Golf a Sant Cugat R E V I S TA
O F I C I A L
D E L
C L U B
D E
G O L F
S A N T
C U G AT
8
ELS CAMPIONS DEL CLUB - LES INSIGNIES DEL 25è ANIVERSARI - CAMPIONS DEL M Ó N : A N T O N I O G A R R I D O A S A N T C U G A T- T O R N E J O S , N O T Í C I E S , R À N K I N G S …
JUNTA DIRECTIVA PRESIDENT
Francisco Cailà Juncà VICE-PRESIDENT 1er
Andrés Gimeno Tolaguera VICE-PRESIDENT 2n
Fernando Penina Casallo VICE-PRESIDENT 3er
Antonio Manchón Gabas S E C R E TA R I
Juan Puig Pérez TRESORER
Carlos Soria Sendra CAP ITÀ D E CAM P
Joan Monzó Lacueva P TA . C O M I T É D E C O M P E T I C I Ó
Montserrat Artigas Lage VO CA L S
Ricardo Hugas Aldabalejo José Luis Oñate Martín Margarita Palos Nieto José A. Zanuy Tolsa
CLUB DE GOLF SANT CUGAT Carrer Villà, 79 08173 Sant Cugat del Vallès Barcelona. Tel.: 93 674 39 08 www.golfsantcugat.com
GOLF A SANT CUGAT Producció editorial tga www.tgapuzzle.com Publicitat i marketing AEsport Director Editorial José Alemany Director de Publicitat Albert Estanyol (639 768 259) Publicitat Román Ripoll (630 994 581) Consol Casademont (659 454 891) Dipòsit Legal: B-18.202-2009
índex
4 Editorial
26 Antonio Garrido a Sant Cugat
6 Els campions del Club
32 Hervé Baunard
10 25 i 50 Aniversari
35 Els millors hàndicaps
12 Tornejos
36 Els gimnàs: Postura en “S”
18 Notícies
40 Club de Golf Ría de Vigo
24 Els equips del Club
42 Correspondències 3
CLUB DE GOLF SANT CUGAT. 1914
Editorial Benvinguts al quart número de 2010 de “Golf a Sant Cugat”; en ell, com és tradicional, recollim la jornada de lliu rament d’insígnies de 25 anys de socis i de Campions del Club. Felicitats a tots i a totes. En portada Antonio Garrido: amb ell seguim la sèrie dedicada a Campions del Món que vam iniciar amb Seve, recollint a l’interior moments d’aquests grans professionals a Sant Cugat. El nostre amic Antonio sempre a estat fidel al nostre camp i mai va fallar a les cites anuals de Sant Cugat amb els Professionals, per això estem orgullosos de presentar-ho en portada i desitgem que per molts anys puguem seguir gaudint del seu joc i es la seva amistat. A tots els socis, amics i lectors de la nostra revista els desitgem unes bones festes i el millor per al 2011!
¡Los mejores deseos para el 2011! ¡Els millors desitjos per al 2011!
Foto: Josep Martínez Pons
Editorial Bienvenidos al cuarto número del 2010 de “Golf a Sant Cugat”; en él, como es tradicional, recogemos la jornada de entrega de insignias de 25 años de socios y de Campeones del Club. Felicidades a todos y a todas. En portada Antonio Garrido: con él seguimos la serie dedicada a Campeones del Mundo que iniciamos con Seve, recogiendo en el interior momentos de estos grandes profesionales en Sant Cugat. Nuestro amigo Antonio siempre a sido fiel a nuestro campo y nunca falló a las citas anuales de Sant Cugat con los Profesionales, por ello estamos orgullosos de presentarlo en portada y deseamos que por muchos años podamos seguir disfrutando de su juego y se su amistad. A todos los socios, amigos y lectores de nuestra revista les deseamos unas felices fiestas y ¡lo mejor para el 2011!
4
ELS CAMPIONS DEL CLUB
Els campions del Club 2010
Jorge Kucharski, Luis Pérez-Calvo, Alvaro Oleart, Andrea Vilarasau, Carla Domingo, Mª Angeles Montuenga, Montserrat Corominas i Mónica Riera.
Classificatori (23 de Maig de 2010)
Eliminatòries (25, 26 y 27 de Juny)
Dames:
Dames hàndicap:
Guanyadora hcap. superior: Dominique Brunschvicg
89
Guanyadora hcap. oficial: Montserrat Corominas Plans 64 Guanyadora scratch: Carla Domingo Hospital
66
Finalista: Mª Angeles Montuenga Guanyadora: Mónica Riera Caballers hàndicap: Finalista: Juan Monzó Lacueva
Caballers:
Guanyador: Jorge Kucharski Vazquez
Guanyador hcap. superior: Alejo De Alfonso Mustienes 69 Guanyador hcap. oficial: Luis Pérez-Calvo Montuenga 64 Guanyador scratch: Jorge Feliu Feduchi
71
Dames scratch: Sots-Campiona: Carla Domingo Hospital Campiona: Andrea Vilarasau Amoros Caballers scratch: Sots-Campió: Bosco de Checa Mato Campió: Alvaro Oleart Pérez de Seoane
6
ELS CAMPIONS DEL CLUB
Andrea Vilarasau i Álvaro Oleart, campions del Club.
Montserrat Corominas, Luis PérezCalvo i Carla Domingo guanyadors dels classificatoris.
Jorge Kucharski, Mª Angeles Montuenga, Mónica Riera i Juan Monzó, guanyadores i finalistes de les eliminatòries en categoria hàndicap.
7
ELS CAMPIONS DEL CLUB
Els campions del Club Sèniors 2010
Agustín Domingo, Montse Artigas, Nani Caragol, Jorge Kucharski i Antonio Pareja
Classificatori: “Stroke Play” Scratch (10 de Març de 2010)
Eliminatòries: “Match Play” Scratch
Caballers:
Dames:
Guanyador hcap. superior:
Sots-Campiona: Nani Caragol Urgellés
Ricard Oleart Pladevall
77
Campiona: Montse Artigas Lage
Guanyador hcap. oficial: Jorge Kucharski Vazquez
66
Sots-Campió: Antonio Pareja Garcia
Guanyador scratch: Antonio Pareja Garcia
8
Caballers:
71
Campió: Agustín Domingo Martí
ANIVERSARIS
25 i 50 Aniversaris
Socia que va complir el seu 50è Aniversari durant el 2010 Marsal Astort, Montserrat Socies que van complir el seu 25è Aniversari durant el 2010 Albaladejo Martinez, Mª Engracia Armengol Rodo, M. Rosa Arnau Aranda, Isabel Artigas Norat, Rosa M. Blasco Nicolau, Paola Bombeli Escarra, Anna M. Caba Company, Estel Calzada Lopez, Mª Pilar Cot Marques, Gloria Fernando Garcia, Tina Fox Kennedy, Olivia
10
Garcia Andrade Lopez,Paloma Ibañez Montoya, Maria Luisa Jeppsson, Kerstin Mannerstrale, Christina Martinell Olivart, M. Teresa Mas Alfonso, Teresa Regard Masso, M. Luisa Regard Masso, Mª Teresa Reguant Agut, Rosa Rico Rodriguez, Barbara Seriñana I Bayer, Carme Socias Balanso, Mercedes Sust Salvador,Maria-Rosa Torres Pujol, Montserrat Trillo Fox, Patricia Ventura Corominas, Carmen Vilaplana Valverde, M.Angeles
ANIVERSARIS
Socis que van complir el seu 25è Aniversari durant el 2010 1 Agenjo Bosch, Ramon 2 Balcells Matas, Juan Ramon 3 Baldo Mañosa, Josep 4 Bernado Bou, Pablo 5 Bordonaba Gonzalez, Angel 6 Bosch Sancho, Roma 7 Bracons Masdeu, Rafael 8 Camprubi Amat, Juan 9 Cano Mier, Jose Maria 10 Cella Moragon, Alberto 11 Cernuda Mor, Alfredo 12 Chimeno Casero, Jose Gabriel 13 Cullell Pantaleoni, Jose M. 14 Farre I Solsona, Jaume 15 Feiner Marsal, Ramon 16 Ferre Creus, Francisco Javier 17 Ferrer Canela, Ramon 18 Fortuño Company, Gerardo 19 Giner Muntane, Miquel
20 Grau Parera, Jaime 21 Hausmann Tarrida, Luis 22 Herbolzheimer, Erich 23 Kinder Espinosa, Carles 24 Larrañaga Vallo, Carlos Mª 25 Llasera Roig, Jose 26 Llobet Vila, Pedro 27 Lopez Baliña, Amador 28 Lopez Sabater, Albert 29 Lorente Soler, Joaquin 30 Lozano Garcia, Francisco 31 Lozano Martin, Raul 32 Manchon Gabas, Antonio 33 Mañez Valls, Agustin 34 Marcet Calavera, Esteban 35 Maroto Tejedor, Roberto 36 Moline Giralt, Juan 37 Montane Sangra, Paulino 38 Montilla Ordoñez, Rafael 39 Moreno Ruiz, Raul 40 Mussons Curbera, Josep Mª 41 Noguera Torres, Eduardo
42 Oliver Conti,Carles Enric 43 Pallerols Casas, Jaume 44 Pareja Garcia, Antonio 45 Penina Casallo, Fernando 46 Perez-Guerra, Daniel 47 Pons Benet, Joan 48 Prats Giersen, Victor 49 Puig Perez, Juan 50 Raventos Buira, Pere 51 Riverola Guruchaga, Enrique 52 Roca Vicente-Franqueira, Fernando 53 Romera Alcazar, Domenec 54 Roses Vila, Jose Luis 55 Soria Sendra, Carlos 56 Tache Abella, Pablo 57 Terol Ferrer, Jose Luis 58 Torres Moliner, Guillermo 59 Torres Moliner, Jose Miguel 60 Torva Abad, Antonio 61 Vila Bassas, Jose 62 Yeves Valero, Vicente Javier
Al Boix Càtering cuinem per tu! Et proposem una gran varietat de plats i menús per a la organització de events FAMILIARS o d´EMPRESA.
Ens ocupem de tot el que necessitis, des d’un cambrer, a la decoració o el parament de la taula. Tel. informació i comandes:
682 351 945
www.cateringboix.com
www. bl a u p l a t . c o m
11
TORNEJOS CELEBRATS
Dissabte 23 i diumenge 24 d’octubre
TROFEU SOCIAL 2010. PATROCINAT PER LEXUS SABADELL Parella guanyadora hàndicap: Oriol Domingo Le Monnier José Oriol Domingo Martí Parella guanyadora scratch: Mario Pérez-Calvo Soler Carla Domingo Hospital
Parella guanyadora mixta: (Caballero y Dama, ambos mayores de 21 años)
46
41
Carla Domingo i Mario Pérez-Calvo
Oriol Domingo Le Monnier y José Oriol Domingo Martí
12
Isabel Umbert Millet José Vila Bassas
Isabel Umbert i José Vila Bassas
42
TORNEJOS CELEBRATS
Dissabte 6 i diumenge 7 de novembre de 2010
XLVI TROFEU DE GOLF VALDÉS-CASAS Pares i Fills Parella Guanyadora Hàndicap: Carlos Larrañaga Vallo Carla Larrañaga Umbert
63
Parella Guanyadora Scratch: Agustin Domingo Marti Carla Domingo Hospital
69
Parella 2na Classificada Hàndicap: Samuel Roca-Cusachs Valdes Pedro Roca-Cusachs Cueto
63 Carlos Larrañaga Vallo i Carla Larrañaga Umbert
Matrimonis Parella Guanyadora Hàndicap: Gloria Morillo Foschi Oscar Palomar Maristany
65
Parella Guanyadora Scratch: Georgina Ballarin Lapiedra Miquel Costa Sampere
76
Parella Guanyadora Noces de Plata: Teresa Mas De Echevarria Jose Mª Echevarria Arraut
67
Parella 2na Classificada Hàndicap: Vivis Valdes Casas Pedro Roca-Cusachs Cueto
Agustín Domingo
65
VI Trofeu Concha Casas In Memoriam Primera Dama Classificada Trofeu Matrimonis: Gloria Morillo
Gloria Morillo i Oscar Palomar
José Carlos Valdés, Samuel Salvador Roca-Cusachs Valdés, Vivis Valdés, Pedro Roca Cusachs i Andrés Gimeno
Georgina Ballarin i Miquel Costa
13
TORNEJOS CELEBRATS
Dilluns 8 de novembre de 2010
V TORNEIG BENEFIC AECC - TROFEU NACEX Hándicap Oficial Guanyador Vicente Javier Yeves Valero 2n Classificat Pablo Perez-Calvo Soler 3r Classificat Manuel Casals Haensler
39 38 37
Hándicap Superior Guanyador Albert Farres Marti 2n Classificat Cristina Vert Rossell
14
43
3r Classificat Xavi Dalmau Prat
39
Guanyadora Scratch Mª Elena Jaureguizar Ducable
26
Guanyador Scratch Mario Pérez-Calvo Soler
33
Premis Especials Bola més propera forat 3 (La Montañeta) Joan Girbau Calm
0,81
Bola més propera forat 12 (El Puente) Xavier Gracia Font
3,12
41
Xavier Amador, Marta Martí i CristinaVert
Mª Elena Jaureguizar
Albert Farres
Pablo Pérez-Calvo
Vicente Yeves
Xavier Gracia
TORNEJOS CELEBRATS
Diumenge 14 de novembre de 2010
II TROFEU BENEFIC “EL GOLF AMB LA SALUT MENTAL” Parella Guanyadora Hàndicap Mario Pérez-Calvo Soler, Mario Pérez-Calvo Montuenga 2ª Parella Classificada Hàndicap Gloria Morillo Foschi, Alexia Palomar Morillo Parella Guanyadora Hàndicap Benjamí Patxi De Beascoa Amat, Inés Beascoa Helguera 2ª Parella Classificada Hàndicap Benjamí Juan M. Ymbern Marsal, Anna Ymbern Guiñoa Parella Guanyadora Scratch Patxi Beascoa Amat, Patxi Beascoa Helguera
Juan Viñuales
Boles més Properes Bola més propera Benjamins Juan Viñuales Bagaria Bola més propera nens més grans de 10 anys Mario Pérez-Calvo Montuenga Bola més propera adults Javier Verges Bueno Concurs de Putt Guanyador adults Pablo Pérez-Calvo Soler
Anna i Juan Ymbern
Guanyador nens Patxi Beascoa Helguera Guanyador benjamins Luis Viñuales Bagaria
Repartiment de premis: Vicente Chaves, Patxi de Beascoa i Lupe Fornes, Presidenta de l’associació
Vicente Chaves preparando concurso de putt
Alexia Palomar i Gloria Morillo
15
TORNEJOS CELEBRATS
Dissabte 11 i diumenge 12 de diciembre de 2010
CONCURS DE NADAL Parella guanyadora hĂ ndicap: Oriol Domingo Le Monnier Carlos Domingo Le Monnier
46
Parella guanyadora scratch: Paula Mustienes Ferrer Jordi Cererols Casamitjana
37
Oriol i Carlos Domingo Le Monnier
Jordi Cererols i Paula Mustienes
16
M. A. Raventós
Del 14 de desembre 2010 al 12 de febrer 2011
Gómez Gámez
Del 14 de febrer al 30 de març 2011
Jaume Muxart
Del 2 al 30 d’abril 2011
Carrer de la Creu, 16 - Tel 93 675 49 02- SANT CUGAT galeriacanals@canals-art.com – www.canals-art.com
NOTÍCIES
Txomin Hospital gana el Open de Sicilia del Senior European Tour Domingo Hospital se ha impuesto en el Open Senior de Sicilia celebrado en el campo de Il Picciolo Golf Club, torneo integrado dentro del Circuito Europeo Senior Profesional, en lo que constituye su primer título dentro del PGA Senior European Tour… Domingo Hospital, muy sólido a lo largo de toda la competición, superó en un emocionante playoff de desempate al argentino Horacio Carbonetti, con quien concluyó empatado a golpes, 211 en total, al término de las tres jornadas programadas. Txomin, que no había alcanzado esta temporada ningún Top 10 en el Circuito Senior Europeo, puso de manifiesto su calidad en Sicilia con un triunfo que exigió máxima concentración y acierto en los momentos determinantes del torneo. No en vano, Domingo Hospital, bien en la primera jornada (70 golpes) y excelso en la segunda (67 golpes, posiblemente la clave de su victoria), aguantó la presión ejercida por Horacio Carbonetti, lastrado en la última ronda por un doble bogey en el hoyo 11 y dos bogeys consecutivos en los hoyos 15 y 16 que le llevaron a disputar el citado playoff de desempate ante Domingo Hospital. El español, más sereno, sentenció cuando el argentino, en su golpe de aproximación, se fue al fondo del green, mientras que Domingo Hospital dejó la bola muy cerca de bandera. Domingo Hospital, de 52 años, ha ascendido al puesto 35 del Ranking del Circuito Senior Europeo Profesional. En su palmarés se encuentran, entre otros, los títulos del Open Casino Islas Canarias en 1992, el Campeonato de Cataluña de Profesionales de 1996 o el torneo del Circuito Nacional de Pedreña en 1999. En 2008, en este mismo Circuito Senior Europeo Profesional, estuvo a punto de ganar el Polish Senior Classic, cuando concluyó en segunda posición.
I Circuito Infantil de Golf del Mediterráneo Enrico Rissi Mozzo ha ganado del I Circuito Infantil de Golf del Mediterráneo en la categoría Alevín Masculino, con 261 puntos. Por su parte, Nina Rissi Mozzo fue la ganadora del I Circuito Infantil de Golf del Mediterráneo en la categoría Benjamín Femenina, con 74 puntos. Ambos son nuevos socios del Club. ¡Felicidades!
Ignacio Feliu s’adjudica per tercera vegada en 4 anys l’Ordre de Mèrit
Es la tercera vegada en els últims quatre anys que Ignacio Feliu guanya l’Ordre de Mèrit del Circuit Català de Professionals, un assoliment que reflecteix la qualitat i regularitat del seu joc. El golfista català del CG Vallromanes, Marc Pérez, s’ha adjudicat la Final del Circuit Català de Professionals, que s’ha disputat durant els dies 9 i 10 de novembre en el CG La Graiera. Gràcies a aquesta victòria, Pérez ha quedat situat, amb 3.533 euros, en el segon lloc del rànking de guanys, per darrere d’Ignacio Feliu, primer, amb uns guanys de 3.590 euros. La final va estar molt disputada i es va registrar, després de completar-se els 36 forats, un empat a 139 impactes entre Marc Pérez i el jugador basc Borja Etxart, que el català va guanyar en el primer forat del ‘play off’. Tercer en la classificació es va situar Ivo Giner, amb un total acumulat de 141 cops.
18
NOTÍCIES
Mario Pérez-Calvo Soler gana el sorteo de Turkish Airlines Mario Pérez-Calvo ha sido el ganador del sorteo de un viaje para dos personas a uno de dieciséis destinos posibles, organizado en nuestro Club por Turkish Airlines bajo el slogan “¿A qué país te apetece viajar?”.
¿Qué es el TPI? El hecho de que el Golf es un deporte donde la edad no re presenta un factor excluyente, no obstante, nos debe llamar la atención sobre el estado físico que debemos tener. Contrariamente al mito que plantean muchos desconocedores del golf que sugieren que este no es un deporte, la forma física condiciona claramente el nivel de los jugadores. Que otros deportes tengan más exigencia en fondo, o potencia no excluyen al golf como deporte. La habilidad, la técnica y la coordinación son elementos indispensables en la mayoría de los deportes y en el golf vitales, pero también son vitales la potencia y el estado de nuestro sistema locomotor. La edad no es la única culpable. Los hábitos posturales, las lesiones antiguas de otros deportes más agresivos como el tenis, fútbol, etc y la falta de tono muscular afectan de una forma muy directa a nuestros músculos y articulaciones. Nuestra estabilidad, potencia y elasticidad se reflejarán en nuestro swing y por supuesto en nuestro juego. La conocida empresa Titleist ha creado un Instituto llamado Titleist Performance Institute TPI que desarrolla el área que estudia las secuencias cinéticas del SWING y posteriormente las relaciona con los condicionantes anatómicos que
20
les afectan. Este instituto imparte cursos en todo el mundo y examina posteriormente a los asistentes, con un nivel muy alto de exigencia, otorgándoles posteriormente el Certificado correspondiente. El primer curso impartido en España que se celebró a principio del 2009, ha sido el primer nivel del Certificado TPI instructor de Golf, que Carlos Vivas superó y le habilitaron como una extensión de TPI en España. Lo que le llaman TPI Certified.
NOTÍCIES
Bushnell incorpora tecnología láser en sus medidores de distancia para golf La Federación Española de Golf ya permite el uso de medidores de distancia en las competiciones nacionales
El exclusivo Tour V2 Ryder Cup es uno de los telémetros más precisos del mercado. Se trata de un medidor de distancia láser para golf de muy fácil manejo. Con motivo del patrocinio de la Ryder Cup, Bushnell ha lanzado una tirada limitada limitada para toda España. Con sólo apretar un botón, un rayo láser invisible se proyecta y rebota sobre el objeto a medir. El telémetro Tour V2 es tan compacto y ergonómico que se adapta perfectamente a la mano del golfista. Además, el nuevo modelo de Bushnell incorpora la tecnología PinSeeker, un sistema que identifica, fija y aísla la bandera, ignorando el fondo y otros elementos no deseados. Desde enero de 2010 la Federación Española de Golf permite el uso de telémetros en las competiciones nacionales, sujeto a las reglas locales (R&A/USGA 14-3). El hecho de que los competidores estén autorizados a utilizar dichos medidores les confiere múltiples ventajas, puesto que pueden escoger uno u otro palo en función de la distancia a la que se encuentren del hoyo o de los obstáculos que haya en el recorrido. La precisión del Tour V2 para medir distancias es de más o menos una yarda/metro. El alcance máximo del medidor para la mayoría de objetos es de 640 metros, mientras que para objetos altamente reflectantes es de 914 metros.
Dispone además de un ocular ajustable, una óptica de revestimiento múltiple, pantalla LCD y es resistente a la lluvia. Mide 40X71X107 mm. y pesa 187 g. El Tour V2 Ryder Cup tiene un P.V.P recomendado de 319,99 euros. Puede encontrar información detallada en la web: http://www.bushnell.com/
El medidor Bushnell está a la venta en la tienda del Club (93 674 39 08)
El nuevo CT 200h en Lexus Sabadell El nuevo Lexus CT 200h aterriza en el mercado español dentro del competitivo segmento C Premium ofreciendo una tecnología Full Hybrid única en el mismo, con una gama que cubre perfectamente las necesidades de los clientes que buscan tanto un vehículo de reducidas emisiones y consumos como un vehículo. – Incorporará tecnología Lexus Hybrid D rive de segunda generación Full hybrid con 136 CV, 3,8 litros/100km. Líder en bajas emisiones totales: 87gr CO2/km, 0,003gr NOx/km, 0 PM – Modo EV (tracción 100% eléctrica) – Numerosas posibilidades de personalización. – Cumple los exigentes requisitos de subvención a vehículos equipados con tecnologías alternativas que otorgan las CC.AA. y los operadores de renting – Producto exclusivo de financiación Lexus Privilege para el CT 200h. PVP: 28.850e.
Ya se pueden hacer pedidos de este vehículo; está previsto disponer de las primeras unidades en el concesionario a pri meros del mes de marzo. Para más informació, puede dirigirse a Lexus Sabadell (c. Domènench i Montaner 82-84, 08205 Sabadell. Tel.: 93 7115571. Sr. Jordi Vilardell).
21
ELS EQUIPS DEL CLUB
Participacions dels equips del Club
Interclubs Infantil 2010: Emilio Pérez-Calvo, Alexia Palomar, Patxi Beascoa, Mario Pérez-Calvo, Sofía Ymbern i Covadonga Baucells.
XVI Triangular Benjamí de Catalunya 2010 Ribera Salada (2 d’octubre de 2010) Mas Pagès (23 d’octubre de 2010) La Roqueta (13 de novembre de 2010) Tres equips formats per: Ines Beascoa Helguera Ignacio Perez-Calvo Montuenga / Michael Berger Eloi Batalla Tortajada Alvaro Palomar Morillo Lucas Vilaseca Berenguer / Juan Viñuales Bagaria Blanca Baucells Mustienes
24
XXVI Campionat Interclubs Boys-Girls de Catalunya 2010 Copa In Memoriam Pere Cuatrecasas Real Club de Golf de Cerdaña (16 i 17 d’octubre de 2010) Equip format per: Roberto Carpintero Celdrán (Capità) Andrea Vilarasau Amoros Luis Pérez-Calvo Montuenga Paula Mustienes Ferrer Eric Carpintero Artigas Mario Pérez-Calvo Montuenga Emilio Pérez-Calvo Garolera
ELS EQUIPS DEL CLUB
XXIX Triangular Infantil de Catalunya 2010 Fontanals Golf (2 d’octubre de 2010) Golf Serres De Pals (23 d’octubre de 2010 ) Club De Golf Sant Cugat (13 de novembre de 2010) Dos equips formats per: Gloria Morillo Foschi (Capitana) Mario Perez-Calvo Montuenga Sofia Ymbern Quiñoa Alexia Palomar Morillo Covadonga Baucells Mustienes
Campionat Interclubs Infantil de Catalunya Golf Girona (20 i 21 de novembre de 2010) Equip format per: Oscar Palomar Maristany (Capità) Emilio Pérez-Calvo Garolera Patxi Beascoa Helguera Mario Pérez-Calvo Montuenga Sofia Ymbern Quiñoa Alexia Palomar Morillo / Victor Beascoa Helguera Covadonga Baucells Mustienes
Pablo Perez-Calvo Soler / Patxi De Beascoa Amat / Victoria Helguera Peña (Capitans) Emilio Perez-Calvo Garolera Patxi Beascoa Helguera Ramón Cierco Palau / Ivan Caballe C. / Victor Beascoa Helguera Pablo Campillo Dachs / Gonzalo Palomar Morillo
Campionats Interclubs Amateur de Catalunya Golf d’Aro (20 i 21 de novembre de 2010) Equip format per: José Antonio Mustienes Salvat (Capità) Diana Terol Vidal Judith Chaves López / Carla Domingo Hospital Ventura Marti Pou Mario Pérez-Calvo Soler Juan Manuel Ymbern Marsal
25
26
ANTONIO GARRIDO
Momentos de Antonio Garrido en Sant Cugat Antonio Garrido: Victorias más destacables: – Campeón del Mundo 1977 (con Severiano Ballesteros). – Miembro del primer equipo europeo de la Ryder Cup en1979. – 5 veces campeón de España de Profesionales (1969, 1975, 1979, 1980, 1981). – 6 veces campeón de España Senior (1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001). Otras victorias Circuito Europeo: – 1972: Open de España – 1977: Benson & Hedges Int. Open, Open de Madrid. – 1982: Open de Túnez – 1986: Four Stars Victorias Circuito Senior Europeo: – 1994: Shell Scottish Senior Open – 1997: Lawrence Batley Senior
27
ANTONIO GARRIDO
28
ANTONIO GARRIDO
29
ANTONIO GARRIDO
30
ANTONIO GARRIDO
31
32
E M P R E S E S
D E
S A N T
C U G A T
Texto y entrevista: Esther Molas. Fotografías: Adrián Alemany
Desarrollar y potenciar la relación entre nuestro cuerpo y
ser un punto de encuentro entre profesionales del ámbito de
nuestra mente, tanto a nivel educativo como terapéutico, es
la salud y del deporte de diferentes países para intercambiar
uno de los principales objetivos de L’atelier (Pl. d’Octavià, 1,
opiniones y que puedan trabajar conjuntamente. Es decir,
2º1ª). Hervé Baunard (Dijon, 1964) es experto en movimiento
deseamos que L’atelier también sea un laboratorio del mov-
humano y el creador, junto a su mujer, de L’atelier, Espai Cos.
imiento humano sin olvidarnos de la formación a nuevos in-
Ment Hervé Baunard, centro pensado para la salud y el desar-
structores de Pilates, por ejemplo.
Hervé Baunard
rollo personal. Licenciado en Ciencias y Técnicas de las Actividades Físicas y Deportivas por la Universidad París XI, Hervé
¿Qué tipo de dolencias sufre la mayoría de personas que visitan el
Baunard posee la Licenciatura en Comunicación Audiovisual
centro?
y las certificaciones de Rolfer y Rolfing Movement Practition-
Las dolencias más frecuentes son las del aparato locomotor:
er expedidas por el Rolf Institute of Structural Integration, de
dolor de espalda, tendinitis, hernia discal, dolor en la rodil-
Múnich. Es formador de instructores de Pilates y en su cur-
la… Pero si vamos más allá de la dolencia, observamos que
rículum también se observa su formación complementaria en
la dolencia viene de un tema postural, de utilizar una mala
Osteopatía Visceral y Cráneo Sacral. El próximo mes de abril
postura. Nosotros la tratamos de una manera global, obser-
se celebrará el primer aniversario de la apertura de L’atelier.
vando todo el cuerpo y reeducando el equilibrio postural. Por ejemplo, una persona que haya sufrido un accidente de coche
Vivimos en un mundo muy competitivo cargado de estrés sin
por el lado derecho hace 20 años pero que saliera ilesa, quizás
prestar mucha atención a nuestro cuerpo. ¿Qué ofrece el centro
tiene interiorizado un trauma que nunca se ha vislumbrado
L’atelier para mejorar nuestra vida?
pero que su lado kinestésico derecho se ha cerrado despla-
En L’atelier ofrecemos el método Pilates, el método Rolfing,
zando su centro de gravedad hacia la izquierda poniendo
la fisioterapia y diversos talleres monográficos. Quizás, el mé-
todo su peso en la rodilla izquierda con el consiguiente dolor
todo Rolfing no sea muy conocido aquí, porque sólo hay cinco
de rodilla que no sabe porqué sufre al andar o al correr. En
centros Rolf en el mundo: en Japón, Brasil, Estados Unidos,
L’atelier restauramos la kinesfera y ofrecemos la fisioterapia.
Australia y Alemania. El método Rolfing, que debe su nombre a la Dra. Ida P. Rolf (1896-1979), potencia la dinámica
¿Qué perfil tienen los usuarios del centro?
postural a través de manipulaciones del tejido conectivo, eli-
Nuestra clientela es de edad madura. Las mujeres predomi-
minando así tensiones, dolores crónicos y aumentando el po-
nan en el método Pilates y en el Rolfing hay más o menos el
tencial de movilidad de cada persona.
mismo número de hombres que de mujeres. Es verdad que las
Hay que potenciar el movimiento y para ello nosotros he-
mujeres de más de 40 años ponen la salud entre sus priori-
mos creado este espacio acogedor, luminoso, de 130 m2, al
dades y buscan un lugar en el que obtener esta armonía entre
lado del monasterio de Sant Cugat. Este lugar también quiere
cuerpo y mente.
33
EMPRESES DE SANT CUGAT
¿Se combina la medicina tradicional con los nuevos métodos o to-
golf, desea un taller adaptado a sus necesidades, nosotros lo
davía cuesta unir ambas especialidades?
podemos realizar.
Hay casos puntuales en los hospitales donde el personal médico recibe formación del ámbito de la fisioterapia, pero
Usted trabaja y vive en Sant Cugat. ¿Qué destacaría del municipio?
todavía queda mucho recorrido. Soy optimista, ya que, por
Estoy aquí desde el año 1998 y me gustan mucho sus espacios
ejemplo, en Francia, la osteopatía se está incorporando en
verdes, su naturaleza, los lugares destinados a los niños. Aquí
los últimos años en el ámbito de la medicina tradicional. Hay
hay menos polución que en París y otra ventaja es que estoy
que tender puentes para unir ambos campos e intensificar
muy cerca de Barcelona. Es un ambiente más cosmopolita
el aprendizaje entre la sabiduría oriental y la occidental. El
que ha aceptado muy bien los métodos de Pilates, Rolfing y
movimiento da libertad, autonomía personal.
Fisioterapia.
¿Piensa que abusamos un poco de los medicamentos, de la quími-
L’Atelier
ca, para sanarlo todo?
Pl. Octavià, 1, 2º 1ª
Que vaya por adelantado todos mis respetos hacia los médicos
Sant Cugat del Vallès
y los investigadores del campo de la medicina. No niego la
Tf. 93 590 05 98
necesidad de los médicos, pero pienso que si conociéramos
www.latelier.cat (en construcción)
más nuestro cuerpo y su movimiento, mejoraríamos más. Por ejemplo, desde que parte de la humanidad utiliza unas medidas de higiene básicas como lavarse las manos o limpiarse los dientes, el número de enfermedades ha bajado. Ahora deberíamos hablar de conseguir una higiene postural para que el día a día fuera mejor. El cuerpo humano se creó para moverse y hoy en día estamos demasiadas horas sentados en el trabajo, en el sofá de casa, en el coche… ¡No puede ser que un niño se pase más de ocho horas sentado en la escuela, jugando con la playstation, mirando los dibujos! Nunca, en toda la historia de la humanidad, ha pasado lo que pasa hoy en día con los niños occidentales. Las criaturas tienen que moverse, jugar al aire libre, cuantas más horas mejor. Tenemos que volver a sabernos mover, a hacernos nuestro masaje de movimiento. Si cada día te haces un automasaje, los líquidos fluyen, la salud mental se potencia, etc. Nuestro objetivo es devolver a las personas el saber moverse mejor. Así podemos ayudar a restaurar el pleno potencial de la función más vital de la persona: la capacidad de moverse en armonía con la gravedad. ¿Cuáles son los talleres monográficos que ofrecerán en los primeros meses de 2011?
Vamos a realizar el taller de Preparación para la menopausia y el taller de Masaje infantil. Siempre estamos abiertos a nuevas propuestas para realizar un taller monográfico. Si un colectivo, como por ejemplo el de los profesionales del
34
EL GIMNASIO DEL CLUB
En los siguientes números de nuestra revista, pasaremos a analizar una serie de errores comunes en los jugadores de golf asociando estos a causas físicas y no técnicas. Desgranaremos los 12 errores mas frecuentes, que son los identificados en los test del TPI (Titleist Performane institute), analizándolos y proponiendo ejercicios para ayudar a compensar los mismos. En el siguiente número, nos centraremos en la posición en “c”.
Postura en “S” ¿Qué es? Es un fallo en el swing producido cuando el jugador hace un arco excesivamente pronunciado en la zona lumbar en la colocación, con lo cual se produce una excesiva tensión en la zona lumbar y al mismo tiempo la inhibición de la zona abdominal. La relajación de la musculatura principal hace que los ángulos se pierdan, el ángulo de la espalda es el opuesto en el backswing y la parte inferior del cuerpo pierde la posición en la bajada.
36
EL GIMNASIO DEL CLUB
Causas físicas
Detección
Este error se puede deber a una serie de desequilibrios musculares llamados Síndrome Lumbar Cruzado. Según Janda es básicamente, una combinación de tensión de los flexores de la cadera y tensión lumbar, sumado a unos abdominales y glúteos débiles. Esta combinación tiene como consecuencia una curvatura excesiva en la zona lumbar, estómago flojo y trasero plano debido a la poca fuerza que hay en los glúteos. Esta es una combinación peligrosa de desequilibrios musculares debido a una tensión excesiva de la estructura de la zona lumbar.
La postura en “S” se puede identificar utilizando los siguientes test del TPI: • Inclinación pélvica • Puente con extensión de pierna • Test de bajar la pierna
Prescripción de ejercicios Todos aquellos que tonifiquen la musculatura abdominal y del glúteo acompañado de un trabajo de flexibilidad de la región isquiotibial y lumbar. a) “Crunch” abdominal: tumbados el suelo, con las piernas flexionadas y pies en el suelo, las manos detrás de la cabeza y la zona lumbar apoyada en el suelo. Realizar una pequeña elevación del tronco, siempre con la lumbar apoyada en el suelo. Contar hasta cinco y descender, de esta forma durante diez repeticiones
b) Elevación de las caderas: tumbados en e suelo con las piernas flexionadas y pies en el suelo, cabeza apoyada en el suelo y brazos extendidos al lado del cuerpo. Elevar la cadera del suelo un palmo, contar hasta cinco y descender, de esta forma durante diez repeticiones.
37
CLUB DE GOLF RÍA DE VIGO
Club de Golf Ría de Vigo Fundado en 1989 y diseñado por Ramón Espinosa, el Club de Golf Ría de Vigo se encuentra en una prodigiosa situación frente al mar. Posee cien hectáreas de extensión, y cuenta con 18 hoyos championship que cumplen ya 17 años abiertos al juego. Existen otros 6 hoyos que se corresponden con el campo de Pitch and Putt.
El Club de Golf Ría de Vigo está situado en las Rías Baixas, a 10 minutos de Vigo, 15 de Pontevedra y 35 de Santiago de Compostela. La principal vía de acceso es la A-9 dirección Vigo hasta la salida de Moaña-Cangas, para enlazar con la PO-551 o el “Corredor do Morrazo” y recorrerla dirección Cangas durante unos 7 km, cogiendo la salida hacia Domayo-San Lorenzo.
40
Podrá practicar el golf entre el mar y la montaña. Disfrutar de un recorrido atravesado por numerosos obstáculos de agua que demandan atención y precisión en cada golpe, un recorrido que requiere de imaginación y destreza. Sus 18 hoyos reúnen belleza, dificultad y calidad a partes iguales. Todo ello en un marco natural inédito, donde disfrutaremos de unas vistas excepcionales a las orillas de la Ría de Vigo. El Club de Golf Ría de Vigo cuida especialmente lo que se ha dado en llamar “Hoyo 19”, un restaurante especializado en comida gallega y con amplia oferta gastronómica. Es el eje de la zona social, integrada por amplios salones, terrazas de verano, restaurante infantil y zonas de descanso; en una construcción dotada de grandes ventanales y las mejores vistas del lugar. El Club cuenta con Casa Club, restaurante y cafetería, piscinas, pista de paddle, pista de tenis, pista multiusos, zona de approach,putting green, cancha de prácticas, escuela abierta de golf, guardería, alquiler de material, tienda, vestuarios, duchas y parking.
CLUB DE GOLF RÍA DE VIGO
41
mambo Revista electrónica de fotografía, cine, arquitectura, moda, diseño, viajes…
Disponible sólo en internet:
www.mambomag.com