...¡ÅÒ§»‚·ÕèáÅŒÇ ¼ÁÁÕâÍ¡ÒÊà´Ô¹·Ò§ä»»ÃÐà·ÈäμŒËÇѹ μÒÁ¤íÒàªÔÞ ¢Í§¤Ø³¸¹ªÒμÔ ¸¹Ò´íÒç¤ ÈÑ¡´Ôì ¼ÙŒºÃÔËÒâͧ àÍçÁ交 ÁÍàμÍà à«ÅÊ «Öè§à»š¹¼ÙŒ¹íÒࢌÒáÅШѴ¨íÒ˹‹ÒÂö¨Ñ¡ÃÂÒ¹Â¹μ ¨Ò¡»ÃÐà·ÈäμŒËÇѹÍ‹ҧ SYM ... ¡ÒÃä»àÂ×͹äμŒËÇѹ¤ÃÑ駹Ñé¹ ¼Á仾ÌÍÁ¡Ñº´ÕÅàÅÍà ª×èʹѧ¢Í§ºŒÒ¹àÃÒËÅÒÂà¨ŒÒ à¾×èÍ àÂÕèÂÁªÁâç§Ò¹¼ÅÔμ SYM â´Â੾ÒÐ ...´ÕÅàÅÍà ¡çÍÂÒ¡àËç¹ãËŒªÑ´Ç‹Ò SYM ໚¹Ã¶ ã¹ÃдѺ㴠¨Ð䴌仺͡ÅÙ¡¤ŒÒä´Œ ... ¼Áàͧ¡çÍÂÒ¡ÃÙŒ¨Ðä´Œ¹íÒ¢ŒÍÁÙÅÁҺ͡¡Å‹ÒǼٌ͋ҹ â´Â SYM ·Õè⹋¹¨Ñ´â»Ãá¡ÃÁãËŒàÂÕèÂÁªÁ·Ñ駴ÕÅàÅÍà áÅзء᧋ÁØÁ¢Í§âç§Ò¹... àËç¹áŌǺ͡䴌àŤÃѺNjÒÁÒμðҹ¢Í§Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ áºÃ¹´ ¹éÕá·ºäÁ‹μ‹Ò§ ¨Ò¡Ã¶ÞÕè»Ø†¹·ÕèàÃҤ،¹à¤Â ...SYM Ê‹§Í͡öä»ÂØâûËÅÒÂÃØ‹¹ ÁÕâç§Ò¹·Õè·Ñ¹ÊÁÑÂáÅÐ ¤ÃºÇ§¨Ã ...·Õè໚¹Í‹ҧ¹Ñé¹Ê‹Ç¹Ë¹Ö觡繋ҨÐÁÒ¨Ò¡ª‹Ç§àÃÔèÁμŒ¹ÊÌҧÃÒ¡°Ò¹ SYM ໚¹ ¾Ñ¹¸ÁÔμáѺ¤‹ÒÂãËÞ‹¢Í§ÞÕ»è ¹†Ø ÁÒËÅÒÂÊÔº»‚ Íաʋǹ¤×Í¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹¢Í§μÅҴö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ â´Â੾ÒÐÊ¡Ù μàμÍà 㹻ÃÐà·ÈàÅç¡æ áË‹§¹Õé ´Øà´×Í´áÅÐࢌÁ¢Œ¹ ¨¹μŒÍ§Ç‹Ò¡Ñ¹´ŒÇ ¤Ø³ÀÒ¾à¾ÃÒоÄμÔ¡ÃÃÁ¢Í§¼ÙŒºÃÔâÀ¤·Õè¹è¹Ñ ์¹¢Í§´ÕäÇŒ¡‹Í¹... ... ¼ÙŒºÃÔËÒà SYM Â×¹ÂѹNjÒâç§Ò¹·ÕèàÇÕ´¹ÒÁ«Ö觼ÅÔμöºÒ§ÃØ‹¹·ÕèàÍçÁ交 ¹íÒÁÒ ¨íÒ˹‹ÒÂ㹺ŒÒ¹àÃÒ¡ç͌ҧÍÔ§ÁÒμðҹ¹Õéઋ¹¡Ñ¹...Í‹ҧäáçμÒÁ¼ÁÂéíÒàÊÁÍÇ‹Ò ¡Ò÷Õè¼ÙŒ¹Òí ࢌҹíÒö·Õ¨è ´Ñ ÍÂÙã‹ ¹¡ÅØÁ‹ “·Ò§àÅ×Í¡ãËÁ‹” ࢌÒÁҹѹé ...¨íÒ໚¹ÁÒ¡·Õ¨è ÐμŒÍ§´ÙáÅàÃ×Íè §ºÃÔ¡Òà ËÅѧ¡ÒâÒÂãËŒÃ´Ñ ¡ØÁáÅÐäÁ‹·Òí ãËŒà¡Ô´ÊÔ§è ·Õàè ÃÕ¡Njҷʹ·Ô§é ÅÙ¡¤ŒÒ... ...ã¹°Ò¹ÐÊ×èÍÁÇŪ¹ ¡çÍÂÒ¡ãËŒ¼ÙŒãªŒªÒÇä·ÂÁÕ “·Ò§àÅ×Í¡” ·ÕèËÅÒ¡ËÅÒ áÅРʹѺʹعãËŒà¡Ô´¡ÒÃᢋ§¢Ñ¹Í‹ҧàμçÁ·Õè¢Í§áμ‹ÅФ‹ÒÂ...â´Â੾ÒкÃôҤ‹Ò¹ŒÍ§ãËÁ‹ ¨Ðä»ä´Œ ä ä äŒ ¡ÅËÃ×Í× äÁ‹ ä ‹ ÁÕâÕ ¨·Â § ‹ÒÂæ ¤×Í× μŒÍŒ §ÇÑ´Ñ ¡Ñ¹Ñ ·ÕÕè “¤Ø³ÀÒ¾áÅСÒúÃÔ¡ÒÔ àËÁ××͹à´ÔÁÔ ¤ÃѺ... ÀÔÞâÞ ¨Ñ¹·Ã ྪÃ
เจาของ บริษัท นิตยสารโมโตครอส จํากัด ผูอํานวยการ วราทิพย เชยศักดิ์ รองผูอํานวยการ วาสินี เชยศักดิ์ บรรณาธิการบริหาร แสน เชยศักดิ์ หัวหนากองบรรณาธิการ ภิญโญ จันทร�เพชร กองบรรณาธิการ ภูดิท แซซื้อ, ศุภมาศ เชยศักดิ์, ชัยชนะ เชยศักดิ์ ขอมูลตางประเทศ MATTHEW-NUJAREE C. COTTEN CHICAGO U.S.A. หัวหนาฝายกราฟฟกดีไซน นิทัศน ไทยเจริญพร ฝายกราฟฟกดีไซน สุภาวดี พราหมณแกว, ณัฐพล เปรมปราศภัย ฝายภาพ BIRD STUDIO ผูอํานวยการฝายโฆษณาและการตลาด สุวิมล รักเดช รองผูอํานวยการฝายโฆษณาและการตลาด ศิวพร คํานึงคุณ ผูจัดการทั่วไปและฝายโฆษณา สุวิมล เชยศักดิ์ เลขานุการฝายบัญชี-โฆษณา ศลิษา บัวแกว ฝายสมาชิก อนันตชัย ปมปาตัน แยกสีที่ บริษัท ซีเวิลด กราฟฟค จํากัด พิมพที่ บริษัท โอ.เอส. พริ้นติ้งเฮาส จํากัด จัดจําหนาย บริษัท เพ็ญบุญจัดจําหนาย จํากัด โทร. 0-2615-8625 สํานักงาน : บริษัท นิตยสารโมโตครอส จํากัด 2521/28-29 BIZTOWN ลาดพราว ถ.ลาดพราว แขวงคลองเจาคุณสิงห เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทร : 0-2955-9746-8 แฟกซ : 0-2955-9941 www.motocross.co.th E-Mail : mxmag_2005@yahoo.com
ªï∑’Ë 34 ©∫—∫∑’Ë 393 °√°Æ“§¡ 2554
120 40 42 46 52 56 60 64 68 70 76 82 84 87 88 92 94 98 102 106 108 110 112 116
Whatûs news ‚©¡„À¡à Limited Edition SYM Fiddle II ·≈– Cello 125 ™’«‘μ πÿ° ∂Ⓣ¡àÀ¬ÿ¥§âπÀ“ ŒÕπ¥â“ ‡ªî¥μ—« 3 ·∫√π¥å·Õ¡∫“ ‡¥Õ√å ¬“¡“Œà“ ‡Õ“„®™“« F Club °—∫ª“√åμ’È ÿ¥Œ‘æ øï‚Õ‡√à °—∫ ‡°‘√å≈ ·°äß æ“‡∑’ˬ« ÿæ√√≥∫ÿ√’ √‘«°â“ §≈“ ‘§ ...¡Õ‡μÕ√剴§å„À¡à ‰μ≈凰㓠§“«“´“°‘ ‡ÕÁπ¥Ÿ√ä“π´å ∫ÿ° π“¡·°àß°√–®“π! √Õ∫√Ÿâ 4 ®—ßÀ«–°—∫§“ μ√Õ≈ ·ø™—Ëπ·≈–∫—π‡∑‘ß ‡√‘ßΩπ!! ‰Õ‡¥’¬ ÿ¥°÷Îπ √∂·μàß «¬ À≈“¬·π«§‘¥! ≈ÿâπ√—∫‚™§°—∫‚¡‚μ§√Õ ∑ÿ°ªí≠À“·°â‰¥â„π§≈“¬πÁÕμ ՗懥∑!! √“§“√∂„À¡à‡¥◊Õπ °.§. ‘π§â“„À¡àμ‘¥μ“¡‰¥â„π Moto Shop MX Society —ߧ¡‚¡‚μ§√Õ ¢à“« “√°√–· „À¡àÊ „πª√–‡∑» ·Õ∫μ“¡! §«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«√Õ∫‚≈° ∑¥ Õ∫ KTM 250/350 XC-F ‡ªî¥μ—« 2012 Kawasaki KX450F ¬°ΩŸß√∂«‘∫“°„À¡à 2012 ‡ªî¥„®¢ÿπ»÷°∑“ßΩÿÉπ ·™¥ √’¥ μ’·ºà New MV AGUSTA F4RR ‡¶’ˬπ Triumph Tiger 800
60
112
56
116 102 √∂®—°√¬“π¬πμå SYM ‡ªìπ·∫√π¥å∑’ˉ¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ Ÿß®“°ª√–‡∑»‰μâÀ«—π º≈‘μ·≈– àß√∂®—°√¬“π¬πμå·≈– °Ÿäμ‡μÕ√åÕÕ°®”Àπà“¬∑—Ë«‚≈°¥â«¬¡“μ√∞“π Ÿß ...„π ª√–‡∑»‰∑¬ ‡ÕÁ¡‰∫§å ¡Õ‡μÕ√凴≈ å ‡ªìπºŸâπ”‡¢â“·≈–®—¥®”Àπà“¬ SYM æ√âÕ¡°—∫ √â“ß∞“π ≈Ÿ°§â“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß¥â«¬μ—«‡≈◊Õ°∑’Ëπà“ π„®¢Õß SYM.....≈à“ ÿ¥‡ªî¥μ—«√∂ 2 √ÿàπ∑’Ë°”≈—߉¥â √—∫§«“¡π‘¬¡Õ¬à“ß SYM Fiddle II 125 ·≈– SYM Cello 125 ∑’Ë¡’°“√՗懥∑¥â«¬ ‚©¡„À¡à ‰μ≈å Limited Edition...!! °Õß ∫°.
W
N
...μÅҴö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ä·Â¼‹Ò¹¾Œ¹ 6 à´×͹áá¢Í§»‚Í‹ҧ¤Ö¡¤Ñ¡ Å‹ÒÊØ´¼ÙºŒ ÃÔËÒÃÊÙ§ÊØ´¢Í§¤‹Ò·Õàè »š¹¼Ù¹Œ ÓμÅÒ´Í‹ҧÎ͹´ŒÒ ÁÃ.¨ÔÍÒ¡Ô ¤Òâμ ÍÍ¡ÁÒãËŒ·ÑȹÐÇ‹Ò ÂÍ´¨Ó˹‹ÒÂÃÇÁö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ã¹»‚ 2554 ÁÕ¤ÇÒÁ ໚¹ä»ä´Œ·¨èÕ ÐÊÙ§ 2 Ōҹ¤Ñ¹ à¹×Íè §¨Ò¡ 5 à´×͹áá¼‹Ò¹ä» μÑÇàÅ¢¨´·ÐàºÕ¹ ö¨Ñ¡ÃÂÒ¹Â¹μ ·Óä´Œ 8.58 áʹ¤Ñ¹ ໚¹¡ÒÃàμÔºâμ 14% àÁ×Íè à·Õº¡Ñº»‚¡Í‹ ¹ ¨Ò¡á¹Ç⹌Á¹Õé·ÓãËŒ¤Ò´¡Òó ä´ŒÇ‹Ò ã¹ª‹Ç§¤ÃÖ觻‚ááÂÍ´¢Ò¹‹Ò¨ÐáμÐ ÃдѺ 1 Ōҹ¤Ñ¹ ËÃ×ÍàμÔºâμ 15% 䴌㹷ÕèÊØ´ ·Ñ駹Õ默¨¨ÑÂÊÓ¤Ñޢͧ¤ÇÒÁ ¤Ö¡¤Ñ¡ã¹μÅҴö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ÁÒ¨Ò¡ÀÒÇÐàÈÃÉ°¡Ô¨ÀÒ¤à¡ÉμáÃÃÁ ·ÕèÃÒ¤ÒÊÔ¹¤ŒÒà¡ÉμÃÊÙ§¢Öé¹Í‹ҧμ‹Íà¹×èͧ ·ÓãËŒ¡ÅØ‹Á¼ÙŒãªŒÊ‹Ç¹ãËÞ‹¢Í§ºŒÒ¹ àÃÒÁÕ¡ÓÅѧ«×Íé ÁÒ¡¾Í·Õ¨è Ъ‹Ç¼ÅÑ¡´Ñ¹ãËŒμÅÒ´ÂÍ´¨Ó˹‹ÒÂ·Ñ§é »‚áμÐÃдѺ 2 Ōҹ¤Ñ¹ä´Œã¹·ÕèÊØ´ μÅҴö¨Ñ¡ÃÂÒ¹Â¹μ ¡ÓÅѧà¤Å×è͹äËǤ֡¤Ñ¡ àÍçÁ交 ÁÍàμÍà à«ÅÊ ¼Ù¹Œ ÓࢌÒáÅШÓ˹‹ÒÂö¨Ñ¡ÃÂÒ¹Â¹μ ¤³ Ø ÀÒ¾¨Ò¡äμŒËÇѹÍ‹ҧ SYM ¡ÓÅѧ䴌ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà¾ÔèÁ¢Öé¹·Ø¡¢³Ð ¡çÊ‹§Ã¶ÎÍμÎÔμ 2 ÃØ‹¹ SYM Fiddle II 125 áÅÐ SYM Cello 125 ¾ÃŒÍÁÅÒ¡ÃÒ¿¿ ¤ãËÁ‹ à·‹¢Öé¹ÍÕ¡ÃдѺ
The rst six months of Thailand motorcycle market has passed with briskness. Chief executive officer of Honda the brand leader “Mr. Jiaki Kato” has recently announced that the total sales of motorcycle in 2011 have high possibility to reach 2 millions per year due to the registration number in the rst ve months that hit 858,000 which are growing 14 percents comparing to last year. According to this tendency, the predict number of the rst half year would eventually reach 1 million or 15 percents increase. The continuously high price of agricultural products is the key that stimulate sales number. It also will support most users to have enough purchasing power and nally be able to push forward the total circulation to 2 millions. The movement of motorcycles market begins with “M bike motor sales co. ltd” the major importer that selling high quality bike “SYM”. It, continuously gaining popularity, has sent new hot models “SYM Fiddle II 125” and “SYM Cello 125” come with new graphic design that gives awesome look.
LIMITED EDITION
”ö¤ÅÒÊÊÔ¤ÊäμÅ ÂØâû”” ໚¹¹ÔÂÒÁ ·ÕèàËÁÒÐÊÁÁ·ÕèÊØ´¡Ñº SCOOTER 2 ÃØ‹¹¹Õé SYM à´Ô¹Ë¹ŒÒ»ÃѺá싧·Ñé§ÃÙ»Åѡɳ ´Õ䫹 áÅÐÊÁÃö¶¹Ð¢Í§Ã¶ãËŒμͺʹͧÊÙ§ÊØ´μ‹Í¼ÙŒãªŒÃ¶ ã¹ÁËÒ¹¤ÃãËÞ‹·ÑèÇâÅ¡¡Ç‹Ò 30 àÁ×ͧ «Öè§ “M-BIKE MOTOR SALES” ¹íҢͧ´Õ-áºÃ¹´ ´Ñ§¨Ò¡»ÃÐà·ÈäμŒËÇѹ ÁÒμͺ⨷ ¼ÙŒãªŒÃ¶ªÒÇä·Â·ÕèàÅç§àË繶֧¤ÇÒÁ¤ØŒÁ¤‹Ò ¤ØŒÁÃÒ¤Ò áÅÐËÅѧ¨Ò¡»ÃÐʺ¤ÇÒÁÊíÒàÃç¨Í‹ҧ·‹ÇÁ·Œ¹ ¨Ò¡¡ÒÃࢌÒËÇÁ§Ò¹ 2011 ºÒ§¡Í¡ÁÍàμÍà âªÇ Å‹ÒÊØ´ SYM 䴌ʋ§ “àÇÍà ªÑè¹ãËÁ‹” ¡ÑºÀÒ¾Åѡɳ Ê´ãÊ ¢Í§Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ÂÍ´¹ÔÂÁ 2 ÃØ‹¹ 䴌ᡋ SYM Fiddle III áÅÐ SYM Cello ÁҾÌÍÁÊÕÊѹãËÁ‹áÅÐͧ¤ »ÃСͺÊØ´¤ØŒÁàμççÁ¤Ñѹ!!
LIMITED EDITION
ª‹Ç§Å‹Ò§¹Ø‹Á¹ÇÅ à¤Ã×èͧ¹μ á¡Ã‹§ ÍÑμÃÒà˧´Õ ¢Õèʹء ª‹Ç§ÅÅ‹Ò§¢Í§ SYM Fiddlee III ¡ÒÃÃѹμÕ¤ÇÒÒÁ¹Ø‹Á¹ÇÅ´ŒŒÇÂ⪌¤ÍѾ˹¹ŒÒà·àÅÅÊ⤻» ¡¤Ù‹ ʋǹ⪌¤ËÅѧ Ẻºà´´ÕèÂÇÂÂÙ¹ÔμÊÇÔ§ ·íÒ§Ò¹¤Çºº¤Ù‹¡Ñº¤ÇÒÁá¡Ã‹§¢Í§à¤Ã×èͧ¹μ 4 ¨Ñ§ËÇÐ ¢¹Ò´ 125 «Õ«Õ. ¢Ñºà¤¤Å×è͹´ŒÇÂÊÒ¾ҹ CVT ·Õ輋ҹ¡Ò÷´ÊͺÁÒÍ‹ҧࢌÁ¢Œ¹¾ÃŒÍÁ¤ÇÒÁàËç繨ҡ¼ÙŒãªŒ·ÑèÇâÅ¡Ç‹Ò SYM ÃØ‹¹¹ÕéãËŒŒÊÁÃö¶¹Ð¡ÒâÑѺ¢Õè·Õè»ÃÒ´à»ÃÕÂÇ ´Ø´Ñ¹ ¡íÒÅѧª‹Ç§ÍÍ¡μÑÇËÃ×Í¡ÒÃ㪌¤ÇÒÁàÃçÇ ÊÙ§ÊØ´ ÃÇÁ·Ñ駡ÒÃ㪌§Ò¹ã¹àÁ×ͧ·ÕèμŒÍ§«Í¡á«¡ä»μÒÁ¡ÒèÃҨà ·ÕèμÔ´¢Ñ´ ·íÒ䴌͋ҧ¤ØŒÁ¤‹Ò¤ØŒÁÃÒ¤ÒÊØ´æ ·Õèà˹×Í仡NjҹÑé¹ SYM àÅÅ×Í¡ÅŒÍáÁç¡ 5 ¡ŒÒ¹¢Íº 12 ¹ÔéÇáÅÐÂҧ˹ŒÒ-ËÅѧ ¢¹Ò´ 110/70-12 ˹ŒÒÂÒ§¢¹Ò´ãËÞ‹·íÒãËŒ·Ã§μÑÇ´Õ â´Â੾ÒÒСÒâÕè㪌§Ò¹ã¹áºº«ÔμÕéäÅ¿Š ÂҧᡌÁàμÕé SERIEES 70 Ẻ RACING ·íÒãËŒ´Ö§àÍÒ¤ÇÒÁ´Ø´Ñ¹ ·Õ請͹㹤ÇÒÁËÃÙËÃÒãˌഋ¹ªÑ´¢Öé¹
SYM Cello 125 «Õ«Õ.
¤ÅÒÊÊÔ¤ ÊÁÃö¹Ð·Ã§¾Åѧ μͺʹͧ¡ÒÃ㪌§Ò¹àμçÁÊ»‚´!! ÁÔμÔãËÁ‹¢Í§¤¤ÇÒÁà¡ŽÒáÅЧҹ´Õ䫹 ·Õè͌ҧÍԧ᧋ÁØÁ¢Í§¤ÇÒÁ໚¹ Retro ¤×ÍμÑÇμ¹¢Í§ SYM Cello 125 Ê¡Ù μàμÍà ·Õè㪌à¤Ã×èͧ¹μ 4 ¨Ñ§ËÇТ¹Ò´ 125 «Õ«Õ. ¢Ñºà¤Å×è͹´ŒÇÂÃкºÊÒ¾ҹ CVT ãËŒÍÑμÃÒ·´ ¡íÒÅѧ·ÕèÅ×è¹äËŹ؋Á¹ÇÅáÅСíÒÅѧà¤Ã×èÍ§Â¹μ ·ÕèãËŒÍÑμÃÒà˧μͺʹͧ¡ÒúԴ ¤Ñ¹à˧Ẻ»ÃÙ ´»Ã Ò´ ©ÑºäÇ »ÃÒ´à»ÃÕÂÇà¡Ô¹μÑǨ¹ÃÙŒÊÖ¡àËÁ×͹¢ÕèºÔê¡Ê¡Ù μàμÍà ¹Í¡¨Ò¡ÁÔμÔ⤌§àÇŒÒμÒÁÊäμÅ Retro áÅŒÇ ÁѹÂѧàμçÁä»´ŒÇ “Í;ªÑè¹” Ẻ “¤ÑÊμÍÁ”” ઋ¹ ªØ´áιà´ÔéźÒà ¡ÇŒÒ§ »ÅÍ¡áι´ ÊäμÅ ªçÍ»à»Íà ࢌҪش¡Ñº¡ÃШ¡¡·ÃçË´¹éíÒ ÁÒ໚¹à«ç·¡Ñºâ¤Áä¿àÅÕéÂÇË˹ŒÒ·Ã§¡ÃÐÊع ¡ÃлءäÁŠẺ¡ÅÁáÅÐ⤤Áä¿Ë¹ŒÒÊØ´à¡ŽÒ ÃÇÁ·Ñé§ÊÕÊѹáÅÐÅÒ¡ÃÒ¿¿ ¤ãËÁ‹ ¢Í§ SYM Cello 125 àÊÃÔÁÁÒ´¡Ç¹æ ´ŒÇÂÅÒ Fire Skull ŧº¹ºÍ´Õé ÊÕ¤ÃÕÁ à´Ô¹¢ÍººÍ´Õé㹺ҧ§¨Ø´àª‹¹ ºÑ§â¤Å¹Ë¹ŒÒ ºÑ§â¤Å¹ËÅѧ áÅСÃШѧ˹ŒÒ ´ŒÇªÔ鹧ҹªØºâ¤ÃàÁÕÂÁ ....
:: ä¿Ë¹ŒÒáÅСÃлءäÁÅ ·Ã§¤ÅÒÊÊÔ¤
:: ºÑ§â¤Å¹Ë¹ŒÒàÊÃÔÁ¢Í§á싧ªØºâ¤ÃàÁÕÂÁ
:: ÅŒÍáÁç¡ 5 ¡ŒÒ¹ ÁÒμðҹμԴö
:: àºÒйØÁ‹ æÊäμÅ cello
·‹Ò¹Ñ§è ´Õ ¢Õ§è Ò‹  ·Ã§μÑÇàÂÕÂè Á ¾ÃŒÍÁŌ͢¹Ò´ 3.5 -12!! ·‹Ò¹Ñ觢ͧ Cello 125 Í͡ẺÁÒãËŒ¹Ñè§ä´ŒÊºÒÂæ ¨Ò¡àºÒÐ¹Ñ§è ·Ã§¡ÇŒÒ§μ͹à´ÕÂÇàÊÃÔÁ´ŒÇºÒà ·ÒŒ ªغâ¤ÃàÁÕÂÁ ãμŒàºÒÐ໚¹¾×¹é ·Õàè ¡çº¢Í§¡ÇŒÒ§¨Ø㨠ઋ¹à´ÕÂǡѺ·ÕÇè ҧ෌ҡnjҧ ¢ÇÒ§ ÊÔ觷Õèâ´´à´‹¹¹Í¡¨Ò¡ªÔ鹧ҹ»ÃСͺö·íÒä´Œ»ÃÒ³Õμ ·Ø¡ªÔé¹áÅŒÇ Ãкº¡Ñ¹ÊÐà·×͹¢Í§ Cello 125 ¡ç¡ÒÃѹμդسÀÒ¾ ¡Ò֍μÑÇÍѹÂÍ´àÂÕèÂÁ ¤Ù‹âªŒ¤Ë¹ŒÒà·àÅÊ⤻ ¡áÅÐ⪌¤ËÅѧ ÂÙ¹ÔμÊÇÔ§ ·íÒ§Ò¹«ÑºáçÊÐà·×͹·Ø¡ÊÀÒ¾¶¹¹ ãËŒ¤ÇÒÁÃÙŒÊÖ¡ ¶Ö§¤ÇÒÁ¹Ø‹ÁμÒÁẺ©ºÑºÊ¡Ù μàμÍà ªÑé¹ÂÍ´ ¢³Ðà´ÕÂǡѹ Ãкº¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÁҤú¤Ãѹ·Ñé§ÊÑÞÞÒ³ä¿áÅдÔʤ àºÃ¡ ˹ŒÒ ¤ÒÅÔà»Íà 2 ÅÙ¡ÊÙº ÅŒÍáÁç¡ 5 ¡ŒÒ¹áÅÐÂÒ§ 3.5-12 (˹ŒÒ), 3.5-10(ËÅѧ) ÃͧÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹ ä´Œ·Ø¡ÊäμÅ ªÕÇÔμ¤¹àÁ×ͧ...!!
¼ÙŒãªŒ·Õèʹ㨷ҧàÅ×Í¡ãËÁ‹ÊØ´¤ØŒÁ¤‹Ò ÊÑÁ¼ÑÊáÅз´Åͧ¢ÕèμÑǨÃԧ䴌·Õè....âªÇ ÃÙÁ SYM ã¡ÅŒºŒÒ¹ M-BIKE MOTORSALE 02-613-9727 ËÃ×Í 02-993-7799 μ‹Í 102 Êͺ¶ÒÁà¾××èÍà»»š¹μÑÑÇá··¹¨ííÒ˹‹‹ÒÂáÅÐÈٹ «‹ÍÁö¨¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ SYM â·Ã. 081-5558-1048 (¸ØáÒâÒÂ) â·Ã. 084-9778-33455 (½†Ò¢Ò ¡·Á.áÅлÃÔÁ³±Å) â·Ã. 086-339-1093 (½†Ò¢ÒÒ μ¨Ç.) â·Ã. 081-621-48336 (½†Ò¡Ԩ¡ÃÃÁÅÙÙ¡¤ŒÒÊÑÁ¾Ñ¹¸ )
www.sym-thailand.com www.sym-thailand.co.th
Î͹´ŒÒ¨Ñ´á¨‹Á!!!
à» ´μÑÇá¤Áà»Þ ãËÁ‹
¹Ð¹ÓÀҾ¹μà â¦É³Òá¹ÇʹءÊØ´¤ÃÕàÍ·
Ðà» ´μÑÇáºÃ¹´ áÍÁºÒÊà´Íà ãËÁ‹
¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ Î͹´ŒÒ¼ÙŒ¹ÓμÅÒ´ Âҹ¹μ ä·Â¨Ñ´àμçÁ.....à´Ô¹Ë¹ŒÒ » ´μÑÇá¤Áà»ÞãËÁ‹.....ãÊ» § “ªÕÇÔμʹء ¶ŒÒäÁ‹ËÂØ´¤Œ¹ËÒ”” Discover your fun ³ ÌҹÍÒËÒà ss ÅÒ´¾ÃŒÒÇ ËÅѧá¶Å§¡ÅÂØ·¸ ¡Òà ¹×Íè § àÁ×èͪ‹Ç§äμÃÁÒÊáá·Õ輋ҹÁÒ ÁÃ.¨ÔÍÒ¡Ô ¤Òâμ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒà ¨Ó¡Ñ´ ໚¹»Ãиҹ ÃÔËÒà μÔ §
:: Discover your fun â´Â ÁÃ.¨ÔÍÒ¡Ô ¤Òâμ
¡ÒÃà» ´μÑÇá¤Áà»ÞãËÁ‹¤ÃÑ駹ÕéàμçÁä»´ŒÇÂÊÕÊѹ ·ÕèÎ͹´ŒÒÀÙÁÔã¨àʹÍãËŒÊÁ¡ÑºäÍà´Õ¤͹à«ç¾· “ªÕÇÔμ ʹء¶ŒÒäÁ‹ËÂØ´¤Œ¹ËÒ” â´ÂÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁãËŒ·Ó¡Ñ¹μÑé§áμ‹ ¡‹Í¹à¢ŒÒ§Ò¹ ¤×Í¡Òö‹ÒÂÃÙ»¼ÙŒ·èÁÕ ÒËÇÁ§Ò¹ã¹ÊäμŠʹءæ â´¹æ ໚¹àÍ¡Åѡɳ ¢Í§μÑÇàͧ (àÃÕÂ¡ä´ŒÇ‹Ò ã¤ÃÍÂÒ¡ Post·‹Òá¹Çä˹¡ç¨Ñ´ä´ŒàÅÂ) ¡‹Í¹¨Ð¹ÓÃÙ»ä»Ê¡ÃÕ¹ º¹á¡ŒÇÎ͹´ŒÒà¾×èÍãËŒänj໚¹·ÕèÃз֡!!.....ÀÒÂ㹧ҹ ¹ÓàʹÍö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ Î͹´ŒÒã¹á¹ÇʹءʴãÊ àËÁÒСѺÅؤ·Õ¹àͨ ¡ÒÃѹμÕ¤ÇÒÁä©äÅ´ŒÇÂÃÒ§ÇÑÅ Bike of the year 2011 ¤ÃͧμÓá˹‹§Ã¶ ÂÍ´àÂÕ Â èÂÁ¶Ö§ 4 ÃØ‹¹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ Best-Automatic Fashion Í‹ҧ Scoopy- i ËÃ×Í Best Sport S bike Í‹ҧ CBR250 ¡çÁÒ
äÎäÅ· ¢Í§§Ò¹àÃÔèÁ¢Ö鹨ҡ ¾Ô¸Õ¡ÃÁÒ´¡Ç¹ÊØ´à·‹ ¢ÇÑÞ㨪ÒÇ i-here ¹Ò ¨ÍË ¹ ÇÔÞ Ù μ‹Í´ŒÇ¡ÒÃàªÔÞ ÁÃ.¨ÔÍÒ¡Ô ¤Òâμ ¡Å‹ÒÇà» ´§Ò¹ áÅÐá¶Å§¡ÅÂØ·¸ ¡ÒÃÊÌҧáºÃ¹´ à¾×èÍμÍ¡ÂéÓ¤ÇÒÁ໚¹¼ÙŒ¹ÓÍѹ´Ñº 1 ¾ÃŒÍÁà» ´μÑÇáºÃ¹´ áÍÁºÒÊà´Íà ·Ñ§é ÊÒÁ ¡‹Í¹©ÒÂÀҾ¹μà â¦É³ÒãËÁ‹ÊͧμÑÇ (ÍÕ¡μÑÇμŒÍ§ÃÍ¡‹Í¹¹Ð¨ Ð) ·Õèã¤Ã´ÙáŌǡç ʹʹء仴ŒÇÂäÁ‹ä´Œ à¾ÃÒФÇÒÁ¤ÃÕàÍ·áÅФÇÒÁ໚¹àÍ¡Åѡɳ ....¨Ò¡¹Ñ鹶֧¤ÔǢͧ ¤Ø³¨Ø±ÒÁÒÈ ÍÔ¹»ÃÔ§¡Ò¹Ñ¹· ¼ÙŒ¨Ñ´¡Òý†ÒÂÊ×èÍÊÒáÒÃμÅÒ´ ºÃÔÉÑ· àÍ.¾Õ.Î͹´ŒÒ ¨Ó¡Ñ´ 䴌͸ԺÒ¶֧·ÕèÁҢͧá¹Ç¤Ô´Ç‹Ò Î͹´ŒÒàÃÒÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÇ‹Ò “¤ÇÒÁʹء” ໚¹ÊÔ觷ÕèÁÕÍÂÙ‹ã¹μÑǤ¹·Ø¡¤¹ áÅÐ໚¹ÊÔ觷Õè·Ø¡¤¹ª×蹪ͺ â´Â੾ÒСÅØ‹Á ໇ÒËÁÒ·ÕèàÃÒμŒÍ§¡ÒÃÊ×èÍÊÒôŒÇ ŌǹÁÕÍԹ䫴 ·Õèμç¡Ñ¹ã¹àÃ×èͧ ¤ÇÒÁʹء Î͹´ŒÒ¨Ö§¹ÓàʹÍá¹Ç¤Ô´ãËÁ‹
¢ ¢Í§áºÃ¹´ ÀÒÂãμŒ¤Õ áÁÊàʨ·ÕèÇ‹Ò “ªÕÇÔμʹء¶ŒÒäÁ‹ËÂØ´¤Œ¹ËÒ” à¾×èͨش»ÃСÒ ãËŒ·Ø¡¤¹à»ÅÕè¹·Ñȹ¤μÔ à» ´ÁØÁÁͧãËÁ‹æ 㹡ÒÃ㪌ªÕÇÔμ Í‹ҧÊÌҧÊÃä â´ÂÎ͹´ŒÒ¨ÐÊ‹§¼‹Ò¹äÅ¿ŠÊäμÅ ¤ÇÒÁʹء ¼‹Ò¹·Ò§Ã¶¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ Î͹´ŒÒËÅÒ¡ËÅÒÂÃØ‹¹ ËÅÒ¡ËÅÒÂÊÕÊѹ ·Õèä´Œ¶Ù¡Í͡ẺáÅоѲ¹ÒãˌࢌҡѺäÅ¿ŠÊäμÅ ¢Í§ÇÑÂÃØ‹¹ÇÑÂÁÑ¹Ê ¾ÃŒÍÁæ ¡Ñ¹¹ÕéÎ͹´ŒÒ¡ç¨Ñ´àμÃÕÂÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¤ÇÒÁʹءäÇŒÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ à¾×èÍãËŒ·Ø¡¤¹ä´Œ¾º¡Ñº»ÃÐʺ¡Òó ãËÁ‹æ ÀÒÂãμŒ Theme “ãËÞ‹ ãËÁ‹ ÁÑ¹Ê ” ¤Ñ蹡ÅÒ§ ´ŒÇ Lunch party áÅСÒÃàªÔ޼ٌËÇÁ§Ò¹àÅ‹¹à¡Áº¹àÇ·ÕẺÊØ´¡Ç¹¢Í§¹ŒÒà¹ç¡áÅÐ âÍ»ÍÅ ¡‹Í¹μº·ŒÒ´ŒÇÂà¾Å§ acoustic ¿˜§ÊºÒÂæ ¢Í§Ç§ÍÔ¹´ÕÍé ‹ҧ 25 hours «Ö§è ÁҾÌÍÁ¡Ñº¡Ó˹´¡ÒÃÍ͹áÍà ÀҾ¹μà â¦É³Ò «Ö觨Ð໚¹áçºÑ¹´ÒÅã¨ãËŒÇÑÂÃØ‹¹ ä·Â »ÅØ¡ÁØÁÁͧ¤ÇÒÁÃѡʹء 3 Ẻ ÊÒÁÊäμŠ㹡ÒÃ㪌ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ Í‹ҧÊØ´à´Ôé¹ ¶‹Ò·ʹá¹Ç¤Ô´·Ñé§ 3 ¤×Í “ÁÕäÍà´ÕÂÍÕ¡¹Ô´ ªÕÇÔμ¡çʹء¢Öé¹àÂÍзÕèÊÌҧÊÃä ¤ÇÒÁʹء â´Â ”¹ŒÒà¹ç¡” “¶ŒÒ¨ÐàÃÔè´¡çμŒÍ§¡ÅŒÒ¨Ñ´àμçÁ” ¢Í§ÊÒÇÁÑè¹ “âͻ͔ áÅ “¤Ô´¹Í¡¡Ãͺ” ·ÕèÅŒ¹Í‹ҧ 25 hours àÃÔèÁ»ÃÒ¡¯ÊÙ‹ÊÒÂμÒ¤¹Ãѡʹء·ÑèÇ»ÃÐà·ÈμÑé§áμ‹ 17 ÁԶعÒ¹ ¾ÃŒÍÁ »˜¡ËÁØ´ÍÔÁàÁ¨¤ÇÒÁ໚¹ “¼ÙŒ¹ÓäÅ¿ŠÊäμÅ ¤ÇÒÁʹء” ËÃ×Í “Fun Leader”” àªÔުǹÇÑÂãÊ ÇÑÂâ´¹ÁÒËÇÁ¡Ñ¹áªÃ »ÃÐʺ¡Òó ¤ÇÒÁʹءã¹áºº¢Í§μ¹¼‹Ò¹ Facebook (www.facebook.com/hondamotorcyclethailand) ...à¾ÃÒЪÕÇÔμÂѧÁÕàÃ×èͧʹء·Õè¤Ò´äÁ‹¶Ö§ÍÕ¡ÁÒ¡ÁÒ .....¹ÕèáËÅзÕèÁҢͧ “ªÕÇÔμʹء ¶ŒÒäÁ‹ËÂØ´¤Œ¹ËÒ” www.aphonda.co.th
àÊÃÔÁ¤ÇÒÁÁÑ蹤§ »ÅÍ´ÀÑ ãËŒáǴǧ¨Ñ¡ÃÂÒ¹Â¹μ ´ŒÇÂâ¤Ã§¡ÒÃ
:: ÁÃ.¨ÔÍÒ¡Ô ¤Òâμ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ àÍ.¾Õ.Î͹´ŒÒ ¨Ó¡Ñ´, ´Ã.ÈÈÔ¸ÒÃÒ ¾ÔªÂÑ ªÒ޳ç¤ àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÃÁªÕÇÈÖ¡ÉÒ ¾ÃŒÍÁ¤³Ð¼ÙºŒ ÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§ ¢Í§ºÃÔÉ·Ñ àÍ.¾Õ.Î͹´ŒÒ ¨Ó¡Ñ´ áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒËÇÁ¾Ô¸ºÕ ¹Ñ ·Ö¡¢ŒÍμ¡Å§¤ÇÒÁËÇÁÁ×Í㹤ÃÑ§é ¹Õé
˹Öè§ÃŒÒ¹ÊÌҧÊÃä ˹Öè§Ê¶ÒºÑ¹ÊÌҧÊѧ¤Á
μÅÍ´ÃÐÂÐàÇÅÒ 22 »‚·Õ輋ҹÁÒ Î͹´ŒÒ㹰ҹмٌ¹ÓμÅҴö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ Íѹ´ÑºË¹Öè§ ã¹ »ÃÐà·Èä·Â ãÊ‹ã¨Êѧ¤ÁáÅÐÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒâѺ¢ÕÍè ‹ҧ»ÅÍ´ÀÑÂÁÒμÅÍ´ ä´ŒÃÇ‹ ÁÁ×͡Ѻ·Ñ§é ˹‹Ç§ҹÀÒ¤ÃÑ° áÅÐÌҹ¼Ùጠ·¹¨Ó˹‹ÒÂö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ Î͹´ŒÒ·ÑÇè »ÃÐà·È ÊÌҧ¡Ô¨¡ÃÃÁ·Õàè »š¹»ÃÐ⪹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹ ¡ÒáÃдѺ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢Í§¤ÃÙ½ƒ¡ ¡ÒèѴ·ÓËÅÑ¡ÊÙμâѺ¢Õè»ÅÍ´ÀÑ·ÕèàËÁÒÐÊÁ¡Ñº¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃ㪌 ö㪌¶¹¹¢Í§¤¹ä·Â ¹Óà¤Ã×èͧ¨ÓÅͧ¡ÒâѺ¢Õè Riding simulator áÅÐ Riding trainer ÁÒ㪌 :: ÁÃ.¨ÔÍÒ¡Ô ¤Òâμ »Ãиҹ¡ÃÃÁ¡Òà ¾Ñ²¹ÒÊ×èÍ¡ÒÃÊ͹ ¡‹ÍμÑé§Èٹ ½ƒ¡¢Ñº¢Õè»ÅÍ´ÀÑ¢Öé¹ 2 áË‹§·ÕèÊÓâç ¨.ÊÁطûÃÒ¡Òà áÅзÕ趹¹ ºÃÔËÒúÃÔÉ·Ñ àÍ.¾Õ.Î͹´ŒÒ ¨Ó¡Ñ´ ÃÒÁ¤Óá˧ ¡Ãا෾ áÅÐËÇÁ¡Ñº¼ÙŒ¨Ó˹‹ÒÂÏà» ´Èٹ ½ƒ¡¢Ñº¢Õè»ÅÍ´ÀÑÂÍÕ¡ 9 áË‹§ ·ÑèÇ»ÃÐà·È ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ¹é ÂѧࢌÒä»ÁÕº·ºÒ·ã¹Ê¶ÒºÑ¹¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ´ŒÇ¡ÒÃÁͺÊ×Íè ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹ãËŒ¡ºÑ ʶҹÈÖ¡ÉÒ ¡ÒÃͺÃÁËÅÑ¡ÊÙμÃà·¤â¹âÅÂÕãËÁ‹ãËŒ¡ÑºÍÒ¨ÒàÇÔªÒª‹Ò§Â¹μ ÃÇÁ¶Ö§¡ÒèѴᢋ§¢Ñ¹Î͹´ŒÒ»ÃÐËÂÑ´¹éÓÁѹ àª×éÍà¾ÅÔ§ à¾×èÍ໚¹¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁãËŒ¹Ñ¡àÃÕ¹áÅÐÍÒ¨Òà䴌ÁâÕ Í¡ÒÊÈÖ¡ÉÒ¤Œ¹¤ÇŒÒÇÔ¨ÂÑ à·¤â¹âÅÂÕãËÁ‹æ ´ŒÇ μÑÇàͧ ÀÒÂãμŒ¤ÇÒÁàª×Íè Ç‹Ò àÂÒǪ¹ä·Â¤×Í·ÃѾÂҡ÷ÕèÊÓ¤ÑÞ·ÕèÊØ´ÊÓËÃѺ¡ÒþѲ¹Ò»ÃÐà·Èã¹Í¹Ò¤μ ËÒ¡ä´ŒÃѺ¡ÒÃʹѺʹع¡ÒÃÈÖ¡ÉÒÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧáÅÐÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅŒÇ àÂÒǪ¹àËÅ‹Ò¹Õé¨ÐÊÒÁÒö໚¹ ¡ÓÅѧ㹡ÒþѲ¹ÒàÈÃÉ°¡Ô¨ä·ÂãËŒà¨ÃÔÞ¡ŒÒÇ˹ŒÒáÅÐÁÕÈÑ¡ÂÀÒ¾ÂÔ觢Öé¹ à¾×èÍÊÒ¹μ‹Í “¡Ô¨¡ÃÃÁà¼Âá¾Ã‹¤ÇÒÁÃÙŒ¢Ñº¢Õè»ÅÍ´ÀÑ” áÅÐ “¡Ô¨¡ÃÃÁ¡ÃдѺ·Ñ¡ÉкÃÔ¡ÒÔ »‚¹Õé Î͹´ŒÒ¨Ö§¨ÑºÁ×͡ѺÌҹ¼ÙŒá·¹¨Ó˹‹ÒÂáÅÐÊӹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃÍÒªÕÇÈÖ¡ÉÒ ¡ÃзÃǧÈÖ¡ÉÒ¸Ô¡Òà ¨Ñ´·Óâ¤Ã§¡Òà “Honda One Dealer One School ˹Öè§ÃŒÒ¹ÊÌҧÊÃä ˹Öè§Ê¶ÒºÑ¹ÊÌҧÊѧ¤Á” ¨Ñ´ËÒáÅÐʹѺʹعÊ×èÍ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹áÅÐÍØ»¡Ã³ ઋ¹ ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ÃкºËÑÇ©Õ´ à¤Ã×èͧ¹μ áÅЪش à¤Ã×èͧÁ×;ÔàÈÉμ‹Ò§æ ´ŒÇ§º»ÃÐÁÒ³ÊÙ§¶Ö§ 12 ŌҹºÒ· à¾×è;Ѳ¹Ò¤Ø³ÀÒ¾¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ áÅФÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÑ :: ´Ã.ÈÈÔ¸ÒÃÒ ¾ÔªÂÑ ªÒ޳ç¤ 㹪ÕÇÔμ¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹ ¹Ñ¡ÈÖ¡ÉÒ «Öè§à» ´á¶Å§¢‹ÒÇÍ‹ҧ໚¹·Ò§¡Òà ³ âçáÃÁÍÔÁ¾ÕàÃÕÂÅ ¤ÇÕ¹Ê »Òà ¤ àÅ¢Ò¸Ô¡Òä³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÃÁªÕÇÈÖ¡ÉÒ
art’n in Style m “S ¹ ¡ á¡ âÅ ÂÊ Ç Œ ´ ä· à´Ô¹à¢ŒÒÊÙ‹ËÑÇã¨ÇÑ«‹Ò·ÑèÇ Œ§Ò¹ÊØ´ËÅÒ¡ËÅÒ ¡Ñºà·¤â¹âÅÂÕ Ô è àÃ Í â ‚ ¿ Ò ‹ ÒÎ ÒÁ “ § ·ÕèÁҾÌÍÁ¿˜§¡ ªÑè¹ãª hick, Cool μàÁμÔ¡ÊØ´à»ÃÕéÂÇ ÍÂ‹Ò ...ö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ÍÍâ ⴹ㨠·Ñé§ã¹àÃ×èͧÀÒ¾Åѡɳ ÊØ´ÍÔ¹à·Ã¹´ Ùº DiASil ÁÕÅؤà»ÃÕéÂǹÓà·Ã¹´ ·Ñé§ÃØ‹¹ C ´ μͺ⨷ ·¤â¹âÅÂÕ¡ÃÐºÍ¡Ê Ðà áÅ T ·Ò§·‹Í§à·ÕèÂÇã¹ÇѹËÂØ JE ¹ Ô M à´ ÊÁÒà ·...ẺÁÕÊäμÅ Y ¡ Í Ð Â ÐÍ ÃÔ © áÅ ¨ Ñ Í ” ´ Õ ¨ © ã ‹ Ù Ç Ñ ¤ Ë ¹ “à¾×èÍ Ñé§Ãкº ªÑé¹ÂÍ´¢Í§ÂÒÁÒÎ‹Ò · ÕèöÃØ‹¹¹Õé¶Ù¡ºÃÃ´Ò Girl Gang àÅ×Í¡ÁÒ໚¹ · áÅÐ Cute ´Ñ§¹Ñ鹡Òà ‹ÒμÔ´μÒÁ ¡Ñº¿‚âÍàË·Ñé§ÊÒÁàÇÍà ªÑè¹..!! Õè¹ ¡ç໚¹¤ÇÒÁà¤Å×è͹äËÇ·
§¨ØàÂÍÐ 17 ÅÔμà ¢Í º ç ¡ §à Í ‹ Å ¡ ... !. ÊÇ‹Ò§¨Ñ´ªÑ´ä¡Å Ò ໠´àμÔÁ¹éÓÁѹ䴌§‹Ò´ à¡Ž¢Í§ “¿‚âÍàË” ´Ù´Õ ÁÕÊäμÅ ´ŒÇÂâ¤Áä¿Ë¹ŒÒ àËÁ×͹ö¹μ à©Ô¹ ÀÒ¾Åѡɳ ÊØ´ ¹ ¾ÃŒÍÁä¿¡ÃоÃÔº©Ø¡Å§μÑÇä»·Ñ駺Ñé¹·ŒÒÂ..... Ç ‹ ¡Ê á º º ¡á ÍÍ Ò Œ ˹ ´Õ䫹 COOL ä¿ ·ŒÒÂᡡѺä¿àÅÕéÂÇ¢ŒÒ§Ã¶ áμ‹´Õ䫹 ãËŒ Ê äÁ‹ÃÑèÇ«ÖÁ ˹ŒÒÂÒ§¡ÇŒÒ§ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ ä¿ ç¡” ÅŒÍáÁç¡« ¢¹Ò´ 12 ¹ÔéÇ ¾ÃŒÍÁÂÒ§¨Ø ºàÅ à¤Ã×èͧ¹μ .....ÊÍ´á·Ã¡¿˜§¡ ·Õà´ç´à·Ã¹´ ãËÁ‹ “ÅŒÍàŹ˹ŒÒ»˜´¿ÃÕ¿Íà Á ÁÕ “ÊÁÒà ·äÅ· ” ºÍ¡ÊÀÒ¾ à · áÅÐàμ×͹ãËŒàªç¤ÃÐÂзء à¡Òж¹¹¡Ç‹Ò... ´ŒÒ¹º ä¿âªÇ ¡Ò÷ӧҹ¢Í§à¤Ã×èÍ§Â¹μ ·Ø¡¤ÃÑ駷ÕèÊμÒÕº¡ÑºÃ¶¢¹Ò´à´ÕÂǡѹ Êдǡ ªÑ蹡ÒÃ㪌§Ò¹ÍѨ©ÃÔÂÐ ¹‹§·‹Ò¹Ñè§ÊºÒÂ....·ÕèÇҧ෌ҡnjҧÊØ´æ àÁ×èÍà· à¡çºä»¡ÑºμÑÇö ·Õè਎§¢Öé¹ÍÕ¡¢Ñé¹ 4,000 ¡ÔâÅàÁμà μÓáË Ð¢³Ð¢Öé¹-ŧ ʋǹ·Õè¾Ñ¡à·ŒÒ¤¹«ŒÍ¹´Õ䫹 ¾Ñºä´ÁŒ Ò¡·ÊèÕ ´Ø ã¹Ã¶¢¹Ò´à´ÂÕ Ç¡¹Ñ ¤Å‹Í§μÑÇ㹡ÒâѺ¢Õè áÅ ÃÐʧ¤ ¢¹Ò´ãËÞ¶‹ §Ö 17 ÅÔμà ãËÞÊ‹ ´Ø ¨Ø¢Í§ Ž¢¹éÖ àμÁÔ ä´âŒ ´ÂäÁ‹μÍŒ §Å§¨Ò¡Ã¶ ¤×Í ¡ÅÍ‹ §à¡çº¢Í§Í๡»ÂѧÁÕ “ªÍ‹ §àμÔÁ¹éÓÁѹÍÑμâ¹ÁÑμ”Ô μÓá˹§‹ ãËÁ‹ à¡ à» ´àºÒЪ‹Í§à¡çº¢Í§´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ ¿˜§¡ ª¹èÑ ·¹èÕ Ò‹ ·§èÖ à» ´ÍÍ¡ä´Œ§‹Ò´Ò ¡ç ¹ ÁÑ Ó é ¹ ½Ò ´ à» § ‹ ˹ Óá Õèμ à¾ÃÒÐᤋºÔ´¡ØÞá¨ä»· ¨ÐãÊ‹ËÃ×ÍËÂÔ Í‹ҧʹءÊØ
:: ¿‚âÍàË ¶Ù¡ã¨áºº¹Õé ¡çμŒÍ§àΡѹ˹‹ÍÂ!!
¾ÕèºÑ¿!
çμŒÍ§ÁÒ·Ñ¡·Ò ¡ è Õ ¹ § Ö ¶ Ç Â è Õ à· :: ÁÒ
:: ª Í»¡Ñ¹ãËÞ‹...ªÔé¹ä˹¨ÐáÁ·ª ¡Ñº¿‚âÍà˹Ð
:: ÁҡѺ¿‚âÍàË...àÎä´Œ¶Ö§ä˹¶Ö§¡Ñ¹!!
¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ÊØ´»ÃзѺ 㨠“âÁà´Ôà ¹” »Ð·Ð¤Ç ÒÁ “¤ÅÒÊÊÔ¤” ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§·ÕèàÃÔèÁμŒ¹áŠШºÅ§´ŒÇ¤ÇÒÁ»Ãз àÃÔèÁ¨Ò¡ Girl Gang ÊÕ Ñº Ê è ÒÇ ¹ Í Œ ÂÇ ÑÂãÊ ¨Ù¹ ¨Ø à¡Â áÅÐ ÁÐ㨤ÃÑ駹Õé ¡ÑºÂÒÁÒÎ‹Ò ¿‚âÍàË·Ñé§ÊÒ ¢ÒÁ¨Õê´ à´Ô¹·Ò§ä»ªÁáËÅ‹§·‹Í ÁÃØ‹¹ Chick, Cool áÅÐ Cute ËÇÁ¡Ñ¹ ¢Í§ÇѲ¹¸ÃÃÁáÅÐÇÔ¶ §à·ÕèÂÇ·Õè¡ÓÅѧÎÍμÎÔμ¡Ñº¤ÇÒÁ¤ÅÒÊÊÔ¤ ¨.ÊؾÃóºØÃÕ «Ö§è ãˤŒ ÇÒÕªÕÇÔμªØÁª¹à¡‹Òá¡‹ÃÔÁ¹éÓ “‹ҹμÅÒ´à¡‹Ò” ...·Ø¡¶¹¹ ·Ø¡ºÃÃÂÒÁʹ¡Ø à»ÃÕÂé Ç ËÇÒ¹ ÁÑ¹Ê ¡Ñº¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ »ÃзѺã¨..... ṋ¹Í¹ ¡ÒÈ ÍºÍÇÅ´ŒÇÂÁ¹μ àʹ‹Ë áÅФÇÒÁ ¡Ñº Girl Gang ໚¹¨Ø ÂÒÁÒÎ‹Ò ¿‚âÍàË ࢌҡѹ䴌Í‹ҧà¾Íà ࿤ ¡ÑººÃÃÂÒ¡ÒÈ “¤ÅÒÊÊ´ “ŧμÑÇ” ¢Í§¤ÇÒÁâÁà´Ôà ¹·Ñ駤¹áÅÐö “Smart’n in Style Ô¤” ¢Í§Ê¶Ò¹·Õè ...áÅйÕè¤×Í˹Öè§ã¹¤ÇÒÁ ÊÁÒà ·...ẺÁÕÊäμÅ ¿‚âÍàË”..!! ¡Ñº ÂÒÁÒÎ‹Ò www.yamaha.motor .co.th
ä·ÂãËŒª‹Ç¡ѹ͹ØÃÑ¡É Â μ »˜ ¶Ò Ê Õ Á è Õ Ç· Â è ·Õ §à Í :: áËÅ‹§·‹
ËÅѧ¨Ò¡ “ºÃÔÉÑ· ÃÔÇ¡ŒÒ à«ÅÊ á͹´ ÁÒà à¡çμμÔé§ ¨Ó¡Ñ´” ä´ŒÃѺ¡ÒèѴμÑé§â´Â “ºÃÔÉÑ· ˧«Õ ÍÔ¹àμÍà ๪Ñè¹á¹Å ¨Ó¡Ñ´” à¾×èÍ໚¹¼ÙŒ¨Ñ´¨Ó˹‹ÒÂö¨Ñ¡ÃÂÒ¹Â¹μ ¤Ø³ÀÒ¾ ¢Í§ “¨§à«Ô¹ ¡ÃØ »” ·ÕèÁÕÂÍ´¢ÒÂμÔ´Íѹ´Ñº·çÍ» 3 ¨Ò¡»ÃÐà·È¨Õ¹ ÀÒÂãμŒáºÃ¹´ Zongshen áÅÐ Ryuka ·Õè¡ÓÅѧ䴌ÃѺ¤ÇÒÁ¹ÔÂÁà¾ÔèÁ¢Öé¹Í‹ҧμ‹Íà¹×èͧ 㹡ÅØ‹Á¼ÙŒãªŒªÒÇä·Â Å‹ÒÊØ´ÃÔÇ¡ŒÒ¹ÓàʹÍö¨Ñ¡ÃÂҹ¹μ ÃØ‹¹ãËÁ‹ Ryuka Classic 110 ·ÕèÁҾÌÍÁ¡Ñº¤ÇÒÁÊǤÅÒÊÊÔ¤ «Öè§àÃÒ·´ÊͺáŌǾºÇ‹Ò...ÊÁÃö¹Ðà¡Ô¹μÑÇ!! ÀÒ¾Åѡɳ ¤ÅÒÊÊÔ¤ ÊÇ ¹‹ÒÃѡẺ Classical bike :: ´Ù´ÕáÅÐàËÁÒÐÊÓËÃѺäºà¡Íà ¼ÙŒªÒÂ
×èًͤ¡ÑºÊÒÇÁÑè¹ :: ¹‹ÒÃÑ¡ ÁÕÊäμÅ àÁ
ÊÁÃö¹Ð´Õ ¢Õ觋Ò à¤Ã×èͧ¹μ 4 ¨Ñ§ËÇÐ 110 «Õ«Õ. à¡ÕÂà ǹ 4 Ãд ...ÅͧàÊÕº¡ØÞá¨μç “«Í¡¤Í” ºÔ´ÊÇÔ·ª ä»·ÕèμÓá˹‹§ÊμÒà · ¡´»Ø†ÁÊμÒà ·ä¿¿‡Ò¾ÃŒÍÁ¡ÓàºÃ¡Ë¹ŒÒ ¢ØÁ¾Åѧ¢Í§ Ryuka Classic ÁÒ à¤Ã×èͧ¹μ 4 ¨Ñ§ËÇÐ SOHC ¢¹Ò´ 110 «Õ«Õ. ¡çμÔ´¢Öé¹ÁÒÍ‹ҧ§‹Ò´Ò àÃÔèÁ·´Êͺ¤Ñ¹à˧μͺʹͧ䴌´Õ äÁ‹ÁÕÍÒ¡ÒÃ˹‹Ç§ËÃ×ÍÃÐÂпÃÕ ...à¡ÕÂà ¢ ໚¹áºº à¡ÕÂà ǹ 4 ÃдѺ ¡ÒÃÍÍ¡μÑÇ·Óä´Œ§‹ÒÂæ ᤋ¡´¤Ñ¹à¡ÕÂà àÃÕ¡ à» ´¤Ñ¹à˧àºÒæ ¡çÃÙŒÊÖ¡ä´ŒÇ‹Ò “áçºÔ´” ¢Í§Ã¶ÃØ‹¹¹ÕéÁÕãˌ㪌àËÅ×Íà¿„Í... ª‹Ç§à¡ÕÂà Í͡ẺÍÑμÃÒ·´¨Ò¡à¡ÕÂà 1 ä» 2 ÁÒãËŒäÁ‹ÂÒǹѡ áμ‹àÁ×èÍÊѺ¶Ö à¡ÕÂà 3 ¡çÊÒÁÒöÅÒ¡ÃͺàÃÕ¡¤ÇÒÁàÃçÇ¢Öé¹ÁÒä´Œà¡×ͺ 80 ¡Á./ªÁ. ¡‹Í¹ÊѺࢌÒà¡ÕÂà 4 áÅзӤÇÒÁàÃçÇÊÓËÃѺ¡ÒÃà´Ô¹·Ò§ä´Œ 㹪‹Ç§ 100 ¡Á./ªÁ. «Ö觶×ÍÇ‹Òà¾Õ§¾ÍÊÓËÃѺ¡ÒÃ㪌§Ò¹·ÑèÇä» ã¹ªÕÇÔμ»ÃШÓÇѹ
«Ö§¤Ù‹âªŒ¤Ë¹ŒÒẺ “¢Òä¡‹” ¡Ñº ⪌¤ËÅѧ¤Ù‹áÅÐÊÇÔ§ÍÒà Á·Ã§ ¤ÅÒÊÊÔ¤ ·Õ誋Ç¡ѹ«Ñºáç ÊÐà·×͹·ÓãËŒËÅÒ¨ѧËÇÐ ¢Í§¡ÒÃμÑé§ã¨ “«ÑèÁ” à¾×èÍ´Ù ÍÒ¡Òâͧö¡çÂѧ¹Ôè§áÅÐ ¾Ò¹Ñ¡·´Êͺà´Ô¹·Ò§¶Ö§ ¨Ø´ËÁÒÂÍ‹ҧ»ÅÍ´ÀÑÂ...
¹Ð ¹‹Ò ‹Ò·Õè
μÇá·¹¨Ó˹Ò¾ÃÍÁÈٹºáÒÃáÅÐÍÐäËÅ ÀÒ¤μÐÇѹÍÍ¡à©Õ§à˹×Í 23 ¨Ñ§ËÇÑ´ ºÃÔÉÑ· ¾ÕàÍÊÁ´á´§ÁÍàμÍà ¨Ó¡Ñ´ Tel : 042-615333 Hotline : 083-2888883 www.psmd.co.th
à¤Ã×èÍ§Â¹μ ¤×ÍËÑÇã¨ËÅÑ¡ ËÃ×ÍμŒ¹¡ÓÅѧ㹡ÒâѺà¤Å×è͹ «Öè§ÀÒÂã¹»ÃСͺ仴ŒÇªÔé¹Ê‹Ç¹ÁÒ¡ÁÒ ·Ñ駷ÕèÍÂÙ‹¡Ñº·ÕèáÅÐà¤Å×è͹·ÕèàÊÕ´Êաѹàͧ ªÔé¹Ê‹Ç¹ã´·ÕèÁÕ¡ÒÃà¤Å×è͹·ÕèàÊÕ´Êաѹ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¡ÒÃà¤Å×è͹·ÕèàÊÕ´ÊÕ ¡Ñ¹áººá¹Ç´Ôè§ áººËÁعÃͺμÑÇàͧËÃ×Í¡ÒÃà¤Å×è͹·Õè¡Ãзº¡ÃÐá·¡¡Ñ¹Í‹ҧÃعáç ‹ÍÁ·ÓãËŒà¡Ô´ ¡ÒÃÊÖ¡ËÃÍ ©Ð¹Ñé¹¹éÓÁѹËÅ‹ÍÅ×è¹ÁÕ˹ŒÒ·Õ軡»‡Í§ªÔé¹Ê‹Ç¹μ‹Ò§æ ¢Í§à¤Ã×èͧ¹μ ãËŒà¡Ô´¡ÒÃÊÖ¡ËÃ͹ŒÍ·ÕèÊØ´ áÅÐÂѧª‹ÇÂà¾ÔèÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ãËŒ¡Ñºà¤Ã×èÍ§Â¹μ ´ŒÇ¡ÒôÙáÅÃÑ¡ÉÒà¤Ã×èͧ¹μ ໚¹ÊÔè§ÊÓ¤ÑÞ㹡Ò÷Õè¨Ðª‹Ç Â×´ÍÒÂØ¡ÒÃ㪌§Ò¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹μ áÅÐÊÒÁÒö㪌§Ò¹à¤Ã×èͧ¹μ 䴌͋ҧàμçÁ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾áÅÐä´Œ»ÃÐ⪹ ÊÙ§ÊØ´ «Ö觡ÒôÙáÅà¤Ã×èͧ¹μ ãËŒÍÂÙ‹ã¹ÊÀÒ¾ÊÁºÙó ¹Ñé¹ ¨Ó໚¹·Õè¨ÐμŒÍ§·ÃÒºà¡ÕèÂǡѺ¡Ò÷ӧҹ áÅСÒÃÊÖ¡ËÃͧ͢à¤Ã×èÍ§Â¹μ ´ŒÇ â´Âã¹Ãкºà¤Ã×èÍ§Â¹μ ¹Ñé¹áº‹§à»š¹Ãкºμ‹Ò§æ ã¹·Õè¹Õé¨Ð¡Å‹ÒǶ֧੾ÒÐ ÃкºËÅ‹ÍÅ×è¹ à»š¹Ãкº·Õ誋ÇÂËÅ‹ÍÅ×蹪Ôé¹Ê‹Ç¹¢Í§à¤Ã×èͧ¹μ äÁ‹ãËŒà¡Ô´¡ÒêÓÃØ´àÊÕÂËÒ ¹éÓÁѹÁѹà¤Ã×èͧ·Ó˹ŒÒ·ÕèÍÐäÃã¹à¤Ã×èͧ¹μ ? 1. ËÅ‹ÍÅ×¹è ÀÒÂã¹à¤Ã×Íè §Â¹μ
2. ÃкÒ¤ÇÒÁÌ͹
3. ªÐŌҧ·Ó¤ÇÒÁÊÐÍÒ´
4. »‡Í§¡Ñ¹¡ÒáѴ¡Ã‹Í¹¨Ò¡Ê¹ÔÁáÅСô
:: ¿ ÅÁ ºÒ§æ¢Í§¹éÓÁѹà¤Ã×Íè §·Õàè ¢ŒÒä»ËÅ‹ÍÅ×¹è áÅÐÃÑ¡ÉÒ¡ÓÅѧÍÑ´ã¹ËŒÍ§à¼ÒäËÁŒ :: ÃÙ»áÊ´§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒ¢ͧªÔ¹é ʋǹ·Õ¹è Óé Áѹà¤Ã×Íè §ËÅ‹ÍÅè¹× äÁ‹à¾Õ§¾Í
5. »‡Í§¡Ñ¹¡ÓÅѧÍÑ´¢Í§à¤Ã×Íè §Â¹μ ÃÇèÑ äËÅ
¡ÒÃËÅ‹ÍÅ×è¹äÁ‹à¾Õ§¾Í
ÁÕÊÔ觻¹à»„œÍ¹ã¹¹éÓÁѹËÅ‹ÍÅ×è¹ àÅ×͡㪌¹Óé ÁѹËÅ‹ÍÅ×¹è äÁ‹¶¡Ù μŒÍ§ ¹éÓÁѹà¤Ã×èͧ¢Ò´
ÍسËÀÙÁÔà¤Ã×èͧ¹μ μèÓà¡Ô¹ä»
Mx fashion Alert
àμÃÕÂÁà¾ÔèÁ´Õ¡ÃÕ¤ÇÒÁÌ͹áç¢Í§¡ÃÐáÊà·Ã¹´ ¢Í§¡ÃÐáÊà·Ã¹´ ÊØ´ÅéíÒ è´æ ...ã¤ÃäÁ‹ÍÂÒ¡ OUT ·Ñé§ÍØ»¡Ã³ äÍ·Õ áÅÐῪÑè¹àÃÔ´æ àμÃÕÂÁà§Ô¹äÇŒÊÍÂÁÒ໚¹à¨ŒÒ¢Í§¡Ñ ͧ¡Ñ¹
Joy stick
ÊíÒËÃѺàÅ‹¹à¡ÁÊ º¹ iPhone
¤Íà¡Á¤§à¡Ô´ÍÒ¡ÒÃà«ç§àÇÅÒàÅ‹¹à¡Á º¹Á×Ͷ×ÍÂÍ´ÎÔμÍ‹ҧ iPhone áÅŒÇμŒÍ§¤ÍÂàÍÒ¹ÔÇé ¨ÔÁé ·ÕËè ¹ŒÒ ¨Í¨¹ÍÔ¨©Ò¤¹ãªŒ iPad ·ÕèÁÕ¨ÍÂÊμÔê¡ãˌ䴌àÅ‹¹áººà¾ÅÔ¹æ Å‹ÒÊØ´ Fling Mini àÍÒã¨á¿¹æ à» ´¨ÍÂÊμÔê¡ÃØ‹¹ãËÁ‹ ´ŒÇ»؆Á¡´¢¹Ò´àÅç¡ÊíÒËÃѺ¹ÔéÇ⻇§ «Öè§ÂÖ´μÔ´¡Ñº iPhone ´ŒÇÂμÑÇ´Ù´ÊÙÞÞÒ¡ÒÈ Ten One Design â´Â·Ò§ºÃÔÉÑ· ¼ÙŒ¼ÅÔμ¤Í¹à¿ à ÁÇ‹Ò㪌àÅ‹¹à¡ÁÊ μ‹Ò§æ º¹ iPhone áÅÐ iPod Touch ä´ŒËÅÒÂÃŒÍÂà¡ÁÊ áÅÐà¨ŒÒ Fling Mini Âѧ㪌§Ò¹ä´Œ¡ÑºÊÁÒà ·â¿¹Ë¹ŒÒ¨ÍÊÑÁ¼ÑÊÃØ‹¹Í×è¹æ ä´ŒÍÕ¡´ŒÇ ªØ´á¾ç¤à¡¨ Fling Mini Áջ؆Á¤Çº¤ØÁ 2 ªØ´ ¶ŒÒ LIKE’ ÊÑ觨ͧ䴌 ʹ¹ÃҤҪشÅÐ 25 $ X 30ºÒ·
HandyShell à¤Êá¢Ç¹¼¹Ñ§ iPad2 ã¤Ã·Õè¤Ô´Ç‹Ò iPad2 ÁÕ¢¹Ò´ãËÞ Þ‹ à¡Ô¹¡Òþ¡¾Ò HandyShell ¨Ò¡ SPECK ÁÒª‹ÇÂá¡Œ»˜ÞËÒ¹Õéä´Œà¾ÃÒÐÁѹ ¤×Íà¤ÊÊÇÁ iPad2 ÁÒ¤Ù‹ËÙËéÇÔ ¢¹Ò´ãËÞ Þ‹ 㪌§Ò¹ä´ŒËÅÒ¡ËÅÒ ໚¹¢ÒμÑé§, 㪌᷹¹ ËÙËéÇÔ , á¢Ç¹¡Ñº¼¹Ñ§ ËÃ×ͨÐ໚¹·Õè¨ºÑ ¢³Ð㪌 ã Œ§Ò¹ Ê‹‹Ç¹ÃÒ¤ÒÃÒÇæ 1,700 ºÒ·
Thanko Ê‹§ HDMDVC73 ¡ÅŒÍ§¶‹ÒÂÃÙ»¤ÍÁᾤ¢¹Ò´¡Ð·Ñ´ÃÑ´ 33 x 20 x 111 ÁÔÅÅÔàÁμà á싶ҋ ÂÀҾ䴌´ÇŒ ¤ÇÒÁÅÐàÍÕ ÐàÍÕ´¢¹Ò´ 5 Ōҹ¾Ô¡à«Å ¾ÃŒÍÁºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾à¤Å×è͹äËÇã¹ÃдѺ HD ä´Œ 30 à¿ÃÁ/ÇÔ ¿ÃÁ/ÇÔ¹Ò·Õ ËÃ×ÍẺ VGA 60 à¿ÃÁ/ÇÔ¹Ò·Õ ÃͧÃѺ˹‹Ç¤ÇÒÁ¨íÒÀÒ¹͡ Í¡ micro SDHC ÊÙ§ÊØ´¶Ö§ 32GB ÁÕª‹Í§àª×èÍÁμ‹ÍÍØ»¡Ã³ ÀÒ¹͡ HDMI DMI ÇҧἹ¨íÒ˹‹Ò¼‹Ò¹·Ò§ÃŒÒ¹¤ŒÒ¢Í§ Thanko ã¹ÃÒ¤Ò»ÃÐÁÒ³ 12,800 ๠ËÃ×Í 4,800 ºÒ·
Wii U
à¡ÁÊ ¤Í¹eâ«ndÅoãËÁ‹ ¨Ò¡ Nint
»ÃСÒÈà» ´μÑÇà¡ÁÊ Ô¹¹à·¹â´ (Nintendo) à¤Ã×èͧàÅ‹¹à¡ÁÊ ·ÕèÁÕ´Õ䫹 ª×èÍ Wii U ¤Í¹â«Å (console) ÊÑÁ¼ÑÊ¢¹Ò´ 6.2 ¹ÔéÇ ÀÒÂã¹ÁÕà«ç¹à«Íà ¡ÒÃÇÒ§μÑé§à¤Ã×èͧ ŒÒ¨Í ¤ÅŒÒ “á·çºàÅçμ” Ë¹ ŒÒ¨ÍÊÒÁÒöÊÅѺ·ÔÈ·Ò§¡ÒÃáÊ´§¼Åä´ŒμÒÁ Ѻ¤ÇÒÁàÃçÇ ¨¨ ŒË¹ Gyroscope «Ö觷íÒãË à´ÕÂÇ áÅÐẺÁÑÅμÔà¾ÅÂàÂÍà ÁÕà«ç¹à«Íà μÃÇ ¤¹ àÅ‹¹ 㪌àÅ‹¹ä´Œ·Ñé§à¡ÁÊ äÁâ¤Ã⿹ ÅíÒ⾧ áÅÐ »Ø†Á¤Çº¤ØÁà¡ÁÊ MI º¹μÑÇà¤Ã×èͧ ŒÒ D ä¨âÃÊ⤻ ¡ÅŒÍ§´ŒÒ¹Ë¹ ‹Í¡Ñº Full-HDTV 1080p ¼‹Ò¹·Ò§¾Íà μ H Ö§ 4 μÑǾÌÍÁ¡Ñ¹ s ä´Œ¶ à¨ŒÒ Wii U Âѧàª×èÍÁμ Remote Plus wand ÃÕÁ¤Í¹à·ç¹μ Í‹ҧ ii W Í × Ëà es ot em R áÅзíҧҹËÇÁ¡Ñº Wii ll ´ŒÇ¡Ōͧ´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ ·‹Í§à¹çμ 仨¹Êμ ca ÂѧäÁ‹ËÁ´....·íÒ video º¹·ÕÇÕ 5hk âªÇ ÀÒ¾¶‹Ò áÅÐÇÔ´ÕâÍ¢Öé¹ ÂÁμÑÇà¾ÃÒÐ àμÃÕ à»š¹á¿¹¾Ñ¹¸Ø á·Œ Wii ÇÒ§μÅÒ´»Ë‚ ¹ÒŒ ¹¹Ô ෹ⴠ¨ÐÊ‹§ Wii U
Supreme
Pillbox llb New Era Cap
μŒ Í ¹ÃÑ º ¡ÒÃÍÍ¡¤ÍÅàŤªÑè ¹ãËÁ‹ Spring/Summer 2011 ¢Í§ Supreme ÊμÃÕ·áºÃ¹´ ´Ñ§¨Ò¡ Newyork Ê‹§ËÁÇ¡ Pillbox New Era Cap ÊÕ´íҾÌÍÁ ÅÒ»˜¡ Supreme ·Õ贌ҹ˹ŒÒ´ŒÇ´ŒÒ ÊÕàËÅ×ͧ·Í§ ʋǹ´ŒÒ¹ËÅѧ»˜¡à»š¹ÃÙ»ËÑÇ㨠ÊÕá´§ ã¤ÃàËç¹áÅŒÇâ´¹ ÃÕºËÒÁÒ໚¹ ਌Ңͧ¡Ñ¹¡‹Í¹àÅ ÇÒ§¨íÒ˹‹ÒÂáŌǷÕè Supreme p online Store áÅÐ Supreme p Stores
SUPER SSummer 2011 SSunglasses l
áºÃ¹´ áÇ‹¹μÒª×èÍ¡ŒÍ§¨Ò¡ÍÔμÒÅÕÍ‹ҧ SUPER ÁÒáç ¢¹Ò´à«àźÃÔμéÕ áÅдÒÃÒ ¹Ñ¡ÃŒÍ§ª×èʹѧμ‹Ò§¡çÊÃÃËÒÁÒãÊ‹¡Ñ¹äÁ‹àÇŒ¹áÁŒáμ‹ ã¹ä·ÂàÃÒ ¤ÍÅàŤªÑè¹Å‹ÒÊØ´«Õ«è¹Ñ Summer 2011 ¹Õàé »š¹âÁà´Å¾ÔàÈÉ ÇÒ§¨íÒ˹‹ÒÂáÅŒÇ á¿¹æ SUPER àμÃÕÂÁà¡Ž.....໚¹à«àźàÊÕÂà§Ô¹¡Ñ¹ ´Õ¡Ç‹Ò...
Nike Cheyenne Original NY Backpack Nike Cheyenne Original NY Blackpack ໇·Ã§¤ÅÒÊÊÔ¡¢Í§ä¹¡Õé ์¹¨Ø´à´‹¹·Õè«Ô»á¹Çμç ºÃÔàdz´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ¢Í§à»‡ 㪌ÇÑʴؼŒÒ᤹ÇÒÊ áμ‹ÀÒÂã¹à»š¹ Nylon μÑÇ໇ÁÕ 2 ª‹Í§à¡çº¢Í§¢¹Ò´ãËÞ‹áÅÐ ·Õàè ¡çº Notebook áͺÁÕ¡ÃÐ້ÒμÒ¢‹ÒÂàÅç¡´ŒÒ¹ã¹... ´ŒÒ¹ËÅѧáÅÐÊÒÂÊоÒºع¹‹Ø àÍÒäÇŒà¾×Íè à¾ÔÁè ¤ÇÒÁ ʺÒÂàÇÅÒ㪌§Ò¹ ʋǹ»‡Ò Nike Logo àÅ×͡㪌˹ѧ¡ÅѺ... ÁÕ 2 ÊÕ ´íҡѺ¹éíÒμÒŠʋǹ»ÃÐà·Èä·Â Ê‹§ÁÒᤋÊÕà´ÕÂÇ ¤×ÍÊÕ¹éíÒμÒÅà·‹Ò¹Ñé¹·Õè Nike Store áÅÐ Nike corner
á¹Ð¹íÒÇ‹Ò.....¶ŒÒªÍºãÊ‹ Ãͧ෌Òá¹Ç·ËÒÃμŒÍ§äÁ‹¾ÅÒ´ ¤Ù‹¹Õé Puma El Ace μÑÇ Ãͧ෌ÒÍ͡Ẻâ´Â㪌¼ŒÒ㺠ⷹÊÕà¤Ã×èͧẺ·ËÒÃÊѧ¡Ñ´ ˹‹ÇÂμ‹Ò§æ ¾×é¹Ãͧ෌Ò໚¹ ÊÕÂÒ§´ÔºãËŒÍÒÃÁ³ Ẻ Military ¼ÅÔμÍÍ¡ÁÒ 4 ÊÕ ÊÕ¹éíÒà§Ô¹, à·Ò, ´íÒ áÅÐà¢ÕÂÇ ÍÍ¡ÇÒ§ ¨íÒ˹‹ÒÂáŌǷÕè puma.com ʋǹªçÍ» Puma »ÃÐà·Èä·Â ¤§μŒÍ§ãˌΌæ Ìͧà¾Å§ÃÍ ä»¡‹Í¹ÍŒÐ...
...‡¥◊ Õ ππ’È ‡ ªì π Õ’ ° ‡¥◊ Õ π∑’Ë § ÕÀπ— ß μ—È ß μ“√Õ§Õ¬ ‡æ√“–¡’Àπ—ßøÕ√塬—°…å∑”‡ß‘πÀ≈“¬‡√◊ËÕßÀ≈“° ‰μ≈å μàÕ§‘«√Õ‡¢â“©“¬„π∫â“π‡√“ À«—ß‚°¬‡ß‘π®“°°√–‡ªÜ“¢Õß ·øπÊ °—π§—∫§—ßË „§√∑’ÕË ¬“°¥Ÿ∑°ÿ ‡√◊ÕË ß ¢Õ∫Õ°«à“ §ßμâÕß ®—¥μ“√“ߧ«“¡∫—π‡∑‘ß„À⥒·≈â«≈–...®–‰¥â‰¡à‡ ’¬¥“¬...
‡¢â“©“¬ : 14 °.§. 2554
Ωπμ°¢÷ÈπøÑ“
‡¢â“©“¬ : 14 °.§. 2554
¿“æ¬πμ√å‰∑¬πà“ π„®Õ’°‡√◊ËÕß°—∫æ≈äÕμ∑’ˉ¡à∏√√¡¥“ √â“ß ®“°Àπ—ß ◊Õ¢Õßπ—°‡¢’¬π´’‰√μå ç«‘π∑√å ‡≈’¬««“√‘≥é ....‡√◊ËÕß√“«¢Õß ¡◊ÕªóπÀπÿà¡ ºŸâ√—°§«“¡∂Ÿ°μâÕ߬÷¥¡—Ëπ„πÕÿ¥¡°“√≥å ·≈–∑”ß“π≈Õ∫ —ßÀ“√‡©æ“–§π‡≈«∑’Ë —ߧ¡‰¡à “¡“√∂æ‘æ“°…“‰¥âμ“¡°ÆÀ¡“¬ ·μà®ÿ¥À—°‡À¢Õ߇√◊ËÕ߇°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ μÿ≈ (πæ™—¬ ™—¬π“¡) ∂Ÿ°¬‘߇¢â“∑’ËÀ—« ¢≥–∑”ß“π®πμâÕßπÕπ‚§¡à“ ‡¡◊ËÕæ◊Èπ°Áæ∫«à“‡ âπª√– “∑쓉¥â√—∫ §«“¡‡ ’¬À“¬®π¡Õß∑ÿ°Õ¬à“ß°≈—∫À—« ·¡â·μàΩπ°Á¬—ßμ°¢÷Èπ‰ª∫π ∑âÕßøÑ“ μÿ≈μ√–Àπ—°∂÷ß ‘Ëß∑’Ë Ÿ≠‡ ’¬‰ª ·μà„π∑“ß°≈—∫°—π ‘Ëß∑’ˇ§â“ ‰¥â¡“°Á§◊Õ¡ÿ¡¡Õß·≈–¢âÕ‡∑Á®®√‘ߢÕß°“√¡’™’«‘μÕ¬Ÿà ‡√◊ËÕß∑’ˇ°‘¥°—∫μÿ≈ ®–‡ªì𠇧√“–Àå√⓬ À√◊Õ ‚™§¥’ æ∫°—∫°“√¡Õß™’«‘μ„π¡ÿ¡„À¡à´÷Ëß„§√ °Á¬“°∑’Ë®–§“¥‡¥“.... °≈—∫¡“Õ’°§√—ÈßÕ¬à“߬‘Ëß„À≠à... ¿“æ¬πμ√å∑’˧π∑—Èß‚≈°√Õ§Õ¬ ‚¥¬ „™â™◊ËÕμÕπ«à“ ·Œ√å√’Ë æÕμ‡μÕ√å °—∫‡§√◊ËÕß√“߬¡∑Ÿμ ¿“§ 2 ´÷Ë߇ªìπμÕπ®∫ (...´–∑’) ¢Õß¡À“°“æ¬å°“√º®≠¿—¬μ—Èß·μà‡¥Á°¬—πÀπÿà¡„π‚≈°‡«∑¡πμ√å ¢Õß𓬷Œ√å√’Ë ‡π◊ÕÈ ‡√◊ÕË ß¿“§π’È ∑—ßÈ πÿ°·≈–‡¢â¡¢âπ¢÷πÈ °«à“‡¥‘¡¡—°Ê ‡¡◊ÕË ·Œ√å√’Ë æ∫ŒÕ√å§√—°´åÕ—π∑’Ë 5 ´÷Ë߇ªìπ√—¥‡°≈â“¢Õ߇√‡«π§≈Õ„πÀâÕßμâÕߪ√– ß§å ·≈–‰¥â√—∫¡Õ∫§«“¡∑√ß®”∑’Ë®–™à«¬„À⇧ⓧ≈’˧≈“¬∑ÿ°ª¡§”∂“¡∑’ˇ§¬ ‡°‘¥¢÷Èπ„π„® °“√μàÕ Ÿà§√—Èß ÿ¥∑⓬°—∫‡®â“·Ààß»“ μ√å¡◊¥®–‡ªìπÕ¬à“߉√ ‡μ√’¬¡æ∫°—∫¿“æ¬πμ√åøÕ√¡å¬—°…å·≈–‡Õø‡øì§∑å ÿ¥Õ≈—ß°“√ ∫∑ √ÿª¢Õß ¿“æ¬πμ√å∑’Ë¡’¿“§μàÕÕ—π¬“«π“π ·≈–√Õ„Àâ§ÿ≥‰ªÀ“§”μÕ∫....
72 MOTOCROSS M
A
G
A
Z
I
N
E
‡¢â“©“¬ : 28 °.§. 2554
Captain America: The First Avenger °â“π§Õ°—¥ ¿“æ¬πμ√å‰∑¬·π«§Õ¡‡¡¥’È¥√“¡à“ ≈à“ ∑â“ º’ !!! ‚ª√‡®Á§∑å·√°¢Õ߇®â“æàÕ·√䪇ªÕ√凡◊Õ߉∑¬ ‚®Õ’È ∫Õ¬ ∑’Ë∑—Èß°”°—∫ ·≈–· ¥ß‡Õß √à«¡°—∫ ¡“™‘°·°äߧ尓â π§ÕÕ¬à“ß ∫ÿ¥¥“‡∫≈ ‘ßÀå‡Àπ◊Õ ‡ ◊Õ„μâ Õ–μÕ¡ œ≈œ ‡√◊ËÕß√“«‡°’ˬ«°—∫§«“¡ πÿ° π“πªπ ¬Õß„π √Ÿª·∫∫∑’Ë¡’∑—Èß Œ‘ªŒÕª ·√懪Õ√å ´Õ¡∫’È ·≈– “«Ê „π∫‘°‘π’Ë ‡√◊ËÕß√“«®– ¬Õßªπ ¬‘«¢π“¥‰À𠄧√®–‚¥π°—¥ ·≈â«‚¥πμ√߉Àπ “«°Œ‘ªŒÕªÀ√◊Õ·øπÊ ·π«‡´Á°´’ˉ¥â°”‰√§«∫ Õß ·§à‡ÀÁπ‚ª ‡μÕ√å °Áπà“¥Ÿ·≈â« Àâ“¡æ≈“¥¥¥¥....
§«—πÀ≈ß®“°μ”π“π‡∑懮ⓠ“¬øÑ“¬—߉¡à∑—π®“ß ¡“√凫≈ °Á™‘ß ª≈àÕ¬Œ’‚√à ÿ¥§≈“ ‘§μ—«„À¡à¢«—≠„®‡¥Á°Ê ∑’ËÀ«—ߧ≈Õß∫—≈≈—߰姫“¡¬‘Ëß „À≠à„π®Õ‡ß‘π Õ¬à“ß °—ªμ—πÕ‡¡√‘°“ ¡“‡Õ“„® “«°¡“√凫≈§Õ¡¡‘§°—π Õ’°√Õ∫ ‡√◊ËÕ߇°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ π“¬∑À“√Àπÿà¡ μ’ø ‚√‡®Õ√å (§√‘ Õ’·«π å) ‰¥â∑”°“√Õ“ “‡¢â“√—∫°“√∑¥≈Õ߇æ◊ËÕª√–‡∑»™“μ‘ ∑”„À⇧⓰≈“¬‡ªìπºŸâ ¡’æ≈—߇Àπ◊Õ¡πÿ…¬å ‚§â¥‡π¡ °—ªμ—πÕ‡¡√‘°“ ´÷ßË ‰¥â√«¡∑’¡°—∫ ∫—§°’È ∫“√åπ å (‡´∫“ ‡μ’¬π ·μπ) ·≈– ‡æÁ§°’È §“√å‡μÕ√å (‡Œ≈’¬å ·Õ∑‡«≈) ‡¢â“√à«¡ ÀÈ”À—Ëπ°—∫Õߧå°√ ÿ¥™—Ë«√⓬ π“¡«à“ ‰Œ¥√â“ π”‚¥¬ μ—«· ∫ ‡√¥ °—≈ Œ’‚√à¢Õ߇√“μâÕß∑”∑ÿ°«‘∂∑’ “߇æ◊ÕË ª°ªÑÕߪ√–‡∑»™“μ‘Õπ— ‡ªìπ∑’√Ë °— ®“°¿—¬√⓬ μ‘¥μ“¡‡√◊ËÕß√“«¢Õß∫ÿ√ÿ…ºŸâ∂◊Õ‚≈à ¡“™‘°§π·√°„π∑’¡Õ‡«π‡®Õ√å°—π ª≈“¬‡¥◊Õππ’È!!!!
. 2554 § . ° 1 :2 ‡¢â“©“¬
MOTOCROSS 73 M
A
G
A
Z
I
N
E
J
R
O
¤ÇÒÁ໚¹ÁҢͧ Music AF4
àÃÕ¹¨Ð¨ºáÅŒÇ ÇҧἹªÕÇÔμänj͋ҧäà ¤Ô´äÇŒÊͧÍ‹ҧ¤×Í ä»àÃÕ¹μ‹Í·Õèμ‹Ò§»ÃÐà·È ËÃ×ÍàÃÕ¹·Ò§´ŒÒ¹¡ÒúԹà¾×èÍ໚¹ ¹Ñ¡ºÔ¹ ÁÔÇÍÒÂØÂѧ¹ŒÍÂÊÒÁÒö·ÓÍÐäÃä´ŒÍÕ¡àÂÍÐËÃ×ÍÍÒ¨·Ó§Ò¹ã¹Ç§¡ÒÃÍÕ¡ÊÑ¡Êͧ ÊÒÁ»‚áŌǤ‹ÍÂä»àÃÕ¹μ‹Í¤ÃѺ ¤ÇÒÁʹã¨àÃ×èͧ¤ÇÒÁáç¢Í§áǴǧºÔê¡äº¤ ÁÔÇ໚¹¤¹¨ÃÔ§¨Ñ§¤ÃѺ ·Ø¡àÃ×èͧ “¨Ñ´àμçÁ” μÅÍ´ ·Ñé§àÃ×èͧÌͧà¾Å§ àÃ×èͧ¡Òà áÊ´§ ÁÍàμÍà 䫤 ¹ÕèªÍºÁÒμÑé§áμ‹à´ç¡áÅŒÇ ¤×ͤس¾‹ÍÁÕ HONDA BOSS à¤ÂãËŒ ¼Á«ŒÍ¹´ŒÇ àŹ‹Ò¨Ðʹã¨ÁÒμÑé§áμ‹μ͹¹Ñé¹ ¾Íâμ¢Ö鹡çÍÂÒ¡ÁÕ໚¹¢Í§μÑÇàͧºŒÒ§ áμ‹ÂѧäÁ‹ä´Œà¾ÃÒФس»Ù† ¤Ø³Â‹ÒËŒÒÁ μ͹¹Õé·Ó§Ò¹àͧáÅŒÇ ÊÒÁÒö«×éÍä´Œ ÁÕ¤ÇÒÁÃѺ ¼Ô´ªÍº·Ø¡´ŒÒ¹ÁÒ¡¢Öé¹ ¡çàŤnjÒÁÒ¨¹ä´Œ ¤Ñ¹áá໚¹ R1 ¶ÍÂÁÒ¨Ò¡ Rider club «×éÍ·ÕèÈٹ ʺÒÂã¨ËÒÂˋǧ àÃÒäÁ‹μŒÍ§¡Ñ§ÇÅàÃ×èͧ¡Òë‹ÍÁºÓÃا ¤Ñ¹μ‹ÍÁÒ໚¹ HAYABUSA àÃçÇ...áç ÊÁã¨ÁÔÇŋРʋǹ BMW S1000 ¤Ñ¹Å‹ÒÊØ´·ÕèàÅ×Í¡à¾ÃÒÐ ÁѹáçÍÕ¡¹Ñè¹áËÅÐ ÊÇÂá¹ÇÊ»Íà μ áÅŒÇÁÔÇÍÂÒ¡à»ÅÕè¹໚¹Ã¶â«¹ÂØâû´ÙºÒŒ §ãËŒÁ¹Ñ μ‹Ò§¡Ñº·ÕèÁÕÍÂÙ‹ ÊÕ¡çμ‹Ò§´ŒÇÂáÅÐÁÕÍ;ªÑ蹤úà«ç·ÁÒàÅÂÍÕ¡μ‹Ò§ËÒ¡
¡ÒâÕè«Ùà»Íà 交 ãËŒÍÐäáѺàÃÒ àÃÕ¹ÃÙŒà¡ÕèÂǡѺ¡ÒÃ㪌¤ÇÒÁàÃçÇ ÊÁÒ¸Ô ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ʋǹàÃ×Íè §à·¤â¹âÅÂÕÁÇÔ àÃÕ¹·Ò§ ´ŒÒ¹¹ÕéÍÂÙ‹áŌǡçÂÔ觪ͺ ä´Œ¾º»Ð¡Ñº¤¹¡ÅØ‹ÁãËÁ‹ ·ÕèÁÕá¹Ç¤Ô´ãËÁ‹æ ´ŒÒ¹Âҹ¹μ ÃÙŒ¨Ñ¡¤¹ËÅÒ¡ ËÅÒ·Õèª×蹪ͺàËÁ×Í¹æ ¡Ñ¹ ¤Ø¡ѹäÁ‹¹Ò¹¡çṋ¹ »ƒœ¡·ÓãËŒàÃÒʹء·Ø¡¤ÃÑ駷Õèä´ŒÃÇÁ¡ÅØ‹Á¤ÃѺ ½Ò¡á¹Ç¤Ô´¶Ö§à¾×è͹æ ËÃ×Íá¿¹æ ¡Ñ¹Ë¹‹Í ÃÑ¡ªÍºÍÐäáçàμçÁ·Õè¤ÃѺ Í‹ҧÁÔÇ«×éÍö ÊÔè§áá·ÕèÁͧ¤×Í ÊÇ μÒÁÁÒ´ŒÇÂàÃçÇáÅÐáç ·Ø¡¤¹ÍÒ¨àÅ×͡öäÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ áμ‹ÊÔ觷ÕèμŒÍ§·Ó àËÁ×͹¡Ñ¹¤×Í ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ໚¹ËÅÑ¡ μŒÍ§ÊÇÁà¤Ã×Íè §»‡Í§¡Ñ¹·Ø¡¤Ãѧé àÁÒäÁ‹¢èÕ áÅл¯ÔºμÑ Ô μÒÁ¡®¨ÃҨäÃѺ
ÁÔÇ«×éÍö ÊÔè§áá·ÕèÁͧ¤×Í ÊÇ μÒÁÁÒ´ŒÇÂàÃçÇáÅÐáç ·Ø¡¤¹ÍÒ¨àÅ×͡ö äÁ‹àËÁ×͹¡Ñ¹ áμ‹ÊÔ觷ÕèμŒÍ§·ÓàËÁ×͹¡Ñ¹¤×Í ¤Ó¹Ö§¶Ö§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ໚¹ËÅÑ¡ μŒÍ§ÊÇÁà¤Ã×èͧ»‡Í§¡Ñ¹·Ø¡¤ÃÑé§ àÁÒäÁ‹¢Õè áÅл¯ÔºÑμÔμÒÁ¡®¨ÃҨäÃѺ ʋǹ¼Å§Ò¹ÁÔǨÐÁÕÅФÃàÇ·ÕàÅ‹¹¡Ñº¾ÕèºÍ AF ´ŒÇÂáÅСç¤Í¹àÊÔà μ Krungsri AF4 ReStage ½Ò¡á¿¹æ ÁÒãËŒ¡ÓÅѧ㨡ѹàÂÍÐæ ¹Ð¤ÃѺ Music ÃѪ¾Å áÂŒÁáʧ ¹Ñ¡ÃŒÍ§¹Ñ¡áÊ´§ÇÑ·չ ·ÕèÁÕΌ¤ÅѺÁÒ¡ÁÒ ¤ÍÂμÔ´μÒÁ¼Å§Ò¹¢Í§ÁÔÇ ¡Ñº äÅ¿ŠÊäμÅ ·Õèª×蹪ͺ ....ªÕÇÔμ...ÁѹμŒÍ§ àÃçÇ....áç!
ÁÍàμÍà 䫤 ·ÕèÁÕÍÂً໚¹«Ùà»Íà ʻÍà μ·Ñé§ËÁ´àÅ ¤ÃѺ ËÅÒ¤¹¡çªÍºáμ¡μ‹Ò§¡Ñ¹ä» ¼ÁªÍº«Ùà»Íà ʻÍà μÁÒ¡¶Ö§ÁÒ¡·ÕèÊØ´ à¾ÃÒÐÁѹàÃçÇ, áç áÅÐÊÇÂ䴌㨠¤Ñ¹áá¢Í§¼Á·Óä»àÂÍÐàÅ à»ÅÕè¹·‹ÍäÍàÊÕÂãËÁ‹à»š¹ Akrapovic μͺʹͧ ÍÒÃÁ³ ´Õ ʋǹ HAYABUSA áÅÐ S1000 ¹Ñ鹤،Á¤‹Òã¹ÃÒ¤Ò¤ÃѺ 㪌àÇÅҡѺöÍ‹ҧäà ÁÕàÇÅÒ¢Õ蹌Í ÁÔÇ໚¹¤¹ÃѡöÁÒ¡ ¡ ¡ ...à¤Â¢Õèä»àÃÕ¹ áμ‹¡çʹ໚¹Ë‹Ç§äÁ‹ä´ŒÇ‹Ò¨Ð໚¹ÃÍÂÁÑê ¨ÐÁÕã¤ÃÁÒâ´¹ËÃ×Íà»Å‹Ò ¤Ô´ä»μ‹Ò§æ ¹Ò¹Ò ·Õè¢Õè仺‹Í¡ç¤×ÍÊØÇÃóÀÙÁÔ, àÂÒÇÃÒª μ͹¹Õé¡ÓÅѧ ÁͧËÒàÇÅÒ¤ÃѺ à¾ÃÒÐμŒÍ§ä»àÃÕ¹´ŒÇ ·Ó§Ò¹´ŒÇÂ Ç‹Ò§æ ¡çÁÒ¹Ñè§àªç´, ¶Ù ËÃ×͹Ñè§Áͧ¹Ò¹æ ·Ó§Ò¹àÊÃç¨ÂѧäÁ‹´Ö¡ÁÒ¡¡çÍ´äÁ‹ä´Œ áÇÐÁÒËÒö«Ð˹‹ÍÂ´Õ¡Ç‹Ò á¤‹¹é¡Õ ç¾Íã¨áÅŒÇ ¡ÒÃàμÃÕÂÁ¾ÃŒÍÁ¡‹Í¹ÍÍ¡à´Ô¹·Ò§Å‹Ð ÁÔÇãËŒ¤ÇÒÁÊÓ¤ÑÞÁÒ¡¤ÃѺ àÃ×èͧ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ¢ͧμÑÇàͧà¹Õè ·Ó¨¹μԴ໚¹¹ÔÊÑÂàÅ ઋ¹ ËÁÇ¡¡Ñ¹¹çͤãÊ‹·Ø¡¤ÃÑé§áÁŒ¢ÕèöàÅç¡¡çμÒÁ ¶ŒÒã¡ÅŒæ ºŒÒ¹Í‹ҧ¹ŒÍÂμŒÍ§ÁÕËÁÇ¡¡Ñ¹¹çͤ¡Ñº¶Ø§Á×Í μ‹ÍÁÒ¡ç໚¹Ãͧ෌Һ٠μ, ᨠ¤à¡μẺÁÕà¡ÃÒÐ͋͹æ áÅСҧࡧÊÓËÃѺ¢ÕèÁÍàμÍà 䫤 㪌·Ø¡¤ÃÑé§ ÍÂÒ¡ãËŒ¤ÇÒÁàÃçÇáçÍÂÙ‹¤Ù‹¡ÑºªÕÇÔμàÃÒμÅÍ´ä» à¾ÃÒÐÍ‹ҧ·ÕèºÍ¡ÁÔǪͺ “¨Ñ´àμçÁ” ·Ø¡àÃ×èͧ ÁÕ·Ò §ä˹·ÕèºÔ´ÊØ´ä´Œ¡çâÍàÅÂ
...°“√‡¢â“¡“‡∑§‚Õ‡«Õ√å§“à ¬Œ— °’È¢Õß BMW ∑”„À⇰‘¥§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«§÷°§—°¿“¬„μâ·∫√π¥å Husqvarna Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß ∑’‡Ë ÀÁπ™—¥§◊Õ°“√¢¬“¬¿“æ≈—°…≥宓°§à“¬∑’‡Ë Õ“¥’·μà√∂ «‘∫“°‡π◊ÈÕÊ ‰ª¡Õßμ≈“¥Õ◊πË ¥Ÿ∫“â ß ·≈–π—πË °Á‡°‘¥‚ª√‡®Á§∑å¢Õß√∂¢π“¥ 900 ´’´.’ ´÷Ëß®–¡“∑—Èß„π·π«∑“ß·Õ¥‡«π‡®Õ√å·≈– μ√’∑‰∫§å!! ‚¡‡¥≈∑’°Ë ≈“¬‡ªìπ¢à“«À≈ÿ¥ (Õ¬à“߮߄®√÷‡ª≈à“) ¡“æ√âÕ¡§Õπ‡´æ∑凧√◊ÕË ß¬πμå „À¡à∑’˺≈‘μ¢÷Èπ¡“ ”À√—∫√∂√ÿàππ’È‚¥¬‡©æ“– ....‡§√◊ËÕ߬πμå 2 Ÿ∫‡√’¬ß¢π“¥ 900 ´’´’. ·√ß¡â“ Ÿß ÿ¥ 95 ¡â“ ·√ß∫‘¥ Ÿß ÿ¥ 75 øÿμ-ªÕπ¥å ∑’Ëπ”¢âÕ¥’¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμå BMW ¡“‡ªìπ‰Õ‡¥’¬ ¿“æ¿“¬„πÀâÕß∑”ß“π¢Õß«‘»«°√∑’Ë¡’‡§√◊ËÕß çΩ“·¥ßé ∫≈ÁÕ§π’È«“ßÕ¬Ÿà ·≈–¡“æ√âÕ¡°—∫·∫∫√à“ß ‡°Áμ §◊Õ ‘Ëß çπà“®–‡ªìπ‰ª‰¥âé °—∫Àπâ“μ“¢Õß μ√’∑‰∫§å ´÷ßË ¥Ÿ·≈⫺ ¡º “π¡‘μ¢‘ Õß√∂ ç´Ÿ‡ªÕ√å‚¡‚μé ‡¢â“°—∫‡πÁ§‡°Áμ‰∫§å„ÀâÕÕ°¡“¥Ÿ·ª≈°μ“ ‰«â°àÕπ...‡¡π‡ø√¡∑àÕ‡À≈Á°°≈â“ ‚™â§Àπâ“՗扴¥å¥“«πå √–∫∫‡∫√°„ àÕÕæ™—Ëπ·æß ∂—߇≈Á° ∑⓬‡√’¬« ª√–¡“≥«à“ ºÕ¡ ‡æ√’¬« ∫“ß ·μà‡§√◊ËÕß·√ß∂÷ß 900 ´’´’. ·øπÊ Œ— °’‡È μ√’¬¡ Õß쓉«â„À⥒ ‡æ√“–§“¥«à“μ—«®√‘ß ¢Õß√∂®–‡º¬‚©¡ÕÕ° Ÿ™à “«‚≈°‡¥◊Õπ惻®‘°“¬ππ’„È πß“π EICMA ∑’Ë¡‘≈“π...!!
74 MOTOCROSS M
A
G
A
Z
I
N
E
MOTOCROSS 75 M
A
G
A
Z
I
N
E
Idea Contest
¨Õ´ê ÊØ´æ ¡Ñº Fiore ÊÕÊÁŒ -àËÅ×ͧÊØ´áʺ àÊÃÔÁÔ ´ÇŒ ÂÅÒÂμÇÑ â¹μ Ãͺ¤¹Ñ àËÁÒÐÊíÒËÃѺ¤¹ÍÒÃÁ³ Êع·ÃÕ μÑǨÃÔ§ ....ªØ´áι´ áÅÐἧ¤Íà»ÅÕè¹໻š¹ ÊäμŠö CUSTOM »ÅÍ¡Á×ÍàÅ×͡㪌·Ã§ÁÐ࿄ͧÊÕÊŒÁࢌҡѺμÑÇö Á×ÍàºÃ¡ à»ÅÕÂè ¹áºº»ÃѺÃдºÑ ÊÇ‹ ¹¡ÃШ¡ÁͧËÅѧËѹä»ãªŒ¡ÃШ¡·Ã§¡ÅÁáá·¹¢Í§à´ÔÁ ....àºÒйÑè§àÃÕ¡ºÃÔ¡ÒÃμ¡á싧¨Ò¡Ë¹‹Í ÇÑ´´‹Ò¹ 24 àÊÃÔÁ·ÕèÃͧËÅѧäÇŒºÃÔÔàdz ºÒà ·ŒÒÂÍÕ¡´ŒÇ ä¿Ë¹ŒÒ¶ÍÍ´â¤Áà´ÔÁáŌǨѴᨧãÊ‹â¤Áä¿â»ÃਤàμÍà ࢌÒá·¹·Õè ʋǹ⪌¤Ë¹ŒÒàÅ×Í¡¡Ãк͡⪌¤ÊÕ¹éíÒμÒÅ COMBIZ ⪌¤ËÅѧ ¨Ò¡Êíҹѡà´ÕÂǡѹ á¶Á´ŒÇÂÁ×ÍÅÔ§ÂÕèËŒÍ SRK RACING ÊÕà´ÕÂǡѹ ¡ªØ´ » ´·ŒÒ·ÕèªØ´ÅŒÍáÁç¡¢¹Ò´ 12 ¹ÔéÇ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇÂÂÒ§¢Íº¢ÒÇÂÕèËŒÍ SAWA ¢¹Ò´ 110/70-12 ·Ñé§Ë¹ŒÒ-ËÅѧ :: àºÒÐá¹Ç潂Á×Í Ë¹‹Í áÅЪش·‹ÍäÍàÊÕÂÊØ´á¹Ç EVO ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃμ¡á싧 ö ¤Í¹à«¾· áι´ »ÅÍ¡Á×Í ¡ÃШ¡ÁͧËÅѧ Á×ÍàºÃ¡ àºÒÐ ä¿Ë¹ŒÒ ¡Ãк͡⪌¤Ë¹ŒÒ ⪌¤ËÅѧ ÅŒÍ ÂÒ§ ·‹ÍäÍàÊÕÂ
YAMAHA Fiore Custom ·Ã§Custom ·Ã§ÁÐ࿄ͧ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ·Ã§¡ÅÁ :::: ¡Ãк͡⪌ ¡Ãк͡⪌¤á¨‹ ᨠ¨Áæ »ÃѺÃдѺ䴌 ¨Ò¡ Ò¡ COMBIZ COMB COMBIZ OMBIZ Z ˹‹Í ÇÑ´´‹Ò¹ 24 â»ÃਤàμÍà COMBIZ COMBIZ áÁ็¡¢¹Ò´ 12 ¹Ô้Ç SAWA 110/70-12 ˹ŒÒ-ËÅѧ EVO
:: ÂÒ§¢Íº¢ÒǨҡ SAWA
ÇÑ´´‹Ò¹ 24
ÂÍ´ÎÔμ :: EVO ·‹ÍäÍàÊÕÂ
äÁ‹¤‹ÍÂä´ŒàË繡ѹº‹Í¹ѡ¡Ñº Fiore Â×´ª‹Ç§ÊäμÅ Big Scooter ¤ÃÒǹÕéÁÕâÍ¡ÒÊä´ŒÊÑÁ¼ÑÊμÑÇ໚¹æ àÅ :: áι´ Ỉºà¢ŒÒ¡Ñ¹´Õ¡ÑºÁÒμà ¹íÒÁÒŧãËŒ´Ù໚¹¢ÇÑÞμҫѡ˹‹Í à¼×èͨÐä´ŒäÍà´ÕÂä» ÇÑ´¤ÇÒÁàÃ็Ç´Ô¨ÔμÍÅ KOSO ¨Ñ´¡ÒáѺö¤Ñ¹â»Ã´... ªØ´ÊÕ¼ÊÁãËÁ‹Ãͺ¤Ñ¹´ŒÇÂÊÕ ÊŒÁ-¢ÒÇ ¾ÃŒÍÁ ÅÒ¡ÃÒ¿¿ ¤ÊØ´áç ªØ´á¼§¤Íà»ÅÕ蹡ªØ´à¢ŒÒ¤Ù‹¡Ñº áι´ ỈºÊÕ¢ÒÇ »ÅÍ¡Á×ÍÊÕà·Ò໚¹¢Í§ PLAYLIFE ʋǹ :: Â×´ª‹Ç§¡Ñ¹àË็¹æá¶ÁŒҠʤ àºÃ¡Å§μÑÇ·Ø¡ÁØÁÁͧ ÁÒμÃÇÑ´¤ÇÒÁàÃçÇ㪌Ẻ´Ô¨ÔμÍÅÂÕèËŒÍ KOSO áÅÐ μÓá˹‹§âªŒ¤ËÅѧä»äÇŒ¡ÅÒ§μÑÇ ::¡Ñº¨Ò¹´Ô ÅŒÍáÁ็¡ÅÒÂÂÍ´ÎÔμ öÍÕ¡μ‹Ò§ËÒ¡ μÔ´ºÑ§ÅÁÊÕÊŒÁäÇŒ·Õ贌ҹ˹ŒÒ àºÒйÑ觻Ҵá싧ãËÁ‹ËÁŒØ ¼ŒÒ ÂÕ¹Ê à´Ô¹μÐà¢çº¤Ù‹ ...¾Ñ¡à·ŒÒ»ÃѺ¾×¹é áŌǻ ´´ŒÇÂἋ¹ÍФÃÕÅÔ¤ âªÇ ÅÒ¼ŒÒÂÕ¹Ê ´ŒÒ¹ã¹ ⪌¤Ë¹ŒÒà»ÅÕè¹㪌⪌¤ËÑÇ¡ÅѺ ´Ôʤ àºÃ¡Ë¹ŒÒ·íÒÊÕᴧࢌҤً ¡Ñº¨Ò¹´Ôʤ àºÃ¡ÅÒÂà©Õº ⪌¤ËÅѧÂÕèËŒÍ COMBIZ ¡‹Í¹·íÒ¡Òà ŒÒÂμíÒá˹‹§ä»ÍÂÙ‹ãμŒàºÒÐ ÊÇÔ§ÍÒà ÁÂ×´ª‹Ç§ãËŒÂÒÇ¢Öé¹ Ãͧ§ÃѺ´ŒÇ ŌÍáÁç¡Ë¹ŒÒÅÒ Marrchesini ʋǹŌÍËÅѧ àÅ×Í¡áÁç¡μѹ ¢¹Ò´ 12 ¹ÔéÇ ·íÒÊÕ¢ÒÇ :: àºÒйÑ่§ãªŒ¼ŒÒÂÕ¹Ê à´Ô¹μÐà¢็º¤Ù‹ μÔ´ÅÒ·Õè¢ÍºÅŒÍ·Ñé§Ë¹ŒÒ-ËÅѧ Ê‹§·ŒÒ ´ŒÇÂÂÒ§¨Ò¡ IRC ·ÕèÅŒÍ˹ŒÒ¢¹Ò´ ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃμ¡á싧 110/70-12 0/70 2 ʋǹËÅѧàÅ×͡㪌¢¹ÒÒ´ 120//70-12 ö ¤Í¹à«¾· áι´ »ÅÍ¡Á×Í àÃ×͹äÁÅ àºÒР⪌¤Ë¹ŒÒ ⪌¤ËÅѧ ÅŒÍ ÂÒ§
YAMAHA Fiore Custom ·Ã§á»ˆº PLAYLIFE KOSO ËØŒÁ¼ŒÒÂÕ¹Ê âªŒ¤ËÑÇ¡ÅѺÊշͧ COMBIZ áÁ็¡¢¹Ò´ 12 ¹Ô้Ç IRC ˹ŒÒ 110/70-12, ËÅѧ 120/70-12
μÒÁ¡ÃÐáÊ´Í¡ÊŒÁÊշͧ¡ÐऌÒ˹‹ÍÂ.... ¡Ñº Fiore ¤Ñ¹¹Õé ·Õè¨Õê´μÑé§áμ‹ÊÕÊѹä»ÂѹÍØ»¡Ã³ μ¡á싧·Õèâ´¹ã¨á¿¹ “àÃÂÒ” ÊØ´æ à¾ÃÒÐÁÕ´Í¡äÁŒμÔ´äÇŒ·Ø¡¾×é¹·ÕèμÑÇö ËÒ¡ѹμÑé§áμ‹μÑÇöÊÕÊŒÁà¨çºμÑ´¡ÑºÊÕ¢ÒÇãËŒ¤ÇÒÁâ´´à´‹¹... ä¿Ë¹ŒÒ à»ÅÕÂè ¹ãªŒä¿â»ÃਤàμÍà ¾ÃŒÍÁ¤Ãͺä¿à»š¹ÃÙ»´Í¡äÁŒμÒÁ¤Í¹à«¾· ઋ¹¡Ñ¹àºÒйÑè§ËØŒÁ¼ŒÒ¢¹ÊÑμÇ ÊÕÊŒÁ ¹Ø Á...¹Ø‹Á á¶Á´ŒÇ´͡äÁŒ´Í¡ãËÞ‹ ·ÕèμÑÇàºÒÐ »ÅÍ¡Á×Íà»ÅÕè¹㪌ÊÕà´ÕÂǡѺμÑÇö μÑ´´ŒÇÂÁ×ÍàºÃ¡ÊÕ¢ÒÇáÅСÃÐ ¨¡ÁͧËÅѧÃÙ»´Í¡äÁŒ·é§Ñ «ŒÒÂ-¢ÇÒ âªŒ¤Ë¹ŒÒ·íÒÊÕ¡Ãк͡⪌¤à»š¹ÊÕ¢ÒÇÃѺ¡ÑºªØ´´Ôʤ àºÃ¡»˜´à§Ò¨Ò¹´Ôʤ ÊÕ´íÒÅÒ´͡äÁŒ ⪌¤ËÅѧà»ÅÕè¹㪌⪌¤á¡ ÊÊ»ÃÔ§ÊÕà¢ÕÂǨҡ GAZi ʋǹÁ×Í ÅÔ§àÅ×͡㪌¢Í§á싧 SRK Racing ÊÕÊŒÁÍÕ¡áÅŒÇÇ.... ÊØ´·ŒÒÂÅŒÍáÁç¡ÊÒÁ ¡ŒÒ¹ÊÕ¢ÒÇ·Ñé§Ë¹ŒÒËÅѧ ÃÑ´´ŒÇÂÂÒ§ IRC ¢¹Ò´ 110/70-12 ¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃμ¡á싧
:: äÍà´Õ¹‹ÒÃÑ¡¢Í§¡ÃШ¡ÁͧËÅѧ ÃÙ»´Í¡äÁŒ
ö ¤Í¹à«¾· »ÅÍ¡Á×Í ¡ÃШ¡ÁͧËÅѧ ä¿Ë¹ŒÒ àºÒÐ ¾Ñ¡à·ŒÒ Á×ÍÅÔ§ ⪌¤ËÅѧ ÅŒÍ ÂÒ§ ·‹ÍäÍàÊÕÂ
YAMAHA Fiore Custom ÊÕÊŒÁ ÅÒ´͡äÁŒ â»ÃਤàμÍà ËØŒÁ¼ŒÒ¢¹ÊÑμÇ ÊÕÊŒÁ ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁÅÒ¼ÕàÊ×้Í SRK Racing ⪌¤á¡ Ê GAZi áÁ็¡¢¹Ò´ 12 ¹Ô้Ç IRC ¢¹Ò´ 110/70-12 ¤Ãͺ»ÅÒ·‹Í ¾ÃŒÍÁἋ¹¡Ñ¹ÃŒÍ¹·‹Í
:: ªØ´´Ôʤ àºÃ¡Ë¹ŒÒ ÊÕâ¤ÃàÁÕÂÁ à¡Ž«Ð.... :: ä¿Ë¹ŒÒâ»ÃਤàμÍà ᨋÁæ
:: àºÒйÑ่§ÊÕÊŒÁ ÅÒ´͡äÁŒμÒÁ¤Í¹à«¾·
à¢ÕÂÇ«‹ÒÁÒ¡æ ÊíÒËÃѺÊíҹѡá싧 ÍØ´Á¡Òê‹Ò§ ·ÕèºÃ觻˜œ¹ Fiore ãËŒÊÇÂÊдشμÒ ã¹ÊäμÅ Big Scooter μÑÇö㪌ÊÕà¢ÕÂÇྐྵ· ÅÒÂÃͺ¤Ñ¹ ʋǹ»ÅÍ¡Á×Íà»ÅÕè¹໚¹»ÅÍ¡Á×ÍËØŒÁ¹ÇÁÊÕ´íÒà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¡ÃЪѺ Á×ÍàºÃ¡«ŒÒÂ-¢ÇÒ㪌Ẻ»ÃѺÃдѺ䴌 ¡ÃШ¡ÁͧËÅѧ໚¹·Ã§ BSC ÊÕâ¤ÃàÁÕÂÁ.... àºÒйÑè§ËØŒÁØ Ë¹Ñ§ÊÕ¢ÒÇࢌҤً¡Ù ѺμÐà¢çºÊÕà¢ÕÂǽ‚Á×Í Ë¹‹Í ÇÑ´´‹Ò¹ 24 ª‹Ç§Å‹Ò§ ´ŒÒ¹Ë¹ŒÒ´Ñ´á»Åŧ´ŒÇªÔ鹧ҹ CNC ÊÌҧªØ´â»ÃÍÒà Á˹ŒÒ àÅ×Í¡¨Ø´ÂÖ´ ªØ´´Ôʤ ຺á¨Ò¡ Brembo ´ŒÒ¹ËÅѧ áÅŒÇ㪌⪌¤ YSS ¡‹Í¹μÔ´μÑé§ ªØ´¡Ãͧà»Å×Í·ÕèμÑÇà¤Ã×èͧ¹μ áÅЪش·‹ÍäÍàÊÕÂÊáμ¹àÅÊ ·Ã§Ê»Íà μ¢Í§ ¡ÕμÒà »Ò¡¹éíÒ àμÔÁÅŒÍáÁç¡ÊÕ¹éíÒà§Ô¹à¢ŒÁ ࢌҪش¡ÑºÂÒ§ Vee Rubber ¢¹Ò´ 130/70-12 ·Ñé§Ë¹ŒÒ-ËÅÅѧ :: ¡ÃШ¡·Ã§ BSC ¾ÃŒÍÁÁ×ÍàºÃ¡»ÃѺÃдѺáÅлÅÍ¡Á×͹ÇÁÊÕ´Ó
:: ªØ´¡ÃͧÍÒ¡ÒÈẺà»Å×ͪشãËÞ‹
:: â»ÃÍÒà Á˹ŒÒ§Ò¹ CNC :: ¾Ñ¡à·ŒÒÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ ¢Í§á싧ÂÍ´ÎÔμ
¢ŒÍÁÙÅ¡ÒÃμ¡á싧 ö ¤Í¹à«¾· »ÅÍ¡Á×Í Á×ÍàºÃ¡ ¡ÃШ¡ÁͧËÅѧ àºÒР⪤ŒË¹ŒÒ ⪌¤ËÅѧ àºÃ¡Ë¹ŒÒ ÅŒÍ ÂÒ§ ·‹ÍäÍàÊÕÂ
YAMAHA Fiore Big Scooter ¹ÇÁÊÕ´Ó »ÃѺÃдѺ䴌 ·Ã§ BSC ˹‹Í ÇÑ´´‹Ò¹ 24 â»ÃÍÒà Á YSS Brembo áÁ็¡¢¹Ò´ 12 ¹Ô้Ç Vee Rubber ¢¹Ò´ 130/70-12 ¡ÕμÒà »Ò¡¹้Ó
™à«¬∑’§√—∫...√∂§≈—∑™å¡—π‰¡à®—∫
Q. √∂º¡‰¡à∑√“∫§≈—∑™å≈◊ËπÀ√◊Õ‡ª≈à“ Õ“°“√§◊Õ ¢’Ë√∂¡“‡©¬Ê ·≈â«Õ¬Ÿà
¥’Ê °Á¡’‡ ’¬ß§äÕ°·§√ä°Ê ‡≈¬π÷°«à“ “¬§≈—∑™å¡—π¢“¥ °Á‡≈¬®Õ¥¥Ÿ ª√“°Ø«à“ “¬‰¡à¢“¥ ≈Õ߇ª≈’Ë¬π “¬§≈—∑™å„À¡à ¡—π°Á‰¡à®—∫Õ¬Ÿà¥’ ·μà√∂ μ“√å∑μ‘¥ª°μ‘ ‰¡à∑√“∫«à“‡ªìπ‡æ√“–Õ–‰√§√—∫ ·ºàπ§≈—∑™å≈◊Ëπ√÷‡ª≈à“ æÕ°”§≈—∑™å‡¢â“‡°’¬√å·≈â« √∂¡—πæÿà߇≈¬Õà–§√—∫ Õ¬à“ßπ’ȇ¢â“¢—Èπ§≈—∑™å≈◊Ëπ§√—∫ ‰¡à„™à≈◊Ëπ∏√√¡¥“·μà≈◊Ëπ·∫∫À¡¥‡≈¬ §«√√’∫‡ª≈’Ë¬π‚¥¬¥à«π∑—Èß·ºàπºâ“§≈—∑™å·≈–·ºàπ‡À≈Á°¥â«¬ ‰¡àμâÕ߇ ’¬¥“¬μ—ß§å ‡æ√“–∂Ⓡª≈’¬Ë π·μຓ⠄™â‰ªÕ’°‰¡àπ“π°Á≈π◊Ë Õ’° ·ºàπ‡À≈Á°πà–¡—πÀ¡¥®π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ∂â“πâÕ߉¡à√’∫‡ª≈’ˬπÕ“®≈ÿ°≈“¡‰ª®π∂÷߇°’¬√å·μ°‰¥â‡≈¬§√—∫
A.
√∂¥◊ÕÈ ....¢’·Ë ≈â«μ◊ÕÈ Ê ∑”‰ß¥’§√—∫
Q. º¡„™â Kawasaki Versys 650 —߇°μ
‡«≈“§«∫√∂·≈â«¡—πμ◊ÈÕÊ ‡ª≈’ˬπ ‡μÕ√åÀ≈—ߥ’¡—ͬ§√—∫ ¡’‡æ◊ËÕπ·π–„Àâ≈ß ‡μÕ√å 44 øíπ ”À√—∫§Õ∑—«√å√‘Ëß Õ¬“°∫Õ°Õ¬à“ßπ’ȧ√—∫«à“ Kawasaki Bigbike ∑’Ë®”Àπà“¬Õ¬Ÿà„π∫â“π‡√“‡ªì𠇪§≠’˪ÿÉπ ·√ß¡â“·≈–·√ß∫‘¥ ®–πâÕ¬°«à“ ‡ª§¬ÿ‚√ª ·μà‰¥â√—∫ °“√μ√«®ºà“π¡“μ√∞“π URO 6 ¬‘Ëß≈ß ‡μÕ√å√∂®– ¬‘Ë߉¡à¡’°”≈—ß ∂Ⓡ≈◊Õ°‡æ‘Ë¡ ‡μÕ√åÀ≈—ß®–¡’°”≈—ß·≈– ·√ß∫‘¥¥’¢÷Èπ ·μà‡°’¬√å®– —Èπ≈ß À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“·√ß∫‘¥¥’ ·μ৫“¡‡√Á«ª≈“¬°Á®–‰¡à¥’ ‡√“°ÁμâÕ߇≈◊Õ°‡Õ“‡ÕßÕ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß
A.
Õ¬“°√Ÿâ«‘∏’¥Ÿ√∂∑’Ë™π¡“
Q. √∂∑’ˇ§¬™π¡“Àπ—° ·≈â«∑”‡ø√¡„À¡à ‡√“®– —߇°μ‰¥â
¬—߉ߧ√—∫ À√◊Õ∂â“¥Ÿ∑‡’Ë ø√¡μâÕߥŸ¬ß— ‰ß∂÷ß√Ÿ«â “à ‡¢“‡§¬·°â‡ø√¡¡“°àÕπ§√—∫ μ√ß®ÿ¥π’Ȭ—ߥŸ‰¡à‡ªìπ‡≈¬ ßß®√‘ßÊ §”∂“¡π’πÈ “à π„®§√—∫ μÕππ’„È π∫â“π‡√“ “¡“√∂∑”‡ø√¡ ∑’Ë™π¡“·∫∫¬—∫Ê „Àâ§◊π¥’‰¥â‡À¡◊Õπ„À¡à‡≈¬π– ‡√’¬°«à“∂â“§π¥Ÿ‰¡à ‡ªìπ°Á‰¡à¡’∑“ß√Ÿâ - Õ¬à“ß·√°‡≈¬‡«≈“‰ª¥Ÿ√∂μâÕ߇ªìπ°≈“ß«—π·¥¥‡ª√’ȬßÊ ‡∑à“π—Èπ «à“ß¡“°Ê ‰«â°àÕπ - μàÕ¡“§‘¥¥Ÿ«“à √∂∑’™Ë π à«π¡“°§Õ®–¢“¥, À—°À√◊ÕÕ“®¬ÿ∫‰ª∂÷ߧÕ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ „Àâ ß— ‡°μμ–‡¢Á∫√Õ¬‡™◊ÕË ¡μ√ߧհ—∫√Õ¬‡™◊ÕË ¡ à«πÕ◊πË «à“‡À¡◊Õπ°—πÀ√◊Õ‰¡à - ¥Ÿ∑’Ë ’æ◊Èπ„Àâ¥’Ê ‰¡à‡À¡◊Õπ°—π≈â“π‡ªÕ√凴Áπμå
A.
- „™âπ‘È«¡◊Õ√Ÿ¥¥â“π„π¢Õß√Õ¬μàÕ®–æ∫«à“√∂∑’Ë™π¡“·≈â« æÕ‡™◊ËÕ¡„À¡à®–¡’‡π◊ÈÕ¡’‡π’¬¡≈âπÕ¬Ÿà¥â“π„π - —߇°μμ√ß∑’ˇ√’¬∫∑’Ë ÿ¥ ‡æ√“– à«π¡“°μ√ß®ÿ¥π—Èπ®–‡ªìπ ’‚ªÖ«·πàπÕπ ¢—Èπ·√°‡∑à“π’È°àÕπ§√—∫ ∂⓺à“π®“°μ√ßπ’È·≈⫧àÕ¬§âπÀ“¢—ÈπμÕπμàÕ‰ª
Õ¬“°∂“¡‡√◊ËÕß·√ߥ—π¢Õߪíö¡‡∫√°∫π§√—∫
Q.
º¡°–®–∂Õ¬ CBR 1000 RR ªï 07 ¡“¢’Ë∫â“ߧ√—∫·μມ¡’ªíö¡‡∫√° ∫π·∫√¡‚∫â∏ß™“μ‘Õ‘μ“≈’Õ¬Ÿà ‡ªìπªíö¡‡∫Õ√å (15) ∂â“®–‡Õ“¡“„ à‡®â“ CBR 1000 RR ªï 07 ®–¡’·√ߥ—ππÈ”¡—π‡∫√°æÕ‰À¡§√—∫ „ à‰¥â‰¡à‰¥â....™à«¬μÕ∫ÀπàÕ¬π–§√—∫ ªíö¡‡∫√°∫π·∫√¡‚∫â≈“¬∏ß™“μ‘Õ‘μ“≈’‡∑à“∑’˺¡∑√“∫‰¡à¡’‡∫Õ√å 15 §√—∫ ¡’·μà 18x20 ∂â“„™â‡∫Õ√å∑’Ë º¡∫Õ°°Á„ à‰¥â‡≈¬ ·√ߥ—πªí¡ö ¡’Õ¬Ÿ·à ≈â« ¡“°æÕ®–„™â°—∫ªíö¡ Tokico ´÷Ë߇ªìπ ªíö¡ OEM μ‘¥√∂ ∫“¬Ê
A.
‡μÕ√å≈⡇ª≈’ˬπÕ¬à“ß ‡¥’¬«‰¥â¡—ͬ
Q.∂â“ ‡μÕ√å≈¡â §«√‡ª≈’¬Ë π
æ√âÕ¡‚´àÀ√◊Õ‰¡à§√—∫ À√◊Õ‡ª≈’ˬπ·μà
‡μÕ√åÕ¬à“߇¥’¬«°ÁæÕ ®–‰¥âª√–À¬—¥‡ß‘π ∂â“ ‡μÕ√å≈â¡À¡“¬§«“¡«à“‚´à°ÁÀ¡¥ ¿“æ·≈⫇™àπ°—π ¡—π∂÷ßÕÕ°Õ“°“√¡“ „Àâ‡ÀÁπ ∂Ⓡ√“‡ª≈’ˬπ ‡μÕ√åÕ¬à“ß ‡¥’¬« ‡¥’ά«°Á ‡μÕ√å≈â¡Õ’° ∑’π’È®– ‰¡à ‡ ’ ¬ À“¬·§à ‡μÕ√å À ≈— ß Õ¬à “ ß ‡¥’¬«π– ®–¡“‡ªìπ ‡μÕ√åÀπâ“ ¥â«¬·≈–‡ ’¬ß‚´à°Á®–¥—ß...®–ª√–À¬—¥‰ª∂÷߉ÀπæàÕ§ÿäπ....
A.
·¥™ √âÕπ ¥—∫
º¡‡ªìπ·øπ‡°à“¢Õߧÿ≥Õ“ ‡¡◊ËÕª√–¡“≥ 5 ªï°àÕπ‡§¬‡¢’¬π¡“∂“¡ ªí≠À“‡√◊ËÕß√∂ ŒÕπ¥â“ ¥√’¡√ÿàπ·√° ‡√◊ËÕß√∂¡—π«‘Ëß à“¬πà–§√—∫§ÿ≥Õ“®”‰¥â À√◊Õ‡ª≈à“§√—∫ ªïÀπ÷ËßÊ Õ“μÕ∫ ®¡.·≈– Email ‡ªìπ√âÕ¬©∫—∫ ¡—π°Á®”¬“°Õ¬Ÿàπ– §ÿ≥À≈“π ·μà‰¡àμâÕßÀà«ßÀ√Õ°®–·øπ‡°à“À√◊Õ·øπ„À¡à Õ“°ÁμÕ∫∑ÿ°©∫—∫ ·À≈– ¢ÕÕ¬à“߇¥’¬«Õ¬à“‡¢’¬π¡“¢Õ¬◊¡μ—߇ªìπ„™â‰¥â..Õ‘Õ‘
Q. Honda Nova Dash ªï 98 ‡«≈“º¡¢’ˉªπ“πÊ®π‡§√◊ËÕß√âÕπ ·≈â«¥—∫‡§√◊ËÕß μ“√å∑μ‘¥
¬“°¡“°§√—∫ ‚¥¬‡©æ“–μÕπ‡§√◊ËÕß√âÕπÊ μâÕß∑‘È߉«â´—°æ—°‡À¡◊Õπ„Àâ¡—π‡¬Áπ æÕ μ“√å∑°ÁμâÕß∫‘¥Àπ—°Ê ÀπàÕ¬∂÷ß®–μ‘¥ ·μ৫“¡√âÕπª°μ‘π–§√—∫ ‡¢Á¡§«“¡√âÕπª°μ‘ ·μàÀ“°‡ªìπμÕπ‡™â“‡§√◊ËÕ߇¬ÁπÊ μ“√å∑∑’ ‡¥’¬«μ‘¥‡≈¬§√—∫ ·μ৫—π‡¬Õ– —°ÀπàÕ¬ ·μàæÕ¢’ˉª´—°æ—°°Á®–À“¬ Õ¬à“ßπ’ȇªìπ‡æ√“–Õ–‰√·≈–§«√·°â‰¢ Õ¬à“߉√§√—∫ ®“°Õ“°“√∑’Ë∫Õ°¢Õߧÿ≥ πà“®–‡ªìπ∑’Ë ç§Õ¬≈åé ‡ ◊ËÕ¡π– §«√μ√«® Õ∫®π¡—Ëπ„®«à“‡ªìπ∑’Ë “‡Àμÿ π’È®√‘ßÊ ‚¥¬ —߇°μÿμÕπ‡§√◊ËÕ߇¬Áπ ∂Õ¥ª≈—Í°·≈–À—«‡∑’¬πÕÕ°¡“ ‡Õ“À—«‡∑’¬π‡ ’¬∫„πª≈—Í°À—«‡∑’¬π À√◊ÕÀ—«π° °√–®Õ° (¿“…“™à“ß) ·≈⫇Փ à«π∑’‡Ë ªìπ‚≈À–¢ÕßÀ—«‡∑’¬π·μ–°—∫ à«π∑’‡Ë ªìπ‚≈À–¢Õß√∂ Õ“®‡ªìπ‡ ◊ÕÈ Ÿ∫ À√◊ÕΩ“ Ÿ∫°Á‰¥â ‡ªî¥ «‘∑™å°≠ ÿ ·® ·≈â«≈Õ߇À¬’¬∫§—π μ“√å∑¥Ÿ À“°‰¡à¡ª’ √–°“¬‰ø∑’‡Ë ¢’¬È «À—«‡∑’¬π „Àâ ≠ — π‘…∞“π‰«â “¡®ÿ¥ §◊Õ °≈àÕß CDI, À—«‡∑’¬π∫Õ¥ ·≈–§Õ¬≈å®ÿ¥√–‡∫‘¥ ·μàÀ“°¡’ª√–°“¬‰ø∑’ˇ¢’Ȭ«À—«‡∑’¬π°Á„Àâ„ àÀ—«‡∑’¬π·≈–ª≈—Í°À—«‡∑’¬π‡¢â“ ∑’ˇ¥‘¡ ·≈â«μ‘¥‡§√◊ËÕß ¢—∫«π‰ª¡“·∂«∫â“π √Õ‡§√◊ËÕß√âÕπ®π¡—π¥—∫ „Àâ∂Õ¥À—«‡∑’¬π¡“∑¥ Õ∫ª√–°“¬‰ø∑’ËÀ—«‡∑’¬π Õ’°§√—ßÈ ∂Ⓣ¡à¡ª’ √–°“¬‰ø °Á§Õ¬≈å‡ ’¬·πàπÕπ μ”·Àπàß∑’ÕË ¬Ÿà °Á¬Õâ 𠓬À—«‡∑’¬π¢÷πÈ ‰ª ∂Ⓡ®Õ°âÕπ¥”Ê °≈¡Ê ∑√ß°√–∫Õ° μ√ß‚§√ß°≈“ß√∂‡¡◊ËÕ‰À√à °Áμ—«π—Èππà–·À≈–§√—∫ √“§“°Á‰¡à°’Ë√âÕ¬ ´◊ÈÕ¡“‡ª≈’ˬπ‡Õß°Á‰¥â ·μà∂â“¡’ª√–°“¬‰ø „Àâπ÷°∂÷ßπÈ”¡—πÕ“®‰¡à‡¢â“§“√å∫Ÿ À√◊Õ‡¢â“‰¡à∑—π„«â¥â«¬ ´÷Ëß°Á¡’ “‡ÀμÿÀ≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ≈Ÿ°≈Õ¬§â“ß ∑àÕ∑“߇¥‘π πÈ”¡—πμ—π ∑àÕÀ—°æ—∫ À√◊Õ·¡â·μà‡ªî¥°ÁÕ°πÈ”¡—π‰¡à ÿ¥ ≈ÕߥŸ§√—∫
A.
Q. √∂º¡‡¥‘¡Ê ¬—߉¡à‡§¬´àÕ¡„À≠à‡≈¬ —°§√—Èß ‡§¬«‘Ëß 160 ·μàμÕππ’È «‘Ë߉¥â·§à
130 °Á‡μÁ¡∑’Ë·≈â« ‡ªìπ‡æ√“–Õ–‰√ ·≈–§«√∑”Õ¬à“߉√„Àâ¡—π«‘Ë߇∑à“‡¥‘¡ À√◊Õ¡“°°«à“ ‡¥‘¡ —° 180 §√—∫ ‚Õ¬...√∂ 10 °«à“ªï ¡—π«‘Ë߉¥â‡∑à“π’È°Á∂◊Õ«à“ ç‚Õé ·≈â«π– ªÉ“ππ’È™‘Èπ à«π μà“ßÊ¿“¬„π‡§√◊ËÕß¡—π°Á§ßμâÕß¡’ ÷°À√Õ‰ª∫â“ßμ“¡Õ“¬ÿ°“√„™âß“π ‡ ’¬ß‡§√◊ËÕ߇ªìπ Õ¬à“߉√∫â“ß ¡’‡ ’¬ß¥—ß·ª≈°Ê∫â“ßÀ√◊Õ‰¡à ª≈“¬∑àÕ¡’πÈ”¡—π‡§√◊ËÕ‡¬‘È¡À√◊Õ‰¡à À“°¡’ Õ“°“√‡™àππ’È°ÁÕ“®‡ªìπ‡æ√“–‡§√◊ËÕßÀ≈«¡‡μÁ¡∑’ §ßμâÕߧ«â“π‡ ◊ÈÕ ‡ª≈’ˬπ≈Ÿ° ‡ª≈’ˬπ ·À«π‰¥â·≈â«≈– ∑“ß∑’Ë¥’Õ“«à“§ÿ≥§«√À“ÕŸà∑’Ë„«â„®„¥â ‡Õ“√∂‰ª„Àâ™à“ߥŸ ¿“æ‚¥¬√«¡ —°∑’°πÁ “à ®–¥’π– ·≈–À“°μâÕߧ«â“π ¬Õ¡‡ ’¬‡ß‘π‡æ‘¡Ë Õ’° —°ÀπàÕ¬‡ª≈’¬Ë π≈Ÿ°ªóπ°â“π Ÿ∫ ≈—°≈à“ß ≈—°∫π‰ªæ√âÕ¡°—π‡≈¬ ÕâÕ∑àÕ‰Õ‡ ’¬°Á‡Õ“‰ª‡ªÉ“‰ø‰≈à‡¢¡à“´–¥â«¬ ·§àπ’È°Áπà“ ®–°≈—∫¡“«‘Ë߉¥â‡À¡◊Õπ‡°à“·≈â«≈–
A.
‚™â§ Racing Boy
À¡«°°—ππÁÕ§ Bilmola Carbon Pro Zilla
‚™â§Õ—æ ÿ¥·®à¡√ÿàπ≈à“ ÿ¥®“° Racing Boy ¥’ ‰ ´πå æ‘ ‡ »…‡æ◊Ë Õ Scoopy i, Click i, Nouvo, Mio ·≈– Fino ¡’ ª√‘ßÀ≈“¬ ’„Àâ‡≈◊Õ°∑—Èß ¥”, ¢“«, ‡¢’¬« ·≈–·¥ß ‡ªìπ‡®â“¢Õß ‰¥â · ≈â « μ“¡√â “ πμ— « ·∑π®”Àπà “ ¬ ∑—Ë«ª√–‡∑»
‡Õ“„®§π√—°§«“¡‡√Á«¥â«¬À¡«°°—ππÁÕ§ Bilmola √ÿàπ Carbon Pro Zilla º≈‘μ¥â«¬«— ¥ÿ §“√å∫Õπ ‰ø‡∫Õ√å μ≈Õ¥∑—Èß„∫ ‡æ‘Ë¡§«“¡ ªÕ√åμ „Àâ°“√√–∫“¬Õ“°“»‡ªìπ‡¬’Ë¬¡ √’∫‡ªìπ‡®â“¢Õ߉¥â ·≈â««—ππ’È∑’Ë√â“πμ—«·∑π®”Àπà“¬∑—Ë«ª√–‡∑»
™ÿ¥Àπâ“°“° PCX À≈à Õ ‡Àπ◊ Õ √–¥— ∫ ¥â « ¬™ÿ ¥ Àπâ “ °“° PCX ¥’‰´πå ÿ¥≈È” ‡æ‘Ë¡§«“¡‚¥¥‡¥àπ„π∑ÿ°¡ÿ¡¡Õß º≈‘μ ¥â«¬«— ¥ÿ§ÿ≥¿“æ Ÿß μ‘¥μ—Èßßà“¬ √â“߇հ≈—°…≥å „Àâ °— ∫ μ— « √∂‰¥â ‡ ªì π Õ¬à “ ߥ’ ‘ π §â “ §ÿ ≥ ¿“殓° PANOM ‚∑√ 02-701-3360
Yamalube Eco Plus ™ÿ¥‡°’¬√å‚¬ß CBR 250 ™ÿ¥·μàߢÕß CBR 250 ®“° BIKERS º≈‘μ‚¥¬ ∫√‘…∑— ∑’‰Ë ¥â√∫— ¡“μ√∞“πÕÿμ “À°√√¡¬“π¬πμå ISO/TS 16949 π„®μ‘¥μàÕ‰¥â∑’Ë BIKERS SHOP §≈Õß∂¡ www.bikers.co.th 88 MOTOCROSS M M
A A
G G
A A
Z Z
II
N N
EE
πÈ” ¡— 𠇧√◊Ë Õ ß°÷Ë ß — ß ‡§√“–Àå √ –¥— ∫ æ√’‡¡’¬¡ ”À√—∫√∂ÕÕ‚μ‡¡μ‘° ™à«¬∑”„Àâ ‡§√◊ÕË ß¬πμ凥‘π‡√’¬∫ –Õ“¥ ≈¥°“√ ÷°À√Õ æ√âÕ¡√’¥æ≈—ߧ«“¡·√߉¥â‡μÁ¡æ‘°—¥ ·∂¡ ª√–À¬—¥¡“°°«à“ À“´◊ÈÕ‰¥â∑’Ë ¬“¡“Œà“ ·§«√å ∑ÿ° “¢“
·ºàπ°—π√âÕπ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ Scoopy i ‡®Á∫®’Í¥ ÿ¥¢—È«‰ª°—∫·ºàπ°—π√âÕπ∑àÕ‰Õ‡ ’¬ Scoopy i À≈“° ’À≈“¬·∫∫ μ“¡§«“¡μâÕß°“√ ™‘πÈ ß“πº≈‘μ‰¥â¡“μ√∞“π “¡“√∂μ‘¥μ—ßÈ ‰¥â¥«â ¬μ—«‡Õß ‡ √‘¡‡ πàÀå „Àâ°—∫√∂‰¥â·∫∫™‘«Ê π„®μ√߉ª À≈ß °“√™à“ß ‚∑√ 081-826-2791
·∫μ‡μÕ√’Ë SPA ·∫μ‡μÕ√’Ë ”À√—∫√∂®—°√¬“π¬πμå∑’Ë°”≈—ß¡“·√ß ¥â«¬°“√æ—≤π“®“° ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¡“°«à“ 20 ªï „Àâ°”≈—߉ø ¡Ë”‡ ¡Õ ‡æ◊ËÕ°“√„™âß“π∑’ˬ“«π“π°«à“ ‡À¡“– ”À√—∫√∂ μ“√å∑‡∑â“·≈– μ“√å∑¡◊Õ π„® ‘π§â“À√◊Õμ‘¥μàÕ‡ªìπμ—«·∑π ®”Àπà“¬‰¥â∑’Ë ∫√‘…—∑ æ“√å§ Õ‘π‡μÕ√å‡∑√¥ ®”°—¥ ‚∑√ 02-434-0259
¥ÿ¡≈âÕ KSR
„À≠à –„®‰ª°—∫¥ÿ¡≈âÕÀ≈—ß KSR ¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“° ’ —π º≈‘μ¥â«¬Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡‡°√¥æ‘‡»… ºà“π°√–∫«π°“√º≈‘μ∑’Ë∑—π ¡—¬ ™‘Èπß“π‰¥â¡“μ√∞“π ‡æ‘Ë¡§«“¡‡∑àÕ’°√–¥—∫ μŸà ª“°πÈ” √—∫ª√–°—𠧫“¡æÕ„® ‚∑√ 02-388-3705
YSS HYBRID ‚™â§Õ—æ·°ä ‰Œ∫√‘¥ ®“° YSS —¡º— §«“¡√Ÿâ ÷°„À¡à„π∑ÿ°®—ßÀ«– °“√‡¥‘π∑“ß ¡√√∂π–‡Àπ◊Õ√–¥—∫ ‡æ‘¡Ë §«“¡πÿ¡à π«≈¥â«¬°“√º ¡º “π °“√∑”ß“π¢Õß·°ä ·≈–πÈ” ¡— π ™ÿ ¥ «“≈å « §«∫§ÿ ¡ °“√∑”ß“π∑’Ë ‡ μÁ ¡ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– “¡“√∂‡≈◊Õ°„™â ß“π§à“ ª√‘߉¥âμ“¡πÈ”Àπ—°∑’μË Õâ ß°“√ æ√âÕ¡ªØ‘«—μ‘·≈â««—ππ’È∑’Ë√â“πμ—«·∑π ®”Àπà“¬∑—Ë«ª√–‡∑»
‚´à YAGUSO ‚´à™ÿ∫‚§√‡¡’¬¡¡“μ√∞“π Ÿß ∑π∑“πμàÕ·√ß°√–™“°‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ·¢Áß·√ß ∑π∑“π ª≈Õ¥ π‘¡ ¡’„Àâ‡≈◊Õ°À≈“¬¢π“¥μ“¡§«“¡μâÕß°“√ ‘π§â“¥’Ê ®“° ∫√‘…—∑ ‡Õ·Õπ¥åæ’ ¬“¡ π’‚Õ °√ÿäª ®”°—¥ (¡À“™π) ‚∑√ 02-816-3700
MOTOCROSS 89 M M
A A
G G
A
Z
I
N
E
S
D
Z
à´ÕëÂǹÕéä»·Õèä˹¡çμŒÍ§à¨ÍÌҹÍÐäËÅ‹ á싧ÁÍàμÍà 䫤 áμ‹¶ÒŒ ¨ÐãËŒ¶ÒÁÇ‹ÒÌҹᨋÁæ μŒÍ§´Ù¡Ñ¹ÂÑ§ä§ Íѹ¹ÕéºÍ¡¡Ñ¹¤Ã‹ÒÇæ μç¹Õé àÅÂÇ‹Ò μŒÍ§μÔ´μÒÁ Search Decoration Zeed!! ¡Ñ¹ãËŒ·Ø¡©ºÑº¨Ðä´ŒäÁ‹μ¡¡ÃÐáÊ ......à¼×Íè à¨ÍÌҹⴹæ ÍÂÙã‹ ¹ÅÐáÇ¡ã¡ÅŒà¤Õ§ ¨Ðä´ŒÃÙŒ¾Ô¡Ñ´ ¡‹Í¹¾Òö¤Ù‹ã¨ä»á싧ËÅ‹ÍẺ ¡ÃÐ້ÒäÁ‹©Õ¡.... ࢌÒàÃ×èͧ¡Ñ¹àÅÂ´Õ¡Ç‹Ò àªÕÂà ¤ÍÅÑÁ¹ Áҡ仨ÐÁÕ¤¹ËÁÑè¹äÊŒàÍÒ áËÁ...ÇÑÂÃØ‹¹Áѹ ã¨ÃŒÍ¹ ¢Í§áºº¹ÕÃé ͡ѹ¹Ò¹ä´Œ«Ð·Õäè ˹à¡Ô´ “OUT” äÁ‹ÃÙŒ¨Ñ¡ÃŒÒ¹áμ‹§à·¾æ ¢Öé¹ÁÒâ´¹ âËÇμÍÍ¡¨Ò¡¡ÅØ‹Á áŌǨÐà«ç§..... ¤ÃÒǹÕé¾Òä»μÐÅØÂÌҹ áμ‹§Â‹Ò¹»Ò¡¹éÓá¶Á¡ÅŒÒ¤Í¹à¿ ÃÁ àÅÂÇ‹Ò ÃŒÒ¹¹ÕéãËÞ‹·ÕèÊØ´ã¹ ¶¹¹ÊÒÂÅÇ´¡ÒÃѹμÕ¤ÇÒÁá¨ŽÇ â´Â ¾¹Á ÍÐäËÅ‹ ·Õèà¾Ôè§à» ´ Ìҹ»ÃÐà´ÔÁ¤ÇÒÁÊ´ ãËÁ‹ ´ŒÇ Í;ªÑ¹è ¢Í§áμ‹§áºº¨Øã¨ÀÒÂãμŒ ª×èÍ ST Bike ºÃÔËÒçҹâ´Â ඌÒá¡‹ ÊØÃÔÂÒ ¸¹ÇàʶÕÂà ·Õè ¢¹ÊÔ¹¤ŒÒÃÒ¤ÒÊØ´¾ÔàÈÉãËŒàÅ×Í¡ ¡Ñ¹Í‹ҧàμçÁ·Õè ¾ÃŒÍÁ¤Ø³ÀÒ¾ ¤Ñºá¡ŒÇ¨Ò¡áºÃ¹´ ÊÔ¹¤ŒÒª×èʹѧ ·ÑèÇ»ÃÐà·È
By : ¾¹ÁÍÐäËÅ‹
·ÕèÊÓ¤ÑÞäÁ‹ãª‹á¤‹ÊÔ¹¤ŒÒ·Õèμͺʹͧ·Ø¡¤ÇÒÁμŒÍ§¡Ò÷Ñé§Ç§ÅŒÍẺμ‹Ò§æ, ËÁÇ¡¡Ñ¹¹çͤ, ¶Ø§Á×Í, ⪌¤, á¿ÃÔè§, ¹ Íμá싧, â«‹, ÊàμÍà , ´ØÁÅŒÍ, Á×ÍàºÃ¡ ÏÅÏ àÍÒ໚¹Ç‹Ò à¾Õº!! ·Ñ駢ͧáμ‹§Ã¶áÅÐáμ‹§à¨ŒÒ¢Í§Ã¶ ʋǹºÃÃÂÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ÃŒÒ¹μŒÍ§ÂÍÁÃÑºÇ‹Ò àÃÕºËÃÙ μÒÁÊäμÅ ¢Í§¾¹Á ÍÐäËÅ‹ ¡Ñº´Õ䫹 ·ÕèÅéÓÊÁÑ ¡ÇŒÒ§¢ÇÒ§ ¾ÃŒÍÁ´ŒÇ¾¹Ñ¡§Ò¹ ·Õè¤ÍÂãËŒ¤Ó»ÃÖ¡ÉÒáÅЪ‹ÇÂá¹Ð¹Ó¡ÒÃμ¡á싧Í‹ҧ໚¹¡Ñ¹àͧ àÍÒ໚¹Ç‹Òà´Ô¹ª Í»¡Ñ¹à¾ÅÔ¹¨¹Å×ÁàÇÅÒáŌǡѹ ã¤Ã¼‹Ò¹ÁÒÅÐáÇ¡¹ÕéÅͧÁÒÊÑÁ¼ÑÊ ÊØ´ÂÍ´¢Í§ÃŒÒ¹ÍÐäËÅ‹á싧 ST Bike ¡Ñ¹ä´Œ äÁ‹μŒÍ§Ë‹Ç§Ç‹Ò¨ÐËŧ à¾ÃÒÐÌҹ¹ÕéÍÂÙ‹μÔ´¶¹¹ãËÞ‹ â´´à´‹¹àËç¹áμ‹ä¡Å ʋǹã¤ÃÍÂÒ¡Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´ÊÔ¹¤ŒÒ ÃØ‹¹ãËÁ‹æ ÅС硴àºÍà â·ÃÈѾ· ä»·Õè 02-395-3069 áŌǨÐäÁ‹ÁÕ¤ÓÇ‹Ò.....¼Ô´ËÇѧ
ç√∂®—°√¬“π¬πμåŒÕπ¥â“é §«â“ ÿ¥¬Õ¥ ç·∫√π¥å∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õé 3 ªï´âÕπ ¡√.®‘Õ“°‘ §“‚μ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈–¥√.Õ√√≥æ æ√ª√–¿“ √Õߪ√–∏“π °√√¡°“√∫√‘À“√ ∫√‘…∑— ‡Õ.æ’.ŒÕπ¥â“ ®”°—¥ √—∫¡Õ∫√“ß«—≈√–¥—∫‚°≈¥å çTRUSTED BRAND 2011é √“ß«—≈∑’ˉ¥â√—∫§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ Ÿß ÿ¥®“°ºŸâ∫√‘‚¿§∑—Ë«‡Õ‡™’¬√«¡∑—Èߪ√–‡∑»‰∑¬ „Àâ°—∫ √∂®—°√¬“π¬πμåŒÕπ¥â“ ‡ªìπªï∑’Ë 3 μ‘¥μàÕ°—π ®“° ¡√.‰´¡Õπ ‚™¡¥’¬å ºŸÕâ ”π«¬°“√ΩÉ“¬‚¶…≥“ ª√–®”¿Ÿ¡‘¿“§ ∫√‘…—∑ √’¥‡¥Õ√å ‰¥‡® ∑å ®”°—¥ ≥ ‚√ß·√¡‡®¥—∫∫≈‘« ·¡√‘ÕÕ∑ °√ÿ߇∑æœ
ª√–™ÿ¡·∂≈ߺ≈¥”‡π‘πß“π¡Ÿ≈π‘∏‘°π°-‚ ¿“ §ÿ≥∑πß ≈’ÈÕ‘ √–πÿ°Ÿ≈ ª√–∏“π°√√¡°“√¡Ÿ≈π‘∏‘°π°-‚ ¿“ ®—¥ª√–™ÿ¡·∂≈ߺ≈°“√ ¥”‡π‘πß“π¢Õß¡Ÿ≈π‘∏‘„πªï∑’˺à“π¡“ ‡æ◊ËÕ«—μ∂ÿª√– ߧå™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ¬“°‰√â ·≈–„Àâ∑ÿπ°“√ »÷°…“·°à‡¥Á° μ≈Õ¥®π°“√∫√‘®“§„Àâ°—∫Õߧå°√°“√°ÿ»≈μà“ßÊ ‚¥¬¡’§≥–°√√¡°“√‡¢â“√à«¡ ª√–™ÿ¡ ≥ ‚√ß·√¡·¡π¥“√‘π ‚Õ‡√’¬π‡μÁ≈
KAPMA ‡ªî¥μ≈“¥„À¡à ≈ÿ¬‡«’¬¥π“¡ ç ¡“§¡™‘Èπ à«π·≈–Õÿª°√≥åμ°·μàß√∂¡Õ‡μÕ√剴§å (‰∑¬)é À√◊Õ KAPMA √à«¡°—∫ ”π—°ß“π à߇ √‘¡«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡ ( «.) ‡ªî¥μ—«‚™«å π‘ §â“ ·≈–Õÿª°√≥å μ°·μàß√∂®—°√¬“π¬πμå ‡æ◊ËÕ√ÿ°μ≈“¥ºŸâ„™â√∂®—°√¬“π¬πμ凫’¬¥π“¡ „πß“π 牴àßàÕπ ÕÕ‚μ‡∑§ 2011é ≥ °√ÿß‚Œ®‘¡‘π´‘μ’È ª√–‡∑»‡«’¬¥π“¡
¬“¡“Œà“§«â“ ÿ¥¬Õ¥√“ß«—≈ Trusted Brands Gold Award 2011 ¡√.øŸ¡‘Õ“°‘ π“ß“™‘¡“ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß ∫√‘…—∑ ‰∑¬¬“¡“Œà“ ¡Õ‡μÕ√å ®”°—¥ √—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»√–¥—∫∑Õߧ” Trusted Brands Gold Award 2011 μàÕ‡π◊ËÕß°—π‡ªìπªï∑’Ë 3 „πß“πª√–°“»º≈√“ß«—≈·∫√π¥å∑’˺Ÿâ∫√‘‚¿§„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–„π ‡Õ‡™’¬„À⧫“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ¡“°∑’Ë ÿ¥ ´÷Ëß®—¥¢÷Èπ‚¥¬π‘μ¬ “√ √’¥‡¥Õ√å ‰¥‡® ∑å ‡Õ‡™’¬ ‚¥¬¡’ ¡√.§√‘ ‚μ‡øÕ√å ·ÕÁ°´å‡∫‘√å° °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ √’¥‡¥Õ√å ‰¥‡® ∑å ª√–®”¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬ „À⇰’¬√μ‘¡Õ∫√“ß«—≈ æ√âÕ¡¥â«¬¥√.«—™√– æ√√≥‡™…∞å ºŸâ·∑π°“√§â“‰∑¬ ¡“√à«¡‡ªìπ‡°’¬√μ‘ ∑’Ë‚√ß·√¡‡®¥—∫∫≈‘« ·¡√‘ÕÕ∑ °√ÿ߇∑æœ
...‡¥◊Õπ·√°¢Õ߉μ√¡“ ∑’Ë 3 ¡“æ√âÕ¡°—∫ “¬Ωπ‚ª√¬∑’˙૬ À≈àÕ≈◊Ëπ∂ππÀπ∑“ß„Àâ°≈“¬‡ªìπ ‰≈‡¥Õ√å ÿ¥‡ ’¬«...§π∑’ËμâÕß„™â√∂„™â ∂ππ∫àÕ¬Ê ™à«ßπ’È°ÁÕ¬à“≈◊¡‡™Á§Àπ⓬“ߢÕßμ—«‡Õß°—π´–∫â“ß ¢◊πª≈àÕ¬ „Àâ¥Õ°¬“ß‚≈âπ·∫∫¬“ß ≈‘§ ¡’À«—߉¥â°‘πÀ¡Ÿ·¥ßÀ√◊Õ°≈‘Èß‚§à‚≈à°—π‚¥¬ „™à‡Àμÿ...♣♣♣...·«–¡“ àÕßμ≈“¥√∂®—°√¬“π¬πμå∫â“ß ...ºà“π§√÷Ëߪï·√° ‰ª 查‰¥â§”‡¥’¬««à“ §÷°§—°μ“¡§“¥ ‡æ√“–¬Õ¥®¥∑–‡∫’¬π∑–≈ÿ‡°◊Õ∫ ≈â“π§—π‡¢â“‰ª·≈â«...‡»√…∞°‘®∫â“π‡√“‡√‘Ë¡¥’¢÷Èπ §π°Á¡’‡ß‘πÕÕ°¡“®—∫®à“¬ ...®π∂÷ß ‘Èπªï°Áπà“≈ÿâπ«à“ ¬Õ¥¢“¬®–‰ª∂÷ß 2 ≈â“π§—π‡À¡◊Õπ∑’ˇ§¬∑”‰¥â (‡¡◊ËÕÀ≈“¬ªï°àÕπ) À√◊Õ‰¡à ∑’Ë·πàÊ μ≈“¥°≈—∫¡“¢“¬¥’·∫∫π’È àߺ≈„Àâ §à“¬√∂¬‘ËßμâÕß®—¥°‘®°√√¡ à߇ √‘¡°“√¢“¬„ÀâÀπ—° ...§à“¬∑’ˬ—߉¡àÀ¬ÿ¥ ‡≈¬·¡â·μà —ª¥“À凥’¬«§◊Õ ¬“¡“Œà“ ‡æ√“–„π√Õ∫‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“ ¡√.‰¥¡Õπ¥å ‡ø√¡ ¡’‚Õ°“ ‡¢â“‰ª√à«¡∑”¢à“«À≈“¬ß“π ∑√‘ª≈à“ ÿ¥°Á‡¥‘π ∑“ߢ÷Èπ‡Àπ◊Õ‰ª‡¬◊Õπ‡™’¬ß„À¡à ¥Ÿ™“« F-Club ‚´π¿“§‡Àπ◊Õ ¡“√à«¡ πÿ°„π Yamaha F-Club Party ß“ππ’ȇ®Õ 秒¬å·¡πé ΩÉ“¬°‘®°√√¡ 摇»…œÕ¬à“ß æ’˪ï‡μÕ√å æ‘∑—°…å ∑—∫∑‘¡ ‡≈¬·Õ∫°√–´‘∫∂“¡«à“¬“¡“Œà“ ¡’Õ–‰√‡¥Á¥Ê Õ’°¡—Ȭ...§”μÕ∫∑’ˉ¥â§◊Õ ¡’·πà...‡√Á«Ê π’È!!...♣♣♣¢¬—∫¡“∑’Ë ºŸπâ ”μ≈“¥Õ¬à“ߌÕπ¥â“ ‡æ‘ßË ª≈àÕ¬¿“æ¬πμ√傶…≥“μ—«„À¡à¢Õß ·§¡‡ª≠ ç™’«‘μ πÿ° ∂Ⓣ¡àÀ¬ÿ¥§âπÀ“é «—π®—¥ß“π‡ªî¥μ—«·∫√π¥å·Õ¡∫“ ‡¥Õ√å ∑’Ë ¡Õ‡μÕ√å ªÕ√åμ·≈π¥å ·¥π‡π√¡‘μ ¡√.‰¥¡Õπ¥å ‡ø√¡ ·«–‰ª —߇°μ°“√≥å ‰¥âøßí §ÿ≥®ÿ ®ÿ±“¡“» Õ‘πª√‘ß°“π—π∑å 查∂÷ß·π«§‘¥π’È °Á‡°Á∑‡≈¬«à“ °‘®°√√¡ ·≈–º≈‘μ¿—≥±å„À¡àÊ ∑’Ë®–μ“¡¡“¢ÕߌÕπ¥â“ πà“®–¡’Õ–‰√ 燰‘𧓥é Õ’°‡¬Õ– ...ÕâÕ...ß“ππ’È∫—߇Ց≠‰¥â„°≈♑¥°—∫·∫√π¥å·Õ¡∫“ ‡¥Õ√å„À¡à¢Õß ŒÕπ¥â“ ∑—Èß«ß 25 Hours, πⓇπÁ° ·≈– ‚ÕªÕ Õ¬à“߉¡à§“¥Ωíπ (‡æ√“– ¥—π‰ª‡≈àπ‡°¡μÕ∫§”∂“¡°–‡¢“) ‚¥¬‡©æ“–™à«ß∑’Ë®—∫æ≈—¥®—∫º≈Ÿ¢÷Èπ‰ª ‡≈àπ‡°¡ ¡’Õ¬Ÿà‡ ’Ȭ«π“∑’∑’Ë “«ŒÕμÕ¬à“ß‚ÕªÕ À—π¡“°Õ¥ ¡√.‰¥¡Õπ¥å ‡ø√¡ ª≈Õ∫„®‡æ√“–·æ⬗∫.....μâÕß®”ÕâÕ¡°Õ¥ÕÿàπÊ π—Èπ‰«â¬—π≈Ÿ°∫«™ ‡≈¬≈–‡π’ˬ.. Œà“..!!...♣♣♣´ÿà¡∑”μ≈“¥√∂∑’Ë·μ°μà“ß·≈–¡’®ÿ¥·¢ÁߢÕßμ—« ‡Õß¡“μ≈Õ¥À≈“¬ªï ®π«—ππ’È §“«“´“°‘ °≈—∫¡“‡ªìπ§à“¬√∂∑’®Ë ¥— °‘®°√√¡ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß·≈–À≈“°À≈“¬Õ’°·≈â«...≈à“ ÿ¥ ç§ÿ≥ ÿ¿—∑√ æ≈—ßπƒæÿ≤‘é ∫Õ „À≠à¥â“π°“√μ≈“¥ §“«“´“°‘ —Ëß°“√ çæ’ËÀ¬¥ ∏π¬»é π”∑—æ ◊ËÕ¡«≈™π≈߉ª π“¡·°àß°√–®“π‡´Õ√å°‘μ ‡æ√“–‡≈◊Õ°®—¥√“¬°“√·¢àß ‡ÕÁπ¥Ÿ√ä“π´å π“¡·√°∑’Ëπ’Ë...·≈â«°Á¬—ß¡’ π“¡ªî¥∑⓬Ւ°∑’∑’Ë‚∫π—π´à“
´Ÿ´Ÿ°‘ ª≈◊È¡μâÕπ√—∫ ç¥ÿ ‘μé √à«¡‡ √‘¡∑—æ »√’√“™“ ´Ÿ´Ÿ°‘ ‡Õø´’ §ÿ≥‡≈‘»»—°¥‘Ï †π««‘¡“π†ºŸ®â ¥— °“√∑—«Ë ‰ªΩÉ“¬¢“¬·≈–°“√μ≈“¥ ∫√‘…∑— ‰∑¬´Ÿ´°Ÿ ¡‘ Õ‡μÕ√å ®”°—¥ „π∞“π–ºŸ â π—∫ πÿπÀ≈—° ‚¡ √»√’√“™“ ´Ÿ´°Ÿ ‘ ‡Õø´’†æ√âÕ¡¥â«¬§ÿ≥©—μ√™—¬ ∑‘¡°√–®à“ß ª√–∏“π ‚¡ √»√’√“™“ ´Ÿ´Ÿ°‘ ‡Õø´’†·≈–§ÿ≥«’√–»—°¥‘Ï À«—ß°ÿ»≈ √Õߪ√–∏“π ‚¡ √œ √à«¡ ·∂≈ß¢à“«‡ªî¥μ—«·≈–‡´Áπ —≠≠“ 燥Ֆ‚Õàß ¥ÿ ‘μ ‡©≈‘¡· π醺Ÿâ®—¥°“√∑’¡§π„À¡à ≥ ÀâÕß ·∂≈ß¢à“«„π ´Ÿ´Ÿ°‘ ‡μ‡¥’¬¡
‡¢“„À≠à...·∂¡¥â«¬√“¬°“√§“«“œ¡‘π‘®’æ’Õ’°À≈“¬ π“¡...∑’Ë ”§—≠§◊Õ °“√·¢à ß ¢— π ∑—È ß À¡¥∑’Ë ®— ¥ ¢÷È π ‡æ◊Ë Õ ‡πâ π °“√‡Õπ‡μÕ√å ‡ ∑π¬Ÿ ´ ‡´Õ√å ¢ Õß §“«“´“°‘≈â«πÊ...‡Õ“„®≈Ÿ°§â“¢π“¥π’È...√∂§“«“œ∂÷ߢ“¬¥’®πº≈‘μ·∑∫ ‰¡à∑—π!!....♣♣♣ ®”°—π‰¥â¡—Ȭ«à“ ‡«≈“‰ª‡∑’ˬ«‰Àπ‰°≈Ê μà“ß®—ßÀ«—¥ ‡√“¡—°‡ÀÁπ√∂¡Õ‡μÕ√剴§å§≈“ ‘§ ∑’ˇ®â“¢Õß√—°…“¥Ÿ·≈‡Õ“‰«â ®π¬—ß „™âß“π‰¥âμ“¡ª°μ‘ ....∂÷߬ÿ§Àπ÷ßË √∂æ«°π’°È ¡Á √’ “§“§à“ß«¥„Àâπ°— ∫‘¥√ÿπà „À¡à ∑’Ë™Õ∫°≈‘ËπÕ“¬‡°à“Ê μ“¡‰ª´◊ÈÕÀ“°—π¡“·≈â«√«¡·°äß√∂§≈“ ‘§... ‰¡à„™à·§à∫â“π‡√“∑’Ë¡Õ߇ÀÁπ™àÕß∑“ßμ≈“¥ ‡æ√“–§à“¬„À≠ஓ°®’πÕ¬à“ß ç®ß‡´‘πé ≈ß¡◊ÕÕ¬à“ß√«¥‡√Á«°—∫°“√„™â·∫√π¥å Ryuka º≈‘μ√∂Àπâ“μ“ „π ‰μ≈å 秗æé ·≈â«μ—Èß™◊ËÕ√ÿàπ«à“ §≈“ ‘§ àß¡“∫ÿ°μ≈“¥∫â“π‡√“... ¡√.‰¥¡Õπ¥å ‡ø√¡ °—∫ °Õß ∫°.‚¡‚μ§√Õ ‰ª√—∫¡“ ç≈Õߢ’Ëé æ∫«à“ ‰¡à‡≈«‡≈¬ ß“πº≈‘μ§àÕπ¢â“ߥ’ °”≈—߇§√◊ËÕ߬πμå‚Õ‡§ ∂Ⓡ°Á∫ß“π„Àâ ª√“≥’μ‡æ‘Ë¡Õ’°ÀπàÕ¬ πà“®–·®à¡...∑’Ëπà“ π„®°«à“π—Èπ§◊Õμ≈Õ¥∑“ߢÕß °“√∑¥≈Õߢ’Ë ¡’·μà§π¡“√ÿ¡ Õ∫∂“¡∂÷ß√“§“§à“μ—« ‡æ√“–Àπâ“μ“πà“ π„®...°√–∑—Ëßæ’ˇ®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®μ—Èߥà“π ¬—ß∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß√∂√ÿàπ π’È®π≈◊¡‡¢’¬π„∫ —Ëß...¢Õ߇§â“·√ß¡—Ȭ≈à–!!...♣♣♣π’Ë°ÁÕ’°Àπ÷Ëß§à“¬∑’Ë √â“ß ¡“μ√∞“π¢Õß√∂„π°≈ÿà¡∑“߇≈◊Õ°·≈–°”≈—ß √â“ß™◊ËÕ„π∞“π–√∂∑’Ëß“π º≈‘μ¥’ ÕÕæ™—Ëπ§√∫ SYM ‚¥¬ ‡ÕÁ¡‰∫§å ¡Õ‡μÕ√凴≈ å ´÷Ëߧÿ≥‚¡‚¡à ∏π™“μ‘ ∏π“¥”√ß»—°¥‘Ï ∫Õ „À≠à¢Õß SYM Thailand ¡—Ëπ„®°—∫ ·∫√π¥åπ’È æ√âÕ¡°—∫≈ß∑ÿπæ“¥’≈‡≈Õ√å∫‘π‰ª‡¬’ˬ¡‚√ßß“π∑—Èß∑’˪√–‡∑» ‰μâÀ«—π·≈–‡«’¬μπ“¡À≈“¬§√—ßÈ ...¡√.‰¥¡Õπ¥å ‡ø√¡ ®”‰¥âμÕπß“π¡Õ‡μÕ√å ‚™«å∑’˺à“π¡“ §ÿ≥‚¡à‚¡à‡ªî¥„®«à“‡μ√’¬¡ àß SYM ≈ßμ≈“¥Õ’°À≈“¬√ÿàπ ... à«π‚§√ß°“√μ—Èß‚√ßß“πº≈‘μ·≈–ª√–°Õ∫„π‰∑¬π—ÈπÕ¬Ÿà∑’Ë«Õ≈ÿà¡¢Õß SYM ∂ⓧπ‰∑¬„À⧫“¡‰«â«“ß„®‡æ‘Ë¡¢÷Èπ„π®”π«π¡“°Ê °Áæ√âÕ¡∑’Ë®– ‰ª¬—ß®ÿ¥π—Èπ... 2 √ÿàπ∑’Ëπ”¡“≈ß„π§√“«π’È∑—Èß Fiddle II 125 ·≈– Cello 125 ¡√.‰¥¡Õπ¥å ‡ø√¡≈Õß¡“·≈â«∑—ßÈ §Ÿ.à ..¢Õ߇§â“¥’®√‘ß!!...♣♣♣ªî¥∑⓬°—π°—∫ ·∫√π¥åπâÕß„À¡à¢Õߧπ‰∑¬Õ¬à“ß Stallions À≈—ß®“°ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®∑à«¡∑âπ¢Õß√∂„𠓬æ—π∏ÿå ¡‘π‘ ®π‡°‘¥°√–· „π°≈ÿ¡à ºŸ„⠙⡓°¡“¬ ≈à“ ÿ¥ §ÿ≥‡®√‘≠ ≈“¿≈âπ‡À≈◊ÕÀ≈“¬, §ÿ≥‡°√’¬ß‰°√ ≈“¿®μÿ√æ‘∏ ¬°∑’¡ ß“π¡ÿàß Ÿà¿Ÿ‡°Áμ‡æ◊ËÕ√à«¡ß“π‡ªî¥μ—«¥’≈‡≈Õ√å√“¬·√°¢Õß Stallions „π ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ ∫ÿ°μ≈“¥‡¡◊Õß∑àÕ߇∑’ˬ«·∫∫π’È Õ’°ÀπàÕ¬ 쓇≈’¬π¡‘π‘ §ß«‘Ë߇°≈◊ËÕπ‡¡◊Õ߉¢à¡ÿ°Õ—π¥“¡—π..!!....
ç ¡“§¡√∂‚∫√“≥é æ“ —¡º— √∂‚∫√“≥∑√ߧÿ≥§à“ §ÿ≥¢«—≠™—¬ ª¿— √åæß…å 𓬰 ¡“§¡√∂‚∫√“≥·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈–§ÿ≥√—μπ“ Õπ—π∑πÿæß»å ºŸâÕ”π«¬°“√¥â“π°“√μ≈“¥ ∫√‘…—∑ √—ß ‘μæ≈“´à“ æ√âÕ¡¥â«¬ºŸâ π—∫ πÿπ √à«¡‡™‘≠™¡ çß“πª√–°«¥√∂‚∫√“≥ §√—Èß∑’Ë 35é (THE GLOSSY HERITAGE AWARDS 2011) ¿“¬„μâ ·π«§‘¥ ª√“¥‡ª√’¬« ¢’ȇ≈àπ ·≈–‡®â“ªí≠≠“ ≥ Alive Park Hall ™—Èπ G »Ÿπ¬å°“√§â“ ø®Õ√åæ“√å§ √—ß ‘μ
∑’¡π—°‡μ–‡¬“«™π®“° ‚¡ √™—Èππ”¢Õ߉∑¬‡¢â“‡¬’ˬ¡™¡∫√‘…—∑œ ∫√‘…—∑ ‰∑¬¬“¡“Œà“¡Õ‡μÕ√å ®”°—¥ μâÕπ√—∫ 18 ∑’¡‡¬“«™π®“° ‚¡ √™—Èππ”¢Õ߉∑¬ Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 13 ªï ∑’‡Ë ¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π 笓¡“Œà“ ¬Ÿ 13 ™‘ß·™¡ªáª√–‡∑»‰∑¬ §√—ßÈ ∑’Ë 3é ‡¬’¬Ë ¡™¡ ∫√‘…—∑œ ‚¥¬¡’§ÿ≥®‘πμπ“ Õÿ¥¡∑√—æ¬å ºŸâ®—¥°“√„À≠à¥â“π°“√§â“ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√¢Õß ∫√‘…∑— ‰∑¬¬“¡“Œà“¡Õ‡μÕ√å ®”°—¥ „Àâ°“√μâÕπ√—∫ ≥ ∂“∫—πΩñ°Õ∫√¡¢—∫¢’√Ë ∂®—°√¬“π¬πμ嬓¡“Œà“ YRA
Honda æ“μ–≈ÿ¬¡À°√√¡‡§√◊ËÕ߇≈àπ¬—°…å Super Giant Asia Tour 2011 ∫√‘…∑— ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥ √à«¡°—∫ºŸ®â ”Àπà“¬√∂®—°√¬“π¬πμåŒÕπ¥â“ “πμàÕ°‘®°√√¡ Honda Scoopy i D-Day §√—Èß∑’Ë 7 „π™◊ËÕμÕπ çSuper Gianté ´÷Ë߉¥â√—∫§«“¡ π„®®“° ∫√√¥“ ¡“™‘° Scoopy i ∑’Ë™Õ∫∑â“∑“¬°—∫°‘®°√√¡ πÿ°Ê ‡ªìπ®”π«π°«à“ 1,000 §π μ“¡ ‚≈·°π ç™’«‘μ πÿ° ∂Ⓣ¡àÀ¬ÿ¥§âπÀ“ Discover Your Funé MOTOCROSS 93 M
A
G
A
Z
I
N
E
¬“¡“Œà“¡Õ‡μÕ√å
ª√–°“»‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ∫√‘…—∑≈Ÿ°
∫√‘…—∑ ‰∑¬¬“¡“Œà“¡Õ‡μÕ√å ®”°—¥ ª√–°“» √â“ߧ«“¡‡ªìπ “°≈ ¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ·≈–‡æ‘Ë¡¡“μ√∞“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ™‘Èπ à«π √–¥—∫ “°≈ ‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ∫√‘…—∑ºŸâº≈‘μ™‘Èπ à«π„π‡§√◊Õ ‡æ◊ËÕ§«“¡ Õ¥§≈âÕß ·≈–‡ªìπ‰ª„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π°—∫°≈ÿ࡬“¡“Œà“¡Õ‡μÕ√å∑—Ë«∑ÿ°¿Ÿ¡‘¿“§ ´÷Ëß°“√‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ§√—Èßπ’È ‰¥â‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ®“° ∫√‘…—∑ Õ‘π‡μÕ√å‡π™—Ëπ·π≈ §≈“ μ‘Èß ®”°—¥ (International Casting Co., Ltd) ‡ªìπ ∫√‘…—∑ ¬“¡“Œà“ ¡Õ‡μÕ√å æ“√å∑ ‡¡πŸ·ø§‡®Õ√å√‘Ëß (ª√–‡∑»‰∑¬) ®”°—¥ (Yamaha Motor Parts Manufacturing Thailand) ‚¥¬°“√ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥ—ß°≈à“«®–™à«¬„À⇰‘¥§«“¡§≈àÕßμ—«„π°“√æ—≤π“∑—°…– ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ„Àâ·°à∫ÿ§≈“°√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß
¬“¡“Œà“√à«¡ π—∫ πÿπ TrueVisions-Yamaha Thailand Footvolley Championships 2011
∫√‘…—∑ ‰∑¬¬“¡“Œà“¡Õ‡μÕ√å ®”°—¥ π”‚¥¬ §ÿ≥®‘√¿—∑√ “¬‡æ™√ ºŸâ®—¥°“√·ºπ°‚¶…≥“ √à«¡ ·∂≈ß¢à“«°“√®—¥°“√·¢àߢ—πøÿμ«Õ≈‡≈¬å™‘ß™π–‡≈‘» ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ª√–®”ªï 2554 TrueVisionsYamaha Thailand Footvolley Championships 2011 ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ¡“§¡øÿμ«Õ≈‡≈¬å·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬ ∑√Ÿ«‘™—Ëπ å ·≈–√∂®—°√¬“π¬πμ嬓¡“Œà“ ≥ ‚√ß·√¡‚°≈‡¥âπ ∑‘«≈‘ª æ√–√“¡ 9 «—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√·¢àߢ—π§√—Èßπ’È®—¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ ‡ªî ¥ ‚Õ°“ „Àâ °— ∫ ‡¬“«™π·≈–ª√–™“™π∑—Ë « ‰ª∑’Ë ¡’ §«“¡ π„®·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂‰¥â‡¢â“√à«¡°“√·¢àߢ—π °’Ã“øÿμ«Õ≈‡≈¬å√–¥—∫ª√–‡∑» ·≈–‡º¬·æ√ఒÓπ’È„Àâ ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—° √«¡∂÷߇ªìπ°“√¢¬“¬∞“π¢Õß°’Ó™π‘¥π’È „Àâ°«â“ߢ«“߬‘Ëߢ÷Èπ ´÷Ë߇ªî¥°“√·¢àߢ—π∑—ßÈ ‘Èπ 3 √–¥—∫ ‰¥â·°à √–¥—∫ª√–™“™π∑—Ë«‰ª √–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈– √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ MOTOCROSS 9944 MOTOCROSS M M
A A
G G
A A
ZZ
II
NN
EE
FMSCT Thailand Road Racing 2011 ™‘ß·™¡ªáª√–‡∑»‰∑¬ π“¡∑’Ë 4
çμ“≈-´ÿªé Õßæ’ËπâÕß ç𓧇®√‘≠»√’é øíπ§π≈–·™¡ªá §ππâÕß ”·¥ßΩï¡◊Õ “« “¬æ“π‡√Á«∑’Ë ÿ¥ °àÕπ∫‘π≈—¥øÑ“‰ª∑â“¥«≈§«“¡‡√Á«∑’Ë·®·ªπ à«πæ’Ë´ÿª ÿ¥¬Õ¥„π√ÿàπ Moto-3 »÷°∑“߇√’¬∫™‘ß·™¡ªáª√–‡∑»‰∑¬ √“¬°“√ FMSCT Thailand Road Racing 2011 π“¡∑’Ë 4 ≥ π“¡‰∑¬·≈π¥å‡´Õ√å°‘μ ∫√√¬“°“» ÿ¥§÷° ‚¥¬‡©æ“–°—∫ Õß»√’æ’ËπâÕß ç𓧇®√‘≠»√’é §◊Õ æ’Ë´ÿª-Õπÿ™“ °—∫ πâÕßμ“≈-√—™¥“ ∑’Ë∑”º≈ß“π™π–§π≈–√ÿàπ ™π‘¥ª√–∑—∫„®°Õ߇™’¬√å ´÷Ëß πâÕßμ“≈-√—™¥“ 𓧇®√‘≠»√’ ≈ß·¢àߢ—π„π√ÿàπ Automatic125 Õ“¬ÿ‰¡à ‡°‘π 19 ªï „π ¿“æ√à“ß°“¬∑’ˉ¡àæ√âÕ¡ ‡π◊ËÕß®“°‰¥â√—∫∫“¥‡®Á∫®“°°“√ øîμ´âÕ¡¢’Ë√∂ŒÕπ¥â“ CBR250R ‡æ◊ËÕ‡μ√’¬¡‰ª∑”»÷°∑“߇√’¬∫„π√“¬°“√ All Japan ≥ π“¡´ÿ°ÿ∫– ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ„π™à«ß‡¥◊Õπμÿ≈“§¡∑’Ë®–∂÷ß ‚¥¬≈ß∑”°“√·¢àߢ—π„π√ÿàπ 125 ®’æ’. ·μà°ÁΩóπ‡®Á∫≈ߧ«∫ŒÕπ¥â“ Click-I ‡∫Õ√å 10 „Àâ°—∫∑’¡ Honda μãÕ¬ Racing Performance YSS Ÿ°â —∫ π—°∫‘¥Àπÿà¡∂÷ß 10 √Õ∫°àÕπ‡Õ“™π–‰ª‰¥â μ“¡μ‘¥¡“¥â«¬ §≥“∑—μ „®¡—Ëπ ‡∫Õ√å 91 ·≈–π§√‘π∑√å æ®πª√‘≠≠“ ‡∫Õ√å 41 ¥â“πæ’Ë´ÿª-Õπÿ™“ 𓧇®√‘≠»√’ ÿ¥ŒÕμ„π√ÿàπ Moto-3 §«∫ ŒÕπ¥â“ CBR250R ‡∫Õ√å 10 ∑–¬“π§«â“™—¬‰¥â‡ªìπ π“¡∑’Ë Õßμ‘¥μàÕ°—π º≈ß“π¥’μ—Èß·μà√Õ∫§«Õ≈‘ø“¬„π«—π‡ “√å ∑”‡«≈“μàÕ√Õ∫‡√Á«°«à“π—°·¢àß §πÕ◊ËπÊ ∂÷ß 2 «‘π“∑’ ∑”„À≥âμ”·Àπàß‚æ≈·≈–∑–¬“πÕÕ°‡ªìπ§—π·√° „π«—π·¢àß ¥â«¬§«“¡®—¥®â“π¢Õß√∂·¢àߧŸà„®·≈–Ωï¡◊Õ∑’Ë —Ëß ¡ª√– ∫°“√≥å ¡“Õ¬à“ß‚™°‚™π ∑”„Àâ√∂·¢à߇∫Õ√å 10 ®“°∑’¡ Honda μãÕ¬ Racing Performance YSS §àÕ¬Ê ¬◊¥√–¬–Àà“ßÕÕ°®“°μ”·Àπàß∑’Ë 2 §◊Õ ‡®â“· μ¡ªá-Õ¿‘«—≤πå «ß»å∏π“ππ∑å ∫π√∂ CBR250R ‡∫Õ√å 24 ®“°∑’¡ Honda «’√—∫‡∫Õ√å Osaki Hispeed ™.‡®√‘≠¬πμå ·°ä ´’Ë à«πμ”·Àπàß ∑’Ë 3 μ‘Íß‚πâμ-∞‘μ‘æß»å «‚√°√ √∂ CBR250R ‡∫Õ√å 8 ‡®Õ»÷° 2 ¥â“π‡¡◊ËÕ μâÕߧ«∫‰≈à™ß‘ Õ—π¥—∫ Õß®“°‡®â“ ·μ¡ªá·≈–Àπ’ ¥ÿ §—π‡√àßμ≈Õ¥‡°¡‡¡◊ÕË ∂Ÿ° √ÿ¡·¬àßμ”·Àπàß ÿ¥∑⓬∫π‚懥’Ȭ¡®“° 3 π—°∫‘¥Ωï¡◊Õ·°√àß ∑—È߇®â“¥√’¡ ‘∑∏‘»°— ¥‘Ï ÕàÕπ‡©«’¬ß CBR250R ‡∫Õ√å 45, ‡Õ°™—¬ ‡´’¬Ë ßÀ«àÕß CBR250R ‡∫Õ√å 55 ·≈– «√æß…å ¡“≈“À«≈ CBR250R ‡∫Õ√å 1
Marketing Plan Contest Project 4
μàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπªï∑’Ë 4 ”À√—∫°‘®°√√¡°“√ª√–°«¥·ºπ°“√μ≈“¥ çScoopy i Marketing Plan Contest # ‚§√ß°“√ 4é ‚§√ß°“√ª√–°«¥ «‘™“°“√∑“ߥâ“π°“√μ≈“¥„π ∂“∫—π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ∑’‰Ë ¥â√∫— °“√ π—∫ πÿπ ®“° ∫√‘…—∑ ‡Õ.æ’. ŒÕπ¥â“ ®”°—¥ √à«¡°—∫√â“πºŸâ®”Àπà“¬„πæ◊Èπμà“ßÊ ™à«¬º≈—°¥—π°‘®°√√¡ ÿ¥∫√√‡®‘¥‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ—°»÷°…“‰¥â§‘¥∑”·ºπ°“√ μ≈“¥√∂®—°√¬“π¬πμåŒÕπ¥â“ °Ÿäªªïô ‰Õ ·≈–®—¥°‘®°√√¡®√‘ß„π ∂“π »÷°…“π—πÈ Ê ‡æ◊ÕË „Àâπ°— »÷°…“𔧫“¡√Ÿ∑â “ß∑ƒ…Æ’°“√μ≈“¥¡“„™âªØ‘∫μ— ®‘ √‘ß ºŸ™â π–°“√ª√–°«¥®–‰¥â√∫— √“ß«—≈∑ÿπ°“√»÷°…“ ‚≈à√“ß«—≈‡°’¬√쑬» ·≈–„∫ª√–°“»π’¬∫—μ√ ·≈–摇»… ”À√—∫∑’¡∑’™Ë π–°“√ª√–°«¥√–¥—∫¿“§ „π·μà≈–¿“§®–√—∫ ‘∑∏‘‡Ï ªìπμ—«·∑π®—¥°‘®°√√¡®√‘ß„π ∫“ß°Õ°¡Õ‡μÕ√å‚™«å 2012 ∑’Ë°√ÿ߇∑æ Õ’°¥â«¬
MOTOCROSS MOTOCROSS95 95 MM A A G G A A Z Z I
I N NE E
MOTOR EXPO 2011
™Ÿ·π«§‘¥ ƒ¥Ÿº≈‘∫“π ¥Õ°‰¡â¬“π¬πμå ∫√‘…—∑ ◊ËÕ “°≈ ®”°—¥ ‡μ√’¬¡®—¥ß“π MOTOR EXPO 2011 μàÕ‡π◊ËÕ߇ªìπ§√—Èß∑’Ë 28 ‚¥¬¡’°“√®—¥ß“π·∂≈ß¢à“«¢÷Èπ ≥ ÀâÕß √Õ¬—≈ ®Ÿ∫‘≈’Ë »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’ ‚¥¬‰¥â√∫— ‡°’¬√μ‘®“° §ÿ≥¢«—≠™—¬ ª¿— √åæß…å ª√–∏“π ∫√‘…—∑ ◊ËÕ “°≈ ®”°—¥ ·≈–ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√®—¥ß“π ç¡À°√√¡¬“π¬πμå §√—Èß∑’Ë 28é À√◊Õ The 28th Thailand International Motor Expo 2011 æ√âÕ¡æ—π∏¡‘μ√ºŸ„â Àâ°“√ π—∫ πÿπ §à“¬√∂ ·≈– ◊ÕË ¡«≈™π „À⧫“¡ π„®‡¢â“√à«¡ß“πÕ¬à“ߧ—∫§—Ëß ‚¥¬„πªïπ’È ∑“ߺŸâ®—¥ß“π‰¥â°”Àπ¥§Õπ‡´æ∑å AUTOMOBILE BLOSSOMS IN FULL BLOOM À√◊Õ ƒ¥Ÿº≈‘∫“π ¥Õ°‰¡â¬“π¬πμå ‡æ◊ÕË √â“ߧ«“¡§÷°§—°„Àâ°∫— ºŸ‡â ¢â“™¡ß“π∑’®Ë –¡’¢π÷È „π«—π∑’Ë 1-12 ∏—𫓧¡ 2554 Õ“§“√™“‡≈π‡®Õ√å 1-3 »Ÿπ¬å· ¥ß ‘π§â“ ‡¡◊Õß∑Õß∏“π’
쓇≈’¬π
‡ªî¥μ—«¥’≈‡≈Õ√å·Ààß·√°∑’Ë ®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ
∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å 쓇≈’¬π ®”°—¥ √à«¡°—∫ À®°.‡®√‘≠¬“π¬πμå ¿Ÿ‡°Áμ ‡ªî¥ß“π Grand opening ©≈Õß°“√·μàßμ—Èߥ’≈‡≈Õ√å„À¡àÕ¬à“ß ‡ªìπ∑“ß°“√·Ààß·√°„π®—ßÀ«—¥¿Ÿ‡°Áμ ‚¥¬‰¥â√—∫‡°’¬√μ‘®“°§ÿ≥ª¿“«‘𠥓««—≤π°‘® °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√ À®°.¿Ÿ‡°Á쇮√‘≠¬“π¬πμå æ√âÕ¡¥â«¬ §ÿ≥‡®√‘≠ ≈“¿≈âπ‡À≈◊ÕÀ≈“¬ ª√–∏“π°√√¡°“√∫√‘À“√ Ÿß ÿ¥ ∫√‘…—∑ æ“«‡«Õ√å 쓇≈’¬π ®”°—¥ ¢÷Èπ°≈à“«‡ªî¥ß“π ¿“¬„πß“π¡’°‘®°√√¡ ÿ¥ŒÕμ„À♓«‡¡◊Õß¿Ÿ‡°Á쉥â√à«¡≈ÿâπ‰ª°—∫ Stun show ¡◊Õ 1 ¢Õ߉∑¬ æ√âÕ¡‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â√à«¡ß“π‰¥â‡≈àπ‡°¡ å™‘ß √“ß«—≈¡“°¡“¬ MOTOCROSS 9966 MOTOCROSS M M
A A
G G
A A
ZZ
II
NN
EE
‰∑¬´Ÿ´Ÿ°‘¡Õ‡μÕ√å √à«¡ª√–°“»‡®μπ“√¡≥å ∑»«√√…·Ààߧ«“¡ª≈Õ¥¿—¬∫π∑“ß∂ππ
∫√‘…∑— ‰∑¬´Ÿ´°Ÿ ¡‘ Õ‡μÕ√å ®”°—¥ π”‚¥¬ ¡√.‚§Õ‘™‚‘ √ Œ‘√“‚Õ– °√√√¡°“√ Õ”π«¬°“√ √à«¡≈ß —쬓∫—π„π çß“πª√–°“»‡®μπ“√¡≥å∑»«√√…·Ààß §«“¡ª≈Õ¥¿—¬∫π∑“ß∂ππ 2554-2563é ≥ »Ÿπ¬åª√–™ÿ¡·Ààß™“μ‘ ‘√‘°‘μ‘Ï ´÷Ëß∫√√¬“°“»¿“¬„πß“π‡μÁ¡‰ª¥â«¬ ’ —π®“°°“√ÕÕ°∫Ÿ∏¢Õß√∂®—°√¬“π¬πμå ¬’ËÀâÕμà“ßÊ ·≈–»‘≈ªîπ¥“√“¡“°¡“¬ ∑’Ë√à«¡„®°—π¡“ª√–°“»‡®μπ“√¡≥å πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√ª≈àÕ¬¢∫«π§“√“«“π√∂®—°√¬“π¬πμå‡æ◊ËÕ√à«¡ √≥√ߧå‡√◊ËÕß°“√¢—∫¢’˪≈Õ¥¿—¬∫π∑“ß∂ππ ´÷Ë߉¥â√—∫§«“¡ π„®®“°ºŸâ¢—∫¢’Ë√∂ ®—°√¬“π¬πμ嬒ËÀâÕμà“ßʇ¢â“√à«¡‡ªìπ®”π«π¡“°
Triumph ¬âÕπ√Õ¬‡ âπ∑“ߪ√–«—μ‘»“ μ√å μ“¡Àπ—ߥ—ß The Great Escape
∫√‘…—∑ ∫√‘∑‰∫§å ®”°—¥ àßμàÕ¢à“«§«“¡‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß°≈ÿࡺŸâ√—°°“√ ¢—∫¢’®Ë “°√∂®—°√¬“π¬πμå Triumph „πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ… ∑’§Ë «â“ Triumph Bonneville μ“¡√Õ¬¿“æ¬πμ√åª√–«—μ‘»“ μ√å∑’Ë √â“ß®“°‡√◊ËÕß®√‘߇°’ˬ«°—∫°“√À≈∫Àπ’ ®“°§à“¬°—°°—π¢Õß∑À“√π“´’ ¡—¬ ߧ√“¡‚≈°§√—ßÈ ∑’Ë 2 ´÷ßË π”· ¥ß‚¥¬æ√–‡Õ° Àπ—ß∫Ÿä√ÿàπ§≈“ ‘§™“«Õ—ß°ƒ… μ’ø ·¡§§«’π ∑’ˇ√‘Ë¡μâπ°“√‡¥‘π∑“ß®“° °√ÿß≈Õπ¥Õπ ¢—∫¢’ˢⓡª√–‡∑»Ω√—Ë߇» , ‡∫≈‡¬’ˬ¡, ‡¬Õ√¡π’ ·≈–‚ª·≈π¥å Ÿà®ÿ¥À¡“¬∑’Ë Stalag Luft lll ∂“π∑’Ë°”‡π‘¥‡√◊ËÕß The Great Escape ‡æ◊ÕË √–≈÷°∂÷߇Àμÿ°“√≥å„πª√–«—μ»‘ “ μ√å·≈–√–¥¡∑ÿπ∫√‘®“§·°àÕߧå°√ °“√°ÿ»≈¥â“π°“√∑À“√¢Õß À√“™Õ“≥“®—°√ ‚¥¬ Triumph Bonneville §—πÀπ÷Ëß„π°≈ÿà¡°Á‰¥â√—∫°“√μ°·μàß„Àâ‡À¡◊Õπ°—∫μ—«∑’Ë„™â„π¿“æ¬πμ√å ·≈–®– ∂Ÿ°π”¢÷πÈ ª√–¡Ÿ≈‡ªìπ√“¬‰¥â ¡∑∫∑ÿπ∫√‘®“§¿“¬À≈—߇ √Á® ‘πÈ °“√‡¥‘π∑“߇™à𠇥’¬«°—π ‡ÀÁπ·∫∫π’È·≈â« ·øπÊ Triumph „π∫â“π‡√“§ßÕ¬“°ÕÕ°∑√‘ª °—πÕ’°√Õ∫...
Welcome to WWW.YOKOALLOY.COM
∫√‘…—∑ ‚¬‚° Õ—≈≈Õ¬ «’≈ å ®”°—¥ ºŸâº≈‘μ≈âÕ·¡Á°·≈–≈âÕ Õ–≈Ÿ¡‡‘ π’¬¡ YOKO ‡ªî¥μ—«‡«Á∫‰´μåÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√ ‡æ◊ÕË μÕ∫ πÕß §«“¡μâÕß°“√¢Õß≈Ÿ°§â“ ∑—Èß°“√§âπÀ“ ‘π§â“ μ—«·∑π®”Àπà“¬ μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ √«¡∑—ßÈ √—∫√Ÿ¢â “à « “√§«“¡‡§≈◊ÕË π‰À«„π«ß°“√√∂®—°√¬“π¬πμå ·≈– ‘π§â“μ°·μàß∑’ Ë ”§—≠¬—ß¡’ “√–πà“√Ÿ‡â °’¬Ë «°—∫«ß≈âÕ„Àâ≈°Ÿ §â“‰¥âÕæ— ‡¥∑ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß πÕ°®“°π—πÈ ¬—ß¡’°®‘ °√√¡¥’Ê≈ÿπâ √—∫¢Õß√“ß«—≈Õ’°¡“°¡“¬ “¡“√∂‡¢â“‰ª√à«¡‡ªìπ à«πÀπ÷ßË °—∫‚¬‚°œ ‰¥â∑’Ë www.yokoalloy.com MOTOCROSS MOTOCROSS97 97 MM A A G G A A Z Z I
I N NE E
‡°¡¥«≈‡¥◊Õ¥ ç´Ÿ‡ªÕ√å§√Õ é ®∫≈ß °Á¬ß— ¡’√“¬°“√ ÿ¥¬Õ¥μàÕ‡π◊ÕË ß°—π∑—π∑’°∫— AMA Motocross ‡°¡∑’ËÕ“®≈¥§«“¡‡¥◊Õ¥ ≈ß¡“‡ªìπ 秫“¡Õ÷¥é ‡æ√“–√Ÿª·∫∫ π“¡∫—ߧ—∫„Àâπ—°·¢àßμâÕ߬◊π√–¬– ”À√—∫°“√·¢àߢ—π∑’Ë´—¥°—π¬“«Ê „Àâμ≈Õ¥√Õ¥Ωíòß „§√øîμ·≈–¡◊Õ©¡—ß°«à“°Á§«â“™—¬‰ª§√Õß ...·≈– ¥Ÿ‡À¡◊Õπ·§à 4 π“¡ºà“π‰ª ‚¡‡¡πμ—¡·Ààß·™¡ªá‡√‘¡Ë ‡Õ’¬ß¡“∑“߮ա‡°ã“™—πÈ ‡∑æÕ¬à“ß ç·™¥ √’¥é ‡®â“¢Õß ∑’¡ two two motorsport ∑’Ë©«¬√Õß·™¡ªá®“°´Ÿ‡ªÕ√å§√Õ Õ¬à“߇©’¬¥©‘« ·≈⫬—ß¡“‚™«åøÕ√塉¥â¥’ μàÕ°—∫ AMA Motocross ‡ªî¥‡°¡ π“¡ 1. Hangtown ‡§«‘π¥å «‘π¥å·Œ¡ æÿàßÕÕ°§«â“‚Œ≈™ÁÕμ ·μà ·™¥ √’¥, ‰√Õ—π ¥—π®’È ·≈– «‘≈‚≈‚æ‚μ °≈—∫„™â·ºπ°“√·¢àߢ—π∑’Ë¥’ Œ÷¥¢÷Èπ¡“·´ß‡¢â“‡ âπ™—¬‡√’¬ßμ“¡ ≈”¥—∫... π“¡ 2. Freestone ·™¥ √’¥ ¬—߇§âπøÕ√å¡ ¥ÕÕ°¡“„Àâ·øπ‰¥â‡Œ·≈–§«â“Õ—π¥—∫Àπ÷Ë߉ª‰¥â à«π∑’Ë 2 ‡ªì𠥓«’ ¡‘≈·´æ å ®“°∑’¡¬“¡“Œà“ ∑’Ë 3 ‰√Õ—π «‘≈‚≈‚æ‚μ.... π“¡ 3. High Point ∂÷ß∑’ ¢Õß·™¡ªáÀ¡“¥Ê ®“°´Ÿ‡ªÕ√å§√Õ Õ¬à“ß ‰√Õ—π «‘≈‚≈‚æ‚μ ∑’Ë°≈—∫¡“∑«ßÕ—π¥—∫Àπ÷Ëß∫π‚懥’¬¡‰¥â ”‡√Á® à«π ‰√Õ—π ¥—π®’È ‡¢â“¡“Õ—π¥—∫ 2 ª≈àÕ¬„Àâ ·™¥ √’¥ √—Èß∑⓬՗π¥—∫ 3 ... π“¡ 4 . Budds Creek “¡μ”·Àπàß∫π‚懥’¬¡¬—ß«π‡«’¬πÕ¬Ÿà°—∫ 3 π—°·¢àß∑’Ë‚™«åøÕ√塉¥â¥’ ÿ¥§◊Õ ·™¥ √’¥, ‰√Õ—π «‘≈‚≈‚æ‚μ ·≈– ‰√Õ—π ¥—π®’È ®∫ π“¡ 4 ·™¥ √’¥ §–·πππ”‚¥àß ·μଗߡ’„Àâ´—¥°—πÕ’°μ—Èß 8 π“¡ Õ–‰√°Á‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â!!...
§–·ππ – ¡ 1. ·™¥ √’¥ 2. ‰√Õ—π «‘≈‚≈‚æ‚μ 3. ‰√Õ—π ¥—π®’È 4. ¥“«’ ¡‘≈·´æ å 5. ‡∫√∑∑å ‡¡Áμ§—≈øá
(ŒÕπ¥â“) (§“«“´“°‘) (´Ÿ´Ÿ°‘) (¬“¡“Œà“) (´Ÿ´Ÿ°‘)
183 168 155 130 118
§–·ππ §–·ππ §–·ππ §–·ππ §–·ππ
Repsol Honda ·√ß∑—Èߧπ ·√ß∑—Èß∑’¡ ¬È”™—¬Õ’°§√—Èß ≥ π“¡ Silver stone ¥â«¬™—¬™π–¢Õß ‡§´’ ‚μ‡πÕ√å ·≈– ՗߇¥√ ‚¥«‘ ‘‚Õ‚´ ∑à“¡°≈“ß “¬Ωπ„π»÷° British Grand Prix π—°∫‘¥™“«ÕÕ ´’Ë´‘« μ”·Àπàß·√°∫π‚懥’Ȭ¡μ‘¥°—π 3 π“¡ ‰¥â·™¡ªá‡ªìπ π“¡∑’Ë 4 „πªïπ’È ¥â«¬‡«≈“ 47 π“∑’ 53.459 «‘π“∑’ ·≈–™π–„π§≈“ Moto GP √«¡ 27 §√—Èß ∑”§–·πππ” ŒÕ√凰 ≈Õ‡√π‚´ ∑’Ë·¢à߉¡à®∫ ∑à“¡°≈“ß°“√·¢àߢ—π ÿ¥≈ÿâπ·∫∫ wet race ´÷Ëß™ÿà¡©Ë”‰ª¥â«¬ “¬Ωπ π—°∫‘¥™“«ÕÕ ´’Ë√–‡∫‘¥øÕ√塇Àπ◊Õ™—Èπ ÕÕ° μ“√å∑‡æ’¬ß 2 √Õ∫‰¥â®ß— À«–¢÷πÈ π”·≈â«¢’·Ë ∫∫‰¡à„À℧√·´ß®π®∫ à«π‡æ◊ÕË π√à«¡∑’¡™“«Õ‘μ“≈’°Ë ¢Á ‰’Ë ¥â¥‰’ ¡à·æâ°π— §«â“μ”·Àπàß ∑’Ë 2 ‰ª§√Õß ·≈–¡’§–·ππ√«¡‡ªìπÕ—π¥—∫ 3 μ“¡≈Õ‡√π‚´·™¡ªá‡°à“∑’Ë·¢à߉¡à®∫ ‡æ√“–æ≈“¥≈â¡„π√Õ∫∑’Ë 8 ®π‰¡à “¡“√∂·¢àßμàÕ‰¥âÕ¬Ÿà 15 ·μâ¡ ¢≥–∑’ËÕ—π¥—∫ 4 ¢Õßμ“√“ߧ–·ππ‡ª≈’Ë¬π¡“‡ªìπ √Õ ´’Ë ∑’Ë∑”·μâ¡·´ß ‡æ‚¥√´“ ¢÷Èπ¡“ À≈—ß®“°π—°∫‘¥°√–∑‘ߥÿæ≈“¥°“√·¢àߢ—π„π 2 π“¡≈à“ ÿ¥‡π◊ËÕß®“°Õ“°“√∫“¥‡®Á∫ ‡§´’ ‚μ‡πÕ√å ç...º¡ÕÕ° μ“√å∑‰¥â‰¡à¥’π—° ·∂¡μâÕß√Õ„À⬓ߧÿâπ°—∫ ¿“æÕ“°“» ™à«ß√Õ∫·√°Ê ∑’Ëμ“¡À≈—ßÕ¬Ÿà‡æ√“– ¡’πÈ”„πÀπâ“°“°À¡«°∑”„Àâ¡Õ߇ÀÁπ≈”∫“° ‡≈¬μâÕß„™â§«“¡√–«—ß¡“°·≈–欓¬“¡√—°…“‰≈π剡à„À℧√·´ß‰¥â ·μàÀ≈—ß®“°√Õ∫∑’ËÀâ“ ∑—»π«‘ —¬°Á¥’¢÷Èπ·≈–°≈—∫¡“‡ªìπª°μ‘ º¡‡≈¬ “¡“√∂¢’ˉ¥âÕ¬à“ß∑’˧‘¥·≈–‡√‘Ë¡∑‘ÈßÀà“߉¥â ¡—π‡ªìπ°“√·¢àß∑’Ë πÿ°·≈–À‘π¡“° ®πÕ–‰√°Á‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ·μມ°Á “¡“√∂™π–´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ¬’ˬ¡¡“°...é ¥â“π ‚¥«‘ ‘‚Õ‚´ ∑’Ë∑”º≈ß“π‰¥â¥’ §«â“Õ—π¥—∫ 2 ‰ª§√Õß ‡ªî¥„®«à“ ç√Ÿâ ÷°¥’„®¡“°∑’ˉ¥â¢÷Èπ‚懥’Ȭ¡ ¿“æ π“¡§àÕπ¢â“ߢ’Ë≈”∫“°·≈–¡’πÈ”¢—ß¡“°°«à“„π™à«ß«Õ√å¡Õ—æ ‡√“®÷ß∑”°“√ª√—∫·μàß™à«ßÀ≈—ß„À⇰“–∂ππ ¡“°¢÷πÈ ®÷߇ªìπ°≈¬ÿ∑∏å∑ª’Ë √– ∫§«“¡ ”‡√Á® º¡ÕÕ° μ“√å∑‰¥â¥·’ ≈–欓¬“¡√—°…“μ”·Àπà߉«âμ≈Õ¥°“√·¢àߢ—π Õ¬“°¢Õ∫§ÿ≥∑’¡ß“π∑’Ë∑”ß“π°—πÕ¬à“ßÀπ—° ∑”„Àâº≈°“√·¢àߢ—πÕÕ°¡“¥’¡“° ∑’Ë ”§—≠º¡¢¬—∫¢÷Èπ¡“‰¥â∑’Ë 3 „πμ“√“ߧ–·ππ ¡—π∑”„À⺡¡’°”≈—ß„®„π°“√μàÕ Ÿâ∑’ˬ—ßÕ’°¬“«‰°≈¢Õ߃¥Ÿ°“≈π’Èé
√ÿàπ Moto2 π—°∫‘¥ —≠™“쑇¬Õ√¡—π ‡μø“π ‡∫√‡¥‘≈ ®“°§à“¬ ‰« å¡π— πå §’‡øÕ√å ‡√´´‘ßË ‡§√◊ÕË ß√âÕπμàÕ‡π◊ÕË ß‡¢â“∑’ÀË π÷ßË π—∫‡ªìπ·™¡ªá π“¡∑’Ë 4 ¢Õߪïπ’È μ“¡¥â«¬·∫√¥≈’¬å ¡‘∏ ®“° ‡∑§∑√’ ‡√´´‘Ëß ·≈–¡‘§“‡Õ≈ ‡ªï¬√å‚√ ®“° ‡°√´‘π’ à«ππ—°·¢àß Àπ÷Ë߇¥’¬«¢Õ߉∑¬ çøï¡ √—∞¿“§¬å «‘‰≈‚√®πåé ®“°∑’¡ ‰∑¬ ŒÕπ¥â“ ‘ßÀå·´° ¡’ª≠ í À“‡√◊ÕË ß°“√‡´ÁμÕ—æ√∂μ—ßÈ ·μà√Õ∫§«Õ≈‘ø“¬ ∑”‡«≈“‡¢â“¡“ÕÕ° μ“√å∑°√‘¥∑’Ë 32 ‰¡à “¡“√∂·¢àß®π®∫°“√ ·¢àߢ—π‰¥â À≈—ߺà“π‰ª 10 √Õ∫ π“¡ ®÷߉¡à¡§’ –·ππ‡æ‘¡Ë ·øπÊ §ßμâÕ߇Փ„®™à«¬·≈–√Õ‡™’¬√å°—π„À¡à„π π“¡Àπâ“... º≈°“√·¢àߢ—π moto 2 1. ‡μø“π ‡∫√‡¥‘≈ 44:10.236 π“∑’ 2. ·∫√¥≈’¬å ¡‘∏ +7.601 «‘π“∑’ 3. ¡‘§“‡Õ≈ ‡ªï¬√å‚√ +12.241 «‘π“∑’ 4. ®Ÿ‡≈ §≈Ÿ‡´≈ +17.271 «‘π“∑’ 5. °ÁÕμ ‡√¥¥‘Èß +23.531 «‘π“∑’ §–·ππ – ¡ 1. ‡μø“π ‡∫√‡¥‘≈ 127 2. ´‘‚¡‡π §Õ√å´’ 65 3. ¬Ÿ°‘ ∑“°“Œ“™‘ 56 4. ՗߇¥√ ‡Õ’¬π‚π‡πà 49 5. ®Ÿ‡≈’¬π ´‘¡ß 49
º≈°“√·¢àߢ—π 1. ‡§´’ ‚μ‡πÕ√å ‡√æ‚´≈ ŒÕπ¥â“ 47:53.459 π“∑’ 2. ՗߇¥√ ‚¥«‘ ‘‚Õ‚´ ‡√æ‚´≈ ŒÕπ¥â“ +15.159 «‘π“∑’ 3. §Õ≈‘π ‡ÕÁ¥‡«‘√å¥ ‡∑§∑√’ ¬“¡“Œà“ +21.480 «‘π“∑’ 4. 𑧰’È ‡Œ¬å‡¥π ¥Ÿ§“μ‘ +26.984 «‘π“∑’ 5. Õ—≈«“‚√ ‡∫“μ‘ μâ“ √‘´≈“ ´Ÿ´Ÿ°‘ +35.569 «‘π“∑’ §–·ππ – ¡ 1. ‡§´’ ‚μ‡πÕ√å ‡√æ‚´≈ ŒÕπ¥â“ 116 2. ŒÕ√凰 ≈Õ‡√π‚´ ¬“¡“Œà“ ·ø§μÕ√’ 98 3. ՗߇¥√ ‚¥«‘ ‘‚Õ‚´ ‡√æ‚´≈ ŒÕπ¥â“ 83 68 4. «“‡≈πμ‘‚π √Õ ´’Ë ¥Ÿ§“μ‘ 5. ·¥π’ ‡æ‚¥√´“ ‡√æ‚´≈ ŒÕπ¥â“ 61
‚≈–√ÿàπ 125
–„®°«à“¥â«¬ 250!!! °“√·¢àß®—°√¬“π¬πμå∑“߇√’¬∫™‘ß·™¡ªá‚≈°√ÿàπ 125 cc Õß®—ßÀ«– °”≈—ß®–°≈“¬‡ªì𧫓¡À≈—ß ‡æ√“– ¡“æ—π∏尒Ó·¢àß√∂ ®—°√¬“π¬πμå “°≈ (FIM) øíπ∏ß«à“ ªïÀπâ“™◊ËÕ„À¡à Moto 3 °—∫√∂ ¢π“¥ 250 ´’´’. 4 ®—ßÀ«– ¡“·∑π∑’Ë·πàπÕπ ...§à“¬·√°∑’ËÕÕ°μ—« °àÕπ„§√ §◊Õ ŒÕπ¥â“‰¡à√ՙⓇº¬‚©¡ NSF250R „À¡à∑’Ë„™â„π°“√·¢àß ≥ π“¡§“μ“≈ÿπ¬à“ ª√–‡∑» ‡ªπ μ—«·¢à߇Ւ¬Ë ¡ÕàÕߧ—ππ’È ¡’πÈ”Àπ—° 84 °°. 35.5 °‘‚≈«—μμå ·√ß∫‘¥ 15, 000 √Õ∫μàÕπ“∑’ ‡§√◊ÕË ß DOHC √–∫“¬§«“¡√âÕπ¥â«¬πÈ” ‡ ◊ÈÕ Ÿ∫¡’°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ‡Õ’¬ß‰ª¢â“ß À≈—ß 15 Õß»“‡æ◊Ëՙ૬„Àâ°“√‡°‘¥ ¡¥ÿ≈„π‡√◊ËÕßπÈ”Àπ—°√∂ «“≈å« ‰∑‡∑‡π’¬¡ Õ—μ√“∑¥‡°’¬√å 6 √–¥—∫ ‡ø√¡, ‡∫√° ·≈–√–∫∫°—π –‡∑◊ÕπÕ‘ß¡“®“°μ—« RS125R √“§“‡ªî¥μ—«„𠇪πÕ¬Ÿ∑à ’Ë 23,600 EUR ·≈–®–¢“¬∑—Ë«‚≈°„π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2011 À¡“¬‡Àμÿ : ¢âÕ°”Àπ¥„À¡à„π°“√·¢àß√ÿàπ Moto3 μâÕ߇ªìπ√∂ §«“¡®ÿ‰¡à‡°‘π 250 ´’´’ ‡§√◊ËÕ߬πμå Ÿ∫‡¥’¬« 4 ®—ßÀ«– ‡§√◊ËÕ߬πμå ‰¡à¡’‡∑Õ√å‚∫™“√å® ‰¡à¡’´Ÿ‡ªÕ√噓√å® ·≈–¡’√“§“ ‡§√◊ËÕ߬πμå‰¡à‡°‘π 12,000 EUR... à«π§à“¬„À≠àÕ◊ËπÊ ∑’Ë πà“®—∫μ“¡ÕßÕ¬à“ß KTM À√◊Õ ¬“¡“Œà“ π—Èπ¬—߇ߒ¬∫... Õ“®μâÕß√Õ —°æ—°«à“ §à“¬‰Àπ®–ª≈àÕ¬μ—«·¢àß¡“„À⥟°—π Õ’°∫â“ß!
David Knight Õ÷Èß!!! ∂÷ß°—∫‰¥â MBE 1 1 8 MOTOCROSS M
A
G
A
Z
I
N
E
·øπÊ ‡μ√’¬¡‡Œ ‡¡◊ËÕ David Knight π—°·¢àß Enduro «—¬ 33 ªï ºŸâ‡§¬ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â§√Õß∑—Èß·™¡ªá‚≈°·≈–·™¡ªá Õ‡¡√‘°“§√Õ §—π∑√’·≈–‚¥àߥ—ß ÿ¥¢’¥°—∫°“√™π–√“¬°“√‡ÕÁ°´åμ√’¡ ‡ÕÁπ¥Ÿ‚√àÕ¬à“ß≈“ ·¡π ·μπ¥‘Èß ·≈–‡Õ‘√å´‡∫‘√å° ¢«—≠„®À≈“¬Ê §π ‰¥â‡¢â“√—∫æ√–√“™∑“π√“ß«—≈ MBE (The Most Excellent Order of the British Empire) À√◊Õ‡§√◊ÕË ß√“™œ™—πÈ ·√°®“°æ√–√“™‘πÕ’ ß— °ƒ… ‚¥¬¢—Èπ Ÿß ÿ¥§◊Õ Õ—»«‘𠇪ìπ√“ß«—≈‡¥’¬«°—∫∑’Ë Steven Gerard æ’ˇ®‘¥ ¢Õß “«°Àß å·¥ß‡§¬‰¥â√—∫ (·øπÀß å§ß®”°—π‰¥â) ·≈–‰¥â√—∫‡™‘≠„Àâ √à«¡ß“π‡≈’Ȭ߫—π‡°‘¥æ√–√“™‘π’ ≥ æ√–√“™«—ß∫—§°‘Èß·Œ¡Õ’°μà“ßÀ“°..... ¥’„®¥â«¬§√â“∫...æ’ˉπ∑å
·«àπ°—π·¥¥ ÿ¥·À«°·π«... À≈“¬§πÕ“®ßß«à“ ‡√“‡Õ“·«àπ°—π·¥¥∑√ß‚§√μ√–∏√√¡¥“ ‰¡à¡’¬’ËÀâÕ¡“„À⥟°—π∑”‰¡ ·∫∫π’ÈÀ“´◊ÈÕ∑’ˉÀπ°Á‰¥â... ·μà‡¥’ά«°àÕπ!!!! ‡æ√“–·«àπÕ—ππ’‰È ¡à„™à·«àπ∑’‡Ë Õ“‰«â„ à‡∑àÊ ∫“¬Ê ‰μ≈噓¬Àπÿ¡à ∏√√¡¥“ ·μà¡π— ‡ªìπ·«àπ∑’ Ë “¡“√∂∫—π∑÷°¿“æ«’¥‚’ Õ∑’„Ë à Micro video camera ‚¥¬∫—π∑÷°¿“æ∑ÿ°Õ¬à“ß∑’˺à“π “¬μ“¢Õ߇√“‰¥â...‡®ãß™–¡â“ À≈“¬§π ‡¡◊ËÕÕà“π·≈⫧ßπ÷°∂÷ßÀπ—ß·π« “¬≈—∫‰Œ‡∑§‚π‚≈¬’Õ¬à“ß ‡¥Õ– ¡‘™™—Ëπ Õ‘¡æÕ ´‘‡∫‘È≈ °—π‡≈¬∑’‡¥’¬«.... μ—«·«àπ¡’‡¡¡∂÷ß 8 GB Õ¬Ÿà„π‡ø√¡·≈–¬—ß àߺà“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ‰¥â√—∫¡“‡¢â“ Ÿà§Õ¡æ‘«‡μÕ√剥âÕ’° ‰¡‚§√‚øπμ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë¢“¢Õßμ—«·«àπ ‡æ◊ËÕ°“√∫—π∑÷°‡ ’¬ß mono §ÿ≥¿“æ Mp3 ·∂¡‡§â“¬—ß¡’‡≈π å„ ·∂¡¡“„Àâ¥â«¬‡æ◊ËÕ°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ ‡√’¬°‰¥â«à“§√∫‡§√◊ËÕß ∫√‘…—∑ ZionEyez ºŸâº≈‘μ ª√–°“»≈¥√“§“ 50 ‡À√’¬≠ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë —Ëß®Õß ¿“¬„πªï 2011 π’Èπ–®ä– à«π√“§“‡ªî¥μ—«Õ¬Ÿà∑’˪√–¡“≥ 199 ‡À√’¬≠ ¥Õ≈≈à“√å À√—∞ „§√ π„®À“¡“„ à‡æ◊ËÕ°“√√–∑÷° ‡Õä¬!!!∫—π∑÷° °Á —Ëß ®Õß°—π‰¥â‡≈¬...
Ducati ‡º¬ Collection „À¡à 2011 ¥â«¬≈“¬ ÿ¥‡©’ˬ« §Õπ‡´æ∑å çKill me fasté ‚¥¬ §√‘ ‡μ’¬π «Õπ ŒÕ√åπ‡ ≈∑ μ≈Õ¥‡«≈“∑’ºË “à π¡“ Ducati ‰¥âæ ‘ ®Ÿ πå·≈â««à“‡ªìπ§à“¬ºŸºâ ≈‘μ√∂∑’¡Ë ™’ Õ◊Ë ‡ ’¬ß·≈–§ÿ≥¿“æ√–¥—∫‚≈° ¥â«¬§ÿ≥¿“槗∫·°â« (√“§“°Á§—∫¥â«¬π–) ·≈–¥’‰´π凩’¬∫¢“¥ ∑”„Àâ√∂¢Õß Ducati ¡’§«“¡‡ªìπ ‡Õ°≈—°…≥å√«¡∂÷ß «¬ß“¡ –¥ÿ¥μ“ ‡ªìπ∑’ÀË ¡“¬ªÕߢÕß ‘ßÀåπ°— ∫‘¥À≈“¬§π ·μà‡∑à“π—πÈ ¬—߉¡àæÕ ‡¡◊ÕË ‡√Á«Ê π’È Ducati ‰¥âÕÕ°¡“°√–μÿâπμàÕ¡ Need ¢Õßæ«°‡√“Õ’°¥â«¬°“√‡ªî¥μ—« Collection „À¡à ∑’Ë¡’ ‰μ≈å ‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å·≈– ’ π— ·π« ÿ¥Ê....«à“∂Ÿ°„®∑—ßÈ «—¬∑’π·≈–π—° – ¡°—π‡≈¬ ‡ªìπ√∂ Special Edition §◊Õ√ÿπà 1098 ·≈– 1198 ÕÕ°·∫∫‚¥¬»‘≈ªîπ §√‘ ‡μ’¬π «Õπ ŒÕ√åπ‡ ≈∑ ¥â«¬™◊ËÕ∏’¡∑’ˉ¥â¬‘π·≈â«πà“„®À“¬ §◊Õ çKill me fasté (™◊ËÕ‰¡à‡ªìπ¡ß§≈ ÿ¥Ê) μ—«√∂ “¡“√∂‡√à߉¥â®“° 0 - 60 ‰¡≈å¿“¬„π‡«≈“‰¡à∂÷ß “¡ «‘π“∑’·≈–§«“¡‡√Á« Ÿß ÿ¥Õ¬Ÿà∑’Ë 198.8 ‰¡≈åμàÕ™—Ë«‚¡ß ·μà∂Ⓣ¡à π„®™◊ËÕ ·≈â«¡“‚ø°— °—π∑’Ë ¡√√∂π–·≈– ß“π»‘≈ª–∫πμ—«√∂ °ÁμâÕߢÕ∫Õ°‡≈¬«à“ °‘π¢“¥ ‡æ√“–≈«¥≈“¬∑’Ë·μàß·μâ¡≈߉ªπ—Èπ ¡’∑—Èߧ«“¡ «¬ß“¡ ·≈–¥÷ߥŸ¥„®πà“§âπÀ“ ™«π„ÀâÕ¬“°´◊ÈÕ¡“‡™¬™¡ – ¡´–®√‘ßÊ ‡æ√“–√∂°Á·√ß ≈“¬°Á‚¥π ∂â“®–¢“¬‰¡à ÕÕ°°Á§ß‡æ√“–™◊ËÕ∏’¡∑’ËæàÕ§√‘ ‡μ’¬π‡§â“μ—Èßπ’Ë·À≈–...
·∫√π¥å¥—ßÀ—«„ §√’‡Õ∑ Kamome Sprinter
2011 Harley Davidson
∂â“查∂÷ß·∫√π¥å¬—°…å„À≠à‰®·Õπ∑宓° ≠’˪ÿÉπÕ¬à“ß Evisu §ß‰¡à¡’„§√‰¡à√Ÿâ®—°À√◊Õ‰¡à‡§¬ ‰¥â¬‘π™◊ËÕ ‡æ√“–¥â«¬§«“¡·®à¡·≈–§ÿ≥¿“æ¢Õß ‘π§â“∫«°°—∫√“§“∑’˧àÕπ¢â“߉Œ ∑”„Àâ Evisu °≈“¬‡ªìπ·∫√π¥å‡¥π‘¡Ë ™—πÈ π”„π‡Õ‡™’¬‰ª‚¥¬ª√‘¬“¬ ‡Õ...·≈â«¡—π‡°’Ë¬«°—∫¡Õ‡μÕ√剴¥åμ√߉Àπ≈à–?..... ‡°’ˬ«´’Ë....‡æ√“–«à“ Evisu ‡§â“©≈Õߧ√∫√Õ∫ 20 ªï ¥â«¬°“√®—∫¡◊Õ°—∫ Harley Davidson √√§å √â“ßμ°·μà߇®â“Œ“‡≈à¬å§—πß“¡„Àâ°≈“¬‡ªìπ ‰μ≈å ·ø™—Ëπ¢Õ߇§â“‡Õß ‚¥¬μ—Èß™◊ËÕ´–°‘Í∫‡°ã«à“ Kamone Sprinter ‡ªìπ√ÿàπ·Œπ‡¡¥·≈–≈‘¡‘μ‡μÁ¥Õ‘¥‘™—Ëπ º ¡ º “π Õß ‰μ≈åÕ¬à“ß≈ßμ—« §◊Õ·∫∫«‘π‡∑®π‘¥Ê ·≈–≈ÿ§‚¡‡¥‘≈ ¡—¬„À¡à ÕÕ°·π«·∫¥∫Õ¬ÀπàÕ¬Ê ‚¥¬„™â ’À≈—° “¡ ’§◊Õ ¥” ‚§√‡¡’ˬ¡·≈–∑Õß ◊ËÕ∂÷ß §«“¡À√ŸÀ√“„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–§«“¡‰¡à‡À¡◊Õ𠄧√∑’Ë∑—Èß Õß·∫√π¥å¥—ß√à«¡°—π§√’‡Õ∑ ®πÕÕ°¡“ ‡ªìπ¡√¥°™‘È𠔧—≠ (Evisu ‡§â“«à“·∫∫π—Èππ–) ‚¥¬ ππ√“§“Õ¬Ÿà∑’Ë 58,000 ‡À√’¬≠ À√—∞ ºŸâ∑’Ë μâÕß°“√¡Õ‡μÕ√剴§å‡®â“μ”π“π∑’ˉ¡à‡À¡◊Õπ„§√·≈– ‡ªìπ·øπ‡∫“–Àπ—ß°—∫ ‘π§â“‡¥π‘Ë¡·∫√π¥åμ—«¬ß≈–°Á .....§ßμâÕß√’∫‡°Á∫μ—ߧ尗πÀπàÕ¬.....‡æ√“–√“§“πà“ –æ√÷ß¡“°!!!! MOTOCROSS 119 M
A
G
A
Z
I
N
E
§«“¡ ”‡√Á®¢Õß∑’¡¡Õπ ‡μÕ√姓«“´“°‘ ´÷ßË ¬Õ¥π—°∫‘¥ À¡“¬‡≈¢ 2 Õ¬à“ß ç‰√Õ—π «‘≈‚≈‚æ‚μé øÕ√å¡Àâ“«∫«°§«“¡‡Œß §«â“·™¡ªá√ÿàπ‚ª√ 450 ®“°√“¬°“√·¢àߢ—π ÿ¥ŒÕμÕ¬à“ß AMA Supercross ·≈–°”≈—ßμ–≈ÿ¬≈à“·™¡ªá AMA Motocross Õ¬Ÿà Õ¬à“߇¢â¡¢âπ„π¢≥–π’È πà“®–‡ªìπ·√ߺ≈—°¥—π„À⧓«“œ ‡√àߪ≈àÕ¬ ‚¡‡¥≈„À¡àªï 2012 ÕÕ°¡“‡À¡“–°—∫‡«≈“∑’ˇÀ≈Á°°”≈—ß√âÕπ ®äÕ∫π’È “«° KX450F ¡„®Õ¬“°°—∫ ‘ßË §“¥À«—ß·≈–√Õ§Õ¬°“√՗懥∑ ´÷Ëߧ“«“œ ‡πâπ®ÿ¥„À≠àÊ ∑’Ë√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ à«π‡√◊ËÕßÀπâ“μ“ ª√—∫¡‘μ‘‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ √–∫∫°—π –‡∑◊Õπ°Á‰¡à¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ√“¬ ≈–‡Õ’¬¥¡“°π—° ‡æ√“–¬—ß„™â§‚Ÿà ™â§Àπâ“ Kayaba AOS ¢π“¥·°π 48 ¡¡. ‡§≈◊Õ∫º‘«·∫∫ DLC ™à«ß¬ÿ∫ 310 ¡¡. à«π‚™â§À≈—߇¥’ˬ« ¢π“¥≈Ÿ° Ÿ∫ 50 ¡¡. °—∫¬Ÿπ‘-·∑√Á§≈‘ߧå æ√âÕ¡øíß°å™—Ëπ°“√ª√—∫ ≈–‡Õ’¬¥¬‘∫ ™à«ß¬ÿ∫‡∑à“°—∫‚™â§Àπâ“ §Õπ‡´Áæ∑å°“√æ—≤π“™—¥Õ¬Ÿ·à ≈â««à“‡≈àπ°—∫√–∫∫ ç¿“¬„πé §“«“œÕÕ°√∂ Ÿμ√æ√âÕ¡™ÿ¥§‘∑՗槫“¡·√ßμàÕ‡π◊ËÕß°—π¡“À≈“¬ ªï·≈â« ”À√—∫ªïπ’È °≈àÕ߇¥‘¡Ê ¢Õß KX450F °Á∑”°“√՗懰√¥ √–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥¡“„Àâ™ÿ¥„À≠à·≈–∂÷ß°—∫‡≈◊Õ°„™â§”«à“ çholeshot curvesé °“√—πμ’§«“¡·¡àπ¬”¢Õß°√“ø®ÿ¥√–‡∫‘¥∑’‡Ë πâπ¡“‡æ◊ÕË °“√ ·¢àߢ—π·≈–ÕÕ°μ—«Õ¬à“ß√âÕπ·√ß‚¥¬‡©æ“–!! ... ‡μÁªμàÕ¡“§◊Õ Control Mode ¢Õ߇≈àπ (∑’‡Ë ≈’¬π·∫∫ æ«°´Ÿ‡ªÕ√å‰∫§å) ∑”¡“‡ªìπ‚À¡¥¢—∫¢’‡Ë æ◊ÕË ‡√’¬°Õ“°“√ çmaximum tractioné ™à«ßÕÕ°μ—«°Á°¥ªÿÉ¡∑’Ë·Œπ¥åΩíòߴ⓬ „Àâ√∂æÿàßÕÕ°®“° °√‘¥ μ“√å∑‰¥â‰«‡∑à“„® —ßË ..!!!..®“°π—πÈ ‡¡◊ÕË ‡¢â“ Ÿ‡à °’¬√å 3 °¥ «‘∑™å Õ’°∑’‡æ◊ËÕ„Àâ°≈—∫ Ÿà Race Mode ª°μ‘...§“«“œ ‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«° „Àâ°“√‡´Á∑‚¥¬μàÕ “¬®“°´ÁÕ§‡°Áμ·∂«Ê ·ºß§Õ‰¥â‡≈¬ ‰¡àμâÕß ®Ÿπºà“π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡μÕ√å ´÷ËߺŸâ¢—∫¢’Ë “¡“√∂‡≈◊Õ°°“√∑”ß“π ¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμ剥â 3 ·∫∫ À√◊Õ∂â“μâÕß °“√„À⇪ìπ·∫∫‡¥’¬«°—∫μ—«·¢àߢÕß∑’¡ ‚√ßß“π°Á·§à≈ß FI Calibration Kit ‡¡◊ÕË √«¡°—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¿“¬„π‡§√◊ÕË ß¬πμå ≈Ÿ° Ÿ∫ ·À«π ·≈– ·§¡™“ø∑å ∑’˪√—∫ ‡ª≈’ˬπ∫“ß·ßà¡ÿ¡·≈–Õß»“‡æ◊ËÕ·√ß∫‘¥ ”À√—∫°“√μÕ∫ πÕߧ—π‡√àß∑’Ë®’Í¥®ä“¥¢÷Èπ à « π¡‘ μ‘ ° “√§«∫§ÿ ¡ ®“°·Œπ‡¥‘ ≈ ∫“√å ª√—∫‰¥â 4 μ”·Àπàß ∑’Ë«“߇∑⓪√—∫‰¥â 2 √–¥—∫ ”À√—∫§πμ—«„À≠à·≈–‰´ å°–∑—¥√—¥ ∂—ßπÈ”¡—π≈¥¢π“¥·≈–∂Ÿ°∫’∫„Àâ ≈‘¡≈ß ‡æ◊ËÕ‡Õ◊ÈÕμàÕ°“√Àπ’∫√∂‰¥â°√–™—∫¢÷Èπ 104 MOTOCROSS M
A
G
A
Z
I
N
E
¢âÕ¡Ÿ≈∑“߇∑§π‘§ ‡§√◊ËÕ߬πμå 4 ®—ßÀ«– DOHC 4 «“≈å« √–∫“¬§«“¡√âÕπ¥â«¬πÈ” ª√‘¡“μ√ 449 ´’´’. °√–∫Õ° Ÿ∫ X ™à«ß™—° 96.0 X 62.1 √–∫∫®à“¬‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß DFI Keihin ‡√◊Õπ≈‘Èπ ‡√àß¢π“¥ 43 ¡¡. ®ÿ¥√–‡∫‘¥ ¥‘®‘μÕ≈ DC-CDI ‡°’¬√å 5 ªï¥ ·√§/‡∑√≈ 26.9 Õß»“/110 ¡¡. ‚™â§Àπâ“ Kayaba AOS ¢π“¥·°π 48 ¡¡. ™à«ß¬ÿ∫ 310 ¡¡. ª√—∫§à“‰¥â≈–‡Õ’¬¥ ‚™â§À≈—ß ¬Ÿπ‘-·∑√Á§ ·≈–‚™â§‡¥’ˬ« Kayaba ≈Ÿ° Ÿ∫¢π“¥ 50 ¡¡. ª√—∫§à“‰¥â≈–‡Õ’¬¥ ∑—Èß low/high-speed ¢Õߧա‡æ√ ™—Ëπ ·≈–√’∫“«πå ™à«ß¬ÿ∫ 310 ¡¡. ¬“ßÀπâ“-À≈—ß 80/100-21 ·≈– 120/80-19 ‡∫√°Àπâ“ ¥‘ §å‡¥’ˬ« §“√å≈‘‡ªÕ√å 2 ≈Ÿ° Ÿ∫ ¢π“¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß ®“𥑠§å 250 ¡¡. ‡∫√°À≈—ß ¥‘ §å‡¥’ˬ« §“√å≈‘‡ªÕ√å Ÿ∫‡¥’ˬ« ¢π“¥‡ âπºà“»Ÿπ¬å°≈“ß ®“𥑠§å 240 ¡¡. °«â“ß x ¬“« x Ÿß 2145 x 807.5 x 1255 ¡¡. √–¬–∞“π≈âÕ 1457 ¡¡. §«“¡ Ÿß∑âÕß√∂ 325 ¡¡. §«“¡ Ÿß∂÷߇∫“– 940 ¡¡. πÈ”Àπ—°μ—« 112 °°. §«“¡®ÿ∂—߇™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 7 ≈‘μ√
MOTOCROSS 105 M
A
G
A
Z
I
N
E
՗懰√¥™à«ß≈à“߇π’¬πÊ
2012 Kawasaki KX250F
πâÕ߇≈Á°√∂ Ÿμ√¢Õߧ“«“œÕ¬à“ß KX250F ¬—ß§ß æ—≤π“¥â«¬¢ÿ¡æ≈—ß∑‘»∑“߇¥’¬«°—∫æ’Ë„À≠à KX450F ·μà ‘Ëß ∑’Ë·μ°μà“ߧ◊Õ √–∫∫®à“¬‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß∂Ÿ°Õ—懰√¥§«“¡·¡àπ¬” Õ’°¢—Èπ¥â«¬®—ßÀ«–©’¥πÈ”¡—π´÷ËßÕÕ°·∫∫„Àâ¡’ upstream ®—ßÀ«– Õß °“√—πμ’«à“ÀâÕ߇º“‰À¡â®–‰¥â√—∫‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕ¬à“ß ‡∑’¬Ë ßμ√ß„π∑ÿ°™à«ß§«“¡‡√Á« ®ÿ¥∂—¥¡“§◊Õ ç√–∫∫™à«ß≈à“ßé √ÿπà π’„È ™â Showa (μ—« KX450F „™â KYB) ·≈–¡’°“√æ—≤π“ ‰ªÕ¬à“ßπà“∑÷Ëß μâπ·∫∫·π«§‘¥°“√ª√—∫‡´Á∑‚™â§Õ—æÀπâ“ ∑’ËÕÕ°·∫∫·¬°Õ‘ √–·μà≈–°√–∫Õ°‚™â§ ”À√—∫°“√ª√—∫ √’∫“«πå·≈–§Õ¡‡æ√ ™—Ëπ....‡«Õ√å™—Ëππ’ȇæ‘Ë¡§«“¡·¢ÁߢÕß ª√‘ß‚™â§¥â“π¢«“¢÷ÈπÕ’°‡ªìπ 9.5 N/MM ‚™â§¥â“π´â“¬ ‡ √‘¡«“≈å«∑’˙૬°“√√—∫·√ß∑”‰¥â ç‡π’¬πé ¢÷Èπ ‚™â§À≈—ß°Á ‡æ‘Ë¡§«“¡·¢ÁߢÕß ª√‘߇ªìπ 53 N/MM ...¥Ÿ·≈⫇πâπ‡Õ“‰«â ª√“∫§«“¡¥ÿ‡¥◊Õ¥¢Õ߇§√◊ËÕ߬πμå‚¥¬‡©æ“–π–‡π’ˬ...!!
∫Õ¥’È„À¡à ‡ø√¡„À¡à ·≈–¬—ß„™â§“√å∫Ÿœ
2012 Yamaha YZ250F
‡ªî¥μ—«¡“·≈â«∑—ÈߧŸà ·μàÀ¬‘∫μ—«πâÕß¡“„À⥟°àÕπ À≈—ß®“°∑’ºË “à π¡“·øπÊ ∫àππ‘¥ÀπàÕ¬«à“ YZ-F ‰ÀßÕÕ°·∫∫ Àπâ“μ“°√–‡¥’¬¥‰ª∑“ߌ— §«“πà“´–¢π“¥π—Èπ ...°“√°≈—∫ ¡“¢Õ߇«Õ√å™—Ëπ 2012 ¬“¡“Œà“®÷ß®—¥‡μÁ¡‡ª≈’Ë¬π‚©¡!..... 燡π‡ø√¡é ¥’‰´πå„À¡à·≈–∑”„Àâ®ÿ¥À¡ÿπ «‘ßÕ“√塇ª≈’Ë¬π ‰ª¥â«¬ ‡§√◊ËÕ߬πμå՗懰√¥≈Ÿ° Ÿ∫„À¡à∑’Ë¡’πÈ”Àπ—°‡∫“≈ß ·μଓ¡“Œà“‡§≈¡«à“‡æ‘Ë¡¬à“π°”≈—ß„π√Õ∫ Ÿß™à«ß 8,000 12,000 √Õ∫‰¥âÕ’°‡æ’¬∫ √∂·√ߢ÷Èπ¡’°“√®—¥°“√°—∫∫“≈“π ‡´Õ√å ®ÿ¥»Ÿπ¬å∂à«ß·≈–∑à“π—Ëß„Àâ§ÿ¡‰¥âßà“¬¢÷Èπ ·μà ‘Ëß∑’Ë·μ° μà“ß®“°§Ÿà·¢àß„π§≈“ ‡¥’¬«°—πÕ¬Ÿà∑’Ë√–∫∫®à“¬‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ´÷ßË ¬“¡“Œà“¬—ß„™â§“√å∫‡Ÿ √‡μÕ√å ¢≥–∑’™Ë «à ß≈à“ß KYB ª√—∫ª√ÿß «“≈å«·≈–§«“¡·¢ÁߢÕß ª√‘ß ‡Õ“‰«â¡’°“√‡∑ ∑凡◊ËÕ‰À√à §àÕ¬¡“«à“°—π„Àâ≈–‡Õ’¬¥Õ’°∑’!!
ç√∂ Ÿμ√‡ÕÁπ¥Ÿ‚√àé Õ—»«‘π ’ â¡
2012 KTM 350 EXC-F
...π—∫μ—ßÈ ·μà√∂ KTM §«â“·™¡ªá 2010 ®“°√“¬°“√ MX World Championship ‡Àμÿ¢Õߧ«“¡ ”‡√Á®π—Ëπ∂Ÿ°ª√–¬ÿ°μå Ÿà‚¡‡¥≈∑’Ë«“ß ¢“¬„π∑âÕßμ≈“¥À≈“¬√ÿàπ ‚¥¬‡©æ“– 350 EXC-F √∂ Ÿμ√ ‰μ≈å ‡ÕÁπ¥Ÿ‚√à ´÷Ëßμâπ —ß°—¥∫Õ°«à“ ‡ªìπ Ÿμ√º ¡√–À«à“ߧ«“¡°√–™—∫ §«∫§ÿ¡ßà“¬¢Õßæ‘°—¥ 250 ·μà·√ßæÕÊ °—∫ 450 ...§”§ÿ¬¢Õß KTM ÕÕ°¡“æ√âÕ¡°—∫ ‡ª§∑’‰Ë ¡à‰¥âÀπ’®“°‡«Õ√å™π—Ë ∑’·Ë ≈â«¡“°π—° ‡§√◊ÕË ß¬πμå ª√‘¡“μ√ 349.7 ´’´’. ®à“¬‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ߥ⫬À—«©’¥ Keihin EFI ‡√◊Õπ≈‘Èπ ‡√àß¢π“¥ 42 ¡¡. ¡’„Àâ —∫ 6 ‡°’¬√å Õ—μ√“∑¥‰≈à¡“ 14:32 16:26 20:25 22:23 25:22 26:20 ≈ß ‡μÕ√å 14-52 √–∫∫‡∫√° Brembo ™à«ß≈à“ß WP ‚™â§Àπâ“՗扴¥å¥“«πå ¢π“¥·°π 48 ¡¡. ‚™â§À≈—ß WP PDS ™à«ß¬ÿ∫‡¬Õ–∂÷ß 335 ¡¡...™ÿ¥·Œπ¥å Neken ...≈âÕÀπâ“-À≈—ß 1.60 x 21é ·≈– 2.15 x 18é ..¬“ßÀπâ“-À≈—ß 90/90-21 °—∫ 140/80-18é ∂—ßπÈ”¡—πMOTOCROSS ®ÿ 9.5 ≈‘μ√ πÈ”Àπ—°μ—«·§à 107 °°. 114
M
A
G
A
Z
I
N
E
æ‘°—¥π’È πà“¢’Ë!...
2012 KTM 250 SX-F Õ’°Àπ÷Ëߢÿπ»÷°®“°§à“¬ ’ â¡ ÕÕ°¡“„Àâ§Õ √∂ Ÿμ√∑’‡Ë ®“–®ß¢π“¥‡§√◊ÕË ß¬πμå 250 ´’´.’ ‰¥â≈Õß øï≈≈‘Ëß«‘∫“°·∫∫¬ÿ‚√ª ®ÿ¥‡ª≈’ˬπ·ª≈ß·√°‡≈¬§◊Õ √–∫∫ μ“√å∑´÷ßË KTM À—π¡“„™âª¡ÿÉ °¥ μ“√å∑‰øøÑ“ ∑’ Ë ß—Ë °“√ßà“¬ ÿ¥Ê( à«π§—π μ“√å∑‡ªìπÕÕæ™—πË ∑’‡Ë ≈◊Õ° ‰¥â«“à ®–‡Õ“√÷‰¡à‡Õ“) ·∂¡‚ª√·°√¡√–∫∫®ÿ¥√–‡∫‘¥ EMS ™ÿ¥„À¡à ‡æ‘¡Ë §«“¡·¡àπ¬”¡“°¢÷πÈ √–∫∫®à“¬ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß Keihin 42 ¡¡. ™à«ß≈à“ß„™â™ÿ¥‡¥’¬«°—∫ æ«°√ÿàπ„À≠à π—Ëπ§◊Õ ‚™â§Àπâ“ WP À—«°≈—∫ ¢π“¥ ·°π 48 ¡¡. ‡ª≈’¬Ë π´’≈-‡´Á∑«“≈å«„À¡à √–∫∫‡∫√° ¬°·ºß®“° Brembo ™ÿ¥·Œπ¥å Renthal ≈âÕ Õ≈Ÿ¡‘‡π’¬¡ ¥ÿ¡ CNC æ√âÕ¡¬“ß Dunlop MX51 Àπâ“-À≈—ß 80/100-21, 110/90-19 ‡μÕ√å 13-48
√ÿàπ„À≠à„™â§“√å∫Ÿ!
2012 KTM 450 XC-F
...™à«ß≈à“ß·≈–‡¡π‡ø√¡∑ÿ°¡‘μ‘¢Õß 450 XC-F ÕÕ°¡“‡À¡◊Õπμ—«∑’¬Ë Õà ¡≈ß¡“°«à“Õ¬à“ß 350 XC-F...§«“¡μà“ßÕÕ°‰ª§◊Õ ‡μÕ√å 14/52 ∑’√Ë ∫— ™à«ß °”≈—ßß“π®“°‡§√◊ÕË ß¬πμå 450 ´’´.’ ≈Ÿ° Ÿ∫ 96 ¡¡. ™à«ß™—° 60.8 ¡¡. ‡°’¬√å 5 ªï¥ ...·μ஥ÿ ‡´Õ√å‰æ√ å ‰¡àπâÕ¬ KTM §ß‡≈◊Õ°„™â√–∫∫®à“¬‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß®“° §“√å∫Ÿ‡√‡μÕ√å Keihin FCR ‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß¢π“¥ 41 ¡¡. (¢Õß√ÿàπ 250 ·≈– 350 „™âÀ—«©’¥ EFI ¢π“¥ 42 ¡¡.) ‡Àμÿº≈¢Õß°“√„™â§“√å∫‡Ÿ √‡μÕ√åÕ“®‡ªìπ‡æ√“– §à“¬ ’ ⡬—߉¡à‡ÀÁ𧫓¡®”‡ªìπ¢Õß°“√‡ª≈’Ë¬π‰ª „™âÀ—«©’¥ ‡æ√“–√ÿàππ’ȇªìπμ—«∑ÁÕª„π‰≈πå ‡¡◊ËÕ¡—π ∂Ÿ°¢“¬ Ÿà¡◊Õπ—°∫‘¥°ÁÕ“®§“¥À«—ߧ«“¡·√߉¥â®“° §“√å∫Ÿ‡√‡μÕ√å∑’Ë™à“ß∑—Ë«‚≈°®Ÿπ‡ªìπ°—π¡“‡π‘Ëππ“π...
’Ë≈âÕ √Õ≈ÿ¬!!...
2012 Honda FourTrax Foreman 4x4 ES ¬“π¬πμå 4 ≈âÕ®“°§à“¬ªï°π° ¡“æ√âÕ¡ ‡§√◊ËÕ߬πμå 4 ®—ßÀ«– Ÿ∫‡¥’ˬ« OHV ª√‘¡“μ√ §«“¡®ÿ 475 ´’´’. °”Àπ¥Õ—μ√“ à«π°”≈—ßÕ—¥‰«â Ÿß‡æ◊ËÕ√’¥¢ÿ¡æ≈—ߥÿ ‡«Õ√å™—Ëππ’È՗懰√¥√–∫∫®à“¬ ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÀ—«©’¥ ¢π“¥‡√◊Õπ≈‘Èπ‡√àß 36 ¡¡. Àπâ“ªí¥ ÿ¥‰Œ‡∑§°—∫®Õ LCD ¡—≈μ‘øíß°å™—Ëπ·≈–·πàπÕπ ç°—ππÈ”é §«∫§ÿ¡·Œπ¥å (æ«ß¡“≈—¬) ‰øøÑ“√–∫∫ EPS ‡≈◊Õ°‚ª√·°√¡¢—∫¢’ˉ¥â·§à°¥ªÿÉ¡..... ®–‡≈◊Õ° ¢—∫‡§≈◊ËÕπ 4 ≈âÕ À√◊Õ 2 ≈âÕ°Á∑”‰¥âßà“¬¥“¬ ...∂â“ π÷°¿“æ≈ÿ¬‰ªªÉ“∑÷∫À√◊Õ°≈“ߧ◊π °Á¡’‚§¡‰øÀπâ“ ∂÷ß 3 ¥«ß ¥«ß∫π 45 «—μμå à«π Õߥ«ß∑’Ë·¬° ª√–®”°“√´â“¬¢«“ 30 «—μμå ÕâÕ.....¬—ß¡’™à«ß≈à“ß ‡ª≈’¬Ë π‚™â§À≈—߇¥’¬Ë «°—∫ «‘ßÕ“√塇À≈Á°°≈Ⓡªìπ¢Õß „À¡à∑¡’Ë “æ√âÕ¡°—∫™à«ß¬ÿ∫ 175 ¡¡. ≈ÿ¬°—π‰¥â∑°ÿ ∑“ß ·∫∫ ATV !! MOTOCROSS 115 M
A
G
A
Z
I
N
E
ç
∂â“®–∫Õ°«à“ªï 2011 ç·™¥ √’¥é π—°∫‘¥∑“ßΩÿπÉ √–¥—∫æ√–°“à —≠™“μ‘ÕÕ ´’Ë °≈—∫¡“ Ÿ‡à âπ∑“߇®ãßÊ „π«ß°“√∑“ßΩÿπÉ Õ’°§√—ßÈ °Á§ß‰¡àº¥‘ ‡æ√“–º≈ß“π®“°°“√°àÕμ—Èß∑’¡·¢àߢÕßμ—«‡Õß„π™◊ËÕ çTwo Two Motorsportsé ‚¥¬‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ®“°ŒÕπ¥â“ √’¥°—∫∑’¡ß“π„™â ‡«≈“‡æ’¬ß™à«ß —ÈπÊ „π°“√‡ªî¥μ—«·≈–≈ß·¢àߥ⫬√∂ŒÕπ¥â“ CRF450R À¡“¬‡≈¢ 22 ∑’Ë·øπÊ ∑—Ë«‚≈°§ÿâπμ“ ...·≈â«°Á‡¢â“„°≈⧫“¡ ”‡√Á®¥â«¬ º≈ß“π ç√Õß·™¡ªáé „π»÷° AMA Supercross!! ·≈–μÕππ’ȇ¢“°Á°”≈—ß ∑”º≈ß“π‰¥â «¬Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß„π AMA Pro Motocross... ....√’¥‰¥â„Àâ —¡¿“…≥åÀ≈—߇ √Á® ‘Èπ»÷°Àπ—° AMA Supercross ·∂¡¬—ß∫Õ°«à“°”≈—ß®–¡’Àπ—ß ◊Õ‡°’ˬ«°—∫μ—«‡¢“«“ß·ºß‡√Á«Ê π’È...?!?!
ç
Q:
2011 AMA Supercross ‡ªìπƒ¥Ÿ°“≈∑’Ë¥’ ”À√—∫§ÿ≥ ∂÷ß·¡â®–æ≈“¥μ”·Àπàß™π–‡≈‘»‰ª ·μà°Á¬—ß∂◊Õ«à“ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ¡—π‡ªìπƒ¥Ÿ°“≈∑’Ë¥’ ‡√“‡√‘Ë¡μâπ°“√·¢àßÕ¬à“߬“°≈”∫“° ·μà°Á∑”º≈ß“π¥’¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê „π∑ÿ° π“¡ º¡‰¥â¬◊π‚懥’Ȭ¡·≈– “¡“√∂™π–°“√·¢àß ∂÷ß·¡â§–·ππ – ¡º¡®–·æâ RV ‰ª·§à ·’Ë μâ¡ ·μà°‰Á ¡à‡ªìπ‰√ ”À√—∫º¡‡ªìπƒ¥Ÿ°“≈∑’¬Ë Õ¥‡¬’¬Ë ¡ πÿ°¡“°·≈–¡—π‡ªì𧫓¡ ”‡√Á®„πÀ≈“¬Ê ¥â“π American Honda ‰¥â‡æ‘¡Ë °“√ π—∫ πÿπ„Àâ°∫— §ÿ≥·≈–∑’¡ Two Two ...¡—π™à«¬‰¥â¡“°πâÕ¬·§à‰Àπ Õ¬à“߇√◊ÕË ßÕ–‰À≈à„π°“√∑¥ Õ∫ À√◊ÕÕ–‰√∑”πÕßπ’È? §√—∫ ¡—π¥’‡ ¡Õ‡¡◊ËÕ∑’¡§ÿ≥¡’ºŸâ π—∫ πÿπ ¡’∑ÿπ∑√—æ¬å·≈–Õ–‰À≈àμà“ßÊ ‰«â„™â„π°“√´âÕ¡Õ¬à“߇撬ßæÕ º¡§‘¥«à“ º¡μ—¥ ‘π„®·≈–‡≈◊Õ°∑“߇¥‘π ∂Ÿ°·≈â« ¡—𬓰‡¡◊ËÕμâÕßμ—¥ ‘π„®‡ª≈’ˬπÕ–‰√„π¢≥–∑’Ë∑ÿ°Õ¬à“ß°”≈—߉ª‰¥â¥’ ·μà ‘Ëß∑’˺¡μâÕß∑”°Á§◊Õ ∑”„À⥒·≈–∑”§«“¡§ÿâπ‡§¬°—∫√∂„À¡à„À≥⠺¡¢’Ë Honda ·≈â«¡’§«“¡√Ÿâ ÷°¡—Ëπ„®·≈–√Ÿâ«à“¡—π¡’ à«π™à«¬„Àâº≈°“√·¢àß„π∑⓬ƒ¥Ÿ°“≈ÕÕ°¡“¥’ °“√·¢àß Õß π“¡ ÿ¥∑⓬„π AMA Supercross º¡¢’ˉ¥â¥’ “¡“√∂§«â“μ”·Àπàß∑’Ë Õß·≈–μ”·Àπàß™π–‡≈‘»‰¥â º¡¡—Ëπ„®«à“°“√μ—¥ ‘π„®¢Õ߇√“‰¥â„Àâ‚Õ°“ ∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥°—∫º¡„π°“√§«â“·™¡ªá μÕππ’ȧÿ≥¡’∑’¡‡ªìπ¢Õßμ—«‡Õß·≈â«·≈–°“√®—¥°“√°Á§àÕπ¢â“ß≈ßμ—« §ÿ≥¡’·ºπ®–¢¬“¬∑’¡À√◊Õ∑”Õ–‰√μàÕ‰ª„πÕπ“§μ? °”≈—ߧ‘¥Õ¬Ÿàπ– º¡Õ¬“°∑”∑’¡μàÕ‰ª‡√◊ËÕ¬Ê ‡æ√“–¡’§«“¡ ÿ¢∑’ˉ¥â∑” ¡—π πÿ° º¡√Ÿâ ÷°¥’°—∫°“√∑’ËμâÕßμ—¥ ‘π„®„π‡√◊ËÕßμà“ßÊ ¡—π‡ªìπ ‡ªÑ“À¡“¬√–¬–¬“«¡“°°«à“ ∑’¡‡√“¡’ ªÕπ‡´Õ√å∑’Ë∑”ß“π¥â«¬°—πÕ¬à“ß„°≈♑¥ º¡§‘¥«à“∑’¡ Two Two ®–μâÕß„À≠à¢÷Èπ·≈–¥’¢÷Èπ μÕππ’Ⱥ¡√Ÿâ ÷° μ◊Ëπ‡μâπ°—∫Õπ“§μ·≈–°—∫‡ªÑ“À¡“¬∑’ˇ√“μâÕß∑”„Àâ ”‡√Á®„πªï·√° ‡√◊ËÕß°“√·¢àß U.S GP ≈à– ‰¥âæ∫°—∫∫√√¥“‡æ◊ËÕπ‡°à“ §ÿ≥√Ÿâ ÷°Õ¬“°≈߉ª·¢à߇Õß∫â“߉À¡? º¡√Ÿâ ÷°Õ¬“°≈ß·¢àßπ– ·μà‡√“¬—߉¡àæ√âÕ¡ ®π°«à“®–∂÷ß«—π·¢àß º¡≈Õß´âÕ¡·≈â« ·μଗß√Ÿâ ÷°∂÷ßÕ“°“√≈â“®“°°“√·¢àß „π‡«°— Õ¬Ÿà (À—«‡√“–) ·≈–º¡¬—ßμâÕß»÷°…“°Æ„À¡à¢Õß GP ∑’˧«∫§ÿ¡∑—È߇√◊ËÕßπÈ”¡—π·≈–‡ ’¬ß ∑”„Àâ¡—π¬“°¢÷Èπ‰ªÕ’° ‡æ√“–μâÕ߇ ’¬‡«≈“‰ª°—ß«≈°—∫ ‘Ëß∑’ˉ¡à®”‡ªì𠧑¥„π·ßàÀπ÷Ëß°Áπà“‡ ’¬¥“¬∑’˺¡‰¡à‰¥â≈ß·¢àß ·μມ°Á√Ÿâ ÷°¥’∑’ˉ¥â‡®Õ°—∫ ∫√√¥“π—°·¢àß∑’˺¡√Ÿâ®—°§ÿâπ‡§¬·≈–√Ÿâ ÷°¥’¡“°∑’ˉ¥â¥Ÿæ«°‡§â“¢’Ë º¡‰¥â‡√’¬π√ŸâÕ–‰√‡¬Õ–®“°°“√¥Ÿæ«°‡¢“ ∑ÿ°§π≈â«π ‡ªìππ—°·¢àß∑’Ë¡’Ωï¡◊Õ §”∂“¡ ÿ¥∑⓬ ‡√“√Ÿâ¢à“«‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßÀπ—ß ◊Õ„À¡à¢Õߧÿ≥∑’ˇæ‘Ë߇ªî¥μ—« ¡—π§ß‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ëπà“μ◊Ëπ ‡μâπ„πÕ“™’æ§ÿ≥„™à‰À¡? „™à º¡°”≈—ß√Õ¥Ÿμâπ©∫—∫§√—Èß ÿ¥∑⓬լŸà º¡μ◊Ëπ‡μâπ¡“° ‡æ√“–¡—π‡®ãß∑’Ë¡’Àπ—ß ◊Õ‡ªìπ¢Õßμ—«‡Õß º¡ πÿ° °—∫°“√‡¢’¬π ‘Ëßμà“ßÊ ∑’˺à“π¡“„π™’«μ‘ ·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß§«“¡∑√ß®”μà“ßÊ „πÕ¥’μ∑’Ë∫“ß∑’π°÷ ∂÷ß·≈â«Õ“®≈◊¡ ‰ª∫â“ß„π™à«ßÀ≈“¬ªï ¡—π§àÕπ¢â“ß≈”∫“°∑’˺¡μâÕ߇º™‘≠‚≈°μ—Èß·μàÕ“¬ÿ 11 ªï ·≈–„™â™’«‘μ√àÕπ‡√à¡“π“π... ¡—π®÷߇ªìπ‡√◊ËÕߥ’∑’Ë®–∂à“¬∑Õ¥ ‘Ëßμà“ßÊ ‡ªìπμ—«Õ—°…√ ¢π“¥μ—«º¡‡Õ߬—ßμ—Èßμ“√ÕÕà“π‡≈¬
Q: Q:
Q:
Q: