Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
11 JUNIO 2015
PAG. 2
PAG. 3
P.O. Box 20084 Phoenix, AZ 85036 Tel.: (602) 683-4300 www.teleritmodearizona.com
11 DE JUNIO 2015
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el a単o 2000
email@teleritmodearizona.com
Publisher / Editor Rebeca Diaz
Contributors Pastor Martin Barajas Francisco Castillo Alejandro Montiel Stella Paolini Nallely Pimentel Denise Cavero-Hann
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Account Executives Jazmin R. Canales Daniela Diaz Jael Diaz
www.teleritmodearizona.com
Advertising & Editorial Design Miriam Contreras
PAG. 4 11 JUNIO 2015
Le negaron una Coca-Cola de lata para que no la usara como arma
INSÓLITO La joven musulmana dijo que lo único que quería era tomarse una Coca Cola de dieta.
LA AZAFATA LE NEGÓ UNA COCA COLA DE DIETA SIN DESTAPAR A TAHERA AHMAD, PORQUE, LE EXPLICÓ, SE PODÍA USAR LA LATA “COMO UN ARMA”.
www.teleritmodearizona.com
A
hmad aseguró este miércoles que el incidente ocurrió el pasado viernes en un vuelo entre Chicago y Washington. Pero lo que más la indignó fue el hecho de que cuando el pasajero que estaba sentado junto a ella pidió una cerveza -también en lata- sí se la dieron sin destapar. Republic Airways Holding -empresa que operaba el avión y para la que trabaja la azafata- y United Airlines, bajo cuya marca viajaba el aparato, pidieron disculpas y aseguraron que la aeromoza ya no atenderá clientes y que recibirá entrenamiento sobre sensibilidad.“United no tolera conductas que son discriminatorias -o que parecen ser discriminatorias- contra nuestros clientes o empleados”, indicó en un comunicado. Disculpas... La joven, que llevaba el tradicional velo musulmán, incluso asegura que fue agredida verbalmente por otro pasajero, quien le pidió que se callara porque sí podía usar la lata “como un arma”.
Al finalizar el vuelo, tanto el piloto del avión como la aeromoza involucrada pidieron disculpas. Ahmed Rehab, director ejecutivo de la oficina de Chicago del Consejo para las Relaciones islámicas y Estadounidenses, dijo en rueda de prensa que la confrontación fue simplemente “un acto de discriminación que debe ser tomado seriamente”.
El joven, identificado como Michael, de 14 años de edad, se ha recuperado, está alerta, orientado en el tiempo y espacio, dialoga con sus padres y recuerda su vida hasta antes del accidente...
Hombre canta y toca la guitarra mientras lo operan del cerebro
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Tahera Ahmad dijo sentirse indignada tras el incidente.
U
n hombre de nacionalidad brasileña se enfrentó al procedimiento quirúrgico más insólito de la historia. Anthony Kulkamp se sometió a una operación para que médicos le removieran un tumor y lo hizo de una manera única. Tomó su guitarra y empezó a cantar durante el tiempo que duro el procedimiento. En su repertorio incluyó canciones como Yesterday de The Beatles y una canción de su autoría.
M
ichael se sumergió en un río local, en donde quedó atrapado por 43 minutos hasta que los bomberos pudieron rescatarlo. Durante este tiempo su corazón dejó de latir y cuando finalmente fue llevado a la superficie, lo daban por muerto. Fueron los socorristas quienes lograron que funcionara de nuevo su corazón. Posteriormente, el doctor del hospital lo reanimó por medio de varios procedimientos que incluyeron asistencia mecánica de la circulación y la circulación extracorpórea en condiciones de hipotermia. También ayudaron la temperatura del río, que provocó una ralentización de las funciones vitales, y la edad del joven.
No es la primera vez que ocurren incidentes de ese tipo durante vuelos comerciales en E.U., especialmente cuando algún pasajero lleva el velo islámico o por tener rasgos del Medio Oriente.
JOVEN ITALIANO SOBREVIVE 43 MINUTOS BAJO EL AGUA... “Es la más grande satisfacción de toda mi carrera profesional”, declaró Alberto Zangrillo, responsable del equipo médico que lo atendió. Michael, sin embargo, debió sufrir la amputación de una pierna por abajo de la rodilla por un problema de falta de irrigación sanguínea, aunque según Zangrillo parece no haber sufrido daños cerebrales.
“Advertí a sus padres que había una posibilidad en un millón de que tuviéramos éxito”, dijo el médico. Confirmó que el paciente, Michael, estuvo sedado y fue despertado gradualmente hasta que la semana pasada recuperó la conciencia. Dentro de pocos días el menor será dado de alta del hospital e internado en un centro de rehabilitación para continuar con diferentes terapias y tratamientos.
A
puesto que muchos en la “lista de compras” pondrán bien al final, o quizás no del todo, nuestro auto de prueba esta semana, el Mazda 6. Es un auto de corta vida he insuficiente reconocimiento. Fue introducido al mercado en el 2002, y en la actualidad se comercia su tercera edición. Las ventas enseñaron buenos números entre el 2003 y el 2006, declinando lentamente hasta los dos pasados años, en que se han vuelto a recuperar. Mientras más se conozca sobre los Mazdas 6, esta realidad podría ser revertida.
PAG. 5
2016
11 DE JUNIO 2015
¿En busca de un sedán con buen acabado, amplio espacio interior y un tren de potencia capaz de complacer a los más exigentes?
“Que me pongan en la lista” La mayor y más grata impresión en este auto lo causa su interior, que ha sido renovado en la versión del 2016. Aquí todo es prácticamente nuevo. Desde los asientos, hasta el panel de instrumentos. Mazda no solo ha puesto empeño en el fluido diseño de sus exteriores. En el interior la pizarra “flotante” de 7 pulgadas “a lo Audi” es controlada como en otros modelos de Mazdas, desde una perilla o botón junto a la palanca de cambio. Este es uno de los detalles que más nos cautiva de estos autos. La mayoría de plásticos duros han sido sustituidos por materiales más suaves al tacto y por cuero.
La cabina de este 6 ha sido construida centrada y alrededor del conductor. Es una sensación que solo experimentas cuando estas al volante de un auto, que ha sido verdaderamente diseñado con el conductor en mente, no con la mera necesidad de llenar espacio o cumplir estándares. Para los pasajeros hay suficiente comodidad, como para no envidiar nada a los competidores en el sector. La adición de mejores materiales para el aislamiento y el sistema Bose de audio que traía nuestro auto de prueba, complementan una festividad musical altamente continúa en la p8 deleitable.
www.teleritmodearizona.com
MUNDO MOTOR
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Por: Roger Rivero
PAG. 6 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Por: Dr. José Alvino Ventura NMD
SALUD
Doctor of Naturopathic Medicine Southwest College of Naturopathic Medicine
LA FLORA INTESTINAL Y LA SALUD
E
SEGUNDA PARTE
n el segmento anterior les hablé acerca de una bacteria llamada Clostridio difficile (C. difficile) que esta causando problemas en los hospitales y otros centros de cuidado de salud de larga estancia porque invade los intenstinos de personas que han recibido antibióticos ya sean fuertes o por un período largo de tiempo. Aunque una infección con C. difficile es un caso extremo, la forma de como fortalecer nuestra flora intestinal, ayudar a repeler y combatir infecciones de bacterias y virus gastro intestinales es similar sin importar el tipo de organismo agresor. Continuando con el ejemplo de la C. difficile, examinemos los pasos de cómo se combate y el razonamiento detrás de las terapias utilizadas. Lo primero que se hace cuando una persona tiene C. difficile es que se le da una dósis de un antibiótico fuerte para matarlo. Supongamos que el C. difficile responde a este antibiótico y se empieza a morir, muchas veces durante y después de que se administra dicho antibiótico se da una subtancia tomada que se llama probiótico. El probiótico es una mezcla de las diferentes bacterias de nuestra flora normal que tiene el objetivo de recolonizar nuestros intestinos. Cuando ya se confirma de que la C. difficile se ha erradicado del sistema, por medio de un examen de excremento, y se ha repoblado el intestino con la flora intestinal normal el siguiente paso es el de fortalecer la flora intestinal dandole substancias llamadas prebióticos.
Los prebióticos son usualmente grasas y fibras alimenticias las cuales se han reconocido por medio de investigaciones médicas que son benéficas para nuestra flora intestinal.
El rol que juega la flora intestinal en la restauración de la salud y la salvación de la vida de una persona con C. difficile es gigantesca, algo que es ilustrado con el tratamiento experimental en fase de investigación llamado transplante fecal donde a personas que no responden a ningun antibiótico para matar la C. difficile, responden exitosamente al transplante fecal que exporta la flora normal de un ser humano a otro.
En casa ustedes lo que pueden hacer para mantener a su flora intestinal en condiciones óptimas y consiste en tomar un suplemento de probióticos que contenga la cantidad de cepas (tipos) mas numerosas que encuentre, consumir alimentos fermentados tales como el tepache (sin alcohol), el curtido, vinagre etc. y tambien consumir productos altos en fibra tal como los frijoles y otras legumbres, el coco y la jicama que continen prebióticos. Claro todas estas cosas es mejor de incorporarlas después de hablar con su médico para asegurarse de que no le sea perjudicial para su caso específico.
PAG. 7 11 DE JUNIO 2015
¿Alergias en casa?
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
S
i sufres de alergias seguro conoces un sinfín de remedios caseros, desde la receta de infusión de té de tu abuelita hasta el enjuague natural que te recomendó la vecina. Pero existe un remedio casero que sobrepasa a todos y por lo general pasa desapercibido. Este remedio es: ¡tu casa misma! Solo tienes que hacer unos cuantos cambios en tu casa para prevenir los molestos síntomas de la alergia.
PAG. 8
MAZDA 6 - 2016
viene de la p5
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
11 JUNIO 2015
C RU C I G R A M A
continuación
No solo el interior merece encomios. La combinación motor-transmisión del Mazda 6 y su carrocería, hacen de este, el sedán más divertido para manejar. Este segmento se cacariza por autos aburridos, siendo solo al Acord de Honda el único que en algo salva la honrilla. Con el Mazda 6 se rompen las reglas, pues es el único verdaderamente divertido para conducir, con escaso balanceo en las curvas y conducción deportiva firme y obediente. Mención separada merece la economía de combustible. Con la nueva serie de motores SKYACTIV-G y tecnologías de punta como i-ELOOP (que recobra energía cinética para reusar electricidad cuando el auto desacelera) Mazda ha logrado números de consumo poco pensados para un motor de combustión interna hace solo unos años. Con 2.5 litros y cuatro cilindros, logran 184 caballos en este motor, consumiendo un galón por cada 28 millas en la ciudad o 40 en la autopista.
Si el halago es justificado, no sería honesto en reconocer que precisamente en la escasa o ninguna opción para mejorar ese motor, recae una de las pocas quejas que de este auto tendría. Una opción de motor de 6 cilindros o al menos de 4 pero “turbocharger” se agradecería. El Mazda 6 ha sido merecedor de muchos premios y reconocimientos. Mejor sedan por menos de $25 Mil dólares, Mejor interior en su clase o mejor carro familiar del 2015 por solo mencionar algunos. Premios y buenas reseñas puede que ayuden a mejorar las ventas del Mazda 6. Quienes lean este artículo, y se sientan motivados a incluirlo en la posible lista de compras del próximo sedan familiar, tendrán la última palabra. Precios de base del Mazda 6 2016: Sport, $21,495. Touring, $23,945. Grand Touring, $30,195. Más sobre autos en: AutomotrizMagazine.com
H
PAG. 9
MUJER A MUJER Uno de los pasajeros que también esperaba el vuelo dijo en voz alta: “No me voy a subir a ese avión, soy profesor de matemáticas y conozco bien la ley de probabilidades. Ésta dice que algo que intentas arreglar en dos ocasiones y no funciona, seguramente tendrá problemas más adelante”. Hasta ese momento, no había contemplado que el avión se fuera a estrellar, pero su comentario fundó miedo entre quienes lo escuchamos. Y lo peor es que yo tenía que tomar ese vuelo aunque le faltara una ala al avión. Una joven dijo: “Ay Dios mío yo no me subo a ese avión”. Otra señora comentó: “Esto me acuerda un vuelo que iba de Brasil a Francia y se estrelló con más de 200 pasajeros”.
No te contagies del pesimismo...
Por otro lado, un señor preguntó: “¿Todavía estaremos a tiempo de comprar un seguro vida?”. Sentí la obligación de traer positivismo a la puerta de embarque. Me levanté y me dirigí al grupo como si estuviera en un escenario: “No soy ‘matemática’, pero si sé que las probabilidades de morir en un accidente aéreo son de uno en 11 millones, así que nada malo nos va a pasar”. Y así sucedió, después de cinco horas de espera abordamos y todos llegamos sanos y salvos a Guatemala. Así como este profesor abrió su boca para crear inseguridades, siempre te toparás con personas negativas que te desalienten. ¡Jamás permitas que otros te contagien con su pesimismo!
Cox Bundle
SM
ES FÁCIL LLEVAR TU BUNDLE A TU NUEVA CASA.
www.teleritmodearizona.com
ace días iba de viaje a Guatemala para motivar a más de mil 500 mujeres en un congreso de la Cámara de Comercio. Cuando estaba a punto de abordar el avión anunciaron que el vuelo estaba retrasado. Pasó una hora y luego avisaron que aún los mecánicos estaban arreglando el desperfecto y que no podían darnos un estimado de cuándo lo solucionarían. Tras otra hora de espera dijeron: “Estamos haciendo todo lo posible por resolver esta situación. De ser necesario buscaremos otro avión”. La ansiedad se apoderó de los pasajeros incluyéndome. Me angustiaba pensar que no llegara a tiempo a mi conferencia.
11 DE JUNIO 2015
Por María Marín • mariamarin.com
INTERNET + TV + TELÉFONO RESIDENCIAL
30 $30 $30
$
CADA UNO AL MES POR 12 MESES*
623-328-8627 | cox.com/espanol | Cox Solutions Store® Cox Solutions Store®
Camelback Colonnade - 1945 E. Camelback Road Bell Towne Center - 301 E. Bell Road Scottsdale - 16255 N. Scottsdale Road Mesa - 6005 E. Southern Avenue
Chandler - 2560 W. Chandler Boulevard SanTan Village - 2150 E. Williams Field Road Gateway Village - 6070 W. Bell Road Surprise Towne Center - 13754 W. Bell Road
Tempe Marketplace - 2040 E. Rio Salado Parkway Tolleson - 9897 W. McDowell Road
*Termina el 28 de septiembre de 2015. Disponible para clientes residenciales nuevos en áreas de servicio de Cox que hagan una suscripción a Advanced TV El Mix, Internet Essential y Cox Digital Telephone Premier. Los tres servicios cuestan $30/ mes cada uno por 12 meses. Después del periodo de promoción, aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol. Instalación gratis limitada a instalación profesional estándar en hasta tres tomas precableadas. Precios excluyen cargos por instalación/ activación adicionales, cargos por equipo, cargos por uso, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos y otros cargos (incluyendo un recargo por transmisión de señal abierta, actualmente $3.00/mes). No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas, descuentos o promociones; debe retener todos los servicios para mantener el precio promocional. Llamadas a teléfonos celulares u otros equipos inalámbricos en México incurrirán un cargo de $0.10 por minuto. Mención de WiFi en casa más rápido basada en equipo 802.11ac recomendado por Cox, disponible para compra en una Cox Solutions Store. Configuración del WiFi en casa de hasta 4 equipos está incluida cuando alquilas o compras un módem WiFi de Cox (aplican exclusiones de equipo). El acceso a TV online está limitado a la suscripción a servicios de Cox TV. No todo el contenido puede estar disponible. Para Advanced TV El Mix se requiere un receptor digital de Cox o un CableCARDTM provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Para más detalles consulta la sección de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com. Se requiere un módem DOCSIS 3 para recibir consistentemente velocidades óptimas para Internet Preferred y niveles superiores y es altamente recomendado para todos los demás niveles. Servicio sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de tu servicio, no pueden ser garantizados. Velocidades reales varían. Módem telefónico será provisto; se mantiene como propiedad de Cox. Se requiere una batería de respaldo (no incluida) para tener servicio, incluyendo acceso al servicio e911, durante una interrupción del servicio eléctrico. Debes monitorear y reemplazar la batería cuando sea necesario (visita www.cox.com/battery). Otras restricciones pueden aplicar. Todos los derechos reservados. © 2015 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
SIEMPRE LLEGAMOS A TU CITA DE INSTALACIÓN EN UNA VENTANA DE DOS HORAS.
PAG. 10 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com
BELLEZA Y MODA
E
Fuente: thebeautyeffect.com
xisten muchos métodos para eliminar toda esa suciedad y dejar que la piel respire. Aquí tienes varias opciones: Bálsamos Los bálsamos limpiadores son ricos en su textura y hacen la doble acción de limpiar la suciedad y las impurezas, mientras protegen el balance de humectación que debe haber en la piel. Están formulados a base de aceites naturales que atrapan la suciedad, deshacen el maquillaje y retiran todas las impurezas de la piel. Los aceites que contiene un bálsamo atrapan el sebo que la piel produce en exceso, retirando esa grasa sobrante que puede tapar poros, tal como lo hacen los aceites faciales de los que tanto he hablado.Debes usar un pañuelo de muselina (mojado en agua tibia) para retirarlo, ya que brinda un balance perfecto de exfoliación y suavidad, y permite que lo puedas usar todos los días.
LOS MEJORES MÉTODOS PARA DESMAQUILLAR En la noche ocurre la mayor regeneración celular por lo que si te duermes maquillada el famoso beauty sleep no va a servir de nada, al contrario, vas a envejecer. El maquillaje tapa los poros, destruye el colágeno y hace que aparezcan manchas. Aceites El famoso método del aceite limpiador, sin duda mi favorito. Cuando limpiamos y humectamos con aceite la piel, estamos disolviendo la grasa con la grasa. La piel se lubrica de manera natural, así que no hay que temerle al aceite. El objetivo de este método es limpiar profundamente, mientras equilibramos la producción de grasa. Puedes utilizar aceite de coco, de oliva o de jojoba. Aquí el paso a paso para este método.
trending
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
5 PRENDAS INDISPENSABLES PARA ESTE VERANO
Agua micelar El agua micelar tiene la textura del agua normal. Son buenas para quitar el maquillaje porque atrapan las moléculas de grasa y aceite del maquillaje. Además, hidratan la cara profundamente. Limpiar la cara con agua micelar sustituye el lavado, incluso es mejor volver tu limpieza con este producto un hábito, pues da una limpieza profunda más suave que con jabones. Toallitas desmaquillantes Éstas son buenas para limpiarte la cara en esos días que tienes prisa, llegaste tarde y no tienes ganas de desmaquillarte. Pero usarlas todos los días no es lo más conveniente. Tu piel necesita una limpieza a fondo.
Si de la moda no usas sólo lo que te acomoda sino también lo que está en tendencia, tienes que tener cada una de las prendas más populares de este verano, ¡toma nota!
T
OVEROLES
e harán sentir como niña otra vez, la prenda perfecta para lograr un atuendo casual de fin de semana o hasta de turista. Combínalos con tenis y tu chaqueta favorita.
T
ienes que tener una en tu clóset, y si ideas de cómo usarla estas buscando, checa nuestro post con tips de cómo combinar este básico.
PAG. 11 11 DE JUNIO 2015
CAMISETA DE RAYAS
CHANCLAS FEAS
N
o se han ido y no se van a ir pronto, ¿por qué? Porque son cómodas y se ven bien, aunque estén “feas”, las indispensables son en negro o blanco, ¡van con todo!
A
diós a los bolsos gigantes, dale la bienvenida a los bolsos mini con correa a tu clóset, es la forma infalible para agregar un poco de color en tus atuendos.
www.teleritmodearizona.com
MINI BOLSO
PANTALONES ACAMPANADOS
L
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
as modas siempre vuelven y este verano es el turno de los pantalones acampanados. ¿Los usarías o no?
PAG. 12 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Fuente: bbc.com
D
ENTÉRATE
esde la época de los faraones, las flip flops, también conocidas como zoris o chanclas, han sido el zapato tradicional favorito para los días más calurosos. Y es que es un placer poder llevar los pies descubiertos y frescos para combatir el calor. El 78% de los estadounidenses de más de 21 años ha sufrido problemas en los pies y en gran medida se debe al uso de estas sandalias veraniegas, según la Evaluación de la Salud Nacional del Pie del Instituto para la Prevención de la Salud del Pie de Estados Unidos. “El objetivo del calzado debería ser el de proteger y dar estabilidad al pie, y las chancletas no cumplen esta función”, dijo Miguel Cánovas, portavoz del Colegio Oficial de Podólogos de Madrid (COPOMA).
¿Por qué las chanclas son malas para los pies? 1. Lesiones... Aunque las sandalias son muy frescas y cómodas para el verano, según los investigadores, son incapaces de amortiguar el impacto contra las superficies duras debido a la fina goma que posee su estructura. Al ser planas, pueden generan dolores en las rodillas, la espalda y la cadera. De igual forma, para los médicos ortopedas de Escuela de Medicina Mount Sinai, en Estados Unidos, las sandalias ofrecen un respaldo al arco y una cobertura del pie limitadas que pueden generar lesiones en la persona que las usa. 2. Alteración de la forma de caminar... Su uso puede alterar la forma de caminar, según Cánovas, ya que las
personas suelen arrugar los dedos para mantener el calzado en su sitio mientras que el talón queda totalmente levantado y sin apoyo. Esto sucede porque la mayoría de las personas suelen tensar los dedos del pie para mantener mejor la sujeción de la sandalia y la presión de los dedos añade estrés a la zona del tobillo y a todo el pie en general. 3. Fascitis plantar... Las chanclas también están en la mira de los ortopedistas, porque su uso frecuente se relaciona con la fascitis plantar, una inflamación del tejido conectivo del pie. Según la web de salud LiveScience, el uso de chancletas estira la fascia plantar causando inflamación, dolor, protuberancias y cansancio, sobre todo en personas con sobrepeso. Los principales síntomas de la fascitis es el dolor y la rigidez en la parte interior del talón, la planta del pie también puede doler o arder cuando das los primeros pasos en la mañana o al subir escaleras. 4. Otros... Según, Miguel Cánovas otros problemas asociados con las chancletas incluyen dedos y uñas rotas, cortes y gérmenes. Por otro lado, una consecuencia potencial de las chancletas, principalmente en verano, es el daño solar. Cualquiera que use este tipo de calzado debe untarse filtro solar en los pies para reducir el riesgo de cáncer de piel. Cánovas recomienda sólo usarlas en las playas o antes de entrar a la alberca, y evitar su uso prolongado.
EDÚCALO SIN SEXISMO
PADRES
11 DE JUNIO 2015
Tradicionalmente las mujeres son quienes realizan la mayor parte de los trabajos domésticos y se encargan del cuidado de los niños; son también quienes tienen menos oportunidades de acceder a estudios, las que ocupan los puestos de trabajo peor pagados y, pocas veces, llegan a desempeñar cargos directivos y políticos.
PAG. 13
Fuente:bbmundo.com
• Cómo lo tratas. ¿Has notado la forma en que le hablas y su contacto diario? Hay papás que no abrazan ni besan a su hijo para evitar que fomen alguna tendencia “rara”. • Qué relaciones y actividades hay en casa. Si sólo tú o alguna mujer limpia la casa y hace la comida; si el niño juega futbol con él pero no la niña; si tu hijo acompaña a su padre al trabajo y ella te acompaña al supermercado. continúa en la siguiente página
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Puede llegar a ser tan sutil que no lo percibas. ¿Has notado el sexismo en la regla gramatical de utilizar el artículo masculino para englobar ambos sexos? • “Los niños” es una expresión que engloba a las niñas sin mencionarlas (las hace invisibles). • “El hombre” habla de un ser humano en general y también las excluye a ellas. Diferencias en la interpretación de los mismos adjetivos, dependiendo del sexo: • Un hombre serio es responsable, una mujer seria es alguien que no coquetea o incluso mal encarada. • Un hombre público es un servidor público; en cambio, una mujer pública es una prostituta. ¿Ya sabe si es niño o niña? Cuando un bebé nace no tiene conciencia o sentido de identidad que lo distinga del entorno. Es conforme crece, de forma gradual y mediante su interacción con el medio, que adquiere su identidad y se percibe a sí mismo como niña o niño. Recuerda que en este proceso, tú, su papá, su familia y los amigos son quienes tendrán mayor influencia. Si eliminas los estereotipos de su educación, podrás redefinir los roles sexuales y enseñarle a considerar la inclusión y la perspectiva de género como prioridad. Revisa de acuerdo a su sexo: • Qué esperas de su comportamiento. ¿Estás segura de que nunca dices: “Los hombres no lloran” o “Una niña es delicada, no brusca”?
www.teleritmodearizona.com
E
sta tendencia de superioridad masculina sobre lo femenino que se mantiene en la mayoría de los países también afecta a ellos porque se sienten obligados a sentir y actuar de las formas que sus padres, compañeros o maestros les exigen y esperan de “un hombre”. Pero ¿cómo iniciar una educación no sexista desde los primeros años de vida de tus hijos? Una guía útil es entender la manera en que se adquieren los roles y los estereotipos de género. La alternativa educativa actual –afín a los modelos educativos del siglo XXI– plantea, en sus bases, prioridades como los derechos humanos, la inclusión y la perspectiva de género. Esta corriente es conocida a nivel internacional como Coeducación y significa educar en igualdad a las niñas y los niños para que se desarrollen como personas que eviten discriminar o ser discriminados por su sexo. Aprender lo femenino y masculino La separación y diferenciación de los roles de sexo comienza desde el nacimiento con el proceso de socialización; esto ocurre con la intención de transmitir y mantener los valores, las normas y creencias que impone la ideología de un sistema social determinado. La socialización de género es el proceso por el cual los bebés aprenden las expectativas, actitudes y comportamientos asociados a su sexo, por encima de sus diferencias biológicas. Estos conceptos y prácticas sociales están tan arraigados que no se alcanza a percibir que es algo aprendido y se da por hecho que son parte natural de su género. Con qué boquita hablas El lenguaje es uno de los medios más importantes para transmitir la cultura pero también es un mecanismo que difunde el sexismo si no estás atenta a ello.
PAG. 14 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
continuación
REFLEXIONES
viene de la página anterior
Coeducación vs educación sexista Coeducarlo implica darle una formación incluyente, es decir, enseñarlo a identificar e ignorar las barreras que limitan la participación de los demás; ésta es la forma práctica de valorar y hacer válida la diversidad. En la actualidad, la exclusión -lo contrario- es tan cotidiana que se ha convertido en algo normal. Seguro has sido testigo, o incluso parte, de situaciones como la falta de reacción ante comentarios sexistas u homofóbicos en lugares públicos. Por ello, la coeducación busca: • Promover la equidad real entre mujeres y hombres • Conseguir que ellas puedan prepararse con las mismas oportunidades y tengan acceso a los puestos que correspondan al nivel de sus capacidades y formación. • Hacer visibles a las mujeres en todos los aspectos de su vida. • Que tanto mamá como papá compartan la educación sus hijos y las responsabilidades dentro y fuera del hogar • Que la educación sexual de los niños sea informada, sana y corresponsable. • Practicar el respeto a la diversidad dentro y fuera de la familia; es decir, exigir el respeto entre ellos y hacia cualquier persona fuera de la casa. • Prevenir los malos tratos y la violencia de género. • Aprender a usar un lenguaje que no excluya ni discrimine a nadie. Estereotipos sexistas en cuentos y materiales educativos • 3 figuras masculinas por cada femenina aparecen en los textos escolares • Hay 25% de referencias a mujeres y 75% para hombres en los contenidos • Sólo en 1 de cada 5 títulos, una mujer representa la idea central del texto
Sal de tu propio camino
C
uando estamos ocupándonos de algo o alguien además de nosotros mismos, nos olvidamos del “yo”. Olvidamos nuestros asuntos, problemas, nuestras propias preocupaciones. Es como si nos encontráramos en otro ámbito y todas las preocupaciones se disiparan. Por ejemplo, cuando ayudamos a alguien o nos ocupamos de algún asunto por otra persona, puede que nos encontremos diciendo: “¡Vaya!
¿Qué habrá sido de aquel dolor de cabeza de esta mañana?” o “¿Qué era de lo que me preocupaba?”.
Cuando nos conectamos con la Luz de la bondad, salimos de nuestro propio camino y permitimos que la energía del universo entre en nosotros y obre en nuestra vida.
El pulmón izquierdo es más pequeño que el derecho para dejarle espacio al corazón...
17 años después de que la FDA en Estados Unidos aprobara el uso y la comercialización del viagra para la difunción eréctil, se discute acerca de la pastilla “rosa”, un fármaco de efecto similar, que apunta a tratar la falta de deseo sexual en las mujeres.
E
n ese marco, días pasados el comité asesor de la FDA votó 18 a 6 para que la droga, de nombre flibanserina, sea aprobada. Como señala el diario Clarín “La flibanserina está pensada para que mujeres premenopáusicas tomen la pastilla todos los días a la hora de dormir en los casos de mujeres que no tengan deseo sexual pero que la razón no sea atribuida a alguna enfermedad.
La fórmula del Flibanserin actuará en la dopamina, norepinefrina y serotonina, alterando la química cerebral para aumentar el libido.
Sprout Pharmaceuticals, propietaria de la flibanserina, dijo que el 7% de las mujeres premenopáusicas presentaban esa condición, conocida como trastorno de deseo sexual hipoactivo”. Esta droga había sido rechazada en dos ocasiones por la FDA, debido a sus efectos secundarios y sus riesgos, entre los que destacan la baja presión arterial, las náuseas, el desmayo, entre otras nada alentadoras posibilidades.
Este rechazo se vio seguido por protestas de algunas organizaciones feministas, que tildaron el hecho de discriminatorio hacia las mujeres. Las pruebas... La pastilla “rosa” está en estos momentos a un paso de salir al mercado. La empresa encargada de su elaboración hizo públicas tres pruebas de ensayos clínicos con la flibanserina. En esas pruebas, las mujeres participantes aseguraron haber sentido mayor deseo sexual, y haber notado un aumento significativo de la frecuencia con que mantenían relaciones sexuales. Muchos de los partidarios de aprobar este medicamento sostienen que de no hacerlo se
empuja a las mujeres a tomar dudosas drogas ofrecidas por internet. En cambio, los detractores, entre los que se encuentra Adriane Fugh-Berman, de la Universidad de Georgetown, afirman que la flibanserina es “un afrodisíaco mediocre con efectos secundarios de miedo”. Tras aprobarse por parte de la FDA, “la mayoría opinó que la aprobación de la flibanserina daría por primera vez una alternativa a las mujeres que padecen desinterés sexual. Para ello se exige que -además de especificar las contraindicaciones en las etiquetas -se entrene a los médicos y se continúen haciendo estudios tras la comercialización”.
PAG. 15
APRUEBAN VIAGRA PARA MUJERES
11 DE JUNIO 2015
ENTÉRATE
www.teleritmodearizona.com
Fuente: viveusa.mx
Necesito ver a un médico. I need to see a doctor. Ai nid tu si a doctor. Tengo un dolor de cabeza. I have a headache. Ai jav a jedeik. Necesito una receta. I need a prescription. Ai nid a prescripchon.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Estoy enfermo, no puedo ir a trabajar hoy. I’m sick, I can’t come to work today. Ai eam sik, ai kent com tu uork tu-dei.
PAG. 16 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com
EDUCACIÓN
Fuente: viveusa.mx
LOS MEJORES CURSOS EN LÍNEA PARA EMPRESARIOS
Las universidades más prestigiadas de Estados Unidos ofrecen cursos y talleres a distancia que benefician a emprendedores.
C
omo emprendedor continuamente se necesita preparación y actualización, además de certificados que avalen este conocimiento y ofrezcan a los empresarios la oportunidad de crecer y manejar las finanzas a su favor. Para esto hay infinidad de libros y blogs, sin embargo, nada como tomar un curso en línea de algunas de las mejores universidades de Estados Unidos, para seguir preparándote y obtener un mayor ingreso de tu negocio y en tu vida profesional. Existen varias opciones con temáticas muy diversas, desde entender el mundo del mercado de acciones bursátiles, hasta herramientas de negociación y clases de comportamiento para tomar mejores decisiones. Algunos de estos cursos son:
• Introducción a la Contabilidad Financiera (University of Pennsylvania Wharton School): Entender los reportes de declaraciones de ingresos, balances y estados de flujo de efectivo, además de tomar decisiones basándose en sus resultados. • Ama tu dinero (University of Tennessee): Manejo del dinero y abordar temas como la creación de riqueza, establecer metas, presupuestos, tarjetas de crédito, deuda, y el robo de identidad. • Negociación con éxito: Estrategias y Habilidades Esenciales (University of Michigan): Aprender el arte de la negociación desde precios hasta salarios, en 4 pasos que dan oportunidad de practicar esta habilidad. • Evaluación Financiera y Estrategia: Inversiones (University of Illinois): Analizar el portafolio de inversiones, desde riesgos, regreso, optimización y entendimiento del mercado.
• Mercados Financieros (Yale University): Este curso te ayuda a entender los mercados, su historia y su nueva trayectoria, así como la de los bancos, las aseguradoras y otras áreas derivadas. • Acciones y bonos: Riesgos y devoluciones (Stanford University): Dedicado a quienes entienden los fundamentos de las inversiones haciendo un análisis de cómo tomar decisiones inteligentes al invertir. • Planificación Financiera Personal y Familiar (University of Florida): Todo lo que necesitas saber para crear un plan financiero para tu familia, desde un presupuesto hasta impuesto e inversión. • Trabaja inteligentemente, no más duro: Gestión del tiempo para productividad personal y profesional (UC Irvine): Está dedicado a enseñar a manejar los tiempos con técnicas que te harán más productivo. • Psicología de la popularidad (University of North Carolina): Enseña que ser popular te puede ayudar a conectar con otras personas para tener más éxito y crear relaciones.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Briana | 12o grado
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
PAG. 17
tu segundo idioma?
11 DE JUNIO 2015
¿Es inglés Ven y practica con otros estudiantes de todo el mundo.
(Conversación y gramática)
¡Dos clases de conversación nuevas!
!
Los jueves a las 1:30 pm
Los martes a las 6:30 pm
Centro Comunitario
Biblioteca del Centro Cívico
de Vista del Camino
Gallery Meeting Room
Large Conference Room
(Solamente para estudiantes intermedios)
Comenzando el 2 de abril
Comenzando el 31 de marzo
¿Tienes preguntas sobre nuestras clases para aprender inglés?
scottsdale PUBLIC LIBRARY
Consulta a un bibliotecario o ponte en contacto con nuestra profesora de inglés: Marietta Strano en : stranoaz@yahoo.com
www.scottsdalelibrary.org (480) 312-2133
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Biblioteca del Centro Cívico Gold Room
www.teleritmodearizona.com
Los jueves a las 9:30 am
PAG. 18 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
ARIZONA
A
utoridades del condado de Maricopa (Arizona) anunciaron la creación de una campaña para que los conductores no olviden a sus hijos y mascotas dentro de sus autos, especialmente en el verano, cuando se convierten en una trampa mortal debido a las altas temperaturas. Bill Montgomery, procurador de justicia del condado Maricopa, explicó que la campaña “No te olvides de mí” contará con anuncios en televisión y letreros en vehículos que circularán por las calles del condado durante el verano para alertar del peligro de dejar a pequeños y mascotas dentro de automóviles sin supervisión. “El mercurio apenas ha subido los tres dígitos y ya hemos tenido al menos cuatro incidentes donde niños han sido dejados solos en autos estacionados”, dijo Montgomery en un comunicado de prensa. El procurador indicó que dejar a un niño o una mascota dentro de un auto no solo es extremadamente peligroso, sino que en determinadas circunstancias puede ser considerado un crimen.
Fuente: Agencias
CREAN CAMPAÑA PARA CONCIENTIZAR DEL PELIGRO DE DEJAR A NIÑOS EN AUTO La muerte por “golpe de calor” dentro de los vehículos es la principal causa de muerte para niños de 14 años o menos en casos no relacionados con accidentes de tránsito.
DURANTE EL VERANO EN ARIZONA Y DENTRO DE UN AUTO APAGADO, SIN AIRE ACONDICIONADO Y CERRADO, LA TEMPERATURA AUMENTA RÁPIDAMENTE A 125 GRADOS FAHRENHEIT O MÁS. De acuerdo a datos de la organización Kidsandcars.org, desde el año 1990 hasta 2015 un total de 748 niños han muerto en el país como resultado de ser dejados sin la atención de un adulto dentro de un auto. Estadísticas recopiladas por esta organización pone al estado de Arizona entre los cinco estados del país con el mayor número de sucesos de este tipo, junto con California, Texas, Florida y Carolina del Norte. Durante el verano las temperaturas superan fácilmente los 100 grados Fahrenheit en Arizona y dentro de un auto apagado, sin aire acondicionado y cerrado, la temperatura aumenta rápidamente a 125 grados Fahrenheit o más. El pasado mes de abril, un niño de 2 años y medio falleció en la ciudad de Phoenix después que su padre lo olvidara dentro del auto familiar. Aparentemente el padre había consumido alcohol y lo dejó en el carro al menos dos horas.
El caballo American Pharoah, montado por el jockey mexicano Víctor Espinoza, entraron a formar parte de las leyendas de la hípica de Estados Unidos.
“Yo sólo puedo decir que es algo asombroso. Es increíble como salieron las cosas”. Víctor Espinoza “Es emocionante porque hemos visto algo que no se daba en mucho tiempo y el ganador se mostró realmente brillante”. Tan brillante que “American Pharoah” en su trayectoria de competición ya le ha dado a su dueño, el egipcio Ahmed Zayat, nada menos que cuatro millones de dólares, pero el valor del caballo después de ganar el título de la Triple Corona podría alcanzar los 20 millones. También la cotización de la imagen de Espinoza ha subido como la espuma al ser el jockey de la Triple Corona y tiene ya firmado contratos con varias compañías para firmar autógrafos.
“Me siento muy bien por todo lo conseguido, sólo deseo que American Pharoah se sienta igual que yo”. Espinoza tiene 20 años corriendo caballos, ha triunfado en más de 3,200 carreras y en dos ocasiones previas estuvo a punto de ganar la ‘Triple Corona’, sin embargo no olvida sus humildes orígenes cuando manejaba camiones en México. “Empecé (en el hipismo) por necesidad, no porque me haya gustado, para sobrevivir, nunca pensé que sería jinete toda mi vida”, confesó.
PAG. 19 11 DE JUNIO 2015
Un mexicano de Triple Corona
Donará los $80,000 que ganó en Belmont Stakes a organización de lucha contra el cáncer infantil. Junto con las portadas de los diarios y la gloria de la hazaña, intacta desde 1978, llegó un jugoso cheque de $80,000 dólares como premio por el triunfo en Belmont Stakes, mismo que donará a City of Hope, una organización que lucha contra el cáncer infantil. “Gané, pero no voy a recibir ningún dinero porque lo donaré todo a City of Hope”, dijo al finalizar la carrera. “Estos niños me rompen el corazón. Ellos no tienen idea de lo que se están perdiendo en la vida, pero aunque no lo crean son la gente más feliz. Cuando los fui a visitar en un par de ocasiones, fue increíble ver lo felices que estaban”, dijo el jinete que tradicionalmente dona a la institución el 10% de sus ganancias. “Tenía que venir del corazón. No quiero que se vaya a pensar que alguien me dijo que debía hacerlo. Donaré y haré todo lo que esté en mi poder para ayudarles”, enfatizó.
www.teleritmodearizona.com
E
l caballo American Pharoah, montado por el jockey mexicano Víctor Espinoza, entraron a formar parte de las leyendas de la hípica de Estados Unidos al conseguir el triunfo en la prueba de Belmont Stakes, y alcanzar el título de la Triple Corona por primera vez desde 1978. Además de convertirse en el duodécimo caballo que lo lograba con cinco cuerpos y medio de ventaja sobre su más inmediato rival que fue Frosted. “Wow Wow!”, gritó Espinoza momentos después de cruzar la línea de meta, en el Belmont Park Racetrack ante más de 90.000 espectadores, que siguieron la 147 edición de la carrera. Espinoza, de 43, nacido en Tulancingo (México), y residente en Los Ángeles, dejó atrás la frustración que sintió en el 2014 cuando la perdió con la monta del caballo California Chrone, que también fue entrenado por el ya legendario Bob Baffert. Espinoza también alabó la clase del caballo, la identificación que siempre sintió con él y lo seguro que estaba de que iban a conseguir la victoria. “Llegué aquí con mucha confianza, más que en cualquier lugar”, destacó Espinoza. “Esta vez, yo tenía toda la confianza en American Pharoah, y desde el inició lo demostró con una superioridad manifiesta”. Espinoza explicó que no tuvo que hacer ningún esfuerzo para ganar la carrera porque siempre fue cómodo en la cabeza y cuando le exigió el caballo respondió de forma impecable. “Mi caballo hizo una gran carrera, pero el que se esperaba que ganase lo consiguió”, declaró Rosario.
Víctor Espinoza
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
HISTORIAS DE ÉXITO
PAG. 20 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
OPINIÓN
Por Francisco A. Castillo
EL GRAN FESTIVAL DE QUEEN CREEK
D
esde que Arizona fue creada como Estado en 1912, su expansión demográfica fue creciendo aceleradamente con el nacimiento de nuevas ciudades, pueblos o comunidades, especialmente a largo y ancho del Valle del Este. La aridez de la zona, no fue impedimento para que estas nuevas comunidades empezaran a desarrollarse, teniendo como actividad básica el sector agropecuario, gracias a un sistema muy tecnificado de irrigaciones. Queen Creek, es una de esas comunidades (pueblos), cuyos primeros pobladores, allá por los años 40’s del siglo pasado, empezaron a construir una zona rural habitable, con una actividad básicamente agrícola. Muy pronto los campos empezaron a cubrirse de blanco, no por las nieves del invierno, sino por la blancura de sus algodonales, que complementados con el cultivo de los cítricos y de las hortalizas, le daban un ambiente de mucha vida.
Los pioneros de dicha hazaña, que abrieron los primeros surcos del futuro, fueron los Ellsworth, Power, Sossaman, Hawes, Combs y otros, cuyos apellidos han quedado perennizados en las principales vías, caminos o avenidas de este pueblo. A ellos se suman apellidos como Valenzuela, Martinez, etc. quienes fueron los primeros “pañadores” de algodón (recogedores a mano). Ellos, llegaron al sur-oste americano para trabajar en las minas de oro y plata, pero, al final, se asimilaron a las actividades agrícolas de la zona. Queen Creek celebró a lo grande en el 2014, sus primeros 25 años de incorporación al estado de Arizona, como comunidad (pueblo). Su primer alcalde fue el Sr, Mark Schnept y el 6to. (el actual) es el Sr. Gail Barney, quien con su gran amabilidad
que le caracteriza, nos dedicó, una hora de su tiempo, para relatarnos de los 25 años del pueblo de sus ancestros y de las actividades que viene desarrollando como alcalde. Con la seguridad y convicción de estar conduciendo a su comunidad, por la vía del desarrollo, nos dijo: “ Desde los pasados 25 años nuestra comunidad viene creciendo tanto poblacionalmente ( más de 35,000 habitantes actualmente), como comercialmente; nuevas vías, colegios e iglesias han sido construidos; a pesar de la recesión que afectó a un amplio sector de nuestra región y debido a otras limitaciones, Queen Creek se está convirtiendo en un amigable y lugar habitable, que nosotros amamos. Yo he vivido en este lugar toda mi vida y me siento orgulloso del camino que ha tomado para su desarrollo. Cuando fuimos incorporados como comunidad en 1989, la población de Queen Creek tenia alrededor de 2,500 habitantes y no teníamos, ni siquiera, una señal para el tránsito de vehículos. Ahora tenemos 35,000 residentes, con una proyección de crecimiento a 100,000 habitantes, en el plazo de 10 años. Actualmente, la infraestructura vial está creciendo, su servicio educativo es de buena calidad, así como los servicios de agua y desagüe, el recojo
de basura y su correspondiente reciclaje está yendo por buen camino”. Finalmente, el Sr. Alcalde Gail Barney, nos recordó que Queen Creek está promoviendo las actividades multiculturales y recreacionales al aire libre. Uno de ellos, precisamente, es el FESTIVAL DE QUEEN CREEK, en donde participarán mas de 20 camiones vendiendo comida, entre las cuales estarán presentes la comida latina (México, Ecuador y Argentina), matizados con otras actividades recreacionales y de sano entretenimiento. El referido festival, que se desarrollará de manera permanente todos los sábados, desde este 13 de junio desde, de 5:30 - 9.00 PM, tendrá como escenario el Horseshoe Park and Equestrian Centre, que está ubicado en el 20464 E. Riggs Road, Queen Creek, AZ. 85142. (entre la Riggs y la Ellsworth) En la 60 free way-este, puede salirse en la Ellsworth y seguir rectamente, que le conducirá directamente al evento. También puede tomar la 2002 y salirse en la Ellsworth sur, Por último queremos recordarles que Queen Creek está fortaleciendo el ambiente de un pueblo con un espíritu amigable, con oportunidades comerciales, recreacionales y una alta calidad de vida. Los esperamos.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
11 DE JUNIO 2015
PAG. 21
PAG. 22 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
BUEN PROVECHO Ingredientes: 2 cucharaditas de aceite 1/4 taza de cebolla picada fina 1 diente de ajo, bien picado 3 latas de salsa de tomate (jitomate) 3 chiles serranos, picados finos 2 cucharadas de cilantro fresco picado 3 tazas de totopos 6 mitades de pechuga de pollo deshuesadas y sin pellejo, pequeñas (1-1/2 lb), aplastadas hasta dejarles un grosor de 1/2 pulg. 1-1/2 taza de queso mozzarella
Preparación chile colorado: Calienta el aceite en una sartén grande a fuego medio. Añade la cebolla y el ajo; cocínalos revolviendo durante 1 min. Añade la salsa de tomate, los chiles y el cilantro; cocina todo por 5 min. o hasta que esté completamente caliente, revolviendo de vez en cuando. Reserva 1/3 taza de salsa. Añade los totopos a la salsa restante en la sartén; revuélvelos para cubrirlos con la salsa. Déjalos enfriar. Pon las pechugas de pollo, con la parte de arriba hacia abajo, sobre una superficie de trabajo; ponles encima la mezcla de totopos y 1 taza del queso. Enróllalas bien apretadas, empezando por el extremo corto de cada una.
Pechugas de pollo rellenas de chilaquiles
Coloca cada pechuga de pollo rellena, con las junturas hacia abajo, al centro de una hoja grande de papel aluminio resistente; arma un paquete envolviéndolas bien. Pon los paquetes en una olla grande con agua hirviendo; tapa la olla. Cocínalos manteniendo un hervor suave a fuego medio 20 min. o hasta que el pollo esté cocido (165ºF).
Saca los paquetitos del agua. Déjalos enfriar durante 5 min.Transfiere el pollo a un plato; vierte el jugo de los paquetes en una olla. Incorpora la mezcla de salsa de tomate que reservaste; cocina esto a fuego medio hasta que esté caliente. Sírve el pollo con la salsa; espolvoréale el queso restante. ¡Disfrútalo y buen provecho!
11 DE JUNIO 2015
Queremos que sepa que las Tarjetas Verdes (también conocidas como Tarjetas de Residente Permanente) no siempre incluyen la firma del titular.
E
n muy pocos casos, es posible que eximamos a algunas personas del requisito de firma, tales como niños menores de la edad de consentimiento o personas que físicamente no puedan proporcionar una firma. Desde febrero de 2015, hemos estado eximiendo del requisito de firma a personas que entran a los Estados Unidos como residentes permanentes legales por primera vez luego de obtener una visa de inmigrante en el extranjero en una embajada o consulado estadounidense.
PAG. 23
UNA TARJETA VERDE NO SIEMPRE TIENE UNA FIRMA
Cuando expedimos una Tarjeta Verde sin firma, la tarjeta solo dirá “Signature Waived” (exenta de firma) en el verso y en el reverso de la tarjeta donde usualmente estaría localizada la firma.
Las Tarjetas Verdes son documentos oficiales expedidos por USCIS que identifican al titular como residente permanente legal de los Estados Unidos. Estas tarjetas también son prueba de identidad y autorización de empleo.
www.teleritmodearizona.com
Fuente: uscis.gov/es
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
INMIGRACIÓN
Menu on Back
® ®
®
®
Family Owned & Operated • Open Daily at 11am
offer. One coupon per table per party.
PAG. 24
Money Mailer (480) adv-ertise F458-0415
Manny’s Mexican Grill Now Open for All Your Tastebuds!!
11 JUNIO 2015
Great Food, Great Service...
Same Great Food and Service of the First Location. Come Try out the New Second Location Today!! Mexican • Family Style • Bar
Menudo ons Front coup is valid at th location!
Will be served on Saturdays & Sundays at new location 13290 W. Van Buren Goodyear
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
13290 W. Van Buren., Goodyear • 623-932-1198 Become a fan on Facebook for specials, discounts & events! • www.facebook.com/mannysmexicangrill
PAG. 25 11 DE JUNIO 2015
Super Anuncios
LLANTERA JARYB
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
3821 N. 43RD AVE. PHOENIX, AZ 602.423.7563
www.teleritmodearizona.com
ALINEACION, BALANCEO, FRENOS, MOFLES, CATALITICOS, MECANICA EN GENERAL.
PAG. 26 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
COMUNIDAD
Fuente: GobiernoUSA.gov
C
ada 15 de junio observamos el Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez. Y es que cada año miles de personas mayores sufren de maltrato o de algún tipo de abuso por parte de sus cuidadores. Desafortunadamente muchos de estos casos no son denunciados. El maltrato en la vejez no solamente se trata de abuso físico, sexual y emocional, sino también del descuido de la persona o de la administración de sus bienes sin su permiso. Según la Administración de Asuntos sobre la Vejez (AoA, sigla en inglés), la explotación financiera—que incluye robo de dinero, estafas y fraude, entre otros—resulta en una pérdida de 2.6 billones de dólares o más por año para las personas de la tercera edad en Estados Unidos. Para prevenir el abuso de ancianos, el Gobierno cuenta con las siguientes herramientas:
Día Mundial de Toma de Conciencia del Abuso y Maltrato en la Vejez
Centros o líneas telefónicas para reportar el abuso de ancianos. AoA cuenta con el Centro Nacional sobre el Abuso de Ancianos (también conocida como NCEA) que ofrece servicios de protección e información de contacto en cada estado para poder reportar un caso de abuso. Visita www.ncea.aoa.gov/Stop_Abuse/Get_ Help/State Si se trata de una emergencia o peligro inmediato, llame al 911. Instituto Nacional sobre el Envejecimiento. Brinda publicaciones para el bienestar de las personas mayores.
15 DE JUNIO
Visita la página web nia.nih.gov/espanol/ publicaciones/abuso-personas-mayores Localizador de Cuidados de Personas Mayores. Ofrece ayuda para encontrar servicios para las personas de la tercera edad y sus familiares. Usted puede llamar al 1-800-677-1116 (presione 2 para recibir atención en español) o visitar eldercare.gov/eldercare.NET/Public Para obtener más información oportuna, importante y oficial del Gobierno de Estados Unidos visite el blog de GobiernoUSA.gov Distribuido por Contenido Latino
Lo que llevó a la Ciudad en 2004 a comenzar a ofrecer los servicios gratuitos de preparación de impuestos para las familias que luchan por salir adelante, fue la oportunidad de ayudar a las familias a reclamar el reembolso EITC. Los contribuyentes de impuestos fallando en reclamar el crédito de impuestos EITC típicamente incluyen a aquellas personas que han ganado ingresos pero que no tienen qué hacer una declaración de impuestos, aquellos que no hablan inglés, los indigentes, los que no tienen hijos o los que viven en zonas rurales. Para el año 2014, el crédito EITC máximo fue de $5,548 para una familia calificada con dos hijos, y de $6,242 para una familia con tres ó más hijos.
El éxito del Programa VITA de Chandler se atribuye a la colaboración entre la Ciudad, First Credit Union, Chandler Christian Community Center, CARE Center, Sun Lakes Country Club, Buddhist Tzu Chi Foundation, la Biblioteca Hamilton y la Biblioteca Principal del Centro de la Ciudad de Chandler, quienes proporcionaron instalaciones, personal y equipo.
PAG. 27 11 DE JUNIO 2015
Más de 1,800 familias reclaman casi $2 millones en reembolsos de impuestos
www.teleritmodearizona.com
l Programa de Asistencia de Voluntarios con los Impuestos Sobre Ingresos (VITA por sus siglas en inglés) de 2014 de Chandler, ¡fue el más exitoso a la fecha! El Programa VITA ayudó a 1,841 familias de bajos a moderados ingresos, incluyendo a ancianos y a personas discapacitadas, a reclamar más $ 1.96 millones de dólares en reembolsos de impuestos para el año fiscal 2014. Además, el programa les ahorró a las familias participando alrededor de $400,000 en cuotas de preparación de sus declaraciones de impuestos. La División de Recursos de la Comunidad de la Ciudad trabajó con el Servicio de Ingresos Internos (IRS por sus siglas en inglés) para capacitar a los voluntarios y establecer sitios para la preparación gratuita de las declaraciones de impuestos a través de toda la Ciudad, a fin de ayudar a las familias trabajadoras a recuperar los reembolsos. El servicio de preparación de impuestos gratuito comenzó a principios de febrero y terminó en abril. Los reembolsos podrían no haber sido recibidos sin la ayuda de 63 dedicados voluntarios que invirtieron más de 4,000 horas ayudando a las familias con el registro de sus declaraciones. El total del reembolso incluye casi $730,000 en Créditos por Ingreso del Trabajo (EITC por sus siglas en inglés), un crédito que miles de contribuyentes de impuestos fallan en reclamar cada año.
CHANDLER
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
E
Por City of Chandler
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
11 JUNIO 2015
PAG. 28
“Joan está listo para morir” Afirma su hermano
A
sí se expresó: “Yo creo que esta ha sido la etapa más difícil para la familia, nos pegó a todos muchísimo”, declaró. Dentro de sus comentarios dijo que su hermano no teme a la muerte a estas alturas: “Si alguien está preparado para el final de la vida, es él. Tiene tantos años batallando con la muerte que tiene que estar bien preparado, a alguien le puede llegar la muerte
Tras el fuerte cáncer que tiene Joan Sebastian y que tiene a todos pendientes de su estado de salud, y que se recupere pronto, su hermano dio unas declaraciones, donde afirma que el cantante esta preparado para morir. de improviso, pero no a Joan Sebastian”, reveló. Agregó: “Lo vi muy lúcido, yo a él lo conozco tanto que me fijo en su forma de hablar, platicando anécdotas y chascarrillos, lo invité
a mi boda y ya me prometió que va a cantar”. Hace apenas unos meses Joan estuvo internado en Puebla por una fuerte recaída, de la cual se recupera.
Estrella de Bollywood fallece con 31 años por culpa de una liposucción Tuvo una complicación postoperatoria que le costó la vida.
L
a actriz Aarthi Agarwal, quien se dedicó a la actuación en la industria cinematográfica de la India, mejor conocida como Bollywood, murió la semana pasada a la edad de 31 años debido a una liposucción. Agarwal tuvo una complicación postoperatoria en un hospital de Nueva Jersey, que le costó la vida. Aarthi Agarwal debutó a los 16 años y participó en más de 20 películas en la floreciente industria del cine de la India, pero en los últimos años libró una batalla contra el aumento de peso que la llevó a someterse a esa operación que le costó la vida.
PAG. 29 11 DE JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
TE INVITAMOS AL BAILE DE LAS TARDEADAS EN EL 43RD. AVE. THUNDERBIRD MARKETPLACE INDOOR SWAP MEET
PAG. 30 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
¡CON MANTEQUILLA POR FAVOR... EN CINES EL 26 DE JUNIO
S
eth MacFarlane regresa como guionista, director y estrella vocal en Ted 2, la continuación de la comedia original clasificada R más taquillera de todos los tiempos de Universal y Media Rights Capital. MacFarlane nuevamente acompañado por la estrella Mark Wahlberg y los guionistas que escribieron Ted con él, Alec Sulkin y Wellesley Wild. La producción es un comedia que combina acción con animación en CGI junto a Scott Stuber de Bluegrass Films, Jason Clark y John Jacobs.
AGENDA DE EVENTOS
¡¡¡Diversión CONGELADA!!!
Anna y Elsa (Frozen) estarán en vivo contándote una historia, cantando y haciendo otras divertidas actividades para los pequeños en las diferentes localidades de la Phoenix Public Library en el Valle. Entérate de los días, lugar y horarios en phoenixpubliclibrary.org
CAMILA EN CONCIERTO 25 de junio 2015 a las 8pm en el Comerica Theatre • Phoenix 400 West Washington Street Precios de los boletos: $89.50 $69.50 - $49.50 Hay un límite de compra de 8 boletos por persona.
JULION ALVAREZ y La Adictiva Banda San Jose De Mesillas 10 de julio 2015 a las 8pm en el Ak-Chin Pavilion en Phoenix, AZ Precios de los boletos: $125.00 $65.00 - $75.00 - $45.00 Hay un límite de compra de 8 boletos por persona.
PAG. 31 11 DE JUNIO 2015
Salma Hayek
LA MAS HOT DE LA DECADA
A
Salma Hayek le gusta que le digan ‘hot’ según van pasando los años. “Realmente te quieres sentir ‘hot’ luego de los 40”, explicó la actriz. “Cuando empiezas, dices como que, ‘¡No!, quiero que ellos me vean por mi talento, y me conozcan como una actriz,” dijo. “¿Ahora? Me quieren dar una década de ‘hotness’ – Estoy como que, ¡Claro! “¿Sabes lo que te hace hot? Cuando te sientes hot por alguien”, dijo. “Me siento hot por mi esposo, y eso me hace sentir todo el tiempo así... cuando te gusta alguien sale de ti, casi naturalmente, y estás motivado. El amor te motiva”. También habló de la primera vez que fue considerada una “bomba”, después del estreno de “Desperado”. “Mi inglés era peor que ahora y leí las reseñas de ‘Salma Hayek fue una bomba’ y para mí esto significa que estuve terrible, que lo había bombardeado. Todos me decían ‘no, quiere decir que estuviste magnífica, ¡que eres sexy! y yo así de ‘¿eso es? ¿no están hablando de mi actuación?”, detalló la mexicana, que en la pasada entrega de Cannes fue la figura.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Hayek fue reconocida con el galardón “Década de Hotness” en la ceremonia, la cual se pasará por televisión el 18 de junio en Spike.
www.teleritmodearizona.com
en los premios SPIKE GUYS CHOICE
Larry Hernández agradeció a ANGELINA JOLIE Y BRAD sus fans tras salir del hospital PITT VOLARON EN CLASE ECONÓMICA CON SUS HIJOS
11 JUNIO 2015
PAG. 32
Notichismes de la farándula
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
L
arry Hernández agradeció a sus fans por todo su cariño y preocupación por su salud al salir de la clínica en donde estuvo ingresado por órdenes de su médico. “Gracias por todos sus buenos deseos, salió todo bien en los exámenes de orina y sangre, lo que traigo elevado son las cetonas y es por lo mismo: el trabajo, el esfuerzo. Pero con darme más tiempo para mí y mi cuerpo la lograré controlar otra vez, muchas gracias por sus oraciones”, expresó el cantante a sus seguidores en su cuenta de Instagram. Para Hernández el deterioro de su salud es un llamado de atención para cuidar su cuerpo. “De ésta voy a salir con todo y voy a seguir soñando. Esta recaída fue enseñanza de vida, donde aprendí que no le puedo exigir más al cuerpo de lo que me puede dar”, expresó el artista. Fue el pasado lunes cuando Larry comenzó a sentirse
mal y por instrucciones de su doctor tuvo que someterse a distintas pruebas médicas. “Me fui al doctor y me prohibió viajar y que debo estar completamente en reposo por unos días”, explicó Hernández a sus seguidores en las redes sociales, donde también comentó: “tengo que hacerme una revisión completa de sangre porque no le gustaron algunos de mis síntomas a mi doctor”. También se disculpó por cancelar algunos de sus compromisos ya agendados. “Espero comprendan que no esta en mí, es mi salud y es primero que todo… Espero comprendan y después de todo lo que me van hacer quedaré al billón para seguir visitando tantos lugares hermosos, que donde camino estoy bendecido por su gran cariño que me regalan a mí y a toda mi familia, se les quiere mucho”, apuntó. Larry Hernández está en reposo por cuatro días para luego retomar sus actividades.
C
omo una familia común y corriente, Angelina Jolie y Brad Pitt volaron en clase económica con sus hijos para realizar el trayecto de París a Niza. Acompañada de su clan, la célebre pareja tomó un vuelo de Air France el pasado sábado en el aeropuerto Charles de Gaulle de la capital francesa, donde esperaron junto a los demás pasajeros unas dos horas antes de abordar el avión para dirigirse a la costa azul.
Los famosos actores viajaron luciendo de lo más normal junto a Maddox, Pax, Zahara, Shiloh y los gemelos Knox y Vivienne rumbo a la ciudad donde nacieron los más pequeños de la casa.
Luis Michel, nuevo jugador de Dorados de Sinaloa
Tauro: (elemento: tierra) Trabajo: es necesario que te enfoques en lo que vas a hacer y no en la cantidad que tienes. Si no lo haces te vas a desesperar. Dinero: hay que tomar decisiones sobre gastos y evitar arriesgar demasiado.
PAG. 33
Aries: (elemento: fuego) Trabajo: un día armonioso y lleno de actividades positivas. Disfruta éste día porque todo va a fluir perfectamente. Dinero: cuídalo porque puede ser que te metas en algunos problemas.
11 DE JUNIO 2015
h o r osc opo
Géminis: (elemento: aire) Trabajo: muchas cosas por hacer y pendientes que sacar adelante. . Dinero: no te estreses, fluirá. Cáncer: (elemento: agua) Trabajo: hay que cubrir algunos pendientes que tienes y no dejarlos porque te pueden causar sustos y problemas. Dinero: hay que cuidarlo porque puede haber algunos imprevistos.
Virgo: (elemento: tierra) Trabajo: confía en ti y verás que las cosas van a salir bien. Buen día para pedir aumentos, hacer negociaciones y resolver asuntos pendientes. Dinero: pagos esperados.
L
a transación se produce después de que se supo que el guardameta sostenía una estrecha amistad con Angélica Fuentes, quien mantiene un litigio con Vergara.
Asimismo, el equipo Benjamín de la Primera División adquirió vía préstamo al delantero Héctor Mancilla, quien no jugó el semestre pasado, y al defensa del Puebla, Mauricio Romero. Mientras que los defensas Daniel Arreola, de Monarcas, y el mediocampista de Chivas, Fernando Arce, llegaron como compras definitvas al recién ascendido.
Escorpio: (elemento: agua) Trabajo: paciencia para ir sacando todos los pendientes y atrasados. Relájate y enfócate. Dinero: una locura, pero organiza lo más importante para que puedas cubrir todo. Sagitario: (elemento: fuego) Trabajo: las cosas van mejor de lo que tú sientes, solo deja de complicarte tanto la existencia. Dinero: es necesario que te enfoques para que todo salga como tú lo esperas. Capricornio: (elemento: tierra)Trabajo: mucho y armonioso así que prepárate para disfrutar de un buen día. Dinero: es posible que algunas cosas te preocupen, pero encontrarás la manera de conseguirlo. Acuario: (elemento: aire) Trabajo: algunas personas estarán apoyándote en equipo para realizar un buen trabajo que va por buen camino. Dinero: podrás pagar algunas cosas que tenías atrasadas. Piscis: (elemento: agua) Trabajo: hay crecimiento en lo que estás haciendo así que sigue por dónde vas, pronto vendrán grandes noticias. Dinero: adminístrate y no hagas gastos superfluos.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Dorados de Sinaloa se hizo de los servicios del guardameta de Chivas, Luis Michel, quien llega al conjunto sinaloense en compra definitiva.
Libra: (elemento: aire) Trabajo: cambios favorables se avecinan, prepárate y alístate para recibir las buenas noticias. Dinero: es posible que tengas que hacer pagos fuertes, pero confía en que tendrás y podrás hacer más.
www.teleritmodearizona.com
Leo: (elemento: fuego) Trabajo: muchos cambios te descontrolan. Pero aprovecha para empujar la balanza a tu favor y que todo quede en buen estado. Dinero: llegará lo que has estado necesitando.
PAG. 34 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com
Pastor Martín Barajas
E
CONSEJO DE FAMILIA
Los hijos son una bendición
“Los hijos que tenemos son un regalo de Dios. Los hijos que nos nacen son nuestra recompensa. Los hijos que nos nacen cuando aún somos jóvenes, hacen que nos sintamos seguros, como guerreros bien armados. Quien tiene muchos hijos, bien puede decir que Dios lo ha bendecido. No tendrá de qué avergonzarse cuando se defienda en público delante de sus enemigos”.
stas lindísimas palabras son palabras que salieron de la boca de Dios. Son una porción del Salmo 127 versos del 3 al 5. Según esta escritura los hijos nos han sido dados como un regalo, como una recompensa, como una bendición. Y quienes tenemos la oportunidad de tenerlos, debemos de apreciar este bello regalo divino y tomar en serio el papel que como padres, Dios espera que todos desempeñemos. Es verdad que nadie nació enseñado y que ser padre no es algo que estudiemos como si fuese una materia más en la escuela. Esa es la razón por la que hay mucha desinformación acerca de cómo debemos de criar a nuestros hijos; y un error, lleva a otro hasta que el daño que se les hace a los chicos es casi irreparable. Conozco historias espeluznantes de adolescentes que en medio de su rebeldía y su frustración llegaron incluso a asesinar a sus propios padres. Y también padres que, llenos de furia, arremetieron contra sus hijos causándoles graves heridas físicas y emocionales, llegando incluso hasta la muerte.
La Santa Biblia, que es la Palabra de Dios, no recomienda tres consejos para poder darles a nuestros hijos una educación que los haga ser mejores seres humanos. Enséñeles la Palabra de Dios desde su infancia. Moisés en el libro de Deuteronomio, capítulo 6 versículos del 4 al 9 escribió lo siguiente: “Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas. Grábate en el corazón estas palabras que hoy te mando. Incúlcaselas continuamente a tus hijos. Háblales de ellas cuando estés en tu casa y cuando vayas por el camino, cuando te acuestes y cuando te levantes. Átalas a tus manos como un signo; llévalas en tu frente como una marca; escríbelas en los postes de tu casa y en los portones de tus ciudades”. ¡Gloria a Dios! ¿Se da cuenta? Dios sabe que la verdadera educación, comienza en la casa; y una educación de calidad, debe de ser acompañada por un consejo espiritual. Y que mejor consejo que el que encontramos en la bendita Palabra de Dios.
Cuando los discipline, hágalo como un líder. No como un dictador. Porque una cosa es conducir, guiar o disciplinar; y otra muy distinta es abusar, atropellar o reprimir. Muchos padres creen que disciplinar es castigar con dureza e incluso con crueldad, provocando con esto la ira de sus hijos. Esto es un error porque con ese método, lo único que logran es el resentimiento de los chicos. La biblia recomienda no provocar el enojo de nuestros hijos con nuestra disciplina. “Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor”. Efesios 6:4 Enséñeles con el ejemplo. Si usted es una persona que miente o que roba, o que está atada a un vicio, es imposible que usted pueda enseñarles a sus hijos que tales cosas son malas; podría incluso prohibírselas con fuertes castigos, pero si ellos están viéndolo hacer lo mismo que usted les prohíbe hacer, entonces repetirán cualquier conducta sea buena o mala que hayan visto en usted como padre. continúa en la p38
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
CAJA PARA PIZZA QUE SE CONVIERTE EN PROYECTOR
E
Ahora ya no tendrás que salir de casa, la pizza y la película llegan en la misma caja
l Business insider compartió la noticia de que una de las compañías más importantes de los Estados Unidos que produce pizzas ha creado una nueva caja de cartón para pizza que se convierte en un proyector de películas alimentado por un teléfono inteligente. Se llama la Blockbuster Box, y fue diseñada por Ogilvy Hong Kong como una herramienta publicitaria. El secreto de la Blockbuster box es la “mesita” especial de plástico que viene dentro de cada caja y evita que la caja toque la pizza.
La mesita dentro de las cajas especiales de Blockbuster cuenta con una lente, que se puede insertar en el lado de la caja después de perfora el agujero pre-perforado. Una vez que haya insertado el lente en el lado de la caja para pizza, podrá entonces usar su teléfono inteligente para transmitir. Después de colocar el teléfono inteligente en el centro de la Caja de Blockbuster, podrá proyectar la película sobre la pared. La compañía ha pensado en todo y para aquéllos que no cuentan con un servicio de renta o compra de películas en
Existen cuatro diseños diferentes, cada uno corresponde al tipo de película gratis que viene incluida en la caja para pizza
la caja se proporcionan un código QR para que el cliente lo escanee y pueda ver una película gratis. La Fully Loaded box para películas de acción, la Slice Night para películas de terror y la Hot & Ready para las románticas, y para los amantes de la ciencia ficción la Anchovy Armageddon.
TOMATES Tomates... Los tomates frescos y maduros añaden una explosión de sabor a las ensaladas y los emparedados, pero si deseas absorber su licopeno –los fitonutrientes responsables de las propiedades que posee la fruta y que luchan contra el cáncer y las enfermedades del corazón–, sería mejor que los cocines. Investigadores también descubrieron que el contenido de antioxidantes de los tomates incrementa cuando son calentados hasta casi 190 grados Fahrenheit.
TE NEGRO
BROCOLI
AJO
Té negro... Los estadounidenses están bebiendo más té que nunca. Antes de tomar otra taza, asegúrate de que no estés añadiéndole leche. Los estudios han demostrado que aún cuando añadir lácteos al té negro no afecta los antioxidantes de la bebida de hierbas, de hecho estos sí invalidan cualquier beneficio cardiovascular que desearías cosechar de ella. Las proteínas de la leche pueden unirse a las catequinas del té, lo cual puede hacer que al cuerpo se le dificulte más absorber los compuestos benéficos de la planta.
Brócoli... Puedes comer tanto brócoli crudo o al vapor como sea posible antes de que te canses de él. Pero si deseas obtener los mayores beneficios para tu salud que ofrece esta verdura, tendrás que resistirte a la tentación de hervirla o freírla. El brócoli es rico en vitamina C, clorofila, antioxidantes y compuestos anticancerígenos, y un estudio descubrió que para mantener intactos esos beneficios para la salud, cocerlo a vapor es el mejor método para cocinarlo. Se descubrió que hervirlo y freírlo causan la mayor pérdida de sus nutrientes.
Ajo... A diferencia de la vitamina C, la alicina –la enzima para combatir el cáncer que se encuentra en el ajo– en realidad se beneficia de su exposición al aire. Para ello, los nutricionistas, recomiendan dejar el ajo picado en reposo durante unos 10 minutos antes de usarlo en el platillo que estés cocinando para que el compuesto se active por completo.
LEGUMBRES Granos enteros y legumbres... Los granos sin refinar y las legumbres secas contienen compuestos antioxidantes llamados fitatos, que pueden unirse a las vitaminas y minerales en los alimentos y evitar que sean absorbidos por el cuerpo. Los granos enteros intactos que aún tienen la capa exterior, como el farro, el freekeh, el sorgo y los granos de trigo, deben ser remojados en agua durante la noche para ayudar a liberar los fitatos. Pero esto no se aplica a los granos de tipo semi-refinado o sin trillar, como la cebada perlada o avena instantánea. Obtendras la máxima cantidad de nutrientes como el hierro y el zinc, además el proceso de remojo significa menos trabajo para tu tracto digestivo.
YOGUR Yogur... ¿Conoces la sustancia acuosa que con frecuencia encuentras encima de tu yogur griego? ¿La que probablemente viertes por el desagüe? Eso es suero y contiene proteína y vitamina B12, junto con minerales como calcio y fósforo. En vez de tirar el suero, revuelve rápidamente tu yogur para que logres retener todos sus beneficios para la salud. Otro hecho que se debe hacer notar, es que no obtendrás los beneficios probióticos de tu yogur si estás cocinando un platillo caliente como pollo al curry o si estás marinando cordero con él. Los cultivos vivos y activos no toleran ser calentados y se destruirán en el proceso de cocción.
ESPARRAGOS Espárragos... Todos hemos visto esas prácticas bolsas de estos vegetales para cocinar en microondas, y calentar estas pequeñas lanzas en el microondas en una bolsa donde ya vienen preparadas pareciera ser muchísimo más cómodo que sacar una vaporera y esperar a que el agua hierva. Pero un estudio descubrió que este método de cocción reduce el contenido de vitamina C de estos vegetales pues el nutriente es soluble en agua. Se recomienda que se cocine rápidamente con vapor o que se sofría en la estufa, y hace hincapié en que lo importante es cocinar la verdura para que quede tierna y crujiente, en lugar de que quede blanda y suave. Cuando cocines espárragos al vapor, guarda el agua que quede. “Es rica en vitaminas y minerales. Puedes añadirla a una salsa o a una sopa.
PAG. 35 11 DE JUNIO 2015
Linaza... Bloqueados dentro de ellas, estas pequeñas vainas poseen muchísimos beneficios para la salud: son ricas en fibra, omega-3 saludables para el corazón y lignanos, los cuales son fitoquímicos que pueden poseer propiedades contra el cáncer. ¿Cuál es la palabra clave aquí? Bloqueados. Tu cuerpo puede no ser capaz de digerir las semillas de linaza enteras, así que rociar un puñado de estas sobre tu batido matutino o en tu yogur de la refacción no te llevará muy lejos en el departamento de nutrientes. Los expertos actualmente recomiendan comer semillas de linaza en polvo. Cómpralas ya molidas o colócalas en un molinillo de café o molino de especias, para que no termines desechando sus beneficios.
ALIMENTOS QUE ESTÁS COMIENDO MAL
www.teleritmodearizona.com
LINAZA
8
NUTRICIÓN
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Fuente: CNNEspañol
PAG. 36 11 JUNIO 2015
ENTÉRATE
Fuente: animalpolitico.com
La Congregación está revisando actualmente todos los casos de sacerdotes que abusaron de menores. Se creará un mecanismo bajo el cual la iglesia puede revisar quejas de abuso en un obispado y adjudicárselos a ésta.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
E
l papa Francisco creó un nuevo tribunal en el Vaticano para conocer casos de obispos que no protegieron a menores del abuso sexual por parte de sacerdotes, el paso más importante que da la Santa Sede para llamar a cuentas a los prelados. Durante años, el Vaticano ha sido criticado por grupos defensores de los derechos y otros por no castigar o retirar de su cargo a obispos que encubrieron a sacerdotes que violaron o abusaron de niños.
El Vaticano crea tribunal para juzgar los casos de pedofilia Aunque en abril Francisco aceptó la renuncia de un obispo estadounidense que fue condenado por no informar acerca de un presunto abusador de menores, el religioso no fue obligado a dejar su cargo. El Vaticano informó el miércoles que Francisco aprobó las propuestas hechas por la junta asesora sobre abuso sexual.
Se creará un mecanismo bajo el cual la iglesia puede revisar quejas de abuso en un obispado y adjudicárselos a ésta. Además establece una sección judicial especial dentro de la Congregación de la Doctrina de la Fe que “juzgará a los obispos respecto de los crímenes de abuso del cargo cuando esté relacionado con el abuso a menores”, informó. La Congregación está revisando actualmente todos los casos de sacerdotes que abusaron de menores. El Vaticano indicó que el cardenal Sean O’Malley, jefe de la comisión especial de abusos nombrada por el actual papa, presentó la propuesta a los cardenales asesores del pontífice, quienes están reunidos esta semana.
El panel aprobó las medidas, al igual que Francisco, quien autorizó financiamiento para el personal de la nueva oficina, indicó el Vaticano. El portavoz vaticano, el reverendo Federico Lombardi informó que ahora hay un proceso específico donde el Vaticano puede lidiar con obispos que son negligentes al manejar los casos de abuso en sus territorios. De hecho, la ley canónica prevé sanciones para los obispos negligentes con sus deberes, pero nunca se ha sabido que el Vaticano castigue a un prelado que encubrió a un abusador. Ahora con estas protestas, “el proceso está definido”, dijo Lombardi.
PAG. 37 11 DE JUNIO 2015
¿QUÉ ES LO QUE LAS PERSONAS BUSCAN EN UNA PAREJA?
PAREJA
Las personas, en general, no se enamoran por la belleza física, sino por la combinación de rasgos de personalidad, compatibilidades y atracción “química”. La buena noticia es que, aun cuando abundan las relaciones livianas, hay millones de personas en el mundo que buscan amar y ser amadas”, asegura. Uno de los detalles que es más valorado entre los usuarios de Match es la paciencia y la comprensión a la pareja con un 65%; el 26% prefiere que su pareja siempre lo sorprenda, el 5% que siempre lo complazca y el 4% que la pareja recuerde las fechas importantes. Y es que al momento de buscar pareja también es importante considerar y reconocer los defectos del otro, por lo que el 41% de los encuestados no soportarían las mentiras, el 38% una infidelidad, 12% alguien celoso y 9% alguien egoísta. Asimismo, Match.com cuestionó a sus usuarios sobre el tipo de relación que están buscando, a lo que el 58% respondió “que dure lo que tenga que durar”, 36% que dure toda la vida, mientras que el 5% busca algo de una noche. Pero ¿en dónde encontramos a esa mitad que nos falta? El 52% optó por reuniones sociales, el 36% por conocer en alguien en línea. Este resultado llamó nuestra atención por lo que se le consultó a los usuarios después de cuánto tiempo considerarían un encuentro; el 46% contestó que no es importante el tiempo sino que la otra persona le de confianza, el 26% mencionó que después de checar que sea un encuentro seguro, el 20% después de hablar varias veces y el 9% lo haría después del primer día.
Hablando de primeras citas, se consultó a los usuarios: ¿Después de cuántas citas tendrías relaciones sexuales? El 51% respondió que hasta tener algo formal, 26% en la segunda cita, 12% después de meses y 11% tendría sexo en el primer encuentro. Nuestro experto en relaciones de pareja, Mario Guerra menciona que a lo largo del tiempo lo que más se extraña al ir evolucionando una relación es precisamente el amor romántico; ese que nos hizo enamorarnos de nuestra pareja y que surgió de manera espontánea. El amor que nos une a nuestra pareja y nos hace querer estar a su lado en cada oportunidad; el que nos inspira a tener detalles y buscar complacer al otro para ser felices juntos. Por lo anterior, se le preguntó a los usuarios de Match.com qué es lo más importante para mantener una relación unida: el 52% opinó que la confianza, el 30% el amor, el 12% la fidelidad y el 6% la intimidad. Por otra parte, el 34% menciona que para tener una relación perfecta lo importante es poder conversar juntos de cualquier tema, el 33% cree que es tener buena química, el 29% tener intereses comunes y el 4% que haya una buena relación entre familias. ¿El sexo? El 44% dijo que era muy importante, 30% contestó que era el 50% de la relación, el 23% que dependía de los gustos de cada pareja y sólo el 3% dijo que no era de importancia.
www.teleritmodearizona.com
MATCH.COM REALIZÓ UNA ENCUESTA ENTRE LOS USUARIOS DE AMÉRICA LATINA ACERCA DE SUS PREFERENCIAS EN UNA RELACIÓN DE PAREJA
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
D
esde que el hombre ha existido siempre ha sentido la necesidad de vivir en pareja, de encontrar a su alma gemela. Este impulso por encontrar a su complemento se explica en uno de los grandes mitos de la historia, el Mito del Andrógino, mencionado por Platón en El Banquete. El filósofo narra que en otro tiempo existió una clase particular de ser humano que se llamaba andrógino; un ser que reunía en sí a los dos sexos: el sexo femenino y el sexo masculino. Contaban con cuatro brazos, cuatro piernas, dos rostros y una sola cabeza Según el mito, estos seres intentaron invadir el Monte Olimpo (lugar donde vivían los dioses) y Zeus, al percatarse de esto, les lanzó un rayo, quedando éstos divididos. Desde entonces, se dice que el hombre y la mujer andan por la vida buscando su otra mitad. Para ahondar acerca de lo que las personas buscan en una pareja, Match.com, el portal líder de citas online, llevó a cabo una encuesta en la que participaron más de 800 usuarios de Latinoamérica, 43% mujeres y 57% hombres. En los resultados se encontró que las personas fantasean acerca de cómo sería su pareja ideal. Por ello el 32% prefiere a alguien que sea romántico, el 28% alguien apasionado, el 24% alguien divertido y el 16% restante alguien trabajador. Otros aspectos en los que las personas se fijan al momento de elegir a su pareja son: 62% que sea compatible conmigo, 20% personalidad, 10% inteligencia y sólo el 8% se fija en el físico. ”Esta encuesta refleja la contracara: cuando hablamos de amor de pareja, lo que se busca es construir de a dos y para ello hace falta mucho más que un rostro o un cuerpo atractivos” sostiene Valeria Schapira, experta de Match.com.
PAG. 38 11 JUNIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Curiosidades
¿QUÉ PASARÍA SI LOS MOSQUITOS DESAPARECIERAN?
Éstas preparándote para dormir, y el problema se da a conocer. Primero escuchas el inequívoco zumbido de un mosquito volando. Enciendes la luz, lo buscas pero no lo encuentras, al siguiente día despiertas con varios piquetes, que te molestarán los siguientes días. Y no puedes evitar cuestionarte, ¿Qué sucedería si se extinguieran los mosquitos?
D
e entrada, una extinción masiva de mosquitos eliminaría cerca de 3,500 especies, que es el número de distintas especies de este insecto identificadas en la Tierra. De esos millares, 200 atacan a los humanos, representando un fuerte riesgo ya que transmiten enfermedades como la malaria y la fiebre amarilla, llevándose el título de las criaturas salvajes que causan más muertes humanas cada año. Los científicos han investigado un gran número de posibilidades para erradicar mosquitos, incluyendo un método genético que causa que los mosquitos produzcan proporcionalmente un mayor número de descendencia masculina. Con cada nueva generación en donde haya un mayor numero de machos, las especies se auto limitarán. Si eliminaras a los mosquitos, el núLa batalla contra los mero de aves en el área se reduciría a mas mosquitos no es un problede la mitad. Otros estudios han pronostima moderno, éste insecto ha cado un destino similar para varias espeestado en el planeta durante mas de cies de peces en el mundo, que tendría 100 millones de años y se han convertido en una parte importante de que adaptar su dieta para sobrevivir. Este la cadena alimenticia. escenario resultaría particularmente difícil para predadores especializados, como en Resulta que si los científicos el caso del pez mosquito. encontraran una forma de erradiDe hecho, si los mosquitos llegaran a carlos, crearía una distintiva ausendesaparecer, los otros insectos y peces que cia en el medio ambiente. se alimentan de éstos reducirían sus núPor ejemplo, en el caso de al meros drásticamente, lo que provocaría un tundra Ártica, en donde varias especies de mosquitos son particularefecto dominó en toda la cadena alimentimente abundantes y son una fuente cia. Sin embargo, otras investigaciones sugieren que mientras que algunos animales de alimentos para las aves migrapasarían hambre, no sería un desastre. torias.
continuación
¿Estaremos cerca de librarnos de los mosquitos?
La mayoría terminaría por adaptarse a otras presa y la vida continuaría, sin las enfermedades provocadas por mosquitos.
¿Sabías qué...? No lo vemos en la oscuridad, pero él sí sabe dónde estamos. Para encontrar un huésped humano a quien picar, el mosquito se guía básicamente por el olor del dióxido de carbono que exhalamos
CONSEJO DE FAMILIA viene de la p34
El apóstol Pablo reconoce que los hijos aprenden más de lo que ven, que de lo que oyen. San Pablo le dice a Timoteo lo siguiente: “Trayendo a la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice, y estoy seguro que en ti también”. 2Timoteo 1:5 Y ¿cómo es que Timoteo podía haber visto la fe de su abuela y de su madre? Bueno, pues a través del esmerado ejemplo y conducta de ambas.
La educación de nuestros hijos es un reto indiscutible que tenemos que tomar. Porque Dios nos ha entregado unas joyas sin pulir en nuestras manos, y nos ha dado el inmerecido honor de ser nosotros quienes las pulamos para sacarles el mejor brillo posible. Acérquese al dador de la vida, a Aquel que le prestó a sus hijos para que lo pueda ayudar con esta difícil, pero honrosa tarea.
Más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo: E-mail: martinbarajasfr@hotmail.com Twitter: @martinbarajasfr Facebook: Martin B. Barajas Iglesia: 8778 W. Cholla St.- Ste. 9 • Peoria, AZ Todos los domingos a las 5pm.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
11 DE JUNIO 2015
PAG. 39