DESIGN / FASHION STONE l’elemento naturale in funzione dell’abitare
CMG NUOVA DIMENSIONE
una nuova location, grandi capacità ed entusiasmo
CMG AMBIENTA
creare e costruire in funzione della qualità al top
CMG PASSIONE
dal 1965 arte e artigianato industriale del nord-est
CMG GRANDE SINERGIA
condividere idee e produzione con il cliente
CMG CREATIVITÀ & DESIGN il pensiero che crea un prodotto made in italy
3
CMG NUOVA DIMENSIONE
una nuova location, grandi capacità ed entusiasmo
Una nuova location, nuovi spazi,
ora CMG diventa anche più
nuove capacità in un rinnovato
facilmente raggiungibile.
entusiasmo.
Altri spazi dunque, ma anche
La sede è cambiata, ma
altre attrezzature, ancor
non è mutata l’esperienza e
più all’avanguardia, che le
l’affidabilità di questa azienda
permettono di innovarsi non
che da sempre è tra le prime
solo nell’aspetto esterno ma
del settore.
anche nel suo cuore pulsante:
CMG si sposta in una sede
la sua forza produttiva.
diversa, si immerge in un nuovo
Una professionalità, la sua,
e ambizioso progetto volto a
pronta, oggi ancor di più, ad
rendere ancora più competitiva
affacciarsi e a prendere un posto
questa azienda attualmente tra
di rilievo nel mercato e nello
le prime del nordest.
sviluppo ed innovazione delle
Trasferitasi ora a Battaglia
tecniche riguardanti il connubio
Terme, nei pressi del casello
tra materiali e design.
autostradale di Terme Euganee,
5
Quest’azienda propone una peculiare attenzione e originalità dell’arredo, che ha inizio nell’ambientazione dei suoi nuovi spazi, interamente allestiti utilizzando i propri materiali e le proprie abilità. Innovative espressioni materiche che sottolineano ancora una volta le grandi capacità degli addetti di CMG.
NUOVA DIMENSIONE
Questa nuova sede racconta al cliente l’esperienza, la competenza e la competitività di questa grande firma, che si propone in un stile totalmente rinnovato.
7
CMG AMBIENTA La varietà di materiali trattati
le particolari richieste di grandi
da CMG offre infinite possibilità
produttori che scegliendola non
abitative che rispecchiano
rimarranno mai delusi.
i più diversi stili di vita,
Questa azienda è rivenditore
ed illustra prontamente
e trasformatore ufficiale
l’evoluzione delle nuove
di materiali come OKITE®,
tendenze.
ARTESIA® e CORIAN®, materiali
CMG è un’azienda specializzata
naturali o composti di quarzi
nella produzione di arredo e
e resine utilizzati per piani
complementi per spazi abitativi,
cucina, bagni, rivestimenti e
a partire da cucine e bagni, in
pavimentazioni, in particolare
cui vanta la supremazia grazie
OKITE®, l’unico con certificato
ai suoi inconfondibili top che le
dieci anni di garanzia.
hanno permesso di affermarsi in un contesto sempre più competitivo. Essa grazie allo sviluppo maturato nell’ultimo periodo è in grado anche di soddisfare
creare e costruire in funzione della qualitĂ al top
9
AMBIENTA
confrontarsi al top
Specializzata in top per cucina
che adibito al contatto con il
e bagni, CMG saprà comunque
pubblico, facendo conoscere
rispondere efficacemente
le peculiarità e la ricchezza dei
anche a necessità abitative
marmi e delle pietre nonché
diverse, fornendo manufatti
le potenzialità espressive
di qualsiasi genere per ogni
dell’uso degli altri materiali,
tipo di ambiente, sia privato
nell’architettura e nel design.
Nel lavoro di progettazione dell’ambiente, l’arredo interagisce con la definizione dello spazio ed è per questo che CMG offre ai suoi clienti i materiali migliori e la sua grande esperienza per ogni tipo di allestimento. Tra le novità, una delle più rilevanti, è l’introduzione di CALIDUM® il termoarredo in OKITE®, dal design lineare e piatto. Esso saprà diventare indispensabile e meravigliosa forma d’arredo per ogni spazio abitativo.
11
CMG PASSIONE
che trasforma la materia
dal 1965 arte e artigianato industriale del nord-est Nata come impresa artigianale
Specializzata nella
Ha integrato la propria
già nel 1965, CMG produce
trasformazione di marmo,
professionalità con servizi mirati
piani di marmo e granito di alto
pietra e granito essa ha sempre
a completare quelle che sono le
livello su misura e conformi alle
avuto grande abilità nell’essere
diverse richieste con l’apporto
esigenze del cliente.
all’avanguardia nella conoscenza
di materiali quali Okite e Corian,
Questa azienda ha saputo
e lavorazione dei migliori
proponendo la collaborazione
abilmente rinnovarsi giorno per
materiali ad oggi reperibili.
con un grande nome nel
giorno diventando oggi una dei
panorama degli elettrodomestici
nomi di riferimento nel settore
da incasso come Barazza con i
grazie alla sua vincente “cultura
suoi raffinati piani cottura, i forni
della pietra”.
ed i lavelli destinati alla cucina di qualità. Fino a giungere all’accostamento di materiali come la pietra con la pelle lavorata ad arte.
13
PASSIONE CMG infatti non è solo un’azienda qualificata e capace in grado di garantire ai propri clienti le caratteristiche artigianali che da sempre conferiscono valore ai suoi prodotti, ma è costantemente pronta ad accogliere le nuove sfide che il mercato propone. Nata come azienda a conduzione familiare, ora vanta un ruolo importante nel mercato italiano offrendo un perfetto connubio tra avanguardia industriale e sapienza artigianale; una qualità che la rende una pietra miliare nel suo campo. Materia, passione e forma sono qualità che CMG vi saprà sempre garantire.
15
PASSIONE
La pietra si trasforma in energia e calore Calidum è infatti un brevetto
benessere derivante dall’utilizzo
interamente frutto della ricerca
della pietra calda.
tecnologica ed estetica dello staff
Esso è infatti un pannello in quarzo
tecnico di CMG.
riscaldato tramite un innovativo
Il nome ne evoca la filosofia per cui
sistema elettronico, che in molti
è stato concepito, infatti, sfruttando
casi oltre a sostituire i termosifoni,
la conoscenza millenaria degli
sprigionerà nuova energia,
antichi, questo prodotto si propone
adattandosi perfettamente ad ogni
di unire l’utilità e la bellezza al
tipo di arredo. 17
PASSIONE
Successo garantito Cmg, leader nella produzione
pulire, non assorbe liquidi o
di top, è anche rivenditore e
odori ed è imbattibile anche
trasformatore ufficiale di Okite:
contro i grassi più comuni che
un composto di quarzo e resina,
normalmente arrecano danno alle
con aggiunta di pigmenti colorati,
normali strutture domestiche.
perfetto per piani cucina e bagno,
Okite è una scelta di successo,
rivestimenti e pavimentazioni.
un successo che è garantito
Okite è il piano che non si graffia
per ben dieci anni.
e non si macchia, è facile da
Naturale preziosa CMG è anche rivenditore ufficiale di Artesia, nome che si occupa di una delle pietre naturali più antiche reperibili in Italia: l’ardesia. L’ardesia è un particolare tipo di roccia, principalmente utilizzata per ambienti domestici, che sa adattarsi però a qualsiasi spazio abitativo impreziosendolo. 19
Versatilità progettuale Corian, marchio registrato di
Permette giunture invisibili e le
DuPont, conosciuto anche con il
finiture se opportunamente realizzate
nome di Staron, è un composto di
si rivelano immutabili.
idrossido di alluminio e resina acrilica
Utilizzabile per applicazioni in
con aggiunta di pigmenti colorati.
ambienti residenziali e commerciali,
Resistente al calore, agli impatti,
hotel, ospedali, negozi, ristoranti e
ai raggi UV, è perciò durevole
aeroporti, la soluzione per ogni tipo
nel tempo e il suo colore rimane
di esigenza, con ottimi risultati in ogni
invariato nel passare degli anni.
spazio grazie alla grande versatilità.
PASSIONE
Il tassello che mancava
come quello di StudioArt. Splendidi mosaici in pelle, omaggio all’arte conciatoria
Cmg è un’azienda che ha fatto
vicentina, che sapranno rendere
della qualità e dell’esperienza
unico qualsiasi ambiente.
la sua miglior bandiera, ma
Studio Art sviluppa le sue
essa è soprattutto una ditta
creazioni unendo esperienza e
all’avanguardia nelle proposte
creatività in un sodalizio perfetto
di materiali per le superfici
che saprà creare armoniose
d’arredo, ed è per questo
e nuove espressioni dell’arte
che non poteva mancare la
dell’arredo con i suoi risultati
collaborazione con un nome
sempre creativi e unici. 21
CMG GRANDE SINERGIA
condividere idee e produzione con il cliente La grande esperienza che
Questa innata abilitĂ permette
contraddistingue CMG non
di offrire qualsiasi tipo di
solo garantisce il risultato della
manufatto specifico.
qualitĂ del lavoro, ma anche il
Un know-how tecnico-stilistico
rapporto con i suoi clienti.
di notevole valore e pregio che
In tutti questi anni solo una cosa
accompagna costantemente le
non è mai cambiata: il servizio.
scelte produttive caratterizzando
Da sempre immediato e
la firma CMG.
puntuale, risponde con estrema attenzione ad ogni esigenza.
23
L’esperienza maturata
Una sorta di empatia basata
nel settore è volta non
su gusti e richieste diventa
solo ad accontentare le
quindi uno dei punti cardine
aspettative del cliente,
nella genealogia di questa
ma soprattutto guidarlo
grande azienda che ha sempre
e consigliarlo nella scelta
dimostrato un’impagabile abilità
più giusta e adeguata alle
nel capire le esigenze e nel
proprie necessità.
creare un rapporto lavorativo basato sulla sinergia di idee.
GRANDE SINERGIA CMG saprà rendersi abile esecutrice ed interprete, offrendo le soluzioni più adatte. I desideri del committente saranno gestiti dall’ordine alla realizzazione del prodotto finito seguendo e soddisfando tutte le sue richieste.
25
Con l’incremento di tecnologie
Nasce così una vasta e completa
e materiali, questa azienda ha
gamma di proposte nella quale
fatto tesoro degli ultimi ritrovati
il cliente può trovare la qualità
e proposte.
e il prestigio della garanzia
È in grado di offrire marmi e
‘Made in Italy’.
graniti provenienti da ogni parte del mondo, che soddisfano pienamente la richiesta del mercato italiano offrendo impulso e nuova creatività.
CMG CREATIVITÀ & DESIGN
il pensiero che crea un prodotto made in italy
27
Questi materiali infatti, se pur
CMG è sempre alla ricerca di
provenienti anche dall’estero sono
nuove soluzioni che soddisfino
interamente lavorati da CMG.
anche il consumatore più
L’artigianalità di valore significa
esigente dal punto di vista
anche scelta oculata delle
estetico ma anche funzionale.
applicazioni disponibili.
CREATIVITÁ & DESIGN
29
GALLERY
31
GALLERY
33
GALLERY
Lor amet dolessequis acilit ad modoluptatem zzrilis nit volenis ad mincidunt atis er ipisse eugueros digna adit in henibh erosto eros ad elit, qui tionsenis nos dunt loboreet praessecte
35
SINCE 1965