L I G H T U P Y O U R S E N S AT I O N S
O A
A- AC 4 VITRA
OC
UA - TE Q
A - FU
RI
RR
L A N AT U R A I S P I R A
VE
O - PI
GN
L LO -
TRO- LE
L’ U O M O
A -M E TA
R ET
VITRA 5
L’ U O M O H A P L A S M AT O L A M AT E R I A For za, potenza, timore, ispirazione, nutrimento, rispetto, purezza. Da sempre la natura è fonte di emozioni per l’uomo e la ricerca di equilibrio con essa non si a r re s t a t ra l e m u ra d o m e s t i c h e o n e l l ’a m b i e nte urbano. É d a l l ’i n c o n t r o t r a i g e s t i q u o t i d i a n i d e l l ’ u o m o e la materia più pura che nasce VITRA, la linea di cornici che dona alla vista e al tatto una sensazione di armonia con la natura, mai provata prima.
6 VITRA
VITRA
Cornice VITRA Azzurro Acqua in vetro con finitura e comandi Steel
VITRA 7
VITRA è il naturale completamento del sistema domologico UNA, il cuore pulsante della vostra casa, progettato e realizzato da Master per regalarvi una nuova esperienza del vivere domestico. Le cornici VITRA portano in ogni ambiente i concetti base del design, linee semplici ed essenziali, materiali puri come vetro, legno, pietra e
metallo, e la varietĂ di materiali e
finiture per trovare il giusto accoppiamento con la linea di apparecchi prescelta. Un accostamento che rende invisibile il vecchio punto luce, proponendovi piccoli oggetti di arredo in ogni stanza, da comporre a vostra scelta.
8 VITRA
Cornice VITRA Titanio Brillante in vetro con finitura e comandi Steel
Cornice VITRA Nero Assoluto in vetro con finitura e comandi Steel
VITRA 9
RIFLESSI
10 VITRA
Cornice VITRA Specchio Oro in vetro con finitura e comandi Mix
Cornice VITRA Specchio Argento in vetro con finitura e comandi Mix
Cornice VITRA Foglia Argento in vetro con finitura e comandi Steel
Cornice VITRA Foglia Oro in vetro con finitura e comandi Modo grigio
EFFETTI IRIDESCENTI PER VITRA
Luci e colori che riflettono la personalità del vostro ambiente con la limpidezza d e l l o s p e c c h i o e l a p r e z i o s i t à d e l l ’o r o o d e l l ’a rg e nto. Scelte raffinate che donano ulteriore valore al vostro stile di abitare.
VITRA 11
L I B E R TĂ€ D I P E N S I E R O P E R V I T R A
VITRA adotta concetti stilistici che lasciano spazio alla possibilitĂ di inserirli in tutti i contesti decorativi. La scelta di due decorazioni di tipo naturale, estremamente sobri, con toni neutri, permette una facile integrazione con tutte le soluzioni di arredo, e libera la fantasia.
12 VITRA
Cornice VITRA Marmo Carrara in vetro con finitura e comandi Steel
Cornice VITRA Marmo di Sicilia in vetro con finitura e comandi Steel
VITRA 13
I L V E T R O C AT T U R A
14 VITRA
IL COLORE
VITRA cambia colore, cambia il vostro umore, cambia volto alle vostre pareti. Un gesto semplice. S f i l a n d o l ’a n e l l o ce nt ra l e s i p u ò s o s t i t u i re l ’i n s e r t o b i a n c o s t a n d a r d , c o n u n o d e g l i 8 c o l o r i i n d o t a z i o n e n e l l e co r n i c i Ve t ro Cr i s t a l l o e Ve t ro G hiaccio. Il vostro slancio creativo non termina con la scelta delle placche, ma continua con la possibilità di creare diverse atmosfere per ogni stanza, il tutto con estrema facilità.
V I T R A C AT T U R A LO S T U P O R E
VITRA 15
C A R N I VA L
Cornice VITRA Vetro Cristallo con inserto bianco, finitura e comandi Steel
16 VITRA
Cornice VITRA Vetro Cristallo con insertI colorati, finitura e comandi Steel
Cornice VITRA Vetro Cristallo con insertI colorati, finitura e comandi Steel
Cornice VITRA Vetro Cristallo con insertI colorati, finitura e comandi Steel
Cornice VITRA Vetro Cristallo con insertI colorati, finitura e comandi Steel VITRA 17
AQ VA R E L
Cornice VITRA Vetro Ghiaccio con inserto bianco, finitura e comandi Mix
18 VITRA
Cornice VITRA Vetro Ghiaccio con insertI colorati, finitura e comandi Mix
Cornice VITRA Vetro Ghiaccio con insertI colorati, finitura e comandi Mix
Cornice VITRA Vetro Ghiaccio con insertI colorati, finitura e comandi Mix
Cornice VITRA Vetro Ghiaccio con insertI colorati, finitura e comandi Mix VITRA 19
M E TA L L I
Cornice VITRA in Alluminio Nero con finitura e comandi Steel
20 VITRA
Cornice VITRA in Alluminio Naturale con finitura e comandi Steel
L’ E N E R G I A P O S I T I V A D E I M E TA L L I
La
finitura
spazzolata
dona
calore
ad
un
elemento austero ed essenziale come il metallo, in un risultato di assoluta eleganza. Una sola nota di nero in alternativa al colore n at u ra l e d e l l ’a l l u m i n i o. Anche qui, la luce gioca un ruolo fondamentale rendendo
queste
superfici
piacevoli
ed
assolutamente gradite ai puristi del design.
VITRA 21
Le due pietre più rappresentative nel mondo del complemento d’arredo, VITRA le propone in antitesi una all’altra, il nero plastico e vellutato dell’ardesia rifinito rispettando la naturale texture della superficie, contrapposta con forza alla glitterata luminosità della pietra bianca dolomite anch’essa con tutto il sapore naturale della sua superficie.
T U T TA L A F O R Z A D E L L A P I E T R A
22 VITRA
PIETRE
Cornice VITRA in pietra Ardesia con finitura e comandi Modo grigio
Cornice VITRA in pietra Dolomite Bianca con finitura e comandi Modo grigio
VITRA 23
La bellezza del legno non ha paragoni. Le sensazioni che può offrire sono infinite, come infinite possono essere le soluzioni proposte. 5 essenze per abbracciare gli stili e le tonalità fondamentali per completare la cornice di un quadro abitativo. Un risultato esclusivo che solo i l l e g n o p u ò d a r e , o g n i c o r n i c e , c o m e u n ’i m p r o n t a d i g i t a l e, n o n s a rà m a i u g u a l e a l l ’a l t ra a g a ra n z i a della naturalità del prodotto.
Cornice VITRA in Wengé con finitura e comandi Modo grigio 24 VITRA
ESSENZE
Cornice VITRA in Ciliegio con finitura Modo grigio e comandi Retrò
Cornice VITRA in Noce Scuro con finitura Modo grigio e comandi Retrò
Cornice VITRA in Bambù con finitura e comandi Mix
Cornice VITRA in Rovere Sbiancato con finitura e comandi Mix VITRA 25
26 VITRA
CHE COMBINAZIONE! A C I A S C U N O L A L I B E R T À D I S C E LT A
Le 20 cornici VITRA sono tutte disponibili in 4 diverse finiture: con anello bianco lucido per abbinarsi perfettamente a MIX, grigio metallizzato per incontrare STEEL, grigio scuro o bianco opaco per unirsi alle due finiture t r a d i z i o n a l i d i M O D O e R E T R Ó. Ciascuna delle serie civili Master può trovare la sua precisa combinazione e scatenare la vostra fantasia di arredare!
VITRA 27
4 FINITURE
Finitura e comandi Modo grigio
Finitura e comandi Modo bianco
Per tutte, un esempio con Cornice VITRA Azzurro Acqua, applicata alle 4 finiture delle serie civili Master.
28 VITRA
Finitura e comandi Steel
Finitura e comandi Mix
Scegli la base e l’anello da abbinare alla serie che piÚ ti piace. Base e anello racchiuderanno in un simbolico abbraccio la cornice VITRA.
VITRA 29
TOSCA
Cornice VITRA Titanio Brillante in vetro con finitura Steel
In un impianto domologico UNA, il touch screen 10” Tosca rappresenta il punto di controllo principale, per gestire e stupire. Ecco perché le linee eleganti ed essenziali di VITRA incontrano anche Tosca, offrendo una serie di cornici abbinabili agli altri punti luce dell’impianto.
30 VITRA
Cornice VITRA Nero Assoluto in vetro con finitura Steel
Cornice VITRA Titanio Brillante in vetro con finitura Mix
Cornice VITRA Alluminio Naturale con finitura Modo grigio
T O S C A P R E S E N TA L A D O M O L O G I C A D I U N A La cornice VITRA per Tosca dona nuova luce al controllore di casa. Grazie ai materiali pregiati di cui viene contornato, Tosca può inserirsi nell’arredamento con tutta la sicurezza di un oggetto di design, celando nel silenzio e nella discrezione il proprio cuore tecnologico.
VITRA 31
TUT TO IN UNA
UNA TI DÀ SEMPRE DI PIÙ UNA ti offre di più dei tradizionali sistemi di domotic a presenti nel merc ato. UNA è il primo sistema domologico che nella configurazione di base e negli accessori contiene tutte le funzioni che gli altri sistemi di domotica devono di volta in volta implementare anche con interventi pesanti e incremento dei costi. Il vantaggio della domologica, è avere fin da s u b i to t u t te l e f u n z i o n a l i t à e l ’a cce s s o a g l i aggiornamenti del sistema, perché ciò che oggi non usi, tra un mese o un anno può diventare indispensabile. Immagina di chiedere al tuo tecnico UNA la gestione remota del risc aldamento, un nuovo scenario per le luci del soggiorno o l ’i n t e r f a c c i a m e n t o c o n l ’i m p i a n t o d i a l l a r m e , e scoprire di possederle già! Ecco perché la fantasia e la competenza del progettista rendono UNA un sistema illimitato, senza concorrenti nella sua categoria. Chi ha UNA, ha tutto.
32 VITRA
CO N T R O L LO WI-FI
GESTIONE VIA INTERNET
FUNZIONI VIA SMS
CO N T R O L LO A INFRAROSSI
CO N T R O L LO RF
FEEDBACK AUDIO
MEMORIZZAZIONE DEI CONSUMI
SCENARI COMPLESSI PERSONALIZZABILI
AUTOMA ZIONI T A P PA R E L L E
AUTOMA ZIONE TENDE
GESTIONE LUCERNAI
GESTIONE AUTOMA ZIONI
AUTOMA ZIONE INGRESSI
C L I M AT I Z Z A Z I O N E
SORVEGLIANZA VIDEO
CO N T R O L LO ACCESSI
CO N T R O L LO LUCI
DIMMERAZIONE LUCI
LU M I N O S I TÀ A U T O M AT I C A P R O G R E S S I VA
SCENARI LUCI
DIMMERAZIONE NEON
FUNZIONI ACCENDI E S P E G N I -T U T TO
CO N T R O L LO CARICHI
MISURAZIONE E S TACCO C A R I C H I
FUNZIONI ALBA/TR AMONTO
FUNZIONI T E M P O R I Z Z AT E
ALLARMI METEO
ALLARME PIOGGIA
FUNZIONI CREPUSCOLARI
CENTRALIZZAZIONE AUTOMA ZIONI
FUNZIONI SU ALLARME
TERMOREGOLAZIONE
VITRA 33
LA COLLEZIONE
VETRO C R I S TA L L O
VETRO GHIACCIO
INSERTI INCLUSI
Carnival & Aqvarel
V E T R O C R I S TA L L O E C O L O R E
V E T R O G H I ACC I O E CO LO R E
VETRO A ZZURRO ACQUA
VETRO NERO ASSOLUTO
VETRO T I TA N I O B R I L L A N T E
VETRO SPECCHIO ORO
VETRO SPECCHIO ARGENTO
VETRO FOGLIA ORO
34 VITRA
Exclusive
VETRO FOGLIA ARGENTO
Riflessi
VETRO MARMO CARRARA
VETRO MARMO SICILIA
Neoclassic
A L LU M I N I O NERO
A L LU M I N I O N AT U R A L E
Heavy
PIETRA ARDESIA
PIETRA B I A N C A D O LO M I T E
Stone Age
LEGNO R O V E R E S B I A N C AT O
LEGNO CILIEGIO
LEGNO N O C E N AT U R A L E
LEGNO BAMBÙ
LEGNO WENGÈ
Essenze VITRA 35
V E T R O C R I S TA L LO Il vetro trasparente incontra 8 diverse tonalità, per regalar vi libera scelta negli accostamenti.
2
3
4
7
MIX
21VT002
21VT003
21VT004
21VT007
MODO grigio
39VT002
39VT003
39VT004
39VT007
MODO bianco
36VT002
36VT003
36VT004
36VT007
MODO STEEL
33VT002
33VT003
33VT004
33VT007
2
3
4
7
MODULI
Cornici fornite con inserto bianco e 8 colori aggiuntivi inclusi.
VETRO GHIACCIO
MODULI
Il vetro opaco vi permette di comporre a
MIX
21VT112
21VT113
21VT114
21VT117
vostra scelta un bianco di assoluta eleganza
MODO grigio
39VT112
39VT113
39VT114
39VT117
MODO bianco
36VT112
36VT113
36VT114
36VT117
MODO STEEL
33VT112
33VT113
33VT114
33VT117
2
3
4
7
MIX
21VT162
21VT163
21VT164
21VT167
MODO grigio
39VT162
39VT163
39VT164
39VT167
MODO bianco
36VT162
36VT163
36VT164
36VT167
MODO STEEL
33VT162
33VT163
33VT164
33VT167
2
3
4
7
MIX
21VT202
21VT203
21VT204
21VT207
MODO grigio
39VT202
39VT203
39VT204
39VT207
MODO bianco
36VT202
36VT203
36VT204
36VT207
MODO STEEL
33VT202
33VT203
33VT204
33VT207
e otto delicate tonalità pastello.
Cornici fornite con inserto bianco e 8 colori aggiuntivi inclusi.
AZZURRO ACQUA Un delicato riflesso azzurro per colorare di serenità i vostri ambienti.
NERO ASSOLUTO La purezza del nero incontra i riflessi del vetro, per un risultato di assoluta eleganza.
36 VITRA
MODULI
MODULI
T I TA N I O B R I L L A N T E Uno
straordinario
effetto
metallizzato
coniugato con la super ficie lucida del vetro.
SPECCHIO ORO La soluzione geniale per riempire la stanza di caldi riflessi dorati.
2
3
4
7
MIX
21VT252
21VT253
21VT254
21VT257
MODO grigio
39VT252
39VT253
39VT254
39VT257
MODO bianco
36VT252
36VT253
36VT254
36VT257
MODO STEEL
33VT252
33VT253
33VT254
33VT257
2
3
4
7
MIX
21VT812
21VT813
21VT814
21VT817
MODO grigio
39VT812
39VT813
39VT814
39VT817
MODO bianco
36VT812
36VT813
36VT814
36VT817
MODO STEEL
33VT812
33VT813
33VT814
33VT817
2
3
4
7
MODULI
MODULI
SPECCHIO ARGENTO
MODULI
Luce, luce e ancora luce: uno straodinario
MIX
21VT822
21VT823
21VT824
21VT827
effetto specchio in ognuno dei punti di
MODO grigio
39VT822
39VT823
39VT824
39VT827
comando della casa.
MODO bianco
36VT822
36VT823
36VT824
36VT827
MODO STEEL
33VT822
33VT823
33VT824
33VT827
2
3
4
7
FOGLIA ORO
MODULI
Il sapore antico del materiale dorato
MIX
21VT612
21VT613
21VT614
21VT617
incontra il design pulito ed essenziale di
MODO grigio
39VT612
39VT613
39VT614
39VT617
VITRA.
MODO bianco
36VT612
36VT613
36VT614
36VT617
MODO STEEL
33VT612
33VT613
33VT614
33VT617 VITRA 37
FOGLIA ARGENTO Riflessi argentati che diffondono luminosità nell’ambiente, per un risultato mai visto prima.
3
4
7
MIX
21VT622
21VT623
21VT624
21VT627
MODO grigio
39VT622
39VT623
39VT624
39VT627
MODO bianco
36VT622
36VT623
36VT624
36VT627
MODO STEEL
33VT622
33VT623
33VT624
33VT627
2
3
4
7
VETRO MARMO CARRARA
MODULI
Delicate venature che richiamano l’effetto
MIX
21VT832
21VT833
21VT834
21VT837
del marmo, per creare un tutt’uno con
MODO grigio
39VT832
39VT833
39VT834
39VT837
l’ambiente circostante.
MODO bianco
36VT832
36VT833
36VT834
36VT837
MODO STEEL
33VT832
33VT833
33VT834
33VT837
2
3
4
7
VETRO MARMO SICILIA
MODULI
La striatura naturale irrompe nel buio
MIX
21VT842
21VT843
21VT844
21VT847
lucido dell’effetto marmo Sicilia, con un
MODO grigio
39VT842
39VT843
39VT844
39VT847
effetto sorprendente.
MODO bianco
36VT842
36VT843
36VT844
36VT847
MODO STEEL
33VT842
33VT843
33VT844
33VT847
2
3
4
7
ALLUMINIO NERO
38 VITRA
2
MODULI
MODULI
Bello da vedere, soprendente da toccare:
MIX
21VT662
21VT663
21VT664
21VT667
è il risultato dell’incontro tra l’alluminio
MODO grigio
39VT662
39VT663
39VT664
39VT667
naturale e il colore nero.
MODO bianco
36VT662
36VT663
36VT664
36VT667
MODO STEEL
33VT662
33VT663
33VT664
33VT667
A L LU M I N IO N AT UR ALE
MODULI
La forza e la resistenza del metallo, a vostro completo ser vizio.
PIETRA ARDESIA Il
raffinato
grigio
scuro
2
3
4
7
MIX
21VT652
21VT653
21VT654
21VT657
MODO grigio
39VT652
39VT653
39VT654
39VT657
MODO bianco
36VT652
36VT653
36VT654
36VT657
MODO STEEL
33VT652
33VT653
33VT654
33VT657
2
3
4
7
MODULI
dell’ardesia
MIX
21VT902
21VT903
21VT904
21VT907
caratterizza l’ambiente con il tocco deciso
MODO grigio
39VT902
39VT903
39VT904
39VT907
della pietra lavorata.
MODO bianco
36VT902
36VT903
36VT904
36VT907
MODO STEEL
33VT902
33VT903
33VT904
33VT907
2
3
4
7
PIETRA BIANCA DOLOMITE
MODULI
La freschezza dell’alta montagna portata in
MIX
21VT912
21VT913
21VT914
21VT917
casa dalla purezza e lucentezza della pietra
MODO grigio
39VT912
39VT913
39VT914
39VT917
naturale.
MODO bianco
36VT912
36VT913
36VT914
36VT917
MODO STEEL
33VT912
33VT913
33VT914
33VT917
2
3
4
7
R O V E R E S B I A N C AT O
MODULI
La purezza del legno da accompagnare ai
MIX
21VT472
21VT473
21VT474
21VT477
MODO grigio
39VT472
39VT473
39VT474
39VT477
MODO bianco
36VT472
36VT473
36VT474
36VT477
MODO STEEL
33VT472
33VT473
33VT474
33VT477
toni chiari del tuo arredamento.
VITRA 39
CILIEGIO L’inconfondibile calore del ciliegio per riscaldare con stile ogni ambiente.
N O C E N AT U R A L E
3
4
7
MIX
21VT412
21VT413
21VT414
21VT417
MODO grigio
39VT412
39VT413
39VT414
39VT417
MODO bianco
36VT412
36VT413
36VT414
36VT417
MODO STEEL
33VT412
33VT413
33VT414
33VT417
2
3
4
7
MODULI
La sobrietà e l’eleganza del noce si
MIX
21VT452
21VT453
21VT454
21VT457
concretizzano in una cornice dall’impronta
MODO grigio
39VT452
39VT453
39VT454
39VT457
seria e raffinata.
MODO bianco
36VT452
36VT453
36VT454
36VT457
MODO STEEL
33VT452
33VT453
33VT454
33VT457
2
3
4
7
BAMBÙ
MODULI
L’inconfondibile venatura del bambù porta
MIX
21VT482
21VT483
21VT484
21VT487
un senso di freschezza e leggerezza per ogni
MODO grigio
39VT482
39VT483
39VT484
39VT487
cornice.
MODO bianco
36VT482
36VT483
36VT484
36VT487
MODO STEEL
33VT482
33VT483
33VT484
33VT487
2
3
4
7
MIX
21VT462
21VT463
21VT464
21VT467
MODO grigio
39VT462
39VT463
39VT464
39VT467
MODO bianco
36VT462
36VT463
36VT464
36VT467
MODO STEEL
33VT462
33VT463
33VT464
33VT467
WENGÈ Un legno di tendenza per abbinarsi agli arredi con carattere e decisione.
40 VITRA
2
MODULI
MODULI
TOSCA
T I TA N I O B R I L L A N T E
TOSCA
10”
metallizzato
MIX
21HTV20
coniugato con la super ficie lucida del vetro.
MODO grigio
39HTV20
MODO bianco
36HTV20
MODO STEEL
33HTV20
Uno
straordinario
effetto
NERO ASSOLUTO La purezza del nero incontra i riflessi del vetro, per un risultato di assoluta eleganza.
TOSCA
10”
MIX
21HTV25
MODO grigio
39HTV25
MODO bianco
36HTV25
MODO STEEL
33HTV25
A L LU M I N IO N AT UR ALE
TOSCA
10”
La forza e la resistenza del metallo, a vostro
MIX
21HTV65
MODO grigio
39HTV65
MODO bianco
36HTV65
MODO STEEL
33HTV65
completo ser vizio.
VITRA 41
MASTER srl
Divisione Elettrica Via Tognato 16 - 35042 Este IT T +39 0429 602777 - F +39 0429 601247 www.master-de.com www.domologica.com
© All rights reser ved - Trademarks, names and images are the proper t y of MASTER sr l 2009-2011 – All unauthorized full or par tial reproduc tion is stric tly prohibited. The company reserves the right to make technical and stylistic changes without public notice. C o m m u n i c a t i o n s p r o j e c t b y Te n d e r - a d v. i t , A r t d i r e c t i o n : P i e r g i o r g i o Ve n t u r i n i . P h o t o s : L u c a M a s a r à . M o d e l s : E d d y R u k a j , Ty l e r J . Ta f o y a . H a i r / M a k e - u p : L i s a W u .
CATALOGO 108
© www.tender-adv.it
IT
W W W.MASTER-DE.COM