Also distributed in Gran Canaria, Fuerteventura and Lanzarote. 1.50 euros at newsagents.
THE INDEPENDENT ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER WITH LOCAL, NATIONAL ATIONAL AND INTERN A INTERNATIONAL ATIONAL N A NEWS EWS
FRIDAY 5TH JUNE TO THURSDAY 18th JUNE 2015 PAGE 3
EDITION 527
SUMMER CAMPS & ACTIVITIES PAGES 21-23
PAGES 29- 36
SAND CARPETS IN INTERNATIONAL BID T
HE wonderful sand carpets of La Orotava are so spectacular that they deserve to be listed at international level, the local council believes.
As preparations are made for the traditional Corpus Christi celebrations, the Mayor Francisco Linares has revealed an application is being made to upgrade the events from “national tourism interest” to a worldwide classification. The wonderful floor tapestries are made from the coloured sand of Mount Teide and cover the entire central plaza of La Orotava to resemble great masterpieces whilst elsewhere, local people make smaller “carpets” with flowers. The tradition has taken place every year since 1847 when it was started by the Monteverde family and are now visited by hundreds of thousands of people. In 1980, they were classified as of national interest but international status would give the celebrations even greater recognition and protection. The emblematic Day of the Carpets is on June 11th but the full programme includes a host of other events. See our Lookout section for further details.
More pateras Double boost for Tenerife as another 30m euro project confirmed intercepted
M
ORE illegal immigrants have tried to reach the shores of the Canary Islands in tiny boats.
First Siam Mall, now Tenerife Motor Circuit
A
N Italian company has won the right to construct the new Tenerife Motor Circuit after pledging to invest more than 24 million euros in the exciting new development. The news is another major boost for the island which last week saw the opening of the huge new shopping complex, Siam Mall, at Costa Adeje which is already attracting thousands of people every day. Milan-based Axia SRL is ploughing private money into Tenerife because it believes in its future and is expected to start work on the access road and motor circuit at Atogo, in the municipality of Granadilla, this summer. It
should be completed within 21 months. The circuit is being promoted by Tenerife Cabildo, with president Carlos Alonso commenting: “The award has been a long process, which culminated on May 18th, and now we have to fulfil the administrative procedures to start work. This project will be done with private money, which will generate activity and employment in the south of Tenerife.” The company has already
deposited a guarantee of 1.2 million euros and it is ever yone’s hope that the circuit will be finished as soon as possible. The unveiling of details was attended by Axia’s chief executive officer, Riccardo Ferretti who said they intended to use local companies and labour and to “work with the island.” He said they were “very excited” to be carrying out the project on which they had worked for so long and confirmed the project would begin this summer. The Cabildo’s projects councillor, Eduardo Pintado said the whole process had not
been easy and they had spent many years waiting. Now it was time to press on and do justice for motorcycling and motoring. Aixa faced 20 hard months of work but did so with “passion and enthusiasm”.
Continued on page 2
Police were alerted to the arrival of a patera at La Graciosa in the early hours of the morning and found three occupants. However, a local resident said he had been stopped by three other sub-Saharans a few hours ealier, asking where they could catch a cab. On the same morning, another boat with 18 people on board was intercepted on the beach of Teguise in Lanzarote. All were male and were said to be in good health.
ISSUE 527
CONTENTS 02
LOCAL NEWS
12
COMMUNITY NEWS
13
CANARY ISLANDS NEWS
16
SPANISH NEWS
20
BUSINESS NEWS
21
SUMMER CAMPS & ACTIVITIES
24
PET’S WORLD
25
TV GUIDE
29
PROPERTY SUPPLEMENT
41
THE LOOKOUT
46
OUR COLUMNISTS
47
EATING OUT & ABOUT
51
LETTERS TO THE EDITOR
52
HEALTH MATTERS
54
CLASSIFIEDS
55
A-Z SERVICES
57
CONTACTS
60
MOTORWORLD
61
SPORTS NEWS
GENERAL ENQUIRES: info@tenerifenews.com Office hours: 9:00am to 14:00pm Tel: 922 30 49 87 · Fax: 922 30 02 17 Printed by: TF Print S.A. Póligono Industrial Los Majuelos, 16 38108 La Laguna Edited by: Seven Islands Media Group S.L. APARTADO DE CORREOS 54 38390 SANTA ÚRSULA TELEPHONE: (+34) 922 30 49 87 FAX: 922 30 02 17
Email: info@tenerifenews.com
SEVEN ISLANDS MEDIA GROUP S.L. DEPÓSITO LEGAL - TF 2312/95 ® ISSN 1573-7927 ISLAND GAZZETTE
LOCAL
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Continued from page 1: Double boost for Tenerife as another 30m euro project confirmed The construction of the motor circuit represents an investment of 23.8 million euros, of which 21.4 million euros is for the circuit and 2.4 million for the completion of the northern access. The company will also need to spend around 240,000 euros on land for the southern access. It makes the total cost of the scheme around 30 million euros. The circuit itself will be run by Onda Rossa for a period of 35 years and will require a further investment of 5.2 million euros for kitting out the infrastructure, including the control room, CCTV, wall and perimeter fences and so on. The Mayor of Granadilla, Jaime González Cejas said the new motor circuit would be an enormous boost for Granadilla and Tenerife, diversifyng the tourism and sports facilities on the island and boosting the economy. The total area of the circuit is 1,322,341 square metres, accumulated by the Cabildo from various plots of land, including fincas. It will be designed to the standards of the International Automobile Federation. The circuit will feature a variety of tracks, with challenging twists and curves and a maximum speed of 310km an hour at the straight point. There will be a huge paddock and extensive parking and all other associated facilities including a PA system and could accommodate up to 30,000 people for exceptional sporting events.
ELECTION HIGHLIGHTS
Old faces and new, pacts and success for Carlos Alonso
P
ACTS will be the order of the day in many parts of Tenerife after voters went to the polls on May 24th at local and regional level.
Many of the well-known faces retain their roles as Mayors of municipalities, north and south, but absolute majorities were at a premium and parties which polled the most seats without an overall mandate are now locked in discussions with other teams. The economic engine of South Tenerife, specifically the municipalities of Adeje, Arona, Granadilla and Guia de Isora and have remained in the hands of the Socialists with clear victories. The PSOE dominate the south, with Jose Miguel Rodriguez Fraga continuing to be Mayor after winning an absolute majority in Adeje and José Julián Mena becoming Mayor in Arona but needing a collaboration. Pedro Martín increased his number of councillors in Guia de Isora and Jaime González Cejas remains Mayor of Granadilla but will also need a pact. Speaking after the result in
Adeje, Sr. Fraga said people had shown they wanted a strong and stable council continuing on the same lines as before and he pledged to fulfil all his promises made during the election campaign. He has been at the helm for 28 years. In Santa Cuz, there was a clear victory for Coalicion Canarias. The Mayor, Jose Manuel Bermudez sent out a “Thankyou Santa Cruz!” message to the people who showed confidence in him and his team and the projects they were undertaking for the capital. His CC gained nine seats but discussions were immediately opened with the other political parties to form a coalition. In El Sauzal, the Mayor Mariano Pérez won a third consecutive term with a coalition team of seven Coalición Canaria – Partido Nacionalista Canario (CC – PNC), two Partido Socialista Obrero Español (PSOE), two
PartidoPopular (PP) and two Unidos Se Puede Sauzal USPS). The nationalist group led by Perez in El Sauzalse becomes one of the three strongholds of Tenerife where CC PNC achieved an absolute majority, together with La Orotava and Garachico. In Santiago del Teide, the Partido Popular won an absolute majority with nine of the 17 eats and Emilio Navarro will be the new Mayor for the next four years. There was a turnout of 58.33 per cent. Sr. Navarro took to the balcony of the Town Hall to thank everyone for their support and trust, saying: “Today is the beginning of the transformation of Santiago del Teide, a large municipality of which we should all be very proud.”
Tenerife Cabildo will also need a pact after Carlos Alonso and Coalicion Canarias won ten seats, with even for the PSOE, six for the PP, five for Podemos and one for Ciudadanos. He pledged to continue working for the good of the island to make it an even better place and to continue with projects such as the insular ring road, the airports, to help those who needed it and to improve education and employment figures.
Tenerife confident of better summer for Spanish tourists
T
ENERIFE is continuing to recover its Spanish tourism market which grew 4.2 per cent in the first quarter of this year.
The increase continues the recovery trend of this second most important source market for Tenerife which has now improved since last December. During the first four months, 2015, 294 968 Spanish tourists were recorded from the 1.37 million foreign visitors (a decease of two per cent on same period last year). Cabildo president, Carlos Alonso, said the data supported the recovery of the Spanish market, with positive figures for five months and predicted “ a good performance of domestic tourists in the forthcoming summer season.” Sr. Alonso said the overall decline was mainly due to the
the decline in the Nordic and Russian market, which for various reasons and domestic economic circumstances had reduced its presence on the island by 44.7 per cent. However, there had been an increase of tourists from the leading source, the UK market, as well as French and Italian. In international markets, the UK recorded growth of 1.8 per cent to a total of 527, 487. For its part, the German market registered slightly lower figures in the quarter compared to the same period of the previous year (-0.5%) to a total of 215 ,345. French tourism, with 63,880 staying, accumulated an increase of 7.9 per cent while
the Italian market is reflecting a more dynamic growth of 34.3 per cent in the first four months of the year and a total of 48,590 tourists. They are also positive results for the Belgian market, which grew by 3.2 per cent, and Denmark (+1.7%). Converseley, the Netherlands (-6.1%), Ireland (-4.8%), Switzerland (-0.9%) and Austria (-4.1%) are down. Thus, in the first quarter of 2015, a total of 1,671,788 tourists visited Tenerife, one per cent down compared to the same period of 2014. Data from Inbound Tourism Statistics , prepared by the Cabildo and analysed by the Research Department of Tourism Tenerife, recorded a total of 13,344,084 overnight stays (-1.6%). The average stay fell 0.05 points and amounted to 7.98 days and occupancy
stands at 69 per cent (-1%). As for the zonal indicators, southern Tenerife has hosted 1,318,535 tourists from January to April, tourist flow that accumulates a slight decrease of 0.8 per cent from the same period last year. For the North, the number was down by 2.5 per cent to 266 694 tourists. April data For April, the total number of visitors was down 2.8 per cent from the previous year, with a total number of 424,200 tourists in the month. This comparison is affected by the calendar effect of Easter, which in 2014 fell in April (13 to 20) while in 2015 it was divided between the two months (from March 29 to April 5). If the data housed in both months are added, the drop remains at 1.8 per cent.
LOCAL 03
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Puerto bus station screens go up at last
T
HE unique idea by Puerto de la Cruz to “camouflage” its old bus station has swung into action but not everyone is happy.
The authorities have decided to take action because they feel the derelict building is an eye-sore and does nothing to enhance the reputation of the town or its appearance. Eventually, the old bus station will be turned into a multi-purpose space and a
new bus station will be constructed nearby. However, there has been such a delay in getting anything done that the building has deteriorated. Now, to cover it up, huge screens are going up showing hundreds of pictures of the
Conforama celebrates opening of third store in Tenerife
prettier side of Puerto de la Cruz, taken by residents as well as visitors. These should have gone up a couple of weeks ago but there was a technical delay. Although the initiative is being applauded by the majority of people, others believe making the site look better will only delay any permanent action even further.
TENDERS INVITED
New coastal path link planned
P
SPANISH COMMITMENT
UERTO de la Cruz is preparing to embark on another major project which is said to be one of the keys to the future shape of the town.
The Consortium for Rehabilitation of Puerto has published details of the coastal walk, the “Paseo de la Costa del Puerto de la Cruz.” The project is in two sections. The first is between the hotel Semiramis and the Mirador of Agatha Christie whilst the second is from the same point to the Mirador de La Paz for just over one million euros. The consortium led by the Mayor Sandra Rodríguez has published the details in the Official Gazette of the Province and will now be taking expressions of interest. Sandra Rodríguez said they had been working on the project for some time and described it as “key to the future development of Puerto.” The project will receive a financial contribution from the Spanish Government. A public exhibition outlining the proposals will be held shortly.
T
HE popular firm, Conforama is celebrating the opening of its third store in Tenerife.
Customers can now enjoy the wide range of products for the home in La Orotava, thanks to the new shop in the Centro Comercial El Trompo. The official opening was on June 4th and maintains Conforama’s commitment to the Spanish market. The new store has a sales area of 2,200 square metres and has more than 6,000 items in the home decorations/ furniture/home accessories/ domestic appliances sector.
It is Conforama’s 25th branch in Spain and has generated 48 direct jobs, which brings the total number in Tenerife to 168. The other two stores are in Las Chafiras and La Laguna. The official opening was attended by a large number of guests, including the director general of Conforama International Tonino Pereira, his counterpart for Spain, Manuel Estévez and director of the new shop, Javier Ponceliz.
Además. The June 4th opening saw a raffle for customers to spend 500 euros in the store each hour. Conforama is the largest player in home furnishings in Europe, with a network of 286 stores, including 206 in France and 80 internationally in six European countries: Spain, Switzerland, Portugal, Luxembourg, Italy and Croatia. Conforama sales amounted to 3.101 million euros in the financial year 2013/2014. Conforama has 13,200 employees.
04
LOCAL
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Soup kitchen in Los Realejos accuses Cabildo El Fraile MAYOR FURIOUS
of roadworks “fiasco”
A
L
OS Realejos council has vented its fury at Tenerife Cabildo, accusing the authority of “irresponsibility”.
The Mayor, Manuel Domínguez is incensed about resurfacing work on the road of La Montaña which, he claims, started in haste before the elections and then stalled. He says this was due to lack of resources and manpower, together with the breakdown of machinery, and left the busy road without lane markings for ten days. He said the repaving work was hurried into action because of the elections without adequate pre-planning and this caused major problems and concern amongst users and local residents. The Mayor said machinery broke down twice and there had been a lack of operating personnel and signalmen. He alleged there had been a lack of communication and that safety had been compromised. Sr. Domínguez said he agreed they had been pressing for this work for years but he felt there were better times to have done it, such as in the summer months when schools were off and there was less traffic on the road. Residents in this area, he said, deserved to be treated with respect and his comments had been echoed by others through emails and messages on the social network sites.
ITALIAN PROMOTION
new “soup kitchen” has been opened in El Fraile to help those in need because of financial difficulties.
The two month initiative has the backing of Arona Council and Tenerife Cabildo through Sinpromi, the Society for the Promotion of People with Incapacities. It will benefit about 20
people at risk of social inclusion with the aim of improving their quality of life. The social dining room, operated by La Buena Estrella association, is costing 3,640 euros.
SABINA STARS
Adeje looks to recover pop concert momentum
MILLIONS MADE
Tenerife goes to Arrests in UK Milan and Rome and Spain for human trafficking
A
human trafficking gang which often used Heathrow airport as a stopping-off point is believed to have made more than four million dollars over four years.
T
RAMS circulating around the centre of Milan have been sporting striking images of Tenerife.
This follows a similar initiative arranged by Tourism of Tenerife in Rome as the island bids to attract more visitors from Italy. Cabildo president, Carlos Alonso said Italy was one of the main markets of origin of travellers Tenerife, with a total of 120,000 tourists last year
which represented an increase of 26 per cent over 2013. The Milan/Roman promotion runs for five weeks and emphasises the range of attractions holiday-makers can expect to find on the island, including its nature, sea and sports.
Police have arrested 24 people, 13 in Spain and eleven in the UK, for smuggling Afghan nationals into Europe, charging them 25,000 euros a time. Border control officers say most of the suspects are from the same family and their leader was based in Madrid. During a series of raids, huge piles of faked documents were seized, including forged travel papers, visas and British passports, together with airline tickets and hotel reservations. The gang even set up their own travel agency in Logroño in the Rioja region of Spain to add to their cover. Many of the group’s members were based in Afghanistan where they set their sights on people interested in moving to Europe. They were flown out of Islamabad (Pakistan) to a transit countr y, typically Spain and Italy, and from there, to European countries,
such as Germany or Sweden. Along the way, they would often stay in luxury hotels in order to avoid suspicion. Police said L ondon Heathrow was often used and when British officers were told of the scam, they arrested eleven people who were travelling on a flight with false passports. Ten were Afghans, the other was their “tour guide”. “The leader of the gang is a Pakistani who co-ordinated activities from Madrid, using different bogus businesses to launder the money,” said a police spokesman. Between six and 12 people were smuggled through at any one time and it is believed several trips were made each month since 2012. Between April and September 2014 alone, more than 170 trafficking trips were made. The total amount gained is being put at 4.2 million dollars and dozens of bank accounts have been frozen.
A
DEJE says it would like to regain it crown for holding top pop concerts.
In the past, top artists such as Elton John, Rod Stewart and Simply Red have come to Costa Adeje but there have been no international names for some time. On Saturday, June 13th, however, Spanish singer and songwriter Sabina will close his tour “500 nights for a crisis” at the municipal football stadium at 9.30pm with the collaboration of the local council. Culture councillor, Nayra Medina, said the concert
would help them to recapture the momentum which had placed Adeje as a leader in this type of event. The show will last two hours and a large central stage will be set up with a backdrop showing the artist’s own paintings and drawings depicting moments from his tour. Tickets are available from a number of locations and through www.ticktackticket.com
LOCAL 05
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
TOURISM PLAN
EU SUPPORT
New signs will point the Adeje scheme provides way in Santa Cruz 27 jobs for six months
S
ANTA Cruz is once again stepping up efforts to bring more tourists to the city.
As part of ongoing plans, new signs are to be installed across the capital, pointing the way to places of interest and attractions. The Mayor, José Manuel Bermúdez said these were an “essential tool” and would be an enormous help to visitors who wanted to see as much as possible of the commercial and historic centre.” “The number of people who come to Santa Cruz grows every year and now we will try to exploit our possibilities to get the maximum benefit of this fact, “ he said. He felt measures such as these would help the tourist to stay longer and therefore produce a better economic spin-off effect. The signs will keep a common theme in blue, orange and grey with chrome and clear acrylic. Each will carry a map and point the way to hotels and visitor services as well. They will also give the distance to points of interest, such as parks, museums, car parks or tourist information centres.
A
DEJE is once again running a special scheme which will provide employment for 27 local people for six months.
The initiative is backed by the Canary Employment Service, the local council and the Canary Federation of Municipalities. A special committee has been formed to look at all the applications for the new jobs to make sure they go to the most relevant people. The project follows on from the culmination of a similar venture and contributes to the improvement and maintenance of public spaces and green areas of the municipality. The jobs cover five supervisors and 20 general labourers. The European Social Fund has provided more than 110,000 euros towards the cost and over 84,000 euros has come from Adeje council.
“Green” award for San Telmo and Playa Jardin Costa Adeje hotel retain awards
T
HE Hotel Tropical Garden, located in Costa Adeje, has received a Canary Government award for environmental measures.
The EMAS registration recognises the efforts to improve environmental performance and energy efficiency. EMAS is the acronym for the English equivalent of the EcoManagement and Audit Scheme. It is an instrument aimed at voluntary organisa-
tions to enable them to acquire a high level of commitment to the environment. Spain leads the way in Europe for the number of organisations with the environmental certification EMAS, ahead of Italy and Germany.
A
MIDST all the controversy over the remodelling of the sea-front, Puerto de la Cruz council is delighted to have regained the Blue Flag for Playa Jardin and San Telmo. The distinction was lost in 2011 but councillor, Antonia Dominguez said lots of hard work behind the scenes had not only achieved its retention but its continuation as well. The Blue Flag is awarded by the Association of Environmental Education and Consumerism. “This is the result of serious and responsible work,
without fanfare, which has been done over time, “ said the councillor who thanked all the staff for their hard work in maintaining the quality of the beaches. The award takes in a range of criteria, including services, safety and cleanliness. Antonia Dominguez said they would not cease to carry on the daily work which was
necessary to maintain the quality of the beaches
BLUE FLAGS
necessary to keep the Blue Flags.
Four arrests for drug possession
P
OLICE have arrested four people on Gran Canaria for drug smuggling.
The Civil Guard stopped them at Las Palmas airport and found various amounts of different drugs in their luggage. This included cocaine, viagra, ecstasy and MDMA. The four men, all from Amsterdam, were aged in their 30s and 40s.
LOCAL
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
AMERICAN HOPES
Luxury megayacht to include Canaries in winter season
T
WO large tour operators in the United States, Variety Cruises and Vantage, have confirmed their firm commitment to Tenerife.
The first has already started selling seats for its luxury megayacht which is planning tours of the archipelago in the coming winter season, while the second will begin next week to offer holiday packages from March 2016. Five other US tour operators have expressed their formal intention to start trading with the islands next year. The yacht operated by Variety Cruises has a capacity of 50 tourists. Vantage offers a package of seven days duration which includes excursions to the Teide National Park, La Laguna, La
Orotava or Garachico, along with activities such as stargazing and whale watching or the chance to taste traditional cuisine of the island. “With this we can say that a new period opens with respect to American tourists, who until now had come to Tenerife organising trips almost on their own,” said Cabildo president, Carlos Alonso. This good news is the result of the work developed in recent years by the Cabildo, through Tourism of Tenerife and its Department of Economic Development, with the support of Promotur-Canary Islands and the Port Authority of Santa Cruz de Tenerife.
WAREHOUSE FIRE
Forty firemen fight blaze on industrial estate T
HERE were dramatic scenes at an industrial estate in the north of Tenerife when more than 40 firefighters were called out to control a blaze.
Crews from Santa Cruz de Tenerife, La Laguna and La Orotava were joined by volunteers from Tegueste, Güímar and La Laguna. The first fire engines to arrive at La Campana in El Rosario had to call for reinforcements because of the seriousness of the incident. The alert was raised at about 11pm after black smoke was seen gushing from the back of a warehouse. Flames were coming from the roof of the building where various materials and items were being stored. One of the problems for the crews involved parked vehicles and 16 of them had to be removed to a safer place because of the risk of the fire spreading and an explosion. The fire was eventually controlled at 4.30am but the crews remained throughout the next morning to make sure embers did not reignite. Also at the scene were local and national police, the Civil Guard, Civil Protection, medics and the service company Urbaser.
Early tip-off allows police to arrest copper thieves
A
PUBLIC APPEAL
06
sharp-eyed resident of Güímar has helped police to crackdown on the theft of copper wiring.
The neighbour raised the alarm in the early hours of the morning after spotting two men acting suspiciously in El Puertito. He believed they were trying to steal copper cabling from the street lighting system in calle Olof Palme. As a result of the information, two men who lived outside the municipality were arrested at 4am. They had cut 150 metres of cable, valued at around 500 euros. Police are also inves-
tigating another robber y which happened in May when another 100 metres of cable was taken from El Puertito. This was worth 2,200 euros and has since been replaced at considerable cost to the council. Güímar council, through the police, have again asked all residents to be on the alert due to the increase in this type of crime. Anyone with the slightest suspicion is asked to phone for the police as a matter of urgency.
Contraband cigarettes were sent from Canaries
P
OLICE believe a cigarette smuggling gang may have sent up to one million packets from the Canaries to Spain in just one year.
Together with the Civil Guard and Tax Office, they have broken up an organised network as part of “Operation Royale”. This began last December after National Police in Seville intercepted a container containing nearly 360,000 packets of contraband cigarettes hidden between recycled clothing. In May, another 384,000 packets were found in a container on the mainland, again from the Canaries. The cigarettes were stashed between second-hand furniture. Thirteen suspects have been arrested in Seville, Las Palmas and Fuerteventura. Mobile phones and two vehicles were also seized.
LOCAL 07
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Siam Mall opens its doors to offer a new shopping experience ISLAND BOOST
I
T took many people by surprise but Tenerife’s latest shopping experience, the Siam Mall at Costa Adeje, opened its doors on May 23rd.
This was a coup not just for all those involved in the stunning centre but a great boost for the island, the construction industry and new projects after years of stalemate on new developments. It also signals a major vote of confidence in Tenerife and its future as a major tourism destination. Siam Mall is not just for the holiday-maker, however.
The aim is to attract local people as well, not just from the north and south but from the other islands and the mainland as well. It’s very much a symbol of hope for the future and evidence that the tide of the economy is turning at last. There wasn’t a massive amount of pomp and ceremony over the opening weekend but the first visitors were treated to enter-
tainment and special offers. Many of the new shops are now open but there are more to come and most people were surprised at how quickly the development had been completed as from afar, it seemed there was still a lot of work to do. The shopping mall has two floors and more than 1,100 free car parking spaces. It has large open spaces, pergolas, gardens and fountains to create a pleasant environment where light and the outdoors are the protagonists.
Council awards Las Galletas EC FUNDING civic centre project
L
AS Galletas can look forward to a remodelled civic centre within the next year and a half.
Arona council has now awarded the contract for the project to the companies
of Zima Desarrollos Integrales SL and Construcciones Davidmur SL.
The action falls under the umbrella of the Arona20072013 plan and is co-financed by the European Commission as part of the Urban Community Initiative. The current civic centre is to be redesigned to provide a multi-functional space which can host various resident activities, cultural events, meetings and training. “The launch of this new centre will bring together all the needs of Las Galletas citizens,” said a council spokesman. The implementation period of the contract is not more than 440 days and the amount of the award comes to 1.5 million euros.
Motorcyclist killed in crash
O
NE man died and another was injured in a crash on the TF-655 at Las Chafiras.
The accident involved a car and a motor-cycle just after 7am in the morning. The man who died was the bike rider. He was 32 and was declared dead at the scene. The other man, aged 31, was the car driver. He was trapped in the vehicle and had to be freed by firemen. He was taken to hospital suffering from a chest injury of a less serious nature.
Pics by Gerard Zenou The setting has figures and decorative details made exclusively in Thailand for Siam Mall. In total, there is more than 30,500 square metres of space to accommodate fashion, restaurants and large open terraces. With the
family very much in mind, there are two children’s playgrounds available to clients on the top floor. In addition, throughout the year, there will be animations, shows, exhibitions and fashion shows for all audiences.
There are more than 70 units within the centre and all the big names are or will be represented, including the likes of Zara, Bershka, Pull&Bear, Massimo Dutti, Stradivarius, Lefties, the biggest H&M in Tenerife, Mango, Sfera, Guess, Springfield, Maripaz, Timberland, Carolina Boix, RKS, Pandora, Casa del Oro, Woman Secret, Swiss Shop, Divage, Cortefiel, Orange, Farmavida, Figaro, Multiopticas, Dreamland, Eureka and more. Coming soon will be a petrol station and there is also a Hiperdino supermarket. To satisfy the tastebuds, there is a wide seletion of 17 cafes and restaurants such as BBQ, Taste of Asia, Tasty, 100 Montaditos, Tex Mec&Co, Knoodles and Sushi, Cafe Martinez, Sweet Di, Lizarran, Tony Romas, Amorino, Tanger Chill Out and more. Siam Mall is next to Siam Park, on the right of the TF-1 if travelling towards Costa Adeje. It has created 600 new jobs and there is already a waiting list of companies who would like to take space when or if it becomes available.
LOCAL
08
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Tenerife promotes its charms to domestic market
CINEMA CAMPAIGN
T
OURISM chiefs in Tenerife are determined to recapture the Spanish market and have planned a summer campaign.
A 20 second promotional video of the island will be shown in 50 cinemas prior to blockbusters like Mad Max and Jurassic World. Cabildo president, Carlos Alonso said domestic tourism was “key” to the island as it was the second largest market with 1,150,000 visitors last year. The upward trend, he said, had continued during the first quarter of this year, with a rise so far of 6.5 per cent.
Rescue in Masca barranco
T
HE Masca barranco may be beautiful but it’s not an easy place to walk in as another hiker recently discovered.
The German woman had to be rescued by the fire brigade after she stumbled and fell, breaking her arm. The emegency helicopter could not be used because of
bad weather conditions so she was stretchered to safety instead by land. She was then taken to hospital where her condition was described as non-serious.
New move over Puerto housing
R
ESIDENTS of Puerto de la Cruz may soon be able to buy their council properties as a result of a campaign which started in the 1960s.
The local council has initiated proceedings and asked a notar y to issue documentation for the change of ownership of dwellings at Santiago Apóstol and San Valentín. These are 36 apartments in San Valentin, 12 in Santiago Apóstol I and 16 in Santiago Apóstol II whose tenants have been fighting for the right to buy since their construction. However, various legal
problems have been encountered along the way but thre now appears to be light at the end of the tunnel which could benefit nearly 100 families. The City of Puerto de la Cruz has signed an agreement with La Caixa for residents to access specific loans for the notary and deeds, which shall be borne by beneficiaries, not exceeding 1,000 euros, in most cases.
Fire alert at hotel
A
fire alert in a Torviscas hotel started in a stack of towels in the basement, the fire service has reported. The fire crew from San Miguel de Abona and volunteers from Adeje were called out at 7am by an employee who reported seeing black smoke. The flames were quickly extinguished and the room ventilated.
Stabbed in street brawl
T
WO men were taken to hospital with mild stab wounds after a street brawl in Granadilla. Police were called out to deal with an incident in calle La Montañita in the early evening. Both men had leg wounds but of a less serious nature.
The 2,600 projections of the promotional video will be seen by a total of 200,000 people over a period of 15 days. The campaign is aimed at the mainland, the Balearics and the other islands in the Canaries and chief executive officer of Tourism of Tenerife, Miguel Ángel Santos believes the “taster ” willl have an impact. The advert shows the various charms of Tenerife, including its environment, nature and climate.
Fishing boat had cocaine stashed in hull
A
FOUR CHARGED
fishing boat intercepted by the police 800 nautical miles from the Canary Islands had 1,800 kilos of cocaine stashed on board.
As part of an ongoing operation, officers had received a tip-off that a criminal organisation was aiming to smuggle drugs into Spain. They were told a boat owned by a Dutch citizen living in Andalusia would be used and the journey would be made towards the end of April. National police therefore set up surveillance in oollaboration with the Spanish Armada
and the boat was eventually seen travelling at six knots. Although no other boat was spotted nearby, police assumed it intended to meet up with another vessel to transfer the drugs. The cocaine was found in the hull hidden in fishing catches. All four crew members were arrested; three coming from Cape Verde and the other from Holland.
Stone press was hidden for three decades FARMING TRIBUTE
A
stunning new sculpture put up in San Juan de la Rambla has an incredible history of its own.
The special homage to agriculture features an old stone wine press which had been buried for 30 years and no-one knew of its existence. This was revealed by the man who donated it, Manuel López who is the grandson of the winemaker Antonio Eusebio. The monument is situated in the plaza del Lomo La Palma in the district of La Vera. Based around the spindle and stone, it honours the work carried out by the farmers of the municipality which used to be the foundation for its economy. To coincide with the placing of the sculpture, the opportunity was taken to generally tidy u the plaza.
LOCAL 09
NEWS
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Delight as Santa Cruz chosen to host major cruise industry showcase
IMPORTANT HONOUR
completely different side to the island, which is an appealing prospect for both the visitorsand the hosts alike. Cabildo president, Carlos Alonso said: “ We are delighted and very honoured that Santa Cruz has been chosen as the host venue for such an important event for the cr uise industr y. We
S
ANTA Cruz has been confirmed as the host venue for Seatrade Cruise Med 2016, the largest cruise industry event focussing on the Mediterranean and its adjoining seas. The growth of the cruise industr y has been welldocumented and this latest news adds yet another string to the bow ofTenerife, which has long remained a firm favourite with the British holidaymaker. With tourists mainly visiting the south of the island, the hosting of the Seatrade
CruiseMed in Santa Cruz, the most important congress ever to be held in the city, gives the capital a fantastic opportunity to showcase all it has to offer, including its old quarter, two Calatrava buildings, shopping facilities and its stunning Las Teresitas beach. Delegates will be shown a
NEW SIGNS
Getting to know Las Galletas
N
EW signs have gone up in Las Galletas to help visitors get to know the area better.
The tourist maps in a “You are here” format are dotted around the town and on the beach-front area where they are shaped like sails. The initiative has been carried out by Arona Council through its tourism department. The intention is to provide people with information about the shopping area of Las Galletas and the area around the port.
know that the Seatrade Cruise Med is one of the world’s most prestigious cruise events and this represents a superb opportunity for us to showcase, not only Santa Cruz, but all the other attributesthat Tenerife has to offer to cruise passengers.” Santa Cruz de Tenerife is the third largest port in Spain for cruise ships, with over 900,000
cruise passenger arrivals forecast for 2015, representing an increase of 13 per cent (66,000 passengers) on the total number of passengers in 2014. What’s more the capital’s Port Authority ranks in the top ten for cruise ship passengers among the 75 members of MedCruise, the Association of MediterraneanCruise Ship Port Authorities
(www.medcruise.com), and was ranked at number 7 for the number of cruise stopovers in 2014. The Seatrade Cruise Med will take place between September 21st and 23rd, 2016 at the International Trade Fair and Congress Centre in Santa Cruz. More than 3,500 participants are anticipated.
10
LOCAL
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
“BE PREPARED” MESSAGE
Fire call-outs slightly down in Tenerife but concerns over rescues
Massive crowd for romeria
F
IRE chiefs in Tenerife believe they are winning the war against fire risk situations through education and awareness.
During 2014, the Tenerife Fire Consortium recorded 4,543 interventions, a slight increase of 0.7 per cent over the previous year (4,508). According to the statistics, most of the services (3,652) were attended by the professional firefighters while 891 were covered by volunteers. The number of fires were down but it was still the most requested service, together with rescues. President of the Tenerife Fire Consortium, Carlos González Segura said the decline in the number of actions related to fires was positive news and he felt this was down to successful awareness campaigns. Security councillor for Tenerife Cabildo, José Antonio Valbuena said significant efforts had been made to get to this stage, including visits by the Consortium to schools, companies and institutions seeking information and advice about fire prevention and drills. There had also been courses and information events. Overall, the most common issues addressed by the Fire Consortium in 2014 were, as in previous years, fires located in the metropolitan area of ??Santa Cruz de Tenerife-La Laguna, and declared during the weekend, more particularly on Fridays between noon and ten in the evening. Only four of the fire incidents were classified as very high risk, including a warehouse blaze in the capital last November. During last year, 1,886 fires were dealt with, representing 42,16 per cent of all the interventions and a slight decrease on the previous year of 2,066. Stubble burning (23.33 per cent) and containers (20.63 per cent) are still the main types of fires, followed by fires in housing and vehicles, which account for 16.17 per cent and 11.8 per cent, respectively. Firefighters were also called in to rescue 666 people, 78 more than in 2013. Sr. Segura said many of these could have been avoided if people who ventured out into the mountains followed some vital tips before leaving home, including checking the weather, having the right equipment and calculating the time needed to complete their route. Last year, there were 303 call-outs for damage caused by water or by adverse climatic events, 136 for traffic accidents, 133 services in buildings that were damaged, and 73 incidents with dangerous materials, among others . Santa Cruz de Tenerife and La Laguna saw the greatest number of interventions, 1,520 and 742, respetively and there were 428 in Arona, 253 in Adeje and 229 in Granadilla. The areas which saw the least number of call-outs were El Tanque (6), San Juan de la Rambla (8) and Vilaflor (8).
M
ORE than 1,000 people enjoyed the traditional romeria in El Rosario in honour of San Isidro and Santa María de la Cabeza.
The popular fiesta was held in the area around the local church at El Chorrillo and was blessed with very warm weather. The cattle driving contest
was particularly successful, with 20 yoke taking part despite the heat. Those present included the Mayor, Macario Benítez Gil.
Fascinating study reveals more trogolobites under Teide
A
fascinating study of the incredible world underground the Teide National Park has revealed new trogolobites, including a blind coachroach, spider and centipede!
The investigation was carried out by the Tenerife Entomological Research group with funding and support from the Canary Government and
La Orotava council, through its environmental education centre. The “kingdom” beneath the National Park, several metres
underground, is a very special environment, dark and silent and with little food resources. The insects which live there have had to adjust to the conditions in the network of volcanic tubes. The lack of light, the humidity, constant temperatures, all these and more are what the trogolobites have to contend with. Over time, they have had to adapt physically, often with smaller eyes or none at all and without skin. Many underground studies have been made in the Canary Islands since the 1980s and
Teide National Park has been no exception. However, only eight of the 63 cavities have been explored and 23 species hae been identified as trogolobites. Four (a beetle and three spiders) are exclusive to Teide. Deputy environment councillor for La Orotava, Luis Perera said the object now was to produce two publications on the studies, one informative, the other scientific. This would help spread more knowledge and involve people in conservation. Support is anticipated from the various public adminitrations.
12
COMMUNITY
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Update from Accion del Sol We are always in need of paper, pens and other various arts and craft items to help us with our educational programme. If you would like to help by donating such items please contact us on the number below.
British School of Tenerife Once again among the top six schools on the island
Classical concert
The tickets for our upcoming classical concert on June 12th can be purchased at the cultural centre in Los Cristianos (Monday-Friday 09:00-14:00 H) or through the website www.arona.org . There will also be a guest appearance of the “Opera prima”. Please do attend and enjoy a great concert and at the same time help the abandoned dogs at our refuge. The tickets are seve euros per adult and five euros for children.
Your help
W
E firmly believe and support that the way forward to help the dire situation here in Tenerife with our four legged friends is to educate the children.
We are totally committed to our educational programme with more and more schools and colleges visiting weekly our refuge. The children are taught basic care and animal welfare in a fun hands-on approach that the children understand and can relate to.
Please call 922778630 for more information, adoptions or if you would like to help out in anyway or may be you have some spare time and would like to walk some of the many dogs at the refuge. That would be very much appreciated by our four legged friends. The refuge is situated at Poligono De Industrial Estate, Granadilla, Exit 51 on the TF1, directly next to ITER the Parque Eolica where the windmills are and it is open to the public Monday, Tuesday ,Thursday , Friday 14.00-17.00pm and Saturdays 13.0016.00 . The refuge is closed Wednesdays, Sundays and on Public holidays.
All Saints church news
D
ON’T forget last Car Boot of the season in All Saints church Saturday 6th June starting at 11.30am.This is your last chance till the season recommences on October3rd to enjoy a great day out. Lots of stalls selling various wares hunt for that must have bargain and of course áreas where you can relax and have a drink hot or cold and chat with friends after a frenzy of shopping. The Bistro will be open for its delicious burgers, hot dogs, quiches or sándwiches plumped full of yummy fillings. Come along everbody welcome. Dates for the first three months of our next Car Boot season are as follows: Saturday October 3rd, Satur-
dayNovember7th, Saturday December 5th our big Christmas Car Boot with the grand Xmas Raffle. All Saints Church is 125 years old this month and many visitors to Tenerife are surprised to find an English style church in Puerto de la Cruz. This small enclave of the
Church of England owes its exsistence to a handful of dedicated Christians who in the late 1880s met each Sunday for Morning Prayer. These Services were read by the British Counsul. Donations were given from people of many nationalities and denominations towards the eventual building of All Saints Church. The first Service was held in the church on 14th June 1891 but due to an outbreak of smallpox was not formally opened at that time. On November 1st 1891 All Saints Day it was dedicated as All Saints Church and on 15th January 1893 the Bishop of
O
NCE again staff, pupils and parents of the British School of Tenerife were delighted to hear that their school appears in the list of the top 300 private and state schools in Spain and has been ranked among the top six schools in Tenerife. It is indeed an honour to have our school recognised in the ‘Guia de los Mejores Colegios de España’. The British School is a unique school in the North of Tenerife; it is the only British School educating children and young people from the age of 2 to 18. The school is
PUERTO DE LA CRUZ Sierra Leone in front of a congregation of 189 people formally consecrated All Saints. Long may All Saints offer a place of Worship to the people of Tenerife. As All Saints is currently in an Interregnum our Locum Priest until June 23rd is Revd Malcolm Exley from Driffield. Revd Malcolm and his wife Kathleen have been coming to Tenerife for many years and are well known not only to the congregation of All Saints but in Puerto de la Cruz itself. Revd Malcolm can be reached by phoning the Parsonage on 922384038 or mobile 619847598.
Friends of Tenerife
O
N May 5th we took a coach trip to the South, with the usual shopping visit to Iceland on the return journey. Some members had lunch at Scampi’s in Las Americas while others ate at the Rendezvous bar in Los Cristianos. During lunch at the Rendezvous we were presented with 313 euros for the charity. Our thanks to Silvie, Tom, and the bar patrons for their kindness and generosity. We really appreciate their donation which will be put to good use. On May 19th our members enjoyed a lunch at the Mini Golf restaurant in La Paz. The lovely meal was full of delicious flavours,
and the staff very friendly and helpful. No doubt our ‘friends’ will want to return there very soon!
FUTURE EVENTS Tuesday, June 16th Lunch at Bodeguita Algorrobo, La Paz Tuesday, June 30th Coach Trip to Iceland and El Médano Tuesday, July 21st Lunch at Tito’s Bodeguita Tuesday, Aug 18th Lunch at Restaurante Magnolia. For more information please contact 922384809.
not a bilingual school, all subjects are taught through the medium of English with the exception of the languages taught at the schools; Spanish, French and German. Class sizes are small and the school, in conjunction with parents, works extremely hard to ensure that every child
excels: (100% of students who finished Year 13 /2º de Bachillerato) gained places at university in the last academic year) and children with learning difficulties have support to enable them to succeed. The British system is a very effective system for learning as students do not learn to regurgitate facts by rote learning; they are actually taught to understand what it is that they are studying and apply that knowledge. Students who have been educated at the school may opt to go to university in the UK, the United States and in other countries around the world; those who decide to study in Spain are surprised that their level of understanding is often deeper than that of their peers. The British School embraces the Drama, Music, Art and Sports are considered as equally important academic subjects. The British School of Tenerife offers something for every young person at the school.
Tenerife Isla Sur Lions Club
M
ORE than 40 children from various schools and organisations in the south of Tenerife met together in Los Cristianos to be coached to the northern airport on their way to an all inclusive “Dream Holiday” in Torromolinos. Tenerife Lions club have been organising these holidays for 20 years and last week having just said our goodbys to a group of 35 under priveledged children
and their carers from the UK we want to thank all the supporters of our club who make these holidays so special for so many needy children.
CANARY ISLANDS 13
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
LANZAROTE CAMPAIGN
COMMUNITY NEWS
Saving La Geria campaign “Food Revolution Day” leads to wine race
A
O
N Friday 15th May, over 70 children and parents from Wingate School joined Jamie Oliver and thousands of schools around the world to participate in “Food Revolution Day” . This is a global campaign, launched by Jamie Oliver, to educate children about food in a fun and engaging way and equipping them with the basic skills they need to lead healthier, happier lives. All the Junior classes had a fun time making a delicious and healthy “Squash It Sandwich”.
Two arrested for gold-buying swindle
A
campaign to turn the spotlight on a beautiful part of Lanzarote has led to the organisation of an unusual event on June 13th and 14th.
La Geria is a particularly volcanic region of the island and the Cabildo has launched “Salvar La Geria” to promote new projects for its revitalisation. This will be done through hiking, enhancing the trails, the vineyards and the recovery of neglected agricultural site, as well as all things related to tourism, the environment and culture. On Sunday, June 14th, hundreds of runners will be taking part in “La WineRun” over three distances, two of them a run, the other a walk. Registrations can be made at the official website www.lanzarotewinerun.com up until June 7th. The start and finish is in Uga. On the Saturday, June 13th, there will be a Food Festival under the umbrella of Saborea Lanzarote which will have a strong family and gastronomic flavour. The 5,200 acres that make up this particular landscape of Lanzarote will be the beneficiary of the Carrera del Vino, as a percentage of the revenue obtained from registrations and sales of merchandise will be used to fund social projects. It is also creating jobs for groups at risk of social exclusion.
EXPERT TIPS
Emergency insight for Canary students event of a real-life emergency but also how to avoid accidents in the first place. This applies as much to the street as it does to school and home. The workshop included basic first aid, how to cope with a choking incident or trauma whilst awaiting the arrival of an ambulance. They were shown how to recognise a state of unconsciousness
gold-buying scam in Gran Canaria has led to the arrest of two people, one aged 59 and the other 39.
They are accused of swindling customers out of money by under-estimating the weight of gold items brought into shops and giving them a below-market rate. Police estimate they made a profit of around 21,000 euros in the space of just one month. The arrests were made in L as Palmas following an
investigation into eight shops in the capital. Officers found several anomalies whilst carr ying out inspections of the establishments. They say customers were deceived in terms of the weight of the gold, carat and price per gram which was significantly lower that the quoted market price.
Body found in ocean
T
HE 1-1-2 emergency control centre for the Canary Islands has been taking its message of “keep safe and be prepared” out to local schools. The latest emergency and safety day was held in Las Palmas on Gran Canaria when students were given
and how to take a pulse, as well as basic heart massage. The event also included an insight into the new technology used, including the free application for smartphones, FRESS112. The police also took part in the information day, showing their various pieces of emergency equipment and explaining how they dealt with various emergencies.
expert tips, both in theory and practice. The idea is to make them aware of what to do in the
A
search for a swimmer who went missing off the beach of La Laja in Gran Canaria ended in tragedy.
The emergency services had been searching for the missing person for a number of days and were called out the area of Mar Fea when a body was spotted in the water. Firefighters were able to reach the man by land and he was confirmed dead.
Bettenhaus Hammerer OPEN: R
THE LEADING BED SPECIALIST IN TENERIFE Orthopedic fitness mattresses, slatted base, bunk beds, foldaway beds, sofa beds, etc... Specialised in large sized beds and bed linen. Free delivery and installation of beds and furniture in Tenerife.
C/El Toscal 7 - El Toscal - Los Realejos Tel. 922 36 24 08 - Fax. 922 36 35 07
Monday to Friday: 10:00 to 18:30 Saturday: 10:00 to 13:00
Calle Castillo
Hotel Maritim
bettenhaus@hammerer.biz www.bettenhausteneriffa.com
Icod de los Vinos Los Realejos
Longuera - Toscal
Toscal e la to d r e Pu
Ctra. La Vera
Loro Parque Puerto de la Cruz z Cru
Ctra. La Vera
Santa Cruz
Motorway TF-5
Exit 39
Puerto de la Cruz
Exit 36
14
CANARY ISLANDS
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Amazing story of how “Inuits” from the Arctic discovered the Canaries
FASCINATING EXPERIMENT
last 30 minutes and will be made for TV and other media. The venture is being supported by Canary Tourism because it is interested in reaching people from all over
the world. Although the group was based on Gran Canaria, visits were made to the other islands. The eleven included hunters and fishermen.
Package with “cosmetics” contained anabolic steroids
C
USTOMS officers who examined a parcel said to contain “creams for the care of the skin” found the contents were actually anabolic steroids.
The package aroused suspicions when it arrived at a post office in Gran Canaria from Thailand. Because the shipment came from Bangkok, it was subjected to the usual checks and scanning, even though a label said it had cosmetics inside. Police found 30 packets or tubs of different steroids inside, including testosterone, stanozolol, nandrolone and drostalona. They are all controlled substances but are widely used to increase muscle mass in body building. There were 1,000 doses in all. An investigation then began to identify the person to whom the drugs were being sent to and a Spanish man was later arrested in San Bartolome de Tirajana. He now faces prosecution for smuggling and trafficking of anabolic steroids.
Gang stole 100 computers from Gran Canaria TWENTY BURGLARIES Electricity at last for schools La Gomera hamlet
F
IVE people have been arrested for a string of burglaries at schools in the north-west of Gran Canaria.
W
HAT would a person who lives in the Arctic in such freezing conditions think of the scorching sunshine of the Canary Islands?
The answers will be revealed in a fascinating documentary which is being made following the stay of eleven “Inuits” in the archipelago. This is the name given to the inhabitants of Greeland, Alaska and Canada. Between May 14th and May 22nd as part of an athropological project, eleven villagers from the isolated town of Kulusuk transferred their lives to Gran Canaria. Aged between one and 64, it was the first time they had even left their country, let alone set eyes on a very different place like the Canaries. Kulusuk is in the region of Tunu in east Greenland which has just 300 residents. They live under extremely difficult conditions and customs that
have hardly changed over time. Francesc Bailón, the only Spanish anthropologist specialising in the study of the Inuits in Greenland said it was a unique and unprecedented experience. They saw a beach for the first time, swam in the ocean, sheltered under a palm tree and sat in the sun, all totally new experiences, let alone everything else associated with the Canaries and modern day life. The results will form a documentary called “The smile of the sun” which will reflect the emotions and reactions of the Inuits. It is being directed by Guillermo Cascante, one of the best producers specialising in the Polar regions. The film will
They are believed to have broken into at least 20 secondary and primary schools and got away with around 100 computers. The five are aged between 19 and 49 and committed the crimes mostly at night or during days when the schools were closed for various reasons. The thefts occurred in the regions of Teror, Arucas, Santa Brígida, Moya, Firgas, Valleseco, Valsequillo, Gáldar, Vega de San Mateo and Santa María de Guía. In a number of cases, damage was caused and at some, this was considerable. As well as computers, the gang would target audio-visual equipment and projectors and also safes which contained money contributed by parents and teachers to finance various school activities.
A
small village on La Gomera will finally be brought into the 21st century when a new electricity plan comes to fruition.
El Clavo in San Sebastian has never had a regular power supply connected to the network. It is in a very isolated area so the Cabildo has been working towards special arrangements via low voltage underground network. The final stage of the project is costing 118,000 euros, on top
of the 144,000 euros already allocated. The core of El Clavo is located on both sides of the road which lead down to the beach of Avalos. Over the years, more properties have been added, linked both to farming and to tourism.
CABILDO APPLICATION
Magnificent “cathedral” should be listed
E
FFORTS are again being made to officially list a magnificent church in Gran Canaria which has a history dating back more than 100 years. Known locally as the Cathedral of Aruca, the church
of San Juan should be classified as a BIC (of great cultural interest), says the island’s Cabildo. The authority started the process in 2011 and though a favourable report was made by the Canary Government, its heritage committee said there had to be an inventory of the contents which were also very important. This has now been done, with the list including paintings, sculptures and altar pieces. The church dates back to 1909 when the first stone was laid and it opened for worship in 1917 although construction continued until 1932. The bell tower was expanded in 1928. The magnificent work was carried out by master craftsmen and has given the church a great artistic value, as well as the items it houses.
CANARY ISLANDS 15
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Flying the Blue Flag in the Canaries
Fuerteventura set for major economic boost as WOMAD returns
FESTIVAL DELIGHT
G
RAN Canaria is leading the way in the Canary Islands for beaches able to fly the prestigious Blue Flag.
The Association of Environmental and Consumer Education announced 46 awards this year during a ceremony in Madrid. Of these, 41 go to beaches in a total of 24 Canary municipalities and five to ports. The accolade is only presented if strict criteria is met relating to the quality of the bathing water, security, infrastructure, environmental standards, information, services and facilities. Tenerife receives eleven Blue Flags, 13 for Gran Canaria, Lanzarote four, seven for Fuerteventura, five for La Palma and one for La Gomera. The five awards for marinas went to Gran Canaria (two), Lanzarote (one) and Tenerife (two).
FULL LIST
Las Palmas province: 24 Gran Canaria: 13 L as Palmas de Gran Canaria: Las Canteras, El
T
HE internationally known festival WOMAD is returning to Fuerteventura in November, it has been confirmed.
Confital. San Bartolomé de Tirajana: San Agustín, Maspalomas, Meloneras, El Inglés. Telde: Hoya del Pozo, Salinetas y Melenara. Mogán: Amadores, Mogán. Arucas: El Puertillo Los Charchones Lanzarote: 4 Tías: Matagorda, Los Pocillos, Pila de la Barrilla, Playa Blanca. Fuerteventura: 7 La Oliva: Grandes Playas. Pájara: Butihondo, Matorral. Puerto del Rosario: Playa Blanca, Puerto Lajas. Los Pozos Tuineje: Tarajalejo
Province of Santa Cruz de Tenerife: 17 La Palma: 5 Breña Alta: Bajamar Breña Baja: Los Cancajos Tazacorte: El Puerto Los Llanos de Aridane: Puerto Naos, Charco Verde Tenerife: 11 Granadilla de Abona: El Médano,
Adeje: Troya I and II, Torviscas, Fañabé, El Duque. Santiago del Teide: La Arena. San Cristóbal de La Laguna: Piscinas de Bajamar. Los Realejos: El Socorro. Puerto de la Cruz: San Telmo, Complejo Playa Jardín Guía de Isora: Playa San Juan. La Gomera: 1 Alajeró: Playa Santiago
MARINAS Province of Las Palmas Gran Canaria: 2 Mogán: Puerto deportivo de Mogán. San Bartolomé de Tirajana: Puerto deportivo Pasito Blanco. Lanzarote: 1 Yaiza: Marina Puerto Calero
Province of Santa Cruz de Tenerife Tenerife: 2 Santiago del Teide: Puerto deportivo de Los Gigantes. Santa Cruz de Tenerife: Real Club Nautico de Tenerife
The town of Gran Tarajal will host the International World of Music, Arts & Dance, created by Peter Gabriel, for the second consecutive year from November 5th. Last year, it attracted more than 25,000 people to the beach and area of avenida de Gran Tarajal. President of Fuerteventura Cabildo, Mario Cabrera and representative of WOMAD in Spain, Dania Dévora, recently signed an agreement over the 2015 festival with high hopes of another tremendous
success. “Some might think that last year’s edition was just a oneoff but when we talked about the location with the Cabildo, we knew WOMAD Gran Tarajal was coming to stay and not just for one year,” said Dania Dévora, describing the two sites of the beach and the walkway of avenida Gran Tarajal as ideal. Last year, she revealed, the festival had been organised in just 15 days and still had an international impact which exceeded all expectations.
Hiker breaks ankle
T
HE emergency helicopter had to be called in after a woman out hiking on La Gomera fell and broke her ankle.
The accident happened in the late afternoon on a footpath in Valle Gran Rey, near the Camino de los Reyes. Because of the injury suffered, the 65-year-old Belgium woman could not continue so a 1-1-2 call was made. The difficult terrain meant the Anaga rescue group could not take her to safety on foot so she was airlifted to hospital. Her condition was described as non-serious.
This time, there were several months in which to prepare the 2015 event and it was hoped to attract even more people. Mario Cabrera said that following last year’s festival, there had been a huge demand for a repeat and now its return was guaranteed. Vice-president and tourism councillor, Blas Acosta thanked the organisers for choosing Fuerteventura against stiff competition from other potential venues and culture councillor, Juan Jiménez said it could be seen as a tremendous vote of confidence in the island and its cultural values. Councillor for the environment, Natalia Évora said WOMAD had an excellent relationship with the bars, restaurants, cafes and small businesses which surrounded the festival area and the economic impact of the event was very important. In 2014, WOMAD Fuerteventura featured performances by the likes of Arizona Baby, Seun Kuti and Egypt 80, La Pegatina, Cigdem Aslan, Julián Maeso and The Correspondents. The multicultural music is also supplemented with a craft market, documentaries, parades through the town, conferences, workshops for children, etc. Employers in the area estimate the direct economic impact of WOMAD in shops was very high; one example is that during the weekend, more than 600,000 euros moved through ATMs of the bank branches. Shops, bars, cafes and restaurants reached triple sales and all rural houses and plazas, rentals of apartments, etc were sold out. Many local places had to double or even triple their staff to serve customers and companies related to the construction, sound, audio, lighting, etc. also recorded a significant increase in activity.
16
CANARY ISLANDS
NEWS
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
Major Canary event secured for three more years
RALLY AGREEMENT
I
T was a red letter day for regional and national motorsport when the Cabildo of Gran Canaria signed an agreement to secure the Rally Islas Canarias for the next three years.
Island president, José Miguel Bravo de Laguna endorsed the deal with Carlos Gracia, President of the Royal Spanish Automobile Federation and vice president of the FIA ?. The agreement pledges the continued support of the Cabildo in the same terms as the event held in 2015 where the authority made a contribution of 340,000 euros between the various departments. Such support may be extended from 2018 for two more editions if all parties agree. “This is to ensure the future of a sporting event that puts Gran Canaria on the national and international calendar of riders and followers of the motor world, and helps to enhance the image of the island as a tourist destination for fans of the world engine,” said Sr. Bravo de Laguna. He said such big events were not organised in a matter of days and it was important to have security surrounding its future and to guarantee external support. Sr. Gracia said he was delighted with the decision and so would all the fans. “Undoubtedly, this is an important day for national and regional motorsport,” he said. Race promoter, Luis Monzón revealed that the next rally would be the 40th and some special surprises were already being planned. He said they were thrilled at Gran Canaria’s continued support.
SAILING EVENTS
Listed status sought for Vela Latina
CONGRESS BUSINESS
Canaries aim to attract more MICE
T
HE Canary Islands wants to attract more congresses and has been taking this message to one of the industry’s most important events.
G
RAN Canaria is aiming to get one of its most emblematic events officially listed.
The island would like to see the “Vela Latina” regattas declared “Bien de Interés Cultural” (fine cultural interest). A formal application is being made by the Cabildo to the Canary Government for BIC status following two reports which give their backing to the request. The Cabildo feels the regattas fit the criteria for a BIC which can be granted to events of cultural interest and therefore help to protect them for the future.
Imex in Frankfurt is a specific trade fair for the segment of MICE (meetings, incentives, congresses and events). Although held in Germany, the exhibition offers the chance to make contact with potential clients from America and increasingly so, from Asia. Last year, it was visited by nearly 15,000 delegates with another 3,500 exhibitors from over 150 countries. Various promotional videos produced by Promotur were shown during the fair to advertise the many attractions of the Canaries and the opportunity to play golf on a range of wonderful courses. In 2013, the archipelago attracted some 20,000 tourists linked to congresses and their daily expenditure is way above the average. The fair is co-financed to the tune of 85 per cent by the European Regional Development Fund.
NEWS FROM
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Top singers back major new campaign against sex trade of MODERN SLAVERY women
S
TARS from the world of entertainment are backing the Spanish police as they launch their biggest ever campaign against the exploitation of women for sexual services.
The singers Malú and Alejandro Sanz, TV journalist Manu Carreño and actor José Coronado are among the big names who have agreed to help highlight this massive problem. The police will be using the social network sites and the media to post warning messages and to highlight the freephone number of 900 10 50 90 and email trata@policia.es to report concerns in total confidence. Police cars will also carry slogans. This is the second phase of the National Police Plan against Trafficking which has already completed 76 operations, with more than 264 arrests and identification of 4,900 potential victims. Thanks to the collaboration of Google, anyone who searches for sexual services will also find a link pop up to the alert against trafficking. Director of the police, Ignacio Cosidó stressed their strong commitment to “curb this form of 21st centur y slaver y, a humiliating and dramatic situation in which the victims are treated as a sexual commodity.”
The campaign will also see new videos posted on the police Youtube site. Most of the women coerced into prostitution come from Spain, Romania, China and Nigeria. They are frequently tempted by job offers or even kidnapped and then held against their will with threats or by holding their young children. During the 76 operations, police estimate that more than six million euros was identified as proceeds from the illegal trade. Of the 4,900 potential victims, 117 have been helped by government aid groups, 66 were declared protected witnesses and 14 were found to be minors. As part of the campaign, police want to strengthen their links with dozens of organisations, as well as drawing up preventative action and assistance measures. So far, more than 2,000 communications have been received through the freephone number and email, leading to the release of 44 victims of human trafficking and the arrest of 56 people.
Warning over new bank machine robbery scam
C
USTOMERS going to a bank machine to take out money are being warned about a new scam called “scalping”.
Police say they should be very aware of people around them, especially if they are hanging around cash dispensers in pairs. The alert follows a number of robberies on the mainland in a new trend which has already hit Italy and Portugal. The person will be at a bank machine and will have put their card in and typed in their personal number, before putting in the amount of cash needed. Two people will then come up to them, one on other side, and pretend to be representing an association for the deaf and
dumb. They will put a clipboard on top of the bank keyboard and ask the person to sign it, making sure they turn away from the machine, either on a voluntary basis or even by pushing. Whilst the victim looks at the clipboard, the other gang member types in an amount, usually from 300 euros to 600 euros, and they then escape with the cash. Nine people have already been arrested in Barcelona, two of them children and the others aged between 19 and 22. Police believe they have stolen around 18,000 euros through this method.
NEWS FROM
SPAIN
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
WORRYING TREND
17
EMPLOYMENT PLEDGE
Rajoy says Spain Sub-Saharans now risking dangerous swim to find a new life! is winning the war over lost jobs
T
HIS is the moment an illegal immigrant who tried to swim 30 miles to freedom decided it wasn’t such a good idea after all.
The exhausted man very nearly drowned mid-way through his arduous journey and was spotted by police as he stood on an isolated breakwater and was unable to move even further. An officer jumped in and saved the sub-Saharan who is one of thousands trying to reach the Spanish territory of
Ceuta from Tangier. Many are climbing perimeter fences, others hide in hidden compartments of cars, including in the dashboards, and recently, a nine-year-old boy was stowed away inside a small suitcase as a woman tried to walk through border controls. The lone African nearly
came to grief at a breakwater near Ceuta but was still on the Moroccan site when the Civil Guard stepped in to save him. He was so tired from his long swim that he was going under the water until an officer jumped in and pulled him to a boat. By the time they reached a beach, back on the Moroccan ide, he was semi-unconscious but he was revived and survived. The man was then taken to hospital in the Moroccan town
of Castillejos and was later discharged. The authorities are now worried that this way of trying to get into Spain could escalate as shortly after this incident, a bigger group of swimmers were spotted and apprehended and there have been isolated cases like this in the past. The authorities are stressing just how dangerous this is and as potentially fatal as it is to hide in car dashboards and so on.
POLICE ADVICE
Parents and children should have contracts over phones
P
ARENTS are being advised to enter into written contracts with their children over use of their mobile phones, tablets and computers.
Spanish police have made the suggestion to help combat problems and to keep youngsters safe from possible paedophiles or the sharing of intimate pictures and messages. Their social networking group recommends that boys and girls must be around 13 or 14 before they can start to use their electronic devices without any parental guidance. Until then, children should abide by their parents’ rules
and must reveal their passwords. If the child abides by the contract, the conditions can slowly be relaxed. The suggested rules have been posted on the police’s Twitter and Facebook sites and include the suggestion of parental filters and times when use is permitted. The phone or computer user should also agree not to use the apparatus to bully or harrass anyone and to respect
the advice of their parents. This will also ensure they do not
become addicted to any games or chat forums.
S
PAIN’S Prime Minister, Mariano Rajoy has pledged to make job creation a major priority for the years ahead after new figures suggest the youth unemployment situation is getting better. The latest Labour Force Survey shows a 4.7 per cent growth in youth employment in the backdrop of a 9.2 per cent rise overall. He said job creation was the main objective for this legislature and would continue to be so for the next legislature. In response to a question from the Member of Parliament for the Socialist Group, Pedro Sánchez, about the situation of young people in Spain, the President of the Government said that “a trend shift has been achieved despite the impossible situation in which we found ourselves in 2011.”
SMALL CAGE
Monkey found in Spanish villa
A
NIMAL welfare officers who visited a villa on the Costa Blanca found a protected monkey being kept as a pet.
They say the female Barbary macaque, like the ones which live on the Gibraltar Rock, appeared to be in a good condition and seemed well looked after. But what really shocked the police was the fact that it was being kept in a cage just six metres square. The Civil Guard discovered the monkey in the property in Torrevieja as a result of an investigation conducted in collaboration with the animal protection association, A.A.P. Primadomus. The villa owner was unable to produce any documentation for proper ownership of the monkey and he was arrested on suspicion of unlawful possession and possible animal smuggling.
Besides recalling that 1,771,517 young people lost their jobs during the previous legislature, he also said it was not true that 500,000 have left Spain in recent years. According to the Spanish National Statistics Institute, this figure stands at precisely 24,638. Mariano Rajoy also said that, “fortunately”, the economy growing in Spain today, jobs are being created and Spain is “the leading EU country in terms of growth”: 440,000 people found a job in 2014 and 600,000 will do so in 2015. In other words, added the President of the Government, “we have already started to recover the jobs that were lost in Spain”. They would also aim to create vocational training that is “useful, improves the training received and enables more jobs to be created in Spain”. This, he said, was “essential” because, in the future, Spain will have to compete with trained people and with innovation. He also stressed that the objectives for this legislature were economic growth and job creation, objectives that will also need to be maintained for the coming four years.
18
NEWS FROM
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
HEAVY FINES
SHARED PROBLEM
Magaluf aims to “clean up its act” but will campaign really work?
M
AGALUF has always been one of the party capitals of the world but now the authorities are desperately trying to clean up their act. Whether proposals by the local council work, however, is open to question as there are many people who doubt that either “educational campaigns” or the threat of heavy fines will work. The new regulations are due to come into force on or around June 9th but for the time being, the emphasis will be on education rather than imposing financial penalties. Opposition councillors have already suggested that the imposition of fines is illegal. One of the clampdowns will be on the craze of “balconing” which involves jumping from one balcony to another or jumping off them into the pool below. The holiday season only began in May and already there have been at least half a dozen cases of balconing, most of them involving Brits. There have been two deaths and the others resulted in serious injuries. When the fines come in to
force, anyone caught balconing could be penalised to the tune of up to 1,500 euros. Anyone found in a public place without a shirt, except for around pools, on the beach or on roads along the coast, might also be out of pocket to the tune of 500 euros. Sex games and foreplays are definitely OUT and there will be a clampdown on pub crawls, although they will not be totally banned. Drinking on the street between the hours of 10pm and 8am will not be allowed. And woe betide anyone who gets carried away and has sex in a public place. That’s totally a no-go area! Opposition councillors have already started to question just HOW the new rules will be policed, especially the ten hour ban on drinking in the street.
Spain backs Niger’s efforts against people trafficking
E
FFORTS by the African country of Niger to fight illegal people trafficking are being backed by Spain which shares the same prob-
lem.
Tour operators won’t be allowed to advertise pub crawls in their publicity material and only one a day can be organised, with no more than 20 people per group. Urinating in the street will be considered a very serious offence, punishable with a fine of up to 1,500 euros The Magaluf authorities agree the summer of 2014 was “pretty awful” and hope 2015 will see a vast improvement, with less front page headlines
for party antics. So far, however, the new summer season hasn’t got off to a great start. Scenes of sadomasochism involving a dwart hit the front pages around the world and at least seven bars along the infamous Punta Ballena have been offering unlimited drinks during a happy hour for just five euros.
Due to its geographic location, Niger is seen as a target for migrants heading for the European Union. However, many are either killed or injured in the Sahara Desert or the Mediterranean Sea as the victims of unscrupulous traffickers. Spain has welcomed the draft law approved by the National Assembly of the Republic of Niger against the trafficking of illegal migrants that is also aimed at protecting the rights of trafficked migrants
and fostering national and international cooperation in this regard. The government says the initiative is a step in the right direction towards reducing the tragedies linked to illegal migratory flows, a priority for both Spanish and EU foreign affairs policy. Spain has also expressed its willingness to maintain and strengthen collaboration with the authorities of Niger to this end.
NI CONTRIBUTORS
Spain sees largest April increase in foreign workers for ten years
T
HE number of foreign citizens registered with the Spanish Social Security system stood at 1,607,883 in April.
This is an increase of 2.85 per cent - or 44,540 National Insurance contributors compared with the previous month. The increase in contributor numbers to the system was the largest for the month of April in the last ten years. When compared with 2014, the number of foreign workers has increased by 2.83 per cent - equivalent to 44,262 more NI contributors. This is the first April since 2008 in which the number of foreign workers has increased year-on-year. Previous years saw declines of up to -10.54 per cent (April 2009). The highest figures for foreign workers correspond to Romania (288,277), Morocco (202,159), China (91,669) and Ecuador (70,666). These countries are followed by Italy
(69,422), Bolivia (57,266), the United Kingdom (56,648) and Colombia (52,222). When compared with the previous month, the number of foreign NI contributors in April rose in all autonomous regions except the Canary Islands (0.68 per cent). The largest increases were posted in the Balearic Islands (16.69 per cent), Andalusia (5.92 per cent) and Extremadura (2.78 per cent). Compared with last year, the number of workers increased in all autonomous regions except Galicia (-0.85 per cent) and Ceuta (-2.84 per cent). The regions with the largest increases in foreign workers were the Balearic Islands (7.1 per cent), the Region of Murcia (5.03 per cent) and the Region of Valencia (4.33 per cent). The figures recorded for
April show that 943,114 of the total foreign citizens registered with the Spanish Social Security system are from countries outside of the European Union, while the remaining 664,769 are from EU countries. The majority of foreign citizens are registered under the General Regime: 1,352,992 in total, a figure that includes the Special System for Agricultural Workers (207,501) and the Special System for Domestic Workers (207,246). This is followed by the Special Regime for Self-Employed Workers (250,362), the Special Regime for Seamen (4,254) and the Special Regime for Coal Workers (275). Most economic sectors saw an increase in foreign workers, both in monthly and annual terms. Of the total foreign citizens in the system in April, 866,138 are men and 741,746 are women.
NEWS FROM WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
SPAIN
Luxury car heist gang caught under “Operation Driven”
P
SIX ARRESTS
OLICE have arrested six people on the Spanish mainland for organising an elaborate luxury car heist which netted cars worth more than 800,000 euros. The gang homed in on highend marks using a variety of techniques and then sold them on at vastly reduced prices or dismantling them to sell off parts in a lucrative trade. The five men and six women are aged between 22 and 41, Spanish and Armenian, and face 57 offences, 40 of them for theft of vehicles in the provinces of Toledo, Alicante, Madrid Murcia and Guadalajara. The Civil Guard carried out the investigation under the codename “Driven” and managed to recover seven vehicles and a further seven which had been scrapped. Two other vehicles used by the gang were also seized, together with devices for cloning keys and
electronic devices for overriding computer codes. The six have also been charged with attempted vehicle theft, receiving, damage, falsification of public documents and undermining law enforcement officers. The gang would target the super cars they were after and use an electronic device to get them started and to cancel any safety codes. They would then be driven to a different location where it would remain for several days to avoid detection and all details falsified, including the numbers of licence plates and chassis. Later, they would be put up for sale on the local or international market.
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
BUSINESS 19
NEWS
Calling all Seafarers
T
HE summer is almost here and it’s time to set sail on our blue waters for yet another season of fine sailing and motor boating. No doubt your vessel has been cleaned and prepared in dry dock and any mechanical problems rectified, the electrics and fuel symptoms have been checked and the engine has been fully serviced ready to embark on your adventures afloat. But, one thing, that’s as important as all this preparation, is having adequate marine insurance!
Fingers crossed that it won’t be necessary but it’s so important to have the right insurance cover for any unforeseen eventualities that may occur during your times at sea or in dock. Your vessel, of course, needs to have sufficient cover in case of damage perhaps to the hull or the engine, but don’t forget there’s all the equipment and accessories too, the trailer, personal belongings, nautical assistance, vandalism, theft, loading and unloading from trailers, and very importantly third parties both on board and off that could be affected in case of injury or accident and optional medical cover. It is even possible, depending on the reason, to contract a replacement vessel whilst yours is in dock! Liberty Seguros can even insure your boat according to the Institute Yacht Clauses. Enter Liberty Seguros, the expats number one choice for all types of insurance including marine. Whether it’s a motor launch, speedboat, jet ski, canoe, yacht or super yacht, Liberty Seguros can tailor-make a policy for fulfill your every desire. There are many different types of cover available that will include mandatory public liability as well as voluntary liability and all the many other covers some of which are standard and some optional. Liberty Seguros also gives coverage to foreign flag vessels as long as they are based in a Spanish port. Liberty Seguros have over 200 brokers who can advise you on the right cover for your type of vessel thus ensuring you are well covered for the unexpected. LIBERTY SEGUROS has a wide range of products to cover all your needs including: car, home, life, pet, marine, personal accidents and liability, commercial and more. Don’t take risks, be sure you take the best decision on your insurance needs and call Liberty Seguros on 902 255 258, or visit www.libertyexpatriates.es for more information. Be Liberty. Be safe.
20
BUSINESS
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Your season to learn Spanish ADEJE SUMMER COURSES
W
AS one of your New Year resolutions to learn Spanish? Have you kept it yet? You may be interested to hear about Spanish summer courses organised by Adeje Town Hall together with the University of La Laguna from June 15th to September 15th 2015.
Whether you are an absolute beginner, basic, intermediate or advanced learner, the teacher, Graciela Dávila, will introduce you to ways to immerse yourself in the language. Once you finish the course, you can get an official certificate of the University La Laguna. The price for three month course is 108 euros for residents and workers in Adeje, and 132 euros for non residents. If you are interested in taking a course, please visit www.fg.ull.es or call into the office at Adeje Cultural Centre, Príncipe Pelinor St., Adeje Town, or phone Graciela on 666 513 842.
MÁSMÓVIL’s low pricing policy works
M
Renewal of European driving licences
E
U driving licences are valid for driving throughout the Spanish territory. The renewal of EU driving licences requires the holder to undergo psychometric aptitude tests and be legally resident in Spain.
ÁSMÓVIL, one of Spain’s leading telecom munications operators, has published its 2014 results for the Alternative Equity Market showing a great success: a rise in income to 159.8 million Euros and an EBITDA (earnings before interest, taxes, depreciation and amortization) to 10.9 million Euros.
WHO NEEDS TO RENEW?
Meinrad Spenger, MÁSMÓVIL CEO & Chairman With these results MÁSMÓVIL is positioned as the leading independent operator and is aspiring to be the fourth largest national operator with comprehensive telecommunications services, including mobile, landline, broadband and cloud services. Its growth strategy is based on its experience and technological capacity, as well as Spanish shareholders committed to the same vision of permanency and product philosophy. Their goal for this year is to continue offering the best prices and the best service to their customers. With that in mind, they have just launched a combination of 2 Gigabytes + 0 cents/minute calls for only 9,90 euros per month – a combination within their PLAN ZERO, that will not fail to impress! It will particularly appeal to people that frequently use the internet on their mobiles to listen to music, watch videos
or surf the internet. This combination also allows you to talk for 0 cents. per minute for the first 5 minutes of EVERY phone call. All you need to pay is a call set-up charge of just 18.13 cents, IVA included! From minute 6 onwards you pay just 3.63 cents/min (IVA incl.) MÁSMÓVIL is all about transparency, without the small print, fines or permanence clauses! You may ‘park’ your SIM card for up to 6 months at a time when returning home so that you can keep the same Spanish number when you come back! This, together with a polite customer service team who speak no less than 6 languages (English, German, Spanish, Scandinavian, Russian and Finnish) and a web site in 4 languages, makes MÁSMÓVIL a firm favourite with expats.
The latest EU Directive 2006/126/CE states that holders of EU driving licences that have expired or are about to expire need to renew their licence. Holders of EU driving licences that are valid indefinitely or for more than 15 years for Group 1 (AM, A1, A2, A, B & BE) or valid for 5 years or more for Group 2 (BTP, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE) need to renew their license providing they have been legally resident in Spain for 2 years since 19th January 2013.
TWO EXAMPLES
EU license holders that are valid indefinitely or for more than 15 years, who are legally resident in Spain before or up to 19th January 2013, should renew their driving license from 19th January 2015. EU licence holders that are valid indefinitely or for more than 15 years, who are legally resident in Spain since 6th June 2014, should renew their driving licence from 6th June 2016.
HOW TO RENEW
This can be done in the local office of the Spanish Traffic Department, by calling 060 and making an appointment, or online at www.dgt.es
DOCUMENTATION REQUIRED
Official application form (available from local Spanish Traffic Dept. or download from www.dgt.es) Proof of identity and residency EU driving licence. Original and a photocopy Results from psychometric aptitude tests from recognised and authorised centre A recent photograph 32mm x 26mm
IN THE INTERESTS OF ROAD SAFETY
These procedures have been implemented to comply with driving licence regulations (Directive 2006/126/CE) in an effort to help increase road safety in general. Countries of the European Union have a single driving licence for all 28 members, in a drive to harmonise the more than 110 different types of driving licences currently in circulation. We hope the information provided in this article is of interest.
Find out more about the terms and conditions for PLAN ZERO by phoning the toll-free number 1473 today for the name of your nearest MÁSMÓVIL agent, or visit www.masmovil.es/en. Free shipping is included online!
If you would like to contact Línea Directa please call 902 123 161 More information on Línea Directa online at www.lineadirecta.com
22
SUMMER
CAMPS & ACTIVITIES
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
SUMMER
CAMPS & ACTIVITIES
23
24
Pets World
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Fun ways to keep your horse or pony fit and active
M
OST horses and ponies will benefit from being kept fit by taking part in an activity that they are suited to and trained for.
Whether leisure hacking at the weekend, fun rides, or more intensive training for equestrian competitions, regular exercise helps to maintain a good physical condition, promotes a healthy heart and lungs and stimulates an active mind. By working together on fitness and training, both rider and horse can benefit from an understanding relationship with mutual benefits.
GENERAL CONSIDERATIONS Whether it be hacking at the weekends or competing regularly, it is important to take into account the natural abilities of the horse as well as the rider’s own abilities and ambitions. Consideration should be given to what the horse is good at and enjoys, as well as what it is physically capable of achieving. All horses and ponies should be kept sufficiently active to maintain their health and well-being. New horse keepers need to be realistic about the demands they may make on the horse and ensure it has a sufficient level of fitness and training to be healthy and happy, without becoming too demanding or difficult for a novice rider to manage.
PREPARING FOR WORK Before embarking on a new exercise or training programme, it is advisable for the horse to have a thorough veterinary health check to confirm that it is sound and healthy, especially if the horse has been out of work for some time. If a horse is unshod and will be doing a lot of roadwork, it will probably need to be shod in the future. Whether shod or unshod, horses in work require more frequent hoof care by a farrier to ensure good foot balance and reduce the likelihood of hoof problems. A professional saddle fitter should be engaged to check that the saddle fits well and the rider should be prepared to have this re-checked once the horse becomes fitter, since many horses will change shape once they are in work.
All tack should be checked for safety and fit; leather and stitching can soon perish if it has not been looked after correctly. Badly-fitting tack can cause behavioural problems in a horse as a response to pain or discomfort, as well as actual physical injuries. If a horse shows an aversion to being caught or tacked up or behaved differently when worked, this may indicate a tack-fitting or ridden problem. A rider that is unbalanced in the saddle – sits heavily or crookedly – can affect the balance of the saddle and cause the horse discomfort. It is equally important that riders improve their own level of fitness and riding skills.
PROGRESSIVE FITNESS
Each horse is an individual and will need to be managed as such. A fitness programme and ongoing training must be tailored to meet the needs of the horse and rider. The key to any fitness programme is to start with little and often, gradually increasing the level of work and, if necessary, adapting the horse’s care and feeding accordingly. Horses being ridden for non-competitive pleasure and leisure activities may not require any significant change in their management, as long as the horse has a routine to which it is suited. In other words, if a horse is happy living out with shelter and adequate grazing, this may not need to be changed. It is helpful to record the horse’s achievements in a diary so that its progress can be monitored, noting whether a horse felt tired or gave the impression that it had plenty of energy. The
diary can be used to record any setbacks or gains or when plans could not be carried out due to unforeseen circumstances. All aspects of a horse’s health should be recorded and a weigh tape should also be used regularly to monitor the horse’s weight. Check the horse’s skin carefully where the tack touches it, since unfit horses will be unused to wearing tack and may get sores and rubs very easily. If left undetected, minor signs may soon become a significant problem.
ON THE ROAD Riders and horses should always wear fluorescent high visibility clothes when hacking out on the roads. Horses may benefit from wearing knee boots, especially when engaging in roadwork. It is important to remember that an unfit horse is more likely to brush (strike one leg with another), so brushing boots are advisable to protect the legs from injury.
TRAINING ON THE GROUND It is important to train a horse to be good to handle and lead inhand. This will help when you receive visits from the farrier and the vet, and is important to practice for loading into a horsebox or trailer. This training is achieved through consistent and considerate handling. Plan to spend time with the horse when it is not being ridden. It is particularly important to spend time grooming the horse, which will help with its training because it will be expected to stand still and move over when asked.
LUNGING Lunging is useful for exercising and training a horse, and can be beneficial in teaching the horse balance, suppleness and responsiveness. It is also useful in the winter when the weather is bad or it is too dark to hack out. Incorrect or excessive lunging can create problems both physically and mentally and must be approached considerately following appropriate instruction.
LONG-REINING Long-reining is a good way of developing balance, confidence and obedience in a horse. A greater level of skills is required of the handler to ensure safety, and consequently long-reining should only be used following appropriate training and risk assessment of the reactiveness of the horse.
RIDDEN TRAINING Regular lessons from an instructor will benefit both horse and rider, helping to improve riding skills and develop a range of activities and exercises that can be incorporated into individual schooling sessions. The best riders in the world have trainers who help them to improve both their riding and the horse’s way of going. It is always helpful to get another opinion on how the horse is working to ensure correctness is achieved.
TV
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
5TH JUNE 21:30
GUIDE
Comedy series about a loudmouthed Irish matriarch and her family. After faking Grandad’s death, the Brown family are still waiting for the insurance money to come through. Agnes has promised the money to Dermot and Maria, who are desperate for a place of their own, but the insurance company is starting to get suspicious. Will Agnes be able to keep Grandad out of sight, or will one of the family give the game away? Director: Ben Kellett Starring: Brendan O’Carroll, Paddy Houlihan, Dermot O’Neill, Fiona O’Carroll, Gary Lilburn, Eilish O’Carroll
MRS. BROWN’S BOYS (SITCOM)
8TH JUNE 21:00
25
HARRY POTTER AND THE PRISONER OF AZKABAN (FILM) 13TH JUNE 15:30
12THJUNE 23:50 THE RUINS (FILM)
VICIOUS (SITCOM)
Second series of the sitcom following the ups and downs in the lives of an elderly gay couple. Freddie and Stuart decide that they are unfit and join Ash at his gym, where the fitness instructor persuades them to sign up for a hideously expensive course. With the couple starting to spend so much time working out, Violet and Penelope discover how much more pleasant the flat can be without the constant bickering. Starring: Derek Jacobi, Ian McKellen, Frances de la Tour, Iwan Rheon, Marcia Warren, Jack Ashton
9TH JUNE 23:00 MY GRANNY THE ESCORT (DOCUMENTARY)
Award-winning filmmaker Charlie Russell offers a frank, intimate and revealing portrait of three of Britain’s mature escorts: older women who choose to sell sex from hotel rooms and their homes, all completely legally. As well as topping up their pensions, all of these women seem to be enjoying themselves in their chosen and often new profession, but the film also questions how such a lifestyle can co-exist with their family lives and their roles as mothers and grandparents. Their clients are men of all ages, sometimes as young as 20; what is the motivation behind some men’s desire to have sex with older women?
Gruesome horror about a group of American twentysomethings whose Mexican holiday takes a grisly turn. When a German holidaymaker begs the travellers to help find his brother who went missing exploring an ancient Mayan temple, the group agrees to offer their assistance. Unfortunately, the mercy mission turns into a desperate fight for survival as the tourists discover that something deeply unpleasant is waiting for them in the ruins. Adapted from the novel by Scott B Smith. Director: Carter Smith Starring: Jonathan Tucker, Jena Malone, Laura Ramsey, Shawn Ash, Joe Anderson, Sergio Calderón Crime drama in which a former LA homicide detective becomes chief of police in a small Massachusetts town. As the cop struggles to win over his new staff, he investigates a domestic abuse case involving a man connected to the mob. Matters take a turn for the worse when his predecessor as chief of police is murdered. Director: Robert Harmon Starring: Tom Selleck, Stephanie March, Stephen Baldwin, Polly Shannon, Saul Rubinek, Viola Davis
7TH JUNE 19:15 THE WEDDING DATE (FILM)
Harry, Hermione and Ron return for a third year at Hogwarts School Of Witchcraft and Wizardry. But the school is under lockdown as notorious murderer Sirius Black has escaped from the wizarding jail Azkaban ... and he has a score to settle with Harry. Director: Alfonso Cuarón Starring: Daniel Radcliffe, Gary Oldman, Rupert Grint, Emma Watson, Michael Gambon, David Thewlis, Alan Rickman, Robbie Coltrane, Timothy Spall, Maggie Smith
(WIDESCREEN, SUBTITLES, AUDIO DESCRIBED, 2004, PG, 4 STAR)
5TH JUNE 15:15
JESSE STONE: NIGHT PASSAGE (FILM)
Without a man in her life, Kat is determined to show everyone at her sister’s wedding that she’s not pathetically single and hires Nick Mercer, the bestlooking, most sophisticated male escort money can buy. But as Clare Kilner’s rom-com proves, money can’t buy you love...or can it? Director: Clare Kilner Starring: Debra Messing, Dermot Mulroney, Amy Adams, Jack Davenport, Sarah Parish, Jeremy Sheffield
26
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:40 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:25 22:45 23:15 01:05 01:10
WEDNESDAY 3RD JUNE 2015
Breakfast The Housing Enforcers Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Don’t Get Done, Get Dom Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Continent The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show DIY SOS The Big Build NHS: The Perfect Storm BBC News at Ten BBC London News Suntrap Film Eagle Eye Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15 11:00 11:30 13:00 13:45 14:15 14:45 15:45 16:15 16:45 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:15 23:20
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Don’t Get Done, Get Dom See Hear Victoria Derbyshire BBC News The Daily Politics Cagney and Lacey One Man and His Campervan Cash in the Attic The Secret Life of Elephants Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Big Brother Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain Antiques Road Trip Springwatch Springwatch Unsprung 2012 Modern Times Newsnight Weather A Cook Abroad
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 527
06:00 Britain 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:40
23:40
00:10 03:00
Good Morning Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Coronation Street The Cube Long Lost Family ITV News at Ten and Weather Come on Down! The Game Show Story More Tales From Northumberland with Robson Green Jackpot247 The Jeremy Kyle Show USA
06:00 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 00:30 01:20 02:15
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Auction House 24 Hours in A and E The Job Centre High Class Call Girls Street Sound and Style Ramsay’s Kitchen Nightmares USA One Born Every Minute USA Film The Shanghai Gesture
07:20 07:35 07:45 07:50 08:00
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Born Naughty? Dementiaville 999: What’s Your Emergency? Supercars Big Fat Gypsy Weddings The Job Centre Damned Designs Dispatches
06:55 07:10 07:20 07:35 07:45 07:50 08:00
08:15 08:35 08:45 09:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:20 15:20 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00
The Mr. Men Show Thomas and Friends Milkshake Monkey Noddy in Toyland Ben and Holly’s Little Kingdom Peppa Pig Toby’s Travelling Circus Bananas in Pajamas Tickety Toc The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Lunchtime Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Film My Gal Sunday 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight GPs: Behind Closed Doors Dogs Make You Laugh Out Loud 2 Caught on Camera Big Brother Big Brother’s Bit on the Side The Hotel Inspector: Abroad Super Casino
09:00 09:30 10:00 11:00 13:00 13:30 14:00 15:00 17:00 18:00 19:00
09:00
Football’s Greatest Teams Football’s Greatest Players FL72 Highlights Prem. Leag. Years Football Gold The Fantasy Football Club FL72 Highlights Prem. Leag. Years The WWE Experience Yorkshire Tour Challenge Football’s Greatest Players
Cricket’s Greatest
A profile of former Australian international Adam Gilchrist, one of the finest wicketkeeper-batsmen of the modern game 10:00 11:00 13:00 13:30 14:00 14:55 22:30 23:00
Cricket Classics Test Cricket Sporting Greats Racemax Cricket Classics Live Test Cricket Cricket Classics Test Cricket
THURSDAY 4TH MAY 2015
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:40 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:25 22:45 23:45 00:30 00:35
Breakfast The Housing Enforcers Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Don’t Get Done, Get Dom Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Continent The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show EastEnders Watchdog The Truth About Your Teeth BBC News at Ten BBC London News Question Time This Week Holiday Weatherview BBC News
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:45 14:15 14:45 15:45 16:15 16:45 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15 23:20
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Flog It! Shark Victoria Derbyshire BBC News BBC World News The Daily Politics Cagney and Lacey One Man and His Campervan Cash in the Attic Natural World Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Yes, Minister Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain Antiques Road Trip Springwatch The Game QI Newsnight Weather Outbreak: The Truth About Ebola
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:40 23:40 00:30 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Tonight Emmerdale Big Box Little Box Britain’s Busiest Airport - Heathrow ITV News at Ten and Weather The Secret Life of Your House Piers Morgan’s Life Stories Jackpot247 Tonight
06:00 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00 01:55 02:50
08:15 08:35 08:45 09:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00
Pip Ahoy! Little Princess The Mr. Men Show Thomas and Friends Milkshake Monkey Noddy in Toyland Ben and Holly’s Little Kingdom Peppa Pig Toby’s Travelling Circus Bananas in Pajamas Tickety Toc The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Lunchtime Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Film Hannah’s Law 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight World War II in Colour Jack the Ripper: The Missing Evidence Big Brother No Going Back Big Brother’s Bit on the Side Super Casino
09:30 10:00 11:00 13:00 13:30 14:30 16:30 17:30 18:00 19:00
09:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:55 22:30
Football’s Greatest Players FL72 Highlights Premier League Years Football Gold FL72 Highlights WWE: Raw Yorkshire Tour Challenge Barclays Premier League World Ringside Football’s Greatest Players
Cricket’s Greatest Cricket Classics Sky Sports Classics Sporting Greats Cricket Classics Live Test Cricket Cricket Classics
South Africa v Australia. Action from the fifth one-day international between the sides at New Wanderers Stadium, Johannesburg in 2006
FRIDAY 5TH JUNE 2015
TENERIFE NEWS 527 I TV GUIDE
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:40 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:25 22:35 23:25 23:55 00:55 01:00
Breakfast The Housing Enforcers Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Don’t Get Done, Get Dom Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Continent The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show A Question of Sport EastEnders The Vicar of Dibley Have I Got News for You Mrs. Brown’s Boys BBC News at Ten BBC London News The Graham Norton Show Suntrap Truly, Madly, Wembley Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:45 14:15 14:45 16:45
17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:00 23:05
23:50
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Don’t Get Done, Get Dom Gardeners’ World Victoria Derbyshire BBC News BBC World News The Daily Politics Cagney and Lacey One Man and His Campervan Cash in the Attic Formula One Holiday of My Lifetime with Len Goodman Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain Antiques Road Trip Mary Berry’s Absolute Favourites Gardeners’ World Kate Humble: Living with Nomads The Clare Balding Show Newsnight Weather Heroes: The Story of the FIFA Women’s World Cup Infamous
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:40 00:35 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Coronation Street Gino’s Italian Escape Coronation Street Doc Martin ITV News at Ten and Weather Film Music and Lyrics Jackpot247 Britain’s Best Bakery
06:00 06:45 07:35 08:30 10:00 11:00 12:00 12:05 13:35 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
22:00 23:05 23:40 00:25 00:55 02:25 03:25
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me Channel 4 Racing Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. 8 Out of 10 Cats Does Countdown Alan Carr: Chatty Man Man Down Virtually Famous Brooklyn Nine-Nine Film Perrier’s Bounty The Hotel One Born Every Minute USA
07:50 08:00 08:15 08:30 08:35 08:45 09:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00
21:00 22:30 23:30 00:00
Noddy in Toyland Ben and Holly’s Little Kingdom Peppa Pig Milkshake! Bop Box Toby’s Travelling Circus Bananas in Pajamas Tickety Toc The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Lunchtime Big Brother Home and Away Neighbours NCIS: Los Angeles Film Jesse Stone: Night Passage 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Ultimate Police Interceptors Holy Grail Conspiracy: Secrets of the Knights Templar Big Brother Big Brother’s Bit on the Side Big Brother Live From the House Super Casino
09:00 09:30 10:00 11:00 13:00 13:30 14:00 18:00 19:00 19:15
06:00 10:00 11:00 15:00 17:00 18:00 22:30 23:00
27
Football’s Greatest Teams Barclays Premier League World The Fantasy Football Club Prem. Leag. Years Football Gold The Fantasy Football Club Prem. Leag. Years Yorkshire Tour Challenge Viral Videos The Fantasy Football Club
NatWest T20 Blast Cricket First Utility Super League NatWest T20 Blast Cricket First Utility Super League Tight Lines Live NatWest T20 Blast Cricket Cricket’s Greatest Top 14 Rugby Union
SATURDAY 6TH JUNE 2015
06:00 10:00 11:30 12:00 12:05 12:10 13:00 14:00 14:30 15:30 16:30 17:00 19:15 19:25 19:30 19:35 20:05 20:55 21:45 22:30 22:45 22:50 23:20 00:55 01:00
Breakfast Saturday Kitchen Live The Box BBC News Weather Football Focus Athletics The Olympic Journey Bargain Hunt Homes Under the Hammer Escape to the Country F1: Grand Prix Qualifying BBC News Regional News Weather Now You See It The National Lottery: Who Dares Wins Casualty The John Bishop Show BBC News Weather Not Going Out Film Tropic Thunder Weather for the Week Ahead BBC News
07:00 A Tale of Two Cities 10:35 Talking Pictures 13:20 Live Formula 1 16:00 Formula 1 Rewind 18:00 Gardeners’ World With 400 gardens opening to the public throughout England and Wales as part of the National Gardens Scheme, Carol Klein observes one making final preparations for the big event. It’s also an eventful time at Longmeadow, as a local beekeeper arrives with a swarm for Monty Don’s new hive 20:30 21:00
Dad’s Army Pinewood: 80 Years of Movie Magic
Jonathan Ross gains unprecedented access to the iconic British film studio, meeting Dame Joan Collins and Barbara Windsor to discuss their experiences on set. The site in Buckinghamshire was transformed into a studio during the 1930s and became home to the James Bond, Harry Potter, Superman and Carry On film series, with Ross going behind the scenes and tackling some daring and spectacular stunts of his own 22:30
My Week With Marilyn
06:00 06:25 06:35 07:00 07:15 07:30 07:45 08:00 08:25 08:30 09:25 12:30 12:35 13:30 17:30 18:00 18:15 18:30 19:00 22:15 22:30 23:30 00:30
Fort Boyard Pat and Stan Dino Dan: Trek’s Adventures Canimals Sooty Super 4 Nerds and Monsters Film Thunderbirds Are GO ITV News Weekend The Jeremy Kyle Show ITV News and Weather Doc Martin French Open Tennis Live TBA Regional News and Weather ITV News and Weather You’ve Been Framed! UEFA Champions League Final ITV News and Weather Play to the Whistle UEFA Champions League Final Jackpot247
06:15 07:05 07:30 08:00 09:30 10:30 11:30 12:30 13:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
How I Met Your Mother Snowdonia Mobil 1 2015 The Morning Line Everybody Loves Raymond Frasier The Big Bang Theory The Simpsons Channel 4 Racing Come Dine with Me The Simpsons Channel 4 News Secret History Walking Through History Film: Anna Karenina
06:00 10:00 10:35 10:40 13:40 15:10 16:10 17:10
Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Access Cowboy Builders and Bodge Jobs Columbo: Old Fashioned Murder Inside Manchester’s Midland Hotel GPs: Behind Closed Doors The Dog Rescuers with Alan Davies
09:00 10:00 12:00 12:15 12:30 13:30 14:00 14:30 14:45 14:55 18:00 23:15
06:00 10:00 18:10 Door 19:00 19:55 20:00
00:30 01:30 02:00
Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. TBA Hollyoaks Omnibus
21:00 22:00 22:55 23:55
The Nightmare Neighbour Next Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Dogs Make You Laugh Out Loud 2 Big Brother Extraordinary People No Going Back Access
10:30 11:00 13:00 14:00 18:00 22:30
Game Changers Soccer AM Viral Videos The Fantasy Football Club FL72 Highlights Football Gold Sporting Greats Viral Videos Cricket Shorts Live Test Cricket Live UEFA Champions League Football Gold
NatWest T20 Blast Cricket World Cup Special Cricketing Yorkshire WWE: Smackdown British Sports Book of the Year Live NatWest T20 Blast Cricket Live Test Cricket NatWest T20 Blast Cricket
28
06:00 09:00 10:00 11:00 12:15 13:00 13:10 13:15 14:00 14:40 15:40 16:10 16:25 17:00 18:00 18:15 18:20 18:25 21:00 22:00 22:20 22:25 22:30 23:15 00:45 00:50
SUNDAY 7TH JUNE 2015
Breakfast The Andrew Marr Show The Big Questions Sunday Politics Bargain Hunt BBC News Weather for the Week Ahead Escape to the Country Flog It! The Truth About Your Teeth Nigel Slater: Eating Together Points of View Songs of Praise Countryfile BBC News Regional News Weather F1 the Canadian Grand Prix Jonathan Strange and Mr Norrell BBC News Regional News Weather Live at the Apollo Film Blades of Glory Weather for the Week Ahead BBC News
07:00 08:00 08:30 09:00 11:30 12:00
Countryfile Gardeners’ World Greatest Gardens The Beechgrove Garden The Box Mary Berry’s Absolute Favourites
The veteran cook visits Guildford Farmer’s Market, seeking culinary inspiration from the fresh, seasonal ingredients on offer. Back home, she prepares asparagus soup, then uses the core ingredient again in a dinner-party classic - chicken with lemon creme fraiche and asparagus. Farmers’ markets offer a fine way to source specialty goods, such as sunblush tomatoes, olives and chargrilled artichokes - all of which Mary uses in her salad tapas. Finally, she prepares a sausage supper and a Pavlova with red fruits 12:30 13:30 18:20 21:00 22:00 23:00
Alex Polizzi - Chefs on Trial Live Athletics Shall We Dance? Armada Protecting Our Foster Kids A Single Man
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 527
06:00 08:25 08:30 09:25 11:25 12:20 12:30 15:10 18:00 18:15 18:30
CITV ITV News Weekend Judge Rinder Long Lost Family ITV News and Weather Friendly Match The French Open: Men’s Final Local News and Weather ITV News and Weather Catchphrase
06:15 07:05 07:35 08:30 09:30 12:30 13:30 15:55
How I Met Your Mother British GT Everybody Loves Raymond Frasier Sunday Brunch George Clarke’s Amazing Spaces Film We Bought a Zoo Film Diary of a Wimpy Kid: Dog Days
Popular quiz in which contestants can win cash prizes and a dream holiday by guessing the well-known expressions and sayings represented by animated characters. 19:15 20:00 21:00 22:05 22:20 23:20 23:50 00:50 02:30
Celebrity Squares Sunday Night at the Palladium Home Fires ITV News and Weather Friendly Match Vicious Piers Morgan’s Life Stories Jackpot 247 Motorsport UK
06:00 10:00 10:35 10:40 11:10 12:10 13:10 14:10 16:10 17:40
17:50 18:10 19:05 20:00 21:00 23:35
Channel 4 News A Place in the Sun: Home or Away Location, Location, Location For the Love of Cars Channel 4’s Comedy Gala 2015 Lee Mack Live
Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Access The Dog Rescuers Ultimate Police Interceptors Benefits House: Me and My 26 Kids Benefits, Babies and Jail Benefits Britain: Life on the Dole Film Open Season 3 Film The Haunted Mansion
Workaholic estate agent Jim and his family become trapped in creepy Gracey Mansion as the ghostly owner needs them to lift an ancient curse. Family romp filled with spooky special effects, based on the popular Disney theme park ride. 19:15 20:55 22:00 23:50 01:35
Film The Wedding Date 5 News Film Dark Skies Film Crank 2: High Voltage Super Casino
08:00 10:00 11:00 12:30 14:30 17:30 18:00 21:30 22:00
06:00 10:00 11:30 12:30 14:00 18:00 20:00 21:30
PL 100 Club 100% Chris Froome Bradley Wiggins: A Year in Yellow Major League Soccer Live Badminton Football Gold Live Formula 1 Football Gold Live MLS
NatWest T20 Blast Cricket Cricket Writers on TV British Sports Book of the Year Cricket Writers on TV Live NatWest T20 Blast Cricket Live Cycling Bradley Wiggins: A Year in Yellow WWE Wrestling
MONDAY 8TH JUNE 2015
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:25 22:35 23:20 00:05
Breakfast Crimewatch Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Country The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show Nigel Slater: Eating Together EastEnders Gm Food Cultivating Fear The Met BBC News at Ten BBC London News Have I Got a Bit More News for You The Graham Norton Show Weather for the Week Ahead
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15 11:00 11:30 14:45 15:45 16:15 16:40
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Don’t Get Done, Get Dom Wanted in Paradise Victoria Derbyshire BBC News BBC World News Earthflight Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Yes, Minister
Jim Hacker believes he needs to know everything going on in his department, and is furious to learn Sir Humphrey is withholding information. However, when events take a surprising turn, he starts to understand why sometimes it is better to keep a minister in the dark 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30
Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain The Wonder of Dogs Springwatch Japan: Earth’s Enchanted Islands Episodes Newsnight
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:40 23:40 01:20 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Coronation Street Johnny Kingdom’s Wild Exmoor Coronation Street Vicious Off Their Rockers ITV News at Ten and Weather Carry On Forever Film Carry on Screaming Jackpot247 UEFA Champions League Weekly
06:20 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:35 23:35 00:30 01:20
How I Met Your Mother Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Dispatches Gadget Man Kevin Mccloud’s Escape to the Wild Man Down My Tattoo Addiction 24 Hours in A and E One Born Every Minute USA Country House Rescue
06:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Film Hit and Run
When suburban housewife Joanna Kendall commits ‘hit and run’ and leaves a child gravely injured, there is no evidence and no witnesses. But can she escape the truth? And how long will it take for the guilt to break her? 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00
21:00 22:00 23:00 00:30 01:00
5 News Neighbours Home and Away 5 News World’s Busiest Airport Furious and Funny: Caught on Camera Inside Manchester’s Midland Hotel Big Brother Big Brother’s Bigger Bit on the Side Jackass Super Casino
09:00 10:00 11:00 12:00 16:00 17:00 18:00 19:00 21:00 22:00 22:30
06:00
10:00 12:00 16:00 17:00 18:00 19:00 23:00
PL 100 Club UEFA Champions League PL 100 Club Prem. Leag. Years PL 100 Club Soccer AM: The Best Bits UEFA Champions League Live Horse Racing Cloned: Creating Designer Horses Super League Full Time Prem. Leag. Years
NatWest T20 Blast Cricket Cycling NatWest T20 Blast Cricket Cricket Classics Sporting Rivalries Cycling NatWest T20 Blast Cricket Kriss Akabusi Interviews Daley Thompson
PURCHASES: Foreign demand up 10 per cent, British lead the charge
F
OREIGN buyers were involved in 11,045 Spanish home sales registered in the Property Register in the first three months of the year, reveals the latest report from the Property Registrars (Registradores). Foreign demand was up 10 per cent compared to the same time last year.
As usual, the British were the biggest group with 18 per cent foreign market share, followed by the French with 10 per cent, and Germany on 8 per cent.
Written by Mark Stücklin The ranking of foreign demand by nationality followed a familiar pattern, with the exception of Russian demand, which took a dive thanks to the weak Ruble and other economic problems at home. Russian buyers fell by 37 per cent compared to last year, pushing them from third place to sixth place behind Sweden. British demand, on the other hand, rose yet again, by 29 per cent to 1,956 home purchases registered in Q1. Italian and Chinese
Mark Stücklin is a Barcelona-based property market analyst and consultant, and author of the 'Spanish Property Doctor' column in the Sunday Times (2005 2008). He can be reached by email on ms@spanishpropertyinsight.com.
demand clocked up bigger percentage increases, but those markets are still small compared to the UK, where demand for homes in Spain is no doubt being encouraged by a stronger Pound. “The reduction in Russian demand will possibly be replaced by other nationalities taking advantage of the weak Euro,” suggest the registrars. As a percentage of the overall market, foreign demand, at 12 per cent, was almost exactly the same as it was Q1 in 2014. It would have been higher were it not for the first signs of life creeping back into local demand, up almost 1 per cent on last year.
30
PROPERTY
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
WITH THE LARGEST SELECTION OF PROPERTIES IN THE AREA £ 45,000
£ 159,000
£ 210,000
£ 325,000
Visit our website now!
www.tenerifepropertysales.com
WE HAVE THE PROPERTY YOU ARE LOOKING FOR! £ 495,000
£ 1,000,000
QUALIFIED I RECOGNISED I PROFESSIONAL I ESTABLISHED
PROPERTY
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
Puntillo del Sol
Tabaiba
Gorgeous apartment (65sqm) with lovely sea and Teide view, 1 bedroom, first sea line, beautifully furnished, community pool
Lovely house (288sqm) with sauna and small covered pool, 3 bedroom, 3 bathroom, 1 guest toilet, garage, small garden and terraces, 5 minutes to German school.
85.000 €
195.000 €
31
With various offices in Germany
s r e m o t s u c Our our friends! e m o c be
Romantica II
La Quinta
Lovely house (100 sqm) with large terrace , roof terrace, nice view, 2 bedroom, 1 bathroom , 1 guest toilet, separated kitchen, completely furnished . 175.000 €
Beautiful penthouse (92sqm) with incredible terrace (59sqm) and roof terrace (56sqm.), lovely view to Teide and sea, 2 bed.,2 bath., comm. pool and garage. NO Steps. 198.000 €
Property of the month! Price: 790.000 €
Puerto de la Cruz - La Paz
Puerto de la Cruz - La Paz
Modern, big studio (55 sqm), in first line of the sea, Incredible view and top situation, furnished, community heated pool and beautiful sunny terraces. 105.000 €
Very nice studio (38,50 sqm) with lovely balcony, pool / Teide view, sunny, community pool, garden and tennis court, completely renovated and furnished. 75.000 €
Genoves Dream Finca (2.204sqm), including 4 apartments + house (275sqm) , total 6 bedrooms, 6 bathrooms, built 2008, big pool and beautiful garden, various terraces, garage, top quality equipment.
Germany: Tel.: 00 49 40 53 88 88 88 info@jw-i.de - www.jw-i.de Tenerife: Tel.: 00 34 679 40 10 91 - g.brouwers@jw-i.de Avenida de la Familia Betancourt y Molina, 35 38400 Puerto de la Cruz Contact in Tenerife:
Geneviève Brouwers
32
PROPERTY
SUPPLEMENT
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527 WWW.TENERIFENEWS.COM
SANTA ÚRSULA SEMI-DETACHED HOUSE FOR RENT
Constructed area: 270 sqm Sqm of land: 150 sqm Terraced area: 60 sqm Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garage for various cars
PRICE: 650€/MES Ref.: AAD9433
PROPERTY
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
33
Aquamarina - Golf del Sur
Paraiso Royal - Playa de las Américas
Detached Villa - Chayofa
A luxury, fully furnished, 1 bedroom, 1 bathroom apartment in a great area. Refurbished, independent kitchen, spacious lounge/dining area, terrace with sea views, king size bedroom with bathroom. Low community fees and UK.TV. EPC: G
One bedroom apartment, spacious lounge with dining area, terrace with 'hot tub', fully equipped kitchen, renovated bathroom & double bedroom. Terrace with storage area.
Fully furnished, 2 bedroom villa with pool and hot tub, plus 2 self contained apartments. Panoramic views over town, countryside & coastline. Must be viewed to appreciate the quality and location on offer.
Ref: 4985
Ref: 4792
Price: 155,000€
Compostelana Beach Golf - Los Cristianos Spacious top floor two bedroom duplex apartment with spacious lounge with dining area and private terrace, equipped fitted kitchen, king-size master bedroom with direct access to the terrace, bathroom, w.c., & a utility area.
Ref: 4995
Price: 179,950€
Price: 165,000€
Ref: 4980
Oasis La Caleta - La Caleta
Detached Villa - Chayofa 3 bedroom, 3 bathroom villa with pool, lounge, fully equipped dining kitchen, study, utility room, terrace, BBQ area, garden and galleried landing. Sauna, wine cellar and garage for 2 cars in basement. Included fittings fixtures.
Ref: 4969
Price: 525,000€
Price: 1.400,000€
1 bedroom apartmente with 1 bathroom in exclusive and secure complex with pool. 5 minutes away from beach distance, it has a nice lounge, open kitchen, private terrace and communal gardens with sea and mountain views.
Ref: 4946
Price: 235,000€
Malibu Park - San Eugenio
La Colina - Los Cristianos
Parque Santiago2 - Playa de las Américas
Fully furnished & equipped top floor one bedroom apartment with a private terrace with sea views. It features a lounge/dining area, a modern fully equipped kitchen, double bedroom with fitted wardrobes and a modern bathroom.
2 bedroom, 1 bathroom apartment, fully furnished, spacious lounge with sunny terrace, independent fully fitted kitchen,utility room, two double bedrooms with fitted wardbrobes and shower room. EPC Rating: G
Studio apartment, renovated and refurbished in frontline complex with pool. It has a bright and open kitchen / lving / dining area, modern shower room/WC. Lovely sea, town and up to Mount Teide views.
Ref: 4992
Price: 135,000€
Ref: 4710
Price: 170,000€
Ref: 4983
PROPERTIES WANTED FOR SALE AND RENT
Price: 179,000€
IN LAS AMÉRICAS, LOS CRISTIANOS, GOLF DEL SUR / AMARILLA GOLF, EL DUQUE / LA CALETA, TENERIFE SOUTH.
El Nautico - Golf del Sur Fully furnished 1 bedroom, 1 bathroom apartment in the best resort in the area, with reception, heated pool, gymnasium ad sauna, air conditioning, quality fitted kitchen, spacious lounge/dining area & terrace with excellent views.
Ref: 4970
Price: 199,500€
Centro Comercial Vistasur, Local 35, Avenida Las Americas 10, Playa de Las Americas, 38660 Arona, Tenerife, Canary Islands
Tel.: 0034 922788305 I Fax: 0034 922750689
info@teneriferoyale.com I www.teneriferoyale.com
34
PROPERTY
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
ESTATE AGENTS
Calle Flor de Pascua 33 , Los Gigantes I Tel.: 922 862 901 I www.delmargigantes.net
Plot of land - Playa de la Arena
Balcon - Puerto Santiago
Tamara - Los Gigantes
Carissa 17 - Los Gigantes
Top floor, 2 bed, 2 bath, well furnished apartment, large terrace with cliff & sea views, community pools, lift. 160.000€
Totally refurbished, 2 bed, 2 bath, well furnished apartment, sea and cliff views from the terrace, heated community pool. £129,000
Top floor 1 bed furnished apartment, sea views, ample terrace, 2 comm. pools, low comm. fees, central. Garage also available. £99,000
Medusa II - Los Gigantes
Villa - Playa de la Arena
Central Los Gigantes
Jardines del Mar - Puerto Santiago
Large 3 bed, 2 bath, furnished apartment, 2 large terraces, wonderful sea views, highly desirable location. No community fees. £225,000
Detached 3/4 bed, 3.5 bath furnished villa, separate 1 bed apartment, garage, private heated pool, gardens. £650,000
Furnished 2.5 bed, 2 bath apartment, separate fitted kitchen with pantry, large terraces, sea views and garage. £125,000
Top floor ,1 bed , furnished apartment, modern complex with pool, lifts. Panoramic sea views, garage space included. 120.000€
Residential plot of 440m² suitable for a single storey property with a basement that could have windows. Sea views. 145.000€
BANK REPOSSESSIONS N_268990. SAN ISIDRO. Pretty 1 bed, 1 bath apt close to school. The building has a lift. 40.000 EUROS
Edificio Crisol, Los Cristianos 1 bedroom, 1 bathroom, kitchen, lounge, and terrace. Sold nicely furnished. Communal pool. Ref: B1552 126.000 Euros
Playa Honda, Playa de las Amércias Large one bedroom apt in Las Americas; just few minutes walking to the beach. Communal pool. 140.000 Euros Ref: B1548
Granada Park, Golf Las Amércias Elegant complex where we can offer a 1 bed apt with bathroom, kitchen, terrace with spectacular views over the sea and the 3 pools. 58m2 + 20m2 terrace Ref: B1498 166.000 Euros
“EXCLUSIVE”
BARGAIN OF THE MONTH
N_135404. CABO BLANCO. Pretty ground floor apartment that gets plenty of natural light, sold with garage parking space. 49.000 EUROS N_766825. BUZANADA. 2 bed, 1 bath apt with lounge-kitchen. Situated within easy access to TF-65 and various amenities nearby. 51.700 EUROS N_261123. LAS ROZAS. Excellent duplex apartment with 2 bedrooms, 2 bathrooms. Garage parking space. 74.000 EUROS N_768531. VALLE SAN LORENZO. 2nd floor apt consisting of fitted kitchen, lounge-diner with a balcony, 2 bedrooms, and garage parking space & a cloth line the top of the building. 84.790 EUROS
Tinerfe Garden, San Eugenio End terrace town house with private garden, 2 bedrooms, 2 terraces. Communal pool. Ref: C1673
Alamo Parque Beautiful detached private villa with extensive tropical gardens, terraces and private indoor heated swimming pool, garage & car port, many extras
Ref: D1523
595.000 Euros
275.000 Euros
Santa Maria, Torviscas Beautiful one off property for sale! Top floor 2 bedroom apartment with good-size terrace. 262.500 Euros Ref: C1665
N_268209. COSTA DEL SILENCIO. Res. Atlantico I: Excellent opportunity! 2 bedroom apartment with garage parking. Communal pool. 96.000 EUROS N_140573. LAS ADELFAS, GOLF DEL SUR. Semi-detached property with 3 bedrooms. Well maintained complex with communal pool, gardens, reception, bar, etc. 127.500 EUROS N_159350. LLANO DEL CAMELLO. Urb. Paraiso del Sol: 3 bed property with direct access from the street, with private garden at the back & a sun terrace at the front, with direct access to the garage. 149.000 EUROS
PROPERTY
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
35
2 generations, 25 years of experience, Security & Service in your purchase. Professional Indemnity Insurance...you can put your trust in us.
property.tenerife Skype: Tel.: + 34 922 714 700 info@tenerifepropertyshop.com @TenPropShop tenerife_property_shop +34 922 715 064 www.tenerifepropertyshop.com El Dorado, Las Américas
Castle Harbour, Los Cristianos
LA01700
LC00544
Pebble Beach, Amarilla Golf AMG00273
Price: £58,000 €80.000
Price: €120.000
Price: £97,500 APPROX. €134.550
APPROX.
This bright, well presented studio apartment is very centrally located with everything you need literally on your doorstep! The best bars, restaurants, shops and nightlife, not to mention the fantastic beaches of Playa de Las Americas are all within a stroll away. Ideal as a holiday ´bolthole´ and at an affordable price! If you would like a base on this lovely island but don´t want to ´break the bank´ then look no further than this!
Situated on one of the best complexes for rental is this one bedroom apartment located on the 8th floor. Facing southeast, the property has views to the pool & the sea in the distance. It comes fully furnished & has an American style modern kitchen. With 24 hour reception, lifts, pool & pool bar onsite, it´s ideal for long term or holiday lets.
The Heights, Los Cristianos LC00543
Aldea Blanca OG00157
Price: €149.950
Price: €195.000
Modern semi detached 3 bedroom bungalow set on a private 180 m2 plot in the quiet residential village of Aldea Blanca. The original living space has been extended by converting the attic area into 2 bedrooms and additional shower-room. Great location for the South airport & local schools. Being sold part furnished & in very good decorative order throughout. If you are looking for a more residential way of life it is worth viewing.
Offering spectacular views looking over Los Cristianos out to sea & La Gomera. This well presented 3rd floor 2 bedroom apartment has a spacious lounge, open kitchen with breakfast bar & large terrace. Based on a residential complex with heated pool & bar within easy reach of town centre, harbour & beaches. An ideal property if you are looking for a second home on a more permanent basis, with two store rooms included in the price.
Parque Santiago, Las Américas
San Andrés, Golf del Sur GOLF01277
LA01699
Price: £149,950 APPROX. €205.000
Sunningdale Village, Golf del Sur Price: £245,000 APPROX. €388.000
GOLF01323 RARE OPPORTUNITY!
Just released on the market exclusive to us not to be missed. A three bed detached villa. The property has front & back terraces with views of the palm tree surrounded pool and also a private roof terrace to enjoy the many hours of sun. There are three bedrooms, the master with en-suite walk in shower, separate kitchen and spacious lounge and dining area. The complex is full of vibrancy with on-site restaurant and bar, heated pool, children´s clubs, playground, mini golf and 24 hour reception, there really is something for everyone here. We do not anticipate this one will be around for long so you better hurry.
OUT01044
Location, Location, Location!! The sound of the ocean waves lapping on the shore, just meters from the foot of your bed. The exclusive area of the Safari centre within minutes walking distance, offering its five star restaurants and shopping mall with dancing fountains. This three bed villa over two levels offers the ideal holiday home for all the family.
Bellamar, Fañabé LA01698
Price: €750.000 Price: €267.000
PROPERTY OF THE MONTH
Los Menores
HUGE REDUCTION! A wonderful opportunity to generate an income from your investment in Tenerife. A 2 bedroom, 2 bathroom bungalow with views to the Golf Course & Mount Teide. The property is spacious. The kitchen is fully equipped, the main bathroom which is en-suite to the master bedroom has both a jacuzzi bath and a shower. There is plenty of storage so you can leave your own belongings in Tenerife and travel light.
A very well presented two bedroom top floor apartment with sea views. Inside the property is a light and spacious lounge with dining area leading to a terrace balcony with good views to the sea and surrounding area. There is also a fully fitted independent kitchen with utility area. The bedrooms are both double size with fitted wardrobes. A full bathroom and additional WC is available as well. The complex is quiet with a secluded communal pool and manicured communal garden areas
JUST REDUCED! Forget the paint brush and getting the builders in!! If you´re looking for a property with no work required this is a must view. This two bedroom, two bathroom apartment is refurbished throughout to a high standard including new kitchen, bathrooms and two terraces to enjoy the sun all day. Located next to the golf course and new marina offering its selection of bars and restaurants along the water front.
Recognised Internationally:
Price: €295.000 This charming Canarian house is located in a quiet town. The original part of the house was built around 200 years ago. The lower floors contain two double bedrooms, two bathrooms & has an authentic feel with thick stone walls and box windows on the upper floor is a modern open plan living area with fitted kitchen and loads of natural light. The upper part of the house has a fantastic terrace area & further living area and WC.
36
PROPERTY
SUPPLEMENT
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527 WWW.TENERIFENEWS.COM
TUESDAY 9TH JUNE 2015
TENERIFE NEWS 527 I TV GUIDE
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:25 22:35 23:20 00:55 01:00
Breakfast Crimewatch Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Country The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show EastEnders Holby City The Syndicate BBC News at Ten BBC London News Fox Wars Film Reign of Fire Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Collectaholics Victoria Derbyshire
Daily news and current-affairs programme in which the awardwinning broadcaster presents breaking stories, exclusive interviews and audience interaction via social media 11:00 11:30 12:00 13:00 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15 23:20
BBC News BBC World News The Daily Politics Super League Show One Man and His Campervan Cash in the Attic Earthflight Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Yes, Minister Match of the Day Springwatch An Hour to Save Your Life Rev Newsnight Weather Armada
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30
20:00 21:00 22:00 22:40 23:10 00:05 03:00 03:45
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale A Great Welsh Adventure with Griff Rhys Jones Me and My Guide Dog The Enforcers ITV News at Ten and Weather Benidorm The Big Fish Jackpot247 Loose Women ITV Nightscreen
06:00 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:05 01:05 01:30 02:00 02:25 02:55 03:50
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Running the Shop No Offence 8 Out of 10 Cats Does Countdown My Granny the Escort Born Naughty? KOTV Boxing Weekly Slateman Triathlon Powered by Suunto Mobil 1 The Grid British GT The Renovation Game Phil: Secret Agent Down Under
06:00 09:15
Milkshake! The Wright Stuff
09:00 10:00 11:30 12:00 13:00 14:00
11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 01:00 03:10
Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Big Brother Home and Away Neighbours NCIS The Mystery Cruise 5 News Neighbours Home and Away 5 News Ultimate Police Interceptors The Dog Rescuers with Alan Davies Blinging Up Baby Big Brother Big Brother’s Bit on the Side Cricket on 5 Super Casino Caught on Camera
14:30 15:00 17:00 18:00 19:00
06:00 06:30 09:00 10:00
12:00 13:00 13:30
22:30 23:00 23:30
37
Soccer AM: The Best Bits Barclays Premier League Legends PL 100 Club Football Gold Soccer AM: The Best Bits Barclays Premier League Legends Football Gold Prem. Leag. Years Football Gold Barclays Premier League Legends PL 100 Club
Sporting Greats Cricket’s Greatest Sky Sports Classics How the 2015 ICC World Cup Was Won Cricket Classics Cricket’s Greatest Live One-Day International Cricket Cricketing Yorkshire Cricket Classics Cricket’s Greatest
WEDNESDAY 10TH JUNE 2015
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15
Breakfast Crimewatch Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection
Nick Knowles presents the trueor-false quiz show with £1,000 up for grabs in each episode. If contestants answer all questions correctly and achieve absolute perfection, they will win the cash. If they fail to achieve perfection, the money rolls over to create an even bigger jackpot for the next game. 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:25 22:35 23:05
Escape to the Continent The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show DIY SOS The Big Build The Interceptor BBC News at Ten BBC London News Suntrap The Met
06:00 07:00 07:30 08:15
09:15 11:00 11:30 13:00 13:45 14:15 14:45 15:45 16:15 16:45 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:15 23:20
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Antiques Roadshow Detectives Victoria Derbyshire BBC News The Daily Politics Cagney and Lacey One Man and His Campervan Cash in the Attic Earthflight Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Yes, Minister Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain The Wonder of Dogs Springwatch Springwatch Unsprung 2015 Napoleon Newsnight Weather Modern Times
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:40 23:40
00:05 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Coronation Street The Cube Long Lost Family ITV News at Ten and Weather The Enforcers More Tales From Northumberland with Robson Green Jackpot247 The Jeremy Kyle Show USA
06:00 06:40 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:05 00:55 01:45 02:40
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Auction House 24 Hours in A and E Shut-Ins: Britain’s Fattest People The Job Centre Ramsay’s Kitchen Nightmares USA One Born Every Minute USA Chopin Changed My Life Film Lover Come Back
06:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:10
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Film Fatal Friends
Drama in which a budding friendship with a new student takes a sinister turn when the girl starts to disrupt the lives of her family. 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
22:00
5 News Neighbours Home and Away 5 News GPs: Behind Closed Doors Animals Make You Laugh Out Loud Violent Assault: Caught on Camera Big Brother
Series which follows the lives of a group of people who have volunteered to spend several weeks in the Big Brother house, being filmed 24 hours a day, in the hope of winning a large cash prize. 23:00
Big Brother’s Bit on the Side
09:00 11:00 11:30 12:00 12:45 13:00 13:30 14:00 15:00 17:00 17:30
09:00 10:00 11:00
12:00 13:00 14:00 16:00 17:00
Prem. Leag. Years Barclays Premier League Legends PL 100 Club Football Gold Footb. Leag. Gold Barclays Premier League Legends PL 100 Club Soccer AM: The Best Bits Prem. Leag. Years Barclays Premier League Legends The Sky Sports Years
Cricket Classics One-Day Int. Cricket Gary Newbon Interviews Lennox Lewis Cricket’s Greatest One-Day Int. Cricket How the 2015 ICC World Cup Was Won One-Day Int.Cricket Gary Newbon Interviews Lennox Lewis
38
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 16:00
THURSDAY 11TH JUNE 2015
Breakfast Crimewatch Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Continent The Box
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:45 14:15 14:45 15:45 16:15 16:45 17:15
16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:25
Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show EastEnders Watchdog The Truth About Your Teeth BBC News at Ten BBC London News
18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15 23:20
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Shark Victoria Derbyshire BBC News BBC World News The Daily Politics Cagney and Lacey One Man and His Campervan Cash in the Attic Earthflight Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Yes, Minister Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain The Wonder of Dogs Springwatch Stonemouth Mock the Week Newsnight Weather Kate Humble: Living with Nomads
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 527
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:40
23:40 00:35 03:00 03:25
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Tonight Emmerdale Big Box Little Box Britain’s Busiest Airport - Heathrow ITV News at Ten and Weather Reggie and Thunderbirds: No Strings Attached Perspectives Jackpot247 Tonight ITV Nightscreen
06:00 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark
In this brand new game show hosted by Paddy McGuinness, one contestant could take home thousands of pounds, with help from ten members of the Great British Public, aka the ‘Benchmarkers’. How? The Benchmarkers are going to answer the questions for them! 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05
Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Domino’s Pizza: A Slice of Life The Tribe 999: What’s Your Emergency? Dementiaville
06:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Film Smokescreen
09:00 11:00 11:30 12:00 13:00
14:00 15:00 17:00 17:30 18:00 19:00
08:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 00:00 03:10
5 News Neighbours Home and Away 5 News Blinging Up Baby Benefit Brits by the Sea Big Brother Hens Behaving Badly Big Brother’s Bit on the Side Super Casino Cowboy Builders and Bodge Jobs
10:00
11:00
12:00 13:00
14:00 16:00
Prem. Leag. Years Barclays Premier League Legends PL 100 Club Football Gold Darts Special: A Little Bit of Fry and Waddell Darts Prem. Leag. Years Barclays Premier League Legends Barclays Premier League World Ringside Live Darts
How the 2015 ICC World Cup Was Won GAA Championship Review John Smit Interviews Francois Pienaar Cricket’s Greatest GAA Championship Review Cricket Classics Gary Newbon Interviews Lennox Lewis
FRIDAY 12TH JUNE 2015
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:25 22:35 23:20 23:50 01:15 01:20
Breakfast Crimewatch Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Continent The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show A Question of Sport EastEnders The Vicar of Dibley New Tricks BBC News at Ten BBC London News The Graham Norton Show Suntrap Film The Ruins Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 07:00 07:30 08:15 09:15 11:00 11:30 12:00 13:00 13:45 14:15 14:45 15:45 16:15 16:45 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00
20:30 21:00 22:00 22:30 23:00
Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Gardeners’ World Victoria Derbyshire BBC News BBC World News The Daily Politics Cagney and Lacey One Man and His Campervan Cash in the Attic Earthflight Are You Being Served? ‘Allo ‘Allo! Yes, Minister Antiques Roadshow Eggheads Beat the Brain Japan: Earth’s Enchanted Islands Mary Berry’s Absolute Favourites Gardeners’ World Kate Humble: Living with Nomads The Clare Balding Show Newsnight One in Ten
06:00 08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:40 23:10 01:15
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV News and Weather Emmerdale Coronation Street Gino’s Italian Escape Coronation Street Doc Martin ITV News at Ten and Weather Vicious Film Total Recall Jackpot247
06:00 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:35 23:40 00:15 00:55 01:20 02:15
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away Countdown Deal or No Deal Benchmark Couples Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. TFI Friday Alan Carr: Chatty Man Man Down Virtually Famous Brooklyn Nine-Nine Benchmark The Hotel
06:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:30 23:30 00:00 01:00
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Big Brother Home and Away Neighbours NCIS: Los Angeles Film Jesse Stone: Sea Change
5 News Neighbours Home and Away 5 News World War II in Colour Conspiracy Big Brother: Live Eviction Big Brother’s Bit on the Side Big Brother Cricket on 5 Super Casino
09:00 13:00 14:00 16:00 18:00
Darts The Sky Sports Years Prem. Leag. Years WWE: Raw Tight Lines
Keith Arthur hosts the fishing show, which includes a studio guest, features from around the world and emails from viewers, as they seek advice about how to put fish on the bank 19:00 23:00
Live Darts Darts Gold
06:30
NatWest T20 Blast Cricket First Utility Super League Soccer AM: The Best Bits Live One-Day International Cricket Live Test Cricket One-Day International Cricket
10:30 11:30 12:30
21:30 23:00
SATURDAY 13TH JUNE 2015
TENERIFE NEWS 527 I TV GUIDE
06:00 09:00 10:30
13:05 13:15 14:15 15:15 15:45 16:15 17:50 18:40 18:50 19:00 20:05 20:55 21:45 22:30 22:50 23:20 01:00 01:05
Breakfast Saturday Kitchen Trooping the Colour
BBC News Athletics Bargain Hunt Homes Under the Hammer Escape to the Country TBA Pointless BBC News BBC London News TBA The National Lottery: Who Dares Wins Casualty The John Bishop Show BBC News Not Going Out TBA Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 07:30 09:00 09:30 10:30 11:00 11:45 12:15
The Quick Gun The Deadly Companions TBA Earthflight The Box TBA Talking Pictures Suspicion
A woman is swept off her feet by the attentions of a charming rogue and soon agrees to be his wife, despite the warnings of her friends. However, his increasingly odd behaviour arouses her suspicions, and when his business partner dies in mysterious circumstances, she becomes convinced he’s got murder on his mind. Alfred Hitchcock’s thriller, starring Cary Grant, Joan Fontaine, Nigel Bruce and Cedric Hardwicke 13:50 14:25 16:30 17:30 18:00 19:30 20:30
Talking Pictures Rebecca Flog It! Gardeners’ World TBA Edwardian Farm Dad’s Army
Classic comedy with the Home Guard during the Second World War, starring Arthur Lowe, John Le Mesurier, Ian Lavender and Clive Dunn
06:00 06:25 06:35 07:00 07:15 07:30 07:45 08:00 08:25 08:30 09:25 12:25 12:30 13:30 14:30 15:30
18:00 18:15 18:30 19:00 22:00 22:30 00:30
Fort Boyard Pat and Stan Dino Dan: Trek’s Adventures Canimals Sooty Super 4 Nerds and Monsters Film Thunderbirds Are GO ITV News Weekend The Jeremy Kyle Show ITV News and Weather The Jeremy Kyle Show Tipping Point 1000 Heartbeats Film Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Regional News and Weather ITV News and Weather You’ve Been Framed! TBA ITV News and Weather Film 300 Jackpot247
06:15 07:30
08:00 09:00 10:30 11:30 12:25
How I Met Your Mother FIM Superbike World Championship The Morning Line Everybody Loves Raymond Frasier The Big Bang Theory Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
06:00 10:00 10:35
16:15 17:15 18:35 19:00 22:35 00:05 02:00
06:00 06:25 13:00 16:00
19:30 23:30
Football Gold Live Super Rugby Live Darts Live Euro 2016 Qualifiers Live Darts Darts Gold
Mervyn King v Michael van Gerwen. Action from the final of the 2012 World Grand Prix at the Citywest Hotel, Dublin
In the final episode of season two, as the war between S.H.I.E.L.D. and the Inhumans reaches its peak, Coulson and his team are forced to make shocking sacrifices that leave their relationships and their world changed for ever. Kyle MacLachlan, Blair Underwood and Tomorrow People star Luke Mitchell guest. 13:25
Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Cowboy Builders and Bodge Jobs
39
13:35 15:00
16:00 19:00
Channel 4 Racing Come Dine with Me The Simpsons Channel 4 News TBA TFI Friday Film In Bruges Alan Carr: Chatty Man
19:55 20:00
TBA The Nightmare Neighbour Next Door TBA Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Animals Make You Laugh Out Loud
Compilation series showcasing the funniest videos of people’s pets posted online. 21:00 22:00 00:00 03:10
Big Brother TBA Super Casino Big Brother
06:00 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30
13:30 14:00
Cricket’s Greatest First Utility Super League One-Day Int. Cricket Cricket Classics World Cup Special One-Day Int. Cricket Cricket’s Greatest Gary Newbon Interviews Stirling Moss Cricket’s Greatest Live NatWest T20 Blast Cricket
SUNDAY 14TH JUNE 2015
06:00 09:00 10:00 11:00 12:15 13:00 13:20 14:20 15:05 16:05 16:35 16:45 17:00 17:35 18:35 18:50 19:00 20:00 21:00 22:00 22:20 22:30 23:15 00:55 01:00
Breakfast The Andrew Marr Show The Big Questions Sunday Politics Bargain Hunt BBC News Homes Under the Hammer Escape to the Country The Truth About Your Teeth Nigel Slater: Eating Together Lifeline Points of View Songs of Praise Animals Unexpected BBC News BBC London News Countryfile Antiques Roadshow Jonathan Strange and Mr Norrell BBC News BBC London News Live at the Apollo TBA Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 07:00 08:00 08:30 09:00 09:30 11:00 12:00 12:30 13:30 15:30 16:30
The Big Allotment Challenge Countryfile Gardeners’ World Greatest Gardens The Beechgrove Garden Saturday Kitchen The Box Mary Berry’s Absolute Favourites Athletics Film TBA Flog It! Beat the Brain
Quiz in which contestants face puzzles, problems, posers and conundrums designed to test every part of their mental fitness against the show’s resident genius - The Brain. For every correct answer they accumulate seconds in their ‘brain bank’ and improve their chances of winning a jackpot of £3,000. Hosted by John Craven, with Josie Lawrence as The Brain 17:00 18:00 20:00 22:00 23:00
Hotel India Film TBA TBA Protecting Our Foster Kids Film TBA
07:00
Canimals
The animated adventures of a group of modern day urban pixies - mischievous, adventurous and inquisitive. They love to play and create innocent mayhem. Mimi decides that she will be the topic of art. But when the results of the other Canimals’ inspiration are not to her liking; a messy conflict ensues. 07:15 07:30 08:25 08:30 09:25 12:30 12:40 13:40 16:00 16:15 16:30 19:15 20:00 21:00 22:00 22:15
Sooty Fort Boyard ITV News Weekend Judge Rinder ITV News and Weather Long Lost Family Film Jurassic Park Regional News and Weather ITV News and Weather Euro 2016 Qualifier Catchphrase All Star Family Fortunes Home Fires ITV News and Weather The Unforgettable...
06:10 07:00 07:35 08:30 09:30 12:30 13:25
How I Met Your Mother Caterham Motorsport Everybody Loves Raymond Frasier Sunday Brunch George Clarke’s Amazing Spaces The Big Bang Theory
Leonard agrees to accompany Amy to a colleague’s wedding. Howard tries to convince Bernadette that they should live with his mother after they get married, and suggests a trial run over the weekend. 14:40 16:40 17:40 18:40
Film Evolution Location, Location, Location A Place in the Sun Channel 4 News
06:00
Milkshake!
07:00
08:00 09:00 13:00 17:00 18:00
10:00 10:35 10:40 12:30 19:00
Teenage Mutant Ninja Turtles Access Ultimate Police Interceptors TBA Cricket on 5
19:00 22:00 22:30 23:00
06:00 07:30 08:30 10:00 18:30 19:00 20:00
19:00 00:10
TBA Rude Tube
19:55 20:00 21:00 22:00 01:10
5 News TBA Big Brother TBA Super Casino
21:00 22:00 23:00
The Fantasy Football Club PL 100 Club Darts Live Darts Darts Gold Ryan Giggs: A United Life Live Darts Darts Gold PL 100 Club Ryan Giggs: A United Life
Cricket’s Greatest Cricket Classics Cricket Writers on TV Live One-Day Int. Cricket Cricket Classics Sporting Heroes One-Day Int. Cricket WWE Special WWE: Late Night Raw WWE Main Event
40
06:00 09:15 10:00 11:00 11:30 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 16:00 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 19:57 20:00 20:30 21:00 22:00 22:25 22:35 23:20 00:10 00:15
MONDAY 15TH JUNE 2015
Breakfast Crimewatch Homes Under the Hammer Claimed and Shamed Family Finders Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors Perfection Escape to the Country The Box Flog It! Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show Nigel Slater: Eating Together BBC News and Regional News EastEnders Panorama The Met BBC News at Ten BBC London News TBA The Graham Norton Show Weather for the Week Ahead BBC News
12:50
Countryfile
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 527
08:30 09:25 10:30 10:55 11:00 12:30 13:30 14:00 15:00
The team visits Somerset, where Matt Baker follows in the footsteps of a famous caver who explored caverns beneath the Mendips. Ellie Harrison visits a community food project in Porlock and meets a man who builds furniture out of antlers, John Craven investigates ancient orchards that are vital to the cider industry and rare bees, Adam Henson rounds up some cattle on the coast and Tom Heap looks into the growing demand for venison 01:45
Holby City
A fiery Essie clashes with Sacha and is determined to follow her instincts, but is unprepared for the consequences. Meanwhile, a cash-strapped Fletch crosses a line when he accepts an offer from a new ‘best mate’, and on Adele’s first day back, Jesse tries to keep someone hidden from her 02:45
This Is BBC Two
16:00 17:00
Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News and Weather Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase
Quiz show in which four contestants must pit their wits against The Chaser, a ruthless quiz genius determined to stop them winning at all costs. A thrilling battle of brainpower and quick-thinking ensues, with each contestant trying to outrun the Chaser and bank their prize money before the final round, when the surviving team members join forces to try and win thousands of pounds. 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:40
Regional News and Weather ITV News and Weather Emmerdale Coronation Street Johnny Kingdom’s Wild Exmoor Coronation Street Vicious TBA ITV News at Ten and Weather TBA
06:00 06:45 07:35 08:30 09:30 10:30 12:00 12:05 13:10
Countdown Will and Grace Everybody Loves Raymond Frasier Car S.O.S Come Dine with Me Channel 4 News Summary Come Dine with Me A Place in the Sun: Home or Away
Steve and Jackie Parkes are buying both home and away. They are looking for properties in Torquay and Albufeira in Portugal, and have a total budget of over £1m. Their main stipulation to Laura Hamilton is that the home property must be able to house Jackie’s elderly parents, while they want Jasmine Harman to find them an Algarve bolthole. 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:30 01:30
Countdown Deal or No Deal Benchmark Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Dispatches Gadget Man Kevin Mccloud’s Escape to the Wild Man Down 24 Hours in A and E TBA Country House Rescue
06:00 09:15 11:10 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
Milkshake! The Wright Stuff Cowboy Builders and Bodge Jobs 5 News Big Brother Home and Away Neighbours NCIS Crimes of the Mind 5 News Neighbours Home and Away 5 News World’s Busiest Border Crossing
06:00 07:00
A chance to relive some classic matches from the Football League. Here is the League One clash between Peterborough United and Southampton at London Road from the 2010/11 season. 08:00 09:00
11:00 13:00 14:00 14:30
21:00 22:00 23:00 00:30 01:00 03:10 04:00 04:25 04:45
Furious and Funny: Caught on Camera Inside Manchester’s Midland Hotel Big Brother Big Brother’s Bigger Bit on the Side Jackass Super Casino TBA Wildlife SOS House Busters House Doctor
Wwe Raw Game Changers
Darren Campbell and Di Dougherty host a fun sports show with games and challenges. Top names including David Beckham will make regular appearances. 10:00
20:00
One2eleven Football Gold
15:00 16:55 00:25 01:00 03:00 04:00 05:00
Soccer Am: the Best Bits Premier League Years Soccer Am: the Best Bits The Fantasy Football Club PL 100 Club Premier League Years Live W.indies V Australia Cricket Cricket Classic Premier League Years Soccer Am: the Best Bits Football Gold Premier League Years
THE LOOKOUT
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
GUIDE
41
THREE CONCERTS
Best music of electronic universe comes to Lanzarote
L
ANZAROTE Cabildo is immersed in a new challenge, namely the organisation of the third edition of the Jameos Festival.
The event brings together the brightest stars of the national and international electronic universe such as Henry Saiz, Marc Marzenit and Cora Novoa. There will be three dates, the first being on June 12th at the island’s airport which promises maximum effect and exposure. The next, entitled “Ladys Play!” is on July 17th and then “Motown Club” on August 7th. This third edition promises something for everyone as reflected by the festival poster with top DJs and a diverse range of music styles. Appropriately, the June 12th concert at the airport will encompass a journey through the world of music, rhythms and versatile elements with plenty of remixing and experimentation. The line-up includes Bassically, from the UK, Peruvian Sandro Bianchi
based in Madrid, DJ Salvatore, also from Madrid, DJ Panna, of Lanzarote, and VJ G Visual of Las Palmas. “Ladys Play!” on July 17th is a tribute to the role of women in electronic music creation and it will feature top DJs from Madrid, Ibiza, UK/Lanzarote and Italy. With its third and final session, Jameos pays tribute to Motown, a brand, rather than a label associated with the greats of soul, funk and disco. All three events start at 9.30pm and end at 4am and there is a special bus service being put on. Tickets are now on sale at the price of 25 euros for one session; 40 euros for two sessions and 48 euros for all three. They are available from the various tourism/art centres, as well as the Casa Amarilla in calle Real de Arrecife and via muchoviaje.com.
PORT VENUE
Major craft fair to feature 160 exhibitors Join in a magical night when the bucio La Palma is to host a major ATMOSPHERIC TRADITION
sounds in San Juan de la Rambla
I
F you would like to enjoy a really unusual tradition on Tenerife, head for San Juan de la Rambla on Tuesday evening, June 23rd.
Local people and tourists are invited to join in the magical event known as “Resonar del Bucio Noche de San Juan”. Its history dates back to the 16th century when the bucio, a horn-like instrument like a shell, was used as a means of communication. The tradition was revived in 2009 and always attracts a big crowd. Residents are understandably very proud of their “Resonar del Bucio Noche de San Juan” which recreates the scenes and sounds first seen and heard in the 16th century. The bucio was first used by the Guanches and then by generations to come. Elders would sound the bucio to relay warnings and fire alerts, as well as to signal the time for banana plantation workers and for the fishermen to meet the trawlers. It would also proclaim more unwanted gossip as well, such as the birth of an illegitimate child or if a woman was unfaithful to her husband! “The tabloid newspaper of the day” is how many describe it. On a lighter note, it was often sounded in jest to warn that the animals, particularly the donkeys or goats, needed feeding. The bucio were also traditionally used to announce the birth, seven months after that of Jesus, of St John the Baptist or in Spanish, San Juan Baptista. Fiestas are held to celebrate the occasion and this is where the roots of the event in San Juan de la Rambla began. It consists of a procession lit by torches and the sounding of the shells to coincide with the shortest night and the longest day (the summer solstice). The tradition was restored by Ricardo González from Icod de los Vinos as it felt that San Juan de la Rambla was the perfect place for the fiesta, previously known as the Sounds of San Juan. It has a natural auditorium in the shape of the Risco del Mazapé and is enjoyed by all ages, including older folk and a new generation who will help to ensure the tradition lives on. On June 23rd, the Resonar del Bucio Noche and Noche Mágica starts at 9.45pm from the Risco Mazapé.
crafts fair from July 7th to 12th
I
T will be held in the dock of the port of Santa Cruz de La Palma and will feature more than 160 participants representing 46 crafts.
The new poster was recently unveiled which, councillor for crafts, María Victoria Hernández explained, relates to the craft technique of cisnado and will be featured on the Cabildo’s stand. The design also shows an image of the patron saint of the island, the Virgen de Las Nieves, created in cisnado by Alberto José Fernández García (1928-1984). The Cabildo says thousands of people practise this unusual
form of embroidery but it is only now that it is receiving island-wide publicity. The craft fair coincides with the big week of the Fiestas Lustrales de la Bajada de la Virgen so it is hoped that many people coming to La Palma for these will take time out to look round the many stands at the port venue. The craft fair is one of the biggest public attendance events organised by the Cabildo.
42
THE LOOKOUT
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Enter the dragon! Your chance to take part in extreme obstacle challenge
INCREDIBLE BATTLE IN EL MEDANO
A
Photo by Foto Vicente
N incredible new challenge is on its way to El Médano and taking part will make you feel like an invincible Viking!
The Dragon Battle will be held on June 28th and is described by the organisers as “a challenge beyond the physical and mental limits, a real personal experience that takes shape in extreme competition where only the
strongest will rise to victory.” The event is an extreme running trail over a distance of eight kilometres with all sorts of obstacles in the way, including fire, water, mud, logs, ropes and ramps to reveal just a few!
Photo by fotoartedeportivo.com “The Dragon Battle Race is a battle of titans, a race to be crowned winner in one of the toughest physical tests of the Canar y Islands,” say Oceanbox of La Orotava. “Only the bravest and most skilled warriors will be able to conquer all the obstacles they will encounter in this extreme adventure.” Oceanbox has extreme
sports instructors specialising in high-intensity training and found inspiration in the ferocity and courage of the Viking warriors for this innovative race. The dragon was one of their fearsome symbols of strength, discipline and courage, an inner fire to drive people on. All those taking part in the eight kilometre challenge
La Orotava opens its doors to the world
L
have to be 16 years of age but there is a mini version, “Dragon Kids”, over a one kilometre course. Youngsters should be between six and 16 if they want to take part and must have permission from a parent. The eight kilometre challenge is considered extreme as it has many things to encounter, both natural and artificial, with the route passing by the Montaña Pelada but mostly on flat land. You might find tyres, fences, wooden pyramids, puddles, pits and more! The race will be carried out in batches of competitors, starting at 10am and then every 20 minutes until 1pm. The event will close at 2.20pm. You can register in teams (which can be mixed) or individually. Battle day will see a DJ and a professional commentator.
There will be prizes to be won, including money and treats. This new event has the backing of Granadilla council and sponsorship from various companies. As a way of showing their support, the organisers will be donating 25 per cent of the subscriptions from the Dragon Kids event to the Eidher fund which is aiming to send this young Tenerife boy to Boston for treatment for a very rare illness (a story the Tenerife News has been covering). The Dragon Battle has a comprehensive website on http:// www.dragonbattlerace.com/ (in Spanish). See also their Facebook and Twitter sites.
Cultural Fridays come to Granadilla
A Orotava is opening its doors to the world and welcoming thousands of people to join and enjoy unique celebrations.
Customs and colour are taking over the municipality as the annual Corpus Christi programme swings into action, up until June 14th. The fiestas in honour of Corpus Christi, San Isidro Labrador and Santa María de la Cabeza will feature nearly 80 celebrations, interspersed with art, mysticism, devotion and solemnity. These will include 20 religious acts, 41 popular ones, eleven sports events and seven exhibitions. The culmination, of course, is the world renowned Corpus Christi flower and sand carpets which take over the entire centre and resemble the very best religious masterpieces of the greatest artists. The theme this year is “the family”. The grand tapestry is made from the coloured sand of Mount Teide and is the world’s largest picture of its kind. Welcoming everyone to La Orotava, the Mayor Francisco Linares García says: “The real
stars of our fiestas are you, the general public. You are the ones who make it really big and made Corpus Christi the most important of the Canaries and even the country.” The patronal fiestas opened on May 15th, the Day of San Isidro Labrador, and continue until June 14th with the grand romeria, described as one of the most beautiful of the Canary Islands. June 7th to June 14th is known as the “Semana Grande”. This square will also host one of the most prominent wine events in the archipelago, namely the presentation of vintage wines. This is on June 10th and about 12 restaurants are expected to take part, together with a number of bodegas. The big week of festivities begins on June 8th with a recital by Los Sabandeños and continues on June 9th with the reading of the proclamation by the writer Cecilia Domínguez. On June 10th, besides the presentation of the 2014 wine
C
ANARY culture and history is taking centrestage in Granadilla this summer following the launch of a new programme for all ages.
harvest, there will be the 39th Extraordinary Corpus Concert. The emblematic Day of the Carpets is on June 11th, followed by the dance of the Magos on June 12th, the livestock fair and Subida del Santo on June 13th and to close
the programme, the huge romeria in honour of the patron saints on June 14th. The full list of festivities can be seen on http:// www.laorotava.es/ where the programme can be downloaded.
“Viernes cultural” or “Cultural Friday” begins on June 26th and continues up until July 28th with something different every Friday. The initiative is aimed at residents of the municipality and will take in the interesting museums of the island, as well as different locations. Destinations include the Museum of History and Anthroplogy, the Casa de Cartas de Valle Guerra, the Museum of Science and Museum of Nature and Man, the historic centre and cathedral of La Laguna, a trip on the tourist bus around Santa Cruz and a trip to the Maritime Park in Santa Cruz. Councillor for youth and leisure, Nacho Mendoza said the idea of the programme was to provide alternative leisure choices during the summer, as well as a chance for residents to get to know more about their history and culture. It also encouraged people to keep active. Registration will take place through the offices of Citizen Service (SAC) or through the website www.granadilladeabona.org. The activity is aimed at all ages but places are limited.
THE LOOKOUT 43
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
AMBITION FULFILLED
Thrills as Elisabeth takes over dance school and Tenerife Tigers
L
IFE has always been an adventure for dancer and teacher Elisabeth Nicoll who has come to Tenerife to fulfil a double ambition.
The 29-year-old has always wanted to live in Spain and to run a dance school. Now, she has achieved both. Elisabeth, who was born in Wales but has worked in all parts of the world, is the new owner of “Let’s Dance” , the very successful and popular dance school, based in Callao Salvaje. It is also home to the incredible Tenerife Tigers cheerleading squad. Elisabeth is changing the name of the school to the Arabesque Dance Academy (Home of the Tenerife Tigers) and will be rebranding and renovating the studio over the summer. She has great plans for the future, building on the
foundations set by previous owner, Amanda Lambert. The philosophy will remain the same, however. Fun, friendship, high standards without spoiling the enjoyment, examinations with the three top boards of RAD, ISTD and IDTA if required (but not compulsory), participation in competitions, entertaining locally, travel abroad and a meeting point for all nationalities. There will be new dance classes, including musical theatre, and zumba for adults too, plus special sessions for the older generation. “I have lots of ideas for the future,” she says. “Tenerife is a lovely place and I am very happy to settle here.”
Elisabeth comes from a very theatrical family - her mother is a ballerina, her father a singer - and all five children followed a career in some way connected to the world of entertainment. Elisabeth danced professionally but concentrated on
teaching following knee surgery. She knew she wanted to travel from an early age and went to Hungary to teach dance, gym and acrobats when just 18. From there, she went to Singapore to dance in a professional company and on
JUNE 7TH EVENT
Tribute concert to “Queen” and Freddie Mercury in Los Cristianos
T
ENERIFE has offered some great concerts in recent years and the early evening of Sunday, June 7th will continue the trend.
It’s hard to believe that 25 years have passed since the great Freddie Mercury made his last public appearance at the Brit Awards. That was February 18th, 1990 and the whole world then knew how desperately ill he was. A year later, he died. Even more astounding is that it is 40 years since Freddie Mercury wrote and unveiled the iconic anthem “Bohemian Rhapsody” for the band’s 1975 studio album “A Night at the Opera”. On June 7th, these memories and many more will come flooding back when “Queen Project” begins its tour of the islands in the auditorium Infanta Leonor in Los Cristianos. It is being produced by Creventy and directed by Eric Viana, creator of the great musicals “History” and “Rock Story” among others which have already enchanted Tenerife. If you haven’t seen his work, make sure you go along. These concerts are totally professional and of a quality which would grace the West End stage, both in terms of the music and the whole production. The lighting, sound, scenery etc are always superb. Creventy’s most recent show at the same auditorium “Elvis in Vegas” was a great success and a sell-out. Despite the passage of time, Queen are considered one of the world’ greatest bands in the history of rock with unforgettable hits like “We are the Champions”, “We will rock you”, “Radio Gaga” and “I want to break free”. As the band’s charismatic leader, Freddie Mercury was a great performer and author of some of the most important hits
of music history. One of his last recording was “Barcelona” with Montserrat Caballe which would become the anthem of the 1992 Olympic Games. For “Queen Project”, Creventy will once again use a backdrop of some of the greatest moments of the group and Freddie Mercury to add to the whole atmosphere. Well-known singer Marc Quee, who has starred in the other shows, will again take to the stage as Freddie Mercury with his fantastic vocals. He will be joined by a group of excellent musicians and other invited guest artists. The concert starts at 6pm and tickets are 20 euros. Tickets can be purchased from the cultural centre in Los Cristianos (please note, this is a different venue to the auditorium Infanta Leonor) or you can ring 922 724 343/608 284 663. There may be availability on the night if you want to take your chance. The Auditorio Infanta Leonor is on Avenida Juan Carlos I which is in walking distance from the bus station.
to Africa where she met her husband, a former Scottish fireman. Norway, Canada, America and latterly, Majorca. Having only arrived in Tenerife a few weeks ago, Elisbeth is already immersed in plans for the dance school and Tenerife Tigers whom she describes as “fantastic” and ready for the next level. The squad would welcome new recruits, including boys incidentally.
One of the ventures currently being planned is the summer camp for all youngsters out there who want to keep occupied trying something different. If you would like to get involved with the new Arabesque Dance Acamedy or with the Tigers, Elisabeth would love to hear from you. You can ring her on 620 75 44 57 or email at arabesquedanceacademy@hotmail.com
44
THE LOOKOUT
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Sixth edition of Tenerife Festival of Contemporary Music unveiled
T
HE Tenerife Auditorium “Adán Martín” hosts the sixth edition of the Festival of Contemporary Music in Tenerife this June.
The programme features five concerts in different styles but percussion is the star during this popular festival. The Festival has the
support of the Cabildo of Tenerife, the Canary Islands Government, the CajaCanarias Foundation and the Foundation DISA. The origin of this project focuses on the
contemporar y repertoire, which includes works of the last century and the present. The programme was launched by Tenerife Cabildo’s culture chief, Cristóbal de la Rosa who was joined by Deputy Minister of Culture in office of the Canar y Islands, Xerach Gutierrez,
president of the CajaCanarias Foundation, Alberto Delgado, and FMUC director, Francisco Diaz. Cristobal de la Rosa said it was a “great idea” by the FMUC to spotlight on the percussion family. He also highlighted the presence of the Symphony Orchestra of Tenerife following the success of previous occasions. Xerach Gutiérrez stressed the consistent high standard of the festivals which was better than many with higher budgets. Xerach Gutiérrez said many of the works in this edition would be world premieres from the work of Golinski presented by the Tenerife Symphony Orchestra to the arrangements of the Big Band of the Canaries. In a parallel programme, the FMUC will be offering master classes from the participating artists aimed at students and there will be presentations by percussion students from the School of Music and the Professional Conservatory.
The end result of this will be a series of mini concerts prior to the start of the main concerts in the hall of the Auditorium. Students from La Orotava, Adeje, Arona and Granadilla schools of music will also be taking part. Tickets are on sale through the usual channels and through www.auditoriodetenerife.com.
Thursday, June 11th Percussion group of the Conservatorio Superior de Musica Oscar Espla de Alicante. 7.30pm. Espacio Cultural CajaCanarias
Friday, June 12th Tenerife Symphony Orchestra and Tuópali Dúo. 8.30pm. Sala Sinfónica Auditorio de Tenerife “Adán Martín”.
Thursday, June 18th Performance by percussion students. 8pm. Hall del Auditorio de Tenerife “Adán Martín”. Escher Dúo. 8.30pm. Sala de Cámara.
Thursday, June 15th Demonstration by percussion students, 8pm. Hall del Auditorio de Tenerife “Adán Martín”. Tuópali Dúo and Big Band de Canarias. 8.30pm. Sala de Cámara.
Tenerife artist Oliver shines light on unusual work
A
Tenerife artist has been showing his very unusual work in a popular venue which encourages young Canary talent.
Oliver Behrmann frequently uses scrap material and rubbish as a basis for his work which also involves large amounts of fluorescent paint. His recent work focuses on actions, performances, interventions and installations, which often use light, sound, film or other media. Tragedy and irony also play a major role as he interprets disasters, accidents, death and all sorts of fears. A half-mangled car
formed part of his show when he presented some of his latest creations at the Centro de Arte La Regenta, run by the Canary Government, in Las Palmas, Gran Canaria. The many activities carried out here include a production space where young Canar y artists can develop their work, exchange ideas and experiences and become bettter known in the artistic world. Oliver has been one of the artists in residence and many go on to have international
careers. He has already enjoyed successful exhibitions in the Canaries, as well as in London, Madrid and Germany.
La Regenta is open for visits and further information is available on www.laregenta.org
MINI-CONCERTS TOO
TRAGIC INSPIRATION
THE LOOKOUT 45
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
GUIDE
UNIQUE PROJECT
Arona offers 18 thematic routes for tourists
T
Full information is available on www.arona.travel
National success for 101 Brass Band
OURISM chiefs in Arona have organised 18 thematic routes as part of the municipality’s commitment to diversification.
They offer visitors the chance to get to know all parts of the area and ones which might not otherwise be discovered. The routes take in the countryside, the beaches, the nightlife, the history, emble-matic places like Las Galletas and the volcanic landscape. They are self-guided and can be enjoyed as an individuals, pairs or in a group and are free of charge. They are also accessible for those with physical, hearing or visual disabilities. An audio guide is available in five languages and this is also available on paper. Tourism councillor Evelin Santos said today’s tourist was interested in history, nature, gastronomy and culture.
Songs from unforgettable films to enchant as part of Music Festival
T
HE soundtracks of the most outstanding films of Japanese animation studio Ghibli and vocalists Carezza will star in two concerts to be held in the Guimerá Theatre of Santa Cruz de Tenerife. The events fall under the umbrella of the ninth International Film Music Festival of Tenerife (FIMUCITÉ), organised under the sponsorship of Tenerife Cabildo, the Canarian Government and the City of Santa Cruz. On Wednesday, July 8th, the Symphonic Band of the Conservatory of Santa Cruz de
OROTAVA ACCOLADE
STUNNING EVENINGS
Tenerife perform under the direction of Julio Castañeda, the concert entitled “Night of Anime: Tribute to Studio Ghibli”; while onThursday, July 9th, Carezza will take the stage to interpret unforgettable film unforgettable songs like “All for Love” from the movie “The Three Musketeers” or “Beautiful Maria of My Soul” sung by
T
HE 101 Brass Band based in La Orotava has been voted the second best in Spain.
The Mayor, Francisco Linares received several members of the group to a reception at the town hall. The band represented the Canary Islands in the national festival for brass bands, competing with 14 other groups from different communities in Spain. The festival took place in Poza de la Sal in Burgos. The band members relayed their experience of the competition to the Mayor and he congratulated them on their success and for flying the flag for La Orotava. Antonio Banderas in “The Mambo Kings” and later nominated for an Oscar in 1993. The concert tickets are already on sale. Studio Ghibl, directed by award winning director Hayao Miyazaki with Isao Takahata, has been the architect of many stunning productions, such as “The Castle in the Sky,” “My Neighbor Totoro”, “Nicky, The Witch’s Apprentice, “” Porco Rosso “ and “ Princess Mononoke, “among others. The proposed FIMUCITÉ concert, with the participation of 70 components of the Symphonic Band aged between 15 and 22 years, will make a magical journey through all these fantastic
productions. Carezza also invites the public to remember film tunes, through the voices of Fran Leon, Angel Arbelo, Juan Leopoldo and Javier Jonah. Ticket can be purchased at the box office and through Tomaticket.es online plat-form, as well as for the opening concert of the festival “Back to the 90s” to be held on Saturday, July 4th in the auditorium of the University of La Laguna in two shows, the first at 7pmand the second at 10pm. The International Film Music Festival of Tenerife, will hold its ninth edition between July 3rd and July 11th and is directed by the composer of film music and conductor Diego Navarro.
“Evita” cancelled due to low ticket sales REFUNDS OFFERED
A
planned production of the musical “Evita” which was to have been held in English in Gran Canaria this summer has been cancelled.
There had been high hopes for a great success but last week, it was revealed that not enough tickets had been sold for the July run. The Auditorium and Theatre Foundation of Las Palmas de Gran Canaria said there was a clause in the show’s contract which allowed cancellation without a financial penalty if ticket sales were not met. All the performances from July 3rd to 17th are now cancelled and the Foundation has chosen not to continue with its commitment. It is felt that numerous other events planned for Gran Canaria this summer, including a concert by Marc Anthony and at least four others, has changed the level of response which had initially been expected to Evita. The Foundation has expressed its thanks to members of the public who were prepared to give their support for their confidence and regrets any inconvenience caused by the cancellation. Ticket prices will be remibursed through the same means of purchase or direct at the box office until July 20th.
46
OUR
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
COLUMNISTS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
A Puerto point of view by Brian Eldridge
Casting your vote: it’s a simple process, isn’t it? Our correspondent Brian Eldridge casts his own personal view over the recent elections
H
San Telmo, just one of the many election issues in Puerto
AVING survived the media coverage of the UK General Election with my sanity more or less intact, the result proved no great surprise to me. I always find it strange how so much emphasis is placed on opinion polls, especially polls that show a third of the electorate undecided, but that’s over and done with, so let’s take a look instead at our own local elections. I will concentrate on the election of Puerto’s mayor and council, the only one of the three different polls that I, as a foreigner, am eligible to vote in. The campaign was a short one, just two weeks leading up to the vote on May 24th which wasn’t long for anyone to get the message across from those who had a lot to say. I was looking forward to the faithful members of the various parties knocking on my door so in answer to their “Can we rely on your vote?” I could answer “No you can’t, go away”. But, of course that didn’t happen; things are run slightly different here. In fact, most of their energy appeared to be spent on a frantic race against all opposition to see who could get the most banners or posters on lampposts in the most prominent positions. Coalición Canaria seemed to take the high ground; every which way you turned there was Sandra smiling down at you. Their posters higher up the poles than others too, a specific strategy, maybe, or perhaps just because they were the only party with access to a ladder, or maybe they were put out of reach in case any budding street artist was tempted to add facial hair. So with the posters up it was the turn of the loudspeaker vans. Can you understand a word of what they say? I struggle with announcements in English! In Spanish, not a clue, I don’t understand a
thing, no way Jose. What about the party promises and pledges? There were a few, with ten parties putting up candidates, quite a lot to wade through? They ranged from “We are not going to do anything new or change anything” (probably the most honest and truthful) to a promise of “World peace and to save the ozone layer”, or at least, this is my interpretation of them. Most, of course, promised they would build the new port, the new bus station, sort out Playa Martiánez, the Taoro building, blah de blah de blah, yawn, boring, heard it all before. That was it as far as canvassing and electioneering went. I was quite disappointed, but did I really expect anything different? Hang on though I nearly forgot to mention the arrival of the voting slips, the lists of candidates’ names, and envelopes, in three different colours, though as a foreigner, I was only interested in the white ones, not that that stopped the others arriving. Every time you opened the letterbox there was another batch, duplicates, even triplicates, that is apart from and in addition to the ones which were actually addressed to me and came via the post office. I never saw them arrive, it must have been under the cover of darkness. It would have been far simpler to have put them straight into the recycling bins and saved us all the trouble. It all stopped on the Friday night, before polling on the Sunday. No canvassing is allowed on the day before Election Day. A bit different from the UK, with only 24 hours to go, the battle buses would be out in force, with
candidates doing last minute whistle-stop tours, shaking babies and kissing hands, or is that kissing babies and shaking hands, desperate to secure your vote. But, wait a minute; elections in the UK are never at the weekend. I must admit voting on a Sunday is a bit of a novelty. I can understand the logic of it though, with most people not working on that day it should ensure a high turnout, if only it did. Never encroach on the weekend, it’s a golden rule.. Therefore Saturday was the official day of reflection, a day when you should spend some time weighing up the pros and cons, before finally making up your mind on who to vote for? Polling day, doors open at 9 o’clock and I decided to vote early, to get it over and done with. No, I didn’t mean it like that, it sounds as if voting was a chore, but it wasn’t, I was keen to vote, my philosophy being, if you aren’t prepared to stand up and be counted you aren’t entitled to comment on either, the result or, the actions of the council over the next four years, which I most surely will. I entered just after 9am, I wasn’t going to queue for doors open, I wasn’t that keen. So clutching my white envelope and my means of identity, which being a foreigner meant, passport and that stupid bit of green paper, I approached the right desk. Blast, there is already a queue; I was surprised but, it didn’t take long to realise why. Behind each desk there were two ‘officials’ and on either side of them sat the various witnesses from the parties, who each had their own lists. As each person presented their documents there was a confab and votes couldn’t be posted until every one of them had either ticked or crossed their relevant boxes. Moving slowly forward, oh no, there is always one, the
man who is in the wrong queue. Even after the officials had pointed this out and the witnesses had all stuck their oar in as well, he wasn’t having any of it. At this juncture I thought a bit of tutting was appropriate. Once again they explained it to him in plain (I nearly said English) and simple Spanish (if there is such a thing) and thankfully he finally got the message and wandered off muttering that he was right, it was everyone else in the wrong. Only one in front of me, but this man has come unprepared. Why, he must have enough slips at home to wallpaper a room with them, yet he has arrived emptyhanded. Now the whole queue, which is getting steadily longer behind me, has to wait while he goes into the booth and makes his selection. How long can it take, to put three slips in three envelopes? I have sung three choruses of ‘Oh why are we waiting’ and he still hasn’t reappeared. Don’t worry I was singing to myself, wouldn’t want to upset the natives, it is good of them to let me vote, in one, if not all three of the today’s elections. Still waiting, I glanced at the other tables to see if they were faring any better as I have a habit of being in the wrong queue, always drawing the short straw. They are taking photos next door, I feel a fb post coming on, ‘Hi to all my 5000+ friends this is me voting at 9.15’. No selfie stick though I am glad to see, perhaps they are banned, considered a dangerous weapon. Imagine the chaos it would cause if you poked an official in the eye while extending it. Assault with a selfie stick, it must be a crime, besides which, it would give the bored looking policeman at the door something to do. He’s out and posted his votes, it’s me next. They didn’t want my green bit of paper, to be honest I don’t think most people know what they represent, instead they scrutinized my passport, all of them. I know the photo does not do me justice, or look very much like me, it’s a passport photo, it is not supposed to, but I am sure I heard a snigger. And I know my name is not Rodriguez or Hernandez, but it is not that difficult, did it really need all of them to repeat it out loud a number of times before finding me on their lists. Boxes ticked I could vote, but not before they all reminded me I could only vote locally. I know, I am a foreigner and as I only had the white envelope in my hand it should have been a bit of a clue. Vote cast, now we had to wait for the result. To be
honest, the result was almost a foregone conclusion: it was just the configuration of how many seats each party won. It was always going to be a coalition, proportional representation, vote for the party not an individual, may sound the fairest system, but it rarely produces an outright winner and it was never likely to in Puerto.
With 21 seats on the table, a party needs 11 for absolute rule, the final count produced 7 for PSOE, 7 for PP, 4 for CC and 3 for ACP. Now we wait while the wrangling and wheeling and dealing goes on behind closed doors, but you don’t have to be a mathematician to realise which party holds the best bargaining chip.
Stairway to Eternity is a book which looks into the fascinating similarities of the Egyptian pyramids with Mount Teide. We will be publishing the book in small excerpts, in every edition.
Stairway to Eternity By John Lucas Chapter IV - Part II
T
HEIR next task was to find Tarfaya. Scouts were interrogated and small groups were sent both south and north along the coast to look for the guardian village. A few long days later, the scouting group that had gone south returned. They had found the village only two days’ march away. So it was that in February 2600 B.C. in midwinter Cheops and Sesortiris and the Eyptian expedition had reached their goal. Here at last was the small coastal village of Tarfaya. They had journeyed over 2600 miles across the whole of North Africa; surely now they must be nearing the white pyramid of Ra.
Meanwhile Pharoah’s fleet slowly made its way along the North African coast. They had had a few storms and heavy rains and some rough seas. One night while anchored in a small bay, three weeks’ journey from the Egyptian coast they were hit suddenly by high winds; two of their ships were forced forwards the coast where they broke up on the sharp rocks. They lost some men and supplies. Weeks later, again anchored, much further west and at night, they were attacked by a local coastal tribe in the hope of robbing some of the Egyptian supplies. In the fight the pirates lost most of their men, but sadly the Egyptians lost seven of their best. More were injured, giving the royal doctors interesting work to do to keep them busy. The voyage continued, always land on their left and open sea on their right until slowly one day they realized they were heading towards some narrow straits. The sea became rounder, the swell higher; land was no on both sides. Could this be the end of the Egyptian sea and the beginning of the great sea, where the land ends and where Ra sleeps at night? Slowly the eighteen remaining vessels headed through the straits and out into a much stronger sea. Seawater splashed into the ships. The troops had to spend part of their day taking turns filling buckets and throwing water overboard, but the brave little fleet continued in the unknown, once again, always sailing as close as possible to the coast. They knew they were on the right track, now they must keep a watch out for the flags of the overland expedition, somewhere along the coast. They could see no villages or fires at night; only darkness and the noise of the ocean. Had Cheops arrived? Had something terrible happened to the overland army? Days passed as Snefru led his fleet further south, along what today is the Atlantic coast of Morocco, searching for Cheops’s flags, or any sign of life.
Part I of Chapter V to follow in our next edition.
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Your special fortnightly gastronomic news
Eating Out & About
47
PUERTO COLON FAVOURITE
Taste some “Summer Madness” at the popular Potter Inn
A
cream. As always when we visit Mark and Kerry, we found it impossible to decide what to have but enjoy weighing up all the options. The main menu includes everything you could want, from sandwiches, burgers and omelettes to jacket potatoes, salads and an all day breakfast menu which is really good value. Tracy is now in the kitchen and everything is home-made, such as the gorgeous baguettes with a selection of fillings, including chicken and stuffing or roast pork and apple sauce or tuna crunch, the pies,
alcohol but you can have it that way if you wish for 4.50 euros. It was delicious! The Summer Madness offers on drinks includes a glass of house wine for 1.75 euros, two Buds for 3.50 euros, a local spirit and mixer for 1.5 euros or John Smiths, Strongbow, Smirnoff ice, WKD and Bacardi Breezers, all two for four euros. This is good because what you gain on food offers, you don’t lose on the drinks. As per usual, our food was tas ty and hugely enjoyable, with some great chunky chips. We enjoyed garlic mushrooms and home-made carrot and coriander soup for our starters (you can get two starters for four euros total
curries, lasagne, chill etc. On our arrival, I decided to enjoy a raspberr y passion smoothie (three euros and equating to two of your five a day!). This one was without
from a selection). My husband then opted for the hand battered cod with chips and mushy peas (6.50 euros) whilst I went for the Cajun chicken with chips and salad. This is 5.50 euros but is one of the dishes you can buy as one of the two for nine euros traditional favourites. The battered cod and gammon steak aren’t included in Summer Madness, incidentally. There are also daily specials and a selection of home-made puds, including jam sponge and custards, just yummy! We can also vouch for the really good Sunday roast which
little bit of madness has come to the popular Potter Inn at Puerto Colon in the south of Tenerife.
Owners Kerry and Mark are some of the nicest people you could hope to meet (and totally sane!) but they felt the arrival of the beautiful weather and warm nights warranted some “Summer Madness”. You don’t really need any excuse to eat or drink here, whether you are a resident or are on holiday. But when you discover the summer offers, it makes a trip here even more worthwhile, especially between the rather extended “happy hour ” of 10am to 7pm Monday to Saturday. With the likes of any two traditional favourite meals for nine euros total or a bottle of house wine for five euros, you really can’t go wrong! It’s hard to believe that two years have elapsed since the Potter Inn became the new name for the former Geordie Pride. Kerry and Mark come from the Potteries themselves and felt this name better reflected their roots. What hasn’t changed during their three years here is the good wholesome British cooking you can enjoy at prices which don’t break the bank. People come back time after time because they know exactly what to expect. The Potter Inn is right by the beach and bay so it’s accessible to all, whether you are on foot or come by car or taxi. You can park in the big car park above the marina and this will only add a few euros to your outing. Go straight down the steps at the Puerto Colon taxi rank and you will find the bar-restaurant with all its offer signs outside and a selection of tables and chairs. You can sit here or inside or go through to the second larger terrace with its covered seating area and partial views of the marina. The sun goes down here so it’s a lovely warm spot. It’s one of those friendly places where you can chat to Mark and Kerry and to other diners and passers-by if you want. We arrived with our Cairn terrier Trailee and struck up conversations with several people! The Potter Inn is very much a family-friendly location where you can watch the soaps on TV or live sport (including football, of course) and you will find a great kids’ menu offer of 3.50 euros to include meal, soft drink or ice-
Kerry and Mark
comes wih four fresh vegetables and all the trimmings. This is served from noon to 5pm and the full menu is available Monday to Saturday until 9pm. With the Puerto Colon area offering so many places to eat and drink, it’s nice to point people in the direction of somewhere you will definitely enjoy as value for money and good cooking. You can contact Kerry and Mark if you wish on 922 714 231 or email potterinn@hotmail.com (see also Facebook and TripAdvisor where one of the comments about The Potter Inn is “Brilliant bar, amazing hosts. Mark and Kerr y are ver y welcoming. The homemade food is yummy, a must on a Sunday for a roast....home from home).
48
Eating Out & About
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
Your dining experience around our restaurants
Rendezvous
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Restaurant/Bar & Bistro
Bodeguita Algarrobo
Terrazas del Mar
Golf del Sur
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
The Rendezvous in Golf del Sur offers diners a double delight. By day and in the evening, you can enjoy a full menu with great prices and big portions at the Rendezvous Bar and Bistro, overlooking the bowling green at the Winter Gardens. In the evening, you might opt for the Rendezvous Restaurant which is just above it and offers an extensive à la carte menu, fine wines and a relaxing night out to enjoy excellent cuisine at a leisurely pace. The Rendezvous Restaurant has a lovely ambience and it’s a restaurant where you can sit back and enjoy. Booking is advised at the main restaurant because it is extremely popular.
A family-run business with a long history of restaurateurs. The cuisine served here is local Canary food with some surprisingly original features and the most exquisite flavours. Piquillo peppers stuffed with mushrooms and prawns, hake mounted on a tower of perfectly cooked, seasonally fresh veg, Canary “wrinkled” potatoes with a twist, lamb estofado, an inside-out pie without the pastry, fig biscuit with chocolate sauce, pork steak with caramelised onions open sandwiches, stuffed leak with cheese and belly of pork fritters, piquillo peppers stuffed with mushrooms and prawns. These are just some of the dishes which have enchanted diners of all nationalities throughout the day and night.
How about a fabulous dinner complete with a sunset, gentle waves, palm trees, grassy verge, flowers and exceptional service? That´s what the Terraza del Mar delivers. The restaurant has traditional Canary food with a sensitive touch. It consists of an indoor terrace and two outside terraces that overlook the “Garden Beach”. The setting is heavenly, with landscaped walkways down to the black sand beach. Parking is usually quite easy, especially in the evenings, but Playa Jardin is only a five to ten minute walk from Puerto´s main bus station. The location, the food and the service speak for them-selves. Giovanni the owner says he´ll feed you on ANY budget - just tell him how little you “wanna” spend.
For reservations call 922 738 683 / 922 738 602 Winter Gardens Complex Golf del Sur San Miguel de Abona
For reservations call 922 373 513 / 647 600 784 Carretera General del Botánico Puerto de la Cruz bodeguitaalgarrobo@gmail.com
Brunch every Sunday from 10:30am to 13:30pm
For reservations call 922 371 518 Avda. Francisco Afonso Carrillo s/n Playa Jardin, Puerto de la Cruz terrazadelmar@gmail.com
Tasca Casa Paco
Dula y Pipa
Guachinche Donde Bibi
Los Cristianos
La Orotava
El Tablero & Las Zocas
“The best tapas ever!” is how customers describe this lovely little restaurant in the centre of Los Cristianos. If you want a real taste of Spain and the leisurely way of life where you enjoy a drink and meal whilst socialising and chatting, this is the place to head for. You will Tasa Casa Paco not far from the cultural centre. It’s a charming place wher you can sit inside or out. There are more than 30 dishes on the menu and a huge wine list. Founded by the late “Paco”, who was known as the singing guitarist, his values are continued by his son and daughter-in-law. The restaurant is open Monday to Saturday 6pm to midnight, closed on a Sunday.
This lovely new restaurant is a commitment to quality local produce and somewhere you must head for to sample a very different concept in wining and dining. It forms part of the new project known as “La Granja Verde” or “The Green Farm” and centres around fresh, locally-grown produce, offerings from creative Canar y artists and a commitment to the local wines of the island. It runs with the expert gastronomic advice of Juan Carlos Clemente. Wednesday to Sunday, from 12:30 to 16:30 and also from 18.30 to 23.00 Friday and Saturday. Sunday Brunch from 10:30 to 13:30.
For reservations call 686 520 440 / 658 788 023 Calle Amalia Alayón nº16 Los Cristianos pokone@telefonica.net
For reservations call 922 333 509 Exit 33 - TF-5. Back street of Camino del Torreón 2 La Orotava www.lagranjaverde.es / info@lagranjaverde.es
If you would like to try an authentic “guachinche” restaurant, a double delight awaits. Guachinche Donde Bibi has one restaurant in the south at Las Zocas, San Miguel de Abona and another in the north, in El Tablero, Santa Cruz. When you visit a guachinche, you are guaranteed great Canary food and such is the case here where it is the speciality, together with barbecued meats. The prices are fantastic. Monday to Friday, for instance, they offer chicken and chips for just two euros (but not on fiesta days). A barbecue mix is 14 euros and the special of the day of pork chops is 7.50 euros. All this can be enjoyed in rustic surroundings, inside or out and live music can be enjoyed at Las Zocas on Saturday’s after 9pm.
Cruce los cuatro caminos, C/ Capuchina, 2B, El Tablero For reservations call: 922 076 000 / 661 659 111 At El romar Castle, Ctra Los Abrigos 173, Las Zocas For reservations call: 922 103 015
Eating Out & About
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
49
Your dining experience around our restaurants The “Picoteo” triangle
Donde Mario
El Calderito de la Abuela
Cuesta de la Villa
Cuesta de la Villa
Cuesta de la Villa
A great part of the fun of wining and dining in Tenerife is finding somewhere different and it’s well worth a trip out to Santa Ursula to the warm and inviting Donde Mario. Though from the outside you might easily pass by it, the inside is elegant and captivating. Restaurateur Mario Torres surpises us every day with his extensive use of produce in season, and his unbeatable experience with wines and cookery. Just try his Cherne warm salad, a super-healthy Canarian fish soup, or his Lomo de Vaca Morucha. You will be surprised.
Why not try a touch of “picoteo”, the Spanish-style of eating where, as the name suggests, you pick a selection of dishes and share with your companions. You will find “El Calderito de la Abuela” in Santa Úrsula and it offers a unique and homely atmosphere combining Canary cuisine with modern creativity. This is already an award-winning restaurant and it’s not surprising that this year, it has again scooped a TripAdvisor accolade. The exterior of this property belies what you will find inside as it is full of charm and carácter and there is an incredible view of La Orotava valley. “A gem” is how it is described.
Set in a series of old Canary houses, this restaurant is made up of a labyrinth of inter-connecting rooms leading off from the bar area in the centre. The atmosphere is reminiscent of an English country pub with its low ceilings with wooden beams and warm décor. The food is fundamentally Canarian. They grow most of their own produce at their allotment and only use olive oil to cook with. Their ethos is a simple one, only use the best, fresh produce and cook it with thought and care. The menu is described as Picoteo, slightly more than tapas without reaching the full-blown three-course meal status. It’s delicious and affordable.
For reservations call 922 304 585 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 119 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.dondemario.net
For reservations call 922 301 918 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 130 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.elcalderitodelaabuela.net
For reservations call 922 302 760 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 205 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.labodeguitadeenfrente.net
Restaurante El Cine
Tipsy Terrace
Los Cristianos
Los Gigantes
La Bodeguita de Enfrente
Restaurante Gom Santa Cruz
The regular sight of people queuing for a table will give you the best clue ever about this restaurant. The alley-way where people queue has been described as the most famous on the island and no-one seems to mind having to wait for a table. This is very much a fresh fish restaurant, the only meat you will find are chicken. The menu, in extense: grilled cuttle fish, grilled hake fillet, fresh sardines, the fish of the day, grilled fresh herrings, all seven euros each. Tomato and onion salad, chips or Canary potatoes for 2.50 euros a bowl. Fried octopus, nine euros. Grilled prawns, eight euros. Fried chicken wings, seven euros. There is one hour free parking at the dock for restaurant visitors. Just request a ticket and this will be stamped at El Cine.
Tipsy Terrace in Los Gigantes is described as one of the friendliest places around and you will see why when you visit. You will find great home cooking and dishes to suit all tastes, from breakfast through to evening meals and everything in between. Tap into their menu on www.tipsy-terrace.net and you can see all the choices for yourself, from Tipsy’s Ploughman’s and Rise and Shine sandwiches to wraps, jacket potatoes, burgers, crunchy salads, light lunches and much, much more. Tipsy Terrace also has a swimming pool, tennis, mini-golf and lovely gardens. It is easy to find as it is just by the coach and bus stops.
This iconic restaurant in the heart of Santa Cruz is definitely a place to head for if you enjoy stunning decor and high-end cuisine but at prices you can still afford. The food here is best described as a slice of home-made cooking with the taste and touch of nouvelle cuisine. The emphasis is on quality, freshness and naturalness where the raw product is the star, depending on what is available that day in the market. They offers a special menu for celiac and can help create food for anyone with a specific allergy. Weddings, etc are also catered for and there is always a dish of the day. You will find GOM within the Hotel Taburiente, located in front of Parque García Sanabria. Their opening times are Tuesday to Saturday from 13:00 to 16:00 and 20:00 to 23:00.
For reservations call 609 107 758 Calle Juan Bariajo, nº8 Los Cristianos www.barelcine.es / barelcine@gmail.com
For reservations call 922 868 432 Los Gigantes Sports & Gardens Calle Hibisco 4, Los Gigantes www.tipsyterrace.net
For reservations call 922 276 058 Calle Dr. Guigou,29 Santa Cruz www.hoteltaburiente.com
50
Eating Out & About
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
Your dining experience around our restaurants
Tressardi
Harriet’s
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
English Tea Room
Bar El Pincho
Puerto de la Cruz
Los Cristianos (new) & Fañabé
If you want to seek out a really good Italian restaurant at an affordable price, look no further than Tressardi. It offers a very varied menu including traditional Italian dishes, pizza and pasta with gorgeous fillings and sauces, meat dishes, fresh fish and crunchy salads. The desserts like tiramisu and panna cota are to die for! So if you want a good Italian restaurant for a family meal, a romantic dinner, a quick lunch when working or take away, Tressardi is your restaurant. A friendly and homely restaurant that has quality products combining fast food and well elaborated dishes for kids and grown ups. Depending on your choices the price can go higher but an average 15-16 Euros per person is what you can expect.
Very much a Tenerife success story, Harriets have opened a second Tea Room (with bar) in the heart of Los Cristianos. With a big sunny terrace and beautifully designed interior, it is just a stone’s throw from the bus station at the San Marino building (ie turn left at the bottom of the bus station and it is 100 yards or so on your left, in premises formerly occupied by the Heritage bar). You will find the most gorgeous food, all home-made and great British cooking, including all day breakfasts, mouthwatering cakes, salads, jacket potatoes, sandwiches and rolls, home-made burgers, pancakes, ice-creams, evening meals and numerous varieties of teas and coffees served in china pots and cups. There are also many gluten-free and diabetic options. Simply mouth-watering and a venue set to be a firm favourite with residents and locals alike.
Las Vistas, Los Cristianos
For reservations call 922 382 056 Calle Aceviños, La Paz Puerto de la Cruz
For reservations call 922 712 791 Los Cristianos, San Marino building. Open daily from 9am to 11pm. Playa Fañabé,56 Central Commercial. Open 9am to 10pm, closes 5pm Saturday and Sunday
At Bar El Pincho you can enjoy good prices, good food, good service and a fantastic view of the ocean. They are winning fans because of the friendly staff you encounter and the delicious Spanish tapas. They have a great offer, a combination of tapas for two for only 9.50 euros. There is also a wide selection of main plates, such as steak, chicken and fish, all cooked with love and the best ingredients they can find. Every two weeks, you will find live music and do try the fantastic cocktails which they always try to improve. Try also the special dishes from the north of the island and the drinks. Reservations can be done between 10:30 to 20:00pm
For reservations call 649 431 110 Paseo Las Vistas, Los Cristianos www.barelpincho.com
Bobby’s Indian Tandoori
Fusion Restaurant
Bistro Bolle
Puerto Santiago & Costa del Silencio
Amarilla Golf
Costa del Silencio
The food served here is absolutely superb which is why Bobbys I & II have become a favourite with local residents & visitors alike. You will find the Costal del Silencio restaurant in the unusual octagonal-shaped building on the corner of the main road through Silencio with Las Galletas. The restaurant in Puerto Santiago is on Avenida Maritima which is the main street yards from the sea-front. It is about 50 yards from the Los Dragos Hotel. There is every dish you could possible want. Only the best produce and spices are used. Drink prices are also very reasonable and won’t inflate your bill to an unacceptable level.
Bobby’s Playa Santiago Open: 1pm to 4pm / 6pm to 11pm every day. Monday evening only. Tel.: 922 868 690 Bobby’s Costa del Silencio Open every day from 6pm.Tel.: 922 072 177 / 610 864 241
Exquisite fine dining at good prices, a lovely setting overlooking a pool, beautiful decor, only the best produce and a master chef whose food is so good that he is being applauded by guests! Owners Carole and Alan, who also have the nearby Premier Bar/A. C. Woodenspoons, are delighted to have opened their new gourmet restaurant which is filling a definite gap in the market and is already proving hugely popular. Their Master chef Antonio, who has come over from Naples, has cooked on all five continents and in 14 countries and believes in adding new twists to classics with beautiful healthy dishes. The restaurant is candle-lit at night and is spacious with huge arched picture windows. Open for breakfast from 9.30am. Lunch from noon to 5pm. Evenings 7pm to 10.30pm. Monday to Sunday.
For reservations call 639 990 476 Fairways Club, Amarilla Golf Fusion
Bistro Bolle is one of those lovely friendly restaurants which also offers great food at affordable prices and a very special atmosphere. What also makes it so special is the good location with stunning views and easy parking. There is no formal menu, you simply choose from the blackboard or specials. Bolle’s chef Michel has added lots of new dishes to the menu and loves to be innovative so you will find many new suggestions and some delicious surprises. All this makes Bolle Bistro a must place to visit as there is always something fresh to delight you whilst retaining its aim of keeping prices very affordable. As Patrick says, you will always find quality at a good price and always done with a smile.
For reservations call 699 351 694 Parque Don José, Calle Hercules 7-8, Costa del Silencio Bistro BOLLE Closed on Tuesdays and Wednesdays
LETTERS
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
Samaritans in Spain freephone number Dear Editor The charity Samaritans in Spain have been offering our emotional support, listening service for the past seven years in Spain. Now, we are going live with a new freephone number and we would ver y much appreciate if you could bring the attention of your readers to this. Thanks to generous donations by supporters, Samaritans in Spain are now delighted to be able to provide a free phone number from 1st June. It is 900 525 100 Anyone in need of emotional support can call 24/7 to speak to a trained listener free of charge. All calls are confidential. More information can be found at www.samaritansinspain.com In addition to the new Freephone service there is also an email contact point: pat@samaritansinspain.com Samaritans in Spain
Crooks are spoiling Tenerife My wife and I (who are both
pensioners) have just come back from a wonderful holiday on the island of Tenerife. Towards the last days, the holiday was ruined by crooks, bandits etc. We entered a shop and were sold a tablet and other equipment. We were not happy with the way the crooks did business so we took the products back and asked for our money back. They said there was no problem but they took the money out of my bank and they still kept the products. I feel very upset that such a beautiful island like Tenerife is harbouring these kind of people because after talking to other people in my hotel it has happened to them also. Stewart Jones
Fellow walkers needed please As a frequent visitor to Tenerife, I would like to meet expats/ holidaymakers to walk with in the mountains ( not the ‘pay for ‘ trips) and especially people willing to instruct me in route finding (map reading, even). I’ve walked many times with winter groups, but think it is time I really
TO THE EDITOR learned to find my way in the island. I’m early seventies, fit, English first language. Alex. Masson. (Mr.), London e-mail: alexmasson@hotmail.co.uk
What a din during elections! Dear Editor Sitting in our living room in Los Cristianos just before the elections here, we heard a tremendous amount of noise with car horns hooting and whistles blowing. Our first thoughts revolved around a football match being played, perhaps a Spanish derby on the television or some sort of qualifier. But no, this was 4pm in the
afternoon. They it dawned on us, it was election campaigners out and about. All we can say is what an utter din! We heard the loudspeaker with some sort of Spanish message being relayed out and then horns and beeping and blasting. This went on for at least two minutes. Surely this isn’t the norm? Anyone else making a noise like that would have been immediately reported to the police. We are wondering whether it might have been a rival party following another one and beeping their horns etc to drown out the message. Whatever the answer, it didn’t impress us at all and makes our campaigning back in the UK look pretty tame!
51
WRITE TO US
We welcome Letters to the Editor, which must be exclusive to Tenerife News. For the purposes of verification, please include your home address and telephone number. Please cite the page and edition for articles mentioned. Due to space limitations letters of 300 words or less are preferred. We reserve the right to edit, condense or reject submissions. Copyright in letters and other materials sent to the publisher and accepted for publication remains with the author, but the publisher and its licencees may freely reproduce them in print, electronic and other forms. Although we are unable to acknowledge letters we cannot publish, we value the views of all readers who take the time to send us their comments. Post your Letters to: The Editor, Tenerife News, Apartado de Correos nº54, 38390 Santa Úrsula E-mail: info@tenerifenews.com
Name and address supplied
Watching those election posters Dear Editor I could not agree more with the complaints aired over election posters across Tenerife. They were far too many. Every day we seemed to spot someone climbing up a ladder to put up another one. Why was it necessary to have SO many pictures of the same people duplicated on the same billboard? Anyway, now the guessing game begins and it’s quite fun to watch ie when will all the posters come down? A good ten days after the election, many of them are still up. Strange how they can go up instantly on the day the election campaign begins but the same speed goes missing afterwards! Name and address supplied
52
HEALTH
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
MATTERS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Top tips for looking after your feet The Alexander
Y
OUR feet take the weight of your whole body, so foot problems can quickly lead to discomfort and affect the way you walk. This can in turn cause knee, hip and back pain. The good news is that looking after your feet can prevent most of these problems. Investing a bit of time and thought into caring for your feet now can prevent them causing you pain later. Wash your feet of ten Don’t go to bed without washing your feet. If you leave dirt on the skin’s surface, it can become irritated and infected. Wash your feet every evening with soap and water.
How to gain weight safely
B
EFORE you try to put on weight, check if you’re underweight. If you are, the best way to gain weight will depend on what caused you to lose weight. You may need medical treatment. Get advice from your GP if you think you’re underweight. They can check if you’re a healthy weight for your height.
Why have I lost weight?
Losing weight without trying to do so can have many causes. If you’re underweight, your GP can check for any health conditions that may have caused you to lose weight, such as: An overactive thyroid gland (hyperthyroidism). A condition that prevents your body from absorbing food properly, such as coeliac disease Eating disorders, such as anorexia nervosa, can also cause people to lose weight.
Gaining weight
To gain weight, you need to eat more calories than your body uses each day. You need to do this regularly. It’s not enough just to have occasional extra snacks. Your GP can give you advice about eating healthily and making changes to your diet to help you gain weight.
Anorexia nervosa
If your GP thinks you have anorexia nervosa, you’ll need an overall health assessment. The assessment may also involve other healthcare professionals. Treatment for anorexia usually includes psychological treatment (talking to a therapist or counsellor) and advice about eating to help you gain weight safely These treatments work better when they’re used together rather than on their own. You will be given advice about how to increase the amount you eat so you can gain weight safely. You’ll receive help in reestablishing or developing healthy eating habits so that you can eat more food and eat more healthily, as well as increasing the nutrients and calories you get from the food you eat You may also need to take supplements, such as multivitamins or multiminerals.
Dr y your feet well Dry your feet thoroughly after washing them, especially between the toes which is where germs such as Athlete’s foot can easily breed. Then, apply a moisturising foot cream (not body lotion). Remove hard skin Gently remove hard skin and calluses with a pumice stone or foot file regularly. Cut toenails carefully Always trim your toenails straight across, never at an angle or down the edges. This can cause ingrown toenails. Shoe shop in the afternoon Shop for shoes in the afternoon. Feet swell as the day goes on and if shoes fit in the afternoon when your feet are at their largest, you can be assured they will always be comfortable. Footwear tips for work If you have to wear heels at work, wear comfortable shoes to and from the office and only wear your smart shoes once you’re in the office. Also, try to vary the heel height, between low, medium and high. Limit time wearing high heels Be shoe savvy. Wear high heels and pointed shoes for special occasions only, and always wear the right shoes for the job (so no sandals for mountain climbing). Change your socks often to avoid foot odour Change your socks daily. Watch out for foot bugs in communal changing areas Wear flip-flops to avoid catching athlete’s foot and verrucas when you use public areas such as gym showers, swimming pools or hotel bathrooms. Take care with flip flops But don’t wear flip-flops all the time. They don’t provide support for your feet and can give you arch and heel pain if you wear them too much. Foot pain advice for over-60s If you’re over 60, foot care becomes even more important. Age takes its toll: your skin thins, your joints begin to stiffen and your feet become more vulnerable to the cold.
technique for relieving back pain
T
UNHELPFUL HABITS
HE Alexander technique teaches improved posture and movement, which is believed to help correct and prevent problems caused by unhelpful habits. During a number of lessons, you’re taught to be more aware of the position of your body to correct poor postures and to move more efficiently. Teachers of the Alexander technique believe this helps get rid of any excess tension in your body and relieves problems such as back pain, neck ache, sore shoulders and other musculoskeletal problems. They say that conditions such as backache and other sorts of long-term pain are often the result of misusing the body over a long period of time. Standing or sitting with your weight unevenly distributed and moving inefficiently are examples of unhelpful habits that practitioners say could cause such problems. Therefore, the aim of the Alexander technique is to help you “unlearn” these habits and achieve a balanced, more naturally aligned body. Lessons take place in a studio or clinic and usually last 30-60 minutes. You’ll be asked to wear loose-fitting, comfortable clothing so that you’re able to move easily. The teacher will observe your movements and show you how to move, sit and stand with better balance and less strain. They’ll use their hands to gently guide you in your movements, with your head leading and your spine following. During the lessons you’ll be helped to explore the
way you go about everyday activities. You’ll practise applying the Alexander technique while standing, sitting, walking and lying down, maintaining a better relationship between your head, neck, spine and back. You’ll need to attend a number of lessons to learn the basic concepts of the Alexander technique. Proponents say that once you’ve gained an understanding of the main principles, you’ll be able to apply them to everyday life. For example, they say that after developing better balance and co-ordination, you will be able to sit and stand using less muscular effort than you did previously. Teachers of the Alexander technique say it can potentially benefit people of all ages and levels of physical fitness. There’s some evidence that the Alexander technique is effective in helping to relieve long-term back pain. There’s also preliminary evidence to suggest that it may help elderly people improve their balance skills and avoid falls, and that it may be beneficial for people with Parkinson’s disease. The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) state in its guidance that for people with Parkinson’s disease, the technique may help them to make lifestyle changes that have both positive physical and mental outcomes.
HEALTH
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
MATTERS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
53
Why you should What’s causing my stomach ache? be cutting back A on salt REASONS EXPLAINED
stomach ache is a term often used to refer to cramps or a dull ache in the tummy (abdomen). It’s usually short-lived and is often not serious. Severe abdominal pain is a greater cause for concern. If it starts suddenly and unexpectedly, it should be regarded as a medical emergency, especially if the pain is concentrated in a particular area. Call your GP as soon as possible or go to your nearest hospital accident and emergency (A&E) department if this is the case.
Stomach cramps with bloating Stomach cramps with bloating are often caused by trapped wind. This is a very common problem that can be embarrassing, but is easily dealt with. Your chemist will be able to recommend a product such as buscopan or mebeverine, which can be bought over the counter to treat the problem.
Sudden stomach cramps with diarrhoea If your stomach cramps have started recently and you also have diarrhoea, the cause may be a tummy bug (gastroenteritis). This means you have a viral or bacterial infection of the stomach and bowel, which should get better without treatment after a few days. Gastroenteritis may be caused by coming into close contact with someone who’s infected, or by eating contaminated food (food poisoning). If you have repeated bouts of stomach cramps and diarrhoea, you may have a long-term condition, such as irritable bowel syndrome.
Sudden severe abdominal pain If you have sudden agonising pain in a particular
M
ANY of us eat too much salt. Too much salt can raise your blood pressure, which puts you at increased risk of health problems such as heart disease and stroke. But a few simple steps can help you to cut your salt intake.
area of your tummy, call your GP immediately or go to your nearest A&E department. It may be a sign of a serious problem that could rapidly get worse without treatment.
Serious causes of sudden severe abdominal pain include:
Appendicitis – the swelling of the appendix (a finger-like pouch connected to the large intestine), which causes agonising pain in the lower right-hand side of your abdomen, and means your appendix will need to be removed. A bleeding or perforated stomach ulcer – a bleeding, open sore in the lining of your stomach or duodenum (the first part of the small intestine). Acute cholecystitis – inflammation of the gallbladder, which is often caused by gallstones; in many cases, your gallbladder will need to be removed. Kidney stones – small stones may be passed out in your urine, but larger stones may block the kidney tubes, and you’ll need to go to hospital to have them broken up. Diverticulitis – inflammation of the small pouches in the bowel that sometimes requires treatment with antibiotics in hospital. If your GP suspects you have one of these conditions, they may refer you to hospital immediately. Sudden and severe pain in your abdomen can also sometimes be caused by an infection of the stomach and bowel (gastroenteritis). It may also be caused by a pulled muscle in your abdomen or by an injury.
BECOME AWARE
Long-term or recurring abdominal pain See your GP if you or your child have persistent or repeated abdominal pain. The cause is often not serious and can be managed. Possible causes in adults include: Irritable bowel syndrome (IBS) – a common condition that causes bouts of stomach cramps, bloating, diarrhoea or constipation; the pain is often relieved when you go to the toilet. Inflammatory bowel disease (IBD) – long-term
conditions that involve inflammation of the gut, including Crohn’s disease and ulcerative colitis. A urinar y tract infection that keeps returning – in these cases, you will usually also experience a burning sensation when you urinate. Constipation. Period pain – painful muscle cramps in women that are linked to the menstrual cycle. Other stomach-related problems – such as a stomach ulcer, heartburn and acid reflux, or gastritis (inflam-mation of the stomach lining).
You don’t have to add salt to food to be eating too much – 75 per cent of the salt we eat is already in ever yday foods such as bread, breakfast cereal and ready meals. A diet that is high in salt can cause raised blood pressure. Cutting down on salt can lower it, which means that your risk of having a stroke or developing heart disease is reduced. Adults should eat no more than 6g of salt a day – that’s around one teaspoon. Chil-dren should eat less. Cutting back on added salt is only a small part of the solution. To really cut down, you need to become aware of the salt that is already in the everyday foods you buy and choose lower-salt options. Fortunately, nutrition labels on food packaging now make this a lot easier. Most prepacked foods have a nutrition label on the back or side of the packaging. Many foods also display information about the salt content on the front of the packaging. This may show the salt content as a percentage of your reference intake (RI), or have colour-coded nutrition information to show whether the food is low, medium or high in salt. Where colour-coding is used, red
means high. Try to eat highsalt foods only occasionally, or in small amounts, and aim to eat mainly foods that are green (low) or amber (medium). Look at the figure for salt per 100g: High is more than 1.5g salt (0.6g sodium) per 100g. These foods may be colourcoded red. Low is 0.3g salt (0.1g sodium) or less per 100g. These foods may be colourcoded green. If the amount of salt per 100g is between 0.3g and 1.5g, that is a medium level of salt, and the packaging may be colour-coded amber. As a rule, aim for foods that have a low or medium salt content. Try to have high-salt foods only occasionally, or in small amounts. Of course, one easy way to eat less salt is to stop adding salt to your food during cooking and at the dinner table. If you regularly add salt to food when cooking, try cutting it out or adding less. When you sit down to eat, taste your food first to see if it needs salt before adding any. It doesn’t take long for our taste buds to get used to less salt and you might find you start to appreciate other flavours more.
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
54
BRITISH CAR DEALER & INSURANCE SERVICES SELECTION OF CARS FOR SALE a l l
FIAT 500, 1.2 Year 2013
r o a d
€ 9.250
NISSAN QASHQAI
1.5 DCI
Year 2008
r e a d y
€ 9.250
HYUNDAI iX20
1.6 AUTOMATIC Year 2011 € 10.750
&
SKODA FABIA COMBI
L E G A L
1.4 16V Year 2006
€ 4.250
WE ACCEPT £ POUNDS STERLING £ ALL CARS ARE FULLY SERVICED & GUARANTEED
OUR STANDARD MOTOR INSURANCE COVER INCLUDES: • Underwri en by Certain Syndicates at Lloyds of London the biggest global insurer. • Face to face service. • All claims dealt with in house efficiently and quickly. • No loss of no claims bonus for a non-fault accident, i.e no blame discount instead of no claims discount. • European Union Insurance Cover as standard AND MUCH MORE. WHY NOT CALL US FOR A QUOTE?
www.motorworldtenerife.com
For more information and a larger CALLE HIPOTENUSA Nº2, INDUSTRIAL AREA selection visit our up to date website COSTA DEL SILENCIO
www.motorworldtenerife.com
OR 629 048 del 529 Silencio TEL: 922 828 Sol. Calle Chasna Urb.783 Costa Costa Visit our up-to-date website for more cars & info See us on Facebook D.G.S C0584B38655239
D.G.S C0584B38655239 / L0017X02490516F
L0017X02490516F
CARS BOUGHT FOR CASH - Anything considered. Offer made once seen, WANTED small cars to medium cars, 4x4’s to small vans, people carries, etc. Call us now on 678 451 641
SPIRITUAL HEALING. Weekly Basis and Without Charge. Puerto Santiago. Dawn Hull M.ICHF Tel 922 862 376.
Full range of services offered including Inheritance & Wills, Administration of Communities, Property maintenance, cleaning & Fiscal Advice.
922 862 901
THE ESSENTIAL
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
BOOKSHOP
55
A-Z SERVICE GUIDE DENTAL CLINICS SOUTH
ESTATE AGENCY
Full range of services offered including Inheritance & Wills, Administration of Communities, Property maintenance, cleaning & Fiscal Advice.
CHILDREN’S NURSERY
922 862 901 DENTAL CLINICS NORTH
DENTAL CLINICS SOUTH
GARDEN FURNITURE PRESTIGE GARDEN FURNITURE COMPANY Est. 1999
JAC Enterprises SL
sky
design
®
HIGH QUALITY GARDEN AND TERRACE FURNITURE LIGHTING AND ACCESSORIES Agustin Millares 20, Armeñime, 38678 Adeje
info@theprestigegroup.es Showroom open Mon-Fri 9-5
INSURANCES
DOORS & WINDOWS Tenerife’s leading supplier of Aluminium systems and much more, established on the Island since 1992. We manufacture, supply & fit all types of:
Windows Security shutters Bathroom screens Privacy screens
Patio & French doors Security bars Wardrobes Gates & Fencing
Front doors Louvre shutters Cupboards Insect screens
CBAS are the number one installer of the Glass curtain system CBAS offer replacement glass & locks & parts department CBAS offer an emergency call out service CONSTRUCTION New builds Extensions Refurbishments Kitchens Roofing Bathrooms
ELDERLY CARE
CBAS - Poligono Industrial Las Chafiras III, C/.Caracas Nave 4, 38639 San Miguel de Abona, Tenerife
KITCHENS
T: +34 922 736 738 F: +34 922 735 123 E: info@canariesbritish.com www.cbas.eu Visit our showroom at the top of Amarilla Golf on the junction with the Auction house. All surveys & estimates are free of charge
LEGAL WORK
www.theprestigegroup.es Tel/Fax: 922 74 08 88
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
56 A-Z SERVICES
MASSAGE & THERAPIES
REMOVALS & STORAGE
SECOND HAND SHOP
REMOVALS & STORAGE
SUN BLINDS
MECHANICS
PRESTIGE SUN BLIND COMPANY Est. 1999
JAC Enterprises SL AUTHORISED INSTALLER
Tenerife’s leading Specialist in the Manufacture, Repair and Installation of all types of Awnings, Canopies, Interior and Exterior Blinds. Manual or Electric.
OPTICIANS
EFFICIENT SUN PROTECTION
Agustin Millares 20, Armeñime, 38678 Adeje Showroom open Mon-Fri 9-5 info@theprestigegroup.es www.theprestigegroup.es
Tel/Fax: 922 74 08 88 / 649 15 91 55
TAX SPECIALIST NORTH
SECOND HAND FURNITURE Applications and paperwork to the Authorities (Residencia, NIE number, inheritances etc) Resident and Non-Resident annual tax declarations Accounting, Payroll and Management Consulting Tax advice and consulting Property purchase and investigations Translations and Interpreter service... and more!
PHONE SERVICES
TAX SPECIALIST NORTH/SOUTH
SECURITY PRESTIGE SECURITY COMPANY JAC
Est. 1999
JAC Enterprises SL
Specialists in the Manufacture, Repair and Installation of all types of Industrial and Domestic Shutters, Security Grilles, Garage Doors, Electric or Manual. Remote Control Systems. Agustin Millares 20, Armeñime, 38678 Adeje Showroom open Mon-Fri 9-5
Tel/Fax: 922 74 08 88 / 649 15 91 55 info@theprestigegroup.es
www.theprestigegroup.es
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
CONTACTS
SECTION
ADVERTISING & SUBSCRIPTION
FORM
57
CLASSIFIED ADVERTISING & SUBSCRIPTION FORM
SISSY
Los Cristianos, slim, sexy, domination, good looking, private apartment: Tel.: 653 051 785
LOS CRISTIANOS
Natural French, postures, massage. Private flat. Tel.: 634 948 137 LOS CRISTIANOS
Brunette, curvy, local, owo, love teasing, just call! Tel.: 604 237 296 LOS CRISTIANOS
Cristina, Venezuelan, big breasts, no limits. Available 24 hours. Home and Hotel visits. Tel.: 650 442 665
TERMS & CONDITIONS CONDITIONS OF ACCEPTANCE OF ADVERTISEMENTS AND/OR EDITORIAL. 1. CREDIT TERMS: a) All advertisers must pay within seven days of publication date or as agreed with the Publisher. b) All advertisements are subject to I.G.I.C. at the current rate. c) Any advertiser disputing an Invoice for whatever reason must raise the issue within seven days of the issue date or receipt of that invoice, whichever is the soonest. Failure to register the query within the period will nullify any claim. 2. PUBLISHER: a) The Publisher shall not be liable for any loss or damage occasioned by the total or partial failure (however caused) of publication or of the distribution of any edition of the Tenerife News in which an advertisement is scheduled to appear. b) The Publisher reserves the right to refuse insertion of any advertisement even though accepted and paid for and to make any alteration deemed necessary. c) PLACEMENT OF ADVERTISEMENTS. Unless specifically requested by the advertiser and with a payment of an additional 50% in cost, advertisements will be placed "Run of Paper" and no claim may be made against the publisher if the advertiser does not agree with the placement. However, advertisers requests will be taken into consideration wherever possible. 3. ERROR IN ADVERTISEMENTS: a) In the event of any error, misprint or omission in the printing of an advertisement or part of an advertisement outside the publisher's control, the publisher will re-insert the correct advertisement in a following issue at no extra cost to the client, except in the case of paragraph c) below. b) No re-insertion, refund or adjustment will be made where the error, misprint or omission does not materially detract from the advertisement. c) No re-insertion, refund or adjustment will be made where the client has received, proofed, corrected and returned the advertisement to the Publisher. d) Although errors are usually rectified immediately, the Publisher is unable to accept responsibility for repetition of any error on subsequent insertions. 4. COPY: a) All copy is subject to the approval of the Publisher who reserves the right to refund, amend, withdraw or otherwise deal with advertisements or editorial submitted to them at their discretion and without explanation. The Publishers do not hold themselves responsible for the content of articles supplied by its contributors or any loss or damage resulting from the insertion of wrong dates or times. b) The Publishers do not hold themselves responsible for loss or damage to artwork, photographs or editorial. c) The pages in Tenerife News may vary by approximately 5% in size to suit technical requirements of different printing presses. d) The use of full colour or spot colour within Tenerife News may vary in quality of reproduction. 5. CANCELLATION: Advertisements, once accepted, and the contract has been signed by the client or his representative, cannot be cancelled. 6. BOX NUMBERS: Box number replies will be forwarded as soon as possible but we do not accept liability in respect of any loss or damage alleged to have arisen through delay in forwarding such replies however caused. OPINIONS EXPRESSED BY CONTRIBUTORS TO TENERIFE NEWS ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE EDITORIAL STAFF OR THE PUBLISHERS, WHO CAN TAKE NO RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM THEM OR FROM ADVERTISEMENTS AND THEIR CONTENT. TENERIFE NEWS is published and distributed fortnightly. The contents of this publication are the property of the Publisher and nothing may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the Proprietor.
58
AT YOUR
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
LEISURE
KAKURO
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
CROSSWORD ACROSS 1- Footnote abbr.; 5- Coherent light beam; 10- Overfill; 14- Urn; 15- Bucky Beaver’s toothpaste; 16- Sick as ___; 17Choir member; 18- Mixed bags; 19- Queue; 20- Star groups; 23- Tiny amounts; 24- Beginning; 25- Capital of Austria; 28Barrett of gossip; 30- Understanding words; 31- Mentioned earlier; 36- Abner’s adjective; 37- Entrails; 39- Former coin of France; 40- Skewness; 42- Skating area; 43- Breaks bread; 44- African fly; 46- Conductor Solti; 49- Follows orders; 51Foosball and billiards place?; 56- Prefix with meter; 57- Very cold; 58- City on the Rhone; 60- Distribute cards; 61- You ___ right!; 62- Aloe ___; 63- Whirlpool; 64- Femme fatale; 65- Harper’s Bazaar illustrator;
SUDOKU SOLUTIONS
ComParrot by Bonnie J. Malcolm CAN YOU SPOT 12 DIFFERENCES IN THESE PICTURES?
DOWN 1- Sister of Zsa Zsa; 2- After-bath powder; 3- About; 4- Kingly, in the jungle; 5- Ray of “GoodFellas”; 6- Cop ___; 7Leaves port; 8- Hydroxyl compound; 9- Tabula ___; 10- Steinbeck’s birthplace; 11- “Farewell!”; 12- 1,000 kilograms; 13Discharge; 21- Male child; 22- Musical sounds; 25- TV handyman Bob; 26- Fertility goddess of Egypt; 27- Hard to hold; 28- Actor Calhoun; 29- Old California fort; 31- Hill dwellers; 32- At a great distance; 33- ___ were; 34- Electrically charged particles; 35- Ellington, e.g.; 37- Icon; 38- After taxes; 41- Gaily; 42- Determine; 44- Sinew; 45- Isr. neighbor; 46Class; 47- Caught congers; 48- Santa’s reindeer, e.g.; 49- Former Houston footballer; 50- Idaho capital; 52- Turkish titles; 53- Actress Garr; 54- ___ and terminer; 55- Death, in France; 59- Not for a Scot;
SLITHERLINK PUZZLES
SOLUTIONS
Provided by Bestcrosswords.com
HASHIWOKAKERO (BRIDGE)
AT YOUR 59
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
THE ENGLISH
LIBRARY
T
s e m a J e n n By A
HE film ‘The Theory Of Everything’ will be shown in the library on Thursday 25th June. It has won many awards including an Academy Award for Best Actor (Eddie Redmayne) and a Bafta for the Best British Film.
It takes place in the 1960’s when Cambridge University student and future physicist Stephen Hawking (Eddie Redmayne) falls in love with fellow collegian Jane Wilde (Felicity Jones). At 21 years of age, Hawkings learns that he has motor neuron disease. Despite this - and with Jane at his side - he begins an ambitious study of time, of which he has very little left, according to his doctor. He and Jane defy terrible odds and break new ground in the fields of medicine and science, achieving more than either could hope to imagine. If you would like to attend this showing, please leave your names at the treasurer’s desk. Sorry, library members only. Our other future events include a quiz, always very popular, which will take place on Saturday 18th July. A charge of 1 euro will be made for this, and drinks and ice creams will be available at an extra cost. A Garden Party is to be held in August, and a Paella Party in October. Dates to be decided upon later. As usual, watch this space ! The library is located in the Taoro Park, opposite the British School, and is open on Mondays and Fridays from 15.00 to 17.30, and on Wednesdays and Saturdays from 10.00 to 13.00.For further information you can ring us on 922 38 30 98, or email us at englibrary@outlook.com. Both full and temporary members have free access to our wi-fi during library opening hours. Here are details of some of the books recently acquired:
The Kept by James Scott
It started eight months ago, when my sister was killed in a house fire. Her death was written off as an accident, but I know that she was murdered. There have been dozens on “accidental” fires across the United States over the past year which are too similar to be coincidental..
Kingdom Of Darkness by Andy McDermott
LEISURE YOUR HOROSCOPE WWW.ASTROLOGY-ONLINE.COM ARIES (Mar. 21- April 20) You are best not to retaliate if members of your household are trying to pick a fight. Changes regarding your career direction will payoff handsomely. Expect your workload to be heavy. TAURUS (Apr. 21- may 21) Don’t be too eager to start any debates. Keep your eyes and ears alert for any evasive or deceptive statements. Get back into the swing of things.
GEMINI (May 22-June 21) Real estate investments could be prosperous. Your emotions are fluctuating, so be careful not to say things you’ll regret. Romance can develop; however, it will most probably be shor tlived. CANCER (June 22-July 22) You will also encounter individuals who can help you further your goals. Avoid lending money or belongings to friends. Put your money into a safe place that will ensure a profit if you let it sit long enough.
LEO (July 23-Aug 22) Any capricious behavior will confuse loved ones and your mood swings will result in loneliness. You will have to face each issue separately and in person. Having your own business is a good idea.
VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) You can visit clients and make a big impression just by giving them some hands-on help. Overindulgence will be a problem if you are out in a social setting. You will be encouraged to get involved in a moneymaking venture. LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)
In the winter of 1897, Elspeth Howell returns home to her isolated farmstead to find her family brutally murdered. Only her twelve-year- old son, Caleb, survives. Mother and son set out into the frozen wilderness to track down the men responsible for this horrific crime. Their search takes them to the ice-locked shores of lake Erie, and a merciless town where violence abounds. As Caleb is forced into a brutal adulthood, he begins to uncover truths about his family he could never have anticipated, while Elspeth must confront secrets she has long kept hidden. Together, they discover the bond between mother and son may be their only hope for redemption.
The Perfect Match by Katie Fforde Three years ago, Bella Castle left her hometown nursing a broken heart over Dominic Thane. Now she has a new job she loves, selling houses in the Cotswold countryside. And her boyfriend Nevil has just proposed. They are just right for
Social events held in your home will be successful and entertaining for all. Discuss your objectives with par tners or peers. You may end up being blamed if anything goes wrong.
each other, Bella tells herself. So why doesn’t she feel happier ? Then Dominic turns up unexpectedly. And then Bella begins to ask herself whether Nevil really is her perfect match after all.
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) Hassles with in-laws could put a damper on your day. Follow your gut feeling regarding your business ventures. Get ready to discover love, passion, and the desire to enjoy all that life has to offer.
Never Say Goodbye by Susan Lewis Josie Clark is the type of woman people instantly warm to. She is kind, humorous, selfless and a devoted wife and mother. Bet Monkton seems to have everything, but she is lonely and haunted by a past that has destroyed her confidence and made her fearful of the future. Josie couldn’t be more different to Bet, but the tragedy that tore Bet’s life apart is now happening to Josie. Will friendship be strong enough to help them face up to the uncertainty and heartbreak ahead ?
Invisible by James Patterson My nightmare is the same every time. I am trapped in my bedroom with an inferno blazing around me.
SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21) Enjoy the company of relatives today. Be prepared to deal with groups and organizations of greater magnitude. Do not invest in joint ventures.
The mission was simple round up any hidden Jews. But beneath an isolated farmhouse, one SS unit finds a far greater bo u n t y - a sh rin e t o Alexander The Great and a water filled urn possessing mysterious qualities. Taking the treasure, the Nazi’s disappear....
CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20)
Bones Never Lie by Kathy Reichs
AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19)
For a decade, forensic anthropologist Dr. Temperance Brennan has been haunted by the one who got away. The killer of young women. The monster. And the one who has now come back. Feeding on fear, grief and rage. Killing again. Killing girls. Getting closer. Coming for Tempe.
Be up front if you don’t want to be embarrassed. You will enjoy events that lean toward theater, art, or music today. Jealous coworkers may try to sabotage your attempts to get ahead.
Get involved in groups that will help you meet established individuals. Cultural activities open your eyes to new ways of doing things. It’s a good time to make changes to your living quarters that will give you more space. PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Get promises in writing or you will be disappointed. Joining organizations will provide you with stimulating romantic contacts. Arguments with children or friends may leave you steaming.
MOTORING
60
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
Pulsar’s good but not brightest star
N
ISSAN entered the highly competitive family hatchback market when its Pulsar arrived in the UK last year.
The main players in this segment are VW Golf, Ford Focus and Vauxhall Astra with a host of other manufacturers battling for sales. I’ve just had my first drive in the Barcelona-built Pulsar and reckon it’s not quite got the sparkle to make a huge impact on the top players but IS good enough to take a fair share of
sales. There were two engines available at launch – a 1.2-litre turbo petrol and 1.5-litre turbo diesel – with a choice of four
trim levels – Visia, Acenta, ntec and Tekna. The test car was an entrylevel 1.2 DIG-T Visia in an attractive Azure colour. My first impression was that the Pulsar was pretty stylish – but not eye-catching. It is very much Nissan from the front, similar to its Qashqai with the Nissan
badge framed by a V-shaped grille, the angles extending up the bonnet. A crease line extends from the front wheel arches to the
boomerang-shaped tail light clusters and a roof spoiler adds to the rear’s looks. The Pulsar’s shape is deceptive though as the interior is surprisingly spacious. Designers have managed to create a cabin that is roomy for driver and front passenger and also has stacks of space in the back. Thanks to its long 2,700mm wheelbase and seats positioning, the Pulsar boasts the best rear legroom in the sector – and better than a lot of cars in the class above. You also get a fairly large boot at 385 litres and this extends to 1,395 litres with the split rear seats folded flat. Standard spec is also good and my budget-priced £15,995 test model’s interior equipment included five-inch colour screen, steering wheel mounted controls, Bluetooth, audio CD with four speakers, USB/iPod connectivity, aux socket and air conditioning. Other standard features included tilt/telescopic adjustable steering wheel, cruise control with speed limiter, front and rear power windows and a stack of safety features. Move up to Accenta models,
starting at £17,645, and that also brings forward emergency braking, automatic lights and wipers and Nissan’s i-Key system – keyless door locking and unlocking and push-button start. The n-tec starts at £18,995 and additional features include large 17-inch alloys, privacy glass, signature LED lights, colour reversing camera and Nissan Connect 2 – a state-of-the-art infotainment system. Range-topping Tekna models, priced from £20,345, add forward emergency braking, moving object detection, lane departure warning and blind spot warning. The petrol models have an
62mph in 10.7 seconds. You do need to work the gears in mid-range if you need extra zip for overtaking but it was quiet enough cruising on the motorway. And, assisted by stop/start, this model is capable of achieving
The Pulsar has plenty of plus points and will appeal to motorists looking for a reasonably priced five-door hatchback with lots of room. And good news for those looking for a more powerful version is the recent addition
automatic option with a sixspeed manual transmission on the car I sampled. Power from the 113bhp engine was adequate for normal driving – it’s not intended to be a model for sprinting off the blocks. It is capable of a top speed of 118mph and accelerating to
top fuel economy figures of 65.7mpg extra urban, 44.8mpg urban and 56.5mpg combined. Ride comfort scores high marks and with its sharp accurate steering I got to like the Pulsar the more I drove it. It was ideal around town and didn’t lack agility when tackling some winding, country roads.
of a top-of-the-range sporting model. Priced from £19,645, the new Pulsar 1.6 DIG-T gets a more sporty look inside and out with its 187bhp petrol turbo engine capable of reaching 62mph in 7.7 seconds and boasting a top speed of 135mph.
Is it okay to exceed the speed limit to overtake?
M
OST people will answer this question with probably a yes answer although the rules and regulations in Spain are far more complex than some other countries and whilst in certain circumstances the answer is yes in others it is a big fat NO!
Firstly you must look at the type of vehicle to which these rules may apply and they only apply to cars and motorbikes so the likes of lorries, car transporters, motorhomes and cars towing do not come within these exceptions. It is the type of road and area that will denote whether overtaking can be permitted and speed limits exceeded. When they are permitted the maximum that a driver can exceed the speed limit in order to overtake is 20 kilometres per hour and no more and is limited purely to the process of overtaking. This ruling does not (perhaps somewhat surprisingly) apply to motorways and dual carriage ways, nor in towns or cities, although here in Tenerife dual carriage ways are few and far
between. Often as well it is not clear where the end of a town or city is if the signpost is missing or obscured by trees or something else like a large parked vehicle. One should remember that in the event of a head on collision, perhaps due to an overtaking movement the impact doubles i.e. if car A is travelling at 70 kilometres per hour and Car B is also travelling at 70 kilometres per hour the impact is like a crash happening at 140 kilometres per hour, which we have no need to state could have fatal or life threatening consequences to the drivers and passengers and of course would most likely result in both cars being written off by their insurance companies, which could prove very costly to both parties in addition to any injuries sustained. Where a road has a clear speed limit displayed such as 70, 50, 40, 30 or 20 these rules DO NOT APPLY under any circumstances. In Spain apart from motorways and dual carriage ways roads are classified as conventional roads, these are single carriage way roads with no central reservation and those that are outside of towns, built up areas and/or industrial
areas (Las Chafiras comes to mind as that is a clear combination of industrial and housing areas combined at certain parts). So to recap if there is a speed limit sign displayed no matter what the circumstances you cannot overtake under this exceptional clause in the law (this of course would be of great importance should there be an accident whether or not the police were called as the Insurance companies would be aware of the rules and the accident claim form and speed limits would assist them in apportioning blame for the accident). On a conventional road with a hard shoulder of 1.5 metres or more the limit is 100 kilometres per hour unless otherwise signposted. If there is no hard shoulder and no signs the limit is 90 but our advice is to always air on the side of caution and be aware of the situation around you at all times. So if you think that you will not get fined or given points for speeding under some of the above, think again. Driver safety and that of pedestrians is first and foremost and the exceptions as can be seen are very few and far between.
SPORTS 61
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
GRANADILLA RACES
Ready for the off, the 2015 Espíritu Triabona
A
GE will be no barrier when the 2015 Espíritu Triabona takes place in Granadilla on June 6th.
The popular event is organised by the athletics club Triabona in association with the local council’s sports department. The main day of June 6th sees the five and ten
kilometres races but before these, there is a special solidary race for youngsters aged from three to 14. They say that sport has no age barriers and this proves the point. Children, parents
and grandparents will all be watching the event and those taking part in the five kilometre include Emilio Lentini Peraza (66) of C.A. Puerto Cruz Realejos and Justo Cerpa Baute (74) of C.D. Vallivana. Many other veterans are taking part in both events. The Plaza de San Antonio de Padua will be the hub of activity from early in the day with exhibitions, music and entertainment. The “Los Pequeños Solidarios” race will celebrate its first edition and it costs just one euro to take part and one kilo of non-perishable food. Proceeds will go to the project Holidays for Peace of the ACAPS Association,
YOUNG TALENT
Feast of football in El Médano
T
HE soccer campus at El Médano hosted a great festival of football over a very successful two days.
The first tournament for youngsters brought together teams from Real Madrid,
Unión Deportiva Las Palmas, Club Deportivo Tenerife and a selection from the Granadilla
municipal school (Esmugran). Las Palmas proved the winners against Real Madrid 4-1 whilst the third and fourth place went to Tenerife and Esmugran. The competition attracted great support and those attending included the Mayor of Granadilla, Jaime González Cejas. He was joined by his deputy, Esteban González and sports councillor, Marcos González who presented the awards to the teams and the best player of the tournament, Jeremie of UD Las Palmas. The initiative was organised by Granadilla council and attracted more than 100 young athletes aged between ten and 12.
LONG REQUEST
Action at last for Chío artificial turf?
A
long-standing request concerning the state of the football campus at Chio could soon be resolved, says Guia de Isora council.
The expansion of the field is to start next week, being financed 100 per cent by the authority with a budget of around 370,000 euros. For the work to progress, a retaining wall has to be constructed, bordering the road. Once completed, it will be up to Tenerife Cabildo to include installation of artificial turf in its budget. The Chio sports club has long argued that the area deserved to have the same facilities as enjoyed by others elsewhere in Tenerife as it was one of the few remaining clubs not to have artificial turf. Mayor, Peter Martin said they had been pressing for action since 2011 and he hoped the final push was now being made.
which each year brings hundreds of Sahrawi refugees to stay for two months with Canarian families. The food donations will go to the food bank managed by the Red Cross in Spain. Triabona is delighted to welcome the Olympic athlete José Carlos Hernández Cabrera on the big day and he will be taking part in the ten kilometre race. President of C.D Espíritu Triabona, Alexander Pérez said they were thrilled to have his support and everyone anticipated a great event which is always fun to watch as well. All further information is available on www.triabona.com.
Pool fees online
L
NEW SERVICE
OS Realejos council has launched a new online service which allows people to pay their monthly fees for the municipal pool.
This is a pilot initiative which the authority feels will be a great success and very useful, safe and immediate. The service can be accessed through sede.losrealejos.es and has been arranged by the finance department.
MAJOR COMPETITION
Top tennis players compete in La Orotava
S
OME of the best tennis players in the Canary Islands are currently in La Orotava for a prestigious sporting event.
This year is the 37th edition of the San Isidro Tennis Open which is always linked to the patronal festival activities of the municipality. The event has one of the longest uninterrupted histories of any tournament on the islands though in its early days, it was
not affiliated. It has become well established over time and is one of the best in the archipelago. The tournament opened on May 15th and continues until June 7th. This is an official test, backed by the Insular Federation Tenerife and the Canary Tennis Federation and has three categories, men’s and women’s singles and men’s doubles. When details of the tournament were presented, organisers the Lyceum Taoro Society were thanked for their hard work and all the sponsors and helpers who had kept the tournament going despite these difficult times.
SPORTS
62
5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015 I TENERIFE NEWS 527
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
OCTOBER COUNTDOWN
OLD TRADITIONS
Youngsters enjoy Setting the scene for major golf Canary sports travel market
A
dozen journalists from the United Kingdom have been getting to know the golf courses of Tenerife.
T
HE Museum of Lucha Canaria, the traditional form of wrestling, has been helping to keep old sports alive.
The Canar y Federation organised various trips in collaboration with CajaCanarias and El Sauzal council. Different schools from the north of the island were able to enjoy displays of traditional games such as salto del pastor (involing sticks), bowls and
petanque, as well as elcalabazo (like jousting). The programme was designed as part of the Canary Day celebrations and involved schools from CEIP Samoga and CEIP Nuestra Señora de los Ángeles de Ravelo amongst others.
The visit was organised by Monarch and the Cabildo, through Tourism of Tenerife and the Tenerife Golf brand. The initiative is part of the precelebration of the International Golf Travel Market (IGTM) to be held here in October. Cabildo president, Carlos Alonso said such visits were a great promotion for Tenerife and would enhance the island’s image as a venue to play every day of the year. The media represented included Golf Today (three million users per year), The Sun (2.5 million daily readers) and Today’s Golfer Magazine (circulation 80,000 copies). The trip included visits to several golf courses, accommodation in some of the hotels associated with the brand Tenerife Golf, and different activities and excursions, including whale watching, a tour of the Teide National Park and dinner at a winery to learn about wine and traditional island cuisine. The Golf Travel Market will be held in the Magma Art & Congress of Costa Adeje and will attract more than 1,000 delegates. The IGTM brings together destinations and large buyers of golf vacations and tour operators, wholesalers, travel agents and booking portals. Among the countries of origin of the participants are Germany, Holland, the United States, China, Russia, UAE and India among others.
CAPACITY CROWD
Magical night of boxing comes to Magma Photos by Gerard Zenou
Tenerife has enjoyed another magical night of boxing
F
OR the first time, the venue was the Magma Arts and Congress Centre in Costa Adeje which provided a great atmosphere and plenty of excitement.
The evening was enjoyed by more than 1,000 people and included three professional bouts and seven amateur ones. One of the highlights saw Sandro Domínguez, or Dynamite, beat Jesús García Simón in his first assault through a hard left hand and his opponent was unable to beat the count of the referee. The return of Zeben García to the ring also ended in victory but this time on the decision of the judges. The Tenerife fighter ended three years away with a good performance against Roberto Fernández.
SPORTS 63
527 TENERIFE NEWS I 5TH JUNE TO 18TH JUNE 2015
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
June 6th event at Golf La Rosaleda
Discover “Footgolf ” as it comes to Canaries for the first time For the first time, “Footgolf ” is coming to Tenerife
T
HIS new sport that combines the best of golf with Spain’s most popular sport. You simply replace a club and golf ball with a foot-
ball.
You can have a go at Golf La Rosaleda which is five minutes away from Puerto de la Cruz (see www.golflarosaleda.com)
There is a Footgolf open day here on June 6th from noon with a demonstration by professionals and there is no charge to go along.
Everything started in the summer of 2012. After the first steps of the new-born sport, the first footgolf World Cup was held in Kisoroszi, Hungary at Magyar Golf Club. It was the very first and the biggest milestone in the development of the sport, because it was the first time,
La Laguna plans second solidarity race
A
major solidarity race is to be held in La Laguna on Sunday, June 21st for the second year running.
Various help organisations in the municipality are getting together to organise the event under the banner of “La Laguna Solidaria”. The aim is to raise funds for social programmes and encourage volunteerism and social commitment among citizens. The race is open to all residents and will cover a route between the Plaza del Cristo and Plaza de Las Mercedes. There are two modes. One is competitive, over five
kilometres and for people over the age of 14. This costs five euros to enter. The other is noncompetitive, over a course of four kilometres, and is suitable for all ages. The fee is three euros. In both cases, each entrant is asked to bring along one kilo of non-perishable food. All participants will receive a tee-shirt and will be invited to a luncheon after the event. Registrations can be done at the office of the nongovernmental organisations involved in the race in the old
José de Anchieta school. Those interested can also email lalagunasolidaria@gmail.com or see www.lalagunasolidaria.blogspot.com.
when the players and leaders could have met in one place at one time. This meeting determined the progress of footgolf. During the tournament the Federation for International FootGolf was founded. The first president was Javier de Ancizar (Argentina). Maurits
Van Tubergen Lotgering (Holland) and Gabor Gelencsér (Hungary) were the vicepresidents. In 2013 Van Tubergen Lotgering was voted for president, Laura Balestrini (USA) and Gabor Gelencsér were the vice-presidents. After a few months, Holland resigned from the job. The board asked Michael O’Connor (UK) for the leader of the FIFG, so today he is the president, Balestrini, Gelencsér, de Ancazar and Lasse Eriksen (Norway) are the members of the board. Because footgolf is a new sport, the FIFG’s main goal to promote it everywhere in the world. The first members of the federation in 2012 were Argentina, Holland, Hungary, Italy, Mexico, USA, Puerto Rico, Norway, Portugal and
UK. The next class joined them in 2013: Spain, France, Belgium, Australia, South Africa, Panama and Chile. Last year the new members were Austria, Germany, Poland, Switzerland, Turkey, Ireland, Slovakia, Croatia, Japan, Canada and Colombia. These facts show, how fast is the sport’s growth. For example until the end of 2014, nearly 600 courts were ready to play footgolf on it. On the initiative of the FIFG the first European FootGolf Trophy Tour was held with a huge success in 2014, and the first prize money-tournament in the USA was so popular as well. You can find out more on fifg.org and on their Facebook site.
More athletics success for San Juan de la Rambla duo
S
PORT in San Juan de la Rambla continues to thrive thanks to some more excellent results.
Two local athletes have just become Canary champions in athletics. Jose Hernandez scooped his fourth gold medal in the mile whilst young Berta Acosta achieved first in the 800 metres. A resident of La Vera, Jose Hernandez is one of the most prominent figures in the Canary athletics. For the fourth consecutive year, he secured the title of champion of Canary Mile Track whilst also coming sixth in the championship of Spain 1500 meters Indoor Championships and second place in the championship of Spain Milla. He said he was “very satisfied with the results achieved in the face of tough year during which injury had interfered with training. Berta Acosta, still only 15, became Canary champion in athletics 800 metres, plus runner-up in the 1500. “I am very proud, the effort has been worth it,” she said.
Swimming Club Natación Martiánez
Since 1942: A lifetime teaching people to swim - Specialised and qualified monitors - Great variety of activities: swimming, water polo, rescue, synchronized swimming, aqua gym...
Mornings: 09:00 - 13:00 - Evenings: 16:00 - 20:00
www.clubnatacionmartianez.com
Join us!
Tfno: 922 380 382
Paseo Luis Lavaggi, Nº 10. Puerto de la Cruz. Tenerife
8 437003 217012
00527