7 de Julio, 2016 • Vol. XIV • Ed. 226
Cuarenta y veinte, Mujeres que rugen fuerte SENTENCIAN CON 153 AÑOS DE PRISIÓN A ACTOR DE “SÁBADO GIGANTE"
ORGANIZA TUS
Quince "Soñadores" temen que DACA sea peligro de deportación con Trump en el poder
ORDENAN LIBERAR A NIÑOS DE CENTROS MIGRATORIOS
COMO PERDER LA ANHELADA TARJETA VERDE PARA SIEMPRE
Margarita Zavala sigue los pasos de Hillary
Marjorie de Sousa
2
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
ORDENAN LIBERAR A NIÑOS DE CENTROS MIGRATORIOS
E
l Tribunal del Noveno Circuito de Apelaciones señaló que la detención prolongada de los niños migrantes es ilegal y viola un acuerdo judicial previo que prohíbe el encierro de menores en centros de detención Un tribunal federal de apelaciones de San Francisco dijo que los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional deben liberar de forma inmediata a los niños detenidos en centros de migrantes. El Tribunal del Noveno Circuito de Apelaciones señaló que la detención prolongada de los niños migrantes es ilegal y viola un acuerdo judicial previo que prohíbe el encierro de menores en centros de detención. La corte determinó que las autoridades
migratorias sí pueden mantener detenidos a los padres de los pequeños, lo que revierte un fallo anterior. El Gobierno federal intensificó la detención de las familias migrantes después de que miles de niños centroamericanos y sus padres fueran interceptados mientras cruzaban la frontera entre México y Estados Unidos huyendo de la violencia en sus países en el verano de 2014. La decisión de la corte federal llega después de que el año pasado la jueza del Tribunal del Distrito Central de California, Dolly Gee, acusara al Gobierno en sendas decisiones judiciales del 24 de julio y el 21 de agosto de haber violado el acuerdo extrajudicial "Flores", de 1997, por el que los menores deben vivir en las condiciones "menos restrictivas" posibles. La magistrada ordenó al Gobierno estadounidense no mantener a los niños detenidos en centros no autorizados y le dio de plazo hasta el 23 de octubre para actuar. El Gobierno apeló contra la decisión con el argumento de que los centros habían realizado mejoras y el objetivo era mantener a las familias inmigrantes no más de 20 días. Los abogados que representan a los migrantes tuvieron hasta febrero de este año para presentar sus argumentos ante el Tribunal del Noveno Circuito de Apelaciones que se pronunció al respecto.
Senado frena avance de dos medidas antiinmigrantes
E
l Senado frenó el avance de medidas anti-inmigrantes que, pretendían eliminar fondos a ciudades “santuario”, y aumentar las sentencias a quienes reingresen ilegalmente a EEUU tras ser deportados. Ambas medidas republicanas necesitaban al menos 60 votos para avanzar hacia su votación definitiva pero fueron derrotadas sobre líneas partidista en el pleno del Senado, en unos momentos en que la inmigración ilegal es tema dominante en la contienda electoral y los republicanos quieren mandar un mensaje de “cero tolerancia” con los indocumentados. Ambos proyectos de ley reflejan las ideas que promueve el virtual candidato presidencial republicano, Donald Trump, quien ha prometido deportar a toda la población indocumentada y corregir la presunta porosidad
de la frontera con un gigantesco muro. La primera medida, titulada “Ley para Frenar Peligrosas Ciudades Santuario”, fue promovida por el senador republicano por Pennsylvania, Pat Toomey, y pretendía eliminar los fondos federales para ciudades y condados que se nieguen a colaborar con los agentes de Inmigración. El proyecto de ley definía a las jurisdicciones “santuario” a cualquier gobierno local o estatal que restringe la colaboración con agentes federales en ciertas circunstancias. La segunda medida, conocida como “Kate´s Law” fue presentada por el precandidato presidencial repu-
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
blicano, el senador por Texas, Ted Cruz, y establecía una sentencia máxima de cinco años en prisión por el delito de “reingreso ilegal” en EEUU, y de hasta 10 años para aquellos deportados hasta tres veces. En la actualidad, la sentencia máxima en prisión es de dos años para una persona que no tiene graves antecedentes penales y es condenada por su reingreso ilegal en EEUU tras ser deportada. 7 DE JULIO, 2016
3
¿TUVO UNA INFRACCIÓN DE TRÁNSITO Y TIENE QUE IR A LA ESCUELA?
Nosotros le ayudamos:
Contamos con 3 ubicaciones en el Valle del Sol
DEFENSIVE DRIVING SCHOOL - DDC Escuela de Manejo Defensivo
TRAFFIC SURVIVAL SCHOOL - TSS Escuela de Supervivencia en el Tráfico
+ Haga que su infracción desaparezca + Recupere su privilegio de manejo + Evite que le suspendan su licencia o privilegio de manejo, lo arresten o le recojan su vehículo
Clases todos los fines de semana Clases en Español e Inglés Instructores Bilingües No hay exámenes
¡LLAME HOY!
(602) 273-4949 Oficina Central:
3243 W. Thomas Rd. • Phoenix, AZ 85017 Escuela e Instructores certificados por la Suprema Corte de Justicia de Arizona, Arizona Department of Transportation (ADOT), División de Vehículos Motorizados (MVD), y Arizona National Safety Council (ACNSC) 4
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Margarita Zavala: Soy un peligro para López Obrador
M El Universal
argarita Zavala, ex primera dama de México buscará la candidatura presidencial con las siglas de Acción Nacional, y arremete contra Andrés Manuel López Obrador: “Sabe que soy un peligro para él”, polvo de los lodos de 2006 cuando su esposo, Felipe Calderón, compitió con el tabasqueño y el sector empresarial hizo famosa la frase “AMLO es un peligro para México”. La panista guarda artillería contra sus compañeros panistas aspirantes presidenciales, pero deja abierta la puerta para que la elección del abanderado no sea sólo con panistas. Eso sí, advierte que para que no les coman el mandado, “entre más pronto, es mejor” que comience el proceso interno En cuanto a los resultados de la elección del pasado 5 de Junio, Zavala dijo que el PRI va de salida. “La gente no quiere al PRI y para eso se tuvo que vencer lo de siempre, el dinero de los gobiernos, el aparato, la compra de votos, amenazas, pero nada les salió, digamos que ni las encuestas. La segunda es que los ciudadanos decidieron que pasara algo, entonces se abre claramente una alternativa que coloca al PAN en un vehículo que escogieron con la posibilidad de buscar o lograr la alternancia en 2018, para eso estoy lista” dijo la servidora publica. En cuanto a su esposo Felipe Calderón, la panista indico: “Es tener una fortaleza cuando alguien cercano a mí conoce al país desde el gobierno en los momentos más difíciles en la historia moderna de nuestro México. Ahora, de las decisiones de gobierno y de las decisiones personales la responsable soy yo y eso lo digo como mujer, ciudadana y lo diré como Presidenta de la República: de las decisiones de gobierno yo me hago absolutamente responsable”. Cuando se le cuestiono sobre Andrés Manuel López Obrador, Zavala dijo que es un adversario al que conoce bien, “Es candidato a la Presidencia de la República desde hace mucho tiempo, sé de su persistencia, pero que hay cosas que lo pintan solo y que por un lado es alguien que justamente apuesta a través de un discurso que raya en el odio y también sé su parte populista, al utilizar el dolor o los problemas de los demás. Yo lo que quiero es encabezar una propuesta que sume y construya con la responsabilidad y transformación por la vía del Estado de derecho y no con la revancha o la venganza.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
5
Angelique Boyer y Sebastián Rulli
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000
viven en unión libre
3243 W Thomas Rd. Phoenix, AZ 85017
Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol Tel.: (602)-773-6715 desde el año 2000
www.teleritmodearizona.com 3243 W Thomas Rd. email@teleritmodearizona.com Phoenix, AZ 85017 Tel.: (602)-773-6715
www.teleritmomagazine.com azteleritmomagazine@gmail.com
Publisher / Editor Lorena Schmit Directora General Advertising & Lorena Schmit Editorial Design Hugo Laveen Diseñador Gráfico Jorge Margain
Account Executives Redes Jazmin R. Sociales Canales Edgar Quijada Daniela Diaz Jael Diaz Colaboradores Carmen Cornejo
Contributors Cinthya Quintana Rev. Henry Wasielewski Renato Ávalos Dr. José A. Doran Ventura Fanny Clara Ávalos Arenas Renato Dr. Yezid A Callejas Alejandro Montiel Elías Bermudez Stella Paolini Denise Cavero-Hann Ventas Grace Mata
Photograph José L. Muñoz
TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish weekly
TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish magazine distributed magazine distributed in weekly Spanish speaking areas. in Spanish speaking areas. We are members of the Better Business Bureau Central/Northern Arizona. Teleritmo Weresponsible are members of the articles Better or Business de Arizona is not for write-ups, opinionsBureau of columnists and/or news Central/Northern Arizona. Teleritmo Arizona is services advertised. We reserve the right to omit, modify orde refuse advertising orders or certain not responsible write-ups, articles or We opinions words or expressions which can befor considered objectionable. will not knowingly publish columnists and/or any products orof service considered false news and/or services misleading.advertised. Distribution is controlled and selected for the We Spanish speaking Glendale, Mirage, Avondale, Goodreserve the areas right oftoPhoenix, omit, modify orElrefuse year, Tolleson, Peoria, Scottsdale, Tempe, Mesa, words Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache advertising orders or certain or expressions Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission which can be considered objectionable. We willfrom the publisher is prohibited. Thenot views of our writers and reviewers are theiror own and do not reflect those of knowingly publish any products service the management Teleritmo de Arizona ® All right reserved.
considered false and/or misleading. Distribution
is controlled and publicada selected for the Spanish Teleritmo de Arizona es una revista semanalmente enspeaking el área Metropolitana de Phoeareaslosofderechos Phoenix, El Se Mirage, nix, Arizona. Todos sonGlendale, reservados. prohibeAvondale, la reproducción parcial o total Goodyear, Tolleson, Peoria, deScottsdale, del contenido. Teleritmo no se hace responsable las ofertas oTempe, promociones publicadas por nuestros patrocinadores. Mesa, Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache
6
7 DE
Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission from the publisher is prohibited. The views of our writers and reviewers are their own2016 and do not reflect those of the manageJULIO, ment Teleritmo de Arizona ® All right reserved. Teleritmo de Arizona es una revista publicada semanalmente en el área Metropolitana de Phoenix, Arizona. Todos los derechos son reservados. Se
Angelique Boyer dejó de compartir casa con su colega Fernanda Castillo, con la que vivió durante más de un año. Esto y más confirma la señora María del Refugio Sola García, ex empleada del hogar del actor argentino Sebastián Rulli, su pareja. “El joven está muy enamorado de su novia con la que vive, aunque la señorita Boyer no se quedaba siempre en casa de él. Trabajé con Sebastian Rulli hasta hace unos cuatro meses en su departamento. Es un buen hijo, trata bien a su familia y hasta los apoya en todo lo que se les ofrece en el restaurante que él y su familia tienen en Europa. Se portó muy bien conmigo durante el tiempo que limpié su departamento”. Durante el tiempo que nuestra fuente estuvo laborando con el protagonista de Tres veces Ana, siempre observó muy amorosa a la pareja. “Ellos son jóvenes y se les ve felices. Él es muy deportista y siempre andan juntos por todos lados. Ella lo acompaña a subirse en sus motos y él la procura mucho. Es buena persona con todos. Si se llegan a matrimoniar van a ser felices porque tienen bonito carácter y está bien que vivan juntos, para que se conozcan y lleguen a la iglesia convencidos”, finalizó. Por diariobasta
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
CENTRO DE PROGRESO LLC INCOME TAX
SERVICIO DE PREPARACIÓN DE IMPUESTOS TODO EL AÑO Si Ud. tiene preguntas, nosotros tenemos respuestas Horario: Lun. - Vier.10 am - 6 pm • Sáb. 10 am - 3 pm
1830 E. Thomas Rd. Phoenix, AZ 85016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
602-255-0123
7 DE JULIO, 2016
7
INMIGRACIÓN Carmen Cornejo • Lacey & Larkin Frontera Fund
Lacey & Larkin Frontera Fund
COMO PERDER LA ANHELADA TARJETA VERDE PARA SIEMPRE M
uchos inmigrantes sueñan con el día en el que se puedan convertir en residentes permanentes, deseando la estabilidad que la “tarjeta verde” da. Esta tarjeta puede abrir muchas puertas, presentar mejores oportunidades de trabajo y permitir a las personas sentir la confianza para embarcarse en decisiones financieras como el comprar una casa, comenzar un negocio, invertir, etc. Sin embargo, los residentes permanentes legales (llamados Legal Permanent Residents –LPRs) deben ser conscientes de que este documento puede ser retirado, al mismo tiempo que los beneficios que lo acompañan, y hacer a la persona “deportable” del país. Existen muchas razones por las cuales los residentes legales permanentes pueden perder los beneficios de vivir legalmente en los Estados Unidos y enfrentar un proceso de deportación. Aquí te presentamos algunas de esas razones por las cuales se puede perder una tarjeta verde para siempre: Comentiendo un Crimen 1. Esto es desafortunadamente una manera muy común de perder un estatus de residente permanente y convertirse en deportable. Es importante saber que una persona no necesita cometer una felonía para volverse sujeto a la deportación; aun haber sido detenido por posesión de una substancia controlada puede ser un gran problema. La lista de los crímenes que pueden hacer a una persona sujeta a deportación es complicada de hacer ya que cada estado tiene diferentes clasificaciones para felonías y faltas menores. Es importante notar que el Congreso de los Estados Unidos expandió la definición de crímenes deportables llamados “felonías agravadas” durante las últimas décadas, especialmente desde 1996, cuando los legisladores pasaron dos leyes federales: La Ley de Antiterrorismo y Sentencia de Muerte Efectiva (AEDPA por sus siglas en inglés) y el Acta de Reforma de Inmigración Ilegal y Responsabilidad Inmigrante. Estas leyes hicieron más de 20 nuevos 8
7 DE JULIO, 2016
crímenes felonías agravadas, incluyendo falsificación, perjurio, y obstrucción de justicia. Si te acusan de cualquier crimen, consulta un abogado de inmigración con vasta experiencia en leyes criminales. Cometiendo Fraude 2. Cometer fraude en la solicitud de la tarjeta verde y ser descubierto es otra manera de perder cualquier beneficio de inmigración. Otras formas incluyen participar en un matrimonio fraudulento. Hacerse Pasar por Ciudadano Americano 3. A los ciudadanos Americanos les son dados más derechos y beneficios que a los residentes permanentes. Cuando un residente permanente se hace pasar por un ciudadano Americano para votar u obtener algún otro beneficio, él o ella pueden perder la tarjeta verde. Fallar de Presentar Información de Cambio de Domicilio 4. Los residentes permanentes deben reportar cualquier cambio de domicilio a la oficina de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en inglés) dentro de un plazo de 10 días. La forma para reportar el cambio de domicilio se llama AR-11. Abandonar el Estatus de Residente Permanente 5. Los residentes permanentes tienen que establecer residencia en los Estados Unidos, pagar impuestos y se espera de que pueda probar sus lazos con el país cuando soliciten la ciudadanía Americana. Esto significa que ellos deben poder probar que han estado trabajando, usando bancos, invirtiendo, etc. en los Estados Unidos. Es requisito que los residentes permanentes no salgan del país por más de 6 meses. Si tú tienes preguntas relacionadas con estos asuntos, consulta a un abogado de inmigración. Por favor lee nuestras quías de como seleccionar un buen abogado de inmigración. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
V ALCANTAR V SERVICIOS AL HISPANO LLC
ATENDEMOS
24 HORAS 7 DIAS
“De mano a mano al hispano”
Servicio paralegal y preparación de documentos SI TIENES UN CASO DE:
INMIGRACION
• Accidentes de auto • Criminal • Accidentes de trabajo • Muerte por accidente • Lesiones personales • Divorcio • Notario público • Violencia doméstica
• Peticiones familiares • Renovación de residencia • Perdones, Visa U, Daca • Dapa, Residencia, Vawa • Visas de negocios • Visas de inversionistas
CONSULTA GRATIS
Te referimos con los mejores abogados especializados en tu caso
1601 N 7th St., Suite 320, Phoenix, AZ 85006
602-258-0147 alcantarserviciosalhispaano@gmail.com
PREPARACIÓN DE IMPUESTOS
Stella Paolini, Razones de sobra para celebrar
Acompañada de familiares a amigos, la comunicadora y publirrelacionista argentina Stella Paolini celebró un año más de vida. Paolini -quien es sobreviviente de cáncer de mamaagradeció el amor y el apoyo de todas las personas que han estado presentes en su vida, en especial su hija Tiffany y sus nietos Krister y Elijah Joseph Anderson, quienes viajaron desde Washington para disfrutar este momento tan especial. Dentro de los motivos para celebrar se encuentra un aniversario más de su natalicio, que coincidió con el sexto año “libre de cáncer”. Dentro de las invitadas se encontraba Laura Madrid, Gerente de la radiodifusora 1190am; Greta Skelly, cantante conocida como “La Diva de la Zarzuela”; Julián Nabozny, filántropo y propietario de varios establecimientos McDonalds en el Valle del Sol, la socialité Nuria Carte, la empresaria Lupita Galaviz, Johana Cuevas, Pilar Luni, Isabel Valadez, Mariela Gómez de El y Francis Linares, entre otras. Stella Paolini es fundadora y conductora del programa matutino radial “Mujeres Únicas” transmitido por la 1190am.
¡ Felicidades a la festejada y en hora buena! Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
9
10
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
M
Clara Stella Arenas • 480-232 8292
que crecen con una facilidad increíble y sin necesidad de ningún cuidado . Después que la semilla de la maleza cae en el terreno, crece y se reproduce rápidamente. Antes de sembrar lo que él desea en el terreno, dedica días a limpiarlo, quitar la maleza y poco a poco ir preparando el suelo agregándole abono, agua, tierra y nutrientes dependiendo de lo que va a plantar. El estado inicial del terreno determina en gran parte la cantidad de trabajo que hay que dedicar antes de que el terreno esté listo para las semillas. Es un trabajo diario que requiere
39 PAG.
www.avanteseminar.com
disciplina, persistencia, valor y mucho amor. Tu mente es como ese terreno y cada pensamiento es una semilla. ¿Cómo se encuentra ese terreno mental? ¿Está convertido en un jardín hermoso o en un sitio lleno de maleza? Que sembraron tus padres en tu mente? ¿Qué tipo de semillas estás cosechando? ¿Semillas de rabia, desconfianza, inseguridad, tristeza y odio? O ¿semillas de amor, compasión, perdón, entusiasmo y felicidad? Convertir tu terreno mental en un bosque hermoso y frondoso, requiere
determinación, disciplina, compromiso, persistencia, valor y toneladas de amor incondicional. Es necesario además ayuda y el uso de diferentes herramientas.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
i esposo ha sido siempre un amante de las plantas. En las distintas casas en las cuales hemos vivido he presenciado cómo convierte un terreno lleno de maleza en un precioso “huerto” de árboles frutales y de sombra, además de verduras y legumbres. Por la mañana disfruto salir a “mi bosque” (como yo le llamo) a recoger frutas, observar los pájaros, encontrar sombra, respirar el aire puro producido por los árboles, y conectarme con la naturaleza, con Dios, con el amor, conmigo misma. Inevitablemente encuentro también malezas
Tu Jardín Mental
3 DE MARZO, 2016
Caminando en Paz en medio del Caos
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
11
PAG. 8
Horóscopos
¡Vivan la remesas!
Por: Martha Gil
Capricornio
Hoy comienzas la semana con mucha energía y dispuesto a dar lo mejor de ti, ha llegado el momento de demostrar lo que vales de verdad, estás cansado de menosprecios.
acuario Hoy vas a despertar sin energía, después de todo lo que has vivido durante el fin de semana tener que volver a la rutina diaria acabará contigo.
3 DE MARZO, 2016
piscis Hoy despertarás con la energía necesaria para hacer frente a esas tareas que has estado dejando a un lado durante mucho tiempo. Estás decidido a acabar con ellas.
aries Hoy vas a reencontrarte con una persona que te falló en el pasado, tener que saludarle y fingir que no pasó nada te revolverá el estómago. No querrás verle nunca más.
tauro Hoy puedes estar orgulloso de la familia que tienes, de todo lo que has conseguido gracias a tu esfuerzo y a tu dedicación. Esas personas te acompañarán siempre.
géminis Has estado esforzándote mucho tiempo para conseguir la forma que te gusta, no la pierdas ahora, no dejes que el calor te provoque toda esa pereza.
cáncer Hoy te vas a dar cuenta de que no tienes tiempo para disfrutar de tu vida, que tus responsabilidades son demasiadas y ocupan mucho espacio, estás cansado.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
leo La semana acaba de empezar y ya estás deseando que llegue el fin de semana, deberías comenzar a organizar lo que harás en tus días libres, te animará.
virgo Si esperas poder realizar todos los planes que tienes para esta semana, tienes que organizar bien tu tiempo, no puedes permitirte perder el control nunca.
libra La posición de los Astros te favorecen hoy, notarás que tienes más suerte de lo habitual. No la desperdicies, aprovéchala para hacer grandes cosas en este día.
escorpión Hoy vas a despertar falto de la energía necesaria para enfrentarte a todos los problemas que tendrás y así es imposible que puedas ver algo positivo en tu vida.
sagitario Hoy tu familia tendrá un detalle contigo que te encantará, te darás cuenta de cuanto significas para ellos, te dan todo el apoyo que necesitas siempre.
12
7 DE JULIO, 2016
L
Por Renato Ávalos Tel. 602 919 0060 Por: Renato Ávalos Twitter: @RenatoAvalosAZ
¡Ojalá y no pase!
a economía de Méxi- dentes en el extranjero, un co está basada en el aumento del 4,84 % respecEl multimillonario convertido mercado libreDonald orien- Trump to deahora 2014, cuando sumó en el puntero las encuestas del partido Republicano endólares. tadoen a las exportacio23.647,3 millones de la contienda por la presidencia de Estados Unidos. nes. Cuando pienso en el, solo preguntas se mueven en mi Las remesas, que proceden mente y pocas respuestas. Es ¿Cómo la 1.ªes que economía más deconlos emieste hombre ha principalmente logrado tal hazaña grande de Hispanoamérica, mexicanos una campaña tan agresiva de odio,grantes racismo, antisemitis-en Estamo, intolerancia y soberbia? la 2.ª de América Latina y la dos Unidos, representan la es que un personaje refleja defuente manera de tan divisas 3.ª ¿Cómo de mayor tamaño de toda que segunda directa su aberración por la indocumentada América, solo después deinmigración la de México después de las pueda mantenerse tanto tiempo con las encuestas favorade los Estados Unidos y la de exportaciones automotrices bles hasta ser el número uno en la aceptación del ciudadaBrasil. y constituyen no promedio del siglo XXI en Estados Unidos? un importante ingreso para millones Y entonces ¿Cuál es el tipo de gente que conforma la de perY Las mas fuentes mas importannación poderosa del mundo, sonas. y cómo es que a estas alturas esteElpaís sea tanLas prospero tes son: Petróleo, Re- y tenga la capacidad de manipular paises bajo su yugo conEs ciudadanos como mesas y el Turismo asi como en unalos radiograque apoyan a Trump? fía muy simple nos damos O ¿Será que es momento del ocaso de esta nación, ese Hablando de las remesas, cuenta que desde hace dedel que tanto y hace mucho se ha hablado? México recibió 10.867 milloel programa Lo único cierto para mi es quecadas, el nivel desde de ignorancia nes de dólares en concepto bracero en los inicios del ciudadano común de este país es muy grande, y no lo de los de remesas enviadas enpiel los morena, 40’s eldesistema politico digo por ser mexicano ni de los cuáles me mexisiento más que orgulloso. primeros cinco meses de cano ha basado su solvencia Lo digo porque en caso un de que Trump llegara la 2016, lo que representó económica en ela dinero de presidencia, creo un ataque los sin mexicanos precedentesen contra aumento del 9,5habría % respecto el exterior. las y mayormente contra los indocumentados, al minorias mismo periodo de 2015, una desvandada de nuestra gente para no se donde y un de acuerdo al banco central. EL petroleo ya esta en las continúa en la Página 31 últimas, el turismo de pronto El monto de remesas acu- ha fallado como en los tiemmulado fue superior a los pos de la influenza H1N1 en 9.920,6 millones de dólares 2009. Y las remesas han sido de un año atrás, precisó el desde la época del PrograBanco de México en su re- ma Bracero en 1942 la oporporte mensual. tunidad de tapar los errores políticos donde la economía La remesa promedio de ene- se sigue moviendo a pesar ro a mayo fue de 292 dóla- de que el sistema genere res, inferior a los 294 dólares pocos empleos, se robe el del mismo lapso de 2015, y dinero y solo sea experto en el número de operaciones mandar mano de obra al expasó de 33,8 a 37,2 millones, tranjero. la mayoría de ellas transferencias electrónicas. Así es que por un México mejor, ¡Vivan las remesas! En 2015, México recibió ¡Vivan los mexicanos en el 24.792 millones de dólares extranjero! de sus ciudadanos resiPara anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Primarias en EE.UU.
FECHAS IMPORTANTES:
LOS “VICEPRESIDENCIABLES” DE HILLARY CLINTON Y DONALD TRUMP
A
menos de un mes para las convenciones de sus respectivos partidos, donde serán proclamados candidatos presidenciales, la demócrata Hillary Clinton y el republicano Donald Trump van acotando sus listas de compañeros para la Vicepresidencia de EEUU. Uno de los nombres que aparece en todas las quinielas, y cada vez con más fuerza, es el senador demócrata por Virginia Tim Kaine. Su larga experiencia en cargos públicos, como senador pero también como gobernador, le avalan como un hombre de partido muy afín a la exsecretaria de Estado y además contrarresta la imagen de típico “varón blanco” de su rival republicano, Donald Trump. La senadora por Massachusetts Elizabeth Warren, conocida como “la dama del progresismo” del Partido Demócrata, es otra de las aspirantes. El también senador progresista Sherrod Brown, esta vez por Ohio, es otro de los nombres que más suenan. Cory Booker, senador demócrata por Nueva Jersey, sería, a sus 47 años, un compañero de fórmula carismático y juvenil para Clinton, además de ayudar a
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
• Lunes, 1º de Agosto del 2016 Último día para registrarse para votar en las elecciones primarias . Los votantes independientes pueden solicitar su boleta electoral para cualquier partido político. • Martes, 30 de Agosto del 2016 Elección Primaria • Lunes, 10 de Octubre del 2016 Último día para registrarse para votar en las Elecciones Generales • Martes, 8 de Noviembre del 2016 Elecciones Generales
movilizar -aun más- al voto afroamericano dada su ascendencia negra. El secretario de Trabajo, Thomas Pérez, de origen dominicano, está también en la lista reducida de la aspirante demócrata para la Vicepresidencia. Durante mucho tiempo, el actual secretario de Vivienda, Julián Castro, fue el favorito para ser el candidato a la Vicepresidencia junto a Clinton. Su brillante discurso en la Convención Nacional Demócrata de 2012 recordó a muchos a un joven Obama en 2004, dirigiéndose desde la misma tribuna, preámbulo de un futuro prometedor. Por el lado del magnate, la gran sorpresa de este ciclo electoral, los analistas han sido más prudentes a la hora de aventurar quién puede ser su compañero de fórmula pero Trump ya tendría una lista reducida, con dos nombres destacados. El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, suena fuerte entre las apuestas después de que fuera el primer miembro del aparato del Partido Republicano y el primer exaspirante a la Casa Blanca en hacer público su apoyo formal a Trump. Criticado por los más conservadores por tener una relación fluida con Obama, Christie llegó a liderar las encuestas como posible candidato a la Presidencia pero terminó por desinflarse, aunque le otorgaría al multimillonario esa faceta de experiencia política de la que él carece. También entran en las apuestas el senador por Alabama Jeff Sessions, ultraconservador; Bob Corker, senador por Tennessee, o el gobernador de Indiana, Mike Pence, pero parece más probable que Trump se incline por el expresidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich. El exlegislador, de dilatada experiencia en el Legislativo, apoyó las propuestas de Trump durante casi toda el periodo de primarias, aunque calificó de inaceptables las declaraciones del magnate sobre la falta de imparcialidad de un juez por ser mexicano. 7 DE JULIO, 2016
13
• Política • Inmigración • Elecciones 2016 Todos los jueves a las 5 p.m. por la Para publicidad en el programa llame al: 602-561-3254
14
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Cuarenta y veinte Por María Marín
Mujeres que rugen fuerte L
as mujeres puma, contrario al felino con el que se les compara, no están en peligro de extinción, sino que su especie sigue multiplicándose. En inglés les llaman las cougar, o mujeres puma, a aquellas maduritas involucradas con los jovencitos. Desde el principio de la humanidad era normal que un hombre pudiera capturar el corazón de una jovencita. Sin embargo, no sucedía que un joven se enamorara de una “señora”. Pero los tiempos han cambiado. Ahora el 34 por ciento de las mujeres que tienen más de 40 años, se encuentran en relaciones con hombres más jóvenes que ellas. Hay damas a quienes les fascinan los jovencitos por la vitalidad que estos traen a sus vidas. Al mismo tiempo hay muchos jóvenes que les gustan las mayores porque son más seguras de sí mismas, menos dramáticas, más independientes y saben lo que quieren y cómo obtenerlo. Estos romances son mal vistos y criticados por muchos, pero ignoran los beneficios que una mujer obtiene al salir con un hombre más joven. A diferencia de los hombres mayores, no tienen costumbres arraigadas y están más dispuestos a
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
ser flexibles y aceptar cambios. Además, al tener una mentalidad más moderna, ven a las mujeres como sus iguales y no sienten la necesidad de dominarlas. Por eso, no se intimidan con el éxito de ellas y admiran sus triunfos. También, son más espontáneos, tienen más energía, se miran guapísimos y, por lo general, no tienen una ex esposa o hijos con que lidiar. Y, lo que verdaderamente endulza estas relaciones: las maduritas tienen más compatibilidad sexual con un jovencito que con un viejito. El deseo sexual de las damas comienza a elevarse a los 40, precisamente cuando el de ellos empieza a decaer. En mi criterio, la única desventaja de estar con un muchacho más joven, es que más adelante te deje por otra más jovencita. Pero este riesgo se corre con un hombre de cualquier edad. Los años de un individuo no tienen nada que ver con su calidad como ser humano. Al conocer a alguien, en vez de fijarte en su fecha de nacimiento, presta atención a sus valores morales. No cierres la puerta a tu corazón sólo por una diferencia en edad. Si tu “cachorrito” es íntegro, honesto, responsable y de buen corazón, dale una oportunidad, quizás la única diferencia que exista entre ambos es la música con la que crecieron. Siempre habrá quien te critique, pero recuerda que a quien te juzgue, no le importas, y a quien le importas no te juzgará.
7 DE JULIO, 2016
15
16
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Arpaio vistió a sus reos con bandera estadounidense en Día de Independencia El alguacil del Condado Maricopa, Joe Arpaio, celebró el 4 de Julio entregando nuevos uniformes a los reos de la cárcel "Ciudad de las Carpas" con la bandera de EE.UU. EFE
3 DE MARZO, 2016
PAG.
29
El alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, celebró el Día de la Independencia a su manera entregando nuevos uniformes con barras y estrellas a los reos de la cárcel de la Ciudad de las Carpas. "La bandera es un símbolo de patriotismo, que todos debemos respetar", dijo Arpaio al término de la ceremonia de entrega celebrada en la cárcel al intemperie donde las temperaturas alcanzaron cerca de los 110 grados Fahrenheit.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
17
“CHACORTA” ES EL NUEVO AMOR DE KATE
“Kate y Raúl Méndez, son novios y desean ocultarlo más por él que por ella. Él reconoce ser difícil para entablar relaciones sentimentales, aunque el amor ya llamó a su puerta y es correspondido por su amiga Kate del Castillo, quien está feliz con Raúl y con quien lleva
AARÓN DÍAZ ENCIENDE LAS REDES SOCIALES CON SEXY CUERPO Aarón Díaz logró encender las redes sociales, luego de que su pareja Lola Ponce compartiera una imagen, donde se observa al actor, lucir su escultural figura dando la bienvenida al mes de julio, disfrutando de la playa durante su viaje a Roma. “Ohhh July..#greek#boy#sun @aarondiaz”, escribió Lola Ponce. Los comentarios no se hicieron esperar, pues en cuestión de minutos sus admiradores comenzaron a comentar y halagar al actor, por su tan tonificado cuerpo. Dicha publicación, logró rebasar un poco más de los 3 millones de me gusta por parte de sus seguidores.
18
7 DE JULIO, 2016
poco menos de 6 meses de relación amorosa”, esto lo declaró Guillermina Arzut, quien laboró en la producción de la serie Sense 8, serie en la que el actor trabajó recientemente. “Hace un año él llegó a Los Ángeles e hizo amistad con Kate. Ella lo ayudó e impulsó desinteresadamente, situación que los lleva a estar conviviendo. Todo ese tiempo que pasan juntos culminó en que pasaran de la amistad a una relación sentimental que él no quiere confirmar hasta que los dos estén de acuerdo”, declaró la comunicóloga Arzut. El afamado actor mexicano, que ganara el reconocimiento público como Chacorta en El señor de los cielos, respira por los poros de Kate, asegura nuestra entrevistada. “Son cautos y prudentes, pero sus allegados bien saben que, aunque no anuncien noviazgo, llevan vida de pareja sentimental. Él es de carácter fuerte y ella es una mujer hecha y derecha con mucho temple, pero se deja querer por su connacional. Ambos son buenas personas y bien por ellos”, concluyó la fuente.
¿Entra Karate Kid al mundo porno? Luego de ser la estrella de Karate Kid, ahora Ralph Macchio entrará de lleno en el mundo porno, todo como parte de la serie The Deuce, serie que HBO estrenará el próximo año, publicó el portal Deadline. En la trama se aborda la aparición del VIH, la violencia, el uso de la cocaína y la historia de los hermanos Vicente y Frankie Martino, quienes manejaron la industria porno en los años 70 y 80. Macchio será el oficial Haddix, quien tiene a su cargo la zona de Time Square y se deja sobornar por grupo delictivos. Maggie Gyllenhaal y Lawrence Gilliard Jr. completan el reparto de la emisión, que fue creada por David Simon.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
dad ambas se enfrentaron en el escenario por el micrófono. Pero eso no es todo, las coincidencias las han perseguido a lo largo de
latina, el año pasado Paulina Rubio y Thalía anunciaron su retorno a las telenovelas interpretando los temas principales.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
‘Pau-Latina’. La rivalidad entre ambas cantantes mexicanas es un secreto a voces que trae cola desde
BOOKEEPING 7 días a la semana todo el año • Contabilidades • Impuestos – Registro de Negocios • Notario (a domicilio) • Traducciones • Apostillados • Casos de Inmigración • Casos Criminales IMOS ¡SERV EL TODO ! VALLE
(480) 890-1040 734 E. Broadway Rd. Suite F. Mesa, AZ 85204 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Triple R
Rentals PAQUETES A BAJOS PRECIOS
RENTAMOS: Mesas Sillas Jumpers
602-849-5269 602-446-7407
Ricardo Nuñez
7 DE JULIO, 2016
19
FALLECE INTEGRANTE DE “CADETES DE LINARES” Lupe Tijerina, integrante de Los Cadetes de Linares, murió en el Municipio de Ciudad Fernández, San Luis Potosí. Tijerina, de 68 años, considerado un pilar de la música norteña, sufrió un infarto durante una presentación en la feria de esa entidad. En la página oficial de Facebook de la agrupación se confirmó el deceso con el texto: “Descanse en paz el último cadete”. Los Cadetes de Linares fueron fundados por Homero Guerrero en 1960, aunque el primer nombre era El Acordeón y Bajo Sexto. Tijerina fue el cuarto acordeonista del grupo y compuso el corrido “Dos Amigos” en 1974, canción que proyectó al grupo a un nivel nacional e internacional. Grabaron más éxitos como “Dos Coronas a mi Madre”, “Las Tres Tumbas”, “Polvo Maldito”, “El Asesino”, “La Tragedia de Rosita”, “El Chubasco”, “El Palomito” y “Prenda Querida”, entre otros. Homero Guerrero murió en un accidente automovilístico en la Carretera Monterrey-Reynosa en 1982, lo que golpeó a la agrupación. Tijerina se unió más tarde a Rosendo Cantú, con quien grabó incontables éxitos que marcaron al legendario grupo norteño. Apenas el 2 de julio, Lupe Tijerina fue homenajeado en Ciudad Juárez, Chihuahua, donde le dieron un reconocimiento a su larga trayectoria en el mundo musical regional.
LUPE ESPARZA DE BRONCO
ES CHÓFER DE UBER
Tendrá Capitán América estatua en N.Y.
A casi 75 años de que Marvel diera a conocer al Capitán América, el superhéroe tendrá su debut como una estatua de bronce en Brooklyn, Nueva York, ciudad que lo vio nacer. De acuerdo con USA Today, la estatua medirá casi 4 metros de altura será colocada en Prospect Park, en Brooklyn, el próximo 10 de agosto. La editorial estadounidense presentará la estatua de bronce en la Comic-Con de San Diego a finales de julio. El mítico superhéroe de Marvel llevará como placa una frase de Chris Evans en Capitán América: el primer vengador: "Sólo soy un chico de Brooklyn". Jack Kirby y Joe Simon introdujeron al Capitán América en el mundo de los cómics en 1941.
Falleció “Julio Regalado”
E L
upe Esparza, vocalista del grupo Bronco –ahora Gigante de América- sorprendió a algunos usuarios del servicio Uber en Monterrey al aparecer como conductor de una camioneta. En un video publicado en Facebook se puede ver a algunos usuarios sorprendidos mientras abordaban el vehículo que manejaba Esparza. Uno de ellos le preguntó sobre su carrera en la música, a lo que el respondió “la cantada ya llovió, en mis ratos libres me aviento estas chambitas”. Otro le pidió que cantara para que lo grabara en video, a lo que Esparza accedió.
20
7 DE JULIO, 2016
l actor Julio Vega, mejor conocido por su personaje de "Julio Regalado" en una serie de comerciales para un supermercado, falleció a los 60 años de edad, a consecuencia de una cirrosis. "En @Ventaneando13 damos el pésame a la familia de Julio Vega, descanse en paz", informó Pati Chapoy en su cuenta de Twitter. La noticia también fue confirmada por la Secretaria de Previsión Social de la Asociación Nacional de Actores (ANDA), mientras que los hijos del actor, Fernanda y Mariano, emitieron un comunicado al respecto. La familia Vega informó que el comediante presentaba desde hace un mes problemas en el hígado y que el gastroenterólogo le diagnosticó una cirrosis severa. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
SENTENCIAN CON 153 AÑOS DE PRISIÓN A ACTOR DE “SÁBADO GIGANTE"
CAMINATA PARA MANTENER A LAS FAMILIAS UNIDAS Después de caminar 100 millas desde un centro de detención en Pennsylvania hasta Washington DC para compartir una visión de compasión y dignidad para migrantes, las más de 100 mujeres se han comprometido a seguir la peregrinación en sus propias ciudades.
E
l actor Adonis Losada, conocido por su participación como “Doña Concha” en el desaparecido programa “Sábado Gigante” con Don Francisco, recibió una sentencia de 153 años en prisión por posesión de pornografía infantil. Actualmente Losada, de 52 años de edad, cumple una pena de 10 años en el condado de Palm Beach por las mismas acusaciones y que le fue impuesta en 2014. Fue detenido por primera vez en 2009 luego de que contactara a un policía encubierto a través de internet para intercambiar material pornográfico. El comediante enfrenta 51 cargos “Hay mucha evidencia de que no cometí el crimen”, dijo Losada durante la vista judicial en la que conoció su sentencia, aunque los agentes encontraron cientos de fotos con este tipo de contenido en su computadora.
Alrededor de todo el país habrán caminatas de 1 milla el día 11 de cada mes, durante los próximos 11 meses, para los 11 millones de inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos. Juntas, caminaremos otras 100 millas, con cada uno de nuestros pasos acercándonos a un mundo de dignidad para migrantes. Te invitamos a participar a la caminata cada día 11 del mes ¿Nos acompañas en estas caminatas?
Juez mexicano concede al Chapo suspensión provisional de extradición
U
n juez mexicano concedió la suspensión provisional de la extradición del capo Joaquín "el Chapo" Guzmán, después de que sus abogados interpusieran dos peticiones de amparo contra el proceso, informó el Consejo de la Judicatura Federal (CJF). La suspensión de oficio se concedió según lo previsto en la Ley de Amparo, que así lo establece cuando este recurso se interpone contra actos que impliquen privación de la vida, ataques a la libertad, deportación o extradición, entre otros. Lo que sigue es que, si se cumplen las condiciones necesarias, se llegue a la suspensión definitiva, cuando el juez examine los amparos presentados por la defensa del
narcotraficante contra el proceso de extradición a Estados Unidos. El abogado José Refugio Rodríguez dijo que en el caso del requerimiento de una corte en Texas las pruebas no son suficientes para enjuiciar a Guzmán, mientras que en el de California los delitos por los que se pide la extradición están prescritos a la luz de la legislación mexicana. La Secretaría de Relaciones Exteriores anunció el pasado 20 de mayo su decisión de conceder la extradición de Guzmán, unos días después de recibir dos
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
opiniones jurídicas en favor de la entrega a EE.UU. -donde enfrenta numerosos cargos- para que sea procesado en dos tribunales. Los expertos han dicho que la extradición puede tardar más de un año, ya que una vez resuelto el amparo, el capo tiene derecho a una revisión, que podría llevar el asunto hasta la Suprema Corte.
7 DE JULIO, 2016
21
HERMANO DE ESCOBAR PIDE REVISAR SERIE
R
oberto Escobar, el hermano del narcotraficante colombiano Pablo Escobar, reclamó a la plataforma de contenidos digitales Netflix poder ver y revisar la segunda temporada de la serie Narcos antes de su estreno y distribución. A través de un comunicado de Escobar Inc., una compañía que gestiona los derechos de Pablo Escobar,
E
"NARCOS"
el hermano biológico del narcotraficante fallecido en 1993, señaló que su solicitud para revisar los nuevos capítulos de Narcos es “formal y amistosa”. “(La serie) me describe a mí, a mi vida, a mi familia y a mi hermano. Creo que nadie más en el mundo está vivo para determinar la validez de los materiales excepto yo”, apuntó. La serie Narcos repasa a través de la figura de Pablo Escobar, interpretado por el actor brasileño Wagner Moura, las causas y efectos de la globalización del consumo de la cocaína. En este sentido, el director ejecutivo de Escobar Inc., Olof K. Gustafsson, aseguró que su compañía trató de contactar a Netflix antes de lanzar la primera temporada de la serie, pero afirmó que no obtuvieron
La marihuana sí daña el cerebro y sí crea adicción
l uso de la marihuana recreativa ocasiona efectos dañinos a largo plazo en el cerebro de quienes la consumen y supone además un riesgo de adicción, según un estudio divulgado por la Universidad Internacional de Florida. Estos hallazgos son contrarios a la creencia “errónea” de que la marihuana es una droga segura, detalló. El estudio, realizado entre más de un centenar de jóvenes de 20 años, a quienes se les escaneó el cerebro mientras jugaban, determinó que aquellos que fumaban más marihuana mostraron una menor actividad en el cerebro en respuesta a alguna recompensa, comparados con aquellos que la consumían menos. De esta forma, los primeros son además más propensos a buscar drogas más frecuentemente para contrarrestar su débil respuesta a las recompensas naturales de la vida. “Todos nacemos con una tendencia innata a participar en comportamientos que se sienten gratificantes y nos dan placer”, expresó la psicóloga Elisa Trucco, una de las autoras del estudio. Trucco dijo que ahora hay evidencia convincente de que “el uso regular de la marihuana impacta la respuesta natural del cerebro a estas recompensas” y a largo plazo este consumo “compulsivo” de la droga pone a estas personas en riesgo de adicción. 22
respuesta. “Es importante que reconozcan los deseos de Roberto Escobar de revisar la serie para garantizar a la familia y a los espectadores un retrato riguroso de Pablo y Roberto Escobar”. El estreno de la segunda temporada de Narcos está programado para el próximo 2 de septiembre. En noviembre del año pasado, el hijo del fallecido narcotraficante, Juan Pablo Escobar, criticó la serie de streaming por tergiversar la historia sobre su padre. “Es un insulto a la historia de Colombia y a las miles de familias de víctimas del narcotráfico”, dijo. “Ellos deberían, primero, incluir capítulos para mostrar como la DEA cobraba a mi papá ‘impuestos’ para permitir que la cocaína entrase en Estados Unidos a través del Aeropuerto Internacional de Miami”, expresó.
7 DE JULIO, 2016
Aquellos que no usaron marihuana mostraron mucha actividad en la parte del cerebro que responde a las recompensas, mientras que en los usuarios de la droga esta respuesta fue aplacada, lo cual, según los investigadores, puede abrirlos a más riesgo de convertirse en adictos a esta u otras drogas. El consumo de marihuana recreativa es legal en cuatro estados de EEUU y el Distrito de Columbia, y por lo menos otros once podrían legalizarlo en un futuro próximo. A estos se suman otros 23 estados que han aprobado su uso medicinal y otros cuantos analizan esta posibilidad.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Marjorie de Sousa
Rechazó ser Reina de la Marcha Gay ¡porque no había pago!
S
e rumora que ahora que fue la Marcha del Orgullo Gay en la Ciudad de México, los organizadores buscaron a Marjorie de Sousa para ser la Reina Gay, sin éxito alguno. Pese a que la venezolana tiene cientos de fans de la Comunidad LGBT, eso no bastó para que la oficina de la actriz atendiera el llamado, pues sólo preguntaron cuánto le pagarían. Cuando se les explicó que no había dinero de por medio, les contestaron con largas sin que se llevara a cabo la negociación. Entonces los coordinadores del evento invitaron a Marlene Favela, quien aceptó de inmediato y muy gustosa.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
23
nanciación llevaron al esversal a renunciar. será Sony quien se en-
enero de 2017, informó Entertainment Weekly.
PREVÉ CHIHUAHUA DISPUTA ENTRE CÁRTELES El narcotraficante Rafael Caro Quintero pretende disputar la plaza de Chihuahua al Cártel de Sinaloa, de acuerdo con el Fiscal General del Estado, Jorge González Nicolás. Por ello, autoridades activaron una alerta e implementaron acciones de reforzamiento principalmente en el llamado "Triángulo Dorado", convergencia de Chihuahua, Sinaloa y Durango, además del Valle de Juárez. "(Caro Quintero) tiene deseos de ocupar los espacios del Cártel de Sinaloa y disputarlos con ellos. "Esa es la teoría que hoy se tiene con datos de inteligencia y eso es sobre lo que estamos trabajando", declaró el Fiscal durante la entrega de reconocimientos e incentivos a agentes del Ministerio Público y de la Policía de Investigación. Hasta ahora sólo se cuenta con información de inteligencia militar mexicana,
indicó González Nicolás. "Ahorita estamos nosotros trabajando mucho en inteligencia, porque a nivel nacional se ha establecido la posibilidad de una invasión que pudiera tener en el Estado de Chihuahua uno de los narcotraficantes (...) de los más conocidos (...), que es este señor Rafael Caro Quintero", señaló. El fin de semana se registraron 11 homicidios con características de ejecución. "Sobre qué organización criminal se vincula a Caro Quintero, el Fiscal aseguró que con la de los Beltrán Leyva.
El polémico tuit borrado y Trump acusado de antisemita Twitter es una poderosa herramienta para los políticos, pero también muy peligrosa, como bien sabe Donald Trump. El candidato republicano a la Casa Blanca se ganó una nueva polémica al publicar una imagen atacando a Hillary Clinton por la que lo acusan de antisemita. El gráfico, que rápidamente fue borrado y reemplazado en la cuenta personal deTrump, tenía una estrella de seis puntas como la estrella de David, símbolo del judaísmo. Sobre la estrella se podía leer "¡La candidata más corrupta de la historia!" al lado de una fotografía de Hillary Clinton. La fuerte reacción en redes sociales por el uso de una estrella de seis puntas color rojo hizo que el candidato cambie la figura por un círculo en el que se leía el mismo mensaje. Pero ya era demasiado tarde. La captura de imagen del tuit original de Trump ya circulaba velozmente a través de las redes sociales junto a cuestionamientos y acusaciones contra el millonario por racista y antisemita. 24
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
C
onfiabilidad (buen funcionamiento) y duración es lo que se espera en cualquier auto nuevo de nombre reconocido. Los autos son cada vez
3 DE MARZO, 2016
más complejos y por tanto sofisticados. En ese sentido son más propensos a presentar anomalías en el funcionamiento por la complejidad técnica. Afortunadamente esto pasa en la gran minoría de modelos. El más reciente estudio que periódicamente y con gran exactitud hace la organización de protección al consumidor más importante de los Estados Unidos, Consumer Reports, se basa en más de 740.000 vehículos donde los propietarios son indagados sobre el funcionamiento de los carros que usan a diario, en todos y cada uno de los aspectos. Estos son los candidatos con sus anomalías: Fiat 500 L: Problemas con la caja de doble embrague que no hace los cambios, se queda sin batería, reemplazo del motor 1.4 turbo (para quienes lo quieran ver, la organización lo explica en éste video), y hay casos donde los brazos de suspensión…..se han roto!! Ford Fiesta: Siguen los problemas con las cajas automáticas de doble embrague (casi crónico pues viene desde el primer modelo 2011), cajas cambiadas hasta 2 veces que vibran y ponen el cambio que no es; algunos se quedan sin bomba de M y otros pocosMASTER gasolina, se han recalentado R RADIADORES Jeep Cherokee: Service Siguen los problemas de brusquedad al cambiar, o de VENTA, REPARACIÓN SERVICIO quedarse en un solo cambio, en las cajasYautomáticas de 9 velocidades a pesar de más de una reprogramación, (en el RADIADORES & CONDENSADORES PRESUPUESTO video comentan enYdetalle). Chillidos al interior de la cabina NUEVOS USADOS sin y la llave de encendido que no se puede sacar DEsolución, PLÁSTICO Y ALUMINIO del alojamiento. En algunas unidades la pantalla del sistema LUNES A VIERNES 8:30 AM - 6:30 PM de infoentretenimiento Connect de las más fáciles SÁBADO 9:00 AM U - 3:00 PM (una CELL 602.754.1549 e intuitivas de la industria), simplemente desaparece y no 1938 W. BUCKEYE RD. • STE. 2 • PHX, AZ OF. 602.754.1548 vuelve a prender, quedando en negro…… Nissan Pathfinder: Desperfectos en su caja automática CVT: vibraciones, sacudones,y aceleraciones lentas por resbalamiento en la transmisión (culpan a la zona de la cadena o banda y las 2 poleas características de las CVT). También en la cabina hay problemas de acabado interno por empaques que se sueltan, y el testigo del airbag del copiloto se apaga o enciende cuando no debe. Chevrolet Suburban – GMC Yukon: No permite poner la doble tracción, teléfono y navegación inoperantes, paneles de las puertas sueltos, y vibraciones en las llantas delanteras.
A C
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
GRATIS
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
25
Temas para nuestras comunidad
Inmigración Economía Salud Política Finanzas Educación
Sábado 8:30am facebook.com/mary.rabago.1
Lunes - Viernes 10:00am
Sábado 10:30am
twitter.com/@maryrabagoAZ
maryrabagoAZ
www.maryrabago.com
26
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
“DREAMERS”
AL DIA
"Soñadores" temen que DACA sea peligro
E
de deportación con Trump en el poder
l próximo presidente tendrá en sus manos el futuro de la Acción Diferida (DACA), por lo que jóvenes indocumentados temen que los datos que se dan para inscribirse en el programa les puedan poner en peligro de deportación ante la retórica antiinmigrante del virtual candidato republicano, Donald Trump. Ana Álvarez, joven inmigrante mexicana de 26 años que llego a EE.UU cuando tenia 8 años y quien debe renovar en los próximos meses su permiso de DACA, teme cuál será el futuro del programa, sobre todo después que el Tribuna Supremo federal mantuviera el bloqueo de la ampliación de DACA y la implementación de la Acción Diferida para Padres de Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA). Estos alivios migratorios anunciados en 2014 por el presidente Barack Obama hubieran beneficiado a unos cinco millones de inmigrantes indocumentados. Por su parte, Erika Andiola, "soñadora" y activista dijo que existe ese temor entre los jóvenes indocumentados por el futuro de DACA, pero quiso disipar las dudas sobre su futuro. "La decisión de la Suprema Corte no afecta para nada el DACA original, anunciado en el 2012, pero obviamente para nuestra comunidad es de suma importancia que la próxima persona que ocupe la Presidencia no nos quite el programa", dijo. Andiola mostró su preocupación de que el próximo inquilino de la Casa Blanca pudiera ser Trump, especialmente por sus "declaraciones sobre los
inmigrantes y las deportaciones". De acuerdo a las más recientes cifras del Gobierno federal, 1,3 millones de jóvenes indocumentados se encuentran amparados bajo el programa de DACA. La primera vez que entró en vigor el programa, en 2012, el alivio migratorio se concedía por dos años, pero ahora se podrá pedir o renovar por un periodo de tres años y, como antes, se podrá volver a solicitar antes de que venza, a menos que el próximo presidente cancele DACA. "Todo dependerá del próximo presidente de los EE.UU, pero aun así todos aquellos que son elegibles para DACA deben de seguir aplicando", recomendó la joven activista. En caso de ser electo, Trump se ha comprometido a deportar a los cerca de once millones de indocumentados que se calcula viven en el país, aunque recientemente ha matizado esta promesa electoral, y a construir un muro fronterizo en la frontera con México, de donde, señaló, llegan al país violadores y narcotraficantes. Por su parte, Raúl Grijalva, congresista por Arizona dijo que los jóvenes no deben de tener miedo y deben de seguir aplicando si son elegi-
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
bles para recibir el DACA. "El próximo presidente tendrá en sus manos el poder de extender el programa de DACA, algo de suma importancia para nuestra comunidad ante la falta de una reforma migratoria", dijo Grijalva. El demócrata aseguró que los jóvenes inmigrantes elegibles para DACA deben de tener confianza de que la información que entregan al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) es confidencial y de ninguna forma se comparte con otras agencias como la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). "El esfuerzo ahora de nuestra comunidad es registrarse a votar, salir a votar en cantidades como nunca lo hemos hecho antes, estas serán las elecciones presidenciales más importantes para nuestra comunidad", opinó el congresista.
7 DE JULIO, 2016
27
TALLER DE TORNO RECTIFICACIóN DE MOTORES
• Motores Domésticos, Extranjeros y Disel • Rectificación de cigüeñales, bloques, cabezas y reacondicionamiento de vielas, instalación de pistones. • Se arman e instalan motores CUALQUIERA y todo lo necesario para el QUE SEA LA funcionamiento interno NECESIDAD DE SU MOTOR de su motor. NOSOTROS LO OS SOLUCIONAM
(602) 233-3314 2706 W Palm Ln., Phoenix, AZ 85009
VOCALISTA DE LA BANDA MS SE SALVÓ DE MILAGRO Por diariobasta
De la gloria al infierno pasaron los integrantes de la Banda MS, ya que a escasos minutos de haber concluido su segundo de tres conciertos en el Auditorio Nacional en México, los cuales lucieron totalmente repletos, su vocalista, Alan Ramírez, fue víctima de un atentado que por poco le cuesta la vida, cuando se dirigía al hotel donde se hospedaban, ubicado en la zona de Polanco, en la Ciudad de México. Elementos de la Policía de Investigación y de la Coordinación General de Servicios Periciales de la Procuraduría capitalina examinaron la camioneta Yukon, en la que viajaban el cantante y seis personas más, y determinaron que sí presentaba impactos de bala, lo cual ya fue integrado a la carpeta de investigación por el delito de lesiones dolosas con arma de fuego en agravio de Alan Manuel Ramírez Salcido, de 28 años. La policía sigue dos líneas de investigación: la primera, un posible altercado con los ocupantes de otro vehículo; y, la segunda, un atentado en contra del artista, quien ya rindió su declaración por escrito, al igual que sus seis acompañantes, por lo que se espera que en los próximos días se establezca el móvil del ataque. También se revisan las cámaras de seguridad de la zona para tratar de identificar al o los agresores. 28
7 DE JULIO, 2016
• E-mail: properengines@gmail.com
ANA BÁRBARA DENUNCIA QUE LE ROBARON 884 MIL DÓLARES EN EE.UU.
Por diariobasta
La cantante Ana Bárbara interpuso una demanda en Los ángeles en contra de dos empleados de la institución financiera Wells Fargo, ya que asegura que dicho banco es “bien conocido por crear una cultura de negocios corruptos y que presiona a sus trabajadores para estafar a los clientes”. En dicha demanda se describe que Ana Bárbara conoció a Arturo Arias en abril de 2012, éste era un fan de la artista, mismo que la convenció de abrir una cuenta de inversión en Wells Fargo, según informa TMZ. Después, describe la demanda, en mayo de 2013, Arias comenzó a usar los datos personales de la cantante para robarle dinero. En enero del siguiente año, Arturo Arias entró en complicidad con Jorge Valdez, el otro empleado de Wells Fargo, incluso falsificó la firma de Ana Bárbara para abrir una línea de crédito y obtener más dinero. “Arias y Valdez causaron a Ana Bárbara un fraude por más de 416 mil dólares y el crédito de ella quedó tan dañado que no pudo obtener un crédito para comprar su nueva casa”, dijo la fuente citada. De acuerdo con información de mynewsla.com, la cantante exige 1.5 millones de dólares. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
MARIBEL GUARDIA: “ENCONTRÉ UNA MUJER DEBAJO DE LA CAMA DE JOAN" La cantante Maribel Guardia relató que durante su romance con el desaparecido Joan Sebastian, en una ocasión regresaban de una presentación que el cantante ofreció en un jaripeo cuando escucharon ruidos extraños en la habitación. Acto seguido comenzaron a buscar cuidadosamente y descubrieron que una guapa mujer, estaba debajo de la cama esperando al cantante. “Y no cabe la historia de que era la señora de la limpieza porque estaba muy bella en calzoncitos”, agregó la ex pareja del cantante.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
JENNI RIVERA SE REHUSÓ A “PAGAR PISO” A dos días de lo que sería el cumpleaños número 47 de Jenni Rivera, Gabriel Vázquez quien fungió como su manager durante su carrera aclaró los rumores sobre la demanda que le interpuso la Diva de la Banda aún en vida. “Nunca hubo una demanda de robo, había una demanda laboral por no tener licencia de agente”, explicó refiriéndose a las acusaciones de robo por parte de la cantante. “En México se tenía que pagar piso en algunas plazas… pero Jenni tenía una política que decía que ella nunca le iba a dar dinero a esos delincuentes. Eso se arreglaba con cada promotor de cada de zona, de cada lugar donde íbamos, se sacaba un porcentaje; a veces era de cinco, a veces era de diez”, agregó. Aparentemente los problemas surgieron a raíz de que él le pagó a los extorsionadores a espaldas de la cantante con la intención de proteger sus vidas. Por otra parte, Vázquez reveló algunos detalles de la serie sobre la vida de Jenni, titulada ‘Dolores’ en la que fungirá como productor ejecutivo. “Nosotros nada más vamos a contar lo que nosotros vivimos; por lo que nosotros pasamos únicamente y no vamos a contar cosas que no hayamos vivido. Yo estuve más de 10 años, casi 11 años estuve con ella, Pete Salgado también estuvo 10 años en otro tiempo, Julie Vázquez también que fue su asistente personal estuvo tres años con ella. Entre los tres formamos todo el círculo de su carrera.” Finalizó el ex manager de la fallecida cantante.
7 DE JULIO, 2016
29
Rico Paladar Sopa de Lentejas
INGREDIENTES: • • •
100 gramos de tocino picado 2 tazas de jitomate picado 1 taza de cebolla picada • 1 taza de chícharos • 1 taza de
• • • • •
zanahoria en cubos 1 diente de ajo picado 1 hoja de laurel 1 1/2 litros de caldo de pollo 1 1/4 tazas de lenteja 1 cucharada de aceite
PREPARACIÓN: 1. Fríe el tocino con la cebolla y el ajo con el aceite en una olla grande. 2. Cuando comiencen a dorar, agrega las lentejas. Fríe algunos minutos más y añade el resto de las verduras con el caldo de pollo. 3. Al primer hervor, agrega el laurel y baja el fuego al mínimo. 4. Cuece por 30 minutos o hasta que las lentejas estén suaves. Ofrece caliente.
COMPRA Y VENTA DE CASAS CASAS DE SUBASTA PROPIEDADES DE INVERSIÓN
Lorena Schmit REALTOR 623-332-7819 30
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
PONEMOS EN TUS MANOS
HER R A MI EN TA S
D’Image
BILINÜGUE BARBERIA
COSMETOLOGIA
Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale 623.932.9919
602.442.6929
623.932.9919
602.278.3144
623.932.9919
602.442.6929
623.932.9919
www.dimagebeautycollege.org
602.278.3144
D’Image D’Image
BARBER SCHOOL
602.374.3113 2539 North 35th Ave | Suite 1 | Phoenix, Arizona 85009
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Medi Spa | 602.374.8217 |
2539 N. 35th Avenue | Suite 10 | Phoenix, Arizona, 85009 www.dimagemedispa.com
7 DE JULIO, 2016
31
Dr Alberto Callejas,ND. 602-279 4334 www.clinicaavant.com
SALUD Y BIENESTAR
PLASMA RICO EN PLAQUETAS Y CÉLULAS MADRES cuerpo para sanar en caso de hemorragias, lesiones y heridas. Las células madres son células que por su habilidad de convertirse en cualquier otro tipo de célula, también son empleadas por el cuerpo en labores de reparación o rejuvenencimiento.
¿Has oído hablar del “Vampiro Lift”? ¿De las células madres?¿De las plaquetas de la sangre? Existe un tratamiento llamado PRP o Plasma Rico en Plaquetas que se deriva de su propia sangre y usa las células madres circulantes en tu sangre y los factores de crecimiento plaquetario. Este es uno de los tratamientos que hago en Clinica Avant. En este tratamiento extraemos un poco de su sangre para aislar el plasma. Esta sustancia natural se inyecta luego en la parte del cuerpo que la necesite, para acelerar su proceso de auto-reparación. Este plasma aislado de la sangre es una sustancia amarilla y gelatinosa que contiene plaquetas y sus factores de crecimiento, así como células madre que circulan en la sangre. Las plaquetas y sus factores de crecimiento son componentes celulares empleados por el 32
7 DE JULIO, 2016
Se usa en casos de: discos dañados en la espalda o nuca; problemas de meniscos y/o ligamentos en las rodillas; lesiones de caderas y hombros; o en la piel de su cara y manos. La frecuencia de aplicación y el número total de sesiones depende del lugar donde se inyecta y de la severidad del problema a tratar. Para mejorar el aspecto facial se aplica tres veces el primer año, dos veces por el segundo año, y después uno a dos anuales para mantener el efecto. En las articulaciones, discos, ligamentos o tendones depende de cada caso.
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
R.C. Nutrition Center Clínica Naturista
Medicina Tradicional y Alternativa Hipnosis Médica Nutriólogo Medicina Homeopática Tratamientos Naturales Iridiología
• Diabetes • Artritis • Obesidad • Insomnio • Impotencia • Colesterol • Gastritis
• Infertilidad • Lupus y Cáncer • Problemas de la piel • Problemas del riñón • Problemas de la menstruación • Piedras en la vesícula biliar
(602) 269-5616 oficina • (602) 487-2471 mobile Dr. Nemecio Cid Mellado Médico
Isabel Valadez
Por lo general se emplea el uso de la miel de abeja por ser ya un producto conocido, mas sin embargo está demostrado que la Jalea Real es beneficiosa en todos los casos que se requiere un soporte energético y que ayuda en optimizar las funciones del organismo. Contiene una gran tolerabilidad y por esto la convierte en un tónico natural único en el mundo, indicado para todas las edades y en especial en los niños, especialmente cuando carecen o exceden de actividad física. La Jalea Real actúa como un estimulante, ayuda en general a todo el organismo, aumenta el vigor, la capacidad de trabajo psíquico e intelectual y Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
3130 N. 35th Ave. Suite 8 Phoenix, AZ 85017
transforma en forma positiva los estados de ánimo. También provoca un aumento temporario del metabolismo de base. En personas de la tercera edad les ayuda a recuperar la memoria, y efectúa una acción favorable en las personas que padecen arteriosclerosis, angina de pecho, ulceras, anemia, estados depresivos y fatiga en general. Por sus diversos componentes cubre las insuficiencias alimentarías de aminoácidos, vitaminas, proteínas, y sales minerales. Hasta la próxima. 7 DE JULIO, 2016
33
¿QUÉ ES EL REIKY Y EN QUÉ ME AYUDA? Fanny Doran, terapeuta, facilitadora, fundadora de Mariposa Monarca y directora de Armonía, Vive Libre.
La práctica del Reiki es una técnica ancestral japonesa que fue redescubierta a principios de 1900’s por el Dr. Mikao Usui. El Reiki es una técnica con imposición de manos en la persona a tratar para reducir el estrés y permitir que en la relajación suceda la sanación en todos sus niveles. La palabra Reiki se divide en dos sílabas, REI que se refiere a la energía del Universo y KI es la fuerza de vida que fluye a través de todas las cosas vivientes. Por lo tanto, el Reiki es la fuerza universal presente en todo y en todos.
crónicas. Reiki es el centro de nuestras emociones positivas. La sesión de Reiki se lleva acabo normalmente en una cama de masaje, el consultante puede estar presente o la sesión puede ser de larga distancia. En la sesión, el que lo practica lo hace totalmente vestido, y coloca sus manos en cada canal de energía conocido como chakra.
Emocional: problemas sentimentales, agresividad, infelicidad, enojo, tristeza, depresión, irritabilidad, sensibilidad, etc. Mental: hábitos dañinos, estrés, insomnio, pensamientos excesivos y nocivos.
El Reiki te apoya de las siguientes maneras:
Espiritual: armonía, paz, equilibrio, reconciliación. La tradición del Reiki te brinda sus principios fundamentales prácticalos todos los días
Físico: mejoría en dolencias, lesiones, metabolismo, restaura tu energía si te encuentras fatigado, y a restablecer la salud en general.
Te invito a que me contactes si tienes más dudas sobre el tema y por supuesto a disfrutar de una sesión de Reiki
El Reiki no es un culto, ni una religión; es un sistema que te ayuda a soltar estrés, activar y transformar tu energía. Nuestro sistema inmunológico es el sanador de nuestro cuerpo; el estrés reduce la energía vital que necesitamos para este propósito. El Reiki es un soporte para el sistema inmunológico y restaura su balance en él. El Reiki repone y armoniza la energía de nuestro sistema, y por lo tanto ayuda con condiciones 34
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
UN PROGRAMA VITAL PARA NUESTRAS COMUNIDADES Por: Ann Kirkpatrick
H
ace 50 años hicimos la promesa a nuestros adultos mayores que una vida de arduo trabajo llevaría a una seguridad económica y acceso a un seguro médico en la jubilación. Desde entonces las personas han estado contribuyendo a este programa vital llamado Medicare. Yo sigo creyendo y luchando día a día por mantener esta promesa. A este programa se le ha acreditado el incremento de la expectativa de vida y la disminución significativa del número de adultos mayores que viven en la pobreza. A pesar de esto, desafortunadamente muchos de nuestros funcionarios públicos han intentado minar – y continúan haciéndoloeste programa que es vital para nuestras comunidades. A medida que nuestra economía continua su larga recuperación después de la Gran Recesión, más adultos mayores que antes están contando en la ayuda del Medicare. Y después de años de arduo trabajo, se han ganado la tranquilidad que este programa proporciona. Tan sólo en nuestro bellos estado, cerca de un millón de Arizonenses se ven beneficiados por Medicare, y sin em-
SOFÍA CASTRO DERROCHA AMOR EN INSTAGRAM
La que está más feliz que nunca es Sofía Castro, quien no se cansa de compartir con sus seguidores el amor que siente por su novio, Jorge Álvarez, y es que la hija de Angélica Rivera publicó una fotografía en su cuenta de Instagram junto a su gran amor, con el mensaje: "Mi mejor mitad". En la instantánea la actriz de 19 años toma del cuello a su novio, mientras que él la mira con una sonrisa. Así, la joven da por sentado que su relación va viento en popa, pues además, el chico respondió “Te amo” a su publicación. Cabe recordar que esta relación ha tenido altas y bajas, ya que hace poco la pareja retomó su noviazgo que ahora parece ir viento en popa, ya que las redes sociales del hijo del ex Secretario de comunicaciones, Jorge Álvarez Hoth, también se observa el amor que ambos se tienen. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
bargo los ataques en contra de este programa vital por parte de quien debería velar por nuestros adultos mayores ha continuado por más de 10 años. Es por esta razón que al lado de mis colegas continuaré luchando para impedir los recortes, el aumento de las primas, la privatización o que se convierta en un programa de vales. Nuestra promesa debe seguir vigente para todos nuestros adultos mayores que confiaron en nosotros.
VERÓNICA CASTRO DEFIENDE A
HIJO
SU
DE QUIENES LO LLAMAN “PATÁN”
Luego de que Cristian Castro, fuera criticado de haber desatendido a una de sus conquistas amorosas durante su estancia en México, fue su madre Verónica Castro quien salió a defender a su hijo. Durante la transmisión del programa Ventaneando, Verónica Castro habló sobre las acusaciones que Cristian Castro ha recibido, con uno de sus romances. “Está bien que se divierta, él es un enamorado de las viejas, qué te puedo decir”, señaló. Por otra parte hablo sobre el valor sentimental que significaba en ella, este nuevo gran proyecto tras regresar a los escenarios teatrales. “Aplauso, para mí en este momento de mi vida en este momento después de 50 años de carrera, es la pieza más importante que pude haber hecho”, concluyó. Por su parte, Cristian Castro aseguró tratar muy bien a las mujeres. "No, no, yo a todas las muchachas las trato muy bien, soy muy mujeriego pero a ninguna la trato mal", manifestó. 7 DE JULIO, 2016
35
Felicidades a los graduados de la generación 2016 de las escuelas de Cosmetología y Barbería “D’Image” y “Factory of Barbers”.
PONEMOS EN TUS
36
MANOS
7 DE JULIO, 2016
COSMETOLOGIA
H E RR A MI E N TA S
D’Image
BILINÜGUE BARBERIA
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Deportes
EL INESPERADO ANUNCIO DE LIONEL MESSI LUEGO DE LA DERROTA DE ARGENTINA EN LA COPA AMÉRICA Lo dijo “en caliente”, pero el mundo de fútbol ahora está conteniendo la respiración ante la posibilidad de que Lionel Messi nunca se vuelva a poner la camiseta de la selección Argentina. “Ya está, lo intenté mucho, es increíble pero no se da. Se terminó para mí la selección”, dijo un dolido Messi después que la albiceleste volviera a perder la final de la Copa América, por penales, con Chile. Messi: “Ya tomé la decisión, para mí la selección argentina ya se terminó” “Me duele no ser campeón con Argentina”, explicó el jugador, quien falló uno de los disparos desde el punto de penal. Antes, el mundo entero había podido ver las lágrimas del que muchos consideran el mejor jugador de planeta al sentir que se le escapaba un nuevo título. Messi, quien lo ha ganado todo a nivel de clubes con el FC Barcelona, solamente ha podido obtener el oro olímpico y un mundial juvenil (sub 20) con la camiseta de Argentina. Y, durante años, su desempeño con el combinado nacional fue objeto de duras críticas de sus compatriotas. “Ya lo intenté mucho. Me duele más que a ninguno no poder ser campeón con Argentina, pero es así. No se dio y lamentablemente me voy sin poder conseguirlo”, declaró Messi después del partido con Chile. “Son cuatro finales las que me toca perder, tres seguidas. La verdad que es una mala racha que se me da, pero ya está, es mi decisión”, le dijo a un grupo de sorprendidos periodistas. Con Messi en el terreno, Argentina perdió la final del Mundial
Brasil 2014 frente a Alemania en tiempo extra. Y también perdió las finales de la Copa América en 2007, 2015 y 2016, las dos últimas por penales y contra el mismo rival: Chile. En contraste, con el FC Barcelona ha ganado ocho veces la Liga española, cuatro Copas del Rey, seis Supercopas de España, cuatro Ligas de Campeones de la UEFA, tres Supercopas de la UEFA y tres Copas Intercontinentales. El jugador, de nada más 29 años, reconoció que estaba en “un momento duro para analizar cualquier cosa”. Y la forma en la que formuló su decisión le puede dar algo de esperanza a los seguidores de la selección albiceleste y los amantes de buen fútbol que todavía quieren verlo con esa camiseta. “Lo primero que se me viene y lo pensaba en el vestuario es que ya está, se terminó para mí la Selección. Ya son cuatro finales, no es para mí. Lamentablemente lo busqué, era lo que más deseaba, no se me dio, pero creo que ya está”, dijo. “Creo que es por el bien de todos, primero por mí y después por todos. Creo que hay mucha gente que desea eso. Obviamente no se conforman y nosotros tampoco con llegar a la final y no ganarla”, dijo el cinco veces ganador del Balón de Oro y máximo goleador histórico de la selección Argentina “Nos tocó perder otra vez en los penales, otra vez un partido muy igualado pero creo que ya tengo la decisión tomada”.
MESSI SOLO, CONTRA EL MUNDO LA HISTORIA DETRÁS DE LA FOTO VIRAL DE LIONEL MESSI Messi vs. Chile. A Messi lo dejaron solo. Messi contra el mundo. Títulos sobraron para compartir una de las fotos más virales de la final de la Copa América 2016. Es que se transformó en un perfecto resumen visual del desarrollo del partido, en el que la Roja se dedicó a romper con el esquema de juego argentino, con una agobiante presión, en especial sobre la Pulga. En la imagen, Leo controla la pelota ante el acecho de cinco jugadores chilenos. Un poco más lejos, aunque también en plano, lo observan cuatro rivales más. En total, son nueve los futbolistas que rodean al mejor jugador del mundo. Sí, todos los hombres de campo, ya que Marcelo Díaz había sido expulsado en el primer tiempo. Los alrededores del campo de juego estaban repletos de fotógrafos profesionales, expectantes de capturar el instante preciso que se convierta en la tapa de los diarios del día siguiente, en la imagen del partido, la que todos fueran a Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
recordar cuando se cumplieran 10, 20 o 30 años de aquel día. Pero la foto que la mayoría compartió, esta foto de la que estamos hablando, la logró uno de los 82.026 aficionados que estuvieron en las tribunas del estadio MetLife: Claudio Rodríguez, un argentino de 41 años, que vive en Nueva Jersey desde 1997 y que utilizó una cámara semi-profesional.
7 DE JULIO, 2016
37
Mundo motor
AUDI A5
E
l Audi A5 Coupé es, desde el punto de vista técnico muy parecido al Audi A4. Ambos comparten elementos mecánicos, así como dispositivos de seguridad y asistencia a la conducción. Una de las cosas que sí cambian son los ajustes finales de la suspensión (el A5 Coupe va más cerca del suelo y Audi ha buscado que su respuesta en curva sea ligeramente más ágil). Otra diferencia, es que la distancia entre ejes del A5 es ligeramente menor. Se trata de un cupé cómodo puesto que el interior está muy bien aislado de los distintos ruidos que se producen durante la marcha y rueda de forma muy suave. Es adecuado para usar a diario y para hacer largos viajes de forma placentera. No tiene el tacto ni las reacciones de un deportivo auténtico, pero permite un ritmo de viaje muy elevado incluso en vías de curvas. Su conducción transmite confianza porque se siente bien a través de la dirección y responde con precisión.
de ledes con iluminación selectiva, asistente de cambio involuntario de carril, asistente de giro (turn assist, que controla el tráfico que viene de frente cuando el coche gira a la izquierda entre 2 y 10 km/h con el intermitente conectado), programador de velocidad con función de atascos (que puede seguir al vehículo que va delante), alerta de tráfico posterior cruzado (Audi cross traffic assist) o una función que previene a los pasajeros mediante el encendido de una franja de luz en el guarnecido de las puertas en caso de que vayan a abrir una puerta y un vehículo se aproxime por detrás (Audi exit warning).
El equipamiento de seguridad y confort es similar al del Audi A4. Algunas de las opciones son los faros 38
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
PAG. 8
Por Renato Ávalos Tel. 602 919 0060 Twitter: @RenatoAvalosAZ
¡Ojalá y no pase! 3 DE MARZO, 2016
El multimillonario Donald Trump ahora convertido en el puntero en las encuestas del partido Republicano en la contienda por la presidencia de Estados Unidos. Cuando pienso en el, solo preguntas se mueven en mi mente y pocas respuestas. No mas de impresion ¿Cómo es quecostos este hombre ha logrado tal hazaña con una campaña tan agresiva de odio, racismo, antisemitisActualiza platillos y precios en segundos mo, intolerancia y soberbia? Aumenta el personaje interes de clientes ¿Cómo es que un quetus refleja de manera tan directa su aberración por la inmigración indocumentada pueda mantenerse tanto tiempo conYA! las encuestas favoraLLAME bles hasta ser el número uno en la aceptación del ciudadano promedio del siglo XXI en Estados Unidos? Y entonces ¿Cuál es el tipo de gente que conforma la nación mas poderosa del mundo, y cómo es que a estas alturas este país sea tan prospero y tenga la capacidad de manipular paises bajo su yugo con ciudadanos como los que apoyan a Trump? O ¿Será que es momento del ocaso de esta nación, ese del que tanto y hace mucho se ha hablado? Lo único cierto para mi es que el nivel de ignorancia del ciudadano común de este país es muy grande, y no lo digo por ser mexicano ni de piel morena, de los cuáles me siento más que orgulloso. Lo digo porque en caso de que Trump llegara a la presidencia, creo habría un ataque sin precedentes contra las minorias y mayormente contra los indocumentados, una desvandada de nuestra gente para no se donde y un
PAG.
3
(602) 574 7513
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
39
3 DE MARZO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
continúa en la Página 31
Por Mundo
12 trucos para que te diviertas y aproveches mejor tu Snapchat Estos son algunos consejos y trucos para que te diviertas más tomando y viendo snaps. 1. USA VARIOS FILTROS Así es: puedes usar un marcador de hora, un color, un Geofiltro y un filtro de video, todo en el mismo snap. Mantén un dedo sobre la pantalla mientras usas el otro para deslizar a izquierda y derecha para agregar filtros. Si levantas el dedo entre cada selección, te asegurarás de que los filtros no se empalmen. 2. OBTÉN MÁS COLORES Si pulsas la barra de colores y luego arrastras los dedos por la pantalla, tendrás acceso a una enorme gama de colores. 3. CREA TU PROPIO GEOFILTRO Puedes crear tu propio Geofiltro con un archivo PNG transparente con una resolución de 1080 x 1920 pixeles y menos de 300 KB. Las empresas deben crear el suyo a través de la herramienta OnDemand Geofilter que se vende por separado. 4. AHORRA EN TU PAQUETE DE DATOS Cuando activas el ‘Modo viaje’ en la configuración esta función impide que las historias se descarguen automáticamente cuando no estás conectado al Wi-Fi. 5. PERSONALIZAR LOS EMOJIS DE TUS AMIGOS Si alguna vez te has preguntado qué significan esos emojis que se ven junto al nombre de usuario de un amigo, entra en la sección de “Configuración” y luego a “Servicios Adicionales”. Ahí, entra en la pantalla de “Emojis de amigos” para que veas qué representa cada uno y cambiarlos. Ah, y si alguna vez te has preguntado qué significan la flama y el reloj de arena junto a un nombre, significa que están en una racha. Traducción: la flama te muestra que has estado intercambiando snaps por más de un día consecutivo. El reloj de arena indica que la racha terminará pronto. 6. AGREGA MÚSICA A LOS ‘SNAPS’ Reproduce canciones en una aplicación independiente y súbele el volumen. Luego graba un snap en video. 7. PEGA UNA CALCOMANÍA A UN OBJETO EN MOVIMIENTO EN 40
7 DE JULIO, 2016
UN ‘SNAP’ Pega una calcomanía y sostenla sobre el objeto hasta que la etiqueta se pegue. Cuando tu video se reproduzca, la etiqueta seguirá el movimiento del objeto. 8. CAMBIA EL COLOR DE LAS CALCOMANÍAS Y DEL TEXTO “Sujeta” las calcomanías y el texto con el pulgar y el índice para aumentarlos o reducirlos. También los puedes girar. 9. SUSCRÍBETE A CANALES Si te gusta cierto sitio de noticias, puedes pulsar y sostener una historia para suscribirte al sitio. Cuando lo hagas, el canal se mostrará en la sección suscripciones, debajo de las historias de tus amigos. 10. AGREGA AMIGOS QUE ESTÉN CERCA Esta es una forma fácil de agregar a un montón de gente en una fiesta. Activa el rastreo de ubicación para ver qué usuarios están cerca en la función “Añadir amigos”. 11. IMPIDE QUE ALGUIEN MÁS VEA TUS HISTORIAS En la sección de “Configuración”, entra a la sección “Quién puede…” y elige “Personalizar” en “Ver mi Historia”. Luego podrás bloquear a ciertas personas sin bloquearlos totalmente o sin anular la amistad. Si no quieres ver la historia de cierta persona, desliza tu dedo hacia abajo sobre ella. Para evitar ver todas las historias de esa persona, anula la amistad. 12. CÓMO SABER QUIÉN VIO TU HISTORIA Pulsa en tu historia y deslízala hacia arriba desde la base para ver quién la vio o tomó una instantánea de tu imagen. También puedes usar este método para borrar historias particulares. CONSEJOS ADICIONALES Puedes enviarles dinero a tus amigos. Teclea un monto (con el símbolo “$” primero) en una ventana de chat. Luego aparecerá el botón secreto color verde de Snapcash, desde el que podrás ligar la información de tu tarjeta de crédito. Puedes recibir indicaciones para llegar a algún lugar. Si tecleas una dirección, Snapchat te dará la opción de cargarla en Google Maps para que no tengas que volver a teclearla. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Quince
¿Por qué es necesario elaborar un programa para mis 15 años? El tener cada detalle las etapas de la fiesta, mediante un programa bien elaborado, te ayudará para que todo tu evento sea fluido, armonioso y organizado, cosa que tus invitados percibirán y apreciarán. No dejes nada a la improvisación.
¿Con cuanto tiempo de anticipación debo empezar los preparativos? Lo mejor es un año y lo mínimo es 6 meses si quieres cubrir cada detalle y no dar carreras, ya que hay salones de fiestas o profesionales de la fotografía y el video que tienen una agenda muy ocupada, hay que tomarle tiempo al tiempo.
¿Cuál es el costo de una fiesta de 15 años? Es difícil saber el costo de una fiesta de 15 años en si porque dependerá de muchas variables. Te recomendamos hacer una lista de lo que quieres y llevarlo a un especialista para que te de una asesoría; si no tienes mucho dinero busca padrinos para ayudarte a pagar los gastos.
¿Qué es lo primero que debo organizar para mi fiesta de 15? Debes tener claro la fecha, la cantidad de invitados y el dinero que tienes disponible para la fiesta, ese es tu punto de partida. Lo primero es buscar el salón de fiestas.
¿Cómo puedo organizar una fiesta de 15 años sencilla? Sencilla no quiere decir fea o vulgar, se trata de resumir algunos aspectos. Por ejemplo, en lugar de tener todo un cortejo, sólo tendrás un chambelán, a cambio de un grupo en vivo contrata un DJ; escoge la decoración minimalista que siempre queda muy elegante; son algunos tips que te ayudaran a reducir tu presupuesto. ¿Cómo elaboro el programa de mis 15 años? Hay muchos detalles que ya no se realizan, por lo que puedes dejar volar tu imaginación, pero aún hay algunos aspectos que debes tener en cuenta, como la llegada al salón, el primer baile o vals, las fotos, el pastel, la hora loca, entre otros. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
¿Por qué se tiene que organizar unos 15 años con anticipación? La organización de una fiesta de 15 años requiere de estar pendiente de muchos detalles, además de ser una celebración muy popular lo que hace necesario la contratación de muchos servicios, que de llegar hacerse a última hora es probable que no se pueda conseguir el mejor o el que cubra tus necesidades. ¿Cuál es la función de los padrinos y las madrinas? La fiesta de 15 años es un evento, a veces muy costoso, por lo que la cumpleañera busca a tíos amigos o tutores que la ayuden a pagar estos gastos, los cuales son denominados padrinos, los hay generales o de algún aspecto específico como la comida o la música. ¿Qué hacer si un proveedor me queda mal a última hora? Correr… ya tienes la fiesta encima y no puedes perder el tiempo lamentándote, busca en internet, pregunta a tus amigos o algunos de tus otros proveedores si pueden suplir el servicio que habías contratado. 7 DE JULIO, 2016
41
PHOTOBOOK PARA TUS
XV
Tus 15 años están por celebrarse y esperas que sea por todo lo alto. De seguro estará lleno de momentos que querrás guardar y recordar en el transcurso de tu vida. Hoy en día existen muchos medios para lograrlo pero un photobook es una opción excelente, está conformado por una serie de fotografías que tienen relación y que ocasionalmente llevan textos. UNOS 15 DE PORTADA de tus 15 años La portada del álbum fotográfico ten en cuentan que será un es esencial para que sea llamativo, debe ser atractivo recuerdo que muchos llegarán a disfrutar por ende, como opción, a la vista. Para la tapa principal del photobooktienes irte por la mejor una fotografía maravillosa de tu fiesta o puedes decid imagen que hayan capturado de ti. ¿QUÉ FOTOS LLEVARÁ? el mismo equipo La mayoría de las veces, el fotolibro es realizado por rgo, la decifotográfico que te acompaña en tu celebración sin emba completamente sión de cuáles serán las fotografías que incluirá será entos memorables tuya. Elije las mejores evitando dejar por fuera mom e invitados importantes. FOTOS CASUALES rafías de tus 15 No es necesario que el álbum este repleto de fotog les que se haaños, puedes crear un equilibrio colocando fotos casua ración. Prepárate yan realizado en una sesión previa al día de la celeb que lograrás un para que seas fotografiada con tu mejor estilo, verás hermoso contraste en el photobook. PHOTOBOOK ORIGINAL tu álbum fotográConversa con el fotógrafo para que el resultado de convencional de fico sea creativo y novedoso. Deja atrás la modalidad toque diferente. puras fotografías y agrega información para darle un una leyenda o un Puedes agregar datos interesantes de la foto como resumen hablando de tus afinidades y preferencias.
42
7 DE JULIO, 2016
Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
íPASA LA PRUEBA! OBTÉN TU PERMISO DE MANEJO O LICENCIA DE CONDUCIR
• Preparación para el examen escrito = Permiso de manejo • Preparación para el examen de manejo práctico • Clases de Manejo
Clases en Español e Inglés Clases para jóvenes y adultos de ante 15 años, 6 meses de edad en adel
Horarios flexibles
¡Contamos con Certificados para que no haga exámenes en Motores y Vehículos!an plic
Restricciones A
íContamos con Certificados para que obtenga descuentos en su Aseguranza!
ADS
ARIZONA ARIZONA DRIVING DRIVING SCHOOL SCHOOL
(602) 273-4949
Escuela e Instructores certificados por la División de Vehículos Motorizados (MVD) y el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
7 DE JULIO, 2016
43
PAG. 4 3 DE MARZO, 2016 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715
Oportunidad de educación y trabajo para jóvenes Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix
El programa YouthBuild de la municipalidad de Phoenix está actualmente aceptando solicitudes de jóvenes entre 16 y 24 años de edad que no han terminado la escuela secundaria o que se encuentran en riesgo de no terminarla. YouthBuild ofrece a los participantes servicios de desarrollo y apoyo para que completen el examen HSE equivalente a la secundaria; provee destrezas académicas, de liderazgo y de trabajo; y oportunidades de empleo. Los interesados en solicitar necesitan asistir a una sesión informativa que se ofrece los martes y jueves a las 2 p.m. en Maricopa Skill Center, 1245 E. Buckeye Road, sala 202A. Los jóvenes que son seleccionados para formar parte del programa tienen que estar disponibles todo el día de lunes a viernes por 10 meses, vivir en la ciudad de Phoenix y no tener un diploma de secundaria o el equi-
valente (HSE). El programa ofrece ayuda monetaria a los participantes mientras completan el entrenamiento, además de incentivos dependiendo de su rendimiento. Los jóvenes que forman parte de YouthBuild construirán viviendas en Phoenix. El programa de construcción de energía eficiente provee a los jóvenes y jovencitas la oportunidad de aprender sobre construcciones sustentables y de energía eficiente, y son entrenados para ser líderes en sus comunidades. Los participantes se pondrán metas personales, educativas y profesionales y crearán un portafolio profesional. YouthBuild es un programa nacional financiado por el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. La municipalidad de Phoenix recibió un subsidio de $1.1 millones de la Administración de Empleo y Entrenamiento para trabajar en conjunto con Arizona Call-A-Teen Resources, Inc., Habitat for Humanity Central Arizona, Labor’s Community Service Agency y Maricopa Skill Center y hacer posible este programa. Para registrarse en una de las sesiones informativas, comuníquese al 602-534-3794. Para más información sobre el programa YouthBuild, visite phoenix.gov/ phxwc.