Revista É o Bicho Ed15 by Terceirize Editora

Sa UR ib IO a a m S ID ca ai lo s s AD ps o E ita bre www.rneditora.com.br Ano 06| Número 15 | 2014

3º IDADE

Saiba como cuidar do seu animal na velhice

hidroterapia é tratamento eficaz na reabilitação de cães

revista É o Bicho!

histerectomia

Procedimento feito com segurança

www.rneditora.com.br

revista Ă&#x2030; o Bicho!

www.rneditora.com.br

Índice

editorial

6 Girdíase canina

Imunização pela vacina

Cuidados de verão! Na temporada de verão em que os cuidados com a saúde devem ser redobrados, os animais de estimação também não ficam de fora. A edição da É o Bicho circula tendo matéria de destaque o tratamento de reabilitação animal por meio da hidroterapia, técnica eficaz e de resultado progressivo para a recuperação do seu pet. Outra dica importante é no cuidado com a saúde oral do seu animal de estimação. A semelhança entre os cuidados da saúde humana e animal também merecem foco, tanto em pragas conhecidas como os carrapatos, até mesmo a giardíase que causa infecção tanto em homens, quanto em cães e gatos. As orientações para a castração de animais exigem cuidados e atenção dos donos de animais. Em época de fim de férias e recomeço de aulas confira também dicas de filmes e livro sobre o mundo animal, como também espécies diferentes como a calopsita e os cuidados essenciais com as doenças do seu melhor amigo no momento da velhice, Boa leitura neste início de ano, porque 2014 É o Bicho!

hidroterapia Recursos para reabilitação completa

prevenção de verão Proteja seu animal do carrapato

expediente Marketing Sandra Oliveira Diretor Idalécio Rêgo

Edição Júlio Rocha Marcela Cavalcanti

Projeto e diagramação Terceirize Editora | 3211-5075 www.terceirize.com Impressão Gráfica Sul

Endereço: Av. Prudente de Morais, 507 - Sala 103 - Petrópolis. Natal/RN | Fone: (84) 3222-4001 Site: www.rneditora.com.br | E-mail: rneditora@rneditora.com.br www.rneditora.com.br revista É o Bicho!

revista É o Bicho!

www.rneditora.com.br

nome seção Dr, É odaBicho

giardíase destaque canina

Giardíase canina

deve ser prevenida com vacina

Doença intestinal também pode contaminar seres humanos A giardíase canina é uma das doenças intestinais mais comuns, sua forma de infecção se dá pelo contado com as fezes infectadas e através de água e alimentos contaminados. A transmissão fecal-oral de Giárdia é comum tanto em animais como em humanos. É uma doença causada por um protozoário flagelado, Giardia lamblia, que infecta o intestino delgado de cães e outros mamíferos sem preferência de raça ou idade, incluindo o homem. Cerca de 250 milhões de pessoas apresentam giardíase sintomática, estimando-se que ocorram 500.000 novos casos por ano (OMS, 1996). “O médico veterinário deverá ter muito cuidado ao fazer o diagnóstico, pois diversas enfermidades intestinais se assemelham a ela, como no caso das gastroenterites causadas por outros parasitas, por vírus, bactérias e induzida por fármacos. Poderá se assemelhar também às alergias de origem alimentar e enfermidade da má-absorção”, disse a veterinária Viviane Martins da Clínica Mundo 4 Patas – Assú RN. O animal poderá apresentar

“Um animal vacinado, não representará mais uma fonte de infecção a outros animais e aos seres humanos contactantes”, diz veterinária Viviane MArtins.

fezes amolecidas e gordurosas, distensão abdominal, flatulência e anorexia. Para um melhor diagnostico é necessário três amostras de fezes, coletadas em dias alternados, ao longo de uma semana, pois a eliminação de cistos é intermitente, o que pode gerar resultados falso-negativos quando se utiliza uma única amostra. Viviane explica que a doença é uma zoonose, sendo necessária a prevenção do animal com uso de vacina especifica (GiardiaVax). Os cães só estarão protegidos 15 dias após terem recebido a segunda dose da vacina e precisam ser revacinados anualmente. Os cães já infectados pela giárdia devem fazer o tratamen-

Loja 01 Av. Prudente de Morais, Candelária - Natal/RN

RN Pet

(84) 3206.2426

anuncio giardiavax

to com medicamentos, incluindo os nitroimidazóis, furadolizona, benzimidazóis, entre outros, antes de ser vacinado, contou a veterinária. A vacina estimula o animal a resistir ao parasita, sendo uma solução efetiva para o controle desta enfermidade, já que a imunidade natural contra giárdia é de curta duração. “Mesmo que os tratamentos se mostrem eficazes, a reinfecção em animais é muito frequente, devido à dificuldade de se eliminar os cistos infectantes do ambiente. Um animal vacinado, além de protegido contra giardíase, não representará mais uma fonte de infecção a outros animais e aos seres humanos contactantes”, conclui a veterinária.

Loja 02 Av. Salgado Filho, 1865 Lagoa Nova - Natal/RN

(84) 3206.0423

Cuidando com amor e carinho 6

www.rneditora.com.br

revista É o Bicho!

www.rneditora.com.br

Higiene

destaque

nome da seção

destaque

SAÚDE ORAL

NOS CÃES E GATOS A prevenção é o melhor tratamento A higiene oral é algo extremamente importante para a saúde dos pequenos animais, porém muitas vezes passa despercebida por seus clínicos e proprietários. Mas porque são tão necessários os cuidados bucais nos pets? Simplesmente porque mais de 85% dos cães e gatos adultos apresentam problemas orais, entre os quais o mais comum é a doença periodontal, caracterizada principalmente pelo acúmulo de tártaro, gengivite e mau hálito. Os cães e gatos também precisam ir ao dentista? Nós humanos costumamos escovar os dentes três vezes ao dia e mesmo assim precisamos ir ao dentista periodicamente. Para os cães e gatos os cuidados devem ser os mesmos, visto que a doença periodontal acontece da mesma forma, ou seja, diariamente ocorre a formação de placa bacteriana sob a superfície dental. E como manter saudável a boca dos pequenos animais?

Além de ir ao dentista veterinário periodicamente, os animais precisam de cuidados dentários em casa. Podemos começar falando sobre o tipo de alimentação. Animais que se alimentam apenas de ração seca, tendem a diminuir a formação de placa bacteriana, visto que a mesma tem uma ação abrasiva que ajuda a raspar a superfície dental. Para tal, já existem rações especiais que dificultam a aderência da placa sob os dentes. Vários outros métodos preventivos podem ser adotados, dentre eles o fornecimento de ossinhos artificiais e vários modelos de palitinhos mastigáveis que também auxiliam na raspagem da placa bacteriana. Já é possível encontrar muitos outros produtos de higiene oral nas clínicas e pet shops, os quais podem ser adicionados à ração, água entre outros, cada um com sua indicação. Mas ainda assim é preciso escovar os dentes dos animais de estimação? Apesar dos diversos métodos de

www.rneditora.com.br

M.V. Esp. Danyel Segundo Cirurgião-dentista veterinário Proprietário do Dente Canino Odontologia Veterinária em Natal/RN prevenção oral, a escovação continua sendo o mais importante e eficaz. No entanto, deve ser realizada diariamente, com o uso de escovas e pastas dentais apropriadas para os pets. Para se ter sucesso na escovação dental, é preciso condicionamento e colaboração do animal, além de tempo e dedicação de seu proprietário. A grande novidade do momento no mercado pet é o gel para higiene oral OROZYME, o qual contém enzimas que aumentam a função antimicrobiana da saliva dos cães e gatos, além de alguns agentes antissépticos que foram adicionados ao produto para ajudar a proteger contra as bactérias que causam o mau hálito e o acúmulo de placa bacteriana e tártaro. A principal vantagem do gel dental OROZYME é a facilidade de administração, uma vez que o mesmo, além de poder ser usado na escovação dental, também pode ser aplicado diretamente na boca ou misturado com uma pequena quantidade de alimento para os cães, e ainda sobre a pata dianteira dos gatos, de forma que o mesmo possa lamber. É importante frisar que todos os métodos citados são paliativos e devem sempre ser associados com o tratamento profissional realizado pelo médico veterinário. Portanto fique atento, a saúde do seu Pet começa pela boca! revista É o Bicho!

revista É o Bicho!

www.rneditora.com.br

Capa

tratamento

Terapia feita na água é um dos mais completos recursos na recuperação muscular

Hidroterapia

na reabilitação de cães A prática da fisioterapia e da reabilitação veterinária tem sido cada vez mais comum na rotina dos animais, seja como coadjuvante ou como recurso complementar nos tratamentos de várias especialidades clínicas e cirúrgicas. Todavia, a Ortopedia e a Neurologia são sem dúvida as especialidades que frequentemente solicitam esse serviço. “Após

ser vastamente utilizada na medicina desportiva de equinos, a reabilitação vem atuando junto aos pequenos animais, mais especificamente aos caninos e felinos”, afirmou a fisioterapeuta Tallyta Curi. A hidroterapia é um dos recursos mais completos dentro dos serviços da reabilitação. É a terapia através da água, a nata-

www.rneditora.com.br www.rneditora.com.br

ção promove o aumento da força muscular, melhora a condição cárdio-respitatória do paciente além de aumentar a mobilidade; a hidrocinesioterapia é ideal para pacientes com problemas neurológicos, pois aumenta a amplitude de movimento, facilita a reação postural, melhora o equilíbrio, além de promover analgesia, relaxamento e norma-

revista É o Bicho!

lização do tônus muscular. “A hidromassagem pode ser usada nos casos de contraturas e aderências musculares. Na clínica a hidroesteira é o nosso carro chefe, usada principalmente no tratamento das patologias de coluna, exceto nas lesões cervicais, nas artroses, no pós-operatório ortopédico e neurológico, nas atrofias musculares, na reeducação muscular, no condicionamento físico, e na redução de peso”, afirmou. Os benefícios da reabilitação são inúmeros, dentre os quais podemos citar a recuperação e melhoria dos movimentos; redução de dores e inchaços; recuperação pós-cirurgia ortopédica e neurológica; tratamento de lesões articulares (artrites, artroses) e músculo-esqueléticas (bursites, tendinites, fraqueza muscular); correção da postura (assimetria, claudicação), melhoria dos problemas de circulação; aceleração da cicatrização de feridas, redução de peso e recreação, visando sempre proporcionar melhoria na qualidade de vida dos pacientes. As técnicas terapêuticas são semelhantes às já utilizadas pela fisioterapia humana. No entanto os fundamentos e ações se baseiam em mecanismos e pontos próprios, somente aplicados pelos Médicos Veterinários, profissionais conhecedores da Anatomia e Fisiologia Animal. “Cada paciente é avaliado individualmente quanto a sua condição física, quadro ortopédico e neurológico, fechando diagnóstico para então se instituir

revista É o Bicho!

um plano de tratamento adequado. Uma vez estabelecidas às necessidades do tratamento é necessário escolher qual recurso ou, qual a combinação de recursos terapêuticos que melhor se adapte à situação”, destacou a especialista. Na medicina veterinária existem variados recursos para a reabilitação: eletroterapia por meio da Estimulação Elétrica Transcutânea do Nervo (TENS) e Estimulação Elétrica Funcional (FES), ultra-som terapêutico, laserterapia, termoterapia, crioterapia, cinesioterapia, hidroterapia, mecanoterapia, massoterapia. “O uso de cada uma dessas modalidades ou a combinação de algumas delas, bem

www.rneditora.com.br

Tratamento

como a duração do tratamento será orientada pelo veterinário responsável e varia de paciente para paciente”, disse Tallyta. Ainda segundo a veterinária especialista em Reabilitação Animal, é importante o trabalho de uma equipe multidisciplinar para o cuidado com os animais em recuperação. Na Policlínica Animal Tarcísio Barreto, há serviços além de reabilitação de: Cirurgia Ortopédica e Neurologia (Dr. Tarcísio Barreto), Acupuntura (Dr. Maximiliano Moura), Clínica Geral (Dra. Renata Celis e Dra. Christiane Leiros), Patologia Clínica (Dr. Roberto Sérgio) e Oftalmologia (Dra. Ana Íris Batista).

Prevenção

nome da seção

Carrapato

destaque

Verão é hora

de prevenir do carrapato Parasita pode provocar doenças graves até nos seres humanos Com a chegada do verão, cresce a preocupação dos proprietários de cães com a proliferação de carrapatos, pois esse período favorece a multiplicação desses parasitas. Coceira, lesões na pele e falha na pelagem são os sinais clínicos mais comuns da infestação por carrapatos nos cães. Além disso, há a possibilidade da transmissão de doenças graves, como a babesiose e a anaplasmose, que podem determinar a morte dos animais. Um único carrapato pode parasitar vários hospedeiros diferentes, aumentando, assim, as chances de transmissão de doenças. Inclusive podem transmitir agentes que causam doenças graves nos humanos (zoonoses), como a febre maculosa e a doença de Lyme. Portanto, a prevenção e o controle dos carrapatos são medidas imprescindíveis

para evitar a perpetuação de doenças por eles transmitidas. Atualmente, no mercado existem vários produtos eficientes no controle dos carrapatos nos cães. Dentre eles, há o antiparasitário tópico, cuja base é a Selamectina (revolution ™), que apresenta segurança e eficácia comprovadas. Além disso, sua utilização mensal previne a dirofilariose, parasitas intestinais, sarnas, bem como reinfestações. Portanto, para o controle e prevenção dos carrapatos é necessário o uso periódico de produtos carrapaticidas eficazes e seguros para os cães, sob prescrição e orientação do Médico Veterinário. O cuidado com o ambiente também é muito importante, pois estudos mostram que carrapatos adultos encontrados nos animais representam apenas 5% do total da

www.rneditora.com.br

Médica veterinária - Joana D’Arc Pires população, os demais (95%) estão no ambiente em forma de ovos, larvas ou ninfas. As larvas e as ninfas podem suportar longos períodos sem alimentos, e sobreviverem por muitos meses no ambiente. O controle do parasita precisa ser efetuado principalmente dentro de casinhas, nas paredes, muros, portões, com atenção especial para as frestas que costumam abrigar grande número de carrapatos em diversos estágios do seu ciclo de vida.

revista É o Bicho!

www.rneditora.com.br

saúde

animais idosos

Animais na terceira idade merecem cuidados especiais Proprietários precisam acompanhar sinais de envelhecimento de seus animais Animais idosos têm necessidades especiais. Com o passar dos anos, seu comportamento sofre algumas alterações importantes. Para os seus donos, com a convivência diária, os sinais do envelhecimento são praticamente imperceptíveis. A expectativa de vida dos cães e gatos pode variar muito, dependendo da raça, embora outros fatores também influam. Os cuidados especiais dedicados desde o início da vida são fatores fundamentais para uma velhice mais tranquila. “Alguns animais envelhecem mais cedo do que os demais, porém de um modo geral, podemos indicar como início da fase idosa entre 8 e 10 anos de idade. Normalmente os animais senis apresentam-se mais preguiçosos, com clareamento dos pêlos do focinho e com comportamentos diferentes”, explica a médica veterinária Dayana Belém. As doenças mais comuns nessa fase são as alterações na pele e pêlo dos animais, as cardiopatias (insuficiência cardíaca, arritmias), as neoplasias de forma geral (mamárias, prostáticas, esplênicas, hepáticas, pulmonares), as doenças osteoarticulares (displasia coxo-femural e espondilose) e também a insuficiência renal crônica onde a função renal encontra-se diminuída, podendo ou não apresentar sintomas clínicos. 14

Médica veterinária, Dayana Belém orienta sobre a velhice dos animais Para diagnosticar as doenças do envelhecimento, a veterinária alerta os donos. “Os proprietários devem regularmente levar seu animais à consulta de rotina com o médico veterinário para que se possa acompanhar esta fase da vida, assim como, ser capaz de intervir sempre que necessário, sem que haja maiores riscos e complicações para o paciente. Com medidas de prevenção e diagnóstico precoce de possíveis patologias, podemos garantir uma boa qualidade de vida e mais alguns anos de vida aos animais”, afirmou Dayana. A melhor forma de prevenir tais enfermidades consiste nos cuidados voltados ao fornecimento de uma alimentação apropriada e de qualidade, www.rneditora.com.br

mantendo a vacinação e vermifugação em dia, bem como ir regularmente ao médico veterinário que, através de exame clinico e check-ups frequentes será capaz de identificar quaisquer alterações no paciente. “Hoje em dia já existe no mercado pet medicações como o Gerioox® que melhoram o estado geral destes animais, detendo os processos típicos do envelhecimento e melhorando assim, a atitude e qualidade de vida do animal idoso. Gerioox® vem apresentando excelentes resultados em seu uso, promovendo maior vitalidade aos nossos animais senis e deixando seus donos cada vez mais felizes, com companheiros mais ativos e principalmente mais saudáveis!”, conclui a veterinária. revista É o Bicho!

revista É o Bicho!

www.rneditora.com.br

Cirurgia

nome da seção Bicho Estranho

reprodução

CALOPSITA

Castração de gatos

encanto à primeira vista

é segura e diminue problemas de saúde

Cirurgia evita reprodução indesejada e gera um comportamento mais tranquilo O procedimento de castração em gatos pode ser aplicado tanto ao macho quanto à fêmea e consiste na retirada dos dois testículos ou na retirada do útero e dos dois ovários através de procedimento cirúrgico feito por um Médico Veterinário. Tecnicamente é denominada como “orquiectomia” nos machos e “ovariossalpingohisterectomia” para as fêmeas ou simplesmente esterilização. Os gatos são animais com uma enorme capacidade de reprodução. As ninhadas são numerosas, ao fim de seis meses uma gatinha pode ter o primeiro cio e ter a primeira ninhada e pode ter quatro ninhadas por ano. “Portanto a melhor forma de controlar gestações indesejáveis, abandono indiscriminado de animais na rua, fazendo com que esses animais sofram, é a castração”, conta o veterinário Milano Máximo. A castração é realizada geralmente aos seis meses de vida, mas já pode ser feita a partir dos três meses. Essa cirurgia ajuda a restringir a reprodu-

ção indesejada e gera um comportamento mais adequado a vida doméstica, pois os machos ficam mais calmos e torna mais fácil manter o animal em casa. A esterilização evita o hábito de “spray” de urina para marcação de território, ferimentos por brigas, doenças contagiosas, entre outros transtornos, enquanto a fêmea fica menos nervosa e barulhenta, mais relaxada, brincalhona e afetiva. Também aumenta sua expectativa de vida, porque diminui bastante as chances de ter problemas de saúde como tumores de mama e do aparelho reprodutivo, cistos ovarianos, infecções uterinas como piometra, que obrigará a uma cirurgia mais complicada.

Calopsita

Sobre os riscos do procedimento cirúrgicos, o veterinário afirma que são mínimos. “É um procedimento sem complexidade e que por isso não deve ser encarado com angústia. As possibilidades de que ocorram complicações inesperadas em animais saudáveis são realmente remotas. A recuperação do macho é muito rápida. No dia seguinte à operação pode contar que o seu amigo se encontre em plena forma. Já nas fêmeas a recuperação é um pouco mais demorada. Dependendo da técnica cirúrgica e anestésica utilizadas, as fêmeas conseguem estar ativas e brincalhonas ao terceiro dia”, explica Milano. Após a castração é necessário o controle da alimentação do animal, como escolher o tipo de alimento adequado e a quantidade ideal a ser ingerida. É recomendável que o animal seja estimulado para brincadeiras e corridas, para manter o peso. Um médico veterinário deve ser consultado periodicamente para orientação adequada sobre a dieta do felino.

Muitas pessoas estão aderindo à criação de aves ornamentais, pela docilidade e companheirismo que estes animais proporcionam, além de tomarem pouco espaço. As calopsitas são as campeãs nesse sentido, apesar de na maioria dos casos serem confundidas como pássaros, mas elas são psitacídeos (aves do bico torto como papagaios, periquitos e araras) e são catalogadas pelo Ibama como animal doméstico, assim como os cães e gatos. Essas aves são muito dóceis quando manejada da maneira correta enquanto filhotes, tornando-se adultos amorosos. Apesar de serem amansadas apenas bem filhotinhas, ainda sem penas, não é aconselhado comprar animais que ainda estejam se alimentando de papinhas, pois o risco de contaminação e o de broncoaspiração (engasgo) é muito grande, podendo levar sua ave à morte, o mais correto seria adquirir de um criadouro ou loja especializada que o forneça já amansado. A plumagem dessas aves pode ser branca, branca com tons de cinza, amarela e cinza com tons de amarelo. As pessoas que se interessarem em comprar uma calopsita devem fazê-lo após uma

boa leitura sobre a ave, sabendo qual o melhor sexo para se criar, alimentação, como dar banho, se o aspecto das fezes está normal, se ele esta se coçando ou se limpando, dúvidas que são muito frequentes e acabam pegando papais de primeira viagem de surpresa. Por isso recomenda-se procurar um médico veterinário especializado para tirar todas as dúvidas, antes mesmo de trazer seu filhote para casa. As calopsitas não falam, como seus parentes papagaios, mas emitem sons bem semelhantes às palavras, elas precisam de alguns cuidados que são de fundamental importância para a criação, a principal delas é a alimentação, os psitacídeos, de maneira geral se

[

alimentam basicamente de grãos ou sementes, porém para se ter um animal mais saudável deve-se procurar fornecer as rações extrusadas (semelhante a ração de cães, porém para aves) que têm o enriquecimento nutricional ideal para cada espécie de ave, estas rações são encontradas em lojas especializadas do ramo. Além da alimentação estes animais precisam tomar banhos de sol diariamente, as gaiolas devem ser higiênicas e pintadas com pinturas eletroestáticas e devem permitir uma boa assepsia de fundo de gaiola, bebedouros e comedouros, devendo-se evitar gaiolas com fundos de madeira ou metal, assim como os acessórios nestes materiais.

[

ializada oja espec primeira l s do RN silvestre em animais

Av. ENGENHEIRO ROBERTO FREIRE, Nº 2951. CCAB SUL BLOCO 5 LOJA 5 | Fone: +55 (84) 9947-0741 | e-mail: espacovidaselvagem@hotmail.com 16

www.rneditora.com.br

revista É o Bicho!

www.rneditora.com.br

dicas destaque GROSBY GROUP

e filmes nomeLivros da seção

SUPERAÇÃO

Amizade a toda prova Owen Howkins, de 7 anos, e o cachorro Haatchi, se tornaram inseparáveis depois que o animal de estimação o ajudou a enfrentar a ansiedade. O menino, que mora em Hampshire, Inglaterra, sofre da síndrome de Schwartz-Jampel, uma condição que faz seus músculos ficarem tensos. Isso fez com que Owen desenvolvesse o medo de conversar com as pessoas, causando o seu isolamento, principalmente na escola. O cachorro também passou por momentos difíceis. Após ser atropelado por um trem, Haatchi sofreu uma cirurgia para amputar uma das patas e o rabo. Depois disso, a família de Owen o adotou, segundo o site do jornal Daily Mail. A madrasta do menino, Colleen, disse que assim que eles se encontraram, Haatchi trouxe alegria e animação a Owen que, até então, não gostava nem de sair de casa. Owen costumava ter medo de estranhos, mas agora ele quer conversar com todo mundo sobre o cachorro e quer sair o tempo todo para passear com ele.

Livro Como? Onde? Por quê? Como os peixes respiram? Onde as tartarugas põem seus ovos? Quando o assunto é o mundo animal, as crianças têm muitas dúvidas. Cheio de testes, figuras coloridas e informações interessantes, este livro envolvente vai satisfazer as cabecinhas mais curiosas. As seções para reforçar o conteúdo de cada capítulo e a divertida brincadeira de procurar os bichos escondidos vão prender a atenção dos leitores do começo ao fim!

Filme

mande dicas para

É o Bicho!

corresponda-se com a revista mandando sua sugestão para o e-mail eobicho@rneditora.com.br ou também acesse o nosso site para ter a versão da revista on line

www.rneditora.com.br

Meu querido Vira-lata Sanny (John-Paul Howard) é um menino órfão bastante tímido que encontra por acaso um cãozinho simpático perdido na rua. Ao ver o bichinho de perto, descobre que não se trata de um vira-lata se dono, mas de Teddy, o animal de estimação de ninguém menos que o Presidente dos EUA. Determinado a fazer a coisa certa e ajudar o simpático Teddy a voltar para casa, em Washington, Danny e o cachorro caem na estrada. Dessa jornada surge uma inesperada e bonita amizade. Temperado por canções originais de Dolly Parton, este filme cativará toda a família! www.rneditora.com.br www.rneditora.com.br

revista É o Bicho!