Дві грані одного таланту

УПРАВЛІННЯ КУЛЬТУРИ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСНА БІБЛІОТЕКА ДЛЯ МОЛОДІ

Дві грані одного таланту Методико-бібліографічні матеріали до 85-річчя від дня народження поета та економіста Володимира Вихруща

Тернопіль 2

УДК 821.09(477) Д 22 Дві грані одного таланту [Текст] : метод.-бібліогр. матеріали до 85-річчя від дня народж. поета та економіста Володимира Вихруща / Упр. культури Терноп. облдержадмін. ; Терноп. обл. б-ка для молоді ; метод. від. ; уклад. А. Протасевич, О. Батюк. – Тернопіль: [б.в.], 2019. – 54 с. Видання ознайомлює читачів з життєвим та творчим шляхом відомого тернопільського поета та економіста Володимира Вихруща. Адресоване дослідникам та поціновувачам творчості поета, краєзнавцям, викладачам, студентам, учням та всім, хто цікавиться поезією. Укладачі: А. Протасевич, О. Батюк. Редактор: З. Біла Відповідальна за випуск: Л. Гук Дизайн обкладинки: Н. Далевська

Тернопільська обласна бібліотека для молоді, 2019 Адреса: м. Тернопіль, вул. Нечая, 29 Контактні телефони: (0352) 52-64-49, 25-97-05, 25-97-15 Web – адреса: http://tobm.org.ua E-mail: youthlib@ukr.net 3

ВІД УКЛАДАЧІВ

Пропонуємо

методико-бібліографічне

видання,

приурочене до 85-річчя тернопільського поета і науковця Володимира Павловича Вихруща. Видання допоможе в організації заходів, присвячених творчості поета. Матеріали тематично згруповані у два розділи. У першому – розміщено інформаційно-методичні поради, зразок

сценарію

літературно-музичного

вечора,

присвяченого творчості Володимира Вихруща, у другому – бібліографічні та вебліографічні джерела. Адресоване дослідникам та поціновувачам творчості поета, краєзнавцям, викладачам, студентам, учням та всім, хто цікавиться поезією.

4

БІОГРАФІЧНА ДОВІДКА Володимир Вихрущ народився 4 березня 1934 року в селі Августівка Козівського району Тернопільської області. Навчався у Конюхівській восьмирічній школі, у 1952

році

технікум,

закінчив згодом

Львівський

фінансово-кредитний

Одеський

кредитно-економічний

–

інститут, аспірантуру. Захистив дисертацію «Проблеми регулювання економічного і соціального розвитку регіонів в умовах переходу до ринкових відносин», здобув учений ступінь кандидата, потім – доктора економічних наук, а згодом звання професора. Працював завідувачем відділу у районній газеті, головою колгоспу, завідувачем райфінвідділу, деканом факультету

Тернопільського

інституту

(зараз

фінансово-економічного

Тернопільський

національний

економічний університет), упродовж багатьох років – заступник голови Тернопільського облвиконкому. Доктор економічний наук, заслужений економіст України, член-кореспондент Академії наук України. Автор більше

100

наукових

праць,

багатьох

монографій,

навчальних посібників.

5

Захоплення поезією почалося ще з дитинства. Перша книга поезій «Барви сонця» побачила світ у 1972 році в Києві. Відтоді кожні два-три роки виходили нові поетичні збірки: «Утверджую день» (1975), «Чебрець» (1977), «Веління серця» (1979), «Подих весни» (1980), «Поезії» (1982), «На крилах любові» (1984), «Вірші та поеми» (1986), «Полум’я калини» (1988), «Серпень душі моєї» (1990), «Мамина світлиця» (1991), «Світло душі» (1991), «Квіти надії» (1992), «Шлях до волі» (1992), «Світ починається з любові» (1995). Остання збірка поезій «Троянди на мечах» вийшла в 1998 році. Ліричні, мелодійні вірші Володимира Вихруща стали піснями. Музику до них написали відомі композитори Мирослав

Скорик,

Микола Колесса,

Юлій

Мейтус,

Володимир Верменич, Андрій Кушніренко, Анатолій КосАнатольський, Анатолій Горчинський. Більше двадцяти років

творить

пісні на

тексти

віршів

Володимира

Павловича тернопільський композитор Юрій Кіцила. Вийшли окремими книжками «Пісні барвінкового краю» (1983) та «Немає кращої землі, як наша рідна Україна» (Австралія, 1991), «Рідна сторона», «З Україною в серці», «Пісня на літа».

6

Володимир Вихрущ – лаурет літературних премій імені братів Лепких та імені Іванни Блажкевич. Помер В. Вихрущ 23 червня 1999 р., похований у Тернополі.

7

Розділ І. «Поети мають право на безсмертя» (інформаційно-методичні поради) Велике щастя – Це любов до Бога, Любов до України, До людей (В. Вихрущ) Володимир Вихрущ – поет, економіст, великий оптиміст, залюблений у рідну землю та людей. Талант науковця та поета гармонійно поєднався у його особі. Як економіст, він посідав високі посади: голова обласної планової комісії, керівник головного плановоекономічного управління, заступник голови облвиконкому. Володимир Вихрущ був одним із генераторів ідей, розробляв шляхи їх втілення, мислив масштабно й водночас

прагматично,

добре

знаючи

особливості

Тернопільського регіону. Працьовитість Володимира Павловича вражає. Він автор більше ста наукових праць, навчальних посібників, десятка

монографій,

кандидатської

та

докторської 8

дисертацій,

безлічі

публікацій

з

питань

економіки,

культури. Здобув вчений ступінь доктора економічних наук, звання

професора.

заслуженого

Відзначений

економіста

почесним

України,

був

званням членом-

кореспондентом Академії підприємництва і менеджменту України. Важливо, що Володимир Вихрущ ні на мить не переривав

свої стосунки

Тернопільського

із

колективом

національного

нинішнього економічного

університету. Незаперечною його заслугою було ще й те, що

він

виховав

когорту

вдумливих

компетентних

економістів, багато з яких і досі працюють в області та за її межами. Відтак сотні послідовників продовжують його справу. Працюючи в царині економіки, науковець не міг жити без поезії та пісні. На перший погляд, економіка та лірика несумісні, але вони в житті Володимира Вихруща були поряд. Після виходу у 1972 році його першої збірки «Барви сонця», у наступні роки одна за одною прийшли до читача поетичні збірки: «Утверджую день», «Чебрець», «Веління серця», «Подих весни», «Поезії», «На крилах любові», 9

«Вірші та поеми», «Полум’я калини», «Серпень душі моєї», «Мамина світлиця», «Світло душі», «Квіти надії», «Шлях до волі», «Світ починається з любові». Відтак у його творчому доробку 25 збірок віршів та пісень. Сотні поціновувачів поетичного слова відкривають для себе в поезіях В. Вихруща світ високих поривань та цінностей. Вірші поета В. Вихруща пісенні та мелодійні. Тож не дивно, що композитори Анатолій Горчинський, Мирослав Скорик, Микола Колесса, Володимир Верменич, Юлій

Мейтус,

Андрій

Кушніренко,

Анатолій

Кос-

Анатольський, Юрій Кіцила поклали їх на музику. І звучать ці пісні по радіо й телебаченню у виконанні народних

артистів

України

Ніни

Матвієнко,

Раїси

Кириченко, тріо сестер Байко, вони є у репертуарах відомих вокальних ансамблів. Немає тернополянина, який не чув би його «Білі черемхи» чи «Тернопіль вечірній». Окремо

варто

згадати

про

творчу

співпрацю

тернопільського композитора Юрія Кіцили з поетом В. Вихрущем, яка розпочалася з грудня 1995 року. Ю. Кіцила написав цикл романсів «З любові джерел, «Бо ти блаженна і земна», кантату «Христос Воскрес!», оду «Дума про Україну», цикл творів «Повстанська слава», естрадні пісні на слова В. Вихруща.

10

Володимира

Вихруща

хвилювали

питання,

актуальні для багатьох з нас і сьогодні, а саме: 1.

Чи

потрібна

поезія

в

епоху

комп’ютерного буму?

2.

Що

дає

натхнення

в

щоденному

3.

Як бути лідером, повести людей за

житті? собою?

4.

Чого найбільше прагнути в житті?

Відповіді на ці й інші питання знайдемо у його поезії. Життєвим кредо поета було бажання творити добро. Він любив людей, був уважним до їхніх проблем і потреб, прагнув бути корисним. Завжди вмів розрадити, знав як допомогти. Щастя – це вчинок гідний, В скромність прихована суть. Щастя – коли ти потрібний, Коли тебе ждуть. Щастя – коли в полуддя Гонор тебе не несе, Щастя – коли ти людям Вмієш віддати все.

11

Для популяризації творчості поета радимо провести літературно-мистецькі вечори, краєзнавчі читання, вечори спогадів наступної тематики: «Білий птах із світлою ознакою» «Я впевнений – ви прийдете до мене…» «Доля моя з Україною злита» «Життя людини – немов ріка» «Кращий економіст серед поетів, кращий поет серед економістів» «Поезія сама просилася в його душу» «У пісні вільних днів» «Віща енергія Слова» «П’є моє коріння сік землі» «Поет – немов Божий сіяч» «Поет, людина, економіст». Рекомендуємо використовувати під час проведення заходів пісні у виконанні Ніни Матвієнко «Коріння», а також пісні «Тернопіль вечірній», «Рідна хата», «Сині ранки», «Балада про лелек», «Без тебе» (Тебе я вимріяв одну), «Білі черемхи», «В мене мати одна», «Ви прийдете до

мене»,

«Галичанці»,

«Доленька»,

«Сік

землі», 12

«Дивоцвітом

горять

Медобори»

(Осокори),

«Січові

стрільці», «Славимо, Боже, Тебе». З метою забезпечення багатопланового висвітлення життя і творчості поета доцільно буде використати наочні форми робити, а саме: ілюстративно-книжкові виставки, книжкові полиці, виставки-календарі, виставки-персоналії, виставки-знайомства,

виставки-вернісажі,

віртуальні

виставки на веб-сайті бібліотеки.

13

Розділ ІІ. «Я впевнений – ви прийдете до мене…» (поетично-музичний вечір) Обладнання: портрет поета, електронна

книжково-ілюстративна виставка,

презентація,

записи

пісень

«Коріння»,

«Тернопіль вечірній», «Рідна хата», «Сині ранки». Мета: ознайомити присутніх з творчістю відомого тернопільського поета Володимира Вихруща, допомогти збагнути закономірності життя у його співвідношенні з внутрішнім світом людини. Ведучий 1 «Щоб мати вдячність в нагороду, Ти не шукай у долі броду. Є люди, що цвіли роками, Й не залишили в спадок плоду», – так писав, як застереження бездіяльності, Володимир Вихрущ в одній з мініатюр, яка ввійшла до його книжки «Рубаї». Сам Вихрущ ніколи не шукав у долі броду і залишив після себе вагомі плоди.

14

Творча палітра поета широка. Вона включає лірику медитативну, пейзажну та інтимну, вірші громадянського звучання, ліро – епічні твори. У його віршах – щирий ліризм і тепло почуттів до людини

праці,

філософських

до

рідної

роздумів

землі.

Автор

тяжіє

над

таємницями

до й

закономірностями нашого часу, прагне збагнути зміст життя

й

людську

душу,

відшукати

відповідь

на

найпекучіші та складні проблеми сучасності. Учасник 1 Вірш «Доля» Світ став пісенним і добрим для мене. І час викликає на звіт. Живуть в мені бурі і поле зелене, Троянди на звивинах літ. Живуть в мені давні суворі години, Струмує солдатська нескорена кров. Я був би нічим без тепла Батьківщини, Без ласки людей і без казки дібров. Дороги мої – і розгони, і злети, Палає в мені непогасний вогонь, І захисту просить у мене планета, 15

І сонце з натруджених сходить долонь. Вриваються шторми в осяяну душу, І друзі полеглі з’являються в сні. Я мушу все чути, все бачити мушу, Така щастя – доля судилась мені. Ведучий 2 Володимир Павлович Вихрущ, у творчому світі відомий ще як Володимир Українець, народився 4 березня 1934 року в селі Августівка Козівського району. Учасник 2 Вірш «Сни» Чомусь так часто бачу уві сні маленькі вікна батьківської хати, І наче йдем полоти ячмені, І рвемо сині у житах блавати. Світанок чеше косу золоту, До ганку вишня простягає руки, А жайвір, покоривши висоту, Над полем розсіває срібні звуки. Тут наша доля ніжно сповилася, Щоб нам летіти в голубі світи.

16

Прийти до тебе все немає часу, Ти нам, хатино батьківська, прости. Пісня «РІДНА ХАТА» (слова В. Вихруща, музика Ю. Кіцили) Хоч сторона моя багата, Красива квітами й людьми, Найкраща в світі – рідна хата Під ясеновими крильми. У ній тепло і очі мами, І доброта її руки, А над смутними образами Горять барвисті рушники. Тут батьків труд і труд матусі, Поліття чесне, не рясне, А хліб домашній на обрусі – Неначе сонце весняне. Йдемо додому, як на свято, Любуємося ворітьми: Найкраща в світі – рідна хата Під ясеновими крильми.

17

Ведучий 1 Дитинство Володимира минало у рідному селі. Він рано відчув біль тяжкої втрати – смерть неньки. Горе його не зламало, тримався, допомагав батькові по господарству і пас корову, ходив у лісі по дрова, працював у полі. І при цьому добре навчався у Конюхівській семирічній школі. Згадки про дитинство та батька вилились у такі рядки: В мого батька руки Чорні порепані, В мого батька руки, наче в кузні клепані. Ведучий 2 Закінчивши з відзнакою школу, сільський хлопець блукав Львовом, шукаючи навчальний заклад. Ледь не почав учитись на лікаря, але, почувши про майбутню спеціалізацію, документи.

пов’язану з Випадково

фінансово-економічний

новонародженими,

прочитав

оголошення

технікум

і

став

забрав про його

першокурсником.

18

Учасник 3 Сині ранки ( вірш звучить на фоні ніжної ліричної музики) Пам’ятаю ранки, Синьоокі ранки… На Високім Замку Голуба роса. Цілувало сонце Щічки галичанки, І злітала птахом З пліч її коса. Ходить наша юність Вулицями Львова, В пам’яті донині Ті студентські дні. Сняться сині ранки, Сниться даль чудова На каштанах юних Гнізда в’ють пісні. Де ж ви, де ви, любі Весни ті далекі?

19

У ті дні, що в чисту Вилились красу? Час летить шалено, Клекотять лелеки, І вплітає осінь Паморозь в косу. Синьоокі ранки Будять юну силу. Наливає спілість Яблука в садах. Хтось іде по Замку Так, як ми ходили, Хтось іде по наших Вранішніх снігах. Ведучий 1 Потяг до знань привів хлопця до Одеського кредитноекономічного

інституту,

в

аспірантуру.

Водночас

Володимир ні на хвилину не залишав літературного пера.

20

Учасник 1 Життя – як музика: Руками не бери. У ньому пісня й повінь яблунева. Зоря палає, хиляться дерева. І сік в бруньки спливає з-під кори. Живеш, коли примножуєш добро, І як би ти не бив себе у груди, Тебе оцінить час, оцінять люди, Що б не тримав ти – молот чи перо. Ведучий 2 Володимир Вихрущ працював у редакції районної газети, головою колгоспу, завідувачем райфінвідділу, деканом

факультету

економічного

інституту

Тернопільського (нині

–

фінансово–

Тернопільський

національний економічний університет), був головою планової комісії, протягом багатьох років – заступником голови

Тернопільського

кафедрою

облвиконкому,

Тернопільської

академії

завідуючим народного

господарства.

21

Ведучий 1 Володимир

Вихрущ

був

великим

працелюбом.

Усього досягав чесною працею, власними стараннями, ініціативністю

та

розумом.

На

нього

можна

було

покластись у будь-якій справі. Ніколи не був кар’єристом, жив для людей. Його життєве кредо – роби добро на землі. Він умів підняти людину, повести за собою. Свій робочий день Володимир Павлович розпочинав із молитви і читання «Кобзаря». Учасник 2 Я зливаюсь з швидкістю вітрів, Гублю щось, а щось і відкриваю. Свій робочий день розпочинаю Із Шевченкових безсмертних слів. Хто б подібним бути не хотів До вогню, що у думках Тараса, Щоб строфа, як віковічна траса, Обгинала пагорби віків. Щоб розкриллям нових пісень Честь здіймалась трудового класу. Із строфи великого Тараса Починаю кожен творчий день.

22

Ведучий 1 Поет дуже любив Тернопіль. Дбав, щоб місто ставало багатшим, кращим. Його ім’я у пам’яті тернополян асоціюється з багатьма новобудовами, подіями, які вписані у літопис міста. Спалахують в Тернополі вогні, Веселкою сміється рідне місто. Над берегом розсипане намисто, Біліють замку крила кам’яні. А місто – повноцвіте, молоде, У просинь рвуться стрункістю тополі, І ходить місяць, мов пастух у полі, А вечір кужіль зоряний пряде. Пісня «ТЕРНОПІЛЬ ВЕЧІРНІЙ» (слова В. Вихруща, музика Ю. Кіцили) Тернопіль вечірній осріблює крила, І місяць голубить тремтливу росу, І пісня над містом летить серцю мила, Вливаючи в тишу чарівну красу. – 2 рази. Тернопіль вечірній, пелюстя рожеве, 23

Що чисте, як перша на світі любов. Всміхається небо, ясне чебрецеве, Бо вмилось навіки від болю заграв. – 2 рази. Тернопіль вечірній привітний, барвистий! Хай світиться радість у кожнім вікні! У сонячних барвах замріяне місто Оновлену долю дарує мені. – 2 рази. Ведучий 2 Володимир Вихрущ – автор більше ста наукових праць,

багатьох

монографій,

навчальних

посібників.

Вчений зумів не лише успішно захистити докторську дисертацію, а й до останніх днів консультував аспірантів, благословляючи молодих людей працювати для України. Учасник 3 Життя за кожну мить спитає нас, Тому і миттю треба дорожити. Прожито день – великий досить час. Чи все можливе ти зумів зробити? У кожного своя вершина є, І прагнення своє, й крута дорога, Своя невдача, і своя тривога.

24

І навіть сонце також є своє. Життя, як шум бурхливої ріки, Фальшивому не подавай руки, Живи, щоби ніхто не зміг сказати, Що честь колись міняв на мідяки. Ведучий 1 Вірші

Володимир

Вихрущ

почав

писати

ще

школярем. Відтоді минуло багато часу. До читача його твори прийшли у збірках: «Барви сонця», «Утверджую день», «Чебрець», «Подих весни», «На крилах любові», «Полум’я калини», «Cерпень душі моєї», «Квіти надії», «Шлях до волі», «Козачок», «З розумової криниці», «Дороги долі», «Світ починається з любові», «Троянди на мечах», «Безмертя душі». Кращі його поезії проникнуті синівською любов’ю до України, її людей, рідної землі. Вчитуєшся в поезію – і відчуваєш подих літ, що прожив автор, хоча це не поетична автобіографія. Змінюється життя, а людина вірна своєму ідеалу та покликанню. Автор відчуває себе частинкою історичної долі краю.

25

Учасник 1 (На фоні музики М.Скорика) Душу схиляємо нині До пресвятих молитов. Боже, даруй Україні Волю, Добро й Любов. Ти на землі і на небі, В нашім добрі і журбі. Ми припадаєм до тебе Йдем поклонитись тобі. Кличуть стрілецькі могили , Кличуть високі хрести. Милості просим і сили, Боже, гріхи нам прости. Чисті життя пливуть ріки, Коли ваги вже набрав. Віруєм в тебе навіки, Смертю ти смерть подолав. Мужність живе у родині, Кривди наш нарід зазнав. Боже, даруй Україні Волю, Добро і Любов.

26

Ведучий 2 Важливу сторінку в житті Володимира Вихруща займало християнська духовність. Без віри він не досягнув би таких висот. Із 1976 року почав писати щоденник. Перша сторінка починалась і закінчувалась літерами «ДБЩ» , що означало: «Дай, Боже, Щастя». Жоден його день не проходив без молитви. Більше половини поезій збірки «Світло душі» - це поезії на релігійну тему. Звертання автора до наших християнських першовитоків цілком закономірне, адже Великдень душі, Божий перст і Хрест – ота тріада, яка тримає нас на цьому світі і без якої ми ніщо. Учасник 2 Стопа Вогонь злотавий простір оповив, Убачив пастушок і два іноки, Як з неба опустились чудознаки, І Матір Божу промінь освітив. Спасти людей прийшла вона сюди, Людські гріхи заповнили засіки. Стопа її лишилася навіки, А в ній сріблясті крапельки води.

27

Священний залишився її слід, І хоч не раз була пора негожа, Почаївська блаженна Матір Божа Людей віками береже від бід. Ведучий 1 Поезія Володимира Вихруща – це пісня душі і серця, бо не кожній віршованій строфі судилося стати піснею. Музику до віршів написали композитори Микола Колесса, Володимир Верменич, Анатолій Горчинський, Мирослав Скорик, Юлій Мейтус, Андрій Кушніренко, Анатолій КосАнатольський, Юрій Кіцила. Пісні Вихруща звучали у виконанні Ніни Матвієнко, тріо сестер Байко, Дмитра Гнатюка, Алли Кудлай, а також інших співаків та вокальних ансамблів. Пісні на слова В. Вихруща видано окремими книжками: «Пісні барвінкового краю», «Немає кращої землі, як наша рідна Україна», «Рідна сторона», «Кроком руш!», «З Україною в серці», «Пісня на літа». Ведучий 2 Пісні дихають щирим ліричним струменем, славлять рідний край, розкішну подільську природу. Саме оцей 28

ніжний захоплюючий ліризм, мелодійна ритміка вірша, доступний

зміст

твору роблять

його

близьким

до

народного. Особливою популярністю користуються пісні «Цвіте наш край», «Материнські стежки», «Білі черемхи», «Коріння», «Два голуби». Пісня «ТЕРНОПІЛЬСЬКЕ ТАНГО» (слова В. Вихруща, музика Ю. Кіцили) Над озером срібним пливе синява, І берег обняла шовкова трава, І рідний Тернопіль на білі крилі, Тут танго танцюють старі і малі. Приспів: Танцюють дівчата, стрункі юнаки, І серце до серця, рука до руки. І місяць свій погляд спинив на росі, Тернопільське танго танцюють усі. Танцюєм, бо горе ми скинули з пліч, В обіймах каштанів пливе тиха ніч. Про долю, юначе, свою не забудь, А мрії, неначе троянди, цвітуть.

29

Палає над світлом ранкова зоря, А серце говорить: «Ти вічно моя». Світанку намисто в листках виграє, Усміхнене місто, це – щастя моя. Ведучий 1 Любов до отчого краю, до рідного села і чесних хліборобів, їх пісень і чистих джерел народних звичаїв – це постійні теми, які пронизують всю творчість Володимира Вихруща. Ведучий 2 Особливою

є

інтимна

лірика

поета,

сповнена

піднесеного настрою, прагнення кохати і бути коханим. Поринаючи у чарівний світ закоханих, де владарює надихаюча сила любові, митець

утверджує вічне і

всесильне почуття, окриляє людину, надає їй снаги, робить щасливою.

30

Учасник 3 Пісня «ВЕСНА КОХАННЯ» (слова В. Вихруща, музика Ю. Кіцили) В замрії сад палає як вечір наступає На небі ясні зорі і місяця чоло! Приспів: Прийшла весна кохання, Надії і зітхання І білим ніжним цвітом засяяло село. І гладить вітер трави, Бринять в горах отави, Яке воно чудове Ось це життя земне. Приспів: Прийшла весна кохання, Надії і зітхання І білим ніжним цвітом засяяло село. Ми стільки літ чекали, вагались і страждали, Аж поки ми зустріли жадану цю весну.

31

Учасник 4 Сніг рипить, бринить струною, Синьо блимає вогонь! Я не змерз, бо ти зі мною. П'ю тепло твоїх долонь. Твого серця стукіт чути, І мені шепочеш ти: - Щоб ціну тепла збагнути, Крізь морози треба йти. Ведучий 1 А який життєвий і філософський зміст акумулювали «Рубаї». Ці короткі вірші-мініатюри написані, здається, на одному диханні. У них автор звертається до людей з вірою у їх добрі справи, розмірковує про призначення людини, про її поведінку у суспільстві, про товариські, сімейні та громадські стосунки, про культуру особистості. Учасник 1 Лиш крапелька у Всесвіті людина, Життя людське лише вогню іскрина. Наймудріша в світі є природа. Володарка вона Землі єдина.

32

Учасник 2 Май серце лиш добру відкрите, Життя не тільки хлібом сите. Позолотити можна храм, А душу важко відновити. Учасник 3 Майбутнім жити і радіти, Є в родоводі свої квіти. Найбільше горе для батьків, Коли не слухаються діти. Ведучий 2 Анатолій Вихрущ, син поета, продовжив справу батька. Поетичний талант передався синові. Про це свідчить збірка поезій «Розмова з батьком». Це – перша віршована ластівка сина, присвячена найдорожчій людині. Учасник 3 Ми мужнієм, пробуєм крило, І в одну весняну теплу днину Залишаєм батьківське гніздо, Вибираємо свою стежину.

33

Йдем по світу горді і прямі Кланятись не вміємо нікому, Нас не втримати й в залізному ярмі, Або рвем, або вмираєм в ньому. Якщо любимо – то раз і назавжди. В людях ціним доброту і вірність. Не міняєм почуття на срібляки, Ненавидимо тупу покірність. Й де б не були, серед тьми доріг Лиш одну ми серцем пам’ятаєм. Завжди приходим на святий поріг До рук батьківських припадаєм. Ведучий 1 Поезію Володимира Вихруща читали та співали в Америці й Австралії, у Канаді й Франції. Поет був удостоєний звання лауреата премій імені братів Богдана та Левка Лепких, імені Іванни Блажкевич. Його вклад у діяльність

Товариства

української мови

ще оцінять

історики. Та при такому високому статусі він залишився скромною і не зіпсованою славою людиною.

34

Ведучий 2 Силу волі Володимир Вихрущ виявив в останній період життя. За рік до смерті він знав про свою приреченість і добре розумів неспроможність подолання онкозахворювання, хоча й сподівався на краще. Наче нічого не сталося, продовжував писати вірші та допомагати людям. 23 червня 1999 року Володимир Вихрущ відійшов у вічність. Учасник 4 Уже червень в спеці догорає І грім з дощами зустрічає. Скорботна в Тернополі днина, Бо залишила світ Людина. Що прожила в ньому гідно, Трудилася натхненно, плідно. І колоситься її нива, Увесь врожай зібрать не вспіла. А те добірне, що зібрала, Вкраїні на олтар поклала В місцині рідній барвінковій, Яка жила у його слові. (Лідія Шевель) 35

Ведучий 1 Господь дарував йому 65 років життя. Він ще встиг багато написати, побачити свою державу незалежною, втішатись онуками. Водночас, як до болю мало прожив, скільки із задуманого не встиг здійснити. Учасник 1 Життя і смерть… Нащо приходить смерть? Так гарно жити і світом милуватись … Але коли усе наповнив вщерть, Зумію покірно – тихо попрощатись. Ведучий 2 Володимир Вихрущ фізично залишивши Україну, повертається новими виданнями своїх творів, дисертаціями та науковими дослідженнями послідовників-економістів, він повернувся через діяльність для людей його дітей та онуків. Його поезія воскресає з першими бруньками на вітах

дерев,

із

весняними

пролісками,

вишневим

дивоцвітом, воскресає у піснях.

36

Учасник 2 В ефірі Вихруща лунала пісня Про родовід і батьківський поріг, Співала Матвієнко славнозвісна, Сприймалося неначе оберіг. І ожили поетові сліди, І повели в медове Тернопілля. У рідний дім, що не скоривсь біді, І дав хлопчині в білий світ розкрилля. Ведучий 1 Сьогодні

ви

познайомилися

з

творчістю

тернопільського поета Володимира Павловича Вихруща. Сподіваємося, що його поезія збудила думку, допомогла замислитись над своїм життям. Тож нехай енергетична сила нашої пам’яті дасть його душі Божу благодать.

37

Розділ ІІІ. БІБЛІОГРАФІЯ У даному розділі зібрана інформація про твори Володимира Вихруща, матеріали про його життя та творчість, вшанування пам’яті нашого земляка. Матеріали згруповані в алфавіті прізвищ і назв творів.

Твори Володимира Вихруща Вихрущ В. Барви сонця [Текст] : поезії / В. Вихрущ. − Київ : Рад. письменник, 1972. − 63 с. Вихрущ В. Безсмертя душі [Текст] / В. Вихрущ. – Тернопіль: Джура, 1998 – 136 с. Вихрущ В. Веління серця [Текст] : поезії / В. Вихрущ.

– Київ: Рад. письменник, 1979. – 120 с. Вихрущ В. Вірші та поеми [Текст] / В. Вихрущ. – Київ: Дніпро, 1986. – 206 с. Вихрущ В. Для блага людей [Текст] / В. Вихрущ. – Київ : Політвидав України, 1988. – 72 с. Вихрущ В. Дороги долі [Текст] : поезії / В. Вихрущ. – Тернопіль: Просвіта, 1994. – 168 с.

38

Вихрущ В. З висоти літа [Текст] : поезія / В. Вихрущ.

– Тернопіль: Збруч, 1997. – 229 с. Вихрущ В. З Україною в серці [Текст]: пісні: 5-им роковинам незалежності України присвячується / В. Вихрущ. – Тернопіль: Збруч, 1996. – 104 с. Вихрущ В. Квіти надії [Текст] : поезія / В. Вихрущ ; ред. М. М. Ониськів. – Тернопіль: Збруч, 1991. – 181 с. Вихрущ В. Козачок [Текст] : вірші для дітей / В. Вихрущ. − Тернопіль : Тернопіль, 1994. − 16 с. Вихрущ В. Мамина світлиця [Текст] : вірші та поеми / В. Вихрущ. – Київ: Рад. письменник, 1991. – 155 с. Вихрущ В. На крилах любові [Текст]: поезії. – Львів: Каменяр, 1984. – 143 с. Вихрущ В. Пісні барвінкового краю [Текст] / В. Вихрущ. – Київ: Музична Україна, 1983. – 52 с. Вихрущ В. Подих весни [Текст] : поезії / В. Вихрущ.

– Львів: Календар, 1980. – 95 с. Вихрущ В. Рубаї [Текст] / В. Вихрущ. − Тернопіль: Лілея, 1998. − 297 с. Вихрущ В. Світ починається з любові [Текст] : поезії / В. Вихрущ. – Тернопіль: Оріон, 1995. – 95 с. Вихрущ В. Світло душі [Текст] / В. Вихрущ. – Тернопіль : РВВ Упр. по пресі, 1991. – 88 с.

39

Вихрущ В. Серпень душі моєї / В. Вихрущ ; передм. В. Гладкого. – Львів: Каменяр, 1990. – 133 с. Вихрущ В. Україночка [Текст] : вірші для дітей / В. Вихрущ. − Тернопіл: Збруч, 1996. − 16 с. Вихрущ В. Чебрець [Текст] : поезія / В. Вихрущ. – Львів: Каменяр, 1977. – 62 с. Вихрущ В. Шлях до волі [Текст] / В. Вихрущ. – Тернопіль: Просвіта, 1992. – 176 с.

*** Вихрущ В. «А Україна воскресла…» [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Вільне життя. – 1991 – 31 лип. Вихрущ В. Вірші [Текст] : [«Рілля парує», «Світанок встав», «Летаргійний сон», «Осіннє», «Герої Крут»] / В. Вихрущ // Літературне Тернопілля 1984−2007 : антологія. – Тернопіль, 2007. – С. 93−103. Вихрущ В. Воскресіння. Летаргійний сон. Похорон повстанця. Осіннє [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Вільне життя. – 2006. – 4 берез. – С. 8. Вихрущ В. Герої Крут [Текст] : [поема] / В. Вихрущ // Свобода. − 2014. − 14 берез. − С. 8.

40

Вихрущ В. Дівчина сорочку вишивала – хрестиком, барвистими нитками [Текст] / В. Вихрущ // Свобода. – 1997. – 17 лип. – (Написано серцем). Вихрущ В. Доброго ранку моя Україна. Соборність [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Русалка Дністрова. – 1998. – № 4. – С. 6. Вихрущ В. Дума про Україну. Доля. Сексоти. Ти раптом здибився прозрів… [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Свобода. – 2006. – 4 берез. – С. 6. Вихрущ В. «Іду до тебе як до долі» [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Вільне життя. – 1992. – 24 січ. Вихрущ В. Їх було лиш триста на всю Україну [Текст]: [вірш] / В. Вихрущ // Вільне життя. − 2016. − 29 січ. − С. 1. Вихрущ В. Крим. Летаргійний сон. Осіннє [Текст] / В. Вихрущ // Вільне життя. – 2014. – 7 берез. – С. 6. Вихрущ В. Летаргійний сон. Осіннє. Чеченському другові [Текст] / В. Вихрущ // Нова Тернопільська газета. − 2015. − 11−17 берез. − С. 4. Вихрущ В. Мова моя [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Свобода. – 1998. – 25 черв. Вихрущ В. На скон імперії [Текст] : вірші // Відродження. – 1991. – 8 жовт.

41

Вихрущ В. Рідна хата. Україні. Синові [Текст] / В. Вихрущ // Література рідного краю : 5−11 кл. : хрестоматія / упоряд. Н. Ю. Біловус, Л. С. Боруцька, М. М. Кондирєва. − Тернопіль : Мандрівець, 2011. − С. 72, 74−76. Вихрущ В. Стрілецькі дороги [Текст] : (уривок з драматичної поеми) / В. Вихрущ // Вільне життя. – 1992. – 1 лют. Вихрущ В. Сучасні рубаї [Текст] / В. Вихрущ // Вільне життя. – 1991. – 11 лип. Вихрущ В. У вінок слави УПА [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Західна Україна. – 1992. – № 28. Вихрущ В. «Україна моя вже рабинею більше не буде» [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Русалка Дністрова. – 1998. – № 4. Вихрущ В. Утверджую день [Текст] : поезії / В. Вихрущ. – Київ: Рад. письменник, 1975. – 52 с. Вихрущ В. Червона катівня: Пам’яті сотень тисяч українців, замордованих енкаведистами у Тернопільській, Луцькій та багатьох інших тюрмах у червні 1941 року [Текст] : вірш / В. Вихрущ // Свобода. – 2001. – 21 серп. Вихрущ В. Шевченкова мова [Текст] / В. Вихрущ // Свобода. – 1994. – 6 верес.

42

Вихрущ В. Щастя [Текст] : поезія / В. Вихрущ // Тернопілля’ 98–99: реґіон. річник. – Тернопіль, 2002. – С.

3–4. Вихрущ В. «Я вірш писав сльозою й кров’ю…» [Текст] / В. Вихрущ // Вільне життя. – 2014. – 7 листоп. – С.

5. Вихрущ В. «Я впевнений ви прийдете до мене…» [Текст] : вірші / В. Вихрущ // Свобода. – 2001. – 3 берез.

Публікації з економіки Вихрущ В. Бізнес-план-основа успіху [Текст] / В. Вихрущ. – Тернопіль: Лілея, 1996. – 83 с. Вихрущ В. Головний фактор економіки – людина [Текст] / В. Вихрущ // Свобода. – 1995. – 5 верес. Вихрущ В. До питання про потенційні можливості розвитку Подільського регіону [Текст] / В. Вихрущ // Тернопілля,95 : реґіон. річник / упоряд. : Б. Куневич, М. Ониськів. – Тернопіль: Збруч, 1995. – Кн. 1. – С. 7-10. Вихрущ В. Ефективність підприємницької діяльності фірми [Текст] / В. Вихрущ // Тернопілля, 97 : реґіон. річник / упоряд. : Б. Куневич, М. Ониськів. – Тернопіль: Збруч, 1997. – Кн. 3. – С. 521-525.

43

Вихрущ В. Формування національної бізнесової еліти [Текст] / В. Вихрущ // Тернопілля, 96 : реґіон. річник / упоряд. : Б. Куневич, М. Ониськів. – Тернопіль: Збруч, 1996. – Кн. 2. – С. 354-356. Вихрущ В. Для блага людей [Текст] / В. Вихрущ. – Київ: Політвидав України, 1988. – 72 с. Вихрущ В. Економіка і місцева влада [Текст] / В. Вихрущ // Свобода. – 1994. – 23 серп. Вихрущ В. Економісти ХХІ століття [Текст] / В. Вихрущ // Українська наука: минуле, сучасне, майбутнє [Текст] / ред. Б. Лановика. – Тернопіль: [б. в.], 1997. – 227 с. Вихрущ В. П. Основи бізнесу [Текст] : підручник. Т. 1 / В. П. Вихрущ. – Тернопіль: Збруч, 1998. – 193 с. Вихрущ В. Шлях до ринку [Текст] / В. Вихрущ // Вільне життя. – 1990. – 8 верес.

Життєвий і творчий шлях Андрушків Б. «Я впевнений ви прийдете до мене, я дам вам сили для нових надій…» [Текст] : [спогади про поета] / Б. Андрушків // Свобода. – 2000. − 4 берез.

44

Баліцька М. Ріка життя Володимира Вихруща [Текст] / М. Баліцька. – Тернопіль: ТНЕУ, Економ. думка, 2009. – 144 с. Барна В. Дві грані одного таланту [Текст] / В. Барна // Вільне життя. – 2004. – 6 квіт. – С. 3. Вацлавська

Н.

80

років

від

дня

народження

Володимира Павловича Вихруща [Текст] / Н. Вацлавська // Література до знаменних і пам`ятних дат Тернопільщини на 2014 рік : бібліогр. покажч. / Департамент культури, релігій та національностей Терноп. облдержадмін., Терноп. обл. універс. наук. б-ка; уклад. М. Пайонк. – Тернопіль: Підруч. і посіб., 2013. – Вип. 24. – С. 51−52. Вацлавська Н. У рідної землі черпав натхнення [Текст] : до 70-річчя Володимира Вихруща / Н. Вацлавська // Вільне слово. – 2004. – 28 лют. – С. 2. Вашків Л. «Я маю платити добром Україні…» [Текст] / Л. Вашків // Вихрущ В. Світ починається з любові / В. Вихрущ. – Тернопіль, 1995. – С. 5–9. Верцімаха С. Таким запам’ятався поет [Текст] / С. Верцімаха // Вільне життя. – 2000. – 25 лип. – С. 4. Вихрущ А. Слово про батька [Текст] / А. Вихрущ // Вільне життя. – 2004. – 2 берез. – С. 3.

45

«Віддали хруням знову ви кермо…» [Текст] : спогад про Володимира Вихруща // Нова Тернопільська газета. – 2015. – 11−17 берез. – С. 4. Володимир Вихрущ [Текст] // Тернопіль. – 1991. – Дод. 2. – С. 49. Володимир Вихрущ [Текст] // Хома В. Літературно– мистецька Козівщина / В. Хома. – Тернопіль, 2003. – С.

118–119. Володимир Вихрущ : бібліогр. дані [Текст] // Літературне

Тернопілля

1984−2007

:

[Текст]

//

антологія.

–

Тернопіль, 2007. – С. 92–93. Володимир

Вихрущ

Письменники

Тернопілля. Члени Національної спілки письменників України. – Тернопіль, 2010. – С. 21–22. Галицька І. «Вчора мені усміхнувся батько» [Текст] / І. Галицька // Русалка Дністрова. – 2003. – № 1–3. – С. 30. Герман О. Життя заради майбутнього [Текст] / О. Герман // Свобода. – 1999. – 26 черв. Герман О. П’є моє коріння сік землі [Текст] : (у ці дні своє 65-ліття відзначає поет Володимир Вихрущ ) / О. Герман // Свобода. – 1999. – 6 берез.

46

Головин Б. «З роду в рід кладе життя мости» [Текст] / Б. Головин // Тернопілля’ 98–99: реґіон. річник. – Тернопіль, 2002. – С. 331–333 ; Головин Б. Нації незгасний смолоскип [Текст] / Б. Головин. – Тернопіль, 2003. – С. 232–236. Гоменюк-Копистинська І. «Відоме прізвище тримає у рамках…» [Текст] / І. Гоменюк-Копистинська // Rіа плюс.

– 2010. – 7 квіт. – С. 5. Горбатий І. Бринить, бринить душі струна [Текст] : [про збірку «Вірші та поеми»] / І. Горбатий // Вільне життя.

– 1986. − 16 верес. Грещук Г. О. Іскрились дні у травах голубих… [Текст] / Г. Грещук, О. Ліберний // Свобода. – 2004. – 16 берез. – С. 3. Гром’як Р. «Болить, коріння рване вітроганом…» [Текст] / Р. Гром’як // Тернопілля‘ 98–99: реґіон. річник. – Тернопіль, 2002. – С. 330–331. Громяк Р. Володимирові Вихрущу – 60 [Текст] / Р. Гром’як // Літ. Україна. – 1994. – 31 берез. Гром’як Р. Поезія буднів і будні поезії [Текст] / Р. Гром’як // Вільне життя. – 1980. – 3 серп. Демків Б. І в дорогу далеку…: В. Вихрущ – 60 [Текст] / Б. Демків // Тернопіль вечірній. – 1994. – 2 берез.

47

Демків Б. Під зоряним знаком Пегаса [Текст] / Б. Демків // Тернопіль. – 1991. – № 4. – С. 70. Дерій В. «…Я вас і Україну так любив…» [Текст] / В. Дерій // Тернопілля’ 98–99 : реґіон. річник. – Тернопіль, 2002. – С. 335–336. Доля моя з Україною злита. Володимир Вихрущ [Текст] : бібліогр. покажч. літ-ри / уклад. О. Фецьо. – 2-ге вид. – Тернопіль : Екон. думка, 2008. – 71 с. Залізний В. Лишаюсь з вами у піснях [Текст] / В.

Залізний // Тернопілля’ 98–99: реґіон. річник. –

Тернопіль, 2002. – С. 333–334. Жук Г. Поезія натхненних днів [Текст] / Г. Жук // Ровесник. – 1984. – 6 берез. Кельнер Б. Я ріс під його кроною [Текст] / Б. Кельнер // Свобода. – 2000. − 24 черв. Костюк С. Дух незборимості козацької доби за збіркою Володимира Вихруща «Квіти надії» [Текст] / С. Костюк // Збірник праць. – Тернопіль, 2004. – Т. 1. – С.

80–84. Костюк С. Нема кращої землі, як наша славна Україна [Електронний ресурс] / С. Костюк // Всеосвіта. – Електрон. текст.

та граф. дані. – Режим доступу:

https://vseosvita.ua/library/volodimir-vihrus-16607.html, 48

вільний. – Загол. із тит. екрану. – Текст на екрані: укр. мовою. – Текст у форматі HTML. – Перевірено: 4.03.2019. Крізь призму дитинства й історії [Текст] // Гром’як Р. Література Золотого вересня / Р. Гром’як. – Київ, 1989. – С 281−282. Куленич Л. Слово поета живе у серцях школярів [Текст] / Л. Куленич // Свобода. – 2011. – 11 берез. – С. 3. Ліберний О. Поезія з полум’ям калини [Текст] / О. Ліберний // Свобода. – 2004. – 24 берез. – С. 5. Лісовий В. Громадянин і поет [Текст] / В. Лісовий // Вільне життя. – 2001. – 30 жовт. Любківський Р. Хліб і добро [Текст] / Р. Любківський // Вільне життя. – 1984. – 3 берез. Мельничук Б. Володимир Вихрущ

–

у числі

найвпливовіших людей світу [Текст] / Б. Мельничук // Тернопіль вечірній. – 1997. – 21 черв. Мельничук Б. Я вас і Україну так любив [Текст] / Б. Мельничук // Вільне життя. – 2014. – 7 берез. – С. 6. Ониськів М. Тридцять п’ять років тому [Текст] / М. Ониськів // Вільне життя. – 2007. – 7 квіт. – С. 4. Пам’яті Володимира Вихруща [Текст] // Тернопіль вечірній. – 1999. – 25 черв.

49

Пархомчук Я. Згасає час, а слово не вмирає [Текст] : [про кн. Б. Андрушківа «Вмирають поети щоб жити…» присвячену В. Вихрущу ] / Я. Пархомчук // Свобода. – 2005. – 17 груд. – С. 6. Погорецький В. У Тернополі увіковічили поета Володимира

Вихруща

[Електронний

ресурс]

/

В.

Погорецький // Золота пектораль. – Електрон. текст. та граф. дані. – Режим доступу: http://zolotapektoral.te.ua/uternopoli-uvikovichyly-poeta-volodymyr-vyhruscha/ вільний.

– Загол. із тит. екрану. – Текст на екрані: укр. мовою. – Текст у форматі HTML. – Перевірено: 4.03.2019. Подунайчук О. Назавжди в наших серцях. Світла пам’ять про Володимира Вихруща [Текст] / О. Подунайчик // Голос Лановеччини. – 2004. – 12 берез. – С. 2. Поезія сама просилася в його душу… Володимир Вихрущ [Текст] // Література рідного краю : 5−11 кл. : хрестоматія / упоряд. Н. Ю. Біловус, Л. С. Боруцька, М. М. Кондирєва. – Тернопіль : Мандрівець, 2011. – С. 71−72. Присяжнюк Л. І. «Я впевнений – ви прийдете до мене…» [Текст] / Л. І. Присяжнюк // Літературний Тернопіль. – 2009. – № 2. – С. 97–107. Савак Б. Гідний пошани [Текст] / Б. Савак // Вільне життя. – 2006. – 13 трав. – С. 10.

50

Садовська Г. «Я впевнений, ви прийдете до мене…» [Текст] / Г. Садовська // Вільне життя. – 2009. – 20 берез. – С. 4.

70 років від дня народження Володимира Вихруща (4.

03. 1934 – 23. 06. 1999) – українського поета, доктора економічних наук, професора, заслуженого економіста України, члена – кореспондента Академії підприємництва і менеджменту України [Текст] // Література до знаменних і пам’ятних дат Тернопільщини на 2004 рік : бібліогр. список. – Тернопіль, 2003. – С. 22–24. Собуцька В. На нерві любові і болю [Текст] : [презентація збірок поезій «Безсмертя душі», «Троянди на мечах»] / В. Собуцька // Свобода. – 1999. – 5 черв. Соколик І. Пісня збратаної долі [Текст]: [про збірку «Вірші та поеми»] / І. Соколик // Ровесник. – 1986. – 13 лист. Соколик І. Щоб не згасло полум’я [Текст] : [про книгу віршів «Полум’я калини»] / І. Соколик // Вільне життя. – 1989. – 19 лют. Тиран І. Володимиру Вихрущу – 65 [Текст] / І. Тиран // Тернопіль вечірній. – 1999. – 3 берез. Ткачук М. Сонце на долоні [Текст] / М. Ткачук // Вільне життя. – 1982. – 11 лип.

51

Хома В. Наш незабутній Володимир Вихрущ [Текст] / В. Хома // Вільне життя. – 2004. – 13 листоп. – С. 5. Черемшинський О. Поет, людина, економіст [Текст] : до 80-річчя Володимира Вихруща / О. Черемшинський, Р. Черемшинська // Вільне життя. – 2014. – 14 берез. – С. 6. Чуприна О. Кращий економіст серед поетів, кращий поет серед економістів [Текст] / О. Чуприна // Фінансовий контроль. – 2007. – № 5. – С. 65–66. Шишкарьова Г. Коли людям вмієш віддавати все [Текст] / Г. Шишкарьова // Вільне життя. – 2011. – 15 квіт.

– С. 6. Штокало-Пархомчук Я. Згасає час, а слово не згасає [Текст] / Я. Штокало-Пархомчук // Вільне життя. – 2014. – 28 лют. – С. 3. Щедрий серпень його душі: В. Вихрущу – 60 [Текст] // Свобода. – 1994. – 26 лют. Ярославчук Д. І актуальність і чітка позиція [Текст] : [про збірку «Вірші та поеми»] / Д. Ярославчук // Україна. – 1987. – № 38. – С. 11. Ященко С. Високе призначення долі [Текст] / С. Ященко // Свобода. – 1999. – 31 лип. Чубата Д. І росинкою спогад спливає з чола… [Текст] / Д. Чубата // Вільне життя. – 2007. – 31 берез. – С. 1.

52

Довідкові видання Вихрущ Володимир (4. 03. 1934 – 23. 06. 1999) // Панчук І. Тернопільщина в іменах: довід. / І. Панчук. – Тернопіль, 2006. – С. 32. Володимир Вихрущ [Текст] // Письменники України: довід. – Донецьк, 1996. – С. 40. Вихрущ Володимир Павлович [Текст] // Письменники радянської України : бібліогр. довід. – Київ, 1981. – С. 33. Вихрущ Володимир Павлович [Текст] // УЛЕ. – Київ, 1988. – Т. 1. – С. 312. Легкий Б. Б. Вихрущ Володимир Павлович (04. 03.

1934 – 23. 06. 1999) [Текст] / Б. Легкий, Б. Мельничук // Тернопільський енциклопедичний словник. – Тернопіль, 2004. – Т. 1. А–Й. – С. 265. Тракало О. Вихрущ Володимир Павлович (04. 03.

1934 – 23. 06. 1999) [Текст] / О. Тракало // Енциклопедія сучасної України. – Київ, 2005. – Т. 4. В – Вог. – С. 467.

53

Вшанування пам’яті Володимира Вихруща

ЗОШ № 17 носитиме ім’я Володимира Вихруща [Текст] : [про встановлення меморіальної дошки відомому поету та економісту] // Номер один. – 2014. – 5 берез. – С.

3. Луків

Н.

Володимира

Вихруща

увіковічнили

тернополяни [Текст] : [встановлення меморіальної дошки та присвоєння ім. Вихруща школі № 17] / Н. Луків // Свобода. – 2014. – 5 берез. – С. 9. Пархомчук Я. Спішу в село, моє там джерело… На батьківщині

поета

Володимира

Вихруща

відкрито

меморіальну дошку і погруддя [Текст] / Я. Пархомчук // Свобода. – 2004. – 20 жовт. – С. 2. У бронзі повернувся [Текст] // Тернопіль вечірній. – 2004. – 20–26 жовт. – С. 2. Щодо

присвоєння

імені

Володимира

Вихруща

комунальній спеціалізованій школі № 17 з поглибленим вивченням іноземних мов м. Тернополя [Текст] // Свобода. − 2004. – 15 груд. – С. 2.

54

ЗМІСТ Від укладачів

3

Біографічна довідка

4

Розділ І. «Поети мають право на безсмертя»: 7 (інформаційно-методичні поради) Розділ ІІ. «Я впевнений – ви прийдете до мене…»: 13 (поетично-музичний вечір) Розділ ІІІ. Бібліографія 37

55

56