www.albertosposo.com
WORLD WIDE WEDDING
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII BERGAMO | Dal 1977 | EDIZIONE PRIMAVERA ESTATE 2014
LEGAMI DI VALORE
12
26
32
CEREMONIA
L L
ENZO ROMANO
A
18
’ I
N
T
4
E
R
N
O
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
GALLERIA per gli sposi
36
42
WORLD WIDE WEDDING www.albertosposo.com Un’esperienza ancora più completa, una connessione diretta con il mondo della cerimonia e dello stile.
47
ALBERTOSPOSO.COM
4
4
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La parola a: Il gruppo Archetipo nasce a Gemona del Friuli nel 1992. La sua griffe, nota in tutto il mondo è sinonimo di stile e qualità. Sono oltre 20 gli anni da raccontare per il gruppo degli stilisti che operano all’interno dell’azienda, gruppo di cui fanno parte anche soci di proprietà. L’identità stilistica dell’azienda rispecchia il significato del termine da cui prende il nome.
più pura, l’originale per eccellenza, che nell’ambito del design significa togliere il più possibile, senza che il taglio e la linea dell’abito ne risentano.
SERVIZI DEDICATI AL PADRE DELLA SPOSA E DELLO SPOSO, AI TESTIMONI E AGLI AMICI
È il marchio dedicato alla selezione dei migliori nomi del mondo dell’alta sartoria per la cerimonia e gli abiti da sera anche per il padre della sposa, dello sposo, i testimoni e gli amici, senza trascurare la ricercatezza degli accessori coordinati.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
“Archetipo”, un concetto filosofico che indica l’essenza
5
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
SARTORIA A L B E R T O
S P O S O
SERVIZI SU MISURA PER TUTTI GLI ABITI
La presenza della sartoria interna permette di modellare sulla figura qualsiasi capo per ottenere anche tagli assolutamente personalizzati e conformati per favorire la migliore vestibilità.
L’essenzialità delle linee, abbinata alla ricercatezza dei tessuti e degli accessori, ci ha permesso di realizzare uno stile giovane, vincente e in grado di soddisfare le peculiari esigenze di ogni singolo mercato.
Le nostre collezioni permetteranno a voi, uomini e donne
ALBERTOSPOSO.COM
eleganti, e a voi spose e sposi di vivere l’emozione
6
dell’eccellenza che interpreta i vostri desideri.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
7
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
Questo grazie alla continua ricerca innovativa, all’arte sartoriale, alla capacità di saper vedere e ascoltare, grazie alla forza del nostro creare dall’ideazione al tessuto, alla confezione 100% Made in Italy delle nostre griffe Archetipo, Cleofe Finati e Unconventional. L’intero processo produttivo, dalla ricerca al design alla produzione, è effettuato interamente in Italia per garantire la massima qualità del prodotto e del servizio in linea con la tradizionale eccellenza italiana del settore moda. I tessuti utilizzati sono al 100% naturali e provengono dalle
ALBERTOSPOSO.COM
migliori aziende italiane produttrici di seta, cotone e lana.
8
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
CONTINUA LA GRANDE INIZIATIVA PIÙ VALORE
IN OMAGGIO
BOX FOR YOU
IN OMAGGIO
BOX FOR YOU
Assapora le esperienze gusto BOX FOR YOU: produttori alimentari locali, agriturismi e hotel caratteristici ti proporranno il meglio della tradizione culinaria italiana.
Respira benessere con BOX FOR YOU: percorsi, trattamenti, attività spa e wellness ti offriranno parentesi di benessere per rigenerare corpo e mente.
9
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La realizzazione dei nostri abiti è di tipo semi-sartoriale e artigianale, caratteristiche che vengono sottolineate dalle
ALBERTOSPOSO.COM
rifiniture effettuate a mano.
10
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
11
ALBERTOSPOSO.COM
12
12
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La parola a: Carlo Pignatelli nasce a Latiano in provincia di Brindisi nel 1944. La sua griffe è nota nel mondo soprattutto per i suoi abiti maschili da cerimonia. Sono oltre 40 gli anni che scandiscono la storia del designer iniziata presso laboratori sartoriali prestigiosi da cui apprese l’arte della sartoria. Lo stile sartoriale lo contraddistingue da sempre in maniera inequivocabile sin dalle prime collezioni uomo e donna legate alla cerimonia. È proprio nel settore della Cerimonia
La sua creatività ed il suo continuo bisogno di evoluzione lo hanno portato a ridisegnare le forme e i contenuti stilistici di un comparto moda tanto legato alle tradizioni.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
e degli sposi che il designer opera una “rivoluzione”
13
ALBERTOSPOSO.COM
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
14
“In tutte le mie collezioni troverete parte della mia formazione, l’arte sartoriale, la ricerca della qualità e dell’innovazione, principi cardini del nostro made in Italy”. Carlo Pignatelli
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
15
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
“Per me la sartorialità è un’etica, lo strumento unico per la ricerca della perfezione e del bello sul corpo. La mia sfida è applicarla costantemente alla ricerca ed alla creatività fondendo, in tal modo, la tradizione all’innovazione.” Carlo Pignatelli
Oggi le oltre venti collezioni Carlo Pignatelli spaziano dal mondo maschile a quello femminile nei diversi segmenti
ALBERTOSPOSO.COM
compreso quello degli accessori.
16
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
C’È UN MONDO DI VANTAGGI CHE TI ASPETTA CON LE CARD DI ALBERTO CLUB
card
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
Abbiamo moltiplicato le possibilità di risparmio ed i vantaggi per tutti i nostri clienti, creando appositamente la card per ogni occasione di spesa. Scopri quale è fatta per te, richiedila direttamente alla cassa al momento dell’acquisto.
17
18
ENZO ROMANO
ALBERTOSPOSO.COM
CEREMONIA
18
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La parola a: Enzo Romano Ceremonia. UOMO Si comunica attraverso il linguaggio dell’espressione corporale e del suo stile nel vestire. I nostri abiti dicono molto di te, trasmettono eleganza,sicurezza e sensibilità. Si adattano alla tua personalità e ti fanno sentire comodo, naturale e in forma. Le nostre collezioni rappresentano la tua essenza, l’essenza dell’uomo. DISEGNO
nella loro combinazione. Il design è la sua impronta, origine di ogni nuova creazione. Disegniamo per innovare e offrire le ultime tendenze per l’uomo.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
La creazione è curata in ogni dettaglio, sia nei tessuti che
19
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
L ’eleganza è un diritto
STILE La moda passa, lo stile segna. Nasce da te stesso e riflette la tua personalità. I nostri abiti sono creati per distaccare il tuo proprio stile. Design, dettagli, tessuto,complementi danno forma alla tua eleganza.
INNOVAZIONE La ricerca e la nuova tecnologia hanno permesso di creare nuovi tessuti, con più vestibilità, e convertire il tradizionale in materiali più freschi, leggeri e pieni di creatività.
ALBERTOSPOSO.COM
Il risultato è spettacolare e al tatto stesso meraviglioso.
20
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
21
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
CLASSICO E ATTUALE Lo smoking e la giacca, due abiti classici simbolo di eleganza e stile, che ti contraddistinguono nelle grandi ALBERTOSPOSO.COM
occasioni.
22
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
SARTORIA Per lo sposo, il padrino o il compagno.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
Eleganza e personalità.
L’ABITO GIUSTO PER LE GRANDI OCCASIONI, e abiti a partire da 390 - euro che fanno dell’occasione un vero affare.
23
© concept: tender-adv.it | abito: Archetipo-Cleofe Finati
L’ u n i c i t à è i l c i b o d e l l ’ i n v i d i a
Eleganza esclusiva per sera e cerimonia www.alber tosposo.com
S O T T O
I L
M O N T E
G I O V A N N I
X X I I I
BERGAMO
presso Galleria Clara per gli Sposi | Via Bedesco 39 - T/F 035 798250 - 035 790633 | info@albertosposo.com
ALBERTOSPOSO.COM
26
26
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La parola a:
Da sempre l’azienda sposa una moderna tecnica produttiva,
L’azienda Cardenal Internacional S.A. nasce nel 1986, a
con un’attenzione particolare alla qualità che è andata
Zaragoza (Spagna) e da allora ha seguito un percorso di
costantemente migliorando, sino a raggiungere il suo top
innovazione costante, aggiornando lo stile in base ai canoni
odierno.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
della moda che si evolve con i tempi.
27
ALBERTOSPOSO.COM
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
28
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
Da sempre l’azienda sposa una moderna tecnica produttiva, con un’attenzione particolare alla qualità che è andata costantemente migliorando, sino a raggiungere il suo top odierno. Il marchio Javier Arnaiz e Javier per la Cardenal sono segno di eleganza pura,
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
legata alla tradizione della cerimonia.
29
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
CONTINUA LA GRANDE INIZIATIVA
PIÙ VALORE
IN OMAGGIO
ALBERTOSPOSO.COM
UN BOX FOR YOU
Inoltre, se tu sposo o invitato, acquisterai insieme all’abito anche camicia, scarpe e altri 4 accessori, grazie all’operazione più valore riceverai subito in regalo 1 cofanetto ‘box for you’ Mondadori.
RICHIEDI INFORMAZIONI ALLA CASSA E SOTTOSCRIVI L’INIZIATIVA. 30
I VANTAGGI SARANNO IMMEDIATI E LA FELICITÀ GARANTITA!
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
31
ALBERTOSPOSO.COM
32
La parola a: L’avventura di un’azienda che abbraccia tre secoli. Non è possibile raccontare la storia del marchio Lubiam senza raccontare quella di un uomo, Luigi Bianchi, che a soli 16 anni ha lasciato il paese in provincia di Mantova per recarsi a Torino ad apprendere tutti i segeti dell’arte 32
sartoriale.
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
Vuole diventare sarto, sarto finito, per nobilitare la tradizione di famiglia del padre Paride e del nonno Giuliano, sartibarbieri di casa in casa per i paesi del contado. Da allora tanto tempo è passato, ma il coraggio, l’impegno, la passione, ci sono ancora tutti, passati e filtrati dall’estro creativo del fondatore Luigi attraverso l’entusiasmo e il pragmatismo dei figli Edgardo e Giuliano e dei nipotini Giuliano jr e Luigi jr. Lubiam è un’impresa che ha saputo rinnovarsi
territorio, con la sua cultura e con il tessuto sociale di una città che ha intrecciato alle vicende e ai successi di questa azienda tanta parte della sua storia.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
mantenendosi fedele alla tradizione, al legame forte con il
33
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
Entusiasmo, passione artigiana e un sistema di valori tramandati di generazione in generazione nella famiglia Bianchi sono il segreto del successo lungo un secolo di Lubiam, fondata nel 1911 come sartoria artigianale da
Luigi
cresciuta
Bianchi
e
rapidamente,
fino a trasformarsi negli
ALBERTOSPOSO.COM
anni Trenta in industria.
34
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
35
ALBERTOSPOSO.COM
36
36
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La parola a: Francesco Maestrami decide di fondare la sua azienda alle porte di Bologna. È il 1947 e l’imprenditore ha le idee chiare: l’epoca dell’abito su misura è finita, è il momento di orientarsi a una produzione su più larga scala di abiti di pregio Made in Italy. La scelta si rivela vincente e lo stile Maestrami si afferma nel panorama dell’abbigliamento maschile. Da oltre sessant’anni, Maestrami anticipa gusti e tendenze, nel rispetto della tradizione sartoriale italiana e
La collezione oggi propone tre linee di moda: l’eleganza classica di Maestrami, il sofisticato total look di Maestrami Cerimonia e lo smart casual dal sapore vintage di U-NI-TY.
SERVIZI SU MISURA PER TUTTI GLI ABITI E ACCESSORI
Anche matrimonio civile, cerimonia e abiti da sera
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
con l’utilizzo della tecnologia più all’avanguardia.
37
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
Di padre in figlio, da uomo a uomo.
Oggi Carlo e Alberto Maestrami proseguono con impegno e passione l’attività del padre Francesco, fondatore dell’azienda. Rispettivamente responsabili del settore amministrativo e commerciale, sono affiancati dai loro figli Marco, Michele e Luca, che seguono le collezioni e la
ALBERTOSPOSO.COM
produzione.
LO STILE Unico ed esclusivo, lo stile Maestrami asseconda la silhouette maschile e valorizza ogni personalità. Tagli perfetti e lavorazioni artigianali per abiti e accessori di grande classe, eleganza e qualità sartoriale Made in Italy. Per un uomo signorile e moderno che predilige il senso versatile della moda.
38
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La scelta giusta per le occasioni dove l’abito ha grande importanza.
MODA CERIMONIA: tutti i più grandi nomi del settore sono stati selezionati per voi nel nostro atelier.
39
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
ALBERTOSPOSO.COM
SEMPLICI E PARTIC OL ARI
40
Camicie, cravatte, cappelli, calze e calzature e tanti accessori che fanno la differenza.
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
41
ALBERTOSPOSO.COM
42
La parola a: È una continua ricerca stilistica, la cifra che accomuna le scelte aziendali nello sviluppo delle diverse etichette. In più di trent’anni il confronto tra la ricca tradizione sartoriale e le richieste di un mercato attento alle tendenze, ha permesso di codificare nuovi canoni di eleganza. Da Sartoriale a Lab, si riconosce la stessa cultura del dettaglio, la stessa esperienza nel far convivere i molti mondi della moda maschile. Questo ideale di eccellenza dal design passa 42
senza soluzione di continuità alla selezione dei materiali.
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
Sperimentazioni nella stampa e nel finissaggio, tessuti ibridi e innovativi sono segni distintivi della spinta innovativa insita nel DNA di LAB. A completare il percorso qualitativo del prodotto è la lavorazione affidata a maestranze con un
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
alto livello di specializzazione.
43
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
La tecnica di costruzione dell’abito su tela richiede anni di formazione e costituisce per l’azienda un patrimonio di conoscenza interamente custodito da un personale molto fidelizzato. Ancora oggi, sebbene molte delle operazioni siano industrializzate, il contributo umano rimane un plus
ALBERTOSPOSO.COM
coerente con i più alti parametri del Made in Italy.
44
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
45
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
L ’ A T E L I E R
U n a
i m p o r t a n t e
l o c a t i o n
d e t e r m i n a
W H O
-
l ’ a t m o s f e r a
W H E R E
-
d i
u n
m o m e n t o
u n i c o .
W H E N
LUNEDÌ
14:00/19:00 DA MARTEDÌ A VENERDÌ
9:00/12.00 - 14:00/19:00 SABATO ORARIO CONTINUATO
9:30/18.30 ALBERTOSPOSO.COM
CHIUSO LUNEDÌ MATTINA E LA DOMENICA
APERTURE STRAORDINARIE 2014: domenica domenica domenica
19/01 16/02 16/03
10:00/18:00 10:00/18:00 10:00/18:00
orario continuato orario continuato orario continuato
SARÀ NOSTRA CURA AVVISARE LA GENTILE CLIENTELA DI EVENTUALI APERTURE STRAORDINARIE DURANTE IL CORSO DELL’ANNO.
ALBERTO SPOSO è facilmente raggiungibile anche dall’Autostrada A4 Milano-Venezia, all’uscita di CAPRIATE seguite la direzione SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII procedendo per circa 13 km. In alternativa, all’uscita BERGAMO seguire la direzione LECCO-COMO fino all’uscita TERNO D’ISOLA-SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII procedendo per circa 4 km.
46 Ci trovate anche in rete:
albertosposo.com | galleriaclara.com
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014 - albertosposo.com
GALLERIA per gli sposi
Il centro di riferimento in lombardia per gli sposi, la cerimonia e la sera. Siamo presenti con ALBERTO SPOSO, ALBERTO CERIMONIA, ALBERTO COUTURE, all’interno di GALLERIA CLARA PER GLI SPOSI, dove si possono trovare anche: Clara Abiti da Sposa, Cerimonia e Sera, Matrimonio Civile, Agenzia Viaggi, Clara Bomboniere, Image Point Foto
CORNER D E D I C A T O AI BAMBINI
SOTTO IL MONTE GIOVANNI XXIII
e Video, Noleggio Auto per Cerimonia e Decorazioni Floreali.
Le immagini pubblicate sono di esclusiva proprietà dei titolari dei marchi. È vietata qualsiasi riproduzione, anche parziale, senza autorizzazione dei proprietari. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. Si tratta di pubblicazione illustrativa di una parte della collezione dell’anno in corso. Alcuni dei capi descritti potrebbero non essere disponibili senza che questo comporti responsabilità alcuna a nostro carico. Salvo errori ed omissioni. © Progetto grafico: tender-adv.it
47
tender-adv.it
WORLD WIDE WEDDING - EDIZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2014
L’ u n i c i t à è i l c i b o d e l l ’ i n v i d i a
S O T T O
I L
M O N T E
G I O V A N N I
X X I I I
BE RG A M O
albertosposo.com presso Galleria Clara per gli Sposi | Via Bedesco 39 - T/F 035 798250 - 035 790633 | info@albertosposo.com