Teleritmo ed 679 by TELERITMOMAGAZINE

Marzo 17, 2016 • Vol. XIV • Ed. 218

Magazine

“El Chapo y yo” ESPINOZA PAZ DEBUTA COMO POLLERO

Trump lleva la delantera

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

El Poder del Votante Latino

17 DE MARZO, 2016

3 PAG. 3 DE MARZO, 2016 • HAGA QUE SU INFRACCIÓN DESAPAREZCA • RECUPERE SU PRIVILEGIO DE MANEJO. • CLASES EN ESPAÑOL E INGLÉS.

www.arizonadrivingschool.net

Contamos con 3 ubicaciones: Phoenix, Este y Oeste del Valle

602-273-4949

OFICINA CENTRAL: 3243 W THOMAS RD., PHOENIX, AZ 85017 Escuela e instructores certificados por la Suprema Corte de Justicia, Arizona Department of Transportation (ADOT), División de Vehículos Motorizados (MVD) y Arizona Chapter National Safety Council (ACNSC).

17 DE MARZO, 2016

www.fronterafund.org Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

llame al 602-773-6715

y s. u is ns d. se ns ll e

TIENE QUE IR A LA ESCUELA

FALLECE LA HIJA DE ELBA ESTHER GORDILLO A la legisladora Arriola, le sobreviven tres hijos: Regina, Othón y Emiliano.

La senadora Mónica Arriola Gordillo, hija de Elba Esther Gordillo, ex líder del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en México (SNTE), falleció el pasado lunes 14 de marzo al perder la batalla contra el cáncer.

Desde años atrás Mónica, quien estaba por cumplir 45 años, padecía cáncer de mama y actualmente estaba sometida a tratamiento médico debido a un tumor cerebral que apareció recientemente. Arriola fue diputada federal de 2006 a 2009, asambleísta de 2009 a 2011 y senadora desde 2012. De 2011 a 2013 se desempeñó como secretaria general del partido creado por su madre en el año 2005, Nueva

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Alianza. También fue coordinadora de campaña del gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila. Luego de que su madre fuera detenida en 2013, Arriola fue retirada de la Secretaría General de Nueva Alianza. Elba Esther Gordillo, quien se encuentra detenida y sujeta a investigación penal, despidió a su hija después de haber obtenido un permiso especial.

17 DE MARZO, 2016

Sirviendo a la comunidad hispana del Valle del Sol desde el año 2000

Magazine

3243 W Thomas Rd. Phoenix,aAZ 85017 Sirviendo la comunidad

Selena Gomez la nueva reina de Instagram

hispana del Valle del Sol

Tel.:desde (602)-773-6715 el año 2000

3243 W Thomas Rd.

www.teleritmodearizona.com Phoenix, AZ 85017 email@teleritmodearizona.com Tel.: (602)-773-6715

www.teleritmomagazine.com azteleritmomagazine@gmail.com

Publisher / Editor Lorena Schmit Directora General

Advertising & Lorena Schmit Editorial Design Hugo Laveen Disenador Graﬁco Jorge Margain

Account Executives Redes Jazmin R. Sociales Canales Edgar Quijada Daniela Diaz Jael Diaz Departamento de Ventas

Graciela Mata Contributors Juan Carlos Villavicencio Rev. Henry JeraldinWasielewski Escarrega Dr. José Ventura MariaA.Estrada Renato FedericoÁvalos Gonzalez

Alejandro Montiel Colaboradores Stella Paolini Edgar Quijada Denise Cavero-Hann

Renato Ávalos Francisco A. Castillo Photograph Rev. Henry Wasielewski

José L. Muñoz

a cantante y actriz estadounidense Selena Gomez se convirtió en la nueva reina de Instagram, al alcanzar los 69.4 millones de seguidores. Gomez dejó atrás a su amiga, la cantante Taylor Swift, quien tiene 69.2 millones de seguidores en la misma red social. También registra tres millones de “me gusta” en al menos tres de las fotografías que ha publicado en su perfil. Otras famosas que han pasado la marca de los 60 millones de seguidores son: Kim Kardashian (63.6 millones), Ariana Grande (63.1 millones) y Beyoncé (63 millones). Justin Bieber, el ex de Selena, tiene 61.5 millones de seguidores.

L TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish weekly

TELERITMO DE ARIZONA is a Spanish weekly magazine distributed in Spanish speaking magazine distributed in Spanish areas. Arizona. Teleritmo areas. We are members of the Better Business Bureauspeaking Central/Northern Weresponsible are members of the articles Better or Business de Arizona is not for write-ups, opinionsBureau of columnists and/or news Central/Northern Arizona. Teleritmo de Arizona is services advertised. We reserve the right to omit, modify or refuse advertising orders or certain not responsible write-ups, articles or We opinions words or expressions which can befor considered objectionable. will not knowingly publish any products orof service considered false news and/or services misleading.advertised. Distribution is controlled and columnists and/or selected for the We Spanish speaking Glendale, Mirage, Avondale, Goodreserve the areas right oftoPhoenix, omit, modify orElrefuse year, Tolleson, Peoria, Scottsdale, Tempe, Mesa, words Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache advertising orders or certain or expressions Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission which can be considered objectionable. We willfrom the publisher is prohibited. The views of our writers and reviewers are their own and do not reﬂect those of knowingly publish the managementnot Teleritmo de Arizona ® Allany rightproducts reserved. or service

considered false and/or misleading. Distribution

is controlled and publicada selected for the Spanish Teleritmo de Arizona es una revista semanalmente enspeaking el área Metropolitana de Phoeareaslosofderechos Phoenix, El Se Mirage, nix, Arizona. Todos sonGlendale, reservados. prohibeAvondale, la reproducción parcial o total del contenido. Teleritmo no se hace responsable las ofertas oTempe, promociones publicadas por Goodyear, Tolleson, Peoria, deScottsdale, nuestros patrocinadores. Mesa, Chandler, Gilbert, Queen Creek and Apache

Junction. Reproduction in whole or in part, without written permission from the publisher is prohibited. The views of our writers and reviewers are their 17 ownDE and MARZO, do not reflect 2016 those of the management Teleritmo de Arizona ® All right reserved. Teleritmo de Arizona es una revista publicada semanalmente en el área Metropolitana de Phoenix, Arizona. Todos los derechos son reservados. Se prohibe la reproducción parcial o total del con-

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

dad ambas se enfrentaron en elHasta esce-hacelatina, el año se pasado algún tiempo pen- Paulina Rubio y nario por el micrófono. Thalía anunciaron su retorno a las tesaba que solo los niños gravemente Pero eso no es todo, las coincidenlenovelas interpretando desnutridos tenían un riesgo mayor los temas princias las han perseguido a lodelargo de cipales. muerte. Sin embargo, estudios recientes demuestran que la relación entre la desnutrición y la mortalidad infantil En muchas ocasiones la desnutr es ubicua; en otras palabras, un niño da no por la baja ingesta de alim desnutrido, en cualquier grado, está el bajo valor nutritivo de estos. sometido a riesgo de muerte. Hay consenso en torno al hecho es de hasta 2,5 veces más qu de que los niños con bajo peso, sobre niño normal. Razón tienen quienes todo en su primera infancia, tienen ocho veces más probabilidades de axioma “todo niño desnutr fallecer como consecuencia de en- niño infectado”; eso quiere fermedades infecciosas que aquellos la carencia nutricional le im ducir las defensas, que no con peso normal. Incluso se ha demostrado que cosa que proteínas, para con cuando presentan pérdidas leves de las enfermedades. El problema se agrava peso para su edad, dicha probabilidad poca ene tiene el ni tinada po po a luch los male atacan, lo debilita punto de los órga vitales quedan e tado care severo qu dejar de f de maner

Espinoza Paz debuta como pollero

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

3 DE MARZO, 2016

‘Pau-Latina’. La rivalidad entre ambas cantantes mexicanas es un secreto a voces que trae cola desde

spinoza Paz es un pollero. Al menos así se le verá en la cinta de acción Compadres, que estrena el próximo mes en salas mexicanas. Quienes ya lo han visto en escena, dicen que está sensacional y tenía muy escondido su destreza actoral. Esto es parte de los nuevos caminos que está explorando el cantautor, pues también acaba de lanzar un disco de forma digital y de manera independiente.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

LA MADRE TERESA DE CALCUTA SERÁ DECLARADA SANTA EL 4 DE SEPTIEMBRE

a Madre Teresa de Calcuta será declarada santa el próximo 4 de septiembre, dijo el Papa Francisco, aunque no indicó el lugar donde tendrá lugar la ceremonia de canonización que él mismo presidirá. La mayor parte de las canonizaciones suelen llevarse a cabo en la Plaza de San Pedro, pero no se descarta una sorpresa del pontíﬁce y un viaje a la India. La Madre Teresa, cuyo nombre original era Anjeze Gonxhe Bojaxhiu, nació el 26 de agosto de 1910 en Skopje, una localidad de la Albania, y fa-

17 DE MARZO, 2016

lleció en la ciudad india de Calcuta el 5 de septiembre de 1997. Desde muy joven sintió el llamado a la vida religiosa y en 1950 fundó la congregación de las Misioneras de la Caridad cuya misión es encargarse de los más pobres y de todas las personas no queridas. Las primeras adherentes fueron 12 jóvenes y para ellas la Madre Teresa estableció un simple hábito blanco con líneas azules porque era el más barato y reﬂejaba los colores de la casta de los intocables, la más pobre de la India. Por su incansable trabajo a favor de los pobres obtuvo el Premio Nobel de la Paz en 1979 y tras su muerte fue proclamada beata por el Papa Juan Pablo II el 19 de octubre de 2003. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

El Poder del Votante (Joven) Latino 2016 puede ser el año del votante Hispano- y el año en que se voltean las mesas de varias importantes políticas de inmigración. Este año, 27.3 millones de Latinos serán elegibles para votar en los Estados Unidos. Esto es un gran salto de los 19.5 millones de votantes en el 2008. Cerca de la mitad de esos votantes Hispanos son los llamados “millennials” (los cuales tienen o son menores de 35 años). Cada año, alrededor de 803,000 de Latinos nacidos en los Estados Unidos se convierten en elegibles para votar al cumplir 18 años. Y desde la última elección presidencial, más de 1 millón de Hispanos se han naturalizado ciudadanos americanos y ahora pueden votar. Los actuales candidatos a las elecciones presidenciales han propuesto varias políticas que po-

drían tener un dramático impacto tanto en la inmigración, como los ciudadanos latinos: Bernie Sanders anunció en enero que su plan de salud cubriría a los inmigrantes indocumentados. Hillary Clinton dijo en octubre pasado que ella favorece que los inmigrantes indocumentados compren cobertura de salud a través de los intercambios de Obamacare, pero no con subsidios. Sanders apoya el permitir a los Soñadores pagar colegiatura dentro del estado en los colegios comunitarios y universidades. Clinton parece apoyar los derechos de los estados de escoger si ellos permitirán a los estudiantes indocumentados el pagar colegiatura dentro del estado, pero ella no se ha totalmente definido en este asunto. Hasta ahora, todos los Demócratas apoyan las iniciativas presidenciales de DACA y DAPA, mientras que ningún republicano los apoya. Ted Cruz, Marco Rubio, y otros Republicanos quieren construir un muro fronterizo completo. Cruz quiere triplicar el tamaño de la Patrulla Fronteriza, contratando a más de 40,000 nuevos agentes. Varios Republicanos quieren terminar con el derecho a la ciudadanía por nacimiento. No es de sorprenderse que, dado las posiciones de los candidatos presentes en asuntos de inmigración, los Latinos tiendan a votar con el parti-

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

do Demócrata en varias de las elecciones pasadas. Eso podría tener grandes implicaciones en la elección presidencial del 2016- SI los latinos se registran para votar y votan en las elecciones de noviembre. En la pasada elección presidencial, sólo el 48 por ciento de los Hispanos elegibles para votar lo hizo en las elecciones, comparado con un 64 por ciento de los blancos y 67 por ciento de los negros. Adicionalmente, las personas jóvenes son típicamente menos probables de participar en elecciones que la sección más madura de votantes. En 2012, sólo el 50 por ciento de los Latinos “Millenials” elegibles para votar, se registraron para hacerlo. Regístrate para votar y ayuda a hacer el 2016 el año en que los votantes ejercieron su poder de crear cambios durables a las políticas de inmigración. Visita www.fronterafund.org para más información de inmigración y ligas útiles.

17 DE MARZO, 2016

INMIGRACIÓN Renovación de DACA y lo que Necesitas Saber

Fue como un sueño hecho realidad…casi.

La juventud inmigrante y sus aliados celebraron jubilosos el 15 de Junio de 2012 sus éxitos, cuando el Presidente Obama anunció la acción ejecutiva creando una acción diferida de deportación llamada Deferred Action for Childhood ArrivalsAcción Diferida para los Traídos en la Infancia, DACA por sus siglas en inglés. Debido a la falta de acción del Congreso de los Estados Unidos de implementar una solución permanente para los jóvenes soñadores a través del paso de la legislación llamada El Acta del Sueño- DREAM Act o la Reforma Migratoria, una acción executiva era la única manera en que los jóvenes inmigrantes tenían para evitar la deportación y que se les proveyera alivio de su situación legal. Sin acción, los jóvenes inmigrantes estaban en peligro constante de deportación, sus oportunidades educacionales extremadamente limitadas (especialmente en Arizona), además de no poder trabajar legalmente para mejorar la calidad de vida de ellos mismos o de sus familias. DACA fue un proceso que vino a cambiar las cosas en muchos aspectos, el cual llego después de una larga y ardua lucha presionando a la administración Obama para echar a andar lo que en aquellos días se llamaba “Alivio Administrativo”. Sin embargo, tan dulce como fue la victoria del anuncio e implementación de DACA, esta no provee una solución permanente, un camino a la legalización, se 8

17 DE MARZO, 2016

puede eliminar (potencialmente) y presenta la necesidad de constante cuidado del proceso de renovación. Es increíblemente importante para jóvenes inmigrantes de estar conscientes del día de la expiración de los 2 años de DACA para renovarla a tiempo. Pasos de la renovación de DACA. 1.-Da seguimiento a la fecha de expiración de DACA. DACA expira dos años de la fecha en la forma llamada I-797 Notiﬁcacion de Accion, I-797 Notice of Action, que recibiste cuando DACA fue aprobada. 2.-Ahorra para las cuotas de renovación de DACA. La tarifa de renovación es de $465, como fue la aplicación original. 3.-Prepara toda la documentación para tu renovación. Reúne nueva evidencia desde la aprobación de DACA relacionada con algún problema con la ley como cargos, arrestos o procedimientos judiciales. Si se te concedió el proceso de Advance Parole que se necesita para salir y entrar al país, este debe ser incluido. 4.- Solicita la renovación de DACA antes de 120 días (4 meses) de la fecha de expiración. Es muy importante mandar los papeles de renovación de DACA antes de los 4 meses de expiración, de otra manera estarás en riesgo de perder tu trabajo y de que el tiempo que estés sin la protección de DACA, se considere como presencial ilegal (si tienes más de 18 años) en el futuro, cuando un proceso de legalización se presente. 5.-Encuentra tus copias de la

solicitud original de DACA. La renovación de DACA tiene información similar a la solicitud inicial. Usa la solicitud original para llenar la solicitud de renovación y evitar discrepancias. 6.-Lee toda la información pertinente en el sitio de USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. 7.-Llena las formas. Estas son las formas necesarias para la renovación de DACA: • Forma I-821D, usa la más reciente versión de esta • Forma I-765, Solicitud de la Autorización de Empleo • Forma I-765 Hoja de informacion 8.-Si tienes preguntas o preocupaciones, busca consejo legal profesional. Un buen abogado o un representante certiﬁcado BIA puede ayudarte con consejo experto para las situaciones especíﬁcas de tu caso. Evita el consejo de “notarios”. ¡Buena suerte! Visita www.fronterafund.org para más información de inmigración y ligas útiles.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

de vida”, indicaron. El abogado dij Chapo” tienen meno durante su pasada es prisión. “Lo veo de

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

3 DE MARZO, 2016

Joaquín ‘Chapo’ Guzmán L

PAG. 8

El boxeador mexicano se encontraba de vacaciones en el balneario del Caribe mexicano El boxeador Saúl “Canelo” Álvarez al parecer se divirtió mucho en sus vacaciones en Cancún, según imágenes difundidas por una revista mexicana. En unas fotos publicadas, el mexicano aparece muy cariñoso con dos mujeres en un club nocturno de este estado mexicano. Las imágenes muestran besos, caricias y hasta un baile hacia el boxeador.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

“CANELO” ÁLVAREZ GOZANDO CON DOS HERMOSAS EDECANES EN CANCÚN

le dijo que negociara con las autoridades de Estados Unidos para que le dieran una sentencia ligera, además de ser confinado en una prisión de mediana seguridad. “Llegó a su límite” dijo el abogado. “Es un acto de desesperación.” “El dijo que tratara de negociar con el gobierno Americano, sabemos de acuerdos con otras personas para el confinamiento en prisión de mediana seguridad, con una sentencia menor”, agregó. La embajada de Estados Unidos en la Ciudad de México no comentó sobre la extradición. “El proceso de extradición tardaría al menos dos meses. No veo una solución en menos de dos meses, pero es mucho tiempo para las condiciones en que tienen a Joaquín”, dijo el abogado, quien lamentó que “el Estado mexicano tenga una actuación tan desastrosa”. Autoridades mexicanas confirmaron que los guardias del Altiplano despiertan a Joaquín “El Chapo” Guzmán cada cuatro horas por el pase de lista al interior del penal del Altiplano. Agregaron que en el reglamento de Centros Federales tienen la facultad de establecer medidas para reos de alto perfil, y es que en este protocolo es en donde se menciona que cada cuatro horas se hará un pase de lista. El protocolo implica que se despierte al reo una vez en la noche para hacer una prueba

17 DE MARZO, 2016 016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

El m en el pun la contie Cuan mente y

Belleza ¿Qué cantidad de champú tengo que echarme? ¿

TE DECIMOS CUÁNTO Y CON QUÉ FRECUENCIA

Me estaré pasando?, ¿será demasiado poco? Si dudas con la cantidad de champú que empleas cada vez que te lavas el pelo, seguramente te estés equivocando. Descubre cuánto tienes que emplear y cómo has de hacerlo. El ritual de lavado del cabello puede parecer algo secundario pero es importante, por eso en las peluquerías nos tomamos nuestro tiempo en el proceso. Primero se moja el cabello con agua tibia y después se aplica el champú, el equivalente a una avellana si se tiene un cabello corto o media melena, y el equivalente a una nuez, en caso de las melenas más largas.

en movimientos circulares el cuero cabelludo, y se va añadiendo el agua necesaria para emulsionarlo. Después, se aclara con abundante agua y lo ideal es hacer un último aclarado con agua fría porque favorece la circulación, sella la cutícula y aporta más brillo al pelo”, explica la estilista Yolanda Aberasturi. Algo más: Si te lavas el pelo con frecuencia no es necesario hacer dos lavados y si lo haces a diario, con aplicar el champú en la raíz es suficiente, no hace falta insistir en las puntas, aclara la experta.

Se emulsiona en la mano, se aplica sobre la raíz masajeando

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

De Mujer a Mujer

Por Maria Marin • mariamarin.com

¿QUÉ DESEA UN HOMBRE? La mayoría de las mujeres piensan que la necesidad más grande de un hombre es el sexo. Y es cierto que para ellos el sexo es imprescindible para sentir éxtasis. Sin embargo, existe otra cosa que ellos necesitan tanto como el sexo para sentirse plenos y satisfechos. Esto que voy a revelar es unos de los secretos amorosos mejor guardados. Si todas las mujeres supieran esta información que voy

a compartir, habrían más hombres fieles y menos divorcios. ¿Lista para descubrirlo? Bien, ¡A LOS HOMBRES LES FASCINA QUE LOS ADMIREN! y si tu no sabes hacerlo corres el riesgo de que se enamore de otra. Seguramente has oído de muchos casos en que un hombre deja a su esposa por otra que no le llegaba ni a los tobillos de su mujer, y te preguntaste: “¿por qué la dejó, si la esposa

era más bonita y más inteligente? Lo que seguramente sucedió es que la amante sabía muy bien que para tener un hombre “comiendo de la mano” solo tienes que admirarlo. ¿Cómo hacerlo? Hacer sentir bien a un hombre no es tarea complicada. Frases tan sencillas como las siguientes lo vuelven loco: “eres tan divertido”, “contigo me rio a carcajadas”, “eres el mejor amante”, “me gustan tus ojos”,

“que inteligente eres”. Sé que algunas dirán: ¿acaso tengo que mentirle para que se enamore de mi? ¡Por supuesto que no! Solo tienes que fijarte en sus cualidades positivas y resaltarlas. Por ejemplo: si él es responsable, organizado o buen cocinero, déjale saber que admiras esa cualidad y que te sientes afortunada de tenerlo a tu lado. Aprende a elevarle el ego a un hombre ¡y lo vas a tener a tus pies!

BELINDA Y “LA ROCA” SE TOMAN FOTO EN EL SET DE “BAYWATCH”

l actor publicó una imagen junto a la actriz y cantante mexicana un día antes de filmar El actor y ex luchador Dwayne Johnson, “La Roca”, dio la bienvenida a Belinda a las filmaciones de la cinta “Baywatch” (Guardianes de la bahía) y publicó una imagen de ellos juntos en el set de grabación. “¡Bienvenida la mismísima reina del pop latino a Baywatch! Tuvimos un gran día de ensayos y mañana estaremos listos para el rock and roll”, escribió Johnson en su cuenta de Instagram. Johnson, quien protagoniza la nueva adaptación de la serie de los 90, aprovechó la publicación para recomendar a la también cantante mexicana.

“Ella ya es una estrella masiva de la música que fácilmente podría conformarse con su éxito, pero está hambrienta y enfocada en expandirse, crecer y tener éxito a nivel mundial. ¡Me agrada!”, agregó el que antes fuera una estrella de la WWE. “Además ella es muy graciosa y hará el papel perfecto en esta película”, concluyó. Belinda

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

informó la semana pasada que fue invitada por Paramount a hacer casting para la cinta californiana y se quedó con el papel porque “todo fue risas”.

17 DE MARZO, 2016

PAG. 8 3 DE MARZO, 2016 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

¿Cuán importante es el tamaño? Vivimos en una sociedad en que el tamaño importa. Aquél que posea la casa más grande es el más afortunado, quien tenga el televisor plasma de más pulgadas es el más visitado por sus amigos y la novia que lleve el diamante con más quilates es la más envidiada. Por eso, no es sorprendente que se catalogue como el mejor amante al caballero que tenga su miembro más grande. Pero, ¿quién dijo que el órgano masculino se debe medir con la misma vara con que se mide una posesión o un objeto? La inseguridad más grande con la que vive el sexo masculino es pensar que su órgano masculino no cumple con sus expectaciones para satisfacer a una mujer. Muchos hombres viven obsesionados con esta parte de su anatomía y hasta miden su hombría de acuerdo al mismo. Su preocupación es tal que al nacer un hijo, lo primero en que se ﬁjan es si el niño está “bien dotado”. Si tienes una pareja que tiene el miembro pequeño, jamás, jamás, jamás se te ocurra mencionarlo ni insinuarlo; eso solo apagaría su impulso sexual. Existen muchas otras formas de complacerte que pueden llevarte a un orgasmo y te permiten disfrutar una vida sexual placentera y mantener viva la chispa de la pasión. Una amiga me contó sobre la maravillosa experiencia sexual que está viviendo con su nuevo novio y me confesó que es el mejor amante que ha tenido. Lo que seguramente sorprenderá a muchos hombres es que mi amiga asegura que de todas sus parejas, éste es el menos dotado pero ha sido el mejor amante. Tampoco estoy diciendo que las mujeres no le damos ninguna importancia a ese importante detalle masculino. De hecho, en muchas ocasiones hablamos de él, pero no sobre el tamaño, sino la destreza de cómo el hombre lo usa. Para las mujeres, el pene es un juguete maravilloso que las excita sin importar cómo luzca. Para nosotras, lo que realmente nos importa de los hombres es el tamaño de su generosidad, conocimientos y amor.

17 DE MARZO, 2016

Por Renato Ávalos Tel. 602 919 0060 Twitter: @RenatoAvalosAZ

¡Ojalá y no pase! Ni a quién irle

Todo indicar queDonald DonaldTrump Trump ahora del lado RepuElparece multimillonario convertido blicano y Hillary Clinton en la parte Democrata serán los en el puntero en las encuestas del partido Republicano en la silla presidencial Estadoulacandidatos contiendaque por disputarán la presidencia de Estados Unidos. nidense en Noviembre Cuando pienso en el,próximo. solo preguntas se mueven en mi Hablando como latino, pero más como mexicamente y pocas respuestas. no viviendo enque Estados Unidos,ha nologrado veo buenos augurios ¿Cómo es este hombre tal hazaña con en ninguno de los dos candidatos en beneﬁ cio de nuesuna campaña tan agresiva de odio, racismo, antisemitistra minoría. mo, intolerancia y soberbia? Es es bien que Donald Trump ha manera crecido tan ¿Cómo quesabido un personaje que refl eja de su campaña enalteciendo el odio hacia los mexicanos y directa su aberración por la inmigración indocumentada otras minorías, además de reforzar su cercanía a grupos pueda mantenerse tanto tiempo con las encuestas favorasupremacistas odio como bles hasta ser el de número uno enellaKukusKlan. aceptación del ciudadaEs entonces el futuro de la no promedio del siglo que XXIprevisiblemente en Estados Unidos? razaYlatina parece estar de manera real porla entonces ¿Cuál es amenazado el tipo de gente que conforma una mazacre o ideologica, o física,y ocómo legal,es etc. que puenación mas poderosa del mundo, que a estas de poner en declive no solo a nuestra raza, sino al país alturas este país sea tan prospero y tenga la capacidad de entero pensando en que un ciudadanos eslabón de la cadena manipular paises bajo su somos yugo con como los de producción en este país. que apoyan a Trump? En el caso de Hilary del Clinton, tam-ese O ¿Será que es momento ocasolos deaugurios esta nación, poco son buenos. Ella ha votado a favor de la deportadel que tanto y hace mucho se ha hablado? ciónLo deúnico indocumentados y contra este país cierto para mi es quelos el latinos nivel deenignorancia en diversas ocasiones. del ciudadano común de este país es muy grande, y no lo Ahora Clintonni con poder en lade mano y de me digo por ser mexicano deel piel morena, los cuáles acuerdo a su historia política reciente tendría la oportusiento más que orgulloso. nidad de mostrar un comportamiento similar o peor al de Lo digo porque en caso de que Trump llegara a la Barack Obama en estos dos periodos presidenciales, presidencia, creo habría un ataque sin precedentes contra donde lo único maravilloso que hizo con nosotros fue las minorias y mayormente contra los indocumentados, darnos “Atole con el dedo” y algunas migajas llamadas una desvandada de nuestra gente para no se donde y un

DACA y “casi” DAPA. continúa en la Página 31 Entonces es tiempo de empezar a prepararnos para tiempos dificiles y ojalá no sean de persecución como se ha visto inclusive en las presidencias de Obama donde ha habido casi 2 millones de deportados, así es rechazo y dominio de nuestra minoría que se ha podido controlar con palabrería y demagogia simplista. Esperemos que Donald Trump no llegue a la silla presidencial y nos quedemos con la menos peor, Hilary la cual sería la “Ya ni modo” de esta pobre elección. Creo que ella tratará de seguir manteniendo a nuestra minoria con la formula de la demagogia por un lado y el latigo por el otro en beneficio de un sistema que sabe que necesita de nosotros, pero nos necesita subyugados, con la frente baja y dominados para caber en el engranaje de la producción que beneficia a unos cuantos. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

enero de 2017, informó Entertainment Weekly.

más complejos y por tanto sofisticados. En ese sentido son más propensos a presentar anomalías en el funcionamiento por la complejidad técnica. Afortunadamente esto pasa en la gran minoría de modelos. El más reciente estudio que periódicamente y con gran exactitud hace la organización de protección al consumidor más importante de los Estados Unidos, Consumer Reports, se basa en más de 740.000 vehículos donde los propietarios son indagados sobre el funcionamiento de los carros que usan a diario, en todos y cada uno de los aspectos. Estos son los candidatos con sus anomalías: Fiat 500 L: Problemas con la caja de doble embrague que no hace los cambios, se queda sin batería, reemplazo del motor 1.4 turbo (para quienes lo quieran ver, la organización lo explica en éste video), y hay casos donde los brazos de suspensión…..se han roto!! Ford Fiesta: Siguen los problemas con las cajas automáticas de doble embrague (casi crónico pues viene desde el primer modelo 2011), cajas cambiadas hasta 2 veces que vibran y ponen el cambio que no es; algunos se quedan sin bomba de gasolina, y otros pocos se han recalentado Jeep Cherokee: SiguenEvento los problemas de de brusquedad al cambiar, o de campaña quedarse en un solo cambio, en las cajas automáticas de 9 velocidades a pesar Convention de más de una reprogramación, (en el Phoenix Center video comentan en detalle). Chillidos al interior de la cabina 15 sin solución, y la de llave deMarzo, encendido que 2016 no se puede sacar del alojamiento. En algunas unidades la pantalla del sistema Mas de 7,000 asistentes de infoentretenimiento U Connect (una de las más fáciles e intuitivas de la industria), simplemente desaparece y no vuelve a prender, quedando en negro…… Nissan Pathfinder: Desperfectos en su caja automática CVT: vibraciones, sacudones,y aceleraciones lentas por resbalamiento en la transmisión (culpan a la zona de la cadena o banda y las 2 poleas características de las CVT). También en la cabina hay problemas de acabado interno por empaques que se sueltan, y el testigo del airbag del copiloto se apaga o enciende cuando no debe. Chevrolet Suburban – GMC Yukon: No permite poner la doble tracción, teléfono y navegación inoperantes, paneles de las puertas sueltos, y vibraciones en las llantas delanteras.

3 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

lejano oeste, fantasía y terror. mas de financiación llevaron al esadaptación audiovisual de tudio Universal onfiLa abilidad (buen funcionamiento) y duración es lo que se espera ena renunciar. “La torre auto oscura’ esnombre un proyecto Ahora serávezSony quien se encualquier nuevo de reconocido. Los autos son cada

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

BERNIE SANDERS

SALUD Y BIENESTAR

LOS PROBLEMAS DE SALUD MÁS FRECUENTES DE CADA PROFESIÓN

uanto más tiempo pases sentado y más estresante sea tu trabajo, peor será

tu salud. Y es que cuanto más largas e inflexibles sean tus jornadas laborales, menos tiempo tendrás para ejercitarte y para comprar productos saludables y cocinar en casa. Poco hay de nuevo en eso, pero la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés) ha ido más allá y ha utilizado esa información para hacer un ránking de los empleos menos saludables. Y también ha identificado los problemas de salud más frecuentes de los diferentes sectores de la economía. Para ello, analizó los datos sobre la presión arterial, el índice de masa corporal, el colesterol, el azúcar en sangre, la actividad física, el hábito de fumar y la calidad de la dieta de 5,566 trabajadores estadounidenses, tanto hombres como mujeres. El colesterol alto es el problema de varias profesiones. Ninguno de ellos tenía problemas de corazón al iniciar el estudio. Y una vez llevado a cabo el mismo, los investigadores vieron que, a pesar de que el 88% de ellos no fumaba y un 78% tenía buen nivel de azúcar en sangre, menos del 41% gozaba de “una salud cardiovascular óptima”. • ¿Está el secreto de la dieta perfecta en los intestinos? • Estas son las condiciones de salud que la asociación identificó sector por sector en EE.UU.: • Transporte: El principal proble-

17 DE MARZO, 2016

ma que la AHA identiﬁcó entre los conductores de autobús, tren y camión, así como entre los transportistas, es el tabaquismo. De acuerdo al estudio casi una cuarta parte de ello, el 22%, son fumadores. Y esto hace que tengan un mayor riesgo de padecer una enfermedad cardíaca o un accidente cerebrovascular. •

•

Ventas, secretariado y administración: Son labores que se llevan a cabo casi exclusivamente en el escritorio y en muchos casos estos empleados no suelen levantarse ni para comer. Por ello, la asociación descubrió que el 68% tiene hábitos alimenticios muy poco saludables, el 69% tiene el colesterol alto y el 82% apenas realiza actividad física. Industria alimentaria: A pesar de trabajar produciendo alimentos o sirviendo platos a otros comensa-

les, los de este sector son los que peor calidad de dieta tienen. Más de tres cuartas partes de los trabajadores del sector que participaron en el estudio (79%) tienen malos hábitos alimenticios. •

Servicios de seguridad: De los policías, bomberos y otros profesionales de la seguridad que formaron parte de la investigación el 90% son propensos a tener sobrepeso u obesidad, el 77% malos niveles de colesterol y el 35% la presión arterial alta.

•

Gerencia y profesiones liberales: Es el sector más saludable, teniendo en cuenta que un tercio de los empleados que pertenecen a él y participaron en el estudio tienen el peso ideal, el 75% hace ejercicio activo y solo un 6% fuma. Aunque la asociación

Sigue página 16

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

SALUD Y BIENESTAR

• también señala que el 72% de ellos tiene malos hábitos alimenticios. Además del de la gerencia y las profesiones liberales, entre los sectores más saludables están el de los profesionales de salud (médicos y enfermeros) y aquellos que se dedican a las artes, el entretenimiento, los medios de comunicación y los deportes. En eso coincide con la lista de los mejores empleos para la salud que sacó en su día la revista especializada Health.

El principal problema que identiﬁcó la AHA en los empleados del sector del transporte es el tabaquismo. De acuerdo a Leslie MacDonald, líder del estudio e investigadora veterana del Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional de los Centros de Control de Enfermedades del Servicio de Salud Pública de Estados Unidos, las largas jornadas laborales y el poco control sobre el trabajo afectan al metabolismo y están relacionados con los factores de riesgo cardiovasculares. Y también el hecho de que se tome poco tiempo para ejercitarse o hacer la compra y cocinar de forma saludable. Así, recomendó aprovechar el descanso para comer para pasear en lugar de utilizar ese tiempo para trabajar sin levantarse del escritorio, aparcar lejos del trabajo para así tener que caminar a diario, y evitar el ascensor y usar las escaleras. En cuanto a la alimentación, según la asociación las raciones deben incluir cuatro piezas y media diarias de frutas y vegetales, 3,5 onzas de pescado al menos dos veces por semana, menos de 1.500 miligramos de sodio (sal) al día y 450 o menos calorías semanales provenientes de productos con azúcar.

Empleos con mejor y peor salud De acuerdo a la publicación, los instructores de ﬁtness, entrenadores personales y coreógrafos son los que cuentan con mejor salud, seguidos de los ingenieros de computación, los ﬂoristas, paisajistas y jardineros, los vendedores de seguros, así como los profesionales ligados al sector médico. En base a la presión arterial, el índice de masa corporal y el del colesterol, el azúcar en sangre y otras variables, los que cuentan con peor salud son los bomberos y policías, aquellos que se encargan de preparar alimentos, los trabajadores de la construcción, los limpiadores, estilistas, los que cuidan de animales, etcétera.

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

La Familia

Hoy

Por Fray Henry Wasielewsk

CELEBRACIÓN DE SEMANA SANTA EN LA TRIBU PASCUA YAQUI DE GUADALUPE LA CEREMONIA TIENE 400 AÑOS DE ANTIGÜEDAD Alrededor de mil personas se congregan cada año con motivo de las fiestas de celebración de Semana Santa en el pueblo de Guadalupe, en Arizona. La ceremonia da inicio este viernes. Guadalupe es conocido como el centro de la cultura Yaqui. El poblado tiene 5,800 habitantes. Alrededor de 1,300 de sus pobladores son yaquis y 3,500 son hispanos. Esta ubicado entre Phoenix y Tempe. Las ceremonias de celebración de Semana Santa arranca con la representación de la entrada de Jesucristo a Jerusalén, seguida de la traición de Judas, el sufrimiento de Nuestro Señor, su crucifixión y resurrección. Las procesiones tienen lugar en las calles de este poblado, alrededor la plaza. No se permite tomar fotografías ni consumir alcohol durante la celebración de sus ceremonias. Más que 200 hombres Yaquis, de 8 a 80 años de edad participan en procesiones en las que representan a fariseos, soldados romanos y los Chapayekas: 60 diablos. Probablemente no existe otra parroquia o iglesia en los EEUU en la que 300 hombres y mujeres participan en una actividad de este tipo, se trata de 200 horas de ceremonias de Cuaresma y Semana Santa. Los Chapayekas, con aterradoras mascaras en sus cabezas, vestuario multicolor y cascabeles de serpientes en sus tobillos, actúan desorbitadamente, porque “Sólo un loco quiere ser un diablo.” Con sus espadas blancas con puntas rojas, representan la sangre de Cristo, los demonios se burlan de las ceremonias y tratan de estropearlas. Los visitantes pueden disfrutar de deliciosa comida que ofrecen los puestos a un lado de la plaza. Las ceremonias iniciaron años después de que los misioneros Jesuitas entraron a sus ocho pueblos al lado del Río Yaqui, al este de Guaymas, en México, en 1731. Impresionados por la historia de Jesús y la imagen de María, la madre de Jesús, Nuestra Señora

17 DE MARZO, 2016

de Guadalupe, 30,000 Yaquis se convirtieron en Católicos en tres años. Muchos Yaquis huyendo de la persecución, viajaron de México a Arizona y fundaron Guadalupe. La mayoría de los 1,300 Yaquis viven en 40 acres en el medio del pueblo, terreno que el Presidente Wilson les otorgó en 1910.

5 p.m. - Procesión para obtener la tumba cubierta con ﬂores. 6 p.m. - Crucifixión de Jesús. 9 p.m. - Tres Procesiones llevando el cuerpo de Jesús a la tumba. Fiesta de los Chapayekas con fuegos artificiales por la muerte de Jesús hasta 4 a.m.

Días de Celebración

Sábado Santo y Domingo de Pascua. Quema de Judas, Resurrección de Jesús. Expulsión de los Fariseos con ﬂores, los símbolos de la sangre de Jesús. Danza de los Matachines. Ceremonia Maypole. ———————————— AVISO: Padre Enrique ofrece conserjería gratis por teléfono o en el hogar. Deje su numero en su teléfono, 480-303-0857. Acepta sólo tres dólares para su carro.

Viernes, Estaciones de la Cruz. A las 8 p.m., la procesión comienza con oraciones en el templo Yaqui, guiado por el Maestro, el líder de las oraciones. Cientos de visitantes se unen a la procesion que se desplaza por las calles alrededor de la plaza.. Mientras tanto, 200 soldados Romanos, y fariseos marchan por horas, días, en formaciones, mientras los 60 demonios Chapayekas actúan alocadamente. Sábado de los Ramos 8 p.m. - Procesión. Lleva una figura de Jesús a una ramada. Fuegos artificiales. Fiesta toda la noche. Bailes por el Venado y Pascolas. Domingo de los Ramos 3 p.m. - Distribución de Ramos. Procesión de la Entrada de Jesús a Jerusalén. Visita a una figura de Jesús en el Templo. Cena gratis para todos. Miércoles de la Semana Santa 8 p.m. - Ceremonia de Tenebrae (Ceremonia Tradicional Católica de extinguir 15 velas, representando la muerte de Cristo, la Luz del mundo). Ritual de Flagelación (sin inﬂigir dolor). Jueves Santo 12 p.m. - Una figura de Jesús Jardín de Getsemaní. 3 p.m. - Procesión cómica de un las calles. 6 p.m. - Captura de Jesús y Procesión al juicio y sentencia de Jesús. La tortura de Jesús toda la noche. Usualmente casi mil personas participan.

llevado al viejito por

Viernes Santo

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

tanto, el Santo Sacrificio se celebraba en una pieza reducida, situada en la esquina noroeste de la plaza de la Corte, y que había sido

tes de la Parroquia quienes desde luego procuraron ver si se podía concluir la iglesia, encontrando en los 600 habitantes de entonces,

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

que se están haciendo al frente de la Iglesia Católica de esta ciudad, hemos creído de algún interés para muchos de nuestros

66, lev necesa

demás; la mad un val encont cantida tambié Entonc dote se nos un rros, d y en co dirigie para ha que se hay mu

expedi das ne acciden ron el tuviero pocos Despué sobre u sierra; primer dos y n

servía vez m

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

KATE: El Chapo y yo Mi versión del encuentro con “El Chapo” Por: Kate del Castillo

l cine y la actuación han sido lo único que me ha apasionado y que, gracias a Dios, me ha dado de comer desde que tengo uso de razón, No soy escritora ni estoy cerca de serlo, simplemente me gusta escribir de vez en cuando, soltar aquello que a veces se aferra en mi cabeza solitaria. Lo hice, lo tuitée. Era alrededor de la media noche, cerré la computadora y me fui a dormir sin saber lo que se avecinaba. Sin poder imaginar que, aparentemente, Joaquín Guzmán Loera lee Twitter en su “tiempo libre” y me contactaría casi tres años después. Muchos dijeron que “me creía” La Reina del Sur y que por eso escribí ese tuit. Nunca “me he creído” mis personajes después de enterrarlos. Mis personajes se quedan en el set. Estaba grabando en Miami Dueños del Paraíso –irónicamente otra narcoserie-. Recibí una llamada de mi santa madre diciéndome que me estaban buscando para una película grande. ¡Si ella tan sólo hubiera sabido de quién se trataba en realidad!. Como actriz y cineasta siempre he buscado proyectos interesantes, 20

fascinantes, retos para salirme de mi zona de confort. Es por eso que no pude decir “No”. Es por eso que decidí contestar un email y decir “Acepto”. El correo electrónico que recibí no decía mucho: una persona se presentaba y me pedía una cita para hablar del proyecto. Ni él ni su equipo podían viajar a Miami y me pidió que yo fuera a México. Después de aproximadamente tres semanas me llegó un nuevo mail. Ahí se leía: “Somos los abogados de Joaquín Guzmán Loera”. Joaquín Guzmán Loera fue arrestado el 22 de febrero de 2014, y el correo electrónico de su abogado fue en septiembre del mismo año. No recuerdo el día. “Si no pueden venir, entiendo, yo voy. ¿Cuándo?”, les dije. La única manera de que yo no faltara a la grabación de la serie era ir y venir el mismo día. Los vuelos al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México no eran opción. Así que renté un avión privado. ¿Valía la pena el gasto? Ni siquiera lo pensé. Hice los arreglos necesarios para salir en mi siguiente día libre. Esa jornada, recuerdo, me desperté a las 6 de la mañana, pues había programado el vuelo a las ocho,

17 DE MARZO, 2016

rumbo a Toluca, Estado de México. Al pisar suelo mexicano sentí algo poco común en mí: una especie de escalofrío que me hizo temblar. Al entrar al ediﬁcio de la terminal para pasar migración, me tomé un par de fotos con los empleados que me reconocieron. Me detuve al ver a dos hombres vestidos de traje obscuro. Supe que eran ellos, porque inmediatamente me dieron la bienvenida con un gesto. Ambos de mediana edad, muy cordialmente me saludaron de mano y me indicaron que me subiera en la parte trasera de un vehículo pequeño, nada ostentoso. Eso me hizo sentir más tranquila. Me preguntaron en qué restaurante quería comer. “El señor nos encargó que la lleváramos al mejor restaurante de la Ciudad de México”, dijeron. Ellos me explicaron que el Sr. Guzmán había recibido varias ofertas de estudios de Hollywood para hacer la historia de su vida. Estando preso, era un sujeto ideal para “contar” su historia, sería el único narcotraﬁcante (y el número uno, según la DEA) que en vida lo haría. El Sr. Guzmán se rehusó a darle los derechos a todos… excepto a mí. ¡¿A mí?! Darme los derechos de su vida… ¡¿A

MÍ?! “¿Por qué yo?”, les pregunté. “Porque la admira, la respeta y confía en usted plenamente. Le tiene respeto porque usted habla la verdad, no se anda con poses, por ese tuit donde a él lo menciona, porque es valiente y porque quiere que actúe en su película, ya que le gustó mucho su trabajo en La Reina del Sur”. De regreso, al llegar a Estados Unidos, subieron perros antidrogas al avión, me revisaron todo, y yo, “cara de palo”. ¡Estaba segura que mis nervios delatarían con quién estuve! Sentía que los perros me olerían… en fin, mil cosas me pasaron por la mente. En Miami conocí a uno de los dos productores que, por su experiencia en la industria de Hollywood, sería perfecto para presentarlo con los abogados del Sr. Joaquín Guzmán Loera e iniciar el proyecto. Mientras estaba preso, yo le pregunté a uno de sus abogados si podría mandarle una nota, pues quería agradecerle su confianza en mí. La respuesta fue positiva, se la harían llegar. Él respondió con una carta escrita con su propia letra, se refería a mí como “amiga” y firmaba “Joaquín Guzmán L”. Me impresionó mucho ver una carta de su puño

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

y letra, en la que describía, entre otras cosas, su cena de Año Nuevo: “Amiga, me dieron pavo y una coca de a litro”. No fue sólo una carta, y todas las guardo aún. La noche del segundo escape de Joaquín Guzmán (el 11 de julio de 2015), me encontraba en un bar de Los Ángeles celebrando una de las peleas que mi amigo Oscar de La Hoya patrocina en apoyo de los nuevos boxeadores. Recibí una llamada telefónica, y me quedé muda al escuchar que Joaquín Guzmán Loera había escapado. ¿Y ahora? ¿Qué pasaría con el proyecto?. Cuando estaba preso todo era más fácil. Yo planeaba mandar a un escritor al Altiplano a que se sentara con él y escuchara la historia de su vida de principio a ﬁn, y así empezar a darle vida a la película. Sería tan fácil… pero ahora todo estaba acabado. Pasó algún tiempo hasta que volvieron a contactarme. ¿Cómo podían acercarse cuando todo el mundo estaba buscándolos? El señor quería que yo siguiera adelante con el proyecto. Me comuniqué

con los productores inmediatamente. Las circunstancias habían cambiado. Uno de ellos me dijo que Sean Penn quería sentarse a platicar conmigo y acepté. Viajé a Guadalajara el 25 de septiembre a celebrar el cumpleaños de un gran amigo. Antes de ir, avisé a los abogados del Sr. Guzmán de mi viaje, pues quería preguntarles en persona si era posible agendar una reunión con el señor. Los vi en el restaurante del hotel donde me hospedé con mis amigos. Los abogados y yo nos pusimos de acuerdo en cómo me iba a comunicar con Joaquín Guzmán: por chat. No lo podía creer: entablé comunicación con el hom-

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

bre más buscado del mundo en ese momento. Las manos me temblaban, sudaba, no podía expresarme bien. Así es como planeamos nuestro encuentro. Le dije que me acompañarían los productores –quienes ﬁnanciarían el proyecto– y Sean Penn, un famoso actor de Hollywood. Con Sean a bordo, tendría más credibilidad. Aceptó. Contacté a mis tres acompañantes y les pregunté si de verdad estarían dispuestos a que nos reuniéramos con él. Así es que hice arreglos entre nosotros cuatro y su gente; sería un viaje fuera de la ﬁcción de las películas que Sean, los productores y yo estábamos acostumbrados a realizar.

El viaje fue organizado y pagado por mí, si bien tiempo después Sean me dio una parte del dinero que costó. Lo pensé como una inversión para el proyecto, el cual podría ser una película, pero también un documental, un libro, etc. Tenía en mis hombros un peso gigante. Estaríamos visitando al prófugo número uno, gracias a la conﬁanza que depositó en mí. ¡¡¡¡Qué presión tan cabrona!!!! Fuente: Fragmentos del artículo que Kate del Castillo escribió para la revista Proceso.

17 DE MARZO, 2016

Primarias en EE.UU. Trump sigue al frente, Kasich gana en Ohio y Clinton obtiene cómodas victorias frente a Sanders E

l republicano Donald Trump y la demócrata Hillary Clinton ganaron con comodidad las primarias celebradas este martes en el estado de Florida. La victoria de Trump en Florida precipitó la decisión del candidato de origen cubano Marco Rubio de suspender su campaña con la que pretendía obtener la nominación republicana de cara a las elecciones presidenciales del mes de noviembre. Los analistas consideraban que Rubio debía ganar las primarias de su estado natal de Florida para mantenerse con vida en la contienda republicana, algo que no sucedió.

17 DE MARZO, 2016

Las elecciones de este martes eran clave dentro del extenso calendario de las primarias estadounidenses, pues además de Florida, otros cuatro estados realizaban votaciones: Carolina del Norte, Illinois, Misuri y Ohio. Por lo pronto, Clinton se posiciona como la gran ganadora de la noche en las primarias del Partido Demócrata gracias a las victorias en Florida, Ohio y Carolina del Norte. En el Partido Republicano, el multimillonario Donald Trump se impuso, además de en Florida, en Illinois y Carolina del Norte.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Horóscopos Capricornio

Cierto compañero de trabajo no para de darte la vara, siempre está metiéndose contigo y con tu forma de trabajar. Antes de montar un pollo, piensa que no se muerde la mano que da de comer.

acuario Venga, va. Tienes que dar el cayo siempre, lo mejor posible, aunque tu ánimo sea nefasto o tus ganas se hayan volatilizado en la última jornada.

Kasich alternativa de los Republicanos En Ohio el que consiguió la victoria no fue Trump, sino John Kasich, actual gobernador del estado. De esta manera Kasich consigue frenar, aunque sea temporalmente, el avance triunfal hacia la nominación republicana de Trump, quien ha ganado 18 de las primarias celebradas hasta la fecha y cuenta ya con 619 delegados Kasich es visto por muchos republicanos como una alternativa a Trump, a pesar del mal desempeño del gobernador de Ohio en el proceso de primarias. El propio Kasich no ha descartado que sus compañeros lo voten ﬁnalmente como candidato del partido para las presidenciales en caso de que para julio, mes en que se realiza la convención republicana, Trump no haya llegado a los 1.237 delegados necesarios para lograr automáticamente la nominación. Hasta ahora en las urnas el multimillonario solo ha encontrado un real competidor en Ted Cruz, quien parece que no ganará en ninguna de las cinco primarias celebradas este martes. El cubanoestadounidense cuenta con 394 delegados. En las últimas semanas Trump ha encontrado resistencia dentro de su propio partido de parte de miembros inﬂuyentes como el candidato republicano a la presidencia en 2012, Mitt Romney, que consideran que el magnate no cuenta con la preparación necesaria para ser presidente de EE.UU.

piscis Has soltado muchas de las tareas que cogiste, hoy ya sabes que no eran de tu incumbencia y que no tenías tiempo real para llevarlas a cabo.

aries Salir de trabajar con la sensación de dejar el mundo arreglado es de lo mejor. Si cada día fuese así, sería de los mejor que te puede pasar.

tauro

Has aprovechado ciertas oportunidades y eso se nota, has ascendido y tienes mejor consideración en tu trabajo. Sigue por ese camino y conseguirás ser aún más de lo que eres ahora.

géminis Tu nueva visión de lo laboral te hace ser más productivo que antes. Aún no alcanzas el nivel de tus compañeros, pero estás a punto de conseguirlo si sigues así.

cáncer Intenta mantener un mínimo de concentración en el trabajo. Necesitas ponerte serio si quieres tener sueldo a ﬁn de mes. Si no trabajas, no cobrarás nada.

leo No sabes decir no, ese es tu verdadero problema en la vida laboral. Cuando digas que no y sepas administrar las tareas a hacer todo te irá mil veces mejor.

virgo

Hoy te darás cuenta de lo que te queda por pagar, del dinero real que tienes y de lo que te queda. Aunque al principio te deprimas un poco, te darás cuenta de que vas mucho mejor.

libra

Si no quieres fracasar, tienes que prestarle mucha atención a los pequeños detalles que tendrá un compañero de trabajo contigo. No todos son buenos y puede que alguien quiera que tropiezas.

escorpión Aunque el sentido común te dicta que debes ser prudente y paciente, tienes un montón de ganas de pegarle una buena galleta al jefe de turno.

sagitario ¿Por qué has decidido dejar a un lado a todos esos amigos que fueron los únicos que te entendieron durante la facultad? Algún día puedes necesitarlos y no estarán.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

SONY ENTRA EN LA COMPETENCIA DE REALIDAD VIRTUAL Durante una conferencia de prensa que se llevó a cabo hoy durante la Game Developers Conference 2016, Sony anunció ﬁnalmente el precio y la fecha de salida del PlayStation VR, su propio visor de realidad virtual. Los lentes cuentan con una pantalla OLED de 5.7 pulgadas y una resolución de 1920 x 1080, audio 3D. El dispositivo estará disponible a partir de octubre a un precio de 399 dólares y que solo funcionara en conjunto con la PlayStation Camera que tiene un valor de 60 dólares. Estas son las características técnicas: • •

Pantalla: OLED de 5.7 pulgadas

17 DE MARZO, 2016

Resolución: 1920×1080 pixeles (960×1080 pixeles para cada ojo) • Tasa de refresco: 120 Hz y 90 Hz • Sensores: rastreo posicional de 360 grados con 9 LEDs • Campo de visión: 100 grados • Audio 3D • Interfaz: HDMI y USB • Acelerómetro y giroscopio • Latencia: menos de 18 milisegundos • Control: DualShock 4 o PlayStation Move Según Sony hay 50 juegos disponibles para PlayStation VR para este año, también será posible ver videos y películas. En los próximos meses tendremos más noticias. Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

¡Es tiempo de impuestos! En estas fechas todos debemos estar organizando documentos, gastos, obteniendo formas y llenándolas para tener todo listo y enviar la declaración de impuestos con el Servicio de Impuestos- Internal Revenue Service-IRS por sus siglas en inglés- antes del lunes 18 de abril de 2016. (Si, este año es un poco después que en años anteriores). Todas las personas que perciben ingresos y han vivido en el país por 183 días, deben reportar su ingreso y pagar los impuestos en los Estados Unidos, sin importar el estatus migratorio. Individuos indocumentados que no tienen número de seguro social, pueden llenar impuestos con el número de identificación ITIN (Individual Tax Identification Number). La legislación llamada Affordable Care Act (ACA), Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

o Obama Care, estableció un sistema de mercado de seguros de salud para hacer que las personas y familias adquirieran seguros médicos. El ACA requiere que todos los ciudadanos y residentes permanentes sean cubiertos por servicios de salud o paguen una penalidad. Los inmigrantes indocumentados y personas que han recibido la Acción Diferida no están obligados a adquirir servicios de salud bajo ACA y por lo tanto no están sujetos a penalidades por no tenerlo. Sin embargo, deben indicar al IRS de que están exentos de ACA llenando la forma IRS 8965 para que acompañe a la forma 1040, e indicar código “C”. Sigue esta liga para ver las instrucciones de la forma 8965. No te asustes. El código “C” no implica que le dirá al gobierno que eres indocumentado, ya que ciudadanos y otros con presencia legal en los Estados Unidos, bajo ciertas circunstancias, también pueden poner código “C”en la forma 8965. 17 DE MARZO, 2016

infectarme con el virus del showbusiness”, expresó. Reveló que como cualquiera que está en el showbusiness, sueña con trabajar en Hollywood, aunque su ruta para llegar hasta ahí fue difícil pero con un ﬁnal feliz. “Mis hermanos latinos, gracias por ponerme donde estoy, esta estrella es gracias a ustedes. Mis fans, gracias por sus risas, su amor y apoyarme en esta nueva aventura en EU, una aventura que todos estamos compartiendo juntos, el sueño americano. Vengan a pisarme cada vez que estén por aquí por favor, o sea a la estrella”, añadió. Derbez se tomó tiempo para mencionar a varias de las personas que lo han ayudado, entre quienes mencionó a Patricia Riggen, Rob Schneider, Adam Sandler, y a las empresas Televisa y Univision. El momento más emotivo llegó al agradecer a su familia. Miró al cielo y agradeció a su madre (la fallecida Silvia Derbez) estar con él. Con la voz entrecortada, a punto de las lágrimas, dijo: “Esta estrella tiene cinco puntos, sin alguno de ellos no sería una estrella, del mismo modo, no sería quien soy sin esos cincos centros, mi esposa y mis cuatro hijos. Cada punta de la estrella es para cada uno de ustedes. Sé que no estuve en muchas ocasiones, fechas importantes, en algún momento que me necesitaron y como no puedo regresar el tiempo, esto es para ustedes, ustedes me ayudaron a construirla. Los amo profundamente. “¡Gracias a todos mis latinos, Viva México!”, ﬁnalizó Derbez el discurso antes de develar la estrella.

Al grito de ¡Viva México!, Eugenio Derbez devela su estrella en Hollywood El actor mexicano Eugenio Derbez develó su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y dedicó el reconocimiento a sus cuatro hijos. En compañía de su esposa Alessandra Rosaldo y sus hijos Aislinn, Vadhir, Aitana y José Eduardo, Derbez develó la estrella 2576, ubicada en el 7013 del bulevar Hollywood, frente al hotel Hollywood Roosevelt. Derbez se suma así a los aproximadamente 80 latinos que tienen su estrella en el Paseo de la Fama. Fue reconocido por sus logros en cine, pues triunfó en Estados Unidos con la cinta “No se aceptan devoluciones”, así como por su trabajo en televisión, con programas como “Al derecho y al Derbez” y “La Familia P. Luche”. Además la actriz Jennifer Garner, con quien Derbez trabajó en “Miracles from Heaven” , envió un telegrama en donde dijo que el mexicano fue el héroe de esa película. “Gracias México, por compartir a su estrella con nosotros”. Llegó entonces el turno de Derbez, quien ofreció un conmovedor discurso en el que la voz se le cortó al hablar de sus hijos. “¡Ya tenemos papeles! y oﬁciales”, exclamó en tono de broma para seguir, a veces hablando en inglés y otras en español, “hola a todos mis latinos, gracias al Paseo de la Fama de Hollywood, a Leron Gubler, y en especial a Ana Martinez por su gran trabajo. “Cuando era un niño, mi mamá solía llevarme al cine como hobby, un hobby que después se convirtió en pasión, me di cuenta que las buenas historias podían llevarte de una emoción a otra. Probablemente tenía 10 cuando le dije a mi mamá ‘esto es lo que quiero hacer cuando sea grande, contar historias’ y el hacer a la gente llorar al tocar su corazón o hacerlos reír, es el mejor regalo que la vida me ha dado. Gracias mamá, gracias papá por 26

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

LOS TIGRES DEL NORTE QUIEREN PARTICIPAR EN LA PELÍCULA DE “EL CHAPO” Los Tigres del Norte quieren musicalizar la película que Kate del Castillo planea hacer sobre Joaquín “El Chapo” Guzmán.

des sociales de ambas partes e incluso fueron publicadas fotografías de ese momento.

Jorge Hernández, líder de la banda, dijo que son muy amigos de la actriz por lo que la contactarán para proponerle colaborar con ella en el ﬁlme. Cuatro días antes de que se hiciera público el vínculo de la actriz con el capo, los hermanos Jorge y Hernán Hernández tuvieron un encuentro con Kate, en Napa Valley, California. Esta reunión quedó plasmada en las rePara anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

Eventos Locales

MARISELA Viernes 18 de marzo, 2016. Celebrity Theater Phx, AZ.

ROBERTO TAPIA Sรกbado 23 de abril, 2016. Celebrity Theater Phx, AZ.

PEPE AGUILAR Sรกbado 2 de abril, 2016. Tucson Arena, 8 pm.

NATALIA LAFOURCADE Viernes 29 de abril, 2016. 7 pm Herberger Theater Center, Phx, AZ

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

3 DE MAR

3 DE MARZO, 2016

utada Lucero Sánchez.

delitos federales como usar visitar al líder del Cártel de lano y su participación en la

diputación local con el PAN PAS (partido local).

iada en una imagen que comram. Muy a su pesar, Britney y s. au sea por su pasado de adicciois por alguna inesperada polémins

d. se ns ll ce n g e, e, he ut ire e-

ex, Se nas os

le ser dalos

días, comho rella se

ina 31 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

ears causa revuelo

Cine &TV

T N A I G E ALL Este Viernes la Tercera entrega de The Divergent Series: Allegiant Varios días después de conocer revelaciones trascendentales, Tris (Shailene Woodley) debe escapar con Four (Theo James) y el resto del grupo, y llevar a cabo un gran desafío: descubrir el mundo al otro lado de la muralla. Al marchar más allá del muro que rodea Chicago, el grupo dejará atrás la única ciudad y familia que conocen. Una vez fuera, la nueva realidad que descubren es aún más inquietante que la que habían dejado atrás. Todo aquello que presuponían como cierto, pierde cualquier sentido tras la revelación de nuevas verdades explosivas. Esto pondrá a prueba las lealtades de todos ellos, al enfrentarse a nuevos enemigos y obstáculos en su búsqueda por la plena libertad. Será entonces cuando Tris y Four deberán 30

17 DE MARZO, 2016

decidir con urgencia en quién confiar mientras se inicia una guerra despiadada que amenaza a toda la humanidad, más allá de las paredes que rodean Chicago. Con el fin de sobrevivir, la heroína se verá forzada a tomar decisiones imposibles basadas en el coraje, la lealtad, el sacrificio y el amor. Porque una elección puede transformarte, o puede destruirte, pero también una elección te define.

En esta aventura de Tris y Four llena de desafíos en el mundo más allá de la muralla, aparecerá una misteriosa agencia conocida como Oficina de Bienestar Genético, cuyo propósito es crear ciudades experimento como Chicago para aislar a la población Genéticamente Dañada para su cura. ¿Descubrirán los protagonistas las respuestas a todas aquellas preguntas sobre la supervivencia más allá de la seguridad de su ciudad? Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

MUJERES CON PASIÓN Una apasionada discusión sobre temas de actualidad, que afectan principalmente a la mujer, tuvo lugar en el Salón de Eventos Solaris. Se trata del primer seminario de “Mujeres con Pasión” organizado por la periodista y conferencista Stella Paolini, Fundadora del programa radial “Mujeres Unicas”. Como panelistas participaron: la empresaria Rosa Macias, CEO de la Corporación Mueblería del Sol; Maritza Irrizarry, Fundadora de Sunshine Pediatrics; Lupita Galaviz, Presidente de la empresa de espectáculos Gala Entertainment y Faster Cash; La periodista Mariana Ruíz González Rentería; y Clara Arenas, Educadora, terapista física, escritora y conferencista.

madre del cantautor y músico Larry Hernández; la actriz y cantante Greta Skelly, conocida como la “Diva de la Zarzuela”; mujeres empresarias, periodistas y amas de casa. La audiencia pudo disfrutar de un grato momento además de saborear un delicioso almuerzo vegetariano. Los fondos recaudados en el evento serán destinados para la Fundación Momma Yeye. Si no tuvo la oportunidad de asistir al seminario, no se preocupe porque “Mujeres con Pasión” se estará presentando el Valle del Sol próximamente.

El seminario fué moderado por la presentadora del noticiero local de Univisión, Heidi Renpenning. En el evento se abordaron temas como el aborto, infidelidad, eduación sexual, violencia doméstica, entre otros. Las conferencistas, además de compartir con su audiencia experiencias muy personales y privadas, le dieron a sus comentarios un toque educativo. Dentro de las asistentes se encontraba la señora Manuela Sánchez, Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

Mundo motor Chevrolet Colorado Shoreline 2017

hevrolet Colorado Shoreline 2017 es la nueva edición especial que se une al Colorado Z71 Midnight y Colorado Trail Boss.

17 DE MARZO, 2016

Esta nueva edición del pick up mediano que toma como base la versión LT con tracción sencilla o All-Wheel-Drive está disponible únicamente en cuatro colores para la carrocería: plata, blanco, azul y rojo. Además de esta gama de colores destaca por el acabado en negro de los rines de 18 pulgadas, en las manijas de

las puertas y en las carcazas de los espejos laterales. También contiene cubierta de aspersión en la batea y tapetes para todo tipo de clima. Mecánicamente, Chevrolet Colorado Shoreline 2017 utiliza el cuatro cilindros de 2.5 que junto con una transmisión automática de seis velocidades produce 200 hp y 191 libras-pie de torque. Será próximo a su arribo, contemplado para el próximo mayo, cuando la marca de a conocer el precio de esta nueva edición especial del Colorado.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

Rico Paladar Croquetas de papa y atún Ingredientes • 85 gramos / 3 onzas de queso crema (tipo Filadelfia) o doble crema • 700 gramos / 1.5 libras papas blancas • 1 cucharadita de sal • 300 gramos / 11 onzas de atún de lata • 1/2 cebolla pequeña • 1 manojo pequeño de cilantro • 2 huevos • 1 cucharadita sal de apio (o de sal sencilla) • 3 tazas de pan molido • Aceite vegetal para freír Tiempo de preparación: 30 minutos Cantidad: 12 - 16 croquetas Preparación 1. Saca el queso del refrigerador para que alcance la temperatura ambiente y esté suave. 2. Pela las papas y córtalas en trozos toscos. Colócalos en una cacerola y cúbrelos con agua. Cuécelas a fuego mediano durante 20 minutos o hasta que estén suaves. Escurre muy bien el agua y deja que las papas se enfríen a temperatura ambiente. 3. Añade una cucharadita de sal a las papas. Con un aplastador de frijoles, machaca las papas para hacer un puré. Puedes aplastarlas completamente o dejar que sea un puré con trozos pequeños de papas. 4. Abre las latas de atún y vacía el contenido en un colador fino para que se escurra completamente. 5. Pica finamente la cebolla y el cilantro. 6. En un recipiente grande coloca el puré de papa, el atún bien escurrido, el queso, la cebolla y el cilantro picados,

17 DE MARZO, 2016

los huevos, la sal de apio y sólamente 1/2 taza de pan molido. Revuelve la mezcla hasta que todos los ingredientes queden perfectamente combinados; después, permite que repose durante aproximadamente 10 minutos. 7. En una cacerola o una sartén honda vierte suﬁciente aceite vegetal para que llegue a la profundidad aproximada de un centímetro. Calienta el aceite sobre fuego mediano. 8. Vierte el resto del pan molido en un plato hondo. Pasa una buena cucharada de la mezcla de atún al plato con pan molido. Utiliza las manos para formar una pieza empanizada de la forma y el tamaño aproximado al de un huevo grande. Coloca la pieza dentro del aceite caliente. Fríela a fuego mediano durante unos 5 minutos, volteándola una o dos veces para que se dore por todos lados. 9. Sigue formando las croquetas y friéndolas (3 o 4 a la vez) hasta terminar con la mezcla. Coloca las croquetas fritas sobre un plato forrado de papel de estraza o papel toalla para que escurra el exceso de aceite. 10. Sirve tus croquetas calientes o al tiempo, acompañadas, si lo deseas, con ensalada de lechuga, cebolla y tomate rojo. Coloca en la mesa limones partidos, mayonesa y/o alguna salsa (como por ejemplo el aderezo de aguacate) para que cada comensal condimente la comida a su gusto.

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

29 PAG. 3 DE MARZO, 2016

CASAS DE SUBASTA PROPIEDADES DE INVERSIÓN

Lorena Schmit REALTOR 623-332-7819

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

COMPRA Y VENTA DE CASAS

Deportes AMÉRICA SE IMPONE A CHIVAS EN UN INTENSO CLÁSICO

El clásico se lo llevo el América en un intenso partido lleno de polémica y 2 expulsiones. Con un golazo de Darwin Quintero y un cabezazo de Oribe Peralta sellaron la victoria para hundir más a las chivas en la pelea por el descenso. El chiverío salió desbocado al frente, el Rebaño buscó encerrar a las Águilas de inmediato, el revés en la copa no afectó el ánimo de los tapatíos, el local buscó sanar todas sus heridas con el Clásico Nacional. El “Pelado” Almeyda fue sensato, Matías colocó a Bravo desde el arranque, la experiencia de Omar pesó. El cuadro rojiblanco atacó con Brizuela y Cisneros, Orbelín también los apoyó, entre los tres trataron de cederle balones a Bravo y Zaldívar en el área. La movilidad estuvo todo el tiempo, el “Dedos” López se sumó tibiamente por su pradera, la peligrosidad de Sambueza lo detuvo. América mostró poco, Nacho mandó a Oribe y Darwin adelante, pero carecieron de contacto con el balón, Osvaldito, el “Riﬂe” y Sambu batallaron para derribar a la zaga tapatía, Pereira y Salcedo alejaron todo. Chivas fue superior, el “Conejito” Brizuela sacudió la red, el ex del Toluca ya festejaba, pero su gol se anuló por un polémico fuera de lugar, de primera intención fue un acierto de Fernando Guerrero y su asistente Alejandro Ayala. 36

17 DE MARZO, 2016

La búsqueda de Cardenales para encontrar a un caza-mariscales dinámico por los extremos y las dudas sobre el futuro de Jonathan Cooper ex seleccionado de primera ronda se resolvieron simultáneamente el martes. En un enfático intercambio, Cardenales enviaron a Cooper, quien se perﬁlaba para ser titular como guardia derecho en 2016, además de su segunda ronda del draft 2016 (61º global) a los Patriotas de Nueva Inglaterra a cambio de ala defensiva Pro Bowl, Chandler Jones. Jones tuvo 12½ capturas en 2015. El acuerdo está dependiendo de que ambos jugadores pasen los exámenes físicos. Jones, de 26 años, está programado para ganar $7.8 millones de dólares mientras se encamina al último año de su contrato de novato. Se unirá a otros Cardenales clave como lo son los receptores Michael Floyd y Larry FitzGerald y el profundo Tyrann Mathieu que se encuentran en el último año de sus respectivos contratos. Sin embargo, Jones es un jugador que se ﬁgura Cardenales quieren mantener por largo plazo después buscar desde hace años esa clase de talentoso caza-mariscales. Con estatura de 6 pies 5 pulgadas y 260 libras de peso, debe encajar perfectamente en la función de apoyador en la defensa de Cardenales, muy similar a lo que hizo el veterano Dwight Freeney la pasada temporada. Jones deberá ser titular en el extremo opuesto del seleccionado en la segunda ronda del draft 2015 Markus Golden. La adquisición de Jones no descarta la posibilidad de que Cardenales recluten otro caza-mariscales en el draft, ni deberá eliminar la posibilidad para que Freeney regrese. Sin embargo, eso sí coloca una marca en la casilla de la parte superior de la lista de tareas-pendientes del gerente general Steve Keim de cara a la temporada baja.

CARDENALES CANJEAN POR EL CAZA-MARISCALES CHANDLER JONES Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

USCIS ANUNCIA INICIATIVAS PARA

PAG.

PROMOVER LA OBTENCIÓN DE LA CIUDADANÍA ESTADOUNIDENSE

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Educación Pública y Concienciación sobre la Ciudadanía A partir de este mes, USCIS expandirá la Campaña de Educación Pública y Concenciación sobre la Ciudadanía lanzada en julio de 2015, a seis estados adicionales – Nueva Jersey, Illinois, Massachusetts, Virginia, Washington y Arizona. Los 10 estados participantes son el hogar del 75 por ciento del total de residentes permanentes del país. USCIS también lanzó una serie de anuncios impresos en coreano, español y tagalo, junto con nuevos dispositivos o “widgets” (pequeñas aplicaciones electrónicas que pueden ser colocadas en páginas web y redes sociales) en inglés y español. Más información: www.uscis.gov/es 17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

esde el pasado 19 de septiembre, los solicitantes de naturalización ya pueden utilizar sus tarjetas de crédito para pagar la tarifa de $595 y tarifa de datos biométricos del $85, relacionadas al Formulario N-400, Solicitud de Naturalización, si corresponde. Para pagar estas tarifas mediante tarjeta de crédito, los clientes deben completar el nuevo Formulario G-1450, Autorización de Transacción de Tarjeta de Crédito. USCIS también entrará en un acuerdo formal con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para que la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA, por sus siglas en inglés) proporcione espacios de oficina temporeros a USCIS. Desde allí, los oficiales de USCIS proporcionarán servicios a comunidades con un número significativo de inmigrantes que no están localizados cerca de una oficina de USCIS. Los servicios inclurán toma de datos biométricos, entrevistas de casos. Además, USCIS ha desarrollado nuevas herramientas electrónicas para ayudar a los LPR a prepararse para la naturalización, localizar clases de inglés y ciudadanía, determinar su elegibilidad, y solicitar la naturalización. Como parte del esfuerzo inicial, están disponibles nuevos exámenes de práctica interactivos disponibles en inglés, para los cuales se publicarán versiones en otros idiomas posteriormente. Las personas también pueden encontrar clases de inglés y de preparación para obtener la ciudadanía en sus áreas cercanas utilizando el nuevo localizador electrónico de clases. Subsidios para Apoyar la Ciudadanía e Integración de Inmigrantes USCIS otorgó cerca de $10 millones en subsidios a 40 organizaciones que ayudarán a los residentes permanentes legales (también conocidos como poseedores de Tarjeta Verde) a prepararse y solicitar la ciudadanía. Localizadas en 26 estados, estas organizaciones recibirán fondos federales para apoyar actividades de preparación para obtención de ciudadanía hasta septiembre de 2017. Para más información, visite: www.uscis.gov/es/subsidios-ciudadania

3 DE MARZO, 2016

Fuente: uscis.gov/es

PAG. 22 Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

3 DE MARZO, 2016

CLASIFICADOS

602-773-6715 17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

CRECEN LOS ANTI VOTOS PARA TRUMP Y FUJIMOR Por: Francisco A. Castillo

Las imágenes de Donald Trump y Keiko Fujimori ya traspasaron las fronteras de nuestro continente difundiendo los aspectos negativos de dichos personajes, quienes compiten por llegar a la presidencia de sus respectivos países. Como se sabe, el magnate Donald Trump viene participando en las elecciones primarias del partido Republicano de los EE.UU. Su última victoria lograda en Miami (una de las más importantes plazas electorales de la Union Americana) le da la seguridad de ser elegido como el candidato republicano, para participar en las elecciones del próximo mes de noviembre, cuya contendora sería la demócrata Hilary Clinton. De los 12 candidatos republicanos que iniciaron dicha contienda interna, solo quedan 3 en el camino: Trump, Cruz y Kasich. El ultimo en abandonar la carrera electoral ha sido el senador (Cubano-americano) Marco Rubio, por el avance arrollador de Donald Trump, quien está generando una gran preocupación en el mismo seno de los republicanos, quienes ya estarían pensando en designar a otro candidato para lograr sus objetivos de vencer a Clinton y llegar a la Casa Blanca. De esta manera, el primer anti voto contra Trump seria de este sector republicano que no está de acuerdo con las ideas y declaraciones del magnate, el segundo grupo de anti votos proviene de los latinos que en un 80% se oponen a dicho candidato, incluido los integrantes del senado mexicano. Como se sabe, hasta el Papa Francisco ha criticado las declaraciones de Trump; Barbara Res, quien trabajó con Donald Trump en la construcción de la famosa Torre Trump, ubicada en la Quinta Avenida de Nueva York, ha dicho que no votaría por su ex-jefe. Asi como el grupo de anónimos acaba de hacer sus declaraciones por internet (páginas sociales), oponiéndose a Trump; en las calles ya empezaron a colocarse muñecos con la figura de Trump, para que los transeúntes descarguen su oposición con un puñetazo en la cara. Estas y otras manifestaciones anti-Trump vienen demostrandose, cada vez con mayor intensidad, debido a las declaraciones racistas, anti inmigrantes. xenofóbicas, facistas y hasta sarcásticas. De igual manera en el Perú. el anti voto contra la candidata Keiko Fujimori va en aumento, por razones más complicadas. En el Perú, las elecciones primarias son simples formulismos porque los candidatos se imponen o se eligen a dedo, en la mayoría de los casos, por eso es que cada partido politico presenta a su candidato presidencial (plancha presidencial) y a sus candidatos para el Congreso de Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

la República, de manera informal y bajo el amparo de una nueva ley de elecciones, muy ambigua y excluyente. Las elecciones programadas para el próximo 10 de abril, son inciertas y con muchas irregularidades en su ejecución, porque a menos de tres semanas de dicha fecha, aún no se sabe cuántos ni quiénes competirán, oficialmente. De los 19 candidatos inscritos, para la presidencia, 2 renunciaron, 1 fue renunciado por su partido y 2 fueron excluidos por el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) en aplicación de una nueva ley electoral draconiana. En este contexto, la candidata Keiko Fujimori, quien ocupa las preferencias electorales con un 32%, también ha sido tachada ante el JNE, pero que saldría librada, gracias a 3 miembros del jurado muy cuestionados, por sus vinculaciones con el aprismo y fujimorismo. Pero, el anti voto contra la Fujimori es gran parte por la herencia política de su padre, quien cumple una condena en la cárcel por delitos de Lesa humanidad, corrupción y otros, al igual que su ex-asesor Vladimiro Montesinos, también encarcelado. Se intuye, que de salir elegida la hija como presidenta, indultaría de inmediato a su padre, al ex-asesor y a otros reos fujimoristas. Asimismo, porque estaría utilizando el dinero mal habido o robado por su padre, en sus campañas electorales, en las cuales se muestran un gran derroche de dinero. Como persona, tiene un bajo (nulo) perfil laboral, poca experiencia en asuntos gubernamentales, no obstante haber usurpado el cargo de "Primera Dama", durante la dictadura de su progenitor, por su poca identificación con el Perú, por tener un plan de gobierno confuso y sin mayores atractivos y, fundamentalmente, por representar el continuismo del fujimorismo. Las muestras de rechazo en diferentes escenarios de su presentación en público y las dos últimas marchas de colectivos integrados por miles de jóvenes, en contra de la Fujimori, son muestras claras que el anti-voto va creciendo, las resoluciones del JNE no son imparciales y las voces de fraude y golpe a la democracia se escuchan con mas fuerza del sector opositor, hacia la candidata de origen japonés. En resumen, dos candidatos con anti votos muy marcados y un futuro incierto en las próximas elecciones de sus respectivos países.

17 DE MARZO, 2016

Para anunciar su negocio llame al 602-773-6715

Los jóvenes que son seleccionados para formar parte del programa tienen que estar disponibles todo el día de lunes a viernes por 10 meses, vivir en la ciudad de Phoenix y no tener un diploma de secundaria o el equi-

Para registrarse en una de las sesiones informativas, comuníquese al 602-534-3794. Para más información sobre el programa YouthBuild, visite phoenix.gov/ phxwc.