Also distributed in Gran Canaria, Fuerteventura and Lanzarote.
1.50€ at newsagents.
THE INDEPENDENT ENGLISH LANGUAGE NEWSPAPER WITH LOCAL, NATIONAL AND INTERNATIONAL NEWS
EDITION 633
FRIDAY 30th AUGUST TO THURSDAY 12th SEPTEMBER 2019 MOVIES AT ...
EATING OUT & ABOUT
PAGES PA 25 - 27
Your dining experience aroundd our o restaurants
PAGES 39 -48
FORTNIGHTLY SUPPLEMENT NT
property
guide
FEARS FOR 512 JOBS
AS RYANAIR CONFIRM “DEVASTATING” BASE CLOSURES Strikes over Tenerife south, Gran Canaria and Lanzarote decision
R
YANAIR has confirmed the news unions were dreading. The low-cost airline will close its bases in Tenerife south, Gran Canaria, Lanzarote and Girona in January. The company is now preparing a collective dismissal of the 512 employees at these airports, according to officials with the USO. The union had already called strike action in anticipation of the announcement which came last Friday. In an email to the staff, Ryanair confirmed the bases will close on Januar y 8th, 2020. To date, the unions, USO and Sictpla, which represent Ryanair’s passenger cabin (TCP) crew, had planned a strike for days September 1, 2, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27 and 29 to try to avoid closing those bases. Organisation secretary of USO Ryanair, Jairo Gonzalo said: “Confirmation of the intentions of the Irish low-cost airline has occurred while the unions and management negotiated the minimum services for these ten days of strikes.” The union has estimated at 512 the possible layoffs that would be carried out if the closure of the Ryanair facilities were carried out, since among cabin crew and pilots there are 164 employees in Girona, 156 in Tenerife south, 110 in Gran Canaria and 82 in Lanzarote In the email sent to Ryanair employees, the company justifies these closures due to delays in the delivery of Max aircraft, the effects of a possible ‘hard’ Brexit and the
41% decrease in profits in the first four months of the year with respect to two years ago. In addition, in the letter signed by Human Resources Manager Lisa McCormack, the airline says it will tr y to “minimise job losses” as a result of such closures through “transfers.” The USO union claims Ryanair is “dismantling” its bases in Spain because applying Spanish labour legislation “is more expensive than hiring new crews” through other companies where conditions are “more precarious.” Sr. Gonzalo says that “closures and dismissals are not justified” and that the Irish company will have to give explanations to the Spanish authorities. USO has called on the administration to force Ryanair to comply with the law and have described the situation as “teasing. They have also asked the Ministry of Development to decide on the minimum services for the ten day strikes planned in September, after not reaching an agreement. Talks broke down after more than seven hours of meeting at the Interconfederal Mediation and Arbitration Service (SIMA). The strikes have been called for all 13 Ryanair bases in Spain. A Ryanair spokesperson said: “As announced on 16th
July, due to the late delivery of up to 30 Boeing MAX aircraft this winter a number of Ryanair
bases will be cut or closed this winter. These consultations are taking place with our people
at affected bases currently. No routes will be affected as they will be served by flights from
other bases from November when the winter schedule starts.”
HEARTBROKEN FAMILY ISSUE SPECIAL THANKYOU
T
HE family of a 17-year-old girl who died in a tragic accident whilst on holiday in Tenerife have thanked the generosity of fund-raisers who raised more than 10,000 pounds to fly her body back to the UK.
Leah Wilson from Somerset, described as “beautiful, bright and full of dreams”, is understood to have drowned in a villa pool. She may have hit her head or chin whilst diving in. Her heartbroken family and friends launched an appeal to help with repatriation and funeral costs and were stunned when the money was raised in a matter of days. They say: “Leah was only 17, she was loved by so many people and will be so sadly missed. The funds will go straight towards bringing her home, but anything more will go towards the funeral and any other expenses the family will need to cover. We would like to say thank you to each and ever yone of you who has supported us, Leah’s loved ones, through this difficult time. You have all been so generous and we cannot be more grateful.”
ISSUE 633
CONTENTS 02
LOCAL NEWS
11
COMMUNITY NEWS
12
CANARY ISLANDS NEWS
15
FINANCIAL NEWS
16
SPANISH NEWS
22
ENGLISH LIBRARY
23
OUR COLUMNISTS
24
PET’S / MOTOR WORLD
25
EATING OUT & ABOUT
30
THE LOOKOUT
32
HEALTH MATTERS
34
CLASSIFIEDS
35
A-Z SERVICES
36
CONTACTS
37
SPORTS NEWS
40
PROPERTY SUPPLEMENT Edited by: Seven Islands Media Group S.L. GENERAL ENQUIRES: info@tenerifenews.com Office hours: 9:30am to 13:30pm Monday to Thursday Tel: 922 30 49 87 APARTADO DE CORREOS 54 38390 SANTA ÚRSULA TELEPHONE: (+34) 922 30 49 87
Email: info@tenerifenews.com
SEVEN ISLANDS MEDIA GROUP S.L. DEPÓSITO LEGAL - TF 2312/95 ® ISSN 1573-7927 ISLAND GAZZETTE
TERMS & CONDITIONS CONDITIONS OF ACCEPTANCE OF ADVERTISEMENTS AND/OR EDITORIAL. 1. CREDIT TERMS: a) All advertisers must pay within seven days of publication date or as agreed with the Publisher. b) All adver tisements are subject to I.G.I.C. at the current rate. c) Any advertiser disputing an Invoice for whatever reason must raise the issue within seven days of the issue date or receipt of that invoice, whichever is the soonest. Failure to register the query within the period will nullify any claim. 2. PUBLISHER: a) The Publisher shall not be liable for any loss or damage occasioned by the total or par tial failure (however caused) of publication or of the distribution of any edition of the Tenerife News in which an adver tisement is scheduled to appear. b) The Publisher reserves the right to refuse inser tion of any advertisement even though accepted and paid for and to make any alteration deemed necessary. c) PLACEMENT OF ADVERTISEMENTS. Unless specifically requested by the advertiser and with a payment of an additional 50% in cost, advertisements will be placed "Run of Paper" and no claim may be made against the publisher if the advertiser does not agree with the placement. However, advertisers requests will be taken into consideration wherever possible. 3. ERROR IN ADVERTISEMENTS: a) In the event of any error, misprint or omission in the printing of an advertisement or part of an advertisement outside the publisher's control, the publisher will re-inser t the correct advertisement in a following issue at no extra cost to the client, except in the case of paragraph c) below. b) No re-insertion, refund or adjustment will be made where the error, misprint or omission does not materially detract from the adver tisement. c) No re-insertion, refund or adjustment will be made where the client has received, proofed, corrected and returned the advertisement to the Publisher. d) Although errors are usually rectified immediately, the Publisher is unable to accept responsibility for repetition of any error on subsequent insertions. 4. COPY: a) All copy is subject to the approval of the Publisher who reserves the right to refund, amend, withdraw or otherwise deal with advertisements or editorial submitted to them at their discretion and without explanation. The Publishers do not hold themselves responsible for the content of articles supplied by its contributors or any loss or damage resulting from the insertion of wrong dates or times. b) The Publishers do not hold themselves responsible for loss or damage to ar twork, photographs or editorial. c) The pages in Tenerife News may vary by approximately 5% in size to suit technical requirements of different printing presses. d) The use of full colour or spot colour within Tenerife News may vary in quality of reproduction. 5. CANCELATION: Advertisements, once accepted, and the contract has been signed by the client or his representative, cannot be cancelled. 6. BOX NUMBERS: Box number replies will be forwarded as soon as possible but we do not accept liability in respect of any loss or damage alleged to have arisen through delay in forwarding such replies however caused. OPINIONS EXPRESSED BY CONTRIBUTORS TO TENERIFE NEWS ARE NOT NECESSARILY THOSE OF THE EDITORIAL STAFF OR THE PUBLISHERS, WHO CAN TAKE NO RESPONSIBILITY FOR ANY DAMAGE OR LOSS RESULTING FROM THEM OR FROM ADVERTISEMENTS AND THEIR CONTENT. TENERIFE NEWS is published and distributed fortnightly. The contents of this publication are the property of the Publisher and nothing may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form without the express permission of the Proprietor.
LOCAL
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
TECHNICAL COMMITTEE
Cabildo declares war on termites with new action plan
T
ENERIFE Cabildo has an initial sum of 270,000 euros to eradicate the plague of termites affecting the municipalities of La Laguna, Tacoronte and Tegueste.
This was agreed in the working meeting that the insular advisor of Natural Environment Management and Security, Isabel García, and the Regional Deputy Minister of Transition Ecological, Fight against Climate Change and Territorial Planning, Miguel Ángel Pérez, had with technicians and government officials of the Canary Islands, the island corporation and the affected municipalities to set deadlines and the main lines of action that will be taken to combat this problem. Of this amount, 52 per cent (about 140,000 euros) comes from the Cabildo, while the other 48 percent (about 130,000) will be provided by the Government of the Canary Islands, through the Ministry of Ecological Transition, Fight against Climate Change and Planning Territorial. During the meeting, the administrations involved also agreed to create a technical committee of experts, led by the Island Council, which will be
responsible for monitoring the work. This is a first insular action with the support of the regional Government and town halls, which will be extended over the next four years, until the control and extinction of the termite. Citizens are asked for their collaboration to address the problem in all its dimensions, transferring any indication of appearance of this type to the municipalities. The first planned actions will focus on limiting a perimeter of safety of the area affected by this species through the tracks and public spaces to continue with eradication, control and species surveillance. Isabel García said: “We are already working with the public company Tragsa in an imme-
Las Galletas port beach given the all-clear
T
BACTERIA SCARE
HE beach at the port in Las Galletas was closed for 24 hours whilst tests were carried out on the water quality.
Bathing was banned on August 21st when the presence of the enterococcus bacteria was found in samples. However, the levels later decreased significantly in the subsequent results until reaching permitted situation. The ban was lifted at 12.30pm the following day. “The Health Inspectorate has lifted the ban on bathing at the beach and the Las Galletas pier, today Thursday, at 12.30 pm, after knowing the results of the analysis of water samples, taken this morning, which indicate normal parameters and in perfect condition for bathing,” said a spokesman for Arona council. “The tests carried out by both the city council technicians and by the health inspectors confirm that the water has the correct values, which guarantees the safety of the users. We are very aware of our coast. For more than four years, we have carried out our own tests every week, through the municipal sanitation company and this helps us quickly detect any incident. ”
diate action plan to put baits on the perimeter of the affected areas.” In addition, the department of agriculture of the Cabildo assumes the task of informing and advising farmers and residents about how to deal with the problem through the implementation of various dissemination campaigns. In this sense, the councillor reminds citizens that the area of Natural Environment and Security Management has published a dossier with different recommendations that can be consulted through its website. “Experts agree that it is time to stop the progress of this species and eradicate it, so it is important to transfer a message of tranquility to
residents to avoid unnecessary alarm,” she added. Deputy Minister for the Fight against Climate Change of the Government of the Canary Islands, Miguel Ángel Pérez, stressed the importance of “work in a coordinated manner and joining forces between all administrations involved in this problem in order to eradicate it as soon as possible and definitively. ” Both the Cabildo and the Canary Islands Government have committed to developing a specific long-term financing programme and contemplate the possibility of including more money in the budgets for 2020 to solve this issue.
ACTION PLAN
Santa Cruz sets its sights on noise pollution
S
ANTA Cruz council has signalled its intention to crackdown on noise to provide a better environment for local residents and visitors.
The governing board has approved the Action Plan for the Improvement of the Sound Environment, which will now be submitted to public exhibition for a month and that involves the implementation of “corrective, preventive and other actions”. The Plan includes seven lines of action, including those related to mobility and transport infrastructure, the cause of greater exposure to environmental noise in the city. It also includes preventive actions for the improvement of the sound environment in the municipality incorporating the acoustic variable as essential in the projects of land management, urban planning and building to achieve, among other objectives,
sufficient acoustic quality in buildings sensitive to noise. Another objective is to promote the existence and proximity to the population of public spaces with a calm and pleasant atmosphere, as an objective integrated in the objectives of a healthy city, as well as to protect and preserve natural spaces from noise. Public information and awareness raising actions are also planned. A municipal noise pollution information system will then be created and awareness campaigns will be launched. The Plan will be submitted to public opinion for a month to incorporate, where appropriate, the suggestions that are presented, before their final approval by the council.
LOCAL 03
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
EVACUATION TOLL WAS 10,000
After the fire: Gran Canaria investigates cause of devastating mountain blaze
F
IRE precaution alerts have been active in the Canary Islands during the soaring temperatures and given the devastation caused by the mountain fire in Gran Canaria, tourists and local residents are being urged to take very special care. More than 12,000 hectares was destroyed in the blaze which started on Saturday, August 17th and was only declared under control last Wednesday. At one stage, 10,000 people were evacuated from their homes in the mountain villages of six municipalities and had to spend the nights either with families or in municipal facilities such as sports centres and village halls. Thanks to the amazing work
of the fire-fighting team, there were no fatalities or serious injuries. The authorities know that some properties were burnt to the ground but at this stage, it is not possible to quantify how many and the actual cost of the damage. This was the biggest-ever fire in Spain since 2012. The municipalities affected were Valleseco, Moya, Gáldar, Agaete, San Mateo, Artenara and Tejeda. These are all in the mountain region and the
tourist areas of the island were not involved, with holiday flights not interfered with. The effect on the landscape of Gran Canaria has, of course, been devastating and it will take years to rectify. The cause of the fire is now being investigated but that too could take months to conclude. Agents of the Nature Protection Service (Seprona) of the Civil Guard and experts of the Forest Fire Investigation Brigade (BRIFF) of the Cabildo de Gran Canaria are keeping several lines of investigation open. Once they find the cause of
the fire, the investigation will focus on who caused it. It started next to an electric turret in the Andén ravine in the municipality of Valleseco. This area has been devastated which will hamper the work. Residents and visitors are being urged to take special notice of any bans in force in the countryside and mountains on any of the islands and, of course, to avoid throwing matches or cigarettes down or having barbecues if not authorised. New fires have been flaring up, not just in Gran Canaria, but also in Tenerife due to the very dry conditions but these
fires have been contained. Not surprisingly, the work of the emergency personnel has been widely praised, including by Spain’s Prime Minister Pedro Sanchez who flew to Gran Canaria to see the devastation for himself. It is being recommended that the men and women involved receive the highest bravery awards. In an emotional message, Gran Canaria’s Cabildo posted this thankyou: “We have been
shaken by fires that threatened the lives of 15,000 people and destroyed more than 12,000 hectares of the heart of Gran Canaria. Avoiding the loss of life and recognition of the work done is what has helped us resist. To all our people, thank you.” One of the most moving sights was when people crowded a beach and gave the pilots of the water planes a standing ovation as they flew back to their bases.
04
LOCAL
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Santa Cruz pledges to renovate all the city’s green areas
STRONG CONNECTION
New British Ambassador Hugh Elliott arrives in Spain
LA ESTRELLA
S
ANTA Cruz city council has approved the tender for the renovation of La Estrella Park with a budget of more than one million euros.
The works have a base budget of 1,055,398 euros, will begin at the beginning of next year and will have an execution period of eleven months. The Parque de la Estrella is located in Santa María del Mar and this project had been stagnant for nearly a year. The main objective of the action is to recover a park of vital importance and size for the residents of the southwest and, in addition, to set up a place that must be in correct conditions for the enjoyment and use of all the inhabitants of this area. “This is an indispensable space with enormous potential that must be ready as soon as possible so that the residents of the southwest can enjoy this green area abandoned for many years,” said the councillor for community welfare, José Ángel Martín, who added that since the first day of the legislature they have worked to unblock this important project. Sr. Martín said that the recovery of the green areas of the city is one of the main objectives of the session and a line that the Mayor of the city, Patricia Hernández, has marked as a priority. The councillor explained that during the first phase, which is the one with the main investment, a reorganisation of the spaces will be undertaken and work will be carried out
both in the park’s landscape spaces and in the park’s walks. Among the main actions also highlights the adequacy of the spaces for walking, which are currently in a state not suitable for use. “We must make the roads, an issue that seems obvious, but it is currently impossible to tour the park,” said José Ángel Martín. Likewise, a children’s space and a kiosk will be launched that will serve the citizens. ” We are very aware that the renovation and improvement of this space is very necessar y both for the residents of Santa María del Mar and for the entire southwest, who will be able to enjoy this wonderful enclave once the works are finished,”concluded the councilor.
H
UGH Elliott, a member of the UK’s Diplomatic Service since 1989, succeeds Simon Manley as Her Majesty’s Ambassador to Spain and non-resident Ambassador to Andorra. The Ambassador takes up this new role having previously been Director of Communications in the Department for Exiting the European Union. On his arrival, Hugh Elliott said: “With a wealth of cultural, commercial, and people-to-people links, the relationship between the UK and Spain is like no other, and I am proud and honoured to represent my Queen and country here in Spain.” For the Ambassador, this
strong connection with Spain has been an important part of his life for decades. “I met my wife Toñi while working as an English teacher at the University of Salamanca, Spain was my first diplomatic posting in the nineties and my two children were born in Madrid. I can understand why so many UK nationals have chosen to make Spain their home,” he said. He added that “We are approaching an important
milestone as the UK prepares to leave the European Union on 31 October”. His message was one of reassurance to UK nationals currently living in Spain that “We’ve given EU citizens living in the UK the legal certainty of their right to live and remain in the United Kingdom. And I’m ver y pleased that the Spanish Government has put in place, through the Royal Decree, the same guarantees for British citizens in Spain.” Mr Elliott acknowledged that people have questions and concerns, and undertook that he and his team would be working hard to answer them.
He also urged people to sign up to the Living in Guide (gov.uk/living-in-spain) where they will find the latest, accurate information on Brexit. Two key actions that UK nationals should do now is to ensure that they are correctly registered as a resident and registered for healthcare as a resident. A video message from Hugh Elliott to UK nationals can be found at https://www.facebook.com/BritsInSpain/videos/ 1100205536841750/ Mr Elliott can be followed on Twitter @HughElliottUK.
Relief at last for Cabo Blanco flooding RAVINE WORK
A
RONA council has launched the process of awarding the channeling of the El Lere ravine as it passes through calle El Horno, in Cabo Blanco.
The environment department says this is a historical demand of the population, due to the different overflows that develop in
episodes of heavy rains. The project will benefit the stretch of the Cabo Blanco ravine, which takes the name of El Lere, where inadequate channeling causes continuous flooding of the road, when
heavy rains occur, leaving the neighbuorhood incommunicado, through the area of the Calle el Horno. The plan, which has a maximum tender budget of just over 150,000 euros, follows the recommendations made by the Insular Council of Waters on the current channeling of the ravine in the lower area of Cabo Blanco. An action within the framework of the #AronaAvanza program with which other areas of equal size have been improved, such as the La Tosca ravine in Valle San The Mayor of Arona said: “This tender is of great importance to be able to move forward with the project, and
avoid the floods that are caused by heavy rains and, above all, the isolation of residents, who had been pressing for many years for a solution to this problem. Once the work has been awarded, we will be able to start the work that guarantees a better quality of life for the residents of the area.” Councillor for the environment, José Luis Gómez, stressed that “the situation facing the residents of the El Lere ravine is a problem of historical demand that the government group proposes to solve and that, thanks to this tender, we are closer to being able to solve, fulfilling the objectives set. ”
Bettenhaus Hammerer R
THE LEADING BED SPECIALIST IN TENERIFE
*
Exclusive in Bettenhaus Hammerer R
Great variety in sofa beds at an excellent price!
Giving quality of rest is giving quality of life! Orthopedic fitness mattresses, slatted base, bunk beds, foldaway beds, sofa beds, etc... Apartment facilities, table & chairs, sofas and rattan furniture. Quality, recognised branded furniture from Germany, Austria, Switzerland and Spain. Specialised in large sized beds and bed linen. Free delivery and installation of beds and furniture in Tenerife. We can also deliver to other islands and can take your old bed away upon request.
MODERN DINNING ROOMS
The latest novelties in beds, sofas, furniture,etc...and to feel compfy: duvet covers to fall in love!
NEW BOXSPRING BEDS Los Realejos / El Toscal Los Realejos / El Toscal :
NEW ARRIVALS San Miguel / Las Chafiras
www.bettenhausteneriffa.com Avda. Claudio Delgado
O U R PA R T N E R S :
Calle El Toscal 7 Tel.: 922 36 24 08 bettenhaus@hammerer.biz
Monday – Friday 10:00 – 18:30 Saturday 10:00 - 13:00
Díaz 23 Tel. 922 70 35 22 office-sur@bettenhaus.biz
Monday - Friday 10:00-13:30 / 15:00-18:30 Saturday 10:00-13:30 vicios vicios
LOCAL
06
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
VITAL CLEANING
Facelift and new QR codes for capital’s 100 sculptures
Monuments in Santa Cruz are to get a much-needed facelift
T
HE city council’s culture department will hire a service for cleaning and maintenance of municipal sculptures that embellish the city. In addition, QR codes with detailed information of the works will be installed. There are more than 100sculptures in the capital and they will be subjected to an exhaustive task of cleaning and maintenance. For this purpose, the tendering works for the aforementioned services have already begun. First deputy mayor and councillor for culture and historical heritage, Matilde Zambudio, said cleaning and maintaining the cultural heritage of Santa Cruz is a priority. Taking advantage of these works, QR reader codes will be installed that will contain detailed references of the sculpture and its author. The information will be given in several languages. All this information will be included for the first time on the website of the Santa Cruz
City Council thanks to a catalogue that will also contain sculptural routes throughout the municipality. In addition, permission has been given for the relocation of the sculpture “Courage” by the Canarian artist Manuel Bethencourt Santana in an area near the Plaza de España. “Courage” is a tribute to those who in 1797 repelled the attack of the English admiral Nelson to the capital of Tenerife. Matilde Zambudio said: “The cultural heritage of Santa Cruz de Tenerife must be treated as it deserves, as it is the living expression of the essence of the city.” The capital of Tenerife has in its streets works by artists such as Miró, Henry Moore and Óscar Domínguez.
MAN ARRESTED
Shop assistant threatened with scissors
T
HERE was drama in La Laguna when a shop assistant was threatened with a pair of scissors.
The man, who was later arrested, demanded cash from the till but the quick-thinking assistant told him she had just opened up and had no cash. The suspect then ran of but was found nearby by the police. He is also believed to have been responsible for a string of vandalism cases in which 24 vehicles parked in La Laguna were attacked. In most cases, the wing mirrors were smashed.
POLICE RECORD
Man arrested for series of Arona burglaries N
ATIONAL Police arrested a 33-year-old man on suspicion of carrying out seven robberies in holiday homes and establishments in
Arona.
The investigation began after a Belgian citizen on holiday in Tenerife reported a burglary. The culprit had forced a window whilst she was out and stole different effects that were inside; jewellery, mobile phone devices, image and sound equipment, 150 euros in cash and credit cards. The burglary presented similar characteristics to others carried out in Arona, both in holiday homes and businesses. In all cases, the items stolen were jewels, technology devices and cash. In one of the businesses, the value of the stolen computer terminal and the tablet exceeded 2000 euros, apart from the damage caused . Police said the man arrested has a police record and managed to evade them for some time because he lacked a fixed address and frequently changed the place where he spent the night .
Santa Cruz takes action over bus lane flow
NEW STRIPS
S
ANTA Cruz is to place deterrents to improve the mobility of the Bus-VAO lane of Avenida Bélgica-San Sebastián.
The works will begin at the end of August and will have a cost for the consistory of 18,800 euros. Councillor for community welfare and public services of the city council, José Ángel
Martín, said the estimated duration of the action will not exceed six weeks and stressed that the main objective is to improve mobility, especially the public transport service. The city council technicians have studied what type of deterrent was more suited to the needs of the lane and have chosen to implement the “less aggressive” to facilitate, for example, the overtaking of
buses that are dropping passengers or facilitating traffic of ambulances in emergency service. The option chosen is the placement of rubber delimiters of 100x14x5 centimetres and, in Sr. Martin’s opinion, will improve urban transport on these roads. In this way, technicians have ruled out the use of the delimiter called “shark fin”
because in their opinion it could be an important barrier for vehicles to pass through and, on certain occasions, inconveniences for the circulation of authorised vehicles or vehicles of emergencies The company to which this work has been awarded is Signoizaciones Bahillo, S.L. and the total amount amounts to 18,851.35 euros.
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 WWW.TENERIFENEWS.COM
Laser guns for Los Realejos police
PROTOCOL TRAINING
L
OS Realejos is committed to training its agents for the use of laser self-protection guns.
These are non-lethal weapons that use temporary electrical discharge of high voltage and low current in situations of risk of their physical integrity. Specifically, the Local Police Corps is provided with four laser guns, one of them model X26 and three model M18. These devices carry a screen that offers data instantly, as well as software that allows the storage of all kinds of information about their own use, leaving a history of data about it such as date, time, battery status.
As for the training received by the Local Police, it is about making them know in depth the corresponding protocol of use, moments in which it can be done, what risks it entails and the decision of its use as a self-protective measure to the agent himself. It should be noted that these are models approved by the Ministry of the Interior and have the approval of their use by the General Directorate of Security and Emergencies of the Government of the Canary Islands for intervention groups.
LOCAL
NEWS
07
AMBITIOUS CHALLENGE
Puerto hotel reopens its doors after extensive renovation
T
HE RIU Garoé Hotel, a four-star hotel establishment located in Puerto de la Cruz and associated with Ashotel, has recently reopened after a two and a half month closure for a complete renovation.
The reform has mainly focused on completely renovating all rooms, main restaurant and certain kitchen areas. A solarium chillout terrace with Balinese beds has also been opened on the third floor. The hotel is part of the catalogue of RIU Hotels & Resorts, but independently owned and managed, a success formula that both parties have kept active since its opening in 2002. The RIU Garoé has a clientele of mostly German origin, followed by English, Spanish and French, predominantly the holiday tourist, and to a lesser extent the client of events and congresses. The reform of the RIU Garoé adds a new value to the renewal strategy of Puerto de la Cruz, promoted not only by the business sector, but by public institutions such as Puerto council, and Tenerife Cabildo, coordinated by the Urban Rehabilitation Consortium of Puerto de la Cruz, in which the inter-administrative public sector and the private sector participate. “This renovation successfully completes the ambitious and exciting challenge of providing the establishment with modern, current, high quality and high comfort facilities, friendly to the environment and capable of satisfying our most demanding clientele; an effort that the family has assumed with great enthusiasm and that it trusts helps to boost the tourist city par excellence of Puerto de la Cruz, ” said the owner, Juan Manuel Farrais. The hotel has 190 rooms of different categories, all with balconies overlooking the sea or the Teide. In this renovation of facilities, a new spa with a jet circuit pool, jacuzzi, cold well, sensation showers, salt sauna, Finnish sauna and steam bath, as well as a hot bed area or aesthetic cabins, has been launched. And beauty. In addition, the complex has a main buffet restaurant, as well as two bars, one of them next to the pool. The hotel staff consists of about 110 workers, 95% of them of local origin (Valle de La Orotava), which highlights the company’s commitment to local, Tenerife and Canary Islands professionals, in general. The establishment has been distinguished with numerous awards given by its clients and for its good environmental practices.
08
LOCAL
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
SEPTEMBER START
Wake room project is progressing, says Granadilla
G
RANADILL A council has dismisssed “scaremongering” over the project to provide a wake room in the town and says work on the one million euro project is expected to begin in September. Progress had been called into question by Ciudadanos but councillor for works, María Concepción Cabrera Venero stressed: “Thanks to the current group of government and its commitment, the demanded and necessary facility may soon be a reality for the residents of the centre.” A new architect is in charge of the project, she added. The provision of a wake room has had a long journey since planning began in the last quarter of 2016 and for which it has been necessary
to modify the current PGO of 2005, which only allowed the installation of equipment destined to mortuary services within the scope of the municipal cemeter y and adjacent lands. During the first months of 2018, the plot was acquired by the council on which the future funeral home will be built, with an economic investment of 92,838.70 euros for the purchase of the plot. The council hopes that San Isidro will also get a wake room in due course.
SAFETY REVIEW
Two toddlers hurt from balcony debris A
major safety review was carried out after part of a balcony fell from a property in Santa Cruz and injured three people, two of them toddlers.
The incident happened in the plaza Chicharro and led to all three being taken to hospital. The Canarian Emergency Service assisted and stabilised those affected, including a 30-year-old man with moderate head trauma. Work was carried out at the scene to stabilise the rest of the balconies and a technician was called in to check the structures. The toddlers hurt were a boy and a girl, both aged 15 months, who suffered moderate leg injuries. Firemen secured the area.
Teenagers vandalise Cabildo warning over sports centre Chinese S lanterns TEIDE FIND
COUNCIL’S ANGER
ANTA Cruz city council has voiced its anger after three youngsters vandalised a sports centre, causing extensive damage.
The trio’s target was the Ana Bautista Sports Pavilion which was broken into and numerous windows smashed, as well as several fire extinguishers emptied. The vandalism also affected the carpet of the pavilion and the stands. The three children involved, 13, 14 and 15 years old, were detained until their parents were located. Technicians from the department of sport have been assessing the damage and drawing up a report on what remedial action needs to be done. The city council said it had to bring in security guards for the hours after the attack because the sports centre was still open.
T
ENERIFE Cabildo has sent out a warning to people not to use the Chinese-type lighted lanterns during the current fire alert crisis.
The authority says they are a real danger to the tinderbox conditions of all the islands and could very easily start a serious blaze. The warning was posted on the authority’s Twitter site after one of these lanterns was found in the Teide National Park. “The lantern seen in the image fell on the @pnteide. An object that can cause forest fires. Given the high temperatures that are affecting the island, we call on the citizens to not use these lanterns during these days,” said the bulletin.
SANTA CRUZ
Seriously hurt in brawl A
25-year-old man was seriously injured in a street brawl in Santa Cruz.
Police are investigating the incident which took place on avenida Francisco La Roche at 3am in the morning. The man suffered severe facial and head trauma and was transferred by basic life support ambulance to the University Hospital Nuestra Señora de La Candelaria.
10
LOCAL
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
HISTORICAL HERITAGE
Original ceramic street signs restored in La Orotava
L
A Orotava council has recently completed the restoration of the old ceramic signs that the municipality possesses in various streets of the historic centre. It is an initiative approved by the Municipal Heritage Council which aims to end the image of deterioration that some of these signs presented by missing, in most cases, a letter, according to councillor Narciso Pérez. The ceramic signs had their origin in the first third of the 20th century, when they in turn replaced others billed in similar material that differed in terms of size and content since those included the type of road in question. Sr. Perez stresses that these elements have their heritage importance, “because they are a unique and distinctive element of the urban image of La Orotava on the roads in which they are located.” According to the data of the study carried out by the Municipal Historical Heritage technician, a total of 21 original ceramic signs are
conserved, all configured by individual ceramic pieces corresponding to each letter. Of those 21, eleven are in perfect condition, whilst ten needed attention. The works have consisted mainly in the replacement of the missing or partially affected and unrecoverable letters, through their recomposition and painting. The work has been carried out through a company specialised in this type of interventions, JPH Thematizations. “With this action, we have managed to recover these elements so characteristic of the Orotavense historical centre and end the image of missing letters, thus improving the image of the historical site. These signs are part of the past and lively histor y of the municipality,” said the councillor.
AMATE BACKING
Guía de Isora plans cancer support parade
G
UIA de Isora has pledged its continued support for the cancer association, AMATE.
Councillor for equality, Ángeles González recently met with representatives of the southern delegation. The service offered by the association focuses on attention to women who suffer or have suffered some type of cancer, mainly breast cancer, as well as their families. Physiotherapy, psychological and psychosocial care and leisure activities and leisure time are some of the services offered at the cultural centre of Playa San Juan. “The council considers it essential to serve the people who are going through this process and will continue our collaboration, ”said the councillor who revealed that work is already underway on a new event: a parade to raise funds for the association. “This type of beneficial event is already taking place in other areas of the island with very good acceptance and we want to join the initiative. The former mayor and now president of the Cabildo de Tenerife, Pedro Martín, made the commitment to have the parade in Guía de Isora and we will have the collaboration of women’s associations from the municipality.”
New Mayoress promises a continued fight for Guia de Isora “PEOPLE FIRST”
J
OSEFA Mesa is the new Mayoress of Guía deIsora, a position she had been carrying out since the resignation on July 25th of Pedro Martín following his appointment as president of the Cabildo de Tenerife. “It is a great honour to represent Guía de Isora, an important municipality in the south and throughout the island. Also a great pride in being able to replace a politician, whose work for the past 24 years has been impeccable, ”she said. “Guía de Isora has unstoppable growth, we will continue working to make it an even more habitable municipality, to fight for more coastal regeneration projects like those that have made us a benchmark in Tenerife. We will also work for a differentiated and quality
tourism.” The Mayoress also stressed that her government team “will continue to place people first, with a defence of social policies and also betting on infrastructure such as the Residence for the Elderly, increasing the places of nursery schools and other public projects in the sporting and cultural fields.” Josefa Mesa, second woman Mayor in Guía de Isora (first of the PSOE) vindicated the presence of women in decision-making positions and a more equitable and egalitarian society.
COMMUNITY
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
FRIENDS OF TENERIFE
News & forthcoming events
T
HE recent lunch at the Restaurant Magnolia in La Paz, Puerto de la Cruz was excellent. The staff were friendly and accommodating, and the meal superb, and, as is customary, was followed by a raffle helping to swell our coffers and enabling us to support our charities, all of which are extremely grateful for our help. Our next lunch will be held at the Hotel Masaru in la Paz on Tuesday September 17th. The price is 16.50 euros, and the time, 1.00 for 1.30 p.m. This venue is one of our most popular and all are welcome. Details of more of our forthcoming events will appear in the next issue of the Tenerife News. For those who are at present not members of our charity, why not consider joining us the annual subscription is only
15 euros, and this, and the proceeds from our events (including our stall at the Car Boot Sales held at All Saints’ Church in the Parque Taoro the next one to be held on the first Saturday in October), all go to help those in need of our assistance. For more information, or to book for any of our forthcoming events, please contact Maureen on 922 341 979, or Jean on 922 384 809. You can also follow us on Facebook
Friendly Mufasa is looking for a home A
A
Our Services are held weekly as follows, Holy Communion on Sundays at 9.30am and 11am and on Wednesdays at 10am. Taiza worship will resume fortnightly on Thursday September 12th at 5.30pm and is a joint Service with the Lutheran Church. It is an international service with readings in Spanish, German and English. The 2nd Tenerife Scout Group is being formed in October. At first will only be a Beaver Group for children from 6 years to 8 years, a wonderful opportunity for children to have fun and meet new friends as they work towards those coveted badges that they are so proud to receive. We are looking for Scout Leaders and Supporters, so if you have the time and the commitment why not give it a try. For further details contact Cheryl Douglas on 635666343
or email cher yl6821@hotmail.com Some dates for your diaries, Raycos choir will begin again in September for more information please phone Rayco on 699649454. Our fortnightly Bible Studies have begun with a ver y interesting discussion by our locum priest Reverend Brian Tubbs on a passage from Paul’s Letter to the Romans. If you would like to be a part of this lively discussion group come along to our next one on Wednesday August 28th at 11am in the church grounds. On Sunday September 15th we will be holding another of our popular Bring and Share lunches, this is open to visitors who attend the church service, an informal gathering after the service as an act of fellowship. Our Car Boots begin again in earnest on Saturday October
K9
few weeks ago, one of our staff arrived at K9, ready for a new day, and found this young boy tied up outside the kennels. She quickly came to learn just how sweet and friendly this boy is. He was called Mufasa. He had no chip so we have no idea where he came from or what is background is. Mufasa is about 1 year old and loves to play and be around humans. A lot of our walkers love to take him out for his daily walk, and he is a pleasure to walk. He has unusual colouring and is a mix breed and is a medium sized dog. He is one of the friendliest, happiest boys who I have ever come across and loves nothing more than playing and being around loving humans. The shelter environment can be stressful but this young boy takes it all in his stride. Mufasa has been with us a couple of months now and in that time has seen 2 kennel mates go to their forever homes. He has shared with 2 female dogs, who he seems to get on best with but currently
All Saints Church news LL Saints Church is situated in Parque Taoro a beautiful area of parkland amid the popular tourist resort of Puerto de la Cruz.
11
5th,, if you haven’t been to one you are missing a treat. Come along and enjoy a fun day out as you take part in the hustle and bustle of the day. Refreshments are available to partake of plus sixty stalls to browse around. For more information on our Car Boots please phone our Churchwarden Wendy Sanderson on 922320978 or 605486792. Following on from our first Car Boot of the season is our Harvest Festival Service on Sunday October 6th, when the church is bedecked with the wonderful generosity of our local schools, with produce for the poor of our parish. There will be a Buffet lunch after the service. As All Saints is once again in an interregnum our locum priest for the month of September will be Reverend Ronald Corne. For queries call Reverend Ronald on 922384038 or our Church-warden Wendy Sanderson on 922320978/ 605486792
German students help out at Accion del Sol
W
ITH the sharp rise in temperatures, we would like to remind you to ensure that your dog has sufficient water and shade and is only walked early in the morning and later in the day to avoid the hot pavements which can burn their paws.
We have again had German students from Ludwigshafen helping us at the refuge for the last two weeks. The dogs have had a great time being pampered, walked, bathed and brushed . The students were also very lucky to be taken diving with the Tenerife Diving Acadamy in Abadas who also help and support the refuge in so many ways for which we are extremely grateful. The diving lesson was to teach the students about the harmful effects of pollution in the sea with all the plastic and rubbish that are killing our fish and polluting our seas. We do ask you that when you are enjoying your trip to the beach please do help this enormous worldwide problem and collect any discarded rubbish that you see. Every little bit helps to make the world a cleaner place. Please do call the refuge on 664321219 or 602463242 between the hours of 8am -17.00 if you can help in any way. We are always in need of tinned dog food for our older dogs, puppy milk, blankets, towels, sheets, dog toys, collars and leads. If you have any of the above to spare they would be very much appreciated at the refuge, or visit Monday, Tuesday, Thursday and Friday afternoons from 14.00-17.00pm and Saturdays 13.00- 16.00.
he is sharing with one of new arrivals Kahl, who is very affectionate and playful puppy, also male. Mufasa is intelligent and has been trained before from whatever home he came from. He waits patiently to be fed and always comes when you call him, so he does have good recall. When he is outside, he is very calm, sweet and is not really bothered by other dogs. He likes to get out for walks, and most days he gets out for 2 or 3 walks due to his lovable nature and popularity among the volunteers. He thrives on company, so when his first kennel mate got adopted, he was a little bit lost and confused. We were able to match him quickly with
another female, but she also got adopted quite quickly, leaving Mufasa, once again, lost and confused. When will he get his second chance at his forever home? He deserves a second chance. He is so
handsome and so friendly, that we at K9, are really hoping his chance comes very soon. You can meet him everyday at the shelter and take him out for a walk. He is a lot of fun and is waiting for you to meet him!
12
CANARY ISLANDS
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
NEW PROMOTIONS
ENVIRONMENTAL CLAIM
La Gomera targets the Benelux countries
L
A Gomera is to have tourism representation agencies in Benelux (Holland, Belgium and Luxembourg) and France for the first time.
This joins the countries of Germany, Switzerland and Austria, where promotions are already taking place. Tourism councillor, María Isabel Méndez said tourist representatives will carry out, among others, the organisation and participation of La Gomera in events for the promotion of the destination aimed at the public, the management of press releases in prominent media of the sector in each country, as well as the organisation of press trips to the island. In addition, they will be responsible for carrying out a follow-up of the denomination, positioning and image of La Gomera in each market, the implementation of advertising insertions and the development of promotional actions on the Internet. “This is an action that the Cabildo has been developing for several years and is a very powerful tourist promotion tool since it allows the island to be represented in the most important events of this sector, as well as to develop promotional actions more direct, different and personalized, from within the market itself ,” she explained.
Culture chiefs back audiovisual projects T
HE Canary Islands Government, through its General Directorate of Cultural Promotion, has resolved to support a total of 21 new audiovisual projects presented by companies on the islands.
The selection has been carried out by an external committee of experts appointed for this purpose, to which 95 proposals were submitted. The resolution, still of a provisional nature, includes aid for the production of six cinematographic films and television series, and eight short films, as well as seven other projects under development. The resolution has been published by the Ministry of Education, Universities, Culture and Sports and is available for consultation at www.gobiernodecanarias.org/cultura. The deadline to accept the subsidies has been established in ten
Hotels “are breaching rules for heating swimming”
E
NVIRONMENTAL groups have denounced the use of fossil fuels to heat hotel pools in the Canary Islands.
Several organisations claim establishments in the archipelago violate the regulations by using sources such as diesel or propane to increase the water temperature. These practices, they say, are going in the opposite direction to the guidelines to combat the effects of global warming. Various environmental associations begin to point to the main industr y of the archipelago: tourism, according to a report in the Spanish newspaper Diario de Avisos. Specifically, they warn of the use of fossil fuels in certain hotel facilities of the islands for the heating of outdoor swimming pools, in breach, they claim, of the Regulation of Thermal Installations in Buildings, which establishes “express prohibitions” on the
use of fuels such as diesel or propane in open spaces because of its effects on health. Representatives of several environmental groups say the breach of this rule is considered a ver y serious infraction, and the sanctions can reach up to 100 million euros, in addition to the suspension of the activity license. They say it is vital that public administrations ensure compliance with the standards through inspection services. The Youth for Climate Platform, which represents the Fridays for the Future movement, led by Greta Thunberg, already has the support of more than 100 social groups, both from the province of Tenerife and Las Palmas to support the World Climate Strike on September 27.
Man drowns off Mogan beach
business days, which end on September 2. These projects have been valued by an external committee composed of
professionals of recognised prestige. Points were awarded based on the number and importance of the Canarian personnel
hired for the project, the presence of women in key positions, the history of the artistic and technical teams, and the secured financing.
LA MARETA
Motorcyclist dies in accident
2018-2019
A
motorcyclist died in a 5am accident in Lanzarote.
Police said the rider came off his bike in the area of La Mareta in the municipality of Arrecife at about 5.11am. The Canar y Emergency Service, local and national police were called out but medics could only confirm his death due to the severe injuries he had received. His age and nationality were not released.
P
LAYA de Amadores in Mogan, Gran Canaria was the scene of a drowning tragedy.
The 112 emergency control centre had received a report just after 10.15am about a person in trouble at sea and needing help to get out of the water. The Gran Canaria Emergency Consortium, local police, Civil Guard and Civil protection all went to the scene. The Helimer Maritime Rescue helicopter hoisted the victim up, a man whose age and nationality have not been released. After verifying that he was in a cardiorespiratory arrest, he underwent cardiopulmonary resuscitation during his transfer to the University Hospital Doctor Negrín de Gran Canaria. Sadly, he was declared dead on arrival.
Hiker falls in barranco
F
IREFIGHTERS had to rescue a hiker when he fell whilst out walking in Gran Canaria.
The 31-year-old man suffered a leg injury of a moderate nature in the accident in the barranco de Azuaje in the municipality of Firgas. The Canary Emergency Service, Gran Canaria Emergency Consortium and Civil Guard all attended following a call to the 112 centre which reported that a man had fallen in the ravine in a place difficult to access. Consortium firefighters located him and transported him to an ambulance which took him on to hospital.
CANARY ISLANDS 13
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
German walkers become relic hunters!
ANCIENT FIND
T
WO German tourists became relic hunters when they found an ancient piece of pottery whilst out walking in La Palma.
Eric and Helen Hoffstetter have now presented the fragment of pre-Hispanic ceramics to the Benahorita Archaeological Museum. They discovered it a month ago on the path that runs along the edges of La Caldera de Taburiente as it passes through the Punta de Los Roques. Minister of Culture and Historical Heritage of the Cabildo, Jovita Monterrey, thanked them for their donation, thus recovering a piece of the island’s past that would otherwise have been
lost. She took the opportunity to “encourage other people who keep materials in their homes, however small, to deliver them to the Benahoarita Archaeological Museum, because they can be unique objects, with unknown decorations or belonging to new sites.” Regarding the ceramic piece, the archaeologist and director of the Archaeological
Museum, Jorge Pais said it was decorated with motifs in the form of concentric ova and semicircles. He said the ceramic fragment had been located in an area of great archaeological wealth in which there had been other finds, including the remains of cabins and pastoral shelters, a pile of stones and rock engravings.
Arrested for copper wire theft
P
OLICE in Fuerteventura have arrested a 44-year-old man for stealing 219 kilos of copper wire worth more than 3,000 euros.
The stolen material was later recovered in a scrap merchants on the island. The events were triggered following a complaint from the head of an electrical installation company in Puerto del Rosario who reported the theft of several metres of copper wire from the street lighting.
POOR INFRASTRUCTURE
Fuerteventura’s heritage is neglected, says Cabildo
F
UERTEVENTURA needs to make more of its cultural heritage but there are parts of the island which are falling to bits, it has been claimed.
The Cabildo’s culture councillor Andrés Briansó said the new government team had to make this issue a priority as tourists were being denied the chance to see this side of the island’s charms. “Fuerteventura has a great cultural and heritage wealth that deserves maximum defence and dissemination Cabildo’s culture councillor Andrés Briansó and of which we can be very proud,”he says. “However, we have unprotected environments, infrastructure in poor condition and a long list of problems that they do not allow the population to access our heritage and value it, so we are laying the groundwork to reverse this situation. ” The Cabildo has announced a number of plans, including restructuring of the museum network and the promotion of archaeological and heritage research of the island, among other measures. The Casa Alta de Tindaya will also be closed for a temporary period so it can be transformed into an interpretation centre to make the most of the natural monument. “We are aware of being faced with a complicated challenge, due to the abandonment and neglect of recent years in relation to these interpretation centres but the protection and dissemination of cultural heritage is a priority in the new group of government,” he pledged.
14
CANARY ISLANDS
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Binter announces new flights to mainland
UNLICENSED JOURNEY
Horse is found in camper van in hold of B ferry to Canaries
INTER will connect the Canary Islands on a regular basis with the airports of Pamplona, Zaragoza and Murcia in the next winter sea-
son.
The airline will connect by air twice a week to the Canary Islands with each of the three new national destinations, with flights between two and a half hours and three hours long. “Our commitment to these destinations is due to their attractiveness and the lack of regular direct links throughout the year, “ said a spokesman. “We have already worked with the authorities of the different regions to schedule flights in a way that allows the enjoyment of the main characteristics of each one of them.”
T
HE Nature Protection Service of the Civil Guard in Lanzarote has denounced a person who was transporting a small horse inside a camper van in the hold of a ship travelling between Huelva and the Canaries. The Civil Guard was alerted by the shipping company itself after the crew discovered the breach. Seprona officers waited for the ship to arrive at 2.30pm on August 11th at the Los Mármoles dock, in the town of Arrecife, Lanzarote. They located the family-type vehicle that concealed a pony inside and confirmed it was not suitable for the transfer of animals and failed to comply with safety measures and sanitary hygienic conditions for animal transport. Apparently, the animal came from Holland, making the journey to Huelva by land by vehicle and then by sea to its final destination on the island of Tenerife, prior to a stopover in Lanzarote.
“All this journey was carried out irregularly in the rear passenger compartment of the vehicle without complying with the corresponding permits for the movement of the animal, and also violated the regulations on the transport of the animal, also giving the circumstance that the animal lacked boat ticket for the transfer of animals, ”said the Civil Guard. Long distance animal transport is a complex operation. Therefore, the person in charge was denounced for several infractions of the Animal Health Law, and to the Royal Decree on Animal Health and Protection Regulations during transport.
Two badly burnt in house fire
T
HREE people were injured, two of them seriously, in a house fire in Lanzarote.
The incident took place in Arrecife just after 5am in the morning. One man suffered multiple burns of a serious nature and was taken to hospital in a critical condition. Another man suffered third degree burns of a serious nature to his legs whilst a third man also had burns to his legs but described as “mild”. Firefighters, local and national police all attended following an emergency call to the 112 centre. Consortium firefighters extinguished the fire and ventilated the property. The National Police took charge of the corresponding proceedings.
La Palma wants new telescope rather than Hawaii
T
ISLAND BID
HE Social Council of La Palma has agreed to support the possible installation of the Thirty Metre Telescope (TMT) on the summits of the island of La Palma in the event that the international consortium leading this project chooses not to locate it on the mountain of Mauna Kea, in Hawaii. The body, composed of social and business groups, in addition to prestigious personalities and former presidents of the Cabildo, believes that the installation of an infrastructure of this magnitude on the island will be an important boost for astrophysical research that is being carried out in the island, through the observatory of the Roque de Los Muchachos. They do not believe it will cause any impairment of the preservation of the environmental values of the island. President of the Cabildo, Mariano H. Zapata said La Palma as alternative to Hawaii had “clear and unequivocal support of each and every one of the institutions involved, from the Government of Spain to the municipality of Puntagorda (La Palma) through the Institute of Astrophysics of the Canary Islands, the Government of the Canary Islands and the Island Council of La Palma.”
15
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
Protecting your wealth and financial security negatively impact your income in retirement.
By Paul Montague, Partner, Blevins Franks
Y
OU have worked hard to build up savings, whether investments or pensions, to allow you to enjoy a long and comfortable retirement in the lifestyle you were planning for. You may also wish to leave your children and grandchildren an inheritance to help them build a financially secure future. You therefore need to protect your savings as much as possible and obtain peace of mind about your financial security. There are a few threats to your wealth that you need to plan for, for example:
Inflation, which erodes the value of your capital and income over the longer-term. Investment risk, which increases if your portfolio is not specifically designed around your risk tolerance, circumstances and needs. Taxation, which reduces investment returns, your wealth and family’s inheritance. Making the wrong pension choices, which can
There are steps you can take to protect against these threats, often in one overall financial planning exercise, but you need professional advice. This is even more essential as an expatriate in the Canary Isles as you need to negotiate unfamiliar local rules and the interaction of the Spanish and UK tax and succession regimes. At Blevins Franks we have over 40 years’ experience advising British expatriates on how to protect and improve their wealth, at the same time as setting up an effective estate plan for their heirs. Established in the UK back in 1975, we have had advisers living in Spain since 1988. Today we have 22 offices across 7 countries, including eight in Spain where we have a team of over 30 people. Behind our local advisory service lies a substantial company with over 200 staff working hard for our clients. This includes our tax, pensions and investments teams, who keep up to date with changes to taxation, estate planning, regulations, and investment and currency markets. At Blevins Franks, our focus is to look at your overall financial circumstances. So, for example, when we discuss tax-efficient investment or pension options, we also advise you on achieving your estate planning wishes for your family. Regulation is important to us and we apply strict codes of conduct and due diligence across the company. We are regulated by a number of Authorities including the Financial Conduct
Authority (FCA) in the UK and the Direccion General de Seguros y Fondos de Pensiones (DGSFP) and the Comision Nacional del Mercado de Valores (CNMV) in Spain. Our investment and pensions advisers are highly qualified to the standards set by the FCA, and follow mandatory training (‘Continuous Professional Development’) practices to ensure their advice is always up to date. Our local advisers take time to get to know their clients and their wishes for their future and family and heirs. Our wealth management recommendations are then based around each client’s specific circumstances and requirements. Contact your local Tenerife office to find out more about the way we advise clients in the Canary Isles and how we can help you protect your wealth for yourself and your family. Blevins Franks Financial Management Limited (BFFM) is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority in the UK, reference number 179731. Where advice is provided outside the UK, via the Insurance Distribution Directive or the Markets in Financial Instruments Directive II, the applicable regulatory system differs in some respects from that of the UK. Blevins Franks Trustees Limited is authorised and regulated by the Malta Financial Services Authority for the administration of trusts and companies. Blevins Franks Tax Limited provides taxation advice; its advisers are fully qualified tax specialists. This promotion has been approved and issued by BFFM.
Keep up to date on the financial issues that may affect you on the Blevins Franks news page at www.blevinsfranks.com
CANARY ISLANDS
16
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
ARMAS ADDITION
World’s most advanced fast ferry sails into Canaries T
HE catamaran “Tagoro Volcano’”, the world’s most advanced fast ferry, has joined the fleet of the Trasmediterranean Armas Group.
It docked for the first time in the port of Las Palmas de Gran Canaria where it arrived at the close of its delivery trip from Australia. The ferry was welcomed by the water jets of three tugboats based in Las Palmas as tradition marks in this type of maritime events. The ship docked at the Primo de Rivera dock, in front of the headquarters of the Port Authority, before moving on three days later for Santa Cruz de Tenerife. This most most avant-garde fast ferry of its kind worldwide will be added to a line that connects Santa Cruz de Tenerife and Las Palmas de Gran Canaria, offering a high-speed service between the two capitals. “The arrival of the ship constitutes, without a doubt, the great novelty of the year in regard to high-speed vessels, both for the Spanish Merchant Marine and for the European level. The Tagoro Volcano catamaran has substantial
improvements in performance that include higher speed, lower fuel consumption and better stability,” said an Armas spokesman. The “Tagoro Volcano” culminated its journey to its base port in Las Palmas de Gran Canaria, after less than a month of navigation, since it sailed from the Australian Incat shipyard on July 16th, crossing the globe through the canal from Panama. The impressive catamaran measures 111 metres in length and can accommodate 1,184 passengers, 155 of them in business class and 16 crew, as well as a garage on two decks for 215 cars and 595 linear metres for road cargo. It maintains a speed of 36 knots powered by four MAN 28 / 33D STC 20V motors, with a power of 9,100 kW each, which drive the same number of water jets from the Finnish manufacturer Wärtsila. The Tagoro Volcano catamaran makes four trips
between the Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife at a speed of 36 knots
powered by four latest generation engines Las Palmas de Gran Canaria
leaves at 07:30 hours and at 16.30 hours and from Santa Cruz de Tenerife at 12.30pm
and at 7pm The journey is just 90 minutes.
WINTER START
Lanzarote to link up with Lyon through new easyJet route E ASYJET has announced the opening of a new connection between Lanzarote and the French city of Lyon from this winter.
It will be the 15th route that the British company will maintain with the island, reinforcing its recent distinction of the 2019 Island of Lanzarote Award granted by the Island Council through the L anzarote Foreign Promotion Society for becoming “in recent years, a very important tourist agent with the opening of new routes in a sustained way, even in periods of uncertainty. ” Minister of Tourism Promotion of the Cabildo de Lanzarote, Ángel Vázquez
thanked “this new show of confidence by easyJet for Lanzarote as a destination” and recalls that Turismo Lanzarote maintains with the airline “stable marketing collaboration agreements which also influence the backing that easyJet is making on the island. ” He highlighted the importance of having this new connection, which will operate twice a week (Monday and Friday) between December 13 and March 27 “in a market as attractive to the island as is the
French given its high spending potential and its taste for the gastronomic and leisure offer, as an alternative to the sun and beach, which the island offers. ” EasyJet maintains two other connections between Lanzarote and France, specifically with the airports of Paris Charles de Gaulle and Bordeaux, the latter opened last June. In addition, the British low cost airlineconnects César Manrique-Lanzarote airport with London Gatwick, London Luton, London Southend, Manchester, Liverpool, Belfast, Bristol, Berlin Schönefeld,
Milan Malpensa, Venice, Amsterdam and Basel. According to data provided by the airline itself, from
January to June of this year more than 250,000 passengers have chosen easyJet to travel to or from Lanzarote,
increasing compared to 2018 from 15 to 19 direct flights in the summer season and from 32 to 34 during winter.
NEWS FROM 17
BUSINESS
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
SPAIN
Landlords relax! Liberty Benidorm Seguros has you covered celebrates U-turn in H fortunes
UNDREDS of thousands of expats own property in Spain and a large percentage of these are rented out either long or short term. Whether you are a seasonal or year long landlord there is great money to be made renting your property out whilst you are away! However there is a potential risk and worr y when someone else is living in our home for permanently or for a few months. But now Liberty Seguros has improved its home insurance by developing some new measures to assure you can relax and rest assured that as a landlord here in Spain you are secure and protected. Nobody likes to consider the thought of our property being damaged but unfortunately it does happen. So in the eventuality of any unfortunate event Liberty has introduced the following new benefits to further protect you from any accident liability or damage from a careless tenant. As the proprietor of a rented property Liberty Expatriates offers the following benefits:
• Personal Liability of the owner against the tenant, for personal and / or material damages to the tenant, caused by ‘building’ or in case of securing the content, derived from the furniture of the property. • Personal liability of the tenant against the owner as a result of a loss of water damage, with limits of 15,000 euros for the Basic mode and 30,000 euros for the Plus and Premium mode. • Damages arising from acts of vandalism committed by the legal tenants of the insured home are guaranteed, with a compensation limit per accident and year of 1,000, 1,500 and 2,000 euros respectively for the Basic, Plus and Premium modalities. Fixed-rate fee equal to the rent deposit for the period of stay will be applied (min. 300€)
whole year, even by Airbnb, Liberty Seguros also adds the following new benefits for extra peace of mind: • Loss of rentals, compensation of a monthly payment with a maximum limit of 1,000, 3,000 and 4,000 euros respectively for the Basic, Plus and Premium modalities. • Personal liability of the tenant against the Community, with a maximum limit of 50,000 euros per accident. With Liberty Seguros all documents can be provided to you in different languages so you know exactly where you stand and if not they are able to give you advice face to face through their local agents and you also have at your disposal a 24/7 emergency assistance, through a multi-lingual freephone number. Liberty Seguros is considered the preferred expat insurer in Spain today and has an extensive network of over 300 brokers and agents, who have many years of experience, and are dedicated to give you in-depth information about the different policies not only for home, but also car, life, business, commercial, funeral, etc., and advise you on the best cover to suit you and your family, in your own language. For further details call us on 91 342 25 49, or visit www.libertyexpatriates.es
• Legal defence and claims for damages, Limited exclusively to claims related covered content that are owned by the policyholder. If your house is intended to be permanently rented, over the
H
OTELS in Benidorm are hanging up the “full” signs for the first time this year after a U-turn in the popularity of the Costa Blanca despite Brexit and competing destinations. Tourism leaders in the Valencia region say they were stunned to be hitting 95 per cent occupancy and higher between August 15th and August 18th, dates which are effectively the Spanish equivalent of the British bank holiday weekend. Hosbec, the hotel association for Benidorm and the Costa Blanca, says these four days could be the best of the whole year and might help to match the record-breaking 2018. Hosbec, which had earlier forecast a bad year, especially with Brits, says: “These improvements indicate that the 2018 data can almost be matched in terms of hotel occupancy. In terms of income, however, we will be in a somewhat worse scenario than last year because market conditions (competing destinations, Brexit situation in the United Kingdom, falls in German tourism in the Canary Islands and the Balearic Islands) have not allowed us to increase prices or exceed
profitability.” In July alone, Benidorm notched up an hotel occupancy of 89 per cent, with the British market remaining practically stable, virtually the same as in 2018. Spanish customers are once again the main market in Benidorm, assuming about 45 per cent of the market share in this period and registering around 247,000 overnight stays. Customers from the United Kingdom remain very stable with respect to the same period of 2018, as 37.6 per cent of travellers staying in hotels in Benidorm are of British origin and in total they have exceeded 207,000 overnight stays. Within the ranking of foreign visitors, Portugal is in second place with 4.6 per cent, with more than 25,000 overnight stays. It is followed by Belgium with 2.6 per cent, Holland with 1.7 per cent, Romania with 1.5 per cent, France with 1.2 per cent and Ireland with one per cent.
Employment, tax and accounting advice
Company accountancy (at our office or yours). Settlement of taxes (IRPF, societies, non-residents). Company constitution: (mercantile register). Representation of any kind of employment. Tax and accounting inspection. Settlement of estates (inheritance tax). Procedures for the transfer of vehicles. Contracts for renting houses, business premises, etc… Insurances: car, home, etc….
Ctra. Provincial nº183 Edf. Itahisa, Portal H, 1 Cuesta de la Villa Santa Ursula Tel: 922 30 48 58
urbano@asesoriaurbanotorres.com www.asesoriaurbanotorres.com
18
NEWS FROM
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
SPAIN
HIDDEN CAMERA
WWW.TENERIFENEWS.COM
AMERICAN CONFERENCE
Pervert “upskirted” Spain pledges support for protection and hundreds of women sustainable use of the in Madrid oceans N S ATIONAL Police have arrested in Madrid one of the largest predators of women’s privacy.
The detainee practised what is knownas “Upskirt” recording unauthorised videos under women’s skirts and dresses - to later publish them on pornographic portals. He was arrested in fraganti in the suburban area of Madrid when he was recording women, placing a backpack on the ground that was strategically coupled with a mobile phone with the activated recording device. “He acted daily and compulsively, recording 29 victims in five days, continuously moving around Madrid to record all the women he could in different environments such as the subway, suburban or supermarkets,” said a police spokesman. The arrested published 283 videos in pornographic portals that had millions of views; 555 victims were identified, some of them minors. It is believed the first video of this type was published in July 2018, although it is unknown if he had previously performed the same activity somewhere else or using another pornographic content web page. The detainee generally captured his victims in busy places such as the subway; then he followed them to the street, even entering with them in supermarkets or stores to get better shots. The suspect is a 53-year-old Colombian man.
PAIN is participating in the third inter-governmental conference, being held in New York until August 30th to develop the Convention for the protection and sustainable use of the oceans.
The commitment of the 193 UN Member States is to close, by the end of 2020, a text that regulates international waters, which account for more than two thirds of all oceans. This is the third meeting of the intergovernmental conference of the four meetings scheduled. The two previous meetings were held in September 2018 and in March/April 2019, and the fourth is due to be held in the second half of 2020. The aim is to approve the new convention at the United Nations Assembly at the end of that year. The issues being discussed in the negotiations include management mechanisms based on geographic zones, including the establishment of marine protection areas such as
those that exist in territorial waters of many States, access to marine genetic resources, the creation of capacity and transfer of marine technology, and the environmental impact assessment in international waters. This event takes place at a time in which threats to the sea and oceans are of increasing concern due to pollution and, in particular, pollution caused by plastic and micro-plastic, climate change, the overexploitation of fishing resources and new technologies that are opening the doors to mining of the ocean beds. The future convention is particularly important for Spain, with a great maritime and fishing
tradition and whose waters host the greatest marine biodiversity in Europe. Furthermore, it is a member of practically all of the international forums that regulate different marine and maritime aspects. In relation to the protection of the marine environment, Spain is the second ranked country in the European Union (EU) in terms of marine waters, behind only Portugal, and hosts the greatest marine biodiversity in Europe, since it is located in three bio-geographic regions with very different characteristics: Mediterranean, Atlantic and Macaronesian.
contributors increased in all branches of tourism: hotel and catering grew by 54,177 contributors (40,663 more contributors in food and drinks services and 13,514 more in accommodation services), other tourism activities grew by 32,979 contributors, and travel agencies saw an increase of 2,512 workers. There has been noteworthy performance of this branch since December 2014, particularly since this activity saw an unbroken reduction in employment figures in the years 2008 to 2014. Last month, the figure for salaried workers in the tourism
sector, which accounts for 81% of the total, rose by 4.1% on the same month of the previous year, while selfemployment (19% of the total) rose by 1.3%. In July, employment rose as a whole for hotel and catering and travel agencies/tourism operators in all autonomous regions. In absolute terms, the greatest increases were posted in Andalusia, Catalonia, the Region of Madrid, the Region of Valencia, Galicia and the Balearic Islands. These six regions account for 78% of the year-on-year increase in absolute terms.
Tourism continues to create more jobs
T
HE number of National Insurance contributors tied to tourism activities grew in July by 3.5 per cent year-on-year, to a total amount of 2,618,636, according to figures published by Turespaña, attached to the Ministry of Industry, Trade and Tourism.
This figure is the highest on record in a month of July. The number of jobs tied to tourism activities has grown in the last year by 89,668 workers registered with the system, which account for 13.6% of all contributors to the national economy. State Secretary for Tourism, Isabel Oliver said: “These figures are ver y positive because they show the consolidation of tourism as a source of employment and the government’s efforts to ensure that this is of increasingly higher quality, improving the labour conditions of workers in this sector.” In July, the number of
Sebastian & St James International Financial Advisers Limited: advice based on integrity, trust and experience.
20
NEWS FROM
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.COM
MENACING MESSAGES
Councils across Spain are victims of hacker who issues death threats P OLICE have been called in after a succession of council Twitter sites in Spain were hacked and death threats posted to the local mayors and council officials. The latest authorities to come under fire are Arona in Tenerife and Palma in Mallorca where experts have had to wipe the site clean because of the menacing messages posted in the cyber attack. Palma council says similar instances have happened in Valencia, Pamplona, Berga and Albacete. “They all share very similar characteristics to that of Palma, containing threats against public representatives, such as the mayor of these locations,” a spokesman confirmed. The council says its Twitter site was hacked in the space of one hour, with tweets posted every five minutes, and has asked the technological research brigade of the National Police of Palma to investigate. One of the death threats said: “There are thousands of ways to do it without anyone knowing anything.” Another pledged: “I know
where you live, where you move, and what is it what do you do, focus carefully.” A statement from Palma council confirmed: “Police have been informed of the usurpation of the municipal
account of twitter as a result of the serious content of the tweets with insults and personal threats against members of the Palma city council, especially the culture councillor and his family.” “The council wants to condemn with all forcefulness not only the illegal usurpation of this twitter account but also the serious threats against
public representatives.” Palma officials have been in contact with Twitter “ to restore normality to municipal social networks and find the culprit.” The accounts of the city councils of Pamplona and Albacete were hacked the following day, with insults and death threats. One of the messages told one councillor: “You have been in power now
for one month. If you don’t change this city, you will find out how to leave your family.” When the Valencia Twitter site was hacked, it showed the message: “This account has been hacked for corruption.” More than 2,000 bogus tweets were posted in just two hours alone. Staff were unable to stop them as the password of the account had also been
changed. Pictures of council officials with threatening messages were also posted on the Pamplona and Albacete sites. After regaining control of its Twitter site, Albacete had its own message for the culprit, posting: “To the hacker, greetings, see you in court!”
NIGHT-TIME ATTACK
Mass tourism campaigners target hire cars in Mallorca
C
AMPAIGNERS against mass tourism in Mallorca have signalled the start of new protests after releasing a video showing nighttime attacks on hire cars. Wearing white plastic suits, with their faces covered with hoods, members of the protest group Arran are shown daubing slogans over a line of parked vehicles and letting tyres down.
They are also pictured smashing a car window with considerable force using what looks like a screwdriver or hammer. The video is clearly attri-
buted to Arran Palma which has been involved in previous tourism attacks in Mallorca, including the storming of a marina restaurant next to luxury yachts in 2018. A group of about 15 campaigners let off coloured flares and showered confetti over terrified customers who thought it was some kind of terrorist attack. The publication of this new video on the social networks is seen as a clear indication of a new wave of protests over mass tourism in the Balearics. Arran says it is not
against tourism but massification which, it says, is ruining the islands, including Mallorca. Last month, campaigners daubed hate messages on an historic building on a popular nudist beach in Mallorca, calling holidaymakers “murderers” and telling them: “You’re not welcome!” Arran says it picked on tourist cars because “there are more than 100,000 cars for rent each year”. “This is saturation, unsustai-
nability, pollution and a clear example of what it means to turn the city into a tourist showcase,” the group claims. The Spanish press says it is “inevitable” that there will be more tourist attacks both in the Balearics and on the mainland this summer as other incidents have already started in Barcelonsa. On Arran Palma’s Twitter site, the campaigners posted the message: “The youth go on the offensive!”
NEWS FROM 21
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
SPAIN
WWW.TENERIFENEWS.COM
Hotels across Police make 14 arrests after Spain were discovering network clients of smuggling cocaine by sea illegal TV T centre NINE RAIDS
N
DECODER FRAUD
ATIONAL Police agents have dismantled an IPTV centre - internet television protocol system - that fraudulently provided audiovisual content and payment channels. The detainee provided access to content of channels, mostly sports, belonging to different payment platforms. The centre was located in a house in Tarrasa (Barcelona) and among its clients were numerous hotel establishments located throughout the Spanish geography. The investigation began with a complaint that provided data on the irregular service offered from a web page managed from the province of Barcelona. The defendant carried out this activity without the authorisation of the owners of intellectual property rights, receiving in return a predetermined and periodic economic consideration that varied according to the contracted term and the modality of access to the illegal contents. These fraudulent services were marketed through the sale of decoders in which, after payment, the corresponding firmware was inserted that enabled access to various servers. In this way, users had access to content from channels belonging to different payment platforms,
especially sports events. In addition, the defendant used the commercial name of these large content operators to advertise their services. After several steps, the agents arrested the alleged perpetrator of the events and registered his domicile located in the Barcelona town of Tarrasa where the effects related to the illegal activity were found. In addition, police managed to block and cancel the service offered to its customers related to the broadcasting of digital platform content illegally. A total of 4,705 euros were intervened at the address, an amount presumably derived from this illegal activity, and the presence of payment invoices for the illegal service to numerous hotel establishments located throughout the Spanish geography was confirmed. “All this indicates the wide scope of the fraudulent activity carried out by the detainee and the degree of collusion of the different user-clients, which is not limited to individual participation but to other forms of commercialisation,” said a police spokesman.
HE Civil Guard, within the framework of the Mansalva operation, has dismantled a criminal organisation dedicated to introducing cocaine by sea, which it later distributed to different parts of the Iberian peninsula. In the operation, 475 kilos of cocaine have been seized and 14 people arrested: eleven in Pontevedra, two in Valencia and one in Portugal. In the nine raids carried out, the Civil Guard also intervened 12,000 euros in cash, 12 satellite phones, four vehicles equipped with double bottoms and a trailer equipped with a sophisticated hydraulic hiding system, in which the organisation moved more of 300 kilos of cocaine. Also, the Civil Guard has discovered an indoor marijuana plantation with a 1,000 plants. Investigations began last year when Civil Guard specialists in the fight against organised crime learned of the existence of a criminal group based in Pontevedra, made up of people with a history of drug trafficking. In July last year, the investigation frustrated the delivery of more than 300 kilos of cocaine that had been transferred from Galicia to Valencia. There the drug was intervened in a garage in the town of Quart de Poblet
(Valencia), when it was being guarded by two members of the organisation, who were arrested at that time. Subsequently, advances in research frustrated another delivery of 175 kilograms of cocaine in Portugal, which had been transferred from the province of Pontevedra. The Civil Guard discovered the system used by the organisation, consisting of a trailer, apparently empty, but equipped with a sophisticated hydraulic system that concealed a double bottom with capacity for more than 300 kilograms. Several shuttle vehicles lowered the cargo. The organisation had very advanced contacts and preparations for the introduction of a significant amount of cocaine that, by sea, would arrive in Galicia from South
ESTEPONA DECISION
Record-breaking urban slide is finally demolished S PAIN’S longest-ever urban slide has now been demolished after lasting just 24 hours before controversy erupted over its safety.
Estepona council on the Costa del Sol confirmed the fleeting attraction has been removed following a threemonth review. The authority is also stressing that the demolition of the slide will cost them nothing as it was carried out by the original contractor who was never paid in the first place. The strange toboggan was officially opened on May 10th but closed as a “precautionary closure” the next day. Users said they had suffered injuries,
bruises and burns on the ride which was also designed to link two streets, one high above the other, to save people a long walk. The toboggan raised eyebrows because it looked more like a succession of blue guttering down stone steps and across wasteground, ending on a bed of sand in a children’s playground. The ride, nearly 120ft long with a gradient of 32 degrees, was slammed as “bizarre”, with one user saying they were
“thrown everywhere” and eventually catapulted 6ft off the end. The slide was part of a major project in a green area of more than 20,000 square
metres, with trees, public lighting and street furniture. The original contractor has now taken away the slide but it is not known if it will ever be assembled again elsewhere.
America. The Civil Guard has managed to abort this shipment by detaining all its members. In one of the records carried out on detainees’ properties, an indoor marijuana plantation has been found, in full capacity, with
more than a thousand plants. The detainees used advanced technical means to avoid being detected and invested significant amounts of money in technology, to obtain secure communications and detect police investigation means.
22
AT YOUR
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
LEISURE
THE ENGLISH
WWW.TENERIFENEWS.COM
YOUR HOROSCOPE WWW.ASTROLOGY-ONLINE.COM
LIBRARY
Books reviewed today continue the Richard and Judy Summer Selection, two more to follow. Another book just arrived may be of interest to many of you who have lived on the island for sometime. Killing Goldfinger by Wensley Clarkson is an account of the life of notorious criminal John Palmer. His home for many years was in the south of Tenerife and from there he ran his empire. Better known for his Timeshare fraud he was also linked to the famous Brinks-Matt bullion heist. An interesting read. If you are in need of any technical help with your computers etc.. our team are on hand Monday morning 10.00 - 12.30. Likewise our History Group run by our President Ken Fisher is also continuing throughout the summer months 11.00 - 12.30 Thursday mornings fortnightly. We welcome visitors to join us during our opening hours Monday and Friday 3pm to 5.30pm and Wednesday and Saturday 10pm to 1pm. Refreshments are served in the garden on Wednesday and Saturday mornings Discover more about us on Facebook, TripAdvisor and our Website ‘theenglishlibrary.es’. Did you know you can access Facebook through our Website. You will find us at Calle Irlanda 5, Parque Taoro, Puerto de la Cruz. Telephone 922 383 098.
DARK SACRED NIGHT MICHAEL CONNELLY
reporter Sarah Truman sets out to investigate on her own, not suspecting that the trail will lead to her own front door and her fiancé Michael Devlin.
HOW TO BE FAMOUS CAITLIN MORAN
best friends. One of these women is willing to sacrifice years of friendship and destroy her family. But which one? As Kate closes in on the truth, she realises too late the stakes are far higher than she ever imagined. Because someone in the villa is prepared to kill to keep their secret hidden.
ONE MINUTE LATER SUSAN LEWIS
ARIES (Mar. 21- April 20) Don’t give out any personal information that you don’t want spread around. You will have to be careful not to let others find out about your intentions. Do not expect too much from others. TAURUS (Apr. 21- may 21) Interaction with colleagues will only be upsetting. You will do your best work on your own. Don’t be too quick to react
GEMINI (May 22-June 21) Include friends and family members in your redecorating plans. Your need to obtain additional details will lead you into strange topics of conversation. Take time to talk things over. Travel for business or pleasure. CANCER (June 22-July 22) Secret affairs may be tempting, but keep in mind that they will damage your reputation if you decide to indulge. Someone you live with will be quite unreasonable today. Emotional partnerships may develop through projects you initiate. LEO (July 23-Aug 22) Acknowledge your lover’s needs. Erratic behavior at home may be hard to handle. Someone may not be thinking of your best interests.
VIRGO (Aug. 23 -Sept. 23)
Daisy Clayton’s killer was never caught. In over ten years, there has been no breakthrough in her murder case. Detective Renee Ballard has faced everything the LAPD’s notorious dusk-till-dawn graveyard shift had thrown at her. But until tonight, she’d never met Harr y Bosch - an ex-homicide detective consumed by this case. Soon, she too will become obsessed by the murder of Daisy Clayton. Because Ballard and Bosch both know: every murder tells a story. And Daisy’s case reads like the first chapter in an untold tragedy that is still being written one that could end with Ballard herself, if she cannot bring the truth to light...
MARKED FOR DEATH TONY KENT When London’s legal establishment is shaken to its foundation by the grisly crucifixion of retired Lord Chief Justice, Detective Chief Inspector Joelle Levy is tasked with finding his killer. With fifty years of potential enemies to choose from, only the identical murder of former solicitor Adam Blunt offers a ray of hope: what is it that connects these victims who met such a gruesome end. News
Family outings or a quiet stroll through the park will lead to stimulating conversation and a closer bond. Trouble could be brewing at home. Try not to get backed into corners. . LIBRA (Sept. 24 -Oct. 23) Be careful not to push your luck or take too much for granted when dealing on either a personal or professional level. You could lose a good friend because of it. You could be misinterpreted if you’re not careful.
My unrequited love, John Kite, is busy with a Number One Album, world-tour, drugs and a nervous breakdown. So I’ve started hanging out with hot young comedian Jerr y Sharp. Big mistake. ‘He’s a vampire,’ my friend Suzanne warns: ‘One of those men who destroys bright young girls. Also he’s a total dick.’ Unfortunately I’ve already had sex with him. Bad sex. And now, I’m one of the girls he’s tr ying to destroy. I know I have to stop him. But how does one girl fight a famous, powerful man?
THE HOLIDAY T.M. LOGAN It was supposed to be the perfect holiday, four best friends and their husbands and children in a luxurious villa under the blazing sunshine of Provence. But there is trouble in paradise. Kate suspects her husband is having an affair, and that the other woman is one of her
SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
With a high-flying job and a beautiful apartment, Vivienne Shager is living the dream. But on the afternoon of her twentyseventh birthday, one catastrophic minute changes everything. Forced to move back to the small seaside town where she grew up. Vivi remembers the reasons she left. The secrets, lies and questions that must be answered before it’s too late. But the answers lie thirty years in the past....
KINGSMAN THE SECRET SERVICE DVD - DT607 A super-secret organisation recruits an unrefined but promising street kid into the agency ’s ultra-competitive training programme just as a dire global threat emerges from a twisted tech genius. A starstudded cast with Colin Firth, Michael Caine and Samuel L Jackson.
Do you really want to start something with someone you can’t reason with? New romantic relationships will develop through group activity related to sports events. Much can be accomplished if you compromise.
SAGITTARIUS (Nov. 23 -Dec. 21) One sided attractions are likely. Face any emotional problems head-on to avoid situations getting out of hand. You are best not to discuss your personal life with others.
CAPRICORN (Dec 22.- Jan. 20) Try to spend some time on your own. You need to start planning that vacation. You can make professional decisions today that will affect your position AQUARIUS (Jan. 21 -Feb. 19) Travel and learning should be on your agenda today. In-laws or older individuals may give you a bit of a hard time today. Driving too fast or double parking will result in difficulties with officials.
PISCES (Feb. 20-Mar. 20) Get together with friends who like to participate in indoor spor ts. Mingle with those who have similar interests, and you should be able to start something. You may find your self in a romantic situation.
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
Alastair Robertson 23
OUR COLUMNISTS
During the visit to London in May this year by the Tertulia de Amigos del 25 de Julio, there was an opportunity during the evening of the 14th, at a dinner hosted by the Nelson Society, for Alastair Robertson to deliver a eulogy to Don Antonio Gutierrez, Captain General of the Canary Islands from 1791 until 1799. On the 25th July 1797 Gutierrez was in command of the forces of Tenerife that repelled the attack known to the British as the ‘Battle of Santa Cruz.’ The attack, or invasion, was led by a man who would later become a national hero, Rear-Admiral Horatio Nelson. Nelson was about to step from his launch onto the beach with his sword raised, at what is now the Plaza de Espana in Santa Cruz, when he was shot in his right arm and it had to be amputated above the elbow. Tinerfenos are justifiably proud of their famous defeat of the great British navy, every year the event is re-enacted in the city streets.
An eulogy to Don Antonio Gutierrez
W
HEN Nelson left Tenerife he was a broken man, defeated and demoralised, he was an amputee in pain and in a state of severe depression. He wrote to his commanding officer, Admiral Jervis, “I am become a burthen to my friends and useless to my country … When I leave your command I become dead to the world; I go hence and am no more seen.” He had been defeated by over-ambition, by a lack of local knowledge, especially of the sea currents, but in the main by the sheer brilliance of Don Antonio Gutierrez y GonzalezVarona, Captain General of the Canary Islands. In 1797 Gutierrez was 68 years old to Nelson’s 39. His life since the age of 7 had been the Spanish army. He had campaigned in Italy, the Falkland Islands, Algiers and Gibraltar, and had served as
the commander of the island of Menorca. In 1791 he was appointed Captain General of the Canary Islands, and it was here that he experienced his finest hour. During the Napoleonic wars, when Spain and Britain were enemies, the Canary Islands were all but cut off from the high command in mainland Spain; supplies and reinforcements from 800 miles away across Britishcontrolled waters could not be
guaranteed. Gutierrez had to make do with what the archipelago had to offer. What he had at his disposal were the island militias, the shepherds who exchanged their crooks for pikes, the cobblers and bakers who stopped work in order to become soldiers, the ‘Dad’s Army’ of Tenerife. Yes, there was a backbone of veterans, but only a backbone. There were the seventeen forts of Santa Cruz, but to man them all day and all night, in a constant state of tension for an indefinite period, required more than one team of artillerymen per cannon, and there was a shortage. Munitions had been allocated sufficient to maintain a respectable military presence but not to withstand an
invasion. Gutierrez had his back to the wall. This being the case, when the mighty British navy appeared over the horizon, it would not have been unreasonable for Gutierrez to have hoisted the white flag and surrendered, but that was precisely what Gutierrez did not do. Instead, he deployed his limited resources in the best possible way, making the maximum use of them with the result that the Tinerfenos were victorious. After the battle Gutierrez showed himself to be not only an excellent strategist and tactician, but also a shrewd diplomat. Immediately after the signing of the capitulation by Captain Thomas Troubridge, he immediately set in train care for the British wounded and prisoners. He allowed the defeated invaders to retreat in dignity, even providing boats to help them return to their ships. This ensured that any existing enmity would not be allowed to linger. It also got the British off the island as quickly as possible, for if they had stayed longer they might have realised that Gutierrez had little left in reserve, and that if another British attack were to be mounted it would probably be successful. Most of the time Nelson was a good judge of men, he was a professional naval officer who could appreciate the qualities or defects of those around him. Nelson was only
5ft 4ins tall, but he was a ‘big’ man, big enough to acknowledge without bitterness that on that day, the 25th July 1797, the best man had won. The opposing commanders parted on terms of mutual respect with the promise of future friendship that was not to be. Gutierrez wrote to Nelson: “It would be most satisfactory to me if I could address you personally, when circumstances permit, on a subject upon which you, sir, display such high and worthy gifts. In the meantime,” Gutierrez wrote, “I pray that God may preserve your life for many happy years.”
Gutierrez continued to serve as Captain General of Tenerife until his death on the 14th May 1799, and just as Vice-Admiral Horatio Nelson was buried in St. Paul’s Cathedral in London, so Captain General Don Antonio Gutierrez was buried in La Iglesia de la Concepcion, the main church of Santa Cruz de Tenerife. On the night of 14th May 2019 at the Naval Club in London, 222 years after the Battle of Santa Cruz and 220 years to the very day after the death of Don Antonio Gutierrez, glasses were raised by the Spanish Tertulia de Amigos and the English Nelson Society in memor y and admiration of both men.
Alastair Robertson Tertuliano de Merito, La Tertulia de Amigos del 25 de Julio, and Honorary Member of the Nelson Society
(Notes: The eulogy was translated into Spanish by Don Emilio Abad Ripoll and published in Diario de Avisos on 22nd July. The illustration is a detail from ‘El general Gutierrez dirigiendo las operaciones desde el Castillo de San Cristobal’ by Pedro de Guezala y Garcia, 1951, taken from the cover of ‘La Historia del 25 de Julio 1797 a la luz de las Fuentes Documentales,’ by Luis Cola Benitez and Daniel Garcia Pulido, published in 1999.)
24
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633 WWW.TENERIFENEWS.COM
The importance of keeping information up to date
I
N this issue we are going to remind our readers of why it is important to keep their address and other things up to date, bearing in mind recent fatal and near fatal accidents that have occurred in the south of the island. In years past your full name and address would appear on your vehicles “permiso de ciculacion” as did it on the old-style paper driving licences. However, times and technology have moved on, and with the introduction of Data protection, Tráfico no longer print your address on the “permiso de circulacion” nor indeed on the Spanish Driving licence. Most will be aware that here you are normally identifiable by your NIE or DNI number from which the authorities can find your address when necessary. So far so good ….... However, many people rent property here and move fairly frequently for whatever reason but most do not give a moment’s thought to advising Tráfico, Hacienda and the Seguridad Social of the change of address, sometimes this can become very costly. Why, one may ask? Well for example if you get a speeding ticket or another fine or infraction which is delivered by post, if your address is wrong, of course you will not receive it. The official line is that a minimum of two letters are sent (sometimes
more) and then the “debt” is passed to Hacienda. They too then issue several letters and if there is no response the details are then published in the Oficial Boletin which is published daily. The first you may know of such a fine is when there is an embargo on your bank account or money has been taken about which you know nothing, in some cases clearing your account completely (although it does not stop you putting money in you cannot draw the amount embargoed out). If your address at Tráfico was up to date you would have received the first or second letter and could have dealt with it accordingly. This also applies to fines, non-payment of Social security, etc There are also other reasons why your address should be up to date. In the event of a fatal accident the police may need to contact the next of kin or responsible person. To this end we always recommend that in your phone you have Aa contacts. These are people to whom you can contact in the case of an emergency, however not only does it mean that you, if you are able to, can contact them but in emergency situations the Aa contacts are accessible by the emergency services from your phone even if it is locked. What you should do is to enter in your contacts like this Aa Andy Smith 629123123 for example. The police can then
call this person if you are unconscious etc. it is also important that you are aware of all medication you take and any allergies and most phones Apple and Android have an app which enable you to record your medical information, emergency contacts, allergies, doctors who you are seeing etc. This can prove lifesaving if for example you are taking blood thinners and are involved in an accident. Not only does this apply when you are driving but also be aware that as a pedestrian you should always have identification with you in case of an accident, illness etc…
Pets World
How you can spot and help a grieving cat
C
ATS may show signs that could be interpreted as grief, including loss of appetite, crying or searching.
Keeping your surviving cat’s routine the same will help them to cope following the death of someone or another pet in the home. If you want to get another cat to live with your surviving cat, think carefully about whether this is the right thing to do. Even if your surviving cat had a close relationship with cat that has died, it doesn’t necessarily mean that they will benefit from living with another cat. Cats are not social in the same way as people or dogs and can find living with unrelated individuals stressful. When a person or animal in the home passes away, a surviving cat may show signs that could be interpreted as grief. Cats may experience loss of appetite, change in sleep patterns, crying or searching, a need for extra attention and/or a generally sad demeanour. But you should also note you
may not witness any of these changes in your cat. Some cats may appear unaffected by the loss of a pet or person in the home. Cats have an interesting social system and this will affect the way they feel about losing a cat they live with, so it is difficult to generalise about how your own cat may react. Some cats (usually those who are related) have very close bonds with each other, whereas some will just ‘tolerate’ living with each other. If you lose a confident cat and the shy one is left behind, you may even see a slight change of personality in the surviving cat. If you have more than one surviving cat in the home, you may notice a change in relationship between these cats following the death of another. Give your cats time to adapt to life after the death of a fellow feline.
Do cats grieve?
Many anecdotes suggest that animals do feel what humans call ‘grief ’, including an understanding that the deceased is not coming back, but there is little scientific evidence to back this up in the feline species. What we do know is that many species are affected by loss and experience feelings of sadness and loneliness. When a person or pet with whom a cat has spent a lot of time passes away, their regular routine is likely to change. Cats can become upset or stressed by this disruption and you may notice a change in their behaviour, including the signs listed above. Cats may also react if they become aware that you are grieving. Humans’ behaviour changes when they are visibly upset and your pet may pick up on this or experience confusion. Cats may show no signs at all when another cat in the home passes away. If there was
no particular bond between the deceased cat and the surviving cat, you may find your cat appears unaffected by the loss.
How can I help my grieving cat? Doing your best to keep your cat’s routine the same will help them in the days and weeks
following a loss. Try to keep their meal times the same as before. Make sure they are eating, drinking and toileting properly. If your cat goes off their food for two or more days, call your vet urgently due to the risk of liver damage. Pheromones may help to calm cats that are stressed. Ask your vet about these.
Take the time to focus on the bond between you. Think about the things your cat likes and give them more of that; this could be lots of fuss if your cat enjoys fuss, and for others it might be play or to enjoy the outdoors. Human or animal, loss affects us all, but we cope best when we care for each other.
Eating Out & About
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 WWW.TENERIFENEWS.COM
25
The Oriental
Brunelli’s Steakhouse
Sook
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
Santa Cruz
Inaugurated in 1996 by Queen Sirikit of Thailand, our Oriental restaurant offers Asian style ‘haute cuisine’, which includes a wide range of delicious dishes with the unique flavor of an essential continent within the international gastronomic scene. The menu changes regularly and offers the best of the delicate and tempting, yet sophisticated cuisine from Thailand, Vietnam, Malaysia, Indonesia, China and Japan. The unforgettable experience in El Oriental is also felt though the traditional decor of the restaurant, which reflects both the magic and fineness of Thailand, making this restaurant the ideal place for a perfect dinner.
Just 50 metres from Loro Parque and with beautiful views of the ocean, Brunelli’s Steakhouse is waiting for you to explore the delights of the palate. Inspired in the original American steakhouses, this restaurant is located at the former fisher village of Punta Brava, in northern Tenerife, and offers you the best quality meat – tender, juicy and with an incomparable texture. Flavors like you have never tasted before thanks to a specially controlled maturation and their ‘Southbend’ oven, unique in the Canaries and which cooks the meat at more of 800ºC, highlighting all its properties and making your dinner simply perfect.
For reservations call 922 381 400 Avda. Richard J. Yeoward, 1 Puerto de la Cruz ( Hotel Botánico) www.hotelbotanico.com/service/el-oriental
For reservations call 922 062 600 In front of Loro Parque Puerto de la Cruz www.brunellis.com
Summer has arrived and the wonderful SOOK restaurant has devised a refreshing and appetising menu for the hot months. New mouth-watering dishes are home-made salmorejo with extra virgin olive oil, diced Iberian ham and bread croutons, avocado from our islands in tempura, served with sweet chilli sauce and soy, tuna tataki with seaweed salad and caramelised soy sauce and duck breast soft grilled, with papaya chutney. In addition, the air-conditioned restaurant continues to offer its refreshing desserts such as seasonal fruit salad with guava mayonnaise. SOOK is now also opening with its a la carte during the weekend, both for lunch and dinner. The opening times are 13:00 to 15:30 and 20:30 to 23:30 and for your convenience, there is a parking area. You might also like to try the full breakfast buffet open to the public from 7am to 11am from Monday to Sunday. Ideal to start a day of shopping or tourist visit to Santa Cruz. The price is 16 euros per person.
II Pappagallo
Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden
Black Sea
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
Il Pappagallo restaurant perfectly combines the old art of making pasta dishes and innovative side dishes that will both delight diners. The menu has been entirely renovated to offer diners a modern culinary repertoire that matches our attention and love for details, as well as our passion for excellence. A varied buffet and a great selection of Italian specialties await you in its terrace overlooking the Atlantic, ideal to enjoy unforgettable sunsets and the tranquillity of the night during summer. In addition, our wine cellar houses the best Italian wines, chosen amongst the most traditional wines of the country.
The Hotel Botánico & The Oriental Spa Garden in Puerto de la Cruz has launched a new weight loss programme which will allow their guests to delight themselves with delicious, lowcalorie cuisine in an idyllic environment. A combination of taste and aromas will make you forget you are on a diet. This method carefully elaborated by some of the most respected French chefs from the region of Brittany completely avoids any fats and promotes intelligent consumption of proteins and carbohydrates,while also boosting the primary flavoirs and the freshness of ingredients. The hotel has devised a seven-day accommodation programme which combines a holiday with health and fitness, with the special three meals a day combined with health, nature and organised activities such as tai chi classes, yoga, qi gong, pilates and meditation. Do ring for details.
The Black Sea Restaurant in Puerto, just opposite the Botanical Gardens, is receiving rave reviews and delighted customers are probably the best people to recommend it. The Black Sea, offering seating both inside and out, is a family restaurant and its owners are very proud of their food and service. Fresh food is available every day. Do try the suckling leg of lamb or choose from the large selection of tapas. The gourmet burgers are also a firm favourite with many diners. With its international menu, the restaurant welcomes guests of all nationalities and can cater for larger groups as well. You will find plenty of shade on the big terrace under awnings or the trees and only the best of products are used, not least the meat and fish, which are transformed into wonderful dishes, tasting as good as they look. There is also an extensive wine list.
For reservations call 922 381 400 Avda. Richard J. Yeoward, 1, Puerto de la Cruz www.hotelbotanico.com
For reservations call 922 38 63 95 Calle Retama 3, Puerto de la Cruz
For reservations call 922 381 400 Avda. Richard J. Yeoward, 1 Puerto de la Cruz ( Hotel Botánico) www.hotelbotanico.com/service/il-pappagallo
Avda. 3 de Mayo, 3 Santa Cruz Tel.: 922 294 500 www.hoteles-silken.com
26
Eating Out & About
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
Your dining experience around our restaurants
Harriet’s
WWW.TENERIFENEWS.COM
English Tea Room
Restaurante Gom
Tacoa Cervecería & Fábrica
Los Cristianos (new) & Fañabé
Santa Cruz
El Sauzal
Very much a Tenerife business success story, Harriet's English Tea Room and Restaurant in Los Cristianos has a very welcome addition to its extensive menu - Sunday lunches for 9.95 euros which are served between 12 noon and 5pm. With a big sunny terrace and beautifully designed interior, this lovely restaurant is just a stone’s throw from the bus station at the San Marino building (ie turn left at the bottom of the bus station and it is 100 yards or so on your left, in premises formerly occupied by the Heritage bar). In addition to the fantastic Sunday roasts, with "proper" roast potatoes, you will find the most gorgeous food, all home-made and great British cooking, including all day breakfasts, mouthwatering cakes, salads, jacket potatoes, sandwiches and rolls, home-made burgers, pancakes, ice-creams, evening meals and numerous varieties of teas and coffees served in china pots and cups. There are also many gluten-free and diabetic options.
For reservations call 922 712 791 Los Cristianos, San Marino building. Open daily from 9am to 11pm. Playa Fañabé,56 Central Commercial. Open 9am to 10pm, closes 5pm Saturday and Sunday
This iconic restaurant in the heart of Santa Cruz is definitely a place to head for if you enjoy stunning decor and high-end cuisine but at prices you can still afford. The food here is best described as a slice of home-made cooking with the taste and touch of nouvelle cuisine. The emphasis is on quality, freshness and naturalness where the raw product is the star, depending on what is available that day in the market. They offers a special menu for celiac and can help create food for anyone with a specific allergy. Weddings, etc are also catered for and there is always a dish of the day. You will find GOM within the Hotel Taburiente, located in front of Parque García Sanabria. Their opening times are Tuesday to Saturday from 13:00 to 16:00 and 20:00 to 23:00.
For reservations call 922 276 058 Calle Dr. Guigou,29 Santa Cruz www.hoteltaburiente.com
Craft brewery & restaurant
A wonderful place to discover and explore! This is the oldest craft brewery in Spain, having been in Tenerife since 2001, and offers a restaurant-brewery area, two terraces, guided tours with beer tasting in English, German and Spanish, is fully accessible for the disabled and has a playroom for children. You can enjoy different types of craft beers, ten at the moment, including the most recent “Winter Porter” and a “Tajinaste”, with Teide floral honey. Gastronomic specialities feature a wide range of snacks, delicious salads, smoked food, various types of sausages, Geman grills and roasted knuckle of pork. Also home-made desserts. And new on the menu: vegan cuisine. This super brewery/restaurant is even more popular because it sells its bottled beer to the public who can walk here just like they can to other bars and restaurants!
Carretera General del Norte, 122, El Sauzal Open daily from 13:00 to 23:00, Mon. open from 18:30, Frid. & Sat. 13:00 to 12:30am. Wednesday Closed. Tel: 922 56 41 73
Bar El Pincho
Brunelli’s Steakhouse
Tressardi
Las Vistas, Los Cristianos
Puerto de la Cruz
Puerto de la Cruz
At Bar El Pincho you can enjoy good prices, good food, good service and a fantastic view of the ocean. They are winning fans because of the friendly staff you encounter and the delicious Spanish tapas. They have a great offer, a combination of tapas for two for only 9.50 euros. There is also a wide selection of main plates, such as steak, chicken and fish, all cooked with love and the best ingredients they can find. Do try their fantastic cocktails which they always try to improve. Try also the special dishes from the north of the island and the drinks. Reservations can be done between 10:30 to 20:00pm
Just 50 metres from Loro Parque and with beautiful views of the ocean, Brunelli’s Steakhouse is waiting for you to explore the delights of the palate. Inspired in the original American steakhouses, this restaurant is located at the former fisher village of Punta Brava, in northern Tenerife, and offers you the best quality meat – tender, juicy and with an incomparable texture. Flavors like you have never tasted before thanks to a specially controlled maturation and their ‘Southbend’ oven, unique in the Canaries and which cooks the meat at more of 800ºC, highlighting all its properties and making your dinner simply perfect.
For reservations call 649 431 110 Paseo Las Vistas, Los Cristianos www.barelpincho.com
For reservations call 922 062 600 In front of Loro Parque Puerto de la Cruz www.brunellis.com
If you want to seek out a really good Italian restaurant at an affordable price with a lovely terrace, look no further than Tressardi. It offers a very varied menu including traditional Italian dishes, pizza and pasta with gorgeous fillings and sauces, meat dishes, fresh fish and crunchy salads. The desserts like tiramisu and panna cota are to die for! So if you want a good Italian restaurant for a family meal, a romantic dinner, a quick lunch when working or take away, Tressardi is your restaurant. A friendly and homely restaurant that has quality products combining fast food and well elaborated dishes for kids and grown ups. Depending on your choices the price can go higher but an average 15-16 Euros per person is what you can expect.
OPENING TIMES: 15:00 -23:00 pm Wednesday closed Friday & Saturday: 15:00 -24:00 pm For reservations call 922 382 056 Calle Aceviños, La Paz, Puerto de la Cruz
Eating Out & About
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 WWW.TENERIFENEWS.COM
27
Donde Mario
La Bodeguita de Enfrente
Cuesta de la Villa
Cuesta de la Villa
Cuesta de la Villa
A great part of the fun of wining and dining in Tenerife is finding somewhere different and it’s well worth a trip out to Santa Ursula to the warm and inviting Donde Mario. Though from the outside you might easily pass by it, the inside is elegant and captivating. Restaurateur Mario Torres surprises us every day with his extensive use of produce in season, and his unbeatable experience with wines and cookery. Just try his Cherne warm salad, a super-healthy Canarian fish soup, or his Lomo de Vaca Morucha. You will be captivated.
Set in a series of old Canary houses, this restaurant is made up of a labyrinth of inter-connecting rooms leading off from the bar area in the centre. The atmosphere is reminiscent of an English country pub with its low ceilings with wooden beams and warm décor. The food is fundamentally Canarian. They grow most of their own produce at their allotment and only use olive oil to cook with. Their ethos is a simple one, only use the best, fresh produce and cook it with thought and care. The menu is described as Picoteo, slightly more than tapas without reaching the full-blown three-course meal status. It is delicious and affordable. “La Bodeguita de Enfrente” won the “II Gastronomic Awards Cruzcampo Gran Reserva El Día-Mesa Abierta”, which took place last year.
Why not try a touch of “picoteo”, the Spanish-style of eating where, as the name suggests, you pick a selection of dishes and share with your companions. You will find “El Calderito de la Abuela” in Santa Úrsula and it offers a unique and homely atmosphere combining Canary cuisine with modern creativity. In 2016, “El Calderito de la Abuela” won the “Best Canarian Kitchen Restaurant Award” in the first edition of the “El Dia-Mesa Abierta” Awards on July 28th. The exterior of this property belies what you will find inside as it is full of charm and carácter and there is an incredible view of La Orotava valley. “A gem” is how it is described.
For reservations call 922 302 760 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 205 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.labodeguitadeenfrente.net
For reservations call 922 301 918 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 130 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.elcalderitodelaabuela.net
For reservations call 922 304 585 Exit 31 TF-5, Carretera Provincial, 119 Cuesta de la Villa, Santa Úrsula www.dondemario.net
El Calderito de la Abuela
28
THE LOOKOUT
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.COM
LA TEMPLANZA
Tenerife hits new heights as a film location, with Amazon now starring too
T
ENERIFE has been the venue for yet another film, this time for Amazon.
Tourism councillor for the Cabildo, José Gregorio Martín has assessed “very positively” the shooting of the original Amazon series La Templanza in Tenerife which recently came to an end. Filming began on August 6th and is produced by Atresmedia Studios in collaboration with Boomerang TV, and with the local production and location management of Verónica Franco and Roberta Martino. This is the first Amazon production shot in Europe and will premiere on Amazon Prime Video in 2020 in more than 200 countries and territories. Martín Plata, who has had the opportunity to attend the filming together with the delegate adviser of Tourism of Tenerife, Vicente Dorta, has recognised the work done by the staff of Tenerife Film Commission, who “have provided the production with the necessary advice in obtaining of permits and the search for locations ”, among which were La Laguna, as well as La Orotava and Icod de Los Vinos. Leonor Watling and Rafael Novoa embody the main characters of La Templanza, Soledad Montalvo and Mauro Larrea, while the rest of the cast, which has actors of
different nationalities, is composed of Emilio Gutierrez Caba, Juana Acosta, Esmeralda Pimentel, Nathaniel Parker , Alejandro de la Madrid and Raúl Briones. Sonia Martínez, Nacho Manubens and Tedy Villalba are the executive producers. The series is directed by Guillem Morales, nominated for the Goya and the BAFTA (The uncertain inhabitant, Julia’s eyes, Inside No.9); Goya winner Alberto Ruiz Rojo (Ten Minutes, Apaches, Alleged culprit); and the winner of Goya Patricia Font (Takeaway Coffee, Red Bracelets, Cites, People coming and bah). Susana López Rubio leads the scriptwriting team. Tenerife Film Commission is the tourism brand of Tenerife that offers national and international producers the necessar y advice on locations, permits and all the services they may require during filming on the island. The great diversity of usable spaces as natural scenery (landscapes volcanic, subtropical, urban, coastal and marine, separated by very short distances) favours the recreation of multiple corners of the world in just a few kilometers. The techno-
logy and fabric of local audiovisual companies, tax incentives and advantages for producers and an enviable climate that allows outdoor recordings throughout the year, complement the attractions of Tenerife as an ideal space for filming. The 150 national and international works that the island received in 2018 left revenues of 28.8 million euros. These are the highest figures since these statistics began to be recorded systematically through the Tenerife Film Commission (TFC), to which we must add the more than 2,600 local professionals hired last year, including technicians and extras.
FULL PROGRAMME
Bargain fair will feature 100 companies
T
HE latest DiverSaldo Fair will take place on Sunday, September 29th in La Orotava. Companies can registerup until September 15th. Delegate councillor of commerce, Felipe David Benítez said: “Every year this event has an important impact
and excellent results.” Shops in La Orotava offer end of season products for sale and other authentic “bargains”. Visitors can find a variety of textile products, hardware; clothing; accessories; imitation jewellery; home appliances; shoes; toys; clocks; equipment; flowers; plants; sporting goods, gifts, decorations, for pets and hairdressers; stationer y; computing; crafts; electronics and more. In addition, those attending can enjoy a different day through the urban centre and the many charms of La Orotava, as well as the local cuisine. Children’s
activities, musical performances and other complementary activities are also offered. This activity aims to promote local commerce by allowing merchants in the municipality to liquidate the stock. Felipe Benítez says the fair will take place on September 29th, between 10am and 8pm. It is planned to occupy the same area this year as in previous editions, in the area of the Sculptor Estévez Carrera Bridge, part of Calle Calvario and Avenida Canarias, Plaza de la Constitución and surroundings of San Agustín, where 100 tents will be distributed.
30
THE LOOKOUT
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.COM
TEA invites entries for reading and writing projects
FESTIVAL INDICE
T
EA Tenerife Espacio de las Artes will host on September 27th and 28th the fourth edition of the Festival Índice.
This year, one of the new features is the creation of a contest aimed at generating ideas for the promotion of reading (all details on www.festivalindice.es). With this event, the Cabildo de Tenerife, as organisers, intend to promote innovative projects or ideas to encourage the reading habits of specific groups within the educational field. Any person resident in Tenerife can apply for the contest, whose deadline for submitting proposals will end on September 10h. A jury, composed of specialists in education, youth and animation for reading, will
judge the work, influencing, among other aspects, the potential of the proposed idea, the interest it may generate in the group to which it is addressed, the originality, its innovative character, as well as its ability to execute. Of all the works presented, a preselection of five will be carried out, to whom prior training will be offered to guide the projects and prepare their presentation. Also, coinciding with the celebration of the Festival, the five finalists will present their proposal on September 28th at TEA Tenerife Espacio de las Artes, where the winner will be chosen. They will have a budget of 5,000 euros to
execute the project in a term of eight months. This year, the meeting between publishers and novel writers of Tenerife will be held again. This advocates creating
a space that grants visibility and reinforces the work of young creators, while supporting the publication of literary pieces by new authors. Those interested can participate in the categories of novel, poetry and illustrated story. The deadline for admission of the works will end on September 10th or once 100 projects are received. Among the proposals received, 20 will be chosen to access a specific training session to participate in the meeting with publishers. Those selected can present their work in a maximum of half an hour in the meeting with the editors, which will take place on September 27th. The editors will be able to choose four works, which will be published by the Cabildo de Tenerife and join the Index Collection, which already has eleven titles, the result of the meetings held in the last three editions.
POSTER UNVEILED
Counting down to fiestas of Cristo de La Laguna 2019
T
HE fiestas of Cristo de La Laguna 2019 already have a poster.
A pictorial work by the artist and architect Felipe Hodgson, a reinterpretation of the image of Christ on an orange background made in mixed media, will illustrate the main festive event of Aguere, held in September. The reading of the proclamation will take place on September 5th. Having studied at the School of Architecture of Madrid, Felipe Hodgson has been Professor of Analysis of Architectural Forms at the School of Architecture of Madrid, and Professor of Design at Institutes and at the Faculty of Fine Arts of the University of La Laguna. He has participated and made more than 100 exhibitions, and his works are at the Reina Sofía National Museum of Art and the National Calcographic Museum, as well as in collections of very diverse professional colleges, entities and foundations. The author said of his design: “ I always intend to awaken the imagination of the observer and introduce it into the narrative of the work ”.
Revolver returns to La Orotava R
NEW ALBUM
“
EVÓLVER”, the Spanish pop-rock group founded and led by the Madrid musician and composer Carlos Goñi, is returning to La Orotava.
The band scored a massive hit when last in the municipality in 2013 and 2016 for the Festival “La Orotava Suena”.
Revolver will present their new work “Basic IV ”, recorded live in Madrid before an audience totally unaware of what was happening. This new album arrives 13 years after the release of their first acoustic disc. It went on sale in May in disc-book format and includes an audio CD with 13 tracks that had never been recorded on a Revolver disc and a DVD with 18 songs, two of them also unpublished and three that are a version of songs included in the Basic I. It also includes photographs of the concert recording made by Irena Bernard and written texts of the lyrics of Carlos Goñi. The concert will be on Saturday, September 7th from 9pm at the Teobaldo Power Auditorium. Tickets can be obtained through tomaticket.es and on the Owl Club phone: 686479388. The celebration of this concert is another example of the commitment to culture that
takes place in the municipality. This concert, together with those already held in September within the Festival
‘La Orotava Suena’, offers a musical programme for all audiences without leaving La Orotava.
THE LOOKOUT 31
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
GUIDE
WWW.TENERIFENEWS.COM
TEATRO LEAL
Sundays become family Invitation to days with Telón festival join in GRANADILLA PROJECT
T
HE Telón festival transforms Sundays into a family day with extensive theatre, dance and circus programming in the north of Tenerife. The Teatro Leal in La Laguna will host between October and December outstanding national and international functions designed for families and children. Seven shows of theatre, dance and circus, designed for all audiences, but especially for the smallest of the house, will meet at the Teatro Loyal de La Laguna between October 6 and December 15 from from 5pm with prices from five euros. Tickets are now available on the website www.telontenerife.com and at the box office of the Teatro Leal from Monday to Saturday from 11am to 1pm and from 6pm to 8pm before each function. The first of the shows of this new section of the festival will be Oopart, by Tresperté Circo Teatro, which will be performed on October 6th. It begins with a kind of spacecraft on stage, from which a peculiar crew emerges that sells time travel through circus numerical numbers. On the next family Sunday, the trip to Ulysses, from Gorakada, will break into the Canary Islands for the first time. The Greek gods lived on Mount Olympus and ruled
“Young Summer” programme A
ROUND 40 Granadilla residents have recently enjoyed a night route to see the stars in the Teide National Park.
over human beings. Ulysses dared to challenge them and was punished: he cannot return to Ithaca and has to roam the sea. Each scene, full of unique adventures, shows the journey as a metaphor for life, for the struggle against difficulties and how to solve them. The last show of the company of Auditorio de Tenerife TP Danza, Eti-Queta, will be on October 20th. During the function the first laborator y of people is inaugurated, where prototypes with human qualities are manufactured and perfection is sought, but what is being perfect? What is being human? On Sunday, November 3rd, Telón offers the premiere of
the Ludo Circus Show in the Canary Islands. It is about the staging of the spirit of the game through the circus, with techniques such as scales, balances, acrobatics and juggling. When seven characters appear on the stage wanting to play, winners and losers appear, voluntary and involuntary blows, attunement and disenchantment, fun, teamwork and individualism. The Swedish show CloseEnough, designed for over six years, will be released nationwide on November 10. In this humorous and interactive show from Sweden, the importance of the game is remembered. The dancers fall, follow and interpret an ingenious, almost acrobatic dance show that is based on
the art of contact improvisation. Together with a live multimusician on stage it will take the audience on a magical and playful journey. On November 24th, the theatre will host La casa del Panda. This show, never seen before in the Canary Islands, is an imaginar y journey through the oldest and most natural China through dance, visual arts and play. Following in the footsteps of a panda bear, the public discovers Chinese traditions and culture, bamboo forests, fireworks, comets and more. Finally, on Sunday, December 15, the Teatro Leal receives the premiere in the Canary Islands of the circus show for the entire family “ Emportats”.
SUMMER SUCCESS
Concert will bring festival to a close T
HE closing of the XXVI folklore festival, organised by Granadilla council’s culture department, featured a stellar performance in the Plaza de El Médano by Los Sabandeños.
Thousands of people gathered to enjoy performances by Hawaiian Pacific Magic (Hawaii); Simyonov-Beograd (Serbia); Aires of La Cala (Mallorca) and Atabara (Tenerife); as well as the company ‘Pieles’ and the local folk groups: Guaydil,Sentir Sureño, Viñático de San Isidro, San Antonio de Padua, Alisios del Sur and Aires de Abona. Culture councillor, Eudita Mendoza thanks all the participants and all those who have gathered at this event, which is already a must and a reference for the summer of the south. The programme will close on August 30th with the concert ‘Celia en la Memoria’, with the voice of Virginia Guantanamera giving life to the Cuban singer.
This was through the activity organised by the Department of Youth, headed by Raquel Morales, and which is part of the programme “Young Summer” which started in July and will run until September. The initiative allowed the participants to enjoy a celestial show of rain of stars during a different evening and touring a unique path. The council would like to encourage people to join the rest of the activities that will take place soon, including Siam Park in Adeje on September 13th; and to Loro Parque in Puerto de la Cruz on August 30th and September 20th. The price is 13 euros per person, with the events taking place from 8am to 7pm. The programme is preferably aimed at those registered in the municipality; places are limited and registrations can be made through the offices of the Citizen Service (SAC) in Granadilla, San Isidro and El Médano. It has been organised with the purpose of filling leisure and free time and based on the demands of this population sector, so new ideas are very welcome. More information on the telephone of the House of Youth 922.759.959
32
HEALTH
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
MATTERS
WWW.TENERIFENEWS.COM
COMMON COMPLAINT
How to deal with tension-type headaches
A
tension-type headache is the most common type of headache and the one we think of as a normal everyday headache.
It may feel like a constant ache that affects both sides of the head. You may also feel the neck muscles tighten and a feeling of pressure behind the eyes. A tension headache normally is not severe enough to prevent you doing everyday activities. It usually lasts for 30 minutes to several hours but can persist for several days. Most people are likely to have experienced a tension headache at some point. They can develop at any age but are more common in teenagers and adults. Women tend to suffer from them more commonly than men. Some adults experience tension-type headaches more than 15 times a month for at least three months in a row. This is known as having chronic tension-type headaches. There’s usually no need to see a GP if you only get occasional headaches. But see a doctor if you get headaches several times a week or they ’re severe. They’ll ask questions about your headaches, family history, diet and lifestyle to help diagnose the type of headache you have. You should seek immediate medical advice for headaches that: Come on suddenly and are unlike anything you have had before. Are accompanied by a very stiff neck, fever, nausea, vomiting and confusion. Follow an accident, especially if it involved a blow to your head. Are accompanied by weakness, numbness, slurr-
ed speech or confusion. These symptoms suggest there could be a more serious problem, which may require further investigation and emergency treatment. The exact cause of tensiontype headaches is not clear, but certain things have been known to trigger them. These include stress and anxiety, squinting, poor posture, tiredness, dehydration, missing meals, lack of physical activity, bright sunlight, noise and/or certain smells. Tension-type headaches are known as primary headaches, which means they ’re not caused by an underlying condition. Other primary headaches include cluster headaches and migraines. Tension-type headaches are not life threatening and
are usually relieved by painkillers or lifestyle changes. Relaxation techniques can
often help with stressrelated headaches. This may include yoga, massage, exercise and/or applying a
cool flannel to your forehead or a warm flannel to the back of your neck. Painkillers such as pa-
racetamol or ibuprofen can be used to help relieve pain. Aspirin may also sometimes be recommended.
NECK INJURY
What to do about whiplash W
HIPLASH injury is a type of neck injury caused by sudden movement of the head forwards, backwards or sideways.
It occurs when the soft tissues in the neck become stretched and damaged (sprained). Whiplash will often get better within a few weeks or months but for some people it can last longer and severely limit their activities. Common symptoms of whiplash include neck pain and tenderness, neck stiffness and difficulty moving your head, headaches, muscle spasms and pain in
the shoulders and arms. Less common symptoms include pins and needles in your arms and hands, dizziness, tiredness, memory loss, poor concentration and irritability. It can take several hours for the symptoms to develop after you injure your neck. The symptoms are often worse the day after the injury and may continue to get worse for several days. Visit your GP if you’ve recently been involved in a road accident or you’ve had a sudden impact to your head and you have pain and stiffness in your neck. They’ll ask how the injury happened and about your symptoms. They may also examine your neck for muscle spasms and tenderness and may assess the range of movement in your neck. Scans and tests such as X-rays will usually only be carried out if a broken bone or other problem is suspected. Treatments for whiplash include keeping your neck mobile and continuing with your normal activities (using a neck brace or collar isn’t recommended), painkillers such as paracetamol or
ibuprofen )stronger painkillers are available on prescription if these don’t help), physiotherapy, exercises and stretches. If your pain lasts a long time, you may be referred for specialist treatment and support at a pain clinic. Painkilling injections and surgery aren’t normally used for whiplash.
HEALTH
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
MATTERS
WWW.TENERIFENEWS.COM
33
ARTEDENTAL SPOTLIGHTS ON GROWING TREND
Why you should choose Tenerife as a dental holiday destination
A
S published in late 2018 by the German statistics portal Statista, for dental services, “in the UK, due to the large waiting lists and rising costs, more individuals are willing to pay for private care.” The same year, the Telegraph newspaper confirmed a situation that certain European countries have taken advantage of: “If you urgently need dental treatment like an extraction or a filling, then the NHS of course provides it. However, more expensive dental treatment such as dental implants, crowns, root canal surgery or veneers can be cheaper abroad than done via the NHS, up to 50-70% cheaper, according to some estimates. For cosmetic changes like teeth whitening, private dental care can usually be found far cheaper in overseas clinics than in the UK. ” More and more people are making use of the so-called “dental tourism”, the one that refers to people who travel abroad to undergo oral treatment at lower prices. The treatments range from the placement of dental implants, crowns or bridges; to the manufacture of dentures, root canal treatments, fillings, veneers or whitening. In Australia, for example, dental treatment in Southeast Asia that includes flying and staying in a luxury hotel may be the same price as just the treatment alone in the oceanic country. In the United States, Patients Beyond Borders, one of the most popular foreign clinic seekers, says “dental tourism accounts for nearly half of all medical travel. Last year some 800,000 Americans crossed borders (mostly to Mexico and Costa Rica) for dental care, while more than six million patients worldwide travelled to destinations
all over the globe to fix their teeth. ” Likewise, the specialised publication for the dental sector, Dentist Money Digest, publishes that “dental tourism is a booming business”, and although it recommends certain precautions such as investigating the clinic and checking the state of health before travelling, it ensures that there are clinics and search engines to fully trust when choosing a centre abroad. Itcites as an example Dayo Dental to look for clinics in Mexico among Americans. “The doctors they select are highly trained, teach in universities, take multiple CE course in the States; some have even been trained at universities within the United States. They also give a guarantee for their restorative treatments provided that the patients return for yearly follow up visits, ” they explain. Patients Beyond Borders states bluntly: “The travelling dental patient need not sacrifice quality to save money.” Dental tourism has also become in recent years a consolidated option among the British. And more so in a growing sector. “In 2018, consumer spending on dental services was at approximately 3.7 billion British pounds, an increase on the previous years and the highest figure in the provided time interval. Since 2005, the household spending on dental services has almost tripled. However, many individuals in the UK are deterred from visiting the dentist due to the cost of treatment, ”adds the Statista portal.
Tenerife advantages According to Dentaly.org, the largest online provider of independent information about dental care and oral problems, Spain is one of the best destinations to have a dental implant, one of the most sought after treatments by foreigners due to the large difference in prices. And it makes a comparison between several countries, including Spain and the United Kingdom. Thus, the average price of a unit implant in the UK is 2,000 pounds, and that of a porcelain veneer is 600 pounds. In Spain, where the average flight price is around 55 pounds, the price of a unit
implant is 750 pounds; and that of the veneer, of 200. Spain is the fifth economy of the European Union, and its health system is one of the best on the continent. Tenerife is also one of the main tourist des-tinations in the United King-dom, with extensive expe-rience in the services sector and impressive air connections with the rest of Europe, especially with the United Kingdom and Germany, taking into account the size of the territory. The Artedental clinic, located in one of the best known tourist enclaves of Tenerife, Puerto de la Cruz, and
specialised in the attention to foreigners, knows the factors that make the island an ideal place for dental treatments. “Our facilities and equipment have nothing to envy to the best centers in Europe, constantly updated, research and training. The Island has two international airports and one of the largest commercial and passenger ports in Europe. In addition, Tenerife is well prepared at the level of hotel facilities and has a an impressive tourist leisure offer. That without counting the weather, one of the best in the world, with an average of 23 degrees and the tourist
attraction of nature and beach, perfect for relaxing after a postoperative period. Our clinic also has a polyglot team capable of attending to patients in perfect English or German, ”explains Amaya Sáez, director of the clinic which attends patients in both languages. “That the patient feels the security of being perfectly understood is a fundamental factor for someone who leaves their health in the hands of another person,” he adds. To consult their services in this area, they have a website dedicated exclusively to it: h t t p s : / / w w w. a r t e d e n t a lclinic.com/en/dental-tourism/
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633 WWW.TENERIFENEWS.COM
simplifying IT
PLACING AN ADVERT WITH US IS JUST A CALL AWAY
CARS BOUGHT FOR CASH Anything considered. Offer made once seen, WANTED small cars to medium cars, 4x4’s to small vans, people carries, etc. Call us now on 678 451 641
Tenerife News
Full range of services offered including Inheritance & Wills, Administration of Communities, Property maintenance, cleaning & Fiscal Advice.
922 30 49 87 info@tenerifenews.com
922 862 901
German Mechanic in Las Chafiras
All Kinds of repairs - Pre ITV - Diagnosis We speak English
922 734 316 or 637 407 444 Find us in Las Chafiras behind Lidl supermarket
Send your classfied advert to: info@tenerifenews.com
The Prestige Group
Est. 1999
High Quality OUTDOOR Furniture JAC Enterprises S.L., Agustin Millares 20, Armeñime, Adeje. Showroom open 9-5 Mon-Fri
Tel : 922 74 08 88
www.theprestigegroup.es
info@theprestigegroup.es
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
35
WWW.TENERIFENEWS.COM
The Prestige Group
Tenerife’s leading supplier of Aluminium systems and much more, established on the Island since 1992. We manufacture, supply & fit all types of:
Windows Security shutters Bathroom screens Privacy screens
Patio & French doors Security bars Wardrobes Gates & Fencing
Front doors Louvre shutters Cupboards Insect screens
CBAS are the number one installer of the Glass curtain system CBAS offer replacement glass & locks & parts department CBAS offer an emergency call out service CONSTRUCTION New builds Extensions Refurbishments Kitchens Roofing Bathrooms
Est. 1999
Specialists in the Manufacture, Repair and Installation of all types of Industrial and Domestic Shutters, Security Grilles, Garage Doors, Electric or Manual. Remote Control Systems.
CBAS - Poligono Industrial Las Chafiras III, C/.Caracas Nave 4, 38639 San Miguel de Abona, Tenerife
JAC Enterprises S.L., Agustin Millares 20, Armeñime, Adeje. Showroom open 9-5 Mon-Fri
T: +34 922 736 738 F: +34 922 735 123
Tel: 922 74 08 88
www.theprestigegroup.es
info@theprestigegroup.es
E: info@canariesbritish.com www.cbas.eu Visit our showroom at the top of Amarilla Golf on the junction with the Auction house. All surveys & estimates are free of charge
The Prestige Group T
Est. 1999
AUTHORISED INSTALLER
Tenerife’s leading Specialist in the Manufacture, Repair and Installation of all types of Awnings, Canopies, Interior and Exterior Blinds.
German Mechanic in Guargacho
JAC Enterprises S.L., Agustin Millares 20, Armeñime, Adeje. Showroom open 9-5 Mon-Fri
Tel: 922 74 08 88
www.theprestigegroup.es
info@theprestigegroup.es
All Kinds of repairs - Pre ITV - Diagnosis We speak English
922 734 316 or 637 407 444 Full range of services offered including Inheritance & Wills, Administration of Communities, Property maintenance, cleaning & Fiscal Advice.
922 862 901
Find us in Las Chafiras behind Lidl supermarket
Applications and paperwork to the Authorities (Residencia, NIE number, inheritances etc) Resident and Non-Resident annual tax declarations Accounting, Payroll and Management Consulting Tax advice and consulting Property purchase and investigations Translations and Interpreter service... and more!
CONTACTS
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
SECTION
WWW.TENERIFENEWS.COM
Tel: 922 304 987
CLASSIFIED
ADVERTISING FORM Complete section A, if you are sending in an advert and/or section B to set up a Newspaper subscription. Then complete section C below, with your payment details.
C PAYMENT METHOD com
I enclose my cheque payable to Tenerife News S.L. for .........................................Euros. (Equivalent $US & Eurocheques accepted)
Name:-.......................................................................... Address:-....................................................................... ..................................................................................... Contact Number:-.......................................................... Postcode:-.............................Country:-........................... Signature
Date
Cut out this coupon and submit it with your total payment directly to:
Tenerife News, Apartado de Correos nยบ54, 38390 Santa Ursula, Tenerife, Canary Islands, Spain. For Classified Advertising only, you can hand this into one of our Collection points indicated at the start of our Classified Advertisement Section. Email: info@tenerifenews.com
SPORTS 37
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
OUTSTANDING EFFORTS
Stars of kickboxing and judo honoured
G
RANADILLA de Abona has honoured a dozen athletes from the municipality, in the kickboxing and judo modalities.
The acting mayor and councillor for sports, Marcos González, received the Granada champions and praised them for their sporting achievements during the present year 2019. In kickboxing, Mar Rodríguez, world champion 2019; Elena Gabriela Badea, 14, and Penelope Expósito Oval, 18, two world champions; Jeisson Fermín Paz, world champion Poinfight, and Charlie Holloway, world runner-up of pointfight and lightcontact. In Judo, Noemí Dorta Grillo stands out, silver per team in the women’s absolute category and promotion to 1st division by 2020; Susana Sánchez de Piedad, absolute gold in -52 in the Valencia Super Cup; Francisco José Barrera Crespo M1 (-100) fifth in the European Championship 2019; Ainoa Salazar Ramos, bronze in cadet (-63); Ruiman Table Slim M2 (-90); Juan David Tejera Navarro M3 (-81) and José Manuel Gutiérrez Martín M6 (-100). Marcos González congratulated them on behalf of the municipal corporation and highlighted the commitment of
the Granadilla de Abona City Council to the sport. He argued the importance of the practice of sport at any stage of life, and also serves as an example in values such as improvement, effort and motivation among the rest of their teammates and the population of the municipality.
GRASSROOTS FOOTBALL
Excitement as new soccer school opens in La Perdoma
T
HE Mayor of La Orotava, Francisco Linares, and delegate sports councillor, Antonio Lima, received Julio Durán, former professional soccer player, coach and director of the EFT, and Ricardo León, former player of CD Tenerife.
Both presented to the municipal representatives the interesting educational and sports project that will be developed in the municipality from next October 2. The Fundación Tenerife CD Tenerife Training and Technification School (EFT) has chosen the Antonio Hernández de La Perdoma field, in the neighbourhood of the same name, as its headquarters for the entire northern area. The school will be open to boys and girls, between 4 and 15 years old, from all over the northern side. The activity will
take place every Wednesday between the months of October to June, and work groups will be created adapted to each age and level. These groups will not exceed the eleven components so that the attention of the coaches is the most appropriate.
WORLD GAMES
Chicho honoured for another tally of medals
M
AYOR of La Orotava, Francisco Linares received the local police officer José Carlos Báez González, “Chicho”, after his return from the World Police and Firefighters Games that were recently held in Chengdu, China.
He participated in the aquatic tests and won ten medals: five gold, three silver and two bronze. Chicho is an example of sacrifice and perseverance, devoting his whole life and many hours of each day to training. The reception also featured the councillors for security and sports, Narciso Pérez and Antonio Lima, respectively, and the chief officer of the Local Police, Pedro Domingo Hernández. José Carlos Báez has competed seven times in these world games that are held every two years, already having 56 medals: 42 gold, 10 silver and four bronze medals
Mayor Francisco Linares expressed delight that CD Tenerife has chosen La Orotava in this part of the island as an ideal point to launch this pioneering project. Antonio Lima added that the facilities chosen are ideal and of quality, as well as accessible, to host this school of technification. The Antonio Hernández de La Perdoma field has two courts, one of eleven football and another of seven football, both of artificial turf. This field is known in the field of island football, and has already been used by the Tenerife CD Foundation in fixtures included in the + Base project. On the other hand, he appreciated that the activity will be a complement to the work that players do on their own teams, but it is also aimed at children who want to have their first contact with football. The representatives of CD Tenerife thanked and appreciated the predisposition of the council of La Orotava with this initiative and with any activity aimed at supporting base sport. They also indicated
that the inscriptions for this first edition are going well and that they can be formalised by completing the form available on the clubdeportivoetenerife.es website, in addition to the Twitter profile of the foundation itself and the representative club. The deadline for receiving applications is open throughout the month of August. Under the philosophy and methodology of the BAS + BASE ’project and the CD Tenerife base football, training will be carried out once a week (Wednesday) with an hour and a quarter duration. All players will be given an official kit of the Canary CD Tenerife Foundation of the official brand of the club HUMMEL, including a shirt kit, shorts and socks, as well as a sweatshirt, a raincoat and a backpack sporty. The former player of CD Tenerife, Sporting de Gijón and UD Orotava, Ricardo León, will be the coordinator of the School of the CDT Foundation at its headquarters in La Perdoma.
38
SPORTS
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
NEWS
WWW.TENERIFENEWS.COM
Further improvements at Valle San Lorenzo
LA OROTAVA
Seventh edition of amateur soccer tournament
T
HE amateur Football Trophy Villa de La Orotava takes place on Saturdays, August 31st and September 7th.
W
ORK has started on the installation of the roof of the sports centre of Valle SanLorenzo.
The new building that integrates the sports courts has a reinforced concrete structure and retaining wall on which a roof will be supported, consisting of laminated wooden beams of 38.50 metres. The work is progressing, within the estimated deadlines, and in the coming weeks, the parquet will be installed on the sports courts. The sports hall is located on a plot of 30,647 square metres, with an area of more than 2,700. The complex will be distributed in three buildings: auxiliary, with 479 square metres, changing rooms and lobby, with 223 and the one that includes the outer slopes and canopies with more than 2,018 m2, where the roof will be installed. The material with which the structure will be built has already reached Valle San Lorenzo. Laminated beams of 38.50 metres, which represents an important advance in this project as one of the most
demanded works of this Arona district. In addition to covering the existing sports courts, and improving the attached facilities, the new pavilion includes a sports area with indoor soccer, handball, as well as training for basketball, volleyball and other modalities. The landscaping of the area will include urban furniture, gardens, street lighting, a space for walking and recreation of pets, biosaludables exercise equipment and a sports court. The project has a second phase that will link the TF-28 road with the sports city of Valle San Lorenzo. The Mayor of Arona, José Julián Mena said: “This is undoubtedly one of the most demanded works of Valle San Lorenzo, which will be a reference space, both sports and leisure, since the entire project houses new roads, accesses, parking spaces and garden areas for the enjoyment of all our residents. ”
The Antonio Hernández Municipal Stadium, located in the La Perdoma district, hosts this seventh event and the third Juan David Yanes González memorial. The San Andrés Valle SportsCultural Association, organiser of the summer tournament, presented the line-up in which the protagonists are Aficionado S.D. Palestra, Amateur U.D Candias, Amateur Rincon and Amateur San Andrés Valle. The semifinals will be held on the last Saturday of August, on the 31st. At 6.30pm, the first semifinal will be held between the U.D. amateur team. Las Candias and amateur Rincon. Then, at 8pm, the second semifinal will be played between the S.D. Palestra and the San Andrés Valle. The final will take place on Saturday, September 7th. At 6.30 pm the “consolation final” will be held between the two losing teams of the semifinals phase. Later, at 8.30pm, the grand final will begin with the winning teams, where only one of them will become the winner of this seventh edition. This initiative, supported by La Orotava council and other private entities, seeks to promote the activity between the different amateur football formations of La Orotava and the region. Councillor for sports, Antonio Lima praised this sporting event and its seven year history as to maintain any activity for years involves many efforts and overcoming obstacles. Along these lines, the councillor congratulated the San Andrés Valle sports-cultural association and encourages them to continue with this tournament and the encouragement of a healthy lifestyle.
Women’s football club flies the flag for Granadilla
U
DG Tenerife, the Spanish women’s football club based in Granadilla de Abona, has been presenting the visible rewards of all its hard
work.
The Teresa Herrera trophy has been temporarily assigned to the local council by the squad following their success on the mainland. The acting mayor and first deputy mayor, Marcos González and the councillor for
tourism, Eudita Mendoza received three of the team’s captains, Cindy García, Patri Gavira and Eva Llamas, in the municipal offices. Marcos González extended the congratulations of alll for the victory, as well as for the
recent triumpg in the Egalité Cup against Levante. In addition, he highlighted the commitment of the council with this team that reaps one triumph after another, informing them of the La Hoya del Pozo football field project, in El Médano, where more than 400,000 euros are being invested in general improvements, as well as the next tender of the new lawn,
TROPHY RETURNS together with the Cabildo de Tenerife. Eudita Mendoza highlighted the important role that this sports team performs not only in sports, but tourism, making known the name of the municipality at each point of the national geography where they will compete.
Tax inspectors might pay even more attention to high-end property ownership structures as the political pendulum swings left
Acting Spanish Prime Minister Pedro Sánchez (front centre) with his cabinet
T
HOUGH the Spanish Socialist party failed to form a government, the political pendulum in Spain is swinging to the left after many years of austerity under the right-of-centre PP party. A Socialistled Government could put even more pressure on the tax authorities to go after every last euro of revenue, including a squeeze on company ownership structures for high-end properties. Spain’s acting Socialist Prime Minister Pedro Sánchez (pictured above, with his cabinet) failed to get enough parliamentary support to form a Government. In particular, he failed to do a deal with the hard-left Podemos party led by Pablo Iglesias, who was demanding disproportionate power in the new Government. Their negotiations fell apart spectacularly, and the damage might be irreparable. If so, fresh elections will take place in November. The hard-left Podemos crowd didn’t get their hands on any real power this time round, but they have forced the more centrist Spanish Socialist party to tack to the left to fend them off. And whilst they were still talking, the Socialists offered Podemos some government ministries, including control over the
housing department. So, if they do manage to patch things up, it’s worth keeping in mind that Spanish housing policy could come under the control of the hard left, who also wanted control over customs and revenue. The Spanish hard-left,with their communist roots, take a dim view of wealth, foreign investors, and any attempt to avoid taxes. They want to clamp down on all tax breaks and increase tax rates. Real estate cannot be moved offshore and is an easy target. But even under the centreright Government of Mariano Rajoy, the tax authorities were already aggressively ramping up programmes to increase tax revenues without an increase in the tax rate. Governments of all stripes understand the importance of
revenue, especially when public finances aren’t in great shape. With the Left coming to power promising higher social spending and taxes, public finances will be under even greater pressure, and the message won’t take long to reach the tax inspectors. As I have mentioned before, the Spanish tax authorities are paying close attention to International company structures established in decades gone by to help wealthy owners of property in Spain avoid tax. Owners of high-end homes received bad advice in the past, and in many cases failed to review the position annually. Many of those structures are now a ticking tax time bomb, and the fuse will get even shorter with left-wing Government looking to finance increased social spending. “It is clear that buying property through a company has become less tax-efficient, and can be a nightmare in case of a tax inspection,” explains tax-specialist lawyer Fernando Del Canto. “If clients own a property in Spain worth more than €1m through a company set up before 2018, especially if there is an
offshore company involved, assess the tax exposure and be prepared for the possibility of an inspection. Those who have already attracted the attention of the Spanish tax authorities should take urgent action. A well-prepared response will send a strong message to the tax authorities that the owner is not a soft target, which is half the battle.” Del Canto estimates that more than 5,000 private properties in Spain are owned using international company structures, many of them by people based in the UK. If you own a Spanish property through an international company structure, Spain’s swing to the left is another good reason to review your tax exposure sooner rather than later. Del Canto Chambers, with offices in Madrid and London, are cross-border Spanish and international tax specialists with unique experience in sorting out, or heading off, tax liabilities for high-value properties in Spain. Get in touch with them for a free report on your tax exposure, or to deal with a tax inspection.
Written by Mark Stücklin Mark Stücklin is a Barcelona-based property market analyst and consultant, and author of the 'Spanish Property Doctor' column in the Sunday Times (2005 - 2008). He can be reached by email on: ms@spanishpropertyinsight.com.
40
PROPERTY
SUPPLEMENT
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633 WWW.TENERIFENEWS.COM
PROPERTY
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
41
WE ARE URGENTLY LOOKING FOR FINCAS & APARTMENTS FOR SALE PLEASE CONTACT US AND
ASK ABOUT OUR SPECIAL OFFER FOR
TENERIFE NEWS READERS PROPERTY OWNERS
Visit our website for video virtual tours!
SELECTION OF PROPERTY OFFERS ON TENERIFE NORTH ARICO
ADEJE
ICOD DE LOS VINO VINOS D
CE EDU
ER
C PRI
Country house with pool 4 bedrooms
Ref.: C-6349-C
Price: 349.000€
Ref.: J-3210-V
Price: 199.000€
247sqm house to renovate
Ref.: C-6409-V
ICOD DE LOS VINOS
EL SAUZAL
TACORONTE
D
D
CE EDU
ER
C PRI
Ref.: Z-4375-V
Villa with amazing views, big
ICOD DE LOS VINOS
Ref.: Z-3195-V
CE EDU
ER
C PRI
Price: 349.000€ garden, 3 bedrooms, 2 bathrooms
Price: 170.000€ o.n.o.
Villa with pool 3 bedrooms
Price: 409.000€
House near the ocean, very motivated seller
Ref.: Z-3380-V
Price: 380.000€
Perfect for Bed & Breakfast 6 bedrooms
LOS REALEJOS
Ref.: M-2355-V
Price: 355.000€
Villa with views and garden 5 bedrooms
Ref.:M-4340-V Price: 315.000€
House with pool
LA OROTAVA
Ref.: A-2349-CX
Price: 299.000€
Country house with land
www.agatatenerife.com We speak:
Avda. Marques Villanueva del Prado 44 I Puerto de la Cruz
Tel.: (0034) 922 937 016 Mobile: (0034) 689 770 170 info@agatatenerife.com
NEW: NOW ALSO AN AGENT IN THE SOUTH!
We have international clients looking to buy apartments, villas or fincas on Tenerife. Please contact us if yo are thinking of selling.
42
PROPERTY
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
Calle Flor de Pascua 33 , Los Gigantes I Tel.: 922 862 901 I www.delmargigantes.net
Avenida - Los Gigantes
Jazmin - Los Gigantes
Salinas O - Playa San Juan
Pasaje Dragon - Los Gigantes
Refurbished top floor 2 bedroom apartment with lounge/dining room, fitted kitchen, 2 bathrooms 1 en-suite, furnished and two terraces with panoramic sea views. Parking space and community swimming pool.
Desirable one bedroom apartment with living room, fitted kitchen, new bathroom, fully furnished, utility cupboard and large terrace with wonderful views. Community swimming pool.
Excellent ground floor two bedroom apartment with living room, fully fitted kitchen, fully furnished, 2 bathrooms 1 en-suite, utility room and large terrace with wonderful sea views. Parking space included. Community pool.
Refurbished one bedroom apartment with lounge/dining room, fitted kitchen, bathroom, balcony and shared roof terrace with sea and cliff views.
149.000 €
395.000 €
130.000 €
295.000 €
Tejina - Tejina de Isora
Tamara - Los Gigantes
Porto Mar - Puerto Santiago
Colonial Park - Los Gigantes
Spacious 2 bedroom house with lounge/dining room, fitted kitchen, 2 shower rooms 1 en-suite, large terraces, gardens with fruit trees, utility room, parking area, wine cellar, private pool and separate studio apartment.
Excellent one bedroom apartment with lounge, fitted kitchen, bathroom, furnished, utility cupboard and 2 terraces with sea views. 2 community swimming pools.
Superb one bedroom apartment with living room, fitted kitchen, bathroom, furnished and large terrace with panoramic sea views. Community swimming pool, sun deck and lift.
360.000 €
120.000 €
Attractive three bedroom apartment with living room, dining room, separate fitted kitchen, 2 bathrooms, furnished and large terrace. Garage space included and lifts.
295.000€
165.000 €
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 WWW.TENERIFENEWS.COM
PROPERTY
SUPPLEMENT
43 43
44
PROPERTY
SUPPLEMENT
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633 WWW.TENERIFENEWS.COM
YOUR REAL ESTATE PARTNER IN TENERIFE For more than 25 years our owner-managed family business founded in Hamburg, has been successfully brokering residential and commercial property in all price ranges. With several branches in Germany and Spain, Jürgen Weiss Inmobiliaria is growing constantly and is now being managed by both the first and second generation. We offer a large selection of properties in the North and the South of Tenerife and are happy to help you sell your property or make your dream, of having your own property on this beautiful island, come true. Put your trust in us as your professional real estate partner and benefit from many advantages when it comes to both buying and selling in Tenerife. We apply the latest marketing methods with a high level of individuality. Our experienced team has an international network and will be happy to advise you on all aspects of buying and selling property. We are looking forward to your call or visit in our office!
OUR SERVICES • • • • • • • • •
Professional consulting in German, Spanish and English Compilation and organisation of all necessary property-related documents Development of a successful marketing strategy alongside an informative and eye-catching description of the property Presentation on the major property portals and in prestigious print media Organising and conducting viewing appointments Recording details of your search requests plus a search for corresponding matches and advice on locations Preparation and drawing up of the contract of sale in several languages Support in all arrangements relating to utilities Recommendation of reliable solicitors, tax accountants, craftsmen and other service providers
Av. Fam. Betancourt y Molina, 35 38400 Puerto de la Cruz
Tel.: +34 922 10 10 12
www.jw-i.es info@jw-i.es
PROPERTY
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
45 45
LOS REALEJOS
LOS REALEJOS
Family house in quite location in La Romántica with extraordinary views
Charming penthouse apartment with 2 bedrooms and garage.
189.000€
78.500€
LA OROTAVA
PUERTO DE LA CRUZ
Exceptional mansion in the Orotava valley in Tenerife
Top renovated and modern furnished large loft near the center of Puerto de la Cruz
785.000€
295.000€
LOS REALEJOS
GUIA DE ISORA / ALCALA
Fantastic bungalow with garden and Atlantic Ocean views in Romantica II
Magnificent finca with sea and Teide views at Playa de la Arena
220.000€
1.395.000€
Your real estate partner for more than 25 years For more than 25 years, our family business run directly by the owner has been successfully brokering residential and commercial properties in the medium and upper price ranges. With several branches in Germany and Spain, Jürgen Weiss Inmobiliaria is progressively growing and is now being managed by both the first and second generation. We offer a large selection of properties in the North and the South of Tenerife and are happy to help you sell your property or make your dream, of having your own property on this beautiful island, come true.
Av. Fam. Betancourt y Molina, 35 38400 Puerto de la Cruz
Tel.: +34 922 10 10 12
www.jw-i.com info@jw-i.es
46
PROPERTY
30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 I TENERIFE NEWS 633
SUPPLEMENT
WWW.TENERIFENEWS.COM
SALES
Sotovento: Two bed, three bath luxury town house with integrated double garage. Residential complex with swimming pool and tennis courts. Close to the beach. 249,000 Euros
Golf del Sur: Beautifully and tastefully refurbished third floor apartment overlooking the pool. New windows, grilles, and fly screens. Situated on popular holiday complex. 135,000 Euros
Amarilla Golf: New Project ! Three bed, three bath modern villas with private pools and garage space in sought after residential area. Close to the sea and golf. course. 475,000 Euros
Amarilla Golf : Spacious four bed, three bath detached villa with private garden, roof terrace giving panoramic views and driveway. Ideal family home. 420,000 Euros
Amarilla Golf: Well-appointed, spacious three bed, two bath villa with private pool and garden giving golf and sea views. Driveway with car port. 420,000 Euros
Golf del Sur: One bedroom, top floor apartment in excellent condition with large balcony offering sea, golf course and mountains views. ÂŁ115,000
RENTALS
Golf. del Sur: *Available from the 24th of August 2019* Spacious one bedroom apartment overlooking the pool on popular residential complex. Quiet location. 750 Euros per month exc. electricity and water.
Golf del Sur: *Available from the 1st of October 2019* One bedroom apartment close to the sea with Marina views. Price includes wi-fi, water and electricity bills. 825 Euros per month.
Golf del Sur: Spacious, ground floor, two bed, one bath apartment with terrace. Close to all amenities and transport links. Wi-fi included. 900 Euros per month exc. electricity and water.
Amarilla Golf : One bed, one bath garden apartment on popular complex. Long term rental available now 650 Euros per month.
Golf del Sur: First floor one bed apartment in excellent condition overlooking the pool. With sea views. Close to all amenities. 675 Euros per month exc. electricity and water.
Golf del Sur: *Available mid August 2019* Fabulous one bedroom, one bathroom apartment giving sea and pool views in superb location. Water, electricity and WiFi included. 1100 Euros per month.
633 TENERIFE NEWS I 30TH AUGUST TO 12TH SEPTEMBER 2019 WWW.TENERIFENEWS.COM
PROPERTY
SUPPLEMENT
47
8 437003 217012
00633