Zugestellt durch
Jahrgang 46 / Ausgabe August 2017
Leben in unserer Gemeinde
06
amtsblatt
Marktgemeinde Thalheim
— thalheim.at
14. September 2017 | 19:00 Uhr
Talk-Abend mit dem mediFIT Thalheim: „Plaudern wir über Gesundheitsprävention!“ Karten erhältlich im Marktgemeindeamt Thalheim und im mediFIT • VVK/AK € 5
18. September 2017 | 19:00 Uhr
Vortrag von Robert Betz: „Willst du normal sein oder glücklich?“ Karten erhältlich im Marktgemeindeamt Thalheim und auf www.oeticket.at • VVK € 25/AK € 30
20. September 2017 | 19:00 Uhr
Vortrag von Univ.-Doz. MMag. Dr. Rainer Holzinger „Punktgenau funktionieren - zum Zeitpunkt X Höchstleistung erbringen.“ Karten erhältlich im Marktgemeindeamt Thalheim und auf eshop.thalheim.at • VVK € 25/AK € 30
25 Jahre Vithal Sport- und Gesundheitszentrum
13.09.2017 | 19:00 Uhr Vortrag Haarausfall
16.09.2017 | 18:00 Uhr Herbstfest FF Am Thalbach
Von der Tennishalle zum Zentrum für Gesundheit und Sport - wir feiern unser Vithal mit einer Gesundheitswoche und vielen interessanten Veranstaltungen. Start ist am 14.9.2017, ab 9 Uhr mit einem Tag der offenen Tür.
Gianni Coria wird im Vithal Sport- und Gesundheitszentrum Thalheim über das Thema Haarausfall referieren.
Die Freiwillige Feuerwehr Am Thalbach lädt in ihr Zeughaus zum diesjährigen Herbstfest herzlich ein.
Details auf Seite 4
Details auf Seite 4
Details ab Seite 2
Veranstaltungen
Tag der offenen Tür im mediFIT Thalheim ...mit tollen Starta ngeboten!
D o n n e r s ta
14. September 2017 | 19:00 Uhr
Talk-Abend mit dem mediFIT Thalheim: „Plaudern wir über Gesundheitsprävention!“
14.09.2017g
F r e it a g
15.09.2017
Karten erhältlich im Marktgemeindeamt Thalheim und im mediFIT • VVK/AK € 5 Trainigstherapeut für innere Erkrankungen, Sportwissenschafter „Bewegung kann wie ein Medikament wirken, es muss nur richtig dosiert werden.“
Mag. Michael Pfob
09:00 Uhr 09:00 Uhr
Ernährungswissenschafter, Personal Trainer, Lifestyle Coach „Die Menschen verdrießt´s, dass das Wahre so einfach ist; sie sollten bedenken, dass sie noch Mühe genug haben, es praktisch zu ihrem Nutzen anzuwenden.“ (J. W. v. Goethe)
Mag. Christian Putscher
Körpermentor „Egal, ob du denkst, du schaffst es, oder ob du denkst, du schaffst es nicht - du hast immer recht!“ (Henry Ford)
Ralph Feitzinger
Facharzt für Neurochirurgie „Wirbelsäulen Op? Muss das wirklich sein?“
OA Stephan Nohlen
18. September 2017 | 19:00 Uhr
Vortrag von Robert Betz: „Willst du normal sein oder glücklich?“ Karten erhältlich im Marktgemeindeamt Thalheim und auf www.oeticket.at • VVK € 25/AK € 30 Dipl. Psychologe Robert Betz wird am
für zu jung hält, geht er mit 29 Jahren in die
Jahren erreichte er damit über 150.000
23. September 1953 in Troisdorf bei Köln als
Wirtschaft, arbeitet vier Jahre in PR- und
Menschen.
fünftes Kind in einer rheinisch-katholischen
Werbeagenturen und wechselt mit 33
Familie geboren. Er macht eine Ausbildung
Jahren zu einem amerikanischen Industrie
zum Industriekaufmann und legt auf dem
unternehmen. Schon nach drei Jahren
Abendgymnasium Bonn das Abitur ab.
wird er hier zum „Vice President Marketing
Er studiert in Hamburg Psychologie und
Europe“ ernannt. In dieser Funktion scheidet
Sozialpädagogik und schließt das Studium
er mit 42 Jahren aus und gibt seinem Leben
Sie treffen wie die Vorträge Kopf und Herz
als Jahrgangsbester ab.
eine radikale Wende.
des Lesers gleichermaßen und ermutigen
Ab 1996 beschäftigt er sich zunächst mit
Seit 2002 bildet er in einer eigenen Thera-
der Reinkarnationstherapie nach Thorwald
pierichtung Therapeuten aus.
Dethlefsen und entwickelt kurz darauf einen eigenen therapeutischen Ansatz. Weil er sich für psychotherapeutische Arbeit Seite 2
Seit 1998 hält er Vorträge zu den zentralen Fragen und Themen des menschlichen Lebens. Allein in den vergangenen zehn
Robert Betz veröffentlichte bisher neun Bücher und gründete Ende 2008 seinen eigenen Verlag. Die Bücher von Robert Betz erreichen eine Gesamtauflage von über 1 Mio.
ihn, seinem Leben eine nachhaltig neue Richtung zu geben im Sinne der Liebe und Herzensweisheit. „Der „normale“ Mensch erfüllt die Erwartungen seiner Mitmenschen, der glückliche Mensch erfüllt die Wünsche seines Herzens.“ (Robert Betz)
Veranstaltungen
thalheim.at
20. September 2017 | 19:00 Uhr
Vortrag von Univ.-Doz. MMag. Dr. Rainer Holzinger „Punktgenau funktionieren - zum Zeitpunkt X Höchstleistung erbringen.“ Karten erhältlich im Marktgemeindeamt Thalheim und auf eshop.thalheim.at • VVK € 25/AK € 30 Die Welt von heute verlangt immer wieder
Univ.-Doz. MMag. Dr. Rainer Holzinger
einerseits eine gesellschaftlich adäquate
von uns perfekt zu funktionieren oder zumin-
ist ehemaliger Orchestermusiker & Solist,
Wertevermittlung zu propagieren, anderer-
dest auf professionelle Weise den Schein zu
Klinischer- & Gesundheitspsychologe, Psy-
seits das Faktum der Neuroplastizität in den
wahren, nach außen eine Fassade aufrecht zu
chotherapeut, Supervisor & (Führungskräf-
Lebensalltag zu implementieren.
halten, sich und den eigenen Selbstwert zu
te-)Coach, Trainer im Hochleistungsbereich
Rainer Holzinger arbeitet und forscht in
schützen. Die Ironie des Schicksals: Oftmals
(Kunst & Sport, Politik & Wirtschaft, Medien,
seinem Institut mit Menschen im Höchstleis-
scheitern auch die Besten kläglich! Warum?
Leiter des Instituts H&H in Linz (Psychologie,
tungsbereich in den Sparten: Kunst, Sport,
Weil sie nicht gelernt haben, „punktgenau“
Psychotherapie, Evaluation, Diagnostik, Bio-
Wirtschaft, Politik und Medien.
ihre Bestleistung abliefern zu können.
& Neurofeedback, Unternehmensberatung,
Strategien und Möglichkeiten wie Sie sich im Berufs- aber auch im Privatleben eine adäquate Position erarbeiten und wie Ihre „Auftritte“ zu Herausforderungen und nicht zu Überforderungen werden, erklärt Rainer Holzinger leicht verständlich, praxisorientiert und humorvoll. Dabei untermauert er seine Thesen mit neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen der Hirnforschung.
Moderation, Vorträge, Seminare), langjähriger Institutsdirektor für Forschung und seit 2015 Leiter des Studios für Angewandte Psychologie an der AB-Privatuniversität mit dem Forschungs- & Publikationsschwerpunkt „Punktgenau funktionieren“, Gründer der
Seine Erkenntnis: Häufig liegt das Hauptaugenmerk auf „Fehler vermeiden“. Dabei verlieren die Menschen leider aber ihre eigentliche Aufgabe aus den Augen, ganz zu schweigen vom Kontakt zu ihren wertvollen Ressourcen. Mangelnde Selbstsicherheit ist die Folge.
Einrichtung Hirnlounge® mit der Intention, vor dem wissenschaftlichen Hintergrund der (Hirn-)Physiologie & (Neuro-)Psychologie
Musikalische Untermalung: Dr. Günther Straub (Klavier; klassischer Blues und Boogie-Woogie) Geb. in Wien, begann im Vorschulalter Musik-
Es folgte intensive internationale Konzerttä-
stücke nach dem Gehör zu spielen, es folgte
tigkeit, die von Wien über viele europäische
eine 11-jährige klassische Klavierausbildung
Länder bis in die USA führte und konzertierte
in Wien bei Prof. Valerie Friedrich, dabei nahm
dabei mit zahlreichen internationalen Stars.
er an Klavierwettbewerben teil. Seine Liebe zum traditionellen Klavierjazz wurde 1974
Sein Hauptinteresse gilt neben dem klassi-
durch Earl Hines´ Version des „St. Louis Blues”
schen Blues und Boogie –Woogie vor allem
entfacht.
dem Stride - Piano, den alten Piano Rolls und Interpreten wie Jimmy Blythe, Fats Waller,
Straub begann von alten Schallplatten
James P. Johnson, Jelly Roll Morton, Teddy
abzuhören und widmete sich anfänglich dem
Wilson, Donald Lambert, Ralph Sutton, James
klassischen Blues und Boogie Woogie und
Booker, Zez Confrey, Louis Mazetier oder
war bald fixes Mitglied der Wiener Musiksze-
Bernd Lhotzky…
Foto: © Eric Krügl
ne und in fast allen Jazzclubs zu Hause. Straub zählt heute zu jenen Pianisten, die ein In der Folge wandte er sich dem traditionel-
breites musikalisches Spektrum mit Virtuo-
len Jazz zu und hier vor allem dem Stride
sität und authentischer Spielweise im Stil
Piano, jener technisch anspruchsvollen Spiel-
damaliger Größen beherrschen.
weise, die in den 20er – Jahren im New Yorker Stadtteil Harlem entstand.
Weitere Infos zu den Veranstaltungen Hotline: 0664 / 42 49 922 www.thalheim.at Seite 3
Veranstaltungen
Haarausfall - was dein Körper dir sagen will Vortrag von gianni COria (Buchautor & Gründer des Netzwerkes der Haarwuchs-Spezialisten)
Mi, 13. September 2017, 19.00 - 20.30 Uhr Vithal Sport- und Gesundheitszentrum Thalheim
VVK: € 5,- Marktgemeindeamt Thalheim | AK: € 5,- bei der Veranstaltung
Erfahren Sie bei diesem Vortrag Grundlagenwissen über Ihr Haar, Ihre Kopfhaut und mehr über die häufigsten Ursachen, die zu Kopfhaut- und Haarproblemen führen können.
Ursachenforschung und Erkenntnisse
Die Ursachen für Haarausfall sind vielfältig: Stress, seelische Belastungen, organische Probleme, falsche Pflege oder Ernährung sowie Umweltbelastungen können eine Rolle spielen.
Realistische Antworten & Lösungen
Nehmen Sie hilfreiche Tipps und Tricks mit nachhause, wie Sie nachhaltig schöne Haare erhalten und welche natürliche Möglichkeiten zu vitalen Haaren führen.
Nähere Infos unter klipp.at/haarwuchsspezialist
Herbstfest der Freiwilligen Feuerwehr Am Thalbach SA • 16.9.2017 • 18 Uhr • im Zeughaus • Eintritt frei! Wir laden Sie herzlich zum diesjährigen Herbstfest in unserem Zeughaus ein. Wie bereits im Vorjahr, bieten wir auch heuer wieder ein umfangreiches Programm: Weinbar, Seiterlbar, Grillspezialitäten, musikalische Unterhaltung, Mehlspeisenspezialitäten, Kinder-Kino etc. Der Reinerlös der Veranstaltung wird für den Ankauf von technischen Geräten verwendet. (Foto: FF Am Thalbach) Partystimmung im Zeughaus der FF Am Thalbach
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Impressum • Herausgeber, Verleger, für den Inhalt verantwortlich & Gestaltung: Marktgemeinde Thalheim, Gemeindeplatz 1, 4600 Thalheim bei Wels. Tel.: 07242 / 47 074; Mail: marktgemeinde@thalheim.at; www.thalheim.at, Herstellung: Brillinger Druck Steinhaus, (Papier hergestellt zu 100% aus Altpapier); Beilage: Amtliche Wahlinformation
Seite 4
thalheim.at
Amtliche Wahlinformationen
KUNDMACHUNG über die Ausschreibung der Wahl zum Nationalrat Gemäß § 1 Abs. 3 der Nationalrats-Wahlordnung 1992 – NRWO wird hiermit die Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl zum Nationalrat, BGBl. II Nr.190/2017, bekanntgemacht. Die Verordnung der Bundesregierung hat folgenden Wortlaut: „Verordnung der Bundesregierung über die Ausschreibung der Wahl zum Nationalrat, die Festsetzung des Wahltages und des Stichtages Aufgrund des § 1 Abs. 2 der Nationalratswahl-Wahlordnung 1992 – NRWO, BGBl. Nr. 471, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 120/2016, wird verordnet: § 1. Die Wahl für den Nationalrat wird ausgeschrieben. § 2. Im Einvernehmen mit dem Hauptausschuss des Nationalrates wird als Wahltag der
15. Oktober 2017 festgesetzt. § 3. Als Stichtag wird der 25. Juli 2017 bestimmt.“ Der Bürgermeister:
Gemäß § 25 NRWO i.d.g.F. liegt das Wählerverzeichnis in der Zeit vom 15. – 24.08.2017 im Marktgemeindeamt Thalheim bei Wels, Bürgerservice zu folgenden Zeiten zur öffentlichen Einsichtnahme auf: Mittwoch, 16.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr, Donnerstag, 17.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr und von 14 – 16 Uhr, Freitag, 18.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr, Samstag, 19.08.2017 von 8 - 12 Uhr, Montag, 21.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr und von 14 – 16 Uhr Dienstag, 22.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr und von 14 – 16 Uhr Mittwoch, 23.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr Donnerstag, 24.08.2017 von 7:30 – 12:30 Uhr und von 14 – 16 Uhr
Informationen zur Beantragung einer Wahlkarte
Zur Teilnahme an der Nationalratswahl am 15. Oktober 2017 sind Sie berechtigt, wenn Sie • österreichische Staatsbürgerin oder österreichischer Staatsbürger mit Hauptwohnsitz in Österreich sind, spätestens am Wahltag (also am 15 . Oktober 2017) 16 Jahre alt geworden sind und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind, • Auslandsösterreicherin oder Auslandsösterreicher sind, spätestens am Wahltag 16 Jahre alt geworden sind und bis zum 24. August 2017 in die Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen worden sind. Sind Sie österreichische Staatsbürgerin oder österreichischer Staatsbürger mit Hauptwohnsitz in Österreich, so werden Sie automatisch in die Wählerevidenz Ihrer Heimatgemeinde (und damit in das für die Nationalratswahl am 15. Oktober 2017 erstellte Wählerverzeichnis) eingetragen.
Seite 1
Amtliche Wahlinformationen
Wie können Sie wählen, wenn Sie am Wahltag nicht Ihr Wahllokal in Ihrer Hauptwohnsitz-Gemeinde aufsuchen können? Dazu benötigen Sie eine Wahlkarte. Mit dieser können Sie wie folgt Ihre Stimme abgeben: • am Wahltag in einem dafür vorgesehenen Wahlkarten-Wahllokal,
• am Wahltag vor einer besonderen Wahlbehörde (sogenannte „fliegende Wahlkommission“) oder • sofort nach Erhalt der Wahlkarte im Weg der Briefwahl.
Als Auslandsösterreicherin oder als Auslandsösterreicher benötigen Sie auf jeden Fall eine Wahlkarte (ausgenommen, Sie halten sich am Wahltag zufällig in der Gemeinde auf, in der Sie in die Wählerevidenz eingetragen sind). Ab wann und wo können Sie die Ausstellung Ihrer Wahlkarte beantragen? • Beginnend mit 14. Juli 2017 (dem Tag der Wahlausschreibung),
• bei der Gemeinde, in deren Wählerevidenz Sie eingetragen sind, keinesfalls im Bundesministerium für Inneres. Als Auslandsösterreicherin oder als Auslandsösterreicher können Sie die Wahlkarte auch im Weg einer österreichischen Vertretungsbehörde (Botschaft, Generalkonsulat, Konsulat) anfordern. Bis zu welchem Zeitpunkt kann die Ausstellung einer Wahlkarte beantragt werden?
Schriftlich (auch per Telefax, per E-Mail oder, wenn vorhanden, über eine Internetmaske): • bis spätestens am 4. Tag vor dem Wahltag (Mittwoch, 11. Oktober 2017),
• bis spätestens am 2. Tag vor dem Wahltag (Freitag, 13. Oktober 2017, 12.00 Uhr), wenn eine persönliche Übergabe der Wahlkarte an eine von der Antragstellerin oder vom Antragsteller bevollmächtigten Person möglich ist. Mündlich (nicht telefonisch):
• bis spätestens am 2. Tag vor dem Wahltag (Freitag, 13. Oktober 2017, 12.00 Uhr).
Es steht auch der online-Wahlkartenantrag unter www.wahlkartenantrag.at wieder zur Verfügung. Was wird bei der Antragstellung benötigt? Bei einer mündlichen Antragstellung ein Identitätsdokument:
• idealerweise ein amtlicher Lichtbildausweis (z. B. Pass, Führerschein,Personalausweis) Bei einer schriftlichen Antragstellung zur Glaubhaftmachung Ihrer Identität: • Angabe der Passnummer
• Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises oder einer anderen Urkunde
Bei einer elektronischen Antragstellung mittels qualifizierter elektronischer Signatur benötigen Sie keine weiteren Dokumente.
Beachten Sie bitte, dass jeder Antrag auf Ausstellung einer Wahlkarte eine Begründung (z. B. wegen Ortsabwesenheit oder Aufenthaltes im Ausland) enthalten muss.
Ab welchem Zeitpunkt wird die Wahlkarte erhältlich sein?
• Wahlkarten können ab 19. September 2017 am Marktgemeindeamt persönlich abgeholt werden.
• Bei Antragstellung kann um die Zusendung der Wahlkarte (unter Angabe der Zustelladresse – auch im Ausland) ersucht werden. Bitte beachten Sie:
• Beantragen Sie Ihre Wahlkarte bei Ihrer Hauptwohnsitz-Gemeinde (Auslandsösterreicherinnen und Auslandsösterreicher bei der Gemeinde, in deren Wählerevidenz Sie eingetragen sind) rechtzeitig!
• Wenn Sie eine Wahlkarte beantragt haben, dürfen Sie nur mehr mit Ihrer Wahlkarte Ihre Stimme abgeben, unabhängig davon, wo und auf welche Weise Sie wählen möchten!
• Sollten Sie keine Wahlkarte beantragt haben, so können Sie ausschließlich bei der Gemeinde, in deren Wählerevidenz Sie eingetragen sind, am 15. Oktober 2017 Ihre Stimme abgeben.
Weitere Informationen: Bürgerservice der Marktgemeinde Thalheim • Tel.: 07242 470 74 42 • service@thalheim.at Internet: www.thalheim.at
Seite 2