ir Val Müsta r ie n io P iTour de Sklkommen in der Heimat il a. Herzlich w ca Cologn lu n ia G d un von Dario
Organisation:
Val Müstair 2017 Programm
Langlauf Schweizermeisterschaften Maestranzas Svizras da Passlung
14./15. Januar & 24.–26. März 2017
Inhalt & Lageplan Tschierv
Vorwort OK-Präsident
Ün cordial bainvgnü in Val Müstair!
Und es geht Schlag auf Schlag weiter… Liebe Langlauffreunde,
Inhaltsverzeichnis Inhalt & Lageplan Tschierv........................................................................ Seite 2 Vorwort OK-Präsident.............................................................................. Seite 3 Vorwort Gastgeber................................................................................... Seite 5 Übersicht Wettkämpfe.............................................................................. Seite 7 Rennprogramm 14.-15. Januar..........................................................Seiten 8–10 Vorstellung Val Müstair....................................................................Seiten 12–13 Rennprogramm 24.-26. März..........................................................Seiten 14–17 Val Müstair im Winter............................................................................. Seite 18 Organisation........................................................................................... Seite 19 Sponsoren und Gönner........................................................................... Seite 23
i
Rennstrecken
+
Schulgebäude - Race Office & Sanität - Umkleiden/Duschen - Gäste-Information - Verpflegung Sportplatz Tschierv - Wachscontainer
P >> Müstair (10 km) >> - Gala-Abend vom 25.3. in Müstair
2
Die Langlauf Schweizermeisterschaften 2017 finden im Val Müstair statt, und das vom 14.-15. Januar und vom 24.-26. März 2017. Ich begrüsse Sie ganz herzlich im Namen des Organisationskomitees Tour de Ski und Schweizermeisterschaften sowie der Bevölkerung des Val Müstair zur Austragung der Langlauf Schweizermeisterschaften 2017 in Tschierv. Für unsere Schweizer-Helden, Elite und Junioren, werden wir neben den bereits bestehenden Rennstrecken zusätzliche anspruchsvolle Strecken konzipieren, so dass Rennen bis zu 50 Km. ausgetragen werden können.
Übersicht / Lageplan Tschierv
Zielgelände Tschierv
nach der erfolgreichen Durchführung der Rennen anlässlich des Auftaktes der Tour de Ski 2016/17 dürfen wir uns bereits auf eine weitere Herausforderung und einen weiteren Langlaufhöhepunkt freuen.
www.tour-de-ski.ch
Diese Schweizermeisterschaften können nur dank grosser Solidarität durchgeführt werden. Solidarität und Unterstützung von Swiss Ski, Sponsoren und Gönnern. Ein besonderer Dank gehört den vielen Voluntaris, die auch für diese Renntage vor und hinter den Kulissen tatkräftig zum Gelingen dieser Meisterschaften beitragen. Wir wünschen den jungen Nachwuchsathleten und den versierten Läufern gutes Gelingen und viel Erfolg. Mit sportlichen Grüssen, Cla Filip Pitsch OK-Präsident Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
3
Inserat
HOCHALPINES INSTITUT FTAN DIE HOHE SCHULE
Das Hochalpine Institut Ftan (HIF) ist die internationale Sport-, Sekundar- und Mittelschule des Unterengadins mit Internat und regionaler Verankerung inmitten eindrücklicher Natur.
BÜNDNER SKIVERBAND FEDERAZIONE GRIGIONESE DI SCI UNIUN GRISCHUNA DA SKIS
Offizielle Trainingszelle Ski Nordisch
Tel. +41 (0) 81 861 22 11 info@hif.ch • www.hif.ch
Vorwort Gastgeber Das Val Müstair, das Tal des Langlaufs? Liebe Athletinnen und Athleten, Zuschauerinnen und Zuschauer, sehr geehrte Gäste Das Val Müstair, das Tal des Langlaufs? Nach den vergangenen Jahren stellt sich die Frage, ob sich das Val Müstair zum Tal des Langlaufs entwickelt hat. Mit seinen unglaublichen Leistungen hat der gebürtige Münstertaler Dario Cologna die Olympiawelt auf den Kopf gestellt. Ebenso wurde bereits dreimal erfolgreich die Tour de Ski Etappe in unserem schönen Tal durchgeführt. Als weiterer Meilenstein ist es mir, als Gemeindepräsident, eine Ehre die Langlauf-Schweizermeisterschaften 2017 im Val Müstair zu begrüssen. Der Langlauf hat für diese Gemeinde eine wichtige Bedeutung und wir freuen uns enorm die Meisterschaften bei uns durchzuführen. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Beteiligten bedanken die es möglich machen, diesen grossartigen Event im Val Müstair zu realisieren. Es ist nicht selbstverständlich, dass so viele Freiwillige Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit vollem Einsatz sich für solche Grossveranstaltungen zur Verfügung stellen. Es zeigt aber auch einmal mehr den Zusammenhalt der Bewohnerinnen und Bewohner dieses Tals! Ich wünsche allen Athletinnen und Athleten eine erfolgreiche Meisterschaft und tolle Erinnerungen an das Val Müstair! Cordials salüds, Rico Lamprecht Gemeindepräsident Cumün da Val Müstair
4
www.tour-de-ski.ch
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
5
Hauptsponsor
Übersicht Rennprogram Freitag, 13. Januar 2017 Anreise, Trainings und Anmeldung Samstag, 14. Januar 2017 freie Technik, Einzelstart 5 km Damen U18/U20, 5 km Damen 10 km Herren U18/U20, 15 km Herren Sonntag, 15. Januar 2017
www.foffa-conrad.ch Ihr Partner für Hochbau-, Tiefbau-, und Plattenarbeiten
klassisch, Handicapstart 10 km Damen U18/U20, 10 km Damen 10 km Herren U18/U20, 15 km Herren Donnerstag, 23. März 2017 Anreise, Trainings und Anmeldung Freitag, 24. März 2017 Sprint klassisch, Qualifikation und Finals 1,2 km Damen 1,4 km Herren Samstag, 25. März 2017 klassisch, Massenstart 15 km Damen U18/U20, 30 km Damen 15 km Herren U18, 30 km Herren U20, 50 km Herren Galaabend in Müstair Sonntag, 26. März 2017
www.foffa-conrad.ch Ihr Partner für Hochbau-, Tiefbau-, und Plattenarbeiten www.tour-de-ski.ch
Teamsprint freie Technik 3x1,0 km Damen 3x1,2 km Herren
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
7
Rennprogramm Januar
Samstag, 14. Januar 2017
Freitag, 13. Januar 2017
Übersicht/Streckenplan für Samstag 14. Januar 2017 37
Offizielles Training (Rennstrecke)
4
-A
46
45
2371
-A 37
10.00 - 16.00 Uhr
46A-A
46A-B 46A 46A-C
47-B 47
47-A
48
46B
45B
47A
48-A
47A-A
50-A
51-B
50
49
51-A
51 53- A
51A
52 52-A
45B-A 45B-B
-B
36
36
13.00 - 15.00 Uhr Definitive Meldung der TeilnehmerInnen für Samstag (Race office Tour de Ski Tschierv)
-C
53
47A-B
G ar
as 32 cha A- Pits B ch
-A 36
32 32
A
A-
34
A
-A
53A 34
34
-B
36
52 -B
35 35
33
sch
33-A
32
linier
-A
da Mu
32
Aua
-A
26E
gim na
23 -A
a S al
-A
38G
0.4 KM
29
27- C
1'68
M
27-B
ISH
2.4 KM
0.0 K
FI N
1.3 KM
1.1 KM
0.6 K
M
KM 0.7
25
2.2 K M
1.9 KM
61
2.3
M
1.6 K
1.5 K
4 1.
50
KM
KM
0.8 KM
M
Offizielles Training klassisch (Rennstrecke)
1. 7
KM 2.5 K
M
T
70
ST AR
M
28
1'6
1.8 KM
M
lia
27- A
0.1 K
KM
KM
0.2
KM
0. 3
Ho tel27 Sta
0
1'690
0 1.
2.0 K
KM
20
0.5 KM
24
31
1'700
10 1'7
1'7
1.2 KM
1'7
Rangverkündigung (Zielgelände Tschierv) 1'760
14.00 - 16.00 Uhr
24
23
26F
26
0.9 KM
13.00 Uhr
B
30
26 F-A
30- A
29- A
30
Einzelstart alle 30’’ (Rennstrecke)
26
m
26C
A 31-A
1'740
ab 10.00 Uhr
D-A
30-B
31
1'7
freie Technik, Einzelstart 5 km (Damen)/10 km Herren U18/U20, 15 km Herren
Il Ro
10 1
Samstag, 14. Januar 2017
26
1 2.
17.30 Uhr Mannschaftsführersitzung und Startnummernausgabe für Samstag (Race office Tour de Ski Tschierv)
D
A
da
26
33
stic a
33-B
1'770 86
14.00 - 15.30 Uhr Definitive Meldung der TeilnehmerInnen für Sonntag (Race office Tour de Ski Tschierv) 1'780
Technische Daten Streckenlänge: Start/Ziel: Höchster Punkt: Tiefster Punkt: 1 : 2'500 Höchstanstieg:
0 1'79
17.30 Uhr Mannschaftsführersitzung und Startnummernausgabe für Sonntag (Race office Tour de Ski Tschierv) 1'80 0
0
8
www.tour-de-ski.ch
20
50
100
150
Originalstrecke Tour de Ski
2.5 km Kurzfristige Anpassungen bzw. 1675 m Änderungen nach Rücksprache mit Swiss-Ski vorbehalten. 1722 m 1668 m 30 m
200 M
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
2.5 km
9
Sonntag, 15. Januar 2017
Inserate
Sonntag, 15. Januar 2017 klassisch, Handicapstart 10 km Damen, 10 km Herren U18/U20, 15 km Herren 10.00 Uhr Handicapstart Damen U18/U20, Damen 10 km (Rennstrecke) 10.45 Uhr 11.30 Uhr
Handicapstart Herren U18/U20 10 km (Rennstrecke) Handicapstart Herren 15 km (Rennstrecke)
13.00 Uhr
Rangverkündigung (Zielgelände Tschierv)
Übersicht/Streckenplan für Sonntag, 15. Januar 2017
46A-A
4
-A
46
37
46A-B 46A 46A-C
45
-A
2371
47-B 47
47-A
48
37
46B
45B
47A
48-A
47A-A
50-A
51-B
50
49
51-A
51 53- A
51A
52 52-A
45B-A 45B-B
-B 36
36
53A-A
-C
G ar
as 32 cha A- Pits B ch
-A 36
32 32
A
A-
34
A
53A 34
34
-A
-B
36
53
52 -B
47A-B
35 35
sch
33-A
32
linier
-A
da Mu
33
32
Aua
-A
26E
gim na
D-A
24
a 26
m
B
30-B
30- A 31-A
26F
30
24
-A
23
26C
A
38G
26 F-A
31
23 -A
26
S al
Il Ro
10 1
31
29- A
0.4 KM
29
26
1'68
27- C
0
0.1 K
M
ISH
2.4 KM
FI N
1.1 KM
0.6 K
M
KM 0.7
race_cologna_135x141_ch.indd 1
M
0.9 KM
25
2.2 K
1.9 KM
1. 7
KM 2.5 K
M
T
70
ST AR
0.0 K
KM 0. 3
27-B
28
1'6
1.8 KM
1.3 KM
KM
M
KM
KM
0 1.
0.2
30
2.0 K
lia
27- A
M
1'690
1'7
1.2 KM
Ho tel27 Sta
1 2.
20
1'700
10 1'7
1'7
0.5 KM
D
A
da
26
33
stic a
33-B
20 -A
61
hotel al rom
m
2.3
M
1.6 K
1.5 K
Il Ro
13.12.16 17:17
KM
4 1.
KM
0.8 KM
M
86
Technische Daten Streckenlänge: Start/Ziel: Höchster Punkt: Tiefster Punkt: Höchstanstieg: 1 : 2'500
20
50
Kurzfristige Anpassungen bzw. Änderungen nach Rücksprache mit Swiss-Ski vorbehalten. Ihr Langlaufhotel und Restaurant direkt an der Tour de Ski Langlaufloipe in Tschierv Bündner Spezialitäten Internationale Küche und Holzofenpizza
2.5 km
www.tour-de-ski.ch
10 0
Originalstrecke Tour de Ski 2.5 km 1675 m 1722 m 1668 m 30 m
100
150
200 M
Plaun Grond 27 | 7532 Tschierv | Schweiz | Tel: 081 858 55 51 | www.hotel-al-rom.ch
11
Langlauftal Val Müstair Bainvgnüts a Tschierv, allegra im Val Müstair, herzlich Willkommen in Graubünden. Tschierv wird erneut zum Schmelztiegel der Langlaufelite. Nach dem fulminanten Auftakt mit zwei Etappen der FIS Tour de Ski veranstaltet und begrüsst Val Müstair jetzt die Langlauf Schweizermeisterschaften. Diese Chance wollen wir konsequent nutzen, um die beschauliche Ferienregion als Langlauftal zu positionieren. Die diesjährige Tour de Ski bot dem Val Müstair DIE Plattform, sich öffentlich als Langlaufregion zu präsentieren. Eine Riesenchance, nicht nur für das Val Müstair, sondern für die gesamte Ferienregion Scuol Samnaun Val Müstair und für ganz Graubünden. Und eine Herkulesaufgabe, die nur im Team zu meistern war. Dasselbe gilt auch für die bevorstehenden Schweizermeisterschaften. Das Val Müstair vereint die touristischen und organisatorischen Kräfte der Region. Die Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG leistet ihrerseits einen zentralen finanziellen und personellen Beitrag in der Organisation solcher Grossanlässe. Gemeinsam engagieren sich die Eventmacher für den Langlauf, für die Region, für Graubünden.
Mit dem Event alleine ist beim Angebot vor Ort noch nichts verändert. Das Langlaufzentrum Furom sowie explizite Langlaufangebote und –pauschalen sind erste positive Beispiele dafür, dass wir im Val Müstair in Bezug auf eine klare Langlaufausrichtung gut unterwegs sind. Nächste Schritte stehen an „Unterwegs“ heisst aber auch „noch nicht am Ziel“. Die Infrastruktur darf und soll dem Event-Engagement folgen, ebenso weitere auf Langläufer (Athleten und Breitensportler) ausgerichtete Angebote. Grosse Sportanlässe sollen die politische Region, die Gemeinden, private Investoren und Unternehmen mit dem Langlaufvirus anstecken. Denn wir wissen, nach der Tour de Ski ist vor der Tour Ski. Und hier ist Begeisterung, Konsens und Konsequenz gefragt. Auf dass dieses Tal noch lange national und international für Langlauffurore sorgen möge. Viva il passlung, viva la Val Müstair!
Langlauftal Val Müstair Die Destination Scuol Samnaun Val Müstair erstreckt sich über drei Täler und bietet im Winter unter anderem über 330 Pistenkilometer und 100 Loipenkilometer. Jedes Tal der Destination verfügt über eigene Stärken. Das Val Müstair trumpft beispielsweise ganzjährig mit exklusiven Natur- (Nationalpark, Biosfera) und Kulturwerten (UNESCO-Kloster St. Johann in Müstair). Im Winter etabliert sich die Heimat der Weltspitzenathleten Dario und Gianluca Cologna als unbestrittener Langlaufspezialist, mit einer konsequenten Ausrichtung. Dabei spielen Rennen wie diese Schweizermeisterschaft oder die «Tour de Ski» eine wichtige Rolle, aber nicht die einzige. Für die nachhaltige Positionierung braucht es viel Ausdauer und das Engagement aller Beteiligten.
12
www.tour-de-ski.ch
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
13
46A-A
37 -A 37
Rennprogramm März
4
-A
47-B
46
46A-B 46A 46A-C
Freitag, 24. März 2017 46B
45B
48-A
47A-A
50-A
51-B
50
51-A
51
53 -A
49
51A
52 52-A
45B-B
-B 36
36
-C
-A
Ga
32 A
A -A
34 34
35
53A
Sprint 1.4 km
-A
Übersicht/Streckenplan für Freitag, 24. März 2017 33
33-A
32
rsch ulinie
-A
da M
53A-A
32
Aua
47A-B
-A
35
Donnerstag, 23. März 2017
26E
Offizielles Training Sprint(Rennstrecke)
53
52 -B
ra s 3 2 cha A -B Pits ch
3 4B
36
32
Competition
1400m
HD
2
Category
D
MC
2
Competition Level
WC
TC
5
m
30- A
la 26
B
-A
23
38G
1660
29
250
500
750
1000
1250
26
0
Ho te 27 l St alia 27-B
28
FI N
ISH
0 67 25
0.4 K
0.7 K
M
Sprint klassisch, Damen 1,2 km, Herren 1,4 km
T
1'
1'740
ST AR
0.6 KM
30
0.1 KM
27 -A
M
1'68
1'690
1'7
A: B: C: u.t. dsc.
27-C
0.0 K
20
17.30 Uhr Mannschaftsführersitzung und Startnummernausgabe für Freitag (Race office Tour de Ski Tschierv)
24
1670
31
29-A
1'700
10 1'7
1'7
Kurzfristige Anpassungen bzw. Änderungen nach Rücksprache mit Swiss-Ski vorbehalten. 31-A
26F
1690 1680
26 C
30
26 F-A
A
24
23 -A
Il Ro
D-A
30-B
31
13.00 - 15.00 Uhr Definitive Meldung der TeilnehmerInnen für Freitag (Race office Tour de Ski Tschierv)
26
da
Originalstrecke Tour de Ski
D
A
Sa
26
33
gim na stic a
33 -B
10 1
Freitag, 24. März 2017
48
47A
45B-A
36
10.00 - 16.00 Uhr
47
47-A
45
2371
M
0.2 K
20 -A
50
M
61
1'7
10.00 Uhr Qualifikation Damen und Herren, nach FIS-Punkten (Rennstrecke)
Il R
0.5 K M
0.3 K
1'760
Viertelfinal, Halbfinal und Final (Rennstrecke)
13.30 Uhr
Rangverkündigung (Zielgelände Tschierv)
M
11.30 Uhr
1'770
86
1'780
14.00 - 16.00 Uhr Offizielles Training Langdistanz klassisch für Samstag (Rennstrecke) 0
Technische Daten Streckenlänge: Höchster Punkt: Gesamtsteigung:
0,7 km 1693 m 29 m
Start/Ziel: Tiefster Punkt: Höchstanstieg:
1675 m 1668 m 25 m
1'79
13.00 - 15.00 Uhr Definitive Meldung der TeilnehmerInnen für Samstag 1'80 0 (Race office Tour de Ski Tschierv)
SPRINT 0.7 km
17.30 Uhr Mannschaftsführersitzung und Startnummernausgabe 1 : 2'500 für Samstag (Race office Tour de Ski Tschierv) 0
20
50
100
150
200 M
Läufst Du schon oder sitzt Du noch? 14
www.tour-de-ski.ch
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
15
om
Samstag/Sonntag, 25./26. März 17
Übersicht Streckenplan
Samstag, 25. März 2017
Übersicht/Streckenplan für Samstag, 25. März 2017
klassisch Massenstart, 15 km Damen U18/U20, 30 km Damen, 15 km Herren U18, 30 km Herren U20, 50 km Herren
1740 1730 1720
08.30 Uhr 09.00 Uhr 09.03 Uhr
Massenstart Herren, 50 km (Rennstrecke) Massenstart Herren U20, 30 km (Rennstrecke) Massenstart Damen, 30 km (Rennstrecke)
10.15 Uhr 10.18 Uhr
Massenstart Herren U18, 15 km (Rennstrecke) Massenstart Damen U18/U20, 15 km (Rennstrecke)
1710 1700 1690 1680 1670 1660
0
Teamsprint freie Technik, 3x1,0 km Damen, 3x1,2 km Herren
1000
1500
20
50
100
T
2000
FIN
2500
3000
3500
4000
4500
150
200 M
Technische Daten Streckenlänge: Höchster Punkt: Höchstanstieg:
Kurzfristige Anpassungen bzw. Änderungen 5.0 km nach Rücksprache mit Swiss-Ski vorbehalten.
5.0 km 1747 m 84 m
Start/Ziel: Tiefster Punkt:
1675 m 1663 m
09.00 Uhr Start Teamsprint Halbfinals Damen und Herren (Rennstrecke) Übersicht/Streckenplan für Sonntag, 26. März 2017
11.15 Uhr
Final Damen (Rennstrecke)
11.45 Uhr
Final Herren U20 (Rennstrecke)
12.15 Uhr
Final Herren (Rennstrecke)
13.15 Uhr
Rangverkündigung (Zielgelände Tschierv)
anschliessend 16
>> siehe Seite 15, Sprintstrecke Tour de Ski
After-Race-Party (Zielgelände Tschierv) www.tour-de-ski.ch
5000
ISH
Neu homologierte Strecke
1 : 2'500
Sonntag, 26. März 2017
500
ST AR
14.00 - 16.00 Uhr Offizielles Training für Sonntag (Rennstrecke) 13.00 - 15.00 Uhr Definitive Meldung der TeilnehmerInnen für Sonntag (Race office Tour de Ski Tschierv) 17.30 Uhr Mannschaftsführersitzung und Startnummernausgabe für Samstag (Race office Tour de Ski Tschierv) ca. 20.00 Uhr Rangverkündigung und Gala-Abend (Turnhalle Müstair)
0
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
17
Val Müstair im Winter
Organisation Organisation
Das OK für die Langlauf Schweizermeisterschaften zeichnete bereits für die Startetappen der diesjährigen FIS Tour de Ski im Val Müstair verantwortlich. Cla Filip Pitsch Präsident Arno Lamprecht Vize-Präsident Claudio Daguati Generalsekretär Niculin Meyer Kommunikation Lucian Oswald Finanzen Allgemeine Informationen Zeitmessung Veit Angerer Wettkampfleiter Pro Timing, Wald ZH Bernhard Linder Racing Office Veranstalter Anton Waldner Infrastruktur Club da skis Val Müstair Stephanie Ulayayi Unterkunft Rennbüro Tiziana Caratsch Unterkunft Verein Tour de Ski Val Müstair c/o Gäste-Information Aldo Rodigari Voluntaris Chasa Cumünala Daniel Clavadetscher Sicherheit CH-7532 Tschierv Ivan Zangerle Rahmenprogramm info@tour-de-ski.ch Tel. +41 081 861 88 40 Andrea Gilli Beisitzer
Auch für Langläufer.
Der Geschmack der Schweiz seit 1115. www.gruyere.com
18
www.tour-de-ski.ch
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
19
Hauptsponsor Inserate
EINFACH SPARSAM. EINFACH BEGEISTERND. EINFACH LICHT. www.trilux.com
Roman Federspiel
Versicherungs-/Vorsorgeberater Roman Federspiel Versicherungs-/Vorsorgeberater Helvetia Versicherungen Hauptagentur St. Moritz
Helvetia Versicherungen T 058 280 39 90, M 079 437 8778 Hauptagentur St. Moritz roman.federspiel@helvetia.ch T 058 280 39 90, M 079 437 8778 roman.federspiel@helvetia.ch
20
Langlauf Schweizermeisterschaften Val MĂźstair 2017
21
Inserate
Sponsoren und Gönner Herzlichen Dank an unsere Sponsoren und Gönner, welche diesen Anlass durch ihre Unterstützung überhaupt erst ermöglichen.
Serie/Cup:
Hauptsponsoren Langlauf Schweizermeisterschaften 2017 im Val Müstair:
Sponsoren: EINFACH SPARSAM. Architectura Castellani scrl, Brem & Thanei AG, Darnuzer Ingenieure AG, EINFACH BEGEISTERND. Diala Treuhand AG, Fiberswiss AG, Fischer Sports, Helvetia Versicherungen – EINFACH LICHT. Roman Federspiel, Hotel Al Rom Tschierv, Le Gruyère AOP, Sosa Gera SA, Sportklasse – Hochalpines Institut Ftan, Terretaz SA, ToiToi AG www.trilux.com Gönner/Donatoren: Antica Distilleria Beretta, Tschierv Hotel Landgasthof Staila, Fuldera GEOMERZ, Matthias Merz, dipl. Geolog ETH / CHGEOL, Scuol Weitere Leistungen: Cumün da Val Müstair Tourismus Engadin Scuol Samnaun Val Müstair AG Sponsoren & Partner Nationaler Verband Hauptsponsor Swiss-Ski
Fahrzeugpartner Swiss-Ski
Official Broadcaster
Sponsoren Swiss-Ski
22
www.tour-de-ski.ch
Langlauf Schweizermeisterschaften Val Müstair 2017
23
Langlauf Schweizermeisterschaften 2017
14./15. Januar & 24.-26. März 2017 im Val Müstair.
Anfragen & weitere Infos Gäste-Information Chasa Cumünala CH-7532 Tschierv info@tour-de-ski.ch Tel. +41 081 861 88 40 Gastgeberregion
Veranstalter Club da skis Val Müstair Rennbüro/Organisation Verein Tour de Ski Val Müstair www.tour-de-ski.ch
Hauptsponsoren
www.tour-de-ski.ch
EINFACH SPARSAM. EINFACH BEGEISTERND. EINFACH LICHT. www.trilux.com
Organisation