Radisson Hotel Radisson Blu Resort, Marina & Spa,Yuma St. Martin
IHRER CLUB CARLSONâ„ -MITGLIEDSCHAFT
SIE SIND ANGEKOMMEN Ich freue mich, Sie bei Club Carlson℠ begrüßen zu dürfen, einem der attraktivsten Treueprogramme der Welt. Als Mitglied erhalten Sie für jeden qualifizierenden Aufenthalt in einem der weltweit mehr als 1.000 Carlson Rezidor Hotels Gold Points®. Unser Bonusprogramm bietet wunderbare Aufenthalte in unseren Hotels, ein erweitertes Serviceangebot und die Möglichkeit, Prämien außerordentlich rasch sammeln und einlösen zu können. Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, und sehen Sie sich die Vorteile für Sie als Mitglied auf der rechten Seite an. Oder gehen Sie zu clubcarlson.com. Hier erfahren Sie mehr über die einmaligen und wertvollen Vorteile für unsere Mitglieder. Wir danken Ihnen für Ihre Treue und freuen uns, Sie schon bald wieder in einem unserer Hotels begrüßen zu dürfen.
Eric De Neef Club Carlson, Senior Vice President, Carlson Rezidor Hotel Group
Radisson Blu Hotel, Berlin
VORZÜGE WELTWEIT Mehr Punkte Sammeln Sie 20 Gold Points® für jeden US-Dollar, den Sie für qualifizierende Übernachtungen sowie für Speisen und Getränke ausgeben, die Ihrem Zimmer berechnet werden.
Kostenlose Prämienübernachtungen Schneller zu Prämienübernachtungen ab nur 9.000 Gold Points ohne Ausschlussdaten in Standardzimmern.
Kostenloser Internet-Zugang Bleiben Sie in Verbindung. Alle Mitglieder erhalten in mehr als 1.000 Carlson Rezidor Hotels in etlichen Ländern kostenlosen Internetzugang.
5%
Premium-Partner Nutzen Sie fantastische Prämienoptionen wie Prepaid-Karten, Vielfliegermeilen, Mietwagen, PayPalTM -Einzahlungen und mehr. *Je nach Region.
Rabatte auf Speisen und Getränke Sichern Sie sich einen Preisnachlass von 5% auf Speisen und Getränke in teilnehmenden Hotelrestaurants in Europa, Nahost, in Afrika und im Asien-Pazifik-Raum.
Elite-Prämien Wenn Sie häufig bei uns übernachten, werden Sie Elite-Mitglied und können exklusive Vorteile nutzen. Dazu gehören z. B. kostenlose Zimmer-Upgrades, frühes Check-in, spätes Check-out und übertragbare Nächte.
Die Mitgliedschaft bei Club Carlson℠ sowie das Sammeln und Einlösen von Gold Points® und alle übrigen Vorteile und Extras für Mitglieder unterliegen den allgemeinen Geschäftsbedingungen von Club Carlson; sie sind unter clubcarlson.com/termsandconditions nachzulesen. Bestimmte von individuellen Hotels angebotene Vorteile und Serviceleistungen können voneinander abweichen und werden unter Umständen nicht in jedem Hotel angeboten; Änderungen sind vorbehalten. Im Fall von qualifizierenden Aufenthalten werden Punkte auf Basis von US-Dollar vergeben. Bei Aufenthalten, die in einer anderen lokalen Währung als US-Dollar bezahlt werden, erfolgt, wie in den allgemeinen Geschäftsbedingungen ausgeführt, eine Umrechnung in US-Dollar auf der Basis des aktuellen Devisenkurses vom Tag der Abreise. Kostenlose Prämienübernachtungen ohne Ausschlussdaten gelten ausschließlich für Standardzimmer (Verfügbarkeit vorausgesetzt) und die Anzahl der benötigten Gold Points variiert gemäβ nach der jeweiligen Hotelkategorie des gewünschten Hotels. Carlson Hotels Inc. ist Mitglied des US-amerikanischen Safe Harbor-Programms. Ihre personenbezogenen Daten werden in den USA gespeichert und dürfen nur gemäß den Safe Harbor-Richtlinien und unserer Datenschutzpolitik an andere Länder weitergegeben und bearbeitet werden. © 2014 Carlson Hotels, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gültig mit Wirkung vom 1. Februar 2014.
ELITE-STATUS ERREICHEN Ihre Oase erwartet Sie. Erreichen Sie den Elite-Status und erhalten Sie eine Vielzahl wertvoller Vorteile* und Privilegien in mehr als 1.000 Carlson Rezidor Hotels weltweit.
15 Nächte/10 Aufenthalte 35 Nächte/20 Aufenthalte 75 Nächte/30 Aufenthalte pro Kalenderjahr pro Kalenderjahr pro Kalenderjahr
Vorteile
Silver
Gold
Concierge
10%
15%
15%
15%
35%
75%
72Std.
48Std.
Verdienen Sie 20 Gold Points® für jeden US-Dollar, den Sie für anrechenbare Übernachtungen ausgeben. Verdienen Sie 20 Gold Points für jeden US-Dollar, den Sie für Speisen und Getränke ausgeben, die Ihrem Zimmer berechnet werden. Rabatte auf Speisen und Getränke in teilnehmenden Hotelrestaurants in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und Asien-Pazifik. Kostenloser Internet-Zugang (in mehr als 1.000 Carlson Rezidor Hotels weltweit) Einlöseangebote des Hotels (kostenlose Prämienübernachtungen, Points+Cash, usw.) Einlöseangebote der Partner (Bonusmeilen, Prepaid-Karten, usw.) Schneller den Elite-Status erreichen - Points+Cash und eingelöste Prämienübernachtungen werden dem Elite-Status angerechnet. Kostenlose Zimmer-Upgrade Gold Points-Bonus Übertragbare Nächte Früher Check-in und später Check-out Telefon-Service für Elite-Mitglieder Begrüßungspräsent auf dem Zimmer Garantierte Zimmerverfügbarkeit Kostenloses Kontinentales Frühstück (in vollausgestatteten Hotels)
clubcarlson.com/elitebenefits * Die Elite-Leistungen variieren je nach Hotel, sind abhängig von der Verfügbarkeit und möglicherweise nicht in allen Hotels verfügbar. Der Punktebonus gilt standardmäßig nur für prämienberechtigte Aufenthalte und nicht für Bonuspunkte. Kostenloses Internet umfasst lediglich den Basisdienst. Einige Hotels berechnen eine Gebühr für den Premiumdienst. Rabatte auf Speisen und Getränke sind in teilnehmenden ganztägig geöffneten Hotelrestaurants in Europa, dem Nahen Osten, Afrika und dem asiatisch-pazifischen Raum erhältlich. Ein Zimmer-Upgrade kann erfolgen in Form einer besseren Ausstattung. Dies könnte Merkmale beinhalten wie etwa einen besseren Ausblick, die Lage in einem höher gelegenen Stockwerk, Ecklage oder eine kürzlich erfolgte Renovierung. Concierge Elite-Mitglieder sind je nach Verfügbarkeit zu einem Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie beziehungsweise auf eine Standard Suite berechtigt. Zimmer-Upgrades sind auf ein Zimmer pro Mitglied pro Aufenthalt beschränkt. Alle Upgrades erfolgen vorbehaltlich Verfügbarkeit. Das kostenlose Kontinentalfrühstück pro Concierge Elite-Mitglied und Übernachtung wird nur in den Restaurants der Radisson Blu, Radisson®, Park Plaza® sowie Inn by Radisson-Hotels angeboten. Mitgliedervorteile und -dienste unterliegen zusätzlichen Geschäftsbedingungen, die unter clubcarlson.com/elitebenefits einsehbar sind.