Teleritmo July-21 Ed. 227

21 de Julio, 2016 • Vol. XIV • Ed. 227

EL PERDÓN DEL PRESIDENTE MEXICANO POR “CASA BLANCA”

TRUMP OFICIALMENTE EL CANDIDATO REPUBLICANO A LA PRESIDENCIA DE EE.UU.

Creencias Erróneas Sobre DAPA y DACA

Melania

Trump

TRAS LA SENDA DE LAS PRIMERAS DAMAS

¿Guerra contra la Policía?

RUMBO A LAS OLIMPIADAS DE RIO 2016

LA FIEBRE DE "POKÉMON GO"

Gloria trevi

2

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

EL PERDÓN DEL PRESIDENTE MEXICANO POR “CASA BLANCA” El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto pidió perdón a los mexicanos por el escándalo de la mansión conocida como “ Casa Blanca”, propiedad que su esposa, Angélica Rivero compró de un conocido contratista y amigo del presidente.

En su discurso de promulgación del Sistema Nacional Anticorrupción, una red de siete leyes dedicadas a atacar el problema, el mandatario mexicano dijo: “Pido perdón por la ‘casa blanca’, cometí un error. Este error afectó a mi familia, lastimó la investidura Presidencial. Les reitero mi sincera y profunda disculpa por el agravio que les causé, estoy decidido a combatir la corrupción con toda determinación. En carne propia sentí la indignación de los mexicanos”, dijo el Presidente en su mensaje en el Palacio Nacional.

“Tenemos que vernos en el espejo; empezando por el propio Presidente de la República. En noviembre de 2014, la información difundida sobre la llamada ‘casa blanca’ causó gran indignación”, recordó.

En noviembre de 2014 se hizo pública la lujosa y moderna residencia de la primera dama de México, Angélica Rivera , la cual está ubicada en una zona de gran plusvalía en la capital mexicana. La propiedad está valuada en aproximadamente 7 millones de dólares.

La Casa, según algunos informes, fue construida al gusto de la pareja presidencial por el Grupo Higa, una de las empresas que ganó la licitación del tren Mexico-Queretaro (hoy revocada) y levantó obras importantes en el Estado de México cuando Peña Nieto fue gobernador.

La casa tiene estacionamiento subterráneo, planta baja y nivel superior con tapancos. Un elevador conecta todos los niveles.

El jardín tiene sala y comedor techados. En un inicio, la azotea tenía jacuzzi y bar.La planta baja tiene piso de mármol. En el primer piso, están las recámaras: en un ala están seis para los hijos de la familia, mientras que en la otra está la habitación Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

principal con vestidor, baños separados y área de spa. El color blanco cubre toda la casa, la cual tiene un sistema de luces para crear ambientes: puede tornarse rosa, naranja o violeta. Desde la calle pueden observarse las dos palmeras que crecen en el jardín.

La información difundida sobre la casa blanca, causó gran indignación entre los mexicanos. El presidente de México fué duramente criticado en su país y en el extranjero por el descubrimiento de que dos grupos empresariales, beneficiados con obra pública en sus gobiernos, pusieron a su disposición, prestadas o para compra, propiedades que han tenido distintos usos.

El perdón de Peña Nieto nos hace recordar a José López Portillo, otro presidente mexicano quien también pidió perdón en su toma de posesión (1976) al dirigirse a los pobres y en su último informe de gobierno (1982), interrumpido por las lagrimas por haber fallado. El ex dirigente de México había prometido abundancia y entregaba un país con más pobres de los que había recibido.

Peña Nieto también pide perdón en la recta final de su gobierno. ¿Será que es muy poco y demasiado tarde?

21 DE JULIO, 2016

3

S

EL PAN A LA CABEZA DE LAS PREFERENCIAS ELECTORALES

egún datos de las últimas encuestas dadas a conocer en México, el PAN (Partido Acción Nacional) esta como líder en las preferencias de intención voto de los mexicanos con un 32% y le sigue el PRI (Partido Revolucionario Institucional) con un 24%.

Les siguen el PRD (Partido de la Revolución Democrática) con el 8% en cuarta posición, Partido Encuentro Social con el 4% en quinto lugar y el Partido Verde junto con Movimiento Ciudadano y Nueva Alianza con el 3% en sexto lugar y por último el Partido del Trabajo en séptimo lugar con un 2% de la intención del voto.

La compañía Parametría que se encarga de realizar este tipo de sondeos previos a las elecciones políticas, señalo que después de haber ganado la gubernatura de 7 estados en México en las pasadas elecciones de junio, el PAN ha cambiado el escenario político del país.

Previo a las elecciones de junio pasado, el PRI llevaba la ventaja hacia la contienda presidencial de 2018, y se peleaba el PAN junto con MORENA (Movimiento de Regeneración Nacional) el segundo lugar, ahora son el PRI y MORENA quienes se disputan el segundo lugar.

Frida Sofía en diminuto traje de baño

La hija de Alejandra Guzmán nuevamente encendió las redes presumiendo un sexy modelito

F

rida Sofía logró encender de nueva cuenta las redes sociales, luego de compartir un video en donde presumió su escultural figura.

En su cuenta de Instagram, la hija de Alejandra Guzmán compartió el material en donde se le observa caminando muy sexy con un diminuto bikini negro. “Sólo tiene que sacudirse”, escribió la guapa chica en la publicación que hasta el momento ha logrado rebasar un poco más de los 54 mil me gusta por parte de sus fans.

4

21 DE JULIO, 2016

Cabe señalar, que la también modelo, ha demostrado ser una mujer emprendedora, pues además de ser toda una especialista en nutrición y entrenadora profesional certificada, siempre comparte entre sus seguidores sorprendentes rutinas de ejercicio para poder lograr un cuerpo envidiable y así poderlo mostrar sin ninguna pena como ella misma se encarga de hacer para beneplácito de todos sus admiradores.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

El paquete de otra

Si estás contemplando amarrarte con un divorciado con hijos, ¡ojo! quiero advertirte que las posibilidades de que tu relación sea exitosa son escasas. Se estima que el 70 por ciento de las mujeres que se convierten en madrastras eventualmente se convertirán en divorciadas.

Los niños son una bendición, pero no se puede negar que traen presiones financieras, quitan la privacidad, absorben energía, y requieren tiempo. Este desafío es mucho más grande cuando se trata de los hijos de otra.

Aunque tú y tu pareja se amen, enfrentarás situaciones que harán hervirte la sangre. Tu exclamas “¡Tu hijo es muy grosero conmigo!”. Y tu pareja responde: “Es un adolescente, no lo tomes personal”. Le ruegas: “¡Ponle carácter a tus hijos, aquí se necesitan reglas!”. Y él los excusa: “No seas tan exigente, ellos pasan muy poco tiempo con nosotros”. Le recla-

mas: “Tu ex pretende controlar nuestro hogar y tú se lo permites”. Y él dice: “es por el bien de los niños, no quiero crear más tensión”.

Si quieres mejorar tus probabilidades para un matrimonio exitoso, es necesario que aceptes lo siguiente: la ex, aunque pienses que es un “bruja”, estará involucrada en tu vida siempre. Te la encontrarás en graduaciones, cumpleaños, bodas y funerales. Cada mes, dinero que podría ser destinado para una gran vacación o para mejoras de tu hogar, irá directo a su cuenta. Y si eres celosa, ¡prepárate! tu hombre siempre estará ligado a esa mujer y hablarán con frecuencia.

Ellos tienen mucho en común: ¡los hijos!

Con relación a los niños, estos sentirán celos porque tienen que compartir a su papá con quien consideran una intrusa. En algunos casos, luchan con sentimientos de deslealtad hacia su

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

mamá si sienten que les agradas demasiado, es como si traicionaran a sus madres porque les caes bien. Ganarte el amor y confianza de sus niños es un proceso que puede tomar mucho tiempo, vas a tener que emplear toda tu paciencia.

También tu futuro esposo tendrá la responsabilidad de darte tu lugar y no permitir que la ex y sus hijos sean los que corran el hogar. Considera que si durante el noviazgo no ha tomado en cuenta tu opinión con relación a sus hijos, este patrón se mantendrá.

El reto de una relación con un padre divorciado es tan grande que sólo debes asumirlo con alguien que realmente valga la pena. Es decir, un hombre que admires sus valores, su forma de ser y que reconozca el sacrificio que estás dispuesta a hacer. Pero sobre todo, ¡que esté loco por ti!

Por María Marín

21 DE JULIO, 2016

5

Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000 3243 W Thomas Rd. Phoenix, AZ 85017

Sirviendo a la comunidad

hispana del Valle del Sol Tel.: (602)-773-6715 desde el año 2000

www.teleritmodearizona.com 3243 W Thomas Rd. email@teleritmodearizona.com Phoenix, AZ 85017 Tel.: (602)-773-6715

www.teleritmomagazine.com azteleritmomagazine@gmail.com

Publisher / Editor Lorena Schmit

Taylor Swift la famosa más rica Según una lista dada a conocer por la famosa revista Forbes, la celebridad que más dinero generó en el último año es Taylor Swift con 170 millones de dólares.

La lista de las figuras del mundo del entretenimiento y el deporte que más ingresos generan se realiza cada año y en esta ocasión la cantante se colocó en la cima gracias a su gira y sus contratos comerciales con marcas como Coca-Cola y Apple.

La lista incluye en segundo lugar al grupo One Direction con 110 millones de dólares, seguidos del escritor James Patterson con 95 millones en tercer lugar.

El cuarto lugar lo ocupa Cristiano Ronaldo con 88 millones de dólares y Leo Messi ocupa el octavo lugar con 81.5 millones de dólares.

La única celebridad hispana que aparece en la lista es Jeniffer López en el lugar 68 con 39.5 millones de dólares.

Directora General Advertising & Lorena Schmit Editorial Design Hugo Laveen Diseñador Gráfico Jorge Margain

Account Executives Redes Jazmin R. Sociales Canales Edgar Quijada Daniela Diaz Jael Diaz Colaboradores Carmen Cornejo

Contributors Cinthya Quintana Rev. Henry Wasielewski Renato Ávalos Dr. José A. Doran Ventura Fanny Clara Ávalos Arenas Renato Dr. Yezid A Callejas Alejandro Montiel Elías Bermudez Stella Paolini Denise Cavero-Hann Ventas Grace Mata

Photograph José L. Muñoz

TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish weekly

TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish magazine distributed magazine distributed in weekly Spanish speaking areas. in Spanish speaking areas. We are members of the Better Business Bureau Central/Northern Arizona. Teleritmo Weresponsible are members of the articles Better or Business de Arizona is not for write-ups, opinionsBureau of columnists and/or news Central/Northern Arizona.

Teleritmo Arizona is services advertised.

We reserve the right to omit, modify orde refuse advertising orders or certain not responsible write-ups, articles or We opinions words or expressions which can befor considered objectionable. will not knowingly publish columnists and/or any products orof service considered false news and/or services misleading.advertised.

Distribution is controlled and selected for the We Spanish speaking Glendale, Mirage, Avondale, Goodreserve the areas right oftoPhoenix, omit, modify orElrefuse year, Tolleson, Peoria, Scottsdale, Tempe, Mesa, words Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache advertising orders or certain or expressions Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission which can be considered objectionable. We willfrom the publisher is prohibited. Thenot views of our writers and reviewers are theiror own and do not reflect those of knowingly publish any products service the management Teleritmo de Arizona ® All right reserved.

considered false and/or misleading. Distribution

is controlled and publicada selected for the Spanish Teleritmo de Arizona es una revista semanalmente enspeaking el área Metropolitana de Phoeareaslosofderechos Phoenix, El Se Mirage, nix, Arizona. Todos sonGlendale, reservados. prohibeAvondale, la reproducción parcial o total Goodyear, Tolleson, Peoria, deScottsdale, del contenido. Teleritmo no se hace responsable las ofertas oTempe, promociones publicadas por nuestros patrocinadores.

Mesa, Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache

6

21 DE

Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission from the publisher is prohibited. The views of our writers and reviewers are their own and do not reflect those of the manageJULIO, 2016 ment Teleritmo de Arizona ® All right reserved.

Teleritmo de Arizona es una revista publicada semanalmente en el área Metropolitana de Phoenix, Arizona. Todos los derechos son reservados. Se

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

CENTRO DE PROGRESO LLC INCOME TAX

SERVICIO DE PREPARACIÓN DE IMPUESTOS TODO EL AÑO Si Ud. tiene preguntas, nosotros tenemos respuestas Horario: Lun. - Vier.10 am - 6 pm • Sáb. 10 am - 3 pm

1830 E. Thomas Rd. Phoenix, AZ 85016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

602-255-0123

21 DE JULIO, 2016

7

ES TIEMPO DE HABLAR OTRA VEZ

Carmen Cornejo • Lacey & Larkin Frontera Fund

N

La Suprema Corte Amplía las Facultades de la Policía

osotros, las madres jóvenes minorías como latinos, afroamericanos, del medio oriente, etc. tenemos conversaciones difíciles con nuestros hijos e hijas adolescentes relacionados con encuentros con la policía. No somos estúpidas y sabemos que nuestros hijos son escrutinizados por la policía con mayor frecuencia.

La Juez de la Suprema Corte de Justicia de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor, nos recordó que tenemos que tener “la conversación” de nuevo cuando escribió en contra de una decisión del Tribunal Supremo del lunes 20 de Junio, que decidió que la policía puede utilizar la evidencia en corte encontrada durante una parada ilegal, si los agentes llevan a cabo un registro de evidencia después de descubrir que el inspeccionado tiene una orden de detención pendiente, aunque sea sin relación a los hechos.

La decisión 5-3 encontró que las búsquedas de evidencia no violan la Cuarta Enmienda de la Constitución cuando se llevan a cabo en virtud de una orden existente.

EL CASO QUE SE DISCUTIÓ SE CONOCE COMO UTAH V. STRIEFF. La Juez Sotomayor expresó su desacuerdo, por temor a las consecuencias que esta decisión puede tener para las comunidades

8

Lacey & Larkin Frontera Fund

21 DE JULIO, 2016

minoritarias:

“No es ningún secreto que las personas de color son desproporcionadamente víctimas de este tipo de escrutinio”, escribió. “Durante generaciones, los padres de hijos morenos y negros han dado a sus hijos ‘la plática’ – enseñándoles de nunca correr por la calle; mantener las manos donde puedan ser vistas por la policía; ni siquiera pensar responder con rudeza a un oficial – todo por temor a cómo un oficial con un arma de fuego va a reaccionar en contra de ellos”.

Sotomayor dijo que la decisión en el caso de Utah da a la policía demasiado poder.

Por otra parte, afirmó: “Este caso permite a la policía que te detenga en la calle, demande de tu identificación y revise si hay órdenes de arresto pendientes – incluso si usted no está haciendo nada malo.”

“Al legitimar la conducta que produce esta doble conciencia, este caso le dice a todos, blancos y de tez morena, culpables e inocentes, que un oficial puede verificar su estado legal en cualquier momento”, añadió. “su cuerpo está sujeto a la invasión mientras que los tribunales excusan la violación de sus derechos. Esto implica que usted no es un ciudadano de una democracia, sino el sujeto de un estado carcelario, en espera de ser catalogado”.

Como en el caso de la ciudad de Ferguson Missouri reveló, las fuerzas del orden emitían un número masivo de órdenes de aprensión pendientes a personas por simples multas de tráfico sin pagar y otros delitos que normalmente no llevaría a ningún tiempo en la cárcel, lo que penalizaba a una buena parte de la población. Un estudio del 2015 reveló que la policía había emitido 16,000 órdenes de arresto contra los ciudadanos en Ferguson, que tiene una población de 21,000.

Esto es especialmente mala noticia para las comunidades de inmigrantes ya los agentes de policía pueden embarcarse en “expediciones de pesca” para buscar irregularidades

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

INMIGRACIÓN Obama pide nueva audiencia sobre alivios migratorios

M

iles de jóvenes inmigrantes y sus padres vieron con tristeza que la Suprema Corte de Justicia de Estados Unidos no pudo resolver las disputas en contra de los alivios migratorios que propuso el presidente Barack Obama para legalizar a cientos de miles de jóvenes que llegaron de manera indocumentada a Estados Unidos así como a sus padres.

Hace 25 días fue cuando el tribunal terminó en empate 4-4 dejando en vigor la prohibición de continuar con las órdenes ejecutivas que firmo el presidente Obama, ahora el Departamento de Justica está solicitando una vez mas que se lleve a cabo una audiencia para que se solucione el destino de miles de familias en Estados Unidos.

Aunque las autoridades están consientes que podría no darse una respuesta antes que acabe la administración del presidente Obama y que la Suprema Corte no acostumbra volver a votar sobre un caso en el que ya se ha pronunciado, el abogado que lleva el caso, Ian Gershengorn, dijo que en otros casos han aceptado realizar nuevas audiencias, aunque estas han tardado hasta 8 meses.

Para que pueda llevarse a cabo la nueva audiencia tienen que estar de acuerdo al menos 5 de los 8 jueces y todavía no está claro si el Tribunal Supremo va a aceptar la solicitud.

Los programas DACA, DACA ampliado Y DAPA darían alivio migratorio a mas de 5 millones de indocumentados, diversos grupos pro inmigrantes han elogiado la decisión del Departamento de Justicia para tratar de obtener una nueva audiencia.

¿TIENE UNA TARJETA COMO ESTA? ¿Y NO SABE ¿CÓMO USARLA? ¡LO PODEMOS AYUDAR!

480 427 1389 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

9

10

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Clara Stella Arenas • 480-232 8292

luz alumbraba un paisaje precioso de muchos colores, y con un olor que despertaba sensaciones increíbles.

Una música angelical llegó a sus oídos y sintió un deseo profundo de ir hacia la luz. Le dijo a su elefante “Por favor, mira allá. Quiero ir”. El elefante indiferente continuó su camino. Parecía no escuchar la voz de la hormiguita.

Ella gritó lo más fuerte que pudo; corrió a toda la velocidad que le permitían sus paticas; con sus mandíbulas intentaba agarrar la piel del elefante y con sus patas lo arañaba usando toda la fuerza que tenía, hasta quedar

39 PAG.

www.avanteseminar.com

completamente sin energía. ¡No sabía qué hacer!

Por primera vez en su vida, la hormiga se dio cuenta que existía otra ruta, otros paisajes, otras posibilidades.

Por mucho que se esforzaba en acercase a la luz, le era imposible pues el elefante seguía su camino en dirección opuesta.

A lo mejor no te has dado cuenta que eres dueño de un elefante que te lleva por una ruta preprogramada.

Es posible que lleves tiempo soñando con una mejor vida e intentando cambiar tus resultados, para siempre volver a lo mismo. El elefan-

te es tu subconsciente, y la hormiguita es tu consciente.

El proceso de auto-conocimiento y sanación interior requiere aprender como funciona el subsconsciente y como reprogramarlo.

Te invito a que sigas las aventuras de la hormiguita y el elefante, y así tendrás la oportunidad de conocerte mejor.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

En el huerto mágico donde todo es posible y muy creíble, había una hormiguita azul con rayas amarillas. No era una hormiga ordinaria, ¡no señor!

Nuestra amiga era dueña de un elefante verde con pintas violeta que la llevaba a todas partes. La hormiguita estaba tan acostumbrada a ser llevada por el elefante que nunca cuestionaba lo que hacía su amigo.

Un día normal, la misma rutina, el mismo camino, los mismos paisajes, cuando de pronto vió a lo lejos algo que le llamó poderosamente la atención.

Era una luz maravillosa. La

El elefante y la hormiga

3 DE MARZO, 2016

Caminando en Paz en medio del Caos

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

11

Horóscopos

Por: Martha Gil

Capricornio

Hoy te van a tachar de tacaño y egoísta y te molestará muchísimo, pero no deberías hacer caso a las palabras que pronuncian personas que no te conocen al 100%.

acuario Tienes claro que no pararás de luchar hasta que no consigas tus sueños, para ti es lo más importante que tienes en tu vida, tu ambición.

piscis Hoy vas a organizar tu tiempo para tener un rato en el que poder dedicarte a esas actividades creativas y artísticas que tanto te gustan. Te sentirás pleno.

aries Hoy dejarte llevar por tus impulsos va a beneficiarte, te llevará a hacer todo aquello que si calcularas no acabaría como te propones. Tus instintos están en lo cierto.

tauro Puede que en ocasiones seas frío con los demás, pero sólo lo eres con las personas que no te interesan, con las que quieres eres todo amor.

géminis

Hoy vas a despertar muy activo y vas a aprovechar toda esa energía para enfrentarte a lo que normalmente te da pereza. Se acabaron las excusas, estás decidido a cambiar.

cáncer Estás cansado de arrepentirte de lo que no has hecho, los recuerdos de este fin de semana te agobiarán mucho y no quieres que eso vuelva a pasarte.

leo

Thalía modela su nueva línea de lencería

La cantante compartió en Instagram algunas imágenes donde se le observa luciendo su hermosa colección Además de su gran talento como cantante y actriz, Thalía ha demostrado ser una experta diseñadora, y es que ahora la artista sorprendió a sus admiradores, luego de lanzar su primera colección de ropa íntima.

En su cuenta de Instagram, la cantante compartió algunas imágenes donde se le observa luciendo su hermosa colección.

“¡Feliz de poder compartir la noticia del lanzamiento de mi nueva línea de lencería para la tienda #Macys! No te pierdas el artículo publicado por la revista #WWD en WWD.com”, escribió en una de sus fotografías.

Cabe mencionar, que aunque no se tiene el día exacto del lanzamiento de esta colección, se sabe que podrá apreciarse en este mismo mes.

Para ti la lealtad es lo más importante, no concibes poder vivir sin ella, por eso tienes tan buenos amigos, porque no les fallas nunca.

virgo Conoces perfectamente tus limitaciones y tus defectos, así que no dejes que te dominen. Tienes que saber utilizarlos a tu favor, que no te impidan conseguir lo que quieres.

libra Estás en una época de muchas contradicciones y eso, aunque te hace avanzar, acaba por crispar los nervios de las personas que te rodean. Deberías controlarlas.

escorpión Si algo saben de ti tus amigos, es que nunca les vas a dejar en la estacada, que siempre, y por encima de todo, te preocuparás por su bienestar.

sagitario Hoy vas a despertar con poca energía por culpa de los excesos que has cometido durante el fin de semana. No puedes seguir viviendo sin pensar en las consecuencias.

12

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Primarias en EE.UU.

CONVENCIÓN REPUBLICANA

FECHAS IMPORTANTES: • Lunes, 1º de Agosto del 2016 Último día para registrarse para votar en las elecciones primarias .

Los votantes independientes pueden solicitar su boleta electoral para cualquier partido político.

• Martes, 30 de Agosto del 2016 Elección Primaria • Lunes, 10 de Octubre del 2016 Último día para registrarse para votar en las Elecciones Generales • Martes, 8 de Noviembre del 2016 Elecciones Generales

DONALD TRUMP ES OFICIALMENTE EL CANDIDATO REPUBLICANO A LA PRESIDENCIA DE EE.UU.

T

ras lograr la nominación presidencial republicana, el magnate aseguró que ganará la elección presidencial y con ello devolverá a Washington un liderazgo que pondrá a los estadounidenses primero.

Donald Trump consiguió de manera oficial el número de delgados para ser el candidato del Partido Republicano tras las votaciones en la Convención Nacional Republicana que se celebró en Cleveland, Ohio.

El magnate dijo que recuperará los empleos, se tendrán fronteras más fuertes, se vencerá al Estado Islámico y serestablecerán lazos con las fuerzas policiales, pero más importante aun, hacer a EE.UU grandioso otra vez.

Trump consiguió en mayo el número requerido de delegados durante las primarias y asambleas partidistas tras derrotar a Ted Cruz y antes a otros 16 aspirantes durante la contienda republicana y en la Convención se ratificaron esos delegados para asegurar la candidatura: 1.237.

Trump celebró en Twitter y dijo que es un honor. “Es un honor ser el candidato republicano. ¡Trabajaré duro y nunca los defraudaré!”.

La primera parte de la convención estuvo marcada por la polémica del plagio del discurso de Melania Trump de un discurso pronunciado por Michelle Obama en 2008 en la Convención Demócrata. La campaña de

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Trump dijo que no despedirá a nadie por el hecho y que intenta dejar atrás la controversia.

Por su parte, el presidente de la cámara de representantes y presidente de la convención Paul Ryan, quien en algún momento dijo que Trump que era “racista”, dió un discurso destinado a llamar por la unidad partidaria y la unidad del país.

La campaña de Trump ha estado caracterizada por la controversia, en especial por sus polémicas declaraciones sobre migrantes mexicanos, musulmanes, refugiados sirios, medios de comunicación y personas con discapacidad.

Trump se enfrentará en noviembre presuntamente con Hillary Clinton, virtual candidata demócrata, quien ya cuenta con el apoyo de su rival durante las primarias, Bernie Sanders.

21 DE JULIO, 2016

13

• Política • Inmigración • Elecciones 2016 Todos los jueves a las 5 p.m. por la Para publicidad en el programa llame al: 602-561-3254

14

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Melania Trump TRAS LA SENDA DE LAS PRIMERAS DAMAS

M

elania Trump, de 46 años de edad, quien es la tercera esposa del candidato republicano a la presidencia de EE.UU., Donald Trump, es elogiada por su estilo y porte, pero también es criticada por expresar, en la Convención Nacional Republicana, palabras sospechosamente parecidas a las pronunciadas por la primera dama de Estados Unidos, Michele Obama en 2008. Algunos la acusan de “plagio”.

De acuerdo con su biografía oficial en el sitio web del Comité Nacional Republicano, Melania Trump es una "belleza de ojos verde agua" con "elegancia natural" que tiene "una pasión por las artes, arquitectura, diseño, moda y belleza", pero la mayoría probablemente la conocen mejor por ser la esposa del magnate Neoyorkino, que tiene 24 años menos que él, y que una vez posó en bikini durante su embarazo en las escaleras de la avioneta de su esposo.

Melania Trump , quien es

madre de Barron Trump, de 10 años de edad, dice que es una persona independiente, más que un accesorio de la campaña de su esposo a la presidencia.

Y aunque ahora luce sofisticada, su vida no siempre fue tan glamorosa. Melania es una ex modelo eslovena, oriunda de la ciudad industrial Sevnica, donde pasó su infancia en un departamento junto a un río y a fábricas humeantes.

El padre de Melania, vendía autos y su madre, trabajaba en una fábrica textil. La familia vivía en un edificio de departamentos de ocho pisos..

La biografía oficial de Melania dice que comenzó a modelar a los 16 años. Trabajó en Milán, París y otros centros de la moda y aprendió a hablar fluidamente inglés, alemán, francés e italiano, además de esloveno y serbocroata.

Se cambió su nombre y pasó a llamarse Melania Knauss, y radicó en Nueva York en 1996. Dos años después conoció a su futuro marido en una fiesta en Manhattan, en la que Trump, recién separado, le pidió a la modelo, su número de teléfono.

Ella no se lo dio porque Trump estaba con otra mujer esa noche, según cuenta.

Al año siguiente ya eran pareja. Se casaron en enero del 2005 y un año después tuvieron

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

a su hijo Barron. Antes del nacimiento, Melania, con un embarazo avanzado, fue fotografiada por la revista Vogue luciendo solo una bikini dorado en la escalera del jet privado de su marido.

En el año 2000, Melania posó desnuda para la revista GQ en Gran Bretaña. Las fotos fueron tomadas dentro del jet privado de su ahora esposo Donald Trump.

De ser electo Donald Trump, ella sería la primera dama en haber posado desnuda antes de ocupar el puesto.

21 DE JULIO, 2016

15

16

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

PAG. 24

Detienen y liberan a MASTER M Acusan a Thalía de copiar portada de un disco deService la Pau R RADIADORES Gerardo Ortiz en Jalisco

A C

Cuando regresaba de ofrecer un concierto en Culiacán, VENTA, REPARACIÓN Y SERVICIO La felicidad le duró poco.Ortiz La fue detenido en el Sinaloa, el cantante Gerardo cantante mexicana Thalía RADIADORES & CONDENSADORES aeropuerto internacional decomGuadalajara informaron PRESUPUESTO partió la portada de su nuevo disNUEVOS Y USADOS las autoridades, sin embargo salió libre del penal de co ‘Latina’y las críticas llovieron Puente Grande después de pagar una multa de 50 mil DE PLÁSTICO Y ALUMINIO por el (2,940 gran parecido del material pesos dólares aproximadamente).

LUNES A VIERNES 8:30 AM - 6:30 PM con un disco Ortiz de fuePaulina acusadoRubio. por hacer apología del delito SÁBADO 9:00 AM - 3:00 PM Miles de usuarios comparaCELL 602.754.1549 en un video donde supuestamente mata a una mujer ron el disco de la intérprete de en la cajuela de un auto. El video se titula “Fuiste Mía” 1938 W. BUCKEYE RD. • STE. 2 • PHX, AZ OF. 602.754.1548 con el de Paulina y‘Equivocada’ genero gran controversia por haberse grabado en una Rubio, incluso losconfiscada propios fans propiedad que fue por la policía federal por de Thalía insertaron la portada estar vinculada con actividades ilícitas de narcotráfico. la publicación de lacontroversia por haber de ‘Pau’Elen video también genero esposa desin Tommy Mottola. utilizado autorización, El parecido de ambas patrullas y policías del muni- portadas es innegable, el disco cipio de Zapopan, además de de Thalía se titula ‘Latina’, mienrodar en una propiedad con tras que el de ‘La chica dorada’ sellos de incautación, según las lleva el mismo nombre. Como autoridades la Procuraduría de Justise recuerda, en el 2004, Pauli- que ambas formaban parte del grupo sus carreras. Hace poco ambas han hecia Federal todavía sigue un proceso na Rubio, lanzó su producción musical Timbiriche. En una oportuni- cho dúos con interpretes de la música en contra de Gerardo Ortiz y la casa dad ambas se enfrentaron en el esce- latina, el año pasado Paulina Rubio y ‘Pau-Latina’. productora del video por utilizar Thalía anunciaron su retorno a las teLa rivalidad entre ambas nario por el micrófono. recursos procedencia para Pero eso no es todo, las coinciden- lenovelas interpretando los temas princantantesdemexicanas esilícita un sela grabación este creto a vocesde que traevideo. cola desde cias las han perseguido a lo largo de cipales.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

3 DE MARZO, 2016

GRATIS

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

17

Triple R

Rentals PAQUETES A BAJOS PRECIOS

RENTAMOS: Mesas Sillas Jumpers

602-849-5269 602-446-7407

7 días a la semana todo el año • Contabilidades • Impuestos – Registro de Negocios • Notario (a domicilio) • Traducciones • Apostillados • Casos de Inmigración • Casos Criminales IMOS ¡SERV EL TODO !

VALLE

(480) 890-1040 734 E. Broadway Rd. Suite F. Mesa, AZ 85204

3 DE MARZO, 2016

PAG.

29

Ricardo Nuñez

BOOKEEPING

18

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

AUMENTA CRUCE DE NIÑOS INDOCUMENTADOS EN FRONTERA DE MÉXICO Y EE.UU.

E

l número de niños indocumentados que entraron solos a EEUU por la frontera con México y fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza aumentó en junio cerca de un 40 % con respecto al mismo mes del año anterior, según nuevos datos del Departamento de Seguridad Nacional (DHS).

Las cifras publicadas representan un aumento en la llegada de niños indocumentados con respecto al año anterior, una tendencia que ha despertado las alarmas sobre la posibilidad de que se repita una crisis migratoria como la del verano de 2014, cuando miles de niños cruzaron solos la frontera.

En concreto, en junio, 4.809 niños no acompañados cruzaron la frontera entre México y Estados Unidos, lo que representa un 37,41 % más que en el mismo periodo del año anterior, cuando 3.833 niños fueron detenidos en la frontera.

A pesar del aumento, el cruce y aprehensión de menores es menor que en junio de 2014, cuando 10.620 niños llegaron a Estados Unidos.

Por tanto, la llegada de niños indocumentados a EEUU durante este verano es diferente a la de 2014 porque se produce en diferentes circunstancias y con un plan que, entre otras cosas, ha dificultado que los indocumentados crucen México en el peligroso tren de mercancías apodado "La Bestia".

Según los datos del Departamento de Seguridad Nacional, en este año fiscal (del 1 de octubre de Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

2015 al 30 de septiembre de 2016), la mayor parte de los niños que cruzaron la frontera venían de Guatemala (13.755), seguidos de los originarios de El Salvador (12.800), México (8.978) y Honduras (7.058).

Asimismo, este año fiscal, 26.195 menores cruzaron la frontera a través de la zona del Valle del Río Grande (sur de Texas), lugar que atravesaron 15.607 niños en el año fiscal 2015 y 42.146 en 2014, cuando un mayor número de indocumentados usaron este cruce.

Según los datos del Gobierno de EEUU, en total, en junio 34.463 personas cruzaron la frontera entre México y Estados Unidos, de los que 4.809 eran niños sin acompañante y 6.633 inmigrantes indocumentados que viajaban dentro de una unidad familiar cuando fueron arrestados.

21 DE JULIO, 2016

19

Starbucks eleva los precios de sus bebidas L

os clientes pagarán entre 10 y 20 centavos de dólar más por los tamaños de las bebidas de café y entre 10 y 30 centavos más por los cafés espresso y latte. Los aumentos de precios variarán según el mercado, dijo Starbucks.

Sin embargo, la compañía agregó que el 65% de los precios de sus bebidas siguen siendo los mismos. Los aumentos de precios se dieron a conocer un día después de que el CEO, Howard Schultz, dijo que los empleados y los gerentes de las tiendas recibirían aumentos de al menos un 5%, a partir del 3 de octubre.

El incremento fue anunciado originalmente la primera semana de julio, después de que algunos clientes pagaran por error los precios más altos antes de que fueran programados para entrar en vigor.

Starbucks explicó el 1 de julio de que los aumentos de precios se introdujeron de forma prematura en los sistemas de la empresa. Starbucks ha elevado los precios todos los veranos desde 2013. En julio pasado, se incrementaron algunos costos entre 5 y 20 centavos en la mayoría de sus bebidas calientes.

Ana Bárbara evita gastar

A

l parecer la cantante Ana Bárbara no le gusta invertir mucho en sus espectáculos y presentaciones, según lo dio a conocer en una entrevista don Antero Ugalde, padre de la cantante.

Durante una entrevista don Antero dijo que su hija ha descuidado su carrera con tal de ahorrar dinero y contó una anécdota en la cual le sugirió que contratara al mariachi Gama 1000 y la cantante le dijo que no porque cobraban muy caro.

También señaló que le hace falta alguien que le maneje su carrera para que pueda regresar a sus tiempos de éxito.

VOTO LATINO SERÁ DETERMINANTE EN LAS PRÓXIMAS ELECCIONES

E

l voto de los latinos en estados como Colorado, Florida y Nevada será decisivo en las próximas elecciones presidenciales de noviembre dio a conocer un nuevo informe.

El reporte realizado por el grupo pro inmigrante America’s Voice, señala que los discursos antiinmigrantes de Donald Trump y el crecimiento de los votantes latinos, podrían llevar a Clinton a la Casa Blanca.

El documento indica que los latinos le están retirando su apoyo a los republicanos, por

20

21 DE JULIO, 2016

En Florida se prevé que habrá más de 168,000 nuevos votantes latinos y entre más aumenta la población no cubana, también aumentan los seguidores de los demócratas. En Nevada la población latina se triplico y es considerado un estado principalmente demócrata.

ejemplo, en Colorado descendió el apoyo de 38% entre 1996 y 2008 a sólo un 23% en 2012, y en el sondeo el 91% de los hispanos dijo tener una opinión desfavorable de Trump.

En general, el 74% de los latinos señaló en la encuesta que votaría por Hillary Clinton, mientras que sólo un 16% lo haría por Trump, se calcula que unos 13.1 millones de latinos voten en todo el país en las próximas elecciones presidenciales de noviembre.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

¿TUVO UNA INFRACCIÓN DE TRÁNSITO Y TIENE QUE IR A LA ESCUELA?

Nosotros le ayudamos:

Contamos con 3 ubicaciones en el Valle del Sol

DEFENSIVE DRIVING SCHOOL - DDC Escuela de Manejo Defensivo

TRAFFIC SURVIVAL SCHOOL - TSS Escuela de Supervivencia en el Tráfico

+ Haga que su infracción desaparezca + Recupere su privilegio de manejo + Evite que le suspendan su licencia o privilegio de manejo, lo arresten o le recojan su vehículo

Clases todos los fines de semana Clases en Español e Inglés Instructores Bilingües No hay exámenes

¡LLAME HOY!

(602) 273-4949 Oficina Central:

3243 W. Thomas Rd. • Phoenix, AZ 85017 Escuela e Instructores certificados por la Suprema Corte de Justicia de Arizona, Arizona Department of Transportation (ADOT), División de Vehículos Motorizados (MVD), y Arizona National Safety Council (ACNSC) Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

21

Dr Alberto Callejas,ND. 602-279 4334 www.clinicaavant.com

SALUD Y BIENESTAR

NUTRICIÓN INTRAVENOSA

Si la persona tiene mucho dolor por enfermedad crónica o cáncer, el dolor se calma y la pesona se relaja con una fórmula de bicarbonato de soda y procaína. En pancreatitis o hepatitis se administra ácido alfalipoico.

Pacientes con enfisema pulmonar se benefician también del intravenos de peróxido de hidrógeno. Las personas con arterias tapadas por placa o síntomas de infarto se benefician de quelación intravenosa o la combinación de ozono en la sangre y quelación.

¿Qué es? Simplemente es la administración de sustancias nutritivas o medicinales vía cateter o mariposa en la vena del brazo o la mano. ¿Para qué sirve? El uso más común y que mucha gente conoce es para hidratar .

En este caso cuando alguien está deshidratado se le administra suero porque es una mezcla de agua y sal al 0.9%. Existen otros usos y otras fórmulas inyectables según sea el caso. Por ejemplo, en casos de malnutrición por problemas digestivos se administra una fórmula rica en vitaminas, minerales y aminoácidos. Si la persona sufre influenza (flu), gripa o cáncer la fórmula se enfoca en una cantidad alta de vitamina C desde 25 a 50 gramos dependiendo del peso corporal. Si el paciente sufre una infeccion mas grave como bronquitis, pulmonia, meningitis, entonces una intravenoso de peróxido de hidrógeno (agua oxigenada a concentración especial) es el tratamiento indicado.

22

21 DE JULIO, 2016

Estos son algunos ejemplos de algunas de las opciones disponibles en diferentes situaciones de salud. Es importante consultar con el médico, quien puede determinar el mejor tratamiento ideal según cada caso especifico.

Algunos de esots intravenosos son ofrecidos unicamente por su médico naturópata.

La nutrición intravenosa es una buena alternativa cuando deseamos resultados rápidos.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Gloria trevi

ESTILO ÚNICO A TRAVÉS DE LOS AÑOS

S

orpresa para los asistentes fue la presentación de Gloria Trevi en los Premios Juventud. La artista llego con sus media rotas y su look de la época de los 80’s.

Para algunos críticos, la entrada de la Trevi al escenario opaco por completo la presentación de Chiquis Rivera.

Conocida artísticamente como Gloria Trevi, nació bajo el nombre de María de los Ángeles Treviño Ruiz, en Monterrey, Nuevo León, México el 15 de febrero de 1968 .

La Trevi es una cantante, actriz, bailarina y compositora mexicana. Se crió durante su infancia en Ciudad Victoria, Tamaulipas. En 1985, se mudó a la Ciudad de México para comenzar su carrera artística en el grupo Boquitas Pintadas. Cuatro años más tarde, publicó su álbum debut como solista titulado ...Qué hago aquí?.

Con cinco producciones musicales, giras agotadas y calendarios provocativos (de los cuales vendió millones de copias), Gloria Trevi se convirtió en un ícono del rock mexicano llegando a pretender participar en la candidatura por la presidencia de México para las elecciones de 2006.

Su imagen provocativa y sexual fue clave para que los sectores conservadores la criticaran por promover la libertad sexual de una manera abierta. En los 90, Gloria debutó en el cine con tres exitosas películas: Pelo suelto (1991), Zapatos viejos (1993) y Una papa sin catsup (1995). Las ganancias de la trilogía suman más de 36 millones de dólares.

La carrera de Gloria Trevi estuvo marcada por una serie de escándalos que truncaron su trayectoria cuando se hallaba en la cúspide del éxito.

En 1997, Gloria se retiró de los escenarios.

Tiempo después, la cantante y su antiguo representante Sergio Andrade fueron acusados de abusar sexualmente de

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

menores de edad. Las autoridades mexicanas decretaron la búsqueda y captura de la también actriz junto a su representante. La detención se produjo en enero de 2000 en Río de Janeiro, Brasil, donde Gloria pasó tres años encarcelada sin ser juzgada.

En febrero de 2002, dio a luz un hijo concebido en la cárcel, a quien bautizó como Ángel Gabriel. Trevi fue extraditada a México en diciembre de 2002, en donde su caso fue llevado a juicio. La justicia mexicana la absolvió de los delitos de violación agravada, rapto y corrupción de menores, concediéndole la absolución y exoneración de los cargos.5 Fue liberada el 21 de septiembre de 2004.6

Durante los años 2000, Gloria publicó cinco discos y regresó a los escenarios con cinco extensas giras internacionales. Su séptimo álbum de estudio, Una rosa blu (2007), se convirtió en uno de sus trabajos más significativos y emblemáticos. Se estima que Gloria Trevi ha vendido más de 5 millones de discos en todo el mundo.

21 DE JULIO, 2016

23

Larry Hernández salió fortalecido musicalmente de la cárcel El cantante y compositor Larry Hernández dijo que los días que estuvo en la cárcel acusado de secuestro, le sirvieron para fortalecer su trabajo musical, y más allá de enfocarse en lo negativo utilizó el tiempo para componer y crear música para sus próximos proyectos.

Según el artista originario de Sinaloa, tuvo oportunidad de componer 5 o 6 canciones por día y ahora sólo espera poder grabarlas y que se conviertan en éxito, aseguró a los medios de comunicación durante la presentación de la nueva temporada de su programa de televisión “Larrymanía” que se transmitirá a través de la cadena NBC Universo.

Larry Hernández fue detenido en septiembre de 2015 en el aeropuerto de Ontario, California mientras se dirigía a una presentación, acusado de secuestro y agresión contra un empresario en Carolina del Sur.

LA FIEBRE DE "POKÉMON GO" EN ESTADOS UNIDOS TODOS HEMOS ESCUCHADO ESO DE POKÉMON GO, PERO ¿QUÉ ES?

E

s un nuevo juego de la compañía Niantic que es distribuido por Nintendo y el éxito del juego radica en su capacidad de combinar la realidad con la ficción. En vez de jugarlo en la casa, este videojuego se juega en las calles, los parques y lugares de interés, donde los participantes buscan figuras virtuales en sitios reales, la compañía utiliza el GPS de los teléfonos para saber donde se encuentran físicamente los usuarios así como el tiempo real para que “aparezcan” los personajes de Pokémon y los 24

21 DE JULIO, 2016

puedan “atrapar”.

Ya son más de 65 millones de usuarios del juego en Estados Unidos, superando a los usuarios de la famosa red social Twitter, gracias al éxito del juego las acciones de la compañía Nintendo se apreciaron en un 56% en la bolsa de valores de Tokio. Ciudades de Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda están experimentando el mismo furor en sus calles.

El juego, que está disponible para los sistemas android e iOS y cuya descarga es gratuita, se basa en el universo de criaturas fantásticas que popularizaron los juegos por computadora y los dibujos animados Pokémon, que surgieron a finales de la década del 90.

En la nueva versión hay 151 criaturas, aunque el catálogo que se desarrolló anteriormente llegó a tener más de 700, y además de cazar a los personajes, el juego tiene directores de gimnasio y entrenadores contra los que los jugadores pueden luchar.

La compañía anunció que próximamente integrara la posibilidad de que los jugadores puedan hacerlo en equipos para competir con sus amigos.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

C

enero de 2017, informó Entertainment Weekly.

más complejos y por tanto sofisticados. En ese sentido son más propensos a presentar anomalías en el funcionamiento por la complejidad técnica. Afortunadamente esto pasa en la gran minoría de modelos.

El más reciente estudio que periódicamente y con gran exactitud hace la organización de protección al consumidor más importante de los Estados Unidos, Consumer Reports, se basa en más de 740.000 vehículos donde los propietarios son indagados sobre el funcionamiento de los carros que usan a diario, en todos y cada uno de los aspectos.

Estos son los candidatos con sus anomalías: Fiat 500 L: Problemas con la caja de doble embrague que no hace los cambios, se queda sin batería, reemplazo del motor 1.4 turbo (para quienes lo quieran ver, la organización lo explica en éste video), y hay casos donde los brazos de suspensión…..se han roto!!

Ford Fiesta: Siguen los problemas con las cajas automáticas de doble embrague (casi crónico pues viene desde el primer modelo 2011), cajas cambiadas hasta 2 veces que vibran y ponen el cambio que no es; algunos se quedan sin bomba de gasolina, y otros pocos se han recalentado Jeep Cherokee: Siguen los problemas de brusquedad al cambiar, o de quedarse en un solo cambio, en las cajas automáticas de 9 velocidades a pesar de más de una reprogramación, (en el video comentan en detalle). Chillidos al interior de la cabina sin solución, y la llave de encendido que no se puede sacar del alojamiento. En algunas unidades la pantalla del sistema de infoentretenimiento U Connect (una de las más fáciles e intuitivas de la industria), simplemente desaparece y no vuelve a prender, quedando en negro……

Nissan Pathfinder: Desperfectos en su caja automática CVT: vibraciones, sacudones,y aceleraciones lentas por resbalamiento en la El rey de la taquilla Julion Álvarez ya se dio el gusto de transmisión (culpan a la zona de la cadena o banda y las comprar su propio avión y llegar a sus compromisos de 2trabajo poleas solo características de lasdeCVT).

También en la cabien compañía su equipo de trabajo. naComo hay problemas deen acabado por empaques queestá se se muestra la fotointerno el cantante chiapaneco muy contento de poder realizar una gira por los Estados sueltan, y el testigo del airbag del copiloto se apaga o enUnidos que también ciende cuando no debe. incluirá nuestra ciudad de Phoenix, Julion Álvarez y su norteño banda se ha colocado como Chevrolet Suburban – GMC Yukon: una de las agrupaciones más exitosas tanto en México No permite poner la doble tracción, teléfono y navegacomo en Estados Unidos. ción inoperantes, de las puertas vibracioEn esta gira quepaneles lleva por título “Missueltos, ídolos yhoy mis amines las llantas delanteras.Pancho Barraza y el Coyote. gosentour” lo acompañan

3 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

lejano oeste, fantasía y terror. mas de financiación llevaron al esonfi abilidad (buen funcionamiento) y duración es lo que se espera ena renunciar.

La adaptación audiovisual de tudio Universal “La torre auto oscura’ esnombre un proyecto Ahora serávez Sony quien se encualquier nuevo de reconocido. Los autos son cada

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

JULION ÁLVAREZ YA TIENE AVIÓN PRIVADO

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

25

Temas para nuestras comunidad

Inmigración Economía Salud Política Finanzas Educación

Sábado 8:30am facebook.com/mary.rabago.1

Lunes - Viernes 10:00am

Sábado 10:30am

twitter.com/@maryrabagoAZ

maryrabagoAZ

www.maryrabago.com

26

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

“DREAMERS” Por Carmen Cornejo

AL DIA

Lacey & Larkin Frontera Fund

5 Creencias Erróneas Comunes Después del Voto de la Corte Suprema 4-4 Sobre DAPA, DACA

1. Los beneficiarios actuales de DACA no pueden renovar el proceso de nuevo.

La Acción Diferida para los llegados en la infancia original (conocido como DACA) promulgado por el presidente Obama el 15 de junio 2012 no es afectado por la reciente decisión del Tribunal Supremo y no tiene una fecha de caducidad.

Los beneficiarios pueden volver a presentar y renovar su solicitud de acción diferida antes de que los documentos caduquen.

Se anima a los beneficiarios de DACA a que continúen con su vida normal y sigan las instrucciones para la renovación, para que el proceso se realice a tiempo y que no acumulan presencia ilegal.

2. Los soñadores que han presentado su solicitud DACA por primera vez, no serán aprobados.

Las personas indocumentadas que están llegando a la edad de 15 años o más y cumplen con el resto de los requi-

sitos de la acción diferida-DACA inicial, no se verán afectados por la decisión 4-4 de la Corte Suprema y deben solicitar este proceso.

Hay importantes beneficios para los que reciben DACA, incluyendo un aplazamiento de la deportación y la documentación (permiso de trabajo y el número de seguro social) que traerá importantes oportunidades para sus vidas.

3. La decisión del Tribunal Supremo fue lo peor que podría suceder a la comunidad.

No necesariamente. Si bien es cierto que fue una gran decepción para los posibles beneficiarios, sus familias y los activistas que los defienden, existe la posibilidad de que la discusión sea re-tomada por el Tribunal Supremo. Si el Tribunal Supremo hubiera negado a la administración del Presidente Obama el derecho a utilizar sus poderes ejecutivos en materia de inmigración, hubiera creado un precedente limitando este valioso poder del presidente en el futuro.

La falta de acuerdo en el tema de parte de la Corte Suprema, junto con la falta de comentario, deja la

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

puerta abierta para el futuro.

4. Los padres y los soñadores de más edad están ahora sujetos a la deportación.

No. Hay políticas que ya están en práctica que dan prioridad en los esfuerzos de deportación a personas con un pasado criminal y (por desgracia) algunos de los refugiados e inmigrantes que entraron en el país recientemente. Las personas sin antecedentes penales y con largos lazos con la comunidad (especialmente aquellas que hubieran sido cubiertos por la DAPA y DACA +) tienen una buena oportunidad de quedarse en el país.

5. Después de la decisión, no hay nada más que hacer. ¡Hay un montón de cosas que hacer!

• Únete y participa con grupos de inmigrantes para proteger a tu familia y a otras familias de la deportación.

• Mantén la información de contacto de un buen abogado de inmigración lista en todo momento.

• Recuerda que DAPA y DACA + sucedió en un entorno político. Tenemos que elegir a un Presidente y a miembros del Congreso que tengan a los derechos de los inmigrantes en su corazón y potencialmente voten por la reforma migratoria.

• Ofrece su tiempo de voluntario con las organizaciones comunitarias para registrar ciudadanos a votar y movilizar a los ciudadanos a participar en las próximas elecciones.

• Ten en cuenta que es sólo una cuestión de tiempo antes de que algo bueno venga a nuestra comunidad, especialmente si seguimos trabajando para que suceda.

21 DE JULIO, 2016

27

TALLER DE TORNO RECTIFICACIóN DE MOTORES

• Motores Domésticos, Extranjeros y Disel • Rectificación de cigüeñales, bloques, cabezas y reacondicionamiento de vielas, instalación de pistones.

• Se arman e instalan motores CUALQUIERA y todo lo necesario para el QUE SEA LA funcionamiento interno NECESIDAD DE SU MOTOR de su motor.

NOSOTROS LO OS SOLUCIONAM

(602) 233-3314 2706 W Palm Ln., Phoenix, AZ 85009

• E-mail: properengines@gmail.com

¿Guerra contra la Policía?

L

os últimos acontecimientos tanto en Dallas como en Baton Rouge han encendido las alarmas sobre una posible guerra en contra de la policía por parte de ciudadanos de raza negra.

En una encuesta de 2015, se dio a conocer que el 58% de la población con derecho a votar en Estados Unidos considera que hay una guerra en contra de los policías, en otra encuesta sólo el 30% de las personas negras dijeron sentirse 28

21 DE JULIO, 2016

confianza en la policía.

Según datos recopilados por el diario The Guardian en lo que va de este año, en Estados Unidos 533 personas han muerto a tiros por la policía, 52 estaban desarmados y 137 de ellos eran afroamericanos.

Grupos a favor y encontra como Black Lives Matter o el Ku Klux Klan tienen sus posiciones muy definidas sobre lo que está sucediendo y ahora diversos sectores de la sociedad están pidiendo que no se polaricen las opiniones porque podrían desencadenar mas y mayores roces sociales entre las minorías y los agentes del orden.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Clinton BUSCA VOTO HISPANO

L

a candidata demócrata Hillary Clinton lanzó una nueva campaña para atraer el voto hispano a través de una nueva página de internet y una aplicación para teléfonos inteligentes.

Estas nuevas plataformas permiten a los interesados verificar su registro para votar, además les indica si pueden enviar su voto vía electrónica y las ubicaciones de las casillas de votación, toda la información está en inglés y español.

La página de internet contará con toda la información en español sobre las propuestas de campaña de Clinton y se enfocará en las acciones ejecutivas que el presidente Obama firmó para ayudar a millones de indocumentados y que se compromete a enviar al Congreso en los primeros cien días de su mandato.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

29

Rechazo al muro de

L

Trump

os habitantes de la frontera entre México y Estados Unidos se sienten ignorados en medio de una elección presidencial estadounidense en la que la inmigración, la seguridad en la frontera y la propuesta de construir muro son debatidas acaloradamente, de acuerdo con un sondeo dado a conocer.

La encuesta de Cronkite News-Univision News-Dallas Morning News reveló que la mayoría de los residentes encuestados en las zonas urbanas de ambos lados de la frontera se oponen a la construcción de un muro entre ambos países, y creen que el tono de la campaña presidencial daña las relaciones en la región.

Los habitantes sienten que tanto demócratas como republicanos prestan poca atención a sus intereses y no proponen soluciones que ayuden a sus economías o combatan el tráfico de drogas y de personas, indicaron los periodistas que recabaron las reacciones para la encuesta.

De acuerdo con el sondeo, el 86% de los residentes fronterizos en México y 72% de los encuestados en el lado estadounidense están en contra del muro.

30

Los temas economía/empleo y delincuencia/drogas 21 DE JULIO, 2016

empataron en 37% cada uno como los asuntos más importantes para los habitantes de la frontera, según la encuesta.

Para el sondeo fueron encuestadas 1.427 personas en 14 ciudades hermanas fronterizas a fin de evaluar las posturas y opiniones sobre la economía local, la inmigración y la seguridad en la frontera. Se llevó a cabo en abril y mayo.

La mayoría de las entrevistas se realizaron en español en ambos lados de la frontera, y el margen de error fue de 2,6%.

La gobernadora de New Mexico, la republicana Susana Martinez, la única ejecutiva estatal de origen hispano, ha censurado a Trump por algunas de sus declaraciones sobre los inmigrantes mexicanos y dijo que se opone con firmeza al muro.

Un muro fronterizo perjudicaría el comercio y no ataca las causas de la inmigración ilegal ni del tráfico de narcóticos, afirmó la gobernadora.

La encuesta abarcó siete pares de ciudades hermanas a lo largo de la frontera, desde California/Baja California a Arizona/Sonora y Texas/Tamaulipas.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

COMPRA Y VENTA DE CASAS CASAS DE SUBASTA PROPIEDADES DE INVERSIÓN

Lorena Schmit REALTOR 623-332-7819 Derbez está fascinado con su hija El comediante Eugenio Derbez dijo que está fascinado con su hija Aitana a quien procreo con la cantante y actriz Alessandra Rosaldo porque por primera vez se ha dado la oportunidad de disfrutar su paternidad.

El también director de cine aseguro que hablo con sus otros tres hijos para pedirles perdón por no haber pasado más tiempo con ellos cuando fueron niños.

Los hijos de Derbez y también actores, Aislinn (29), Vadhir (25) y José Eduardo (24) son producto de relaciones anteriores, su pequeña hija Aitana cumplirá 2 años el próximo mes de agosto dijo el actor de 54 años a quien el éxito en Hollywood lo ha sorprendido gratamente después de su película “No se aceptan devoluciones” que lo catapulto como un gran actor de comedia internacional.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

PABLO MONTERO DEMANDA A PERIODISTA El cantante y actor Pablo Montero entablo una demanda por daño moral causado a él y su familia después que se publicaran unas fotos donde se le ve saliendo de un motel con 7 mujeres.

En las fotos se le ve a Montero sin camisa, con el pantalón desabrochado y descalzo, el cantante originario de Coahuila dijo que procedió legalmente contra Miguel Ángel Pérez Merchant por haber publicado esas imágenes en el portar de la agencia de noticias Kadri en abril de este año.

El periodista Pérez Merchant dijo estar al tanto de la demanda, pero aseguró que no se le ha notificado legalmente, y agrego que los abogados le recomendaron abstenerse de hacer declaraciones sobre el tema.

Montero tampoco ofreció detalles sobre la demanda y se limito a decir que en su momento hablara sobre el tema.

21 DE JULIO, 2016

31

VICTORIA BECKHAM BESA A OTRA MUJER

La esposa del ex futbolista y modelo David Beckham ha recibido fuertes críticas por haber publicado una foto en las redes sociales donde besa en la boca a su pequeña hija Harper el día de su cumpleaños, como era de esperarse los comentarios a favor y en contra no se han hecho esperar.

Más de 600 mil “likes” ha recibido la foto y más de 10 mil comentarios en los que atacan a la ex spice girl por besar a su hija en la boca, aunque miles de personas también la han defendido diciendo que es un beso tierno entre una madre y una hija.

PRESENTAN DUETO ALEJANDRO SANZ Y MARC ANTHONY

El cantante español Alejandro Sanz y el puertorriqueño Marc Anthony dieron a conocer un nuevo tema musical que promete convertirse en todo un éxito. “Deja que te bese” es el título de la canción que ya se escucha en las estaciones de radio y está disponible en todas la plataformas

digitales.

Según Sanz, desde hace tiempo tenían ganas de grabar un tema juntos y por fin pudieron hacerlo, la canción se grabó en un estudio en Miami y no formara parte de ningún disco, solamente se presentó la oportunidad y lo hicieron dijo el cantante español.

“Nosotros siempre hemos estado con la mente puesta en ese dueto. Nos conocemos ya hace muchos años y tenemos una gran amistad; siempre ha salido en nuestras conversaciones que de un modo u otro ‘oye, deberíamos grabar algo juntos’, pero ya sabes, por una cosa o por otra no coincidimos nunca y por fin encontramos la canción y las ganas y sobre todo el momento” aseguro Alejandro Sanz durante una entrevista en España.

La canción tiene influencia de ambos cantantes, tanto matices de pop flamenco como ritmos tropicales característicos de Marc Anthony, finalizó Alejandro Sanz.

32

21 DE JULIO, 2016

Julian FigueroA faltó al aniversario luctuoso de su padre Julián Figueroa el hijo del fallecido Joan Sebastian y Maribel Guardia no asistió al primer aniversario luctuoso de su padre y las especulaciones no se hicieron esperar sobre los motivos de su ausencia, pero como ya se ha hecho costumbre es su madre, Maribel Guardia, quien da la cara y responde a los medios de comunicación.

Según la actriz y cantante, su hijo no pudo asistir porque se encontraba debutando en su incipiente carrera como cantante en la ciudad de Nueva York, y dijo “le está echando muchas ganas y que su padre, siempre quiso que sus hijos lucharan por sus sueños” Al cuestionarla sobre las imprecisiones y críticas a la serie de televisión sobre la vida de Joan Sebastian, dijo que es imposible que todo el mundo esté contento, que la idea siempre fue hacerle un homenaje a un gran hombre.

Selena

TENDRÁ FIGURA DE CERA

La popular cantante de ritmos texmex Selena, tendrá su propia figura de cera en el museo de Madame Tussauds de Hollywood, California.

El próximo 30 de agosto Selena Quintanilla será inmortalizada junto a otras 125 estrellas del mundo del entretenimiento, según los organizadores esta es una forma de reconocerla como un ícono del mundo de la música y la cultura.

Los directivos del museo se reunieron con la familia Quintanilla para realizar la figura y decidir sobre el vestuario y peinado de la misma, que recreará un momento del concierto que realizo en Corpus Christi en 1993 donde grabó el disco Selena Live que obtuvo un premio Grammy en 1994.

El museo Madame Tussauds señalo que eligieron a Selena porque su influencia ha trascendido el tiempo y las nuevas generaciones la siguen recordando.

Selena fue asesinada el 31 de marzo de 1995 por Yolanda Saldivar en un motel Days Inn en Corpus Christi, Texas.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

R.C. Nutrition Center Clínica Naturista

Medicina Tradicional y Alternativa Hipnosis Médica Nutriólogo Medicina Homeopática Tratamientos Naturales Iridiología

• Diabetes • Artritis • Obesidad • Insomnio • Impotencia • Colesterol • Gastritis

• Infertilidad • Lupus y Cáncer • Problemas de la piel • Problemas del riñón • Problemas de la menstruación • Piedras en la vesícula biliar

(602) 269-5616 oficina • (602) 487-2471 mobile Dr. Nemecio Cid Mellado Médico

3130 N. 35th Ave. Suite 8 Phoenix, AZ 85017

Laura Zapata pide que no la vinculen con la vulgaridad

L

a polémica actriz Laura Zapata solicito que “no le den vuelo a la vulgaridad” al referirse a la modelo Sabrina Sabrok que en unas declaraciones dijo que iba a invitar a Zapata a trabajar con ella en un proyecto como actriz porno que pretende iniciar Sabrok.

Zapata dijo que ella es una mujer Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

trabajadora y que desconoce el tema y pidió que no la vinculen con la supuesta modelo, actualmente se encuentra participando en la obra de teatro “Celia el musical” donde comparte créditos con Alfredo Adame y Aylin Mujica.

Al cuestionar le si ha tenido problemas con el actor Alfredo Adame, se limito a decir que se aprecian en el escenario y que no han tenido roces porque ambos respetan al público.

21 DE JULIO, 2016

33

Katy Perry

canta tema de los juegos olímpicos Una vez más la famosa cantante Katy Perry vuelve a sorprender a sus seguidores, esta vez al ser ella la interprete del himno que se utilizará durante los próximos Juegos Olímpicos de Rio 2016.

En su cuenta de Instagram Katy Perry se mostro muy emocionada de que su canción haya sido seleccionada por la cadena NBC para llevarla por todo el mundo como himno de la justa deportiva.

En solo horas de haber sido colocado el video en las redes sociales ya supera los 10 millones de reproducciones de la canción que lleva por título “Rise”.

Ninel Conde L estrena video musical

a polemica cantante y actriz Ninel Conde estreno su nuevo video musical que lleva por título “ Te pesará” que forma parte de su nueva producción musical escrita por el compositor Horacio Palencia.

Después de la separación del padre de su hijo, Giovani Medina, los medios de comunicación han empezado a ligar sentimentalmente a Ninel Conde con el compositor sinaloense de su disco, sin embargo Palencia ha desmentido dicha relación pero ha dejado entre ver que cualquier hombre se sentiría alagado de tener una relación con “el bombón asesino”

Ninel Conde se ha mantenido al margen de las especulaciones y solo ha escrito en sus redes sociales que se encuentra muy contenta por el lanzamiento de su nuevo material discográfico y agradeció el apoyo de sus fanáticos.

Pensé que me iba a morir:

E

Kate del Castillo

n una entrevista con el periodista Jorge Ramos, la actriz Kate Del Castillo contó su experiencia al reunirse con el narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán el mes de octubre pasado.

Del Castillo dijo que no entiende la cacería de la que ha sido objeto por parte del gobierno de México desde su reunión con El Chapo y aseguro que no ha cometido ningún delito porque no recibió dinero ni tiene cola que le pisen.

34

21 DE JULIO, 2016

Según las declaraciones de la protagonista de la serie La Reina del Sur, esta situación le cambio la vida, porque pensó que se iba a morir y según sus palabras eso “te cambia la vida” y agrego que ahora confía menos en la gente y reitero que se sintió traicionada por el actor Sean Penn quien sin avisarle previamente pacto una entrevista para la revista Rolling Stones.

Hasta el momento Kate Del Castillo ha solicita cuatro amparos ante la justicia mexicana y dijo que esta a la espera que las autoridades en México determinen su inocencia, mientras tanto no piensa pisar suelo mexicano.

Por último dijo que tras el escándalo perdió varios proyectos profesionales pero tiene pendiente la serie con Netflix, “La ingobernable”

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

EL YOGA PARA NIÑOS Fanny Doran, terapeuta, facilitadora, fundadora de Mariposa Monarca y directora de Armonía, Vive Libre.

E

l Yoga es un sistema de conección para todo el ser: cuerpo, mente y alma. Cuando practicas las posturas de Yoga, tus huesos se alinean, tu cuerpo se pone fuerte, se estira y se relaja. Además la sangre se oxigena ayudando a nuestro sistema nervioso central, mejora la circulación y las funciones del cuerpo, promueve la flexibilidad y suelta la tensión.

Cuando estamos estresados, ansiosos, frustrados, enojados, tristes, etc., nuestro cuerpo produce hormonas, especialmente adrenalina y cortisol. Esto hace que nuestro corazón bombee más rápido, nuestra respiración se vuelve corta, y los músculos de nuestro cuello, y espalda se sientan apretados. La sangre se desvía lejos del cerebro y los órganos hacia los músculos grandes del cuerpo. Los músculos de los ojos se expanden de tal manera que es difícil enfocar, y esto es solo por mencionar algunas de las muchas cosas que

pasa nuestro cuerpo cuando tenemos estrés. Todo esto es una respuesta natural del cuerpo para preparase a pelear o poder salir corriendo en caso de peligro. Sin embargo cuando tenemos estrés el cuerpo tiene una respuesta parecida a lo que acabas de leer. Por eso es importante relajarse; necesitas tranquizarte para que el cuerpo funcione correctamente. Los adultos tenemos “maneras” de lidear con el estrés pero¿y los niños?

El Yoga ayuda a todos, niños y adultos, permitiendo armonizar nuestro cuerpo a que se restablezca de nuevo ése sentimiento de bienestar.

Además de fortalecer tu cuerpo, lo ayudarás a descansar durante savasana o relajación final. Para los niños es muy importante que a temprana edad aprendan a valorar su cuerpo y todo lo que éste hace por ellos.

En la clase de Yoga a los niños se les enseñan diferentes aspectos que los ayuda mucho; un de los aspectos más importantes que ellos aprenden es a respirar de forma más eficiente. Les explicamos que la respiración nos ayuda a sentirnos tranquilos y que puedo respirar cuando estoy enojado o ansioso para calmar esa emoción. También empiezan a identificar

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

que la respiración nos conecta con nuestro corazón. El niñose familiariza con el concepto del bien común, del trabajo en equipo y de respetarnos a nosotros mismos y a todo lo que nos rodea.

Nuestra intención es que los niños cultiven una filosofía de vida más sana, más completa; es importante educarlos en que las etiquetas que la sociedad impone no son necesarias y que es maravilloso aceptarse tal y cual eres. En el grupo hablamos de ser honestos y de tomar responsabilidad cuando corresponde. El Yoga trae grandes beneficios para tu niño y niña haz la prueba; recuerda que ésta práctica es buenísima para todos, pero el que acerques a tu niño a una disciplina como el Yoga será una enseñanza de vida que lo agradecerá siempre.

Beneficios del Yoga para niños: • Ser honesto • Que es ser generoso • Vivir con Moderación • Postura correcta • Salud emocional • Incrementa la flexibilidad • Incrementa la fuerza muscular • Trabajar lo mejor que puedo • Respetar a otros • Desarrolla la destreza muscular • Agilidad • Perfeccionamiento de los sentidos • Armonía • Baja el nivel de estrés • Mejoría de la autoestima

21 DE JULIO, 2016

35

EL 5 DE AGOSTO

INICIAN LAS

OLIMPIADAS DE RIO

C

omo cada cuatro años Estados Unidos se prepara para enviar a sus mejores atletas a la justa deportiva más importante del mundo.

En las últimas cuatro ocasiones Estados Unidos encabezo el medallero y se espera que en esta ocasión no sea la excepción.

La delegación de las barras y las estrellas enviara a 550 atletas y espera mantenerse como hasta ahora a la cabeza de los países de mundo, ya que desde 1896 cuando participo por primera vez en los Juegos Olímpicos y

hasta Londres 2012, ha lograda 2,425 medallas en toda la historia.

Michael Phelps es el atleta que ha recibido más medallas en toda la historia con un total de 22 y se espera que ese record aumente porque será uno de los atletas que participara en Rio 2016.

de los meten en la

Aquí les presentamos una lista participantes que más proen las próximas olimpiadas delegación estadounidense.

Hope Solo Deporte: Fútbol Posición: Portero Edad: 34 años Carlos Balderas Deporte: Boxeo Edad: 19 años

36

21 DE JULIO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

PROMESAS DE EE.UU. RUMBO A LAS OLIMPIADAS Michael Phelps Deporte: Natación Edad: 31 años

Carli Lloyd Deporte: Fútbol Posición: Volante Edad: 34 años

Gabby Douglas Deporte: Gimnasia Edad: 20 años

La tabla de los 5 países que recibieron más medallas en Londres 2012

1. Estados Unidos 2. China 3. Gran Bretaña 4. Rusia 5. Rep. Corea

Oro

Plata

Bronce

Total

46 38 29 22 13

28 29 17 25 8

29 21 19 32 7

103 88 65 79 28

La tabla de los 5 países Latinos que recibieron más medallas en Londres 2012 Oro

16. Cuba 21. España 22. Brasil 38. Colombia 39. México

5 3 3 1 1

Plata

3 10 5 3 3

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Bronce

7 4 9 4 3

Kevin Durant Deporte: Básquetbol Edad: 27 año

Total

15 17 17 8 7

21 DE JULIO, 2016

37

La Candidata al Senado de los Estados Unidos por AZ, se Reunió con Líderes Comunitarios y Empresarios Latinos Buscando el Apoyo de la Comunidad

P

rominentes líderes y empresarios latinos se dieron cita en las oficinas de Velasco Consulting y Nunez & Associates para conocer y saludar a la Congresista Ann Kirkpatrick, quien es actual candidata al Senado de los Estados Unidos enfrentándose al Senador John McCain como su contrincante.

Durante este evento, los asistentes tuvieron la oportunidad de platicar directamente con la Congresista Kirkpatrick y expresar sus preocupaciones en asuntos de importancia para la comunidad. A

38

21 DE JULIO, 2016

la misma vez, Kirkpatrick pudo compartir su visión con todos los asistentes sobre sus planes de un mejor Arizona.

Algunos de los líderes que asistieron a este evento fueron Alfredo Gutiérrez, ex Senador estatal y Director de la Mesa Directiva de Maricopa Community Colleges; Delia Salvatierra, una abogada de inmigración y conductora del programa de radio “Infórmate Arizona;” Daniel Ortega, de las oficinas Ortega Law Firm y activista comunitario; Carlos Velasco, fundador de Velasco Consulting; Josh Nunez de Nunez & Associates; Stephanie Vásquez, propietaria de Fair Trade Café; Luis Heredia, Director de Distrito del Congresista Rubén Gallego; y muchos más.

“Para mí es muy importante ayudar y trabajar con la comunidad latina, y que mejor que hacerlo con personalidades que tienen mucho reconocimiento y experiencia,” expresó la Congresista Ann Kirkpatrick.

“Realmente es un honor para mí que estos líderes

me demuestren su apoyo y quieran trabajar conmigo para construir un mejor estado.”

“El voto latino es muy poderoso y ahora más que nunca estamos poniendo atención a los líderes que buscan representar nuestros intereses. Desafortunadamente, nuestro actual senador no ha cumplido con ninguna de sus promesas en los últimos años,” dijo Carlos Velasco de Velasco Consulting y uno de los anfitriones del evento. “Necesitamos a alguien en Washington que luche por los mejores intereses para nuestras familias, que sea nuestra voz, y que cumpla con lo prometido. Sin embargo, un cambio sólo ocurrirá si salimos y hacemos valer nuestro voto, reto a la comunidad latina a que salga y vote – para que así podamos ver cambios significativos en nuestras comunidades,” concluyó Velasco.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

PAG. 8

Por Renato Ávalos Tel. 602 919 0060 Twitter: @RenatoAvalosAZ

¡Ojalá y no pase!

3 DE MARZO, 2016

El multimillonario Donald Trump ahora convertido en el puntero en las encuestas del partido Republicano en la contienda por la presidencia de Estados Unidos.

Cuando pienso en el, solo preguntas se mueven en mi mente y pocas respuestas.

No mas de impresion ¿Cómo es quecostos este hombre ha logrado tal hazaña con una campaña tan agresiva de odio, racismo, antisemitisActualiza platillos y precios en segundos mo, intolerancia y soberbia?

Aumenta el personaje interes de clientes ¿Cómo es que un quetus refleja de manera tan directa su aberración por la inmigración indocumentada pueda mantenerse tanto tiempo conYA! las encuestas favoraLLAME bles hasta ser el número uno en la aceptación del ciudadano promedio del siglo XXI en Estados Unidos?

Y entonces ¿Cuál es el tipo de gente que conforma la nación mas poderosa del mundo, y cómo es que a estas alturas este país sea tan prospero y tenga la capacidad de manipular paises bajo su yugo con ciudadanos como los que apoyan a Trump?

O ¿Será que es momento del ocaso de esta nación, ese del que tanto y hace mucho se ha hablado?

Lo único cierto para mi es que el nivel de ignorancia del ciudadano común de este país es muy grande, y no lo digo por ser mexicano ni de piel morena, de los cuáles me siento más que orgulloso.

Lo digo porque en caso de que Trump llegara a la presidencia, creo habría un ataque sin precedentes contra las minorias y mayormente contra los indocumentados, una desvandada de nuestra gente para no se donde y un

PAG.

3

(602) 574 7513

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

39

3 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

continúa en la Página 31

PONEMOS EN TUS MANOS

HER R A MI EN TA S

D’Image

BILINÜGUE BARBERIA

COSMETOLOGIA

Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale • Phoenix • Avondale 623.932.9919

602.442.6929

623.932.9919

602.278.3144

623.932.9919

602.442.6929

623.932.9919

www.dimagebeautycollege.org

602.278.3144

D’Image D’Image

BARBER SCHOOL

602.374.3113 2539 North 35th Ave | Suite 1 | Phoenix, Arizona 85009

40

21 DE JULIO, 2016

Medi Spa | 602.374.8217 |

2539 N. 35th Avenue | Suite 10 | Phoenix, Arizona, 85009 www.dimagemedispa.com

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Por Mundo

Pokémon GO tiene acceso total a tu cuenta de Google

L

os creadores de Pokémon GO, el increíblemente popular juego para smartphone, se vieron forzados a realizar reparaciones de emergencia al juego porque la app le dio a la empresa un nivel de acceso sin precedentes a la vida privada de sus jugadores.

Para algunos usuarios con iPhones, registrarse en el juego usando la opción más conveniente, con tu cuenta Google, permite que la empresa de juegos lea tus correos.

Eso es porque la app Pokémon GO obtiene “acceso total” a tu cuenta de Google. Esto es algo que la mayoría de las apps no se atreven a pedir.

Las especificaciones de configuración de Google establecen que el “acceso total” significa que Pokémon GO “puede ver y modificar casi toda la información de tu cuenta Google”.

Eso incluye el acceso a tu correo electrónico, de acuerdo con Google.

Niantic, desarrollador del juego, reconoció el “error” de codificación.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

En un comunicado la empresa dijo que solo buscaba información mínima, la identificación del jugador y su correo electrónico. Pero “el proceso de creación de cuentas de Pokémon GO en iOS pide erróneamente el acceso total”.

Niantic prometió que no usará el acceso supremo a la información personal y dijo que está trabajando en una solución para reducir los permisos necesarios para jugar.

Niantic fue forzado a admitir sus errores después de que expertos en seguridad se percataron de que el juego de video obtiene un acceso raro a tu cuenta de Google.

Las especificaciones de Google incluso advierten a los usuarios sobre facilitar este nivel de confianza en su página de configuración.

Nintendo of America, dueña de la marca Pokémon, se rehusó a comentar a través de un representante corporativo. Desde el lanzamiento del juego, ha sido descargado en dispositivos Android y Apple más de 5 millones de veces.

21 DE JULIO, 2016

41

Salma Hayek

comparte foto romantica en twitter

TOÑO LIZARRAGA DEMANDA A UNA FAN El cantante grupero Toño Lizárraga tomó la decisión de entablar una demanda contra una fanática que creó una campaña de desprestigio en su contra, diciendo que él pedía dinero.

La joven decía que el artistas se hacía pasar por enfermo para solicitar dinero a través de las redes sociales, el cantante grupero aseguro que ya tiene las pruebas a través de las redes sociales para comprobar su inocencia y se mostro interesado en conocer a la supuesta fan para preguntarle ¿Por qué hizo eso?

Esta persona es una enfermera de nombre Itzel y podría ir a la cárcel según los abogados de Lizarraga en caso de ser encontrada culpable.

Toño Lizárraga dijo que esto no le afectó a su carrera porque la gente sabe quien es.

Charitín regresa a Puerto Rico La presentadora de televisión y ex vedette, Charitín regreso a Puerto Rico con la intención de llevar los restos de su marido Elín Ortiz quien falleció el pasado mes de junio.

Acompañada de uno de sus hijos y su manager dijo que al mismo tiempo termina un ciclo en su vida y comienza una nuevo, ya que además de cumplir el último deseo de su esposo, la rubia de América, regresara a trabajar a la estación de televisión que le dio su primera oportunidad, Univision Puerto Rico.

Charitín estará cubriendo a la presentadora Suzzete Bacó del programa “La Noche Encima” y comento en conferencia de prensa que el regreso a la televisión será como una terapia de recuperación para ella.

42

21 DE JULIO, 2016

Como pocas veces, la actriz mexicana Salma Hayek compartió una fotografía al lado de su esposo, el multimillonario frances Francois-Henrie Pinaul.

La veracruzana sólo escribió en su cuenta de twitter, “ #nofilter #love #amor la imagen ya está dando la vuelta al mundo porque es muy raro que Hayek comparta momentos intimos en sus redes sociales.

Su marido es dueno de famosas marcas de disenador como Louis Vuitton y Gucci entre otras y son padres de Valentina Paloma una niña de 9 años.

PITBULL TIENE ESTRELLA

El cantante cubano-americano Pitbull recibió una estrella en el paseo de la fama de Hollywood y se mostro sumamente agradecido con su público y las personas que creyeron el su talento desde el inicio de su carrera.

Armando Christian Pérez es el nombre real de este cantante que ha sido todo un fenómeno en las redes sociales, su canal de YouTube tiene más de 9 millones de reproducciones y ha logrado estar en las listas de popularidad de 15 países, ha vendido más de 6 millones de discos vendidos y tiene más de 70 millones de descargas vendidas.

Su estrella en el famoso paseo de las estrellas en California es la número 2,584 y dijo sentirse muy orgulloso de este logro que significa para él haber alcanzad el sueño americano.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

íPASA LA PRUEBA! OBTÉN TU PERMISO DE MANEJO O LICENCIA DE CONDUCIR

• Preparación para el examen escrito = Permiso de manejo • Preparación para el examen de manejo práctico • Clases de Manejo

Clases en Español e Inglés Clases para jóvenes y adultos de ante 15 años, 6 meses de edad en adel

Horarios flexibles

¡Contamos con Certificados para que no haga exámenes en Motores y Vehículos!an plic

Restricciones A

íContamos con Certificados para que obtenga descuentos en su Aseguranza!

ADS

ARIZONA ARIZONA DRIVING DRIVING SCHOOL SCHOOL

(602) 273-4949

Escuela e Instructores certificados por la División de Vehículos Motorizados (MVD) y el Departamento de Transporte de Arizona (ADOT) Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

21 DE JULIO, 2016

43

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

3 DE MARZO, 2016

PAG. 4

Consultas de Lunes a Sábado

¡CITAS para EL MISMO DÍA! Oportunidad de educación y trabajo jóvenes valente (HSE).

El programa ofrece ayuda monetaria a los participantes mientras completan el entrenamiento, además de El programa YouthBuild de incentivos dependiendo de su rendimiento. Los jóvenes CUENTA CON UN GRAN EQUIPO MÉDICOque PARA la municipalidad de Phoenix forman parte de YouthBuild construirán viviendas está actualmente aceptando soen Phoenix.

ATENDER LAS NECESIDADES MÉDICAS DE SUS HIJOS El programa de construcción de energía licitudes de jóvenes entre 16 y eficiente provee a los jóvenes y jovencitas la oportuni24 años de edad que no han ter- dad de aprender sobre construcciones sustentables y de minado la escuela secundaria energía eficiente, y son entrenados para ser líderes en o que se encuentran en riesgo sus comunidades. Los participantes se pondrán metas acientes YouthBuild de noPterminarla. personales, educativas y profesionales y crearán un porguro separticipantes ofrecesin a los servi- tafolio profesional. cios de desarrollo para YouthBuild es un programa nacional financiado por édico sonay laapoyo que completen el examen HSEm equivalente secunda- el Departamento del Trabajo de Estados Unidos. La muenidosy de traba- nicipalidad de Phoenix recibió un subsidio de $1.1 miria; provee destrezas académicas, biedenvliderazgo jo; y oportunidades de empleo. llones de la Administración de Empleo y EntrenamienLos interesados en solicitar necesitan asistir a una se- to para trabajar en conjunto con Arizona Call-A-Teen sión informativa que se ofrece los martes y jueves a las Resources, Inc., Habitat for Humanity Central Arizona, 2 p.m. en Maricopa Skill Center, 1245 E. Buckeye Road, Labor’s Community Service Agency y Maricopa Skill sala 202A. Center y hacerpara posible programa.

Diferentes ubicaciones sueste conveniencia Los jóvenes que son seleccionados para formar parPara registrarse en una de las sesiones informati5040 N 15th 3201 W Peoria Ave.,Para Suite te del programa tienen que estar disponibles todoAve., el díaSuite vas,104. comuníquese al 602-534-3794. másD-700. informaAZ de 85015 AZvisite 85029 de lunes a viernes por 10 meses, vivirPhoenix, en la ciudad ción sobre el programaPhoenix, YouthBuild, phoenix.gov/ Dra. Maritza Irizarry Phoenix y no tener un diploma de secundaria o el equi- phxwc. www.sunshinepediatricsaz.com | SunshinePediatrics Por Alejandro Montiel, portavoz de la municipalidad de Phoenix

SE ACEPTAN LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS DE SALUD

623-245-0505