Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
PAG. 2
PAG. 3
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el a単o 2000
Tel.: (602) 683-4300 www.teleritmodearizona.com email@teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
P.O. Box 20084 Phoenix, AZ 85036
Account Executives Jazmin R. Canales Daniela Diaz Jael Diaz Contributors Pastor Martin Barajas Francisco Castillo Alejandro Montiel Stella Paolini Nallely Pimentel Denise Cavero-Hann
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Advertising & Editorial Design Miriam Contreras
www.teleritmodearizona.com
Publisher / Editor Rebecca A. Diaz
PAG. 4 16 DE JULIO 2015
INSÓLITO
Operan a un perro y encuentran ocho calzoncillos en su estómago
Bebé despierta durante su funeral en Kenia
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
Una mujer que asistió al funeral del bebé se dio cuenta que éste se encontraba vivo dentro de su ataúd.
U
na mujer se llevó la sorpresa más grande de su vida cuando le informaron que su bebé fallecido horas antes, revivió dentro de su ataúd durante su funeral en Kenia. La familia quedó conmocionada cuando encontraron al bebé despierto y sonriente dentro del ataúd. Una mujer había pedido ver el cuerpo para despedirse y fue ella quien se dio cuenta que el pequeño estaba vivo. El recién nacido, quien nació con tan sólo siete meses de edad, murió mientras estaba en una incubadora en un hospital local. Las enfermeras habían confirmado su muerte y la familia lo despedía cuando lo encontraron despierto en su ataúd. La madre del bebé, quien se encontraba recuperándose del parto en el hospital, quedó sorprendida ante la noticia y se mostró feliz por tener a su hijo de vuelta. Medios locales reportaron la noticia que aún no tiene una explicación médica.
Un labrador fue sometido a una cirugía y el veterinario encontró ligas de cabello, calzoncillos y una venda en su estómago.
¿
Sabes lo que está comiendo tu perro? La dueña de este labrador no tenía idea de los extraños y dañinos gustos de Tiki. Un veterinario en Pennsylvania sacó 62 ligas de cabello, ocho pares de calzoncillos y una venda de la panza del perro durante una cirugía exploratoria.
El técnico a cargo del hospital veterinario Good Shepard en Mars dijo que el labrador negro, llamado Tiki, no respondía a los medicamentos para atenderlo de vómito, diarrea y pérdida de apetito.
Los rayos x mostraron una gran masa en su panza. La cirugía duró dos horas y el veterinario y su técnico estaban impactados por los objetos que sacaron. La dueña del perro, Sara Weiss, dijo que Tiki una vez se tragó un dardo de plástico, pero que el perro lo expulsó de la forma natural.
Ascenso permanente
E
l Acura RDX se ha convertido en el segundo vehículo más vendido de la división de lujo de Honda, y no es difícil notarlo. En el 2012 se vendieron 29,520 de estos autos… ¿el pasado año? ¡Casi 45 Mil! Al volante de la edición 2016 del RDX, adviertes que el fabricante ha puesto empeño en hacer de esta, una experiencia agradable, no solo para el conductor, sino para los que le acompañen. El modelo fue introducido en el Salón del Automóvil de Nueva York en el 2006, y está en su segundo ciclo de vida, recién comenzado en el 2013. La versión 2016 llega con pocos cambios, pero si los suficientes como para no pasar inadvertidos.
En el frente los más visibles, nuevas luces delanteras muti-Led, también adicionadas en la parte trasera. Hay además mejoras bajo el capó. El convencional motor de 3.5 litros y 6 cilindros continua siendo la opción primaria, pero los ingenieros de Honda han logrado extraerle 6 caballos de fuerza más a este motor, para un total de 279 y 252 libras de torque. Con estos números, hay fuerza suficiente como para no quejarse en el RDX. Ayudado por una suave transmisión de seis velocidades, y el Control variable de cilindros que desactiva 3 de ellos cuando no se necesitan, 20 millas en la ciudad y 29 en la autopista no son cifras para despreciar.
continúa en la p16
PAG. 5 16 DE JULIO 2015
Acura RDX
Acura quiere permanecer en la competencia, y la estrategia es al parecer, seguir mejorando sus autos controlando al máximo los precios. El RDX del 2016 es un excelente ejemplo. Las prestaciones estándar incluidas este año son copiosas, como la lluvia del trópico. Los asientos delanteros ahora traen calefacción y son ambos eléctricos. La puerta trasera se mueve también eléctricamente en todos los modelos, que igualmente incluyen cámara en reversa en diferentes ángulos, monitor de presión para las llantas y sistema de seguridad acoplado con teléfonos inteligentes. Todo lo antes mencionado por $35,270 dólares. El precio no solo es lo atrayente, la escasa diferencia con el modelo del 2015 es lo que realmente asombra. Acura se las ha arreglado, para subirle solo $175 dólares al modelo del 2016. Hay dos paquetes adicionales que se pueden agregar para hacer de este auto, por naturaleza seguro, más disfrutable y sensible en la carretera. El paquete de Tecnología que incluye asientos delanteros con ajuste electrónico de ocho posiciones, monitoreo de punto ciego, y alerta de tráfico cruzado cuando se va en reversa, dos pantallas para el sistema de información y entretenimiento y radio digital.
www.teleritmodearizona.com
MUNDO MOTOR
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Por: Roger Rivero
PAG. 6 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Fuente: healthfinder.gov
SALUD
Si se ingieren, los alambres sueltos pueden perforar la garganta y los intestinos, advierten los expertos de salud pública.
A
ntes de hincarle el diente a esa hamburguesa el día de la independencia, quizá sea mejor preguntarle al chef si usó un viejo cepillo de alambre para limpiar la barbacoa. Las cerdas de alambre de los cepillos para la parrilla pueden desprenderse, caer en las rejillas y pegarse en las carnes asadas, advierten las autoridades de salud pública. Si se ingieren, esas cerdas pueden desgarrar la garganta y el tracto digestivo de una persona, provocando lesiones potencialmente letales. “Lo peor es cuando las cerdas llegan hasta los intestinos”, advirtió el Dr. David Grand, profesor asociado de imágenes diagnósticas de la Facultad de Medicina Warren Alpert de la Universidad de Brown en Providence, Rhode Island. “Si llegan al intestino y perforan la pared intestinal, es aterrador. Vimos una que migró al hígado y provocó una infección en ese órgano que se tuvo que tratar, y hemos visto cerdas que perforaron al intestino en múltiples puntos que se tuvieron que extraer mediante cirugía”.
PELIGRO EN EL ASADOR:
Alambres de cepillos para limpiar la parrilla están provocando graves problemas de salud
El hospital de Grand trató seis casos de cerdas de cepillos de barbacoa ingeridas entre marzo de 2011 y junio de 2012, según los informes de caso que redactó para los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Tres pacientes tenían cerdas de alambre que se habían enredado en su tracto intestinal, que se tuvieron que extirpar a través de una cirugía o colonoscopia. Los otros tres tenían cerdas en el cuello, que se sacaron mediante un tubo en la garganta. En mayo, una mujer de Connecticut necesitó una cirugía de emergencia para extirpar una cerda de su tracto intestinal, reportó CBS News. Una cerda suelta acabó en una hamburguesa que comió, y un día después estaba en la sala de emergencias, quejándose de un dolor abdominal severo. Una TC reveló el alambre, que se extirpó mediante cirugía. Unas 80,000 personas acaban en emergencias cada año tras tragar objetos foráneos accidentalmente, según los CDC. Las cerdas de los cepillos de alambre pertenecen a ese grupo, pero es difícil hacer un seguimiento de los casos, dijo Grand. “Muchas personas son asintomáticas. Se tragan la cerda y ésta pasa por completo, y nunca se enteran de lo que sucedió”, comentó. Para los médicos, determinar que una cerda de alambre está causando las molestias del paciente también puede resultar difícil. Por lo general, las personas llegan con dolor severo en la garganta o el abdomen, y al principio quizá un médico de emergencias no piense en buscar una cerda de alambre, dijo el Dr. Pranith Perera, internista del Hospital de Rhode Island, en Providence.
“Lo difícil es que cuando las personas se tragan estas cosas, si no tienen un médico muy experimentado, pueden pasarse por alto”, dijo Perera. E incluso cuando los médicos la buscan, quizá no puedan encontrar la cerda. “Son muy delgadas, y una TC la puede obviar fácilmente”, dijo Grand. Grand y Perera recomiendan que las personas que hacen barbacoas descarten el cepillo de alambre y elijan una opción más segura. Las piedras y bloques para limpiar los asadores, los cepillos sin cerdas hechos de rollo de metal y los cepillos para parrillas de cerdas de nylon son alternativas seguras, señalaron. Las personas que deseen seguir usando cepillos de alambre pueden asegurarse de que el cepillo esté en buenas condiciones, pasar una toalla de papel húmedo por la parrilla tras cepillarla, e inspeccionar la barbacoa cuidadosamente antes de cocinar, añadieron Grand y Perera. Si experimenta un dolor abdominal severo en un plazo de un día tras comer carne asada, asegúrese de decírselo al médico, añadió Grand. “Con frecuencia la gente no piensa que si tiene un dolor abdominal debe hablarle al médico de la hamburguesa que se comió ayer”, comentó. “Dígale que cocinó en la barbacoa”. Y hay otra opción que quizá no sea atractiva para todos los amantes de la barbacoa. “También podría hacerse vegetariano”, planteó Grand. “Solo hemos visto cerdas en la carne. Nunca hemos hallado una en las verduras a la parrilla”.
I
3 PREGUNTAS INDISCRETAS
PAG. 7
MUJER A MUJER He aquí tres preguntas que nunca debes hacer: 1)¿Con cuántas mujeres has estado? -Si no quieres asustarte y volverte loca de celos, ¡no le preguntes eso! Además, los hombres suelen mentir al respecto. Cuando están entre amigos exageran y dicen que han tenido cientos de mujeres para impresionarlos, pero cuando están con su pareja, les aseguran que han sido escasas las veces que se ha metido con una mujer en la cama. 2) ¿Cuál de mis amigas te parece más guapa? Si te dice que ninguna, te está mintiendo, a menos que tengas una sola amiga y ésta sea bizca, mellada y calva.
Pero si tienes varias amigas, como comúnmente sucede y se le ocurre señalarte cuál es la más guapa, desde ese momento cada vez que te encuentres con ella y él este presente, no pondrás evitar pensar que tu amorcito está teniendo pensamientos eróticos sobre ella. 3) ¿Amaste mucho a tu ex novia/esposa? No importa la repuesta que recibas te sentirás insegura. Si te dice que la amó con locura, querrás “cortarte la venas” y te angustiarás pensando que tal vez nunca llegue a amarte tanto como a ella. Por el contrario, si te dice: “la quise, pero no la amaba”, te cuestionarás por qué estuvo con ella tanto tiempo sino la amaba y tendrás la duda de si a ti te ama o sencillamente te quiere. Los hombres son más reservados que nosotras y se sienten incómodos al hablar de temas sentimentales. Ellos necesitan tiempo para abrir su corazon. Por eso, sé discreta, un hombre te contará todo lo que necesites saber cuando él esté listo.
Cox Advanced TV El Mix + Cox High Speed Internet SM
69
www.teleritmodearizona.com
magina que estás muy contenta y relajada compartiendo con tu pareja. Están tomando un sabroso vino y de repente sientes la curiosidad de saber más de él y su pasado amoroso. ¿Crees que en ese momento tienes en el derecho de preguntarle lo que sea? La gran mayoría responderá: “¡por supuesto!, estoy en mi derecho de cuestionar lo que quiera”. Es cierto que en una relación debe existir la confianza para poder preguntar abiertamente lo que desees , sin embargo, hay preguntas indiscretas que debes evitar por más curiosidad que tengas, ya que sembrarán inseguridades y celos en tu relación.
16 DE JULIO 2015
Por María Marín • mariamarin.com
CON PAQUETES DESDE SÓLO
$
99
ES DEPORTES
Pregunta por nuestros paquetes deportivos y disfruta excelentes canales.
623-328-8627 | cox.com/espanol | Cox Solutions Store® *Oferta válida hasta el 28 de septiembre de 2015 y está disponible para clientes residenciales nuevos en áreas de servicio de Cox. $69.99/mes incluye nuevas suscripciones a Advanced TV El Mix y Cox High Speed Internet Essential. Después de 12 meses, o si baja de nivel o se cancela alguno de los servicios, aplican tarifas regulares. Visita cox.com/espanol. Precios excluyen cargos por instalación/activación, cargos por equipo, cargos por cableado interno, tomas adicionales, impuestos, recargos (incluyendo un recargo por transmisión de señal abierta, actualmente $3.00/mes) y otros cargos. Se requiere un receptor digital de Cox o un CableCARDTM provisto por Cox junto con un equipo certificado compatible con CableCARD. Para más detalles consulta la sección de Preguntas Frecuentes sobre CableCARD en www.cox.com. Se requiere cable módem para servicios de Internet. Para mejor desempeño se recomienda el uso de un módem aprobado por Cox. Se requiere un módem DOCSIS 3 para recibir consistentemente velocidades óptimas para Internet Preferred y niveles superiores y es altamente recomendado para todos los demás niveles. Servicio sin interrupciones o libre de errores, o la velocidad de tu servicio, no pueden ser garantizados. Velocidades reales varían. Mención de WiFi en casa más rápido basada en equipo 802.11ac recomendado por Cox, disponible para compra en una Cox Solutions Store. El acceso a TV online está limitado a la suscripción a servicios de Cox TV. No todo el contenido puede estar disponible. No todos los servicios y funciones están disponibles en todas las áreas. Puede requerirse verificación de crédito y/o depósito. Esta oferta no se puede combinar con otras ofertas. Otras restricciones pueden aplicar. Los títulos y logotipos de Univision Deportes son las marcas de Univision Communications Inc. © 2015 Cox Communications, Inc. Todos los derechos reservados.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
AL MES POR 12 MESES*
PAG. 8 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com
ENTÉRATE
Fuente: viveusa.mx
Famosos que fueron indocumentados en EU
El debate sobre inmigración es permanente en Estados Unidos, más estos días con las declaraciones de Donald Trump sobre los mexicanos, algunas celebridades han respondido al magnate, mientras que otras han vivido personalmente el estigma
C
uando los vemos en la pantalla nadie se podría imaginar que estos famosos han vivido en carne propia ser indocumentados en Estados Unidos. Sus historias de éxito las conocemos de sobra, pero detalles tan íntimos como la falta de un estatus legal lo han contado en sus libros o bien cuando son sometidos al escrutinio de una campaña política. A raíz de que se supo que José Antonio Vargas un periodista ganador de premio Pulitzer quien trabajaba para el Washington Post era indocumentado, la publicación recopiló una lista de algunos de los famosos que habían pasado por la misma situación en algún momento de sus vidas.
La actriz y modelo Dorismar, entró a Estados Unidos con una visa de turismo, permaneció por 5 años, en donde posó para calendarios y participó en programas de TV. En 2006 fue deportada a Argentina. En su autobiografía Michael J. Fox, estrella de “Volver al Futuro, originario de Canadá, escribió que en los primeros años de su carrera no contaba con una visa de trabajo y aun así lo hacía.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
El salsero Luis Enrique salió de Nicaragua a los 15 años de edad, en Estados Unidos terminó la preparatoria pero no pudo continuar a la universidad porque era indocumentado, dijo a USA Today en 2010. Mientras estudiaba actuación en Los Ángeles, la visa de Salma Hayek expiró, confesó la actriz en el 2010 a una publicación española “Fui inmigrante ilegal, por un tiempo corto, pero así fue” En los años 60 Arnold Schwarzenegger llegó a Estados Unidos con una visa de atleta, aun así consiguió trabajos en construcción y promotor de fisicoculturismo, claras violaciones a su visa, esto no impidió que llegara a ser gobernador de California. El conocido “Encantador de Perros” Cesar Millan, escribió en su libro “Cesar’s Way” que entró a Estados Unidos sin documentos como muchos otros mexicanos.
U
n aspecto fundamental para evitar que las moscas entren en casa es mantener al máximo la limpieza, no olvides que las moscas se sienten poderosamente atraídas por el olor de la basura, la suciedad, los alimentos descompuestos, las heces entre otros. Por eso te recomendamos que: Tengas un bote de basura especialmente destinado a los desechos orgánicos como los restos de alimentos o las plantas y tires cada día estos residuos. Esto permitirá que tu casa esté libre de uno de los mayores atractivos para las moscas: los alimentos descompuestos. Es importante que tu casa esté lo más limpia posible, además se recomienda que los botes de basura siempre cuenten con tapa y que los desechos sean retirados de forma frecuente para evitar la acumulación de olores desagradables que atraigan a las moscas. Si tienes mascotas en casa debes garantizar que tu hogar tanto dentro como fuera esté libre de heces y otros desechos que puedan atraer a los insectos, por eso recógelos varias veces al día en el caso de ser necesario. Además mantén su alimento siempre guardado y nunca a simple vista, recoge el ali-
mento una vez que la mascota haya terminado de comer y no lo dejes expuesto, esto atrae a las moscas. Una buena recomendación para evitar que las moscas entren en casa es, en la medida de lo posible, mantener ventanas y puertas cerradas al menos cuando no estés en el hogar, esto impedirá de forma definitiva el paso de estos insectos a tu casa. Cuando llegues podrás ventilar la casa pero tomando en cuenta las precauciones que te daremos a continuación para reducir la presencia de moscas en el hogar. Instalar mallas metálicas para las ventanas es una de las soluciones más prácticas y efectivas para evitar que las moscas entren a tu casa. Hazlo en aquellas ventanas que te puedas permitir tapar con estos objetos, esta solución es ideal para aquellas zonas en las que estos insectos son una verdadera plaga. Del mismo modo, si vives en una zona de demasiado calor o rodeada de granjas y animales, se recomienda instalar en las puertas principales de la casa cortinas para las moscas, unas tiras largas de colores que pueden estar elaboradas en plástico, en cuentas u otros materiales y que impiden efectivamente el paso de estos insectos a tu hogar.
y con ¼ de vinagre blanco en balcones y ventanas. Esta aroma resulta desagradable para las moscas, que evitarán así entrar a tu hogar. La albahaca o la lavanda son dos plantas cuya aroma resulta muy desagradable para las moscas, por eso tenerlas en casa cerca de puertas y ventanas puede ser muy útil para ahuyentarlas. La menta tampoco es agradable para estos insectos, así que puedes colocarla en los accesos a tu hogar para evitar su presencia. Hierve una cebolla picada por la mitad en dos tazas de agua, cuela y conserva el líquido y coloca un recipiente con esta infusión en las ventanas o las zonas más problemáticas de tu casa, las moscas odian este olor y no acudirán a la zona.
PAG. 9 16 DE JULIO 2015
Las moscas son de los insectos más odiados por todos, insalubres y molestas queremos al máximo mantenerlas alejadas de nuestra casa, una tarea que en verano puede ser realmente ardua. Sin embargo algunos trucos y recomendaciones básicas te ayudarán a evitar que las moscas entren en casa y perturben tu tranquilidad.
Una solución casera muy eficaz si no quieres o no puedes colocar mallas y cortinas en puertas y ventanas, es colgar bolsas de agua en ambos lugares para impedir el paso de las moscas. Para ello necesitarás llenar 3/4 de la bolsa transparente de agua, anudarla bien y luego colgarla en la entrada deseada, si es demasiado ancha se recomienda colgar al menos un par de bolsas. La luz que se refracta en el agua genera prismas que ahuyentan a las moscas, alejándolas por completo de tu hogar. Evitar que las moscas entren a tu casa también es posible recurriendo a algunos olores que repelen efectivamente a estos insectos, por eso te recomendamos: Colocar botes o recipientes llenos a la mitad con agua
www.teleritmodearizona.com
CÓMO EVITAR QUE LAS MOSCAS ENTREN EN CASA
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
HAZLO TU MISMO
PAG. 10 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
BELLEZA Y MODA Fuente: thebeautyeffect.com
Como ya lo he mencionado antes, el sol es uno de nuestros mayores enemigos y no sólo de la piel, sino también de nuestro pelo. Aquí algunos tips para cuidarlo.
S
iempre debes cuidar tu pelo del sol y de otros factores como el agua salada o el cloro de la alberca, especialmente cuando sales de vacaciones o cuando pasas el día al aire libre. Toma en cuenta que cada vez que te expones al sol o al agua de la playa, tu pelo se deshidrata, pierde brillo y nutrientes. Antes de exponerte al sol Utiliza un producto especializado que contenga filtro solar. Puede ser algún shampoo, mascarilla o productos acondicionadores. Incluso lo puedes hacer tú misma usando un poco de protector solar corporal con tu crema para peinar. Mézclalos bien y distribúyelos por todo el pelo. Al exponerte al sol La mejor opción es usar un sombrero, un turbante (tutorial para hacerte tu turbante) o también puedes hacerte una trenza (tutorial trenzas). Asegúrate que tu pelo esté seco, de lo contrario puedes hacer que se maltrate más.
Cómo proteger
tu pelo del sol
De esta manera te verás siempre arreglada y tu pelo se mantendrá sano y brillante. Entraste al mar o a la alberca Al salir, enjuágate el pelo con agua dulce para eliminar todos los residuos de la sal o el cloro. Espera a que seque y aplica nuevamente algún aceite en las puntas o bien algún spray de protector solar como el de la marca Alterna, que lo puedes encontrar en Sephora. Recuperar el brillo perdido Después del shampoo aplica una mascarilla en vez de tu acondicionador. Existen muchas marcas en el mercado, todo depende de cuánto te quieras gastar. Kerastase tiene la gama “Soleil” que combate los efectos de los rayos UV o del agua salada.
Davines tiene una crema protectora con aceite de argán. Redken tiene la colección “Curvaceous” que además, te ayudará a resaltar tus chinos. TRESemmé es otra alternativa con precios más accesibles, esta marca tiene un spray protector de calor que además ayuda a prevenir las puntas abiertas. Otra opción es aplicar unas gotitas de aceite de oliva o de argán en las puntas durante el día y la noche, pero sólo unas gotas porque no quieres que se vea grasoso. Por supuesto, incluye en tu dieta alimentos que contengan una gran cantidad de vitamina C y E, así como beta-carotenos. Estos antioxidantes ayudan al cuerpo a neutralizar los radicales libres.
Las diferencias entre un buen traje y uno corriente
El traje Brioni Vanquish II como el que usa James Bond, cuesta hasta 43 mil dólares
PAG. 11 16 DE JULIO 2015
Estilo
Ciertas marcas tienen líneas que se venden específicamente en outlets. • Los patrones de diseño, son un factor que incide en la calidad y precio de un traje, si el diseño está hecho para un grupo grande de compradores, el precio será menor que un diseño planeado para un grupo menor y más exclusivo. • La elaboración de la ropa, trajes hechos en producción de masa, utilizando maquinas son más baratos, trajes elaborados por sastres con estricto control de calidad son por ende más costosos y de mejor calidad. • La tela que se utiliza, son varios las cosas a considerar en cuanto a la tela, la cantidad que se utiliza o desperdicia para elaborar la prenda, si se trata de fibras naturales o artificiales. Trajes hechos de seda o lana son generalmente más costosos. • Servicios de ajuste, antes y después de la compra. Un traje comprado en una tienda de departamental no tendrá la misma atención que uno elaborado en el taller de un sastre.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
$
892,500 dólares cuesta en traje Stuart Hughes Diamond Suit, que incluye 500 diamantes adornando el frente y los costados del traje, evidentemente no es una prenda para a una reunión de negocios. Trajes de la marca Brook’s Brothers se cotizan hasta en 14 mil 500 dólares, mientras que un Ermenegildo Zegna puede llegar a los 20 mil dólares, estos diseñadores se dirigen también a una clientela selecta. No siempre la ropa más costosa es la de mejor calidad, hay que tomar en cuenta que también de paga por el nombre y el prestigio del diseñador. Ya sea que tu traje cueste algunos cientos de dólares o varios miles, hay características que se deben de conocer para saber la diferencia entre uno y otro. Características que hacen la diferencia entre un buen traje y uno no tanto: • La marca y la reputación del diseñador, es un costo inevitable en un traje, pero no necesariamente refleja la calidad de la prenda.
www.teleritmodearizona.com
Existen trajes para hombre elaborados por diseñadores internacionales que se cotizan en cientos de miles de dólares, pero no hay que ser millonario para comprar un buen traje si se conoce la diferencia entre un buen traje y uno barato
PAG. 12 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Por Stella Paolini
EL ARTE DE VIVIR
EJEMPLO Y TERNURA DE VIDA
D
ías pasados fui invitada a realizar una entrevista en el congreso Nacional de Down Síndrome a un compatriota Edgardo Pezzettoni que llegó acompañado de su hermana Georgina. Grande fue mi sorpresa al encontrarme con un joven no sólo muy inteligente sino súper sensible a muchos temas y con un sentido muy amplio de la responsabilidad. Siempre tuve la creencia que estas personas con algún tipo de discapacidad podrían tener trabas emocionales o falta absoluta de un vocabulario. Por el contrario, desde el mismo momento en que nos conocimos, existió una comunicación hermosa que se plasmo en la entrevista que ya compartimos con mi público en la radio y que se nos ha pedido que la repitamos, lo cual haremos con mucho gusto muy pronto.
Pero ¿Por qué me impacto su historia? Definitivamente puede ser la misma de muchos otros jóvenes con síndrome de Down. Pero en este caso particular me conmovió su ternura y ese amor que posee por su hermana Georgina. La historia de ellos fue llevada brillantemente por ella a un libro “Mi hermano y yo” que posee un lenguaje sencillo pero a la vez de una profundidad inmensa donde podemos descubrir una historia de amor desde la concepción hasta estos días, el relato auténtico de una familia que venció todos los obstáculos del miedo para encarar una situación que aun hoy posee muchos mitos y leyendas. Saber que este joven es totalmente independiente y responsable de su vida, que viaja y trabaja, que jamás ha faltado a su trabajo, que ama lo que hace y que enfrenta la vida con un positivismo envidiable y nos enseña que la ley de atracción existe en cuanto a logros. He realizado muchas entrevistas en mi larga carrera de periodista pero créanme que esta es una de las más hermosas y directas al corazón.
Disfruté cada minuto y en especial y aprendí que en el “difícil arte del vivir’ podemos recoger cada día, experiencias de seres infinitamente agradecidos a Dios y a la vida, como es el caso de este joven que nos dibujó una sonrisa pero que definitivamente nos enseñó una gran lección de vida. Por ello es que debemos hacer un análisis profundo de nuestro agradecimiento diario, ya que Dios nos dio todos los elementos para ser únicos y perfectos. Demos gracias y valoremos estos ejemplos de vida.... Mujeres Unicas Radio Show de Lunes a Viernes de 8-9am en la 1190AM
S
16 DE JULIO 2015
Existen una serie de comportamientos que nos pueden señalar la posibilidad de que un niño está atravesando un estado depresivo, algunos de ellos son: • Cuando deja de realizar actividades que le eran placenteras o interesantes • Falta de motivación, poca energía y aburrimiento persistente • Tristeza, desesperanza, irritabilidad • Baja autoestima y culpabilidad • Problemas escolares, ya que le es difícil poner atención y concentrarse • Dificultad para relacionarse, por lo que prefiere aislarse
• Molestias físicas sin una causa o enfermedad • Reacciona de forma hipersensible hacia el rechazo y fracaso Los padres o los adultos pueden hacer lo siguiente si sospechan que el niño tiene un problema depresivo: • Deben acudir con un especialista (psicólogo o psiquiatra infantil) quien realizará valoración y diagnóstico. • El niño debe someterse a una evaluación psicológica. • El tratamiento puede ser multidisciplinario, en cuanto a la utilización de medicamentos y la psicoterapia con el niño.
Al correr hacia atrás quemas el doble de calorías.
www.teleritmodearizona.com
EL NIÑO DEPRIMIDO
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
e tiene la creencia de que los niños deben de ser alegres y despreocupados, descartando la posibilidad de que puedan padecer depresión. En este sentido cabe aclarar que el término de depresión se usa muchas veces sólo para para denominar ciertas emociones provocadas por situaciones de la vida diaria, sin que se considere como una enfermedad. Pero en realidad la depresión es una enfermedad que puede afectar a una persona en cualquiera de las etapas de su vida. Se trata de un trastorno afectivo que conlleva un conjunto característico de síntomas físicos y emocionales. El origen de la depresión puede ser una pérdida importante tanto material como afectiva, así como también un acontecimiento productor de estrés. Esta enfermedad se caracteriza por un desequilibrio neuroquímico y conductual, que no sólo se limita al individuo que la padece, pues afecta también el entorno familiar. Es por ello que el diagnóstico debe realizarlo un especialista de la salud mental (Psicólogo clínico infantil o Psiquiatra de niños). El tratamiento se realiza con terapia individual, en algunos casos se utilizan medicamentos antidepresivos, que sólo deben ser prescriptos por un psiquiatra o un médico con experiencia en el uso de estos psicofármacos. Sin embargo, es importante que dentro del tratamiento se incluya la terapia familiar cuando el afectado es un niño. ¿Cómo puedo saber si mi hijo está deprimido?
PAG. 13
PADRES
Fuente bbmundo.com
PAG. 14 Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
REFLEXIONES
La felicidad está posada en tu hombro
H
ay una historia sobre un hombre que se acerca al Rey David y le dice: “Me dijiste que si no buscaba respeto y honor, y sólo hacía lo que hago ahora con integridad y honestidad, al final el respeto y el honor me acompañarían. Bien, hice eso y nada pasó. Ahora soy un anciano y aún estoy trabajando sin honor ni elogios a la vista”. El Rey David respondió a esto diciendo: “Mientras huías del honor, ¿cuántas veces viste por encima de tu hombro para ver qué tan lejos estaba de ti?”. Como seres humanos que somos, estamos condicionados a perseguir cosas. Perseguimos dinero. Perseguimos respeto. Perseguimos amor. Perseguimos felicidad.
Sin embargo, ¿Alguna vez has notado que las cosas suelen resultar mejor cuando no las perseguimos? Tal y como escribió Thoreau:
“La felicidad es como una mariposa: mientras más la persigues, más se escapará de ti, pero, si vuelves tu atención hacia otras cosas, entonces vendrá y se posará delicadamente sobre tu hombro”. Hoy, en lugar de pasar tiempo buscando alimentar tu ego con aprobación, reconocimiento o cualquier cosa que este quiera, concéntrate en tu crecimiento espiritual y en cómo puedes ocuparte de los demás.
PAG. 15
NECESITAMOS MAS DONANTES HISPANOS
Quiero ir de compras I want to go shopping Ai want tu gou shaping ¿Cuánto cuesta eso? How much is that? Jau mach is it?
Quiero comprar I want to buy Ai guant tu bay (No) me gusta esto I (do not) like this Ai (du not) laic dis
Prefiero algo mejor (más barato) I prefer something better (cheaper) Ai prifer samting beter (chiper)
En el 2014, de los 158 donantes que hubo en nuestro estado, 39 de ellos fueron hispanos (Unos.org). ¿Qué significa esto para nosotros, los hispanos? Aunque el número de donantes hispanos es más alto comparado a otros grupos minoritarios, es de suma importancia recordad que la genética que comparten personas del mismo grupo aumentan las posibilidades de compatibilidad entre donante y beneficiado.
Mientras más donantes registrados hayan, las posibilidades de vida de cada una de las personas que se encuentran en la lista de espera aumentan. Todos tenemos el potencial de salvar y sanar vidas por medio de nuestro registro como donantes. Para registrarse como donante, visite www.DoneVidaAZ.org. También puede hacerlo al solicitar o renovar su licencia de conducir o tarjeta de identidad en el Departamento de Motores y Vehículos.
www.teleritmodearizona.com
Recibir diálisis no es una solución permanente, por lo cual Diego fue agregado a la lista de espera de un trasplante. Hasta que Diego reciba la donación de riñón que necesita, todas sus noches seguirán consistiendo de 10 horas de diálisis. “Es difícil ver a tu hijo así, pero Diego es muy positivo y toma muy en serio su tratamiento. Ruego mucho que le llegue el riñón que tanto necesita”, expresó Lupita. Aunque no es imposible realizar trasplantes entre personas de diferentes razas, las posibilidades de compatibilidad perfecta aumentan drásticamente cuando ambas personas comparten las mismas características genéticas. Como es el caso de Diego, la necesidad de recibir un órgano puede suceder de un momento a otro, y esto no discrimina edad, sexo o estatus socioeconómico. Más de 700 hispanos residentes de Arizona se encuentran en la lista de espera de un trasplante y, de ellos, más de 600 necesitan un riñón.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
C
omo para muchos niños, la idea de participar en un campamento de verano suena fantástico, ese fue el caso de Diego Terán, un jovencito hispano de Phoenix quien en junio de este año fue agregado a la lista de espera de trasplante. Fue en el verano del 2014 cuando Diego le indicó a su madre, Lupita Arnet, de que él quería participar en un campamento de verano en Prescott, AZ, sin embargo, le daba vergüenza hacerlo porque a sus 12 años de edad, aún orinaba la cama en las noches. Lupita llevó a Diego a su pediatra, quien le sugirió que llevara a Diego a ver a un urólogo. Lupita siguió las órdenes del médico y, en octubre del 2014, su mundo se derrumbó de un segundo a otro al escuchar la devastadora noticia que le dio el especialista: “Los riñones de Diego sólo tienen un 12% de funcionamiento. Diego debe de iniciar diálisis de inmediato”. Diego inició el tratamiento de diálisis, el cual le permitió participar en el campamento de verano al que tanto deseaba asistir.
16 DE JULIO 2015
Por Denise Cavero-Hann • Coordinadora Multicultural de la Red de Donantes de Arizona
PAG. 16 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
C RU C I G R A M A
continuación
ACURA RDX
Algo más de dinero permite aún más comodidad, con el paquete Avanzado que trae una de mis prestaciones favoritas, los sensores de aparcamiento, así como “AcuraWatch”, un conjunto de asistencia que incorporan control de crucero adaptado, frenado para mitigar una colisión, y alerta de salida de carril. ¿El resto? Pues limpiaparabrisas con sensor de lluvia, luces de niebla, control bidireccional para arrancar el motor de manera remota, y asientos delanteros con ventilación. En la carretera, el RDX del 2016 se comporta con elegancia. Es estable, muy silencioso y entrega potencia cuando la necesitas.
viene de la p5
Por momentos pereciera que estas manejando un MDX, el hermano mayor de Acura. Al RDX no le faltan competidores. El Lexus NX 200t, BMW X3, Cadillac SRX, Range Rover Evoque o el Audi Q5 por solo mencionar 5, son algunos de los que entran en directa competencia, y si bien algunos pueden aventajar el RDX en unos aspectos, cuando consideramos le “paquete completo”, el Acura RDX los aventaja por su correlación costo-calidad-rentabilidad. El precio base del EDX 2016 es de $ 35,270. Con los paquetes mencionados anteriormente y tracción en las cuatro ruedas llega a los $43,420.
Ven y practica con otros estudiantes de todo el mundo.
Los jueves a las 9:30 am Biblioteca del Centro Cívico Gold Room
PAG. 17
tu segundo idioma?
16 DE JULIO 2015
a inteligencia emocional es la capacidad que tenemos los seres humanos para reconocer y regular nuestras emociones, y se puede resumir en nuestra habilidad de tener autocontrol, empatía y buenas interacciones sociales. El psicólogo Daniel Goleman, afirma que este tipo de inteligencia es incluso más importante que la inteligencia académica, ya que es la que nos permite participar y compartir con los otros seres humanos en un ambiente armónico y en paz. “La inteligencia académica no ofrece la preparación que se necesita para la multitud de dificultades, o de oportunidades, a la que nos enfrentarnos a lo largo de nuestra vida”, dice Goleman. Según investigaciones, las personas con alta inteligencia emocional ganan mejores salarios y obtienen mejores recompensas en la vida laboral y social. Es por eso que es muy importante que los padres de familia cultiven y ayuden a desarrollar la inteligencia emocional en sus hijos, ya que el aprender a regular las emociones, y a entender cómo sus reacciones afectan sus interacciones sociales, los llevará a tener más éxito en la vida. La clave para desarrollar la inteligencia emocional en los niños está en ayudarlos a entender sus emociones y a hacer conciencia de sus reacciones.
¿Es inglés
(Conversación y gramática)
¡Dos clases de conversación nuevas! Los jueves a las 1:30 pm
Los martes a las 6:30 pm
Centro Comunitario
Biblioteca del Centro Cívico
de Vista del Camino
Gallery Meeting Room
Large Conference Room
(Solamente para estudiantes intermedios)
Comenzando el 2 de abril
Comenzando el 31 de marzo
¿Tienes preguntas sobre nuestras clases para aprender inglés?
scottsdale PUBLIC LIBRARY
Consulta a un bibliotecario o ponte en contacto con nuestra profesora de inglés: Marietta Strano en : stranoaz@yahoo.com
www.scottsdalelibrary.org (480) 312-2133
www.teleritmodearizona.com
L
Fuente: univision.com
La inteligencia emocional...
!
EDUCACIÓN
INSCRÍBETE HOY. enroll.glaaz.org
PROGRAMA UNA VISITA. (602) 288-4518
La única escuela secundaria gratuita, solo para jovencitas, con preparación para la universidad. Ubicada en 7th Ave., justo al sur de Camelback Rd.
HACE LA DIFERENCIA. Girls Leadership Academy of Arizona es una iniciativa de la organización Florence Crittenton. Empoderando a todas las jovencitas a lograr su máximo potencial.
Client: Girls Leadership Academy of Arizona
Job: GLA-036 TELERITMO DE AZ
Final size: 7.25” x 4.8”
Created by: DAVIDSON & BELLUSO • 602.277.1185 • www.davidsonbelluso.com
Colors: CMYK
Bleeds: No
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Briana | 12o grado
PAG. 18 16 DE JULIO 2015
INTERNET
Expedia.com presenta su página web en español
NOCHE DE GALA PERUANA
25 de Julio desde las 6pm en el D’Paris Banquet Hall en Mesa, AZ Informes: 480-310-5673
Los clientes ahora pueden reservar vuelos, hoteles, autos y actividades en español en Expedia.com/Espanol
E
www.teleritmodearizona.com
AGENDA DE EVENTOS
xpedia.com®, una de las páginas web de viajes de servicio completo más grande del mundo*, presentó una versión en español de su punto de venta en los Estados Unidos. Los clientes podrán acceder de manera fácil a Expedia.com en español al visitar Expedia.com/Espanol desde sus computadoras o dispositivos móviles. “Estamos muy contentos de ampliar las aplicaciones de idioma de Expedia.com para permitir a los clientes que hablan español navegar por nuestra página web y reservar viajes de la manera más fácil”, mencionó John Morrey, vicepresidente y gerente general de Expedia. com, “Expedia tiene el compromiso de ofrecer a nuestros clientes la mejor experiencia de usuario para encontrar los más valiosos paquetes de vacaciones, vuelos, hoteles, autos de alquiler y más, tanto en los Estados Unidos como en el extranjero. Con más de 37 millones de hispanohablantes** en los Estados Unidos, esta iniciativa representa un paso importante para nuestro negocio”. El departamento de atención al cliente de Expedia (1-800-EXPEDIA) también ofrece asistencia en español las 24 horas los 7 días de la semana.
GEORGE LOPEZ
ALEJANDRA GUZMÁN
CELEBRITY THEATRE Precios de los boletos: $95 $68.50 - $48 MESAS VIP para grupos de 4 personas solamente a $95 por persona
Comerica Theatre • Phoenix 400 West Washington Street Precios de los boletos: $89 $79 - $59 - $39 Hay un límite de compra de 8 boletos por persona.
18 de julio 2015 a las 7:30pm
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
YURI EN CONCIERTO COMERICA THEATRE El Show Comenzara a las 8:30 Las Puertas del teatro se abrirán a las 7:30
Precios: $95 de la fila 1-8, $65 de la fila 9-13 $50 de la fila 14-25
23 de julio 2015 a las 7:30pm
“El Amor de Frida:
Explorando un corazón lleno de dolor y pasión” Biblioteca Central Burton Barr de Phoenix Exhibición hasta julio 26 phoenixpubliclibrary.org
Ready, Set…Phoenix Kids Get Fit!
Maryvale Community Center - 4420 N. 51st Ave., PHX. AZ 1º de agosto - 9am a 2pm
Just 99¢ all day long!
(with purchase of entree or appetizer)
$1 Tuesdays!
$1 Ground Beef Taco, $1 Bean Burrito, $1 Cheese Enchilada, $1 Bean Tostada!
(Soft drink purchase required)
Half Price Appetizers
with purchase of any beer
$500 Margaritas • $250 Pacificos $250 Dos Equis Mon-Thurs 3pm–Close • Fri 3pm–7pm
We Deliver (Min $20 order)
623-414-3378
www.youbuyandwefly.com
Become a Fan on Facebook.
www.facebook.com/mannysmex
$2 Shredded Beef Taco, $2 Chicken Taco, $2 Chicken Tostada, $2 Beef Tostada
Combo Thursday
$6.99 For Any Dinner Combo 1-11( drink purchase required) *Daily Specials not valid with any other offer.
12345 W. Indian School, Avondale, Next to Valley Golf Center
623-935-3406
Menu on Back
® ®
®
®
Family Owned & Operated • Open Daily at 11am
Lunch or Dinner Combination
Buy one get one free with purchase of 2 drinks Mon-Thurs only. Dine-In Only
ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
FREE Quesadilla
With purchase of 2 entrees. ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
$10 OFF Total Bill
of $30.00 or more
(Wednesday Only) ExpirEs 05/31/15 Coupons valid at both locations. Not valid with any other offer. One coupon per table per party.
Money Mailer (480) adv-ertise F458-0415
Manny’s Mexican Grill Now Open for All Your Tastebuds!! Great Food, Great Service...
Same Great Food and Service of the First Location. Come Try out the New Second Location Today!! Mexican • Family Style • Bar
Menudo ons Front coup is valid at th ! n o ti loca
Will be served on Saturdays & Sundays at new location 13290 W. Van Buren Goodyear
13290 W. Van Buren., Goodyear • 623-932-1198 Become a fan on Facebook for specials, discounts & events! • www.facebook.com/mannysmexicangrill
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Happy Hour Special
Wednesdays Hump Day Specials
FREE
16 DE JULIO 2015
Margarita Mondays!
Breakfast Coming Soon!!
For all Your Mexican Favorites & Much More!!
www.teleritmodearizona.com
NEW DAILY SPECIALS*
PAG. 19
Now with Two Great Locations!!!
Great Food, Great Service...
PAG. 20 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
OPINIÓN
Por Francisco A. Castillo
P
ara conocer la verdadera identidad peruana, es necesario recorrer por sus diferentes campos: antropológico, social, histórico, religioso, político y cultural… entre otros. La palabra cultura es muy amplia, tanto en su significado como en su contenido. Básicamente, el significado de cultura generalmente es relacionado con la antropología.
“Una de las ramas más importantes de esta disciplina social se encarga precisamente del estudio comparativo de la cultura. Quizá por la centralidad que la palabra tiene en la teoría de la antropología, el término ha sido desarrollado de diversas maneras, que suponen el uso de una metodología analítica basada en premisas que en ocasiones distan mucho las unas de las otras”. En resumen, la cultura es el conjunto de formas de vida, conocimientos y expresiones de una sociedad. La cultura de una persona es el conjunto de información y habilidades de que dispone.
Con estas consideraciones previas, podemos decir que la cultura peruana es una gran mezcla de componentes de distintas etnias que habitaron y habitan lo que actualmente es el territorio del Perú, las más importantes son el bloque aborigen y criollo o español, seguido por los bloques afroperuano y asiático y en menor medida el italoperuano, todo esto es potenciado por las tres principales regiones naturales, es decir la costa, la selva y la sierra. Es por eso que la cultura peruana se la considera una cultura mestiza y eso queda ampliamente demostrado en su gastronomía que es reconocida por su variedad de platos, bebidas y postres, en las danzas como la marinera, el festejo, el tondero, el huayno, el huaylas, el wititi, la diablada, los huayruros entre otros. Cultura prehispánica en el Perú Hay vestigios del origen de la agricultura en la Cueva del Guitarrero en Yungay, Ancash de hace 10.600 AC, La civilización de Caral fue coetánea de otras como las de China, Egipto, India y Mesopotamia; habiéndose convertido en una ciudad estado, así, se trata de una de las zonas geográficas que pueden considerarse como cuna de la civilización del mundo por su antigüedad (al menos 5.000 años). A finales de este período la Chavín prevaleció sobre las demás, hasta que decayó su influencia y se incentivó el desarrollo de Estados más amplios en la base de nuevas culturas locales como Mochica, Lima, Nazca, Wari y Tiahuanaco.
LA CULTURA INCA Con la decadencia de Wari y Tiahuanaco hacia fines del siglo IX se reactivó la producción cultural regionalista (como Chimú) con el desarrollo de Estados con mayor territorio en Sudamérica. De entre estos señoríos destaca el de los incas. En el siglo XV, el Imperio inca anexó todos los pueblos andinos entre los ríos Maule y Ancas mayo, alcanzando un área cercana a los 3.000.000 km², hoy ubicada en los territorios de Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina. Machu Picchu, es la grandiosa obra incaica. Una de las Siete maravillas del mundo moderno. La influencia hispánica En el siglo XVI, las tropas de Francisco Pizarro, con el apoyo de algunos pueblos gobernados por los incas, conquistaron este imperio para España. En 1542, se estableció el Virreinato del Perú, que en un inicio abarcó un territorio desde lo que hoy es Panamá hasta el extremo sur del continente. El imperio español significó para el Perú una profunda transformación social y económica. Se implantó un sistema mercantilista, sostenido por la minería de la plata, el monopolio comercial y la explotación del pueblo llano indígena. Desarrollo de la República del Perú Proclamación de la Independencia El 28 de julio de 1821, el movimiento independentista dirigido por el general argentino José de San Martín, proveniente de Chile, declaró la independencia e instauró un nuevo estado: la República del Perú cuyo nombre lo consigna tácitamente el Acta de Independencia de este país. Sin embargo, recién en 1824 el general venezolano Simón Bolívar logró expulsar definitivamente las tropas realistas afincadas en la sierra sur tras las batallas de Junín (6 de agosto) y Ayacucho (9 de diciembre). Los primeros años de independencia se desarrollaron entre luchas caudillistas organizadas por los militares para alcanzar la presidencia de la república.
l Instituto del Caucus Hispano del Congreso (CHCI), principal organización del país en servicios educativos y desarrollo de liderazgo hispano, tiene como huésped a un nativo de Phoenix. Jonathan Yamasaki, que estudia en la Universidad del Norte de Arizona, por su Programa de Pasantías del Congreso verano reconocido a nivel nacional. Yamasaki fue uno de los 41 becarios seleccionados entre cientos de candidatos de todo el país para trabajar en la capital del país durante ocho semanas, donde colaborará en la oficina del congresista Rubén Gallego.
Al exponer a los jóvenes latinos en el proceso legislativo y el fortalecimiento de sus capacidades de liderazgo, el programa está promoviendo en última instancia, la presencia de los latinos en el Capitolio y en posiciones de política pública. “Mi experiencia en DC ha sido excelente”, dijo Yamasaki. “A través de las prácticas, he sido capaz de formar grandes relaciones con nuevos mentores y personas. Tengo la intención de actuar en mi comunidad para ayudar a que los latinos se vuelven más comprometidos pública y politicamente“.
PAG. 21 16 DE JULIO 2015
E
Jonathan Yamasaki gana experiencia en política nacional a través del programa “Congressional Hispanic Caucus Institute”
www.teleritmodearizona.com
ESTUDIANTE HISPANO DE PHOENIX EN EL CONGRESO DE LOS E.U.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Jonathan Yamasaki
PAG. 22 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
BUEN PROVECHO Ingredientes: 1 lata (5 oz) de leche evaporada 1/2 taza de leche condensada azucarada 2 mangos, picados 1 paquete (3 oz) de flan con caramelo JELL-O Brand Flan Spanish Style Custard with Caramel Sauce, cantidad dividida 1 taza de leche baja en grasa (2%) 2 tazas de agua, cantidad dividida 2 paquetes (3 oz cada uno) de gelatina sabor mango JELL-O Mango Flavor Gelatin Preparación: Mezcla bien la leche evaporada y la condensada en un tazón grande. Incorpora los mangos. Refrigera la preparación para más tarde. Reserva el caramelo del paquete para más tarde. Incorpora la leche baja en grasa (2%) al polvo del flan en una cacerola pequeña. Hiérvela a fuego medio mientras la revuelves constantemente. (La mezcla quedará poco espesa.) Viértela en un molde para pan de 9x5 pulgs. que hayas rociado con aceite en aerosol. Refrigérala 1 hora o hasta que se endurezca.
Cremoso Flan de mango de dos leches Hierve 1 taza de agua mientras tanto. Agrégala a los polvos de las gelatinas en un tazón mediano; revuélvelas 2 min. o hasta que se terminen de disolver. Incorpora el resto del agua. Vierte la mezcla de gelatina en un
molde cuadrado que hayas rociado con aceite en aerosol. Refrigérala 1 hora o hasta que se endurezca. Corta el flan y la gelatina en cubos de 1 pulg. Agrégalos a la preparación de mango justo antes de servir; revuélvelos para recubrirlos bien.
PAG. 23 16 DE JULIO 2015 Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
3821 N. 43RD AVE. PHOENIX, AZ 602.423.7563
www.teleritmodearizona.com
LLANTERA JARYB
ALINEACION, BALANCEO, FRENOS, MOFLES, CATALITICOS, MECANICA EN GENERAL.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
PAG. 24
E
ste pasaje de las Sagradas Escrituras, lo encontramos en el evangelio de San Lucas capitulo 11 versículo 1 y nos relata como los discípulos de Jesús le pidieron a este que les enseñase a orar. Ellos constantemente veían al Maestro en oración y también querían practicarla pues sabían que la oración los acercaba más a Dios, (Porque orar significa hablar con Dios) y ahí fue donde Jesús les enseño la manera como ellos deberían de dirigirse al Todopoderoso. En nuestra familia, es importante que como padres, sepamos enseñar a nuestros hijos la manera de cómo ellos deben de comunicarse con Dios. ¿Porque? Sencillo. Porque la oración trae muchos beneficios al alma del hombre. Beneficios que se verán reflejados en su conducta y que le ayudaran a ser unos mejores seres humanos. Y es que es cuestión de lógica, cuando oramos, nos comunicamos con Dios y con eso, tenemos la oportunidad de llenarnos de Él y de purificar nuestras almas. La Palabra de Dios es clara cuando enumera los múltiples beneficios de la oración, y a continuación le menciono cuando menos tres.
Primero, la oración nos enseña a depender de Dios. En un mundo tan egocéntrico, donde nadie quiere estar sometido a nadie, donde los jóvenes no respetan casi ninguna autoridad, es necesario que nosotros como padres les enseñemos a orar a nuestros hijos para que ellos aprendan a depender del Todopoderoso. La Biblia dice en Jeremías 33:3 “Clama a mí y yo te responderé”. Dios nos promete que si dependemos de Él y clamamos, el responderá a ese clamor. Nuestros hijos deben de aprender que sea cual sea nuestra necesidad, si confiamos en Dios y dependemos de Él, Él no nos dejara solos. Nuestro Señor Jesucristo nos prometió en el evangelio de San Juan capitulo 14 versículos 13 y 14 que todo lo que pidiéremos al Padre en su Nombre Él nos lo concedería. Él dijo: “Y todo lo que pidiereis al Padre en mi nombre, lo haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré”. Segundo, la oración nos ayuda a soportar la tentación.
Hoy en día nuestros hijos enfrentan muchas tentaciones, y la manera como se enfrenten a ellas, decidirá si son exitosos o no en la vida. Cuantos jóvenes hay que empujados por la presión de sus amigos caen en la tentación de diversas conductas destructivas que muchas veces los llevan a cometer barbaridades tales como el consumo de drogas, alcohol o en los casos más extremos crímenes que al final los pueden llevar a la cárcel. En la Biblia encontramos que cuando Jesús fue tentado en el desierto por el maligno, El salió victorioso porque llevaba un cierto tiempo en ayuno y oración. La historia completa la encontramos en el evangelio de Lucas capitulo 4 versículos del 1 al 13. Además Jesús nos enseño diciendo en Mateo 26:41 “Velad y orad, para que no entréis en tentación; el espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil”. Tercero, la oración nos acerca a Dios. Las Sagradas Escrituras nos dicen, en la epístola de Santiago capitulo 4 versículo 8 “Acercaos a Dios y Él se acercara a vosotros”. continúa en la p36
PAG. 25 16 DE JULIO 2015
“Aconteció que estaba Jesús orando en un lugar, y cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: Señor, enséñanos a orar, como también Juan enseñó a sus discípulos”.
LA ORACIÓN EN FAMILIA
www.teleritmodearizona.com
CONSEJO DE FAMILIA
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Pastor Martín Barajas
PAG. 26 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
CHANDLER
D
urante el mes de julio, en el centro comercial Chandler Fashion Center se exhibirá una conmovedora y emocionalmente atrayente exhibición explorando al Holocausto, al tratamiento de las personas negras en Europa, y a la lucha doméstica de los Derechos Civiles, desde a principios de 1910 hasta la década de 1950. La exhibición titulada “Then They Came For Us...,” (Entonces Vinieron por Nosotros...) fue desarrollada por educadores del Distrito Escolar Unificado de Chandler, el centro comunitario East Valley Jewish Community Center, y la Ciudad de Chandler, como una exhibición itinerante para el centro de educación sobre el holocausto y la dignidad humana “Center for Holocaust Education & Human Dignity”. La cautivante exhibición se encuentra dentro del centro comercial junto a la tienda de departamentos Macy’s, y explora las sorprendentes similitudes, así como las diferencias, entre el movimiento de los Derechos Civiles, el Holocausto, y el tratamiento de la gente negra en Europa durante la primera mitad del siglo pasado.
Singular exhibición en el centro comercial Chandler Fashion Center Los paneles de la exhibición, exquisitamente construidos, cuentan las historias de los tres acontecimientos históricos, usando una serie de imágenes y texto que incluyen fotografías y artefactos. La exhibición fue develada previamente este año durante la Celebración Anual de la Unidad de Chandler, y estuvo en exhibición en la biblioteca principal del centro de la Ciudad de Chandler, donde docentes guiaron a grupos escolares y visitantes a través de la misma.
Sobre el centro Center for Holocaust Education & Human Dignity El Centro está siendo planeado por el centro comunitario East Valley Jewish Community Center, y se dedicará a educar al público sobre el Holocausto a fin de tomar acción con respecto a asuntos a los que se enfrenta el mundo de la actualidad. Las exhibiciones incluyen la historia y educación sobre el Holocausto, exhibiciones sobre otros genocidios, y exhibiciones rotantes sobre temas actuales relacionados con la diversidad y la tolerancia.
16 DE JULIO 2015
os sentimos entusiasmados de lanzar la nueva página Facebook en español y el nuevo hogar del nuevo blog en español Compás, que se ha movido de nuestro blog en inglés a su propio espacio en USCIS en español. Crearemos contenido nuevo y original en español exclusivamente en español para reafirmar nuestro compromiso de llegar a nuestros clientes de habla hispana. Nuestra meta es compartir noticias e información general relacionadas con USCIS, así como historias y noticias únicas para nuestra comunidad hispana. Estamos comprometidos en fortalecer nuestra misión con nuestra nación y continuar brindando servicios a nuestros clientes. Es un momento dinámico en términos de inmigración para nuestra nación y reconocemos la necesidad de comunicarnos y compartir ideas e historias con nuestra comunidad hispana. Agradecemos sus opiniones y esperamos que apoye estos esfuerzos a medida que mejoramos los servicios que les ofrecemos. Para más información acerca de USCIS y sus programas, visite la página web: uscis.gov/espanol Síganos en nuestros canales en español: Facebook (/uscis.es), Twitter (@uscis_ES), YouTube (/uscis) y en el blog de USCIS Compás: blog-es.uscis.gov
www.teleritmodearizona.com
Por: uscis.gov/es
Utilicé los recursos de USCIS en internet para aprender sobre el proceso de naturalización, bajar formularios, y practicar para el examen. Hasta encontré esta clase de ciudadanía en mi comunidad.
Empiece hoy su propio camino a la ciudadanía. M-1101-S1 (07/15)
www.uscis.gov/ciudadania
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
N
PAG. 27
USCIS lanza nuevos recursos en Español
PAG. 28 Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
Adiós al Rey del Jaripeo y Poeta del pueblo...
La tarde del pasado lunes 13 de julio murió el cantante Joan Sebastian, después de batallar por 16 años contra el cáncer de huesos que lo aquejó y lo mantuvo un tiempo alejado del espectáculo. Sin embargo, el llamado “Rey del Jaripeo” dejó un gran legado en todo los ámbitos, debido a que no sólo fue un gran artista, sino que también un gran padre y amigo.
Cristian Castro: Dichoso pues te vi cantar montando tus caballos; me sonreíste y te paraste fijo frente a mi. Nos vemos pronto Joan.
Alejandro Fernández: Se nos adelantó un gran maestro y amigo, un hombre que creía en los sueños, que siempre luchó x vivir. GRACIAS POR TANTO.
Juan Gabriel: Poetas como él no mueren, sólo se transforman, se convierten en lo que hicieron música, música y más música.
Lucero: Hoy, millones de almas lloramos tu ausencia y deseamos que en ese lugar tan bello en el que estás, sepas que te recordamos siempre
PAG. 29 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com
43RD. AVE. THUNDERBIRD MARKETPLACE INDOOR SWAP MEET
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
TE INVITAMOS AL BAILE DE LAS TARDEADAS EN EL
PAG. 30 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com
¡CON MANTEQUILLA POR FAVOR... EN CINES EL 31 DE JULIO
D
irigda por Christopher McQuarrie y protagonizada por Tom Cruise, Mission Impossible: Rogue Nation traerá la misión más difícil para Ethan, erradicar al Sindicato. Una organización internacional altamente habilidosa, comprometidos en destruir al IMF.
PATY NAVIDAD toma con humor el percance con su toalla sanitaria
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
D
espués de que el pasado martes las redes estallaran contra Paty Navidad, porque se le cayó una supuesta toalla sanitaria durante una presentación en TV, ella declara al respecto. Después de que el pasado martes las redes estallaran contra Paty Navidad, porque se le cayó una supuesta toalla sanitaria durante una presentación en TV, ella declara al respecto. Para dar a conocer su punto de vista utilizó su cuenta de Twitter, en donde habló sobre el percance sufrido en su presentación en el programa Despierta América. Al parecer lo tomó con gracia ya que los mensajes emitidos en la red social, fueron humorísticos al respecto:
Lástima que no estaban allí todos los hombres q se están burlando, porque si es lo q dicen, me hubiera encantado embarrárselos en la cara. No soy boxeadora, soy una guerrera y nunca tiro la toalla, al menos que ya no me sirva. Igual que la chancla no la vuelvo a levantar.
D
espués del éxito alcanzado en México, la telenovela ‘Yo no creo en los hombres’ llega a las pantallas estadounidenses a través de Univisión. Esta producción se basa en una joven muy trabajadora y bella que sufre mucho por causa de todos los varones importantes en su vida, quienes la decepcionan, como también a manos de una familia malvada que la atormenta.
María Dolores, interpretada por Adriana Louvrier, es una muchacha pobre y noble que es despedida injustamente de su trabajo. Acusada de robo y de asesinar a su propio padre, su historia sigue complicándose cuando comienza una atracción por un amor prohibido. Ambición, celos y mentiras aderezan el plato fuerte de las noches con el que Univisión pretende conquistar una vez más a la audiencia hispana en este país.
PAG. 31 Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
NO CREE EN LOS HOMBRES
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
Adriana Louviere
PAG. 32 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Anabelle Acosta se une al elenco de ‘Quantico’
A
nabelle Acosta será parte del elenco de la nueva serie de suspenso de ABC titulada Quantico. La actriz cubana, quien actualmente comparte pantalla con Dwayne “The Rock” Johnson en la serie de HBO Ballers, interpretará a Nathalie Vazquez, una ex policía de Laredo, Texas que hará hasta lo imposible por demostrar que es la mejor en su área. El show fue creado por Joshua Safran y se centra alrededor de un grupo de jóvenes quienes se encuentran reclutados en una academia del FBI ubicada en Quantico, Virginia. El giro de la historia, es que al parecer, uno de los miembros pudo haber estado involucrado en el ataque terrorista del 11 de septiembre en contra del World Trade Center de Nueva York en 2001. Quantico se estrenará a través de las pantallas de ABC este 27 de septiembre.
NEYMAR ES GRABADO COMPLETAMENTE BORRACHO EN PLAYA DE BRASIL
N
eymar se encuentra en medio de la polémica tras la difusión de un vídeo donde se ve en pleno estado de ebriedad. El delantero del club Barcelona se encuentra de vacaciones en Brasil, y acudió a una fiesta en una localidad llamada Praia Grande, en la provincia de Sao Paulo, donde para su mala suerte, estaba un hombre que no era su amigo ni mucho menos, que fue quien grabó el vídeo. Neymar dijo: “No puedes estar a gusto ni en tu casa, cada vez está peor”. También Cristiano Ronaldo fue captado en un vídeo siendo besado y mordido en el cuello por un joven, quien luego se identificó y dijo tener amistad con el futbolista, diciendo que todo era una broma.
Donald Trump recibe supuestas amenazas del hijo de “El Chapo”
A
través de la cuenta de Twitter @elchap0guzman, que supuestamente pertenece a uno de los hijos del famoso Joaquín Guzmán Loera alias “El Chapo”, se han divulgado mensajes en donde se le advierte a Donald Trump que cuide sus palabras o habrá repercusiones. Estos mensajes han sido borrados de dicha cuenta por razones desconocidas. Fuentes cercanas al magnate aseguran que esto no ha afectado la manera en que su equipo de seguridad opera actualmente. Estas amenazas virtuales hacia el millonario surgen a pocos días de la fuga del famoso narcotraficante mexicano de una cárcel de máxima seguridad en el país Azteca. Muchos afirman que estos amenazantes tweets son consecuencia de las peyorativas declaraciones del candidato presidencial hacia los inmigrantes latinos en USA. Hasta los momentos, el gobierno federal estadounidense no le ha proporcionado ningún tipo de seguridad especial al ex animador de The Apprentice. Las autoridades se encuentran investigando estos ultimátums. Trump declaró que este incidente solo lo alienta a continuar su misión: “Estoy luchando por el futuro de nuestro país el cual está siendo destruido por criminales”, sentenció, añadiendo que “El Chapo” representa todo lo malo de México. A pesar de todo lo ocurrido, Donald Trump se encuentra a la cabeza de las encuestas en comparación con los otros precandidatos a la presidencia del Partido Republicano.
Tauro: (elemento: tierra) No te metas en problemas que no son tuyos, puede ser que te compliques más los que tienes y pierdas más de lo que ganes aún que tengas la razón. Géminis: (elemento: aire) Cierre de negocios, avances en cuestiones empresariales y algunas cuestiones emocionas comienzan a tener un mejor curso. Espera lo mejor para que eso sea lo que recibas.
Q
uedaron definidos los ocho mejores equipos de la Copa Oro 2015 y con ellos los enfrentamientos en los Cuartos de Final del torneo que coronara al mejor de la CONCACAF para entregar medio boleto para la Copa Confederaciones de Rusia en el 2017. Estados Unidos enfrentará a Cuba en un duelo lleno de morbo por la deserción de algunos jugadores de la isla y también por los recientes lazos de amistad que ambos países han reiniciado a nivel político. Este cotejo será el primero de la doble cartelera que habrá en el M&T Bank Stadium de Baltimore. En el segundo partido el cuadro sorpresa Haití chocará ante Jamaica que también se llevo el primer lugar del B contra todos los pronósticos y que entregará al semifinalista que enfrente al ganador de la llave entre estadounidenses y cubanos. Para el domingo 19 de julio la sede será el MetLife Stadium de Nueva Jersey con el cotejo entre Trinidad y Tobago y Panamá como el primero de la cartelera y después con el duelo entre México y Costa Rica que sorpresivamente entraron con cinco y tres puntos, respectivamente y como segundos lugares de su sector. Los ganadores de ambos partidos se enfrentarán en la segunda Semifinal que también se disputará en el Georgia Dome de Atlanta el miércoles 22 de julio.
Cáncer: (elemento: agua) Confía en ti y en todo lo que tienes pendiente y planeado para hacer. No te preocupes de lo que aún no sucede y enfócate en lograr que suceda lo que deseas. Leo: (elemento: fuego) Hay cosas importantes que tienes que enfocar en éste momento, así que haz lo que consideres necesario para así poder resolver tus problemas antes de que se hagan más grandes. Virgo:(elemento: tierra) Fluye, es necesario que le permitas al universo moverse armoniosamente. Así que no hagas nada que no desees hacer y aprovecha cualquier oportunidad para mejorar. Libra: (elemento: aire) El tiempo apremia, es necesario que te dediques a hacer todo lo que te gusta y avanzar en el camino que te has trazado. Puedes lograr grandes objetivos si te enfocas a hacerlo.
www.teleritmodearizona.com
Listos los Cuartos de Final en Copa Oro
PAG. 33
Aries: (elemento: fuego) Un día un poco silencioso y repleto de ti, así que date tiempo y espacio para hacer las cosas que te gustan y aprovecha tu día para avanzarle a los temas que tienes pendientes contigo.
16 DE JULIO 2015
h o r osc opo
Escorpio:(elemento: agua) Tienes la energía que necesitas para lograr cualquier cosa que te propongas. Pero también un poco de sobra, así que haz ejercicio o actividades que te permitan desahogarla. Sagitario: (elemento: fuego) Los ángeles te estarán enviando las señales que necesitas para poder encontrar tanto el camino correcto como atraer todo lo que necesitas y deseas. Capricornio:(elemento: tierra) Mucho crecimiento en tu vida si te permites el tiempo de poder hacer lo que te propones. Así que ve con todo que éste día puede incluso cambiar tu vida. Acuario: (elemento: aire) Cuidado con aferrarte a algo, rompe cadenas, ataduras, pero para lograrlo tienes que soltar todas aquellas emociones que te tienen atado a algún ego en tu interior. Piscis:(elemento:agua) Hay que tomar decisiones enfocándote no solo en tus necesidades, sino en las consecuencias que tengas hacia los demás.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
DEPORTES
PAG. 34
NUTRICIÓN
16 DE JULIO 2015
Fuente: placeresorganicos.com
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
L
LAW & ORDER DEBUTA POR PRIMERA VEZ EN ESPAÑOL POR NBC UNIVERSO
N
BC UNIVERSO, el canal de cable moderno dedicado a los deportes y entretenimiento para latinos, anunció el debut de Law & Order y Law & Order: Los Angeles por primera vez en español en los Estados Unidos. Law & Order, una de las franquicias más exitosas de la televisión, y la serie de crimen que lleva más tiempo en el aire en la historia de la televisión, dará rienda suelta en español a su emocionante drama policiaco con episodios consecutivos de lunes a jueves a las 5 p.m. PT/ET. Law & Order: Los Angeles se transmitirá semanalmente los martes en horario estelar a las 9 p.m. ET/PT. “Law & Order es una serie emblemática que ya ha cautivado al público de todo
el mundo con ese característico realismo que pareciera sacado de los mismos titulares de prensa”, dijo Bilai Joa Silar, vicepresidente principal de programación y producción. “Para NBC UNIVERSO es un privilegio volver a difundir esta inteligente y cautivadora serie a todo un nuevo público predominantemente hispano en los Estados Unidos”. Los suscriptores de NBC UNIVERSO de los servicios de cable, satélite y telco participantes también podrán disfrutar de los episodios en Video on Demand, así como en nbcuniverso.com/now y el app NBC UNIVERSO NOW con solo iniciar la sesión. Para más información sobre Law & Order y Law & Order: Los Angeles, visite www.NBCUniverso.com
a maca es una raíz proveniente del Perú. Crece en los Andes a alturas por encima de los 3,500 metros. Resiste condiciones muy extremas, esto está directamente relacionado con sus propiedades. Es un gran adaptogeno, lo cual significa que el consumir maca permite al cuerpo mejorar su poder de resistencia y adaptación a las condiciones externas, ya que trabaja con los ritmos naturales del organismo para ayudar a reconstruir el sistema inmunológico débil, remineralizar los cuerpos mal alimentados, y aumentar la energía y la resistencia. La maca es una muy buena fuente de carbohidratos, es rica en vitaminas del grupo B, específicamente B1 y B2 que ayudan en el aumento de energía y control el estrés; vitaminas C y E, y una gran cantidad de minerales como hierro, potasio, magnesio, zinc, yodo y calcio. Además, contiene altos niveles de fibra dietética y ácidos grasos esenciales, incluyendo el ácido linoleico. Consumir maca tiene grandes beneficios, ¡estos son mis favoritos! Balance corporal... La maca tiene un gran potencial como adaptógeno, lo que significa que ayuda a restablecer el equilibro de todo el cuerpo. Como consecuencia las funciones de nuestro organismo se vuelven más eficientes y los resultados son: aumento de energía, además de una sensación de bienestar general. Soporte en el sistema endócrino... Uno de sus atributos más importantes es su capacidad para apoyar el sistema endocrino del cuerpo. La maca mejora la comunicación entre el cerebro y la glándula pituitaria, así como las glándulas suprarrenales. Estudios más recientes demostraron que ayuda a equilibrar el estado de ánimo de las mujeres durante la menopausia. Energía... La alta concentración de aminoácidos, carbohidratos complejos, vitaminas y minerales ayudan a restaurar los niveles de energía física y mental.
L
a municipalidad de Phoenix, en conjunto con CEASE (Cities Empowered Against Sex Trafficking), ha lanzado una campaña de concienciación dirigida a educar a posibles “compradores de sexo” sobre las devastadoras consecuencias personales, legales y sociales para las personas que son arrestadas por tal crimen. La campaña denominada “No Vale la Pena”, cuenta con una página de Internet en inglés (notworthit.org) y en español (novalelapena.org), panfletos informativos y posters en ambos idiomas que serán colocados a la vista en negocios locales en áreas con alto índice de arrestos por prostitución.
Comenzando este mes, la municipalidad de Phoenix colocó posters en paradas de autobuses en estas mismas áreas para tratar de llevar el mensaje a posibles “compradores de sexo”. Más adelante, la campana incluirá anuncios de radio y anuncios panorámicos en rutas principales de transporte. “Estoy muy orgullosa de que la campaña “No Vale la Pena” va dirigida directamente a los compradores cuando nos referimos a la trata de humanos”, dijo Cindy McCain, co-presidente, del Concejo del Gobernador Contra de la Trata de Humanos. “Es hora de que enfoquemos nuestra atención en el simple hecho de que si no hay demanda, no habría la necesidad de oferta. Reducir la demanda por sexo con fines monetarios en nuestro estado es un paso muy importante para abordar el problema de la trata de humanos”. El proyecto fue diseñado e implementado por un grupo de trabajo municipal para erradicar la trata de humanos y CEASE Phoenix Metro.
“La campaña es una recordatoria para aquellos que podrían ser “compradores de sexo” de que las personas que sean arrestadas tendrán verdaderas consecuencias legales y personales” “La meta de la campaña es que todos los residentes del área de Phoenix sean educados sobre los daños de la prostitución y que pongan la carga del problema sobre los “compradores de sexo”, no en la víctima o la persona que es prostituida”, dijo Angie Bayless, coordinadora local de CEASE Phoenix Metro. Para más información sobre la campaña “No Vale La Pena”, visite novalelapena.org o comuníquese a la línea de la Policía de Phoenix al 602-426-1231.
PAG. 35 16 DE JULIO 2015
Por: Alejandro Montiel, Portavoz
www.teleritmodearizona.com
La red CEASE es una colaboración de 11 ciudades comprometidas a reducir la demanda de prostitución en un 20 por ciento para finales del 2017. “Phoenix se dirige hacia la demanda y hace obligatorio que se fiche a cualquier persona arrestada por este crimen”, dijo el concejal Jim Waring, presidente del grupo de trabajo del alcalde para erradicar la trata de humanos.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
CIUDAD DE PHOENIX
PAG. 36 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
continuación
CONSEJO DE FAMILIA viene de la p25
Y usted y yo sabemos como le hace falta a este mundo acercarse más a Dios. Porque la cercanía con Dios garantiza que el alma se mantiene pura y que el corazón y las emociones se mantienen en el control divino. Es por eso que debemos enseñarles a nuestros hijos a orar, para que sean llenos de la presencia de Dios, porque aquel que tiene a Dios, ¡lo tiene todo! Por otro lado, Dios ha prometido escuchar y contestar la oración de la gente que con fe se acerca a Él. Ahora quiero decirle que la parte más importante de todo esto, no es que usted y yo entendamos la importancia de la oración en la vida familiar.
Lo más importante es que sepamos llevarla a cabo en nuestra familia. ¿Y cómo lograremos eso? Bueno, la única manera que conozco de cómo se puede enseñar algo que realmente cause efecto en la vida de los hijos es enseñándolo con el ejemplo.
Si usted quiere que sus hijos aprendan la eficacia que significa orar, entonces usted debe de orar con ellos.
Yo le aconsejo que se tome unos minutos antes de irse a dormir y que convoque a sus hijos a tener unos momentos de oración. Tómense todos de las manos y en familia agradezcan al Señor por todas las bendiciones que han recibido en el día. Expónganle al Señor sus necesidades y confíen en la promesa que El nos ha hecho cuando dijo “pedid y se os dará, buscad y hallareis, llamad y se os abrirá”.Dios tiene todo poder para darnos lo que necesitemos, pero ahora nos toca a nosotros creerlo y pedirlo. Para más información sobre este u otros temas Bíblicos póngase en contacto conmigo, al e-mail: martinbarajasfr@hotmail.com ó en Twitter como: @martinbarajasfr y en Facebook: Martin B. Barajas o bien visítenos en nuestra iglesia ubicada en 8778 W. Cholla St. Peoria, Arizona 85345 # 9 todos los domingos a las 5pm.
PAG. 37 16 DE JULIO 2015
¿SE PUEDE TENER UNA RELACIÓN SIN COMPROMISO, SIN SALIR LASTIMADO? SÍ, PERO HAY REGLAS BÁSICAS Y MUY CLARAS; POR EJEMPLO?
Así como hay hombres muy decentes, hay otros bastante patanes que dicen que “no están listos para una relación seria” (lo cual es una mentira, pero tampoco te van a decir que no quieren una relación seria contigo) y entonces, como una ya está que babea por él, acepta este tipo de relación sin compromiso y como “premio de consolación”, esperando que un día él se de cuenta de que eres la mujer de sus sueños. Tienes que ser muy honesta contigo misma y preguntarte qué es lo que tú quieres. Si tú quieres una relación seria y él, por equis o ye, no te la puede ofrecer, ni modo, ya habrá alguien que sí quiera darte el lugar de novia que quieres y mereces. NO TE ENAMORES ¡¿Cuándo vas a aprender, corazón?! Las mujeres somos más propensas a involucrar sentimientos, por lo que, aunque las reglas es-
tén claras desde el principio, esto no significa que no puede llegar a sentir algo. Si esto te llega a pasar, lo mejor sería hablar con la otra persona para explicarle la situación; si él está en el mismo canal, se puede llegar a un acuerdo para intentarlo como pareja oficial, pero si no, lo más sano para ti sería alejarte. NOSE VALEN CELOS NI RECLAMOS Volvemos a lo mismo: reglas claras. Aunque suene crudo, es la verdad: no son nada más que amigos, por lo que en una relación de amigovios no tienen cabida los celos ni los reclamos, ¡tampoco de parte de él! Tú puedes salir con quien tú quieras y él también. Si empiezas a sentir celos, lo mejor sería mentalizarte y pensar que nadie nos obliga a nada, es válido salirse de esa relación cuando tú lo decidas. El chiste es pasarla bien, no sufrir de a gratis.
www.teleritmodearizona.com
E
sta situación lo convierte a él en tu amigovio y a ti en su amigovia, una situación que es tan común, que incluso la Real Academia de la Lengua Española recientemente aceptó el término “amigovio” dentro de las nuevas palabras oficiales del lenguaje de habla hispana. ¿Por qué un título es tan importante? Porque te da derechos, por eso. Tienes derecho de exclusividad, por ejemplo, y de conocer a sus papás en algún momento dado o de salir con él y sus amigos, y cuando estamos enamoradas de alguien, ser su novia oficial sí que es gran cosa. El problema es que esto también te da obligaciones, lo cual puede que no sea para todas las personas y por eso optan por este tipo de relaciones sin compromiso. Si es tu caso: conociste a un chico, se gustaron y ahora están en plan de salir sin compromiso, es importante que conozcas estas reglas básicas (y crudas, MUY CRUDAS, pero reales) para que la pases bien y blindes tu corazoncito antes de que salga lastimado: LAS REGLAS CLARAS DESDE EL PRINCIPIO Nada como poner las reglas del juego desde el inicio. Qué se vale y qué no se vale. Puede que no sea la conversación más agradable del mundo, pero poner las cartas sobre la mesa te ahorrará muchos malentendidos a futuro. SER SU AMIGOVIA POR GUSTO Si vas a tener un amigovio, que sea porque tú así lo quieres, no porque no tienes otra opción.
¿TIENES UN AMIGOVIO O AMIGO CON DERECHOS?
PAREJA
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Te gusta, le gustas; se dan sus besos?y bueno, tal vez más que besos. El asunto aquí es que no son nada, al menos no oficialmente.
PAG. 38 16 DE JULIO 2015 www.teleritmodearizona.com Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
Curiosidades
¿QUÉ HAY DENTRO DE LAS JOROBAS DE LOS CAMELLOS?
En contraste con la creencia popular, no hay agua sino grasa. Las jorobas o gibas son reservas de nutrientes lípidos que los camellos (tienen dos) y los dromedarios (sólo una) utilizan cuando han pasado un largo tiempo sin alimentarse.
E
stos mamíferos, adaptados a condiciones extremas de calor, resisten viajes de hasta dos meses por los desiertos y estepas de África y Asia, sin fuentes de comida o líquidos. Mientras un humano moriría al perder 12% de agua en su cuerpo, estos animales soportan 40% de deshidratación, debido a que retienen agua en su torrente sanguíneo; sus glóbulos rojos la guardan en grandes cantidades. Cuando durante un viaje largo estos animales comienzan a ocupar la grasa almacenada, una o su única joroba se hace flácida y se dobla, y retoma su firmeza después de que el camello o dromedario se alimenta y bebe; cuando llega a estar muy sediento puede tomar hasta 190 litros de líquido en un solo día.
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
PAG. 39
Para anunciar su negocio llame al 602-683-4300
www.teleritmodearizona.com
16 DE JULIO 2015
PAG. 40