una historia que me compartieron hace tiempo, relacionada con el Movimiento Scout. Como sabes, enseñan entre otras muchas cosas la importancia de la “buena acción” que consiste en realizar todos los días algún acto generoso o noble.

Un joven Scout caminaba por una calle de la ciudad y vio a un perro tirado en plena vía sin poder moverse. Estaba herido, un automóvil lo había atropellado y tenía fracturadas sus dos patas traseras, los vehículos le pasaban de cerca y le era imposible levantarse.

El joven vio allí una gran oportunidad para hacer la “buena acción” y se dispuso a rescatar al perro herido y ponerlo a salvo.

Con mucho amor y entrega, se le acercó hablándole con palabras dulces y

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 16

ADOT-MVD Por: Lourdes Lerma, Vocera del Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) y su División de Vehículos Motorizados (MVD)

A

nteriormente, si una persona no aprobaba el examen escrito o práctico podía solicitarlo nuevamente tan pronto como al siguiente día, pero a partir del 8 de diciembre del 2014, MVD ha implementado un cambio en su política y requerirá que las personas que reprueben el examen esperen siete días para retomarlo.

“Esto es un asunto de seguridad”, dijo la Directora de MVD, Stacey Stanton.

“Al extender el período de espera para retomar el examen escrito y práctico, esperamos que las personas no se desanimen sino que tomen el tiempo suficiente para estudiar el manual de la licencia de manejar y practiquen sus habilidades antes de intentar presentar nuevamente el examen.

Nuevo tiempo de espera por NO aprobar el examen para la licencia de manejar de Arizona Con el objetivo de mejorar la seguridad de los conductores, MVD extiende el periodo de espera para retomar el examen escrito o práctico.

Como siempre, nuestro objetivo es tener en los caminos y carreteras de Arizona automovilistas seguros y con conocimiento de las reglas de tráfico”.

En la actualidad, aproximadamente sólo el 50% de los solicitantes aprueban el examen escrito y el 75% aprueba el examen práctico. En promedio cada mes se hacen 20,664 exámenes escritos.

Para ayudar a los solicitantes de licencia a que se preparen para el examen escrito, MVD da la opción de practicar las preguntas, tanto en inglés como en español, visitando nuestra página azdot.gov/mvd; aquí mismo puede encontrar el ‘Manual para la licencia de manejar’. Si tiene preguntas o comentarios puede escriba a: llerma@azdot.gov o al 602-712-8989. ☆

Victoria para soñadores en AZ

P 17 18 DE DICIEMBRE, 2014

COMUNIDAD

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

T

odos los esfuerzos de la gobernadora de Arizona Jan Brewer por hacer la vida de los llamados soñadores cada vez más difícil fueron en vano.

El miércoles la Corte Suprema bloqueó una ley que prohibía a las personas amparadas con la Acción Diferida, que beneficia a jóvenes soñadores tener acceso a una licencia de conducir.

A menos de tres semanas para que Brewer deje su oficina, la gobernadora perdió una de sus batallas. Solo horas después de la decisión de la Corte Suprema, la 9Th Corte de Apelaciones instruyó al juez distrital David Campbell a emitir una resolución preliminar para bloquear la prohibición patrocinada por la gobernadora de Arizona.

Campbell podría hacer efectiva la disposición tan rápido como este jueves.

Cuando lo haga el estado deberá anular la prohibición y permitir a más de 22.000 soñadores solicitar una licencia de conducir.

Los jóvenes amparados por la Acción Diferida otorgada por el presidente Barack Obama, podían solicitar en Arizona una cancelación de orden de deportación y un permiso de trabajo, pero no podían conducir.

La noticia fue recibida con beneplácito y es considerada una victoria política en el tema migratorio. Arizona es uno de dos estados que prohibían a los soñadores con Acción Diferida acceder a una licencia de conducir.

La gobernadora declinó a dar declaraciones después del veredicto, pero su portavoz señaló que el estado continuará apelando ante la Corte Suprema. ☆

www.teleritmodearizona.com

Jóvenes amparados por la Acción Diferida podrán solicitar una licencia de conducir, privilegio que se le había negado desde hace más de dos años cuando se puso en marcha el amparo migratorio.

P 18

E

PADRES

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

Fuente: bbmundo.com

s una terapia sencilla: la contención se da con un abrazo cuando al niño lo rebasan sentimientos de rabia, tristeza y miedo, entre otros, o bien, para sanar el trastorno de vinculación que surge a partir de una separación entre la mamá y su bebé en el primer año de vida. Esto debe hacerse con la ayuda de una terapeuta en un espacio especialmente diseñado.

Se habla del “abrazo como forma de vida” cuando en el día a día los papás pueden contener a los hijos, por ejemplo en un berrinche. En lugar de mandarlo a “tiempo-fuera”, el padre o la madre pueden acompañar al chico abrazándolo física o verbalmente a través de técnicas específicas.

LOCAL

Fuente: City of Phoenix

Terapia de contención

Es triste ver en la actualidad niños atravesando solos situaciones difíciles y complicadas como la separación o divorcio de sus papás, la muerte de un ser querido o pérdida de una mascota, ser víctima de bullying, un fracaso escolar o violencia doméstica.

Si bien la terapia de contención inició con el trabajo de los papás con hijos pequeños, se

ha ido desarrollando para abarcar el trabajo con adolescentes y adultos.

La terapia de contención está dirigida a sanar heridas emocionales profundas de los niños y se debe realizar con la asistencia de un terapeuta certificado. Una vez que la terapeuta autoriza, los papás podrán realizarla en casa ante casos de crisis.

Por desacatar una orden corren al jefe de la Policía de Phoenix, Daniel García

L

Francisco A. Castillo

a gran mayoría de los inmigrantes indocumentados siguen esperando un verdadero regalo navideño para disfrutarlo en familia, en paz y armonía. Los 6 millones de indocumentados que no han sido incluidos en la Orden Ejecutiva de Obama, siguen en la espera de una Ley INTEGRAL, JUSTA Y HUMANA DE REFORMA MIGRATORIA. Los 5 millones, que aparentemente serán beneficiados con la referida Orden, tampoco lo disfrutarán al 100%, porque hasta el momento, continúan las dudas e incertidumbres, debido a que aún no se han publicado las disposiciones específicas, ni las formas para aplicar y por el desconocimiento del tiempo de duración que tendrán dichos trámites.

Se sabe que, en el Congreso acaba de aprobar una ley rechazando y anulando la Orden Ejecutiva de Obama, en un tiempo record. Esto nos demuestra que si ellos tuvieran la verdadera voluntad de aprobar una Ley de Reforma Migratoria, no habría muchas dilaciones, confusiones ni complicaciones.

En este sentido, lo más cuerdo, legal y humano; si no se quiere la Orden Ejecutiva, la aprobación inmediata de una ley sería la solución definitiva al problema migratorio.

Cada día que pasa, nos va demostrando dicha opinión.

En una reciente encueta realizada sobre este asunto, nos indican que…”

Una mayoría de los votantes quieren que el Congreso se centren en pasar una reforma migratoria, no revertir la acción ejecutiva del presidente Obama en materia de inmigración… el 69 por ciento de los votantes están a favor de que el Congreso se enfoque en una legislación relativa a la inmigración - incluyendo el 50 por ciento de los republicanos.

Las empresas encuestadoras, también pidieron a los votantes de opinar sobre las diferentes opciones para la reforma. El 48% dijo que el Congreso debería aprobar un plan “que fortalece la seguridad fronteriza, y ofrece un camino a la ciudadanía para los trabajadores indocumentados si se someten a una revisión de antecedentes, pagar impuestos, y aprender Inglés.”

Entonces, ¿qué se espera?...porque la libertad de gozar la navidad, no es solo privilegio para unos cuantos, es un regalo divino otorgado a todos los seres humanos, especialmente para los que tienen la buena voluntad de generar paz, amor y alegría en el mundo.

Por nuestra parte, nuestros deseos son que las familias latinoamericanas en Arizona y en el mundo entero, mantengan la esperanza y la paz en sus corazones, y lo disfruten, sobreponiéndose a las situaciones actuales.

FELIZ NAVIDAD. ☆

P 19 18 DE DICIEMBRE, 2014

LA REFORMA MIGRATORIA

www.teleritmodearizona.com

A LA ESPERA DE UN BUEN REGALO NAVIDEÑO

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

OPINIÓN

P 20

LOCAL

Por: Maritza Lizeth Félix

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

L

a Navidad sabe a tamales de chile colorado y huele a champurrado.

Las fiestas decembrinas se festejan con chocolate caliente y tequila.

Las celebraciones suenan a villancicos con banda y cascabeles con mariachi. Ese es el folklore de la cultura latinoamericana cuando se disfruta el nacimiento de Dios y la llegada del Año Nuevo, y eso fue lo que el fin de semana pasado se revivió en la décimo cuarta edición del “Festival del Tamal” de Food City.

Miles de personas atiborraron el centro de Phoenix para degustar el delicioso y tradicional platillo mexicano.

A pesar de la amenaza de lluvia, en los dos días de fiesta se vendieron más de 52 mil tamales en los diferentes puestos de comida. “Este año se vendió lo más que hemos vendido en los 14 años que tenemos haciendo el evento”, explicó Camelia Díaz, de Food City.

“Entre el puesto de Food City y las iglesias se vendieron más de 4 mil 333 docenas; rompimos récord”, añadió.

Había tamales para todos los gustos, desde los picantes hasta los estilo tex-mex, pasando por los de elote con rajas y los dulces con piña.

Sin embargo, el domingo se realizó el tan esperado concuros para saber quién cocinaba los mejores tamales del Valle.

Directivos de Bashas’, funcionarios públicos, representantes de medios de comunicación y los famosos hermanos de Jenni Rivera sirvieron como jueces de la reñida competencia gastronómica. El primer lugar se lo ganó Francisca Osuna, quien hizo un tamal de chile colorado al estilo Sonora.

“Festival del Tamal” de Food City

¡Puro sabor!

Por ser la mejor, se llevó a casa un comedor cortesía de Mueblería del Sol, un microonda, una cafetera, ollas y otros electrodomésticos.

El segundo sitio fue para Vanessa Reyes, quien también cocino un tamal de chile rojo, pero este con papa. Como premio obtuvo un televisor cortesía de Curacao, vasos, una tostadora y otros artículos de cocina.

El tercer puesto se lo llevó Yesenia Melchor, quien con su tamal michoacano de chile rojo logró ganarse una tarjeta de 200 dólares para las tiendas Food City y varios electrodomésticos.

“Es un placer regresar un poco de lo mucho que nos da la comunidad a la que servimos, esto es muestra de nuestro agradecimiento”, explicó Cisco Echeverría, director de mercadotecnia de Food City.

“Food City, como he dicho antes, no es solo un supermercado donde la ganancia se va al banco, es un supermercado que siempre va seguir sirviendo a la comunidad hispana”, agregó.

Atractivos Además de las delicias culinarias, en el “Festival del Tamal 2014” los asistentes pudieron disfrutar de la participación de agrupaciones musicales locales que encendieron los ánimos con sus cumbias y baladas. Asimismo, hubo un espacio de diversión con juegos para los pequeños y los adultos pudieron disfrutar de los puestos en los que se vendía un poco de todo, incluyendo artesanías mexicanas.

En el aspecto de salud, Food City instaló una pequeña clínica en la que se ofrecieron revisiones generales gratuitas y se brindó información sobre la cobertura médica obligatoria para el próximo año.

Además se llevó a cabo una recolección de juguetes por parte de la Fundación Zoe para ayudar a las familias más necesitadas del vecino estado de Sonora, México. ☆

La tosferina o pertussis, es una enfermedad bacteriana que afecta sistema respiratorio. Aunque cualquiera puede contagiarse con la tosferina es particularmente peligrosa en infantes en los cuales la tos siendo tan severa puede producir una hemorragia intracraneana( en inglés “whopping cough”). La fase inicial presenta con síntomas catarrales seguido rápidamente por la persistente tos.

El diagnóstico de la enfermedad básicamente depende de la sospecha. Cuando se tiene la sospecha de que la enfermedad puede tratarse de tosferina se hacen las pruebas de laboratorios pertinentes para confirmar el diagnóstico.

Muchas veces es necesario hacer radiografía del pecho debido a pulmonía. En los adultos estos síntomas parecen ser un simple catarro por lo cual es tan peligroso que un adulto tenga la enfermedades y sin saberlo, contagie a un bebé. Existe vacunación para niños y adultos. La vacuna de la pertussis se administra en la rutina de vacunación de los bebés a los dos 4:06 meses y al terminar esta tercera confiere sólo un 90% de la inmunidad, es decir que 10 de cada 100 bebés pueden ser infectados por la enfermedad aún después de haber recibido su tercera vacuna. En casos de brote, se sugiere la vacunación tan temprano como las cuatro semanas de haber nacido. La enfermedad es muy agresiva por lo tanto se le pide a los padres sobre todo a la madre, que se vacune en contra de la pertussis cuando tenga un bebé para protegerlo.

P 21

CAMELBACK MEDICAL PLAZA ABIERTO HASTA LAS 7PM 5040 N. 15th Ave. • Ste. 104 • Phx. AZ 85015 (623) 245-0505 METROCENTER ABIERTO LOS SÁBADOS 3201 W. PEORIA • Ste. D700 • Phx. AZ 85029 (602) 863-1716 www.teleritmodearizona.com

Bibi Hernández. Mesa, AZ

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Tengo un bebé de 1 año y está tociendo. El vecino tiene una enfermedad llamada tosferina, ¿Qué es la tosferina?

Para más información relacionada con esta pregunta o si quisiera tener una consulta, por favor comuníquese con Sunshine Pediatrics:

18 DE DICIEMBRE, 2014

La Tosferina es común en los meses más fríos. La tosferina se trata con antibióticos, preferiblemente eritromicina.

En Sunshine Pediatrics contamos con las vacunas necesarias para administrarle a los padres y abuelos para proteger la salud de nuestros bebés e infantes. También contamos con las vacunas para los infantes, niños y adolescentes en contra de la tosferina y todas las demás enfermedades que afectan a nuestros hijos. ¡Manténgase informado! ¡Llámenos! Haga su cita hoy y proteja a sus niños. ☆

P 22 18 DE DICIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

PIZZA COWABUNGA BUEN PROVECHO

Ingredientes Masa

• 3 tazas de harina • 1 cucharadita de sal • ½ cuchara de azúcar • 1/4 taza de aceite de oliva • 2 tazas de espinaca orgánica • 1 taza de agua • 21 gramos de levadura Preparación Mezclar la espinaca con el agua hasta que se convierta en un pesto. Pon la harina en un bol y añade la sal. Haz un hueco en el centro y agrega el pesto de espinaca y el aceite de oliva. Amasa todo bien hasta obtener una masa homogénea y compacta que no se pegue en las manos. Déjela reposar durante una hora .

Forma con un palo de amasar añadiendo harina si es necesario . Póngala en el horno a 320 grados durante 5 minutos luego se lo quita para añadir los ingredientes.

Ingredientes Máscara • 3 tazas de harina • 2 huevos • 1 cucharadita de sal • ½ cuchara de azúcar • 1/4 taza de aceite de oliva • 1 remolacha •1 taza de agua Preparación Cortar la remolacha en trozos pequeños y mezclarla con el agua hasta que se convierta en un jugo.

Mezcle los ingredientes secos

y luego agregar los huevos, el aceite de oliva y el jugo de remolacha. Mezclar hasta que se quede uniforme y consistente. Déjelo reposar en una envoltura de plástico durante al menos una hora. Darle forma con un rodillo hasta que esté suficientemente plana , póngalo en el horno a 320 grados y deje durante un minuto , puede utilizar cartón o papel para el molde de la máscara. Cortar alrededor del molde para formar su máscara roja.

Instrucciones: Después de que la masa ha sido pre - cocida, agregar la salsa de tomate , pepperoni, queso mozzarella y hacer una cama de rodajas de queso cheddar en la parte superior.

Coloque la masa máscara en la cama de queso cheddar y corte una aceituna rellena por la mitad para hacer los ojos . Póngalo en el horno a 320 grados de 5 a 10 minutos.

Tienes tu Raphael pizza :) Disfrute!

Linguistiko moderniza el aprendizaje de idiomas en línea con una insuperable oferta de clases de inglés en vivo gratis e ilimitadas durante un mes y a sólo US$1 por día de ahí en adelante. grupos que son lo suficientemente pequeños para estimular la participación activa. La reacción inicial durante nuestras pruebas beta ha sido increíble, ya que miles de personas han probado el producto y, con nuestro programa English Dollar Club, confiamos en que podemos enseñar a muchos más,” afirma Gent Cullaj, cofundador de Linguistiko.

El programa está diseñado para alentar a los alumnos a hablar inglés desde el primer día, participando en clases en vivo de hasta cinco alumnos dirigidas por docentes estadounidenses profesionales. Durante el mes gratis, los alumnos tienen acceso ilimitado a clases en vivo que cubren todos los aspectos del aprendizaje de inglés. Una vez que concluye el mes gratuito, los alumnos pueden decidir contratar o no la opción de membresía paga.

Las clases se centran en tres niveles: Principiante, Intermedio y Avanzado. Los alumnos pueden elegir clases en seis áreas diferentes, incluyendo: Conversación, Vocabulario, Lectura, Gramática, Escritura y Escucha.

Todos los alumnos pasan por una evaluación inicial personalizada para determinar su nivel de conocimiento del idioma. En el programa anual, los alumnos son evaluados de manera trimestral y reciben comentarios personalizados y sugerencias para mejorar sus habilidades lingüísticas. “ Estamos muy entusiasmados al ser parte en un proyecto tan interesante para hacer que sea más fácil y conveniente para los alumnos de todo el mundo aprender inglés a disposición libre en Linguistiko y conectarse con hablantes nativos,” dice Amit Bhaiya, director de tecnología de Linguistiko y fundador de DotcomWeavers, la compañía de diseño y desarrollo.

Al completar el programa anual, los alumnos reciben un Certificado de Fluidez.

Además de la enseñanza en vivo, los alumnos de Linguistiko tienen acceso a un curso autodidáctico de 10 semanas, tutoriales privados así como a una comunidad global interactiva de estudiantes de idiomas. ☆

P 23

INGLÉS GRATIS - EN LÍNEA TODO EL DÍA

18 DE DICIEMBRE, 2014

inguistiko, un pionero en el aprendizaje de idiomas guiado por la tecnología, presentó hoy su programa English Dollar Club para ayudar a hacer que el aprendizaje de inglés sea más económico y atractivo para los jóvenes profesionales con agendas ocupadas. El programa English Dollar Club en línea es gratuito durante un mes y solo cuesta US$1 por día de ahí en adelante, y ofrece una forma fácil y divertida para aprender inglés enseñado en vivo por profesores estadounidenses usando las últimas tecnologías y las mejores prácticas en el aprendizaje en línea.

“No todos tienen tiempo para asistir a clases regulares de idiomas, pero muchos estudiantes necesitan más estructura e interactividad de la que pueden ofrecer los cursos que le permiten aprenderá su propio ritmo. Linguistiko cubre esta necesidad con clases en vivo en línea, dictadas por docentes profesionales, en

www.teleritmodearizona.com

L

EDUCACIÓN

INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org

PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518

La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad.

Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.

HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.

Client: Girls Leadership Academy of Arizona

Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ

Final size: 7.25” x 4.8”

Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com

Colors: CMYK

Bleeds: No

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Briana | 12o grado

P 24 18 DE DICIEMBRE, 2014

COLOREA Y PARTICIPA PARA GANAR ESTE COMBO* Colorea y mรกndalo por correo a: Teleritmo de Arizona P.O. Box 20084 Phoenix, AZ 85036

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

*Los ganandores serรกn elegidos al azar entre los dibujos recibidos.

Un dibujo por participante y un COMBO por familia.

P 25 18 DE DICIEMBRE, 2014

Super Anuncios

JDM AUTO SOUND

ESPECIAL DE ALARMA

89.99

+TAX

2248 E. MCDOWELL RD. 602.772.7707

COMPRO CARROS YONKEADOS DE CUALQUIER MODELO. VAMOS POR LOS CARROS CON O SIN TÍTULO. PAGAMOS MUY BUEN PRECIO Y EN EFECTIVO.

(602) 500-5830

www.teleritmodearizona.com

$

LLANTERA JARYB SOLICITA MOFLERO

CON EXPERIENCIA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

INTERESADOS ACUDIR AL 3821 N. 43RD AVE. PHX. AZ A LAS 8AM.

P 26 18 DE DICIEMBRE, 2014

CIUDAD DE PHOENIX Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix

Una opción de transporte divertida y fácil de usar

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

​A

utoridades municipales y miembros de la comunidad recientemente lanzaron un nuevo sistema de transporte de bicicletas públicas llamado en inglés Grid Bike Share. Este proyecto, el primer programa de bicicletas públicas a nivel municipal en todo el estado, se inauguró con más de 100 bicicletas y 27 estaciones.

Grid Bike Share provee a los residentes de Phoenix y visitantes una nueva opción de transporte divertida, que no contamina y fácil de usar para realizar viajes cortos alrededor de la ciudad.

Las personas interesadas pueden obtener acceso a una bicicleta comprando una membresía o un pase.

Se anticipa que este sistema de transporte se convertirá en el sistema regional más grande en Estados Unidos de bicicletas con tecnología inteligente.

La tecnología en las bicicletas permite a losusuarios medir el tiempo de uso, las millas recorridas, la emisión de carbono y ahorros en la gasolina.

Lasbicicletas están diseñadas con un sistema de comunicación inalámbrico que da a los usuarios varias opciones para reservar y regresar las bicicletas.

“Esta es tan solo una razón más para que la ciudad sea un lugar más atractivo para las personas que quieren vivir, trabajar y realizar sus negocios aquí”, dijo el alcalde de Phoenix(,) Greg Stanton.

La municipalidad continuará expandiendo el sistema y se espera que el número de bicicletas se duplique para finales de enero, justo a tiempo para las actividades del Super Tazon que se estarán realizando en el área del centro de Phoenix.

Grid Bike Share también se expandirá a las municipalidades de Tempe y Mesa convirtiéndose a si en un verdadero sistema de transporte regional.

Para obtener más información sobre Grid Bike Share, comuníquese al 602-534-3443 o envíe un correo electrónico a alejandro.montiel@ phoenix.gov ☆

CONSULADO MEXICANO

A

través del Operativo Invierno del Programa Paisano 2014, el Instituto Nacional de Migración (INM) ha brindado atención del 1 de noviembre a la fecha a más de 500 mil connacionales que regresan al país para visitar a sus familias en esta temporada invernal.

Con el objetivo de garantizar su seguridad, el INM mantiene una colaboración interinstitucional con las corporaciones de seguridad pública de los tres niveles de gobierno, permitiendo una amplia vigilancia en las rutas sugeridas para el ingreso y tránsito de los connacionales durante su estancia en el territorio nacional. Todos los paisanos reciben apoyo de los mil 272 observadores de la sociedad civil distribuidos a lo largo de la República Mexicana en 151 ciudades y 224 municipios, establecidos en 192 puntos fijos y 205 puntos de observación hasta el próximo 8 de enero de 2015, cuando finalice este operativo.

Parte central de este programa es el aumento temporal de la franquicia para importación de mercancías. La franquicia es el permiso que el gobierno mexicano concede a una persona, ya sea nacional o extranjera, para no pagar impuestos por una determinada cantidad de bienes que introduce al país. La franquicia para ingresar a territorio nacional por vía marítima o aérea es de 500 dólares o su equivalente en moneda nacional, en uno o varios artículos, por persona. En caso de ingresar vía terrestre, la franquicia pasa de 300 a 500 dólares, por persona, durante la vigencia del Programa Paisano.

Recuerde que las franquicias de los integrantes de una misma familia podrán acumularse, si éstos arriban a territorio nacional simultáneamente y en el mismo medio de transporte.

Programa Paisano, Bienvenido a Casa No olvide que si viaja por carretera su vehículo deberá tener un engomado especial que indique que tiene permiso de importación temporal para viajar a México. Usted puede realizar este trámite vía Internet en www.banjercito.com. mx; dentro del módulo de Banjército en cualquier punto de internación en la frontera o en Banjército Phoenix, ubicado en 320 E. McDowell Road, Suite 120. ¿Viaja con mascotas a México? En nuestro país se consideran mascotas a los perros y gatos; si usted ingresa vía aérea o marítima, deberá presentar los certificados de salud correspondientes.

Traer dinero no es delito, no declararlo sí. Si al ingresar o salir de México lleva más de 10 mil dólares americanos, su equivalente en otra moneda, cheques, órdenes de pago o cualquier otro documento por cobrar, está obligado a declararlos ante la autoridad aduanera. No olvide que está prohibido introducir armas, municiones, cartuchos, cargadores, explosivos y materiales de uso exclusivo de las fuerzas armadas, narcóticos o drogas.

Lo invitamos a pasar al Consulado General de México en Phoenix para recoger, de manera gratuita su guía impresa del Programa Paisano. En ella encontrará información detallada y números de contacto para desahogar cualquier duda. También puede obtener información directa sobre los distintos componentes del operativo marcando al 1 877 210 9469.

Descargue la aplicación gratuita para dispositivos móviles o ingrese al siguiente vínculo electrónico www.paisano.gob.mx. ☆

a revista Proceso publicó una investigación conjunta con investigadores de la Universidad de Berkley donde aseguran basado en documentos y testimonios que el ejército mexicano participó en la desaparición de los 43 normalistas en Iguala, Guerrero. A la misma vez, el pasado domingo hubo enfrentamientos entre la policía federal y estudiantes que preparaban un concierto en apoyo a los padres de Ayotzinapa en donde hubo 22 heridos, algunos de gravedad.

Según los reportes los estudiantes detuvieron tres policías que habían golpeado a sus compañeros y se los llevaron. El concierto se llevó a cabo en otra localidad para prevenir más ataques por parte de la policía.

Para nosotros, desde lejos nos parece que México se desangra mientras los responsables manipulan historias para esconder el crimen. Desde el principio se sospechaba que los soldados estaban involucrados en el crimen y ahora con este reporte nos damos cuenta que los estaban rastreando desde hace tiempo y que la policía, el ejército y la cúpula empresarial, estaban asociados con el crimen organizado a través de operaciones secretas para eliminar “semilleros” de “guerrilleros.”

Sin embargo, en este caso les salió el tiro por la culata. Una operación de tal magnitud no se puede esconder tan fácilmente, especialmente en la era del Internet, donde cualquier celular puede descubrir la realidad del crimen.

En medio de la balacera claramente se oye cuando unos de los estudiantes dice que “se van a quedar los federales”.

La farsa de que solo fue el alcalde de Iguala y su esposa, se derrumba ante la cruda realidad.

Ahora las fuerza federal se dedicaran a desmantelar la organización estudiantil y la resistencia de los padres. Ya comenzaron las provocaciones. La versión de que los estudiantes estaban vinculados con el crimen organizado no pegó. Ahora se les acusará de atentar contra el Estado mexicano y la paz social.

Ya hasta el secretario de la marina mexicana, Vidal Francisco Soberón Sanz acusa a grupos ajenos a los estudiantes de manipular a los padres. La razón es obvia. Acusar a los padres de ignorantes que no piensan por sí mismos y, segundo, preparar el terreno para justificar la represión.

El costo económico, político, y militar, a nivel internacional, para la bancada del PRI y los empresarios corruptos mexicanos ha sido devastador con el destape de la colusión total

del narco, el Ejército, los empresarios, y la policía, junto con el gobierno de México, ha sido devastador.

A Peña Nieto no le queda otra que utilizar todo el Estado represivo para amedrentar, reprimir y meter mas soldados y agentes federales para tratar de apagar el fuego que se inventaron en el basurero de Cocula, que ya rebasó los límites de la credibilidad y se expande por el Internet a nivel mundial.

En inglés le llaman “Melt Down” una explosión atómica incontenible que aún si el presidente renuncia, la radioactividad del horror causado por la tragedia de Ayotzinapa alcanzará toda la infraestructura política, económica y militar que no se ha visto desde los tiempos de la Revolución Mexicana y rebasa los movimientos del 68. ☆

P 27 18 DE DICIEMBRE, 2014

Phoenix, Aztlan (Donde vive el espíritu de la verdad)

www.teleritmodearizona.com

L

Comités del Barrio Press Release

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

OPINIÓN

P 28

OPINIÓN

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

Por Aldo Castañeda

Ya viene la Navidad.

Todos se preparan para la Nochebuena. Las preguntas más comunes son ¿qué voy a regalar o qué me van a regalar?

Los preparativos para la mesa son mayores, qué comida vamos a preparar o a qué “familiares” o “amigos” cercanos vamos a invitar. Habrá o no habrá fiesta después de la cena de Navidad?, es otra pregunta de rigor.

Muchos preparativos que olvidan el significado central de la Navidad.

La Mesa de Navidad L a navidad, por encima de su comercialización, es una celebración por la vida.

Una celebración por el nacimiento de quien murió para el perdón de nuestros pecados, para darnos una oportunidad. Morir por otros es la expresión más noble del amor. Por eso cuando hablamos de la Navidad hablemos de amor, solidaridad, perdón y reencuentro. Cuando nació Cristo vinieron los Reyes Magos de afuera para celebrar su nacimiento.

Vinieron de “afuera” para celebrar “juntos” el nacimiento del “niño Jesús”. Por eso, para los cristianos debe ser un encuentro con otros, que como nosotros quieren celebrar con júbilo la noche de Navidad.

Soy cristiano, y estudié en un colegio católico. De adulto participé en talleres de “liderazgo Cristóforo”, “Talleres de Cristiandad”, “Encuentros de jóvenes en Cristo” y milité en el Partido Demócrata Cristiano. Y cuando era la Navidad nos enseñaban a dar testimonio de cristiandad. En mis talleres no rezábamos, no portábamos medallas de la cruz o de un santo, no nos golpeamos el pecho para el perdón de nuestros pecados, no íbamos a la iglesia los domingos, no mirábamos al techo para que nos escuche Dios. No hacíamos actos de caridad ni llevamos comida a los pobres. No. Solo dábamos testimonio de solidaridad al que estaba muy cerca de nosotros. Todos tenemos alguien “cerca”. En el trabajo, en el vecindario, en la familia, entre los amigos. Siempre hay esa “otra persona” que necesita un acto de solidaridad. Hay veces solo teníamos que compartir una sonrisa con los demás. Una sonrisa es una luz entre las sombras. No olvidemos que también tenemos “cerca” a la familia: la esposa, los hijos, los hermanos, los padres. Ser cristiano empieza por casa. El amor por ellos empieza a través de la atención, el respeto y la consideración. Unas palabras afectuosas pueden más que mil regalos. El perdón por las ofensas puede más que mil rezos. Si su cristiandad no empieza por casa entonces es teatro, negocio y farsa, pero no cristiandad.

En esta Navidad no se olviden de los inmigrantes. Los inmigrantes son como los Reyes Magos que vienen de afuera para celebrar juntos la Navidad. En especial no se olvide de “ese inmigrante” que tiene cerca y que no tendrá una mesa donde sentarse. Invítelo y comparta su mesa de Nochebuena.

Compartan su mesa, su pan y su vino. Pero por sobre todo reencuéntrense con su familia y con los demás. Feliz Navidad. ☆

P 29 18 DE DICIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com

H

a sido una ardua y larga lucha por la justicia. Los soñadores de Arizona han sido persistentes y fuertes en exigir su derecho de ser tratados con justicia. La obtención de una licencia de conducir de Arizona es un paso en la dirección correcta.

Agradecemos la decisión de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y de la Novena Corte de Circuito de Apelaciones por fallar a favor de la justicia y despejar el camino, para finalmente conceder a todos los jóvenes merecedores la oportunidad de poseer una licencia de conducir. Esta acción permitirá que los soñadores se integren enteramente y contribuyan a nuestra economía local. Asimismo, es una medida que permitirá que Arizona progrese a un mejor futuro.

Edmundo Hidalgo, Presidente y Director Ejecutivo de Chicanos Por La Causa. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Enunciado de Chicanos Por La Causa sobre Licencias de Conducir para Soñadores en Arizona

P 30 Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

Gerardo Ortiz debuta en Hollywood en la película

SPARE PARTS

En cines el 16 DE ENERO

E

sta colaboración marca el salto a la pantalla grande y debut en Hollywood para Gerardo quien emocionadamente dijo: “Trabajar junto a Jamie Lee y George López fue una experiencia divertida e inolvidable. Es mi primer trabajo en cine y el apoyo y seguridad que transmitieron ambos artistas me ayudo a desempeñar mi papel naturalmente y de inmediato me sentí como en mis escenarios, Admiro su talento y su sencillez.”

SPARE PARTS es la historia verdadera de cuatro estudiantes hispanos quienes forman un club de robótica bajo el liderazgo de su más nuevo maestro, Fredi (GEORGE LOPEZ). Aun sin contar con experiencia y sin dinero, pero armados de grandes sueños, este equipo tenaz se enfrenta a los campeones nacionales de robótica, MIT. En su jornada, ellos no solo aprenden a construir un robot, sino que también aprenderán a construir un lazo de amistad que perdurará todo una vida..☆

Gerardo Ortiz, el reconocido cantautor y productor regional mexicano, junto con la actriz Jamie Lee Curtis quienes son parte de la película SPARE PARTS. El filme de Pantelion/Lionsgate que llega a los cines de Estados Unidos el 16 de enero, 2015.

P 31 18 DE DICIEMBRE, 2014 www.teleritmodearizona.com

L

a actriz colombiana Sofía Vergara lanzó una línea de joyas en asociación con la firma estaduunidense Kay Jewelers, la cual resalta el “estilo alegre, vibrante y sexy” de la actriz de la serie de televisión “Modern Family”, según informóhoy la compañía de joyería.

La colección “SOFIA VERGARA so Sofia”, definida como “moderna y a la vez elegante”, está compuesta de anillos, collares, aretes y pulseras, muchas de ellas engarzadas con diamantes y piedras semipreciosas como amatista, tanzanita y topacio, señaló la firma en un comunicado.

“Ni siquiera duermo sin joyas. Es la forma en que me expreso a mí misma, es parte de mi estilo, mi actitud y la manera en que siento”, manifestó la actriz, quien reconoció la pasión que siente por las joyas desde temprana edad. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

Lanza su propia línea de joyería

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 32

ENTÉRATE

Protagonizada por la superestrella mexicana Itatí Cantoral, ¿Quién mató a Patricia Soler? es la historia de una mujer traicionada por las personas más allegadas a ella y su búsqueda por la justicia.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

S

ara Fernández (Itatí Cantoral) se encuentra en la plenitud de su vida, es una mujer de negocios importante en el mundo de las joyas, tiene un buen esposo y unos hijos adorados, pero de repente lo pierde todo al verse involucrada en el asesinato de su mejor amiga y socia, Patricia Soler, en la ciudad de Nueva York. Ella es injustamente encarcelada por ese crimen que presuntamente no cometió. Después de 17 años en la cárcel, Sara regresa como una guerrera a descubrir quién fue el verdadero asesino y recuperar todo lo que había perdido. Pero la búsqueda no le será fácil, ya que cada uno de los seres que eran cercanos a ella puede ser el posible asesino de Patricia Soler. ¿Quién mató a Patricia Soler? es una historia de traición, venganza, misterio y suspenso, con una trama que sorprenderá a los televidentes, especialmente en el momento de revelarse el verdadero asesino de Patricia Soler. Descubre ¿Quién mató a Patricia Soler? muy pronto por MundoFOX. ☆

CHAMPIONS FOR LIFE: LOS MEJORES DEL FUTBOL ESPAÑOL UNIDOS POR UNA CAUSA Por Segundo año consecutivo y a beneficio de UNICEF se realizará este partido excepcional para “Celebrar la Vida” y generar conciencia entre los fans y seguidores

C

errando el 2014 con broche de oro, el 29 de diciembre a la 10AM PT, la organización “Champions For Life” ofrecerá un encuentro solidario fruto del acuerdo entre la Fundación del Futbol Profesional y UNICEF. Es la segunda de una iniciativa en la que participan destacadas estrellas de la Liga de Futbol Profesional repartidas en dos equipos, Este contra Oeste. Los ingresos recaudados serán destinados a combatir la reciente epidemia de Ébola así como a proyectos relacionados con la infancia.

Como parte de la labor de concientización y buscando llegar a millones de fanáticos y seguidores de este deporte, la cadena internacional de televisión, TVE (Televisión Española) transmitirá el encuentro en directo a través de su señal nacional e internacional. Los esfuerzos de promoción del evento incluyen la participación de los niños Mario y Ana Luna, recientes ganadores del programa estilo reality, “Master Chef Junior” quienes están invitando a los pequeños a que graben sus tiros a gol y su estilo de celebración del gol y los compartan en la pagina de FB de la cadena https://www.facebook.com/ tveInternacional donde podrán también votar por sus videos favoritos. Los más populares serán imitados por los jugadores participantes, como parte de este evento especial. Para mayores informes sobre el horario de transmisión, consulte su cartelera local. ☆

HORÓSCOPO

18 DE DICIEMBRE, 2014

rapó por solidaridad

L

Alistan iniciativa contra la PORNOVENGANZA en Nuevo León, MX

na iniciativa de ley que sancione y castigue la difusión de videos con contenidos sexuales se alista para presentarse ante la Oficialía de Partes del Congreso de Nuevo León, luego del polémico video en el que se vio involucrado el cantante Eliseo Robles y la conductora Vivian Cepeda.

Mauricio Castillo, abogado y activista, definió el proyecto como Ley Vive —por Vivian y Eliseo— ó Ley contra el Porno por Redes Sociales, con el que se busca la modificación del artículo 195 del Código Penal de Nuevo León.

“Actualmente, es ese artículo, se contempla la figura de ultrajes a la moral pública o a las buenas costumbres, pero es muy generalizada la forma en que se plantea.

“Esta propuesta sería enfocada a las relaciones de pareja y cuando terminan, o bien siguen, pero distribuyen este tipo de imágenes, audios o videos”, detalló.

De acuerdo con el abogado, la iniciativa detalla cinco puntos por los cuales una persona podría ser sancionada penalmente, entre los que destacan la filtración y distribución malintencionada de material audiovisual o gráfico, mediante redes sociales y dispositivos móviles, en el que además se incluye en sexting.

Las penas de la propuesta que se presentará el lunes de la siguiente semana dependen del daño moral causado a la víctima, incluso físico, y van de los dos a 10 años de prisión, explicó Castillo.

Dijo que si bien en un principio se intentó poner en contacto con las personas involucradas en el video difundido la semana pasada, para asesorar, no se tuvo éxito. ☆

www.teleritmodearizona.com

U

La actriz, de 45 años, decidió raparse la cabellera y con el objetivo de manifestar que la apariencia queda a un lado cuando se lucha por vivir y vencer a esta enfermedad. ☆

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

a actriz y comediante Consuelo Duval, esta viviendo algunos momentos dificiles, ya que su papá Don José Antonio Dussauge, a lidiado por algún tiempo con problemas de cáncer de próstata, del cual fue operado, ahora se sometió a un tratamiento para enfrentar nuevamente al cáncer, pero de garganta, así que la comediante realizó algo inesperado para demostrar su apoyo.

P 33

Consuelo Duval se

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 34

CONSEJO DE FAMILIA

E

Por Pastor Martin Barajas

stamos a sólo unos días de que este año 2014 termine; y aunque es la temporada ideal para que hagamos remembranza de todas aquellas cosas que logramos, se nos acentúa más la idea de hacer un recuento de todo aquello que no pudimos cumplir; desencadenando con esto, un sentimiento de frustración personal, y un rechazo total a establecernos nuevamente retos y metas para este año que en breve habrá de comenzar.

Muchas veces pensamos que no tiene caso establecernos metas o los llamados “propósitos de año nuevo”, porque finalmente nunca logramos cumplir con estos retos que con mucho ánimo nos impusimos.

Pero déjeme decirle que el no cumplimiento de las metas personales, es sólo un fuerte señal de lo mucho que las necesitamos cumplir; y que no cumplirlas, son un presagio de lo mucho que cambiarían nuestras vidas si logramos hacerlas realidad.

Por eso hoy le aconsejo: No desmaye en intentarlas nuevamente.

Como todos sabemos, es imposible que todas las cosas nos salgan a pedir de boca.

Las metas no alcanzadas La vida tiene sus altas y bajas y hay periodos en los que muchas veces las cosas parecen ir cuesta arriba; y en esa forzada y difícil carrera hacia la cima, perdemos el aliento, las esperanzas y finalmente, el ánimo de seguir subiendo. Es por eso que muchos propósitos de año nuevo no se llegan a ver realizados en nuestras vidas. Porque en el intento por conseguirlos, vamos perdiendo la fuerza conforme la cuesta arriba se va haciendo más prolongada.

Y esto logra que muchos desistan en su intento por seguir avanzando, o bien, en su propósito de volverlo a intentar. Porque tal vez piensen: -¿para qué volverlo a intentar si ya lo he tratado varias veces y nunca lo he conseguido?

Pues precisamente por eso.

Porque ya lo ha intentado varias veces y eso es evidencia de que usted sabe que aquella meta es muy importante para su desarrollo personal.

Y como le dije antes, si ya lo intentó en el pasado varias veces, entonces es señal de que usted verdaderamente lo necesita.

Pero le tengo una buena noticia. Usted no es el único que está batallando con esto.

En las Sagradas Escrituras encontramos el consejo sabio de un hombre que caminó con Dios por muchos años y que, como todos nosotros, tuvo que enfrentar diversas dificultades en su vida. Me refiero al Apóstol Pablo quien en su epístola a los Filipenses capítulo 3 versículos 13 y 14, nos da el siguiente consejo salido de su propia experiencia: “Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante, prosigo a la meta.”

El propio Apóstol del Señor reconocía que había cosas que en su vida personal aún no había alcanzado, pero que eran importantes. Por lo que él estaba dispuesto a seguir intentándolo.

Es decir, estaba dispuesto a comenzar otra vez en la lucha por alcanzar aquella meta en la que antes había fracasado. Que noble ejemplo, ¿no cree? Y como se que todos tenemos algún tipo de frustración por alguna meta no cumplida en este año 2014, hoy quisiera compartirle tres claves para volver a empezar con el reto de cumplir con las metas no alcanzadas.

Primero: no se frustre por las metas que no haya conseguido cumplir en este año. Está comprobado que la frustración es la barrera más grande que se impone frente a cualquier cosa que queramos lograr en la vida.

Recuerde que el fracaso ante los retos son sólo la oportunidad de reinventarnos a nosotros mismos y Dios le dará la ayuda para que las puedas lograr en este próximo 2015.

Segundo: No se ate al pasado. Muchos viven esclavizados al pasado, a sus errores o a lo que no pudo ser. Cuando la verdad de las cosas es que el pasado, es solamente eso…

Pasado. Nada podemos hacer por el pasado, que no hayamos hecho cuando era nuestro presente. Así que, borrón y cuenta nueva.

Tercero: Siga adelante.

Si sólo fue un capítulo en el pasado, no cierre el libro, sólo de vuelta la página... muchos después de fracasar con algo, se cierran ante la posibilidad de seguir adelante, y se bloquean al intento de conseguir nuevas cosas. Usted siga adelante. Que muchas cosas más se irán presentando en el camino y tenemos que estar de pie y de frente, para poder encararlas.

Estos últimos días de este 2014 nos deben de servir para reflexionar sobre aquellas cosas que no pudimos lograr. Y el resultado de dicha reflexión no debe de ser de ninguna manera, la desesperación o la renunciación a dichas metas no alcanzadas.

Tomemos un respiro, y volvamos con valor a proponernos aquello que sabemos que vale la pena seguir intentando. ☆ Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al email martinbarajasfr@hotmail.com ó sígame en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook como: Martin B. Barajas o bien visítenos en nuestra iglesia ubicada en el 8778 W. Cholla St. - Peoria, Arizona 85345 suite 9 todos los domingos a las 5pm. ☆

ton, el 11 de julio, y finalizará la fase de grupos el 14 en el BMO Field de Toronto, que por primera vez será sede de una Copa Oro. Las ciudades de Atlanta, Filadelfia, Baltimore y Nueva Jersey serán los sitios donde se disputen cuartos de final y semifinales, en tanto que el escenario de la Final se dará a conocer en los primeros días de 2015. ☆

Cardenales designan a Ryan Lindley CONFIRMADO mariscal MATOSAS titular COMO TECNICO DEL

CLUB AMERICA

“

Club América se complace en informar que Gustavo Matosas ha firmado su incorporación a esta gran institución”, dice el comunicado del club. El argentino Gustavo Matosas se unió el miércoles a la larga lista de elementos no nacidos en México que formarán el equipo de América para el Torneo Clausura 2014, donde Águilas va por el bicampeonato y corona 13 en su historia.. ☆

A

rians lo anunció el lunes, una semana antes del enfrentamiento de Cardenales contra Halcones Marinos durante la función estelar de “Sunday Night Football.” No es lo ideal, con Palmer fuera el resto de la temporada y el respaldo Drew Stanton por ahora con una lesión en la rodilla. Pero el entrenador nunca ha iniciado a un mariscal de campo que no apoye, y ese fue el mensaje que pronunció ante Lindley al iniciar la semana más importante de su carrera.

“Vas con todo mi amigo,” le dijo Arians a Lindley. “Sal y diviértete. Estás aquí por una razón. Estás en este equipo, porque eres lo suficientemente talentoso como para estar aquí.

Tienes todo lo que se necesita para ganar el partido”.

Arians calcula que Stanton se perderá entre dos y cuatro semanas, pero añadió que es difícil precisar.

Stanton montó la bicicleta estacionaria durante la parte del entrenamiento con acceso a los medios, y mientras portaba un ceñidor, parecía caminar bien teniendo en cuenta que se lesionó hace tan sólo cinco días.

“Todo mundo es tan diferente en la forma como se alivia,” dijo Arians. “Gran parte del proceso es como lo manejas mentalmente – ¿Qué tan rápido realmente lo quieres sanar? Y él quiere sanar rápidamente. Ya veremos”. ☆

P 35 www.teleritmodearizona.com

Por otro lado, Estados Unidos, que comanda el sector A, debutará el 7 de julio en el estadio de Los Vaqueros, su segundo juego será el 10 en Foxborough, y el 13 su tercer duelo en el Sporting Park de Kansas City.

En tanto, Costa Rica abrirá su participación en el StubHub Center de Carson, California, el 8 de julio, después jugará en el BBVA Compass Stadium de Hous-

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

L

as ciudades de Chicago, Phoenix y Charlotte albergarán los partidos de México en la primera ronda de la Copa Oro 2015, en la que buscará medio boleto para la Copa Confederaciones Rusia 2017.

El Tri iniciará su participación en este certamen el 9 de julio en el Soldier Field, de Chicago, para luego enfrentar su segundo duelo el día 12 en el estadio de la Universidad de Phoenix, y cerrar la primera fase el 15 en el Bank of América de Charlotte.

La Confederación Norte, Centroamérica y el Caribe de Futbol (Concacaf) informó que las selecciones de Estados Unidos, Costa Rica y México son cabeza de serie de los Grupos A, B y C, de manera respectiva.

Además, dio a conocer que las ciudades de Atlanta, Baltimore, Boston, Dallas, Houston, Kansas City, Los Ángeles, Nueva York, Filadelfia y Toronto también serán sedes para este certamen.

18 DE DICIEMBRE, 2014

Arizona será sede de los juegos del TRI de México en Copa de Oro

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 36

calidad de la misma”. Muchas personas pueden utilizar la tecnología para escapar de sus sentimientos cuando están incómodos en su relación sentimental, se informó en la investigación. ☆

HOMBRES QUE REALIZAN TAREAS DOMÉSTICAS TIENEN MENOS SEXO

U

na nueva investigación realizada por el Instituto Juan March de Madrid estudió la relación entre cuatro mil 561 parejas estadounidenses de mediana edad, con el fin de determinar si las actividades domésticas interferían en su relación.

Los resultados arrojaron que los hombres que hacen más tareas tradicionalmente “femeninas” tienen menos sexo.

Esto debido a que los estereotipos de género persisten en el hogar y estas actividades son vistas como menos atractivas.

P 37 18 DE DICIEMBRE, 2014

“Probablemente este sea un proceso circular donde las personas quedan atrapadas con la tecnología, la cual interfiere hasta en los pequeños momentos en una relación. Esto suele causar conflictos e incluso desgastar lentamente la

Los investigadores sociólogos encontraron que los hombres que trapean o limpian la cocina tienen menos relaciones sexuales que los hombres que no se molestan en realizar quehacer.

Los matrimonios igualitarios tienden a ser más felices que los hombres que realizaron más tareas femeninas.

Además de que registraron tener más sexo que los que hacen tareas del hogar. “Lo que hacemos en la cama está fuertemente ligado a la forma de pensar de sí mismos como

hombres o mujeres o como personas masculinas o femeninas”, informó el doctor Pepper Schwartz, sociólogo de la Universidad de Washington.. ☆

www.teleritmodearizona.com

na investigación realizada en las universidades de Brigham Young y Pennsylvania, en Estados Unidos, dio a conocer que el uso excesivo de smartphones y otros gadgets disminuye la convivencia entre las relaciones amorosas de pareja.

En el estudio se encuestaron 143 mujeres, de las cuales, el 74% mostró inconformidad respecto al uso que sus parejas le brindan a sus dispositovos móviles, ya que dicha práctica tan constante interfiere en su relación. Al respecto, Brandon T. McDaniel, uno de los autores principales del estudio, informó:

SMARTPHONES ENEMIGOS DE LA PAREJA

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

U

PAREJA

P 38 18 DE DICIEMBRE, 2014 Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

¡Felices Fiestas!

En nombre de todo nuestro personal, TELERITMO DE ARIZONA les desea a todos nuestros lectores y patrocinadores una temporada de fiestas maravillosa.

Esperamos que disfruten de estos días con sus seres queridos y poder continuar con su preferencia en el próximo año.

Para poner su anuncio llame al 602.683.4300

www.teleritmodearizona.com

18 DE DICIEMBRE, 2014

P 39