TenisLife CIS #4 by Eugene Merzlyakov

+ КАТАЛОГ ОДЕЖДЫ И АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ТЕННИСА

СЕНТЯБРЬ-ОКТЯБРЬ 2010

Ярослава ШВЕДОВА Первая победа в турнире «Большого Шлема»

US Open 2010 Ожидания и прогнозы

Инструкции и советы

Серена УИЛЬЯМС Результаты Wimbledon 2010

tennislife.kz tenniskz.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ SERGIO TACCHINI В КАЗАХСТАНЕ Теннисная академия Tennis.kz ул. Каблукова, 191 Тел. 8 (727) 248 38 88 ул. Масанчи, 86 Тел.: 8 (727) 278 46 79, 292 28 60 www.tenniskz.com tennis.kz@gmail.com shop@tenniskz.com

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010 SEPTEMBER-OCTOBER 2010 5

Новости / News

Кубок Акима состоится! — Интервью с господином Хайдаровым

10 Wimbledon 2010 / результаты Wimbledon 2010 19 Ярослава Шведова —

победительница Wimbledon в парном разряде 20 US Open 2010 preview/ US Open 2010: ожидания и прогнозы 32 Спустя три года... — Интервью с Гульжан Алтынбаевой ИНСТРУКЦИИ И СОВЕТЫ/ INSTRUCTIONS 34 Родителям на заметку/ You Know You Are a Tennis Player If ... — Steve Smith 36 Играй на проценты / Play the Percentages — Fabrizio Coviello 38 Знай своего соперника / Know your enemy — Nick Bollettieri 42 Постфактум / Post Factum 46 Каталог одежды и аксессуаров / Catalog

TennisLife CIS Издается с марта 2010 года. Выходит раз в два месяца. Учредитель: ТОО «Теннисная академия Tennis.kz» Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Каблукова, 191 Тел. (727) 248 38 88 Торговая марка и торговое имя Tennis Life являются собственностью TENNIS LIFE MEDIA INC. Tennis Life Inc., Tampa, Florida, USA

Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры и информации РК (Свидетельство № 10912-Ж от 05.05.2010 г.) Тираж: 5000 экземпляров Отпечатано в типографии Pride Print г. Алматы, ул. Мирзояна, 13-15, тел. (727) 378 80 06 Адрес редакции: 050000, г. Алматы, ул. Масанчи, 86 Тел. (727) 292 28 60 Ответственность за достоверность в рекламных материалах несет рекламодатель.

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

ОТ РЕДАКТОРА

Growing the Game, At What Cost?

he USTA mission statement reads: “to promote and develop the growth of tennis.” But what exactly does thatmean? Does it mean to get more people to play tennis?Does it mean to increase frequent play? Does it mean to growthe business of the game? Does it mean to grow its coffers atthe cost of industry participants and partners? For a long time now the USTA has been slowly encroachingon the industry. For many years the USTA has endorsed asingular publication and also published its own publication.I have argued that this has discouraged publishers from gettinginvolved in the tennis business and has definitely eroded revenues for thosein the business—and in fact has led directly or indirectly to the deaths of someregional tennis publications. Now for the worst yet! The USTA has launched a line of performance clothing.For some involved in tennis, it may seem insignificant, but for others this willmean a potential trip to bankruptcy court. Companies like Wilson and Prince whodo a tremendous amount for the game and the USTA should not have to competewith an association in the marketing of tennis products. But the companiesthat can really be devastated are the small clothing manufacturers. The “momsand pops,” as they are known, can in no way compete with the USTA. And thesecompanies should not have to. Recently I caught up with Jim Baugh, past president of Wilson Racket Sportsand the Tennis Industry Association. He put it succinctly: “I’m curious how (sellingclothing) fits into the mission (of the USTA) when I see more manufacturers sellingapparel who are struggling.” A governing body getting into the manufacturing and sale of tennis equipmentcould mean the death of those companies that support events, CommunityTennis Associations, the game, tennis players and families and the USTA itself.I can appreciate the sale of tennis gear that is specific to the US Open or USTAuniform-type clothing, but performance clothing that has nothing really to dowith the USTA or the US Open will prove deadly for some companies. With theassets of the USTA brought to bear, it could be viewed as an unfair advantage.And what is next, tennis racquets, balls and accessories? Why not, if the clothingis successful? I am the first to be grateful for the amount of money (generated by the USOpen) given to those sections that endorse our publication. Without these fundsit is unlikely that these sections would have the revenue to support TennisLife theway they do. But it’s dangerous to use the argument that if the USTA generatesmore revenue, it can promote the game to more and get more people into thegame. So much money comes from the members of the Tennis Industry Associationto help promote the game. With companies generating less revenue due tosales going to the USTA, these companies will have less money to fund the initiatives.We cannot rob Peter to pay Paul. “Growing the game” has to mean growing all the aspects of the game—andthose have to include the industry partners who support so much of the game,and in many cases drive the bus.

СЕНТЯБРЬ-ОКТЯБРЬ 2010 Учредитель и издатель ТОО «Теннисная академия Tennis.kz» Главный редактор Камила Лукпанова Дизайнер Евгений Мерзляков Связь с общественностью Куандык Шынасилов Менеджер Асем Айтжанова Менеджер по рекламе Нурзат Сапаралиев Фотографы: Марина Зюбина Евгений Мерзляков Корректор Лидия Вшевкова Веб-дизайнер Мухтар Саидов Менеджер интернет-магазина Ляйля Маратова INTERNATIONAL EDITION: Publisher and Editor-in-chief Todd Goldman Creative director Ed Luiso Contributing Writers Jason Berney, Nick Bollettieri, Ray Collins, Joe Dinoffer, Paul Fein, Steve Flink, Kelly Gunterman, Mark Holdstock, Dave Kozlowski, Greg Moran, Tyler Rutstein, Steve Smith, Dr. Jack Stern, Tim Strawn, Tom Veneziano, Mark Winters Photography Fred Mullane, Susan Mullane, Ed Luiso, Fotosports International Tennis Life is the official publication for the: USTA/Texas Section www.texas.usta.com USTA/ Northern Section www.northern.usta.com USTA/ Southern Section www.southern.usta.com USTA/Florida Section www.ustaflorida.com Intercollegiate Tennis Association Перевод осуществлен агентством переводов «Гельвеция» г. Алматы, 050000, ул. Гоголя, 84а, офис 212 тел. +7 727 333 55 00 www.helvetia.kz

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

НОВОСТИ

азахстанский теннисист Андрей Голубев выиграл свой первый титул в карьере, победив в финале турнира в Гамбурге австрийца Юргена Мельцера. Ранее он лишь однажды выходил в финал турнира АТР – это было на турнире St.Petersburg 2008, но тогда в решающем матче он был разгромлен британцем Энди Марреем. Призовой фонд турнира в Гамбурге составляет более полумиллиона евро. Успех в Гамбурге принес Голубеву 228 тысяч евро-призовых и 500 рейтинговых очков. На данный момент Голубев занимает 38 строчку ATP 1078 очками.

Очередной международный женский турнир ITF Circuit «Astana Women’s», призовой фонд которого составляет $50 000, прошел в столице. В соревновании приняли участие теннисисты из Казахстана, России, Беларуси, Кыргызстана, Узбекистана, Великобритании, Японии и Грузии. Турнир длился со 2 по 8 августа 2010 года. Победительницей в одиночном разряде стала россиянка Евгения Родина, которая в финале обыграла теннисистку Екатерину Дзехалевич из Беларуси. В парном разряде победу одержали Нина Братчикова и Екатерина Иванова из России. В финальном матче россиянки в двух сетах победили украинскую пару Анастасию Васильеву и Юлиану Федак со счетом 6:4, 6:4. Результаты одиночных игр: Четвертьфинал Екатерина Дзехалевич (Беларусь) – Ричел Хогенкап (Нидерланды) 6:7(4), 7:6(5), 6:3 Александра Панова (Россия) (4) – Оксана Калашникова (Грузия) (7) 6:1, 6:2 Весна Манасиева (Россия) (6) – Зарина Диас (Казахстан) 6:1, 2:6, 6:3 Евгения Родина (Россия) (2) – Екатерина Иванова (Россия) (5) 6:2, 6:3 Полуфинал Екатерина Дзехалевич (Беларусь) – Александра Панова (Россия) (4) 6:1, 4:6, 6:1 Евгения Родина (Россия) (2) – Весна Манасиева (Россия) (6) 1:6, 6:3, 6:4 Финал Евгения Родина (Россия) (2) – Екатерина Дзехалевич (Беларусь) 4:6, 6:1, 6:4

В Астане завершился юношеский турнир Astana Open, который проходил с 19–24 июля. В соревнованиях принимали участие мальчики и девочки в двух возрастных категориях 1996–1997 г.р., 1998 г.р. и младше. В старшей группе у мальчиков победителем стал Акжаркенов Касымбек из Астаны, а у девочек алматинка Асия Даир. В финальном матче Акжаркенов Касымбек переиграл алматинца Артема Горелова со счетом 7:6, 4:6, 6:4. Также Асия Даир в финале обыграла Динару Имажанову из Алматы. Итог матча 5:7, 6:3, 6:2. В группе 1998 и младше победителями стали Павел Петров и Айнура Сулейменова. В финальном матче среди мужчин первое место разыграли теннисисты из Караганды Павел Петров и Григорий Ломакин. Со счетом 6:1, 6:2 Павел Петров обыграл Григория Ломакина. А в женском финале алматинка Айнура Сулейменова в двух сетах 6:1, 6:1 победила Екатерину Каменецкую из Усть-Каменогорска. Источник информации: www.ktf.kz

Поздравляем всех мусульман с наступлением Священного месяца Рамадан!

В Алматы прошел международный женский турнир ITF Circuit «Almaty Women’s», призовой фонд которого составил $25 000 долларов. В соревновании участвовали теннисисты из Казахстана, Кыргызстана, России, Беларуси, Узбекистана, Великобритании, Грузии и Японии. Победительницей турнира стала Ричел Хогенкап из Нидерландов, обыгравшая в финале Софию Шапатову из Грузии (6:2, 6:3). В парной игре победу праздновали Ксения Палкина (Кыргызстан)/Альбина Хабибуллина (Узбекистан), сыгравшие в финале с парой Эмили Уэбли-Смит (Великобритания)/Юлия Бейгельзимор (Украина) 6:4, 6:4.

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

ИНТЕРВЬЮ

Кубок Акима состоится! С 2008 года – начальник Управления туризма, физической культуры и спорта города Алматы. Редакция журнала попросила его рассказать о роли Управления в развитии тенниса и о поддержке, оказываемой Управлением юным теннисистам Хайрболат Саламатович, какой вклад вносит в развитие городского тенниса Управление спорта? Как человек, занимающий административную должность в спортивной сфере, я отношусь с должным уважением и почтением ко всем видам спорта без исключения. В работе Управления, опираясь на множество объективных факторов и основополагающих документов в данной сфере – стратегические планы, государственные и городские программы, мы стараемся выделить наиболее приоритетные и перспективные виды спорта для нашего региона. Но могу вас заверить, что и по всем остальным видам спорта, в том числе и по теннису, работа ведется в полном объеме, насколько это возможно. Согласно Посланию Президента РК народу Казахстана «Новое десятилетие – новый экономический подъем – новые возможности Казахстана» мы работаем на увеличение охвата населения физической культурой и спортом до 30%. Решение данной задачи коренным образом отразится и на достижении высот в спорте. От массовости перейдем к мастерству!

Хайрболат Саламатович Хайдаров – человек, занимающий не последнее место на спортивном Олимпе Казахстана. Он – заслуженный тренер республики в прошлом занимался футболом, мини-футболом и баскетболом.

В Алматы более сотни теннисных кортов. По республике мы уверенно лидируем по этому параметру. Но нет ни одной спортивной специализированной школы тенниса, не считая отделений тенниса в ЦСКА и в школе № 12. Действительно, по теннису у нас всего одно отделение в СДЮШОР № 12, не считая отделение тенниса в ЦСКА. Там занимаются две группы – группа начальной подготовки и группа спортивного совершенствования. Создание специализированных спортивных школ по теннису считаю делом ближайшего будущего. Для того чтобы открыть специализированную спортивную школу по теннису или по другому виду спорта, которая действительно работала бы на результат, требуется хорошая спортивная база, отвечающая современным требованиям. А этот вопрос на сегодняшний день остается открытым. Большая часть наших спортивных школ из-за отсутствия собственной базы вынуждена арендовать их у коммерческих структур. 6

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

Приведенная же вами цифра о количестве теннисных кортов (более ста) на данный момент не является определяющим фактором в создании вышеуказанных специализированных спортивных школ.

Оказывает ли Управление спорта поддержку алматинским теннисистам в поездках на турниры или в приобретении экипировки? Управление туризма, физической культуры и спорта города Алматы финансирует спортсменов города Алматы, и теннисистов в том числе, в их поездках на турниры согласно календарному плану основных республиканских и международных соревнований. По линии Управления оказывается посильная помощь тренерам по теннису. Сборная команда города регулярно участвует в таких комплексных республиканских соревнованиях,

ния госпиталя, отвечающего всем стандартам и современным требованиям, в другом районе города.

как Чемпионаты Республики Казахстан, Молодежные игры, Спартакиады и т. д. Если говорить конкретно об алматинских теннисистах, то в текущем году Управление полностью экипировало сборную Алматы по теннису и командировало ее на 5-ю летнюю Спартакиаду школьников и учащихся колледжей РК. Ежегодно в календарный план Городской федерации тенниса включается Кубок акима по теннису. Но по каким-то причинам соревнования не проводятся. Что или кто мешает? Федерация тенниса является общественной организацией и по сути может включать в свой календарный план и проводить спортивные мероприятия различного масштаба. Управление туризма, физической культуры и спорта города Алматы является государственным органом местного управления, финансируется из местного бюджета и работает строго согласно республиканскому и городскому календарным планам физкультурно-массовых, оздоровительных мероприятий и основных республиканских и международных соревнований. Таким образом, до 2010 года вышеуказанный турнир на Кубок акима города Алматы не проводился по причине его отсутствия в республиканском и городском календарных планах спортивных мероприятий. В свою очередь, календарный план Федерации тенниса не имеет никакой юридической силы по отношению к государственному учреждению. В текущем году все же планируется проведение данного мероприятия, поскольку Федерация тенниса обратилась с просьбой о включении его в городской календарный план. Уже несколько лет ходят слухи о сносе кортов ЦСКА на пересечении улиц Фурманова и Сатпаева для постройки там элитного жилья. Что вам об этом известно? Неужели городские власти пойдут на это на фоне повсеместных разговоров о развитии спорта в стране? Теннисные корты ЦСКА сноситься не будут. Для сноса вышеуказанных объектов требуется постановление Правительства РК, которого нет и в ближайшем будущем не предвидится. Возможно, слухи о сносе теннисных кортов ЦСКА были порождены вследствие издания Правительством РК аналогичного документа о сносе здания военного госпиталя, расположенного по тому же адресу, и передаче его территории под строительство других объектов. Но непреложным условием реализации данного проекта было строительство нового зда-

Вы наблюдаете за результатами алматинских теннисистов? Если интересуетесь, кого можете отметить. В целом алматинские теннисисты показывают неплохие результаты, и если я не ошибаюсь, мы входим в тройку лучших по рейтингу. Из алматинцев хочу отметить Зарину Диас, Камилу Рафкат, Дмитрия Макеева, Антона Саранчукова, Асель Аргинбаеву и Анастасию Бессараб. В целом теннис неспешно, но верно обретает популярность в нашем городе. Я надеюсь, что в скором будущем теннис поднимется на совершенно новый качественный уровень, увеличится количество молодых теннисистов, из которых будут воспитаны будущие победители самых престижных международных турниров, не исключая турниры Большого Шлема. Каким видом спорта предпочитаете заниматься в свободное время? Играете ли вы в теннис? В теннисе я пытаюсь делать первые шаги, к сожалению, не всегда находится время для более интенсивных занятий этим прекрасным видом спорта. Предпочтение отдаю футболу и баскетболу, но по долгу службы интересуюсь всеми видами спорта, которые культивируются в нашей республике.

Факты: Кумир в теннисе Пит Сампрас Цель в жизни Быть полезным обществу в целом и конкретному человеку Семья Женат. Замужняя дочь, два сына и внучка Хобби Активный отдых, спортивные игры (футбол, баскетбол, гандбол) www.tennislife.kz www.tenniskz.com

WIMBLEDON 2010

Comm By T B Tyler l R Rutstein t t i

Rafael Nadal and Serena Williams were unrivaled in their quests at the All England Club.

rom the beginning to the end of the first rain-free fortnight at Wimbledon since 1995, the game’s pre-eminent event gave us much to savor, enough surprises to keep us constantly wondering what might happen next, and a few developments that boggled our minds. Six-time and defending champion Roger Federer nearly suffered an astounding firstround defeat before rallying from two sets down against left-hander Alejandro Falla, eventually departed in the quarterfinals, and made his earliest exit since 2002. A pair of remarkable warriors—the towering 6-foot-9 American John Isner and his tenacious French adversary Nicolas Mahut— played the longest recorded match in the history of tennis, battling gamely for 11 hours 10

TennisLifeCIS

and 5 minutes across a three-day span before Isner came through 70-68 in the fifth set in the first round. No. 5 seed Andy Roddick was stunned in five sets by world No. 82 Yen Hsun-Lu in the round of 16, while five-time champion Venus Williams departed in the quarterfinals, losing to women’s world No. 82 Tsvetana Pironkova. And yet, after some startling upsets and a sense of upheaval in the air, order was restored in the end as the No. 1-ranked male and female players in the world stepped forward to claim the singles championships with commanding performances and a depth of intensity none of their rivals could match. Spain’s inimitable Rafael Nadal—exhilarated to be back on the hallowed grass courts at the All England Club after missing the tournament

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

a year ago with knee injuries—picked up precisely where he left off in 2008, winning a second title on the fabled Centre Court, taking an eighth Grand Slam championships in the process. The charismatic Serena Williams of the U.S. did not concede a set in winning Wimbledon for the fourth time, garnering her 13th major title to move past Billie Jean King into sixth place on the all-time leader board. It was

mand and Performances tenacity and temerity down the stretch. Nadal dropped only one set in his last four contests, casting aside two-time French Open finalist and No. 6-seed Robin Soderling, No. 4-seed Andy Murray and No. 12-seed Tomas Berdych. The 6-foot-5 Berdych was the conqueror of Federer in the last eight, and No. 3-seed Novak Djokovic in the penultimate round. Down a set

against the formidable Soderling, Nadal struck back boldly for a 3-6, 6-3, 7-6 (4), 6-1 triumph, giving himself just the confidence boost he needed at that crucial stage of the tournament. During his semifinal in front of a packed, unabashedly pro-Murray Centre Court audience, Nadal was dazzling and unrelenting on the big points against the British No. 1.

somehow fitting that Nadal and Williams were victorious in this particular year; seldom have two champions been more single-minded in their pursuit of the sportâ&#x20AC;&#x2122;s loftiest prizes.

Surviving Early-Round Tests In 2008, Nadal had toppled Federer in perhaps the greatest tennis match of all time to take the title, and being away a year ago was a devastating blow to his pride. Fresh from winning his fifth French Open, eager to regain the ascendancy this year, the 24-year-old Spaniard was tested severely in the second and third rounds by the Dutchman Robin Haase, ranked No. 151 in the world, and Philipp Petzschner of Germany, the world No. 41. In both contests, Nadal was down two sets to one, but he fought back with typical temerity to record five-set triumphs each time. Early in the fourth set of his skirmish with Petzschner, Nadal, concerned about his knee, called for the trainer, and his motives were later questioned by the German. But the left-handed Spaniardâ&#x20AC;&#x201D;no longer preoccupied with an ailing bodyâ&#x20AC;&#x201D;played through the rest of the tournament devoid of pain, gaining gusto and self assurance with each and every match, demonstrating his incomparable www.tennislife.kz www.tenniskz.com

WIMBLEDON 2010

ZVONAREVA

BERDYCH

Murray seemed to have the upper hand through the first eight games of the match, but Nadal opportunistically broke serve at 4-4 and soon sealed the opening set. Murray served magnificently in the second set on his way to a tie-break, while Nadal was under periodic stress on his delivery. In the pivotal tie-break, Nadal double-faulted at 5-5 to give Murray a set point, but the Spaniard promptly took that opportunity away from his adversary with an excellent forehand approach followed by an exquisite backhand angled drop volley winner. Nadal swept the next two points with typical perspicacity to silence the crowd and build a two set lead, then rescued himself from 2-4 in the third set to run out the match convincingly 6-4, 7-6 (6), 6-4. Nonetheless, despite falling in straight sets, Murray left with his head held high, knowing he had played his best tennis since reaching the final of the Australian Open at the end of January.

Cruising to the Title In the championship match, Nadal clipped Berdych comprehensively, methodically picking apart his adversary 6-3, 7-5, 6-4 without losing his serve, raising his game decidedly in the latter stages of each set. Aside from two defeats against Federer on the lawns of the All England Club in 2006 and 2007, Nadal has never lost a final at a Grand Slam event. Berdych was impressively composed as he contested his first major final, but he could not prevent Nadal from controlling the climate of the match on a windy afternoon. Nadal’s wide-swinging slice serve to Berdych’s backhand was one key to the outcome, and the Spaniard’s far more reliable ground game also set him apart. 12

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

ISNER/MAHUT V

Yet Berdych had played a career-defining match in toppling then world-No. 2 Federer, who was seeded No. 1 based on losing only once in the previous seven years at the All England Club. Berdych overpowered Federer from the back of the court, returned serve with astonishing pace and precision (converting four of six break point opportunities), and had one of the finest serving days of his career, saving seven of eight break points against him. The scoreline read 6-4, 3-6, 6-1, 6-4 for Berdych, accurately reflecting the high quality of his play. Berdych had beaten Federer the first time they met back in the summer of 2004 at the Olympic Games, then lost eight times in a row before recording another win over the Swiss earlier this year in Miami. At 24, Berdych, ever daunting with his big game, is much tougher mentally nowadays and thoroughly earned his victory over Federer. But Federer was distressingly self-centered in defeat, as ungracious as he possibly could have been, a champion comporting himself like a player of much lesser stature. He was strikingly surly throughout his press conference, giving Berdych virtually no praise, claiming his opponent was only “a bit more consistent than in the past.” That in itself was bad form, but worse was Federer’s need to use injuries as an almost complete alibi for his loss. “I am struggling with a little bit of a back and leg issue,” he said. “That just doesn’t allow me to play the way I would like to play. So it’s frustrating, to say the least… Under the circumstances I think I played a decent match. But I’ve been feeling bad for the last two, three matches now. It’s just not good and healthy to play under these kind of conditions.”

V.WILLIAMS

FEDERER SHARAPOVA HSUN-LU

Sharply Focused Serena Williams had no need to offer any excuses for her play over the fortnight; she was sharply focused and primed for the occasion, deservedly coming away with the crown, taking a major for the fourth time in her illustrious career without the loss of a set. Williams easily dismantled Russia’s Vera Zvonareva 6-3, 6-2 in a predictably one-sided final, and did not lose her serve in the match. Williams celebrated one of the great serving tournaments of her career, holding in 61 of 64 games, locating her delivery immaculately, keeping all of her opponents at bay with the accuracy and deception of a serve Martina Navratilova (and many other authorities) firmly believe is the best in the history of women’s tennis. Serena’s toughest test was a round-of-16 meeting with Maria Sharapova, the woman who beat her soundly in the 2004 final. On this occasion, Sharapova served prodigiously against Williams and had two set points in an opening set tie-break before bowing 7-6 (9), 6-4 in arguably the best match of the women’s tournament. Sharapova had not played at that level for a long while, and if her shoulder does not act up, she will be a factor as the Grand Slam season closes at the US Open. Can Venus Williams regroup after her decisive straight-set loss to Pironkova? Venus has secured five of her seven majors on the British grass, and had not missed a final on Centre Court since 2006. While Pironkova was charged with only six unforced errors in her 6-2, 6-3 win, Williams made 29. Moreover, Venus served only three aces, connected with just 57 percent of her first serves, broke serve once, and lost her serve four times.

This was a self-destruction of major proportions for 30-year-old Roddick. The American’s setback was every bit as substantial; he lost his serve only once in five sets to the tenacious yet unremarkable Lu, but was beaten in five sets because of his timidity from the baseline and his ineffective service returns. Speaking of setbacks, poor Isner was totally spent and a shadow of his normally potent self after his marathon with Mahut. In that match, Isner served a record 113 aces, competed honorably, and won a match that had sports fans all over the world talking passionately about tennis. But, inevitably, he had nothing left in his physical or emotional tank for his second-round meeting with Thiemo De Bakker, the world No. 49 from The Netherlands. De Bakker routed the No. 23-seed 6-0, 6-3, 6-2 and the debilitated American did not serve a single ace. The question persists: Why does Wimbledon (and three of the four major events) not play final set tie-breaks? In the end, Nadal and Williams demonstrated irrefutably that they were the worthiest of victors. They came not just to play, but to settle for nothing less than a championship run. They gave everything they had, fought ferociously, rose majestically to the occasion. That they are the 2010 Wimbledon champions is exactly as it should be. Steve Flink has been reporting on tennis since 1974. A columnist and editor at World Tennis Magazine from 1974 to 1991, he was senior correspondent for Tennis Week Magazine from 1992 to 2007. Since 2007 he has written a weekly column for www.tennischannel.com. Flink is the author of “The Greatest Tennis Matches of the Twentieth Century” and is in the USTA Eastern Section Hall of Fame. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

УИМБЛДОН 2010

Команд Стив Флинк

Рафаэль Надаль и Сирена Уильямс были непревзойденными игроками в играх Всеанглийского Клуба

ыдающееся событие в мире тенниса, проходившее в течение двух небывало (начиная с 1995 года) погожих недель в Уимблдоне, дало нам много пищи для размышлений о событиях, которые поразили нас, и преподнесло достаточно сюрпризов для того, чтобы мы постоянно задавались вопросом, что же может случиться еще. Шестикратный чемпион Роджер Федерер чуть не потерпел сокрушительного поражения во время первого же раунда (еще не оправившись от проигрыша в двух сетах против левши Алехандро Фалла) и в конце концов выбыл из соревнований в четвертьфинале, что стало самым быстрым его выходом из игры с 2002 года. Еще пара замечательных игроков – американец Джон Иснер, ростом 2 метра 5 сантиметров, и его серьезный оппонент, француз Николя Махут, – сыграли самый длинный в истории тенниса матч, который длился 11 часов 5 минут в течение трех дней, прежде чем Иснер в первом раунде пятого сета одержал победу со счетом 70–68. Пятая ракетка мира, Энди Роддик, в 16 раундах потерпел сокрушительное поражение от Йен Хсун-Лу, игрока с 82-м рейтингом, а пятикратная чемпионка Венус 14

TennisLifeCIS

Уильямс выбыла из игры в четвертьфинале, проиграв Цветане Пиронковой, также стоящей в мировом рейтинге на 82-м месте. Правда, после череды потрясений и напряженнейших моментов «все вернулось на круги своя», и первые ракетки мира среди мужчин и женщин в одиночной игре ринулись на завоевание титулов чемпионов с таким рвением и такими результатами командной игры, которыми ни один из их соперников похвастаться не мог. Неповторимый испанец Рафаэль Надаль, приняв участие в восьмом чемпионате турниров Большого Шлема, радостный от того, что после пропуска прошлогоднего турнира (изза травмы колена) вновь играет на травяном корте Всеанглийского Клуба, вернулся туда же, откуда ушел в 2008 году, выиграв второй титул на легендарном Центральном Корте. Харизматичная Сирена Уильямс из США уже в четвертый раз не уступила ни в одном сете Уимблдона, завоевав свой титул в 13-й раз, переместив тем самым легендарного Билли Джин Кинга на шестое место в списке лидеров всех времен. Очень знаменательно, что для Надаля и Уильямс данный год стал победоносным; редко двое спортсменов бывают столь единодушны в стремлении завоевать самые главные спортивные награды.

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

Выживание после отборочных испытаний В 2008 году Надаль победил Федерера в, наверное, самом великом теннисном матче всех времен на звание чемпиона, поэтому невозможность участвовать в игре год назад стала для него большим ударом. Только что выиграв пятый открытый турнир Франции и желая восстановить свое реноме в этом году, 24-летний испанец прошел суровый отбор во втором и третьем раундах

дная эффективность приобретя заряд уверенности, которая так требовалась ему в этот критический момент турнира. Во время полуфинала на Центральном Корте с трибунами, переполненными невозмутимыми поклонниками Мюррея, Надаль показал зажигательную и безжалостную игру на больших очках против британской ракетки №1.

В течение первых восьми игр матча казалось, что Мюррей имеет преимущество, однако Надаль на счете 4–4 «сломал» подачу и вскоре закрыл открывающий сет. Во втором сете Мюррей на пути к тай-брейку делал превосходные подачи, в то время как Надаль периодически подвергался стрессу на подачах противника. Во время решающего

против голландца Робина Хаасе, занимающего 151-е место в мировом рейтинге, и Филиппа Петцшнера из Германии, занимающего 41-е место. В обоих случаях Надаль, проигрывая два сета, сумел с безрассудной смелостью отбиться и выиграть пять сетов в каждой игре. В начале четвертого сета матча с Петцшнером Надаль из-за проблем с коленом был вынужден обратиться к своему тренеру, позднее его мотивы были поставлены немцем под сомнение. Однако в течение всего оставшегося турнира левша-испанец играл так, как будто бы у него никогда не было травм, получая удовольствие от игры, приобретая уверенность от матча к матчу и показывая несравненные смелость и силу в течение всего этапа соревнований. Надаль проиграл только один сет в последних четырех соревнованиях, оставив позади двукратного финалиста открытого турнира Франции Робина Содерлинга (№ 6), Энди Мюррея (№4) и Томаса Бердича (№12). Бердич, ростом 1,95 метра, победил Федерера в последних восьми раундах и третью ракетку мира, Новака Джоковича, в предпоследнем раунде. Во время сета против грозного Содерлинга, Надаль уверенно пробился к победе со счетом 3–6, 6–3, 7–6 (4) и 6–1, www.tennislife.kz www.tenniskz.com

УИМБЛДОН 2010

ЗВОНАРЕВА

БЕРДИЧ

тай-брейка Надаль на счете 5–5 сделал двойную ошибку, что дало очко Мюррею, но испанец быстро исправил положение, использовав прекрасный подход с ударом справа, за которым последовала изысканная подача слева, и угловым ударом забил победный мяч. Дабы поразить зрителей и утвердить свое лидерство в двух первых сетах Надаль забил следующие два мяча с типичной для него виртуозностью, затем ушел от поражения (2–4) в третьем сете и закончил матч с убедительным счетом: 6–4, 7–6 (6), 6–4. Тем не менее, несмотря на попадание в прямые сеты, Мюррей держал голову высоко поднятой, обоснованно полагая, что сыграл лучшие свои игры с момента прохождения в финал отрытого турнира Австралии в конце января.

Путь к победному титулу В матче чемпионата Надаль полностью разгромил Бердича, методично выигрывая у него со счетом 6–3, 7–5, 6–4, не проиграв ни одной подачи и неизменно повышая уровень своей игры на последних стадиях каждого сета. Кроме двух поражений от Федерера на газонах Всеанглийского Клуба в 2006 и 2007 годах, Надаль никогда не проигрывал финал в турнирах Большого Шлема. Бердич хорошо подготовился, так как это был его первый финал такого уровня, однако он не смог помешать Надалю «управлять климатом матча в ветреный полдень». Подача Надаля с широким замахом на удар слева Бердича стала одним из ключей к успеху, но еще больше испанца продвинула вперед надежная наземная игра. Бердич сыграл также матч, являющийся определяющим для его карьеры, со второй ракеткой мира Федерером, который был посеян под первым номером из-за всего одного проигрыша за последние семь лет игр во Всеанглийском клубе. Бердич превзошел 16

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

ИСНЕР/МАХУТ В

Федерера по своей мощи с задней стороны корта и возвращал подачи с удивительным темпом и точностью (использовав четыре из шести возможных переломных точек). Результаты этих игр – 6–4, 3–6, 6–1, 6–-4 – точно отражают высокое мастерство Бердича. Бердич победил Федерера в первый раз, когда они встретились летом 2004 года на Олимпийских играх, затем проиграл восемь раз подряд, прежде чем записать еще одну победу над швейцарцем в начале этого года в Майами. В 24 года Бердич, опасный своей великолепной техникой игры, теперь и психологически стал сильнее и полностью одержал победу над Федерером. При этом Федерер, болезненно концентрируясь на своем поражении, столь неожиданном для чемпиона, выглядевшего в этом матче игроком более низкого уровня, был удивительно угрюмым на своей пресс-конференции. Он не захотел воздать должного мастерству Бердича, а заявил, что его соперник был только «немного более последовательным, чем раньше». Это заявление само по себе было плохим, однако еще хуже была попытка Федерера использовать травмы в качестве полного оправдания своему поражению. «У меня небольшие проблемы со спиной и ногами, – сказал он. – Это просто не позволяет мне играть так, как я хочу. И это расстраивает, если не сказать больше… Думаю, что в данных обстоятельствах я сыграл матч вполне прилично. Однако последние два-три матча я плохо себя чувствую. В таких условиях играть не очень хорошо и вредно для здоровья».

Четко нацеленная Зато Сирене Уильямс не нужно извиняться по поводу своей игры в последние две недели: она была четко нацелена на победу и

В.УИЛЬЯМС

ФЕДЕРЕР ШАРАПОВА ХСУН-ЛУ

соответственно подготовлена, заслуженно забрав корону и выиграв крупный турнир в четвертый раз в течение своей блестящей карьеры, не проиграв ни в одном из сетов. Уильямс легко победила россиянку Веру Звонареву со счетом 6-3, 6-2 в предсказуемо одностороннем финале, и не проиграла свою подачу в матче. Уильямс отпраздновала еще один турнир в своей карьере великолепными подачами, выиграв 61 из 64 игр, разместив свою подачу на недосягаемую высоту и с точностью подач Мартины Навратиловой (и многих других авторитетов) отодвинув всех своих соперниц на непреодолимое расстояние. Она, несомненно, стала одной из лучших в истории женского тенниса. Труднейшим испытанием для Сирены стал раунд из 16 встреч с Марией Шараповой, которая победила ее в финале 2004 года. На этот раз Шарапова делала прекрасные подачи против Уильямс и получила два очка в открывающем сет тай-брейке, доведя до счета 7-6 (9), 6-4 в возможно лучшем матче женского турнира. Шарапова уже давно не играла на столь высоком уровне, и если ее плечо не будет болеть, она добьется высочайших результатов, на которых (после открытого турнира США) сезон Большого Шлема завершится. Сможет ли Венус Уильямс сгруппироваться после разгромного проигрыша Пиронковой? Венус имеет победы в пяти из семи основных теннисных турниров на британской территории и не проигрывала финалы на Центральном Корте с 2006 года. В то время как Пиронкова совершила лишь шесть невынужденных ошибок в победных сетах (6-2, 6-3), у Уильямс их 29. Более того, Венус на первых подачах подала только три победных мяча с 57%-ной результативностью, один раз проиграла подачу и потеряла свою подачу четыре раза.

Турнир не стал удачным и для 30-летнего Роддика. Регресс американца налицо: и хотя он проиграл свою подачу только раз в пяти сетах упорному, но непримечательному Лу, он проиграл в пяти сетах из-за любви к задней линии и неэффективного отбивания подач. Кстати, о регрессе. Бедный Иснер был полностью измотан и стал лишь тенью своего Я после марафона с Махутом. В том матче Иснер поставил рекорд, подав 113 победных мячей, достойно конкурировал и выиграл матч, о котором все фанаты тенниса до сих пор говорят с придыханием. Однако у него не осталось ни физических, ни психологических сил на второй раунд во встрече с Тьемо Де Баккером из Нидерландов, ракеткой № 49 в мировом рейтинге. Де Баккер выиграл у Иснера (№ 23) со счетом 6-0, 6-3, 6-2, и уставший американец не послал ни одного победного мяча. Возникает вопрос: почему же на Уимблдоне (и на трех из четырех основных теннисных турниров) не устраивают финальные тай-брейки? В конце концов, Надаль и Уильямс неоспоримо доказали, что стали самыми непревзойденными победителями. Они приехали не просто поиграть, но побороться за титул чемпиона. Они отдали все свои силы, яростно боролись и в результате недосягаемо возвысились. Титулы чемпионов Уимблдона 2010 года вполне ими заслужены. Стив Флинк занимается репортажами с теннисных соревнований с 1974 года. Он вел колонку и был редактором Всемирного Теннисного Журнала с 1974 по 1991 гг., а с 1992 по 2007 гг. был старшим корреспондентом журнала «Теннисная Неделя». С 2007 года он ведет еженедельную колонку на сайте www.tennischannel. com. Флинк является автором книги «Величайшие теннисные матчи двадцатого века» и входит в Холл Славы Восточной Секции Теннисной Ассоциации США. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

2010 WIMBLEDON CHAMPIONS

Photos By Susan and Fred Mullane

MEN’S DOUBLES CHAMPIONS

WOMEN’S DOUBLES CHAMPIONS W

BOYS’ DOUBLES CHAMPIONS

GIRLS’ DOUBLES CHAMPIONS

BOYS’ SINGLES CHAMPIONS

MIXED DOUBLES CHAMPIONS

GIRLS’ SINGLES CHAMPIONS

2010 WIMBLEDON WINNERS • Men’s Singles: Rafael Nadal (ESP) d. Tomas Berdych (CZE) 6-3, 7-5, 6-4 • Women’s Singles: Serena Williams (USA) d. Vera Zvonareva (RUS) 6-3, 6-2 • Men’s Doubles: Juren Melzer (AUT)/Philipp Petschner (GER) d. Robert Lindstedt (SWE)/Horia Tecau (ROU) 6-1, 7-5, 7-5 • Women’s Doubles: Vania King (USA)/Yaroslava Shvedova (KAZ) d. Elena Vesnina (RUS)/Vera Zvonareva (RUS) 7-6, 6-2 • Mixed Doubles: Leander Paes (IND)/Cara Black (ZIM) d. Weley Moodie (RSA)/Lisa Raymond (USA) 6-4, 7-6

• Boys’ Singles: Marton Fucsovics (HUN) d. Benjamin Mitchell (AUS) 6-4, 6-4 • Girls’ Singles: Kristyna Pliskova (CZE) d. Sachie Ishizu (JPN) 6-3, 4-6, 6-4 • Boys’ Doubles: Liam Broady (GBR)/Tom Farquharson (BGR) d. Lewis Burton (GBR)/George Morgan (GBR) 7-6, 6-4 • Girls’ Doubles: Timea Babos (HUN)/Sloane Stephens (USA) d. Irina Khromacheva (RUS)/Elina Svitolina (UKR) 7-6, 6-2, 6-2

ALL PHOTOS © SUSAN & FRED MULLANE

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

обеда на одном из турниров «Большого Шлема» считается достижением для любого профессионального теннисиста. Победа казахстанской теннисистки Ярославы Шведовой на Wimbledon – это событие и достижение всей республики. В паре с Ваней Кинг из США Ярослава выиграла свой первый титул Большого Шлема, представляя Казахстан. Поединок с российским дуэтом Вера Звонарева / Елена Веснина завершился со счетом 6:7 (6:8), 6:2. Шведова стала первой в истории Уимблдонского турнира представительницей Казахстана, завоевавшей титул чемпиона. Это третий турнир, где ее напарницей была Кинг.

Факты: Родилась 12 сентября 1987 года в Москве. Рост – 180 см. В профессионалах – с 2005 года. С 2008 года выступает за Казахстан. Выиграла один титул WTA в одиночном разряде и два – в парном. Четвертьфиналистка Roland Garros-2010 в одиночном разряде. Чемпионка Wimbledon 2010 в парном разряде вместе с Ваней Кинг (США). Высшее место в рейтинге WTA – 29. На данный момент занимает 32 место в рейтинге WTA. Призовые за карьеру — $1 360 560. Выступая за Казахстан, Шведова поднялась на 60 строчек в рейтинге, и сейчас она является 32-й ракеткой мира.

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

US OPEN PREVIEW

FEAST FAMINE? OR

By Joel Drucker

While Nadal hopes to continue his Grand Slam assault, he faces an array of possible contenders. 20

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

ate August in New York City can be as sharp as a slap in the face. Noise and dirt, traffic and clutter—these are just four aspects that define the setting as a player arrives in New York to play the US Open. How well a competitor can dispatch that quartet to mere background is but the start of a quest. For beyond the distractions, the US Open holds opportunity. As the year’s last Grand Slam, it’s the final chance for a player to redeem the year, in some cases to merely go a few rounds and prove a factor, and for one man and one woman, the possibility of capturing a precious prize. No two players arrive at the USTA Billie Jean King National Tennis Center with higher hopes than Rafael Nadal and Serena Williams. Nadal and Williams are particularly driven this year. For Nadal, the US Open represents the chance to earn the one Grand Slam he has yet to win, one where each time he’s lost, the fatigue of a long, hard year overcame his considerable willpower. Said Nadal after his victory at Wimbledon, “I would definitely like to win all four Grand Slams, and most difficult tournament is US Open, and I shall try to finish the tournament on high notes. I am glad to won the Wimbledon title twice and that is goal I will have for the rest of my career. I can imagine, to play well in New York is very arduous task, and I have had two semi-finals in the last two years, so I am sure I am not far away to lift US Open also.” Involuntarily in one case, intentionally in another, Nadal streamlined his schedule this year. Recovery from a knee injury took him off the tour in February. During the clay-court season he played one less tournament than usual. As customary, this summer Nadal took off all of July before resuming play at the ATP Masters 1000 events in North America. The combination of rest and perhaps the ability to play shorter points on hard courts and wrestle with a variety of contenders will prove most telling for him at this year’s US Open.

Can the Women Make the Grade? While Nadal needs to harness a number of factors to win the Open, it’s a much simpler task for three-time champion Serena Williams. A year ago she lost in the semifi nals to Kim Clijsters, a defeat punctuated— marred?—by a foot-fault that soon enough triggered the end of the match. Reflecting on

For the women, Serena appears to be the odds-on favorit

MURRAY www.tennislife.kz www.tenniskz.com

US OPEN PREVIEW

RODDICK

that fiery moment earlier this summer, Williams said, “You make some errors, and then you make some great things, you make some winners, so to say. No one’s perfect. I never said I was.” In the wake of that loss, though, Williams has come pretty close. Taking Wimbledon without dropping a set, she revealed all the skills that have made her the most success-

‘The way things are right now in women’s tennis, it’s hard to imagine Serena Williams facing a significant challenge in New York.’ ful female player since Steffi Graf: powerful ground strokes, superb movement and, most distinct of all, a serve that is likely the greatest delivery in the history of women’s tennis. The way things are right now in women’s tennis, it’s hard to imagine Williams facing a significant challenge in New York. The sober truth of the WTA Tour is that sustained excellence has been elusive. Over the last year, there have been many excellent forays by players who have the tools: Clijsters’ run last year to the US Open title in only her third tournament back from maternity leave, Justine Henin and Sam Stosur making it to the finals in Australia and Roland Garros, respectively. There have been such surprises as Francesca Schiavone taking the French Open and Vera Zvonareva reaching the finals of Wimbledon. And dare one ever count out gritty multi-Slam winners Venus Williams and Maria Sharapova? Yet for all that, none of these women have shown the physical and mental consistency that would earn them status any higher than that of reasonable contender. Most telling of all are the woes Henin, Venus and Sharapova have had with their serves. In large part, at critical stages in high-stakes matches, each has suffered agonizing mechanical breakdowns.

SHARAPOVA

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

And while Stosur’s serve is up there with Serena’s, it’s still uncertain if the Australian can harness her many assets week in and week out—or even for the 14 days of a Grand Slam. A Wide-Open Men’s Side But while Serena Williams is the odds-on favorite to win the women’s championship, that’s hardly true for Nadal. Obstacle One: Roger Federer. Having turned 29 less than three weeks prior to this year’s US Open, Federer is nearing a critical crossroads stage, the stage when notions of historic precedent begin to weigh him down. But then again, what precedent was there for a man to win 16 Slams by the time he was 28? Between the lines, the question will be how much work Federer has put in on his tennis earlier this summer and whether the injuries he spoke of at Wimbledon will continue to hinder his efforts to train and compete as rigorously as he’d like. Beyond Federer, a pair of Andys top the list of additional contenders. Andy Murray reached the US Open final two years ago, commenced 2010 with a run to the Australian Open final and also played well at Wimbledon to reach the final four. But beyond those two Slams, much of Murray’s year has been mystifying. Odd bouts of passivity with his racquet and even signs of burnout plagued him this spring. Certainly he has the tools for another fine New York run. Ditto for Andy Roddick. Winner here seven long years ago, Roddick is no doubt exceptionally motivated following his early exit from Wimbledon. A year younger than Federer, he too is nearing yet another critical stage in his career. But unlike Federer, what’s challenging for Roddick is the exceptional labor he has to put in to win against just about any opponent. While his fitness, work ethic and tenacity are exemplary, Roddick’s best hope for success in New York is a number of easy early matches. Other men likely to make their way into the mix: sharp-striking Novak Djokovic, the ’07 US Open finalist who’s been lost in the shuffle of late but has superb hard-court tools; bighitters Robin Soderling and Tomas Berdych, now looking to occupy the elite for good; Americans Sam Querrey and John Isner, knowing that the bar is now set at reaching the second week of a Slam. Add to that such sizzling wild cards as JoWilfried Tsonga, Fernando Verdasco and Marin Cilic. And finally, sadly, ’09 champion

V. WILLIAMS

‘The men’s side figures to be one of the most wide-open Slams in years.’ Juan Martin del Potro will likely be unable to defend his title—the first time in US Open history that injury has kept the men’s holder from returning to New York. With so many contenders, so many playing styles and all the factors that make this tournament so demanding, the 2010 US Open— at least on the men’s side—figures to be one of the most wide-open Slams in years. Longtime tennis writer Joel Drucker will be working for Tennis Channel at the US Open as the network’s story editor.

FEDERER

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

WORLD TENNIS

БАНКЕТ ГОЛОДОВКА? ИЛИ

Джоэл Дракер

Хотя Надаль надеется и дальше продолжить наступательную тактику в серии турниров Большого Шлема, он сталкивается с целым массивом возможных соперников. 24

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

онец августа в Нью-Йорке такой же резкий и неприятный, как пощечина. Шум и грязь, пробки и суета – это лишь четыре аспекта, которые определяют окружение, когда игрок прибывает в Нью-Йорк для участия в открытом турнире США по теннису. То, насколько успешно участник сможет свести данный квартет к более благоприятным условиям, является только началом приключения. Помимо всех этих развлечений, есть также и открытый турнир США по теннису. Будучи последним в году турниром большого тенниса, он является последним шансом для игрока восстановить свой статус в году, в некоторых случаях – просто пройти несколько раундов и подтвердить свою квалификацию, а для одного мужчины и одной женщины – это еще и возможность получить ценный приз. Ни один человек не приезжает в Национальный теннисный центр им. Билли Джин Кинга при Теннисной Ассоциации США с большей надеждой, чем Рафаэль Надаль и Сирена Уильямс. Надаль и Уильямс особенно разошлись в этом году. Для Надаля открытый турнир США представляется шансом на победу в еще одном турнире Большого Шлема, турнире, в котором он проигрывает каждый год вследствие усталости, накопившейся за тяжелый год, к концу которого его нервы начинают сдавать. После победы на Уимблдоне, Надаль сказал: «Конечно, я бы хотел победить во всех четырех турнирах Большого Шлема, и самым трудным является открытый турнир в США, и я постараюсь закончить этот турнир с высокими результатами. Я рад, что выиграл Уимблдонский турнир 2 раза и это цель, к которой я буду стремиться в течение всей своей карьеры. Я полагаю, что показать хорошую игру в Нью-Йорке – очень трудная задача, и я уже играл в двух полуфиналах за последние 2 года, поэтому уверен, что недалеко то время, когда в открытом турнире США я поднимусь выше». Невольно, в одном случае, намеренно – в другом, Надаль очертил свой график на текущий год. Восстановление после травмы колена выбило его из участия в теннисном турнире в феврале. Во время сезона кортов с глиняным покрытием он сыграл на один турнир меньше, чем обычно. Как всегда, этим летом Надаль отсутствовал весь июль, прежде чем начать играть на АТП Мастер 1000 Событий в Северной

Среди женщин, кажется, фаворитом будет Сирена.

МУРРЭЙ www.tennislife.kz www.tenniskz.com

WORLD TENNIS

РОДДИК

Смогут ли женщины достичь успеха? Если Надалю требуется объединить вместе несколько факторов для победы на турнире в США – для трехкратной чемпионки Сирены Уильямс эта задача намного проще. Год назад она проиграла в полуфиналах Ким Клийстерс, – поражение, которое подпортила потеря подачи из-за неправильного положения ног, что вскоре привело к завершению матча. Размышляя об этом моменте в начале лета, Уильямс заявила: «Делаешь ошибки, а затем великие дела, делаешь победные мячи, так сказать. Никто не идеален. Я всегда это повторяю». После этого проигрыша, однако, Уильямс подошла к победе довольно близко. Выиграв Уимблдон, не проиграв ни одного сета, она проявила все навыки, которые сделали ее самым успешным игроком среди женщин со времен Штефани Граф: сильные удары после отскока, прекрасные движения и, самое заметное, подача, – лучшая в истории женского тенниса. С текущим состоянием женского тенниса трудно представить, что в Нью-Йорке Уильямс столкнется со сколь-нибудь значительными противниками. Трезвой правдой турнира ВТА является то, что постоянное превосходство поддерживать затруднительно. За последний год было много прекрасных атак со стороны игроков, обладающих необходимыми инструментами: в прошлом году Клийстер вернулась на открытый турнир США по теннису, который стал ее третьим турниром после декретного отпуска, Юстин Хенин и Сэм Стосур сделали то же самое соответственно в финалах турниров в Австралии и Роланд Гарросе. Появились такие многообещающие новички, как Франческа Шиавоне, победившая в открытом турнире Франции, и Вера Звонарева, прошедшая в финал Уимблдона. Разве есть кто-то, кто попытается исключить таких многократных победителей турниров Большого Шлема, как Венус Уильямс и Марию Шарапову? Однако для многих, ни одна из этих женщин не показала такой физической и

ШАРАПОВА

TennisLifeCIS

Америке. Объединение отдыха и, наверное, способности играть более короткие мячи на кортах с твердым покрытием, а также бороться с массой соперников, доказывает правоту большей части разговоров о нем на открытом турнире США по теннису в текущем году.

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

психологической устойчивости, которые помогли бы им завоевать статус выше, чем у противника. Много разговоров велось по поводу бедствий, которые случались с подачей у Хенин, Венус и Шараповой. Большей частью, на важнейших стадиях самых рискованных матчей каждая из них пострадала от механических травм. Несмотря на то, что подача Стосур соответствует по уровню подаче Сирены, все же пока неясно, сможет ли австралийка соединить вместе все свои ресурсы в течение нескольких недель, или хотя бы в течение 14 дней турнира Большого Шлема. Широко раскрытая мужская сторона Однако, пока Сирена Уильямс остается фаворитом в женском чемпионате, про Надаля это можно сказать с натяжкой. Есть одно препятствие: Роджер Федерер. Ему исполняется 29 лет всего за 3 недели до текущего открытого турнира США по теннису, что означает, что Федерер подходит к критическому для тенниса возрасту, тому возрасту, когда понятие исторического прецедента начинает тянуть его вниз. Однако, кто еще, кроме него выигрывал 16 турниров Большого Шлема до того, как ему исполнилось 28 лет? Помимо всего прочего, вопрос заключается в том, сколько усилий Федерер потратил на теннис в начале этого лета, и продолжат ли травмы, которые у него возникли в Уимблдоне, ограничивать его возможность тренироваться и выступать так же блестяще, как он хотел бы. Помимо Федерера, в верхней части списка соперников находятся двое Энди. Энди Мюррей прошел в финал открытого турнира США 2 года тому назад, при этом также дошел до финала в открытом турнире Австралии и хорошо отыграл в Уимблдоне, достигнув 4-го финала. Но помимо двух турниров Большого Шлема, Мюррей участвовал в немногих соревнованиях. Странные приступы пассивности в работе с ракеткой и даже признаки усталости были заметны еще весной текущего года. Определенно, у него есть ресурсы для участия в турнире в Нью-Йорке. То же самое относится и к Энди Роддику. Он был победителем турнира в Нью-Йорке 7 лет тому назад, при этом у него есть мотивация выиграть после преждевременного выхода из игры в Уимблдоне. Будучи на год

ФЕДЕРЕР

В. ВИЛЬЯМС младше Федерера, он также приближается к столь же критической стадии в своей карьере. Однако, в отличие от Федерера, трудным моментом для Роддика являются его выдающиеся усилия, которые ему придется приложить для того, чтобы выиграть у любого из соперников. Несмотря на хорошую физическую форму, примерную трудовую дисциплину и упорство, надеждой для успеха Роддика в Нью-Йорке является серия легких матчей. Другими спортсменами, которые, возможно, войдут в число претендентов, станут: точный Новак Джокович, финалист открытого турнира США 2007 года, который несколько затерялся при перетасовке, но имеет прекрасные возможности в игре на кортах с твердым покрытием; сильные отбивающие Робин Содерлинг и Томас Бердич, пытающиеся закрепить за собой звание элиты тенниса навсегда; американцы

Сэм Кверри и Джон Иснер, знающие, что сейчас их цель заключается в том, чтобы достичь второй недели турнира Большого Шлема. Прибавьте к этому списку таких непредсказуемых игроков, как Жо-Уилфрид Цонга, Фернандо Вердаско и Марин Чилич. И, наконец, к сожалению, чемпион 2009 года Хуан Мартин дель Потро, скорее всего, не сможет защитить свой титул, в первый раз за всю историю открытого турнира США по теннису, когда из-за травмы теннисист не сможет играть в Нью-Йорке. С таким большим количеством претендентов, столь разнообразным выбором стилей игры и всеми факторами, которые делают этот турнир столь трудным, открытый турнир США по теннису 2010 года, по крайней мере, со стороны мужчин, будет одним из самым непредсказуемых турниров Большого Шлема за многие годы.

Многолетний автор статей о теннисе Джоэл Дракер будет работать на теннисном канале во время открытого турнира США в качестве редактора сценарного отдела сети. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

10 AND UNDER TENNIS

QuickStart Gets Kids in the Game—

FAST! FAST! FAST!

here’s a lot for kids to do today. The volume and variety of activities available to them is greater than it’s ever been. Not only are there a host of traditional sports, there’s a variety of “non-traditional” offerings as well. And in addition to athletics, there’s an ever-widening stream of technology—computers, the internet, video games, iPods, and so much more—all available for kids to plug into. That wide variety of choices for children means that in order to get them involved—and keep them involved—in something, it’s got to be something special. It’s got to grab them from the start and get them hooked quickly. It’s got to be engaging, exciting, and—most important—fun. With all that in mind, the USTA, with input and support from the Tennis Industry Association, Professional Tennis Registry, U.S. Professional Tennis Association, National Recreation and Park Association and 28

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

By Anne Davis

other industry partners, developed the QuickStart Tennis play format, specifically designed to get children 10 and under into the sport. QuickStart Tennis helps kids to learn quickly and play sooner, even if they’ve never before held a racquet. There’s no more standing around and waiting in lines. With QuickStart Tennis, once they’re on the court, they’re in the game—learning while playing. And getting kids in the game quickly means there’s a greater chance of keeping them in the game longer. “The QuickStart Tennis play format is tennis scaled to the size of the child, utilizing age-appropriate equipment, including smaller racquets, lower bouncing balls, and smaller courts,” says Kurt Kamperman, the USTA’s chief executive of Community Tennis. “Kids can now play to learn, rather than learn to play.” That idea is at the core of the QST play format. After all, the majority of youth sports have followed this very formula for years. Baseball begins

with smaller bats, smaller fields, and progresses from tee ball, to coach pitch, to player pitch. Basketball and soccer also utilize similar methods, including shortened playing surfaces and appropriate-sized equipment. By being introduced to this style of playing tennis from the start, children gain confidence by realizing their immediate progress, and will therefore have a desire to keep playing. “I truly believe that QuickStart is one of the best, most innovative formats we’ve ever put forth,” says USTA President Lucy Garvin. “All you need d to do is see the kids out there playing, having ga great time and experiencing this wonderful ful feeling of accomplishment. That’s really lly what tennis is all about, and this new play ay format is giving these kids a wonderful ul entrée into the game.”

The QuickStart Tennis Formula The QuickStart Tennis format is broken n down into two age groups: 8 and underr and 10 and under. The 8-and-under kids play on a court that is 36 by 18 feet (four of these courts fit inside a standard-size court, with the far lines of the doubles alley serving as the baseline). Racquets are smaller (up to 23 inches in length), so kids can easily grip and swing them. The balls, red foam or red felt tennis balls, bounce lower and move slower, allowing kids to strike them with greater ease and accuracy over a net that’s set at a height of 2 feet, 9 inches. Finally, scoring for competition is much simpler—best of three games 7-point tie-breakers. For the 10-and-under kids, the courts (60 by 21 feet) and the racquets (up to 25 inches long) are larger to account for developing skills and increased physical abilities. The orange ball travels a little faster and farther than the ball utilized by the 8-and-under group, but is still easier to hit than a regulation ball. Scoring for competition becomes best of three sets, with four games winning a set. A 7-point tie-breaker is used as the third set. “We’ve used smaller courts and modified scoring to teach tennis to kidss

before,” says Kirk Anderson, director of b recreational coaches and programs at re the th USTA. “But what’s different about QuickStart Tennis is that everything Q is now finally in sync—age, racquet, ball, court size and scoring system. b Everything is set up so that the child Ev can ca succeed. “What’s more, in the past the use of o different equipment or shortened courts was only used in lessons, but co now the QuickStart format is being n incorporated into all aspects of youth in tennis, including team competition.” te

‘Kids can now play to learn, rather than learn to play.’ One of the best examples of that is USTA O Tennis, which incorporates the QST Jr. Team T format for its 10-and-under participants. form More than 80,000 young players are currently Mor involved in JTT programs throughout the invol U.S. Because QuickStart allows kids to start playing right away, even the youngest playin participants in JTT can experience the thrills— partic playing with their friends as part and fun—of fu while they’re developing the skills of a team te will enhance their long-term enjoyment of that w sport. the spo Currently, more than 1,100 tennis facilities Curre around the country are using the QuickStart aro TTennis en nn play format in their 10-and-under programming. The reason for the format’s pro og growing success is simple, according to grow Anderson. And “Kids want to play, just like they do with “K soccer and other sports,” he says. “The QST soc format allows them to do just that. It gets form them playing right away. It’s easy, it’s fun, the and it gets them in the game fast.” And that’s important. Because there’s a A lot for kids to do today. An Anne Davis is the National Manager of QuickStart Tennis, with the USTA’s national na Recreational Coaches and Progams Pr Department. Davis has coached adults, ad juniors and young children and was w the former coach of the Florida State women’s w tennis team.

For more information on QuickStart Tennis, visit www.quickstarttennis.com. To learn more about Jr. Team Tennis, visit www.jrteamtennis.usta.com. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

10 ЛЕТ И МЛАДШЕ

«Быстрый Старт» вовлекает детей в игру –

БЫСТРО! БЫСТРО! БЫСТРО!

Энн Дэвис

егодня дети могут посвятить себя самым разным видам деятельности. Объем и разнообразие доступных им занятий больше, чем когда-либо. Сюда входит не только арсенал традиционных видов спорта, но и множество нетрадиционных предложений. Помимо спорта существует постоянно расширяющийся поток технологических развлечений, таких как компьютеры, интернет, видеоигры, iPod’ы и многое другое – все, что позволяет занять детей. Столь широкий спектр выбора деятельности для детей объясняется тем, что необходимо отыскать нечто, способное их увлечь и удержать. Это увлечение должно изначально захватывать их, быстро «цеплять», оставаясь при этом занимательным, эмоциональным и, что самое важное, – веселым. Учитывая все это, Теннисная Ассоциация США, при поддержке Ассоциации теннисной промышленности, Реестра профессионального тенниса, Ассоциации профессионального тенниса США, Национальной рекреационной и парковой ассоциации, а также других отраслевых партнеров разработала игровой формат «Быстрый Старт Тенниса», специально предназначенный для вовлечения детей младше 10 лет в занятия данным видом спорта. Эта программа помогает детям быстро научиться играть, даже если они никогда раньше не держали ракетку в руках. Теперь 30

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

не надо больше ждать и простаивать на линии. С помощью указанной программы дети после выхода на корт сразу приступают к игре – т. е. обучаются теннису в процессе игры. При этом быстрое вовлечение детей в игру дает больше шансов на то, что они будут заниматься данным видом спорта долгое время. «Игровой формат «Быстрый Старт Тенниса» – это вид тенниса для начинающих, в котором используется оборудование, соответствующее возрасту детей, в том числе маленькие ракетки, мячи с низким отскоком, а также корты меньшего размера, – говорит Курт Камперман, генеральный директор Теннисной Ассоциации США по теннису в сообществах. – Теперь дети могут играть, обучаясь, а не учиться, играя». Идея заключается в том, что при обучении детей оправданней всего использовать игровой формат. Тут нужно заметить, что в некоторых видах спорта этот формат применяется уже многие годы. Бейсбол начинается с меньших по размеру бит, меньших по размеру полей и развивается от «детского» бейсбола до профессиональной взрослой игры. В баскетболе и европейском футболе также используются аналогичные методики, включая уменьшение игровых поверхностей и использование оборудования соответствующего размера.

Начиная с игры в данном стиле, дети приобретают уверенность в том, что у них все получится, и поэтому изначально настраиваются играть в теннис как можно дольше. «Я искренне верю, что данная программа является одной из лучших, и ее формат самый инновационный из всех, который когда-либо запускали, – говорит Президент Теннисной Ассоциации США Люси Гарвин. – Все, что вам нужно – это присматривать за детьми, когда они играют, веселятся и получают удовольствие от своих успехов. Это и есть собственно теннис, а новый игровой формат позволит детям сгладить перееход во взрослую игру».

Программа «Быстрый Старт Тенниса» Формат «Быстрый Старт Тенниса» предназна-чен для двух возрастных групп: до 8 лет и до 10 лет. Восьмилетки играют на корте размером 26 на 18 футов (т. е. в четыре раза меньшем стандартного корта, при этом дальние линии парной игры служат в качестве задней линии). Ракетки здесь также меньше по размеру (до 23 дюймов длиной), поэтому дети могут легко их держать и размахивать ими. Мячи изготовлены из красной пены или из красного фетра, поэтому отскакивают ниже и двигаютсяя медленнее, что позволяет детям легче и точнее их отбивать над сеткой, которая находится на высоте 2 фута 9 дюймов. И наконец, подсчет очков ведется проще: победитель определяется по результатам трех игр и семибалльному тай-брейку. Для десятилетних детей корты (60 на 21 фут) и ракетки (до 25 дюймов длиной) – несколько больше, что сделано с учетом уже полученных навыков и лучшей физической подготовки. Мячи оранжевого цвета летают быстрее и дальше, чем мячи для восьмилетних детей, но отбиваются легче, чем стандартные мячи. Подсчет очков ведется по результатам трех сетов, и четырех игр в сете. В качестве третьего сета используется семибалльный тай-брейк. «Мы и раньше использовали корты меньшего размера и измененную систему подсчета очков для обучения детей теннису, – говорит Кирк Андерсон, директор тренеров рекреации и программ в Теннисной ассоциации США. – Однако

программу «Быстрый Старт Тенниса» отпро личает то, что теперь все, наконец, прилич ведено в соответствие – возраст, ракетвед ки, мяч, размер корта и система подсчета очков. Все устроено так, чтобы ребенок очк мог мо успешно играть. Более того, в прошлом использование отличающегося шл оборудования или укороченных кортов об допускалось только на занятиях, теперь до же формат «Быстрый Старт Тенниса» внедряется во все аспекты молодежновн го тенниса, включая командные соревнования». н Одним из лучших примеров тому является программа «Теннис младших команд» л Теннисной Ассоциации США, в которой формат Те БСТ БС используется для детей младше 10 лет. В настоящее время в данной программе участвует ст свыше 80000 юных игроков по всей Америке. св

«Теперь дети могут играть, обучаясь, а не учиться, играя». Так как данная программа позволяет детям начать начат играть сразу же, даже самые младшие ее участники могут пережить волнение и радость участ от игры игр с друзьями в составе команды, развивая в то же время свои навыки, что поможет им получить больше удовольствия от занятий п спортом. с В настоящее время игровой формат «Быстрый Старт Тенниса» используется более с чем в 1100 теннисных учреждений по всей ч стране в работе с детьми младше 10 лет. По с мнению Андерсона, причиной растущего м успеха данного формата является его проу стота. «Дети хотят играть в теннис, точно так с же ж как в футбол или в другие виды спорта, – говорит он. – Формат БСТ – находка для них. го Он О позволяет им начать играть сразу же. Это просто, это весело, и это быстро вовлекает п их и в игру». А это важно. Так как сегодня еще многое нужно сделать для детей. м Энн Дэвис – национальный менеджер формата «Быстрый Старт Тенниса», работающий в Департаменте национальных спортивных тренеров и программ. Дэвис занимается обучением взрослых, подростков и детей, а ранее работала тренером женской сборной по теннису в штате Флорида.

Читайте о формате «Быстрый Старт Тенниса» на сайте: www.quickstarttennis.com. О программе «Теннис младших команд» – на сайте: www.jrteamtennis.usta.com www.tennislife.kz www.tenniskz.com

ИНТЕРВЬЮ

2007-й вошел в историю отечественного тенниса как период кардинальных изменений после 15-ти лет застоя.

Спустя три года… И

менно тогда произошла смена руководства Федерации тенниса РК. Мало кто из любителей тенниса знает, что данное событие состоялось благодаря многочисленным стараниям родителей и журналистов. Среди этих людей была Гульжан Алтынбаева, которая не побоялась открыто выступить на специально созванной пресс-конференции против теннисной политики генерала Новикова. Чтобы подвести итоги развития казахстанского тенниса за последние 3 года, редакция журнала пригласила на беседу фанатку большого тенниса, маму 15-летней теннисистки Марьям Алтынбаевой.

Гульжан, спасибо вам за согласие встретиться с нами и побеседовать. Почему я согласилась? Потому что я всем сердцем болею за теннис, особенно за детский. У меня самой довольно необычная ситуация. Моя дочь долгое время занималась теннисом, участвовала в турнирах (я всегда ездила вместе с ней). Для этого у нее были все условия, не было проблем с тренировками. Но, к моему большому сожалению, моя дочь не состоялась как теннисистка. Оказалось, что большой теннис – не ее вид спорта. Успешность в любом виде спорта (особенно в теннисе) обуславливается наличием многих составляющих. Ребенок должен быть талантливым, физически развитым плюс к этому ему должно повезти с тренером, а еще у него должны быть понимающие родители. Это известно всем. Но зачастую, когда говорят о физических 32

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

способностях ребенка, забывают о его психологической готовности. У ребенка должен быть характер чемпиона, стремление к победе должно быть у него в крови. Если этого нет, никакая физическая подготовка не сделает из ребенка Спортсмена. Как вы сами оказались в теннисе? Я любила теннис всегда. С детства. Но только как болельщик. Поэтому в своей семье я попыталась приобщить всех детей к игре в теннис. К сожалению, никто из них так и не стал настоящим спортсменом, включая Марьям, которая была очень близка к этому. Она тренировалась серьезно девять лет. Поэтому я могу говорить о теннисе от лица родителей. Еще раз повторю, что недостаточно иметь базу, тренеров и понимающих родителей – многое зависит от самого ребенка. Но поскольку я по-прежнему люблю теннис и данный вид спорта мне небезразличен, я наблюдаю, как идет развитие тенниса в нашей республике. События августа 2007 года стали началом нового периода в истории казахстанского тенниса. Да, ровно три года назад, когда ситуация с теннисом была такой, что всем уже было невмоготу, мы пришли к выводу, что больше терпеть нельзя. Тогда нам очень помогла пресса: подняла вопрос о настоящем и будущем тенниса в Казахстане. Поводом послужило авторитарное решение Федерации отменить ITF-турниры,

которых в стране было всего два для всех категорий и возрастов. В письме руководства Федерации было указано, что причиной такого решения является отсутствие финансирования. Хотя, заметим, что в 2007 в Казахстане финансовая ситуация была намного лучше, чем сейчас. Пресс-конференция дала толчок… Да, благодаря тому, что пресса дала нам возможность публично высказать председателю Федерации тенниса все, что мы об этом думаем, нас услышали все, включая руководство страны. И настало время перемен. Перво-наперво было принято решение о смене руководства. Именно с того момента в течение этих трех лет идет большая работа по развитию как профессионального, так и детского и юношеского тенниса.

Можете обозначить еще какие-либо проблемы? Одна из главных проблем – спонсорство. (Как и три года назад, кстати). Почти все родители говорят: нет тренеров, нет денег. Федерация должна разработать программу привлечения спонсоров. Когда-то я сама была готова поддержать талантливого спортсмена. Но спонсировать теннисистов сейчас просто невозможно – нет никакой правовой базы. Проблема еще и в том, что люди неправильно понимают спонсорство, путая его с благотворительностью. Благотворительность – это безвозмездная поддержка, тогда как спонсорство – это вид инвестиций. Для того чтобы вырастить настоящего спортсмена, нужны большие деньги. Но деньги, которые выделяет спонсор, должны вернуться к нему, они понадобятся спонсору для того, чтобы растить других талантливых игроков. И Федерация должна защищать права спонсора и ребенка. Необходимо разработать модель спонсорства, даже на законодательном уровне, как это сделано в России, например.

3 года – это магический срок. Это не мало и не много. Этого времени вполне достаточно, чтобы что-то исправить и привнести.

Какие изменения в итоге? Не мне судить обо всем, что произошло за эти три года. Но я бы хотела сказать, что сделано было немало. Например, в республике проводится гораздо больше ITF-турниров. Новое руководство стало привлекать иностранных теннисистов, и я считаю, что это правильно. О Казахстане заговорили на мировом уровне. Тот факт, что в сентябре в Астану, где будет проходить игра высшей лиги, приезжает сборная Швейцарии, говорит сам за себя. Но это только краткосрочная программа. Так сказать, мероприятия, призванные популяризировать теннис среди казахстанцев и оправдать текущие затраты. Необходимо долгосрочное планирование, нужно растить своих теннисистов.

Какие недоработки вы могли бы отметить? Что, на ваш взгляд, не было сделано в этом направлении? Я не работаю в Федерации и не состою ни в каких комитетах. Я сужу о теннисе только как болельщик. Было построено много кортов, Федерация поддерживает талантливых юниоров. Но я считаю, что для успешного развития тенниса в Казахстане должна быть построена здоровая организационная структура. Я говорила об этом и три года назад. И здесь изначально нужна поддержка клубов. Клубы должны быть членами Федерации, а Федерация в свою очередь должна поддерживать, поднимать клубы. Но клубы – это не региональные представители Федерации. Их создание и развитие должно стать заботой частного бизнеса. Не должно быть все централизовано. Это ненормально в 21 веке. То есть клубы – это члены Федерации со своими правами и обязанностями? Да. Именно клубы должны воспитывать талантливых теннисистов, именно они должны сертифицировать тренеров, а для этого они должны получать хотя бы частичную финансовую поддержку от государства. Имея эти средства, клубы смогут привлекать к работе талантливых тренеров. В свою очередь, клубы будут обязаны проводить у себя турниры, отправлять своих спортсменов на международные турниры, обучать тренеров. Сейчас Федерация не поддерживает в этом плане частный бизнес, а должна, обязательно должна.

Август 2007-го – начало новой истории казахстанского тенниса. Да. Но проблемы все еще остаются. Люди до сих пор не знают, каких спортсменов поддерживает Федерация, кого она спонсирует и на кого делает ставку. До сих пор даже мне неизвестно, кого именно растит Федерация и в кого вкладывает выделяемые государством деньги. Нет равномерности развития спортсменов по возрастным категориям: например, есть сильные теннисисты 1993–1994 и 1998–2000 годов рождения, а группы теннисистов, оказавшиеся между ними, менее продуктивны. Нужно развивать все возрастные группы. При этом у девочек дела обстоят намного лучше, чем у мальчиков. Тут можно упомянуть проект Team Kazakhstan. Изначально в него начали привлекать детей 1992 года рождения. Поэтому (из-за нескольких «лишних» месяцев) в проект не попал Ракишев – сильнейший теннисист 1991 года рождения. Это было просто смешно, ведь он талантливый и по-настоящему сильный игрок. И, что самое интересное, никто не знает, что делается сейчас по этому проекту, потому что информация о нем практически отсутствует. Ее нет даже на официальном сайте Федерации. А ведь такой большой проект должен иметь свой собственный сайт. Мы должны видеть этих детей, чтобы оценить прогресс их игры. Но сейчас этого нет. Конечно, это может происходить из-за отсутствия опыта. Надеемся, что в скором времени все изменится в лучшую сторону.

А по каким критериям дети становятся участниками проекта Team Kazakhstan? Наверное, по общим. Для того чтобы все было по-честному, выставлять детей, в которых они уверены, должны клубы. Причем отбор должен происходить на конкурсной основе. Чтобы решение было по-настоящему правильным, важна селекция. При этом поддержка молодых теннисистов Федерацией должна быть открытой. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

JUNIOR TENNIS You Know You Are a SOLID Tennis Player If ...

‘You Know You Are a Tennis Player If . . .’

You have played in front of spectators you personally do not know. You have watched a college tennis match and do not think achieving that level of play is a piece of cake. You have to board airplanes and upon arrival have to play the qualifier. You may not care for Bud’s pants, but you love the historical perspective Mr. Collins shares with us in the tennis world. You know you are a solid player only if you hit the ball “solid.”

By Steve Smith

...’You carry your own racquet bag. If Mom is carrying your bag, you are not a tennis player.’

he comedian Jeff Foxworthy gets more than a few laughs with his ongoing “you know you are a redneck if…” routine. Along those lines, here are a few thoughts for you and your junior player: You Know You Are a Tennis Player If... You carry your own racquet bag. If Mom is carrying your bag, you are not a tennis player. In your bag you have a jump rope that you use and use repeatedly with strenuous routines. You have a pair of running shoes in your bag for your off-court running program. You, yes, you make weekly phone calls to organize varied hitting sessions and match play. You can string your own racquets. You use the internet for other reasons than to just check out who your next opponent has played. You actually watch tennis on TV and can 34

TennisLifeCIS

have a conversation that is deeper than the “small talk” of most commentators. You go to the net for reasons other than picking up balls and shaking hands. You study the game. For example, you have read some of Dr. James Loehr’s books as well as autobiographies on former legendary players. You know that “Billie Jean” is much more than just the name of Andy Roddick’s dog. You truly understand your level of play and are truly working on aspects of your game that will take you to the next level. The list, of course, is endless.

You Know You Are NOT a Tennis Player, Especially a Very Good Player, If... Every time you are on the court, you’re on the court with a paid professional. You never hit on the backboard. You never, on your own, just go hit serves. One of your parents still wakes you up in the morning and you go off to school each day without doing something to improve your game. You have no interest in playing doubles.

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

I have studied and worked under many great tennis teachers. Great teachers are always trying to make a point that registers, hits home and makes a difference. Today parents are more involved with their kid’s tennis than ever before. So, I try to make educational input stick with the parents as well. Upon evaluating a junior player’s strokes in slow motion with logic and scientific rationale, I avoid being politically correct—I tell the kid that eventually his or her technical flaws will be a wall, stopping their game from growing. Often the parents need to hear it in a tougher manner without their child present. If your kid’s serve, for example, is not technically sound, then the light at the end of the tunnel is a train coming right at them. Make a list. Combine Jeff Foxworthy with Vic Braden. If you are beating your own serve to the net, you are not a tennis player. If your opponent is returning your serve from the service line, you are not a “solid” tennis player. Humor should bring out honesty. Parents, ask your child if he or she is honestly doing what it takes to get better. The best adjective for effort is “honest” effort. Tennis kids are going nowhere fast if they are not building skills through a daily honest effort. Steve Smith has 35 years of diversiﬁed experience. Academically, he designed and developed the ﬁrst accredited comprehensive degree program for tennis teachers. Six of his former students, ones developed in their formative years, have won NCAA National titles. Clinically, he’s studied under and worked for tennis teaching legends.

РОДИТЕЛЯМ НА ЗАМЕТКУ

«Вы уверены, что вы — теннисист, если...» Стив Смит

омик Джефф Фоксуорти Вы знаете, что вы – не теннисист и, копостоянно веселит людей нечно, не очень хороший игрок, если… своей знаменитой фразой: Каждый раз на корте вы играете с опла«Вы уверены, что вы – деревен- чиваемым профессионалом. Никогда не попадаете в задний борт. щина, если…». В продолжение Никогда сами не отбиваете подачи. этой мысли здесь приведено неОдин из ваших родителей все еще будит сколько мыслей для вас и вашего вас по утрам, и вы отправляетесь в школу, не ребенка – юного теннисиста: сделав ничего, чтобы повысить уровень своВы уверены, что вы – теннисист, если… Вы носите свою сумку с ракетками сами. Если ее носит мамочка, то вы – не теннисист. В вашей сумке всегда лежит скакалка, которой вы пользуетесь с завидной регулярностью. У вас в сумке лежит пара кроссовок для беговой программы вне корта. Вы, да, именно вы делаете еженедельные телефонные звонки для организации различных учебных теннисных сессий и матчей. Вы можете сами перетягивать струны на своих ракетках. Вы пользуетесь интернетом не только для того, чтобы проверить, с кем играл ваш будущий противник. Вы смотрите теннисные матчи по телевизору и можете поддержать разговор, который будет более содержательным, чем разговор большинства комментаторов «о погоде». Вы идете к сетке не только для того, чтобы собрать мячи и пожать руку сопернику. Вы анализируете игры. Например, вы прочли книгу доктора Джеймса Лоэра, а также биографии легендарных игроков в теннис прошлых лет. Вы знаете, что «Билли Джин» – это не просто кличка собаки Энди Роддика. Вы верно оцениваете уровень своей игры и с пониманием работаете над разными ее аспектами, чтобы подняться на следующий уровень. Этот список, конечно, можно продолжать бесконечно.

ей игры. Вы не любите играть в парной игре.

Вы знаете, что вы – СИЛЬНЫЙ теннисист, если… Вы играли перед зрителями, которых не знаете лично. В колледже вы смотрели матчи игры в теннис, и вам не казалось, что достичь такого уровня игры – очень легко. Вам нужно бронировать билеты на самолет, и по прибытии вы должны играть в отборочных матчах. Вы можете не думать о брюках Бада, но любите историческую перспективу, которой он (Бад Коллинз) делится с нами в теннисном мире. Вы знаете, что вы – сильный игрок только, если бьете по мячу «сильно». Я знаю многих великих теннисных тренеров и поработал с ними лично. Они всегда стараются найти то, что является самым важным. Сегодня родители принимают гораздо большее участие в теннисной деятельности своих детей, чем когда-либо. Именно поэтому я стараюсь вести образовательную работу и с родителями тоже. При оценке ударов молодых игроков в замедленном просмотре, я, с логическим и научным обоснованием, вопреки политкорректности, говорю ребенку о том, что его технические ошибки станут, в конце концов, стеной, которая остановит его рост в игре. Как правило, родителям нужно услышать то же самое в более жесткой форме и не в присутствии детей.

Если, например, подача у вашего ребенка технически неправильная, то свет в конце тоннеля – это поезд, который идет прямо на него. Составьте список. Объедините Джеффа Фоксуорти с Виком Брейденом. Если вы отбиваете собственную подачу в сетку, то вы – не теннисист. Если ваш противник отбивает вашу подачу с линии подачи, то вы – не «сильный» теннисист. Юмор сводится к честности. Родители, спросите своего ребенка, честно ли он работает над тем, что нужно улучшить. Лучшим описанием попыток является фраза «честные усилия». Маленькие теннисисты никуда не продвинутся, если не будут совершенствовать свои навыки, ежедневно прилагая «честные усилия». Стив Смит имеет 35-летний опыт работы. С академической точки зрения он разработал и придумал первую аккредитованную программу для теннисных тренеров. Шестеро из его бывших учеников выиграли национальные титулы НСАА. Он проводит клинические исследования, работая с великими теннисными тренерами.

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

INSTRUCTION

Play the Percentages

By Fabrizio Coviello

Banging in a winner is always satisfying, but often it’s not the smartest play.

Beyond The Serve After the serve, the most important part of your game is the baseline rally. Bill Tilden, the most dominating player of the last century, wrote this nugget more than six decades ago in his book, The Art of Tennis: “Do not strive for terrific speed at first. The most essential thing about a drive is to put the ball in play. ... Accuracy first, and then put on your speed, for if your shot is correct, you can always learn to hit hard.” In other words, depth is more important than speed for the club player. When you return serve, my suggested strategy of Percentage Tennis starts with a deep return. After hitting your return down the middle and deep, aim for your opponent’s backhand and use the insideout forehand. Too often, when the ball bounces down the middle, we get lazy and will hit a backhand instead of moving around the ball. The inside-out forehand to attack your opponent’s backhand changes your strategy from passive to active, but allows you a margin of error. Former tour pro and elite coach Brad Gilbert, who took Andre Agassi and Andy Roddick to new levels, tells his students to aim for the “4 x 4,” that is, 4 feet from the baseline, and 4 feet from the sideline, to give plenty of room when aiming

oday’s pro tennis players are bigger and stronger. The racquets they use are lighter and more powerful. The serves are faster than ever. So the points should be shorter, right? Wrong. Even on Wimbledon’s grass, long points are the norm, and big servers like Ivo Karlovic and Andy Roddick don’t necessarily have an advantage. The reason is percentage tennis and heavy topspin. It works for the professionals, and it can work for recreational players, too. As the head pro at the Westwood Tennis Center in Los Angeles, I work with Satellite tour pros, college players at UCLA, club players ranging from 3.0 to 5.0, juniors—all types of players. And I see the same thing at every level—when competitors of equal ability play a match, the winner almost always has a higher first-service percentage and fewer unforced errors. Take the 2009 US Open men’s final as an example. Juan Martin del Potro trailed Roger Federer 3-6, 7-6, 4-6. The 6-foot-6 del Potro hit serves in the ‘Nothing frustrates me more than seeing low 130-mph range in those first three sets. So what did he do in the fourth and fifth sets? He spun the serve, hit them about 100 to 110 mph, increased my students try for ridiculous winners from his first-serve percentage, and won the last two sets 7-6 and 6-2. If the stratbehind the baseline with a hard, low ball.’ egy works for a banger like del Potro, it can work for you. There’s nothing wrong with a great serve. But how many of us can con- for the corners. The strategy of moving your opponent around the court sistently knock in 140 mph bombs? Or 120 mph? In a match, it’s better to should tire them out and frustrate them, forcing them to hit a short ball. “The tennis court is like a map,” Gilbert says. increase our first-serve percentage and force the “When the ball is hit hard and deep to you, you opponent to make a play than to allow them to take the offensive on our second serve or even THE ‘NEW’ PERCENTAGE TENNIS play safe and solid. When the ball is short, you worse, get a free point via a double fault. To sum up the New Percentage Tennis strat- really take your free swing.” I tell my students to aim 3 to 4 feet over the net, with plenty of topEven for big servers, aces don’t always guarantee egy, here are Fabrizio’s Five Rules: results. The service-ace leaders on the ATP Tour for 1. Spin. Spin the first serve deep to your spin, which gives them a deep, heavy ball with a 2010 are John Isner, Karlovic, Roddick, Sam Quer- opponent, hit a high percentage in, and put high percentage and maximum impact. Waiting for the short ball is good strategy rey, Ernests Gulbis, Nicolas Almagro, Ivan Ljubivic, the pressure on him or her. that will win you matches. Nothing frustrates Jo-Wilfred Tsonga, Marin Cilic and Feliciano Lopez. 2. Return. Hit your service returns deep me more than seeing my students try for ridicuRafael Nadal is not on the list, and he’s No. 1 in the down the middle and stay in the point. lous winners from behind the baseline with a world. Neither is Nikolay Davydenko, he’s No. 5. Nadal is the best example of percentage tennis. 3. Move. Move early, run around your fore- hard, low ball. If you can hit those, great, you’re He serves at a slower pace than most of the pros, hand, and hit an inside-out shot to your op- ready to take on Federer and Nadal. If not, be ponent’s backhand. patient, give yourself some net clearance, and but he emphasizes great placement and spin. That’s much better than throwing a 140 mph first 4. Patience. Return deep balls back down stay in the point. serve that lands out followed by a 55 mph second the middle and give yourself a “4 by 4” cushserve in. As Rod Laver said, there are “three things ion when aiming for the corners. USPTA Tennis Professional Fabrizio Coviello that will make the game better for anybody: 1. 5. Capitalize. When a short ball comes, is the head pro at the Westwood Tennis Center in Los Watch the ball—nothing else. 2. Bend your knees jump on it, pick a corner and hit a free swing Angeles, where he has created the successful stroke following the direction of your approach. as you hit. And 3. Get your first serve in.” and footwork analysis program with juniors and adults. COURTESY AUTHOR

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

ИНСТРУКЦИИ

Играй на проценты

Фабрицио Ковиэлло

Выигрышный удар всегда приятен, но не всегда это самый разумный ход в игре

егодняшние профессиональные игроки в теннис крупнее и сильнее. Ракетки, которыми они пользуются, – легче и мощнее. Подачи отбиваются быстрее. Поэтому очки зарабатывать проще, верно? Нет. Даже на травяном корте Уимблдона длинные очки являются нормой, а крупные спортсмены-подающие, такие как Иво Карлович и Энди Роддик, не обязательно имеют преимущество. Причиной тому – процентный теннис и мощные крученые подачи. Это касается как профессионалов, так и простых игроков. Являясь главой Теннисного центра Уэствуд, я занимаюсь с начинающими профессионалами, игроками колледжа при Калифорнийском Университете в Лос-Анджелесе, а также с клубными игроками разных уровней и юниорами. И на каждом уровне я вижу одно и то же: если играют равные противники, то победитель почти всегда имеет более высокий процент первой подачи и меньшее количество невынужденных ошибок. Возьмем, например, Открытый чемпионат США по теннису 2009 года. Хуан Мартин дель Потро преследовал Роджера Федерера: 3-6, 7-6, 4-6. Дель Потро ростом 1 м 98 см подает мячи со скоростью 210 км/ч в течение первых трех сетов. Что же он делает в четвертом и пятом сетах? Он подает крученую подачу, отбивает мячи со скоростью 161–177 км/ч, увеличивает процент первой подачи, и выигрывает остальные два сета со счетом 7-6 и 6-2. Если эта стратегия работает у таких сильных игроков, как дель Потро, то она может сработать и у вас. Нет ничего плохого в мощной подаче. Однако многие ли из нас могут постоянно делать пушечные удары со скоростью 225 км/ч? Или хотя бы 193 км/ч? Во время матча лучше увеличить процент первых подач и вынудить оппонента играть без передышки, чем позволить ему занять атакующую позицию на нашей второй подаче или еще хуже – получить «бесплатные» очки из-за вашей двойной ошибки. Даже для рослых спортсменов-подающих наличие очков, выигранных одним ударом, еще не является гарантией победы. Ведущими игроками на туре АТП в 2010 году, получающими очки одним ударом, являются Джон Иснер, Карлович, Роддик, Сэм Кверри, Эрнест Гулбис, Николас Альмагро, Иван Любивич, Жо-Уилфред Цонга, Марин Цилик и Феличиано Лопез. Рафаэль Надаль не входит в этот список, но

является первой ракеткой мира, так же как и Николай Давыденко, занимающий 5-е место. Игра Надаля – лучший пример процентного тенниса. Он делает подачи в более медленном темпе, однако уделяет внимание положению мяча и кручению. Это гораздо эффективнее, чем делать первую подачу со скоростью 225 км/ч, посылая его за пределы поля, а затем делать вторую подачу со скоростью 88 км/ч. Как сказал Род Лейвер, есть «три вещи, которые всегда улучшают игру: 1. Просто следи за мячом. 2. Сгибай колени при ударе по мячу. 3. Используй правильно первую подачу».

Помимо подачи После подачи самой важной частью игры являются гонки на задней линии. Билл Тильден, самый успешный игрок последнего столетия, более шестидесяти лет тому назад писал в своей книге «Искусство тенниса»: «Не стремитесь поначалу к высокой скорости. Самое важное в ударе – пустить мяч в игру. Первое – точность, а скорость потом, так как бить сильнее можно научиться». Т. е. глубина подачи более важна, чем скорость. После отбивания мяча ниже середины и вглубь, используйте удар справа и навылет. Слишком часто в такой ситуации мы ленимся и отбиваем его ударом слева. Удар справа и навылет как ответ на удар слева меняет вашу стратегию от пассивной к активной, хотя и приводит к небольшим ошибкам. Бывший тренер по профессиональным и элитным турам Брэд Джилберт, который тренировал Андре Агасси и Энди Роддика, советует позицию 120 см от задней линии и 120 см от боковой линии при нацеливании на углы. Такая стратегия – заставлять противника метаться по корту – выматывает его и расстраивает. «Если мяч отбивают вам сильно и глубоко, то вы играете безопасно и твердо, – говорит Джилберто. Если подается короткий мяч, то вам придется делать свободный свинг». Своим ученикам я говорю, что нужно нацеливаться на 3–4 фута выше сетки, с крученой подачей мяча, что дает в результате глубокий и сильный удар с высоким процентом и максимальным воздействием. Ожидание короткого мяча – хорошая стратегия, которая помогает выигрывать соревнования. Ничто не расстраивает меня больше, чем видеть, как мои ученики пытаются выиграть очко из-за задней линии, подавая мяч сильным ударом на небольшой высоте. Если вы умеете это делать, – отлично, значит, вы уже готовы сразиться с Федерером и Надалем. Если нет, – будьте терпеливы, оставляйте определенный зазор над сеткой и оставайтесь на том же месте.

«НОВЫЙ» ПРОЦЕНТНЫЙ ТЕННИС Для подведения итогов по стратегии нового процентного тенниса далее приведены пять правил от Фабрицио: 1. Кручение. Закручивайте мяч при первой подаче вглубь к противнику, бейте с высоким процентом и давите на противника. 2. Возврат. Отбивайте мячи вниз и вглубь корта, оставаясь на месте. 3.

Движение. Двигайтесь заранее, бегайте вокруг места удара справа и отбивайте мяч, поданный вашим противником слева, справа и навылет.

4. Терпение. Возвращайте глубокие мячи ниже середины и создавайте для себя подушку «4х4», когда нацеливаетесь на углы. 5.

Пользуйтесь моментом. Если приходит короткий мяч, прыгайте на него, захватывайте угол и отбивайте мяч со свободным кручением, следуя за направлением своего подхода.

Фабрицио Ковиелло – специалист по теннису, участник Профессиональной теннисной ассоциации США – является главным специалистом в теннисном центре Уэствуд в Лос-Анджелесе, где он создал удачную программу анализа ударов и маневрирования для подростков и взрослых игроков. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

TENNIS DEVELOPMENT

Know Your Enemy By Nick Bollettieri

have traveled the world many times over. Yet no matter how far I go there are students who need help to continue improving and being successful. As a coach, I h ave noticed that not only does each player I work with have their own unique style of play, but they also react differently to certain methods of coaching. That said, every player who I have worked with has something fundamentally in common: They are always looking for that one piece of advice that will bring them to victory. Instead of telling them aspects of their own game to focus on, I would scout the competition and make sure they knew their opponents strengths and weaknesses. As if it were yesterday, I clearly remember the words Boris Becker asked me when I was his coach. “Mr. B, tell me one thing that will make a difference in my match today.” My response was not the typical, “Serve and volley and make sure to attack the backhand.” At both the club and professional levels, focusing purely on your own game might not be enough to secure the win. You must know your opponent inside out and be able to recognize when they are going to use their set patterns of play. When the match is on the line and nerves are at their highest point, an experienced player will utilize a set pattern of play that he/she is comfortable with. Becker would go for broke with his second serve at the most crucial times of a match. Andre Agassi’s bread and butter shot— the two-handed backhand down the line—would always be used during crunch time. Time and time again, Serena Williams will go for broke with her first serve when she is down break points. If you know these tendencies about your competition, you will be one step ahead when walking onto the court. Many high-level coaches will keep notes on any and all players their student might play. This includes both the veterans and the rookies of the tour. They will scout an opponent so closely until they see a pattern emerge. When this happens, they can go to their player and give them advice to exploit the opponent’s tendencies. A perfect example of this type of coach can be found on my staff at the academy. Chip Brooks, who serves as the director at the IMG Bollettieri Tennis Academy, will sometimes travel to tournaments with Jelena Jankovic. For those who don’t know Jelena, she is truly a character and makes every tennis trip exciting and challenging. Chip’s main role is to find the one or two tips about her opponent that will help Jelena succeed. Not every piece of knowledgeable advice will lead to a win, but Chip along with every coach must trust their decision-making ability no matter what the outcome of their student may be. 38

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

‘You must know your opponent inside out and be able to recognize when they are going to use their set patterns of play.’ After all, it is the competition that drives every player and coach to improve and cross new boundaries of success. Pete Sampras’ dominance might not have been so special without the likes of Agassi. The same can be said about Roger Federer and Rafael Nadal. As my close friend Harvey McKay said, “Love your competitors because they are the only ones who make you as good as you can be!” Nick Bollettieri is the founder and president of Nick Bollettieri Tennis Academy, now part of the IMG Academies in Bradenton, Fla. He has coached nine No. 1 tennis players, has worked with a number of professional players, and has published numerous tennis books, videos and audio CDs.

ИНСТРУКЦИИ

Знай своего соперника Ник Боллетьери

победы. Помимо этого, нужно знать своего соперника, видеть его насквозь и уметь распознавать моменты, когда он начинает применять привычную для него модель игры. Во время матча, когда нервы на пределе, опытный игрок будет использовать привычную модель игры, которая ему наиболее комфортна. Беккер идет ва-банк, используя вторую подачу в наиболее важные моменты матча. Коронный удар Андре Агасси – бэкхенд слева двумя руками – всегда использовался в решающие моменты. Снова и снова, Сирена Уильямс идет ва-банк, используя в переломный момент первую подачу. Начиная игру на теннисном корте, вы всегда будете на шаг впереди, если знаете основные привычки своего соперника. Многие высококлассные тренеры ведут записи по всем игрокам, с которыми могут встретиться их ученики. Сюда включаются как ветераны, так и новички в теннисе. Они тщательно изучают соперника до тех пор, пока не выявят преобладающую привычную модель игры.

много путешествовал по миру. Однако где бы я ни был, я всегда находил людей, стремящихся к самосовершенствованию во имя достижения успеха. В процессе тренировок, я заметил, что у каждого игрока, с которым я работал, есть не только свой собственный уникальный стиль игры, но и собственная реакция на определенные методы тренировки. Тем не менее все игроки, с которыми я работал, имеют нечто общее. А именно, все они ждут от меня совета, который неизбежно приведет их к победе. Вместо того чтобы указывать, каким элементам их игры им следует уделить больше внимания, я обычно заговариваю об их соперниках, чтобы убедиться, что мои подопечные знают сильные и слабые стороны своих оппонентов. Очень хорошо помню слова Бориса Беккера, сказанные мне, когда я был его тренером. «Господин Боллетьери, скажите мне самое главное, – что будет самым важным в моем сегодняшнем матче?». Я не стал отвечать ему как обычно: «Отбивай мячи ударами с лета, а также обязательно атакуй ударом слева». На уровне клубной игры, а на профессиональном уровне, тем более, зацикливание на собственной игре не всегда бывает достаточным условием для

«Именно стремление к повышению квалификации и расширению границ успеха движет каждым игроком и тренером». Когда это происходит, тренер отправляется к игроку и дает совет, как использовать привычку соперника. Прекрасный пример такого типа тренеров можно найти среди персонала моей Академии. Чип Брукс, работающий директором в Теннисной академии ИМГ Боллетьери, иногда сам ездит на турниры с Еленой Янкович. Для тех, кто не знает Елену, она – особая личность, которая наполняет каждый свой выход на теннисный корт энергией и импульсивностью. Основная задача Чипа – дать пару советов по ее сопернику, благодаря которым Елена сможет выиграть. Не каждый «полезный» совет приводит к победе, однако Чип, как и любой другой тренер, доверяет своей способности принимать решения независимо от того, какой результат покажет его ученик. В конце концов, именно стремление к повышению квалификации и расширению границ успеха движет каждым игроком и тренером. Доминирование Пита Сампраса не было бы столь заметным без таких игроков, как Агасси. То же можно сказать и о Роджере Федерере и Рафаэле Надале. Как сказал мой друг Харви МакКей: «Любите своего соперника, так как он – единственный человек, который помогает вам реализовать свой потенциал!»

Ник Боллетьери является основателем и президентом Теннисной академии Ника Боллетьери, являющейся сейчас частью Академии ИМГ в Брейдентоне, штат Флорида. Он тренировал девятерых лучших теннисистов мира, работал с несколькими профессиональными игроками, а также является автором нескольких книг по теннису, видеокурсов, аудио- и CD-дисков. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ TECNIFIBRE В КАЗАХСТАНЕ Теннисная академия Tennis.kz г. Алматы, ул. Каблукова, 191 Тел. 8 (727) 248 38 88 г. Алматы, ул. Масанчи, 86 Тел.: 8 (727) 278 46 79, 292 28 60 www.tenniskz.com tennis.kz@gmail.com shop@tenniskz.com

вы любите спорт. мы о нем пишем!

ПОСТФАКТУМ СВЕРШИЛОСЬ! ОТКРЫТИЕ ЛЕТНИХ КОРТОВ «АСТАНА»!

Астана

2 июля 2010 – важный день для всех поклонников тенниса: открылись летние теннисные корты «Астана» на базе Теннисной академии TENNIS.KZ. Отличная организация мероприятия, финал детско-юношеского турнира в честь открытия и участие акима города сделали уровень мероприятия поистине высоким. Приветственная речь и поздравления господина Есимова открыли официальную часть праздника. Пожелав успехов будущим великим теннисистам, он также отметил вклад организаторов и поблагодарил директора теннисных кортов «Астана» господина Сактаганова за поддержку спорта. По традиции право розыгрыша первого мяча удостоили акиму города. Его оппонентом стал Арон Бурлибай. Под аплодисменты родителей, друзей и участников турнира господину Есимову был вручен сертификат, подтверждающий его членство в теннисном клубе «Астана». Событие для теннисистов весьма важное – грунтовые корты находятся в центре города (Курмангазы – Амангельды) и являются частью целого комплекса с мини-футбольным полем и спортивным баром для спортсменов.

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

ПОСТФАКТУМ В Алматы с 28 июня по 3 июля прошел Летний чемпионат Республики Казахстан по теннису. На кортах теннисного центра «Достык» померились силами лучшие спортсмены со всех регионов страны. За призовой фонд 10 000 долларов боролись теннисисты из Астаны, Алматы, Караганды, Павлодара, Шымкента, Актобе, Атырау, Талдыкоргана, Семипалатинска, Усть-Каменогорска и Тараза. Победителями чемпионата стали: Юноши: Одиночный разряд – Дмитрий Макеев Парный разряд – Саранчуков / Биркин

Девушки: Одиночный разряд – Бережная Дарья Парный разряд – Рафкат / Аргенбаева

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

ПОСТФАКТУМ 9–14 августа 2010 года состоялось Юношеское первенство Республики Казахстан на кортах СК «Достык». В турнире приняли участие юношы и девушки 1992 г.р. и младше.

С 21 по 28 июня 2010 года Теннисную академию TENNIS.KZ посетил известный чешский тренер Ян Куртс. Профессионал своего дела провел семинары для игроков, их родителей и тренеров академии. В прошлом игрок первой чехословацкой десятки господин Куртс поделился своим опытом теннисной игры, проводя тренировки с детьми и тренерами. Интересные факты В качестве тренера участвовал: с 1984 по 2006 в 63-х турнирах «Большого Шлема», на его счету 300 турниров WTA и ATP и около 200 юниорских турниров. В 1984–1988 годах Ян Куртс был личным тренером Хелены Суковой, которая была 4-й ракеткой по рейтингу WTA, двукратной финалисткой Australian Оpen, двукратной финалисткой US Оpen, финалисткой Masters и 4-кратной чемпионкой Большого Шлема в парной игре. Ян Куртс также был личным тренером Яны Новотнэ, которая была в десятке рейтинга WTA. В 1990–1993 гг. являлся тренером юниорской команды Германии, а также тренером многих других игроков как Lori Mc Neil, B.Rittner, S.Hack, M.Maleeva, I.Min и многих других. Несколько лет работал в качестве тренера юниоров в Чехии.

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

Что такое TEAM KAZAKHSTAN – «СБОРНАЯ КАЗАХСТАНА»?

пециальный проект был разработан Федерацией тенниса Республики Казахстан в целях развития и популяризации профессионального спорта в Казахстане, в первую очередь – тенниса. Цель проекта: поддержка наиболее талантливых казахстанских спортсменов с последующим выводом на профессиональный уровень и привлечение их в республиканские команды Davis Cup и FedCup. Основная задача проекта: формирование сборных команд по разным возрастным группам. В процессе разработки проекта было решено, что оптимальным будет создание 8 возрастных команд. Это будут мужские и женские команды по 6 спортсменов в возрасте до 12, 14, 16 и старше 16 лет. У каждой команды будет отдельный тренер, а также с командами будет заниматься тренер по физической подготовке. Основными спортивными базами проекта станут Национальный теннисный центр Астаны, летняя база ФТК Шымкента, а также Академия Виталия Горина, официального советника президента ФТК (Сакраменто, Калифорния, США). Система отбора участников сборных команд: отбор проводится в несколько этапов. Во всех регионах образованы команды из талантливых детей от 9 до 13 лет, которые тренируются при поддержке ФТК. Из данных команд спортсмены с наилучшими достижениями будут направляться на сборы в Национальную академию тенниса Астаны. В случае подтверждения высоких результатов спортсмены остаются в Академии. Их проживание и обучение будет оплачиваться Федерацией. Из числа учащихся Академии тренеры будут набирать спортсменов в проект «Сборная Казахстана». Состав команд не будет постоянным, он будет меняться в зависимости от результатов, показанных спортсменами в течение года. Лучшие из них по представлению главного тренера команд будут спонсироваться для индивидуального участия в международном, профессиональном теннисном туре. www.tennislife.kz www.tenniskz.com

ВСЕМ ТЕМ, КОМУ ИНТЕРЕСЕН ТЕННИС! ВСЮ ОСЕНЬ сеть магазинов TENNIS.KZ предоставляет СКИДКУ на одежду коллекций Sergio Tacchini и струны!

Кепка Merch JR Flame Merch Polo

Fast Merch Crew

100% полиэстер черный, белый 9 000 тг (JR – 7 500 тг)

100% полиэстер черный, белый 8 500 тг (JR – 7 000 тг)

100% хлопок черный, белый 3 000 тг

Fame Merch 80% хлопок, 20% полиэстер, черный 15 000 тг (JR – 12 500 тг)

First Merch 100% полиэстер черный, белый 7 500 тг (JR – 6 500 тг)

Face Merch T-Shirt 100% хлопок серый, белый 5500 тг

новинка!

12 000 тг

7 000 тг

Tshirt Aquaila/Merch 100% полиэстер синий 5 800 тг (JR – 4 500 тг)

Polo Active/Merch 100% полиэстер синий 6 800 тг

мужские

7 000 тг 12 000 тг

7 000 тг

12 000 тг

Кепка Hat Ace/Merch

12 000 тг

7 000 тг

13 000 тг

белый 3 000 тг

Short Ace/Merch 100% полиэстер черный, белый 4 500 тг (JR – 3 800 тг)

Tshirt Aquaila/Merch

Polo Active/Merch

100% полиэстер желтый 5 800 тг (JR – 4 500 тг)

100% полиэстер желтый 6 800 тг

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

3 000 тг

5 000 тг

7 000 тг детские

женские

4 500 тг

5 000 тг

7 000 тг

3 000 тг

КАТАЛОГ

Head Microgel Prestige Team

Head Microgel Prestige Jr

Head Youtek Radical MP

Head Youtek Speed Pro

29 500 тг

18 000 тг

27 000 тг

29 500 тг

Tecnifibre Tecnifibre T-Flash 285 Speedflex Tfight 295 VO2 Max 18 000 тг

Wilson Six One Blx 95

Tecnifibre Rebound

Prince O3 White

Prince Exo3 Rebel 95

18 000 тг

25 000 тг

18 000 тг

Wilson Khamsin Five Blx 98

Wilson [K] Six One Team 95

Wilson [K] Tour Team 102 FX

32 000 тг

23 000 тг

25 000 тг

Wilson [K] Tour 95 F

Wilson Six One Blx 26

Wilson Tour Blx 95

Wilson Six One Tour Blx 90

Wilson PRO 23(R)

20 000 тг

12 000 тг

27 000 тг

4 500 тг

Prince Synthetic Gut Duraflexv 660 12/220 м – 900/9 000 тг

Kirschbaum Helix 12/200 м – 1 300/13 000 тг

Kirschbaum Touch Multifibre 12/110 м – 1 500/15 000 тг

Kirschbaum Hybrix Mains Spin 12/ 110 м – 1 200/12 000 тг

Kirschbaum Basic Nylon 12/200м – 600/6 000 тг

Kirschbaum Super Smash Spiky 12/ 200м – 1 300/13 000 тг

Kirschbaum Basic Poly 12/200 м – 600/6 000 тг

Kirschbaum Competition 12/200 м – 1 200/12 000 тг

Kirschbaum Long Life 12/200 м – 1 900/19 000 тг

Kirschbaum Touch Multifibre 12/ 110 м – 1 500/15 000 тг

Kirschbaum Basic Profitour 12/200 м – 1 000/10 000 тг

Kirschbaum Pro Line No. II 12/200 м – 1 300/13 000 тг

Kirschbaum Touch Classic 12/200 м – 2 200/22 000 тг

Kirschbaum Spiky Shark 12/200 м – 1 200/12 000 тг

Kirschbaum P2 12/200 м – 1 100/11 000 тг

Kirschbaum Super Smash 12/200 м – 1 200/12 000 тг

www.tennislife.kz www.tenniskz.com

CATALOG

Tretorn Tournament

Tretorn SERIE

1 000 тг

1 100 тг

Dunlop Roland Garros smash

Dunlop Roland Garros racing

1 200 тг

Tennis-kz Regular 300 тг*

Dunlop Roland Garros French Open

Slazenger Wimbledon UV Hydroguard

1 200 тг

СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ!

1 200 тг

Wilson Сhampionship 500 тг*

Wilson US Open 600 тг*

*для оптовых покупателей

СТАНКИ ДЛЯ ПЕРЕТЯЖКИ СТРУН Ручные Gamma Progression II 602 Wilson Pro Staff Sup Six Bag

Wilson Blx Tour RF 86 Bag RD

10 500 тг

21 000 тг

Gamma X-6 Wilson Pro Tour Super Six Bag

Prince Tour Team Back Pack GR

14 500 тг

8 000 тг

СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ТЕННИСНОГО КОРТА Механические Gamma Progression II Els

Gamma X-Els

Сеть магазинов Tennis.kz в Алматы: ул. Каблукова, 191 Тел. 8 (727) 248 38 88 ул. Масанчи, 86 Тел.: 8 (727) 278 46 79, 292 28 60 48

TennisLifeCIS

СЕНТЯБРЬ–ОКТЯБРЬ 2010

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ SERGIO TACCHINI В КАЗАХСТАНЕ Теннисная академия Tennis.kz г. Алматы, ул. Каблукова, 191 Тел. 8 (727) 248 38 88 г. Алматы, ул. Масанчи, 86 Тел.: 8 (727) 278 46 79, 292 28 60 www.tenniskz.com tennis.kz@gmail.com shop@tenniskz.com

NEW INSERTS ARCHIVIO COLLECTION s p r i n g - s u m m e r 2 0 11

ENERGIZE YOUR GAME

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ KIRSCHBAUM В КАЗАХСТАНЕ Теннисная академия Tennis.kz г. Алматы, ул. Каблукова, 191 Тел. 8 (727) 248 38 88 г. Алматы, ул. Масанчи, 86 Тел.: 8 (727) 278 46 79, 292 28 60 www.tenniskz.com tennis.kz@gmail.com shop@tenniskz.com

НОВИНКА

ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИСТРИБЬЮТОР GAMMA В КАЗАХСТАНЕ Теннисная академия Tennis.kz г. Алматы, ул. Каблукова, 191 Тел. 8 (727) 248 38 88 г. Алматы, ул. Масанчи, 86 Тел.: 8 (727) 278 46 79, 292 28 60 www.tenniskz.com tennis.kz@gmail.com shop@tenniskz.com

ТЕПЕРЬ ДОСТУПНО И В КАЗАХСТАНЕ!