Zugestellt durch
Jahrgang 45 / Ausgabe November 2016
Leben in unserer Gemeinde
12
amtsblatt
Marktgemeinde Thalheim
— thalheim.at
SA, 19. 11. 2016, 20 Uhr : Herbstkonzert der Trachtenkapelle & Jungmusiker Thalheim Festliches Herbstkonzert im Nachhaltige Mode und Turnsaal der Volksschule bewusster Konsum
Bundespräsidentenwahl am SO, 4. Dezember 2016
Musikalische Leitung: Herbert Mair Karten: VVK: € 9.00 / AK: € 12.00 Vorverkauf bei allen MusikerInnen, im Bürgerservice der Marktgemeinde und bei der Raiffeisenbank Thalheim. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre frei. Seniorenpass-Gutscheine werden gerne angenommen.
Die Wahlzeit ist mit 7 bis 13 Uhr festgesetzt! Aktuelle Informationen zur Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl am Sonntag, 4. Dezember 2016, finden Sie in dieser Ausgabe auf Seite 3 und im Internet unter www.thalheim.at.
Am Freitag, 18. November 2016, können Sie sich um 19 Uhr im Saal am Marktplatz Thalheim bei der Veranstaltung „fair tragen“ über faire, nachhaltige Mode und über mehr Ordnung im eigenen Kleiderschrank informieren. Details auf Seite 2
Veranstaltungen
fair tragen Infoabend über nachhaltige Mode & bewussten Konsum Ingrid Gumpelmaier-Grandl Fairytale Fashion
FRAU JONA&SON ReDESIGN
Moderation Christian Humer, Südwind OÖ
... auf dem Weg zum GREEN EVENT Details siehe www.thalheim.at
FR 18. 11. 2016 • 19 Uhr • Saal am Marktplatz Thalheim
Eintritt: Freiwillige Spenden • Infostände regionaler Modegeschäfte mit fairer Mode • Südwind Oberösterreich • Weltladen Wels • Regionale Schmankerl ... Info: 07242 470 74 0 • marktgemeinde@thalheim.at Eine Veranstaltung der Arbeitsgruppe für soziale Fairness & Nachhaltigkeit Thalheim in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Thalheim. Mehr Informationen: www.thalheim.at • www.facebook.com/groups/thalheimbeiwels
Das Friedenslicht kommt heuer am 17. Dezember nach Thalheim!
Das Organisationsteam freut sich auf den Friedenslicht-Marathon 2016; v. l.: AL Leo Jachs, Christof Steinkogler, DI Franz Raffelsberger, Michaela Steinkogler und Karl Lanzerstorfer.
Die Eine Welt Gruppe in Zusammenarbeit mit der Marktgemeinde Thalheim organisiert auch heuer wieder zum 13. Mal den Friedenslichtmarathon 2016. Das Friedenslicht von Bethlehem wird wieder vom ORF mit dem Friedenslichtkind von Israel nach Österreich gebracht. Wir übernehmen das Licht in Kematen und bringen es sicher mit einer Lichtstafette nach Thalheim.
tag, 10.12.2016, ebenfalls um 15 Uhr. Treffpunkt: Parkplatz Pfarrkirche oder jeweils 15:15 Uhr, Treffpunkt Bushaltestelle Abzweigung Gatterbauer/Lindenhof. Weitere Einstiegsmöglichkeiten auch für Kinder ist der Sportplatz Thalheim, jeweils 20 Minuten später. Die Distanzen sind 6 bzw. 3 Kilometer wieder zurück zur Pfarrkirche. Falls vorhanden, bitte eine Warnwesten mitnehmen!
Es gibt vorher zwei Trainingsläufe für Läuferinnen und Läufer: Samstag, 3.12.2016, um 15 Uhr und Sams-
MEHR INFORMATIONEN Christof Steinkogler: 0650 / 3908873 Karl Lanzerstorfer: 07242 / 70405
CHRISTBAUMVERKAUF - fahr´ nicht fort, kauf´ im ort! Fam. Holzinger • Achleitnerstraße 7 • ab 8. Dezember 2016, täglich von 9 bis 17 Uhr geöffnet. Kontakt Tel.: 07242 / 72 577 oder 0676 / 411 25 92 Apfelhof Gatterbauer • vulgo Luef • Edtholz 15 • Bäume bereits jetzt aussuchen und reservieren! Öffnungszeiten: MO - DO, 15 - 18 Uhr • FR, 13 - 18 Uhr • SA, 9 - 12 Uhr • Kontakt Tel.: 0699 / 10 377 387 Familie Thallinger • vulgo Großhofingergut • Edholz 2 • Heimische Christbäume & Schmuckreisig. Verkauf täglich 8 - 19 Uhr • Kontakt Tel.: 0664 / 462 17 50
Seite 2
thalheim.at
Amtliche Wahlinformationen
Allgemeine Informationen zur Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016
Wahltag: Sonntag, 4. Dezember 2016 • Wahlzeit: 7 bis 13 Uhr An der Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl 2016 nehmen die nachstehend angeführten Wahlwerber teil:
Ing. Norbert Hofer
Dr. Alexander Van der Bellen
Zur Teilnahme an der Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl am 4. Dezember 2016 sind Sie berechtigt, wenn Sie • österreichische Staatsbürgerin oder österreichischer Staatsbürger mit Hauptwohnsitz in Österreich sind, spätestens am Wahltag (4. Dezember 2016) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind. • Auslandsösterreicherin oder Auslandsösterreicher sind, spätestens am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben und in die Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen worden sind. • Wahlberechtigte mit Hauptwohnsitz in Österreich sind automatisch in das Wählerverzeichnis jener Gemeinde eingetragen, in der Sie am 27. September 2016 Ihren Hauptwohnsitz hatten. • Die Einteilung der Wahlsprengel bleibt unverändert. Jeder Wahlberechtigte erhält wieder einige Tage vor der Wahl eine amtliche Wahlinformation zugestellt, in der das zuständige Wahllokal, die Wahlzeit und die fortlaufende Nummer des Wählerverzeichnisses aufscheinen. Diese Wahlinformation nehmen Sie bitte zur Wahl mit, denn sie dient zur schnelleren Abwicklung des Wahlvorganges. Da die Wahlinformation kein Identitätsnachweis ist, ersuchen wir Sie, auch einen amtlichen Lichtbildausweis mitzunehmen. Wie können Sie wählen, wenn Sie am Wahltag Ihr zuständiges Wahllokal nicht aufsuchen können? • Dazu benötigen Sie eine Wahlkarte. Wahlkarten können ab sofort, jedoch bis spätestens 4 Tage vor der Wahl (Mittwoch 30. November 2016) schriftlich oder per Mail mit dem Nachweis der Identität (Kopie amtlicher Lichtbildausweis, Reisepassnummer etc.) beim Marktgemeindeamt Thalheim bei Wels beantragt werden. Die persönliche Antragstellung kann bis spätestens am 2. Tag vor dem Wahltag (Freitag, 2. Dezember 2016, 12.00 Uhr), wenn eine persönliche Übergabe der Wahlkarte oder die Übergabe an eine von der Antragstellerin oder vom Antragsteller bevollmächtigte Person möglich ist, erfolgen. Nicht zulässig ist die telefonische Antragstellung. Natürlich steht auch in bewährter Weise der Online-Wahlkartenantrag unter www.wahlkartenantrag.at im Internet sowie auf unserer Homepage www.thalheim.at wieder zur Verfügung. Die Beantragung für Wahlkarten zum Besuch der Besonderen Wahlbehörde erfolgt auf die gleiche Weise. Impressum • Herausgeber, Verleger, für den Inhalt verantwortlich & Gestaltung: Marktgemeinde Thalheim, Gemeindeplatz 1, 4600 Thalheim bei Wels. Tel.: 07242 / 47 074; Mail: marktgemeinde@thalheim.at; www.thalheim.at, Druck: Fa. Brillinger Druck GesmbH. Thalheim auf 100% Recyclingpapier • Beilage: Fragebogen BAV Wels-Land Seite 3
S
Veranstaltungen
onntag,
27. Nov. 2016
ab 9.30 Uhr
Eine Veranstaltung für die ganze Familie am ersten Adventsonntag. Bei stimmungsvollem Ambiente findet auch heuer wieder der traditionelle Thalheimer Advent im Pfarrzentrum und Pfarrhof statt. Nach den Gottesdiensten in der Pfarrkirche um 8.30 und 10.00 Uhr erwartet Sie ein weihnachtliches Programm.
In der Pfarrkirche: 14.00 Uhr:
Beiträge von Kindergruppen (Pfarrcaritas Kindergarten und Volksschule Thalheim)
11.30 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 16.00 Uhr: Stille Stunden in der Pfarrkirche (gestaltet von Mag. Ingeborg Wöll) Im Pfarrzentrum und Pfarrhof: • Kinderbackstube • Weihnachtliche Musik • Stimmungsvoller Markt • Handwerkliche Angebote • Weihnachtliche Köstlichkeiten • Weinverkostung im Pfarrhof – Keller • Kulinarische Schmankerl Gratis-Shuttlebus zum Pfarrhof! Abfahrtszeiten: Schauersberg / Schulbusstation: 13.45 Uhr, 14.45 Uhr, 15.45 Uhr Bezirksaltenheim: 13.55 Uhr, 14.55 Uhr, 15.55 Uhr Marktgemeindeamt: 14.00 Uhr, 15.00 Uhr, 16.00 Uhr Pfarrhof: 14.30 Uhr, 15.30 Uhr, 16.30 Uhr, 19.00 Uhr
GRATIS-PARKPLÄTZE
Seite 4