1
Catalogo Prodotti
2
INDICE
3
Sistema camino parete flessibile
pag. 4
Sistema camino parete singola AISI 316 L
pag. 6
Sistema camino parete doppia 25
pag. 16
Sistema camino parete doppia 50
pag. 25
Sistema camino parete doppia a camera d’aria
pag. 26
Lavorazioni su ordinazione e articoli speciali
pag. 27
Sistema camino con parete in rame
pag. 27
Sistema camino con parete singola AISI 304
pag. 27
Sistema camino con parete in acciaio inox verniciato RAL
pag. 28
Sistema camino in materiale plastico Plast-X
pag. 28
Isolanti
pag. 28
Accessori
pag. 28
Armadiature inox e peraluman su misura
pag. 28
Legenda P1 W: Livello di pressione 200 Pa - Resistenza alla condensa (W) con guarnizione P1 D: Livello di pressione 200 Pa a secco (D) con guarnizione N1 W: Livello di pressione 40 Pa - Resistenza alla condensa (W) senza guarnizione N1 D: Livello di pressione 40 Pa - a secco senza guarnizione
4 Parete flessibile Sistema camino
DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO SECONDO LA NORMA EN 1856-2 Certificato n.: 0051-CPD-0033 Descrizione del prodotto: Sistema camino Numero della norma: EN1856-2 Livello di temperatura: T450
Livello di pressione: N1 Resistenza alla condensa (W: umido; D: secco): W Resistenza alla corrosione: V2 Specifiche della parete interna: L50050 Resistenza al fuoco da dentro (G: sì; O: no) e distanza dai materiali combustibili (in mm): G. Senza guarnizione.
Caratteristiche dei materiali FX316
AISI 316 L 0,10
T160
P1
W
V2
L50010
O
(DW)
0,12
T160
P1
W
V2
L50012
O
(DW)
0,10
T450
N1
W
V2
L50010
G
(DW)
0,12
T450
N1
W
V2
L50012
G
(DW)
Caratteristiche dimensionali FX316
Tubo inox flex doppia parete interno liscio AISI 316L Ha ottima flessibilità e resistenza alla trazione e al surriscaldamento. La parete liscia facilita l’evacuazione dei fumi e dei vapori con una notevole riduzione delle perdite di carico, tipiche delle condotte tradizionali. Impedisce alle condense acide di attaccare le pareti. Øi Øe IMB05
FX316M
60 73
80
90 100 110
120
125 130
140
150
155 160 180
200
220
225
250 300
350
400
-
-
+6 mm
-
-
86
-
106 116
126
131
136
146
156
161
166
186
206
226
-
256 306
-
-
-
-
M
-
-
30
-
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
25
25
-
20
6
-
-
-
-
L/cm
-
-
66
-
92
100
100
120
120
120
135
135
135
160
165
165
-
165
6
-
-
-
-
H/cm
-
-
100
-
72
80
80
80
80
80
70
70
70
70
85
85
-
85
-
-
-
-
-
Giunto flex rigido maschio Elemento di giunzione tra un condotto flessibile e un condotto rigido (attacco maschio).
Ø
60 73
80
90 100 110
120
125 130
140
150
155 160 180
200
220
225
250 300
350
400
-
-
A
138
-
138
-
138 138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
-
138 138
-
-
-
-
B
50
-
50
-
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-
50
50
-
-
-
-
C
54
-
54
-
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
54
54
-
-
-
-
5 FX316F
FX316G
Parete flessibile AISI 316 L
Giunto flex rigido femmina Elemento di giunzione tra un condotto flessibile e un condotto rigido (attacco femmina).
Ă˜
60 73
80
90 100 110
120
125 130
140
150
155 160 180
200
220
225
250 300
350
400
-
-
A
135
-
135
-
135 135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
-
135 135
-
-
-
-
B
50
-
50
-
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-
50
50
-
-
-
-
C
85
-
85
-
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
-
85
85
-
-
-
-
Giunto flex - flex Elemento di giunzione tra due condotti flex.
Ă˜
60 73
80
90 100 110
120
125 130
140
150
155 160 180
200
220
225
350
400
-
-
A
137
-
137
-
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
137
-
250 300 137
137
-
-
-
-
B
50
-
50
-
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-
50
50
-
-
-
-
C
37
-
37
-
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
-
37
37
-
-
-
-
6 Parete singola 316 L Sistema camino
AISI
DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO SECONDO LA NORMA EN 1856-1/2 Certificato n.: 0051-CPD-0002 0051-CPD-0033 Descrizione del prodotto: Sistema camino Numero della norma: EN1856-2 Livello di temperatura: T600
Livello di pressione: N1 Resistenza alla condensa (W: umido; D: secco): W Resistenza alla corrosione: V2 Specifiche della parete interna: L50050 Resistenza al fuoco da dentro (G: sì; O: no) e distanza dai materiali combustibili (in mm): G. Senza guarnizione.
NB: Per gli elementi da Ø 80 a Ø 130, sono disponibili anche altezze di mm 2000 e mm 3000.
7
Parete singola AISI 316 L
Caratteristiche dei materiali A4
A5
A6
A8
A10
AISI 316 L 0,4
T160
P1
W
Vm
L50040
O 30
0,4
T600
N1
W
Vm
L50040
G
0,4
T600
N1
D
Vm
L50040
G (500)
0,5
T160
P1
W
V2
L50050
O 30
0,5
T600
N1
W
V2
L50050
G
0,5
T600
N1
D
V2
L50050
G (500)
0,6
T160
P1
W
V2
L50060
O 30
0,6
T600
N1
W
V2
L50060
G
0,6
T600
N1
D
V2
L50060
G (500)
0,8
T600
N1
W
V2
L50060
O 30
0,8
T600
N1
D
V2
L50060
G (500)
1
T600
N1
W
V2
L50080
G
1
T600
N1
D
V2
L50100
G (500)
AISI 316 L
AISI 316 L
AISI 316 L
AISI 316 L
8
Caratteristiche dimensionali A501
A502
A503
A504
Tubo monoparete m 1 Elemento base per la realizzazione di qualsiasicamino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 1000 mm con altezza utile pari a 940 mm.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Tubo monoparete m 0,50 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 500 mm con altezza utile pari a 440 mm.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Tubo monoparete m 0,25 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 250 mm con altezza utile pari a 190 mm.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Elemento estensibile o telescopico 250-350
È utilizzato nei percorsi orizzontali e suborizzontali dove non è possibile impiegare i moduli standard. Non è progettato per sopportare carichi; pertanto il suo utilizzo in tratti verticali implica necessariamente l’impiego di una piastra intermedia nella parte superiore. È regolabile da 250 a 350 mm.
A511
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H min
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
H max
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Curva monoparete 90° È composto da settori fissi saldati ermeticamente. Consente la deviazione dei condotti di 90° con possibili installazioni sia per i tratti verticali sia per quelli sub-orizzontali.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
130
145
150
150
155
155
155
160
175
180
185
220
250
300
343
368
393
418
443
468
562
587
612
637
B
80
95
100
100
105
105
105
110
125
130
135
170
180
200
288
313
338
363
388
413
507
532
557
582
C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
9 A510
A508
A507
A505
A506
Parete singola AISI 316 L
Curva monoparete 45° È composto da settori fissi saldati ermeticamente. Consente la deviazione dei condotti di 45° con possibili installazioni sia per i tratti verticali sia per quelli sub-orizzontali. Ø
80
100 110 120 125 130 140 150 160 180 200 220 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800
C
54
54
z=1m A 940 mm B k = 0,50 m A Ln 440 mm B x = 0,25 m A 190 mm B A1 e=0m B1
765 765 765 765 765 765 775 795 795 795 805 805 825 825 870 885 899 914 929 943 958 973 987 1002 885 411 531 234 354 100 220
885 411 531 234 354 100 220
54 895 411 541 234 364 100 230
54 905 411 551 234 374 100 240
54 905 411 551 234 374 100 240
54 915 411 561 234 384 100 250
54 925 421 571 244 394 110 260
54 965 441 611 264 434 130 300
54 965 411 611 264 434 130 300
54 975 411 621 264 444 130 310
54 975 451 621 274 444 140 310
54 995 451 641 274 464 140 330
54 1015 471 661 294 484 160 350
54
54
1075 471 721 294 544 160 410
54
1160 516 806 339 629 205 495
54
1195 531 841 354 664 220 530
54
1231 545 877 368 700 234 566
1266 560 912 383 735 149 601
54 1301 575 947 398 770 264 636
54 1337 589 983 412 806 278 672
54 1372 604 1018 427 841 293 707
54 1408 619 1054 442 877 308 743
54 1443 633 1089 456 912 322 778
54 1478 648 1124 571 947 337 813
Curva girevole regolabile (0° - 90°) Elemento costituito da settori ruotabili che consentono di realizzare tutte le angolazioni (da 0° a 90°). Viene fornito completo di guarnizioni nei settori fino al Ø 160, idoneo quindi a funzionare in pressione positiva e a umido fino a una temperatura di 160 °C. A partire dal Ø 180 viene fornito senza guarnizioni nei settori, idoneo quindi a funzionare in depressione e a secco. Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
200
230
250
250
250
260
260
260
285
310
315
380
465
500
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
165
170
175
180
180
185
190
195
200
205
210
265
300
340
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
115
120
125
130
130
135
140
145
150
155
160
210
255
270
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Raccordo a “T” 135° Elemento, con angolo di 135°, per l’immissione dei fumi nella canna fumaria. Limita le perdite di carico e favorisce l’evacuazione dei fumi. L’innesto del Ø manicotto laterale è realizzato per estrusione.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
345
395
395
395
-
430
415
455
445
500
525
560
580
670
738
810
880
880
-
-
-
-
-
-
A
120
140
140
140
-
160
160
175
175
200
220
240
260
300
416
458
500
500
-
-
-
-
-
-
B
54
54
54
54
-
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
Raccordo a “T” 90° Elemento, con angolo di 90°, per l’immissione dei fumi nella canna fumaria. L’innesto del manicotto laterale è realizzato per estrusione.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
270
270
270
270
270
270
270
270
270
440
440
440
440
440
540
560
590
640
690
740
790
840
890
940
A
90
100
105
110
115
115
120
125
130
140
150
160
175
200
215
240
265
290
315
340
365
390
415
440
B
162
162
162
162
162
162
162
162
162
247
247
247
247
247
297
307
322
347
372
397
422
447
472
497
C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Raccordo “T” 90° uscita Ø 80 Il T 90° ridotto è l’elemento che consente le immissioni delle esalazioni del canale da fumo nella canna fumaria con un angolo di 90°. Viene fornito con l’innesto laterale da 80 mm per apparecchi di tipo “C”. Gli innesti delle pareti interne ed esterne vengono prodotti per estrusione, garantendo in questo modo una elevata autoportanza dell’elemento.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
-
270
270
270
270
270
270
270
270
440
440
440
440
440
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
-
100
105
110
115
115
120
125
130
140
150
160
175
200
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
-
162
162
162
162
162
162
162
162
247
247
247
247
247
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
-
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
10
Parete singola AISI 316 L A517
A518
A519
A535
A525
Tubo con portello d’ispezione Collocato alla base del condotto fumario, permette l’ispezione interna dello stesso. Posto al servizio di apparecchi funzionanti a gas e/o gasolio.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
70
80
85
90
92
95
100
105
110
120
130
140
155
180
205
230
255
280
-
-
-
-
-
-
B
162
162
162
162
162
162
162
162
162
247
247
247
247
247
247
247
247
247
-
-
-
-
-
-
C
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
-
-
-
-
-
-
D
80
100
120
120
130
130
140
150
160
180
200
200
200
200
200
200
200
200
-
-
-
-
-
-
H
270
270
270
270
270
270
270
270
270
440
440
440
440
440
440
440
440
440
-
-
-
-
-
-
Elemento controllo fumi con manicotto filettato L’elemento è dotato di un manicotto filettato con apposita guarnizione in silicone. Permette il prelievo e l’analisi dei fumi in conformità alle normative vigenti.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
190
190
190
190
-
190
190
190
190
190
190
190
190
190
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
120
120
120
120
-
120
120
120
120
120
120
120
120
120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
124
124
124
124
-
124
124
124
124
124
124
124
124
124
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
C
54
54
54
54
-
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elemento controllo fumi e temperatura L’elemento è dotato di un manicotto filettato con apposita guarnizione in silicone. Permette il prelievo dei fumi e la rilevazione in continuo della temperatura. Va posizionato in realizzazioni verticali a monte di raccordi a «T 90» o «T 45» o dove previsto dalle normative vigenti.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
A
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
B
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Faldale inox regolabile 30° / 45° Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
550
600
650
700
750
800
A
600
600
650
650
650
650
700
700
700
750
750
850
850
900
950
950 1000 1000
450
500
-
-
-
-
-
-
B
500
500
550
550
550
550
600
600
600
650
650
750
750
800
800
800
850
850
-
-
-
-
-
-
H
120
120
130
130
150
150
150
150
160
170
180
210
210
230
230
250
250
250
-
-
-
-
-
-
Faldale inox piano Il faldale è l’elemento di protezione per tetti o coperture piane. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
A
370
400
400
450
450
450
450
450
450
500
600
600
600
650
700
700
850
900
950 1100 1200 1300 1400 1500
600
H
120
120
130
130
150
150
150
150
160
170
180
210
210
230
230
200
200
200
200
200
650 200
700 200
750 200
800 200
11 A528
A536
A526
A529
A524
Parete singola AISI 316 L
Faldale inox regolabile 5° / 30° Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
A
370
400
400
450
450
450
450
450
450
500
600
600
600
650
700
700
850
900
-
-
-
-
-
800 -
B
120
120
130
130
150
150
150
150
160
170
180
210
210
230
230
200
200
200
-
-
-
-
-
-
Faldale inox regolabile 30° / 45° con base in piombo e fascetta antintemperie Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto con la base in piombo e la parte troncoconica in AISI 304. Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
550
600
650
700
750
A
600
600
600
600
600
600
600
800
800
800
800
800
800
800 1000 1000 1000 1000
350
-
-
-
-
-
-
B
120
120
130
130
150
150
150
150
160
170
180
210
210
230
-
-
-
-
-
-
230
400 200
450 200
500 200
800
Fascetta copri faldale Questa fascia impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la parete esterna del camino e il bordo superiore del faldale. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotta interamente in AISI 304.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Faldale inox regolabile 5° / 30° con base in piombo e fascetta antintemperie Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto con la base in piombo e la parte troncoconica in AISI 304. Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
550
600
650
700
750
A
600
600
600
600
600
600
600
800
800
800
800
800
800
800 1000 1000 1000 1000
350
-
-
-
-
-
-
B
120
120
130
130
150
150
150
150
160
170
180
210
210
230
-
-
-
-
-
-
200
400 200
450 200
500 200
800
Collare a muro È l’accessorio che serve a distanziare la canna fumaria dal muro di 50 mm. Non è progettato per sopportare carichi verticali.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
100
100
100
100
100
100
100
100
100
B
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
12
Parete singola AISI 316 L A537
A530
A520
A5PI
A5SU
Collare a muro regolabile È l’accessorio che serve a distanziare la canna fumaria dal muro. Non è progettato per sopportare carichi verticali. Permette una regolazione da 50 a 100 mm.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
-
-
-
-
-
-
B
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
-
-
-
-
-
-
Manicotto di giunzione M/M È l’accessorio che ha come scopo quello di connettere due raccordi aventi estremità femmina.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
L
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
138
A
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Manicotto di giunzione F/F È l’accessorio che ha come scopo quello di connettere due raccordi aventi estremità maschili.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
L
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
Piastra intermedia (senza supporti) Viene impiegata come ripartenza della canna fumaria da mensola o da soletta preforata.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
180
200
210
220
230
230
240
250
260
280
300
320
250
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
B
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Coppia supporti per piastra Viene utilizzata per fissare al muro la piastra intermedia e la piastra di base.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
180
200
210
220
230
230
240
250
260
280
300
320
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
13 A516
A521
A515
A513
A514
Parete singola AISI 316 L
Piastra partenza con scarico laterale È una piastra utilizzata per sorreggere la canna fumaria e per scaricare le condense. Deve essere collocata alla base del camino o sospesa mediante l’ausilio di una coppia supporti per piastra.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
180
200
210
220
230
230
240
250
260
280
300
320
250
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
H
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
Fascetta sicurezza coprigiunto Posizionata imperativamente su ogni giunzione per un funzionamento in pressione e consigliata in depressione, garantisce la tenuta meccanica e la stabilità del sistema. Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Scarico condensa È indispensabile il suo montaggio alla base degli elementi “T” per convogliare all’esterno condense o acqua piovana.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
700
750
800
Cappello parapioggia Posto all’estremità superiore del camino, protegge dalle precipitazioni atmosferiche.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
A
200
200
250
250
250
250
300
300
300
400
400
400
500
500
720
720
850
850
900
950
1150 1250 1350 1400
B
130
130
150
150
150
150
170
170
170
200
200
200
270
270
240
240
270
270
300
300
300
310
320
330
C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Terminale antintemperie Ridimensiona l’effetto «tappo» provocato dal vento, consentendo lo scarico dei fumi in atmosfera. Impedisce inoltre alla pioggia e alla neve di penetrare nel condotto. È sconsigliato per i prodotti funzionanti in pressione.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
550
600
650
700
750
800
A
160
200
220
250
250
250
300
300
350
350
400
400
500
550
700
800
900 1000
500
-
-
-
-
-
-
B
200
200
200
250
250
250
250
250
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
-
-
-
-
-
-
C
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
14
Parete singola AISI 316 L A514
A532
OR
A5R
A538
Raccordo parete semplice con regolatore di tiraggio Installato all’uscita laterale del T, permette la regolazione del tiraggio del camino.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
L
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guarnizione di tenuta È realizzata interamente in silicone con un profilo a 3 labbra. Posizionata nell’apposito alloggiamento ricavato nella bicchieratura femmina del tubo interno, garantisce una perfetta impermeabilità alle condense e tenuta alla pressione a 200 Pa (Classe P1 secondo la norma EN 1856/1 e 1856/2). Prodotto conforme alla norma EN 14241-1.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aumento di diametro Permette il raccordo di una tubazione di diametro minore con una di diametro maggiore. Il diametro maggiore di questo elemento è di tipo femmina.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
-
-
-
-
-
-
B
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
Riduzione di diametro Permette il raccordo di una tubazione di diametro maggiore con una di diametro minore. Il diametro minore di questo elemento è di tipo femmina.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
-
-
-
-
-
-
B
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
Collare per cavi tiranti È costruito per ricevere 3 cavi tiranti (non forniti) a 120° necessari a stabilizzare il condotto. Va utilizzato in presenza di uno sbalzo superiore a 1,50 m dall’ultimo supporto. Un secondo collare è necessario se lo sbalzo è compreso tra 3 e 4 m. Oltre i 4 metri il condotto deve essere addossato a una struttura rigida. (Valori validi dal Ø 80 al Ø 300; per Ø superiori consultare il libretto di istruzioni). Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-
-
-
-
-
-
-
-
15 A539
A540
Parete singola AISI 316 L
Piastra taglia fuoco inferiore Posizionata nella parte inferiore di un solaio, permette di posizionare la parete esterna di un condotto a una distanza minima di 135 mm dai materiali incontrati durante l’attraversamento del solaio stesso. È fabbricato in acciaio zincato.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
381
381
381
401
-
401
409
423
450
450
470
490
520
570
620
670
720
770
-
-
-
-
-
-
D
110
130
140
150
-
160
170
180
190
210
230
250
280
330
380
430
480
530
-
-
-
-
-
-
B
431
431
431
451
-
451
459
473
500
500
520
540
570
620
670
720
770
820
-
-
-
-
-
-
Piastra taglia fuoco superiore Posizionata nella parte superiore di un solaio, permette di posizionare la parete esterna di un condotto a una distanza minima di 135 mm dai materiali incontrati durante l’attraversamento del solaio stesso. La ventilazione è garantita dai fori presenti nella parte superiore. È fabbricato in acciaio zincato.
Ø
80
100
110
120
125
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
381
381
381
401
-
401
409
423
450
450
470
490
520
570
620
670
720
770
-
-
-
-
-
-
D
110
130
140
150
-
160
170
180
190
210
230
250
280
330
380
430
480
530
-
-
-
-
-
-
B
431
431
431
451
-
451
459
473
500
500
520
540
570
620
670
720
770
820
-
-
-
-
-
-
16 Parete doppia 25 Sistema camino
DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO SECONDO LA NORMA EN 1856-2 Certificato n.: 0051-CPD-0033 Descrizione del prodotto: Sistema camino Numero della norma: EN1856-2 Livello di temperatura: T600
Livello di pressione: N1 Resistenza alla condensa (W: umido; D: secco): D Resistenza alla corrosione: Vm Specifiche della parete interna: L20050 Resistenza al fuoco da dentro (G: sĂŹ; O: no) e distanza dai materiali combustibili (in mm): G. Senza guarnizione. Spessore intercapedine: 25 mm
Caratteristiche dei materiali AA
BB
AISI 316 L/AISI 304 T160
P1
W
V2
L50050
O 30
T600
N1
W
V2
L50050
O 50 G 70
N1
D
Vm
L20050
O 50 G 70
AISI 304/AISI 304 T600
17
Caratteristiche dimensionali AA01
AA02
AA03
AA04
AA10
Parete doppia 25
Tubo m 1 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 1000 mm con altezza utile pari a 940 mm. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Tubo m 0,50 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 500 mm con altezza utile pari a 440 mm. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Tubo m 0,25 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 250 mm con altezza utile pari a 190 mm. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Elemento estensibile o telescopico È utilizzato nei percorsi orizzontali e sub-orizzontali dove non è possibile impiegare i moduli standard. Non è progettato per sopportare carichi; pertanto il suo utilizzo in tratti verticali implica necessariamente l’impiego di una piastra intermedia nella parte superiore. È regolabile da 257 a 390 mm. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Curva 45° È composto da settori fissi saldati ermeticamente. Consente la deviazione dei condotti di 45° rispetto all’asse della canna fumaria e/o del canale da fumo. Ø Di De H E C
Ln
z=1m 940 mm k = 0,50 440 mm x = 0,25 m 190 mm e=0m
A B A B A B A1 B1
80 80 130 119 72 54 773 987 420 634 243 457 109 232
100 100 150 126 75 54 779 1001 426 648 249 471 115 337
130 130 180 137 79 54 788 1022 435 669 258 492 124 358
150 150 200 143 82 54 794 1037 440 689 264 506 129 372
180 180 230 160 88 54 803 1058 449 704 272 528 138 393
200 200 250 164 91 54 809 1072 455 719 278 542 144 407
250 250 300 184 98 54 823 1107 470 754 293 577 159 443
300 300 350 197 105 54 838 1143 484 789 308 613 173 478
350 350 400 215 114 54 867 1214 514 860 337 683 202 549
400 400 450 234 123 54 882 1249 528 895 351 719 217 584
450 450 500 252 130 54 896 1284 543 931 366 754 232 620
500 500 550 270 138 54 911 1320 558 966 381 789 246 655
550 550 600 287 145 54
600 600 650 334 164 54
650 650 700 352 172 54
700 700 750 369 179 54
750 750 800 387 186 54
A: (Ln x 0,707) + A1 = A Ex. Dn 130 Ln = 940 mm (940 x 0,707) + 124 = 788 mm B: (Ln x 0,707) + B1 = B Ex. Dn 130 Ln = 940 mm (940 x 0,707) + 358 = 1022 mm
800 800 850 405 194 54
18
Parete doppia 25 AA09
Curva 30° È composto da settori fissi saldati. Consente la deviazione dei condotti di 30° rispetto all’asse della canna fumaria e/o del canale da fumo. Ø Di De H E C
Ln
AA08
Ln
AA05
AA06
A B A B A B A1 B1
100 100 150 122 48 54 540 1136 290 703 165 486 70 322
130 130 180 130 51 54 544 1151 294 718 169 501 74 337
150 150 200 135 51 54 547 1161 297 728 172 511 77 347
180 180 230 142 53 54 551 1176 301 743 176 526 81 362
200 200 250 147 54 54 553 1187 303 753 178 536 83 372
250 250 300 160 57 54 560 1211 310 778 185 561 90 397
300 300 350 172 60 54 567 1236 317 823 192 586 97 422
350 350 400 184 63 54 580 1287 330 853 205 636 110 472
400 400 450 197 67 54 587 1311 337 878 212 661 117 497
450 450 500 210 70 54 594 1336 344 903 219 686 124 522
500 500 550 222 74 54 600 1361 350 928 238 711 130 547
550 550 600 235 77 54
600 600 650 282 93 54
650 650 700 295 93 54
700 700 750 307 99 54
750 750 800 320 103 54
800 800 850 332 106 54
A: (Ln x 0,05) + A1 = A Ex. Dn 130 Ln = 940 mm (940 x 0,05) + 74 = 544 mm B: (Ln x 0,866) + B1 = B Ex. Dn 130 Ln = 940 mm (940 x 0,866) + 337 = 1151 mm
Curva 15° È composto da settori fissi saldati. Consente la deviazione dei condotti di 15° rispetto all’asse della canna fumaria e/o del canale da fumo. Ø Di De H E C
AA11
z=1m 940 mm k = 0,50 440 mm x = 0,25 m 190 mm e=0m
80 80 130 119 46 54 537 1126 287 693 162 476 67 312
z=1m 940 mm k = 0,50 440 mm x = 0,25 m 190 mm e=0m
A B A B A B A1 B1
80 80 130 112 21 54 274 1198 144 715 79 474 30 290
100 100 150 115 22 54 274 1203 145 720 80 479 31 295
130 130 180 119 22 54 275 1211 146 728 81 487 32 303
150 150 200 121 23 54 276 1216 147 733 82 492 33 308
180 180 230 125 23 54 277 1224 148 741 83 500 34 316
200 200 250 128 24 54 278 1229 148 746 85 505 34 321
250 250 300 134 25 54 279 1242 150 759 85 518 36 334
300 300 350 141 25 54 281 1255 152 772 87 531 38 347
350 350 400 147 26 54 284 1281 155 798 90 557 41 373
400 400 450 154 27 54 286 1294 157 811 92 569 43 386
450 450 500 160 28 54 288 1307 158 824 94 582 45 399
500 500 550 167 28 54 290 1320 166 837 95 595 46 412
550 550 600 173 30 54
600 600 650 214 36 54
650 650 700 220 37 54
700 700 750 227 38 54
750 750 800 233 39 54
800 800 850 240 40 54
A: (Ln x 0,259) + A1 = A Ex. Dn 130 Ln = 940 mm (940 x 0,259) + 32 = 275 mm B: (Ln x 0,866) + B1 = B Ex. Dn 130 Ln = 940 mm (940 x 0,966) + 303 = 1211 mm
Curva 90° È composto da settori fissi saldati. Consente la deviazione dei condotti di 90° rispetto all’asse della canna fumaria e/o del canale da fumo. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
-
-
-
-
-
800 -
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
-
-
-
-
-
-
H
160
180
190
200
215
225
250
275
321
367
392
417
-
-
-
-
-
-
B
100
120
130
140
155
165
190
215
261
307
332
357
-
-
-
-
-
-
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
“T” 90° Elemento, con angolo di 90°, per l’immissione dei fumi nella canna fumaria. Gli innesti delle pareti interne ed esterne sono realizzate per estrusione, garantendo in questo modo una elevata autoportanza dell’elemento. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H2
242
242
242
242
242
242
280
305
355
380
380
405
430
430
445
470
495
520
B
140
150
165
175
190
200
225
250
275
300
325
350
375
400
425
450
475
500
H
440
440
440
440
440
440
510
560
660
710
710
760
810
810
840
890
940
990
Raccordo “T 90°” uscita 80 mono Il T 90° ridotto è l’elemento che consente le immissioni delle esalazioni del canale da fumo nella canna fumaria con un angolo di 90°. Viene fornito con l’innesto laterale da 80 mm (monoparete) per apparecchi di tipo “C”. Gli innesti delle pareti interne ed esterne vengono prodotti per estrusione, garantendo in questo modo una elevata autoportanza dell’elemento. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
-
-
-
-
-
-
-
-
-
800 -
De
130
150
180
200
230
250
300
350
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
H2
242
242
242
242
242
242
242
242
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
90
100
115
125
140
150
175
200
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
H
440
440
440
440
440
440
440
440
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
19 AA07
AA16
AASU
AAPI
AA24
Parete doppia 25
“T” 135° Elemento, con angolo di 135°, per l’immissione dei fumi nella canna fumaria. Gli innesti delle pareti interne ed esterne sono realizzati per estrusione. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
-
-
-
-
-
800 -
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
-
-
-
-
-
-
H
423
458
498
526
564
582
664
728
880
952
1022
1092
-
-
-
-
-
-
A
228
248
270
288
312
330
372
412
500
544
586
628
-
-
-
-
-
-
B
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
Piastra base con scarico laterale È una piastra utilizzata per sorreggere la canna fumaria e per scaricare le condense acide e gli agenti atmosferici e l’acqua piovana. Deve essere collocata alla base del camino o sospesa mediante l’ausilio di una coppia supporti per piastra. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
154
H2
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
A
230
250
280
300
330
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
Coppia supporti per piastra base Viene utilizzata per fissare al muro la piastra intermedia e/o la piastra base. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
230
250
280
300
330
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
B
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Piastra intermedia (senza supporti) Viene impiegata come ripartenza della canna fumaria da mensola o da soletta preforata. Consente il passaggio tra due camini/condotti doppia parete. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H1
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
98
H2
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
A
230
250
280
300
330
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
Collare a muro È l’accessorio che serve a distanziare la canna fumaria dal muro di 50 mm. Non è progettato per sopportare carichi verticali. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
40
40
40
40
40
40
40
40
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
B
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
20
Parete doppia 25 AA37
AA18
AA19
AA17
AA31
Collare a muro regolabile È l’accessorio che serve a distanziare la canna fumaria dal muro. Non è progettato per sopportare carichi verticali. Permette una regolazione da 50 a 100 mm. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
H
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
800 50
B
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
800
Elemento controllo fumi con manicotto filettato L’elemento è dotato di un manicotto filettato con apposita guarnizione in silicone. Permette il prelievo e l’analisi dei fumi in conformità alle normative vigenti. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
-
-
-
-
-
-
-
-
-
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
-
-
-
-
-
-
-
-
-
H
190
190
190
190
190
190
190
190
190
-
-
-
-
-
-
-
-
-
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Elemento controllo fumi e temperatura L’elemento è dotato di un manicotto filettato con apposita guarnizione in silicone. Permette il prelievo dei fumi e la rilevazione in continuo della temperatura. Va posizionato in realizzazioni verticali a monte di raccordi a “T 90” o “T 45” o dove previsto dalle normative vigenti. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
B
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Elemento d’ispezione con tappo tondo Collocato alla base del condotto fumario, permette l’ispezione interna dello stesso. Posto al servizio di apparecchi funzionanti a gas e/o gasolio. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
440
Cappello Eolico Il cappello girevole Eolico facilita la fuoriuscita dell’aria grazie al movimento rotante provocato dall’azione del vento, che crea una depressione all’interno della tubazione. Assicura un discreto funzionamento anche in caso di poco vento. È vietato installarlo nelle canne fumarie per caldaie sia in pressione che depressione. Ø
100
120
130
140
150
160
180
200
220
250
300
350
400
-
-
-
-
-
H
255
255
255
255
255
255
285
285
320
310
360
330
330
-
-
-
-
-
P
215
215
215
232
232
232
260
270
330
340
390
420
470
-
-
-
-
-
21 AA13
AA14
AA12
AA20
AA41
Parete doppia 25
Cappello parapioggia Posto all’estremità superiore del camino, protegge dalle precipitazioni atmosferiche. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
D1
250
300
400
400
500
500
500
600
720
720
850
850
850
1150
1250
1350
1400
1450
H
190
190
230
230
250
250
270
270
300
300
330
330
330
360
370
380
390
400
A
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Terminale antintemperie Ridimensiona l’effetto «tappo» provocato dal vento, consentendo lo scarico dei fumi in atmosfera. Impedisce inoltre alla pioggia e alla neve di penetrare nel condotto. È sconsigliato per i prodotti funzionanti in pressione. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
-
-
-
-
-
800 -
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
-
-
-
-
-
-
D1
250
270
320
350
380
420
520
560
700
800
900
1000
-
-
-
-
-
-
H
325
375
405
405
405
405
405
405
405
405
405
405
-
-
-
-
-
-
B
250
300
330
330
330
330
330
330
330
330
330
330
-
-
-
-
-
-
Terminale tronco conico Terminale della canna fumaria a deflusso libero; adatto sia per funzionamenti in pressione che in depressione. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
200
200
200
200
200
200
200
200
290
290
290
290
290
290
290
290
290
290
Raccordo ingresso mono - doppia (raccordo caldaia) Raccorda il canale da fumo realizzato in doppia parete all’uscita del generatore avente lo stesso diametro nominale. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
A
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
B
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Raccordo uscita doppia - mono (giunto doppio - mono) Viene utilizzato per passare da un tratto di canna fumaria doppia parete a un tratto monoparete, aventi lo stesso diametro nominale. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
22
Parete doppia 25 AA21
AA26
AA25
AA28
AA35
Fascetta sicurezza coprigiunto Posizionata imperativamente su ogni giunzione garantisce la tenuta meccanica e la stabilità del sistema. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
550
600
650
700
750
800
H
30
30
30
30
30
30
30
30
30
42
42
42
42
42
42
42
42
42
Fascetta copri faldale Questa fascia impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la parete esterna del camino e il bordo superiore del faldale. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
H
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Faldale inox piano Il faldale è l’elemento di protezione per tetti o coperture piane. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
450
450
500
600
600
600
650
700
700
850
900
950
1100
1200
1300
1400
1500
1600
B
150
150
170
180
210
210
230
230
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Faldale inox regolabile 5° / 30° Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
A
450
450
500
600
600
600
650
700
700
850
900
950
1100
1200
1300
1400
1500
1600
E
150
150
170
180
210
210
230
230
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Faldale inox regolabile 30° / 45° Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto interamente in AISI 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
A
550
600
650
650
750
750
800
800
800
850
850
900
-
-
-
-
-
800 -
B
650
700
750
750
850
850
900
950
1000
1000
1000
1000
-
-
-
-
-
-
E
150
150
170
180
210
210
230
320
200
200
200
200
-
-
-
-
-
-
23 AA29
AA36
AA38
AA32
AA43
Parete doppia 25
Faldale inox regolabile 5° / 30° con base in piombo e fascetta antintemperie Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto con la base in piombo e la parte troncoconica in AISI 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
A
600
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
-
-
-
-
-
800 -
E
150
150
170
180
210
210
230
200
200
200
200
200
-
-
-
-
-
-
Faldale inox regolabile 30° / 45° con base in piombo e fascetta antintemperie Il faldale inclinato è l’elemento di protezione per tetti o coperture inclinati. Con l’aggiunta della fascetta copri faldale impedisce all’acqua di infiltrarsi tra la superficie esterna del camino ed il bordo superiore del faldale che contiene il camino stesso. La tenuta tra la fascetta copri faldale e il camino deve essere realizzata in cantiere mediante l’utilizzo di una pasta siliconica. È prodotto con la base in piombo e la parte troncoconica in AISI 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
A
600
800
800
800
800
800
800
1000
1000
1000
1000
1000
-
-
-
-
-
800 -
E
150
150
170
180
210
210
230
200
200
200
200
200
-
-
-
-
-
-
Collare per cavi tiranti È costruito per ricevere 3 cavi tiranti (non forniti) a 120° necessari a stabilizzare il condotto. Va utilizzato in presenza di uno sbalzo superiore a 2 m dall’ultimo supporto. Un secondo collare è necessario se lo sbalzo è compreso tra 3 e 4 m. Oltre i 4 metri il condotto deve essere addossato a una struttura rigida. (Valori validi dal Ø 80 al Ø 300; per Ø superiori consultare il libretto di istruzioni). Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
De
130
150
180
200
230
250
300
350
450
500
550
600
-
-
-
-
-
800 -
H
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
-
-
-
-
-
-
800
Raccordo parete doppia con regolatore di tiraggio Installato all’uscita laterale del T, permette la regolazione del tiraggio del camino. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
-
-
-
-
-
-
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
-
-
-
-
-
-
H
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
-
-
-
-
-
-
Tappo cieco È un accessorio che serve per rendere cieca ed ispezionabile la canna fumaria. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
A
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
24
Parete doppia 25 AA15
OR
AA42
Scarico condensa È indispensabile il suo montaggio alla base del raccordo a “T” per convogliare all’esterno condense o acqua piovana. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
130
150
180
200
230
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
A
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
Guarnizione di tenuta È realizzata interamente in silicone con un profilo a 3 labbra. Posizionata nell’apposito alloggiamento ricavato nella bicchieratura femmina del tubo interno, garantisce una perfetta impermeabilità alle condense e tenuta alla pressione a 200 Pa (Classe P1 secondo la norma EN 1856/1 e 1856/2). Prodotto conforme alla norma EN 14241-1. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
H
10
10
10
10
10
10
10
10
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Supporto al suolo regolabile Elemento composto da una piastra intermedia dotata di struttura regolabile in altezza tra 400 e 600 mm. La struttura è realizzata in Inox 304. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
A
230
250
280
300
300
350
400
450
500
550
600
650
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
H
AA39
AA40
400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600 400÷600
650 700 750
800
Piastra taglia fuoco inferiore Posizionata nella parte inferiore di un solaio, permette di posizionare la parete esterna di un condotto a una distanza minima di 135 mm dai materiali incontrati durante l’attraversamento del solaio stesso. È fabbricato in acciaio zincato.
Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
800
-
-
-
-
-
-
-
-
A
401
423
450
470
500
520
570
620
720
770
880
920
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
D
160
180
210
230
260
280
330
380
480
530
580
630
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
451
473
500
520
550
570
620
670
770
820
870
970
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Piastra taglia fuoco superiore Posizionata nella parte superiore di un solaio, permette di posizionare la parete esterna di un condotto a una distanza minima di 135 mm dai materiali incontrati durante l’attraversamento del solaio stesso. La ventilazione è garantita dai fori presenti nella parte superiore. È fabbricato in acciaio zincato.
Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
700
800
-
-
-
-
-
-
-
-
A
401
423
450
470
500
520
570
620
720
770
880
920
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
D
160
180
210
230
260
280
330
380
480
530
580
630
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
B
451
473
500
520
550
570
620
670
770
820
870
970
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25
Sistema camino
Parete doppia 50 DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO SECONDO LA NORMA EN 1856-2 Certificato n.: 0051-CPD-0033 Descrizione del prodotto: Sistema camino Numero della norma: EN1856-2 Livello di temperatura: T600
Livello di pressione: N1 Resistenza alla condensa (W: umido; D: secco): D Resistenza alla corrosione: Vm Specifiche della parete interna: L20050 Resistenza al fuoco da dentro (G: sì; O: no) e distanza dai materiali combustibili (in mm): G. Senza guarnizione. Spessore intercapedine: 50 mm
Caratteristiche dei materiali AAL
ABL
AISI 316 L/AISI 304 T160
P1
W
V2
L50050
O 30
T600
N1
W
V2
L50050
O 30 G 50
N1
D
Vm
L20050
O 30 G 50
AISI 304/AISI 304 T600
Caratteristiche dimensionali AAL01
NB: Tabella comparativa di esempio; per tutte le altre referenze usare la linea Parete Doppia 25 con riferimento al Ø esterno maggiorata di mm 50.
Tubo m 1 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 1000 mm con altezza utile pari a 940 mm. Ø
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
Di
80
100
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
De
180
200
230
250
280
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
H
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
940
A
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
26
Parete doppia a camera d’aria
Sistema camino
DESIGNAZIONE DEL PRODOTTO SECONDO LA NORMA EN 1856-1 Certificato n.: 0051-CPD-0002 Descrizione del prodotto: Sistema camino Numero della norma: EN1856-1 Livello di temperatura: T160 Livello di pressione: P1
Resistenza alla condensa (W: umido; D: secco): W Resistenza alla corrosione: V2 Specifiche della parete interna: L50050 Resistenza al fuoco da dentro (G: sì; O: no) e distanza dai materiali combustibili (in mm): o (20). Con guarnizione. Spessore intercapedine: 10 mm
Caratteristiche dei materiali AAG
AISI 316 L/AISI 304 T160
BBG
W
V2
L50050
O 20
P1
D
Vm
L20050
O 20
AISI 304/AISI 304 T600
Caratteristiche dimensionali AEXTDP1C
P1
NB: Tabella comparativa di esempio; per tutte le altre referenze usare la linea Parete Doppia 25 con riferimento al Ø esterno sottraendo mm 30.
Tubo m 1 Elemento base per la realizzazione di qualsiasi camino verticale e/o percorsi suborizzontali. È prodotto in moduli da 1000 mm con altezza utile pari a 940 mm.
Ø
80
100
130
160
180
200
230
Di
80
100
130
160
180
200
230
De
100
120
150
180
200
220
250
H
940
940
940
940
940
940
940
A
54
54
54
54
54
54
54
27
Lavorazioni su ordinazione e
Articoli Speciali Tutti gli articoli sono disponibili su ordinazione, con dimensioni e caratteristiche consultabili a catalogo presso la nostra sede o tramite agente. L’elenco degli articoli speciali trattati non è vincolante per l’azienda che si riserva di apportare modifiche anche senza preavviso.
Sistema camino
Parete in rame AR Parete doppia 25
ARL Parete doppia 50
AISI 316 L/RAME T160
P1
W
V2
L50050
O 30
T600
N1
W
V2
L50050
O 50 G 70
T160
P1
W
V2
L50050
O 30
T600
N1
W
V2
L50050
O 30 G 50
AISI 316 L/RAME
Sistema camino
Parete singola AISI 304 B4
B5
B6
B8
B10
0,4
T600
N1
D
Vm
L20040
G
0,4
T600
N1
D
Vm
L20040
G (500)
0,5
T600
N1
D
Vm
L20050
G
0,5
T600
N1
D
Vm
L20050
G (500)
0,6
T600
N1
D
Vm
L20060
G
0,6
T600
N1
D
Vm
L20060
G (500)
0,8
T600
N1
D
Vm
L20080
G
0,8
T600
N1
D
Vm
L20080
G (500)
1
T600
N1
D
Vm
L20100
G
1
T600
N1
D
Vm
L20100
G (500)
28 Verniciato RAL
Sistema camino parete in acciaio inox
Sistema camino in materiale plastico
Plast-X Isolanti
Coppelle in lana di roccia, rivestite in alluminio retinato, a fibre radiali senza taglio longitudinale, legate con resine termoindurenti, incombustibili nei singoli componenti, chimicamente neutre, resistenti ai microrganismi, ad alte prestazioni termiche ed acustiche.
QUALITÀ
VALORI
UNITÀ
Comportamento al fuoco
Incombustibile nei singoli componenti
Resistenza alla temperatura
A 300 °C la resina si decompone 840
J/KgK
Resistenza alla diffusione del vapore acqueo µ
25.000
Kg/mc
Coefficiente conducibilità λ (pannello dens. 50 kg/mc) Coefficiente di assorbimento acustico αs
50
100
200
300
°C
0.041
0.049
0.068
0.096
W/mK
125
250
500
1.000
2.000
4.000
0.13
0.66
0.89
0.94
0.83
0.81
Qualità superiore AS
Accessori • Placche fumi • Termometri
NORMA
QUALITÀ
VALORI
DIN 4102
Comportamento al fuoco
Incombustibile nei singoli componenti
Resistenza alla temperatura
A 300 °C la resina si decompone
°C
Calore specifico
840
J/KgK
Resistenza alla diffusione del vapore acqueo µ
25.000
Kg/mc
°C
Calore specifico
Hz
Feltro lamellare in Lana di Roccia prodotto con sezioni di pannello ruotate di 90° ed incollate su un foglio di Alluminio Puro Retinato. Le fibre così orientate garantiscono una notevole resistenza alla compressione unitamente ad un’ottima capacità alla Torsione. Il feltro lamellare è ideale per l’isolamento termoacustico di tubazioni di grande diametro e serbatoi. Trova, inoltre, largo impiego nell’isolamento delle canne fumarie.
DIN 52615
ASTM C 177
Coefficiente conducibilità λ (pannello dens. 50 kg/mc)
ISO 3541985
Coefficiente di assorbimento acustico αs
AGI Q 135
Qualità superiore AS
• Siliconi per alte temperature
• Cassette copricontatore • Cassette con sistema safe-crash • Armadiature di copertura o mascheramento
NORMA DIN 4102
50
100
200
300
°C
0.041
0.049
0.068
0.095
W/mK
125
250
500
1.000
2.000
4.000
0.13
0.66
0.89
0.94
0.83
0.81
• Tasselli e viti
Armadiature inox e peraluman su misura
UNITÀ
Hz
DIN 52615
ASTM C 177 ISO 3541985 AGI Q 135
• Nastro alluminio • Collanti • Kit manutenzione
29
30 www.latermica.it www.latermica.eu
35035 Mestrino, Padova via Bologna, 6 Z.I. tel. 049 900 25 22 fax 049 900 25 60 info@latermica.it