Also distributed in Gran Canaria, Fuerteventura and Lanzarote.
1.50€ at newsagents.
THE INDEPENDENT ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER WITH LOCAL, NATIONAL AND INTERNATIONAL NEWS
EDITION 584
FRIDAY 15th SEPTEMBER TO THURSDAY 28th SEPTEMBER 2017 TV GUIDE
MOVIES AT ...
PAGES 25 -32
FORTNIGHTLY SUPPLEMENT F
property p
PAGES 49 -56
guide
Masca accidents prompt Fatal crash on TF-1 fire service alert caused by
They say people must take extra special care and not under-estimate the difficulty or steepness of this popular ravine, particularly during very hot weather or when it has been raining. Their warning comes as Tenerife’s fire chief reveals that so far this year, troops have been involved in 20 rescues. President of the Consortium, Javier Rodriguez says it is essential to follow certain guidelines of conduct to avoid accidents. He says the fire service has had to deal with a substantial number of incidents in the mountain areas of Tenerife in recent years and particularly so in Masca. The village is very beautiful but the ravine down to the sea is notoriously steep and difficult and many people are unprepared for the challenge it presents. Tourists often become disorientated, slip or are un-
able to continue on their own because of exhaustion of heat-
stroke. This has included children. “It is essential to follow the guidelines of conduct recommended by experts to avoid accidents and, as a consequence, the deployment of
tyre blowout
P
Photo: www.bomberostenerife.com
F
IREFIGHTERS are relaying an urgent alert to visitors to the famous Masca barranco following a string of complicated rescues due to falls or mishaps.
means and resources to solve it,” he says. The fire service reminds people they should always take a fully-charged phone out with them, as well making use of geolocation services in the WhatsApp application. This can prove invaluable in the event of a rescue. If you are involved in an accident, try to remain calm and relay as much information as possible to 112. Experts point out that one of the main reasons for this kind of rescue is the lack of prior planning. For this reason, the insular institution recommends not to go out alone, always check weather conditions, use the right equipment, plan the route and calculate schedules, carry enough water or food and do not overestimate the real possibilities of doing the route.
OLICE have confirmed that an horrific accident on the TF-1 which caused massive tailbacks was caused by a tyre blowout.
POLICE RAIDS AND GOVERNMENT ACTION
“No hiding place” for food poisoning scammers
P
OLICE have warned there is no hiding place for anyone involved in the false food poisoning scam which have been costing Spain, including the Canaries, millions of euros over recent years. Action against those behind the fraudulent claims and holidaymakers who have felt the benefit are being stepped up, including with police raids in Mallorca. Seven people were arrested in the Balearics on suspicion of running the scam, all of them British. It is believed the police action is now being extended to all parts of Spain, including the Canary Islands where hoteliers
have also been suffering. Members of the Civil Guard and court officials gained access to a number of private homes and businesses premises in Mallorca as part of a co-ordinated operation. The so-called “claim farmers” have been exploiting a loophole in the UK law which has allowed tourists to put in food poisoning claims against their hotels without having to prove it.
Club Mac of Alcúdia recently revealed it had submitted an official complaint to the police after being duped out of four million euros in the 2016 season. The 273 claims involved 797 people, with many of them belonging to the same family. The National Police’s Economic Crimes Group is said to have found evidence of crime in these claims, many of them being conducted through specialised consumer law firms in the United Kingdom. The British Government is also taking action, making it easier for tour companies to
challenge food poisoning claims without the fear of racking up huge court bills. And just last week, one socalled claim farmer in the UK was officially stripped of its licence. The British Embassy said evidence showed the firm had used deceptive sales scripts, exaggerating expected payouts to entice consumers. In Mallorca, an army of “ticketers” were paid 50 pounds for ever y Brit persuaded to make false food poisoning claims. They were told they could win up to 3,000 pounds as well as recouping the cost of their holiday.
They say the driver of a heavy lorry struggled to control the vehicle but it smashed across the central barriers and collided with a van. Both of the occupants died, one at the scene and the other later in hospital. They were work colleagues aged 40 and 45 and both came from the Taco area. One was driving, the other was the passenger. The accident caused great shock because of the carnage on the carriageway. Other motorists were stuck in the jam for hours until the emergency services dealt with the situation and the wreckage was lifted away with cranes. The crash happened at km 24 just before the Guimar tunnel and involved several other cars as well.
ISSUE 584
CONTENTS 02
LOCAL NEWS
11
COMMUNITY NEWS
12
CANARY ISLANDS NEWS
16
SPANISH NEWS
20
SPECIAL HARD ROCK HOTEL
22
MOTORWORLD
24
PET’S WORLD
25
TV GUIDE
33
EATING OUT & ABOUT
36
THE LOOKOUT
40
HEALTH MATTERS
42
CLASSIFIEDS
43
A-Z SERVICES
45
CONTACTS
46
SPORTS NEWS
48
ENGLISH LIBRARY
49
PROPERTY SUPPLEMENT
LOCAL
NEWS
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584 WWW.TENERIFENEWS.COM
Puerto market introduces Gastronomic Fridays T
NEW TASTINGS
HE municipal market in Puerto de la Cruz has added a new attraction.
In order to promote its products, it has created “Gastronomic Fridays”. This will be held every Friday from 8am to 8.30pm and will allow visitors to taste products at a special price. More than 15 gastronomic establishments will offer products of the first level in conditions advantageous for the client, being able to taste in situ the product they want to buy. In this way, those who come to the market can find homemade food to take away, smoked and salted, seafood, fishmongers, poultry, sweets, desserts, tea, Mexican food, fruit shops, the best wines and many more. This initiative is complemented by live music performances that encourage shopping and liven up the day. According to councillor for the area Javier González, this marketing campaign, which has been agreed with the merchants, responds to the desire to “promote fresh and first-class products that are marketed in the municipal market of Puerto de la Cruz “. “This will increase the business potential of the market,” he said. The municipal market, located at Avenida Blas Pérez González, number four, has private parking and also carries out promotional campaigns with street markets and offers of products every Wednesday and Saturday, in which visitors can purchase products at advantageous prices. “The Mercado do Puerto wants to become a dynamic place where not only products of all kinds can be found, but also a lively and dynamic market and on that we will focus all our efforts,” he said.
Hiker airlifted Badly hurt in after fall
T
HE GES helicopter was called in to rescue a wounded hiker who suffered a fall in Tenerife.
The accident happened in the Teide National Park in La Orotava in the early evening. The 47-year-old woman suffered leg injuries of a mild nature but was unable to continue walking. She was treated at the scene before being airlifted to hospital in the north. Firefighters accompanied the rest of the hiking group until they got to the end of the trail.
GENERAL ENQUIRES: info@tenerifenews.com Office hours: 9:30am to 13:30pm Tel: 922 30 49 87 Printed by: TF Print S.A. Póligono Industrial Los Majuelos, 16 38108 La Laguna Edited by: Seven Islands Media Group S.L. APARTADO DE CORREOS 54 38390 SANTA ÚRSULA TELEPHONE: (+34) 922 30 49 87
Email: info@tenerifenews.com
SEVEN ISLANDS MEDIA GROUP S.L. DEPÓSITO LEGAL - TF 2312/95 ® ISSN 1573-7927 ISLAND GAZZETTE
Drowning in El Médano
A
66-year-old German man has drowned in Tenerife.
The tragedy happened at the beach of La Tejita in El Médano. A lifeguard managed to get to the man who was unconscious in the sea after reportedly being struck by a wave. He was in cardiac arrest and prolonged efforts were made to revive him, including by the rescuer and then by medics, but without success. The 112 emergency service was alerted to the incident just ater 2pm and sent the police, SUC team and Civil Guard to the scene. In Lanzarote, a 70-year-old man was rescued from the water off the beach of Playa Honda in San Bartolomé. He was in an unconscious state when brought back to the beach with symptoms of near drowning but was revived and rushed to hospital. His condition at the time was described as serious.
roof fall
A
47-year-old man was injured after falling off the roof of a building in Los Realejos.
The incident happened in calle José Garcés in the mid-afternoon and left the man seriously hurt. Medics stabilised the man at the scene before he was taken to hospital.
LOCAL 03
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
A magical night under the full moon
M
ORE than 400 people gathered for a magical night in a unique place in the south of Tenerife.
Granadilla council once again organised the XIII edition of the Ruta Nocturna which started from the central square of El Medano at 9pm and ended 40 minutes under the light of the full moon at the cave of Tenerife’s first patron saint Hermano Pedro. “El Barque” was this year’s theme, a fitting tribute to those
residents of the south of Tenerife who practised it for centuries. This ancestral form of commerce, without money, was part of the landscape and history of the south. It was an exchange of experiences and wisdom, in which farmers, goats, bakers, fishermen or dairymen crossed ravines, hills and slopes to exchange
goats, pigs, potatoes, fish, wine, figs, fruits or bread. At the beginning of the show a tribute was paid to Don Isidro Casanova, a resident, pastor and poet, participant in previous editions who recently died. “ Vocal 7” provided the music and there was humour from the costume based theatre group “Thynisara’” which represented a scene based on barter. There was also a projection
RUTA NOCTURNA of photographs on the history of the route and old images of residents of the municipality, in recognition of those people who are part of our roots and memory. At 11.30pm, it was time to return along the same route to El Medano. The cave, known as the ere, was the place where Hermano Pedro used to tend his sheep when he was just a shepherd more than 350 years ago before he started his pastoral travels.
Icod de los Vinos laments state of famous dragon tree park
I
COD de los Vinos council is working on an urgent action plan after lamenting the state of some aspects of the famous Parque del Drago.
The government group says it is very disappointed at its “abandonment” and is blaming the previous administration for lack of maintenance and updates. Architectural barriers, broken bathrooms and signage of plants on the botanical route are the main problems. Councillors say it is an emblematic botanical area that needs to improve its image if it is to turn into one of the main ethnographic attractions of the municipality and Tenerife. They say the park is currently in a state of “oblivion and ostracism” with problems for access for parents with prams, older people and those with limited mobility. In addition, the toilets are in a poor state with damage to the ceilings and fittings. These will be the main items to tackle with urgenty but the council also intends to look at the identification of the native plants which have become lost or muddled up. Meetings are currently taking place with the various administrations and it is hoped to start work as soon as possible. “For the government group, it is a situation of total and absolute abandonment that does not project a good image of the municipality, so it is necessary to rethink a facelift that allows the Parque del Drago to once again become a focus of tourist attraction and a pride for the Icodians,” says the council. At the centre of the park is the old dragon tree which this year celebrates the centenary of its appointment as a national monument. The council says the historic tree deserves much better surroundings. The park, which has been open for more than 20 years, is entrusted to the company of Icod town hall, and the management of the Drago tree is also the council’s responsibility. “Although the lack of investment has been a problem in recent years, the local government is already working with the Government of the Canary Islands and the Cabildo to solve a situation that has become a priority for the new leaders of the Icod council,” the council added.
04
LOCAL
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Two men die in car plunge in Cash surplus means unexpected Granadilla
SUSTAINABLE INVESTMENTS
T
WO men, aged 65 and 74, died in a car accident after the vehicle in which they were travelling plunged six metres off the road into a vegetable garden.
36.1 million euros of new projects
The accident happened in Charco del Pino at a time unknown. They were found just after 3am in the morning when one of their relatives contacted police because she was worried about them. It is understood both were friends and a third friend who was due to meet them in the area came across the car crash near the Cruz de Tea at the height of Pino.
T
ENERIFE Cabildo has approved the use of a cash surplus of 36.1 million euros to make sustainable investments in the field of roads, rural infrastructure, waste management and improvement of tourist areas. The island’s director of the Treasury, Juan Carlos Pérez Frías, explained during his speech to the Plenary of the Island Corporation that this decision is “an opportunity given to the Corporations after the approval of the General State Budget to make use of the remainder of treasury in projects and sustainable works that must be concluded before December of 2018.” In addition, and as Perez Frías has detailed, these investments do not count as a spending rule. In total, 24.3 million euros will be allocated for the construction of insular highways in various municipalities and 3.7 million for the construction of a new spill cell, expansion of the selection and classification plant for containers and installation of automatic aspiration of plastic in the Environmental Complex
of Tenerife. As for the tourist actions, 7.5 million euros will be invested in five actions. These are the first two phases of the conditioning of the beach promenade of Los CristianosLos Tarajales (Arona); the first phase of the Avenue of the Emigrant and Juan Carlos I (Guía de Isora); Flor de Pascua street, in Santiago del Teide; improvement of the calle Bischofshofen and avenida alcalde Walter Paetzmann (Adeje) and San Juan Iriarte and Plaza Concejil, in the municipality of Puerto de la Cruz. Finally, a further 3.7 million will be allocated to rural infrastructure projects, specifically in the improvement and paving of the rural roads El Tablero to Casa Grande-Las Rosa and Los Llanos, both in San Juan de la Rambla.
FREAK ACCIDENT
Two hurt as irrigation pool ruptures
T
WO people were injured, one of them seriously, when they were washed away by water from an irrigation pool which burst open.
The accident happened in the municipality of La Guancha in the early evening. The 112 emergency centre received an alert, reporting that the two people had been swept away by the torrent of water. The irrigation pool was apparently being filled with water when one of the sides fractured. Medical staff from a local health centre attended to the two injured people until the arrival of an SUC ambulance
The emergency services, including the fire brigade, police, Civil Guard and medics, rushed to the scene and found the car on its side in the garden. There was nothing they could do for either occupant and they were declared dead at the scene. Both men were Spanish and lived in the area where they were well known.
La Orotava beach project finally approved but with security additions
“UNAVOIDABLE DELAY”
T
HE project to rehabilitate access to Playa de Los Patos in La Orotava has finally been unblocked.
Spain’s coastal department has given approval to the local council’s project but the action must be extended to the beach, which increases the investment to about 500,000 euros The Mayor of La Orotava, Francisco Linares headed a recent meeting with the head of the Coastal Demarcation of the State in Santa Cruz de Tenerife, Teresa Sánchez Clavero. The meeting, which took place in the Delegation of Costas, was “very positive”, said Sr. Linares, who together with the rest of the municipal corporation have tried for years to solve all obstacles. After analysing the whole situation, the difficulties of the project and the complexity of the area to carry out the works - mostly vertical - the project presented by the local institution was accepted, The department has only asked for some clarifications but the final go-ahead is expecred this month. A study is also required of the beach. As has been indicated on other occasions, the action contemplates the reconstruction of the old path of about 65 metres long that runs along the slope itself. At the point of intersection between the stairs and the path, a small viewpoint will be constructed. It includes the placement of protection meshes on the slope to avoid damages by landslides and to give greater security to the access. Planning councillor, Narciso Perez recalled that it had been intended in 2014 to replace the staircase, which was in poor condition, and protect the hillside in the affected area, but there was a collapse that stopped the work. Subsequently the performance was expanded and a new comprehensive project was drafted covering the entire staircase and access to the beach itself. With the changes requested, the cost goes from 300,000 euros to 509,000 euros, met mainly by Tenerife Cabildo. “Obviously, from the council of La Orotava, we have taken all the steps and changes in the project that have been required by the different public administrations, but this has meant a delay beyond our control,” said the councillor. However, the council is confident about the project and the end result it will bring. Once the favourable reports have been received, it is planned to tender the work. It is hoped that this bidding process can be started as soon as possible, but it is preferred not to give exact dates. “It is a work that has been affected by multiple circumstances and has not been able to develop as planned by the local institution itself,” Narciso Perez lamented.
LOCAL 05
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Bus services revert to winter New course into basics of schedule bee-keeping TITSA CHANGES
T
ENERIFE’S bus company TITSA reverted to its winter schedules as at September 11th, coinciding with the start of the school year.
The lines of the metropolitan area, Tacoronte, Candelaria and Güímar 012, 021,
023, 033, 050, 051,122, 124, 127, 138, 206 and 224 will return to their winter opera-
tions, whose schedules can already be consulted in the website of the company. Likewise, both the urban lines of Santa Cruz de Tenerife, and the 905, 910, 912 and 934/936, which
DRUGS LINK
Two arrested in money-laundering raids
T
HE Civil Guard has dealt a blow to money laundering in the Canary Islands following a raid in Gran Canaria.
In collaboration with the Local Police, they undertook a coordinated operation in Las Palmas which led to the arrest of two suspects. Three houses were raided and at least 15,000 euros was
seized. The early-morning raids took place in the districts of El Fondillo, Tafira Baja and two in Zárat. A team from the Operative Group of Intervention and Support, Special Unit (GOIA) of the Local Police - at the request of the Civil Guard was called in as part of the investigation into a moneylaundering network connected to drugs. The details are under wraps due to a secrecy order but it is believed the raids were part of an ongoing operation against drug trafficking that began several weeks ago.
underwent changes to adapt to the summer season, will return to circulate with winter schedules. In the south area, the services of 408, 410, 412, 415, 417, 419, 421, 461, 462, 463, 471, 477, 483 and 486 will recover their usual schedules. The northern routes recovering from their usual winter hours are 345, 354, 355, 357, 358, 360, 362, 363, 364, 366, 380, 383, 391 and 392. Line 546, linking the Realejo Alto with the beach of El Socorro, will no longer serve as of September 10th. On the other hand, coinciding with the beginning of the university course, the company will activate line 610, which covers the University Circuit, as well as 062 and 310, which reach the academic centre. More information on the routes and the new schedules on the website of the company www.titsa.com.
Four new dog parks for La Laguna?
L
A Laguna is considering creating four new dog parks.
Councillor for municipal services, Mónica Martín said these spaces would be located in the parks of El Polvorín and Las Torres de Taco, both by request of the neighborhood, as well as those of San Miguel de Chimisay and the central park La Vega. However, the idea is still subject to further studies to see if they are viable and then the council will have to look at its budget. However, the first deputy mayor has stressed that it is her intention to slowly increase the number of dog parks in the municipality.
L
OS Realejos is promoting a course of initiation to beekeeping from September 25th to 28th.
The training will be given in the Municipal House of Culture from 5pm to 9pm although places are limited to it is necessar y to preregister. The course is being organised by the local council through its rural development department. It costs 20 euros. Registration can be completed in the office of the Department of Rural Development on the ground floor outside the town hall or through the phone number 010 if from inside the municipality or 922.34.62.34 if outside.
Three men arrested for Teide car break-ins
P
CASH STOLEN
OLICE have arrested three men for breaking into cars parked around the Teide National Park.
The trio are aged between 49 and 53 and come from Los Realejos and Santa Cruz. Tourists visiting Teide alerted the police after the three men were seen acting suspiciously and at one stage trying to force the lock of a parked vehicle. They were able to give detailed descriptions of the suspects who were arrested. One car owner said 110 euros had been stolen from the car and another had 600 euros taken. Police found 1,175 euros on the three men, the cash being hidden in their pockets. It is believed they could have been responsible for more thefts which were carried out on the same day.
LOCAL
06
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Arona aims for energy reduction Santa Cruz on with light replacement scheme an upward spiral of RECORD HIGH
growth as more jobs created
A
RONA is reducing its energy expenditure by 15% in fifteen areas of Valle San Lorenzo, Buzanada, Las Américas and Los Cristianos.
The council has executed a plan that has seen the replacement of 1,400 points of light and electronic equipment. The plan has meant the change of 1,459 light bulbs that, in Valle San Lorenzo, has benefited the areas of Era del Valo, Church Square, El Almendro, Las Casas de Abajo and the surrounding areas of them all. In Buzanada, the replacement of light points has affected the parking areas located next to the football field and the Luciano Bello avenue. In each of the nuclei, 526 units have been replaced. On the streets of Las Américas and Los Cristianos, the works have been carried out on the Paseo Teneguía and the surroundings, Avenida Gómez Cuesta (opposite the stadium), the Paseo Marítimo from the ravine of Troya to the street Luis Díaz Losada and from the pier of Los Christians up to Costamar, Paseo San Salvador and the surrounding area, Arenas Blancas street and surroundings and Paseo Veracruz, with a total of 644 substituted points of light. The cultural centre in Los Cristianos has also seen the replacement of 224 lights. The plan also contemplates the substitution and improvement of the public lighting of avenue Juan Carlos I. With all these changes, the power installed in all these zones has gone from 152.022 kilowatts to 118.289, which has meant a 22% savings, a percentage that is reinforced by the installation of a system that reduces the power at night. The Mayor of Arona, José Julián Mena, explained that “with these jobs we are fulfilling, on the one hand, the need to renew street lighting in many parts of the municipality, a constant demand for our residents. In addition, we are insisting that sustainability is one of the pillars of the action of this group of government and for this we have to set an example, working on a clear reduction in energy consumption.” The total budget of this project amounts to 383.897,12 euros.
S
ANTA Cruz is on an upward spiral of growth, says its Mayor, as the number of new work contracts issued hits a record high.
Warning after speeding drivers caught in Santa Cruz
T
HE Local Police of Santa Cruz have collaborated once again with the national campaign promoted by the General Directorate of Traffic aimed at controlling the speed of the vehicles in the different roads of the country.
Specifically, the radar service of the Atestados group verified, on August 21st and 25th, the speed at which a total of 5,535 vehicles circulated, detecting a total of 194 violators, 3.5 per cent of the total of the tests made. The first deputy mayor and councillor for citizen security and mobility, Zaida González said the objective of these campaigns, “as well as the programmed controls that are usually done, is to promote greater road safety and an awareness among drivers about the risk of speeding.” He stressed that the campaign was not about tax collection “although obviously the sanctions for this type of dangerous behaviour at the wheel are processed and reported in time and form.” One trend which came to light is that 61 per cent of the drivers sanctioned for
breaching the regulations skipped the limits during the night time. One driver was caught speeding the tunnel of Tres de Mayo Avenue at 112 kilometres per hour; another was detected at 101 km / h on the San Andrés dual carriageway; and another was clocked at 98 kilometres per hour on the Hespérides avenue.
The number signed between January and August of this year amounted to 72,577, the highest figure since 2005 when records began. The city’s Development Society says that in the month of August, there was an increase in contracts of 5.8% compared to the same month of 2016, while the number of unemployed experienced a decline over the past year of 853, which is a decrease of 3.5%, leaving the number of unemployed in the municipality at 23,240. The percentage increase in recruitment in August with respect to the previous year, which resulted in 9,273 contracts, is higher than that registered for the Canar y Islands and for the island of Tenerife (with 3.4% and 4.3% respectively ). The Mayor of Santa Cruz, José Manuel Bermúdez, said the data, added to others known in the last weeks, such as the creation of companies, the increase in tourist over-
Man caught for string of thefts
A
man caught breaking into cars parked near a popular tourist beach had a dozen identities, police have revealed.
The 64-year-old Algerian was caught as part of an operation to clampdown on security in the area of Las Teresitas in Santa Cruz. Surveillance was set up to look for people who steal from the tourist areas.
night stays and sales trade “puts us in a suitable scenario to continue to drive growth in the city. “ “Santa Cruz is in a positive spiral and continues to generate confidence in the business sector,” he said, adding: “A third of the jobs that are created in Tenerife are generated in this municipality.” With regard to unemployment data, the labour development report of the Development Society highlights the good trend that the capital has been registering for several months, staying below the 24,000 unemployed people. Likewise, the document notes that “in August the number of unemployed people stood at 23,240, which represents a decrease of 3.5% compared to the same month of the previous year (853 people less), but a slight increase over the past month July of 0.7% (155 more people).” Councillor for economic development Alfonso Cabello, said the good news had much to do with the evolution of tourism in Santa Cruz, which had received in the first half of 2017 a total of 1,084,221 tourists. However, the city had also experienced a revival in recent years in terms of commercialization and dynamism. “Santa Cruz, despite registering a good evolution, must focus on improving the quality of employment that is being created, as well as on the stability of it, which will have a positive impact on consumption and the family savings, “ he stressed.
Bettenhaus Hammerer R
THE LEADING BED SPECIALIST IN TENERIFE
At last here...
Exclusive in Bettenhaus Hammerer R
It’s with great pleasure that we welcome you in LOS REALEJOS and now also in LAS CHAFIRAS
Just what you need for a perfect rest!
Orthopedic fitness mattresses, slatted base, bunk beds, foldaway beds, sofa beds, etc... Apartment facilities, table & chairs, sofas and rattan furniture. Quality, recognised branded furniture from Germany, Austria, Switzerland and Spain. Specialised in large sized beds and bed linen. Free delivery and installation of beds and furniture in Tenerife. We can also deliver to other islands and can take your old bed away upon request.
Los Realejos / El Toscal : C/ El Toscal 7 Tel. 922 362408 bettenhaus@hammerer.biz Mo. – Fr. 10 – 18.30, Sa. 10-13
Las Chafiras
NEW BOXSPRING BEDSAv. Claudio Delgado Diaz 23
Tel. 922 70 35 22 bettenhaus@hammerer.biz Mo.-Fr. 10-13.30 y 15- 18.30, Sa. 10-13.30
O U R PA R T N E R S :
www.bettenhausteneriffa.com
vicios vicios
LOCAL
08
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Twelve Tenerife municipalities to Council to benefit from water improvements enhance park area HISTORIC INTEREST
T
ENERIFE Cabildo is collaborating with 12 town councils over the improvement of supply and sanitation services.
The agreement, at a cost of 1.2 million, will allow the Insular Council of Water (CIATF) to offer technical assistance to achieve the efficiency of the hydraulic system and prevent losses of water. Cabildo president, Carlos Alonso presided over the signing ceremony, accompanied by councillor of municipal cooperation, Aurelio Abreu; water councillor, Manuel Martínez; and the manager of CIATF, Javier Davara. Sr. Alonso underlined the
collaboration between administrations to achieve this objective and pointed out that to the extent that it gains in hydraulic efficiency, the agreement represents good news for the economy of the island because of reducing the level of losses in the municipal networks. Sr. Martínez described this “priority ” agreement to improve the performance of the networks and also thanked the collaboration of the municipalities present “of different political colours.” He also pointed out that these
deficiencies are not attributable to the lack of political will but to the lack of technical capacity of the local councils. The Mayor of El Rosario, Escolástico Gil, who spoke on behalf of the local corporations, said: “The twelve municipalities want to find a solution to this problem. That is why we consider this agreement very important. We have been working together with the Cabildo in this matter. This loss of water is very hard because it is money that could be used for projects. “ This agreement has a validity of two years renewable and an economic cost of 1,236,000 euros, of which the
CIATF allocates 240,000 euros to the technical assistance to the town councils and the rest, for systems of measurement and control of the waters. “This collaboration is justified by the imbalance between production and water billing that is recorded in these twelve municipalities, revealing losses of flow in the municipal network with the consequent economic and resource damage,” says the Cabildo. The municipalities which will feel the benefit are Buenavista, El Tanque, La Guancha, Los Silos, Garachico, San Juan de la Rambla, Santa Úrsula , La Victoria, La Matanza, El Rosario, Fasnia and Vilaflor. Based on this agreement, the CIATF undertakes to provide technical support to each council for improvement in the municipal services of supply and sanitation. The technicians of the Cabildo will collect data on the infrastructures related to the municipal public services of urban supply and sanitation and on the management of the service. Next, and in this order, it will elaborate a diagnosis of the state of the infrastructures of each municipality, an economic study of services and draft two plans: a management plan and an infrastructure plan draft that specifies the needs.
for Las Vegas
G
RANADILLA de Abona council is to acquire a plot of land of 18,205 square metres in Las Vegas, in the middle of the municipality, in order to expand the ‘Pino de Las Jabas’ recreation area. It will also provide information offices, parking areas and services. The Mayor, José Domingo Regalado, said the idea was to make it a municipal park with better facilities and a parking area for buses. Councillor for patrimony, Fredi Oramas Chávez said the project would cost around 23,000 euros. “It aims to bring value to this
area of Las Vegas, a unique spot and used daily by walkers and visitors in general,” he said. Las Vegas is a historic hamlet where the first colonisers of southern Tenerife settled, after the conquests of the island, and it has a great relevance from the ethnographic, environmental and heritage point of view.
SANTA CRUZ PROJECT
Playa de La Arena the star for Home owners August put in ten per T cent for refurbishments OCCUPANY RATE4S
HE hotel and non-hotel occupation in Santiago del Teide in August had an average of 88 per cent.
The area of Playa de La Arena with 97 per cent occupation enjoyed the highest percentage. The other tourist centres of Puerto de Santiago had a 90 per cent occupation whilst the cliff areas of Los Gigantes area registered 78 per cent. With regard to July (87%), August saw a one per cent rise in average occupancy in the municipality, said tourism councillor Luz Goretti Gorrín.
Man hurt whilst fishing
T
HE emergency and rescue group was called in to rescue a 46-year-old man who fell on rocks whilst fishing in Tenerife.
The man seriously injured a leg in the accident near the lighthouse of Teno in the municipality of Buenavista del Norte. The injured fisherman had to be picked up by the emergency helicopter which touched down at the north airport. He was then transferred by ambulance to the north hospital.
S
ANTA Cruz has approved a five million euro plan for housing refurbishment which will benefit more than 500 families.
The work will be carried out in the five districts of Santa María del Mar, Miramar, L a Victoria, L a Salud and García Escáme. In total, 414 houses will be involved. The Mayor, José Manuel Bermúdez stressed the importance of rehabilitating homes thanks to this type of initiative “which involves the realisation of works that increase the quality of life of many families in the municipality, as well as granting more security to buildings over a certain age.” The approved works are in Santa María del Mar, with 68
interventions and 935,000 euros, Miramar, with 138 homes and 1.8 million investment; La Salud, with 42 homes and 577,500 euros; La Victoria, with 60 homes and 339,000 euros, and García Escámez, with 106 homes and 1.45 million euros. The 5.2 million euros required to execute all of these works will be financed by the Ministry of Development (35%), the Government of the Canar y Islands (22.35%), the City Council of Santa Cr uz de Tenerife (19.45% ), the Island Cabildo de Tenerife (13.20%) and the individual owners of each house (10%).
LOCAL
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
09
Gastronomy and culture in the Abama Resort
G
ASTRONOMY and culture join forces in the Abama Resort in October for a charity event featuring Sara Baras and the culinary genius of the Berasategui team The gala dinner in aid of the Fundación Alda will be open to the general public The Abama Resort will don all its finery on 14 October to host a grand gala dinner by chef Erlantz Gorostiza, who heads the Martín Berasategui Restaurant in The Ritz-Carlton, Abama. The dinner will be preceded by a performance by the internationally renowned flamenco dancer, Sara Baras.
Culinar y genius Martín Berasategui and his disciple, Erlantz Gorostiza, whose proposals and craft have earned the The Ritz-Carlton, Abama’s M.B. Restaurant two Michelin stars, have together created a very special and exclusive dinner menu. Choreographer and dancer Sara Baras will lend her magic to the night with a unique show – The Spanish Seduction –
created specifically for the occasion. The show consists of a one-hour flamenco show performed by a cast comprising a total of five dancers and seven musicians (two guitarists, two percussionists and three flamenco singers). José Serrano, also a dancer, will be the guest artist. Sara, who has won numerous international awards and danced on iconic stages such as the Royal Albert Hall, the Sydney Opera House and Carnegie Hall, will perform her flamenco suite in the intimate and matchless setting of The Ritz-Carlton, Abama. The show commences at 6pm and is open to the public, although seats are limited. Tickets priced at 250 euros are available for purchase on the
Abama Resort website. Coinciding with the gala diner, the Ritz-Carlton, Abama is offering a preferential rate of 280 euros/night (breakfast included) + 7% IGIC tax for a standard double room. Subject to availa-bility, the rate will be extended for the entire weekend for Gala attendees, giving them a unique opportunity to enjoy one of Europe’s finest hotels and the artistry of
two of Spain’s living cultural legends. The chosen beneficiary of the 2017 Gala is the Fundación Alda, an NGO that works to support child development and education in vulnerable communities in Paraguay. Abama is an exclusive 160-hectare resort in Guía de Isora, South Tenerife. It combines a five-star Grand Luxe hotel, The Ritz-Carlton, Abama, and top-class dining which is reflected in
its three Michelin stars: two awarded to the M.B Restaurant run by the Martín Berasategui team and the other to the Kabuki Asian restaurant led by chef Daniel Franco. In addition to luxury villas, apartments and the hotel, the resort boasts a magnificent golf course, secluded beach, luxur y spa and Tenerife’s year-round spring climate, which makes it without doubt the perfect place to live or visit.
October 14th, 6pm The Ritz-Carlton, Abama. Tenerife Charity Event: Featuring Sara Baras and the culinary genius of the Berasategui team 250 euros p.p. www.abamahotelresort.com/es/
Arona welcomes new Chinese language education centre CLOSE TIES
A
RONA has opened the academic course of the Chinese International Language Education Centre.
The Mayor, José Julián Mena and the director of the Office of Educational Affairs of the Embassy of the People’s Republic of China in Spain, Zhong Xiwei, participated in the opening ceremony of the school year, which has been held in the Auditorium Infant Leonor in Los Cristianos. Sr. Mena stressed “the ties of friendship that unite Arona with the Chinese community”, made up of almost 1,900 registered people, a union link that, he said, “is part of the heart of our municipality, a municipality that is characterised for its welcoming and open character to different cultures and to those who come to us to work together.” He also highlighted the cooperation of Arona council to collaborate with the teaching activities of the community, whose language classes will be taught in a municipal public space. In addition, this centre will offer free Chinese lessons in the framework of the programme of activities of the council in different subjects. Zhong Xiwei, meanwhile, expressed his wish that the Centre for International Education “be a means of intermediation of Chinese culture in Arona and in Spain” given the “ever closer ties existing between the two countries.”
10
LOCAL
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
RAISING AWARENESS
Santa Cruz uses “poo mounds” to hit home warning over dog mess
S
ANTA Cruz is reinforcing its campaign to eradicate canine excrement on the city streets.
The second phase of this initiative includes the installation of “poo mounds” with messages warning about sanctions up to 1,500 euros for breaching the ordinance. The objective is to eliminate the presence of dog mess in the streets, squares and parks of the capital. The first stage was deve-
loped during the first part of the summer and focused mainly on the social networks. Councillor for the environment, Carlos Correa, said this second phase of the campaign “complements the one that has already been developed with the placement of more than 200 notices and 2,500 posters. “
“This phase will be much more striking and with a greater presence of civilian agents in those areas of the city where it has been verified that more infractions of the ordinance are committed,” he said. The mock dog mess statues will be placed in different locations until the end of September, including the meeting points of calles Valentín Sanz and Pilar, in the access to the park of La Granja through avenida de Bélgica, in avenida Príncipes de España (near the roundabout of Hospital Universitario Nuestra Señora de La Candelaria) and avenida de Los Majuelos. Sr. Correa said these locations had been chosen to draw people’s attention to the problem. Regardless of the size of the dog mess, all owners had the duty to remove it with a bag which should be then totally sealed up and properly
PUPPY TRAPPED
Dog rescued from barranco
T
HIS little dog has very special reason to thank the expertise and bravery of Tenerife firefighters.
The puppy got trapped in the brambles at the bottom of a ravine in Tacoronte and was unable to free itself. Firemen from La Laguna managed to get down the barranco using a roped pulley system , reached the dog and untangled it from the branches. The animal appeared to be unharmed and none the worse for its ordeal but it was still taken to a local vets for a check-up. It was hoped the dog had a microchip so it could be reunited with its owners.
deposited. He said it was very uncivil not to pick up the animal’s excrement and caused distress to all sections of the population, even more so for children and people in wheelchairs. “It is unacceptable behaviour and we are going to fight it with economic sanctions,” he warned. The levels are not to be increased; what the council wants to do is to raise public awareness. The environment department offers all the information related to the ordinances related to the possession of animals in www.mascotassantacruzdetenerife.es The website has different sections related to the possession of dangerous animals, the abandonment of animals, the cleaning of public roads, the identification of pets and the carrying out of sanitary and veterinary controls.
Free play area for Arona’s new Farmer’s Market
A
RONA’S new Farmer’s Market will have a children’s play area to facilitate shopping for families.
This new infrastructure will open its doors on October 14th in Valle San Lorenzo The leisure area has already been decorated by the Municipal Painting Workshop with motifs relating to the primary sector and will be free of charge. The new market, with 60 stands and a covered parking area, will operate ever y Saturday and Sunday. Arona councillor for economic promotion, Dácil León
Reverón thanked members of the painting workshop for their contribution and all those who were helping with the market project. The local council hopes it will be a reference point not just in the municipality but across Tenerife. One of the peculiarities of this new service is that interested producers will not be asked for exclusivity, but they will be able to maintain points of sale in other markets.
SON USED
Couple arrested for Tenerife cocaine smuggling
A
couple arrested for trying to smuggle cocaine into Tenerife used a young child as a decoy, say police.
The man and woman, aged 38 and 31 and both of Venezuelan nationality, were caught acting as human mules. National Police officers based at Puerto de la CruzLos Realejos stopped them and found them in possession of two kilos of cocaine. They had travelled to the Canaries from Venezuela and in order to deflect suspicion, the man used his son to pretend to be a normal family group coming into Tenerife for a holiday. The couple carried about two kilos of cocaine in a bag - specifically 120 capsules - and are believed to be part of an international organisation. Police say their detention reveals a new route of cocaine smuggling by air into Tenerife. Both the man and the woman were remanded in custody whilst the child, because of his young age, was taken into care for the time being. The investigation was carried out by national police officers belonging to the Judicial Police Brigade of the Puerto de la Cruz-Los Realejos police station.
COMMUNITY 11
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Friends of Tenerife – A Fairy Tale
O
NCE upon a time in Madrid there was consternation in the Royal Court and King Carlos lll was not amused. Earlier in his reign, in 1774, he had decided to move the Royal Botanical Garden to its current location next to the Prado Museum. The move had taken too long and the new garden was not opened until 1781. This was only the start of his troubles. There was growing interest in the botany from the Spanish colonies but, because of the harsh Madrid winter; the majority of the plants would not take. Yet another seven years passed before someone whispered in the King’s ear, “Why not develop a Garden of Acclimatisation on one of our islands in the Atlantic, off Africa?”. “Good idea,” said the King, “I know just the man to oversee this undertaking.” And so in August 1788 he issued a royal decree and had it delivered to Don Alonso de Nava y Grimon, the sixth Marquis de Villanueva, at his stately home in La Laguna, which was then the capital of Tenerife. Being a well respected gentleman and leader of a group of similarly rich landowners who were labelled the Friends of Tenerife, he had no option but to obey his ruler. Don Alonso was also left in no doubt that he and his associates were to finance and carry out this operation with no help from the exchequer. King Carlos was pleased with this solution to his problem. Perhaps he wished that he could solve all his problems so easily. Four months later he did; in December 1788 he died. Don Alonso must have felt relieved. The Friends of Tenerife had been let off the hook; but not so. The successor to Carlos lll was his second son, Carlos 1V who was perceived at court as being amiable but simple minded. His first declaration was that he would maintain the decrees and policies of his father. Don Alonso was resigned to fulfilling his mission and called on his close friend and wine merchant, Archibald Little, to find suitable land in the Porto
Orotava area; this being the principal port for shipping the produce of the island. It was not until 1808 that the town was re-named Puerto de la Cruz, created, as usual, by royal decree. In 1774, Archibald Little, at the age of 14, had joined his uncle, John Pasley in the family firm of wine exporters on Tenerife. He was three years younger than the Marquis of Villanueva. By 1788, at the time of the royal decree they were both in the prime of their lives and in control of their families’ assets in Tenerife. Archibald had cornered the wine market with the help of the Marquis. They were both wealthy men. Archibald suggested two sites which were halfway between La Orotava and the port. The first site was part of a zone known as El Robado which was very steep and covered in rough stone. It contained a ruined building but was deemed unacceptable due to the precipitous terrain. The second site was adjoining the La Paz area and was more suitable but, according to Alexander von Humboldt, it was partially covered by a huge volcanic cone, known as the hill of Durazno. The land was deemed useless and was donated to the cause by the Irish owner who resided in the mainland. The levelling of the hill of Durazno took almost two years of hard graft and, in 1790, following plans drawn up by Nicolas Eduardo, an architect of La Laguna, work commenced on preparing the ground to accept the plants. By 1792 the Garden of Acclimatisation was finished and open to botanists from all over Europe. After all this
trouble, the sad outcome was that the scheme didn’t work. Whereas the plants flourished in Puerto de la Cruz, they failed to transfer to Madrid. The harsh winter had won.
the Orchid Garden and remains under British ownership. The two gardens adjoin the Carretera Botanico, the main road to Santa Cruz, and are
Don Alonso de Nava y Grimon
Archibald Little
Meanwhile, the astute Archibald Little had purchased the first site and proceeded to restore the Canarian style house. He also planted a beautiful garden which, over the years, has been visited by many famous people. The initial visitors were members of the first diplomatic mission to China who stayed at the house in October 1792 before they set off to climb Mount Teide. The local people called it Sitio Litre; Litre being their pronunciation of Little. Sitio refers to a place where the owners can rest and play, but it is not their main home. The finca is still called Sitio Litre today but it is also known as
both open to the public. Looking back on those days of yore, the King was the law in the land and his subjects acceded to his wishes without question, except when he tried to ban bullfighting. The Friends of Tenerife had received the Royal Decree and they were not found wanting, And today, if Don Felipe Vl decreed that the present Friends of Tenerife should build, at their own expense, the proposed Marina in Puerto de la Cruz they also will not be found wanting. They will not be found at all! Ken Fisher, President of Friends of Tenerife
K9 news update K9 Kittens
There are lots of cute and playful kittens in the K9 cattery right now. All keen to quickly find their forever homes. Sweet Adelaide here is just one of them. If you are interested in adopting any of our lovely kittys and would like to meet them, please contact us in any of the ways below. You can also see them on our website www.k9tenerife.com Go to “K9 cats/Cats waiting for homes”.
PUERTO DE LA CRUZ
All Saints Church news
C
OME and join us in Worship and Fellow ship together at All Saints Church, Parque Taoro, Puerto de la Cruz. Our Service times are as follows:
Wednesdays 10am— Holy Communion Sundays 9.30am—Holy Communion, Book of Common Prayer Sundays 11am— Sung Eucharist Rayco, our church organist, has resumed his choir practices after the summer break. These are held in the church on a Tuesday evening from 8pm—10pm. For more information please phone Rayco on 699649454. The Inter Quiz season will begin again on Tuesday October 10th at 7pm in the church grounds.The first quiz will be hosted by the Friends of Tenerife. We make a small charge of one euro for entry, the proceeds of which go to a charity chosen by the winning team. Come and join our local teams . Everybody welcome. The bar will be open but please bring your own food. Don’t miss the first Car Boot of the season, on Saturday October 7th, gates open at 11am.Many thanks to the organisers of these events. A lot of work goes on before the events and also on the day itself to make sure things run smoothly. Not an easy task . There is now a change of telephone number to book your pitch. Please phone Wendy on 922320978. Goods to buy, food to eat, places to just sit and watch the world go by, an event not to be missed so join with us all on Saturday October 7th. This year All Saints Church will be hosting a Harvest Tea at 4pm on Friday 13th October, tickets 8 euros from Jean Fountain Wilson on 922321164 or speak to Jean after the 11am Service on a Sunday. Reverend Jennifer Elliott de Riverol from La Palma will be there as we say our goodbyes to her, Reverend Jenny is moving to pastures new in Norfolk. We, and all who know Reverend Jenny, will be sorry to see her go but wish her all the very best for the future. Our Harvest Festival Service will take place on Sunday 15th October at our 11 am Sung Eucharist Service.We are very grateful to local schools that take part in this to ensure the needy of our parish receive bounteous goods. As All Saints Church is in an Interregnum, our locum Priest is Reverend Paul Payton who will be with us till October 22nd. If you wish to speak to Reverend Paul please phone the parsonage on 922384038.
Palms Pool Bar, Golf del Sur, on Sunday 24th September from 2pm till 5pm for an afternoon of karaoke with Dale. Have lots of fun while fundraising for the K9 wonderdogs and cats – a perfect combination!
Meet Our Dogs Or visit K9 Tenerife Cats on facebook.
K9 Karaoke – Save the Date! Please come along to The
We have many dogs - in all shapes and sizes – waiting patiently for their loving, safe and secure forever homes. You can see them all – their stories and pictures – on our website at www.k9tenerife.com Go
to “K9 dogs/Dogs waiting for homes”. Why not visit us at K9 Refuge on Calle Chimbesque between Las Chafiras and Las Zocas any day of the week between 10:00 and 14:00. Alternatively, you can get in touch by telephoning us on 667 638 468 or emailing info@k9tenerife.com You will also find stories of our dogs, their antics and heartwarming re-homings on facebook by following Diary of a K9 Tenerife Dogwalker and also K9 Tenerife.
Employment, tax and accounting advice
Company accountancy (at our office or yours). Settlement of taxes (IRPF, societies, non-residents). Company constitution: (mercantile register). Representation of any kind of employment. Tax and accounting inspection. Settlement of estates (inheritance tax). Procedures for the transfer of vehicles. Contracts for renting houses, business premises, etc… Insurances: car, home, etc….
Ctra. Provincial nº183 Edf. Itahisa, Portal H, 1 Cuesta de la Villa Santa Ursula Tel: 922 30 48 58
urbano@asesoriaurbanotorres.com www.asesoriaurbanotorres.com
12
CANARY ISLANDS
COMMUNITY
NEWS
NEWS
Amazing transformation of abandoned dog
ACCIÓN DEL SOL
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Man arrested for stealing copper A 41-year-old man arrested for stealing copper from an electricity box left much of the town of Tarajalejo of Fuerteventura in the
dark.
The electricity company had alerted the police to forced entry of an electricity installation when approximately 100 metres of copper cable inside plastic tubing was
stolen. Police carried out checks in the area and saw a man wearing a backpack which he threw into the bushes when he spotted the officers. Various
tools were found inside. It was also discovered that the man had sold a large quantity of copper to a scrap metal yard. Ironically, the stolen goods could not be recovered as the merchants had resold the copper on - to fix other installations which had been tampered with!
Girls offered 1,000 euros for sex
A
man has been arrested in Fuerteventura for offering money to two minors in exchange for sex.
The 29-year-old, of Ecuadorian nationality, is said to have approached the girls, aged 15 and 17, when they
T
HIS poor dog was found in Cabo Blanco outside Mercadona in horrendous conditions and hardly recognisable as a dog.
Needless to say, after initial health checks, food and water, it was off to the dog groomers. The dog is now amazing and a gorgeous dog who is now looking for a home so please do come and visit if you are interested in adopting a dog. Please do call the refuge on 922778630 if you can help in any way. We are always in need
of tinned dog food for our older dogs, as well as blankets, towels, sheets, dog toys, and collars and leads. If you have any of the above to spare they would be very much appreciated at the refuge, or visit Monday, Tuesday, Thursday and Friday afternoons from 14.00-17.00pm and Saturdays 13.00- 16.00. We are situated directly under the Eolica Parque exit 52 on the TF1 north bound which is after the after the El Medano junction . Head for the giant windmills on the coast and we are the buildings on the right hand side or email the refuge at teneriffa@aktiontier.org or visit our Facebook page ,action tier Accion del Sol.
were in a sweet shop in Puerto del Rosario, said the National Police. He is alleged to have asked
them their age and then offered to give them 1,000 euros in exchange for them having sex with him. He was arrested as being the alleged perpetrator of a crime of corruption of minors.
Counterfeit goods seized in Gran Canaria
T
HE National Police have arrested five people in San Bartolomé de Tirajana on Gran Canaria as alleged perpetrators of a crime against industrial property. The charges follow raids in commercial premises of Maspalomas which netted 547,500 euros worth of counterfeit goods.
The operation was carried out after police officers located several commercial premises in the tourist areas of the south of Gran Canaria
where items of well-known brands were available for sale at ver y affordable prices,. These were found to be counterfeit and included 650 bags, 207 wallets and 522 bades with the logo of renowned fashion and sports brands.
Canary Government announces 15 million euro plans for Lanzarote
T
HE Government of the Canary Islands has announced that it will allocate some three million euros for public housing in Lanzarote and another two million euros for the construction of a new care centre for minors.
The Ministry of Social Policies and Housing has also ratified the commitment of the Government with the Lanzarote Cabildo to allocate at least 10 million euros to the Residence of Seniors of High Requirement, a project expected to be put out to tender in 2018. Together, it means some 15 million euros more will be allocated by the Government of the Canary Islands in terms of social policies for the island of Lanzarote and La Graciosa. Francisco Gaspar Candil, Deputy Minister for Social Policy and Housing of the Government of the Canary Islands, met with the President of the Corporation, Pedro San Ginés, and the new Minister of Health and Social Welfare, Juan Manuel Sosa. The Residence for Seniors of High Requirement aims to provide 150 places of family respite and permanent stay. This new socio-health centre and high-demand residence will be located on Cabildo property, in the area of the Centre for Disability Attention in Tahíche, bordering Arrecife, in the municipality of Teguise. Pedro San Ginés also announced two other major investments for the island, including the construction of a new Centre of Attention to Minors, which will also be located in Tahíche. The Deputy Minister of Social Policy and Housing also announced the commitment of his Ministry to meet the demand for public housing on the island of Lanzarote by allocating another three million euros . This will either through the acquisition of housing or new construction. Councillor for social welfare and health of the Cabildo of Lanzarote, Juan Manuel Sosa, announced that on October 26th, there will be a Congress of Elders focused on ‘active aging’, which will also be held on the other islands of the archipelago.
CANARY ISLANDS 13
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
Police intercept dawn drugs landing Tube visits will soon have visitor centre T with volcanic sensations SEVEN ARRESTS
HE Civil Guard has prevented the landing of 1.5 tonnes of hashish in Gran Canaria.
Officers from Las Palmas were involved in a dawn operation after a tip-off was received about a planned drug smuggling attempt. Police went to the coastal area of El Burrero in the municipality of Ingenuity at 4.30am and intercepted seven people as they loaded 51 bales of hash off a pneumatic boat into four vehicles. Five of the suspects are Spanish, one a Moroccan and the sixth had no documents. All the drugs, weighing 1,530 kilograms, were recovered.
A
new information centre for a fascinating tourist attraction on Lanzarote is expected to open its doors in 2018.
The Cabildo has allocated more than half a million euros to equip the Centre of Interpretation of the Cave of Las Palomas. It is hoped this will become one of the most visited tourist attractions on the island, as well as a place for environmental education. The centre will have audio visual equipment and sound effects and is being described as “a pioneering centre for the enhancement of this type of natural space on our island.” Environment councillor Juan Manuel González said the project had a five-month deadline so the Centre could definitively open its doors to the public at the beginning of 2018. The centre will be of interest to all those wishing to find out more about the volcanic activity on the island and the different cavities of the Natural Monument of the Coladas del Volcán de San Juan. It will incorporate access to the Cueva del Vidrio (Cave of Glass) and visitors will even be able to feel the sensation of what it would be like to be in the midst of volcanic rumblings! The Cabildo has invested more than 1.8 million euros in creating the centre and
incorporating it into its environment. The property has three levels: on the main floor there is a space for a cafeteria with a large glazed lookout and a large exhibition hall; on the ground floor there is a projection room that can accommodate up to 70 people; and the upper floor is an uncovered gazebo terrace with breathtaking views of the surroundings of the Las Manchas area in particular and of the entire Aridane Valley in general. In the same environment of the Centre for the Interpretation of Volcanic Cavities, the environmental councillor recalled that the volcanic tube of Cueva de Las Palomas can be visited on a provisional basis with scheduled visits through three companies authorised by the Cabildo. This possibility will be maintained until the Centre is finally opened. With protection of the environment in mind, elevated accesses and platforms were built on pillars and metal beams on which there is a wooden platform and stairs with the same structure and steps and an access walkway to the main access tunnel to the tube.
CANARY ISLANDS
14
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Object destroyed on Lanzarote beach
HEART DISEASE
High cholesterol a problem in the Canaries
T
HE Canaries is one of the places in Spain where people register the highest cholesterol levels.
B
EACH users were told to stay away after a cylindrical object which looked like a rocket or some sort of explosive was found in Lanzarote. Experts were called in to investigate following the discover y in the sands of Papagayo in the municipality of Yaiza. The area was zoned off whilst the Special Group on Deactivation of Explosive Artifacts (GEDEX) of the Civil Guard carried out a visual
inspection. Lanzarote firemen were also called in. Two controlled explosions were carried out to destroy the object. Members of the public are being reminded that if they do come across anything suspicious on the beach, they should contact the emergency
services immediately and not tamper with it. Here in the
Canaries, call 112 (English available).
“Don’t juggle with lives” says Lanzarote Cabildo in new campaign
ROAD SAFETY
Just over half (50.5%) of the Spanish adult population (23 million people) has hypercholesterolemia, with levels above 200 milligrams per deciliter (mg / dl), which doubles the risk of suffering from ischemic heart disease, according to data from the Enrica study collected by the Spanish Society of Cardiology. Of the 23 million affected, 52.5% are women and 48.4% are men, and if one takes into account the age, hypercholesterolemia affects women more than 65 years of age, since up to 77. 6% have high cholesterol from that age. In the case of men, those with
ages between 45 and 64 years, those with the highest cholesterol levels, 67.2%. According to this same study, Galicia, the Canar y Islands, Extremadura and Murcia are the communities with the highest cholesterol levels, while on the opposite side of the balance are Basque Country, Navarra, Madrid and Comunidad Valenciana, with the lowest cholesterol levels. Every year about 228,000 people suffer a cardiovascular event in Spain, about 120,000 strokes and about 108,000 heart attacks and angina, according to the SEC.
Famous rocks daubed in graffiti
L
ANZAROTE has launched a major new safety campaign to urge drivers, pedestrians and athletes to take extra special care on the island’s roads.
The Cabildo says the warning is relayed to all, locals and visitors alike, but does point out that Lanzarote has a lot of tourists behind the wheel who might not be as familiar with the roads or as confident as resident drivers. The Consortium of Security, Emergencies, Rescue, Prevention and Extinction of Fires has teamed up with the Cabildo to launch the campaign which has five different posters with various messages. These include (in Spanish) questions like “Are you juggling with lives” and “Is five minutes too long?”, the latter aimed at impatient drivers who just have to overtake. Both bodies are urging prudence on the road, especially during the hot weather which brings more runners and cyclists out to practise their sport or hobby. “Lanzarote should have special awareness, because if minimum security measures are met and attention increases, it will prevent accidents,” they say. Patience is urged when drivers are behind cyclists and they must keep a distance of at least 1.5 metres behind them. Cyclists have priority on the road, including when a group of them are approaching a roundabout or a junction. “It is important to remember the regulations since the General Directorate of Traffic informs that 51% of the drivers do not respect the lateral distance of safety with cyclists,” says the Cabildo. However, cyclists and athletes also have to comply with the rules, with the first having to wear helmets and adhering to the rules, such as riding maximum of two abreast. Athletes should run with the traffic coming towards them and if in a group, no more than two in a row. They should also wear reflective clothing. Drivers are being urged to abide by the speed limits which on such a small island are low and to take care with overtaking. Other motorists should also remain calm if behind a tourist who might not know where they are going or have to stop to look at a map. Helping them, rather than tooting your horn, might be the best option! “Finally, both entities have seen how the number of accidents have increased due to the improper use of the mobile in both pedestrians and drivers,” says the Cabildo. “The Directorate General of Traffic (DGT) after a study reports that 25% of the drivers use the mobile at the wheel and 37% cross the street watching the mobile phone.” The various posters are being displayed at bus stops.
V
ANDALS who daubed graffiti on famous rocks in Gran Canaria created quite a problem for experts when it came to clearing it up.
The task proved a difficult and hazardous one for the team who had to perch on ledges high up whilst wearing safety harnesses. The work to clean up Roque Nublo and Roque El Fraile in the rural park of Nublo was co-ordinated by the Cabildo. The cleaning of the two natural monuments involved the removal of the most superficial layer where the paint was, carried out manually with a wire brush and radial in the most porous areas. Councillor for the environment, Miguel Ángel Rodríguez said it wasn’t possible to use any chemical or pollutant as this might have caused more damage to the rocks. “El Fraile is a natural monument of enormous geologic fragility with a structure similar to the Finger of God in Agaete, that fell into the sea in 2005 after the passage of the storm Delta,” said a Cabildo spokesman. “Therefore, any damage done to the monolith can determine its durability and lead to irreparable damage.” The Cabildo is reminding people that causing this sort of damage to a natural environment is against the law. “Putting graffiti on protected natural monuments is a crime against heritage and the person responsible could face fines of up to 600,000 euros,” said the spokesman.
CANARY ISLANDS 15
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Don’t under-estimate head injuries, warns Canary emergency service
INFORMATION CAMPAIGN
E
MERGENCY medics have issued an alert about head injury cases, urging people first on the scene to watch out for potential danger signs.
When someone hits their head or has something impact with it, not becoming unconscious does not mean they are out of danger, the Canary Emergency Service has stressed. “It’s ver y important to monitor alarm signs in a person who has suffered cranioencephalic trauma that has not caused immediate loss of consciousness, and especially If it is a child, in order to avoid subsequent complications and act as quickly as possible,” said a spokesman in the service’s latest health campaign bulletin. For SUC professionals, the main signs of alarm after a blow to the head are the alteration of consciousness, drowsiness or tendency to sleep, nausea and/or vomiting, and bleeding or loss of blood through the ears or nose. Any of them indicates that the severity of the cranioencephalic traumatism is greater than initially thought.
In addition, these symptoms may be accompanied by others such as severe headache, bruises around the eyes or ears, and alteration in the size or symmetry of the pupils, either too large or small or with different sizes. If any of these symptoms appear, the SUC recommends calling 112 immediately where a coordinating physician of the emergency service will indicate the first aid that must be given until the arrival of the specialised healthcare. To prevent the situation from getting worse, it is vitally important not to move the injured person. “The person next to the injured party must verify whether they are alert and conscious, if they breathe correctly and check the presence of the pulse. This should be communicated immediately to the coordinating doctor in case it is necessar y to take some
The Fiscal Operative Group of the Autonomous Police, in coordination with the Canary Tax Agency and the collaboration of other operative groups of the General Corps of the Canary Police, seized 4,300 counterfeit objects in the islands between 2016 and 2017 valued at one million euros. The number of interventions carried out in the field of fiscal fraud during the years 2016 and 2017 in the Canary Islands increased to 58, although there were also 44 investigations during this same period, 20 identifications, 66 assists to Canary municipalities, 19 group services and a seizure. In addition to these actions, 445 inspections have been carried out by the Canary Tax Agency, as well as 21 other inspections, said the Ministry of Territorial Policy, Sustainability and Security. The group specialises in the detecting fiscal fraud but also investigates activities in tax matters and inspects the activity in tourist areas and tax on tobacco amonst others.
L
A Palma will maintain air routes through the airline Nikki during the winter season with Berlin-Tegel (Tuesday and Friday), Düsseldorf (Tuesday and Friday) and Frankfurt (Friday).
Meantime, tourism councillor for the Cabildo, Alicia Vanoostende said they were maintaining daily contaxt over the situation with the Air Berlin company, its evolution and its possible outcome, through the German press specialised in the sector and through a fluid contact with airlines. La Palma was present at two important tourist promotion events held in Düsseldorf: the Regional Get Together marketing meeting organised by the tour operator Thomas Cook and the specialised fair in Nature and Hiking Tournatur. The island was represented by the communication company Lieb Management, hired by the Tourism Service of the Cabildo de La Palma for the promotion of the destination in Germany, Austria and Switzerland. additional measure,” says the SUC.
55-year-old man was seriously injured after stumbling on rocky ground in La Gomera and falling about 30 metres.
The accident happened in the municipality of Hermigua just before 6pm and led to a fullscale rescue operation. The Civil Guard helped with the rescue and the man was given health care at the scene by the Canary Emergency Service before being taken on to hospital.
Winning photo spotlights on La Palma’s beauty
A
BIGAIL Martín and Yeray Delgado are the winners of the Fotusub submarine photography competition held at the Festival del Mar, an event organised by La Palma Cabildo through the public company Sodepal.
T
HE Canary authorities have once again sounded a warning against fiscal fraud after more raids and investigations.
New German routes for La Palma
Man, 55, falls 30 metres in La Gomera
A
Canaries sound warning over fiscal fraud
The contest, which this year recognised the figure of Roberto Cáceres Ventura, a professional and sporting diver, a lover of the sea and a connoisseur of the seabeds of La Palma, completed the podium with Julián Rodríguez and Yesica Concepción, who took second place, and Elia Alberto and María Ángeles Delgado third. In the framework of the II Festival del Mar, the II Open Cazafotosub competition in was won by duo Juan Carballo and Jonahtan Pérez. Second went to th trio of Isidro Felipe, Francisco and Ángeles. Councillor for economic promotion, commerce, industry and energy of La Palma Cabildo, Jordi Pérez Camacho, acknowledged the “great work of the winning teams of these competitions, as well as the rest of the participants, who have captured the beauty and richness of the seabed of La Palma to show the public the value they have and make it clear that they are an incredible tourist attraction for the island. “
16
NEWS FROM
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.COM
ANCIENT CANNONS
Spain sounds warning to Foreign tourists are treasure hunters after spending more in Spain, including the Brits ship relics recovered
They were recovered from a record oceanic depth of more than 3,000ft and come from the wreck of Las Mercedes which was sunk more than 200 years ago. Spain says this is an unprecedented success for global underwater archaeology. The twin cannons measure four metres in length and are over 2 tonnes in weight each. The expedition was organised by the Ministr y of Education, Culture and Sport, with the collaboration of the Higher Council for Scientific Research and the Spanish Oceanographic Institute, together with the Spanish Navy. Other relics were also recovered, including a bronze griffin, a perforated copper sheet used as a ventilator and three bronze pulleys with wooden remains still to be
analysed. “Work has begun on cleaning, desalinating, conserving and studying the remains recovered,” said a spokesman. “All the pieces, together with those extracted during the expeditions in 2015 and 2016 from the remains of the Las Mercedes wreck, will be incorporated within around two years to the permanent exhibition at the National Museum of Submarine Archaeology in Cartagena.” The Spanish Navy frigate was sunk by the British off the south coast of Portugal on October 5th, 1804 during the Battle of Cape Santa Maria. Its cargo included silver and gold. The complex recover y operation was conducted with the help of an underwater remote operated vehicle.
F
OREIGN tourists who visited Spain in July spent 11,902 million euros, 16.3% more than in the same month of 2016, according to the Egatur survey released by the National Statistics Institute (INE). Every international tourist spent an average of 1,132 euros, an increase of 5.6%, with an average stay of 8.2 days in the different Spanish destinations, a figure almost identical to that of last year for the same month. In the first seven months, total tourist spending increased 15.1% compared to the same period last year, to 49,119 million. Twenty per cent of that amount came out of the pockets of British tourists (9,898 million), who increased spending 12% compared
JOINT APPROACH
T
HE Spanish authorities have sent out another “clear warning” to treasure hunters after the third part of a government-funded expedition unearthed two 16th century cannons from the seabed.
The cannons were so heavy that special cables had to be used to raise them more than 1,130 metres to the surface. Both were embedded in the dirt of the seabed. Spain says the expedition was carried out under the strictest of conditions and followed all international protocols to protect underwater heritage. “The success of the three expeditions in 2015, 2016 and 2017 is a good example of Spain’s capacity at a scientific and technological level to protect its underwater heritage, even in the most difficult marine environments,” said the spokesman for the Spanish Government. “So far no country had managed to carr y out a systematic archaeological investigation on a shipwreck at more than 100 metres of depth, nor had managed to extract such heavy, large or small pieces. In both cases, technology and methodology was used that was extremely careful with the heritage involved.” “In addition, the excavation also issues a very serious warning to the large treasure-hunting companies that had so far worked exclusively on wrecks sunk at great depths with their high technology.” This was the third exploration of the sea depths to examine the condition and evolution of the wreckage and its cargo since Spain won a court case against a private treasure-hunting company which found almost 500,000 silver and gold coins worth over 300 million pounds. In 2012, following prolonged court cases, Spain won the rights to the treasure which was returned from the USA and is now on show in Spanish museums.
to the period Januar y-July 2016. The disbursement of the Germans also increased double-digit in July, with a 13.3% increase; the Italians (11.6%) and Nordic visitors (16.1%), with the exception of the French, with an increase of 6.2%. By destination and in the first seven months, Catalonia stood at the top of the autonomous community with a greater weight in accumulated expenditure, with 22.4% of the total, almost 11,000 million euros.
The Canary Islands, with 19.1% of the total (9,404 million) and the Balearic Islands, with 16.5% of the global disbursement (8.117 million). In July, 25 of every 100 euros spent by a tourist stayed in the Balearic Islands and another 23 euros in Catalonia, which were the most favoured regions for the flow of travelers in this summer month. Tourists staying in hotels in July spent an average of 185 euros (7.3% more); travellers who spent overnight stay in rest of the market disbursed 119 euros (4.4% more); and the average daily cost of visitors in out-of-market vacations was 83 euros, up 16.1%.
Double pledge by Prime Minister on terrorism and immigration
S
PAIN’S Prime Minister Mariano Rajoy has reiterated that terrorism is a global problem that must be tackled on a joint basis.
He has proposed a meeting of intelligence and counterterrorism chiefs of European countries to the G-6 in order to tackle this problem. He also announced that Madrid will host a summit of European and African leaders in the autumn to tackle illegal migration. The President of the Government took part in Paris in two meetings, called by the French President, Emmanuel Macrón, at which they addressed both the fight against illegal migration and the fight against terrorism. During his appearance before the media, together with the leaders of Germany, France, Italy, Chad, Niger and Libya, and the High Representative for Foreign Policy of the European Union, Mariano Rajoy underlined that illegal
immigration and terrorism are the two main concerns of European citizens. In relation to the fight against terrorism, Sr. Rajoy committed to “close collaboration” between the law enforcement agencies of different countries and to international cooperation. On this point, he highlighted the collaboration provided to Spain by France and Morocco. The President of the Government recalled that the Home Affairs Ministers of G-6, comprised of Spain, France, Germany, Italy, Poland and the United Kingdom, will meet up shortly in Spain. Mariano Rajoy announced that he will propose at that time a “meeting of the intelligence and counter-terrorism chiefs of European countries in the near
future” to tackle the problem of terrorism and combat its financing. He also highlighted the need to combat radicalisation on the Internet and in other areas. The Prime Minister also recalled that Spain is promoting a European Charter of Victims’ Rights. In his opinion, the drafting of an international statute on the victims of terrorism “sends out a message of a strong commitment to the principles of memor y, dignity and justice”. He said the goals in the fight against illegal immigration are very clear: to avoid people losing their lives, to wipe out the gangs trafficking people and supporting terrorism, to generate development, to cooperate in controlling borders and coasts, and to develop capabilities. In this regard, he highlighted that some actions undertaken by certain European countries are already in place. The President of the Government also pointed out that a task force will be set up to monitor the measures adopted on the matter of migration in Europe. He also announced that, at the end of October or beginning of November, a meeting will be held in Madrid to prepare for the summit between the European Union and Africa that will take place in the Ivory Coast on 29 and 30 November.
18
NEWS FROM
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.COM
IBIZA ARRESTS
Cannabis farm had sophisticated music system to help plants grow!
P
OLICE on Ibiza have uncovered a major cannabis farm where continous music was played to the plants to make them grow faster!
Police say the electronic system was “very sophisticated” and allowed the constant streaming of pop songs in the secret warehouse. The smell of the marijuana was also expertly masked by freezing the hashish oil before it was sent out for sale. The set-up, they said, was very unusual for Spain and was “very professional”. The drugs lab with a musical thread was discovered on the holiday island as part of “Operation Kudde” in which three people were arrested. They now face prosecution for drug trafficking offences, belonging to a criminal group and defrauding the electricity company. More than 1,300 marijuana plants were seized, together with 28 kilos of hashish and 27 cannabis buds ready for sale. Three raids were carried
out, one in Ibiza town and the other two in the pretty resort of Cala Vadella. “Around 1,000 plants were found ready to produce hashish oil which was frozen to improve the conservation and durability of this substance,” said a police spokesman. “In this way, the drug is better hidden and the strong odour is masked.” “The dismantled laboratory also featured a sophisticated electrical installation by one of the detainees, automated with irrigation and light systems controlled by regulators at a professional level and with the novelty of the installation of continuous music play to promote the growth of the plants.” The warehouse also had security cameras so the gang could watch out for vehicles and callers. All three suspects were remanded in custody.
Balearics doubles its tourist tax in 2018 despite fears of adverse effects
“CONFIDENT” GOVERNMENT
T
OURISTS visiting Mallorca and Ibiza next year will pay double as much “ecotax”, despite claims that the increase will put people off, cause serious harm to Menorca and dent the spending power of holidaymakers. The rise to as much as four euros a night, instead of two, was confirmed by the Balearic Government which expects to bring in an extra 120 million euros a year as a result of the increase. It has denied the daily charge is a tax levy and says it will NOT hit the popularity of the islands. But angry hoteliers and business owners disagree, claiming the Government has been too hasty in its decision and is hitting the already understrain pockets of tourists as a result of the lower pound/euro exchange rate. The Business Federation of Majorca has described the decision as “a disaster” and it has yet to see any positive results of this year’s ecotax collection after it was reintroduced in the Balearics for the first time. FEHM president, Inma
Benito said: “It’s a tax levy and will have an effect on the influx and competitiveness of the destination”, warning: “There may be a significant number of people who stop coming to Mallorca throughout the year and not only in the high season”. The Federation says it is seriously worried about the impact the rise will have on tourist spending power as they will have less to spend on eating out, excursions or sport. In turn, this would be seriously harmful to the whole of the Balearics. The approved increase will mean tourists visiting in 2018 will pay on average three euros a night. Guests staying in hotels, city hotels, five-star apartment hotels, five-star luxury and four-star superiors will pay four euros per day; those of four stars and three stars
superior, three euros; those of one, two and three stars, two euros. As for tourist apartments, holidaymakers staying in fourkeys and four upper keys will pay four euros per day; three keys upper, three euros; one, two and three keys, two euros. In rural hotels, it will be two euros per day, in hostels, hostels residences, pensions, inns, tourist camps and campsites, as well as shelters , it will be two euros. As predicted, the Government plans to start charging the tourist tax to all cruise ships that stop at a port in the Balearic Islands regardless of the berth time - up to now it was only charged after 12 hours. The fee will be two euros and is estimated to generate revenue of about 1.8 million euros. These rates will be applied during the high season (MayOctober). In the low season, from November to April, the rates also double, even though the 50 per cent discount will be maintained. There will continue to be no
charge for children under the age of 16. The Government anticipates that the change will take effect on January 1, 2018 with the draft general budget. Minister of Finance and Public Administration, Catalina Cladera said the ecotax introduced this year had been wellaccepted and would “help correct the footprint of tourism” in addition to “redistributing wealth”. Vice president, Biel Barceló said it had not had a negative impact on visitor numbers to the islands and would still be “the lowest in Europe” compared to Brussels (average cost of eight euros), Florence (five euros ) and Amsterdam (three euros). Tourist spending had also not been affected, with latest figures suggesting there had been an six per cent increase in daily spending per person during the second quarter of this year. Business leaders in Menorca say they are particularly worried about the impact of the rise as the smaller island is not saturated with tourists like Mallorca and Ibiza.
Earlier, another runner suffered three broken ribs when the ball hit him. The local council says it will now review the security of the annual event which was introduced with the best of intentions. Whilst other parts of Spains still use bulls for their runs, Mataelpino introduced the white synthetic balls instead, three metres wide. They are capable of reaching speeds of up to 30 kilometres an hour on sloping parts of the 700 metre route. The local Mayor, Javier de los Nietos said the annual event had become increasingly popular and this year attracted 700 competitors.
“It is a spectacle offering something different from the bulls as well as cheaper, in which a ver y large ball is used. It’s a big ball and you have to have the same precautions as any other risky activity ”, he told Spanish newspaper El Mundo. One of the ideas being suggested is to put padding on the curves of the route and the council will be looking at the design of the barriers, possibly adding a second layer for greater protection. It is felt the danger zones are only in the curved areas. Meantime, Mataelpino’s alternative idea to using live bulls is being adopted by other parts of Spain though perhaps with balls which weigh slightly less.
Spanish town reviews “Running of the Balls” security O FFICIALS in a Spanish town which replaced the use of live bulls for fiesta races with giant balls have decided to look again at the popular event following injuries to two spectators. For the last seven years, Mataelpino in Madrid has used
giant “snowballs” instead of bulls as part of a festival watched by thou-sands of people. The giant white balls are used in the event known as the “boloencierro” (“Running of the balls”) and can hurtle down roads as fast as a bull can run but are not supposed to cause the same sort of carnage or cruelty. However, weighing in at 300 kilos, the same size as a small bull, they can still pack quite a punch. During one of the runs, the giant ball was careering down the route when it smashed into a barrier and shot off towards an unsuspecting spectator. He was unable to get out of the way and was floored by the ball, hitting his head on the ground and suffering a serious head injury.
NEWS FROM 19
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.COM
August a good month for car sales, including in Canaries
C
AR sales grew 25.8 per cent in the Canary Islands in August, compared to the same month last year, to a total of 4,528 units.
The data from manufacturers’ associations (Anfac), dealers (Faconauto) and vendors (Ganvam ), also show that so far this year, sales have accumulated an increase of 9.6% (37,823 units). In Spain, registrations of passenger cars and SUVs stood at 72,410 units during the month of August, up 13% compared to the same month of the previous year. This increase in sales in August is explained by the
strong push of deliveries in the channels of rental companies, which accounted for an increase of 41%, and of companies, with a rise of 19.2%, compared to the increase of 8.5 % of deliveries to individuals. In the first eight months of the year, sales of cars in the domestic market reached a volume of 849,851 units, which translates into an increase of 6.9% compared to the 794,629 units registered
Biggest-ever robbery gang in Mallorca “operated for years”
P
OLICE have smashed one of the biggest robbery gangs operating on Mallorca after months of surveillance and a series of early-morning raids across the island.
More than 100 officers were involved in what is being described as “an unprecedented operation” for the Balearics. It is believed they had been operating for years and may have netted goods and cash worth as much as ten million euros during this time. Raids were carried out at a dozen properties in Llucmajor, Inca, Lloret de Vistalegre and the capital of Palma de Mallorca. Ten people have been arrested, believed to be responsible for violent robberies at villas and businesses, including busting open safes and stealing cash and jewellery. The first wave of arrests were made when some of the gang members were caught in the act of planning a new robbery. “The network operated on a strict hierarchy with each member having a specific role, whether breaking open safes, dismantling alarms, keeping watch or staking out future victims,” said a police spokesman. Undercover officers staked out each suspect for months to work out their methods. On some occasions, a boat was used to hide the stash or transport it elsewhere. Some of the stolen stash has been recovered, particularly jewellery, and efforts are being made to reunite it with their owners.
in that period of 2016. Given these data, Anfac Communication director Adolfo Randulfe described August as “a good month” in general terms and stressed that the monthly recovery of sales to individuals serves to compensate “a little” the setbacks experienced in three of the eight months of the year. August also broke the trend experienced in the two previous months in which more gasoline cars were sold than diesel in Spain. Thus, last month, 44.7% of deliveries corresponded to gasoline models, compared to 48.3%
of diesel and 6.9% of hybrids and electric. So far this year, diesel is still ahead of gasoline, with a share of 49.4%, compared to 45.8% of gasoline cars. Hybrid and electric models, meanwhile, accounted for a penetration of 4.7%. By segments, large minivans, with a decrease of 17.2%, and SUVs, with a decrease of 17.1%, were the only ones that fell in August, while in the first eight months also fell urban segments ( -2.9%), compact (-1.3%), medium (-8.4%), small minivan (-6.2%) and off-road vehicle (6.5%).
MARKET FLOODED
Twelve Brits arrested in Magaluf for selling high purity cocaine
FACTORY DESTROYED
Industrial
fire created toxic cloud of magnesium
T
HOUSANDS of people in three districts of Madrid were told not to leave their homes due to a toxic cloud of magnesium caused by an industrial fire. The emergency services issued the alert to residents of the major areas of Griñón, Humanes and Moraleja de Enmedio. Firefighters battled to control the blaze and dust at a factory stacked with 40 tons of chips of magnesium and aluminum. One 47-year-old man suffered second degree burns and the whole industrial estate at Fuenlabrad was evacuated. Guests staying at the Hotel Ciudad of Fuenlabrada were also told to leave because of the potential danger. The injured man was taken to hospital. The fire crews were unable to smother the products with water but used a special salt treatment instead. The blaze destroyed the entire facade of the factory, together with a lorry and trailer.
T
WELVE Brits were arrested by police in Magaluf for peddling cocaine following a major drugs swoop in the tourist resort.
Officers raided a number of premises as part of the second phase of “Operation Daju” and part of Mallorca’s overall bid to clean up its image. The raids took place both in Magaluf and in Punta Ballena. At least 12 properties were targeted by the police. In total, 14 people were arrested, 12 of them Brits, one Spanish and one Dominican. Three kilograms of high purity cocaine was seized, together with smaller quantities of other drugs, including MDMA, 103,000 euros in cash and four vehicles. The operation has been homing in on the supply of cocaine mainly to Brits who flood in to Magaluf and its neighbouring party resorts this summer. In the first phase, several British suspects, as well as some Spaniards, were arrested for supplying cocaine to sellers in Magaluf. Police said they had deliberately planned to flood the market this August
in view of the huge number of young tourists in the resort. The cocaine was being sold to holidaymakers by touts who used the disguise of “ticketers” ie offering them tickets to get into clubs or pubs. The drugs were smuggled into Mallorca on pleasure boats, once again using the huge number of vessels in the marinas to act as a cover. Many kilos of cocaine were then stored in special safe houses waiting for distribution and were regularly replenished. In the first part of the operation at the end of July, police seized five kilos of cocaine, four kilos of cutting substance, ten mobile phones, substances for the manipulation and adulteration of drugs and 6,500 euros in cash. At the time, local residents told the Spanish press that they were aware of the drug sellers and were ver y worried about their presence, especially as children lived in the area. The cocaine seized was described as “pure”.
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
20
WWW.TENERIFENEWS.COM
Rockin’ all over the world: the Tenerife hotel which makes you feel like a star! Inside the HARD ROCK HOTEL in Playa Paraíso as its first birthday approaches
I
T’S not every day you drive up to a luxury fivestar hotel in a rather battered old Fiat Uno and have it parked by Elvis Presley!
Even more impressive was the fact that this rather famouslooking concierge, with his quiffed-back shiny black hair, didn’t bat an eyelid at the fact that this was no open-topped BMW or other shiny sporty number. He simply welcomed us
warmly, took the keys and little old “Alexander the meerkat” as we affectionaly call it disappeared for a few
days into the underground garage. This, we later discovered, is the very essence of the spirit of the Hard Rock Hotel Tenerife. A very convivial greeting for all. You see, you might fancy tasting a little bit of the rock
lifestyle but you don’t have to be in the elite to do so. Guests, we discovered, are all ver y delightfully
Beginning with an Eric Clapton guitar, Hard Rock owns the world’s greatest collection of music memorabilia, which is displayed at its locations around the globe. One of the most flamboyant greets you as you walk into the Tenerife hotel. An incredible outfit with hundreds of feathers as worn by Sir Elton John takes pride of place in the reception area and there are many other to discover, together with posters, discs and pictures. We particularly loved the old shots of The Beatles taken when they holidayed in Puerto de la Cruz just before they became famous. Paul McCartney with Marian Faithfull, George Harrison with Patti Boyd, lounging on the seafront in the Tenerife sunshine. We also loved looking around the Hard Rock shop with its souvenirs. Go away with a guitar-shaped keyring, a mug or a teddy or perhaps
Tenerife has enjoyed the presence of a Hard Rock Cafe in Playa de las Americas since 2014 but it still came as a bit of a surprise when the group, together with Palladium Hotels, announced the decision to build a new five-star Hard Rock Hotel at Playa Paraiso. Not slap bang in the heart of the main tourist area, the location didn’t seem the most obvious choice but what a success it is proving. A veritable oasis overlooking the ocean, only half an hour or so away from the south airport, quiet, accessible, other local amenities on the doorstep and undoubtedly helping to spread the Tenerife image to newcomers to the island. “We hadn’t been to Tenerife before but we know and love the Hard Rock brand and my son just loves their burgers!” the young mum from Cornwall told us as we lounged on stone beds set into the heated swimming pool nearest to the main building whilst enjoying fantastic live
something bigger, all depending on your pocket. Hard Rock is known for its collectible fashion and musicrelated merchandise, of course, so you just can’t go away empty-handed. Destinations throughout the world where the brand is represented span from London to New York, San Francisco to Sydney and Dubai to Florida. Two of the most successful hotel and casino properties are in Tampa and Hollywood.
music by a very accomplished guitarist. Well, it was already 11am in the morning and what else would you expect in a rock hotel? The answer, actually, is choice. Whilst we appreciated the strains of Dire Straits and Cold Play, we realised that not everyone would want to do so. The hotel therefore offers two other pools away from the action. Likewise, there is music in the main hotel itself but it is not intrusive. And though you
ordinary! A mum, daughter and her teenage son who had headed for the Hard Rock Hotel from Cornwall specifically because the youngster knew and loved their food. A young couple enjoying their first holiday together and opting to try something a bit different. A middle-aged couple who wanted to reminisce about all those rock songs they
enjoyed during their courtship. And then us, of course. Living in Tenerife, just 30
minutes away down the motorway, knowing about the opening last year of the Hard Rock Hotel but not really realising what was on offer. Factually, of course, we knew much about the Hard Rock concept. Hard Rock International is one of the most famous brands in the world today. It is represented in 71 countries, including at the last count 168 cafes, 23 hotels and eleven casinos.
21
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 WWW.TENERIFENEWS.COM
can hire a guitar to have a go yourself in your room - yes, honestly! - you really don’t hear a thing from outside courtesy of headphones as part of the hiring deal. Likewise, when the hotel hosts one of its now customary rock parties, the venue is around the laguna-style fresh water pool so is mainly out of earshot. You can also order personalised music, with tracks of your choice. Despite all this, we didn’t hear a thing when up in our ultra-modern room decorated in chrome and black as you might expect from rock star chic. The hotel has 624 rooms and 259 suites, split across two towers – Oasis and Nirvana. If you really want to push the boat out, the Rock Royalty Level, located on the 13th, 14th and 15th floors of the Nirvana Tower, houses rock star-worthy suites offering exclusive services such as a private concierge, a VIP check-in and free daily spa service. Sixteen of the rooms are designed to cater for those with a handicap. For all, there’s also a rock spa and gym. In your rooms, you will find all those special rock star touches such as Sleep Like a Rock® sheets and rain showers, ipad docking stations, whirlpool baths in some, flat screen TVs, robes and slippers. Who would want to leave? We had, of course, expected luxury decor and furniture and were not disappointed. The hotel is neither minimalistic or fussy but beautifully designed. There are delightful seating areas everywhere, five bars and a wonderful big terrace where you can sit and sip your cocktail before dining in one
of the six restaurants. There’s also an incredible 16th floor rooftop lounge with fantastic views of the majestic Teide volcano and the island of La Gomera. No-one is going to pretend that the drinks and food might
be on the expensive side but we didn’t anticipate anything else and there is always a choice to be found to suit the budget. Menus in the restaurants are deliberately designed to showcase the gastronomy of Tenerife as well as offer new flavours to the island. Perhaps go for seafood at The Beach Club which serves healthy Mediterranean cuisine right on the edge of the hotel’s saltwater lake and
has exclusive private areas from where guests can enjoy the live concerts from the neighbouring outdoor concert area. The menu includes a wide range of salads, fish, rice and meat dishes, while its signature
plates include scallop, sea urchin and seaweed risotto infused with sweet Malvasia wine from Tenerife, grilled tuna with tomato caviar and lamb shoulder cooked at low temperature with truffle mashed potatoes. Following the success of its sister restaurant in Ibiza, Montauk Steakhouse Tenerife is a must-visit for meat-lovers, offering an extensive menu of top quality and perfectly cured beef. Succulent cuts range
from a 400g New York Strip Loin to a marinated Black Angus skirt steak. Diners can also choose the knife they use to cut their meat from a wide selection of the best high-tech Japanese, German, Spanish and English utensils. Those that prefer fish and seafood can choose charcoal grilled fish, such as grilled haddock with sliced roast potatoes and mojo verde (a Tenerife sauce containing green spices and green pepper), or roasted lobster with Américaine sauce and garlic butter. Local Canary-island products, such as Gomero cheese, gofio (a local flour) with feta cheese and smoked red onions, and crisps with truffle oil, also feature on the menu. Narumi restaurant offers Asian fusion cuisine, ranging from freshly prepared Japanese starters and combinations of sushi and sashimi, uramaki, nigiri or temaki, to authentic Pad Thai. Narumi also features traditional Teppanyaki
tables where the chefs put on cooking shows based on surf and turf specialities. We enjoyed tapas at AliOlé, unusually presented but delicious, washed down with a few beers, a cocktail and a sangria. A selection of hot and cold tapas includes tomato and avocado salad with scallops, salmon tartar with Canary Island Salicornia, and huevos rotos (fried eggs) with Iberian ham and pork skewers marinated in mojo (sauce from the Canar y Islands). For a real taste of the Canary Islands, diners can enjoy papas arrugás (“wrinkled” potatoes) served with a spicy mojo sauce, beef cheeks with mojo picón (spicy sauce) and blanched gofio (local flour) with sautéed chicken. Lastly, dates stuffed with bienmesabe, a sweet almond paste, bring the meal to a delicious close. Sessions is the hotel’s buffet
restaurant serving mouthwatering dishes at any time of day or night in a luxurious and contemporar y space with waffles, cheese, meats, cereals, juices, fresh fruit or the like, it is all here with the most incredible quality. Rock kids are ver y welcome here of course and there are planned activities for all, regardless of your age. There’s also a chance to explore the island or go scuba diving or on a boat ride. One thing which is very clear about the Hard Rock Hotel here in Tenerife is that it is available to all. You don’t have to be on holiday to enjoy its delights as local residents are equally welcome if you fancy a treat. For us, two super days came to a close much too quickly and before we knew it, it was time to rock off in our little Fiat perfectly redelivered by Elvis, of course!
www.hardrockhotels.com/tenerife.
22
MOTORING
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
WORLD
19TH MAY TO 1ST JUNE 2017 I TENERIFE NEWS 576
Countryman takes MINI to the max
What should I carry in the car? W
E have covered this subject in the past but feel that it might be a good time to refresh peoples memories as we so often see people stopped on the side of the road without jackets or triangles.
In order to be legal, and for your own safety you must carry reflective jackets in the car for the amount of occupants, so if your car is a five seater then technically you should carry five. These must be accessible from the inside of the car as they must be put on before exiting the car. If you breakdown on the motorway first put on your jacket and get your two warning triangle from the boot and position them one in front of the car at approximately 15 metres and the other at the rear again approximately at 15 metres away. Stay with your car but it is safer to climb over the safety barrier and wait the other side of that for the breakdown truck to arrive. All passengers should also leave the vehicle and wait with you in a safe place i.e. other side of barrier or on another road safely away from oncoming traffic. This is very important as if the car is involved in an accident whilst it is stationary is could seriously injur or even kill the driver or passengers if they are stood in front or to the side of the car as it will move upon impact. Aside from this you should always make sure that you have a legal spare tyre or run flat, along with all necessary tools, regular checks of this are important, they could save you a lot of heartache and worry and loss of time when tavelling. With regards to paperwork then this is of course far more complex. Firstly you should note that all paperwork carried MUST be an ORIGINAL. This means that you must carry: 1- Permiso de ciculación for the car, this is the car’s permission to be on the road. This document carries the make, model, engine size, fuel type, chassis number, registration number, date of first registration and the date of the last change of ownership. Of course it also bears the owner’s name and surname but no longer shows the address due to data protection, but this is held on the Tráfico system. 2- The Ficha Tecnica- this is basically the car’s log book, which comprises of all the technical data, engine size, model, tyre sizes and the optional sizes permitted along with the manufacturer’s details and the chassis number. On the reverse of this are details about the ITV and when it is valid until. It is important to note that there will be a specific date on here whereas on the sticker displayed in the windscreen it shows only the month that it is valid until. 3- You in date photocard driving licence either a Spanish one or if you are not resident then a European one, only where appropriate . 4- Your current in date passport. 5- Your current and up to date Residencia. 6- Your insurance documents and the receipt for proof of payment of the premium.
I
T’S been a favourite little car for many motorists over the years and now those looking for a bigger model can join in the MINI fun.
An all-new Countryman was added to the range earlier this year – and it comes with FIVE full-sized seats. This muscular-looking MINI is in the C-segment and is built to battle it out with other family SUVs. There’s a new generation of Twin Power turbo diesel and petrol engines, as well as a MINI Cooper SE Countryman ALL4 – the first MINI with plugin hybrid drive. And a MINI Electric Concept – fully electric model – was revealed earlier this month at the Frankfurt Motor Show, with production versions due in 2019.
The engine line-up offers top performance and efficiency. I sampled a Cooper D model that is the most economical in the range with a combined figure of 65.7mpg. Equipment levels have been raised with lots of hightech features in the new car. Standard equipment on all models now includes satnav, Bluetooth, cruise control, emergency E-call and Active Guard. MINI owners like to personalise their cars and there are lots of colour and trim options. Advanced technology
features include a first-time MINI option of an 8.8inch touchscreen along with the MINI multimedia and navigation system. The interior is more spacious but retains the MINI style look with the circular central instrument display – surrounded by an LED ring that displays driving feedbacks. Driver and front passenger get more head and shoulder space and there’s extra leg room in those three rear seats that can be shifted back and forth. There’s decent boot space of 450 litres and this expands to 1,390 litres with the split rear seats folded. Although the Countryman is bigger and comes with
If you do not wish to carry your original passport and Residencia then if you obtain Notarized copies these are acceptable legally. With regard to the Ficha Tecnica and Permiso de circulación, for a fee at Tráfico, you can obtain what is known as Copias Compulsadas of these documents which again are legal to carry and produce if stopped the police. Other things that you are not legally obliged to carry but can prove useful are a pen and notepad or some paper, small torch, an accident claims form and a small medical kit. This list is by no means exhaustive but is a guideline for you. more ground clearance, it is still a fun car to drive. The 2-litre 148bhp four cylinder diesel engine in the Cooper D had plenty of oomph. It impressed right from the start with a zero to 62mph time of 8.9 seconds and there was plenty of acceleration power when needed. The six-speed manual gearbox was slick for quick changes as I tested the car on a winding and hilly route. It proved agile enough
when tackling bends at speed and ride comfort was also good for driver and passenger. With a top speed of 129mph, it wasn’t under pressure when buzzing along happily on the motorway. Cost of this model is £23,850 but the test car had a number of options that rocketed the price up to £32,145. These included a £2,980 Chilli Pack that brought items
such as front sports seats, driving modes, LED headlamps and auto aircon. A handy option for motorists driving out in their Countryman for a picnic is a £150 picnic bench. This slides out of the luggage compartment, providing seating for two people. The MINI Countryman – the brand’s biggest and most versatile model in its 57-year history – is stylish and won’t disappoint motorists looking for a quality compact SUV.
HOW MUCH INTEREST HAS YOUR MONEY EARNED IN THE LAST 8 YEARS? If you have held your savings or investments in an average bank account over the last eight years, you have probably earned around 0.8% per year if you are lucky! You do not have to settle for low interest rates! Look at the last eight years performance that Sebastian & St James clients have had on their investment bond, which is also Spanish Tax compliant.
PIA Growth Fund
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
GBP
17.76%
11.70%
10.62%
7.90%
7.50%
7.58%
10.20%
6.54%
With interest rates forecast to stay at record lows for the next 3-5 years, are you prepared to accept near zero returns on your savings and invested capital? If you would like to know more about our award winning international investment bond and you would like your savings to earn a decent return then contact Sebastian & St James for a free, no obligation consultation with one of our specialist investment advisers.
Ask yourself the following: Are you fed up with low bank interest rates? Do you want an investment that lets you sleep at night knowing your capital is safe? Do you want a safe and secure investment? Do you want a better rate of return on your savings? If you would like more information on this investment then call or email Sebastian & St James on the number below for a no obligation consultation.
Sebastian & St James International Financial Advisers Limited: advice based on integrity, trust and experience.
24
Pets World
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584 WWW.TENERIFENEWS.COM
WEIGHT CONTROL
Keeping your horse healthy, fit and trim O BESITY in horses and ponies is a growing welfare problem and many are being allowed to become overweight to the point where they are susceptible to painful medical problems such as laminitis. Ponies in particular have evolved to survive on a fibrebased diet on rough plains and usually do not need the volume of feed we offer. No two horses are exactly alike in shape, size and type. Their breeding, history and recent general management all influence their body condition, no matter how easily or not they tend to gain weight. The perfect weight is best gauged by considering the horse’s overall fitness and body condition. All horses and ponies should be managed with a combination of the appropriate type and quantity of feed, good general health management and regular, suitable exercise (even if they are not in ridden work). This is particularly important for those horses and ponies that are “good doers”, that is those that put on weight rapidly regardless of how meagre the grazing or feed ration appears to be.
ASSESSING WEIGHT AND CONDITION It is a good idea to use a weigh-tape weekly (measured around the horse’s girth, where a roller or surcingle would normally fit). Record the weight so that the diet can be adjusted accordingly. While weigh-tapes are not always accurate at assessing the exact weight, and may differ between brands, if the same tape is used each time then any weight loss or gain will be comparable with previous records. After all, it is the changes in weight gain and weight loss that are important, combined with the horse’s physical health, well-being and body condition.
It is essential a horse’s physical body condition be monitored weekly. Check the animal’s crest and, if it is large and hard, there is a problem and the diet needs to be looked at immediately. Also, take the horse off the grass until it softens. Check the loins as they should be no more than level across the spine. If looked at from behind, the horse should be rounded but should not have a dip or “W” shape across the pelvis; the ribs should be easily felt. A condition score can be given to different places on the horse’s body to help monitor weight. These are usually the pelvis, loins, ribs and neck. Scores run on a scale from one to five. One is “emaciated”, three is in “good condition” and five is “obese”. Half points can be used to help with accuracy.
GRADUAL WEIGHT LOSS PROGRAMME Excess body condition is unnecessary and undesirable, raising concerns for the longterm health and well-being of the individual, particularly if the animal is subject to excessive fluctuations in weight or remains in a fat condition long term. It can take several months to return to a normal weight and good body condition. Fat deposits laid down for some time, and those which are hard to the touch are the most difficult to shift. Weight gain is often exacerbated in “resting” horses (companions, retired or otherwise out of work) as a result of the lack of appropriate exercise (which is not adequately provided by freeranging on good pasture)
combined with an ad hoc intake of forage required for maintenance. Also, remember that seasonal changes in pasture conditions can occur ahead of a change in manage-
ment practices. All weight loss programmes should be undertaken in conjunction with veterinary advice and be appropriate to an individual horse. Any
possible underlying conditions for unexplained weight gain should be considered and ruled out before commencing a programme. Horses suffering from laminitis should
be treated and managed under veterinary supervision. Information courtesy of Blue Cross animal charity, UK.
Do pets grieve for their human or animal companion? If, after a few months, you think your cat would be happy with a new friend, get in touch with your local rehoming center. Rabbits are extremely sociable animals and may react badly to the death of a companion. The best thing to do is find your bunny a new partner quickly. Introductions should be carried out slowly. Only get a new pet if you feel it is the right thing for you, your family, and your pets.
How to help your pet
H
AVE you ever wondered what happens to a pet when they lose their human or animal companion? Do pets grieve?
Like humans, pets too show signs that could be interpreted as grief. When an owner or fellow housemate passes away, pets may experience: Loss of appetite Change in sleep patterns Crying or searching A need for extra attention A generally sad demeanor But you should also note that you may not witness any of these changes. Many anecdotes suggest that animals feel like humans call ‘grief ’, including an understanding that the
deceased is not coming back, but there is little scientific evidence to back this up. What we know is that many species are affected by the loss and experience of sadness and loneliness.
Should I get another pet to keep them company?
When a pet passes away it can be tempting to get another quickly, not only for your own benefit, but your surviving pet will have another companion, but do not rush into this.
You should wait a while before introducing another pet to your cat. Remember, each pet is an individual and different species bond with each other in different ways. Dogs are sociable animals who live in family groups, so your surviving dog is likely to adapt well to a new canine if the pair are a good match. Cats have a very different social structure to dogs and by their nature do not always bond with other cats, even if they have lived alongside them peacefully for many years. Give your surviving cat time to adapt to life without their companion and avoid getting a new cat or kitten straight away.
Keep your surviving pet’s routine the same as you can. Pets thrive on routine, so any event that disrupts this can be upsetting. Make sure they are eating, drinking and toileting properly. Pheromones may help calm dogs and cats that are stressed. Ask your vet about these. Give your pet lots of love and attention, and take the time to focus on your bond with your pet. Human or animal, loss affects us all, but we cope best when we care for each other. Information kindly supplied by UK’s Blue Cross animal charity which has a pet bereavement service.
TV
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
14TH SEPTEMBER 20:00 WITHOUT LIMITS: VIETNAM (DOCUMENTARY)
GUIDE
Six people with different physical disabilities embark on an ambitious and emotional adventure of a lifetime through the diverse landscapes of Vietnam. Although shadowed by film and safety crews, the group are in charge of their journey, navigating the route and the difficult access in a country ill-equipped for disability. Taking part are Vicky Balch, who lost her leg after the Alton Towers rollercoaster accident in 2015, Mary Russell, who was born with achondroplasia - the most common type of dwarfism, Olympic wheelchair rugby captain Steve Brown, who was paralysed from the chest down 12 years ago, Louise Halvey, who has progressive hearing loss and must negotiate the chaos of Hanoi traffic, marathon runner Charlie Lewis, who convinced a surgeon to amputate his right leg following a snowboarding accident, and Andy Slade, who lost his arm in an industrial accident nine years ago but soon got back to bike racing, becoming the UK’s fastest one-armed man on a motorbike.
25
BEAN (FILM) 16TH SEPTEMBER 16:00
HUMAN PLANET (SCIENTIFIC DOCUMENTARY)
DOC MARTIN (DRAMA) 20TH SEPTEMBER 21:00
Comedy drama series set in Cornwall featuring the curmudgeonly GP. Martin and Louisa are living together again in the surgery. Portwenn is buzzing with activity as preparations for Janice and Penhale’s wedding go ahead. Penhale has his own medical issue, which could prevent him from making it down the aisle. Al is struggling with the demands of being best man, especially when Bert’s marketing antics mean there is only Large whisky at the pre-wedding party. Starring: Martin Clunes, Caroline Catz, Ian McNeice, Eileen Atkins, Joe Absolom, Jessica Ransom
17TH SEPTEMBER 21:00 ELECTRIC DREAMS (MUSIC) Electric Dreams is a bold new sci-fi anthology series of epic and ambitious stand-alone episodes, each inspired by a Philip K. Dick short story, and set in a different and unique world. These pointed, thrilling stories are adapted by leading British and American writers including Ronald D. Moore, Michael Dinner, Tony Grisoni, Jack Thorne, Matthew Graham, David Farr, Dee Rees and Travis Beacham. The series features an all-star cast, including Steve Buscemi, Greg Kinnear, Mireille Enos, Anna Paquin, Terrence Howard, Timothy Spall, Holliday Grainger, Mel Rodriguez, Vera Farmiga, Jack Reynor, Benedict Wong, Geraldine Chaplin, and Bryan Cranston, who also serves as an executive producer on the series. The first episode, The Hood Maker, is set sometime in the future in a strangely archaic city. This world is an analogue world, precipitated by the Great Shower; a meteor shower that fried communications, energy conversion and the internet.
15TH SEPTEMBER 16:15 Film exploring the extraordinary ways in which people survive at extreme altitudes where nature becomes utterly unforgiving. From lush cloud forests to bare summits that take the breath away, the higher the climb the tougher life gets on a mountain. In the Altai Mountains in western Mongolia, the vast open spaces make hunting for animals almost impossible, so the locals have forged an astonishing partnership with golden eagles which can do the hunting for them. On the precipitous cliffs of the Simien Mountains of Ethiopia, a young boy is locked in a dramatic battle with fearsome gelada monkeys which are hellbent on raiding his family’s meagre grain harvest. In the Himalayan state of Nepal - the roof of the world - a rarely seen sky burial takes place. In a land where there is little wood to burn for cremation and where burying the dead is virtually impossible, the dead are fed to vultures in the ultimate reverence of nature. episode 5.
Big-screen spin-off of the hit comedy series following the unerringly ill-fated escapades of the desperately inept Mr Bean. Having somehow obtained a job as a security man at a London gallery, the hapless hero is sent off to Los Angeles to deliver a painting in an attempt by his British employers to get rid of him. It is not long, however, before he begins to make an impression on his American hosts. Director: Mel Smith Starring: 21ST Rowan JUNE Atkinson, Peter MacNicol, John Mills, Pamela Reed, Harris Yulin, Burt Reynolds 20:00
(STEREO, WIDESCREEN, SUBTITLES, AUDIO DESCRIBED, 1997, PG, 3 STAR)
Crime drama featuring Jennifer Shannon, an amateur sleuth who solves murders connected to the garage sales where she hunts bargains for her shop. Jennifer investigates the death of a friend, who met her end trying to disprove rumours that a multi-million-dollar home she was trying to sell has a deadly curse. Starring: Lori Loughlin, Sarah Strange, Steve Bacic, Brendan Meyer, Eva Bourne, Graeme Duffy
19TH SEPTEMBER 15:15 GARAGE SALE MYSTERY: THE DEADLY ROOM (FILM)
(SUBTITLES, AUDIO DESCRIBED, MADE FOR TV, 2015, PG, 3 STAR)
16TH SEPTEMBER 11:20 COLUMBO: GRAND DECEPTIONS (FILM)
The crumpled, cigar-chomping detective is called in to investigate the death of a sergeant major at a training camp where civilians pay to be transformed overnight into mercenaries. Columbo finds evidence which causes him to question the victim’s supposed death in a pit where explosives were detonated during night exercises. Director: Sam Wanamaker Starring: Episode cast overview first billed only:, Peter Falk, Robert Foxworth, Andy Romano, Janet Eilber, Stephen Elliott
26
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:45 23:15 23:45 00:45 00:50
WEDNESDAY 13TH SEPTEMBER 2017
Breakfast Council House Crackdown Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One BBC London News Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six BBC London News The One Show Rip Off Britain Celebrity MasterChef How to Stay Young BBC News at Ten BBC London News A Question of Sport Live From the BBC Who Do You Think You Are? Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:45 23:15 23:45 00:45
Breakfast Council House Crackdown Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show Rip Off Britain Celebrity MasterChef How to Stay Young BBC News at Ten Regional News and Weather A Question of Sport Live From the BBC Who Do You Think You Are? Weather for the Week Ahead
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00
22:30 22:40 00:10 00:40
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 584
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Love Your Home and Garden Long Lost Family ITV News at Ten and Weather ITV News London UEFA Champions League Highlights Play to the Whistle Jackpot247
06:00 06:45 08:00 09:00 10:05 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:35 23:35 00:35 01:30 03:00
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Location, Location, Location Grand Designs Back The Secret Life of the Holiday Resort Educating Greater Manchester 24 Hours Inside Your Body Film The Hole Location, Location, Location
07:05
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Lego Masters Educating Greater Manchester The Great British Bake Off: An Extra Slice The Undateables Gogglebox Celebrity Island with Bear Grylls Ep3 From Russia to Iran: Crossing the Wild Frontier One Born Every Minute
07:05
07:20 07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:20 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 00:55
Nella the Princess Knight Noddy: Toyland Detective Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film Wall of Silence 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Starting Up, Starting Over GPs: Behind Closed Doors Can’t Pay? We’ll Take it Away! Most Shocking TV Moments Super Casino
08:30 10:30 11:00 12:00 17:00 18:00 19:00 19:30 22:00 23:00
09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:50 14:00 15:00 17:00 18:00 18:30
Live International Netball Premier League Daily Sky Sports Now Sky Sports Today Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Sky Sports Tonight Gillette Soccer Special The Debate Through the Night
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Pace In the Zone: Nasser Hussain Cricket’s Greatest Sky Sports Today Sky Sports News at 5 Cricket’s Greatest Cricket Masterclass
THURSDAY 14TH SEPTEMBER 2017
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:45 23:45 00:45 00:50
Breakfast Council House Crackdown Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show EastEnders Without Limits: Vietnam Ambulance BBC News at Ten Regional News and Weather Question Time MND and 22-YearOld Me Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:30 07:15 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 14:45 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15 00:15
Flog it! Trade Secrets Council House Crackdown Garden Rescue Nadiya’s British Food Adventure Great British Menu Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics For What It’s Worth Coast Glorious Gardens From Above Who Do You Think You Are? Great British Railway Journeys Human Planet Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads This Farming Life The Big Family Cooking Showdown Tribes, Predators and Me The Premier League Show Newsnight Mountain Celebrity MasterChef
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:40 23:55 00:45
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Fat: The Healthy Option? Tonight Emmerdale James Martin’s French Adventure Safe House ITV News at Ten and Weather ITV News London UEFA Europa League Highlights Bear Grylls: Mission Survive Jackpot247
06:00 06:45 08:00 09:00 10:05 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00
22:50 23:55 01:00 01:55
02:50
07:20 07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05 00:00
Nella the Princess Knight Noddy: Toyland Detective Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film Boyfriend Killer 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Police Interceptors Nightmare Tenants, Slum Landlords Gypsy Kids: Our Secret World My Extreme Ocd Life My Secret Sex Fantasy Super Casino
09:00 10:00 13:00 14:30 17:30 18:00 19:00 19:30 22:30
09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Sky Sports Tonight Live Betfred Super League Live PGA Tour Golf
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games ICC Champions Trophy Cricket Cricket Masterclass
FRIDAY 15TH SEPTEMBER 2017
TENERIFE NEWS 584 I TV GUIDE
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:00 22:25 22:35 23:05 23:35 00:05 01:40 01:45
Breakfast Council House Crackdown Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show A Question of Sport EastEnders Celebrity MasterChef BBC News at Ten Regional News and Weather Comedy Playhouse Room 101 The NFL Show Film Rogue Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:30 07:15 08:00 09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:00 14:45 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:05 00:05 00:35 01:35
Flog it! Trade Secrets Council House Crackdown Garden Rescue Gardeners’ World Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics For What It’s Worth Coast Glorious Gardens From Above Who Do You Think You Are? Great British Railway Journeys Human Planet Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads This Farming Life Mastermind Only Connect Gardeners’ World Mock the Week Newsnight Dragons’ Den Panorama Dangerous Borders Normal for Norfolk
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:45 23:45 00:40 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Teach My Pet to Do That Coronation Street Cold Feet ITV News at Ten and Weather ITV News London Tonight at the London Palladium Tipping Point Jackpot247 Storage Hoarders
06:00 06:45 08:00 08:55 09:25
11:05 12:05 12:10 12:40 13:25
15:05 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05
00:05 00:35
01:20
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Formula 1 Singapore Grand Prix Practice 1 Live Coast v Country Channel 4 News A Place in the Sun Countdown Formula 1 Singapore Grand Prix Practice 2 Live Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Crystal Maze Ep4 Gogglebox 8 Out of 10 Cats Does Countdown Married to a Celebrity: The Survival Guide Back The Great British Bake Off: An Extra Slice Film The French Connection
07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
20:00 21:00 22:00 23:05 00:00
Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film Jesse Stone: Innocents Lost 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Secrets of the National Trust with Alan Titchmarsh Celebrity Five Go Motorhoming Cruising with Jane McDonald Maurice Gibb: In Life and Death The Greatest Ever Pop Families Super Casino
09:00 10:00 13:00 14:30 17:30 18:00 19:00 21:00 21:30 22:30
09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00
17:00 18:00 18:30 19:30
27
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Live FNF Cricket’s Greatest Best of Bumble Cricket’s Greatest Games
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Cricket Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games How the 2011 ICC Cricket World Cup Was Won Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Best of Bumble
SATURDAY 16TH SEPTEMBER 2017
06:00 10:00 11:30 12:00 13:00 13:10 13:15 16:30 17:25 17:35 17:38 17:40
Breakfast Saturday Kitchen Live The Hairy Bikers’ Comfort Food Football Focus BBC News Weather PDC Darts Champions League Final Score BBC News Regional News Weather Len Goodman’s Partners in Rhyme
A fun, play-along family game show all about rhyming. Contestants are joined by Hal Cruttenden, Vogue Williams, Gethin Jones and Heidi Range for a series of rhyming challenges. 18:10 19:00 20:00 20:45 21:35 22:05 22:20 22:25 23:55 00:25 01:50
Pointless Even Better Than the Real Thing Who Dares Wins Casualty Mrs. Brown’s Boys BBC News Weather Match of the Day People Just Do Nothing Film The Uninvited BBC News
06:00 10:00 11:30 12:00 13:00 13:15
16:30 17:25 17:35 17:40 18:10 19:00
20:00 20:45 21:35 22:05 22:25 23:55 00:25 01:45 01:50
Breakfast Saturday Kitchen Live The Hairy Bikers’ Comfort Food Football Focus BBC News PDC Champions League of Darts Final Score BBC News BBC London News Len Goodman’s Partners in Rhyme Pointless Even Better Than the Real Thing Who Dares Wins Casualty Mrs. Brown’s Boys BBC News Match of the Day People Just Do Nothing Film The Uninvited Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:10 06:35 07:00 07:05 07:10 07:20 07:30 07:35 07:50 08:10 08:30 09:05 09:25 11:20 12:20 13:30 16:00 17:35 17:45 18:00 19:00 20:00 21:15 22:20 22:35 00:20
Sooty Grizzly Tales for Gruesome Kids Dino Dan: Trek’s Adventures Mission Employable Oddbods The Oddbods Show Super 4 Scrambled! The Tom and Jerry Show Fangbone The Powerpuff Girls Star Wars: The Yoda Chronicles Adventure Time Saturday Morning with James Martin The Hungry Sailors The X Factor ITV Racing: Live from Doncaster Film Bean ITV News London ITV News The Family Chase Cannonball! The X Factor The Jonathan Ross Show ITV News Film The Nutty Professor Jackpot247
06:10 06:40 07:05 08:00 09:30 10:55
12:25 12:55
15:45 16:45 17:35 18:30 19:00 20:00 21:00 23:20
01:35 02:30 04:35 05:30 05:55
Motorsport Triathlon Everybody Loves Raymond Frasier The Big Bang Theory Formula 1 Singapore Practice 3 Live F1 Meets... Jackie Stewart Formula 1 Singapore Grand Prix Qualifying Live World’s Most Expensive Cars A Place in the Sun Location, Location, Location Channel 4 News Dunkirk WWII’s Great Escapes Film Super 8 Film The Mortal Instruments: City of Bones Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Hollyoaks Omnibus Location, Location, Location Four in a Bed Last Man Standing
08:45 09:00 09:10 09:25 09:45 10:00 10:10 10:20 10:55 11:20 13:15 15:10 16:10
18:05 19:00 20:00 20:55 21:00 22:30 00:05 01:05
Floogals Ben and Holly’s Little Kingdom Shimmer and Shine Digby Dragon Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Olly the Little White Van Teenage Mutant Ninja Turtles Animals Make You Laugh Out Loud 2 Film Columbo: Grand Deceptions Columbo: Murder, Smoke and Shadows Nightmare Tenants, Slum Landlords The Nightmare Neighbour Next Door Can’t Pay? We’ll Take it Away! Can’t Pay Special: Big Family Bust-Up The Great Fire: In Real Time 5 News Weekend Football on 5 The Ncis Movie: Legend Cricket on 5 Super Casino
08:00
11:30 15:15
17:15 19:40
22:00 23:00
09:00 10:00 10:20 10:30 10:45 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00
Live Rugby Championship Live Premier League Live Betfred Super League Live EFL Live International T20 Cricket Live PGA Tour Golf Through the Night
Cricket‘s Greatest Cricket Masterclass Oval: 100 Not Out Coaching Clinic with Rob Key Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games ICC World T20 Cricket Michael Holding: Whispering Death
28
06:00 07:30 09:00 10:00 11:00 12:15 13:00 13:15 14:15 15:00 15:45 16:00 16:35 17:35 18:35 18:50 19:00 20:00 21:00 22:00 22:20 22:30 23:30 00:15 00:20
SUNDAY 17TH SEPTEMBER 2017
Breakfast Match of the Day The Andrew Marr Show Sunday Morning Live Sunday Politics Bargain Hunt BBC News Fake or Fortune? Money for Nothing Escape to the Country Points of View Songs of Praise How to Stay Young Invictus: Battle to the Start Line BBC News Regional News and Weather Countryfile Fake or Fortune? Strike BBC News Regional News and Weather Match of the Day 2 Fugitives Weather for the Week Ahead BBC News
06:05 07:05 08:05 08:35 09:30 11:00
11:30
Great British Garden Revival Gardeners’ World The Beechgrove Garden Countryfile Saturday Kitchen Best Bites Lorraine’s Fast, Fresh and Easy Food My Life on a Plate
07:05 07:10 07:20 07:30 07:35 07:50 08:10 08:30 09:05 09:25 09:30 09:55 11:30 12:30 12:40
12:15 13:00 16:30 17:30 18:30 22:00 23:25 01:10 02:10
MOTD2 Extra PDC Champions League of Darts Tribes, Predators and Me Top Gear PDC Champions League of Darts Risk Film The Devil’s Double Question Time Holby City
13:10 13:50 15:00 17:35 18:35 18:45 19:00 20:00 21:00 22:05 22:20 23:20 00:15
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 584
Oddbods The Oddbods Show Super 4 Scrambled! The Tom and Jerry Show Mr. Bean Ben 10 Be Cool, ScoobyDoo! Mystery 101 Adventure Time ITV News James Martin’s French Adventure Film Problem Child Robson Green’s Coastal Lives ITV News Bear Grylls Survival School Catchphrase The X Factor Film Never Say Never Again Victoria ITV News London ITV News Tipping Point The X Factor Victoria ITV News Judge Rinder’s Crime Stories Liar Jackpot247
06:20 06:40 08:00 09:00 12:00 12:35
15:10 16:15 17:15 18:30 19:00 20:00 21:00 22:10 23:05 01:20 02:15 02:45 03:10 04:10 05:05
Last Man Standing Everybody Loves Raymond Frasier Sunday Brunch Formula 1 Formula 1 Singapore Grand Prix Live Formula 1 The Crystal Maze Ep4 The Great British Bake Off Channel 4 News Amazing Spaces: Shed of the Year Speed with Guy Martin Electric Dreams Lee Mack Film Slumdog Millionaire The Supervet Gillette World Sport KOTV Boxing Weekly Location, Location, Location Building the Dream Four in a Bed
06:55 07:05 07:15 07:25 07:40 07:50 08:05 08:35 08:50 09:00 09:20 09:35 09:50 10:05 10:40 12:00 15:00 16:45 17:45 17:50 19:05 20:00 20:55 21:00 23:05 01:45
Wissper Paw Patrol Bob the Builder Fireman Sam Olly the Little White Van Paw Patrol Blaze and the Monster Machines Noddy: Toyland Detective Floogals Ben and Holly’s Little Kingdom Shimmer and Shine Digby Dragon Peppa Pig Teenage Mutant Ninja Turtles Football on 5 Police Interceptors Film Open Season Film Annie 5 News Film Annie Before They Were Stars Aviva Premiership Rugby Highlights 5 News Weekend How Magic Changed TV When Magic Goes Horribly Wrong Super Casino
08:30
Nella the Princess Knight Noddy: Toyland Detective Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film Seduced by Lies 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight FIA World Rally Championship Police Interceptors Paddington Station 24/7 Caught in the Act: Dumb Builders Film Drive Angry Super Casino
09:00
10:30 11:00 13:30 17:00 18:00 19:00 19:30 22:00 23:00
09:00 10:00 11:00 11:30 13:00 13:50 14:15 15:00 16:45 18:00 20:00
Live International Netball Premier League Daily Sky Sports Now Cricket Classics Sky Sports News at 5 FootbalL League Gold Sky Sports Tonight Gillette Soccer Special The Debate Through the Night
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Live NFL Cricket Masterclass Pace In the Zone: Nasser Hussain Cricket’s Greatest Sky Sports TOday Sky Sports News at 5 Cricket’s Greatest Live NFL
MONDAY 18TH SEPTEMBER 2017
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:45
23:40 00:25
Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show Inside Out EastEnders Panorama Rellik BBC News at Ten Regional News and Weather Professor Green: Is it Time to Legalise Weed? Live at the Apollo Weather for the Week Ahead
06:00 06:30 07:15 08:00
09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:45 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:15 00:45 01:40 02:40
Flog it! Trade Secrets Council House Crackdown Garden Rescue The Big Family Cooking Showdown Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics For What It’s Worth £100k House: Tricks of the Trade Who Do You Think You Are? Great British Railway Journeys Human Planet Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads Antiques Road Trip University Challenge Upstart Crow Horizon W1A Newsnight The Search for a New Earth Countryfile Celebrity MasterChef This is BBC Two
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:45 23:45 00:40 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Countrywise Coronation Street Liar ITV News at Ten and Weather ITV News London 100 Year Old Driving School The Jonathan Ross Show Jackpot247 The Jeremy Kyle Show
06:00 06:45 08:00 09:00 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 23:05 00:05 00:35 01:25 02:15 03:50 04:45
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Jamie’s Quick and Easy Food Superfoods: The Real Story The Undateables First Dates The Wedding Day Random Acts 60 Days in Jail Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Film The Threshold Location, Location, Location Selling Houses with Amanda Lamb
07:05 07:20 07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05 00:55
09:45 13:00 14:30 17:00 18:00 18:45 19:30 22:30
09:00 10:00 10:45 12:00 12:30 14:00 15:00 19:00
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Sky Sports Tonight Live Betfred Super League Live PGA Tour Golf
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games ICC Champions Trophy Cricket Cricket Masterclass
TUESDAY 19TH SEPTEMBER 2017
TENERIFE NEWS 584 I TV GUIDE
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:45 23:30 00:30 00:35
Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show EastEnders Holby City Doctor Foster BBC News at Ten Regional News and Weather Panorama Ambulance Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:30 07:15 08:00 09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:30 15:30 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 21:00 22:00 22:30 23:15 00:05 01:05 02:05
03:05
Flog it! Trade Secrets Fake Britain Garden Rescue Fake or Fortune? Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics The Super League Show For What It’s Worth The Daily Politics Hairy Bakers Great British Railway Journeys Human Planet Flog It! Richard Osman’s House of Games Match of the Day Live Saving Lives at Sea Quacks Newsnight NFL World’s Busiest Cities The Week the Landlords Moved in No More Boys and Girls: Can Our Kids Go Gender Free? This is BBC Two
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:40 23:45 00:30 03:00 03:50
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Save Money Robson Green’s Coastal Lives Call the Cleaners 100 Year Old Driving School ITV News at Ten and Weather ITV News London Safe House Lethal Weapon Jackpot247 Loose Women ITV Nightscreen
06:00 06:45 08:00 09:00 10:05 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:15 22:20 23:25 00:20 01:15 02:10 03:05
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Great British Bake Off Celebrity Island with Bear Grylls Gogglebox Britain’s Benefit Tenants Bestival 2017 Lego Masters Location, Location, Location WWII’s Great Escapes
07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00
23:05 00:05
Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film Garage Sale Mystery: The Deadly Room 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Tony Robinson: Coast to Coast The Dog Rescuers with Alan Davies Alaska: A Year in the Wild The Hotel Inspector: Checking in, Checking Out Cruising with Jane McDonald Cricket on 5
09:00 10:00 13:00 14:30 17:30 18:00 19:00 21:30 21:30 22:30
09:00 10:00 12:15 14:00 15:00
17:15 18:30 19:30
29
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Live FNF Cricket’s Greatest Best of Bumble Cricket’s Greatest Games
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Cricket’s Greatest Games How the 2011 ICC Cricket World Cup Was Won Cricket Masterclass Cricket Masterclass Best of Bumble
WEDNESDAY 20TH SEPTEMBER 2017
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:45 23:15 23:45 00:45 00:50
Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show Rip Off Britain Celebrity MasterChef How to Stay Young BBC News at Ten Regional News and Weather A Question of Sport Live From the BBC Without Limits: Vietnam Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:30 07:15 08:00 09:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30 16:45 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15 00:15 01:15
02:15
Flog it! Trade Secrets Fake Britain Garden Rescue World’s Busiest Cities Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics Coast £100k House: Tricks of the Trade Cycling Great British Railway Journeys Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads This Farming Life World’s Busiest Cities The Detectives Famalam Newsnight Giselle Who Do You Think You Are? Astronauts: Do You Have What it Takes? This is BBC Two
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:25
18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:40 23:35 00:30
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London Party Political Broadcast by the Liberal Democrats ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Bad Move Coronation Street Doc Martin ITV News at Ten and Weather ITV News London Paragon Goodwood Revival Jackpot247
06:00 06:45 08:00 09:00 10:05
11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:35 23:35 00:35 01:30
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Location, Location, Location Grand Designs Back Fugitives Educating Greater Manchester Speed with Guy Martin Film Don’t be Afraid of the Dark
07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:20 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
20:00 21:00 22:00 22:35 00:05 01:00
Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film My Mother’s Secret 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight The Nightmare Neighbour Next Door GPs: Behind Closed Doors Can’t Pay? We’ll Take it Away! Undercover Benefits Cheat Football on 5 Caught in the Act: Dumb Builders Super Casino
08:00 10:15 11:30 14:00 15:30 17:15 19:40 21:50 23:00
09:00 10:00 10:20 10:35 10:45 11:00 12:00 13:30 14:00 16:30 17:00
Live Rugby Championship Cricket Classics Live Premier League Live Betfred Super League Live NFL Cricket Classics Live International T20 Cricket Live PGA Tour Golf Through the Night
Cricket‘s Greatest Cricket Masterclass Oval: 100 Not Out Coaching Clinic with Rob Key Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Football Gold Michael Holding: Whispering Death
30
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:30 22:45 23:45 00:30 00:35
THURSDAY 21ST SEPTEMBER 2017
Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show EastEnders Without Limits: Vietnam Ambulance BBC News at Ten Regional News and Weather Question Time This Week Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:30 07:15 08:00 08:30 09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:45 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:15 00:15 01:45 02:45
Flog it! Trade Secrets Fake Britain Garden Rescue Nadiya’s British Food Adventure Great British Menu Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics For What It’s Worth £100k House: Tricks of the Trade Who Do You Think You Are? Great British Railway Journeys Human Planet Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads This Farming Life The Big Family Cooking Showdown Tribes, Predators and Me The Premier League Show Newsnight The Detectives Celebrity MasterChef This Farming Life This is BBC Two
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:40 23:40 00:30 03:00 03:25
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 584
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale The Jewel Raiders: Tonight Emmerdale James Martin’s French Adventure Safe House ITV News at Ten and Weather ITV News London Sports Life Stories Bear Grylls: Mission Survive Jackpot247 The Jewel Raiders: Tonight ITV Nightscreen
06:00 06:45 08:00 09:00 10:05 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00
22:50 23:55 00:55 01:50 02:45
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Supervet Educating Greater Manchester The Great British Bake Off: An Extra Slice The Undateables Gogglebox Celebrity Island with Bear Grylls The Supervet Location, Location, Location
07:20 07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05 00:00 01:00
Noddy: Toyland Detective Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film My Husband is Missing 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Police Interceptors Nightmare Tenants, Slum Landlords Gypsy Kids: Our Secret World Eamonn and Ruth: Seven Year Itch Celebrity Five Go Motorhoming Cricket on 5 Super Casino
09:00
Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film Jesse Stone: Benefit of the Doubt 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight Secrets of the National Trust with Alan Titchmarsh Celebrity Five Go Motorhoming Cruising with Jane McDonald Film Man in the Mirror: The Michael Jackson Story Super Casino
09:00
10:00 12:30 14:30 17:30 18:00 19:00 19:30 22:30
09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 17:00
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Sky Sports Tonight Live Betfred Super League Foorball League Gold
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Classics Cricket Greatest Games ICC Champions Trophy Cricket Cricket Masterclass
FRIDAY 22ND SEPTEMBER 2017
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:00 22:25 22:35 23:05 23:35 00:05 01:40 01:45
Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show A Question of Sport EastEnders Celebrity MasterChef BBC News at Ten Regional News and Weather Would I Lie to You? Room 101 The NFL Show Film A Few Best Men Weather for the Week Ahead BBC News
06:00 06:30 07:15 08:00 09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:45 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:05
00:35 01:05
Flog it! Trade Secrets Fake Britain Garden Rescue Gardeners’ World Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics For What It’s Worth £100k House: Tricks of the Trade Who Do You Think You Are? Great British Railway Journeys Earthflight Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads This Farming Life Mastermind Only Connect Gardeners’ World Mock the Week Newsnight The A-Z of Later... with Jools Holland: From Adele to ZZ Top Panorama Film Whitney: Can I Be Me
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:45 23:15 00:10 03:00
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Teach My Pet to Do That Coronation Street Cold Feet ITV News at Ten and Weather ITV News London Bad Move Tonight at the London Palladium Jackpot247 Storage Hoarders
06:00 06:45 08:00 09:00 10:05 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05 00:10 00:40
01:20 03:00 04:00
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News The Crystal Maze Gogglebox 8 Out of 10 Cats Does Countdown First Dates Back The Great British Bake Off: An Extra Slice Film The Three Stooges Electric Dreams Grand Designs
07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15
17:00 17:30 18:00 18:30 19:00
20:00 21:00 22:00
00:00
10:00 13:00 14:30 17:30 18:00 19:00 20:30 21:30 22:30
08:45 10:00 11:00 12:00 13:00 14:10 15:00
17:00 18:00 18:30 19:30
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Best of Bumble Cricket’s Greatest Best of Bumble Cricket’s Greatest Games
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Cricket Greatest Cricket Masterclass Best of Bumble How the 2011 ICC Cricket World Cup Was Won Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Best of Bumble
SATURDAY 23RD SEPTEMBER 2017
TENERIFE NEWS 584 I TV GUIDE
06:00 10:00 11:30 12:00 13:00 13:10 13:15 14:00 16:00 17:15 17:25 17:30 17:35 18:25
20:45 21:35 22:05 22:20 22:25 23:55 00:25
Breakfast Saturday Kitchen Live The Hairy Bikers’ Comfort Food Football Focus BBC News Weather Bargain Hunt Cycling Final Score BBC News Regional News Weather Pointless Strictly Come Dancing
Casualty Mrs. Brown’s Boys BBC News Weather Match of the Day People Just Do Nothing Film TBA
06:00 06:30 07:00 10:30
The NFL Show How We Won the War TBA Railways of the Great War with Michael Portillo
Michael Portillo examines the role of the railways in World War I. He finds out how the railways helped to precipitate a mechanised war, shaped how it was fought, conveyed millions to the trenches and bore witness to its end. Michael travels through Britain and Belgium uncovering railway stories from the Great War. At Bristol’s Temple Meads station he hears a first-hand account from the front line, then in Yorkshire discovers how women took over railwaymen’s roles and began literally to wear the trousers. 11:00 13:15 13:45 14:15 14:45 17:30 18:30 19:30 20:30 21:00
TBA Mastermind University Challenge Only Connect Cycling The Big Family Cooking Showdown Gardeners’ World TBA Dad’s Army TBA
07:05 07:10 07:20 07:30 07:35 07:50 08:10 08:30 09:05 09:25 09:30
11:25 12:20 12:25 14:25 15:25 16:25 17:30 17:40 18:00 19:00 20:00 21:15 22:20 22:35
00:30
Oddbods The Oddbods Show Super 4 Scrambled! The Tom and Jerry Show Fangbone The Powerpuff Girls Star Wars: The Yoda Chronicles Adventure Time ITV News Saturday Morning with James Martin The Hungry Sailors ITV News Midsomer Murders TBA The X Factor Little Big Shots Regional News and Weather ITV News The Family Chase Cannonball! The X Factor The Jonathan Ross Show ITV News Film Nutty Professor II: The Klumps Jackpot247
06:00 06:25 06:50 07:40 08:30 09:30 11:00 12:00 14:30 15:30
Triathlon Mobil 1 The Grid Motorsport Everybody Loves Raymond Frasier The Big Bang Theory The Simpsons Come Dine with Me TBA A Place in the Sun
After 40 years as a vet, Bruce Marsden has recently retired and is now looking for a holiday home for the whole family. After holidaying all over Europe, he’s decided Crete is the perfect location and has enlisted daughter Amy to help with the decision. Laura Hamilton shows what their £250,000 budget will buy them around the Chania area of the island, but will it be a gleaming modern villa or a rustic village house that wins them over? 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00 01:00 01:50
Location, Location, Location Channel 4 News TBA WWII’s Great Escapes TBA Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Hollyoaks Omnibus
06:00 10:10 10:30 11:00 15:00
Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Make You Laugh Out Loud Police Interceptors Nightmare Tenants, Slum Landlords
08:00 10:00 15:15
17:00 18:30 19:40 22:00 23:00
16:00
18:00 20:00 20:55 21:00 22:30 23:30 00:00 03:10 04:50
The Nightmare Neighbour Next Door Can’t Pay? We’ll Take it Away! The Great Fire: In Real Time 5 News Football on 5 Hijacked: Terror in the Sky Criminals Caught on Camera Super Casino Gotham Divine Designs
10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 12:30 13:00 14:00 15:15 17:00
31
Live Rugby Championship Cricket Classics Live Betfred Super League Live EFL Football Gold Live International T20 Cricket Live PGA Tour Golf Through the Night
ICC World T20 Cricket Oval: 100 Not Out Coaching Clinic with Rob Key Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Oval: 100 Not Out Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games ICC World T20 Cricket Michael Holding: Whispering Death
SUNDAY 24TH SEPTEMBER 2017
06:00 07:30 09:00
Breakfast Match of the Day The Andrew Marr Show
06:20 07:05 08:05 08:35 09:30 11:00 12:15
TBA Gardeners’ World The Beechgrove Garden Countryfile Saturday Kitchen Best Bites TBA MOTD2 Extra
07:10 07:20 07:30 07:35 07:50 08:10 08:30 09:05 09:25 09:30 10:00 11:00
10:00 11:00 12:15 13:00 13:10 13:15 16:45 17:00 17:35 18:35 18:50 18:55 19:00 20:00 21:00 22:00 22:20 22:25 22:30 23:15
Sunday Morning Live Sunday Politics TBA BBC News Weather for the Week Ahead TBA Points of View Songs of Praise TBA BBC News Regional News Weather Countryfile Antiques Roadshow TBA BBC News Regional News Weather Match of the Day 2 NFL
11:30
13:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00
20:30 21:00 22:00 22:45 02:20
Cycling TBA Flog It! Tribes, Predators and Me TBA Astronauts: Do You Have What it Takes? Newsnight Dragons’ Den TBA Film TBA This is BBC Two
12:00 13:00 13:10 14:10 15:25
17:30 18:30 18:40 19:00 20:00 21:00 22:00 22:20 23:20 00:10
The Oddbods Show Super 4 zcrambled! The Tom and Jerry Show Mr. Bean Ben 10 Be Cool, ScoobyDoo! Mystery 101 Adventure Time ITV News James Martin’s French Adventure Peston on Sunday Amazing Animal Births Robson Green’s Coastal Lives Bigheads ITV News The Chase The X Factor Film Nanny McPhee and the Big Bang Victoria Regional News and Weather ITV News Tipping Point The X Factor Victoria ITV News Peston on Sunday Liar Jackpot247
06:15 07:05 08:30 09:30 12:30 16:15
Last Man Standing Everybody Loves Raymond Frasier Sunday Brunch The Simpsons The Crystal Maze
Maze Master Richard Ayoade guides the Cheerleaders, five disproportionately excitable young ladies who hope enthusiasm will help them in their quest through the Maze. But will they still be cheering when they make it to the Crystal Dome? 17:15 18:30 19:00 21:00
06:00 10:10 10:30 11:50 13:45 16:00 18:00 19:00 20:00
Milkshake! Teenage Mutant Ninja Turtles Football on 5 Police Interceptors TBA Rich House, Poor House Can’t Pay? We’ll Take it Away! Cricket on 5 Aviva Premiership Rugby Highlights
08:30 10:30 11:00 13:30 16:30 18:00 19:45 19:30 22:00 23:15
The Great British Bake Off Channel 4 News TBA Electric Dreams
08:00 10:00 11:00 20:55 21:00 22:30 01:15 03:10 04:00
22:00 01:15 02:15 03:10
TBA The Supervet TBA Gillette World Sport
04:50 05:20 05:50
5 News TBA Greatest Ever Sitcoms Super Casino Gotham My Mum’s Hotter Than Me! Divine Designs Wildlife SOS Chinese Food in Minutes
11:30 13:00 13:50 15:00 17:00 18:00 20:00
Live International Netball Premier League Daily Sky Sports Now Cricket Classics Sky Sports News at 5 FootbalL League Gold Sky Sports Tonight Gillette Soccer Special Through the Night The Debate
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket’s Greatest Games Live NFL Cricket Masterclass Pace In the Zone: Nasser Hussain Sky Sports Today Sky Sports News at 5 Cricket’s Greatest Live NFL
32
06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:45
23:40 00:25
MONDAY 25TH SEPTEMBER 2017
Breakfast Fake Britain Homes Under the Hammer Dom on the Spot Thief Trackers Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Doctors The Boss Escape to the Country Garden Rescue Celebrity Money for Nothing Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show Inside Out EastEnders Panorama Rellik BBC News at Ten Regional News and Weather Professor Green: Is it Time to Legalise Weed? Live at the Apollo Weather for the Week Ahead
06:00 06:30 07:15 08:00
09:00 11:00 12:00 13:00 13:45 14:45 15:45 16:15 17:15 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 23:15 00:45 01:40 02:40
Flog it! Trade Secrets Council House Crackdown Garden Rescue The Big Family Cooking Showdown Victoria Derbyshire BBC Newsroom Live The Daily Politics For What It’s Worth £100k House: Tricks of the Trade Who Do You Think You Are? Great British Railway Journeys Human Planet Flog It! Richard Osman’s House of Games Eggheads Antiques Road Trip University Challenge Upstart Crow Horizon W1A Newsnight The Search for a New Earth Countryfile Celebrity MasterChef This is BBC Two
06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 13:55 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30 22:45 23:45 00:40 03:00
TV GUIDE I TENERIFE NEWS 584
Good Morning Britain Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV Lunchtime News ITV News London Judge Rinder Dickinson’s Real Deal Tipping Point The Chase ITV News London ITV Evening News Emmerdale Coronation Street Countrywise Coronation Street Liar ITV News at Ten and Weather ITV News London 100 Year Old Driving School The Jonathan Ross Show Jackpot247 The Jeremy Kyle Show
06:00 06:45 08:00 09:00 11:00 12:00 12:05 13:05 14:10 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:30 21:00 22:00 23:05 00:05 00:35 01:25 02:15 03:50 04:45
Countdown King of Queens Everybody Loves Raymond Frasier Coast v Country Channel 4 News Couples Come Dine with Me French Collection Countdown Cheap Cheap Cheap A Place in the Sun Come Dine with Me The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Jamie’s Quick and Easy Food Superfoods: The Real Story The Undateables First Dates The Wedding Day Random Acts 60 Days in Jail Ramsay’s Kitchen Nightmares USA Film TBA Location, Location, Location Selling Houses with Amanda Lamb
07:05 07:20 07:35 07:50 08:05 08:15 08:35 08:55 09:05 09:15 11:15 12:10 12:15 13:15 13:45 14:15 15:15 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 22:00 23:05 00:55
Nella the Princess Knight Noddy: Toyland Detective Paw Patrol Rusty Rivets Digby Dragon Floogals Peppa Pig Ben and Holly’s Little Kingdom Mofy The Wright Stuff Can’t Pay? We’ll Take it Away! 5 News Lunchtime The Hotel Inspector Home and Away Neighbours The Mentalist Film TBA 5 News at 5 Neighbours Home and Away 5 News Tonight FIA World Rally Championship Police Interceptors Paddington Station 24/7 Caught in the Act: Dumb Builders Film Drive Angry Super Casino
09:00 09:45 13:00 14:30 17:00 18:00 18:45 19:30 22:30
09:00 10:00 10:45 12:00 12:30 14:00 15:00 19:00
Good Morning Sports Fans Live Ladies European Tour Golf Sky Sports Today Live Ladies European Tour Golf Sky Sports News at 5 Sky Sports News at 6 Sky Sports Tonight Live Betfred Super League Live PGA Tour Golf
Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games Cricket’s Greatest Cricket Masterclass Cricket Greatest Games ICC Champions Trophy Cricket Cricket Masterclass
Eating Out & About
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
33
Your dining experience around our restaurants
FREE DELIVERY FREE WIFI
Maya’s Tandori & Curry house
Brunelli’s Steakhouse
The Oriental
Puerto Santiago
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
Maya's Tandoor Curry House prides itself on offering more than just good taste. Of course, the food served here is delicious but the team has thought about all aspects of your visit to make it a memorable occasion and to welcome you back time after time. The restaurant offers fine Indian cuise with excellent service from a friendly staff and has been receiving many fantastic reviews since its opening. Plentiful portions, first-class attention, curries hailed as the best many have ever tasted, fantastic value for money, an extensive menu to suit all tastes, including for vegetarians, those with allergies and children.....the praise is endless. Just one of the delighted diners says: "This truly is the most amazing Indian you will ever have." And in the words of another: "A little gem!"
For reservations call +34 922 861 496 / +34 602 657 690 Calle Honduras, C.C. Santiago I, Local 106 Puerto Santiago (Infront of Hotel Barcelo Santiago) www.mayascurryhouse.com
Just 50 metres from Loro Parque and with beautiful views of the ocean, Brunelli’s Steakhouse is waiting for you to explore the delights of the palate. Inspired in the original American steakhouses, this restaurant is located at the former fisher village of Punta Brava, in northern Tenerife, and offers you the best quality meat – tender, juicy and with an incomparable texture. Flavors like you have never tasted before thanks to a specially controlled maturation and their ‘Southbend’ oven, unique in the Canaries and which cooks the meat at more of 800ºC, highlighting all its properties and making your dinner simply perfect.
Inaugurated in 1996 by Queen Sirikit of Thailand, our Oriental restaurant offers Asian style ‘haute cuisine’, which includes a wide range of delicious dishes with the unique flavor of an essential continent within the international gastronomic scene. The menu changes regularly and offers the best of the delicate and tempting, yet sophisticated cuisine from Thailand, Vietnam, Malaysia, Indonesia, China and Japan. The unforgettable experience in El Oriental is also felt though the traditional decor of the restaurant, which reflects both the magic and fineness of Thailand, making this restaurant the ideal place for a perfect dinner.
For reservations call 922 062 600 In front of Loro Parque Puerto de la Cruz www.brunellis.com
For reservations call 922 381 400 Avda. Richard J. Yeoward, 1 Puerto de la Cruz ( Hotel Botánico) www.hotelbotanico.com/service/el-oriental
Tressardi
La Parrilla
II Pappagallo
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
If you want to seek out a really good Italian restaurant at an affordable price with a lovely terrace, look no further than Tressardi. It offers a very varied menu including traditional Italian dishes, pizza and pasta with gorgeous fillings and sauces, meat dishes, fresh fish and crunchy salads. The desserts like tiramisu and panna cota are to die for! So if you want a good Italian restaurant for a family meal, a romantic dinner, a quick lunch when working or take away, Tressardi is your restaurant. A friendly and homely restaurant that has quality products combining fast food and well elaborated dishes for kids and grown ups. Depending on your choices the price can go higher but an average 15-16 Euros per person is what you can expect.
The inmistakable Andalusian style of La Parrilla restaurant carefully decorates an architecture that blends rustic wood elements with southern Spain typical houses – an environment where diners live a gastronomic experience with the hallmark of excellence in restoration. The succulent cuisine with grilled meats, fresh fish and tapas challenge the most discerning palates in an evening paired with the best wines of the Canary Islands and Spanish Peninsula. In addition, our chef offers the freshest market daily. Enjoy the rustic setting and relaxed atmosphere of La Parrilla, which make this restaurant the perfect place for a romantic dinner or an entertaining encounter among friends.
Il Pappagallo restaurant perfectly combines the old art of making pasta dishes and innovative side dishes that will both delight diners. The menu has been entirely renovated to offer diners a modern culinary repertoire that matches our attention and love for details, as well as our passion for excellence. A varied buffet and a great selection of Italian specialties await you in its terrace overlooking the Atlantic, ideal to enjoy unforgettable sunsets and the tranquillity of the night during summer. In addition, our wine cellar houses the best Italian wines, chosen amongst the most traditional wines of the country.
Sunday to Thursday: 15:00 -23:00 pm / Wednesday closed Friday & Saturday : 15:00 - 24:00 pm For reservations call 922 382 056 Calle Aceviños, La Paz, Puerto de la Cruz
For reservations call 922 381 400 Avda. Richard J. Yeoward, 1 Puerto de la Cruz ( Hotel Botánico) www.hotelbotanico.com/service/la-parrilla
For reservations call 922 381 400 Avda. Richard J. Yeoward, 1 Puerto de la Cruz ( Hotel Botánico) www.hotelbotanico.com/service/il-pappagallo
34
Eating Out & About
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
Your dining experience around our restaurants
Harriet’s
WWW.TENERIFENEWS.COM
English Tea Room
Restaurante Gom
Restaurante Magnolia
Los Cristianos (new) & Fañabé
Santa Cruz
Puerto de la Cruz
Very much a Tenerife business success story, Harriet's English Tea Room and Restaurant in Los Cristianos has a very welcome addition to its extensive menu - Sunday lunches for 9.95 euros which are served between 12 noon and 5pm. With a big sunny terrace and beautifully designed interior, this lovely restaurant is just a stone’s throw from the bus station at the San Marino building (ie turn left at the bottom of the bus station and it is 100 yards or so on your left, in premises formerly occupied by the Heritage bar). In addition to the fantastic Sunday roasts, with "proper" roast potatoes, you will find the most gorgeous food, all home-made and great British cooking, including all day breakfasts, mouthwatering cakes, salads, jacket potatoes, sandwiches and rolls, home-made burgers, pancakes, ice-creams, evening meals and numerous varieties of teas and coffees served in china pots and cups. There are also many gluten-free and diabetic options.
For reservations call 922 712 791 Los Cristianos, San Marino building. Open daily from 9am to 11pm. Playa Fañabé,56 Central Commercial. Open 9am to 10pm, closes 5pm Saturday and Sunday
This iconic restaurant in the heart of Santa Cruz is definitely a place to head for if you enjoy stunning decor and high-end cuisine but at prices you can still afford. The food here is best described as a slice of home-made cooking with the taste and touch of nouvelle cuisine. The emphasis is on quality, freshness and naturalness where the raw product is the star, depending on what is available that day in the market. They offers a special menu for celiac and can help create food for anyone with a specific allergy. Weddings, etc are also catered for and there is always a dish of the day. You will find GOM within the Hotel Taburiente, located in front of Parque García Sanabria. Their opening times are Tuesday to Saturday from 13:00 to 16:00 and 20:00 to 23:00.
Restaurante Magnolia has come a long way, starting life as a small intimate restaurant with an outdoor terrace to the finished article we see today, with the terrace now covered and well spaced tables inside. The kitchen is open plan and creates the most wonderful national and international dishes with an extensive menu of fish, shellfish, lamb, steaks, pastas. This venue is always busy and customers are full of praise for the Restaurante Magnolia as one of the finest places to eat on the island. The quality and service certainly stands out and the cost is very reasonable indeed. They are open every day from 13:00 - 16:00 and 19:00 to 23.30.
For reservations call 922 276 058 Calle Dr. Guigou,29 Santa Cruz www.hoteltaburiente.com
For reservations call 922 385 614 Avda. Marqués de Villanueva del Prado s/n Puerto de la Cruz www.restaurantemaganolia.com
Bar El Pincho
Sook
Mamma Rosa
Las Vistas, Los Cristianos
Santa Cruz
Playa de las Américas
At Bar El Pincho you can enjoy good prices, good food, good service and a fantastic view of the ocean. They are winning fans because of the friendly staff you encounter and the delicious Spanish tapas. They have a great offer, a combination of tapas for two for only 9.50 euros. There is also a wide selection of main plates, such as steak, chicken and fish, all cooked with love and the best ingredients they can find. Do try their fantastic cocktails which they always try to improve. Try also the special dishes from the north of the island and the drinks. Reservations can be done between 10:30 to 20:00pm
Summer has arrived and the wonderful SOOK restaurant has devised a refreshing and appetising menu for the hot months. New mouth-watering dishes are home-made salmorejo with extra virgin olive oil, diced Iberian ham and bread croutons, avocado from our islands in tempura, served with sweet chilli sauce and soy, tuna tataki with seaweed salad and caramelised soy sauce and duck breast soft grilled, with papaya chutney. In addition, the air-conditioned restaurant continues to offer its refreshing desserts such as seasonal fruit salad with guava mayonnaise. SOOK is now also opening with its a la carte during the weekend, both for lunch and dinner. The opening times are 13:00 to 15:30 and 20:30 to 23:30 and for your convenience, there is a parking area. You might also like to try the full breakfast buffet open to the public from 7am to 11am from Monday to Sunday. Ideal to start a day of shopping or tourist visit to Santa Cruz. The price is 16 euros per person.
Mamma Rosa is one of the longest established restaurants in the south of Tenerife and has an extensive menu and a modern ambiance which appeals to all ages. For more than 22 years, it has offered elegance, top-class cuisine, an excellent varied wine list and, of course, the service you would expect. The cuisine is described as classical Italian and Scandinavian with Spanish and French influences, blended together and cooked in a modern style. Part of the new approach is to offer a very extensive fish menu. As with the meat, the restaurant tries where possible to buy local produce and support the islands’ agriculture.
For reservations call 649 431 110 Paseo Las Vistas, Los Cristianos www.barelpincho.com
Avda. 3 de Mayo, 3 Santa Cruz Tel.: 922 294 500 www.hoteles-silken.com
For reservations call 922 794 819 Avda. Santiago Puig, Apartamentos Colón 2 Playa de la Américas www.mammarosa.com / mammarosa@mammarosa.com
Eating Out & About
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
35
Your dining experience around our restaurants
Donde Mario
La Bodeguita de Enfrente
Cuesta de la Villa
Cuesta de la Villa
Cuesta de la Villa
A great part of the fun of wining and dining in Tenerife is finding somewhere different and it’s well worth a trip out to Santa Ursula to the warm and inviting Donde Mario. Though from the outside you might easily pass by it, the inside is elegant and captivating. Restaurateur Mario Torres surpises us every day with his extensive use of produce in season, and his unbeatable experience with wines and cookery. Just try his Cherne warm salad, a super-healthy Canarian fish soup, or his Lomo de Vaca Morucha. You will be surprised.
Set in a series of old Canary houses, this restaurant is made up of a labyrinth of inter-connecting rooms leading off from the bar area in the centre. The atmosphere is reminiscent of an English country pub with its low ceilings with wooden beams and warm décor. The food is fundamentally Canarian. They grow most of their own produce at their allotment and only use olive oil to cook with. Their ethos is a simple one, only use the best, fresh produce and cook it with thought and care. The menu is described as Picoteo, slightly more than tapas without reaching the full-blown three-course meal status. It’s delicious and affordable. “La Bodeguita de frente” has been selected as a finalist for the “II Gastronomic Awards Cruzcampo Gran Reserva El Día-Mesa Abierta”.
Why not try a touch of “picoteo”, the Spanish-style of eating where, as the name suggests, you pick a selection of dishes and share with your companions. You will find “El Calderito de la Abuela” in Santa Úrsula and it offers a unique and homely atmosphere combining Canary cuisine with modern creativity. Last year, “El Calderito de la Abuela” won the “Best Canarian Kitchen Restaurant Award” in the first edition of the “El Dia-Mesa Abierta” Awards on July 28th. The exterior of this property belies what you will find inside as it is full of charm and carácter and there is an incredible view of La Orotava valley. “A gem” is how it is described.
For reservations call 922 302 760 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 205 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.labodeguitadeenfrente.net
For reservations call 922 301 918 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 130 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.elcalderitodelaabuela.net
For reservations call 922 304 585 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 119 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.dondemario.net
El Calderito de la Abuela
36
THE LOOKOUT
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.COM
SHOWCASE TO 2018 EVENT
It’s summer Carnival time in Puerto with three days of fun and colour Summer Carnival is returning to Puerto de la Cruz and a huge crowd is expected
T
HE second edition of these new summer carnivals will be held on September 15th, 16th and 17th.
The summer event will act as a showcase to the 2018 winter carnival when the theme will be Greek mythology. This new initiative also aims to serve as an incentive for the economic, social and cultural development of the municipality. It will fill Puerto’s streets with music and colour with musical and dance groups, orchestras and parades. Avenida Colón, the Paseo San Telmo and the Plaza de Europa will once again be the venues
where activities take place during three days with a broad programme. “The event will showcase our Carnival to tourists, visitors and residents of other municipalities, with a sample of what they will be able to enjoy, in all their magnitude, at the International Carnival of Puerto de la Cruz in February next year, “ said fiesta councillor, Ruymán García. The Mayor of Puerto de la
Cruz, Lope Afonso said the first summer carnival had proved a great success and he believed it would be part of the entertainment programme for years to come. In fact, tourism councillor Dimple Melwani believes it can be marketed as both a national and international attraction at the various holiday fairs “with specific tourist packages.” The Dorada brewer y company renews its sponsorship commitment, like Loro Parque, in this second edition, given that “carnival is in the DNA of the brand for many
NATURAL ENVIRONMENT
New trails created in Teide National Park
T
ENERIFE Cabildo has opened more than 12 kilometres of new trails in the Teide National Park.
The work has allowed the opening of three new routes and the modification of a fourth that will offer visitors the possibility of passing through this space of the island and, at the same time, avoiding traffic on any road. The project, carried out through the environment department, has had a total budget of 146,095.81 euros. This amount includes the work of clearing the land, delimiting the track, enabling steps, construction of embankments and small walls, drainage solutions and different types of signage.
Vice president and environment councillor, José Antonio Valbuena, said the work was intended to make the Teide National Park increasingly accessible to the user and contribute to it being one of the national tourist references. The first route connects the Las Cañadas area with the trails that start in the vicinity of the cable car. Its route is divided into two sub-sections of about 3,000 metres in length each. The first one links the San José Mines and the White Mountain parking lot. In the
second case, it links the parking lots with the area of Majúa and Cable Car. Another one of the paths opened, of more than 4,000 metres in length, encompasses the area of the Mirador del Llano de Ucanca, the Roques de García, the Mirador de la Roulette and the Parador with Boca Tauce, making it possible to walk the complete route from Este to West by the central zone of the Park through this type of natural trails. The Cabildo says the work was carried out with the least possible disruption to the land. Ver y little vegetation was touched to keep the area as natural as possible.
years and we had to be present,” explained Luis Durango, marketing director of the brewing company. The image of the Summer Carnival keeps the cockatoo of the first edition “a character that represents the festive character, easily recognisable by everyone on the street,” but that has received a review “with a new chromatic range and adding a float”, explained María Castañeda, creator of the design. The programme of the summer carnival has been designed neither to replace or compete with the content of the winter event. On Friday the 15th, first day, from 9am to 7pm, the winner of the poster competition for the 2018 Carnival will be chosen by means of a vote that will take place in the surroundings of the Martiánez Beach. From 11am, Carnival salsa and makeup workshops will be held at Avda. Colón and Paseo de San Telmo.
Later, the official opening of the event will take place at Loro Parque at noon whilst from 4pm to. to 7pm., at the H10 Tenerife Playa, Valle Mar and Las Vegas hotels, there will be an exhibition of carnival costumes and a percussion workshop will begin at the Avda. Colón, along with a parade of fanfares, stilts and masks, that will complement the events programmed for that day that will end with an exhibition of murgas, with the Bambones as guests and a verbena in the Plaza de Europa at 9pm. On Saturday the 16th, from 11am in the San Telmo area and Avda. Colón, carnival makeup workshops will be held, accompanied by performances by choreographic groups and one of the novelties of this edition, the Disco kids, so that children can also enjoy dancing and music. At 6pm, in the Martiánez area, there will be further performances of choreogra-
phic groups. At 8pm the “famous and well-known Mascarita Ponte Tacón” will be held, from Avda. Columbus to the Plaza de Europa. The high heeled race for men will not be a contest and there will be no prizes but it promises to be as attractive and striking as its winter event. The fun ends from 10pm with the already known “Float Party”, explained the counciflor of fiestas, Ruymán García. For the last day of the Carnival, on Sunday the 18th, starting at 11am, there will be children’s activities on the Avda. Colón, which will be complemented with salsa workshops. At 5pm, a parade will leave from the Avda. Columbus and will end at the Charco Square. At the same time, the 101 Brass Band, composed of eleven musicians, will perform several tours from the Avda. Columbus to the Plaza de Europa. At 7pm, at Plaza de Europa, there will be fanfare performances.
38
THE LOOKOUT
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.COM
Los Realejos offers range of creative courses
L
NEW YEAR
OS Realejos residents wanting to get creative have the choice of 50 courses for the 2017-2018 year.
Nearly 900 students are expected to take advantage of the huge range of options which include everything from ballroom dancing, ceramics and photography to creative jewellery, adult theatre and dance. Most of the courses offered by the School of Music and Dance and the School of Art begin on September 18th. Many are already full and have waiting lists but others still have places available. The mayor, Manuel Domínguez said there were discounts available for students of large families or for those in which two or more members are enrolled. Other courses include children’s theatre, embroidery, cinema and TV, creative baking, patchwork and various instruments for youngsters. For more information on the status of applications or the possibility of enrolling in certain disciplines, interested parties may consult the offer at www.escuelasmunicipales.com, head to the Casa de las Artes, located at Calle San Agustín, number 7, or phone 922.35.35.93 or 682.05.07.79.
Romería prepares to take to the streets
S
AN Juan de la Rambla is gearing up for its 22nd Romeria in honour of San José.
The popular and ver y colourful event takes place on September 22nd and attracts hundreds of residents and visitors alike. As usual, the procession will include decorated wagons giving away wine and food to revellers who will be entertained by folklore groups.
TripAdvisor crowns Loro Parque as the best in the world!
PRESTIGIOUS ACCOLADE
T
HE prestigious travel portal TripAdvisor has recognised Loro Parque through their annual Travellers’ Choice 2017 as the best zoological park in the world, an award that is based on the independent evaluations of the users of this worldwide platform.
“This award is yet another acknowledgement of Loro Parque’s efforts in the matters of conservation of biodiversity and raising awareness about the protection of the natural habitats of the wildlife on the planet,” said a spokesman for the Puerto attraction. “Having been chosen as the number one zoo in the world, it is a true recognition to Loro Parque for its commitment to animal welfare and joins the series of several other recent certifications received by the park. “ Thus, earlier this year Loro Parque received a HumaneCertified certificate from the renowned animal welfare organisation American Humane that was conceded to Loro Parque for its humane treatment of the animals, converting it into the first zoo in Europe to have obtained this standard, with the highest rating. Furthermore, Loro Parque confirmed its full compliance with the Global Welfare Standards of the Association of British Travel Agents (ABTA) after being inspected by the auditors of Global Spirit and obtaining the highest possible rating of 100%. Among the members of ABTA are present the leaders of the tourism industry, such as Thomas Cook or TUI UK. The award is also recognition for Loro Parque’s recognition animal welfare. Thanks to the support of Loro Parque, its partners, visitors, friends and collaborators, more than 17 million dollars have been directly invested for the development of conservation programmes both in situ and ex situ, following the commitment ‘100% for Nature’. Successes have included the salvation of nine species of parrots from their imminent extinction. One of the newest projects, KAZA, is aimed at protecting the cross-border areas of five African countries. The goal is to ensure the conservation of the African lion, a highly endangered species whose numbers have decreased in the last 50 years from 100,000 to less than 25,000 (over 75%).Three Angola lions recently joined Loro Parque’s Lion’s Kingdom. “Taking into consideration that every year more than 700 millon people visit zoological parks worldwide, Trip Advisor’s recognition demonstrates, once again, that Loro Parque offers an unforgettable experience to its visitors who come from different parts of the world to discover for themselves this authentic Animal Embassy,” says the park. This award comes as a reinforcement to the most recent recognition of Siam Park, which was created following the same entrepreneurial policy for continual development, innovation and excellence, as the Best Water Park in the world for the fourth consecutive year.
TEN FINALISTS
Santa Cruz asks public to vote for their favourite Carnival poster
S
ANTA Cruz is inviting people to vote for the official 2018 Carnival poster.
The poll opened on September 1st and continues until September 25th. Ten finalists have been selected and it is up to members of the public to narrow down the choice. Only one vote is allowed per IP address and the vote will be blind so no-one will know which poster is in the lead until the outcome is announced. The Mayor, José Manuel Bermúdez and councillor for
fiestas, Gladis de León, presented the ten final posters, which, according to the former, “correspond to proposals that illustrate the talent and creativity of our people.” The winner will be publicly announced on October 7th during the celebration of the Plenilunio. The ten finalist works are exhibited at the Casa del Carnaval and belong mostly to
authors resident in the Canaries. They can also be seen online on http://carnavaldetenerife.com/votacioncartel-del-carnaval-2018/ where you can vote for your favourite. A panel of five experts narrowed down the original entry of 43 to just ten. The winner will get a prize of 1,500 euros. The 2018 Carnival is dedicated to “La Fantasía” and will officially begin on January 12th.
THE LOOKOUT
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.ORG.ES
La Orotava produces new walking brochure to highlight its charms
FOUR TRAILS
Russians bring slapstick to Tenerife as part of clown art festival DO NOT TOUCH!
T I
F you enjoy walking, a new venture in beautiful La Orotava will definitely be of interest.
The local council has recently published a tourist brochure featuring the main trails of the municipality. In particular, four approved routes are promoted: La Caldera por Mamio; Casa del Agua by Pinolere; Ruta del Agua by Aguamansa and Llano de Corrales, also by Pinolere.
The triptych, which also has the collaboration of Tenerife Cabildo, responds to a great demand from tourists and visitors who head for La Orotava to get to know its charms. Thus, it collects the main data of each route: length in kilometres and approximate
Pinolere attracts the crowds with 32nd craft fair
O
NE of the most important craft fairs in the Canary Islands attracted more than 25,000 people when the 32nd edition was held in La Orotava. The event at the Pinolere Ethnographic Park is as popular as ever and even the cool weather with rain did not put visitors off. In fact, the fair registered two records, one for the number of people attending and the other for the highest participation yet of craftsmen and women. About 220 artisans from different points throughout the archipelago showed their craft and artistic creations directly. This year, the main theme was wood and its fusion with creative cuisine. Manager of the Pinolere Cultural Association, Jesús García said hundreds of visitors, children and adults alike, had taken part in the different events, such as the artisan workshops. He also highlighted the movement that was generated around the I International Wood-Turning Meeting. Another very significant act was the tribute to the Canarian traditions and this year, the spotlight fell on Valle Gran Rey, in La Gomera, with its Bouquet of Arure fiestas. *The Pinolere Ethnographic Park and Museum in Pinolere, La Orotava can be visited at other times as well as it is open to the general public. For further details, see /es-la.facebook.com/ PINOLERE/
duration; degree of difficulty; data to be taken into account; how to get there; connection with other trails and description of the route and so on. It also shows a general map of the area with the respective routes and additional information of interest to the hiker such as advice on the appropriate material to carry and safety. Likewise, telephones, emails and websites of interest such as Titsa and taxis of La Orotava, the Municipal Tourist Information Office or the Citizen Assistance Centre of the Cabildo of Tenerife are also available. The website www.tenerife.es also provides information on the state of the trails, as the Cabildo, as manager of the protected natural spaces and the network of trails on the island, updates these and can be very useful before planning a route. La Orotava offers numerous and attractive trails in the coastal zone, as well as in the summits and Teide national park. Tourism councillor Delia
Escobar said the council wanted to continue the initiative by improving the trails, expanding them, installing better signposting and letting people know about them through leaflets etc. These brochures are distributed mainly in the Municipal Tourist Information Office of La Orotava, although they are also in hotels in the north area and other tourist offices that request it. In addition, it can be downloaded in pdf from the municipal website laorotava.es Delia Escobar stressed that La Orotava, the only municipality in Spain that goes from zero to 3,718 meters, has a great range of landscapes, flora and fauna, as well as numerous corners to walk on foot. “With this type of initiative, we intend to respond to a tourism sector that is increasingly having a great growth as it seeks to contact with nature, sport and the discovery of destiny through unique sensory experiences,” she said.
39
HE Russian company Aga-Boom will land in Arona with their show “Do Not Touch!” in October.
Tickets for the show, which is part of the Clownbaret International Festival 2017 schedule, are already on sale at www.tomaticket.es This will be the eleventh edition of the FIC 2017 and it promises one of its most ambitious programmes to date between October 9th and 23rd. Companies from Russia, Israel and the United States will share the bill with the productions of the Canary Islands and the rest of Spain. Arona will be one of the municipalities in which this extensive programme will end, with one of the strongest of the cartel: the company AgaBoom and its show Do Not Touch! The Russians will be at the Infanta Leonor Auditorium in Los Cristianos on Friday, October 20th, with another performance on October 21st at the Teatro Guimerá in Santa Cruz. Founded by Dimitri Bogatirev, who previously worked in companies such as Cirque du Soleil, the Aga-Boom Company is an interactive, extravagant chaos and full of unbridled laughter that transports the audience to the other side of the circus mirror. More than half a million people around the world have already been able to enjoy this explosion of pure fun and high energy for families, children and adults. “Do Not Touch!” offers
slapstick comedy in which members of the audience become involved as clowns themselves. What would the public do if they found a red button labelled “Do not Touch”? Probably what the clowns of Aga-Boom eventually do which gives rise to a crazy sequence of situations that will cause the time to pass so fast that they are the 75th most fleeting minutes ever lived by spectators. The tickets for the functions that make up the FIC programming and that take place in Santa Cruz, La Laguna and Arona are already on sale, with prices more than affordable, ranging from 12 euros for children under twelve to 20 euros for adults. There will be more than 30 performances and various associated activities, such as workshops, visits and public meetings with artists. A comprehensive list of actions that confirm the FIC as one of the most important events in the country with circus art. Registration is also open for those interested in participating in the workshop of interpretive techniques for the clown offered by the American Peter Shub in the programming of the 11th International Clownbaret Festival (FIC 2017). Applications must be sent to festivalfic@gmail.com
HEALTH
40
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
MATTERS
WWW.TENERIFENEWS.COM
How to be happier T
RY these six tips to help you be happier, more in control, and able to cope better with life’s ups and downs.
Manage your stress levels If you have a lot of stress in your life, find ways to reduce it, such as learning a few timemanagement techniques or talking to your boss about changing your working hours. Introduce regular exercise and time to yourself. These are positive changes. Taking control of your time in this way can effectively reduce stress. If you have feelings of anxiety along with your stress, breathing techniques can help.
Use humour and enjoy yourself Try to see the funny side of situations and you’ll often be able to cope better. Jokes have a way of making worries seem less important. Doing things that you enjoy is also good for your emotional wellbeing. Simple activities like watching sports with a friend, having a soak in the bath, or meeting up with friends for coffee can all improve your day. Doing something you’re good at, such as cooking or dancing, is a good way to enjoy yourself and have a sense of achievement. Try to avoid things that seem enjoyable at the time but make you feel worse afterwards, such as drinking too much alcohol or eating junk food.
Boost your self-esteem Self-esteem is the way you feel about yourself. The best way to improve your self-esteem is
to treat yourself as you would treat a valued friend, in a positive but honest way. Notice when you’re putting yourself down, such as thinking, “You’re so stupid for not getting that job”, and instead think, “Would I say that to my best friend?”. You probably wouldn’t. Tell yourself something positive instead, such as: “You’re a bright person, you’ll get the next job”.
Your alcohol intake When times are hard, it’s tempting to drink alcohol because it “numbs” painful feelings. But it can exaggerate some feelings and make you feel angr y or aggressive. It can also make you feel more depressed.
Choose a well-balanced diet Making healthy choices about your diet can make you feel emotionally stronger. You’re doing something positive for yourself, which lifts your self-esteem. A good diet helps your brain and body work efficiently, too. Aim to have a balanced diet that includes all the main food groups.
Do some exercise Even moderate exercise releases chemicals in your brain that lift your mood. It can help you sleep better, have more energy and keep your heart healthy. Choose an exercise that
The dangers of an embolism
A
N embolism is a blocked artery caused by a foreign body, such as a blood clot or an air bubble.
you enjoy. If it helps, do it with a friend or listen to music. Adults should aim for 150 minutes a week.
Get enough sleep Around seven to eight hours is the average amount of sleep an adult needs for their body and mind to fully rest. Writing a “to do” list for the next day before bed can organise your thoughts and clear your mind of any distractions.
Talk and share
Communication is important, whether it’s with a friend, family member or counsellor. Talking things through helps
you to release tension, rather than keeping it inside. It helps strengthen your relationships and connect with people. Lots of people find talking to a counsellor about things that are troubling them very helpful.
Build your resilience
Resilience is what allows you to cope with life’s ups and downs. Making something worthwhile out of painful times helps your resilience grow. Starting a support group to help others, or making something creative out of bad experiences by, for example, writing, painting or singing, can help you express pain and get through hard times.
The body’s tissues and organs need oxygen, which is transported around the body in the bloodstream. If the blood supply to a major organ – such as the brain, heart or lungs – is blocked, the organ will lose some or all of its function. Two of the most serious conditions caused by an embolism are a stroke (where the blood supply to the brain is cut off) or a pulmonary embolism (where a foreign body blocks the artery that carries blood from the heart to the lungs iethe pulmonary artery). The symptoms of an embolism depend on the particular type of embolism involved. The main symptoms of a stroke are drooping of the face, weakness or numbness in one arm, and slurred speech or an inability to talk at all. If you have a pulmonary embolism you’ll have a sharp or stabbing chest pain that starts suddenly or comes on gradually. Shortness of breath, a cough and feeling faint or dizzy, or passing out are also common symptoms. Deep vein thrombosis (DVT) (sometimes doesn’t cause any symptoms. However, symptoms can include pain, swelling and tenderness in one of your legs (usually your calf), a heavy ache in the affected area, warm skin in the area of the clot and red skin, particularly at the back of your leg below the knee. Get immediate medical help if you have pain, swelling and tenderness in your leg and you develop breathlessness and chest pain. You may have a DVT that’s developed into a pulmonary embolism. Divers should always be carefully monitored by their colleagues and supervisors so any air or gas embolism can be identified and treated immediately.
Why smoothies can only be one five-a-day
VITAMIN DRINKS
F
RUIT and vegetable juices and smoothies contain a variety of vitamins that are good for our health.
Unsweetened 100% fruit juice, vegetable juice and smoothies can only ever count as a maximum of one portion of your recommended five daily portions of fruit and vegetables. For example, if you have two glasses of fruit juice and a smoothie in one day, that still only counts as one portion. This because fruit juice and
smoothies don’t contain the fibre found in whole fruits and vegetables. Have other types of fruit and vegetables for the other four (or more) portions. Fruit juice and smoothies also contains sugar that can damage teeth. It’s best to drink them with a meal because this can help protect teeth. The sugars found naturally in whole fruit are less likely to
cause tooth decay because the sugar is contained within the structure of the fruit. When fruit is juiced or blended, the sugars are released. Once released, these sugars can damage teeth, especially if you drink juice frequently. Even unsweetened fruit juice is sugary, so keep an eye on the amount of fruit juice
and smoothies you consume. Your combined total of drinks from fruit juice, vegetable juice and smoothies should not be more than 150ml a day – which is a small glass. For example, if you have 150ml of orange juice and 150ml smoothie in one day, you’ll have exceeded the recommendation by 150ml.
HEALTH
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
MATTERS
WWW.TENERIFENEWS.COM
41
Is there anything more Dental implants? Immediate or deferred? important than HEALTH? Artedental explains the options PATIENT INDIVIDUALITY
Do you need a dental prosthesis? Do you know the difference between an immediate load and a deferred one?
U
NTIL just a few decades ago, fixed or removable dentures were the only solution in the absence of a complete dental set. However, with the arrival of implants, the market is opened and the patient is placed in a much more aesthetic, functional and, above all, comfortable solution. The wearing of constantly moving teeth with the possibility of them falling out and the obligation to remove them to clean or sleep becomes, in most cases, a patient’s choice. Most dental clinics today provide implant-supported prostheses or, what is the same, dentures that attach to various dental implants integrated into the patient’s bone. A solution that is considered at present as the best in the market. Moreover, the use of dental implants is not exclusive to people with no teeth. It is also a solution for patients who have lost a single tooth or several pieces. However, when deciding on a treatment of implants with fixed prosthesis, it is important to know each procedure, as this choice will also save visits, interventions and additional costs. The difference between the immediate or delayed load plays in this case a fundamental role, sometimes impossible to avoid by the specific conditions of each patient. When speaking of “load”, it refers to the placement of the prosthesis on the implants, and is “immediate” or “deferred” according to the moment in which it takes place. In the immediate loading, the prosthesis is fixed during the hours or days after the placement of the implants; while the deferred loading is done after the implants have been osseointegrated, that is, they have bonded to the bone, a process that can last between three and six months. This does not mean, in any case, that the patient has to go home without teeth, because the prosthetist, with the help of the dentist, will manufacture a temporar y prosthesis that the patient will take until they place the definitive, higher quality and more aesthetic than the provisional one. The stomatologist and surgeon Juan Carlos de Vicente Rodríguez publishes in the Spanish Journal of Oral and Maxillofacial Surger y that there are no significant failure figures between one
process or another. That is, in both immediate and delayed loading the success rate of implants is similar, greater than 90%. So why is not an immediate load always made if the patient’s waiting time with a temporary prosthesis is reduced so much? The doctor and surgeon Víctor Cubillo, medical director of the Artedental clinic in Puerto de la Cruz, specialising in dental implantology, explains that “everything depends on the primar y stability of the implants, that is, they are sufficiently firm in the bone .” Such stability cannot always be achieved because of “the quality of the bone, not so much of the quantity, but of the quality and the ability of the surgeon to take advantage of the conditions of the patient.” In this clinic, in addition, they have spent years investigating to reduction of the patient’s waiting time as much as possible, to the point of having invented and patented in Europe a system that allows the definitive prosthesis (not the provisional one) to be placed on the same day of the placement of Implants, a system they call ArtOn4. “For the patient the advantage is incalculable,” says Volker Samrei, a clinic technician and one of the creators of this system, “in fact, the provisional prostheses are designed to last only a short time, and therefore easily fracture. The aesthetics are far from that of the definitive ones and its texture is of quite lower quality, something that the patient perceives clearly “. “Reducing patient waiting in dentistry is not just a matter of time,” explains the medical director of Artedental, “it also entails a reduction in cost and visits to the dentist, but more importantly, it implies an improvement in the quality of
life of the patient “. The proliferation of treatments with implants has increased dramatically in dental centres, especially after checking the results. For example in Artedental, the demand of the ArtOn4 system has increased exponentially in recent years. Amaya Sáez, director of the clinic, says that in the last two years the demand for this system “has increased to 500 a year, which has forced us to double the clinic team.” For patients who are thinking of rehabilitating their teeth and are not clear which system to choose, whether fixed or removable prosthesis, with immediate or delayed loading, it is advisable to go to centres whose specialty are dental implants. They will always be able to offer you the most advisable option according to the case, because “”each patient is different, as well as the number of implants, the loading system and the prosthesis. Everything must be individualised and valued after a previous study of the conditions of each patient, “explains Dr. Cubillo.
S
OCIETY is more and more interested in looking after their health because a good wellbeing means a better lifestyle. We see information on a daily basis on social media, television, newspapers etc. In order to have a healthy lifestyle, it is very important to look after yourself by having a balanced diet, exercise and rest, important steps that can make a difference in the future. Also, to
prevent and cure illnesses, many people decide to take out a private health insurance because, is there anything more important than health? A private health insurance
allows the insured to have immediate access to necessary medical facilities, avoiding the long waiting lists with GP’s and specialists or for diagnostic tests and surgery. Also, adapting to the timetable of each client. You also have the advantage to choose the medical clinic you attend and the Doctor you see, amongst the multiple options from our medical directory. Another advantage is that when hospitalised you have a private room with a bed for an accompanist. Furthermore, there exists the possibility of a second medical opinion and preventive medicine by carrying out a yearly medical checkup. ASSSA, aside from the above mentioned, offers a unique health insurance with a personalised and multilingual customer service, we can insure those up to 79 years old and with exclusive guarantees: no premium increase due to age and no cancellation due to age increase or illness. Without a doubt taking out a private health insurance protects you and your family’s wellbeing. Improve your health by taking out an ASSSA policy.
Tenerife South - Los Cristianos Av. Juan Carlos I, 32-C.C Bahía de los Cristianos L-21 Tenerife North - Puerto de la Cruz C/ Retama, 3 Edif. Retama, L-4 Thursday 16:30 - 19:30 (with appointment) Tel: 922 752 794 tenerife@asssa.es
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584 WWW.TENERIFENEWS.COM
BRITISH CAR DEALER & INSURANCE SERVICES
WE HAVE MOVED TO LAS CHAFIRAS
SELECTION OF CARS FOR SALE SEAT IBIZA 1.2 TSI Year 2014
A L L
CITROEN C4 1.6 Year 2009 €6.250
R O A D
FIAT PANDA 1.2 € 4.250 Year 2011
R E A D Y
SEAT CORDOBA 1.4 Year 2008 € 5.250 CITROEN C3 1.2 VTI Year 2014 € 8.495
& L E G A L
€ 10.495
CHEVROLET AVEO 1.4 16v AUTOMATIC Year 2009 € 6.250
LOOK FOR OUR FIXED STERLING PRICE
Send your classfied advert to: CARS BOUGHT FOR CASH Anything considered. Offer made once seen, WANTED small cars to medium cars, 4x4’s to small vans, people carries, etc. Call us now on 678 451 641
ALL CARS ARE FULLY SERVICED & GUARANTEED
www.motorworldtenerife.com WE HAVE MOVED TO: CALLE VICTORIANO TOLEDO RODRIGUEZ 5 - LAS CHAFIRAS
TEL.: 922 783 828 OR 629 048 529
Visit our up-to-date website for more cars & info D.G.S. C0584B38655239
See us on Facebook
L0017X02490516F
PRIVATE ONLINE Spanish lessons with native teacher From your home, when it suits you best. Free 30 minutes trial lesson. GOOD PRICES. Info: lenguababel@gmail.com or +34 630 723 083
info@tenerifenews.com
EXPERIENCED DOG SITTER, British, on island for more than 10 years. I can look after your dog in your own home or mine. Flexible hours, an hour, an afternoon or morning, overnighters, several days, a week...the choice is yours. Also dog grooming, dog walking, lifts to vets etc. Fully professional, references available. Contact me, Dawn on 689 057 097 or Facebook Dawn Ruth Adams
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 WWW.TENERIFENEWS.COM
Full range of services offered including Inheritance & Wills, Administration of Communities, Property maintenance, cleaning & Fiscal Advice.
922 862 901
Tenerife’s leading supplier of Aluminium systems and much more, established on the Island since 1992. We manufacture, supply & fit all types of:
Windows Security shutters Bathroom screens Privacy screens
Patio & French doors Security bars Wardrobes Gates & Fencing
Front doors Louvre shutters Cupboards Insect screens
CBAS are the number one installer of the Glass curtain system CBAS offer replacement glass & locks & parts department CBAS offer an emergency call out service CONSTRUCTION New builds Extensions Refurbishments Kitchens Roofing Bathrooms
CBAS - Poligono Industrial Las Chafiras III, C/.Caracas Nave 4, 38639 San Miguel de Abona, Tenerife T: +34 922 736 738 F: +34 922 735 123 E: info@canariesbritish.com www.cbas.eu Visit our showroom at the top of Amarilla Golf on the junction with the Auction house. All surveys & estimates are free of charge
The Prestige Group
Est. 1999
High Quality OUTDOOR Furniture JAC Enterprises S.L., Agustin Millares 20, Armeñime, Adeje. Showroom open 9-5 Mon-Fri
Tel : 922 74 08 88
www.theprestigegroup.es
info@theprestigegroup.es
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584 WWW.TENERIFENEWS.COM
The Prestige Group Est. 1999
Specialists in the Manufacture, Repair and Installation of all types of Industrial and Domestic Shutters, Security Grilles, Garage Doors, Electric or Manual. Remote Control Systems.
Tel: 922 304 987
JAC Enterprises S.L., Agustin Millares 20, Armeñime, Adeje. Showroom open 9-5 Mon-Fri
Tel: 922 74 08 88
www.theprestigegroup.es
info@theprestigegroup.es
The Prestige Group T
Est. 1999
AUTHORISED INSTALLER
Tenerife’s leading Specialist in the Manufacture, Repair and Installation of all types of Awnings, Canopies, Interior and Exterior Blinds. JAC Enterprises S.L., Agustin Millares 20, Armeñime, Adeje. Showroom open 9-5 Mon-Fri
Tel: 922 74 08 88
www.theprestigegroup.es
info@theprestigegroup.es
Applications and paperwork to the Authorities (Residencia, NIE number, inheritances etc) Resident and Non-Resident annual tax declarations Accounting, Payroll and Management Consulting Tax advice and consulting Property purchase and investigations Translations and Interpreter service... and more!
CONTACTS 45
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
SECTION
SUBSCRIPTION FORM
CLASSIFIED ADVERTISING FORM
TERMS & CONDITIONS CONDITIONS OF ACCEPTANCE OF ADVERTISEMENTS AND/OR EDITORIAL. 1. CREDIT TERMS: a) All advertisers must pay within seven days of publication date or as agreed with the Publisher. b) All advertisements are subject to I.G.I.C. at the current rate. c) Any advertiser disputing an Invoice for whatever reason must raise the issue within seven days of the issue date or receipt of that invoice, whichever is the soonest. Failure to register the query within the period will nullify any claim. 2. PUBLISHER: a) The Publisher shall not be liable for any loss or damage occasioned by the total or partial failure (however caused) of publication or of the distribution of any edition of the Tenerife News in which an advertisement is scheduled to appear. b) The Publisher reserves the right to refuse insertion of any advertisement even though accepted and paid for and to make any alteration deemed necessary. c) PLACEMENT OF ADVERTISEMENTS. Unless specifically requested by the advertiser and with a payment of an additional 50% in cost, advertisements will be placed "Run of Paper" and no claim may be made against the publisher if the advertiser does not agree with the placement. However, advertisers requests will be taken into consideration wherever possible. 3. ERROR IN ADVERTISEMENTS: a) In the event of any error, misprint or omission in the printing of an advertisement or part of an advertisement outside the publisher's control, the publisher will re-insert the correct advertisement in a following issue at no extra cost to the client, except in the case of paragraph c) below. b) No re-insertion, refund or adjustment will be made where the error, misprint or omission does not materially detract from the advertisement. c) No re-insertion, refund or adjustment will be made where the client has received, proofed, corrected and returned the advertisement to the Publisher. d) Although errors are usually rectified immediately, the Publisher is unable to accept responsibility for repetition of any error on subsequent insertions. 4. COPY: a) All copy is subject to the approval of the Publisher who reserves the right to refund, amend, withdraw or otherwise deal with advertisements or editorial submitted to them at their discretion and without explanation. The Publishers do not hold themselves responsible for the content of articles supplied by its contributors or any loss or damage resulting from the insertion of wrong dates or times. b) The Publishers do not hold themselves responsible for loss or damage to artwork, photographs or editorial. c) The pages in Tenerife News may vary by approximately 5% in size to suit technical requirements of different printing presses. d) The use of full colour or spot colour within Tenerife News may vary in quality of reproduction. 5. CANCELATION: Advertisements, once accepted, and the contract has been signed by the client or his representative, cannot be cancelled. 6. BOX NUMBERS: Box number replies will be forwarded as soon as possible but we do not accept liability in respect of any loss or damage alleged to have arisen through delay in forwarding such replies however caused. OPINIONS EXPRESSED BY CONTRIBUTORS TO TENERIFE NEWS ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE EDITORIAL STAFF OR THE PUBLISHERS, WHO CAN TAKE NO RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM THEM OR FROM ADVERTISEMENTS AND THEIR CONTENT. TENERIFE NEWS is published and distributed fortnightly. The contents of this publication are the property of the Publisher and nothing may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the Proprietor.
SPORTS
46
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
GETTING HEALTHY
New fitness parks lead the way as Guía homes in on sport
R
ESIDENTS of Guia de Isora are being encouraged to get healthy following the installation of five new fitness parks.
Chiguergue, Alcalá, Piedra Hincada, Tejina de Isora and the centre of Guía have felt the benefit of the new facilities to add to those already existing in Chío and Playa de San Juan. They are part of the local council’s plan to equip all the districts of the municipality with these types of sports facilities and represent an investment of 40,000 euros.
“They are facilities that residents ask for a lot and we have seen that they are increasingly used, not only by the elderly, but by anyone who wants to complete their daily routine of exercises,” said the Mayor Pedro Martín. “Our idea is to place this type of facility throughout the municipality.” In the case of Tejina de Isora, the new biosaludable park coincided with the construc-
tion of a playground in the Plaza Aveti. For this project, the council allocated a budget of 85,000 euros. This investment adds up to the 200,000 euros that the council has allocated to the improvement plan in the playgrounds of the different nuclei of the municipality. The council also built a new bio-renewable park and made improvements in the playground of Chiguergue taking advantage of the reforms of the sports centre. In this way, Chiguergue
premiered in July the second field of the Canary Islands in which Indoor Football could be practised outside. The stands and changing rooms of the sports centre were also improved and the entire installation was painted, with a joint municipal investment of 35,000 euros. The council also hopes to complete as soon as possible the necessary works to reopen the football field of El Mayato in Chío, after the agreement reached by both administrations in 2014. After assuming 100% of the expenses to reinforce the slope and other series of improvements imposed, the council has also installed plastic seats and a canopy, so that the total investment amounts to 500,000 euros from the municipal budget. Guia de Isora has also invested more than 70,000 euros in improvements in other sports facilities. An example is the new canopy for the stands of the football field of Agua Dulce. Improvements have also begun in the Alcalá field, where the construction of new changing rooms is planned.
SCORING TEST
Tenerife champion backs new mountain bike test LA PALMA CHALLENGE
T
HE first edition of Tr a n s v u l c a n i a Bike, the new mountain bike test organised by La Palma Cabildo and the public company Sodepal, will be attended by the champion of the Open of Spain Descent Édgar Carballo.
The Tenerife cyclist will be helping to launch the event on Friday, September 29th. The start time is 5.30pm and the route will be along the PRLP3 path, from the Pico de la Nieve, and the PRLP 3.1, with arrival at the Plaza de Candelaria de Mirca, in Santa Cruz de La Palma. Edgar Carballo considers that the uniqueness of the Descent, which doubles the usual distance for this type of test, since it is a route exceeding 8 kilometres, is “a great challenge”. He hopes the characteristics of the test will motivate cyclists from different places to move to La Palma to participate in the challenge. Édgar Carballo is one of the most outstanding cyclists in the Canaries thanks to the achievements that he has obtained nationally and internationally in the 13 years of his professional career. In 2005 he won the Spanish Championship of Downhill of the junior category and in 2014, in his step to the elite category, he won the title of national champion Enduro. A year later he participated for the first time in the World Cup individually and also as part of the Spanish team. In the present year he has won the Spanish Open of Descent in Alcaudete (Jaén). The last title he has obtained has been in the capital of Palma in the fourth edition of the Downtown Santa Cruz de La Palma. All persons interested in participating in any of the modalities offered for the Transvulcania Bike (K75, K30 and Descent) must complete their registration on the website http:// www.transvulcaniabike.com/incripciones-detalle/
Los Abrigos race celebrates record entry Xavi Tomasa (15.47 ) and Laura Van de Beucken (18.17 ) were the winners of the III Popular Carrera Los Abrigos
T
HE event, a scoring test for the second Circuito Conchip Canarias de Carreras in Route Tenerife 2017, broke the entry record with 284 runners.
The sports initiative, organised by the Commission of Fiestas 2017 with the collaboration of Granadilla’s sports department, was attended by the first deputy mayor, Marcos González and security councillor, Jacobo Pérez, who were in charge of the delivery of trophies to the finalists. The rest of the men’s qualifiers were: Aday Salas Lutzardo (15.52 ) and José David González Fernández (16.02 ), and in women, Sonia Prieto (18.51) and Ana Boullón (19.27). The race started and finished at the fishing pier, and consisted of two interior turns, passing through the streets of La Marina, Agua Dulce and promenade. At about 9am, the children’s race got underway, followed at about 10a, with the departure of the main event. Afterwards, trophies were presented and a paella was enjoyed by all.
SPORTS 47
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
“LA LAGUNA DEPORVIDA” opens for registrations
WIDE PROGRAMME
L
A Lagunacouncil has opened registrations for “La Laguna Deporvida” which includes a wide range of activities, including sports, school, adult activities, outdoor activities and hiking. The Mayor, José Alberto Díaz, said that in the last edition of this programme, around 3,000 local people took part of all ages “in what constitutes a clear com-
mitment of this government team for the promotion of sports practice.” “We have made a wide range of activities and facilites to the whole population,
especially children, in response to the high number of people who play sports and to encourage the rest to do so as well so that everyone finds their motivation to lead a healthy life,” he said. Councillor for sports, Agustín Hernández, said schools and civic centres were the main places where these activities will take place, although there are other spaces, such as municipal sports facilities, and open places such as the Parque de the Vega. La Laguna Deporvida is organised in different modalities and facilities: in sports promotion you can practice football, chess, athletics, basketball, handball, Canarian ball, Canarian games, Canarian fighting, multiport, skating, taekwondo, table tennis and volleyball. In terms of schools, tennis, athletics, basketball, handball,
Cabildo promotes Tenerife Bike Experience in December
T
HE Cabildo is promoting the Tenerife Bike Experience to take on an international dimension.
The cycling event, to be held on December 10th, could exceed 700 participants. The competition will have two distances of 193 and 94.7
kilometres, respectively, which will bring together all the athletes. The Cabildo is participating directly for the first time in the organisation of this sporting
event, which has three previous editions. “The event responds to the objectives established in the Strategic Plan of Sports of the island corporation, in which the island is conceived as a unique space in which you can practice sports 365 days a year,” said a spokesman. Cabildo president, Carlos Alonso, said the island corporation wants to promote this competition “to give it an international dimension and to have the same impact as, for example, the Tenerife Blue Trail”. Sr. Alonso recalled that great cyclists like Contador or Froome prepare their seasons in Tenerife “because of the exceptional conditions that the island has for the practice of this and other sports.”
BMX, bodyboarding, climbing, beach soccer, gymnastics, rhythmic gymnastics, weightlifting, paddle, skateboarding, surfing, archery, triathlon, volleyball, beach volleyball and physical conditioning are all on the agenda. In citizen centres, you can practice dance fit, pilates, taichi, yoga and fitness. All those interested in enrolling in the La Laguna Deporvida programme and in the activities can formalise their registration in person from 9am to 1pm in the offices of the Autonomous Sports Organization or online at www.oadlaguna.com. However, on Monday, September 4th, BMX activities were initiated in an exceptional way, both in initiation and improvement, in addition to the school of rhythmic gymnastics. In both cases, registration deadline is still open.
Fighter makes Spanish history
A
RONA’S Mayor, José Julián Mena welcomed Oscar José Suarez Fleitas, recent professional world champion of Mixed Martial Arts MMA Kun Lung Fight 2017.
He achieved his victory in a tournament held in Quijano China in August, becoming the first Spanish world champion of this discipline, in addition to the youngest champion in the history of the championship Kun Lung Fight, at just 19 years. In the fight, he faced local idol Zhang Meixuan but won in the first assault.
GRANADILLA PROJECT
Humidity problem at sports centre to be tackled G
RANADILLA de Abona council, through the Department of Works headed by Concepción Cabrera Venero, has awarded the project to refurbish the municipal sports pavilion with the aim of solving the problem of humidity in these facilities during the winter. The budget to undertake this action is 47,799.40 euros and is expected to start in the coming days. According to Concepción Cabrera explains, this space needs an improvement that
avoids rainwater runoff on the façade, and give asolu-tion to leaks and subsequent humidities. “These are facilities that host during the year many activities and large events, not only municipal and local sports
schools, but initiatives and competitions nationally and internationally, so that the reform will also give better image and well-being to visitors and those who make use of it,” the coun-cillor explained. The works will consist of waterproofing and place-ment of steps and pavement, among other works. Thee work is being down in the quieter period so it is completed before the winter.
48
AT YOUR
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
LEISURE
THE ENGLISH
WWW.TENERIFENEWS.COM
YOUR HOROSCOPE WWW.ASTROLOGY-ONLINE.COM
LIBRARY
ARIES (Mar. 21- April 20)
Y
OU may have noticed many books on the market today and on our library shelves are crime thrillers, murder mysteries and detective stories, the same scenario with many newly released DVDs. No denying they are popular, a thoroughly good read and very watchable films and television series. So by way of change the books reviewed today will give you just a taster of our huge choice of lighter reading with a little romance thrown in. An entertaining afternoon in the beautiful library gardens saw The Fishermen’s Friends pull it off yet again as outright winners of our Annual Summer Quiz. The question is can they get a hat trick next year? Coming to a library near you ... watch out for details of the revival of our Film Club with new releases and Golden Oldies - no we don’t mean our volunteers - to be screened in the autumn. We welcome visitors to join us during our opening hours Mondays and Fridays 3pm to 5.30 pm and Wednesday and on Saturdays 10pm to 1pm. Refreshments are served in the garden on Wednesday and Saturday mornings. Discover more about us on Facebook, TripAdvisor and our Website ‘theenglishlibrary.es’. Did you know you can access Facebook through our Website. You will find us at Calle Irlanda 5, Parque Taoro, Puerto de la Cruz. Telephone 922 383098.
Your disciplined attention to jobs will enhance your position. Be sure to sidestep those who are eccentric or unpredictable. Be cautious while traveling to foreign countries. TAURUS (Apr. 21- may 21) If you want to make your mark, try to get involved in projects that will bring you some glory. You may find your nights sleepless due to bad dreams. So smile!
GEMINI (May 22-June 21) You will take on too much if you aren’t careful. Stick to basics. You need to do something that will make you feel better about yourself. Be careful that you don’t overextend yourself.
CANCER (June 22-July 22)
Stars of fortune by Nora Roberts
Clark Gable on the set for The Call of the Wild. Though already married, Gable instantly falls for the vivacious young actress. Far from the glittering lights, Sister Alda Ducci has been forced to leave her convent and begin a new journey that leads her to Loretta. Becoming Miss Young’s secretary, the innocent young Alda must navigate the wild terrain of Hollywood with fierce determination and the moral code instilled from her Italian roots. Over the course of decades, Alda and Loretta forge an enduring bond of loyalty that will be put to the test when they face the greatest obstacle of their lives....
You can expect to experience delays or additional red tape if you deal with institutions. Although it does look promising, be careful not to overextend yourself or you will lose in the long run. You can get phenomenal returns if you present your ideas to those who can back your interests. LEO (July 23-Aug 22) Don’t let your emotions interfere with moneymaking deals. Get involved in competitive sports. Friends will appreciate your attention and playful nature. Do things for them but don’t allow them to make unreasonable requests. VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23) Help an older member with a problem that faces them. Think about your budget before booking a trip. If you’re in the mood, go out and socialize, or get involved in sports activities.
LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23)
Sasha Riggs is a reclusive artist, haunted by vivid dreams that she turns into extraordinary paintings. Desperate to understand her visions, she finds the courage to leave home and travel to the Greek island of Corfu where she encounters Bran Killian, a handsome Irishman. Having never met before, but Sasha knows Bran only too well... the man she has painted over and over again....As they embark upon a dangerous quest with four companions, Bran and Sasha seem determined to be together. But first Sasha must learn to trust herself, and open up to life and love at last.
keep it in the family and she cannot bear to see it stand neglected. But dark shadows are gathering once more, as the financial markets start to shake. And everything that felt so certain is thrown once again into doubt....
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22) Emotional up and downs have caused doubts in your personal life. Talk to people who can give you important knowledge. Don’t be too quick to judge your loved ones.
All the stars in the heavens by Adriana Trigiani
SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21) You’ll look guilty if you don’t lay your cards on the table. Secret enemies may be holding a grudge that you’re not even aware of. Female members of your family may be difficult to deal with.
CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20) Your fickle nature may cause jealousy. Jealous attitudes may lead you astray. They won’t get away with it.
Daughters of Castle Deverill by Santa Montefiore It is 1925 and the war is long over but much has been lost and life will never truly be the same again. Castle Deverill, cherished home to the Deverill family in the west of Ireland, has burned to the ground. Now, young and flighty Celia Deverill is determined to restore the sad ruins to their former glory. Celia married well and the has wealth, after all, to
DVD - The Light between the oceans DV1178
Make sure any presentation you have is ready. Courses dealing with psychology or health care will be of interest. Don’t hesitate to look for alternatives that will enable you to raise the kind of donations you need to do the job right.
Hollywood, 1935: Loretta Young encounters the devastating
When lighthouse keeper Tom Sherbourne and his adored wife Isabel discover a baby adrift in a boat off the remote coast of Western Australia they assume the worse that her parents are dead. Determined to give her a happy life full of love they choose to raise the child as their own but it’s not until years later that the shattering consequences of their decision will change their lives forever.
AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) Get motivated and follow up on some self-improvement resolutions. You are ready to blow up and your stress level has gone into over drive. Real estate ventures will be to your advantage.
PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Romance could develop through social activities or short trips. You will find travel and lectures most stimulating. You need to be careful not to make promises that you can’t fulfill.
Holiday home segment now 13pc of local housing market
H
OLIDAY-HOME demand is back on the increase amongst local buyers, reveals new research.
13% of homes sold in Spain to local buyers are intended to be used as holiday-homes, according to a new report by the Spanish property portal Fotocasa titled ‘The Profile of Second Home Buyers in Spain’. Local demand for second homes is increasing as the economy improves after
years in crisis. The report provides details on the profile of second home buyers in Spain, based on searches carried out by house-hunters at the portal and a survey of Spaniards who have bought a home in the last year. For example, the report
reveals that 57% of people who have bought or searched for second homes are men with an average age of 46 years. 39% are after a resale property, whilst just 5% are only interested in new build. 56% are indifferent. The holiday rental market “ is one of the reasons why rental prices are rising so fast,” explains Beatriz Toribio, head of research at Fotocasa. “High returns from tourist rentals
encourage owners to turn to this instead of long-term rentals, which reduces the supply of the latter.” But the majority of Spaniards who have bought or plan to buy a second home in Spain have no intention of renting it to anyone. The main reasons given being they don’t want to deal with the inevitable wear and tear, nor have problems with non-payment, all according to Fotocasa.
MORTGAGE NEWS: Interest rates fall in August, lending up in June
M
ORTGAGE base rates in the Eurozone dropped to another record low in August 2017, whilst the latest data shows new mortgage lending increased in June.
12-month Euribor – the rate used to calculate the majority of mortgage interest payments in Spain – came in at -0.156 in August, compared to -0.154 in July, a percentage difference of 1.3% (and 225% compared to August 2016) As a result, borrowers in Spain with annually resetting Spanish mortgages will see their mortgage payments fall by around €5.50 per month for a typical €120,000 loan with a 20 year term. New residential mortgage lending was up 12.9% in June to 25,016, according to the notaries, with an average loan value of €129,704 (up 6%). Written by Mark Stücklin Mark Stücklin is a Barcelona-based property market analyst and consultant, and author of the 'Spanish Property Doctor' column in the Sunday Times (2005 - 2008).
He can be reached by email on ms@spanishpropertyinsight.com.
50
PROPERTY
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
SUPPLEMENT
La Guancha
WWW.TENERIFENEWS.COM
Puerto de la Cruz
House
House
E
E
Ref 6547
Ref 6527
199,000€
398,000€
2
6
House with land in the center of Santo Domingo, La Guanch, which is north of the island. Located very close to the coast it has a perfect micro climate and it is also very convenient for road access and all the amenities of the village. The bigger town of Icod de los Vinos is only five minutes and Puerto de la Cruz is 10 minute drive away. Large plot of urban land currently used to grow vegetables which are sold in the ecological farm shop at the side of the house. The house still has many of the original features including solid "tea" wood doors with stain glass windows. Tea wood is almost impossible to find now as it was taken from the center of huge pines in the Tenerife forests from the old times and it is one of the hardest and resistant types of wood available. With a little renovation this could easily offer a beautiful home or business. Viewing is highly recommended and for its location, plot size and possibilities is an extremely well priced property.
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
Apartment
Apartment G
G
Ref 6494
Ref 6495
125,000€
125,000€
2
3
3
Large house on an exclusive urbanization named ¨Durazno¨ in Puerto de la Cruz, north of Tenerife. Well presented with an excellent finish including a bespoke kitchen with quartz work surfaces. All windows and patio doors are double glazed with security blinds. Open plan living with terraces all around the house boasting fantastic sea views plus a large garage with ample storage. Very well located close to the town center, motorways, shops, bars, and restaurants. Viewing is highly recommended
3
1
Renovated ground floor apartment with large internal patio in the Punta Brava area of Puerto De la Cruz in the north of the island. Set in typical Spanish street of old fisherman’s cottages right in the heart of the village. 20 meters from the sea where there are rock pools and steps into the sea for swimming, from here there are glorious sea views. A two minute walk and you are on the beach of Playa Jardin and Loro Park. The center of Puerto De la Cruz is a pleasant 15 minute walk along the coast.
2
Spacious apartment in the San Antonio area of Puerto De la Cruz in the north of Tenerife. Ideally located with shops, bars and schools nearby plus the center of Puerto is just a short walk away. There is an open garage space, two balconies one with views to the gardens and the other to the street .This property is in need of modernization but offers potential.
If you are looking to sell your property please contact us today! We have clients looking for all areas of the island. Contact Jane Howard on 666513979 to arrange your appointment, we look forward to selling your property. www.clearbluetenerife.com info@clearbluetenerife.com
Phone (0034) 922 717 779 C.C.Fañabé Plaza 129, Fañabé, Costa Adeje
Clear Blue Skies Group S.L. @clearblueteam
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 WWW.TENERIFENEWS.COM
PROPERTY
SUPPLEMENT
51
52
PROPERTY
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
BANK REPOSSESSIONS 73115522. BUZANADA: C/Buenos Aires: Apartment of 131 sqm, 2 beds, ground floor/parking space/lift. 83.100 EUROS Castle Harbour, Los Cristianos Lovely studio apt has been recently refurbished and has a lovely view over the communal pool.
Ref: A380
135.000 Euros
Club La Mar, Playa de la Arena Very nice 2 bed 2 bath apt 5 mins away from all amenities and very close to the beach. It has a large and sunny 20m2 terrace.
147.000 Euros
Ref: C1763
Santa Maria, Torviscas
2 bedroom, 1 bathroom apartment in good condition with fantastic sea view from a large L-shaped terrace. Communal pool & many other services onsite.
325.000 Euros
Ref: C1762
BARGAIN OF THE MONTH
Fañabé
Adeje
Ref: C1667
180.000 Euros
Very spacious villa with numerous possibilities. It consists of two floors, garage, private pool, 3 large bedrooms, laundry room, 2 living areas, kitchen & dining room. All it surrounded by the gardens of the house and with spectacular views of the cove and La Gomera.
Ref: D1608
1.595.000 Euros
Alto Viso, Callao Salvaje
Ref: C1764
149.000 Euros
73064265. ARONA: C/ La Sabinita: Apartment of 88sqm, 3 beds, sold with parking space/storeroom/lift. 110.200 EUROS 73082711. VALLE SAN LORENZO: C/ Llano Mora: apt with lounge-diner, kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 terraces. 124.100 EUROS
Wonderful apt of 107 m2 and 3 bedrooms. The living room and dining room are 37m2. Sold fully furnished.
3 bedroom apartment, one full bathroom, ground floor, sold fully furnished and equipped. Communal pool.
73902346. C/ Isla Bonita: Apartment in need of renovation and with 2 bedrooms, 1 bathroom and terrace. 90.700 EUROS
CHANGES IN SUBSCRIPTIONS & OPERATIONS: Crusade sale. Liberty customer 10% discounts. Liberty Client with Home Policy: discounts between 5% & 15%. For information on RENTAL COVERS consult us. FREE quotes can be provided.
60293202. EL SAUZAL: CARRETERA GENERAL DEL NORTE: House consists of 2 floors and has 5 bedrooms, 2 bathrooms, garage, patio, 2 terraces and garden. 276.500 EUROS 60280758. COSTA DEL SILENCIO: C/ Diana: 3 bedroom, 3 bathroom property in good condition with communal garden. 377.400 EUROS 60247248. LA OROTAVA: URB. SAN JORGE: House of 2 floors distributed in living room, kitchen, 3 bedrooms, 4 bathrooms, garage and garden. 424.700 EUROS
ESTATE AGENTS Calle Flor de Pascua 33 , Los Gigantes I Tel.: 922 862 901 I www.delmargigantes.net
Balcon de Los Gigantes Puerto Santiago Spacious two bedroom apartment with lounge/dining room, fitted kitchen, two bathrooms and large terrace. Fully furnished. Community pools and lifts.
165.000Euros
Casa Blanca – Los Gigantes
Princesa Ifara –Playa de La Arena
La Perla – Playa de la Arena
Refurbished top floor two bedroom duplex apartment with lounge/dining room, fitted kitchen, 2 bathrooms – 1ensuite and large terrace with stunning views. Partly furnished. Heated community pool.
Duplex style two bedroom apartment with lounge/dining room, fitted kitchen, bathroom, guesttoilet, balcony, terrace and roofterrace with panoramic views. Heated seafront community pool.
Spacious two bedroom penthouse with air conditioning, living room, fully fitted kitchen, utility room, two bathrooms – 1en suite, large terrace with sea views. Furnished. Garage space, storage room, lift and community pool.
285.000Euros
189.000Euros
249.500Euros
Calle Pino – Los Gigantes
Las Mimosas –Los Gigantes
Sansofe –Puerto de Santiago
Geranios –Los Gigantes
Central duplex style two bedroom apartment withlounge/dining room, separate fitted kitchen, bathroom, guest toilet and two terraces with wonderful sea views. Fully furnished. Lock up garage.
Central two bedroom apartment with living room, fitted kitchen, utility cupboard, two bathrooms and two terraces with wonderful sea views. Fully furnished. Heated community pool.
Spacious penthouse three bedroom apartment with lounge, dining room, separate fitted kitchen, three bathrooms, 2 ensuite and three terraces with magnificent views. Fully furnished. Parking area and heated community pool.
Refurbished three bedroom apartment with living room, dining area, luxury fitted kitchen, three bathrooms -2 ensuite, utility patio and L-shaped terrace with wonderful sea views. Well furnished. Heated community pool.
269.000Euros
195.000Euros
575.000Euros
£ 289.000
PROPERTY
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
53
WONDERFUL HOUSE WITH 2 ADDITIONAL STUDIOS IN PUERTO DE LA CRUZ The main living area offers a fantastic living room with dinner area and an open modern high quality kitchen, a terrace and a nice garden with pool, in the lower level are 2 studios with balconies and bathrooms, kitchens, all bathrooms and living areas in high quality and modern, garage for 2 cars,the view over the Loro Parque to the atlantic is unique, 230 sqm living space, plot 505 m2.
580.000€
OUTSTANDING FINCA IN ICOD DE LOS VINOS - GENOVÈS
CHARMING APARTMENT IN LOS REALEJOS – ROMANTICA II
This Finca is a fantastic offer with 12 rooms, charming living rooms and salons, 6 bedrooms, 6 bathroooms, a fantastic patio, great kitchen, 275 sqm living space, large pool, plot 2.200 sqm, the location is absolutely quiet.
Very charming apartment in silent location of Romantica II near tennis club Miramar, completely furnished living room with modern open kitchen, very nice bedroom, terrace and large roof terrace, view to the atlantic, 52 sqm living space.
750.000€
106.000€
BRIGHT APARTMENT IN THE CENTER OF PUERTO DE LA CRUZ
PUERTO DE LA CRUZ – MARTIANEZ BEACH
Completely renovated in 2017, living room very bright through 2 windows, 1 bedroom, 1 bathroom, wintergarden on balcony, little storage room, 57 sqm, elevator is in place, short distance to Martianez beach.
Fantastic apartment in 9th floor, completely renovated, directly at the beach, central location, 100 sqm, 2 bedrooms, modern bathroom, pool, barrier free, elevator.
295.000€
157.500€
Your real estate partner for more than 25 years For 25 years, our family has been successfully brokering residential and commercial properties in the medium and upper price ranges. With several branches in Germany and Spain, Jürgen Weiss Inmobiliaria is progressively growing and is now being managed by both the first and second generation. We offer a large selection of properties in the North and the South of Tenerife and are happy to help you make your dream, of having your own property on this beautiful island, come true.
Av. Fam. Betancourt y Molina, 35 38400 Puerto de la Cruz
Tel.: 922 10 10 12
Joachim Wierzchacz Sales manager Tenerife
On our new website you will find interesting properties: www.jw-i.es
54
PROPERTY
SUPPLEMENT
15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 I TENERIFE NEWS 584 WWW.TENERIFENEWS.COM
584 TENERIFE NEWS I 15TH SEPTEMBER TO 28TH SEPTEMBER 2017 WWW.TENERIFENEWS.COM
PROPERTY
SUPPLEMENT
55
8 437003 217012
00584