Maj 2559 by Thailand -idag

Ă&#x2026;rgĂĽng 5 Maj 2559

Thailand -idag

Utges av: www.thailand-idag.asia Redaktion: Khunhan Si Saket. E-post: bernt@thailand-idag.asia Mobil: 080-63 08 815 Skype: thailand-idag.asia

Thailand – idag

Vi försöker hålla dig uppdaterad om olika besöksmål och platser i Thailand -idag. och vi hoppas du ska finna vårt magasin intressant och informativt att läsa. Du hittar det inte där gratistidningar vanligtvis ligger utan du som vill läsa oss får själv ladda ner eller läsa oss via vår hemsida. Vi kommer ut med ett nytt nummer varje månad året runt och du kan läsa oss på din dator, surfplatta eller i mobilen överallt där det finns internet. Vi som jobbar med hemsidan, magasinet och radion bor här sedan många år, och reser runt mycket i Thailand. Det skrivs mycket negativt om det här underbara landet, därför vill vi verka som en motvikt och berätta om allt det underbara – det är ju det som trots allt är det som överväger. Har du en positiv upplevelse du vill dela med dig av – kontakta oss så kanske vi kan berätta om den för våra läsare och lyssnare. Här är det – årets femte nummer och vi är nu inne på årgång fem med magasinet. Radion har sänt i snart åtta år och har tillsammans med magasinet utvecklats för att bättre passa oss som jobbar för att ge dig en lättsam och glatt intryck av livet i Thailand.

Visste du att det sedan många år finns en svensk webbradio – Thailand-idag – som sänder dygnet runt och bara handlar om Thailand. Vi spelar en musikmix som de flesta känner igen blandat med mycket thailändska toner. Vi gör även egna program där vi pratar med bosatta skandinaver i Thailand och thailändare i Skandinavien om hur man upplever respektive länder. Bernt och Christer heter eldsjälarna som sedan sju år sköter sändningarna. Radion drivs helt ideellt utan intäkter. Många tidigare försök av andra att hålla radion vid liv misslyckades eftersom det hela tiden var problem att hitta frivilliga programledare.   Man sände dessutom via FM-bandet vilket medförde at man i princip bara nådde något hundratal lyssnare i centrala Pattaya. I och med att jag, Bernt Nilsson, kom med i bilden började vi banda och lägga upp programmen på internet via en hemsida där man kunde lyssna i efterhand och nådde därmed fler. Sedan sex år tillbaka sänder vi bara via webben från hemsidan www.thailand-idag.asia och har idag drygt 6.000 lyssnare varje dag – en skara som hela tiden växer och idag finns lyssnarna i 40 länder runt om i världen.   Omkring 70% finns i Sverige, 23% i Thailand, 5% i Norge, 1,5% i Danmark och resten fördelat på övriga länder. Thailand -idag

Sedan 5 år har vi även ett månatligt webbmagasin där vi ger tips om olika resmål och mycket annat. Naturligtvis finns det en Facebook- och en hemsida som också handlar om Thailand med många goda tips och råd om hur man får ett bra liv i sitt nya hemland eller kanske ett minnesvärt besök som turist. Många i Skandinavien väljer att lyssna på Thailand-idag eftersom det är den enda webbradion utanför Thailand som spelar så mycket thailändsk musik.   Var tredje dag gör vi ett nytt program där vi berättar de senaste nyheterna, ger aktuella valutakurser och veckans väder blandat med egna upplevelser i Paradiset Thailand. Bernt och Christer gör tillsammans program som handlar om hur det är att bosätta sig och kanske dö i Thailand – hur mycket kostar det att leva i Thailand, vad ska man se upp med, vad bör man tänka på och mycket annat.  Vi intervjuar också skandinaviska företagare, och berätta om olika svenska skolor och bosättningar, och även om skandinaviska föreningar runt om i Thailand. Så för den som vill hålla sig uppdaterad om vad som händer, lyssna på skandinaver som berättar om sitt liv i Thailand eller bara njuta av thailändska toner är Thailand-idag ett måste. Och hör se´n!

Thailand är ett av svenskarnas absoluta favoritresmål. Ett varmt klimat, billigt boende, god mat och exotiska upplevelser lockar oss till kungadömet i Sydostasien. Ändå är landet missuppfattat och rapporteringen därifrån är sporadisk och i många fall missvisande. Det nuvarande Thailand med Bangkok som huvudstad upprättades i slutet av 1700-talet. Dess historia är mångfacetterad och landet har överlevt många prövningar; kolonialmakternas framfart, två världskrig, kommunistisk revolt på 60- och 70talen och inte mindre än arton misslyckade militärkupper sedan 1932.

I dag är landet något av ett ekonomiskt mirakel. Men det saknas inte utmaningar.

Thailand -idag

Landet är politiskt splittrat och står inför ett tronskifte. Den snabba ekonomiska utvecklingen gör att traditionella strukturer håller på att rasa samman, för att ersättas av mer moderna maktkonstellationer och värderingar.

Bertil Lintner skildrar den thailändska historien på ett kunnigt och levande vis

Journalisten och författaren Bertil Lintner har bott i Thailand sedan 1979. Mellan 1995 och 2014 var han Svenska Dagbladets Asienkorrespondent.

Han har tidigare skrivit en mängd böcker om Asien, däribland Burmas historia (2014). Hans nya bok är den första på svenska som täcker hela den thailändska historien. Källa: mynewsdesk.com

Fakta om vatten på flaska i Thailand Metropolitan Waterworks Authority of Thailand släpper vanligtvis säger att kranvatten i Thailand är säkert att dricka. Hittills finns är ingen rapport om att någon har varit sjuk av dricksvattnet. Dock blir varje år många människor sjuka av matförgiftning. Ingen vet riktigt hur många fall som orsakas av vatten. Oavsett hur hårt myndigheterna har gjort ansträngningar för attkranvattnet ska uppfylla Världshälsoorganisationens standarder och hur många testerna som än genomför varje år, litar inte thailändare, särskilt i Bangkok, inte på kranvattnet.

Det kan vara sant att behandlat vatten är säkert att dricka innan det lämnar reningsverket, men problemet är från rörsystem och kranen. I Thailand, har de flesta av tappningsnätverk installerats för mer än 20 år sedan. Ni kan föreställa vad som finns inuti rören. De blir rostiga, och för att vara ärlig, som thailändare litar man inte på kvalitén på reningsanläggningarna i Thailand.

Så är det säkert att dricka kranvatten i Thailand? Det korta svaret är "nej". Man ska aldrig dricka kranvatten var som helst i Thailand. Drick alltid buteljerat vatten i stället. Buteljerat vatten är den vanligaste här och de goda nyheterna är att det är relativt billigt.

Precis som alla andra produkter, finns flaskvatten med olika kvalitetsnivåer. Basen för buteljerat vatten i Thailand är källvatten, underjordiskt vatten, vatten från brunn, och vatten från kranen. Om man väljer klokt, ska man sluta köpa lågt kvalitetsvatten som tillverkats av kranvatten.

Rekommendationen är att när man ska köpa vatten på flaska från en butik, bör man gå in för källvatten eftersom priset på källvatten inte särskilt mycket högre än från grundvattnet.

Om man har druckit flaskvatten i flera år, kommer man att märka att källvatten har mycket bättre smak än grundvattnet och man tror att mineralvatten ger dig fler fördelar i form av mineraler som kroppen behöver.

1. Kranvatten. Ja, många producenter använda kranvatten för deras vatten på flaska. I själva verket använder de flesta kranvatten till sitt vatten på flaska. Troligen är åtminstone 60% av det flaskvatten som förbrukas varje dag tillverkat med hjälp av kranvatten.

Det finns några stora vattenproducenter som använder kranvatten men de har investera miljoner dollar på avancerade och högkvalitativa reningsanläggningar för att producera vatten av god kvalitet. Det finns några stora namn, som Strö, Nam Thip (Tillverkad av Cola-Cola), Cystal (tillverkad av Pepsi) och vissa sorter av Singha dricksvatten (systerbolag till Singha Beer). Dessa varumärken är bra och deras vatten är mycket säkert att dricka.

Vissa tillverkare bryr sig mindre om människors hälsa. De har låg kvalitet på sina reningsanläggningar för att producera vatten på flaska. Normalt är det lokala okända märken eller varumärket som inte har registrerats hos Institutionen för aﬀärsutveckling och aldrig kontrollerats av Food and Drug Administration. Det är ganska lätt att upptäcka

Thailand -idag

detta lågkvalitets-vatten. Dess flaskor görs normalt från polyeten, vit till färgen, och inte kristallklar.

Man kan upptäcka om buteljerat vatten i denna kategori är äkta eller inte genom att läsa på etiketten (vissa har etikett tryckt på engelska). Märkningen bör tydligt ange varumärke, företagets namn och undertecknat från Food and Drug Administration.

Ett annat tips för att kontrollera källan till vatten är, oavsett vilket märke, om man kan läsa att den är tillverkad i Bangkok, det är då nästan 100% kranvatten.

2. Brunnsvatten Pumpa vatten från underjordiska källor numera är förbjudet. Man måste ha tillstånd från myndigheterna att använda grundvatten. I centrala Thailand är nästan alla underjordiska vattenkällor nu reserverade för dryckes- och dricksvattenproducenter genom koncession.

Det finns 3 viktiga källor med grundvatten som används för att producera stora mängder av buteljerat vatten. Det är i Pratumtani (bara 200 km från Bangkok), Ayutthaya (Centrala Thailand), och Khon Kaen (Nordöstra Thailand). Fabrikerna som använder detta grundvatten för sitt vatten på flaska är Singha Dricksvatten, Chang Dringking vatten.

3. Källvatten. I Thailand kallar vi källvatten för mineralvatten. Det finns 4 huvudkällor med källvatten i Thailand. Det finns Bang Pahan City, Ayutthaya Province (Central Thailand), Sing Buri (Central Thailand), Tak Province (norra Thailand) och Chiang Mai (norra Thailand). Källvatten i Chiang Mai anses vara det bästa i Thailand.

S책 k채nner man igen andra svenskar p책 semestern

Thailand -idag

Så känner man igen andra svenskar …

Svenskarna älskar semester och reser gärna världen runt för nya upplevelser. Vårt pass är dessutom giltigt utan visum i 176 länder* och vi kan i princip åka vart vi vill. Vilket innebär att man med allra största sannolikhet kommer springa på andra svenskar under sin semester. Och vi är lätta att känna igen!

Soldyrkarna vill ha nära till stranden  Svenskar är kända för att lapa sol och pressa i timmar på stranden. Den allra bästa tiden att njuta av värmen är under vinterhalvåret, när vännerna hemma i Sverige tampas med både snö och slask.

har den mexikanska rätten blivit en fredagstradition i svenska hem. Att Mexiko blivit en allt mer populär destination skulle kunna bero på att det är den plats där svenskarna kan sätta guldkant på det traditionella fredagsmyset.

Fotgängaren som vill ha gångavstånd  Svenska resenärer tar alla tillfällen de kan för att få promenera. Vare sig de är i fjällen, på landsbygden eller i storstäderna. Paris är ett populärt resmål att upptäcka till fots och här vill svenskarna helst bo med gångavstånd till allt.

Partyprissarnas semesterparadis  Det är ett välkänt faktum att svenskar tycker om att festa på semestern. Somliga åker enbart iväg för att få dansa nätterna igenom. Festprissarna är lätta att känna igen då de ofta trillar in sist till frukostbuﬀén på morgnarna för att sedan samlas på nattklubben Grabbarna Grus efter att klockan slagit midnatt.

Hotell för ensamvargen  Sverige ligger långt ner på listan över befolkningstäta länder och svenskarna är vana att slippa trängas. Något som kan vara en förklaring till att vi ogillar att sitta alltför nära varandra. Svenska ensamvargar känns enkelt igen då de ständigt letar efter avskilda platser; vid badstrandens ytterkant, längst in i restaurangen eller med väskan som granne i kollektivtrafiken.

Eftersom svenskarna inte vill gå miste om en enda soltimme är det inte konstigt att hotell som ligger i direkt anslutning till sandstränder lockar. Hotellet Hyatt Regency Hua Hin i Thailand är beläget mitt på en fantastisk strand med smaragdgrönt vatten.

Den perfekta platsen för de svenska soldyrkarna att jobba på brännan och njuta av värmen.

Om frukostgeneralen får bestämma  Frukosten är dagens viktigaste mål, i alla fall om man frågar svenskarna. På resande fot vill svenskarna gärna ha det lilla extra och en tråkig hotellfrukost kan förstöra en hel semester.

Men oavsett hur spektakulär frukosten än må vara kommer man ändå se en svensk frukostgeneral som tagit med sig knäckebröd hemifrån.

Tacoälskaren vill ha fredagsmys hela veckan  Under 90-talet började tacos få fäste i Sverige och idag Thailand -idag

All-inclusive-svensken reser bekvämt  Semestern är en tid att slappna av och vara bekväm. Allinclusive-svensken ser till att ha allt ordnat innan avresa; boende, utflykter, aktiviteter och mat. Ju bekvämare desto bättre. Den bekväma svenska resenären stortrivs med ett färdigt schema och tar helst så få beslut som möjligt under resan. Källa: reseguiden.se

"Det är hög tid att välja bort djurplågeri på semestern." Varje dag delas bilder på glada svenskar på elefantryggar i Asien på sociala medier. Förmodligen beror det inte på människorna att struntar i djuren. De vet bara inte hur illa elefanterna behandlas. Turismen är en av huvudanledningarna till att elefanter tas från sin naturliga, vilda miljö och tränas med grymma metoder. För att elefanter ska gå med på att bli ridna och lyda människor förs de bort från sina mödrar som unga. De tvingas genomlida en träningsprocess som kallas the crush där de binds fast, misshandlas och varken får mat eller vatten. Så blir de rädda och undergivna.  För att styra och kontrollera elefanterna används också träpåkar med vassa metallspikar, så kallade elefantkrokar.

I sina naturliga miljöer vandrar elefanter över stora ytor, äter en avancerad kombination av växter och bildar komplexa sociala grupper och har starka band till andra medlemmar i flocken. Att de i fångenskap berövas allt detta är skadligt för såväl elefanternas fysiska som deras psykiska välmående. När de inte uppträder eller används för ridturer hålls de flesta elefanter fastkedjade och får inte träﬀa andra elefanter.

De sorgliga förhållandena för elefanter och andra vilda djur

på turistattraktioner har fått allt större uppmärksamhet hos både allmänheten och reseinmanstrin.

Det är inte ovanligt att turister skadas eller till och med dödas i samband med elefantridning. Livet i fångenskap gör elefanterna både stressade och aggressiva. Nyligen dödades en skotsk turist av en elefant i Thailand.

Genom en global kampanj har hittills 114 researrangörer runt om i världen och en majoritet av de svenska researrangörerna slutat erbjuda elefantridning och shower. Fler och fler inser att sådana aktiviteter omöjligt kan vara en del av en hållbar turism. Men fortfarande finns det företag som marknadsför och säljer grymma former av underhållning med elefanter. För att elefantridningen och -showerna ska försvinna måste efterfrågan på den typen av aktiviteter och underhållning minska. Dessutom måste det ske en förändring i de länder där de förekommer.

Researrangörerna spelar en viktig roll, men vad som händer med de djur som redan finns i turistinmanstrin och vilken framtid de kan få är också viktigt. Därför arbetar World animal protection, en av världens största internationella djurskyddsorganisationer, hårt för att hitta researrangörer som är villiga att bidra till och investera i att existeThailand -idag

rande elefantläger förvandlas till anläggningar där djuren får leva ett bra liv – där de kan leva fritt och bete sig så naturligt som möjligt, om de inte kan bli frisläppta och få komma tillbaka till sin ursprungliga miljö.

Varje dag delas bilder på glada svenskar på elefantryggar i Asien på sociala medier. Förmodligen beror det inte på att människorna struntar i djuren.

Undersökningar som World animal protection gjort visar tvärtom att det är just djurvänner som gärna rider och tittar på elefantshower. De vill ha en nära upplevelse med vilda djur. De vet bara inte vad det innebär för en elefant att gå med på att låta en människa rida på den. De vet inte att rid- och showelefanter står kedjade och ensamma när de inte används till ridning. Och de vet inte att elefanter, trots att de är stora och starka djur får skador och till och med kan bryta ryggraden av att bära tunga ställningar med turister dag ut och dag in.

Det är hög tid att välja bort djurplågeri på semestern. Resterande svenska reseföretag måste också ta sitt ansvar och sluta marknadsföra de skadliga aktiviteter som elefantridning och -shower utgör. Källa: reseguiden.se

Elefantungen som älskar att gosa Den lilla elefantungen älskar en sak över allt annat:

Besökarna köar för att få gosa med den kramgoa krabaten.

Att kramas.

Lära sig elefantskötsel

Kolla hur lilla Nampuu gullar med turisterna på farmen i Thailand. Spana in den lilla tjejtjusaren. Bäbiselefanten Nampuu älskar att bli omkramad av turisterna och kramas gärna själv tillbaka med snabeln.

Turister som besöker anläggningen kan ta del av upplevelsen "elefantägare för en dag" där man får lära sig elefantskötsel och undervisas om sådant som djurens sätt att kommunicera och deras temperament.

Den lilla elefanten bor på Elefantfarmen Patara i thailändska Chiang Mai. Med sin oräddhet och förtjusning i människor har han snabbt blivit farmens stora stjärna.

Nampuu - vilket betyder "fontän" på thailändska - hålls under strikt uppsikt av sin mor Ploy som uppmärksammar honom med ett brummande ljud när det är dags att amma.

Thailand -idag

Fem sevärdheter i

Udon Thani der den årliga festivalen Thung Si Mueang i december förvaras också här. Perfekt för personer som är trötta på storstadslivet och behöver en paus.

Udons Nattmarknad Denna marknad öppnar sent på eftermiddagen, och säljer i stort sett allt man kan tänka dig. Det finns även en uppsjö av matförsäljare så att man orkar med en natt av intensiv shopping. Priserna är mestadels bättre än i södra Thailand.

Templet för Udons stadspelare

Udon Thani är en stad i nordöstra Thailand som ligger i provinsen med samma namn, och ses som något av norra Isaans aﬀärscentrum. Även om staden inte är ett av de största turistmålen i Thailand så finns det en uppsjö av saker att se och platser att besöka. Nedan följer några av de mest populära.

I de flesta av Thailands städer så hittar man tempel som är dedikerade till Lak Mueang stadspelare - och Udon är inget undantag. Den hittas mitt i staden på Athipbodi Road. Templet ligger i vackra miljöer, och kvällstid så är området vackert upplyst. Invånarna respekterar pelaren oerhört mycket, så besökare bör bete sig civiliserat.

Nong Prajak - Park Denna park lämpar sig utmärkt för den som vill motionera eller bara slappna av. På morgonen är det oftast väldigt fridfullt, och man kan bland annat sätta sig vid ett av de flertal kaféer som finns för att äta frukost. En väg går runt hela parken för den som promenera eller löpa, och det finns även cyklar att hyra. Parken kommer till liv runt klockan 17:00 då många tar sig hit för att promenera, delta i aerobics, äta eller ta en massage.

Ban Chiang - Historisk plats och museum Denna arkeologiska plats från bronsåldern ligger i distriktet Nong Han, och har sedan 1992 varit listad som världsarv av UNESCO, som räknar detta som den viktigaste förhistoriska boplatsen som man hittills hittat i Sydostasien. Det är även här man har hittat de första bevisen för jordbruk samt tillverkning och användning av metall i regionen. Museet inkluderar utställning på både engelska och thai, och många av föremålen som visas upp är i väldigt bra skick. Inträdesavgiften ligger på 150 baht.

Chaopu Chaoya - Kinesiskt tempel Detta stora och vackra kinesiska tempel ligger på Nittayo Road bakom tågstationen nära marknaden Nong Bua. Här finns bland annat en liten trädgård bredvid en lotusdamm, och även två kinesiska paviljonger. Den 99 meter långa gyllene draken som används unThailand -idag

10 tips för bekvämare flygresor

En majoritet av oss svenskar älskar att resa men få resenärer ser framemot själva flygresan, speciellt när det gäller långflyg. Vi har listat 10 tips på hur du gör din nästa flygning så bekväm som möjligt. 1. Drick mycket vatten Luftfuktigheten är otroligt låg vid höga höjder och den torra luften i flygplan leder till att kroppen torkar ut och jetlagen förvärras vid långa flygresor. Att dricka massor med vatten på planet är därför ett måste!

4. Ta med ett par toﬄor Att ha på sig skor ombord på flyget är inte alltför bekvämt eftersom ens fötter ofta sväller som en följd av trycket. Men att gå omkring i endast strumpor, speciellt när man ska in på flygplanstoaletten är kanske inte jättemysigt. Ta med dig ett par toﬄor som du kan glida runt i.

5. Dämpa dina sinnen Flygplan kan ofta vara ganska högljudda och det kan därför vara bra att ta med ett par öronproppar. Brusreducerande hörlurar är även ett bra alternativ om du är villig att spendera lite mer pengar. Likaså kan det vara skönt att stänga ute ljus med hjälp av en ögon-

2. Undvik alkohol och kaﬀe Det kan vara minst sagt frestande att ta ett glas vin till maten men det är dock inte att rekommendera eftersom alkohol, precis som kaﬀe, påverkar din sömn och gör dig uttorkad.

mask.

3. Klä dig smart

6. Investera i en bra nackkudde

Att klä sig inför flygresan är inte alltid det lättaste eftersom du har tre temperaturer att ha i åtanke - temperaturen på avreseorten, temperaturen på planet och temperaturen när du kommer fram till din destination. På grund av den sporadiska luftkonditioneringen ombord på flygplan är det dessutom väldigt svårt att förutspå om det kommer att bli kokhett eller iskallt på flyget. Ta därför alltid med en extra tjocktröja/jacka oavsett om du är på väg till värmen i Thailand! Se även till att ha på dig mjuka och bekväma kläder.

Ett bra nackstöd gör att du slipper ha ont i nacken efter en tupplur i sittande ställning. Det finns flertalet olika modeller och storlekar att välja mellan så se till att hitta en kudde som passar just dig. 7. Ta del av flygets underhållningssystem På de flesta längre flygningarna finns det idag någon form av underhållningssystem där du kan ta del av filmer, tvserier, musik och spel. Varför inte se till att fördriva tiden Thailand -idag

ombord på planet med att kolla in de filmer som du har missat att se på bio eller spela lite Tetris?

8. Ta med elektronikprylar På kortare flygresor där det inte finns något underhållningssystem kan det vara bra att ta med sig olika typer av elektronikprylar att underhålla sig med. Det kan exempelvis handla om en surfplatta, en musikspelare eller en handhållen spelkonsol. Dessutom erbjuder flera flygbolag numera Wi-Fi, vilket gör att man kan surfa på nätet under flygresan.

9. Beställ specialmat i förväg/ta med egen mat

De flesta flygbolag erbjuder alternativa menyer på de flygrutter där maten ingår. Föredrar du vegetariskt, mat med lägre kolestrol eller glutenfri mat så se till att förbeställa dina måltider på flygbolagets hemsida innan avgång. Undviker du helst helt flygplansmat? Då kan det vara bra att ta med en matsäck med lite godsaker hemifrån. Se dock till att flygbolaget tillåter detta.

10. Resenecessär Det är lätt att känna sig ofräsch ombord på flygplanet. Ta därför med en liten necessär med allt du kan tänkas behöva, exempelvis tandborste och tandkräm, hudkräm, våtservetter och handsprit. Källa: skyscanner.se

Välkommen till Europeiska

Thailand – idag Ett rikt liv

OLAN

BARTENDERSK

för ett helt slagit upp dörrarna på Phuket. EBS har precis bartendercenter av Patong nytt, supermodernt på södra delen Skolan är belägen till stranden och gångavstånd ger och Beach och har av butiker, restauran det ﬁnns massor närhet. nattliv i direkt at lyxigt boende har man kombiner rna kursI det nya centret toppmode med ns för sina elever tillsamma lounge. egen lokaler och en helt till verklighet! Gör drömmen och sol blått vatten, sommar Otroliga korallrev, till en internatio vinterhalvåret! Res under det kalla och får minnen träffar nya vänner på nell miljö där du Bartenderskolan till Europeiska för livet. Res hela värlPhuket, i Thailand. ungdomar från s hundratal och fått toppEn skola där uppfyllt sina drömmar , nya vänner den redan har bartender som ar moderna utbildning livet. och minnen för

branschens skolan erbjuder skola som Europeiska Bartender skola. En bartender ledande bartender drömmar. uppfyller alla dina b på ett heltidsjob mål är att satsa Oavsett om ditt om du vill uppleva ell bartender, som profession kul medan du tjänar intryck och ha ett jobb för världen, få nya behöver du kanske om pengar – eller studier. att ﬁnansiera dina timmars unveckor, med sex Under fyra intensiva du en utbildning som uppfylfår dervisning per dag, godkänd av hostandard, och är ler internationell gbranschen. bl. tell- och restauran ett jobb efteråt, möjligheter att få egna hotell Detta ökar dina nter och alldeles jobbdatabas. e nattMorderna träningsce a. via skolans egen Road där det pulserand g egentligen ligger mitt på Beach medan du dig om vad bartendin till att du har roligt hittar världsledande livet påminner Samtidigt ser man nya saker och i kombination med och att du lär dig det profeshandlar om. Detta dig för rustad utbildar väl att du är veckor på instruktörer gör nya vänner. livet efter fyra intensiva esk.com sionella bartender Källa: mynewsd skolan. Europeiska Bartender

Thailand -idag

i ett fattigt Isaan …

Koh Tarutao

ett ”piraternas paradis” . var skärgården i Turatao För inte så många år sedan 1500 kvadratkilometer. de – de har alla varit här. nationalpark – som omfattar Fångar, pirater och TV-tävlan is och Thailands första marina Idag är det ett tropiskt turistparad Natinalparken Koh Tarutao

Koh Tarutao

Elefantens nationaldag Den 13 mars är elefanternas nationaldag i Thailand. Varför behövs en dag speciellt för elefanterna, konungarikets symbol, integrerade i det thailändska folkets historia och kultur? De borde väl få allt det beskydd de behöver.

Fram till år 1989 fanns det ungefär 15 000 elefanter i norra Thailand, de ﬂesta sysselsatta i den lönsamma skogsindustrin.

"Så är inte fallet" understryker naturvårdaren Khun Sangduan 'Lek' Chailert från Elephant Nature Park i Metamaan. "Om elefanterna skall kunna överleva i Thailand så måste landets lagar ändras – och det ﬁnns många saker som vi kan göra för att hjälpa till att säkerställa en tryggad framtid för dem". Lek, hennes veterinärer och personal strävar hårt året runt för att rädda elefanter med sin ”Jumbo Express”.

Andra var sysselsatta av bergsfolket Karen med jordbruksarbete och med transport av varor och människor. Elefanterna var en integrerad del av Karenfolkets kultur – en ny elefantunge betydde en ny medlem i familjen.

År 1989 stiftade den thailändska regeringen nya lagar där avverkning förbjöds för att skydda de snabbt minskande skogarna.

ndet möter Andamanhavet Thailand. Där Malackasu i Malaysia. Stränderna Tarutao ligger i sydligaste e öarna tröskel mot Langkawi finns bildar de 51 grönskand häpnadsväckande. Här Siktdjupet är på sina håll bra dykplatser. tillhör Asiens vackraste. korallrev med massor av djungel, mangrove och fiskrika rk. första marina nationalpa Thailands som är starkt begränsad. 1974 förklarades ö-gruppen exploaterat eftersom turismen Koh Tarutao är inte speciellt saknas. Till Tarutao söker man sig för att andas AC och snorkling med korDiskotek, neonskyltar och en bok eller varva sol, bad ut. Du kan gömma dig med tare djungelexpeditioner

"Goda nyheter för träden, men ett dåligt omen för elefanterna" säger Lek. "I ett slag blev de ﬂesta elefanterna och deras ägare bland Karenfolket arbetslösa och måste söka sig till andra inkomstkällor. Några fortsatte med att delta i illegal skogsavverkning och de elefanterna drogas ofta för att orka arbeta långa arbetspass." Många av Karenfolket tvingades att sälja sina djur till skogsbolag. Honor skildes från sina ungar, en del såldes till utländska cirkusar och andra turistföretag. Andra dog och några blev tiggare på gatorna i Chiang Mai och Bangkok".

meter korallrev, Park omfattar 1490 kvadratkilo går att hitta i et som Ko Tarutao National Marine Similan det klaraste havsvattn den marina faunan småöar, djungel och Ko tillhör mjuka och hårda koraller Thailand. Sjöanemoner, fyra arter havssköldpaddor. ofta. speciellt inte liksom delfiner, rockor och syns men Livet valar finns också, i det fattiga s jakt Isaan är strävsamt och r. Hänsynslö Dugong (sjöko), valhaj och inte för sina stora saltvattenskrokodile helt enkelt – men det finns tillfällen Ko Tarutao var länge ökänt som lyser upp tillvaron även har förpassat dem till historien. och för den fattigaste risbonde. i Ao Pante. Vildsvin kranium på parkmuseet Det är att ett är festligheter kommer se. du som bröllop och marknader eller Det närmsta däremot lätta ak och rökgrå langur, är r. att någon djungeldju byggt två sorters apor, krabbmak avdelning ett nytt tillhör hus. Vid dessa tillfällen utter och fiskarkatt Mushjort, flygande lemur, ställer ra, fest och grannar till med Kungskob platser.man och vänner vara en av Thailands ormrikaste sällan. kommer ses mycket man ur men Ko Tarutao sägs också huse för att överlämna pengagåvor bambuvipera finns på ön, träsken. och delta pytonorm, mangrove- och mangrove i festligheterna. Som tack för pengagåvan ner när du åker båt genom ödlor. Varanerna är Håll utkik efter vattenvara största får gästerna oftast en bit fläskkött med sig hem. tre meter tillhör de världens Med en längd på upp till grodor och fåglar. krabbor, utom allt för respektingivande, men ofarliga Maten är oftabramingenkel med många risrätter, men Vitbukig havsörn, det observerats på Ko Tarutao. tre sorters serveras finns även Drygt 100 fågelarter har I djungeln lokala varianter och fisk eller kyckbåten redan vid Ao Pante. eater och beedet bluetailed lada och revhäger möter ling är nog vanligaste inslaget efter riset. och wreathed. Solfåglar, näshornsfåglar: giant, pied Ibland har man kanske lyckats fånga finns runt stugbyn i Ao Pante. en åkerråtta greater racket tailed drongo

som då genast serveras som en delikatess.

De ﬂesta som bor i isaan är risbönder och Thailands bästa rissorter kommer härifrån. De allra ﬂesta har även en bit land där de kan odla ananas, majs, mango, potatis eller ha några gummiträd. För de som har gummiträd väntar många nätters arbete då det är nattetid träden tappas på saven. Två nätters tappning följs av en natts sömn och på dagarna väntar risfälten.

Källa: thaifocus.com

Stränder på Koh Tarutao

, vit och kantad av vid parkhögkvarteret är långgrund som vid Ko Lipe eller Ko Ao Pante – Sandstranden räd. Vattnet är inte lika klart gade solnedgångar kasuarina- och sammetst sträng av sand och aprikosfär turister, blått vatten Adang, men med en generös till. Få man ständigt längtar tillbaka ade langurer, som far är det här en plats som aker och extremt långsvans och inga försäljare. Krabbmak upplevs som en extra bonus. runt ovanför Ao Pantes långhus, dyker upp efter en långa stranden som plötsligt Ao Sone – Den tre kilometer oförglömligt intryck. Det här måste vara en av ett lång djungelvandring gör ödslig och med hårt stränder; isolerad, avlägsen, Thailands fem vackraste berg och ett pärlband av i vattnet ser jag djungel, bli. packad sand. När jag ligger Bättre kan det knappast Adang. Ko framför fiskebåtar

Under elefanternas dag kommer för ändamålet specialbyggda fordon att ﬁnnas i bergen för att besöka avsides liggande byar med sjuka elefanter. Om elefanterna skall kunna överleva i Thailand så måste landets lagar ändras – och det ﬁnns många saker som vi kan göra för att hjälpa till att säkerställa en tryggad framtid för dem. Elefanten är den thailändska nationalsymbolen eftersom den betytt så mycket för Thailand. "Den har hjälpt landet genom att kämpa i krig och den arbetar fortfarande hårt för ekonomin." Thailand –idag

Barnen fostras tidigt i att hjälpa till och att visa stor lydnad och respekt mot de äldre. Även den minsta lilla knatte hälsar artigt. Som brukligt är serveras gäster alltid ett glas kallt vatten.

De flesta husen saknar möbler och man äter sittandes på en tunn bastmatta direkt på stengolvet. Thailändarna kan sitta i skräddarstä llning flera timmar i sträck medan det för oss västerlänningar, som kommit en bit upp i åren, blir smärtsamt redan efter några minuter. Det är inte många som har råd att ha bil men en mc har de flesta familjer råd med eftersom det finns förmånliga avbetalningar. De flesta som har många risfält nöjer sig med en tuk-tuk-trakt or. Den är användbar i jordbruket och som transportme del.

De flesta byar har ett eller flera tempel med några munkar som bor där. Dessa går sin runda varje morgon för att be om allmosor vilket i de flesta fall blir mat – och det är för det mesta kvinnorna i byn som delar med sig. Och trots den stora fattigdomen så finns det alltid pengar att skänka till templet. Varje hushåll ger dessutom en årlig gåva om 1000 baht per vuxen förutom alla pengagåvor som ges vid någon av de många budhahelgerna. De flesta templen är mycket välmående med många trogna anhängare till den buddistiska läran. Thailand –idag

Pengaträden är ett vanligt sätt att samla in pengar på och man kan fästa sedlarna eller kuverten med sedlar direkt på några ”grenar”. Träden står ofta framme helt obevakade men det är mycket sällsynt att något blir stulet. Vardagen börjar redan vid 04-05 på morgonen då maten till munkarna förbereda och tillagas. Sedan är det dags för övriga i familjen att äta och vid kl 08 skiljs man åt. De vuxna går ut på risfälten medan de unga åker till skolan. Kvar i byarna blir bara de allra äldsta att vakta kycklingarna och hundarna. Hundstölder förekommer eftersom man i grannlandet Vietnam anser att hund är en delikatess … Sedan samlas inte familjen förrän solen går ned. Då ska maten tillagas, läxor göras och många andra sysslor som väntar en husmor. Ett liv som i mångt och mycket påminer om det liv vi i västvärlden levde för 50-100 år sedan. Och det är här många västerländsk a män väljer att sluta sina dagar här på jorden – tillsammans med sin isaanfamilj – de fattigaste men trots allt ständigt leende och lyckliga folket.

Hemsida • Magasin • Radio – bara om Thailand! Thailand -idag

Vattenkrig på blodigt allvar

Thailändska nyårsfestivalen Songkran erbjuder världens största vattenkrig. Detta år har regeringen vädjat om vapenvila, en vädjan som kan ha gett resultat.

Myndigheter har också försökt stoppa särskilt kraftiga vattenvapen, med blandad framgång.

Vissa har beskrivit vattenkriget som världens största men inför årets firande hade det också funnits en oro från myndigheternas sida. Torka och vattenbrist är ett allvarligt problem och premiärministern gick i februari ut med en uppmaning till landets folk att tillsammans med myndigheterna spara vatten.

och naket urvattnat Songkrans betydelse.

Och även om bilder och rapporter från firandet pekar på att mycket fortsatt som vanligt finns det tecNär årets thailändska nyårsfirande med start den 13 ken på att uppmaningarna om återhållsamhet fått april började närma sig på riktigt gjorde landets re- visst resultat, enligt lokala medier.

gering det enda man trodde sig kunna göra. Man Trots att det är festivalens mer festanstrukna sida gick ut och vädjade om lugn. Men det var inte någon med vattenkriget i centrum som får mest medial typisk väpnade konflikt man hoppades kunna avsty- uppmärksamhet så är firandet för thailändare mycra, utan det massiva vattenkrig som utbryter varje år ket mer än så. Det har en andlig och religiös symbonär Songkran firas in riktigt ordentligt.

lik, och en del thailändare har klagat på att all fylla På det hela har firandet i år alltså haft en mer allvarlig ton. Att Songkran är uppskattat, oavsett hur man själv väljer att fira nyåret, är däremot klart.   I år kanske mer än annars, som amerikanska NPR konstaterar. Efter två år av återgång till militärdiktaDen thailändska regeringens talesman generalmajor tur, svåra ekonomiska problem och allvarlig torka Sansern Kaewkamnerd levererade beskedet att kan man förstå om folk vill ha ett avbrott.  premiärministern är oroad och uppmanade folk att fira med mer sparsamma vattenvälsignelser snarare än att delta i ”vattenkrig”.

Thailand -idag

I Thailand … – har vi ingen snø!

Klimaet i Thailand er veldig godt for våre skandinaviske gjester og vi gir deg rehabilitering og omsorg som gjør at du vil få det bedre – eller du kan bo for godt hos oss. Alle våre ansatte, inklusive vår NAV godkjente fysioterapaut, kan gi den samme behandling og omsorg som du er vant til fra Norge. Våre anlegg er gjennomført tilgjengelig for funksjonshemmede og rullestolbrukere. Badene med WC er 3 x 3 m store og alle dører er ekstra brede. Thailand -idag

Sted hvor bare glade hjerter bor

Undvik att bli lurad av Bangkoks skojare Bangkok kan vara något av ett eldprov för nybörjarresenärer som aldrig har upplevt hur långt vissa personer kan gå för att komma åt deras resebudget. Blåsningar i Bangkok kan delas upp i fyra huvudsakliga grupper som kan vara allt från skrattframkallande transparenta till genomarbetade historier med flera skådespelare. Bluﬀar med tuk-tuks och utflyktsbussar

Förväntar du dig att din tuk-tuk ska köra dig dit du vill, eller att utflyktsbussen ska släppa av dig vid ditt hotell? Förbered dig på besvikelse. Att bli runtkörd av tuk-tuks eller utflyktsbussar är den vanligaste blåsningen av alla, men hyfsat enkel att undvika. Om du blir oﬀer för denna blåsning så kan du bli tvungen att spendera några timmar med att besöka försäljare av ädelstenar, kostymer och souvenirer, eller alternativt bli avsläppt på en avsides plats där du till synes måste ta en tuk-tuk för att komma hem. Blåsningen kan te sig något mer obehaglig nattetid när resan till den där häftiga nattklubben blir till en turné bland skumma prostitutionsbarer.

Lösning: Använd vanliga taxibilar eller kollektivtrafik, och boka utflykter från ansedda resebyråer.

Billiga "juveler" och andra prisbluffar Inträffar mestadels i butiker och resebyråer runt Khao San Road. Den mest ökända och dyraste är förmodligen juvelbluffen. Chansen att få köpa ädelstenar, designerkostymer eller elektronikprylar för en spottstyver är något som många inte kan stå emot, men låter det för bra för att vara sant så är det antagligen det. Många resebyråer i Bangkok försöker även ta betalt vad det tror att de kan komma undan med, och att upptäcka att du betalt dubbelt så mycket som andra kan få vem som helst att koka.

Lösning: Köp inget som du inte förstår dig på. Ta reda på hur mycket andra har betalat för en utflykt. Titta i flera butiker för att bilda dig en bättre uppfattning om priser.

"Templet är stängt"-blåsningen Denna blåsning genomförs mestadels vid Wat Pho, Grand Palace och Khao San Road. När du anländer till sevärdheten så kommer en person fram och säger att platsen tyvärr är stängd. Målet här är att lura med dig på ännu en tur med tuk-tuk till diverse försäljare. Om du lyckas ta dig förbi dessa lurendrejare så finns det även rapporter om falska biljettförsäljare utanför sevärdheterna som säljer dig biljetter för priser som är mycket dyrare än de ska vara.

Lösning: Så länge du kommer när sevärdheten ska vara öppen, så är den troligen det. Gå till det oﬃciella biljettbåset. Ignorera alla som vill få dig att sätta dig i en tuk-tuk.

Lurad på pengar genom spel eller droger Inträﬀar mestadels när resenärer strövar bort från den upptrampade stigen, till exempel till en lokalbos hus. Drabbar ofta resenärer som anser sig vara rutinerade. Att bli bjuden på en måltid i en lokalbos hus är en riktig ära för den som är ute och reser, och när båda parter har goda avsikter så kan det vara enormt givande. Om den som bjuder dig dock råkar vara en lurendrejare så kan måltiden även inkludera riggade kortspel eller drogat te. Bangkok är ingen by på landet, och du skulle troligen inte acceptera en inbjudan från en vilt främmande person i din hemstad, eller hur? Oavsett om du befinner dig med andra resenärer så bör du alltid neka till spel med pengar.

Lösning: Behandla Bangkok som vilken storstad som helst, och använd sunt förnuft.

Thailand -idag

Barnlösheten blev början till drömlivet

Ila och Christian Nordman drömde om ett hem fyllt av barn, djur och harmoni. Ofrivillig barnlöshet satte dock stopp för de planerna och de bestämde sig för att lämna allt och bli digitala nomader i Thailand. - Drömmen var en familjeidyll på landet med egna odlingar och djur på gården så vi byggde ett stort hus i Sundom utanför Vasa och tanken var att vi skulle bo där resten av våra liv.

Efter tio års försök att skaﬀa familj sa Ila till sist ifrån. Kämparandan var slut, det fick vara nog. Paret tvingades erkänna att Plan A inte skulle bli av och att det inte fanns någon Plan B. Ett stort banklån på ett hus

som var planerat för en barnfamilj kändes absurt under omständigheterna.  - Först lät vi det hela bero i ett år och sedan började vi fundera på nästa steg. Jag har alltid velat se världen och Kristian har efter våra tidigare resor till Thailand drömt om att bo där så vi konstaterade att "nåmen, det går ju att fixa!"

Digitala nomader i Thailand De bestämde sig för att sälja huset och tio dagar senare var köparen färdig. De flyttade först ut till familjens sommarstuga och i oktober bar det iväg till Thailand.  - Vi sålde det mesta vi ägde och lever minimalistiskt.

Här behöver man inte så mycket. Det är så varmt hela tiden så det räcker med 1-2 par skor, några bikinin och lätta klädombyten.

Ila och Christian lever nu som digitala nomader, ett relativt nytt begrepp som innebär att man kan jobba var som helst i världen bara man har tillgång till en dator och internet. På Koh Lanta där de vistats sedan december spenderar de dagarna på ett s.k. coworkingcenter som erbjuder ett professionellt och socialt sammanhang för digitala nomader från hela världen.  - Här finns människor som jobbar med programmering, kundservice, hemsidor och kreativa yrken, arbetsuppgifter som kan göras på distans. Men det kräver såklart ambition och självdisciplin, man kan ju inte ligga och slappa på stranden hela tiden.

Vardag i paradiset Ila själv skriver på sin första bok och driver bloggen Morotsliv medan Christian gör hemsidor, skriver på en novellsamling och jobbar med sin musik. För att få det hela att gå ihop ekonomiskt lever de ett anspråkslöst och enkelt liv.  - Man kan nog säga att vi lever drömmen. Ibland får jag nästan nypa mig själv för att inse att det här verkligen är vårt liv nu. Vardagen kommer såklart emot vart man än far i världen men då jag tänker på den vardag jag hade för ett år sedan så är det ju nog som natt och dag.

Paret har ofta fått höra att det måste kräva mycket mod att göra en så stor livsföränd-

Thailand -idag

ring medan Ila menar att det i det skedet för dem inte kändes så.  - Vi var så fruktansvärt trötta på att trampa omkring i samma gamla hjulspår och känna att vi inte kom vidare så för oss kändes det mer som en frigörelse.

Från dröm till verklighet Om man då sitter hemma i Finland och drömmer om att åka iväg någonstans, vad ska man då tänka på?  - Man behöver ju inte vara så drastisk som vi och lämna mer eller mindre allt. Man kan göra det lite småskaligare, försöka få tjänstledigt från jobbet en månad, åka iväg och se hur det känns.

Ila rekommenderar även ett coworkingcenter om man drar iväg första gången. Där kan man träﬀa folk från hela världen som är i samma situation och lära sig mer om vilka alternativ det finns för att få livsstilen som digital nomad att fungera. Hon poängterar även vikten av ett socialt sammanhang.  - Här ordnas det en massa olika aktiviteter, utflykter och fester så man kan umgås även utanför jobbet och få nya vänner. Jag tror att man annars kunde bli lite ensam.

Ila och Christian planerar att återvända till Finland i juni för att njuta av den finska sommaren, träﬀa vänner och familj och jobba ihop lite pengar inför nästa vinter.  - Drömmen är förstås att kunna återvända hit och fortsätta leva såhär. Finska skärgården på sommaren och thailändska beachen på vintern. Det är inte så illa.

Den asiatiska köksträdgården Från betongen till en leråker i Bohuslän tar oss boken ”Den asiatiska köksträdgården” av Sutip Austad, berättad för Henrik Francke. Hon är en verklig utvandrare och nybyggare, på många sätt påminnande om Vilhelm Mobergs strävsamma smålänningar för 130 år sedan. Sutip Austad, även kallad Thip, har levererat ekologiska grönsaker till stjärnkrogar i ett par decennier. Vägen dit har varit mödosam och fylld av bakslag, men hennes envishet, slit och starka drivkraft har gett resultat i form av högklassiga asiatiska råvaror, ekologiska förstås.

Sutip Austad är född och uppvuxen i Thailand. Hennes pappa tog livet av sig när Thip var sex år och när hon var åtta pantbelånade hennes spelberoende mamma henne till en rik familj. Där levde hon under slavliknande förhållanden i många år. När det blev allt för hårt flydde hon ut i naturen, och lärde sig att älska den.

”Naturen har varit en axel att luta sig emot. Under åren av odling har jag lärt mig vad växter behöver för att må bra, och samtidigt har jag hittat ett sätt att ta mig igenom livets svåra stunder.”

Hon hamnade i Sverige med hjälp av en vän som var pilot, och här mötte hon kärleken. Men äktenskapet började knaka och gården med lerjord utanför Stenungsund har hon odlat upp utan några pengar alls, med hjälp av ilska, envishet och sina två händer.

”Jag gav inte upp, utan vände hela åkern för hand. Jag lärde känna varenda centimeter av den. I min skola var jag elev, lärare och rektor på samma gång”, skriver hon. I dag har hon flera växthus. Förutom odlingstips och livsfilosofi innehåller boken en lång rad asiatiska recept.

Intresset för växter har följt thailändska Sutip Austad genom livet – från uppväxtens tuﬀa år som barnslav, i mötet med den svenska naturen och kulturen, till den egna gården på svenska västkusten. I odlingen har Sutip hittat både sitt levebröd och sin personliga harmoni.

I Den asiatiska köksträdgården delar hon med sig av sin berättelse och odlingsfilosofi, och visar hur man kan odla spännande asiatiska grönsaker och kryddväxter som ingefära, citrongräs, bitter melon, koriander, chili, pak choi och malabarspenat. Det går utmärkt att skapa en prunkande asiatisk köksträdgård även i Sverige – Sutip tipsar om roliga och lättodlade växter, vissa trivs bäst i växthus och andra fungerar fint på friland eller i kruka.

Med utgångspunkt i det thailändska köket tillagas den egna skörden i ett 30-tal recept.

Sutip Austad har i över 20 år odlat ekologiskt på sin gård i Spekeröd utanför Stenungsund. Genom samarbeten med några av Sveriges bästa kockar har hon etablerat sig som en uppskattad odlare som alltid gör saker efter eget huvud.

Källa: www.nok.se Thailand -idag

Sutips köttfärspaj med karljohansvamp 100 g karljohan

100 g höstkantareller

30 g gul trumpetsvamp

eller blandad svamp (kokas, sila av och skölj med kallt vatten)

½ gul lök, hackad

½ röd lök, hackad

1 purjolök, strimlad

100 g nötfärs

lite soja och salt, smaka av

½ dl grädde

100 g riven svensk hårdost

2 ägg, 1 ½ ner i köttfärsen och ½ att pensla med

Två stora plattor färdig smördeg på rulle (finns i kyldisken)

Sätt ugnen på 210-220 grader.

Dela ner svampen och koka den sedan mjuk. Häll av vattnet i en sil och skölj svampen i kallt vatten. Låt rinna av.

Hacka gul lök och rödlök. Strimla purjolök.

Fräs lök, purjolök och köttfärs i smör i en stekpanna. Salta lätt. Tillsätt också svampen.

Krydda med lite soja.

Fräs allt till färsen är klar och löken är mjuk. Löken ska inte brynas, bara bli mjuk.

Häll upp på en tallrik och låt svalna.

När köttfärsröran svalnat lägger man den i en skål och blandar med grädde och riven ost.

Vispa ihop 2 ägg lätt i en skål. Blanda ner motsvarande 1 ½ ägg i köttfärsröran. Spara resten av ägget till pensling senare,

Sila bort vätskan från köttfärsröran. (Släng den inte utan spara och gör soppa på den. Tillsätt då blomkål i buketter, samt mjölk och ½ buljongtärning.)

Lägg en stor rektangel med färdig köpt smördeg på ett bakplåtspapper på en bakplåt.

Fördela köttfärs- och svampröran på smördegen, men spara ett par centimeter runtom. Pensla dessa centimetrar med äggvispet. Lägg en smördeg över och tryck fast den i den penslade degen under. Pensla även ovansidan av smördegslocket med ägg.

Grädda i 210-220 grader ca 20-30 min till fin färg.

Thailand -idag

Allt fler vill pensionera sig

i Thailand Sol, värme och lägre priser lockar allt fler svenskar att pensionera sig i Thailand. – Om man ångrar sig kan man ju altid flytta tillbaka. Hur ser intresset ut för att pensionera sig i Thailand?  Det är absolut fler som pratar om det i dag än för tio år sedan. Vi reser mer och intresset för att köpa hus utomlands är mycket större. Och när fler flyttar ger det nog också ringar på vattnet. Sedan är det långt ifrån alla som pratar om det, som också sätter planen i verket.

När man bestämt sig för att flytta, vad är nästa steg? Sverige har skatteavtal med de flesta länder, men de kan se väldigt olika ut. Det är också bra att ta reda på om man t ex behöver en privat sjukvårdsförsäkring i det nya landet och vilka regler landet har kring exempelvis arvsskatt och förmögenhetsskatt.

Vi har inte den typen av skatter i Sverige men det finns många länder som har det, vilket gör att man kan få en otrevlig överraskning.

Om man funderar på att pensionera sig i t ex Thailand, vad behöver man tänka på?

Vad är kriteriet för att överföra beskattningen av pensionen till det nya landet?

Först är det viktigt att veta att man aldrig ska pensionera sig utomlands enbart av skatteskäl. Man bör fråga sig om man verkligen vill bo utomlands och om man har för avsikt att göra det under en längre tid.

Man ska vara skriven och stadigvarande bosatt i det landet. Man kan också behöva släppa sin så kallade väsentliga anknytning till Sverige, alltså sådana kopplingar som gör att man fortfarande anses skattskyldig här. Det finns ingen tydlig definition av vad detta innebär, utan det är en samlad bedömning som görs.

Sedan kan det vara bra att förvissa sig om att man hamnar på ett bra ställe, genom att till exempel resa till den plats man tänkt flytta till ett par gånger och bilda dig en uppfattning av den innan man beslutar dig för att flytta. Det här är ett väldigt stort beslut så det är viktigt att fundera igenom det ordentligt och veta vad man ger sig in på.

Man behöver göra sig av med sin svenska bostad, att hyra ut den räcker inte. Att bara flytta ”på pappret” finns inte, man ska ha en genuin avsikt att faktiskt göra det.

Thailand -idag

Finns det några länder som är mer förmånliga att flytta till än Thailand, rent skattemässigt?

Många skatteavtal innebär att det bara är det nya hemvistlandet som får beskatta tjänstepensionen och de flesta länder har en lägre skattesats än Sverige. Men Thailand är ett land som sticker ut lite extra.

Utländska medborgare som bosätter sig här stadigvarande kan ansöka om en särskild skatt, SINK-skatt, som innebär att man bara blir beskattad med 25% på sin pension som alltid beskattas i Sverige även om man flyttar utomlands.

Om man vill flytta hem igen?

Om man ångrar sig för snabbt kan det bli kostsamt eftersom man kan bli skattskyldig i Sverige för den tid som man bodde utomlands. Bästa tipset är därför att tänka igenom hur man vill ha det som pensionär och inte flytta utomlands enbart av skatteskäl.

Ingen

tilläggspension

i Thailand

Birgit Karlsson från Pensionsmyndigheten berättade om pensionssystemet. Håll isär allmän pension och tjänstepension. Planera i tid och gör en pensionsbudget. Det var två avslutande råd från Birgit Karlsson, informatör på Pensionsmyndigheten i Karlstad, till de 35 som kommit till Mötesplats Alfred Nobel för att lyssna. Birgit Karlsson tog avstamp i pensionspyramiden som längst ned består av den allmänna pensionen och det var i huvudsak den hon uppehöll sig vid.

– Den är lagstadgad, påpekar Birgit Karlsson.

– I mitten har vi tjänstepensionen som nio av tio har. Har man kollektivavtal har man tjänstepension.

Längst upp finns det privata pensionssparandet och Birgit Karlssons råd är att den som inte redan stoppat det sparandet gör det nu eftersom det annars finns risk för dubbelbeskattning. Hon tyckte att amortering på bolånet var ett väl så bra privat pensionssparande.

Lön, sjukpenning, föräldrapenning, A-kassa, sjukersättning, aktivitetsstöd, barnår och studier är pensionsgrundande.

Ett tips är att se över premiepensionen minst en gång om året. Avgiften är viktig. Ett annat är att vara skeptisk till fondförvaltare. Ni kan själv är Birgit Karlssons budskap.

Den allmänna pensionen kan delas upp i tilläggspension, inkomstpension, premiepension och garantipension. Och tilläggspension, inkomstpension och premiepension kan tas ut helt eller delvis - med 25, 50, 75 eller 100 procent per månad - från 61 års ålder medan garantipension kan fås från den månad personen i fråga fyller 65 år.

Garantipension får den som bott 40 år i Sverige, alltså mellan 16 och 65 år. Garantipensionen finansieras av staten och det går att ta med sig garantipensionen, som är 7 100 kronor i månaden före skatt för gifta och 7 800 kronor för ogifta, till andra länder i Norden och EU. Men inte till Thailand.

– Man kan arbeta och ta ut pension samtidigt, säger Birgit Karlsson men varnar för att det kan få obehagliga konsekvenser.

Den som har låg pension kan få bostadstillägg. I det fallet räknas inte en villa eller bostadsrätt för två miljoner som vederbörande bor i som tillgång. Men en sommarstuga ses däremot som en tillgång.

– Var vaksam, tar man ut pension före 65 års ålder och blir arbetslös får man troligen ingen A-kassa.

Inkomstpensionen räknas hela livet och Birgit Karlsson berättar att den yngste som fått ett orange kuvert var två år. Barnet kan ha gjort blöjreklam och fått en inkomst och får då också ett orange kuvert.

Thailand -idag

Siﬀror, regler, undantag, olika avtal. Birgit Karlssons rekommendation är att fråga Pensionsmyndigheten. Då får den som frågar veta vad som gäller för just honom eller henne.

Billigaste flygresorna! När är det billigast att boka flygbiljetter till årets utlandssemester? En kartläggning över flygresor visar att priset generellt är lägst 26 veckor i förväg. Men valet av destination kan påverka när det är bäst att slå till. Resesöksajten Skyscanner har analyserat tre års bokningsdata på över 250 miljoner bokade flygresor och tagit reda på när det är billigast att boka flygresa från Sverige. Kartläggningen omfattar tio populära resmål och visar att 26 veckor i förväg är den bästa tiden att boka flygbiljetten, då är priset 18 procent lägre än genomsnittspriset för hela året. Statistiken visar också att det finns pengar att spara för den som vill köpa flygbiljetten närmare avresan. Bokar man 9 veckor innan avresa sparar man i snitt tio procent.

Till exempel är Frankrike-resan bäst att boka 18 veckor innan avresa medan resan till Thailand bör bokas 22 veckor i förväg. Samtidigt är det billigast att resa under november där priserna är som allra lägst under vecka 46. Den veckan kan man spara upp till 18 procent på flygbiljetten.

Redan i fjol visade kartläggningen att sista minuten-resor inte är en bra strategi för den som vill flyga billigt. Den dyraste veckan att boka resa är nämligen samma vecka som flyget avgår och flygbiljetten kostar då 25 procent mer jämfört med genomsnittspriset. Samtidigt visar Skyscanners bokningsstatistik att majoriteten av svenska resenä-

rer, 52 procent, väljer att boka sin flygresa mindre än en månad i förväg.

– Priset på flygresor är som dyrast när mer än hälften av våra resenärer bokar sina biljetter. Genom den här kartläggningen vill vi hjälpa resenärer att hitta de billigaste flygbiljetterna till sina favoritdestintationer. Eempelvis kan USA-fantasten spara runt tusen kronor om resan bokas vid rätt tillfälle. För pengarna man sparar kan man exempevis unna sig ett bättre hotell eller en lyxig restaurangupplevelse. Ett annat tips för att försäkra sig om att hitta de billigaste flygbiljetterna är att använda en prisaThailand -idag

gent. Den hjälper till att meddela dig via email om förändringar i biljettpriserna så man själv slipper söka efter billiga resor, säger Samantha Ayles, PR Manager på Skyscanner.

Den bästa tiden att boka beror i slutändan på var någonstans i världen man reser. Vill man exempelvis besöka New York, Los Angeles eller någon av USAs andra resmål bör flyget bokas 27 veckor i förväg. Då kan man spara 14 procent jämfört med snittpriset under året. Står istället en resa till Spanien högt i kurs ska man satsa på att boka flygbiljetten sju veckor innan planet lyfter, när priserna är generellt 24 procent lägre än genomsnittet.

”Jag hoppas att denna dröm aldrig tar slut” Det kunde vara en Hollywoodfilm eller en berättelse om det otänkbara, men det är verklighet och det sista kapitlet är ännu oskrivet. Leicester, en medelstor stad i mellersta Storbritannien. En stad som är på allas läppar i det fotbollstokiga England. Thailand -idag

Stadens stolthet, fotbollslaget Leicester City, har den här säsongen radat upp seger efter seger och leder nu den engelska ligan. – Det är en dröm, något helt overkligt det vi upplever. I morse såg jag ett reportage från Thailand: Laget har thailändska ägare och i Thailand ber man nu för oss och folk där bär lagets färgar. Det är sagolikt, konstaterar Mark.

Mark står med en pint i handen i puben ”The Foxes”. Puben och fotbollsarenan i närheten är hans andra hem. I 53 år har han följt Leicester City eller ”The Foxes” som laget kallas. Och aldrig trodde han att han skulle få uppleva en säsong som denna.

– Nu skulle jag vilja ha en tidsmaskin; innan säsongen var oddsen 5 000 gånger pengarna att Leicester tar hem titeln. Då borde jag satsat en stor summa pengar, skrattar han.

Han säger att lagets framgång satt hela hans liv i obalans.

– Det enda jag tänker på är om vi vinner titeln eller inte, jag är tvungen att dricka mycket öl för att få tag i sömnen, skrattar Mark.

Den största skrällen någonsin? För blott ett år sedan kämpade Leicester City för att undvika nedflyttning – och nu toppar laget den engelska ligan.

Endast tre omgångar återstår och vinner laget mästerskapet kan det vara den största skrällen någonsin i engelsk fotboll.

Utanför puben står en handfull hängivna anhängare med sina ölglas och sjunger.

”We are Leicester City and we are top of the league” och fortsätter ”We gonna win the league, We gonna win the league”

En av de sjungande anhängarna är Dean. – Jag har hela mitt liv hejat på Leicester, men det har varit en berg och dalbana. Men nu är det något annat. Nu skriver vi historia.

Bitarna föll på plats Rob Tanner är sportjournalist på den lokala tidningen Leicester Mercury. När han för sex år sedan började bevaka Leicester på heltid spelade laget i den tredje högsta serienivån i England.

– Vi fick nya ägare, en thailändsk multimiljonär köpte laget och efter det har bitarna fallit på sin plats.

Men inte ens Rob kunde föreställa sig något liknade.

– Alla talar om fotboll, alla går omkring med ett leende på läpparna. Staden har fått ett uppsving.

Vi har journalister från hela världen som kommer hit. Vi har placerats på kartan och det gör gott för stadens ekonomi, säger journalisten Tanner.

Kan laget gå hela vägen? Men ännu återstår det tre matcher i årets engelska liga. Leicester behöver fem poäng för säkra guldet. En vinst och två oavgjorda räcker.

På lagets stadion står det ned jättebokstäver: Fearless. Och det har minsann varit ett lag som inte visat någon rädsla utan slagit de stora lagen. Om och om igen.

Det här trots att Leicester Citys spelarbudget är bara en bråkdel av de stora lagen i engelska Premier league.

Frågan är om Leicester klara pressen och kan ta hem skrällguldet.

– Varför inte? Vi har inget att förlora! Ingen trodde vi skulle vinna titeln så allt är hemåt, slår Dean fast efter matchen och skyndar vidare för att fortsätta segerfesten.

Rob skriver som bäst en bok om lagets resa från tredjedivisionen till Englands bästa lag. Det sista kapitlet är fortfarande oskrivet, det om guldskrällen.

Men när vissa Leicester fansen tackar spelarna och tränarstaben och de thailändska ägarna för framgången så finns det de som skojar om att övernaturliga krafter kan ha sitt finger med i spelet.

– Jag tror laget kommer gå hela vägen och vinna titeln.

Vad är hemligheten bakom denna framgång? – Det finns ingen hemlighet, utan det här är ett lag med stort L. Vi har inga stora stjärnor men däremot spelare som under sin karriär varit med om motgångar. Nu är de hungriga, de vill bevisa vad de kan och de är väldigt sammansvetsade.

Staden upplever renässans Det är närapå omöjligt att få biljetter till Leicesters hemmamatch. Intresset är enormt. När laget möter det walesiska laget Swansea är stadion fylld till sista plats.

För Leicester, som spelar med självförtroendet på topp, är Swansea en munsbit. Laget vinner med 4– 0 och hemmapubliken är euforisk.

Efter matchen är det karnevalsstämning i staden. Rob Tanner berättar att den här säsongen förändrat staden.

Thailand -idag

Har en död kung gett laget ett helgon?

Det var för några år sedan som staden förra gången nådde nyhetströskeln. Då hittades kvarlevorna av Rikard III under en parkeringsplats i staden.

Kung Rikard III dog år 1485 i strid, 32 år gammal. Våren 2015 begravdes han på nytt i stadens katedral och efter ceremonierna vände vinden för fotbollslaget Leicester City. Laget har förlorat bara fyra matcher sedan dess.

En euforisk anhängare talar om ett mirakel. – Där låg kungen i flera hundra år men vi hittade honom under en parkeringsplats, lyfte honom, gav honom en värdig grav och hans ande har gjort oss till Storbritanniens bästa fotbollslag, säger han halvt på allvar.

Kanske historien med Rikard ändå är lite för bra för att vara sann – men historien om fotbollslaget är verklig. Anhängarnas dröm om guldfest i Leicester kan besannas om några veckor. Hur osannolik den än låter.

www.thailand-idag.asia Thailand -idag

Thailand -idag