Kl nr34 es eventguide by OCEAN.GLOBAL

12.-21.07.2013 ST. Peter-Ording

Offizieller Eventguide Powered by

8 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Inhalt/Grussworte

8................................................................................................ Inhalt 9................................................................................................ Grußworte 12.............................................................................................. Editorial 14.............................................................................................. Blickfang 26............................................................................................. Kitelife Village 78............................................................................................. Übersichtskarte Eventgelände 80............................................................................................ Eventprogramm 82............................................................................................. Eventhighlights/Sideevents 86............................................................................................. Making-of – I like it topless 90............................................................................................ Chiemsee erleben 92............................................................................................. Wettkampf-ABC 98............................................................................................. Topathleten 108........................................................................................... Der jüngste Freestyler 114............................................................................................ Eventgeflüster 118............................................................................................ Slingshot-Gewinnspiel 122........................................................................................... Rodwald intim 130........................................................................................... Lesershots 132........................................................................................... Ocean Jump 138........................................................................................... Die grünen Wände Perus 146........................................................................................... Impressum

Ausgabe 3 / 2013

122

Verehrte Gäste, liebe Teilnehmer, ich freue mich, Sie sehr herzlich im Namen der Gemeinde und Tourismus-Zentrale St. PeterOrding zum Beetle Kitesurf World Cup 2013 begrüßen zu dürfen. Bei besten Wind- und Wetterbedingungen hoffen wir wieder auf packende Wettkämpfe und wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg. Genießen Sie das abwechslungsreiche Rahmenprogramm und den hochkarätigen Spitund erholsamen Aufenthalt wünscht Ihnen

Liebe Fans des Kitesurfens,

Ihr Rainer Balsmeier,

bereits zum achten Mal dürfen wir euch in St.

Bürgermeister und Tourismus-Direktor

Peter-Ording zum bedeutendsten Kitesurfevent

zensport in St. Peter-Ording! Einen angenehmen

der Welt begrüßen. Gemeinsam mit unseren Partnern freuen wir uns auf die Stars der Kiteszene, atemberaubende Tricks auf dem Wasser und ein Unterhaltungsprogramm der Extraklasse. Genießt mit eurer Familie und euren Freunden tolle Tage auf dem Beetle Kitesurf World Cup 2013. Euer Matthias Neumann, Geschäftsführer Act Agency GmbH

12 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Editorial

An alle Kitelife-Abonnenten! Dies ist eine

kostenlose Event-Ausgabe!

Editorial Zehn Tage lang dreht sich am Strand von St.

für den täglich stattfindenden Testbetrieb. Die

Peter-Ording alles um die Sportart Kitesurfen.

Bedeutung des Kitelife Village als Präsentations-

Bereits zum achten Mal gastiert die PKRA-Welt-

plattform für das neue Material wird jedes Jahr

meisterschaftsserie am deutschen Nordseestrand

größer, was sich in der enormen Beteiligung der

und garantiert auch in diesem Jahr spannende

Hersteller widerspiegelt. Waren es im letzten Jahr

Wettkämpfe. Eine Premiere feiert die Disziplin

noch 22 Ausstellerzelte, ist das Kitelife Village

Slalom in St. Peter-Ording. Sie löst das Course

mit knapp 40 Zelten in diesem Jahr fast doppelt

Racing ab und verspricht adrenalingeladene

so groß und bietet damit die umfangreichsten

Kopf-an-Kopf-Rennen auf dem Bojen-Parcours.

Testmöglichkeiten aller Zeiten. Ab Seite 26 stellen

Für die Zuschauer eine vollkommen neue Erfah-

wir die einzelnen Firmen vor, die mit ihrem neu-

rung, weil die Rennen viel dichter am Land statt-

esten Material im Kitelife Village zugegen sind.

finden und durch ihre Geschwindigkeit sowie die bessere Übersichtlichkeit eine bisher ungekannte

Ebenfalls mit von der Partie ist auch wieder

Publikumsattraktivität mitbringen. Ab Seite 98

der VW Beetle als Titelsponsor des World Cups

stellen wir die Favoriten in den einzelnen Diszip-

in Deutschland. Nachdem im Frühjahr der

linen vor und zeigen ab Seite 92, wie sie Punkte

Webclip „I like it topless“ zum neuen Beetle

im Freestyle und im Slalom sammeln können.

Cabriolet in der Szene für großes Aufsehen

Kitelife Village, so groß wie nie zuvor

sorgte (Seite 86), steht der innovative FreiluftKäfer natürlich auch in St. Peter-Ording im Fokus. Einen ersten Vorgeschmack auf das Open-Air-Gefühl bietet das Daumenkino in

Ebenfalls zum achten Mal auf der Halbinsel

diesem Heft, mit dem der Beetle obenrum

Eiderstedt vertreten, ist das Kitelife Village unan-

„freigelegt“ werden kann. Selbstverständlich

gefochten die größte Kitesurfmesse und -test-

ist der sportliche Newcomer auch in natura

veranstaltung der Welt. Über zehn Tage hinweg

auf dem Eventgelände zu finden.

kann hier jeder bereits kostenlos das Material der kommenden Saison testen oder ein Gespräch

Wir freuen uns darauf, mit dir gemeinsam eine

mit dem Designer seiner Lieblingsmarke führen.

einzigartige Zeit in St. Peter-Ording zu verbrin-

Alle wichtigen Hersteller der Branche sind in St.

gen, und stehen für Fragen und Anregungen

Peter-Ording vertreten und

natürlich auch jederzeit gern im Kitelife-Zelt auf

öffnen ihre Materiallager

dem Eventgelände zur Verfügung. Florian Spieth

Ausgabe 3 / 2013

14 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 BLICKFANG

Philipp

r e l l o h c S

l auf der Inse ndern auch e so ch e, Su ss er ka uf d aats Kumpels a stahenlands St mit einigen s Holz, Foto nur in Griec rt u t o a h d ic er n er id t ll Sl o tz h le en e Sc zu n tt p ä ei te ip h il m ch ls h u a rs P , n. Und nd sich viel Zeit Flaute her thalts konstruiere dest währe e hinweg war somit n in zu fe u m er A u Zu es fe s. d o Limn Nacht er Tag es Lager befand. Üb nd ein schwimmend der letzten nd. rgte er in mel entsta u nach Wind so n im , h re rt h ö en o h n sr er er u b St en m a eh em B Fl d s r u ln ih a tive inde, r funke Gott der W s Bild unte obei diese Aiolos, der w , se ri P e äftig für eine kr hmann

i Frue Foto//Left

Ausgabe 3 / 2013

Philipp Zach

Foto//re

emedia/L

iquid Eye

Slider//D

ominiqu

e Dubois Blindes V ertrauen ist zwisch gen Philip en den Te p Zach un amkoll d Do sichtlich selbstvers minique Dubois o effentä n d lich. Obw sein Han dwerk zw ohl Philip eifellos v auch gen ersteht, is p au t er Wahrsche so als K amikazep il inlich sin d das gen ot bekannt. ken, die D au die Be ominique dendurch de ßen, wäh n Kop rend er si ch als me f schieSlider zur nschliche Verf r würde da ügung stellt. Zum in s den leic ht angesp dest an Gesichtsa usdruck e nten rklären.

Ausgabe 3 / 2013

Craig

m a h g n i n n Cu on

cent Berger

am von yles im Te en Wakest ch den, wo is n fi ss a zu kl rt berall do rderer des ü Fö er d t n u men von is h r rt a re Tom Cou oder im R er Bewah it n d m fu ls m r a t sa fo il n n Tricks g st Er emei b ju e radikale oarding. G ten gibt, o um für sein a n Islands R le a er North Kiteb der Slider zu bearbei d ss g a a um die M uf Flachw es o a d cl n a ch ru st u a b ch O er li es ab kürz fen. Dass es am mit diesem Bild Wettkämp gh in n n u C ig ra gibt, hat C iesen. wieder bew in Québec Foto//Vin

Ausgabe 3 / 2013

Tobias Hö lter

mit emeinsam tschland. G szuu eu a D s a in w n et m geht, lsten Kiter a ru ik a d d ses ra ie es d n r en bei, wen llos zu d lt Tobi fü ört zweife selten zah r immer da arty t eh le -P h g ie ic er e K N g id n r. er Sl d Ju vo t bei der Dieser nnte zu Jensen is alles Beka t hat er sich ng auf Krücken mpel Rick ren. Zuletz tiger ist als ltu u seinem Ku a ef ss st h n le a B ch o er n V en gelaufen. was ss er die it amtlich a m d nach Plan t, ch ll probieren, u er a li vo o er es b em ll a d a g m er ti tu b ef a er so h mm ist Draufgäng ie wieder n Baumsta ch sein Kn über diese e id Sl in Frankrei m ei musste. B verlassen zi

sToz Foto//Luca

Ausgabe 3 / 2013

Jeremie Eloy Foto//Ben Thouard

Kiter: strahsondern auch für ht nur für Surfer, nic — l über den Spot zie en se og rei nb um ge Tahiti ist ein Tra llen, die einen Re We ue bla die richtige an ch cy d ein un tladen. Dazu no lender Sonnensch Schaumwalzen en en ück, den Gl sig s rie da in t h ha y sic men. Jeremie Elo werfen, wenn sie om llk vo ist denn diese ies n, rfe rad das Pa n zählen zu dü Portion Wind und n engsten Freunde ine se zu ard ou Th Fotografen Ben Vorgarten. aktisch in dessen Welle hier bricht pr

Ausgabe 3 / 2013

LiquidForce Kiteboarding Deutschland Tel.: (+49) (0) 461 9789560 Tel.: (+45) (0) 351 45678 Email: info@liquidforcekite.de Web: www.liquidforcekites.com

26 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Kitelife Village

esten, Fachsimpeln und gleichzeitig die

-testveranstaltung der Welt besucht werden.

besten Kitesurfer bei ihrer Jagd auf die

Die wichtigsten Hersteller der Branche schla-

Weltmeistertitel verfolgen, das gibt es

gen für zehn Tage ihre Zelte am Nordsee-

nur beim Beetle Kitesurf World Cup in St. Peter-

strand auf und geben einen tiefen Einblick in

Ording. Neben heißen Kopf-an-Kopf-Rennen

die Entwicklungsabteilungen. Von Kites über

auf dem Wasser kann im

Boards bis hin zu Neoprenanzügen, Trapezen

Kitelife Village wieder die

und SUP-Boards kann jeder bereits im Juli

größte Kitesurfmesse und

2013 einen großen Teil des Produktportfolios

Ausgabe 3 / 2013

Kitelife Village – die gröSSte Kitesurfmesse und -testveranstaltung der Welt der kommenden Saison gratis testen. Zusätz-

Village, stellen die einzelnen Firmen vor und

lich werden die Firmen mit ihren Teamfahrern

zeigen, welche Produkte der kommenden Sai-

und Designern vor Ort sein und allen Besu-

son schon zum Testen am Strand bereitliegen.

chern Rede und Antwort stehen. In diesem Jahr ist das Kitelife Village größer als je

Informationen für alle Besucher, die gern Ma-

zuvor, noch nie waren so viele Aussteller mit

terial testen wollen, gibt es im Kitelife-Zelt auf

so vielen Zelten vor Ort. Auf den folgenden

dem Eventgelände.

Seiten geben wir einen Überblick zum Kitelife

Carved/Core/Deluxe/TR

ie Geschichte von Hiss-Tec, dem Unterneh-

und ist bereits heute eine deutsche Erfolgsge-

Carved – Perfektion in Handarbeit

schichte des Kitesurfens. Der Grundstein für den

Die edle Custommar-

Erfolg wurde 1981 von Hiss-Tec-Geschäfts-

ke Carved ist weltweiter

führer und -Inhaber Bernd Hiss auf Fehmarn

Technologieführer im Einsatz

persönlich gelegt. Als 14-Jähriger shapte er im

von Karbon bei Kiteboards. Der

Keller des Elternhauses sein erstes Surfbrett.

Imperator V, das Flaggschiff der

Schon ein paar Jahre später waren es die „Hiss-

Carved-Produktpalette, setzt auf eine

Boards“, mit denen er reihenweise Windsurfre-

Hightech-Vollkarbonkonstruktion aus Car-

gatten gewann und deutscher Meister wurde.

tan. Dieses Hochleistungskarbon wurde speziell

Immer stand das Streben nach dem perfekten

für Carved und Core entwickelt und wird exklusiv

Board im Vordergrund. Früh erkannte Bernd

für Hiss-Tec hergestellt.

men hinter den Marken Core, Carved und Deluxe, begann vor über 30 Jahren mit

einer außerordentlichen Passion für das Surfen

Hiss dann auf Maui das unglaubliche Potenzial des Kitesurfens und ihm passierte das, was

Cartan ist ein Karbongelege, bei dem die Fasern

mittlerweile Tausende andere Wassersportler

im Gegensatz zu gewöhnlichem Karbongewebe

genauso erlebten: Der Sport zog ihn in seinen

im leistungsmaximierenden 30-Grad-Winkel

Bann und ließ ihn nicht mehr los. Heute ist Kite

gehalten werden. Das garantiert nie dagewese-

surfen die Passion und Motivation ausnahmslos

ne Torsionssteifigkeit für maximale Rückstellkraft

aller Mitarbeiter im Team von Hiss-Tec. Kein

beim Absprung und komfortables, effektives

anderer Standort könnte in Deutschland daher

Höhelaufen. Eine erhöhte Bruchstabilität bei

besser geeignet sein als die Insel Fehmarn:

gleichzeitiger Einsparung von Gewicht sind

windverwöhnt und bei allen Windrichtungen

weitere Effekte dieser Bauweise.

kitebar. Hier werden die edlen Carved-Boards von Hand gefertigt und weltweit vertrieben.

Core-Kites in über 45 Ländern

Kites und Boards von Core werden ebenfalls

Die Marke Core ist eine deutsche Erfolgsge-

hier entwickelt und international produziert.

schichte im Kitesurfen und schwimmt konse-

Das Gleiche gilt für das neueste Geschäftsfeld

quent gegen den Strom: Anstatt jedes Jahr einen

SUP unter den Markennamen Core und TR

neuen Kite auf den Markt zu werfen, entwickeln

sowie natürlich auch für die

und testen die Fehmaraner lieber zwei Jahre lang

Kiteboardmarke Deluxe.

an jedem Detail.

Ausgabe 3 / 2013

29 Die Modellpalette ist schlank und übersichtlich.

sich der Kite im Wavemodus auf eine sehr hohe

Mit dem brandneuen Riot XR3 bringt Core die

Drehgeschwindigkeit einstellen. Kombiniert mit

neueste Generation des legendären Crossride

dem präzisen Barfeedback ist der Riot XR3 der

kites Riot XR. Dahinter steht die Grundidee,

optimale Wavekite. Neben Performance steht der

den Kiter nicht einzuschränken und ihm eine

Crossrideschirm auch für Komfort und Sicher-

große Flexibilität zu geben, sodass er das breite

heit. Für Tage mit wenig Wind wurde der Riot

Spektrum des Kitesurfens mit nur einem Schirm

XR3 LW (Light Wind) entwickelt und soll sich

abdecken kann, egal ob Freeride, Freestyle, Race

durch enorme Agilität und Sprungleistungen von

oder Wave. Die Herausforderung dabei ist es,

konventionellen Leichtwindkites unterscheiden.

einen sehr leistungsfähigen Kite zu entwickeln,

Der sportliche All-in-one-Kite GTS2 rundet das

der vom Einsteiger bis zum Profi alle Wünsche

Angebot als Future-C-Konstruktion ab. Er spricht

eines Kiters erfüllen kann. Genau das ist mit

vom Aufsteiger bis zum Profi alle Kiter an, die ein

dem Riot XR3 gelungen: Die Leistung wur-

direktes C-Kite-Gefühl schätzen, aber trotzdem

de weiter gesteigert, wodurch der Neue

nicht auf hohen Komfort und Sicherheit verzich-

ein wahres Hangtime-Wunder ist und

ten wollen. Sein Einsatzspektrum ist extrem breit

maximale Sprunghöhe auf Abruf bereitstellt. Gleichzeitig lässt

und reicht von Newschool über Freeride und Freestyle bis hin zu Wave.

30 Kernstück des Sicherheitssystems ist die Core Sensor Bar. Sie wurde auf Basis von Ergonomieforschungen entwickelt und setzt ein ausgefeiltes Rotor Quickrelease ein. Mit diesem können sich Kiter in Gefahrensituationen mit geringstem Kraftaufwand vom Kite trennen. Durch die superleichte Unibody-Konstruktion trägt sie maßgeblich zum direkten Bargefühl der Core-Schirme bei und ermöglicht ein besonders hohes Maß an Komfort. Heute werden Core-Kites in über 45 Ländern weltweit verkauft.

Core iSUP – Das aufblasbare SUP-Board An Tagen mit wenig Wind geht auch die Crew von Hiss-Tec gern auf dem SUP-Board paddeln. Ob in der Welle oder beim Touren mit hoher Geschwindigkeit, die Hardboards bieten einfach immer den Nachteil der Lagerung und des Transports. Mit dieser Erkenntnis entschloss man sich, ausschließlich inflatable (aufblasbare) SUP-Bretter zu entwickeln. Sie sind robust und schnell, in rund fünf Minuten einsatzbereit und beim Trans-

Core-Kiteboards jetzt auch mit Cartan

port kaum größer als ein Kitebag. Hierbei flossen

Die Erfahrung aus der führenden Customschmie-

die jahrzehntelange Erfahrung im Shapen von

de Carved fließt direkt in die Entwicklung des

Boards zusammen.

das umfangreiche Know-how der innovativen Kitemarke mit aufblasbaren Sportgeräten und

Core Fusion ein, einem Hightech-Crossrideboard aus Vollkarbon. Beim Fusion verschmelzen die Fahrstile Freeride, Freestyle und Wave in einem Board. Wie beim Carved Imperator V kommt das exklusive Cartan-Karbongelege zum Einsatz. Die Konstruktion ist hochkomplex und setzt Maßstäbe für Serienboards. Hierzu gehören der aufwendige Diamond-3D-Shape und die Doppelkonkave. Für traumhafte Leichtwindsessions unter zehn Knoten und als optimales Einsteigerboard steht das Fusion LW bereit. Vervollständigt wird die Range durch das Ripper, ein kompromisslos auf Fahrgefühl und Robustheit ausgelegtes Waveboard, das mit und ohne Schlaufen gefahren werden kann.

Deluxe – Hightech für kleines Geld

Das Core Escape hat einen einzigartigen paten-

Mit der Marke Deluxe transferiert Hiss-Tec seine

tierten Verdrängerrumpf, der für iSUPs bisher un-

Boardshaping-Erfahrung auf Boards im mittleren

erreichte Geschwindigkeiten ermöglicht. Normen

Preissegment. Das Freeride bietet eine einmalige

Weber holte mit diesem Board direkt den ersten

optische Eleganz, einen ausge-

Platz beim Saisonstart der German SUP Trophy

reiften Shape und ist ein Board

2013 am Ammersee. Das Core Explorer setzt

für den Einsteiger bis hin zum

auf einen klassischen SUP-Boardshape, wodurch

fortgeschrittenen Kiter.

es zum idealen Allroundboard für Touring und

Ausgabe 3 / 2013

Welle wird. Bei der Entwicklung wurde Wert auf eine kontinuierliche Scoop-Rockerlinie gelegt, die auch Spaß in der Welle ermöglicht. Gleichzeitig erlaubt das Explorer zügiges Paddeln beim Entdecken neuer Spots und zudem Stabilität für das Touren mit der Familie. Mit dem Karbonpaddel X-Lite rundet Core die Palette ab. Im Angebot befinden sich zahlreiche Paddel mit 35 Prozent Karbonanteil bis zum 100-Prozent-Vollkarbonpaddel. Alle verfügen über eine speziell entwickelte und besonders effiziente hohle Blattform und sind äußerst leicht sowie extrem widerstandsfähig.

TR-SUP-Boards als kostengünstige Variante Für das mittlere Preissegment bietet Hiss-Tec SUP-Boards und -Paddel unter der Marke TR SUP Surfing an. TR-Boards und -Paddel profitieren von der Forschung und Erfahrung der großen Brüder von Core iSUP und sind perfekt für Einsteiger und den Freizeiteinsatz geeignet.

Hiss-Tec Bernd Hiss, W orld Cup in

der „Für uns ist surf ing der Kite St. Peter-Ord it . Wir sind m event 2013 Equipd nschaft un großer Man uns r ten. Es ist fü ment vertre s ganz öglichkeit, un eine tolle M nden it unseren Ku hähautnah m Die Atmosp . en n zu könn en austausche ch m fantastis als an diese iv st Te ent es d re g auf dem Ev die Stimmun d un ot sp m Kite ahme zu eine uns die Teiln machen für es Jahres.“ Highlight d

North/Ion

nter dem Dach von Boards & More

2001 startete das Unternehmen mit der

werden die vier Marken Fanatic, North

Produktion und dem Vertrieb von Kites und

Sails Windsurfing (beide Windsurfen),

Boards unter dem Markennamen North

North Kiteboarding und ION vertrieben und

Kiteboarding. Von Beginn an geh旦rten die

entwickelt. Technisch ausgereiftes, hochwer-

Produkte dieser Marke zu den angesagtesten

tiges und an die W端nsche der Zielgruppe

auf dem Markt und konnten im Laufe der letz-

angepasstes Surfequipment zu produzieren, ist

ten Jahre immer wieder mit bahnbrechenden

das ausgesprochene Ziel bei

Innovationen 端berzeugen. Das Streben nach

Boards & More.

hochqualitativen Produkten unter Ber端cksich-

Ausgabe 3 / 2013

Baustoff verfeinert. Das sogenannte TextremeKarbon macht den Materialverbund der Boards um 20 Prozent leichter und ermöglicht eine beispiellose Steigerung der Gesamtperformance gegenüber herkömmlicher Bauweise. Für die Boards bedeutet diese Technologie eine tigung des bestmöglichen Sicherheitsapekts

höhere Dichte an Karbonfasern bei geringerem

führte beispielsweise 2004 zur Entwicklung

Gewicht und besserer Stabilität.

der fünften Leine, die den Sport damals revolutionierte. Genauso wie die Produktion von

Neben Boards und Kites umfasst das Sortiment

Kiteboards mit Snowboardtechnologie im Jah-

mittlerweile auch hochwertiges Zubehör wie

re 2003. Dieses neue Produktionsverfahren hat

eigens produzierte Finnen, Pads und Schlaufen

den Grundstein für die Kiteboards der Neuzeit

sowie Trapeze, Taschen und seit vergangenem

gelegt. Denn auch heute noch werden 80 bis

Jahr auch eine umfangreiche Bekleidungslinie

90 Prozent aller bidirektionalen Kiteboards auf

für Wassersportler/innen. Am Strand von St.

diese Weise hergestellt.

Peter-Ording wird North Kiteboarding einen Einblick in die aktuelle Produktpalette gewäh-

Durch die Einführung von Kiteboards in Voll-

ren und zu den einzelnen Produkten Rede und

karbonbauweise haben die Entwickler erneut

Antwort stehen. Außerdem werden am Stand

den Nerv der Zeit getroffen. Mit den Linien

im Kitelife Village täglich Autogrammstunden

Select, Team Series und Spike Textreme werden

mit dem deutschen Rekordmeister Mario Rod-

bereits drei Twintip-Modelle durch den edlen

wald angeboten.

GEWINN EIN NORTH X-RIDE IN ST. PETER-ORDING Unter allen Besuchern, die in diesem Jahr bei

Um Wassersportlern auch die bestmögliche

North Kiteboarding Material testen, wird ein

Funktionskleidung anbieten zu können, rief

nagelneues X-Ride verlost. Verschaff dir an der

Boards & More 2004 die Marke ION ins Leben.

Küste St. Peter-Ordings einen eigenen Eindruck

Deren Fokus lag von Beginn an auf Neopren-

von den Produkten und mit ein wenig Glück

produkten und Accessoires für den internatio-

wirst du den Event mit einem der beliebtesten

nalen Windsurf-, Kite- und Wakeboardmarkt.

Freerideboards unter dem Arm verlassen.

Die eigens entwickelten hochqualitativen und funktionalen Produkte, eingehüllt in progressive Designs mit einzigartigem Style, brachten

Christian Schmitt, North Kiteboarding

in St. „Der Kitesurf World Cup besder Peter-Ording ist einer für ten Events in Europa und Sai er jed ht hlig Hig mich ein en geb nd Stra son! Direkt am wir Tipps, zeigen Tricks und werden allen Kitern ein Lächeln aufs Gesicht zaubern. Got time for some Rock’n’Roll.“ Ausgabe 3 / 2013

frischen Wind in einen Markt, der bis dahin nicht viel mehr als schwarze Pellen zu bieten hatte. Gestartet als reine Neoprenmarke, sind heute auch Trapeze, Prallschutzwesten, von der Haube bis zum Handschuh sämtliche Accessoires sowie eine umfangreiche Freizeitund Funktionsbekleidungslinie im Sortiment von ION zu finden. Außerdem wurde das Sortiment im vergangenen Jahr nochmals ausgeweitet und umfasst nun auch spezielle Bikebekleidung und -protection.

Ausgabe 3 / 2013

slingshot

ie Geschichte von Slingshot Kiteboarding

durchdachte Konzepte den Markt nachhaltig

startete bereits 1999, als Jeff und Tony

beeinflusst. Meilensteine in der Entwicklung

Logosz die Firma gründeten. Im Jahr

von Kitematerial hat Slingshot in den vergange-

2000 erwarben sie die Lizenz, um Tubekites

nen Jahren einige gesetzt. Als erster Hersteller

bauen zu dürfen. Nach wenigen Monaten

haben die Amerikaner das sogenannte One-

Vorbereitungszeit kamen mit Fuel und Torque

Pump-System in einem Kite verbaut. Es ermög-

2001 die ersten Kites auf den Markt. Seither

licht, das gesamte Schlauchsystem über ein

stehen Power, Innovation und sensationelle

einziges Ventil mit Luft zu befüllen und wieder

Verarbeitung bei der amerikanischen Firma

zu entlüften. Extern liegende Schlauchverbin-

Slingshot ganz oben auf der Liste, wenn es

dungen mit Klemmen als Rückschlagsicherung

darum geht, den eigenen und den Ansprüchen

verbinden die einzelnen Quertubes mit der

der Kunden gerecht zu werden. In Deutsch-

Fronttube. Mit dieser Idee hat Slingshot das

land wird die Firma Slingshot, die sich im Kiten

Kitedesign nachhaltig beeinflusst, denn heute

genauso zu Hause fühlt wie im Wakeboarden,

gibt es kaum noch eine Kitelinie, die ohne One-

seit vielen Jahren durch die in Kiel lebenden

Pump auskommt. Obwohl in den Folgejahren

Sportbegeisterten Lars Martens und Sven

mit diesem System noch experimentiert wurde,

Hohmann vertreten. Slingshot steht seit der

greifen die meisten Hersteller auch heute noch

Geburtsstunde des Kitesurfens an vorderster

auf die Variante zurück, die von Slingshot

Front und hat durch Innovationen und gut

erstmals eingesetzt wurde.

Rally 2014

Fuel 2014

Die wohl wichtigste Innovation der letzten

Segment. Auch die Einführung der soge-

Jahre hat Slingshot mit dem Open-C-Kite RPM

nannten Splitstruts geht auf das Konto von

präsentiert. Das Open-C-Design ist heute zu

Slingshot. Dabei werden die Querstruts seitlich

einer eigenständigen Kitegruppe geworden

im Tuch vernäht und nicht unterhalb des Tuchs

und wurde von zahlreichen anderen Firmen

angenäht, was dem Kite eine entscheidend

übernommen. Es erinnert optisch stark an die

höhere Profilstabilität verleiht. Bei den Boards

klassischen C-Kites, eben nur mit dem feinen

gilt das sogenannte Fasttrack-System als die

Unterschied, dass die Tips deutlich kürzer sind,

jüngste Sensation bei Slingshot. Es gibt auf

die Wölbung des Kites also nicht ganz so tief

dem Deck keine klassischen Inserts mehr, son-

ist. Entscheidender Vorteil gegenüber den C-

dern Schienen, in denen man die Pad-Schlau-

Kites sind die in Verbindung mit einer Waage

fen-Kombination oder auch feste Bindungen

bedeutend besseren Depowereigenschaften

befestigen kann. Durch dieses Schienensystem

dieses Konzepts, ohne dabei jedoch die sport-

kann der Stance (Abstand zwischen den

lichen Eigenschaften eines C-Kites einbüßen

Fußpads) bequem und sekundenschnell auf

zu müssen. Der RPM war somit der Begründer

den Millimeter genau eingestellt werden. Ein

einer neuen Ära und gilt bis

ausgeklügeltes System, das ebenfalls bereits

heute als Maßstab in diesem

von anderen Herstellern übernommen wurde.

Ausgabe 3 / 2013

41 Im Kitelife Village präsentiert Slingshot wie

erfahren hat, wurde sie jetzt in zahlreichen Be-

jedes Jahr weltweit die ersten Produkte der

langen modifiziert. Sowohl am Safety-System

Modellgeneration 2014. Der Rally wurde für

als auch am Adjuster und an der Verschrau-

die kommende Saison vollständig überarbei-

bung des Chicken Dicks sind den Entwicklern

tet und kann bereits jetzt am Nordseestrand

große Fortschritte gelungen. In diesem Jahr ist

getestet werden. Veränderte Anknüpfpunkte

Slingshot erstmals mit der gesamten Produkt-

und eine neue Tipgeometrie sollen zu gerin-

palette aus allen Sparten im Kitelife Village

geren Steuerkräften führen und die Drehge-

vertreten. Neben der Sportart Kitesurfen sind

schwindigkeit deutlich steigern. Auch die von

auch die aktuellsten Errungenschaften aus den

Slingshot bereits bekannten Surf Tough Seams,

Bereichen Wakeboarden und SUP zu bestau-

speziell verstärkte Nähte, kommen zum Ein-

nen. Mit einer extra großen Präsentationsfläche

satz, wodurch der Rally 2014 selbst härtesten

von vier Zelten und dem gesamten Team steht

Waschgängen unbeeindruckt standhalten soll.

Slingshot für alle Fragen und Anregungen über

In den Größen zehn, zwölf und 14 Quadrat-

zehn Tage zur Verfügung.

meter wird der Kite eine geringere Aspect Ratio haben als der Vorgänger. Auch das Nachfolgemodell des Fuel, des wohl bekanntesten C-Kites aller Zeiten, wird neben den 2014er-Modellen

Compstick BAr 2014

von Asylum und Misfit sowie der kompletten Surfboardrange in St. Peter-Ording zum Selbsttesten bereitstehen. Nachdem die Bar in den vergangenen Jahren nur kleine Änderungen

Asylum 2014

Marius Kofler, Slingshot

Misfit 2014

„Der Kitesurf World Cup ist ßes für uns jedes Jahr ein gro das auf is, ign Ere es und wichtig on sch m Tea sich das gesamte ers Monate vorher freut. Besond n darauf, dass wir all unsere die en, den und den treuen Kun n Tage lang zeh , llen wo es gern werden , das neue nen kön die Möglichkeit geben live zu und en Material ausgiebig zu test mit uns schnaerleben. Ob jemand einfach eren Produkten cken will oder Infos zu uns in den zehn en haben möchte, wir hab Tagen für jeden ein Ohr.“

F-One

-One ist eine französische Firma, spezialisiert

Um die Quali-

auf die Produktion und den Vertrieb von

tät der Produkte

Kitesurf- und Stand-Up-Paddle-Material. Ge-

zu gewährleisten und

gründet im Jahr 1989 von Raphael Salles, wurde

den Kunden nur das beste

stets viel Energie in die Weiterentwicklung der

Material zur Verfügung zu

Firma und die Umsetzung innovativer Ideen für

stellen, ist Raphael Salles jedes

den Kitesport investiert. Der ehemalige Windsurf-

Jahr mindestens 150 Tage selbst

profi und Kiter der ersten Stunde Raphael Salles

auf dem Wasser. Kein Kite und

ist seit über 20 Jahren selbst intensiv an der Ent-

kein Board geht in die Produk-

wicklung des Kitesurfequipments beteiligt. Seine

tion, bevor es nicht von Salles

Erfahrung als Pionier des Wassersports hat F-One

höchstpersönlich auf Herz und

zu einem echten Global Player gemacht. Die

Nieren getestet wurde. Dieser

Präsentation des Bandit, dem ersten Delta-Kite in

Anspruch, das Maximum an Leistung,

Serienproduktion, legte den Grundstein für den

Komfort und Power aus jedem Produkt

internationalen Durchbruch. Auch heute, sechs

herauszuholen, steht für Salles an oberster

Jahre nach dieser Revolution des Kitemarktes,

Stelle. Sein Streben nach Perfektion, seine

findet das Delta-Design bei zahlreichen Kiteher-

Integrität und sein schier unermüdlicher An-

stellern Anwendung und auch die Franzosen

trieb, jegliche Energie in diese Unternehmung

haben an dieser Konstruktion festgehalten.

zu stecken, machen die Firma F-One auf dem

Bekannt wurde F-One auch durch die ersten

Markt einzigartig.

Waveboards in Bambusbauweise. Dieser Baustoff hat sich als äußerst dynamisches und widerstandsfähiges Material herauskristallisiert, wo-

Werd ein Teil von F-One Für die Saison 2013/2014 will F-One die deut-

durch die F-One-Boards denen in klassischer PU-

sche Mannschaft aufstocken und sucht dafür

Bauweise besonders bei der Haltbarkeit deutlich

noch neue Teamfahrer. Das nationale Kiteteam

überlegen sind. Das Entwicklungsteam um Rapha-

der französischen Edelmarke soll auf diesem

el Salles ist auf diesem Gebiet Innovationsgeber

Wege erweitert werden. Gesucht werden

gewesen und stattet bis heute alle Waveboards

Opinion Leader, die Spaß am Sport haben,

mit Bambus aus. Seit einigen Jahren gehören

häufig auf dem Wasser sind und die Marke

auch Stand-Up-Paddle-Boards zum Angebot der

entsprechend repräsentieren wollen. Sei es

Franzosen. Selbst bei diesen überdimensional

durch Videos, Fotos oder am besten auch die

großen Boards kommt Bambus als Baustoff zum

Teilnahme an Wettkämpfen. Aussagekräftige

Einsatz und verleiht den Planken zusätzlich eine

Bewerbungen können Philip Horn per Mail an

absolut edle Optik.

Ausgabe 3 / 2013

info@liquid-sports.de gesendet werden.

ne Raphael Salles, der Kopf hinterderF-O ersten Stunde

er, Kiter Er war erfolgreicher Profiwindsurf Raphael Salles hat 30 e. und ist Gründer der Firma F-On ser verbracht. Heute ist Jahre seines Lebens auf dem Was noch über 150 Tage im er 50 Jahre alt und steht trotzdem hem Wetter. StundenlanJahr auf dem Board, egal bei welc Ausarbeitung technischer ges Feintuning am Kite oder die ihn über Tage und treiben Feinheiten an den Boards fesseln der F-One-Produkte den Wahnsinn. Für die Qualität seine Kollegen auch gern mal in steht er mit seinem Namen.

Xcel

lles begann 1982 am Sunset Beach auf Hawaii, als sich Surfer und Firmengründer D´Ascoli das Ziel steckte, den perfekten Surfanzug mit maximaler Bewegungsfreiheit in bester Qualität herzustellen.

Zu diesem Zeitpunkt gab es kaum Neoprenanzüge, die all diese Ansprüche befriedigen konnten. Innerhalb kürzester Zeit hat sich Xcel in der Folge mit dem ersten Anzug einen Ruf als Corebrand erarbeitet. Das Warenlager auf Hawaii wurde schnell zu klein und ein neues, großes Lager in Kalifornien entstand. Dort stellte D´Ascoli fest, dass es im Tauchbereich eine ähnlich große Nachfrage, aber wenig gute Anzüge gab. So adaptierte er sein Wissen und ließ fortan auch Tauchanzüge produzieren. Mittlerweile sind die Neoprenanzüge von Xcel ebenfalls in Europa sehr erfolgreich und bekannt für ihre gute Wärmeisolierung und hohe Flexibilität.

Neopren des Jahres 2007, 2008 und 2010 Das Streben nach der besten Qualität, optimaler Langlebigkeit und die aktuellste wasserdichte Nahttechnik haben es ermöglicht, dass Xcel bereits dreimal den Titel „Neoprenanzug des Jahres“ gewonnen hat. Nach 2007 und 2008 wurde Xcel mit dem Infiniti Drylock im Frühjahr 2011 zum dritten Mal mit dieser Trophäe ausgezeichnet. Der jährlich von der Surf Industry Manufactures Association (SIMA) vergebene Titel ehrt jeweils den Anzug mit dem attraktivsten Design und den besten Innovationen.

Aktiv für den Umweltschutz Xcel hat sich das ehrgeizige Ziel gesetzt, die Umwelteinflüsse massiv zu verringern. So bestehen alle Anzüge aus erdölarmem Neopren auf Kalksandsteinbasis, das mit lösungsmittelfreien Klebern verarbeitet wird. Das wärmespeichernde Innenfutter, das sogenannte Thermocarbon, wird umweltfreundlich aus recycelten Plastikflaschen und Bambuskohle hergestellt.

Ausgabe 3 / 2013

orts Philip Horn, Liquid Sp GmbH/Xcel Wetsuits Germany

orld Cup „Der Kitesurf W bebietet eine ganz ng aus sondere Mischu n und Wettkampf, Teste für uns Lifestyle und ist die m, den Kunden or die beste Plattf tät der Xcel-Anzü beispiellose Quali ig und diese ausgieb ge vorzuführen “ testen zu lassen.

Best Kiteboarding

enn es eine Marke gibt,

worden, um Kitern auf der

wichtige Eckpfeiler des Sports

die bereits seit Beginn

ganzen Welt perfektes Material

geht: Qualität, Innovation, Zu-

der Kite-Zeitrechnung

zu einem angemessenen Preis

verlässigkeit und Leidenschaft.

dabei und gleichzeitig immer

zu bieten. Auch heute macht

Es sind diese Werte, denen Best

für Überraschungen gut war,

Best seinem Namen alle Ehre

sich verschrieben hat und die

dann ist es Best Kiteboarding.

und ist am Himmel ein Zeichen

sich immer wieder auch in der

Gegründet im Jahr 2003,

für Qualität und Performance.

Kiteentwicklung zeigen.

kann Best heute auf eine

Hier arbeitete Best bereits

zehnjährige Erfolgsgeschichte

Dabei stand Best anfangs nicht

früh mit innovativen

zurückblicken, die im Kitesport

nur für innovative Produkte,

Werkstoffen wie

ihresgleichen sucht. Die Her-

sondern sorgte auch durch

Cuben Fibre und

kunft und Kernwerte der Marke

neue Vertriebswege und

überzeugt

mit dem fliegenden Fisch

clevere Ideen immer wieder für

heute mit

haben dabei immer wieder

entscheidende Impulse in der

einem der

den entscheidenden Unter-

Kitebranche. Deshalb ist die

reißfes-

schied ausgemacht. Best ist

Geschichte der Kiteindustrie

tes-

nicht aus anderen Wind- und

auch ein bisschen die Geschich-

Wassersportarten „herüberge-

te von Best. Eine Geschichte,

wachsen“, sondern gegründet

in der es vor allem um vier

Ausgabe 3 / 2013

ten Canopy-Stoffe auf dem

Leinen erheblich zu reduzie-

und viele weitere Innovationen,

ren. Bei den Boards leistet

die jedes Jahr in die Boardent-

Best ebenfalls immer wieder

wicklung neu mit einfließen.

Erstaunliches: Jedes einzelne

Markt – dem

Twintip von Best wird exklusiv

Das Wichtigste bei all den

Double Core RS,

mit vorimprägniertem, unidi-

Innovationen und technischen

einem Doppel-Ripstop-

rektionalem Glasfasergewebe

Lösungen ist jedoch, dass

Gewebe, das höchsten

konstruiert. Das sogenannte

bei Best jeder Kiter und jede

Beanspruchungen standhält.

Prepreg-Lay-up-Prinzip sorgt

Kiterin genau das perfekt

Aber auch im Kleinen war

bei den Boards für die perfekte

passende Material findet.

und ist Best immer wieder für

Mischung aus geringem Ge-

Denn hier löst Best seinen

wegweisende Innovationen

wicht und hoher Widerstands-

Markenclaim eins zu eins ein.

gut. So wird etwa das Sacrifice

fähigkeit. Hinzu kommen das

Es ist wie ein Versprechen

Insert System heute auch von

Vari-Damp genannte System

und eine Einladung zugleich,

anderen Marken verwendet,

aus asymmetrisch angeordne-

die von allen im Team voll

um den sicherheitsrelevanten

ten Glasfasermatten oberhalb

mitgetragen und gelebt wird:

Verschleiß an der Bar und den

und unterhalb des Boardkerns

„Ride with us.“

eschäftsSebastian Heitmann, Gding boar führer Best Kiteun s so auf den

wir „Nie zuvor haben . ter-Ording gefreut Pe World Cup in St. wir um diese Zeit Letztes Jahr waren , aber , USA, zum Kiten noch in Hatteras Und i. be r wieder da dieses Jahr sind wi werb, be -Team im Wett wie: stärkstes Pro dukte, die wir besten Kitesurfpro cooles Zelt und die n. Ride with us!“ je entwickelt habe

Auch der Auftritt von Best auf

Chris Bobryck, Sam Medys-

dem Beetle Kitesurf World Cup

ky, Victoria Soloveykina und

2013 in St. Peter-Ording ist

Stefan Permien. Das zehn

geprägt von diesem Geist.

mal zehn Meter große Zelt in

Für die Besucher bietet sich

der Mitte des Eventgeländes

daher mit etwas Glück die

wirkt nicht nur entspre-

KiteWorldWide-Reiseziel, um

Möglichkeit, den Stars der

chend einladend, sondern

bei perfekten Bedingungen

Szene so nah wie nie zuvor

signalisiert jedem Besucher:

mit Spaß ans Limit zu gehen.

zu sein. Ob die achtfache

„Was immer dein Style sein

Natürlich enthüllen die Best-

Weltmeisterin Gisela Pulido,

mag, Best hat die passende

R&D-Ingenieure auch dieses

der amtierende Doppelwelt-

Kiteausrüstung für dich.“ Ob

Jahr wieder zahlreiche Inno-

meister Youri Zoon oder

der Kahoona als Everybody’s

vationen und Verbesserungen

Extremkiter Ruben Lenten, sie

Darling und klassischer Free-

an Kites, Boards, Trapezen

alle und viele weitere haben

rider, der GP als Power-C-Kite

und Zubehör. Weltneuhei-

sich für Best entschieden und

mit fünf Leinen, der TS auf

ten wie das neue Twist Lock

kämpfen am Nordseestrand

Open-C-Plattform für höchste

Valve für dreimal schnelleres

fürs Team und um den Titel.

Ansprüche oder der Cabo

Aufpumpen des Kites werden

Darunter auch die neunma-

als Wavekite, das Sortiment

im Kitelife Village der Öf-

lige Weltmeisterin Kristin

hält für jeden Geschmack das

fentlichkeit präsentiert. Dazu

Boese, Michael Schitzho-

richtige Material bereit. Dazu

gibt es exklusiv brandneue

fer, Valentin Garat, Helena

finden sich natürlich auch

Best-Kitevideos zu sehen,

Brochocka,

passende Boards und diesmal

interessante Workshops und

Alex Neto,

obendrein ein faszinierendes

Trainingseinheiten.

Ausgabe 3 / 2013

Cabrinha/RRD/NP

abrinha ist ein seit vielen Jahren etablier-

zur Verfügung stehen und die ganz frische

tes Kitesurfunternehmen, gegründet und

Kollektion Velocity Race vorgestellt. Dieser Kite

geleitet vom auf Maui lebenden Wasser-

wurde in enger Zusammenarbeit zwischen

sportler Pete Cabrinha. Seine große Erfahrung

dem internationalen Topracer Bryan Lake und

im Wassersport hat maßgeblich dazu beige-

dem Kitedesigner Pat Godman entwickelt und

tragen, dass Cabrinha heute zu den führenden

soll bereits in dieser Saison Titel einfahren.

Herstellern von Performance-Kitesurfequipment gehört. Von Kites über Boards bis hin zu

Italienische Farbenpracht

den wichtigen Accessoires ist alles im breit

Die Firma Roberto Ricci Designs wurde 1995

gefächerten Produktsortiment zu finden. Die

von Roberto Ricci in Italien gegründet. Laut

Herangehensweise an das Kitesurfen ist stark

eigener Aussage begann Ricci zu diesem

an die Philosophie angelehnt, die Pete im Laufe

Zeitpunkt damit, „Wasserspielzeuge“ für Groß

seiner 38-jährigen Ausübung des Surfsports

und Klein zu produzieren. Bis heute hat er es

für sich entdeckte: die Aufgeschlossenheit

sich zu seiner täglichen Aufgabe gemacht,

gegenüber allen Fahrstilen und das Einbeziehen

bestmögliche Produkte für alle Wassersport-

neuer Technologien. Diese Strategie versetzte

liebhaber zu entwickeln. Die Idee eines neuen

Cabrinha in die Lage, das Kitesurfen in eine

Boards, Kites oder Segels im Kopf zu haben,

neue Performance-Ära zu führen. Besonders

sie dann umzusetzen und zu sehen, ob alles so

Mitte des vergangenen Jahrzehnts hat die Firma

funktioniert wie geplant, das ist der Antrieb,

im Zuge der Bow-Ära für ganz entscheidende

der Ricci tagtäglich motiviert. „Begeisterung

Impulse gesorgt.

und Leidenschaft machen einen großen Teil unseres Sports aus und solange wir diese ver-

Qualität, Sicherheit und eine einfache Hand-

spüren, werden wir weiterhin immer bessere

habung stehen von Beginn an als Fokus der

,Spielzeuge’ für euch herstellen“, verspricht

Entwicklungsabteilung an erster Stelle. Mit

Roberto Ricci. Das Angebot von RRD reicht

dem Standort Maui sind natürlich auch die

von Windsurfen über Kiten und SUP bis hin zu

besten Voraussetzungen gewährleistet, um

Neopren und einer eigenen Beachwear-Kollek-

intensive Forschung und ausführliche Tests

tion. Als besonderes Kriterium der Qualitätssi-

in der Praxis zu absolvieren. Diese Tatsache

cherung lässt RRD bis auf das Placebo sämtli-

garantiert in Kombination mit der eigenen

che Kiteboards direkt in Italien produzieren.

hochmodernen Produktionsstätte ein hohes Maß an Kontinuität und Kontrolle in Sachen

Im Kitelife Village wird das gesamte Kitesorti-

Design und Produktion. Im Kitelife Village wird

ment der Italiener zu sehen und zu testen sein.

das gesamte Produktportfolio

Mit dabei auch die 2014er-Modelle der Boards

von Cabrinha zum Testen

Style, Biax, Bliss V2 und BS 45 V3.

Ausgabe 3 / 2013

Rundum-sorglos-Paket für Wassersportler NP lautet der Name des neuen Bekleidungs- und

Blau, Orange und dezente Muster am Anzug

Zubehör-Komplettausstatters für alle Wasser

ziehen sich durch die Kollektion wie ein roter

sportler – egal ob Windsurfer, Kiter, SUPer,

Faden. Neu in der 2014er-NP-Neoprenkollektion

Wakeboarder oder Wellenreiter. Das Portfolio

ist das innovative Fireline-Innenfutter, eine ex-

des neuen Ausstatters ist extrem breit aufgestellt

klusive federleichte und dehnbare Isolierschicht.

und erstreckt sich von Glatthaut- über doppelt

Sie besteht aus angerautem, schnell trocknen-

kaschierte Neoprenanzüge, Unterzieher, Lycras,

dem Polypropylen-Gewebe mit verwobenem

Water Ts, Boardshorts, Kopfbedeckungen, Hand-

Jersey und fühlt sich dadurch sehr weich an.

schuhe, Schuhe, Westen, Trapeze, Boardbags

Die angeraute Oberfläche absorbiert Feuchtig-

und Reisetaschen bis hin zu SUP-Paddeln. Die

keit, die dann durch den Körper erwärmt wird,

bisherigen Qualitätsmerkmale der Marken

sodass im Anzug ein wärmender Treibhauseffekt

NeilPryde und NPX wie Passform, durchdach-

entsteht. Ein weiteres innovatives Accessoire,

te und qualitativ hochwertige Ausstattung,

das im Kitelife Village präsentiert wird, ist der

Flexibilität, Komfort und Isolation wurden

SI-Trapezhaken von NP. Es handelt sich dabei um

weiter überarbeitet, verbessert und sind nun

den weltweit ersten Trapezhaken, der komplett

in noch größerem Umfang in der Kollektion

aus geschmiedetem Aluminium mit Titanium-

zu finden. Auch optisch spart die Marke nicht

schrauben konstruiert ist. Er soll haltbarer und

an Farben und Mustern. Mo-

leichter als jeder andere Trapezhaken sein und

disch fluoreszierendes Gelb,

besitzt einen ausgefeilten Korrosionsschutz.

Ausgabe 3 / 2013

Liquid Force Kiteboarding

or 18 Jahren gründeten Tony Finn und Jim-

Marke. Teamfahrer, die täglich am und auf

my Redmon, der Erfinder des Wakeboar-

dem Wasser sind, geben vor, was wichtig ist

dens, die Firma Liquid Force. Wenige Jahre

und was wirklich funktioniert. Daher findet

später flog Finn nach Maui, um den gerade auf-

man bei Liquid Force Produkte, die haltbar und

keimenden Trendsport Kitesurfen genauer unter

möglichst simpel in der Anwendung sind sowie

die Lupe zu nehmen. Alles, was danach kam,

kompromisslos gut funktionieren.

ist Gegenstand der Geschichtsbücher. Finn war schlichtweg begeistert von den neuen Möglich-

Im Kitelife Village werden das gesamte

keiten, vergab noch während seines Aufenthalts

Material der Saison 2014 sowie die aktuellen

auf Hawaii die ersten beiden Sponsorenverträge

Kites und Boards zum Testen zur Verfügung

an Lou Wainman und Elliot Leboe und begann

stehen. Da zeitgleich das Produktpräsenta-

nach seiner Rückkehr mit der Entwicklung des

tionsmeeting von Liquid Force stattfindet,

legendären Picklefork-Boards.

werden der Kitedesigner Julien Fillion und der Brandmanager Gary Siskar persönlich vor

Diesem ersten Twintip folgten in den nächsten

Ort sein und alle Besucher mit Tipps und Rat-

Jahren etliche Innovationen, die den Kitemarkt

schlägen versorgen. Rund um das legendäre

immer wieder entscheidend prägten. Auf dem

Liquid-Force-Sofa können außerdem Auto-

Gebiet der festen Bindungen, die heute im

gramme von den internationalen Teamfahrern

Freestyle auf dem World Cup wieder absolut

wie Manuela Jungo oder Christophe Tack

angesagt sind, gilt Liquid Force stets als ent-

abgestaubt werden.

scheidender Ideengeber. Modelle wie die Synergy-, die Vantage- oder die Cradle-Bindungen

Weitere Highlights im Zelt von Liquid Force

haben den Sport auf ein neues Level gehoben.

sind die Produkte von Kitefix und Quatro SUP.

Mit den Luxury-Pads wurde außerdem ein

Das Kitefix Permanent Kite Repair System ist ein

Pendant für Freerider und Freestyler entwickelt,

Reparaturset, das in der Tasche keines Kiters

das als meistverkauftes Pad-Schlaufen-System

fehlen sollte. Erläuterungen zu Reparaturvor-

gilt. Durch eine neue Dimension von Kontrolle

gängen und der Anwendung des Repair-Kits

und Komfort haben sie den Zubehörmarkt für

werden über die gesamten zehn Tage ange-

Kiteboards nachhaltig revolutioniert.

boten. Seit mittlerweile zwei Jahren auf dem deutschen Markt und ebenfalls aus Amerika

Das Max Flow Inflation System und der erste

stammend, sind im Liquid-Force-Zelt auch die

Drei-Strut-Kite Envy waren weitere Meilensteine

SUP-Boards von Quatro zu bestaunen. Die

in der Erfolgsgeschichte, die von Tradition und

Waveboards in den Maßen 8´6´´, 9´6´´und

Authentizität geprägt ist. So

10´0´´sowie die Allrounder in 10´4´´und

war und ist Liquid Force stets

11´4´´ werden vom weltbekannten Boardsha-

eine von Fahrern inspirierte

per Keith Teboul entworfen.

Ausgabe 3 / 2013

rce Tom Eierding, Liquid Fo Kiteboarding O kann man über

in SP „Nur beim KSWC sein, n Kunden so nah ine se ge so viele Ta n de en m ellen und kom sie über die aktu era n informieren, b Produkte der Saiso ten tuelle Material tes ten und sie das ak auf rs de an wo nirgend lassen. Das gibt es des Jahres.“ t en Ev ste s der wichtig der Welt. Für un

Wainman Hawaii

r war Ende der 90er des vergangenen

Auch die Philosophie der Hawaiianer unter-

Jahrhunderts seiner Zeit weit voraus und

scheidet sich von der weitläufigen Ausrichtung

wurde deshalb wohl einfach nicht ver-

der Konkurrenz. Nicht jedes Jahr werden

standen. In Zeiten, in denen Vierleiner modern

zwanghaft neue Modelle auf den Markt

waren und die Kitedesigns immer gestreck-

gebracht. Die Kites von Wainman bleiben min-

tere Formen hatten, hielt Lou Wainman an

destens zwei Jahre unverändert im Programm

simplen, gedrungenen Kites fest. Sie waren

und werden erst, wenn die Entwicklung einen

deutlich einfacher in der Handhabung und im

signifikant Schritt nach vorn macht, abgelöst.

Vergleich zu den Hochleistern der damali-

Derzeit zählt die Rabbit-Gang sieben Mitglie-

gen Zeit eher langsam. Trotzdem zeigte Lou

der und setzt konsequent auf Delta-Kites mit

radikalere Tricks als alle anderen Kiter dieser

einer Low Aspect Ratio. In naher Zukunft soll

Epoche. Da für seinen Stil und seine Vorlie-

ein C-Kite die Range ergänzen. Außerdem gibt

ben aber noch kein breites Interesse bestand,

es eine stetig wachsende Boardpalette mit

wandte er sich vom Kiten als Teamfahrer und

kompromisslosen Shapes, die bewusst andere

Opinion Leader ab. Stattdessen experimentier-

Wege geht. Auch die Boards bleiben so lange

te er mit befremdlich anmutenden Konzepten

im Programm, bis die Wünsche des Marktes

und ging jahrelang einen vollständig eigenen

eine Veränderung an den Shapes erfordern.

Weg. Als in den letzten Jahren die Kites für die

Diese Modellpolitik soll gleichzeitig auch dem

breite Masse wieder dem Trend der möglichst

Trend der Entwertung des Gebrauchtmarktes

einfachen Handhabung folgten, gleichzeitig

entgegenwirken.

die Barsyteme und Waagekonstruktionen immer komplizierter und somit auch anfälliger

Im Kitelife Village wird Wainman Hawaii zum

wurden, entschied sich der Pionier, wieder in

fünfjährigen Firmenbestehen eine limitier-

die Öffentlichkeit zu treten und der Welt zu

te Rabbit-Edition präsentieren. Sämtliche

zeigen, dass die einfachsten Systeme immer

Modelle dieser Speziallinie heben sich durch

noch die verlässlichsten sind. Er gründete mit

besondere Designs ab. Auch die primär weiß

zwei Freunden die Firma Wainman Hawaii und

gehaltene Bar der Geburtstagsedition ist ge-

legte seinen Fokus auf Produkte, die einfach

nau wie die aufwendig gearbeiteten Kitebags

sind, möglichst keinen unnötigen techni-

ein echter Blickfang. Mit etwas Glück wird im

schen Firlefanz aufweisen, aber trotzdem den

Kitelife Village zudem der bereits angekün-

Komfort und dieselbe Leistung bringen wie die

digte C-Kite von Wainman Hawaii vorgestellt.

hochgezüchteten Kitesysteme der Marktführer.

Und um dem Auftritt in St. Peter-Ording

„Unsere Kites sind so einfach in der Anwen-

den angemessenen Rahmen zu verleihen,

dung, dass wirklich jeder damit besser kitet als

steht das gesamte Einrichtungskonzept im

zuvor“, erklärt Wainman die

Wainman-Zelt unter dem Motto „Fühl dich

aktuelle Produktpalette.

wie am Kitebeach auf Maui!“

Ausgabe 3 / 2013

Matthias Wink Wainman Haw enstern, aii

„Dieses Jah r wollen w ir zahlreich heiten aus e Neudem Hause Wainman präsentieren Hawaii und dafür gibt es kein bessere Mö e glichkeit al s den Worl SPO. Diese d C up in Veranstaltu ng ist die p Symbiose au erfekte s Messe, Te stevent un kampf mit d Wettden weltbes te n Kitern. Ei jeden und nfach was die ganze für Familie.“

Mutiny/Axis/Two.ag/all ride

öpfchen statt Divas, der Mix macht den Erfolg: Das ist das Motto der all ride GmbH aus Essen. Mit einem internationalen

Netzwerk, ausgefeilter Onlinekommunikation und viel Engagement startete die Firma 2012 auf der Messe boot in Düsseldorf ihre Geschäftsaktivitäten. So standen bereits im letzten Jahr die Produkte von Two.ag im Fokus der Präsentation auf dem World Cup in St. Peter-Ording. Für dieses Jahr wurde das Programm um exklusive internationale Marken und eine hauseigene Boardmarke, über die schon jetzt viel gesprochen wird, erweitert.

Axis erstmalig auf dem World Cup in St. Peter-Ording Axis ist die Eigenmarke des Shapers Adrian Roper. Bekannt wurde er als Gründer der Firma Underground aus Neuseeland. Ab der Saison 2013 startet Roper mit der neuen Boardmarke Axis durch, die eine unheimlich breit gefächerte Range bereithält. Das neue Axis Inferno baut auf eine runde Outline und einen weichen, fehlerverzeihenden Flex, wodurch das Board ein leichtes und komfortables Fahrgefühl vermittelt. Zielgruppe sind Anfänger bis fortgeschrittene Fahrer.

Mutiny – Die Meuterer aus Wales sind wieder am Start

Die Unterseite besteht aus einer sehr

Mutiny ist ein junger, designorientierter Kitepro-

Bau von Skiern und Snowboards

duzent aus Wales. Die Köpfe hinter der Marke

verwendet wird. So können

haben es sich zum Ziel gesetzt, höchste Qualität,

Kratzer auf die gleiche

soziale Verantwortung und den nachhaltigen

einfache Weise wie bei

Umweltgedanken unter einen Hut zu bringen.

Skiern oder Snow-

Mit der Übernahme des exklusiven Vertriebs

boards repariert

durch die all ride GmbH stellt sich Mutiny auch

werden. Die

auf dem World Cup 2013 vor. Die Kites der be-

Grafiken

rühmt-berüchtigten P-Series, die viel gepriesene

der

Control Bar und die brandneue zweite Generation der F- und S-Series werden Gegenstand der Präsentation im Kitelife Village sein.

Ausgabe 3 / 2013

haltbaren Schicht Petex, wie sie beim

59 Oberseite werden hingegen durch eine geprägte Schicht PBT geschützt. Der Kern des Boards besteht aus schnell nachwachsendem, besonders leichtem und dennoch sehr widerstandsfähigem Paulownia-Holz. Neben dem Inferno werden auch das Vanguard, das Limited, das Patrol und das New Wave in St. Peter-Ording zum Testen bereitstehen.

Two.ag behält im Vorjahr überarbeitete Boardrange bei Die klassische Palette von Two.ag umfasst sechs Shapes. Durch die neue Fertigungstechnik konnte das Boardgewicht nochmals verringert werden, ohne Kompromisse bei der Stabilität eingehen zu müssen. Das Unterwasserschiff der Boards mit den ausgeprägten Bevels ist eine völlig neue Konstruktion, wodurch die Fahreigenschaften effektiv optimiert wurden. Sämtliche Designs werden nun mittels Siebdruck aufgebracht und sind daher viel robuster als zuvor.

all ride setzt auf Altbewährtes in neuem Gewand Warum Namen, wenn es auch Zahlen gibt? Die aktuelle Boardrange von all ride umfasst die Modelle 37, 41, 42, 59 sowie 66 und soll die Bedürfnisse der Kunden im Leichtwindbereich bestens zufriedenstellen. „Auf vielfachen Wunsch, den Shape der legendären Leichtwindboards nicht aussterben zu lassen, sondern auch in dieser Saison anzubieten, führen wir die Produktion fort. In frischem neuen Design, aber bekannter Bauweise und Qualität sowie mit einem äußerst attraktiven Preis unter dem Markennamen all ride“, erklärt Jörg Asthoff, Inhaber der all ride GmbH.

Jacek Zakrzewski, Kite and More

Cup „Der Kitesurf World ist in St. Peter-Ording ßes gro ein für uns wie n trifft Ma Familientreffen. neue altbekannte sowie über Gesichter und kann und en eit uh sämtliche Ne peln. Tagsüber gesim ch Innovationen fa sphäre am Strand nießt man die Atmo n sich selbst – und abends feiert ma “ besser geht es nicht!

SU-2/Caution

Caution mit Premiere in St. Peter-Ording ie polnische Boardschmiede SU-2 sorgt

Erstmalig in der Geschichte des Kitelife Village

seit einigen Jahren mit hochwertigen

wird auch der Kite- und Boardhersteller Caution

und extrem leichten Twintips für großes

seine Produkte zum Testen zur Verfügung

Aufsehen auf dem World Cup. Das sehr attraktive

stellen. Die Brüder und Gründer von Caution,

Preis-Leistungs-Verhältnis der Boards hat in

Peter und Poul Schiebel, entwickeln bereits seit

der Kitesurfgemeinde bereits einen bleibenden

1998 Kitesurfmaterial. Anfangs handelte es

Eindruck hinterlassen. Im Kitelife Village gibt es

sich noch um handgefertigte Traction-Kites,

dieses Jahr das Prorider 3D in einer überarbeiteten

die in einer Garage auf dem Hinterhof des

Range mit neuen Größenabstufungen, in diversen

Familiensitzes zusammengebastelt wurden.

Farbvarianten und natürlich die edle Bambus-

Nach mehr als zehn Jahren Erfahrung auf dem

version zu bestaunen. Als Neuerscheinung wird

Kitemarkt haben die Schiebels es geschafft,

auch die speziell auf die Ansprüche von Frauen

Caution als international anerkannte Marke

abgestimmte Woman-Edition zum Testen bereit-

zu platzieren, die ihren Fokus auf den Verkauf

stehen. Weitere Boardmodelle wie das Proseries in

von leistungsstarken und haltbaren Kites

neuer Größenabstufung, das Prorider Classic und

legt. Der brandneue 2013er-Spitfire ist ein

das Leichtwindboard Big Foot

klassischer Allrounder und steht in den Größen

runden das breit gefächerte

sechs, acht, zehn, zwölf und 14 Quadratmeter

Testangebot ab.

zum Testen bereit.

Ausgabe 3 / 2013

Nobile Kiteboarding

ie Boardschmiede Nobile beschäftigt sich konstant und mit großem technischen Know-how mit der Verfeinerung und

damit der Optimierung des Flexverhaltens von Boards. Die aktuellen Modelle wurden im Zuge dieses Fortschritts im Mittelteil etwas härter gestaltet, um den Pop zu steigern und bei harten Landungen eine bessere Kontrolle zu gewährleisten. Den extremen Komfort erhalten die Nobile-Boards maßgeblich durch die seit Jahren angewendete Pre-Stress-Technologie. Die neueste Variante dieser technischen Feinheit es den C-Kite 50Fifty, für den Schulungseinsatz den Nobile-Training-Kite und für Schwachwindtage den Breeze. Das gesamte Produktsortiment von Nobile

ist in der 2013erProduktlinie in den Premiumboards als „Added-Pre-Stress-Technologie“ (APS) zu finden.

Kiteboarding steht im Kitelife Village zum Testen bereit und natürlich gibt die Crew tatkräftige Unterstützung bei der Suche nach dem individuell passenden Material.

Das gesamte Angebot umfasst sagenhafte zwölf Twintips und Directionals. Vom PKRA-erprobten 50Fifty über den Freestyleklassiker NHP, das extrem schnelle 2HD, die Freerider T5 und NBL bis hin zu den Einsteiger- und Leichtwindmodellen XTR, Flying Carpet und Infinity. Aber auch das beste Board auf dem Markt funktioniert nur, wenn es von einem entsprechenden Kite flankiert wird. So konzentriert sich Nobile Kiteboarding seit einigen Jahren auch auf die Entwicklung von Kites und hat mit dem gerade neu erschienenen T5 einen unheimlich starken Freerider mit breitem Einsatzbereich im Programm. Für alle Puristen und Wakestyler gibt Ausgabe 3 / 2013

Michał Dzióbek, Nobile Sales Director „Der Kitesurf World Cup in St. PeterOrding ist eine unserer

wichtigsten Veranstaltungen im Jahr. Hier können wir nicht nur Neuunsere gesamten Produkte und ern vorstellungen präsentieren, sond geauch allen Kitern die Möglichkeit nen eige n eine en Test ben, sich beim Eindruck zu machen.”

sun+fun

u möchtest im Urlaub das Kiten erlernen

Somit bekommst du bei sun+fun nicht nur den

oder willst mit deinen Kitefreunden einfach

besten Preis aus Internet und Reisebüro, son-

ein paar windige Tage an den besten Spots

dern eben auch eine erstklassige Beratung von

erleben? Dann bist du bei sun+fun, dem spezi-

Kitern für Kiter. Das Angebot umfasst die unter-

alisierten Reiseveranstalter für deinen Kiteurlaub,

schiedlichsten Ziele: von der Flachwasserlagune

goldrichtig aufgehoben. Als Kiter der ersten

bis zum Wavespot, vom einfachen Apparte-

Stunde haben die Mitarbeiter von sun+fun

ment bis zum All-inclusive-Hotel, von Kurztrips

alle Spots selbst bereist, das Team zeichnet sich

bis zu Langzeitaufenthalten. Sämtliche Spots

durch seine Liebe zum Sport aus. Genau deshalb

sind auf www.sunandfun.com/kiten ausführlich

gibt es auch einen gleichnamigen Facebook-

beschrieben. Reviervideos und Bildergalerien ge-

Account: facebook.com/wirliebenkiten.

ben dir einen schönen Einblick in die Gegebenheiten vor Ort. Zusätzlich findest du alle Spots

Das Team von sun+fun besteht aus Kitern und

auch im Reisekatalog von sun+fun beschrie-

Touristikern, so steht eine gute und ausführliche

ben, der natürlich gratis für dich ist, genau

Beratung immer am Anfang jeder Urlaubsreise.

wie die Beratung. Im Kitelife Village stehen die

Gemeinsam wird ermittelt, welcher Spot zu

Spezialisten von sun+fun ganztägig für deine

welcher Jahreszeit die idealen Reisemöglichkei-

Fragen zur Verfügung und versorgen dich mit

ten bietet. Dabei spielen dein Fahrkönnen, Bud-

umfangreichem Infomaterial.

get und Interesse eine genauso große Rolle wie die beste Windsaison, die geeigneten Schulen und ebenso die passenden Spotbedingungen. Für deine Reisebuchung ermitteln die Fachmänner dann tagesaktuell die besten Reisepreise aus den Angeboten der großen Reiseveranstalter, aus eigenkalkulierten Angeboten mit Flug und Unterkunft und auch aus dynamischen Angeboten der Last-Minute-Veranstalter. Ausgabe 3 / 2013

airush

eit 1999 mischt Airush intensiv in der Kite-

und Bruna Kajiya, die in diesem Jahr ernsthafte

surfbranche mit und profitierte nachhaltig

Anwärter auf den Weltmeistertitel im Freestyle

vom Zusammenschluss mit der Firma Star-

sind, oder die zahlreichen anderen kreativen

board im Jahr 2002. Durch diese Kooperation

Köpfe, Jahr für Jahr dient ihr Input der zielgrup-

konnte man frühzeitig auf enorme Erfahrung im

pennahen Entwicklung neuer Produkte. 2013

Bereich der Entwicklung von Wassersportgeräten

steht für Airush unter einem ganz besonderen

zurückgreifen. Mit dem Ziel, qualitativ hochwer-

Stern, denn das Unternehmen feiert 15-jähriges

tige Kites und Boards mit viel Liebe zum Detail

Bestehen. Deshalb wird es einige Überraschun-

anzubieten, ist das Team in den vergangenen

gen für die Besucher des Kitelife Village am

Jahren immer wieder mit absolut bahnbrechen-

Airush-Zelt geben. Natürlich steht das aktuellste

den Ideen hervorgestochen. Das Sector war

2013er-Material in vollem Umfang zum Testen

eines der ersten Leichtwind-Fun-Directionals, der

zur Verfügung sowie die ersten Kites und Boards

One der erste Serienkite mit nur einer Querstrut

der Saison 2014.

und in diesem Jahr folgt eine weitere Neuheit, nämlich ein Kite vollkommen ohne Querstruts, der sogenannte Zero. Neben der Umsetzung von ausgefallenen und kreativen Ideen überzeugt Airush aber auch mit spezialisiertem Material

Clinton Filen, Airush Brand Manager „Aus meiner Sicht ist der

für jede Spielart. Ob klassische Freeridekites und

World Cup in St. Peter-Or-

-boards, Modelle für anspruchsvolle Freestyler

ding der wichtigste Event

und Wavekiter oder große Directionals für den

im gesamten Veranstal-

Raceeinsatz, bei Airush wird jeder erdenkliche

tungskalender. Er kombi-

Wunsch erfüllt. Der internationale Erfolg auf

niert ein enormes Zuschauerspektakel

dem Kitemarkt ist maßgeblich auf die enge Zu-

mit der größten Kitesurftestveranstal-

sammenarbeit der Entwickler

tung der Welt. Ein visuelles und sozi-

mit dem Profiteam zurück-

ales Spektakel der ganz besonderen

zuführen. Ob Alex Pastor Ausgabe 3 / 2013

Art, wie es nur beim Beetle Kitesurf World Cup zu finden ist.”

KiteWorldWide

iteWorldWide ist dein Reiseveranstalter

Mitarbeiter von den verschiedenen Destinati-

für außergewöhnliche Kitereiseerlebnisse,

onen kennenzulernen. Für diverse Reisen wird

mit allen dazugehörigen Lizenzen und

es Sonderkonditionen während des Events

Versicherungen. Das Team in der Zentrale in

geben und ein attraktives Gewinnspiel für

Hamburg besteht aus 17 Kitebegeisterten und

den kostenlosen Kitetrip ins Paradies natürlich

durch den Betrieb von vier eigenen Kiteschulen

auch. Zusammen mit Best und den Teamfah-

(allesamt VDWS-Kitecenter) sitzen die Jungs

rern werden täglich Workshops, Vorträge, Vi-

und Mädels von KiteWorldWide direkt an der

deovorstellungen und Infoshows angeboten,

Quelle, wenn es um die Entwicklungen im

an denen jeder teilnehmen kann. Zusätzlich

Schulungsbereich oder beim Material geht.

wird auf der Facebook-Seite von KiteWorldWide (facebook.com/kiteworldwide) live vom

Für Anfänger und Aufsteiger gibt es im um-

Event berichtet und eine Überraschungs-

fangreichen Angebot der Hamburger spezielle

aktion mit den eigenen Teamfahrern Anne

Reisepakete mit Kurs, Unterkunft und Kite-

Valvatne und Nils Wesch stattfinden. Mehr

material. Besondere Empfehlungen für diese

Infos findest du auch auf

Zielgruppe sind der Kiteclub Seahorse Bay in

www.kiteworldwide.com

Ägypten oder die Kitecamps auf Fuerteventura und Rügen. Fortgeschrittene finden im großen Portfolio tolle Ziele in Mittelstrecken- und Fernreisedistanz: von Kenia über Kapstadt bis hin zu Essaouira, Tarifa, Tatajuba in Brasilien und die Trauminsel Sansibar. Kiteeventreisen, bei denen die Teilnehmer mit den absoluten Stars der Szene aufs Wasser gehen, runden das Angebot ab. Ganz frisch im Programm ist der neue Kite-Hot-Spot Europas: Montenegro. Im Kitelife Village teilt sich KiteWorldWide ein großes Viererzelt mit Best Kiteboarding. Am Stand gibt es alle Infos zum Reiseangebot und die Möglichkeit, die Ausgabe 3 / 2013

Anne Valvatne, KiteWorldWide Office Hamburg & Teamrider „Wir alle freuen uns schon seit Monaten auf die zehn Tage in SPO und haben diesmal wirklich etwas ganz Besonderes auf die Beine gestellt. Der World Cup ist für uns der größte Event des Jahres und wir hoffen auf viel Sonne, Wind und natürlich gute Partys!“

Peter Lynn

ber 40 Jahre steht die Firma Peter Lynn

Teste und gewinn einen Kite!

bereits exemplarisch für den Drachensport

Auf allen Events, die Peter Lynn in diesem Jahr be-

und gehört damit zu den weltweit ältesten

sucht, wird eine große Gewinnaktion stattfinden.

und erfahrensten Firmen in diesem Segment.

Natürlich auch im Kitelife Village. Wer während

Auch in der Sportart Kitesurfen gehörte Peter

des World Cups Kites aus dem Sortiment von

Lynn zu den absoluten Pionieren, anfangs aus-

Peter Lynn testet, erhält automatisch auch die

schließlich mit den sogenannten Self-inflating-

Chance, einen der neuen Tubekites zu gewinnen.

Twinskin-Kites, die auch heute noch existieren

Die Anforderungen an die Teilnehmer sind sehr

und weiterentwickelt werden. Nachdem man

gering gehalten, wodurch wirklich jeder den

sich über Jahre hinweg einen großen Namen im

Hauptpreis abräumen kann. Informationen zum

Kiteboarden an Land gemacht hatte, egal ob

Gewinnspiel gibt es direkt im Zelt von Peter Lynn

Snowkiten, Buggykiten oder Landboarden, wur-

als auch auf Facebook und www.peterlynn.com.

de es 2010 aus Sicht des Teams Zeit für den nächsten Schritt: die Eroberung des Tubekitemarktes. Nach einer intensiven Entwicklungsphase präsentierte Peter Lynn Ende des Jahres 2011 die ersten zwei Modelle. In dieser Saison wird die Range gleich nochmals ausgebaut. Im Kitelife Village werden mit dem Escape, dem Fury und dem Fury Lite gleich drei Tubekitelinien vorgestellt und zum ausführlichen Testen bereitgehalten.

Ausgabe 3 / 2013

u willst zum Kiten in den Urlaub? Die

liche Erlebnisberichte mit und drehen Revier-

Reisespezialisten von kitereisen.com wis-

und Hotelvideos, damit du dir schon vor

sen genau, wohin du zu welcher Zeit am

Reiseantritt ein umfangreiches Bild machen

besten fährst, und beraten dich gern jederzeit

kannst. Kiteevents oder Kitekurse an dei-

und ausführlich am Telefon oder im Kitelife

nem Wunschziel können direkt während der

Village. Seit mehr als zehn Jahren beschäftigt

Buchung integriert werden, genauso wie die

sich das Team damit, für dich die schönsten

Anmeldung deines Kitebags bei der Flugge-

Spots und Reiseziele zusammenzustellen.

sellschaft. Selbst der Transfer des Kitegepäcks

Sämtliche angebotenen Spots wurden von den

vor Ort gehört zu den selbstverständlichen

Mitarbeitern selbst bereist, weshalb du zu jeder

Leistungen bei kitereisen.com. Du bist

Zeit Informationen aus erster Hand bekommst,

neugierig geworden? Dann statte dem Zelt

ob zum Revier oder deiner Unterkunft. Selbst

von kitereisen.com im Kitelife Village einen

Fragen zum benötigten Material vor Ort können

Besuch ab. Stefanie, Sünne und Ingmar wer-

problemlos beantwortet werden, da alle Bera-

den dich als Spezialisten gern beraten und dir

ter selbst Kiter sind.

sagen, wo du zu welcher Zeit die besten Bedingungen für deine Wünsche findest. Alter-

Die besten Preise für dich werden aus den

nativ kannst du auch einfach mal reinsurfen

Programmen aller Veranstalter ermittelt,

auf www.kitereisen.com oder anrufen: +49

daher bekommst du bei kitereisen.com immer

89 6281670 oder Agentur Nord +49 461

ein Angebot zum tagesaktuellen besten

97888308. Als Fan bei Facebook wirst du au-

Preis und absolut individuell auf deine

ßerdem immer absolut aktuell über neue Reviere,

Bedürfnisse abgestimmt. Die Beratung erfolgt

Veränderungen an bestehenden Destinationen

am Telefon und persönlich natürlich kosten-

oder attraktive Sonderangebote informiert unter

los. Niemand kauft die Katze im Sack. Von

www.facebook.com/Kitereisen.

jeder Inforeise bringen die Spezialisten neue, ausführ-

Stefanie Ausgabe 3 / 2013

Sünne

Ingmar

flysurfer

Takoon

akoon Kiteboarding wurde im Jahr 2002 von Bruno Legaignoux gegründet. Legaignoux ist der Halter des Tubekitepatents, auf

dem alle heute am Himmel fliegenden Tubekites basieren. Mit dem Skoop hat Takoon wohl einen der erfolgreichsten Kites aller Zeiten entwickelt und auch der Wook gehörte seinerzeit zu den echten Topsellern. Mitte des letzten Jahrzehnts waren es erneut die Franzosen, die mit dem Nova den ersten Bowkite präsentierten. Dieses Kitekonzept stellt neben dem Delta-Design die größte Revolution in der Geschichte der Kiteentwicklung dar. Bekannt ist die Firma auch für das sogenannte Takoon-Feeling. Es basiert auf leichten Barkräften und stabilen Kites mit viel Depower. Ein Rezept, das bis heute den Großteil aller Kiter anspricht. Aktuell baut Takoon aber nicht mehr nur auf die Produktion von Kites. Mit dem Lux und dem Source gehören zwei Twintips und mit dem Burning ein Surfdirectional zum Angebot der Franzosen. Das Besondere an den beiden Kitelinien Furia und Log ist, dass sie keine Spezialisierung haben, sondern waschechte Allrounder sind. Sie unterscheiden sich lediglich im Bargefühl und dem Ansprechen des Kites auf Steuerbefehle. Um herauszufinden, welches Fluggefühl das für dich passende ist, hält Takoon im Kitelife Village alle Größen von Log und Furia zum Testen bereit sowie natürlich die gesamte Boardrange.

Andreas Michael, Takoon „Der World Cup in St. PeterOrding ist aufgrund seiner Größe und Bedeutung der

wichtigste Event des Jahres für uns. Hinzu kommt die einmalig gute Stimmung im Kitelife Village. Hier kann man endlich mal nur über das Material diskutieren und philosophieren und nicht nur über die Preise. So nah ist man dem Endverbraucher, denn um den geht es ja

Ausgabe 3 / 2013

in erster Linie, sonst nirgends.“

r Ernst Novak, Flysurnefe nden

span „Die Mischung aus vielfältigen d Wettbewerben un macht den Testmöglichkeiten für alle BeteiligWorld Cup in SPO ten zu einem Erleb n nis der besondere Art. Arbeit wird zum Vergnügen, so sollte es jeden Tag sein … Everyday is a kiteday!“

Flysurfer

lysurfer Kiteboarding war schon beim

Freestyle, Wave und Freeride. Generell sind

ersten World Cup in St. Peter-Ording im

alle Flysurfer-Kites als Mehrzweckgeräte und

Kitelife Village vertreten und auch diesem

zur Ganzjahresverwendung konzipiert. Ob für

Jahr sind die Jungs und Mädels aus Marquart-

den Einsatz auf Wasser, Land oder Schnee,

stein wieder mit von der Partie. Flysurfer ist seit

für Training oder Schulung, Einsteiger oder

Jahren bekannt als Marktführer im Bereich der

Fortgeschrittene, für Freestyle oder Oldschool,

Self-inflatable-Kites (RAM-Air-Softkites).

bei Flysurfer steht immer das richtige Produkt im Sortiment zur Verfügung.

In St. Peter-Ording wird nun der letzte Schrei der Aerodynamikschmiede aus dem Chiem-

Darüber hinaus sind auch die Flyboards seit

gau präsentiert, ein neuartiges Tubekitekon-

2009 ein fester Bestandteil der Marke Flysur-

zept. Der sogenannte Cronix sorgt durch eine

fer. Neben dem Flyrace, dem Flywave und der

einzigartige Hinterkantenwaage für Aufse-

Flydoor4 wird in St. Peter-Ording auch das

hen. Mithilfe dieses Konstruktionsmerkmals

Radical4 präsentiert. Im Kitelife Village kann

erreicht man eine Vergrößerung des Depo-

jeder in die Welt von Flysurfer eintauchen

werbereichs verglichen mit herkömmlichen

und alle aktuellen Kite- und Flyboardmodel-

Tubekites. Der Cronix steht

le testen. Das Flysurfer-Team freut sich auf

für Innovation, Individualität

einen spannenden Event in St. Peter-Ording

sowie Vielseitigkeit und eig-

und steht allen Besuchern für jegliche Fragen

net sich für die Disziplinen

zur Verfügung.

Ausgabe 3 / 2013

78 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Eventgel채nde

Eventgel채nde Hier findest du eine Karte, damit du in den Weiten der Ausstellerzelte und anderen Attraktionen nicht verloren gehst.

Food corner

anmeldung Kitelife Village

Haupteingang

partner district

Launching Area

Ausgabe 3 / 2013

Kitelife Village

Orga Area

Beach Club Riders Lounge

Kitelife Village Test Area

ÂŠ outline-graphix.de

80 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Eventprogramm Freitag, 12.07.2013

14.00 - 17.00 Uhr Registrierung der Sportler (Parkplatz Utholmer Straße) 16.00 Uhr Veranstaltungsbeginn 18.00 Uhr Offizielle Eröffnungsfeier – Vorstellungen der Nationen 19.00 Uhr CHIEMSEE Sundowner mit ALEX B. GROOVE feat. FATIMA DRAMÉ live 22.00 - 3.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ

Eventprogramm

Samstag, 13.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten 19.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ ca. 21.30 Uhr „The Voice of Germany“-Finalistin ISABELL SCHMIDT präsentiert von ProSieben im Anschluss bis 3.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ

Sonntag, 14.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten 18.00 Uhr Veranstaltungsende | keine Party **

Montag, 15.07. bis Mittwoch, 17.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten 18.00 - 1.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ

Donnerstag, 18.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten 19.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ ca. 21.30 Uhr COSMO KLEIN live im Anschluss bis 1.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ

Freitag, 19.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten 19.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ ca. 22.00 Uhr THE DISCO BOYS präsentiert von N-JOY im Anschluss bis 3.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ

Samstag, 20.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten 19.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ ca. 21.30 Uhr DISCOFAMILY präsentiert von N-JOY im Anschluss bis 3.00 Uhr N-JOY THE PARTY mit DJ

Sonntag, 21.07.2013

10.00 - 18.00 Uhr Veranstaltungszeit mit Wettkämpfen in allen Disziplinen* und Rahmenprogrammpunkten ca. 16.00 Uhr Offizielle Siegerehrung für alle Disziplinen

Täglich

Kitesurf-Radio, Kitelife Village & Testival, MTV Mobile Segway-Parcours, Lufthansa Fun Area, Lufthansa Skimboarding, SUP, Slackline, Beachvolleyball und vieles mehr

Wochenenden

Subvert-Skateworkshops und Miniramp-Shows, Bikeshows auf der Dirtline

Ausgabe 3 / 2013

*Durchführung der Rennen abhängig von den Wind- & Wetterbedingungen **Ruhetag. Keine Party abends. Änderungen witterungsbedingt möglich.

Sicher Dir jetzt

deine kitelife, deutschlands meistgelesenes

K I T E L I F E

kITEMagazin

TEST

North Neo, Flysurfer Speed 4, Slingshot RPM und ein Direktvergleich zwischen Liquid Force Influence und LFX.

UmfragE Viele glauben – Kitelife-Leser wissen! Die erste

1 / 2 0 1 3

repräsentative, unabhängige Marktanalyse unter deutschen Kitern zeigt die tatsächlichen Marktführer.

rEiSElUST

Pauschalreiseziel oder Trauminsel für Kiter? Die Dominikanische Republik aus einer neuen Perspektive.

raTgEbEr

0 3 2

Hurrikans, die mächtigsten aller Stürme, bieten optimale Trainingsbedingungen für Extremkiter.

82 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Eventhighlights/Sideevents

EventhighlightsSideevents Kitelife Village Zehn Tage lang das Kitematerial der wichtigs-

Gleichzeitig hat jeder Aussteller ein Team am

ten Hersteller kostenlos auf Herz und Nieren

Strand in der großen Testarea seitlich des

testen, das gibt es nur im Kitelife Village in

Eventgeländes, wo du dir das Material direkt

St. Peter-Ording. In den Zelten der Aussteller

schnappen und aufs Wasser gehen kannst.

stehen dir ganztägig Ansprech-

Zum Testen benötigst du lediglich einen Per-

partner mit Informationen

sonalausweis, einen Neoprenanzug und ein

zur Verfügung und auch

Trapez. Und so funktioniert es: Schau einfach

der eine oder andere

im Kitelife-Zelt auf dem Eventgelände vorbei,

Plausch mit den Desig-

lass dich von unseren Mitarbeitern registrie-

nern ist natürlich möglich.

ren und hol dir deine Testkarte. Mit dieser kannst du dann das Material in der Testarea ausleihen und nach Lust und Laune deinem kritischen Urteil unterziehen. Für die Dauer der Veranstaltung wird es auch ein exklusives und einmaliges Aboangebot der Zeitschrift Kitelife geben. Für nur 25 Euro erhältst du sechs Ausgaben Kitelife frei Haus, den Eventguide 2014 und das offizielle ChiemseeEventshirt vom Beetle Kitesurf World Cup 2013 in deiner Wunschgröße.

Lounge-Musik und N-JOY The Party Neben diversen Liveacts wird es abends ab 19 Uhr die N-JOY The Party mit N-JOY-DJs geben. Sie werden den zentralen Dancefloor mit ihrem unverwechselbaren Stil und fetten Sounds allabendlich zum Kochen bringen. Die Liveacts der Wochenenden und die entsprechenden Zeiten können dem Eventprogramm auf der vorigen Seite entnommen werden.

Ausgabe 3 / 2013

Skateworkshops und Miniramp-Shows An beiden Eventwochenenden wird es gratis Skateworkshops mit professionellen Skatecoaches und dem neuesten Equipment am Ordinger Strand geben, supported by Subvert. Anfänger können unter fachgerechter Anleitung die ersten Versuche in der Miniramp wagen, Fortgeschrittene ihre Tricks weiter verbessern. Boards, Helme und Pads können vor Ort kostenfrei ausgeliehen werden, die Benutzung der Miniramp ist ebenfalls gratis.

Abheben mit Lufthansa In diesem Jahr lädt Lufthansa in die Lufthansa Fun Area ein, wo alle Besucher auf ihre Kosten kommen, egal ob auf der Suche nach Ruhe oder nach Action. Stell dein Können auf der Lufthansa-Skimboardbahn unter Beweis, hab Spaß auf der Hüpfburg oder entspann in der Fun Area. Ganz nebenbei warten noch viele tolle Gewinne auf alle Besucher. Mit Lufthansa abheben beim Beetle Kitesurf World Cup.

84 Sport total Vom Stand Up Paddling bis zum Beachvolleyball, am Ordinger Strand steht alles unter dem Motto der sportlichen Betätigung. Starte mit deinen Freunden ein Beachvolleyballturnier oder gönn dir eine Work-out-Session zum Sonnenuntergang mit dem SUP-Board, zahlreiche Betätigungsoptionen stehen während des Eventzeitraums gratis zur Verfügung. Wer keine Lust hat, nass zu werden, kann seine Balance und Koordination auf der Slackline beweisen und trainieren.

MTV Mobile mit Segway-Parcours Das Team von MTV Mobile zaubert den Besuchern das Segway-Smile ins Gesicht und zeigt, wie man mit Offroad-Segways fährt. Die eigenen Fahrkünste kann jeder dann im Offroad-Parcours testen. Anschließend kann sogar der „MTV Mobile“-Segwayführerschein gemacht werden.

Kiteboarding Tricktionary – Weltpremiere Nach einem sehr erfolgreichen Windsurf Trickti-

der Rubrik „Kiteboarding Tricktionary“ präsen-

onary wird nun sein Pendant für den Kitesport

tiert. Das in sechs Sprachen erhältliche Buch

veröffentlicht: Das Kiteboarding Tricktionary

wird unterstützt durch Volkswagen, Titelspon-

ist ein 424 Seiten starkes Nachschlagewerk für

sor des Beetle Kitesurf World Cups 2013. In

Kitesurfer, verfasst und erklärt von professionel-

St. Peter-Ording wird das Tricktionary weltweit

len Athleten (Autoren: Julian Hosp & Thomas

erstmalig präsentiert. Am Stand von Volkswa-

Burblies), die hochkomplexe Bewegungsab-

gen liegt es zum Durchblättern bereit und kann

läufe verstehen und beherrschen und in der

dort käuflich erworben werden.

Lage sind, diese einfach, verständlich und nachvollziehbar zu erklären. Das Buch vermittelt Kitewissen nicht nur in gedruckter Form, zusätzlich wird es Inhalte des Buchs auch in Form von Bewegtbildern geben. Ausgewählte Clips werden dir auf der Homepage des Beetle Kitesurf World Cups unter www.kitesurfworldcup.de in

Ausgabe 3 / 2013

85 Weltrekordversuch mit Abenteuer Leben Die höchste Sandburg, die längste Folien-

Weltrekordgeschichte schreiben. Live on stage

rutschpartie, die meisten Menschen beim

außerdem: „The Voice of Germany“-Finalistin

Parallel-Eisessen: Die Kabel-eins-Magazine

Isabell Schmidt!

„Abenteuer Leben“ und „Abenteuer Leben täglich“ rufen unter dem Motto „Die glorreichen Sieben“ zum ultimativen Weltrekordversuch auf! Am Strand von St. Peter-Ording wird am 13. Juli gebuddelt, gerutscht und geschleckt – und du kannst live dabei sein und

Actiongeladene Bikeshows Professionelle Biker rocken die Rampen mit coolen Tricks, unglaublichen Manövern und meterhohen Sprüngen. Das Showteam will an beiden Eventwochenenden alles geben und den Zuschauern zeigen, dass nicht nur die Kitesurfer zu Höhenflügen fähig sind. Adrenalin und Action sind dabei garantiert.

86 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Advertorial

Making of

I like it topless Die Rivalität zwischen Kitern und Windsurfern ist so alt wie der Kitesport selbst. Dass es auch gut zusammen funktionieren kann, zeigt der aktuelle Online-Clip von Volkswagen für das neue Beetle Cabriolet: ein Streit zwischen Kiterin und Windsurfer um einen Parkplatz setzt sich als heiSSer Battle auf dem Wasser fort und endet auf einem Plateau im Sonnenuntergang. Die gemeinsame Action auf dem Meer, die Liebe zu ihrem Sport und der FahrspaSS mit dem Beetle Cabrio verbindet schlussendlich die beiden Kontrahenten. Die Projektverantwortliche Katharina Knaust mit einem Blick hinter die Kulissen der aufwendigen Produktion... Text//Katharina Knaust Foto//Alexander Herold

olkswagen verbinde auch Lager, die weitläufig als unversöhnlich gelten. Im neuen Spot des VW Beetle Cab-

riolets wird das mehr als deutlich. Es galt, zwei Sportarten miteinander zu verbinden, welche sich einerseits sehr ähnlich sind, andererseits in den Köpfen dieser Sportler weit voneinander entfernt sind. Die Rivalität zwischen Kitesurfern und Windsurfern mit einem Augenzwinkern aufzugreifen und in attraktive Bilder umzuset-

Ausgabe 3 / 2013

e: Zwei Sportarten auf einer Well er und Windsurfweltmeister Philip Köst Stegge de aan ra Sand in urfer kites Profi

zen, das war die Mission für die Produktion

Da das neue Beetle Cabrio ab Frühjahr im

des Online-Clips für das neue Beetle Cabrio.

Handel stehen würde, fand die Produktion Mitte

Die Protagonisten für die jeweiligen Sportar-

Februar statt. Perfekter Spot für den Dreh ist

ten waren schnell gefunden: der zweifache

Gran Canaria, Heimat des Windsurf-Weltmeisters

Windsurf-Weltmeister Philip Köster und die

Philip Köster: Sommerliches Flair, eine gute

niederländische Profi-Kitesurferin Sandra aan

Windwahrscheinlichkeit und angenehme Was-

de Stegge, aus dem Team von Carved & Core,

sertemperaturen garantierten das Wohlbefinden

waren schlichtweg prädestiniert für diese

der menschlichen Akteure. Das Beetle Cabriolet

Aufgabe. An Land schlüpfte die Schauspielerin

machte auf den Straßen der Bergregionen Gran

Alena Gerber in die Rolle der Kitesurferin.

Canarias eine ausgezeichnete Figur.

Ausgabe 3 / 2013

88 Produktion auf Gran Canaria Sämtliche Wasseraufnahmen entstanden direkt

und als zusätzlicher Unterstützer für Sandra auf

in Vargas, am Homespot von Philip Köster, an

Gran Canaria mit von der Partie. Doch hätte er

der Ostküste Gran Canarias. Hier herrschen

gewusst, dass er sich dort als Frau verkleidet mit

anspruchsvolle Bedingungen für Kitesurfer:

einer blonden Perücke auf dem Wasser wieder-

extrem böiger Wind und fußballgroße Steine

finden würde, hätte er sich die Sache wohl noch

im Einstiegsbereich. Beide Windsportler wollten

einmal überlegt. Um die Welt der Windsurfer

dem „anderen Lager“ zeigen, wer der Platzhirsch

mit der der Kiter in Harmonie zu bringen, war

ist. Nachdem sich Sandra und Philip aber anei-

ein perfekter Kiteloop für den Spot essenziell.

nander gewöhnt hatten, erwachte bei beiden

Dabei gerieten Beanys Anwesenheit und seine

der Kampfgeist und der Battle auf dem Wasser

Qualitäten als begnadeter Kiteloop-Spezialist

konnte beginnen. Die Performances spornten

zum echten Glücksfall für das Vorhaben. Es

gegenseitig an. Am Ende des Tages landeten

kostete allerdings etwas Überredungskunst,

grandiose Actionaufnahmen auf den Festplatten

denn Beany ist von Natur aus nicht mit langem,

des Produktionsteams.

wallendem, blondem Haar gesegnet ist. Daher musste die Maske mit einer Kunsthaarperücke

Thomas „Beany“ Burblies, Teamrider von

nachhelfen. So sah er Sandra zumindest aus der

Carved und Core, war als sportlicher Berater

Entfernung später täuschend ähnlich. Am Set

von Beginn an in die Projektplanung involviert

sorgte dieser Anblick natürlich für den einen oder anderen Lacher, der aber spätestens dann in gehörigem Respekt umschlug, als die blonde Mähne an einem Neuner-Kite, bei böigen

Die feminine Seite zeigen: Beany wird von der Maskenbildnerin präpariert, bevor er mit Perücke auf dem Wasser sein Loop-Spektakel abspult.

Parkplatzkampf: In dieser Szene klaut Alena Gerber Philip Köster mit dem neuen Beetle Cabrio den Parkplatz am Spot.

Ausgabe 3 / 2013

28 Knoten Wind, hinter einem loopenden Kite durch die Luft flog.

89 „Das absolute Highlight war natürlich für mich, als ich auf dem Wasser Philip Köster den Weg abschneiden durfte. Eine Kiterin darf „offiziell“ einen Windsurfer bedrängen, das war schon lustig. Aber im wahren Leben mach ich das selbstverständlich nicht.“

Eine satte Ladung Wasser ins Gesicht: Im fertigen Spot schneidet Sandra aan de Stegge Philip Köster den Weg ab und verpasst ihm eine gehörige Dusche. Die Nahaufnahme für diese Szene wurde an Land gedreht.

Sandra aan de Stegge

Flirten, was das Zeug hält: Knisternde Atmosphäre war auch schon am Filmset zu spüren.

Beany zauberte einen perfekten Kiteloop nach dem anderen in den Himmel und sorgte damit für grenzenlose Begeisterung bei Regisseur und Kameramännern. Aufgrund der schlussend-

Spots zu fördern. So schien es am Ende fast,

lich überragenden Leistung und professionellen

als hätte die knisternde Atmosphäre zwischen

Einstellung von Sandra, Beany und Philip waren

den Akteuren gar keiner schauspielerischen

die gewünschten Wasserszenen schneller im

Qualitäten mehr bedurft.

Kasten als erwartet. Kitesurfen und Windsurfen sind Natursportarten In den folgenden Tagen sollten die kurvigen

und damit den nur schwer vorhersehbaren Wet-

Bergstraßen im Nordwesten der Insel als Lo-

terbedingungen unterworfen, genau wie jeder

cation für das Beetle Cabriolet dienen, um die

Außendreh einer Filmproduktion. Flexibilität und

Fahraufnahmen in den Kasten zu bekommen.

Improvisation standen daher auf dem Tages-

Während der Faktor Wind für die Wasserauf-

programm. Jeder Beteiligte, inklusive des Beetle

nahmen unabdinglich war, brachte er auch

Cabrios, leistete sein Bestes in Vorfreude auf den

Wolken und Regen mit sich. Für die folgenden

finalen Clip, bis es dann nach sechs Drehtagen

Aufnahmen war das ein Glücksfall. Während

und einer Vorbereitungszeit von knapp zwei

das Team auf Sonne wartete, verbrachten die

Monaten hieß: „It´s a wrap!“

beiden Akteure viel Zeit im Beetle und lernten sich besser kennen. Das trug offensichtlich

Der vollständige Spot sowie ein Making-of

dazu bei, den eigentlichen Hintergedanken des

sind auf www.kitelife.de zu finden. Ausgabe 3 / 2013

90 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Partner

ie Kultmarke Chiemsee steht seit über

Chiemsee-Eventshirt entwickelt und die Lycras

30 Jahren für die Verbindung von

für die teilnehmenden Kitesurfer mit lässig funk-

Leidenschaft für den Boardsport und

tionalen Schnitt versehen und produziert. Neben

einem unabhängigen Lifestyle. Durch

weiteren werblichen Darstellungen wird es einen

das außergewöhnliche Design der Produkte

150 Quadratmeter großen Chiemsee-Store

erlangte Chiemsee internationale Bekanntheit

geben, wo Besucher des Events nach Herzenslust

und weltweit eine große Sympathie, die bis heute

stöbern und sich perfekt für den Sommer einklei-

anhält. Neben Boardsportarten wie Windsurfen

den können. Zudem startet Chiemsee zahlreiche

und Wellenreiten besteht eine intensive Bezie-

Aktionen rund um den Event.

hung zum Kiten, die 2011 mit der Verpflichtung der Profikiterin Hannah Whiteley unterstrichen wurde. „Wir sind stolz darauf, die Marke Chiemsee auf dem größten Kitesurfevent der Welt präsentieren zu können, und freuen uns sehr über die Partnerschaft. Eine bessere Plattform als den Beetle Kitesurf World Cup in St. PeterOrding hätten wir uns nicht wünschen können“, erklärt Marketingleiter Tobias Blick. Im Rahmen des Sponsorings hat die Boardsportmarke das offizielle Hannah Whiteley, Teamrider Chiemsee

Ausgabe 3 / 2013

Die offiziellen Eventshirts des Beetle Kitesurf World Cups 2013 kannst du in der Chiemsee-Pagode auf dem Veranstaltungsgelände anschauen, anprobieren und käuflich erwerben.

Treibende Beats mit der Sängerin Fatima Dramé aus München (live) und DJ Alex B. Groove aus Köln. Freitag, 12. Juli ab 19 Uhr direkt im Anschluss an die Riders Presentation auf der Eventbühne. Komm vorbei und feier mit uns in den Sonnenuntergang!

Chiemsee präsentiert die neueste Kollektion vor Ort. Besucher des Events können nach Herzenslust stöbern und sich perfekt für den Sommer einkleiden.

Sei kreativ, schnapp dir in der Chiemsee-Pagode auf dem Festivalgelände einen Chiemsee-Sticker, lass dich von den Claims inspirieren und schieß ein lässiges Foto. Lad das Foto hoch (siehe QR-Code) und sorg dafür, dass möglichst viele deiner Facebook-Freunde für dich abstimmen. Gewinn mit etwas Glück eine einwöchige Kitereise für zwei Personen ans Rote Meer/Ägypten in die Lagunenstadt El Gouna. Der Gewinn beinhaltet den Flug ab/bis Deutschland und die Unterkunft in einem Drei-Sterne-Hotel mit Frühstück. Darüber hinaus gibt es zahlreiche weitere tolle Preise zu gewinnen.

92 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 disziplinen

Die Brasilianerin Bruna Kajiya ist in diesem Jahr topfit und auf Titelkurs im Freestyle.

FREESTYLE Heiße Action auf dem Wasser, dafür ist

Der Freestylewettbewerb hat in St. Peter-Ording

der World Cup in St. Peter-Ording bekannt

oberste Priorität. Sobald der Wind stark genug

und berüchtigt. Kein anderer Tourstop der

ist, um diese Disziplin durchführen zu können,

Meisterschaftsserie ist so groß und dauert

werden alle anderen Aktivitäten auf dem Was-

so lange. Deshalb wird auch auf dem Was-

ser abgebrochen und die Luftakrobaten in die

ser eine außerordentliche Vielfalt geboten.

Fluten geschickt. Insgesamt gehen im eigent-

Neben der Königsdisziplin Freestyle feiert

lichen Wettkampf 24 Fahrer ins Rennen. Acht

in diesem Jahr mit dem Slalom eine neue

Plätze in diesem Hauptfeld werden direkt über

Weltmeisterschaftsserie Premiere in St.

die aktuelle Weltrangliste vergeben. Zusätzlich

Peter-Ording. Wie die Spitzenreiter in den

steht eine reglementierte Zahl an Wildcards zur

einzelnen Sparten gekürt werden, welches

Verfügung, über die lokale Talente den direkten

Punktesystem zugrunde liegt und worauf

Einzug ins Hauptfeld schaffen. Um die übrigen

man als Zuschauer achten

Plätze bemühen sich sämtliche gemeldeten

sollte, zeigt das große

Fahrer in den sogenannten Trials, Wertungsläu-

Wettkampf-ABC.

fen, die der Qualifikation für den Wettkampf

Ausgabe 3 / 2013

dienen. Aufgrund der großen Anzahl an

Runde auf und greifen erst in der zweiten Runde

gemeldeten Fahrern in St. Peter-Ording schaffen

der Double Elimination in das Geschehen ein.

es am Ende fast zwei Drittel der Wettkämpfer

Dann gleicht der Ablauf dem der Single Elimi-

nicht in das Hauptfeld. Im K.o.-System treten

nation. Im Finale trifft schließlich der Sieger der

dann jeweils zwei Fahrer gegeneinander an

Double Elimination auf den Sieger der Single Eli-

und haben insgesamt sieben Minuten Zeit,

mination, der bis zu diesem Zeitpunkt noch nicht

ihr bestes Trickfeuerwerk abzubrennen. Der

aktiv werden musste. Für ihn gilt es nun, seinen

Überlegene kommt eine Runde weiter. Nach

Sieg zu verteidigen. Kann er den Sieger der

diesem Prinzip wird verfahren, bis nur noch vier

Double Elimination übertrumpfen, gehört ihm

Teilnehmer übrig sind, die dann die Halbfinals

der Gesamtsieg. Gewinnt allerdings der Sieger

bestreiten. Die Sieger der Halbfinals treten im

der Double Elimination, gibt es einen weiteren,

Finale gegeneinander an, die Verlierer in einem

alles entscheidenden Wertungslauf zwischen den

weiteren Lauf um Platz drei und vier.

beiden Fahrern um den Gesamtsieg.

Wenn die Bedingungen es zulassen, folgt dem ersten Durchgang, der als Single Elimination bezeichnet wird, ein zweiter, die sogenannte Double Elimination. Sie bietet jedem Fahrer des Hauptfeldes eine zweite Chance und selbst dem Letzten aus der Single Elimination noch die Möglichkeit, den Gesamtsieg einzufahren. Die Sieger aus der Single Elimination rücken dabei eine

Ihren Augen entgeht nichts: Die Punktrichter entscheiden über Sieg und Niederlage auf dem Wasser.

Er nimmt die Weltspitze in Angriff: Der Rendsburger Mario Rodwald könnte 2013 die stärkste Saison seiner Karriere fahren.

94 Über Sieg und Niederlage in den einzelnen

markiert. Nur Sprünge, die innerhalb dieser Zone

Wertungsläufen entscheidet ein Team aus fünf

erfolgen und auch gelandet werden, fließen in

Punktrichtern. Mit einem Notensystem von 1 bis

die Benotung ein. Von den Fahrern ist deshalb

10 bewerten sie die gezeigten Sprünge nach den

ein hohes taktisches Geschick gefordert, da nach

Kriterien Geschwindigkeit, Sprunghöhe, Schwie-

einem Sprung in der Regel erst wieder Höhe

rigkeitsgrad, Style, Risikofaktor, Innovation/Kre-

gegen den Wind gutgemacht werden muss, um

ativität und Ausführung. Die Manöver werden

den nächsten Trick zeigen zu können.

für eine bestmögliche Transparenz in Trickfamilien unterteilt. So wissen die Fahrer genau, mit welcher Punktzahl sie für einen Sprung maximal rechnen können. Die Punktrichter geben nach

Orientierung für die Wettkämpfer und Zuschauer: der Flaggenmast am Nordseestrand. Im Hintergrund ist das Podest der Punktrichter zu sehen.

jedem Sprung die entsprechende Trickbezeichnung und ihre dafür gegebene Note in einen Tablet-PC ein. Diese Daten werden an einen zentralen Rechner übertragen, der unmittelbar einen Querschnitt aus den gegebenen Punktzahlen errechnet. Der sogenannte Head Judge überprüft gleichzeitig, ob die Punktrichter die jeweils richtigen Trickbezeichnungen eingegeben haben. Insgesamt werden nur die ersten zwölf Sprünge der Fahrer bewertet, auch misslungene Tricks zählen dabei mit. Am Ende sind die sieben am besten bewerteten Manöver die Basis für die Gesamtbewertung. Die Wettkampfzone ist im Freestyle als Viereck mit Bojen auf dem Wasser

Flaggensystem

Orientierung der WettkAmpfer Um den Fahrern und Zuschauern die zeitlichen Abläufe während des Wettkampfs so überschaubar wie möglich zu gestalten, gibt es an Land ein Flaggensystem. Durch unterschiedlich farbige Flaggen wird signalisiert, in welcher Phase des Wettkampfs man sich gerade befindet. Jeder Wertungslauf dauert sieben Minuten, daran schließt die vierminütige, sogenannte Transition Time an, in der sich die Fahrer des nächsten Laufes optimal auf dem Wasser positionieren sollten. Wird die rote Flagge gehisst, signalisiert sie den Beginn der Transition Time. Eine Minute vor dem Beginn des Wertungslaufes wird sie durch die gelbe Flagge ersetzt. Spätestens dann sollten die Fahrer eine gute Ausgangsposition auf dem Wasser eingenommen haben. Mit dem Hissen der grünen Flagge und dem Ertönen eines Horns startet die siebenminütige Wettkampfzeit. Nach sechs Minuten wird die grüne Flagge eingeholt, um den Fahrern den Anbruch der letzten Minute anzuzeigen. Mit dem erneuten Setzen der roten Flagge und dem Ertönen eines Horns wird das Ende des Wertungslaufs und gleichzeitig der Beginn der nächsten Transition Time signalisiert.

Ausgabe 3 / 2013

slalom

Leben gerufen, die für die Fahrer, aber insbe-

Nachdem im vergangenen Jahr die heiß disku-

Attraktivität mitbringt. Durch die bessere Über-

tierte Olympiateilnahme der Kitesurfer mit der

sichtlichkeit der Abläufe auf dem Wasser, kürzere

Disziplin Race einige Umstrukturierungen auf

Rennzeiten und die räumliche Nähe zum Strand

Verbandsseite nach sich gezogen hat, werden in

bietet Slalom großes Actionpotenzial und die

diesem Jahr auf der PKRA-Tour keine Raceveran-

Möglichkeit, auch an Land intensiv mitzufiebern.

staltungen mehr durchgeführt. Obwohl Olympia

Darüber hinaus existiert keine Boxrule, also keine

2016 für die Kiter ins Wasser gefallen ist, bleibt

Reglementierungen für das Material, welches im

die Organisation der Racewettbewerbe in Hin-

Wettkampf eingesetzt werden darf.

sondere auch für die Zuschauer eine ganz neue

blick auf 2020 zunächst unter der Schirmherrschaft des Weltseglerverbandes (ISAF) und der

In der Regel gehen vier Wettkämpfer gleich-

IKA (International Kitesurf Association). Sie ver-

zeitig auf den Slalomparcours. Bei sehr großen

geben im November im Rahmen einer offiziellen

Teilnehmerfeldern auch bis zu acht Fahrer.

WM den Weltmeistertitel im Kiterace. Deshalb

Ähnlich wie beim Boardercross im Snowboar-

darf die PKRA keinen offiziellen Weltmeistertitel

den sind damit heiße Kopf-an-Kopf-Rennen

mehr in dieser Disziplin ausfahren. Als Alternati-

sowie Stürze und Kollisionen vorprogram-

ve wurde für 2013 deshalb die Disziplin Slalom

miert. Während beim Race Überholmanöver

als Weltmeisterschaft auf der PKRA-Tour ins

überwiegend durch Taktik und weit draußen

Action und Adrenalin für Zuschauer und Fahrer: Beim Slalom sorgen Kopf-an-KopfDuelle für Spannung. Ein Sturz kann selbst die komfortabelste Führung ruinieren.

96 Mit speziellen Raceboards und extra langen Finnen wird im Slalom auf Höchstgeschwindigkeit gesetzt. Dabei nicht die Bodenhaftung zu verlieren, ist eine echte Herausforderung, wie Gunnar Biniasch hier beweist.

auf dem Meer stattfinden, erfolgen sie in der

müssen (siehe Grafik). Natürlich sind auch Va-

Disziplin Slalom mit echter Tuchfühlung. Vom

riationen möglich. Momentan wird mit Kursen

Strand aus ist in jeder Sekunde somit gut zu

experimentiert, die auch leichte Upwindschen-

erkennen, wer der momentan Führende im

kel beinhalten, wodurch die Anforderungen an

Feld ist. Zudem sind die Rennen nur ungefähr

das taktische Geschick der Fahrer steigen. Der

anderthalb Minuten lang, wodurch die einzel-

Start erfolgt jeweils fliegend. Zwei Minuten vor

nen Läufe Schlag auf Schlag gestartet werden.

dem Startsignal wird die rote Flagge gehisst.

Bei vier Fahrern kommen jeweils die ersten zwei

Klassischer Slalomparcours wind

aus einem Lauf weiter,

Start

Dann gilt es für die an diesem Lauf beteiligten Fahrer, eine optimale Po-

bis letztlich ein Achtel-

sition einzunehmen. Eine

finale, ein Viertelfinale

Minute vor dem Start

und ein Halbfinale die

wird sie durch eine gelbe Flagge ersetzt, die 30

Fahrer für das krönende ziel

Finale aussieben.

Sekunden vor dem Start wieder eingeholt wird.

Wenn die Zeit und die Bedingungen es zulas-

Parallel zum Hissen der grünen Flagge ertönt

sen, werden dann weitere Durchläufe gestartet.

ein Horn und die Strecke ist freigegeben. Schon

Anhand eines Low-Point-Punktesystems ergibt

beim Start wird daher viel entschieden. Wer es

sich schlussendlich eine Rangliste, die am Ende

schafft, die Startlinie beim Ertönen des Horns

des Tourstops den finalen Sieger hervorbringt.

mit optimalem Timing und Vollgas zu über-

Der klassische Slalomparcours basiert auf einem

queren, erringt die besten Voraussetzungen für

Downwindkurs, der mit vier

das Rennen. Wer die Linie allerdings zu früh

bis fünf Bojen markiert wird,

überfährt, wird für diesen Lauf disqualifiziert

welche die Fahrer umrunden

und scheidet damit aus.

Ausgabe 3 / 2013

98 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 TopAthleten

Jäger

auf das Podium

Mit mehr als 130 Athleten aus über 20 Nationen ist der Kitesurf World Cup in St. PeterOrding weltweit der größte Tourstop der PKRA. Das Rennen um die Plätze im Hauptfeld und natürlich die auf dem Podium wird in allen Disziplinen entsprechend heiß und kompromisslos ausgetragen. Wir stellen die potenziellen deutschen Aspiranten auf einen Podiumsplatz vor und zeigen, wer im internationalen Vergleich im Slalom und im Freestyle die Nase vorn hat.

Ausgabe 3 / 2013

Top 5 Deutschland zu gestalten. In der Disziplin Freestyle ist sie in St. Peter-Ording die größte deutsche Hoffnungsträgerin. Prognose Bisher war ihre beste Platzierung in SPO der siebte Platz. Daher sollten die Top 5 in diesem Jahr klares Ziel sein.

Christine Bönniger Geburtsdatum 10.04.1987 Wohnort Kiel Sie ist die erfolgreichste deutsche Kiterin auf dem Raceboard, amtierende deutsche Meisterin und Europameisterin. Aber auch im Freestyle hat Christine zumindest auf nationaler Ebene Erfolge vorzuweisen. Momentan ist sie amtierende deutsche Vizemeisterin. In St. Peter-Ording wird sie sich auf die Disziplin Slalom konzentrieren und versuchen, an den zweiten Platz im Race aus dem Vorjahr anzuknüpfen. Prognose Ein Podiumsplatz im Slalom ist auf jeden Fall drin, vielleicht sogar der Gesamtsieg, wenn alles optimal zusammenspielt.

Mario Rodwald Geburtsdatum 05.04.1991 Wohnort Rendsburg Sieben deutsche Meistertitel und einen Europameistertitel hat Mario Rodwald im Freestyle bereits auf seinem Konto verbuchen können. Die Saison 2011 schloss er mit einem grandiosen siebten Platz im Jahresranking des World Cups ab. Damit ist er der erfolgreichste deutsche Freestyler aller Zeiten. In diesem Jahr wird er die Tour komplett mitfahren und die Chancen auf eine Platzierung im vordersten Feld sind groß. Prognose Wenn Mario einen guten Tag erwischt, ist eine Platzierung unter den ersten fünf in St. PeterOrding zweifellos drin.

Sabrina Lutz Geburtsdatum 25.11.1988 Wohnort Hamburg Als mehrfache deutsche Meisterin im Freestyle und amtierende Vizeeuropameisterin bringt Sabrina viel Wettkampferfahrung mit. Wenn sie sich nicht gerade in Hamburg mit ihrem Modeund Textilmanagement-Studium beschäftigt, ist sie stets an den Küsten dieser Welt unterwegs, um ihre Tricks noch radikaler

Gunnar Biniasch Geburtsdatum 15.02.1978 Wohnort Fuerteventura Gunnar Biniasch gehört zu den

99 international erfolgreichsten Kiteracern und konzentriert sich in diesem Jahr noch intensiver auf die Spezialisierung in dieser Disziplin. Sein Ziel: auf der WM im November unter den Top 10 landen. Seit Anfang dieses Jahres geht er zudem im Slalom an den Start und hat in Mexiko im Mai bereits bewiesen, dass er auch beim Rennen um die Tonnen ein ernst zu nehmender Aspirant auf das Podium ist. Prognose Wenn er nicht wieder zu früh über die Startlinie schießt, ist eine Platzierung unter den ersten fünf möglich.

Florian Gruber Geburtsdatum 26.12.1993 Wohnort Garmisch-Partenkirchen Der blonde Racekiter aus den Bergen ist mehrfacher deutscher Meister und wurde 2012 Dritter bei der Europameisterschaft. Er wird als größte deutsche Medaillenhoffnung für die Olympischen Spiele gehandelt, sofern es denn 2020 zu einer Beteiligung der Kiteracer bei Olympia kommt. Sein größtes Ziel: irgendwann einen Weltmeistertitel gewinnen! Dafür muss er aber zunächst noch sein Abitur meisterlich absolvieren. Prognose Im letzten Jahr wurde er Sechster im Race und peilt nun eine Podiumsplatzierung im Slalom an.

Top 5 Freestyle Damen

100

Gisela Pulido Geburtsdatum 14.01.1994 Land Spanien Gisela Pulido ist der Prototyp einer erfolgreichen Kitesurferin. Schon im Alter von neun Jahren holte sie ihren ersten Vizeeuropameistertitel im Freestyle bei den Junioren. Mittlerweile hat sie acht Weltmeistertitel eingefahren und noch lange nicht genug. Nachdem sie im letzten Jahr „nur“ Dritte auf dem World Cup wurde, will sie 2013 wieder ganz oben auf dem Podium stehen und führt aktuell gemeinsam mit Karolina Winkowska auch die Rangliste an. Prognose Präsentiert sie sich wie auf den bisherigen Tourstops 2013, kann sie in St. Peter-Ording gewinnen.

Weltrangliste, weshalb ein heißer Kampf zwischen den beiden Mädels in St. Peter-Ording zu erwarten ist. Prognose Wenn sie fit bleibt, hat die 23-Jährige zweifellos das Potenzial, ihren Titel zu verteidigen und auch den Wettkampf in St. Peter-Ording zu gewinnen.

Bruna Kajiya Geburtsdatum 25.02.1987 Land Brasilien Durch einen Unfall beim Wellenreiten ist sie überhaupt erst zum Kitesurfen gekommen. Sechs Jahre später gehört sie konstant zur Weltspitze im Freestyle und hat sich durch ihren sehr radikalen Fahrstil ein absolutes Alleinstellungsmerkmal geschaffen. 2009 hat sie ihren ersten Weltmeistertitel geholt und will Gisela Pulido und Karolina Winkowska 2013 das Leben so schwer wie möglich machen. Prognose Ein Platz auf dem Podium ist der Brasilianerin sicher.

Karolina Winkowska Geburtsdatum 13.10.1990 Land Polen Nachdem sie fünf Jahre lang die ewige Dritte war, ist im letzten Jahr der Knoten geplatzt und Karolina hat ihren ersten Weltmeistertitel geholt. Nach zwei Events steht sie aktuell gemeinsam mit Gisela Pulido auf dem ersten Platz der Ausgabe 3 / 2013

Manuela Jungo Geburtsdatum 14.10.1983 Land Schweiz Manuela kann man als echte

Spätzünderin bezeichnen. Bis 2010 hat sie Kitesurfen nur als Hobby betrieben. Dann entschied sie jedoch, ihren Job aufzugeben und sich dieser Sportart auf professionellem Wege zu widmen. Gleich im ersten Jahr ihrer vollständigen Teilnahme am World Cup landete sie auf dem fünften Platz. 2013 will sie den deutlich jüngeren Kontrahentinnen zeigen, was in ihr steckt, und auf dem Podium landen. Prognose Eine Platzierung unter den ersten drei wäre ein großer Erfolg und ist im Rahmen des Machbaren.

Annabel van Westerop Geburtsdatum 21.02.1994 Land Niederlande Nachdem Annabel in den Niederlanden geboren wurde, zogen ihre Eltern elf Jahre später mit ihr auf die Karibikinsel Aruba. Mit diesem Traumrevier vor der Tür dauerte es nicht lange und die heute 29-Jährige war dem Kitesport verfallen. Seit sie im vergangenen Jahr ihre Highschool abgeschlossen hat, konzen triert sie sich intensiv auf lokale Wettkämpfe und den World Cup. In Frankreich hat sie in diesem Frühjahr schon einen vierten Platz ergattern können. Prognose Eine Platzierung zwischen Rang drei und sechs sollte machbar sein.

Top 5 Freestyle Herren

Youri Zoon Geburtsdatum 14.12.1989 Land Holland Youri Zoon ist ein absolutes Ausnahmetalent. Sein Stil ist äußerst kraftvoll und technisch nah an der absoluten Perfektion. Nachdem er immer wieder mit heftigen Knieverletzungen zu kämpfen hatte, sicherte er sich 2011 und 2012 den Weltmeistertitel im Freestyle. Durch eine nicht ganz optimale Vorbereitung und gesundheitliche Probleme verläuft die aktuelle Saison für den Holländer noch eher schleppend. In St. Peter-Ording muss er auf dem Podium landen, um seine Chancen zur Titelverteidigung zu wahren. Prognose Wenn er fährt wie im letzten Jahr, steht er am Ende wahrscheinlich auf dem ersten Platz.

Alex Pastor Geburtsdatum 19.11.1989 Land Spanien Bereits seit zehn Jahren steht Alex Pastor auf dem Kiteboard. 2006 versuchte er sich erstmals auf der World Cup Tour und beendete das Jahr mit einem 13. Platz im Gesamtranking. Seit er mit der Schule fertig ist, fährt er die Tour komplett mit und wurde in den letzten drei Jahren Vizeweltmeister. Er wird als

größter Konkurrent von Youri Zoon eingestuft und Szenekenner pro gnostizieren ihm 2013 seinen ersten Titel. Nach einem starken Auftritt in den ersten Wettkämpfen des Jahres kommt er als Führender der Rangliste nach St. Peter-Ording. Prognose Definitiv ein Platz auf dem Podium, mit großen Chancen auf den Sieg.

Mario Rodwald Geburtsdatum 05.04.1991 Land Deutschland Er ist fit, hat nach Beendigung seiner Schulzeit endlich die Zeit, sich auf den World Cup zu konzen trieren, und fährt die wohl stärkste Saison seiner Karriere. Nach bereits zwei Wettkämpfen liegt Rodwald auf Platz sechs in der Gesamtrangliste und wird das Jahr sicher in der Top 5 beenden. Das wäre dann die beste Platzierung, die je ein deutscher Kiter auf dem World Cup erreicht hätte. Prognose Mit der hoffentlich lautstarken Unterstützung des heimischen Publikums ist womöglich sogar ein Podiumsplatz für Mario möglich.

Kevin Langeree Geburtsdatum 21.07.1988 Land Niederlande

101

Der Holländer ist schon ein echtes Urgestein auf der PKRA-Tour. Nach einigen Vizemeistertiteln konnte er 2009 knapp Youri Zoon und Aaron Hadlow auf die Plätze verweisen und sich den ersten und bisher auch einzigen Weltmeistertitel sichern. 2010 zog er sich dann während eines Wettkampfs auf Fuerteventura einen Kreuzbandriss zu, der ihn lange außer Gefecht setzte. Mittlerweile ist er wieder topfit und gehört zum absoluten Spitzenfeld auf der Tour. Prognose Platz vier bis sechs ist sicher drin, eine Podiumsplatzierung wäre eine echte Überraschung.

Marc Jacobs Geburtsdatum 12.11.1989 Land Neuseeland Drei Jahre lang hat er seinen ersten Kite mit Zeitungenaustragen zusammengespart. Mit 14 hatte er dann zum ersten Mal seinen eigenen Schirm am Himmel. Geschenkt wurde dem Neuseeländer von Beginn an nichts, weshalb er hart daran arbeiten musste, auf internationales Toplevel zu kommen. Heute ist er so erfolgreich, dass er sich seine Kites nicht mehr selbst kaufen muss, darauf hat er lange hintrainiert. Momentan belegt er den zweiten Platz in der Weltrangliste. Prognose Obwohl die Konkurrenz in St. Peter-Ording verdammt groß ist, wird sich Marc einen Platz unter den ersten vier sichern.

Top 5 Slalom Damen

102

Katja Roose Geburtsdatum 27.03.1981 Land Niederlande Katja Roose ist die schnellste Niederländerin auf dem Kiteboard, sie hält mit 39,56 Knoten seit 2008 den Outright Speed Sailing Record der Frauen. Momentan ist sie amtierende Weltmeisterin im Slalom, zweifache Weltmeisterin im Race (2011/2012) und zweifache Europameisterin im Race (2010/2011). In St. Peter-Ording hat sie im Race die letzten Jahre oben auf dem Podium gestanden und genau das ist auch 2013 ihr Ziel im Slalom. Prognose Hohe Chance auf einen Podiumsplatz, wenn ihr da nicht die deutschen Starterinnen einen Strich durch die Rechnung machen.

schlagen. In der vergangenen Saison hat Nuri Goma mit dem Vizeweltmeistertitel ihre Entscheidung gekrönt. Wer die Spanierin kennt, weiß, dass sie sich damit aber noch nicht zufriedengeben wird. In diesem Jahr soll der Weltmeistertitel im Slalom her. Prognose Eine Platzierung in den Top 5 ist für Nuria Pflicht.

Christine Bönniger Geburtsdatum 10.04.1987 Land Deutschland Sie ist die absolute Neuentdeckung im internationalen Racekiten und bringt die „älteren“ Damen der bisherigen Weltspitze mächtig ins Schwitzen. Genau so soll es natürlich auch ab sofort im Slalom laufen. Prognose Nachdem Christine bei der letzten Europameisterschaft im Race Katja Roose, Steph Bridge und Caroline Adrien problemlos abhängen konnte, wird sie mit etwas Glück den Slalom in St. Peter-Ording gewinnen.

Nuria Goma Geburtsdatum 08.07.1979 Land Spanien Nachdem sie zehn Jahre lang für eine Bank gearbeitet hat, entschied sie sich, ihrem Leben noch mal eine deutliche Wendung zu verleihen und den Weg des Profikitesurfens einzuAusgabe 3 / 2013

im Racekiten. Die letzte Saison verlief für Caroline mit einem vierten Platz beim World Cup und einem fünften bei der Europameisterschaft nicht wie gewünscht. In diesem Jahr will sie neben dem Race auch im Slalom ganz nach vorn und peilt dabei ihren nächsten WMTitel an. Prognose Wenn sie an die Leistungen vergangener Tage anknüpft, landet sie auf dem Podium.

Caroline Adrien Geburtsdatum 23.12.1987 Land Frankreich 2010 und 2011 sicherte sie sich souverän den Weltmeistertitel

Steph Bridge Geburtsdatum 14.07.1972 Land England Von 2006 bis 2009 war Steph Bridge unangefochtene Weltmeisterin im Kiterace. Obwohl sie mit ihren 41 Jahren teilweise doppelt so alt ist wie ihre Konkurrentinnen, kann die zweifache Mutter problemlos noch ganz vorn mitfahren. Das bewies sie zuletzt mit einem Vizeweltmeistertitel 2011 und einem dritten Platz bei der Europameisterschaft 2012. Prognose St. Peter-Ording hat Steph Bridge bis jetzt immer gute Resultate beschert. In den vergangenen Jahren landete sie im Race stets auf dem ersten oder zweiten Platz. Daher wird sie sicher auch im Slalom auf dem Podium landen.

Top 5 Slalom Herren triert, wird er in St. Peter-Ording im Slalom an den Start gehen. Prognose Heineken hat viel Zeit in sein Training investiert und sollte daher Chancen haben, in den Top 5 zu landen.

Julien Kerneur Geburtsdatum 01.11.1991 Land Frankreich Julien Kerneur ist auf dem Raceboard ein absoluter Matador. 2010 und 2011 wurde er Weltmeister im Kiterace und sicherte sich 2012 zusätzlich noch den Titel im Slalom. In St. Peter-Ording will der Franzose an dieses Ergebnis aus 2012 anknüpfen und der Konkurrenz klarmachen, dass er seinen Titel nicht kampflos hergeben wird. Den ersten Wettkampf des Jahres beendete er mit einem zweiten Platz hinter Bryan Lake. Prognose Zwischen ihm und Bryan Lake wird sich der Fight um den ersten Platz abspielen.

Bryan Lake Geburtsdatum 29.12.1982 Land USA Er ist der Überflieger im Kiterace. 2012 fuhr er erstmals die gesamte Tour mit und wurde direkt Weltmeister. Die dafür benötigte enorme Erfahrung im Segelsport sammelte Bryan Lake während seiner Studienzeit im Segelteam der Universität von Hawaii. Auch im Slalom kommt sie ihm offensichtlich zugute, denn den ersten Tourstop des Jahres 2013 hat er bereits mit einem Sieg für sich entschieden. Prognose Wenn Kerneur nicht außerordentlich stark auftritt, muss Lake eigentlich alle anderen Fahrer problemlos hinter sich lassen.

John Heineken Geburtsdatum 17.07.1988 Land USA 2011 bei der Weltmeisterschaft im Racekiten landete er auf dem fünften Platz. Er zählt in der Szene aber durchaus zu den Fahrern, die sich einen Platz auf dem Podium erkämpfen können. Obwohl sich der Amerikaner eher auf die Disziplin Race konzen

Adam Koch Geburtsdatum 06.06.1978 Land USA Adam Koch ist Kiter der ersten Stunde. Während er vor knapp

103 zehn Jahren noch im Freestyle gestartet ist, sind die Disziplinen Race und Slalom heute sein bevorzugtes Betätigungsfeld. Im vergangenen Jahr wurde er Dritter auf der Weltmeisterschaft im Race und startet ab dieser Saison auch in der Disziplin Slalom. Durch die sehr stark ausgeprägte Raceszene in den USA hat er zahlreiche Möglichkeiten, ganzjährig an Trainingsevents teilzunehmen. Prognose Durch seine große Erfahrung hat er in St. Peter-Ording durchaus eine Chance, auf dem Podium zu landen.

Rolf van der Vlugt Geburtsdatum 27.10.1981 Land Niederlande Er ist der schnellste Kiter der Niederlande und hält mit 47,36 Knoten den Outright Speed Sailing Record der Männer. Rolf lebt in Scheveningen, direkt an der Nordsee, und findet dort ganzjährig beste Trainingsbedingungen vor. So hat er sich bereits im letzten Jahr mit einem dritten Platz bei der Weltmeisterschaft in die absolute Spitzengruppe der Slalomfahrer geschossen. Auch im Race gehört er zu den internationalen Top 10. Angefeuert von Freunden und Bekannten ist St. Peter-Ording fast ein Heimspiel für ihn, das er nutzen will, um 2013 wieder ganz vorn mitzumischen. Prognose Mit viel Glück ein Podiumsplatz, aber sicher unter den Top 5.

KITEMANIA TOUR 2013 tour 2013 - jetzt alle 2013er termine und reiseziele DU bist der Star der Kite Mania Tour Wir unternehmen zusammen eine KITEREISE der besonderen Art Eine Reise in die BESTEN KITESPOTS der Welt Wir reisen nur zu den SICHERSTEN WINDZEITEN Dein MATERIALPOOL mit dem feinsten Equipment begleitet Dich DEIN ERFOLG durch professionelles Training ist garantiert In KLEINEN GRUPPEN betreuen wir Dich eine Woche lang täglich Deine Trainer vom TEAM WATERWORLD sind immer dabei

Deutschland Island Hopping/Juni13

Dänemark

Holland Zeeland/September 13

Bork Havn/Juni 13 Kite & SUP/Juni 13

Weekend Büsum/September 13

Italien Multisport Sardinien

Ägypten Soma Bay/April 13 Hashesh Island/Mai 13 El Gouna/Mai 13 Breakers/Mai 13 Kite & Dive Breakers/Mai 13 Abu Soma /Juli 13 El Gouna/Juli 13 Kite & Dive Breakers/August 13 Kite & Golf Breakers/August 13

Brasilien

Hashesh Island/August 13

Galinhos/November 13

Breakers/September 13

Cumbuco/November 13

El Gouna/September 13

Safari Cumbuco-Guajiru/November 13 Ilha do Guajiru/November 13

Marokko Dakhla/März 13

www.kitemaniatour.com

Soma Bay/Oktober 13 Marsa Alam/November 13 Hamata/Dezember 13

Kite Mania Abu Soma Abu Soma - Kite De Luxe

Ein Hotel, das allen Komfort und Platz dieser Welt bietet. Inzwischen ist man als Gast des „Palm Royale“ auch nicht mehr alleine im Hotel, sondern es hat sich eine große und internationale Wassersportler Gemeinschaft gefunden, die dieses Hotel zu schätzen weiß. Ein Spot der nur von einer Wassersportstation, dem Surf und Kitecenter „Surf Motion“ von Peter Müller frequentiert wird und über eine große Sandbank, speziell nach Luv viel, viel Platz bietet. Auch wenn der Andrang in manchen Jahreszeiten groß ist, findet man hier immer „seinen eigenen Spielplatz“. Ein Revier in dem Du einen großen Stehbereich und damit eine sichere Übungsbucht, sandigen Untergrund und im eigentlichen Hauptrevier eine große und geschützte Bucht, ohne Wellen findest. In Lee befindet sich eine große Sandbank, die verhindert, dass man aus dem Revier abtreiben kann. Mal ganz abgesehen davon, dass Deine Trainer und das Team von Peter Müller auf Dich aufpassen ... . Selbst bei Ebbe, bei der die Sandbank schon mal trocken laufen kann, verliert das Revier durch seine geschützte Bucht nichts von seiner Sicherheit und seinem Reiz.

Termine 2013 11.07. - 25.07. Abu Soma / Ägypten Kite Mania Tour 25.07. - 08.08. El Gouna / Ägypten Kite Mania Tour 08.08. - 15.08. Kite & Dive Breakers / Ägypten Multisport Event 15.08. - 22.08. Kite & Golf Breakers / Ägypten Multisport Event 29.08. - 05.09. Hashesh Island / Ägypten Kite Mania Tour 05.09. - 19.09. Breakers / Ägypten Kite Mania Tour 06.09. - 13.09. Zeeland / Holland Kite Mania Tour 19.09. - 03.10. El Gouna / Ägypten Kite Mania Tour 20.09. - 22.09. Weekend Büsum / Deutschland Kite Mania Tour 03.10. - 17.10. Soma Bay / Ägypten Kite Mania Tour 26.10. - 09.11. Multisport / Sardinien Multisport Event 01.11. - 08.11. Galinhos / Brasilien Kite Mania Tour 08.11. - 15.11. Cumbuco / Brasilien Kite Mania Tour 15.11. - 22.11. Safari Cumbuco-Guajiru / Brasilien Kite Mania Tour 22.11. - 29.11. Ilha do Guajiru / Brasilien Kite Mania Tour 26.11 - 10.12. Hamata / Südäygpten Kite Mania Tour 10.12. - 17.12. Marsa Alam / Südägypten Kite Mania Tour

alle Level alle Level alle Level alle Level alle Level ab Level 3 ab Level 3 alle Level alle Level alle Level ab Level 3 alle Level alle Level ab Level 3 alle Level alle Level alle Level

NEU NEU NEU

NEU NEU NEU NEU

Die Nebensächlichkeiten, wie den Umstand, dass im Abu Soma Spot sideshore Windbedingungen herrschen, der Wind extrem konstant ist, das Wasser glasklar und strahlend türkis und die Temperaturen von Luft und Wasser zu unserer Reisezeit das reine Vergnügen sind, wollen wir hier nicht besonders hervorheben ;-). Eure Trainer vom TEAM waterworld sind selbstverständlich die ganze Zeit für Euch da und betreuen Euch mit den besten Tipps und Tricks auf dem Wasser. DETAILS Zielgruppe: für Einsteiger, Aufsteiger und Semipros Termine: 18.07. - 25.07.2013 03.10. - 10.10.2013 / 10.10. - 17.10.2013 Leistung: inkl. Flug, Übernachtung und Halbpension Komplettpaket: ab 1342,- Euro / Teilnehmer Pro Kiter Paket: ab 1242,- Euro / Teilnehmer Reiseveranstalter: Surf & Action Company Experteninfo: Kite Mania Hotline, Tel. +49-179-2010743 Mail: info@KiteManiaTour.com oder bei: Surf & Action Company, Oliver Hilf, Tel. 089-62816727, Mail: oliver@surf-action.com

www.kitemaniatour.com www.kitemaniatour.com

Kite Mania El Gouna

Kite Mania HASHESH ISLAND

Kite Mania Island

Hurghada

Wir gastieren im Kite Mekka El Gouna, haben aber „unseren eigenen Kitebereich“. Wir bieten Dir in El Gouna etwas ganz Besonderes an. Unser Problem war, dass El Gouna einerseits ein wirklich guter Kitespot ist, der vor allen Dingen durch seine Infrastruktur (Hotels, Restaurants, Einkaufs- undAusgehmöglichkeiten) besticht. Gute Spots und gute Surrounding findet man selten in den Natursportarten, selten am gleichen Platz.

Neue Reiseziele sind immer interessant. Schließlich möchte jeder gerne immer wieder etwas Neues erleben. Wer hätte aber gedacht, dass man in Ägypten, wo seit vielen Jahren die tollsten Wassersport Spots entdeckt worden sind, die inzwischen zu den bekanntesten der Welt gehören, noch eine „unentdeckte“ Insel finden kann?

Weil diese Kombination so ungewöhnlich ist, ist El Gouna sehr stark von Kitern aus aller Herren Länder frequentiert. Da wird es auf dem Wasser zunehmend enger. In der aktuellen Version der „Kite Mania Island / El Gouna“ nehmen wir Dich mit unserem Kite Mania Schiff, zu einem der besten Lernspots El Gounas mit. Den Spot haben wir mehr oder minder für uns alleine (abgesehen von gelegentlichen Besuchen anderer Kitegruppen). Bei unserer „Kite Mania Island“ handelt es sich um eine große Sandbank, die meistens knapp unter Wasser liegt. Zugegeben, das auf- und abbauen des Materials läuft hier sehr speziell. Der unschätzbare Vorteil ist aber, dass es hier so gut wie nichts gibt, an dem man sich verletzen könnte, der Stehbereich sehr groß ist, der Wind ohne jegliche Abdeckung oder Verwirbelung, frei ins Revier kommt und die glatte Wasseroberfläche zum Ausprobieren und Trainieren förmlich einlädt. Ihr Übriges tut dann die Wasserfarbe, die hier durch ein glasklares Türkis besticht. Schau Dir am besten die Fotos in unserer Bildgalerie zur Kite Mania Island an und Du wirst in Bezug auf das Revier keine offenen Fragen mehr haben ... ;-). Abends genießen wir dann ganz entspannt die Kombination und die Annehmlichkeiten, mit allem was El Gouna zu bieten hat. Begleite uns zur „Kite Mania Island“!!! Wir werden auf unserem Kite Mania Schiff mit einem Mittagessen verpflegt, haben dort ein Sicherungsboot zu unserer freien Verfügung und bieten Dir abgesehen von diesen einzigartigen Rahmenbedingungen natürlich die gewohnt, professionelle Kite Mania Leistung. Begleitet und betreut wirst Du auch weiterhin von Deinen TEAM waterworld Trainern.

„Hashesh Island“ bietet einen 300m x 500m großen Stehbereich, der sich perfekt für Einsteiger eignet, einen Stehbereich bietet und wo der Wind unverwirbelt und gleichmäßig den Spot belüftet. Was für die Einsteiger schon ein richtiger Leckerbissen ist, steigert sich für alle fortgeschrittenen Kiter, die schon an einem Kitekurs teilgenommen haben und solche, die bereits sehr gut kiten, geradezu ins Unermessliche. Brettflache Wasseroberfläche, ein riesiges, freies Revier mit besten Windbedingungen und einem unendlich großen Sicherheitsbereich in Richtung Lee – Herz was willst Du mehr. Ein besonderes Highlight stellt auch der Umstand dar, dass es hier so gut wie keine anderen Kiter gibt, die einem das Revier streitig machen, oder den vorhandenen Raum beschränken. Aber Achtung, wir sprechen hier von einer Insel, die vor Hurghada liegt und ein Naturschutzgebiet ist. Das bedeutet, dass hier keine Kitestation fest installiert werden darf. Aus diesem Grund haben sich die Macher der Kite Mania Tour, zusammen mit dem Reiseveranstalterprofi Surf & Action entschieden, für die Kite Mania Hashesh Island ein eigenes Kite Mania Schiff zu mieten. Auf diesem ist nicht nur der gesamte Kite Mania Materialpool für die Veranstaltung gelagert und steht ständig zur Verfügung, sondern hier haben wir auch ausreichend Schattenplätze und jeden Tag ein leckeres und reichhaltiges Mittagessen. Innerhalb von rund 60 Minuten setzen wir von unserem ausgesprochen netten 4 plus Sterne Hotel, dem „Grand Seas“ zur Kite Mania Hashesh Island über, verbringen den ganzen Tag in einem der besten Reviere, das die Welt bisher kennengelernt hat und kehren abends zu unserem Hotel zurück. Die Kite Mania Hashesh Island ist für alle Kiter(innen) geeignet, ganz egal, ob sie schon kiten können, oder mit dem Kitesurfen beginnen wollen. Natürlich stehen Dir bei dieser Veranstaltung alle bekannten Kite Mania Leistungen, inkl. des täglichen und professionellen Kitetrainings und dem umfassenden und ständig neu ausgestatteten Kite Mania Materialpool zur freien Verfügung.

www.kitemaniatour.com

TEAM WATERWORLD

DETAILS KITE MANIA EL GOUNA Zielgruppe: Einsteiger, Aufsteiger und Fortgeschrittene Termine: 25.07. - 01.08.13 19.09. - 26.09.2013 / 26.09. - 03.10.2013 Leistung: Hotel / Frühstück / Mittagessen auf dem Kite Mania Schiff Komplettpaket: ab 1011,- Euro Pro Kiter Paket: ab 911,- Euro Reiseveranstalter: Surf & Action Company Experteninfo: Kite Mania Hotline Tel.: +49-179-2010743 Mail.: info@KiteManiaTour.com oder bei: Surf & Action Company, Oliver Hilf, 089-62816727 Mail.: oliver@surf-action.com

DETAILS Kite Mania Hashesh Island Zielgruppe: Einsteiger, Aufsteiger und Fortgeschrittene Termine: 29.08. - 05.09.2013 Leistung: inkl. Flug, 4+ Sterne Hotel und Vollpension Komplettpaket (inkl. Flug): 1450,- Euro Pro Kiter Paket (inkl. Flug): 1350,- Euro

“Wir begleiten Dich individuell zu Deinem Ziel“

Stefan Freytag

Moritz Landes

Kathrin Jugl

Dominik Schlemmer

Bei allen Kite Mania Touren sind folgende Leistungen immer im Komplettpreis enthalten. Enno Oldigs

Reiseveranstalter: Surf & Action Company Experteninfo: Kite Mania Hotline, Tel. +49-179-2010743 Mail.: info@KiteManiaTour.com oder bei: Surf & Action Company, Oliver Hilf, Tel. 089-62816727 Mail.: oliver@surf-action.com

Dirk Muschenich, Manager des TEAM waterworld und der Kite Mania Tour

• Materialpool Immer auf dem neuesten Stand, individuell auf die Teilnehmer und das Revier abgestimmt. • Test Bilde dir deine Meinung, hier kannst Du das Material der namhaften Marken testen. • Trainerteam Das TEAM waterworld(VDWS Ausbilder) garantiert für höchste Trainingsper- fomance. • Trainingsgruppen Im Schnitt 4-5 Teilnehmer pro Trainer. Individuelles Training pur. • Revier Für jeden Geschmack und Geldbeutel das richtige Angebot, immer zur besten Wind zeit. • Stimmung Wo der Wind weht, ist die Sti mmung immer gut, für Alleinreisende, Paare und Gruppen. • Technik Du wirst nach den aktuellsten Lehrme tho den mit Digitalfoto und videounterstützung unterrichtet. • Magazin Für jeden Teilnehmer der Kite Mania Tour gibt es ein gratis Jahresabo des KITELI FE-Magazins.

Touristische Landleistungen (Hotel, Transfer, etc.), 4-6 Std. Intensivtraining pro Tag (auf dem Wasser, wann immer es geht) , Kite Mania Lycrashirt, Betreuung und Rahmenprogramm, Abschlussparty bzw. Beach-Barbecue. Alle Fotos der Veranstaltungen werden unter www. KiteManiaTour.com unmittelbar nach der Veranstaltung online gestellt. Foto- und Video-CDRom/-DVD, die euch euren tollen Urlaub noch mal richtig verbildlicht, kann bei Bedarf bestellt werden. Der Pro-Kiter-Tarif: Mit diesem Tarif bietet für Dich als fortgeschrittene(r) Kiter(in) die Möglichkeit, am kompletten Programm der Kite Mania Tour teilzunehmen, den Materialpool zu nutzen und gemeinsam mit allen Teilnehmern eine tolle Urlaubs- und Kitewoche zu genießen. Lediglich das Training unter professioneller Anleitung wurde aus dem Angebotspaket herausgenommen.

www.kitemaniatour.com

Inga Wilser

Florian Krämer

Christoph Bürger

108 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Youngster

„ Respekt ja, “ Angst nein“ Jan-Philipp Ehm ist 13 Jahre alt und könnte in naher Zukunft eine der größten deutschen Nachwuchshoffnungen im Freestyle werden. In St. Peter-Ording geht der Plöner Gymnasiast wohl als jüngster Teilnehmer in der Königsdisziplin an den Start. Eine direkte Begegnung mit dem deutschen Rekordmeister Mario Rodwald oder dem Weltmeister Youri Zoon wäre für ihn der absolute Traum.

Ausgabe 3 / 2013

109 Um in St. Peter-Ording überhaupt star-

Mit welchen Erwartungen gehst du in

ten zu können, ist für dich ein ganz

SPO in den Wettkampf? Da es keine Junior

schöner Spagat nötig. Wie hast du das

Divison gibt, muss ich mich direkt mit den

organisiert? Das stimmt, denn parallel zum

Erwachsenen messen, weshalb meine Aussich-

ersten Wochenende des World Cups findet

ten auf eine gute Platzierung natürlich nicht so

auch die deutsche Meisterschaft in Warne-

rosig sind. In erster Linie will ich mich in SPO

münde statt. Deshalb fährt meine Mutter mit

meinen Sponsoren präsentieren, aber vielleicht

meinem Bruder dorthin, um mich einzuschrei-

hab ich ja auch ganz viel Glück und kann mit

ben, während ich mit meinem Vater nach SPO

einem der ganz Großen eine Runde rocken und

fahre, um mich bei der PKRA einzuschreiben.

mir einiges abgucken. Um sie aus dem Rennen

Das geht nämlich nur persönlich. Dann geht

zu kicken, muss ich noch etwas trainieren.

es für mich nach Warnemünde zur deutschen Meisterschaft und am Sonntag schnellstmög-

Hast du eine Wunschpaarung? Mich

lich zurück nach SPO.

direkt mit Mario Rodwald oder einem Fahrer

110 Wie häufig kannst du für deine Kitesurfkarriere trainieren? Momentan ist mein Stundenplan so optimal, dass ich keinen Tag später als 14 Uhr zu Hause bin. Sofort wenn Wind ist, bin ich dann auf dem Weg an die entsprechenden Spots, um auf dem Wasser Gas zu geben. Natürlich auch an den Wochenenden. Wie kommst du denn zum Strand? Heimvorteil: Die Nord- und Ostseeküste sind Jan-Philipps bevorzugte Trainingsreviere. Vielleicht sorgt das ja für das nötige Quäntchen Glück, um in St. Peter-Ording im Hauptfeld starten zu können.

Entweder meine Mutter oder mein Vater fährt mich dann zum Strand. Wenn es mal so ungünstig läuft, dass beide arbeiten müssen, habe ich noch einen Bekannten meiner Eltern,

wie Youri Zoon messen zu können, wäre

der dann gelegentlich einspringt. Bisher hat

schon verdammt cool und ein unvergessliches

das aber immer sehr gut geklappt.

Erlebnis. Dafür müsste ich es aber zumindest erst mal ins Hauptfeld schaffen.

Und dafür musst du dann jede Woche das Auto waschen? So extrem ist es noch

Wirst du Vorbildern von dir in SPO

nicht, aber den gesamten Sommer heißt es

begegnen? Auf jeden Fall! In den letzten

Rasen mähen, sobald er nur wenige Zentime-

Jahren habe ich immer zu Youri aufgeschaut,

ter gewachsen ist. Mittlerweile ist daraus so-

aber dass er nun zu Best gewechselt ist, hat

gar ein richtiges kleines Geschäft geworden.

mich ein wenig überrascht. Momentan ist

Ich mähe nämlich auch den Rasen einiger

mein Teampartner Christian Brill ein großes

Nachbarn in unserer Straße und verdiene mir

Vorbild für mich. Er hat einen sehr kraftvol-

so ein paar Euro dazu. Im Sommer bin ich

len Fahrstil, der mich absolut begeistert, ist

fast jeden Tag am Mähen – aber natürlich

aufgeschlossen und auch gern bereit, mal

nur, wenn kein Wind weht.

gute Tipps weiterzugeben. Da wir nicht weit voneinander entfernt wohnen, kann ich sogar

Wie reagieren deine Mitschüler auf

manchmal mit ihm trainieren.

deine angehende Wassersportkarriere? Die wundern sich hier und da schon

Wen siehst du denn in diesem Jahr vorn

ganz schön, wenn ich mal wieder schulfrei

beim Kampf um den Weltmeistertitel?

bekomme, um an Trainingsevents teilzuneh-

Alex Pastor, ganz klar. Schon im letzten Jahr

men. Aber ich gehe da ganz offen mit um

war das unheimlich knapp und da Youri durch

und wenn ich Freunde nach Hause einlade,

gesundheitliche Probleme offensichtlich nicht

zeige ich ihnen auch Videos vom Kitesur-

ganz fit ist, was man auch an

fen, damit sie wissen, was ich da überhaupt

seinen Tricks sieht, wird Alex in

mache. In der Regel finden sie es dann alle

diesem Jahr Weltmeister.

ziemlich cool.

Ausgabe 3 / 2013

111 Surferboys stehen bei den Mädels ja immer hoch im Kurs. Bekommst du jetzt häufiger Briefe zugesteckt als

Immer ein Lachen auf den Lippen: Ob beim Kiten oder beim Rasenmähen, der Spaß steht für den Plöner an erster Stelle.

vorher? Ja, schon, aber Mädchen interessieren mich eigentlich noch gar nicht so. Basketballspielen finde ich besser. Ich treffe mich in meiner Freizeit lieber mit meinen Kumpels zum Fahrradfahren oder eben Basketballspielen. Am Wochenende wird auch manchmal bis spät in die Nacht Computer gespielt. Gibt es einen Traum rund ums Kitesurfen, den du dir erfüllen willst? Ich will irgendwann unbedingt mal nach Brasilien zum Kitesurfen. Die Windsicherheit im Winter und natürlich die Spots sind einfach der Hammer. Und wenn ich in zwei, drei Jahren alle Tricks draufhabe und Sponsoren bereit sind, mich zu unterstützen, würde ich unheimlich gern die gesamte World-Cup-Tour mitfahren. Auch wenn da sicher noch einige Stunden Rasenmähen ins Land gehen werden, wünsche ich dir bestes Gelingen beim Erreichen dieser Ziele und einen erfolgreichen Wettkampf in St. Peter-Ording. Für das große Ziel, einmal den gesamten World Cup mitfahren zu können, geht Jan-Philipp auch bei frostigen Temperaturen zum Trainieren aufs Wasser.

Hopp oder Top Feste Bindungen oder Schlaufen?

Feste Bindungen, weil man sich bei Rotationstricks nicht darauf konzentrieren muss, das Board nicht zu verlieren, und man mit viel mehr Power in die Sprünge gehen kann.

Hausaufgaben oder Rasenmahen?

Ich bevorzuge die Hausaufgaben, wenn ich die ordentlich erledige und die Leistungen auch anderweitig gut sind, bekomme ich auch eine gute Rückmeldung aus der Schule. Nur wenn ich die habe, werde ich auch zukünftig für Events freigestellt.

Kino mit suSSem Madel oder mit einem Kumpel?

Ganz klar Kumpel, im Moment zumindest.

Party oder Training?

Training! Sobald Wind da ist, bin ich auf dem Wasser. Und solange er nicht nachlässt, bekommt man mich auch nicht runter.

Solide Ausbildung oder Kiteprofi?

Ich würde am liebsten beides kombinieren. Also eine gute Ausbildung machen, aber gleichzeitig versuchen, weiter intensiv dafür zu trainieren, dass ich irgendwann auf dem World Cup mithalten und die Spots dieser Welt bereisen kann.

112 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Advertorial

Ich packe meine Dachbox

u bist Kitesurfer,

Ob beim Kitesurfen oder im

ger daher auch sechs Jahre

wohnst nicht direkt

Straßenverkehr, auf seine

Garantie auf ihre Boxen und

am Strand und

Ausrüstung muss man sich

sind seit Jahren Zulieferer des

fragst dich vor jeder Session

verlassen können. Und genau

Vertrauens für Automobil-

erneut, wie du dein gesamtes

dafür stehen die Dachboxen

hersteller wie Mercedes-Benz

Equipment und das deiner

von Kamei, die Jahr für Jahr

und Volkswagen. Das TÜV-

Freunde im Auto verstauen

in Automobilzeitschrif-

Siegel und entsprechende

sollst? Für dieses Problem hat

ten und Dachboxen-Tests

GS-Zeichen gehören neben

der Dachboxen-Spezialist Kamei

des ADAC mit Testsiegen

erfolgreich absolvierten

die optimale

glänzen. Nicht ganz ohne

City-Crashtests und hoch-

Lösung.

Stolz geben die Wolfsbur-

wertiger Verarbeitung zu den

Ausgabe 3 / 2013

113

wichtigsten Kaufkriterien bei

Nutzungsanforderung gibt es

ben Trapezen und Neopren-

einer Dachbox, die aus-

passende Modelle in entspre-

anzügen Platz in dieser Box.

nahmslos von allen Kamei-

chenden Größen und Designs

Auch am Strand beweist

Produkten erfüllt werden.

im Sortiment von Kamei. Als

sie höchste Funktionalität,

absolutes Stauraumwunder

denn durch die beidseitigen

Für den Ausflug mit dem

ist die Kamei 510 für Kiter

Öffnungsmöglichkeiten

gesamten Freundeskreis oder

besonders attraktiv. Mehrere

kommt der Wind nie aus der

den Tages-Kitetrip, für jede

Boards und Kites finden ne-

falschen Richtung.

Gewinn eine von zwei Kamei-Dachboxen! Schreib uns bis zum 09. August 2013 eine Mail mit dem Betreff „Dachbox“ an info@kitelife.de und teil uns mit, was du zukünftig alles in der Kamei-Dachbox transportieren würdest. Die zwei kreativsten und funktionalsten Packvorschläge gewinnen jeweils eine Kamei 510.

Kamei 510 Maße (L x B x H) außen maximal 200 x 90 x 44 Zentimeter, innen maximal 188 x 80 x 39 Zentimeter/Rauminhalt 510 Liter/Eigengewicht 18 Kilogramm/Zulässige Tragkraft 75 Kilogramm/ maximales Gewicht: 93 Kilogramm beladen/Farbe Schwarz-Metallic/Öffnung Duo-Lift

Richtige Beladung einer Dachbox

Lastenträger und Auto verteilt.

das Schließen der Dachbox

Alle Gepäckstücke müssen

nicht behindert – so werden

Schwere Gegenstände sollten

gegen Verrutschen gesichert

Fehlfunktionen des Schließ-

möglichst in der Mitte der

werden. Für Sportgeräte

systems verhindert. Die vom

Dachbox platziert werden,

sollten nur spezielle Halte-

Fahrzeughersteller vorge-

damit sich das Gesamtgewicht

systeme verwendet werden!

schriebene maximale Dachlast

der Ladung gleichmäßig auf

Wichtig ist, dass die Ladung

muss berücksichtigt und das zulässige Gesamtgewicht des Kraftfahrzeugs darf nicht überschritten werden.

www.kamei.de

114 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 GOSSIP

Eventgeflüster Der World Cup in St. Peter-Ording birgt jedes Jahr neue Superlative, spektakuläre Ereignisse und Höchstleistungen.

Gleichzeitig dient er als Präsentationsplattform für Neuigkeiten und zur Verkündung von Veränderungen. Da bleiben

Skandale und Gerüchte natürlich nicht aus. Exklusiv für die Leser der Kitelife haben wir hier die skandalträchtigsten und

verrücktesten Informationen aus der Gerüchteküche zusammengetragen, jede für sich eine Schlagzeile wert.

Schwebendes Eventgelände in St. PeterOrding Hamburg: Die Veranstaltungsagentur Act Agency fährt neue Geschütze gegen das jährlich drohende Hochwasser in St. Peter-Ording auf. Sollte es 2013 erneut zu einem bedenklichen Wasserstand kommen, wird das gesamte Eventgelände mithilfe von einem Dutzend Heliumballons um drei Meter angehoben. Die Genehmigung des Luftverkehrsamts wurde bereits erteilt, die Idee stammt ursprünglich aus den Geheimplänen der NASA. Über ferngesteuerte Luftbrücken haben die Zuschauer dann auch weiterhin die Möglichkeit, den Event zu besuchen.

Ausgabe 3 / 2013

In der

Kürze

der in der Serienausstattung nur 50 Zentimeter lange Leinen besitzt. Laut Aussage des Firmengründers Tony Logosz wird damit eine spektakuläre weitere Evolutionsstufe des Sports erklommen. Bereits jetzt werden Neoprenanzüge mit integrierten „Kurzleinen“ getestet, um den Schirm direkt an der zweiten Haut zu befestigen. „Das Ding wird einschlagen wie eine Bombe“, so der Chef persönlich. „Kurze Wege, optimale Beschleunigung und direktes Handling, dafür steht der Fuel bei Slingshot.“

liegt die Würze Kiteloops und insbesondere die Adrenalin garantierenden Megaloops gehören zu den radikalsten Manövern des Kitesports. Die Firma Slingshot gilt mit dem Fuel seit Jahren als Wegbereiter für immer schnellere und höhere Horizontalbeschleunigungen. Im Rahmen des Kitelife Village präsentieren die Amerikaner nun einen revolutionären neuen Fuel,

Neuer Kite

Hiss-Tec

115

expandiert in die

Mobilfunksparte Nachdem die Firma Hiss-Tec den Himmel mit ihren Schirmen gelb-weiß flutete, haben sich die Verantwortlichen entschlossen, die Geschäftsbereiche auf den Mobilfunksektor auszuweiten. Ab Herbst 2013 soll es das sogenannte Core-Phone mit integrierter Core-App im Handel geben, die für alle Kitesurfer eine digitale Kontrolle des Schirms ermöglicht. Neben der digitalen

Steuerung wird auch ein eigens produzierter, über Bluetooth koppelfähiger Windgenerator erhältlich sein, der selbst bei vollständiger Flaute kitebare Bedingungen mit Windstärken von bis zu sechs Beaufort realisieren kann. Einziges Manko bei unseren ersten Testanwendungen: Das Lieblingsspiel unseres Chefredakteurs, Snake, lässt sich nur rückwärts spielen.

Erster Eco-Kite

aus asiatischen Algen produziert Das Unternehmen Su-Shi mit Sitz in Tokio wird sich und sein weltweit einmaliges neues Produkt erstmals auf dem Beetle Kitesurf World Cup präsentieren. Geschäftsführer Tsing Tao gegenüber der Kitelife: „Wir haben etliche Jahre der Forschungsarbeit hinter uns gebracht, jetzt ist es endlich so weit und wir werden den ersten reinen Eco-Schirm aus 100 Prozent Algen präsentieren.“ Die Stabilität und Flugeigenschaften des Kites sollen im wahrsten Sinne des Wortes umwerfend sein. „Doch damit nicht genug, in drei bis vier Jahren werden wir auch ein Kiteboard aus Reiskörnern produzieren können. Im kombinierten Sparpaket wird beides zusammen unter dem Namen ,Tsunami-Roll’ auf den Markt kommen“, so Tao.

116

Wassersportlegende setzt sich zur Ruhe

Robby Naish hat genug!

Robby Naish hat kürzlich bekannt gegeben, dass er sich aus dem Wassersportbusiness komplett zurückziehen wird. Als Begründung für diese Entscheidung gab er seine neu entdeckte Leidenschaft für die Philatelie (hat nichts mit Pilates zu tun; Anm. d. Red.) an. Auslöser sei ein Briefmarkensammelalbum gewesen, welches ihm seine Frau zum letzten Geburtstag schenkte. Dieter Hartig, Präsident des Bundes Deutscher Philatelisten e.V. (BDP), begrüßt diese Entscheidung und hat Herrn Naish bereits den Ehrenvorsitz im BDP angeboten. Als größter Interessent für die Firmenanteile von Naish wird der Branchenkonkurrent Pete Cabrinha gehandelt.

Rentenfond für mittellose Teamfahrer gegründet North Kiteboarding betätigt sich seit etlichen Jahren als exemplarischer Förderer des Kitesurfnachwuchses. Nun gab die Konzernleitung bekannt, einen Rentenfond für mittellose Teamfahrer ins Leben rufen zu wollen, um die langfristige Bindung der Athleten an die Marke zu unterstützen. Als fachlicher Unterstützer und Berater konnte der ehemalige Bundesarbeits- und -sozialminister Norbert Blüm für das Kompetenzteam gewonnen werden. Unter dem Arbeitstitel „Die Rente ist sicher“ soll das Projekt ab Januar 2014 starten. Bereits ab diesem Sommer fließen vom Erlös jedes verkauften Kites zehn Euro in den Fond. Auf dem World Cup in St. Peter-Ording ruft North Kiteboarding alle Besucher zu freiwilligen Spenden auf.

Anm. d. Red. | Sämtliche hier abgedruckten Geschichten sind der Gerüchteküche der Kiteszene entsprungen und sollten im Sinne der Ernsthaftigkeit nicht überbewertet werden. Euer Alfred E. Neumann

118 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Slingshot-Gewinnspiel

Gewinnspiel I

n der letzten Ausgabe der Kitelife haben wir dazu aufgerufen, den Slingshot-Schriftzug oder das Logo k체nstlerisch

in Szene zu setzen und damit die Chance auf den Gewinn eines limitierten Slingshot Asylum zu bekommen. Das Design wurde von Slingshot-Teamfahrer Alex Fox entworfen und es wird nur ein einziges Exemplar des Boards in Deutschland geben. Diese Exklusivit채t hat offensichtlich den Ideenreichtum zahlreicher Leser befl체gelt, denn schon wenige Tage nach dem Erscheinen des Magazins erreichten uns etliche Zuschriften. Wir zeigen hier die besten Einsendungen und gratulieren Laura Jane E. aus Villingen-Schwenningen. Ihr Beitrag hat die Jury am st채rksten beeindruckt, weshalb sie das Slingshot Asylum ltd. ab sofort ihr Eigen nennen darf.

Cynthia B. aus Huntlosen

Gabriel E. aus Bordesholm

Matthias S. aus Berlin Ausgabe 3 / 2013

119

Laura Jane E. aus Villingen-Schwenningen

Marie S. aus Berlin

Jilian V. aus Quickborn

Marvin Grandt aus Lübeck

Als Dankeschön bekommen alle Teilnehmer einen sensationellen Überraschungspreis von Slingshot.

120 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Advertorial

Mit Jever Fun beim Beetle Kitesurf World Cup

Bei ordentlich Wind, waghalsigen Wellenritten, spektakulären

uch Mario Rodwald, der amtierende Europameister im Kitesurfen, greift gern zum Jever Fun. Er spielt

Sprüngen und jeder

übrigens ebenso im TV-Spot der Marke mit

Menge Spaß und

und zeigt vor der Kamera sein Können. „Mir

Action darf Jever Fun

schmeckts und ich finde es klasse,

natürlich nicht fehlen

dass Jever Fun schon seit so vielen

und ist deshalb auch

Jahren unseren Sport unterstützt“,

in diesem Jahr wieder

sagt Mario Rodwald. „Deshalb war ich beim TV-

offizieller Partner.

Spot gern mit von der Partie und der Dreh hat

Denn das friesisch-

echt Spaß gemacht!“

herbe Alkoholfreie ist der ideale Durst-

Doch nicht nur beim Kitesurfen, auch bei

löscher und perfekter

anderen Fun- und Trendsportarten, die für

Begleiter des Beetle

Spaß und Action, zugleich aber für einen

Kitesurf World Cups.

entspannten Lebensstil stehen, ist Jever Fun mit dabei. Und für all diejenigen, die auf der Suche nach aktiver Entspannung, neuen Leuten und Spaß in der freien Natur sind, gibt es jetzt eine neue Plattform:

Ausgabe 3 / 2013

121 selbstverständlich organisierte Funzeiten und sogenannte Trainer-Events. Dabei geben Profis wertvolle Tipps und Tricks und machen den Einstieg in den jeweiligen Sport zum Kinderspiel. Neben den vielen Aktivitäten bietet die Funzeit zudem jede Menge Informationen rund um das Thema Fun- und Trendsport. So berichtet das Jever-Fun-Team im Funzeit-Blog über alles, was interessant ist und Spaß macht: spannende Veranstaltungen, neue (Fun-) Sportarten und Equipment, Reisen, Hotspots und vieles mehr. Neugierig geworden und Lust auf aktive Entspannung mit neuen Leutenbekommen? Dann nichts wie los zur Funzeit von Jever Fun: www.jeverfun.de/funzeit Und wer schon jetzt einfach einmal ein paar Sachen ausprobieren möchte, der sollte auf dem Beetle Kitesurf World Cup Ausschau nach Die Funzeit ist eine Online-Community, auf der

dem Promotionteam von Jever Fun halten. Das

alle Fun- und Trendsportbegeisterten zu sport-

ist mit verschiedenem Equipment ausgerüstet

lichen Aktivitäten, den sogenannten Funzeiten,

und sorgt für Action – selbst

zusammenkommen. Eine Funzeit kann alles sein,

wenn der Wind einmal eine

was Sport und Spaß verbindet: Kitesurfen, Slack-

kleine Pause machen sollte.

lining im Park, eine Runde Crossgolf oder auch eine Partie Headis. Per Filter können die Stadt

Jever Fun wünscht

und die Sportart ausgewählt werden und schon

viel Spaß da draußen!

zeigt die Facebook-App alle passenden Aktivitäten in der Nähe. Und ganz nebenbei trifft man auch noch coole Leute, die genauso viel Spaß an Fun und Action haben wie man selbst. Natürlich können auch eigene Events in der Community eingestellt werden – dabei ist es nicht nur möglich, die Sportart, die Zeit und den genauen Ort des Events anzugeben, sondern ebenfalls, wie viele Leute teilnehmen können und ob ein bestimmtes Equipment erforderlich ist. Auch von Jever Fun gibt es

Hier geht´s zur Funzeit!

122 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Portr채t

Ausgabe 3 / 2013

R o d w a l dd

INT TII M Wer schon etwas länger da-

folgt. Gesehen und gelesen

einer Spionin bemächtigt,

bei ist, kennt Mario Rodwald

hat man in den vergangenen

die ihn so gut kennt wie

noch als Grünschnabel in den

Jahren viel vom deutschen

kaum ein anderer. Melissa

Anfängen der Pubertät. Auch

Rekord- und Europameister

ist Marios jüngere Schwes-

zu dieser Zeit war er bereits

im Freestyle. Aber wer kann

ter und nicht nur mit ihm

ein passionierter Kiter und

schon behaupten, dass er

aufgewachsen, sondern auch

konnte sich über regelmäßige

ihn deswegen kennt? Fakten,

heute noch auf einigen seiner

Präsenz in den Magazinen

Rahmendaten und Erfolge

Reisen mit ihm und der Fami-

freuen. Dass er einmal so

sind den meisten Kitern

lienbande unterwegs. Rund

bekannt und der mit Abstand

geläufig, aber wie ist der Typ

um den Tafelberg brachte sie

erfolgreichste deutsche Kiter

unter der wilden Locken-

ihm kürzlich das Fensterput-

aller Zeiten werden würde,

pracht eigentlich wirklich?

zen bei und musste feststel-

wusste damals noch nie-

Um einen hautnahen Einblick

len, dass auch große, starke

mand. Heute ist sein Gesicht

in das Leben des erfolgsver-

Männer manchmal sehr

fast omnipräsent, wenn man

wöhnten Rendsburgers zu

schwach und zuneigungsbe-

deutsche Kitesurfmedien ver-

bekommen, haben wir uns

dürftig sind ...

Foto // Jens Hogenkamp

Das Gesicht und die Struwwelpeter-Frisur sind nahezu jedem deutschen Kitesurfer bekannt, genau wie die damit verbundenen Erfolge. So sehr, dass meist schon die Silhouette auf einem Gegenlichtfoto ausreicht, um Mario Rodwald darauf zu erkennen. Wie es hingegen ist, den deutschen Meister im Freestyle zu einem Date zu begleiten, mit Mario das Bett während seiner Trainingsreisen zu teilen oder ihn an schlechten Tagen motivieren zu müssen, weiß nur eine Person. Wir zeigen gemeinsam mit Melissa Rodwald, der Schwester des Athleten, die intimen Seiten des 22-Jährigen und bringen einige brisante Details ans Tageslicht.

124

Zuletzt bin ich gern ohne Familie, Freunde

das Wort Kapstadt vernahm. Ebenfalls abso-

oder Bekannte weggefahren, vielleicht auch,

lut typisch für diese Familie ist die Tatsache,

um mal nicht nur „die Schwester von“ zu

dass Pläne nicht nur geschmiedet, sondern

sein. Obwohl mir diese Zeit unheimlich gut-

auch umgehend umgesetzt werden, zumin-

getan hat, saß ich am 24. Dezember wieder

dest wenn es ums Kitesurfen geht. Einige

mit meinem Bruder unter dem Weihnachts-

Wochen später folgten Roy und ich Mario

baum, um unseren nächsten gemeinsamen

also nach Südafrika, der schon vorher einen

Trip zu planen. Die Kiteausflüge mit dem Fa-

Flieger bestiegen hatte. Für ihn war es ja so-

milienclan sind eben doch immer etwas ganz

zusagen eine Geschäftsreise mit einem streng

Besonderes und meine innere Stimme drängt

kalkulierten Arbeitsalltag.

mich auch dazu, grundsätzlich Ja zu sagen. Schließlich sind wir es einfach nicht anders

Die Zimmerverteilung war schnell und wie

gewohnt, nachdem sich unsere gesamte

selbstverständlich erledigt. Mario und ich

Kindheit nach der Wassersportverrücktheit

in einem Zimmer und Roy im anderen. So

unseres Vaters gerichtet hat. Geburtsta-

schnell schlüpft man dann doch wieder

ge, Weihnachten, Silvester, alles und jeder

unverhofft in die Kinderrolle zurück. Auch

wurde immer im Wohnmobil an irgendeinem

wenn das Schlafen in einem Bett nach einer

Surfspot auf dieser Welt gefeiert. So war es

Kindheit im Wohnmobil und auf engem

kaum verwunderlich, dass sich unser Vater

Raum nichts Neues und Schlimmes für uns

Roy sofort in das Gespräch einklinkte, als er

ist, fragte ich mich schon in der ersten Nacht,

Begehrt nicht nur von den Medien: Mario Rodwald beim Poolshooting in St. Peter-Ording

Mit Roy und Mario habe ich zwei vollkommen Besessene in meiner Familie. Ausgabe 3 / 2013

125 Ein Herz und eine Seele: Gemeinsame Trainingsreisen wie hier in Brasilien sind für Mario und Melissa keine Seltenheit.

ob sich das womöglich doch noch mal

vollkommen Besessener, wenn es darum geht,

irgendwann ändern wird. Vielleicht mit 40?

keine Minute mit Wind auf dem Wasser zu

Schnell klar wurde mir auch, dass die Sache

verpassen. Diese Eigenart war mir natürlich

mit der gerechten Platzverteilung offen-

längst bekannt, aber dass Mario nun in eine

sichtlich noch nicht ganz aus der Welt ist.

ähnliche, wenn auch nicht richtig vergleich-

Rangeleien um die Bettdecke und Besitzan-

bare Verhaltensweise gerutscht ist, stieß

sprüche auf mein Kopfkissen ließ ich geduldig

zunächst auf fragende, ja fast entsetzte Blicke

über mich ergehen, wohl wissend, dass eine

von meiner Seite. Kiten ist für ihn schon lange

kurzfristige Besserung wohl kaum zu erwirken

kein Hobby mehr, es ist ein Job geworden

gewesen wäre. Als Schwester kennt man die

und so war ich die Einzige in diesem Trio, die

Marotten des Bruders wahrscheinlich mit am

einigermaßen entspannt mit der Situation

besten, aber ob man zu Hause wenigstens

umging. Wenn kein Wind und keine Wellen

noch durch eine Wand getrennt ist oder

angesagt waren, konnte man mit Glück bis

wie im Wohnmobil wieder Seite an Seite im

halb neun schlafen, ansonsten kam ich in den

Bett liegt, ist dann doch noch ein ziemlich

„Genuss“, immer pünktlich, meist noch vor

großer Unterschied. Vollkommen anders fällt

Sonnenaufgang, geweckt zu werden, um vor

mittlerweile die Motivation solcher Unter-

dem Frühstück bereits die erste Session auf

nehmungen aus. Während ich ganz klassisch

dem Wasser zu absolvieren. Alternativ kann

als Urlauberin nach Kapstadt gekommen

ich mich an schlaftrunkene Begegnungen um

war, zeigte sich mein Vater einmal mehr als

sechs Uhr morgens erinnern, wenn Mario im

126

Eine ernsthafte Gefahr für Mario ist offensichtlich nur die Küchenarbeit. Halbdunkeln auf seiner Yogamatte vor dem

sorgen. Auch wenn man als normal denken-

Bett schwer atmend die Flunder, die Muschel

der Mensch vorher weiß, dass etwas Entspan-

oder den Sonnengruß zelebrierte. Auch das

nung hier und da für Kopf und Körper gar

verzweifelte Suchen nach den Turnschuhen

nicht so verkehrt ist, kann man diesen Rat von

vor der morgendlichen Einheit im Fitnessstu-

der kleinen Schwester selbstverständlich nicht

dio hätte ihn wahrscheinlich das eine oder

so einfach annehmen. So kommt es dann

andere Mal den Verstand gekostet, wäre da

vor, dass wir ab und zu einen Film zusam-

nicht die nette kleine Schwester gewesen, die

men schauen und dabei gemütlich im Bett

natürlich genau wusste, in welche Ecke er

verweilen, fast wie damals, als es noch keine

sie am Vortag geschmissen hatte. Einerseits

ernsten Verpflichtungen auf dem Wasser gab.

genervt von diesen nächtlichen Störungen,

Wenn wir es dann noch schaffen, Roy irgend-

andererseits beeindruckt von der eisernen Dis-

wie zu beschäftigen, kann man gut ein paar

ziplin konnte ich mich dann doch meist noch

Stunden Ruhe genießen. Die Beschäftigung

mal umdrehen.

unseres Vaters ist allerdings auch keine große

Herausforderung, zumindest wenn Wind ist. Angesichts dieser Torturen ist es allerdings

Er ist zweifellos der am höchsten motivierte

nicht abwegig, dass selbst der Körper eines

und ehrgeizigste Kiter Deutschlands. Da kann

Profisportlers einmal streikt und dem nächs-

selbst Mario nicht mithalten und es wird

ten Trainingsplan damit einen Strich durch

schnell klar, woher Rodwald Juniors Faszinati-

die Rechnung macht. In der Regel liegt Mario

on für den Kitesport stammt.

dann mit Kopfschmerzen und seinem Laptop auf den Knien im Bett und bläst Trübsal. Wie

So zog Roy es natürlich auch in Kapstadt

selbstverständlich muss man als Schwester

knallhart durch, der erste und auch der letzte

dafür natürlich das entspre-

Kiter auf dem Wasser zu sein. Die Ruhe war

chende Mitleid parat haben

dann aber schlagartig vorbei, wenn es im

und für Aufmunterung

Stundentakt Richtung Fitnessstudio, Chiroprak-

Ausgabe 3 / 2013

127 tiker oder Osteopath ging. Wenn der Wind

konterte er stets mit einem seligen Lächeln,

noch nicht da war, wurde noch schnell der

als gäbe es in diesem Sport keinerlei Gefah-

Einkauf erledigt, danach Telefonate geführt,

ren. Eine der wenigen ernsthaften Gefahren

Mails geschrieben, über das nächste Video

für Mario ist offensichtlich die Küchenarbeit.

diskutiert und die Ferienwohnung glich schnell

Angesichts der oft halsbrecherischen Aktionen,

einem geschäftigen Großraumbüro. In solchen

die er auf dem Wasser vollführt, mag man

Momenten sind Nerven aus Stahl gefragt

es kaum glauben, dass eine solche Lappalie

und selbst ich sehne mir dann die nächste

einen gestandenen Mann aus der Fassung

Kitesession herbei, um der Hektik ein Ende

bringen kann. Laut eigener Aussage ist der

zu bereiten und sie gegen die Ruhe auf dem

Abwasch sogar so ziemlich die einzige Sache,

Wasser zu tauschen. Das Glücksgefühl dieser

die er in der Küche perfekt beherrscht. Meiner

entspannten Stunden gipfelte aber spätestens

Meinung nach ist er in dieser Hinsicht ein

in Fassungslosigkeit, Belustigung oder auch

echter Schaumschläger, denn sowohl Roy als

Sorge, wenn Roy mal wieder beim Downwin-

auch ich verbrachten um ein Vielfaches mehr

der spurlos verschwunden war und Mario und

Zeit damit, das Schlachtfeld nach dem Essen

ich uns mit dem Auto an der Küste entlang

zu beseitigen, als der selbst ernannte Europa-

auf die Suche nach ihm machen mussten.

meister im Abwasch.

Meist fanden wir ihn gemütlich in der Big Bay

Als er eines Tages vor

sitzend, wo er mit einigen Seelenverwandten

mir stand und mich

und Downwindpartnern völlig entspannt einen

mit einem Hundeblick

Cappuccino genoss. Unsere Gedanken an Be-

fragte, was man denn

gegnungen mit dem Riff, einem Windloch weit

mit dem schmutzigen

draußen auf dem Meer oder gar einem Hai

Fenster machen könne, Schon im Kindesalter unzertrennlich: Mario und Melissa

Auch bei wenig Wind sind die Beschäftigungsmöglichkeiten in Kapstadt umfangreich: Familienausflug zum Wellenreiten.

128 damit er den Tafelberg wieder besser sehen

soire mitgenommen. Wohl wissend, welche

kann, drückte ich ihm kurzerhand einen Eimer

Motivation dahinter steht, mache ich solche

und einen Schwamm in die Hand. Und siehe

Späße eigentlich immer gern mit, denn sein

da, das Ergebnis konnte sich sehen lassen. So

Geschmack ist bisher immer gut gewesen, so-

hat Mario wohl in diesem Winter im Alter von

dass man sich keinesfalls schämen muss, einer

gestandenen 21 Jahren tatsächlich sein erstes

solchen Begegnung beizuwohnen. Während

Fenster geputzt. Kleine Unterstützungen wie

unseres Aufenthalts in Kapstadt habe ich mich

diese sind ebenso beim Thema Frauen hin

erstmals bewusst gefragt, was es für mich be-

und wieder ganz gern erwünscht. Denn wie

deutet, mit Mario einen Profisportler als Bruder

viele andere Männer in diesem Alter ist auch

zu haben. Natürlich ist es oftmals ziemlich hilf-

Mario auf der Suche nach der Richtigen oder

reich, denn die Kombination aus Respektsper-

zumindest nach der Richtigen für die mo-

son, die er als erfolgreicher Sportler zweifellos

mentane Lebenssituation. Denn eine Freundin

für mich ist, und der Rolle als Bruder hat auch

zu haben, wenn man dauernd auf anderen

sehr praktische Aspekte. So bekomme ich von

Kontinenten unterwegs ist, erwies sich in

ihm ab und zu einen Tritt in den Hintern, ohne

der Vergangenheit als nicht allzu einfach. In

gleich lautstark dagegen zu rebellieren, weil

solchen Situationen stehe ich ihm dann mit

ich das Beispiel des Erfolgs und der Disziplin

meinem Rat als Schwester und Frau natürlich

direkt vor mir habe. Bei diesen kleinen Motiva-

gern zur Seite. Man will den Einfluss ja auch

tionsstützen handelt es sich auch mal um ganz

nicht vollends verlieren. Früher gab es Zeiten,

normale Alltäglichkeiten wie das Organisieren

in denen es ihm peinlich war, am Strand ein

des nächsten Praktikums, das Lernen fürs Abi

Mädel zu treffen und seine kleine Schwester

im letzten Jahr oder einfach nur den nächsten

im Schlepptau zu haben. Heute ist eher das

Trick auf dem Wasser, wo ich dann in seinen

Gegenteil der Fall. Wenn er sich Vorteile davon

Augen aber auch gern mal „ne Pussy“ bin, die

erhofft, werde ich sogar ganz gern als Acces-

„einfach keine Eier hat“.

Auf dem Wasser bin ich in Marios Augen gern mal „ne Pussy, die keine Eier hat“.

Von wegen keine Eier: Melissa gibt bei ihren Freestyletrainingseinheiten genauso viel Gas wie ihr großer Bruder. Ausgabe 3 / 2013

129

MichelÂ´s Vacancies Hotel Fanes Rhodos MichaelÂ´s Kite Center Station

tel./fax 0030 2241041670 direct contact tel. 0030 2241042329

130 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Lesershots

Leser

SHOTS

01 Foto Falk För ster Fahrer Sören N. Spot El Gouna 02 Foto Joachim Willing Fahrer Tho masWilling Spot 03 Foto Axel Fra Rügen nciszczok Fahrer Frederick Nagel Sp ot Alva Australia 04 Foto Christin Fahrer Ede Spot Grüner Brink 05 Foto Inga Wo bker Fahrer San der Mohr Spot Keg naes 06 Foto Frank Ste renberg Fahrer Jas per Lund Spot Ho 07 Foto Heiko Rus lnis chke Fahrer Marc Bruckmann Spot Marsa Alam

Ausgabe 3 / 2013

131

Bei unseren Lesershots bist du der Star! Schick deine besten Bilder per E-Mail an info@kitelife.de und mit etwas Glück und guten Fotos bist du in einer der nächsten Ausgaben dabei. Es gibt nur vier kleine Bedingungen: 1. Du musst die Rechte an dem Bild besitzen und es für eine einmalige Verwendung kostenlos zur Verfügung stellen. 2. Benenn deine Bilder nach dem Schema „Fotograf_Fahrer_Spot“ (also z.B. Mira Bellenbaum_Sergej Fährlich_Tarifa.jpg), damit wir auch wissen, wer diesen heldenhaften Moment geknipst hat.

3. Denk bitte außerdem daran, dass wir eine hohe Qualität brauchen, damit du im Heft auch gut aussiehst. Das Bild sollte mindestens von einer ZweiMegapixel-Kamera aufgenommen worden, scharf und nicht verkleinert sein 4. Wenn du dich in der nächsten oder einer anderen Ausgabe wiederfindest, schreib uns noch einmal eine Mail, denn ... ... für jede veröffentlichte Einsendung gibt es fünf Ausgaben Kitelife for free. Und wenn du schon ein Abo hast, verlängern wir es dir gratis.

132 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Mobilcom-debitel ocean jump 2013

Text//Christian Behme Fotos//Jonas Petong | www.petong.de

mobilcom-debitel Ocean Jump Weltmeisterschaft 2013 Ende Juni brannte der Germaniahafen –

Nach dem fulminanten Warm-up am Freitag

und zwar im wahrsten Sinne des Wortes.

fand am Samstag die Qualifikation für die

Denn anlässlich der Kieler Woche wurde

Weltmeisterschaft statt, bei der sich viele

zum achten Mal die mobilcom-debitel Oce-

bekannte Gesichter erwartungsgemäß für das

an Jump Weltmeisterschaft ausgetragen

Finale qualifizieren konnten.

und begeisterte täglich Zehntausende von Zuschauern. Der Event brachte Bekanntes mit Neuem zusammen. Alte Hasen trafen auf neue Gesichter und vereinten auf der riesigen Rampe Wassersport mit krasser BMX-Action. In dieser Form immer noch einzigartig auf der Welt.

Ausgabe 3 / 2013

133

Knapp 30 Fahrerinnen und Fahrer traten am

konnte das Springen auch schon weitergehen.

Samstag an. Nach sieben Durchläufen, von

Und die Sonne ließ nicht lange auf sich warten.

denen die besten fünf Sprünge gewertet

Willkommen in Kiel! Die Athleten zeigten dem

wurden, standen die besten 20 Fahrer für

jubelndem Publikum ihre Stunts, die durch die

den Weltmeisterkampf am Sonntag fest. An

erhöhte Rampe und den neuen Quarzsandbe-

die spannenden Sprünge der Qualifikation

lag noch einmal um einiges höher gesprungen

schloss sich die spektakuläre Nightshow mit

werden konnten als in den vorangegangenen

Nebel-, Licht- und Pyroeffekten an und das

Jahren. Zusätzlich war die reine Rampenfläche

Partydeck auf dem riesigen Eventgelände von

länger und hatte einen steileren Abfallwinkel als

mobilcom-debitel wurde gerockt. Der Finaltag

im Vorjahr – auch die Abfahrtgeschwindigkeit

der Weltmeisterschaft am Sonntag startete

suchte also ihresgleichen.

mit sonnigen Bedingungen, bis am späten Nachmittag ein enormer Regenschauer die Veranstalter und Zuschauer daran erinnerte, wofür die Kieler Woche neben allen anderen Attraktionen eben auch berühmt ist: das Wetter. Doch die begeisterten Zuschauer hielten die Stellung und nach einer kurzen Unterbrechung

134

Während des Wettbewerbs gab es daher auch jede Menge zu beobachten: Neben gängigen Tricks sprang der eine oder andere Fahrer auch mal no-hand und no-foot parallel oder der fahrende Untersatz flog im Sprung davon und der Fahrer allein weiter. Auch Double Ponch Diabolo oder Double Frontflip konnten immer wieder gerockt werden und begeisterten die Mengen. Nach langer und genauer Beratung der vierköpfigen Jury stand am Wettkampf abend das Urteil fest: Der Biker Marcel Profittlich ist neuer mobilcom-debitel Ocean Jump Weltmeister, gefolgt von Biker Mattis Hansen

Der mobilcomdebitel Ocean Jump vereint auf einer riesigen Rampe Wassersport mit krasser BMX-Action.

und Windskater Ansgar Waldmann. Im Anschluss an den offiziellen Teil konnten die Fahrer

In Kiel wurde aufs Neue der Beweis angetreten,

und das gesamte Team das Finale in der neuen

dass Windsurfer und Biker in ein und demsel-

Panasonic Fahrerlounge ausklingen lassen, die

ben Wettbewerb rocken können und dabei

viele gemütlich Sitzgelegenheiten und Umklei-

den Begriff Extremsport völlig neu definieren.

demöglichkeiten bot.

Gratulation!

Ausgabe 3 / 2013

Qualit채t muss nicht teuer sein! Su-2 Distribution | www.su-2.eu | +49 1786166630 | info@kiteandmore.de

136 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Farbenfroh

Unbedingte Liebe zum Leben

Text//Thomas Garms

Sonni Hönscheid ist Deutschlands erfolgreichste Surferin und zweifache Weltmeisterin im SUP. Jetzt macht sie auch noch als Künstlerin Karriere.

besitzen viel Flow“, sagt Sonni. Die meisten ihrer Bilder entstehen assoziativ, nehmen den Betrachter mit auf eine Fantasiereise voll fließender Farben und Formen. Ihr künstlerisches

iesiger Wind, Sand unter

Werkzeug sind Posca-Marker,

den Füßen und ein sonni-

Farbstifte auf Wasserbasis.

ges Lächeln. Sonni Hönscheid,

„Das ist für mich am ein-

älteste Tochter von Windsurfle-

fachsten. Die Marker kann ich

gende Jürgen Hönscheid, steht

überall mit hinnehmen“, erklärt

schon eine Geschichte haben,

mit leicht auseinandergestellten

Sonni. „Sie gibt es in verschie-

die geprägt sind von der Patina

Beinen am Flutsaum des Bran-

denen Stärken, mit verschie-

des Lebens. Wenn die Arbeiten

denburger Strandes und er-

denen Spitzen. Meistens male

fertiggestellt sind, werden sie

zählt von sich und ihrer Kunst.

ich auf Leinwand, die ich gut

mit Klarlack geschützt. Firmen

Sie ist Hochleistungssportlerin

in meiner Tasche verstauen

wie Chiemsee, Capri Sonne,

im Surfen, Windsurfen und

kann.“ Ein unkompliziertes,

Starboard, Jucker Hawaii/Skate-

Stand Up Paddling, aber auch

leichtes Handwerkszeug ist

boards beauftragen Sonni mit

Designerin und Künstlerin.

für Sonni wichtig, da sie ihre

Designs. Im Kaamp-Hüs, einem

Vom 17. August bis 06. Okto-

Werke oft unterwegs anfertigt.

alten Friesenhaus mit moder-

ber 2013 wird sie in der

nem Interieur, werden unter

Galerie des Kaamp-Hüses

dem Motto „Peace, Love,

in Kampen auf Sylt ihre

Sylt“ rund 30 Exponate zu

erste Kunstausstellung

sehen – und auch zu kaufen

haben. Mit inzwischen

sein. Ob es ihr schwerfällt,

zwölf Auszeichnungen

sich von ihren Bildern zu

als deutsche Meisterin

trennen? „Irgendwie schon,

im Wellenreiten ist sie

an jedem Werk hängt eine Menge Herzblut “,

Deutschlands erfolgreichste Surferin. Zudem wurde

Eine Zeit lang ist sie nach alten

sagt Sonni. Und die nächste

Sonni zweifache Weltmeisterin

Finnen getaucht, die sie später

Herausforderung wartet schon

im Stand Up Paddling. Entspre-

bemalt hat. „Auf Hawaii gibt es

– das Prestigerennen „Molokai

chend bunt, beschwingt und

diesen Kanaha-Surfspot, dort

2 Oahu“ auf Hawaii. Es ist das

lebensfroh ist auch ihre an Pop-

gibt es einen Felsen, der dicht

härteste Open Ocean Paddle

Art orien-

unter der Wasseroberfläche

Race der Welt, aber auch

tierte Kunst.

liegt“, erzählt sie. Ihr gefällt es,

wieder ein Ort voller künstleri-

„Die Sachen

Gegenstände zu bemalen, die

scher Inspiration.

Ausgabe 3 / 2013

137

Text & Foto//Vincent Bergeron

138 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 Reise

Ausgabe 3 / 2013

139

Schräg ablandiger Wind, Wellen, die wie grüne Wände in regelmäßigen Sets an die Küste laufen und absolute Abgeschiedenheit: Peru ist unter Kitern trotz schlagender Argumente nach wie vor ein Geheimtipp. Vincent Bergeron durfte das Team von Liquid Force an die wilde Westküste Südamerikas begleiten.

ls Fotograf sollte

Julien Fillion, Teamrider und

Resultate hervorgebracht

man neuen Erfah-

Kitedesigner bei Liquid Force,

hatte, fragte mich Julien, ob

rungen gegenüber

in Montreal Snowkitebilder

ich nicht Lust hätte, mit dem

aufgeschlossen sein. Diese

produzierte, sollte genau

gesamten Entwicklungsteam

Einstellung teile ich schon

diese Einstellung wieder zur

nach Peru zu fliegen und

seit Jahren und sie hat mir im

Eintrittskarte in eine voll-

dort die Testphase der neuen

Gegenzug einige atemberau-

kommen neue, faszinierende

Produkte zu dokumentieren.

bende Abenteuer beschert. Als

Welt werden. Nachdem das

Die Antwort musste ich nicht

ich vor wenigen Monaten mit

Shooting diverse schöne

lange überdenken.

140

Ausgabe 3 / 2013

Wenige Monate später befand ich mich an

In der nördlichen Hemisphäre noch einer der

Bord eines Fliegers Richtung Lima, von wo aus

schönsten Monate des Jahres, herrscht im

Julien und ich mit einem weiteren Inlandsflug

August in Peru tiefster Winter. Am Tag scheint

Piura, unser eigentliches Ziel, erreichten. Im

zwar die Sonne und das Thermometer steigt

Vorfeld dieser Reise dachte ich, dass der Stress-

auch mal auf 30 Grad, doch die Nächte werden

faktor unseres Trips nicht sonderlich hoch sein

eisig kalt. Daher war ich überglücklich, einige

dürfte, schließlich reiste ich mit einer Gruppe

warme Pullover und lange Unterhosen einge-

entspannter Surfer. Falsch gedacht! War ich zu-

packt zu haben. Kaum verwunderlich also, dass

nächst noch von Urlaubsfeeling ausgegangen,

in Máncora absolute Nebensaison herrschte

wurde ich schnell eines Besseren belehrt. Die

und sich lediglich ein paar Wind- und Wellen-

Jungs sind alle Profis, weshalb die Anreise straff

verrückte dorthin verirrten. Diese kamen aber

organisiert und das Programm vor Ort bis ins

auch aus gutem Grund, denn die Bedingungen

kleinste Detail durchgeplant war. Die Zeit auf dem Wasser ist wertvoll und davon wurde nichts unnötig verschwendet. Trotz der Hetzerei

zum Kitesurfen und

Wüstenlandschaftenund karge Gletscherplateaus formten eine unwirkliche Szenerie.

nach unserer Landung

Wellenreiten sind in dieser Zeit des Jahres schlichtweg genial. Vor Ort wurden wir von Gary Siskar, dem Liquid-Force-Manager, und seiner Frau

brauchten wir ganze drei Stunden, um zur

herzlichst empfangen. Sie hatten bereits eine

Pazifikküste zu gelangen. Als wir ankamen,

schöne Unterkunft für uns ausgesucht, eine

war ich zunächst etwas enttäuscht. In meinen

Mischung aus englischem Bed and Breakfast

Vorstellungen hatte ich mir Palmen, feinsandige

und brasilianischer Pousada. Neben einem

Strände und Lamas ausgemalt, aber davon war

beheizten Außenpool, von dessen Terrasse man

nichts zu sehen. Stattdessen empfingen uns

die Sonnenuntergänge beobachten konnte,

Wüstenlandschaften und karge Gletscherpla-

einem Koch, der immer da war, wenn man ihn

teaus, die eine unwirkliche Szenerie formten.

brauchte, und einem Yogacenter, in dem die

Völlig erschlagen erreichten wir schlussendlich

lokale Damenwelt ihre Leibesübungen absol-

ein kleines Fischerdorf mit 10.000 Einwohnern,

vierte, war einfach für alles gesorgt, was uns

das für die nächste Zeit unser Zuhause werden

optimale Arbeitsbedingungen bereitete. Mit

sollte. Dieser Ort gehört mit einer Handvoll

anderen Worten: Es war wie im Paradies.

Läden, Restaurants und Hotels schon zu den

Nach der ersten Session in den Wellen Perus

größten und belebtesten dieser Region. Trotz-

und einer 24-stündigen Anreise im Nacken

dem waren die Straßen wie leer gefegt und es

fühlte ich mich, als ob gerade Jaws über mich

gab fast keine Autos. Die einzigen sichtbaren

hinweggerollt wäre. So verbrachten wir den

Fortbewegungsmittel in Máncora waren drei-

ersten Abend mit einem kühlen peruanischen

rädrige Taxis, die überwiegend ohne Fahrgäste

Bier auf der Terrasse und besprachen mit Gary

durch die Stadt knatterten.

die geplanten Shootings der kommenden Tage.

142 Gesichtern nur bedeuten konnte, dass wir dem Spot allmählich näher kamen, die Bedingungen passten und wahrscheinlich nur mit wenigen anderen Kitern zu rechnen sein würde. Ich lag mit meiner Interpretation absolut richtig. Der Wind war über Stunden hinweg stark genug für den Neuner, weshalb wir bis zum Sonnenuntergang Fotos machten und die Jungs sich intensiv dem Trimm der Prototypen widme-

Nach der ersten Session fühlte ich mich, als ob gerade Jaws über mich hinweggerollt wäre.

ten. Mir bereiteten die Geschehnisse einen vollkommen neuen Eindruck vom Leben der Teamfahrer und Entwickler. Auf Bildern und in den Geschichten der Magazine wirkt es immer schnell so, als wäre das Leben und Arbeiten in der Surfbranche ein reines Abhängen am Strand mit gelegentlicher Betätigung auf dem

Am nächsten Morgen stieß Oliver Umpierre,

Wasser. Aber das Programm in Peru war allein

ein Kitesurfer aus Uruguay, der direkt aus

aus sportlicher Sicht so anspruchsvoll, dass ich

Brasilien nach Peru geflogen war, zu unserer

mich das eine oder andere Mal fragte, woher

Crew und sofort ging es mit dem Pick-up los

die Jungs diese schier endlos wirkende Energie

zum ersten Spot. Einige Straßenzüge weiter

nahmen, um auch nach bereits stundenlang

sammelten wir mit Tom Gimbert noch ein

absolvierten Sessions immer wieder den Arsch

weiteres Teammitglied ein. Tom ist Archi-

hochzubekommen und weiter an der Optimie-

tekt und lebt seit vier Jahren in Peru. Seinen

rung der Produkte zu arbeiten.

Lebensunterhalt bestreitet er mit dem Bau von Hotelanlagen und hat in Máncora seinen

Zu diesen unerwarteten Herausforderungen

ganz persönlichen „Happy Place“ gefunden.

gehörte zumindest für mich auch das frühe Auf-

Für uns das absolute Glückslos, denn Tom ist

stehen. Am nächsten Tag war es noch dunkel,

mittlerweile so ortskundig, dass er uns über

als Julien mich aus dem Bett schmiss und mir

die gesamte Zeit je nach Bedingungen immer

mitteilte, dass ich noch eine halbe Stunde zum

zum bestmöglichen Spot dirigierte.

Frühstücken hätte, bevor die Mannschaft aufbrechen würde. Völlig verpennt saß ich kurz darauf

Unser Ziel für diesen Tag war Lobitos. Der Weg

wieder mit meinem gesamten Kameraequipment

führte uns durch eine äußerst karge Land-

auf dem Pick-up und wurde auf dem Weg nach

schaft, die ich nicht als touristisch, sondern

Tres Cruces von Hunderten Schlaglöchern davon

eher als vollkommen abgeschieden bezeichnen

abgehalten, wieder einzuschlafen. Zerknirscht

würde. Ein gutes Zeichen. Da sich Gary und

nahm ich zur Kenntnis, dass der vorhergesagte

Tom auskannten, wusste ich,

Wind bei unserer Ankunft noch nicht eingetrof-

dass das Lächeln auf ihren

fen war. Also blieb Zeit für ein zweites Frühstück.

Ausgabe 3 / 2013

143 Inserat Kitelife.pdf

13.04.13

www.spinoutshop.ch Othmarsingerstrasse 5 5604 Hendschiken

GOOFY & REGULAR

Moosstrasse 8 6000 Luzern 4 www.goofy-regular.ch C

äcShtmSateirgial m r e t S n modig günStigeS gebrau M

Stän er em Partn von unSer

CMY

S c hne e - u ndWasse rs po r t

Seestrasse 184 8802 Kilchberg www.2legends.ch

•Kitesurf •Snowkite •Windsurf •SUP •Surf •Beratung •Reparaturen •Vermietung •Outlet Onlineshop

12:57

144

Es gab Ceviche, eine peruanische Spezialität,

dem Wasser waren in der Ferne Bohrinseln zu

die aus rohem, in Limettensaft mariniertem

erkennen und fast die Hälfte der Fläche Talaras

Fisch besteht. Gestärkt und mittlerweile auch

war von einer großen Raffinerie besetzt. Hinter

richtig wach ging es anschließend direkt aufs

den Toren der Ölfirma erblickten wir ein kleines

Wasser. Obwohl die Wellen an diesem Tag nicht

Fischerdorf, das augenscheinlich vom Reichtum

unbedingt legendär waren, kamen sie doch

der Ölindustrie noch nichts abbekommen hatte.

in scheinbar endlosen Sets unheimlich sauber

Auf den Straßen demonstrierten peruanische

an die Küste gerollt. Ich kam aus dem Staunen

Ölarbeiter für eine gerechtere Bezahlung, bes-

kaum noch heraus. Es schien, als würde irgend-

sere Arbeitsbedingungen und dafür, dass man

wo draußen auf dem Ozean eine Maschine für

ihren landschaftlichen Grundbesitz respektiert.

unerschöpflichen Wellennachschub sorgen.

Kurz gesagt: Das Chaos regierte, während wir

Etwas Vergleichbares hatte ich noch nie zuvor

uns den Weg Richtung Küste bahnten. Tom

gesehen. Der Tag darauf führte uns erneut in

erklärte, dass diese Art von Protest mittlerweile

Richtung Lobitos, jedoch fuhren wir dieses Mal

zur Tagesordnung gehöre, weil sich die Arbeiter

noch etwas weiter, da Tom von einem kleinen,

immer besser organisieren und konsequent

ruhigen und wenig besuchten Spot schwärmte.

gegen die Ausbeutung der Großkonzerne

Talara liegt etwa 60 Kilometer südlich von Mán-

vorgehen. Nachdenklich gestimmt erreichten

cora und ist unter Wellenreitern sehr bekannt.

wir den Strand und dort herrschte wieder die

Der gesamte Ort wird praktisch von einer

friedliche Surferidylle, die scheinbar entlang

Ölfirma besiedelt. Schnell wurde klar, dass das

der gesamten Küste dieses Landes zu fin-

schwarze Gold dort die ganze

den ist. Wie gemalt schoben sich die grünen

Region regiert. Draußen auf

Wände in die Bucht, nur der Wind war etwas

Ausgabe 3 / 2013

145 schwach. Nach ein, zwei Stunden mit großen Kites entschieden wir uns, den Tag in Lobitos bei stärkerem Wind ausklingen zu lassen. Am selben Abend trafen wir noch einen lokalen Kitesurfschulenbesitzer, den Tom und Julien von vorherigen Kitesurftrips kannten. Gemeinsam mit ihm setzten wir uns in ein Hotel, das Tom entworfen hat, und bekamen eine Einführung in die peruanische Sushi-Kunst. Julien nahm

Es schien, als würde irgendwo draußen auf dem Ozean eine Maschine für unerschöpflichen Wellennachschub sorgen.

sich sofort eine Küchenschürze und unterstützte, mehr oder weniger erfolgreich, den Koch. Einige misslungene, aber durchaus ambitio-

ich zumindest völlig überfahren und sozusagen

nierte Projekte später brachten die zwei einen

urlaubsreif, aber ebenso glücklich. Denn es war

beachtlichen Festschmaus auf die Tafel. Erst

uns gelungen, etliche gute Bilder zu schießen

spät in der Nacht erreichten wir dann Máncora

und außerdem habe ich mit Peru eine neue

und fielen hundemüde ins Bett. Die folgenden

Perle zum Kitesurfen entdeckt, die mit nichts zu

Tage verliefen alle nach einem ähnlichen Muster

vergleichen ist, was ich zuvor gesehen hatte.

und rückblickend muss ich festhalten, dass

Ich kann nur jedem Kiter, der die Wellen liebt,

mir die Reise wirklich die Augen geöffnet und

wärmstens empfehlen, dieses Land zu bereisen

mit einigen Vorurteilen aufgeräumt hat. Mir

und damit am besten nicht zu lange zu warten.

war nicht ansatzweise klar, wie anstrengend

Denn ewig werden die Küsten Perus diesen

diese Tagesabläufe im Wassersportgeschäft

einzigartigen, durch idyllische Ruhe geprägten

sein können. Nach knapp zwei Wochen war

Charakter wohl nicht mehr haben. hl/fs

146 | Beetle Kitesurf World Cup 2013 IMPRESSUM

HERAUSGEBER Tim Jacobsen

VERLAG Terra Oceanis Verlags GmbH & Co. KG www.terraoceanisverlag.de

Geschäftsführer Alexander Lehmann Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandtes Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. ANZEIGENLEITUNG Tim Jacobsen | t.jacobsen@terraoceanisverlag.de Fon +49 431 9969977 | Fax +49 431 9969986 Direkte Bestellmöglichkeit unter www.kitelife.de

GRAFIK Matthias Falk | www.outline-graphix.de FOTOGRAFEN Lefti Fruehmann, reemedia/Liquid Eye, Vincent Bergeron, Lucas Tozzi, Hoch Zwei/Philipp Szyza, Toby Bromwich, Ben Thouard, Alexander Herold, James Boulding, Gilles Calvet, Quincy Dein, Lars Wehrmann, Tim Jacobsen Mitarbeiter dieser Ausgabe Harry Lubbs, Katharina Knaust, Beany Burblies, Sandra aan de Stegge, Gunnar Biniasch, Jan-Philipp Ehm, Mario Rodwald, Simon Schumacher, Vera Kannegießer, Kirsa Stoltenburg, Christian Sewening, Vincent Bergeron, Patrick Layer, Thomas Garms, Christian Behme, Melissa Rodwald, Julien Fillion ERSCHEINUNGSWEISE Sechsmal im Jahr ABONNEMENTS Für jährlich 19,90 Euro auf www.kitelife.de Für weitere Fragen abo@terraoceanisverlag.de

ISSN 2192-0184

Im Terra Oceanis Verlag erscheinen folgende Titel:

Kitelife (www.kitelife.de) Windsurfing Journal (www.windsurfing-journal.de) Pedaliéro (www.pedaliero.de) Brett (www.brettmag.de) Free-Magazin (www.free-magazin.de) SUP-Journal (www.sup-journal.de) Silent World (www.silent-world.eu) RAUS! (www.rausmagazin.de) Trip (www.tripmagazin.de) INFOS UNTER: WWW.TERRAOCEANISVERLAG.DE

Jetzt für Ihren Umzug das passende Unternehmen ﬁnden!

•Größte Auswahl an Umzugsﬁrmen •Alle Angebote kostenlos und unverbindlich •Jetzt online vergleichen www.immobilienscout24.de