Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 2
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 3
PAG. 4 23 DE ABRIL 2015
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
INSÓLITO
P.O. Box 20084 Phoenix, AZ 85036 Tel.: (602) 683-4300
SUBASTAN DIAMANTE “PERFECTO” POR 22 MILLONES DE DÓLARES
www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
El diamante “perfecto” se subasta por una cantidad millonaria en Nueva York. ¿Pagarías esta cantidad por esta joya? ¡Míralo aquí!
U
Publisher / Editor Rebeca Diaz
www.teleritmodearizona.com
Advertising & Editorial Design Miriam Contreras Account Executives Rocio Patino Daniela Diaz Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Francisco Castillo Alejandro Montiel Stella Paolini Nallely Pimentel Denise Cavero-Hann
n diamante “perfecto” de 100 quilates con un corte clásico tipo esmeralda se vendió en poco más de 22 millones de dólares en una subasta. La piedra de color D, sin ninguna falla interna, es el único diamante blanco cortado en el estilo clásico de una esmeralda, con la mayor clasificación de color y claridad, y de más de 100 quilates, que sale a subasta, según Sotheby’s. “Este diamante de 100,20 quilates es la definición de la perfección. Tiene un color blanquísimo y ninguna imperfección interna”, dijo Gary Schuler, jefe del Departamento de Joyas de Sotheby’s en Nueva York, en un comunicado antes de la subasta.
El precio final el martes por la noche fue de 22.090.000 dólares, incluida la prima del comprador.
El diamante fue extraído en el sur de África hace menos de 10 años y pesaba más de 200 quilates antes de ser tallado y pulido, indicó la casa de subastas. El récord para cualquier joya es de 46 millones de dólares, alcanzado por un diamante rosado de 24,78 quilates cortado en forma de esmeralda, establecido en Sotheby’s en 2010.
Crean píldoras para defecar como un unicornio...
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
¿Por qué tener heces fecales normales cuando puedes tener las de un unicornio?
P
ersonas amantes de los unicornios (o curiosos que simplemente están dispuestos a experimentar) pueden comprar las píldoras diseñadas para defecar como este animal mitológico. La pregunta de muchos posiblemente es, ¿y cómo defeca un unicornio? Pues, por creencia popular, las heces fecales de los unicornios son una explosión mágica de colores y brillantina. Y como esta idea idea no suena tan mal, personas se han tomado la molestia de crear las llamadas ‘píldoras para defecar como unicornio’ y ya sea comprándolas por Internet o haciéndolas en casa, las curiosas pastillas prometen resultados óptimos.
Las pastillas rellenas con brillantina alteran los deshechos fecales de quien las tome. Tomarse una pastilla altera visiblemente las heces de las personas y los creadores de las píldoras aseguran que no tienen ningún efecto negativo para las pues están fabricadas con materiales naturales. La tendencia, que rápidamente se popularizó en Internet, cuenta con varias versiones del producto y algunas personas incluso comparten los resultados a través de sus redes sociales con fotografías.
HONDA FIT. No conformarse con menos
En el interior, este pequeño auto se despliega como un “transformer” disponiendo los asientos en una variedad de combinaciones poco vista en otros autos, lo que lo hace muy versátil para visitas a la Ferretería o el Veterinario, con 53 pies cúbicos de capacidad, más que ninguno de sus competidores.
En el exterior los cambios han sido cosméticos. El Fit del 2015 mantiene su aspecto en forma de cuña, que lo distingue de otros productos de Honda, ahora con parrilla nueva, mejor diseño de las luces frontales y luces traseras Led. El Honda Fit es muy sencillo en su interior, uno de esos
autos que cuando lo rentas en el aeropuerto, puedes estar en la puerta de salida en menos de un minuto. Sentado en la cabina, reconoces que no hay empeño en deslumbrar al conductor con toda clase de artilugios que compliquen la conducción. continúa en la p8
www.teleritmodearizona.com
onda perfecciona en su tercera generación al Honda Fit, este pequeño auto que cruza la frontera desde su planta en Celaya, Guanajuato. Hay varias innovaciones y adiciones al modelo del 2015, que trata de posesionarse frente a la fuerte competencia que Yaris, Versas y Chevy Sonics le ofrecen. Para mantenerse fuerte en este grupo, el Fit del 2015 viene con mejor economía de combustible, el motor mantiene la cilindrada pero ahora incluye inyección directa, lo que mejora la aceleración, y hay cambios también en la transmisión, que tiene opciones de manual o estándar de 6 velocidades (la anterior solo de 5) y se incluye una nueva de tipo CVT (Transmisión continua variable).
23 DE ABRIL 2015
Por: Roger Rivero
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
H
PAG. 5
MUNDO MOTOR
PAG. 6 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
SALUD Fuente: vidaysalud.com
Agave – usos medicinales
En países como México el agave es una planta muy común que se puede encontrar en muchos paisajes. Es parte de las vistas que regalan los desiertos del Norte de América y aunque comúnmente se ha usado para crear bebidas alcohólicas, como el famoso Tequila, desde hace siglos se han utilizado sus propiedades curativas y medicinales.
E
l agave generalmente se ha asociado a los paisajes mexicanos, donde las manos campesinas tocan constantemente las tierras secas para cosecharlos y, tras limpiar sus puntas, llevarse las piñas (el centro de la planta, en forma de bola) y finalmente procesarlas, por ejemplo, hacen diferentes tipos de bebidas, que extraen de diferentes tipos de agaves (el mezcal y el pulque). Pero muchas partes de esta planta sirven, al tener hojas fuertes, duras y carnosas (es una suculenta), las fibras se usan para fabricar muebles o textiles y por supuesto con fines medicinales (como la sábila que es cercana aunque pertenece a otra familia, pero que también cura heridas o quemaduras en la piel, por ejemplo). No en vano ha sido una planta que crece tan arduamente en zonas con poca agua y es parte importante de una cultura tan abundante como la mexicana. Pero el agave crece además en algunas partes de Estados Unidos y en Sudamérica (incluso en zonas tropicales) y dentro de esta familia, hay unas 160 a 200 especies diferentes. Además del tequila, ¿qué otros usos tiene? Antes de que quieras saltar de la emoción porque unos buenos tragos de tequila te podrán también curar de otros males tienes que saber primero que es muy diferente el proceso químico que lleva el crear una bebida alcohólica a encontrar propiedades medicinales en esa misma planta. Además, no todas la especies de agave se pueden usar para transformarse en alcohol. De hecho, uno de los usos más difundidos que se le ha dado al agave es dentro de la rama de los endulzantes, intentando sustituir otros azúcares que son dañinos para la salud. Es común ver mieles de agave que pretenden usarse en el mercado como azúcares más sanos que los refinados de la caña, por ejemplo. Este néctar de agave sí viene del mismo agave que produce el tequila (Agave azul o tequiliana) pero está altamente procesado y es casi dos veces más dulce que el azúcar regular. Tiene 60 calorías por cucharada en comparación con las 40 que tiene la misma cantidad de azúcar normal. O sea que o usas muy poco o no será un buen suplemento (ni más saludable) para endulzar los alimentos. Y es que el proceso original era hirviendo la savia por muchas horas, que lo hacía más sano y tradicional, pero hay muchos que están muy procesados, con mucha fructosa que se deriva del almidón y necesitan muchos químicos para refinarlo y convertirlo en fructosa química. Así que si padeces diabetes, quieres reducir tu consumo de azúcar o bien, bajar de peso, no es una opción más saludable para endulzar y menos en grandes cantidades. Demasiada azúcar, como sabemos, puede llevar a las caries, a la obesidad y a problemas que se derivan de esta como el síndrome metabólico, la diabetes y la hipertensión. Se recomienda usarla siempre con moderación. De acuerdo a la Asociación Americana del Corazón, las mujeres deben limitar su consumo de azúcar agregado al equivalente a 100 calorías diarias provenientes del azúcar y los hombres máximo a 150 calorías . Esto equivale a aproximadamente 6 y 9 cucharaditas de azúcar de mesa por día, respectivamente.
E
l Tai Chi o taiji se originó en China y aunque no se sabe con exactitud el tiempo en el que fue parece que se creó como un arte marcial que ayudaba a la buena salud tanto mental como del cuerpo. Sus practicantes deben respirar profundamente al ritmo de movimientos ligeros y relajados, tranquilos y con atención al presente y al entrar y salir del aire. En general la meditación promueve muchos beneficios para la salud: reduce el estrés y la ansiedad, enfoca la mente, relaja el cuerpo, ayuda a manejar dolores e incluso tiene repercusiones bastante palpables como retrasar el envejecimiento del cerebro. Esto justamente lo reporta un estudio que se realizó en UCLA (University of California Los Angeles), en donde varios investigadores encontraron que los meditadores que tienen más tiempo practicando experimentan menos pérdida de materia gris que las personas que no meditan. Además también encontraron que la meditación beneficia a más partes del cerebro de lo que se pensaba antes. Esto obviamente se aplica tanto para la meditación convencional (sentados, en
¿Meditar en movimiento? Si la meditación es de por sí todo un arte imagínate ahora hacerla en movimiento… Esto y más es el Tai Chi.
silencio, en flor de loto o repitiendo mantras) como para el Tai Chi que tiene los mismos principios pero incorpora movimientos lentos (como una especie de danza) para también poner al cuerpo en movimiento, ejercitarlo, mejorar su equilibrio y la fuerza de los músculos y las articulaciones. También se le conoce como Tai Chi Chuan y otros de los puntos relevantes es que no fomenta la competencia entre los practicantes, y es un ejercicio físico muy suave por lo que todo el mundo lo puede practicar, incluso los adultos mayores quienes normalmente necesitan alivio en sus huesos y sus articulaciones. Las posturas (un poco como el yoga) fluyen de una a otra al compás de la respiración y hacen que el cuerpo esté en movimiento constante pero tranquilo y también como en el yoga, hay varias ramas de él, las que se enfocan en su aspecto más físico, las que buscan más su lado espiritual y las que resaltan su valor como un arte marcial. Lo ideal es practicarlo lo más seguido posible, de preferencia diariamente aunque sea unos minutos, para que empieen a sentirse los beneficios. Continúa en la p14
PAG. 7 23 DE ABRIL 2015
MEDITACIÓN EN MOVIMIENTO
www.teleritmodearizona.com
EN FORMA Tai Chi
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
¿Medicina? Qué dice la ciencia Según un estudio que se publicó en la prensa mexicana en 2007, un grupo de químicos de la Universidad de Guadalajara descubrió que algunos compuestos que se derivan del agave azul son una forma más natural para que ciertos medicamentos lleguen hasta el colon. Muchos medicamentos se desintegran en el estómago por los fuertes ácidos y no llegan al intestino, donde se espera que se absorban. Así que la idea es que haya un portador que resista estos ácidos y lleve la medicina hasta el colon, cosa que no había sido fácil encontrar. Dentro de los compuestos del tequila, o de la fruta del agave azul, hay polisacáridos (o polímeros de la fructosa) que se llaman fructans, estos son capaces de resistir la destrucción en el estómago y llevar medicamentos intactos al colon, donde serían absorbidos y entonces podrían contribuir a los tratamientos para el síndrome del colon irritable, la colitis ulcerativa e incluso al cáncer. Estos mismos fructans, podrían ayudar a que el cuerpo absorba también mucho más eficientemente el calcio, por ejemplo, lo que contribuiría a la lucha contra la osteoporosis, según un estudio publicado por la Sociedad Química Americana (ACS, por si siglas en inglés) Por otra parte, un reporte en Medscape se refiere a la miel de agave como un buen remedio para la tos en los niños muy pequeños (generalmente menores a un año) y aunque en realidad lo usan como un placebo porque no han corroborado bien si en verdad tiene efectos medicinales en este grupo, es mejor que nada, según los expertos en la publicación JAMA Pediatrics. Aseguran que no tienen ningún otro tratamiento para combatir estos síntomas en los bebés y en los niños muy pequeños que sean una verdadera alternativa para reducir el uso innecesario de los antibióticos. Si seguimos en el tema de los niños, se sabe que el riesgo mayor que tienen es el de desarrollar reacciones alérgicas por estar en contacto directo con este tipo de plantas, en cuyo caso tendrían una dermatitis o un heridas por lastimarse o tocar un agave (que es duro y tiene espinas). De ahí en fuera y del cuidado que deben tener los diabéticos con la miel de agave, generalmente es una planta segura, que causa pocas reacciones secundarias o interacciones con otras sustancias. Sin embargo, todavía hace falta mucha investigación para conocer más de ella, porque fuera de los usos que tradicionalmente se le han dado como generadora de bebidas embriagantes o fibras para textiles, conocemos poco de este solitario habitante del desierto americano.
PAG. 8 Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
C RU C I G R A M A
HONDA FIT...
Tiene justamente lo necesario para garantizar una operación segura, con buena ergonomía y sin mucho rollo. La “austeridad” a desposeído al radio de una perilla de volumen, lo que hace algo incómodo operarlo desde la pantalla de entretenimiento e información, que en algo hereda la escasa intuitividad que otros modelos de Honda presentan. El Honda Fit del 2015 se comercializa desde los $15,650 dólares para el modelo base, el LX Manual llegando a los $ 20,925 en el EXL CVT con sistema de navegación. Todos están movidos por un motor DOHC i-VTEC de 4 cilindros e inyección directa en las 16 válvulas, que si bien a velocidad crucero se comporta decentemente, cuando lo “aprietas” pisando fuerte el acelerador, padece del mismo mal de otros tantos motores de estas
características, un gemido doloroso parecido al de Bruce Springsteen tratando de llegar a una nota alta. El 2015 es un año importante para el Fit, pues recibe un total rediseño, que acentúa excelente consumo de combustible que alcanza de 32 a 36 millas combinadas. Viene muy bien avalado en materia de seguridad con 5 estrellas en pruebas de choques frontales y laterales. La nueva versión es más divertida de manejar que su predecesor, con una dinámica de manejo mejorada. El Honda Fit ha subido la parada en el segmento de los compactos pequeños. Este es un sector de autos donde el precio importa. Ciertamente aquí se encuentran los autos más baratos del mercado, pero no es cuestión de quien vende por menos, si no de quien vende lo mejor.
PAG. 9
MUJER A MUJER
www.teleritmodearizona.com
L
a mayoría de las mujeres piensan que el sexo es lo que enamora a un hombre. Y es cierto que para ellos el sexo es imprescindible para sentirse felices en una relación amorosa. Sin embargo, existe otra cosa que ellos necesitan tanto como el sexo para sentirse plenos con una mujer. Esto que voy a revelar es unos de los secretos amorosos mejor guardados. Si todas las mujeres supieran esta información que voy a compartir, habrían más hombres fieles y menos divorcios. ¿Lista para descubrirlo? Bien, ¡A LOS HOMBRES LES FASCINA QUE LOS ADMIREN! y si tu no sabes hacerlo corres el riesgo de que se enamore de otra. Seguramente has oído de muchos casos en que un hombre deja a su esposa por otra que no le llegaba ni a los tobillos de su mujer, y te preguntaste: “¿por qué la dejó, si la esposa era más bonita y más inteligente? Lo que seguramente sucedió es que la amante sabia muy bien que para tener un hombre comiendo de la mano solo tienes que admirarlo. ¿Cómo hacerlo? Hacer sentir bien a un hombre no es tarea complicada. Frases tan sencillas como las siguientes lo vuelven loco: “eres tan divertido”, “contigo me rio a carcajadas”, “eres el mejor amante”, “me gustan tus ojos”, “que inteligente eres”. Sé que algunas dirán: ¿acaso tengo que mentirle para que se enamore de mi? ¡Por supuesto que no! Solo tienes que fijarte en sus cualidades positivas y resaltarlas. Por ejemplo: si él es responsable, organizado o buen cocinero, déjale saber que admiras esa cualidad y que te sientes afortunada de tenerlo a tu lado. Aprende a elevarle el ego a un hombre ¡y lo vas a tener a tus pies!
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
¿Qué enamora a un hombre?
23 DE ABRIL 2015
Por María Marín • mariamarin.com
PAG. 10 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com
MODA Y BELLEZA
E
Fuente: thebeautyeffect.com
l objetivo del blush o rubor es darte un toque de color que se vea lo más natural posible; es decir, tratar de asemejar ese look que toma tu cara cuando te sonrojas. En su libro “Makeup manual”, la maquillista de Bobbi Brown sugiere: “Pellízcate las mejillas y observa el tono sosteniendo diferentes colores de blush junto a ellas. Fíjate cuáles son los colores que te levantan y descarta los que te hacen ver opaca o naranja.” Técnica Utiliza dos tonos de rubor diferentes. Aplica el más natural, es decir el que se asemeja a tu color cuando corres o te pellizcas y uno más colorido de la gama de los durazno, rosas o frambuesa.
básicos
CÓMO APLICARSE EL BLUSH Paso a paso para aplicarlo Sonríe y ponlo en las manzanitas de tus mejillas. Difumina hacia el nacimiento de tu pelo y después baja para suavizar. Asegúrate de desvanecerlo bien para que no queden 2 rayas marcadas, eso hará que se confunda con tu piel.
Con la ayuda de una brocha, difumínalo tratando de mantener la mayor cantidad de blush en la parte superior de tus pómulos. Ahora, da un paso hacia atrás y mira el resultado. Voltea la cabeza para observar ambos lados. ¡Tu cara se tiene que ver balanceada y natural! Puedes usar los dedos para suavizar o corregir imperfecciones.
SHORTS DE PIEL O FAUX LEATHER COLOR NEGRO
E
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
l básico del que queremos platicarles hoy son los shorts de piel o shorts faux leather, una prenda que desde hace un par de años se convirtió en la favorita de muchas mujeres, en especial para las temporadas de transición como la primavera y el otoño. Los hay muy estructurados o muy cómodos, la verdad somos de las partidarias de los que imitan la forma de un short deportivo, para el uso diario es ideal, ya que dependiendo de con qué lo combines puedes llevarlo a la oficina o a una cita en el cine.
“El 70% de tu ropa debe ser básico. El otro 30% debe ser la cereza en el pastel, como el color, patrones, brillo y accesorios. Muchas mujeres tienen esto al revés, es por ello que no logran saber que ponerse” -Michael Kors.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 11
PAG. 12 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
HISTORIAS DE ÉXITO
E
Fuente: Construir TV
sta ocasión te contamos la gran historia de Nicolás García Mayor, un diseñador industrial argentino que en sus días de estudiante universitario, allá por el 2002, no pudo pagar más el alquiler de su departamento y tuvo que mudarse a la sala de radiología de un sanatorio abandonado, donde vivió por dos años hasta que obtuvo su título de diseñador industrial en la universidad. En 2013, ya establecido como profesional, se enteró de una convocatoria de Naciones Unidas para presentar proyectos de ayuda humanitaria y decidió dar a conocer lo que alguna vez había sido su tesis universitaria: el diseño de un habitáculo para refugiados que podía armarse en sólo once minutos, con capacidad para albergar a diez personas
VIVÍA EN UN HOSPITAL ABANDONADO, HOY DISEÑA REFUGIOS PARA MILLONES REFUGIO PARA PERSONAS QUE QUEDARON SIN UN LUGAR DONDE VIVIR DEBIDO A DESASTRES NATURALES, GUERRAS Y OTROS MOTIVOS.
y ofrecer un resguardo seguro y confortable durante los primeros momentos de rescate. El resultado le cambió la vida: no sólo consiguió financiamiento de Naciones Unidas para su proyecto, sino que lo presentó ante la Asamblea General de dicho organismo y fue recibido por el Papa Francisco, quien lo felicitó por su contribución en favor de los más necesitados.
“Hay que enfrentar las situaciones complejas con valor, garra y esperanza”
U
Los niños y los adultos tienen más ideas cuando tienen muchas cosas frente a ellos. Esto se debe a que “están menos restringidos” Fomentas su creatividad. Digamos que tienes una regla en la que tu hijo puede jugar sólo con un juguete y cuando termina de usarlo, debe guardarlo y sacar otro. ¡Está muy bien! ¿Pero qué pasaría si dejamos que sea desordenado al menos una vez?
Si le permitimos serlo y le dejamos hacer la torre y sacar un muñeco para pretender que trabaja en ese edificio, tiene mayores posibilidades de desarrollar su creatividad Así que la próxima vez que veas un juguete fuera de su lugar o un objeto mal colocado no permitas que te invada el estrés; piensa que un poco de desorden puede ser benéfico para el desarrollo de tu hijo.
www.teleritmodearizona.com
Hechos Una casa desordenada tiene beneficios cognitivos. Cuando juegas o trabajas en un espacio desordenado “puedes ver muchas cosas en un sólo lugar, lo cual puede traer estimulación al azar”, afirma Freedman
¡Mi casa es un tiradero!
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
“Entre más descubrimos acerca del asma, microbios y el sistema inmune, más entendemos que parte de estar sanos es estar expuestos a gérmenes y desarrollar defensas a una edad temprana”.
23 DE ABRIL 2015
na persona nunca vuelve a ser igual cuando tiene un hijo y tampoco una casa pues estará bombardeada con sus juguetes, encontrarás líquidos pegajosos derramados por el piso, pedazos de plastilina enterrados en la alfombra y quien sabe cuántos tipos de bacterias. La manera en que los niños pueden producir caos en un minuto también puede tirar la voluntad de la madre más dedicada. En lugar de preocuparte, sube los pies a la mesa y revélate con este hecho: el desorden puede ser bueno para los niños. “Una razón importante para tener una casa más tirada es la simple salud física”, asegura David H. Freedman, coautor de A Perfect Mess.
PAG. 13
PADRES
Fuente: bbmundo.com
PAG. 14 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
EN Tai Chi MEDITACIÓN MOVIMIENTO
Viene de la p7
Pero si esto no es posible, simplemente repetir mentalmente los preceptos del Tai Chi mentalmente para buscar relación en momentos de estrés (en una junta o cuando se está en un embotellamiento de tráfico) podría ayudar mucho. ¿Cómo puedes empezar? Busca un instructor capacitado en tai chi, es difícil tener estudios certificados o avalados en este tipo de área pero con que investigues entre la gente que sepa del tema y pidas referencias, podrás encontrar a alguien que se acomode a tus necesidades. No se necesita mucho, más que asistir a tus clases con la mayor regularidad posible e ir vestido cómodamente. Es importante que el instructor te de buenas bases sobre la técnica, la filosofía y la forma de hacer correctamente los ejercicios de tai chi pues de lo contrario, podrías lesionarte al hacer una postura si no la haces bien. Si tienes alguna condición en los huesos, estás lastimado, tuviste un accidente, sufres de osteoporosis severa, hernias, etc. Avísale a tu instructor antes de empezar la práctica. No suele ser caro, se puede practicar en compañía o solo y casi en cualquier lugar (por supuesto al aire libre y en lindos paisajes es más estimulante y relajante). ¿Cómo ayuda el Tai chi? De acuerdo a varios estudios el Tai chi podría ayudar a mejorar los trastornos del sueño y posiblemente a mejorar el equilibrio. En cuanto a mejorar la densidad de los huesos y la osteoporosis, a mejorar la condición cardiovascular, a reducir la grasa, a ayudar con la presión alta, con el bienestar general y la respiración en los ancianos, según Natural Medicine, aún se requiere más investigación
para determinar si realmente ayuda o no. Por otro lado, algunos estudios sugieren que al aprenderlo correctamente, el Tai Chi podría mejorar tu salud al mejorar la ansiedad, aumentar la flexibilidad, el balance y la agilidad, beneficiando a los pacientes con insuficiencia cardíaca crónica, mejorando la capacidad respiratoria y dando definición y fuerza a los músculos. Algunos otros estudios, indican también que podría: disminuir el insomnio y promover un buen descanso, aliviar el dolor en general (y especialmente de las articulaciones), fortaleciendo el sistema inmunológico, y mejorando la calidad de vida de los adultos mayores. Además, la confianza en sí mismos y en su cuerpo puede ayudarlos a prevenir caídas que pueden ser potencialmente peligrosas y los hace más independientes de la gente que los cuida. Los pacientes con Parkinson también podrían mejorar su equilibrio y balance y evitar el riesgo de caerse haciéndolo. El Tai Chi podría mejorar algunos síntomas de fibromialgia (dolores musculares, fatiga y rigidez) de acuerdo a un estudio publicado en el New England Journal of Medicine, o la osteopenia (que suele aparecer antes que la osteoporosis y afecta en su gran mayoría a las mujeres. Practicar Tai chi y tomar suplementos a base de té verde podrían mejorar las molestias en las mujeres que están en la menopausia, de acuerdo a algunos estudios, y reduciendo los riesgos de que sufran fracturas. Así que ya sabes, el Tai Chi podría brindar muchos beneficios, y acepta a practicantes de todas las edades. Además, al realizarla correctamente es bastante segura.
REFLEXIONES Por: Karen Berg
El niño que sopló el silbato
H
ay una historia sobre un simple niño pastor que no sabía orar. Estaba triste porque no sabía cómo alcanzar las Puertas del Cielo. Sin embargo, deseó con tanta fuerza saber y estar cerca del Creador que se paró afuera del lugar de oración, tomó su silbato y lo sopló con todo su corazón. Mientras tanto, dentro del lugar de oración había un grupo de personas que conocían todas las oraciones pero que tampoco podían abrir las Puertas del Cielo. Cuando escucharon al niño soplando su silbato, gritaron: “¡Detente!” y luego murmuraron entre ellos: “¿Cómo puede hacer eso? Estamos aquí en oración y meditando, y él está soplando un silbato”. El gran Kabbalista el Baal Shem Tov estaba entre esas personas y dijo: “Esperen, dejen de gritarle. Las puertas están abiertas. ¡El niño abrió las Puertas del Cielo con la sinceridad de su corazón!”.
Probablemente, la mayoría de nosotros no sabe todas las palabras de todas las oraciones, y puede que no seamos los más cultos sobre asuntos espirituales. Pero en realidad no importa porque, cuando nuestro corazón es puro y cuando cantamos y oramos con gratitud y amor por estar vivos, todos somos ese niño con el silbato.
Comenzó a impartir enseñanzas en el año de 1096 sin embargo, fue fundada de manera oficial en 1249. La civilización de los aztecas comenzó en el año de 1325.
La Universidad de Oxford es más antigua que el Imperio Azteca...
Pero donde la puerca torció el rabo fue cuando ella empezó a salir con otra persona. Aunque su expareja tiene otra mujer y hasta nuevos hijos, parece que le dio rabia que ella rehiciera su vida. Decidió castigarla... sin importarle sus hijos. La familia de él hizo mutis por decirlo elegantemente. Los padres de mi amiga fueron los que llegaron a auxiliarla pagando una bodega para poner sus muebles. Sus hijos se fueron un rato con sus abuelos y ella a casa de una amiga en lo que pasa la vorágine y piensa como va a enfrentar la situación. “Estoy devastada, decepcionada y deprimida... ¿por dónde empiezo?”, me dijo. Aunque tiene una carrera universitaria decidió como miles de mujeres ejercer de lleno la maternidad y dedicarse a su casa y sus hijos y abandonar su profesión.
¿Tiene habitaciones disponibles? Do you have any rooms available? (Du yu jav ani rums aveilebol?) ¿Cuánto cuesta una habitación para una persona? How much is a room for one person? (Jau moch is a rum for uan person?) ¿Cuánto cuesta una habitación para dos personas? How much is a room for two people? (Jau moch is a rum for tu people?) ¿Está incluido el desayuno? Is the breakfast included? (Is de breikfast included?)
Por favor limpie mi habitación Please clean my room (Plis clin mai rum)
PAG. 15 23 DE ABRIL 2015
En la calle... Por culpa de mi ex... “Me siento culpable y estoy furiosa conmigo misma. ¿Por qué permití que mi independencia económica estuviera en manos de otro?”. Su caso me es familiar. Muchísimas mujeres deciden abandonar sus carreras profesionales para dedicarse a sus familias y aunque no se arrepienten de ello, se dan cuenta ante estas circunstancias que debieron manejar las cosas de otra forma. Además, al dejar de trabajar se pierde completamente la independencia y la toma de decisiones es mas dura. “Me tengo que calar la infidelidad... ¿que no ves que no trabajo? ¿Quién pagaría las escuelas de los niños? Me va a dar una pensioncita mísera que no me va a alcanzar para vivir... No puedo ponerme digna” me comentó en algún momento otra amiga. Yo, que he trabajado toda mi vida adulta no concibo vivir dependiendo del sueldo de mi pareja. Me da ansiedad solo de pensar que un sujeto pueda decidir si como o no. “No te culpes más. Tú confiaste en tu ex y en su palabra” le escribí. “A lo hecho... pecho”. Su situación me pone a pensar si los hombres harían lo mismo. ¿Dejarían ellos sus puestos laborales para dedicarse a cuidar a su familia? ¿Qué sentirían si un buen día se ven sin un techo y en la calle con sus hijos? ¿Por qué seguimos siendo las mujeres las que sentimos el deber de abandonar nuestras profesiones para atender a los niños? ¿Será el instinto natural maternal... o el producto de una sociedad machista castrante? No lo se supongo que habrá mil respuestas. Mi amiga se va a recuperar porque es una mujer valiente y muy fuerte. El que quizá nunca se recupere sea él. Tiene el corazón podrido.
www.teleritmodearizona.com
Me dejó literalmente en la calle... a mí y a los niños”. Una amiga a la que quiero mucho me escribió contándome como el padre de sus hijos había tenido el valor y la poca hombría de dejar de pagar los gastos de la casa sin avisarle. “Un día, al volver a casa de noche no había luz. Las cosas en el refrigerador estaban echadas a perder y los niños no pudieron hacer su tarea”. Como pudo, logró que le reinstalaran la energía eléctrica solo para que dos días después recibiera la sorpresa de su vida cuando alguien tocó la puerta de su casa. “Tiene dos días para desalojar el departamento. Su ex marido no paga la renta desde hace 3 meses”. Mi amiga fue víctima de su buena fe. Separada desde hace algún tiempo del padre de sus hijos, acordaron en que el pagaría la renta donde vivían y algunos gastos y ella se encargaría de otros.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
“
SUPERACIÓN
Fuente: huffingtonpost.com
PAG. 16 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com
EDUCACIÓN Fuente: The Vilcek Foundation
Tres premios en efectivo de $50,000 cada uno para jóvenes profesionales de teatro inmigrantes
Se aceptan ahora solicitudes de dramaturgos, directores, actores, diseñadores, compositores, letristas y coreógrafos inmigrantes.
L
a Vilcek Foundation ha seleccionado el campo del teatro como la categoría de premios para los Premios Vilcek de Promesa Creativa en las Artes 2016. Tres profesionales de teatro nacidos en el extranjero serán escogidos para recibir los premios, cada uno de los cuales comprende un premio en efectivo de $50,000 sin restricciones de uso. Los Premios Vilcek de Promesa Creativa reconocen a jóvenes inmigrantes que han demostrado logros creativos excepcionales desde temprano en sus carreras. Los solicitantes deberán:
• Ser nacidos en el extranjero; • Ser ciudadanos naturalizados o residentes permanentes de los Estados Unidos; también reúnen las condiciones las personas que han tenido una visa H-1B o O-1 válida durante al menos 5 años, y personas que han recibido ayudas del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés);
• No ser mayores de 38 años al 31 de diciembre de 2015; • Tener la intención de seguir una carrera en los Estados Unidos. Se invita a los profesionales de teatro que abarcan una amplia gama de categorías de participar en la solicitación de premios. Entre las categorías que reúnen las condiciones se incluyen las de dramaturgo, director, actor, diseñador, compositor, letrista y coreógrafo. La fecha límite para la presentación de solicitudes es el 15 de junio de 2015. Es obligatorio presentar la solicitud escrita, junto con un currículum profesional, ensayos personales y muestras de trabajo. Un distinguido panel de expertos evaluará los logros de los solicitantes sobre la base de la claridad, ambición y viabilidad de su visión; el grado de innovación y singularidad evidente en las muestras de trabajo; y el impacto de los solicitantes en su campo. Para obtener los requisitos de participación completos y el enlace a la solicitud en línea, visite el sitio Vilcek.org. Los ganadores serán notificados en noviembre de 2015 y galardonados en la ceremonia anual de premios de la fundación en la Ciudad de Nueva York durante la primavera de 2016.
Briana | 12o grado
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
tu segundo idioma?
PAG. 17 23 DE ABRIL 2015
¿Es inglés Ven y practica con otros estudiantes de todo el mundo.
(Conversación y gramática)
¡Dos clases de conversación nuevas!
!
Los jueves a las 1:30 pm
Los martes a las 6:30 pm
Centro Comunitario
Biblioteca del Centro Cívico
de Vista del Camino
Gallery Meeting Room
Large Conference Room
(Solamente para estudiantes intermedios)
Comenzando el 2 de abril
Comenzando el 31 de marzo
¿Tienes preguntas sobre nuestras clases para aprender inglés?
scottsdale PUBLIC LIBRARY
Consulta a un bibliotecario o ponte en contacto con nuestra profesora de inglés: Marietta Strano en : stranoaz@yahoo.com
www.scottsdalelibrary.org (480) 312-2133
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Biblioteca del Centro Cívico Gold Room
www.teleritmodearizona.com
Los jueves a las 9:30 am
PAG. 18 23 DE ABRIL 2015
HACERSE CIUDADANO NO ES TAN DIFÍCIL
www.teleritmodearizona.com
Oficina del Concejal Michael Nowakowski presenta el website “Héroes de Phoenix”
L
Fuente: newamericamedia.org
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
LOCAL
“La campaña por la ciudadanía tiene que ser a gran escala”, dijo el pasado martes Sandy Close, directora ejecutiva de New America Media, durante una mesa redonda entre medios locales y organizaciones que promueven la naturalización a nivel nacional.
E
n un evento realizado como parte de la “Campaña para Nuevos Norteamericanos“ se habló no solo de los beneficios de hacerse ciudadano norteamericano sino también de la enorme cantidad de residentes legales que tienen la oportunidad de hacerlo y no lo hacen por diversas razones; como lo es el costo del proceso. Una de las razones por la que muchos no aplican a la ciudadanía es el costo; y es que USCIS, el servicio de Inmigración de Estados Unidos, cobra $680 (incluidas las huellas digitales) por procesar la aplicación. Pero lo que muchos no saben es que se puede solicitar que le perdonen la tarifa debido a su posición económica a la hora de aplicar. Mucha gente no aprovecha esta excepción de pago por que cree que su situación económica va a influir en la aprobación de la ciudadanía, cosa que negó María Rodríguez, directora ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes, quien recomienda a los residentes elegibles a hacerse ciudadanos tan pronto como puedan “porque es la única protección contra la deportación. Los residentes son deportables si los agarran haciendo algo equivocado”, dijo.
Señaló además que la tarjeta de residencia hay que renovarla cada 10 años y el costo de la renovación es casi tan alto como el que se pagó para obtenerla. Otro punto a considerar antes de aplicar a la ciudadanía es la de recopilar la información que se pide en el formulario N400 y que debe comprender los últimos cinco años de su vida en Estados Unidos – entre esa información entra las fechas que comenzó un empleo o lo dejó, comienzo de estudios, los sitios donde ha vivido, las declaraciones de impuesto, matrimonios, divorcios, hijos, etc. – y contar con mucho cuidado los días que ha estado fuera del país en esos cinco años. Si pasó en total 180 días o más, no la solicite sino hasta que tenga el tiempo requerido.
“La ciudadanía es la única protección contra la deportación. Los residentes son deportables si los agarran haciendo algo equivocado” Más información de la campaña en: www.newamericanscampaign.org
a oficina del Concejal de la ciudad de Phoenix, Michael Nowakowski, ha creado un sitio web dedicado a los 48 miembros del personal de seguridad pública que han muerto en el acto de servicio y de los miles de veteranos militares de Estados Unidos que perdieron la vida defendiendo nuestra libertad. La página web, phoenixheroes.org enumera los nombres, fotos y biografías de los policías y bomberos caídos de Phoenix y ofrece información sobre nuestros veteranos estadounidenses. El sitio web también promueve un evento de la comunidad del concejal para honrar a los bomberos y oficiales de policía caídos y a los veteranos. El evento Star Spangled Celebration, será el viernes, 22 de mayo de 5-9 pm en el Parque Cesar Chávez, 7858 S. 35th Ave. Esto, evento familiar gratuito contará con espectáculo de fuegos artificiales a las 9 pm; brinca brincas y el área de juegos de agua para los niños; música en vivo, y mucho más. En el evento se llevará a cabo una ceremonia solemne donde los residentes pueden iluminar y liberar una vela flotante en el lago del parque para apoyar a un ser querido que sirve o sirvió a los Estados Unidos. Además, el evento servirá para dar comienzo al “Héroes Lane” un homenaje a los oficiales de policía y bomberos caídos a lo largo de la calle Baseline entre avenidas 35a y 51a. “Héroes Lane” contará con las fotos de los caídos en los postes de luz a lo largo de la avenida, que estarán en exhibición hasta el 6 de julio.
PAG. 19
Por GobiernoUSA.gov
DOS ALIMENTOS ALTAMENTE BENEFICIOSOS
Plantas de hojas comestibles Son bajas en calorías y altas en fibra, hierro y calcio. Además contienen cantidades elevadas de beta-caroteno y vitaminas A y C, que son los antioxidantes encargados de bloquear a los radicales libres que dañan las células y que pueden ocasionar algunos tipos de cáncer, cardiopatía y artritis. Entre las plantas de hojas comestibles con mayor cantidad de antioxidantes se encuentran: la col rizada, la espinaca, el repollo, la lechuga romana, el berro y la rúcula o arúgula. Dato curioso: las hojas de plantas que se cocinan y almacenan por mucho tiempo pueden perder sus propiedades nutritivas.
23 DE ABRIL 2015
Algunos alimentos contienen una gran cantidad de nutrientes y antioxidantes que son saludables y pueden prevenir enfermedades, incluyendo ciertos tipos de cáncer.
Now with Two Great Locations!!!
Great Food, Great Service...
NEW DAILY SPECIALS* Margarita Mondays!
Breakfast Coming Soon!!
Just 99¢ all day long!
(with purchase of entree or appetizer)
$1 Tuesdays!
$1 Ground Beef Taco, $1 Bean Burrito, $1 Cheese Enchilada, $1 Bean Tostada!
(Soft drink purchase required)
Happy Hour Special
Half Price Appetizers
with purchase of any beer
$5 Margaritas • $2 Pacificos $250 Dos Equis Mon-Thurs 3pm–Close • Fri 3pm–7pm 00
50
We Deliver (Min $20 order)
623-414-3378
www.youbuyandwefly.com
Become a Fan on Facebook.
www.facebook.com/mannysmex
Wednesdays Hump Day Specials $2 Shredded Beef Taco, $2 Chicken Taco, $2 Chicken Tostada, $2 Beef Tostada
Combo Thursday
$6.99 For Any Dinner Combo 1-11( drink purchase required) *Daily Specials not valid with any other offer.
12345 W. Indian School, Avondale, Next to Valley Golf Center
623-935-3406
Menu on Back
® ®
®
®
Family Owned & Operated • Open Daily at 11am
For all Your Mexican Favorites & Much More!!
FREE
Lunch or Dinner Combination
Buy one get one free with purchase of 2 drinks Mon-Thurs only. Dine-In Only
ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
FREE Quesadilla
With purchase of 2 entrees. ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
$10 OFF Total Bill
of $30.00 or more
(Wednesday Only) ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at
www.teleritmodearizona.com
NUTRICIÓN
both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
Money Mailer (480) adv-ertise F458-0415
Manny’s Mexican Grill Now Open for All Your Tastebuds!! Great Food, Great Service...
Same Great Food and Service of the First Location. Come Try out the New Second Location Today!! Mexican • Family Style • Bar
Menudo ons Front coup is valid at th ! n o ti loca
Will be served on Saturdays & Sundays at new location 13290 W. Van Buren Goodyear
13290 W. Van Buren., Goodyear • 623-932-1198 Become a fan on Facebook for specials, discounts & events! • www.facebook.com/mannysmexicangrill
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Tomates Contienen grandes cantidades de vitaminas A y C, y un alto nivel de licopeno—sustancia química natural que protege el ADN del cuerpo. El licopeno ha sido estudiado debido a sus posibilidades de prevenir el riesgo de contraer cáncer de colon, próstata, seno, pulmones y páncreas. El tomate también es una rica fuente de riboflavina (vitamina B2), la cual puede disminuir los ataques de migraña. Además contiene cromo, un mineral que ayuda a mantener los niveles de azúcar en personas con diabetes. Dato curioso: la parte comestible del tomate es solo el “fruto” ya que sus hojas son tóxicas.
PAG. 20 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
OPINIÓN Por Francisco A. Castillo
R
ecientemente, acaba de celebrarse, a nivel internacional, el DIA DE LA CREATIVIDAD Y DE LA INNOVACION (21 de abril), que para muchos debe haber pasado por desapercibido, porque la tecnología aplicada en los medios de comunicación, las redes sociales, lo juegos digitales, etc., nos van simplificando y de paso entreteniéndonos, quitándonos tiempos valiosos para desarrollar nuestra creatividad. Como se sabe, la creatividad “es la capacidad de generar nuevas ideas o conceptos, o de nuevas asociaciones entre ideas y conceptos conocidos, que habitualmente producen soluciones originales. La creatividad está relacionada o es sinónimo del “pensamiento original”, la “imaginación constructiva”, el “pensamiento divergente” o el “pensamiento creativo”.
CREATIVIDAD E INNOVACION
La creatividad es una habilidad típica de la cognición humana, presente también hasta cierto punto en algunos primates superiores, y ausente en la computación algorítmica, por ejemplo. La creatividad, como ocurre con otras capacidades del cerebro como son la inteligencia, y la memoria, engloba varios procesos mentales entrelazados que no han sido completamente descifrados por la fisiología. Se mencionan en singular, por dar una mayor sencillez a la explicación. Así, por ejemplo, la memoria es un proceso complejo que engloba a la memoria a corto plazo, la memoria a largo plazo y la memoria sensorial”. Para complementar esta información vamos a valernos de dos frases célebres; “Dudo que el ordenador llegue algún día a igualar la intuición y capacidad creativa del sobresaliente intelecto humano”. Isaac Asimov “La creatividad no es simplemente la espontaneidad inocente de la juventud y la niñez; debe además estar acompañada por la pasión propia del adulto, que es la pasión de vivir más allá de su propia muerte.” Rollo May
Por otro lado, la innovación significa literalmente acción y efecto de innovar. Asimismo, en el uso coloquial y general, el concepto se utiliza de manera específica en el sentido de nuevas propuestas, inventos y su implementación económica. En el sentido estricto, en cambio, se dice que de las ideas solo pueden resultar innovaciones luego de que ellas se implementan como nuevos productos, servicios o procedimientos, que realmente encuentran una aplicación exitosa, imponiéndose en el mercado a través de la difusión. En economía, Joseph Schumpeter fue quien introdujo este concepto en su «teoría de las innovaciones», en la que lo define como el establecimiento de una nueva función de producción. La economía y la sociedad cambian cuando los factores de producción se combinan de una manera novedosa. Sugiere que invenciones e innovaciones son la clave del crecimiento económico, y quienes implementan ese cambio de manera práctica son los emprendedores. También se utiliza el concepto de innovación en las ciencias humanas y en la cultura. La búsqueda a través de la investigación de nuevos conocimientos, las soluciones o vías de solución, suponen curiosidad y placer por la renovación. Los conceptos de vanguardia y creatividad se hacen relevantes en este contexto. La innovación, según el Diccionario de la Real Academia Española, es la «creación o modificación de un producto, y su introducción en un mercado.». Nuestro deseo de compartir estos conceptos referentes a la creatividad y a la innovación, es porque la solución de los diferentes problemas, que nos ahogan en estos tiempos, tiene que darse con la creatividad que requiere cada caso y para que generen la innovación de las normas, leyes, disposiciones, acciones, etc. El caso específico es, por ejemplo, si los congresistas tuvieran un poquito de creatividad darían soluciones efectivas para solucionar el problema de la reforma migratoria, un tema que necesita de una innovación inmediata, acorde a las necesidades y exigencias actuales.
“Ella siempre ha dicho que se mantendrán congelados, algo de lo que Loeb y su abogado han sido siempre conscientes, a pesar de las declaraciones de Loeb en sentido contrario”, sigue diciendo Silberberg a People. Para finalizar la declaración, el abogado dice que el deseo de Sofía es dejar a esos embriones congelados de forma indefinida, pero que no tiene intención
alguna de tener un hijo con su ex, pues en su presente se encuentra feliz. La misma Sofía declaró el lunes 20 de abril en una entrevista con “El Gordo y la Flaca” que este año tiene planeado casarse con su actual prometido Joe Manganiello y que la boda será en alguna parte del estado de La Florida para que toda su familia pueda viajar y estar presente.
Sobre los embriones congelados
PAG. 21 www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
Sofía Vergara le contesta a su ex sobre los embriones congelados
Se pueden congelar embriones en la mayoría de los tratamientos de Fecundación in Vitro para futuros intentos. El periodo de congelación no altera su calidad. ¿Cuánto tiempo se pueden quedar criopreservados los embriones? El límite normal establecido por la mayoría de clínicas es hasta los 50 años. El periodo de congelación no altera la calidad de los embriones criopreservados.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
L
uego de que saliera a la luz la demanda que Nick Loeb le pusiera a Sofía Vergara para impedir la destrucción de los embriones que fecundaron y congelaron cuando eran pareja, la actriz rompió el silencio. Su abogado, Fred Silberberg, le dio una entrevista a la revista People en inglés y de su parte confirmó que nunca estuvo en los planes de Sofía destruir los embriones. Según el escrito que envió el abogado a la publicación, el acuerdo firmado por Vergara y Loeb en noviembre de 2013, cuando los embriones fueron creados, establece que “ninguna acción unilateral se puede tomar con respecto a los embriones a menos que ambas partes estén de acuerdo”. El representante legal también aclara que lo menos entendible de esta demanda es que se sugiera que Sofía quiso deshacerse de los embriones, pues jamás ella ni siquiera lo ha sugerido.
PAG. 22 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
BUEN PROVECHO Ingredientes: 1 frasco (14 oz) de salsa para espagueti (1-1/2 taza) 1 lata (14-1/2 oz) de tomates (jitomates) en cubitos, sin escurrir 1/2 taza de agua 2 tazas de pollo cocido picado 1/4 taza de aderezo italiano ‘de la casa’ estilo toscano KRAFT Tuscan House Italian Dressing 1/4 cucharadita de hojas secas de albahaca 1 taza de mezcla de cinco quesos italianos desmenuzados con un toque de queso crema KRAFT Shredded Italian* Five Cheese with a TOUCH OF PHILADELPHIA, cantidad dividida 8 canelones (manicotti), sin cocer Preparación: MEZCLA bien la salsa para espagueti, los tomates y el agua. COMBINA 3/4 taza de la salsa con el pollo, el aderezo, la albahaca y 1/2 taza de queso; pon la mezcla en los canelones.
Canelones de pollo a la sartén
Colócalos en una sartén antiadherente; viérteles el resto de la salsa por encima. Dales vuelta para recubrirlos bien con la salsa. Hazlos hervir; pon la tapa. Dándoles vuelta a los 8 min. de empezar, mantén un hervor a fuego medio durante 15 min. o hasta que se ablanden los canelones.
RETÍRALOS del fuego. Espolvoréalos con el resto del queso; déjalo reposar 5 min. o hasta que se derrita. ALTERNATIVA... Utiliza 1 lb de carne molida de res, ya cocida y escurrida, en vez del pollo cocido ya picado. ¡Buen provecho!
Has sentido que los mosquitos te atacan más a ti que al resto de las personas? Podría ser cierto. La probabilidad de ser picado por estos molestos insectos podría depender de nuestros genes, específicamente, de aquellos que controlan nuestro olor corporal, de acuerdo con un nuevo estudio involucrando gemelos de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres, en Reino Unido. Investigaciones previas han demostrado que las diferencias en el olor corporal son responsables de atracción a los mosquitos. Las personas que raramente sufren picaduras producen repelentes naturales, una capacidad controlada genéticamente. Con esto en mente, el Dr. James Logan y sus colegas realizaron una serie de pruebas con 18 pares de gemelas idénticas y 19 pares no idénticas para demostrar a qué grado los genes influyen en qué tan atractivos somos para los mosquitos. Durante el experimento, se liberaron mosquitos Aedes aegypti (portadores del dengue) dentro de un tubo en forma de “Y”. Al final de cada separación, los participantes colocaron su mano, dando la opción a los insectos de volar hacia la gemela cuyo olor más los atraía.
Los resultados mostraron que las gemelas idénticas atraían a los mosquitos de manera similar, a diferencia de los pares no idénticos. La heredabilidad de los genes responsables de la susceptibilidad a las picaduras demostró ser similar a aquellos asociados con la altura y el CI. Los mosquitos hembra (las únicas que pican) se basan en el olor de las personas para eligir la sangre que requieren para reproducirse. Por ejemplo, las mujeres, especialmente las embarazadas, suelen atraerlos más. Las personas con mayor masa corporal también son más propensas a sufrir picaduras, sugiriendo que la dieta podría ser un factor influyente. (¿Cómo nos localizan los mosquitos en la obscuridad?) Si bien el estudio, publicado en PLOS ONE, es tan sólo un piloto, permite entender mejor la evolución de nuestra relación con los mosquitos. Eventualmente, podría ayudar en el desarrollo de mejores métodos de control contra los insectos y las enfermedades que transmiten.
www.teleritmodearizona.com
¿
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Los mosquitos sí prefieren a cierta gente...
23 DE ABRIL 2015
PAG. 23
Curiosidades
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 24
“My brother gave life to others!” -Maria Elena Cano, Donor Sister
Por Denise Cavero-Hann Coordinadora Multicultural de la Red de Donantes de Arizona
C
omo lo mencionamos en el artículo anterior, el mes de abril es el Mes de Donación de Vida, mes en el que celebramos a quienes donaron vida, sanaron a quienes no contaban con calidad de vida, y a quienes le dieron o devolvieron la vista a aquellos que no tenían la dicha de poder ver. Durante todo el mes de abril la Red de Donantes de Arizona ha estado realizando y apoyando diversos eventos a nivel estatal con el fin de promover la donación y registrar a más donantes, y uno de los eventos más populares de este mes fue Día Done Vida con los Diamondbacks. Día Done Vida con los Diamondbacks se llevó a cabo el pasado 12 de abril en el estadio Chase Field en el corazón de Phoenix, durante el encuentro entre los Diamondbacks y los Los Angeles Dodgers.
María Elena Cano (izq.), sus padres y su hermano, Enrique Pado (cartel), imagen del video que Done Vida Arizona compartió en el evento Dia Done Vida con los Diamondbacks
Nuestras mesas informativas estuvieron ubicadas cerca de algunas de las puertas del estadio, lo cual nos dio una mejor oportunidad para servir e interactuar con la comunidad y contestar preguntas. Cientos de personas de visitaron nuestras mesas, entre ellos una familia de Chihuahua, México, quienes sin pensarlo dos veces, se registraron como donantes de vida. También personas de otros estados de la nación se registraron, y aunque ellos ya estaban registrados para ser donantes de vida en su estado de residencia, también lo hicieron en Arizona porque cada estado tiene su propio registro para ser donante.
Durante el juego, Done Vida Arizona reconoció a algunos de nuestros voluntarios tocados por la donación, una de ellos fue María Elena Cano, quien dona su tiempo con nuestra organización para educar a la comunidad acerca de este tema. María Elena sabe muy bien acerca de la falta de información acerca de la donación, y es que ella es hermana donante, ya que su hermano, Enrique, salvó a cuatro personas por medio de su donación de órganos, y sanó a decenas más gracias a su donación de tejido. Gracias a la ardua labor de nuestros voluntarios, 131 personas le dijeron ‘Sí” a la donación de vida durante este ameno evento. Son eventos como este en que Done Vida Arizona siente y ve la generosidad de la comunidad y más. De parte de todo el personal de Done Vida Arizona, ¡mil gracias por su generosidad!
COSTURERAS
PAG. 25 23 DE ABRIL 2015
Super Anuncios Necesito costurera para arreglar vestidos de noche y novias. Pregunte por SILVIA 1342 N..Scottsdale Rd. Scottsdale, AZ 85257
(602) 510-8051
LLANTERA JARYB
3821 N. 43RD AVE. PHOENIX, AZ 602.423.7563
COMPRO CARROS YONKEADOS DE CUALQUIER MODELO. VAMOS POR LOS CARROS CON O SIN TÍTULO. PAGAMOS MUY BUEN PRECIO Y EN EFECTIVO.
www.teleritmodearizona.com
ALINEACION, BALANCEO, FRENOS, MOFLES, CATALITICOS, MECANICA EN GENERAL.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
(602) 500-5830
Evite una multa al tirar su basura
23 DE ABRIL 2015
PAG. 26
CIUDAD DE PHOENIX
¿
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix
Se ha preguntado usted como deshacerse de artículos grandes o cantidades excesivas de desperdicios que no caben dentro de los contenedores de basura, por ejemplo muebles, electrodomésticos y cantidades grandes de ramas o vegetación? Si usted tiene un callejón, coloque este tipo de basura detrás de su propiedad. No ponga la basura detrás de las casas de sus vecinos o en áreas donde haya instalaciones de servicios públicos.
La basura debe colocarse por lo menos a cinco pies de distancia de postes de electricidad, cajas de cable, medidores de agua, buzones de correo, contenedores de basura, etc. Por otra parte, si el camión recolector de basura pasa por la calle frente a su casa, coloque la basura en la orilla de su propiedad y en forma paralela a la banqueta o acera. No coloque la basura en la banqueta. La ordenanza municipal permite colocar artículos grandes o cantidades excesivas de basura en los lugares asignados una semana antes de la fecha de recolección. El calendario de recolección esta disponible en phoenix.gov/publicworks. Colocar su basura en estos lugares antes de tiempo es una violación a la ordenanza municipal y podría resultar en una multa. La municipalidad de Phoenix se enorgullece de su compromiso con el medio ambiente y la correcta eliminación de desperdicios sólidos.
Al deshacerse de la basura de forma adecuada usted estará actuando efectivamente para mantener la salud y seguridad de su familia, vecindario y ciudad. Aproveche los programas y servicios que ofrece la municipalidad de Phoenix. La meta de la municipalidad es reducir el volumen de desechos que va al basurero municipal por medio del reciclaje y otros programas de recolección de basura. Para más información visite la página de Internet phoenix.gov/ publicworks o llame al 602-262-7251.
PAG. 27
CHANDLER
CELEBRACIÓN DEL CINCO DE MAYO Y CARRERAS DE PERRITOS CHIHUAHUA EL 2 DE MAYO
LOL
www.teleritmodearizona.com
munications, Amica Insurance, Risas Dental, Teleguía, y Crescent Crown Distributing. Para más información, visite www.sisepuede.cc
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
El costo para inscribir a un perro es de $20. La cuota para participar en la coronación del Rey y la Reina Chihuahua es de $10. La preinscripción para las carreras y la coronación está disponible en línea hasta el 2 de mayo visitando el website www.sisepuede.cc Este año, de las 3 p.m. a medianoche, habrá degustación de vinos y concursos de margaritas, así como un jardín de cerveza ofrecidos por Crescent Crown Distributing para aquellas personas de 21 años de edad y mayores. El elenco del entretenimiento incluye a: Latin All-Stars , Carmella y Más (Jazz latino), La Voz Diamante (Olivia Calderón - Mariachi) y otros. Los patrocinadores del evento incluyen a: Fundación Sí Se Puede, United Health Care, La Tri Color, José, ESPN Deportes, KUPD, Ciudad de Chandler, Biblioteca Pública de Chandler, State Farm, Crescent Crown, Wild Horse Pass Development Authority, SRP, Cox Com-
23 DE ABRIL 2015
S
e ha planeado un día lleno de diversión y emoción para la 18º Celebración Anual del Cinco de Mayo y Carreras de Perritos Chihuahua que se llevará a cabo el sábado 2 de mayo, en la Plaza de la Biblioteca del Centro de la Ciudad de Chandler, ubicada en 100 E. Commonwealth Avenue. Presentado por la Fundación Sí Se Puede, el festivo evento será gratuito de las 9 a.m. a las 3 p.m. Las puertas entonces se cerrarán y volverán a abrirse a las 3 p.m. con una admisión de $10 por persona; $5 de descuento si tiene una tarjeta de la Biblioteca Pública de Chandler. Los niños de 12 años de edad y menores entran gratis. El evento incluye entretenimiento, una exhibición de autos, vendedores de comida, y una Feria de Salud del Día de los Niños. La Biblioteca de Chandler ofrecerá actividades de artesanías e informativas, y la organización de rescate de animales HALO Animal Rescue tendrá a perritos Chihuahua disponibles para su adopción de 3 a 7 p.m. La feria de salud es patrocinada por el plan United Healthcare Community Plan e incluirá exámenes gratuitos de salud, así como información para una vida sana de 10 a.m. a 2 p.m. Las populares carreras de los perritos Chihuahua, así como la ceremonia de coronación del Rey y la Reina Chihuahua se llevarán a cabo de las 4:30 a las 7 p.m. La inscripción para las carreras de perritos Chihuahua es de 2:30 a 4 p.m. y está abierta a los primeros 150 perros.
23 DE ABRIL 2015
PAG. 28
LA ESTRELLA DE PHOENIX MERCURY, ARRESTADA POR UNA PELEA CON SU NOVIA Birttney Griner, que ganó el título en 2014 con el equipo de baloncesto, Phoenix Mercury, fue detenida junto con su pareja, Glory Johnson, tras una pelea entre ambas.
B
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
rittney Griner, la estrella de las Phoenix Mercury (WNBA) y de la selección estadounidense campeona del mundo, fue detenida en Goodyear, Arizona, tras verse implicada en un caso de violencia doméstica con su pareja.
Según las autoridades, la policía se personó en su domicilio sobre las 4:30 de la madrugada del 23 de abril tras recibir llamadas de los vecinos.
Hermano De Joan Sebastian Investigado Por Secuestro y Nexos Con El Narcotráfico
F
ederico Figueroa, el hermano del popular cantautor Joan Sebastian, es investigado por el delito de secuestro, además de sus presuntos nexos con grupos del crimen organizado, reveló este martes el coordinador Nacional Antisecuestro de México, Renato Sales. Figueroa es un empresario y promotor de artistas y fue citado a declarar ante la Fiscalía General de Morelos por su presunta relación con grupos del narcotráfico, luego de que su nombre apareciera en una narcomanta en el lugar en
Supuestamente, se debía a una disputa entre Griner y su pareja, Glory Johnson, que también fue arrestada. Cuando la policía llegó al lugar de los hechos, registró lesiones leves en ambas. Griner y Johnson fueron arrestadas por asalto y conducta desordenada según las fuerzas del orden del condado de Maricopa. Griner, fue fue pieza clave en el Mundial conquistado por Estados Unidos el pasado año en Turquía (en la final ante España) así como en la conquista del título de la WNBA en 2014 con las Phoenix Mercury.
el que fue rescatado el cuerpo del hombre asesinado en noviembre de 2014, destacó en su momento el semanario Proceso. En una entrevista exclusiva concedida a El Universal, Renato Sales dijo que además de ser investigado por presuntos vínculos con el crimen organizado, al hermano de Joan Sebastian se le relaciona con varios secuestros en el estado. Según rescata el medio citado, el pasado lunes, el gobernador de Morelos, Graco Ramírez, indicó que Figueroa es investigado por la Fiscalía General del estado y por la Procuraduría General de la República (PGR), además de confirmar que existe una orden de presentación en su contra debido a una denuncia por lavado de dinero a través de la organización de palenques en ese estado. Graco Ramírez dijo que Figueroa se puso en contacto con él para ofrecerle un pacto y organizar los palenques a cambio de mantener la paz en el estado. Ésta no es la primera vez que el hermano de Joan Sebastian ha sido relacionado con el crimen organizado. En noviembre de 2014, una investigación realizada por la periodista Sanjuana Martínez publicada en el portal noticioso Sin Embargo, reveló que el hermano del cantante mexicano fue citado en calidad de testigo en el mes de mayo de ese mismo año por la decapitación y desmembramiento de Alejandro Exquio Rodas en Cuernavaca.
Rafael Amaya y Angélica Celaya terminan su compromiso
PAG. 29 23 DE ABRIL 2015
El Señor de los Cielos ya es soltero y sin compromiso...
B
ig Sean fue quien puso fin a la relación con Ariana Grande, y fuentes aseguran que el rapero se cansó de la inmadurez de su ahora ex novia. Ariana cometió varios errores que Sean no pudo perdonarle, como ese abrazo que le diera Justin Bieber en el escenario, sólo para darle celos y en venganza por haberla terminado.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Big Sean terminó con Ariana Grande por inmadura
www.teleritmodearizona.com
R
afael Amaya anunció que terminó su compromiso con la actriz Angélica Celaya, con quien tuvo una relación por cinco años con planes de boda. El actor dijo que ya se encuentra soltero, y dedicado solo a su carrera. En 2010, Amaya también terminó su noviazgo con la actriz Ana Layevska después de 4 años, con lo que demuestra que tiene relaciones duraderas, pero le huye al matrimonio.
PAG. 30 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
¡CON MANTEQUILLA POR FAVOR...
U
na equivocación momentánea lleva a una peligrosa obsesión en el provocador thriller The Boy Next Door, protagonizado por Jennifer López. Disponible en Blu-ray™ Combo Pack, DVD y On Demand el 28 de abril, The Boy Next Door lleva al público al detrás de escena con exclusivo material adicional que incluye escenas eliminadas, comentario del realizador y mucho más. López protagoniza la película en el papel de Claire Peterson, una profesora de literatura de la escuela secundaria a la que le está costando volver al ruedo de las citas luego de separarse de su esposo, que le era infiel, mientras cría a su hijo adolescente. Cuando Noah (Ryan Guzmán), un apuesto y carismático joven de 19 años, se muda a la casa vecina, Claire tiene un momento de debilidad que la lleva a pasar una noche íntima junto al muchacho. La atracción de Noah pronto se convierte en una violenta obsesión, que amenaza con destruir la vida de Claire y poner en peligro a la gente que ama. Kristin Chenoweth (The West Wing, Deck the Halls), John Corbett (Sex and the City, My Big Fat Greek Wedding) e Ian Nelson (Teen Wolf, The Hunger Games) coprotagonizan la película.
EN BLU-RAY™ COMBO PACK Y DVD EL 28 DE ABRIL
23 DE ABRIL 2015
Incursiona en el cine
PAG. 31
Chiquis Rivera
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
C
hiquis Rivera dice que está dando el primer paso en el cine con la cinta “Tattooed Love”, pero que su meta es poder interpretar a su madre en la pantalla grande. La hija de Jenni Rivera habló con los medios durante la filmación de escenas de “Tattooed Love” –donde hace el papel de una de un grupo de mujeres que se hacen llamar “Las chingonas”– y dijo que su madre siempre quiso que fuera actriz. “Me siento contenta, muy agradecida porque siempre he querido hacer esto, lo de la actuación”, dijo a “Suelta la sopa”. “Ser actriz, [es] algo [que] desde muy chiquita que me ha llamado la atención”. “Es una parte [sic] chiquita, pero para mi es el primer paso”, dijo sobre el papel secundario que hace en la cinta, que según productores trata sobre un grupo de “amigas, ‘Las Chingonas, [que] seducen a empresarios acaudalados en los clubes de Los Ángeles para robarles”. En otras palabras, son pandilleras que posan como “escorts” o mujeres de compañía.
www.teleritmodearizona.com
La hija de Jenni Rivera participa en el drama “Tattooed Love”, que se estrena el 1° de julio.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 32
Aries. Organízate desde el principio porque, de otro modo, puede ser que no hagas nada de lo que tenías planeado, ya que será un día un tanto intenso. Tauro. Los ángeles estarán a tu favor, por lo que te darán muchas cosas que deseas; sólo es cuestión de que sigas las señales que te dejarán para que fluyas en armonía. Géminis. Abre las manos y deja ir lo que ya no te pertenece. El Universo tiene planes para ti, así que permite que las cosas se acomoden una a una.
PAG. 33
h o r osc opo
23 DE ABRIL 2015
PAREJA
Cáncer. Tendrás mucha energía. Espero que goces de un día repleto de varias actividades; de otro modo te recomiendo que salgas y hagas un poco de ejercicio porque puedes ponerte de malas.
Cuando tu novio es más chico de edad que tú, pueden existir severos problemas en tu relación
C
uando un hombre sale con una mujer más joven a nadie parece hacerle ruido. Cuando ocurre a la inversa, nunca falta alguna mirada escéptica o un comentario inapropiado. Lo ideal es hacer caso omiso a los prejuicios propios y ajenos, vivir en libertad y construir el buen amor como a cada quien le siente mejor. Hasta hace no demasiado tiempo, los amores entre mujeres mayores de 30 años o más y hombres muy jóvenes eran considerados por muchos como excentricidades de famosos en las revistas. La realidad es que siempre hubo y cada vez hay más parejas con estas características y muchas de ellas funcionan de manera más armónica que aquellas en las que las edades se equiparan. No es casual que haya tantas uniones “desparejas” que funcionan en plenitud. Los hombres gustan de las mujeres que gustan de sí mismas, que están seguras de quiénes son y de hacia dónde van. Muchas veces esas características se encuentran en las mujeres que están en la plenitud de la aceptación de sí mismas. Lo que debes tener en cuenta: Para aquellos que deciden encarar la construcción de un vínculo en el que la diferencia de edad es marcada es bueno tener en cuenta que: - Nadie va a vivir la vida por uno. Es bueno soslayar la mirada ajena. Si bien es saludable estar abierto a las opiniones de quienes nos quieren bien, no hay por qué hacerse cargo ni seguir el camino que familiares y amigos creen mejor para nuestra vida. continúa en la p37
Virgo. Tienes el control de tu vida, sólo que debes enfocarte en resolver cualquier problema o incógnita que se te presente. Confía en ti y las elecciones que hagas. Libra. No hagas nada que no te corresponda. Cuidado con adquirir problemas que no son tuyos, porque puedes complicarte demasiado la existencia. Escorpión. Un día un tanto gris, si así lo permites. Recuerda que lo que vives es reflejo de tus miedos; lo que sientes, transfórmalo y verás que todo mejora y se manifiesta en forma positiva. Sagitario. Un día en que el dinero llegará a manos llenas y todo lo que hagas te saldrá bien, así que aprovéchalo para cumplir tus sueños y conquistar todas tus metas. Capricornio. En el pasado has vivido muchas experiencias; unas buenas y otras no tanto. Emplea esa sabiduría y evita repetir o recordar aquellas cosas que no te agraden. Acuario. Un día emotivo; no te preocupes, todos tenemos momentos en donde nuestras emociones no se ajustan en armonía y nublan los pensamientos. Piscis. No le eches la culpa a otras personas de lo que ahora estás viviendo. Enfócate en analizar cuál es la raíz del problema y hallar la mejor alternativa para resolverlo.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Mi novio es más chico que yo
www.teleritmodearizona.com
Leo. Hoy dedícalo a tu salud y bienestar; de esta forma evitarás enfermedades y te mantendrás en óptimas condiciones. Confía en que el dinero comenzará a fluir positivamente.
PAG. 34 23 DE ABRIL 2015
CONSEJO DE FAMILIA Por Pastor Martin Barajas
La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba. Proverbios 14:1
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
E
n los mas de veinte años que tengo como pastor, he sido testigo del fiel cumplimiento del Proverbio Bíblico que acabamos de leer. Me ha tocado ver las dos caras de la moneda. Por un lado he visto con regocijo como existen mujeres que con mucho amor y sabiduría han sabido edificar su hogar llenándolo de amor, comprensión y cuidados; y por otro lado he visto también como algunas damas han hecho todo lo contrario. Las que lo han sabido construir, han construido también, una familia sólida y un matrimonio feliz; pero las que no lo han sabido hacer, han destruido su relación, maltratado a sus hijos, y finalmente han llegado al fracaso total. La Biblia, nos dice lo difícil que es convivir con una mujer así con el siguiente Proverbio. “Como gotera continua en tiempo de lluvia es la mujer que siempre discute.
La Actitud de la Mujer en La Familia Querer contenerla es querer refrenar el viento o tratar de retener el aceite en la mano.” Proverbios 27:15-16 Debo decir sin embargo, que no todo es culpa de la mujer. Porque una de las características recurrentes en los matrimonios donde la mujer es sabia y dedicada a su hogar, es que ellas han contado con el apoyo y la ayuda incondicional de su marido. Así que, no podemos solamente decir que la felicidad en el hogar sea solo responsabilidad de la mujer. Pero es justo decir por otro lado, que he sido un horrorizado testigo de matrimonios donde el esposo es un hombre justo, fiel, comprensivo y amoroso, y aun así la mujer ha sido necia, agresiva, iracunda y amargada; quien no habiendo encontrado quien se la hizo, ahora solo busca quien se la pague. Y a esas mujeres llenas de rencor, de amargura y de coraje va dedicado este humilde consejo. Bueno, comencemos diciendo que todo en la vida tiene un porque. La conducta agresiva e iracunda de muchas mujeres no es algo que apareció en ellas de la noche a la mañana. Ellas han pasado por una serie de acontecimientos dolorosos y traumáticos, que las han empujado a ser como son.
Muchas de ellas han pasado por una infancia llena de abandono, de violencia, de abuso; y eso les ha endurecido su corazón y les ha amargado su carácter. Sin embargo, no todo está perdido; y la mujer que ha sufrido y que por esa razón se ha vuelto desconfiada, agresiva, posesiva e iracunda, debe saber que ese patrón de conducta puede y debe ser corregido. En las Sagradas Escrituras Dios mismo nos dice cómo hacerlo. Si recordamos el versículo que leímos al principio, veremos que la característica principal de una mujer que edifica, que construye, y que levanta su hogar lleno de bendición, es la sabiduría. Y ¿qué es la sabiduría? Según el diccionario, sabiduría es: el conocimiento profundo que se adquiere a través del estudio o de la experiencia. Según esta definición, existen dos maneras de adquirir sabiduría. Una es a través del estudio, y la otra es a través de la experiencia. En el caso de las mujeres que a pesar de tener buenos maridos son abusivas y amargadas, la experiencia no les puede ayudar para ser sabias, dado que dicha experiencia ha sido negativa. Al contrario, la experiencia les ha empujado a ser necias. Entonces, sólo queda el recurso de adquirir la sabiduría a través del estudio. Pero seamos sinceros, no siempre se tiene la posibilidad de asistir a una escuela donde se nos enseñe cómo manejar un doloroso pasado. Así que, solo nos queda el mejor camino: el espiritual. Si, el conocer más a Dios, el conectar con El y el aprender más acerca de su maravilloso plan para usted, le dará la experiencia y el estudio que finalmente le llevará a la sabiduría.
Así sabrá como y que hacer en todos los momentos de su existencia. El rey Salomón, quien es considerado el hombre más sabio que ha existido, dijo una vez: “Todo el que quiera ser sabio que comience por obedecer a Dios; conocer al Dios santo es dar muestras de inteligencia.” Proverbios 9:10 Por lo tanto, mi consejo es que no se rinda ante las dificultades que presenta su carácter. No diga: “no puedo cambiar” sin haberlo intentado. Y más aún, si no lo ha intentado con la poderosa ayuda de Dios. Lea las Sagradas escrituras todos los días, porque están le pueden llenar del conocimiento de Dios y de sabiduría espiritual que la ayudarán a ir borrando de su memoria esos desagradables recuerdos que la han empujado a la amargura. Y prepárese a ser feliz. Siéntase digna de serlo, porque usted lo es; y vaya edificando poco a poco su casa con amor, comprensión y sabiduría. Teniendo en mente que ese será el modelo y ejemplo que le estará dando a sus hijas.
Finalmente recuerde que una mala actitud de parte suya puede provocar el rompimiento no solamente de su matrimonio, pero también de su familia. Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo: E-mail: martinbarajasfr@hotmail.com En Twitter: @martinbarajasfr En Facebook: Martin B. Barajas Visítenos en nuestra iglesia ubicada en 8778 W. Cholla St., Peoria Arizona 85345, suite 9, todos los Domingos a las 5pm.
E
stas afirmaciones son parte de un estudio sobre el comportamiento del cerebro y el lenguaje de cada individuo que se efectuó a finales del año 1940. En esa época los científicos cognitivos debatían si las formas del lenguaje nativo influía en la forma de ser y sentir de cada individuo. Según el análisis, la mente se adapta a las características del idioma hablado, por ejemplo el idioma inglés tiene un conjunto de herramientas gramatical para situar acciones en el tiempo y el idioma alemán no tiene esta característica. Quienes hablan alemán tienden a especificar los principios, medios y extremos de los acontecimientos, y quienes hablan inglés a menudo dejan de lado los criterios de valoración y se centran en la acción. Esta diferencia lingüística influye en la forma de ver el mundo de un sajón y un germano, resultando que los hablantes alemanes son más propensos a centrarse en los resultados de las acciones y los angloparlantes prestar más atención a la acción misma. La particularidad del siglo XXI es que más de la mitad de la población mundial comprende más de un idioma, esto no quiere decir que lo hablen o escriban o lean perfectamente, pero la comprensión de idioma similares es cada vez más usual.
Por ejemplo es más fácil para un hispano parlante comprender el portugués, italiano, francés, incluso el inglés, que tratar de aprender chino, coreano, árabe o hebreo. Los nuevos estudios analizan a las personas que hablan varios idiomas, para conocer su forma de pensar y sentir, en comparación a las investigaciones del siglo pasado. Los resultados obtenidos son asombrosos, porque se ha demostrado que las personas bilingües tomaron las virtudes de las distintas culturas con un pensamiento mucho más flexible que quienes hablan una sola lengua. Incluso quienes hablan dos o más lenguas ponen diferentes énfasis en las acciones y sus consecuencias, para que influyan en la forma de pensar que tienen sobre el mundo, lo llamativo es que pueden cambiar su visión del mundo dependiendo la lengua que hablen en ese momento. Para confirmar esta idea, los investigadores les entregaron a un grupo de 30 personas bilingües (alemán-inglés), el mismo test en los dos idiomas, comprobando que en el 75% de los casos las respuestas eran distintas, aunque las preguntas eran iguales pero en diferentes lenguas, demostrando que la percepción inconsciente del individuo cambia al mismo tiempo que el lenguaje utilizado.
El Dr. Athanasopoulos, en la revista Psychological Science, dice “Al comprender otro idioma, el individuo tiene una visión alternativa del mundo, esto hace que pueda escuchar la música de un solo altavoz o pueda escuchar en estéreo... es lo mismo con el lenguaje” El cerebro de los niños y jóvenes bilingües En los primeros meses de vida no se puede distinguir entre dos lenguas, sabemos que los bebes reconocen gestos y los relacionan con las palabras, pero no comprenden en que lengua se les está hablando. A partir de los cuatro meses un niño comienza a diferenciar entre inglés, alemán o español, (depende los idiomas que se hable en su casa), y a los ocho meses, los bebés bilingües pueden notar las diferencias de idiomas, esto no ocurre con los bebes monolingüe.
Realmente aunque un bebe aprenda dos o más lenguas desde el nacimiento, siempre hay una que va a funcionar como dominante, que será aquella a la que más expuesto esté (normalmente la lengua materna hasta los 5 años y la lengua escolar a partir de los 6 años), por esa razón es muy importante, que en la casa se conserve la lengua materna, ya que la lengua social la aprenderá en la escuela. Puede ocurrir que algunos jóvenes bilingües parezcan más lentos, ya que con más frecuencia tienen dificultad para encontrar la palabra deseada o incluso pueden poseer un menor vocabulario, aunque cuando se toma en cuenta las dos o más lenguas, el número de palabras que conocen es superior en comparación con una persona monolingüe.
PAG. 35 23 DE ABRIL 2015
El cerebro de las personas bilingües
continúa en la p.38
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Quienes hablan ruso son más rápidos para distinguir tonos de azul que quienes hablan inglés, quienes hablan japonés tienden a agrupar objetos por el material en lugar de la forma, quienes hablan coreano se preocupan por el peso de los objetos más que por el material.
www.teleritmodearizona.com
ENTÉRATE
Fuente:huffingtonpost.com
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 36
PAG. 37
Mi novio es más chico que yo...
www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
- Las descalificaciones suelen venir de la mano de los temores y prejuicios ajenos. Los comentarios tendientes a desmerecer la relación no son otra cosa que la proyección de los prejuicios o historia de otras personas sobre la misma. No hay que tomar a las habladurías como algo personal. - Muchos comentarios negativos suelen provenir de las propias mujeres: uno muy habitual es “ella parece la madre de él”. Ante este tipo de frases, lo mejor que se puede hacer es sonreír y no intentar cambiar la opinión de nadie. La felicidad es la mejor respuesta. - No necesariamente un hombre joven ha de ser inmaduro. Así como hay hombres mayores que jamás alcanzan la madurez, hay hombres de veinte o treinta años que tienen la sabiduría vital necesaria para llevar adelante un intercambio nutritivo. - Es posible la armonía con los amigos y la familia de ambos. En la diversidad de personalidades y en el intercambio de experiencias todos pueden crecer. Un vínculo con edades dispares puede ser enriquecedor: en la diferencia de saberes y procesos puede darse un crecimiento de ambos integrantes de la pareja. Sólo hay que encarar la relación con una mente abierta y ganas de construir de a dos. ¿Sabes un dato? En una reciente encuesta de Match. com, el 32% de los entrevistados aseguró que “el amor no tiene edad”. Es decir, que una de cada tres personas carece de prejuicios a la hora de encarar un vínculo sentimental. Entre ellas puede estar tu nuevo amor.
23 DE ABRIL 2015
...viene de la página 33
PAG. 38 23 DE ABRIL 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Cerebro bilingüe... En realidad esa “lentitud” a la hora de encontrar la palabra correcta es de milésimas de segundo, y es casi imperceptible mientras la persona habla, porque no se nota que su cerebro está eligiendo el idioma con el que tiene que hablar. Los niños tienen aún más ventajas que los adultos, ya que el bilingüismo precoz modifica y mejora el desarrollo del control de la atención, esto se debe a que el área prefrontal del cerebro tiene pocos años de vida útil, finaliza su desarrollar en la adolescencia y se deteriora entre los 40 y 45 años, pero en los niños y jóvenes bilingües este desarrollo es mucho más fuerte, frenado la aparición de los síntomas de deterioro hasta los 70 o 75 años. Se comprobó que los niños y jóvenes bilingües utilizan más áreas cerebrales, sobre todo del lado izquierdo del cerebro (relacionado al lenguaje), porque al cambiar continuamente de lenguaje, tienen entrenadas capacidades cognitivas no lingüísticas, en concreto son mejores en las funciones ejecutivas, que sirven para adaptarse a los cambios de
tareas variadas, ya que utilizan otras áreas cerebrales distintas a los monolingües. Esto hace que el cerebro de un niño o joven bilingüe tenga mayor poder de concentración, y responda velozmente a las señales de los sonidos básicos que diferencian un idioma de otro, incluso sucede que la señal del discurso que reciben active la misma palabra en el idioma que no está en uso en ese momento, tomando el control consciente del cambio lingüístico, esto permitir a un niño o joven bilingüe ponderar una palabra que recibe en el contexto del idioma que se estaba hablando. Los estudios demuestran que existen diferencias en la densidad en el cerebro de materia blanca o “mielina” entre los bebes, niños o jóvenes bilingües y los que sólo escuchan o hablan un idioma. A mayor “mielina” mayor velocidad de procesamiento, es decir mayor rapidez mental, estos cambios son estructurales y determinan un aprendizaje externo mucho más elevado, conformando una morfología cerebral superior al medio de la población.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
23 DE ABRIL 2015
PAG. 39