= OMMU
!"# !$
%&'()*+,-./0-123456*'
!"#$%&'()*+,-.'/0123456789:;<=,8 >?
!"#$%&'(OMMU
!"# !$%&'()*+,-./01$2
!"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&' ()*+,-./0 ()*+,12/034"567
!"NONR !"#TSM !" #$%&'()* +,-./012 !"#$%&'(#)*+,-./01./23456/789:;<56= NQ
!"#$%&'()"#$%%*+,$-#%./012&'$-345
!"#$%&'()*+,-./0.12345$6789:;<=>. !"#$%&'()*+,-./012 34%56789:;<=>?@A !"#$%&'()*+,-./012345678 9:;</#$%=> !"#$%&'()*+,-./0123456789:;)<= >?@A
!"#!$% &'()*+,-./01234 567 !"#$%&'()*+,-./#$0!"1(%23456 789:
!" #$%&'() *+(),-./01234,56789:;<'= !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<:=>?12@
!"
!"#OO
!" EP
!"#RV
!F
!"#$%&'()*+,-./
!PT
!"#$%&'()*+,-./01()234
!"#$%&'()*+,-./012'(3 OMMU !"#$% &!'()T OR U NM !"#$%&'
!"#$ % &'( )*!+,-./01 2345678*9:;<= !"#$%&'()*+,-./0123456789 :;#$<=>
!"#$%&'()*+,-./01
2 -
2
!"#$%&'()*+,-./0123456789
!"#$%&' ()*+$,-./0123456
!OMMU
!"#$"%&'NP
!"#$%&'()
*+
!"#$%&'()*
+!",-./01
!"#$%&
TKN = TKNKN =
( ) !"#
$%&'()*+,-./#0123450678
=
T U
23 24 25 -2 -1 W T F
26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 S S M T W T
1 7 F
2 8 S
3 9 S
4 5 6 7 10 11 12 13 M T W T
8 9 1 0 14 15 16 F S S
2
1
3
5
7
7
2
2
9
5
6
1
46 14 5
1
1
1
2
6
6
12
6 2 2
2
1
1
4 1
1
1 1
1
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2 10
4
4
1
1
2
2
2
1
2 2
1
1
1
1
15
4
4
4
4
4
4
4
8
1 2
1
1
1 2 1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
!
14 18
2
8 4
1
4 17 4
7
11
13
8 2 1
1
4
1
2
2 1
1
!
1 1
1
2
32
2
4
2
1
8
1
4
!
1
14
1 2 4
2 14
1
10
2
2 2
1
1 1
1 2
1 1
4 2
1
1
1 1
1
12 12
6
3 2
1
3
1
2
1
2 - 7
9
10
6
20 17
26 16
25
1
1
24 21
6
2
2
30 13
300
2 11 22
24
GENERAL SPORTS CONCEPT 7.1 Program 7.1.1 General Schedule (Draft) The general schedule is provisional and will be adjusted in accordance with the final program approved by the IOC. SPORT JULY/AUGUST
23 24 25 26 27 28 29 30 -2 -1 1 2 3 4 5 W T F S S M T W
31 6 T
1 7 F
2 8 S
3 9 S
4 5 6 7 8 9 1 0 Finals 10 11 12 13 14 15 16 M T W T F S S
OPENING CEREMONY CLOSING CEREMONY ATHLETICS
2
ROWING BADMINTON
1
3
5
7
7
2
2
9
5
6
6
9
1
46 14 5
BASEBALL
1
BASKETBALL
1
1
2
BOXING
6
6
12
CANOE/ KAYAK
Flatwater
6
Slalom Track
CYCLING
2 2
2
1
1
3
4 12 2 1
1
1
2
Jumping
1 1 1 1
1
1
1
1 1
2
1
1
2 1
10 1
2
2
WEIGHTLIFTING
2
2
2
1
1
2
2
1
2 2
1
1
1
1
15
HANDBALL
1
1
HOCKEY
1
1
JUDO WRESTLING SWIMMING
2
2
Greco-Roman
2
2
4
4
2
2
4
4
4
8 4
4
4
Synchronized SWIMMING Swimming Diving
4
8
4
32 1
2
1
1
Waterpolo
1 2 1
1 1
SOFTBALL
1
TAEKWONDO
2
TENNIS TABLE TENNIS
1 2
2
1
1
2
2
ARCHERY TRIATHLON
2
2
2
2
1
1
1
1
2 1 1
MODERN PENTATHLON
SHOOTING
1
2
2
2
2
2
1
1
2
8 4
1
4 17 4 2
4
7
11
Volleyball
18
20
17
26
16
25
24
1
1
21
6
2
2
13
300
2 11
22
24
30
11
Volume II-Theme 7
VOLLEYBALL Beach Volleyball 13 14
8 2 1
1
SAILING
Finals
2 14
4 4
2
2
Freestyle Swimming
2 14
1 1
1
10
GYMNASTICS Rhythmic Trampoline
2 2
1
FOOTBALL Artistic
4
1
EQUESTRIAN Dressage
1
12
3
Road
FENCING
6
2
Mountain Bike
3-day event
1
TKNKO =
!"#$%&'()* !"
#$
%&
'()*+",,-./0123,)456789:;<=>?@ABCD
!"#$%&'()E
TKO =
TKOKN =
!"#$%
OMMU PO
!"#$%PT
!"#
!"#
$NQ
!"#$%PM
=
&'()
*+,-./ R
!OT
!"#$%&
!"#$%&'( )*+, )-+./01 234 56'!"#$
!"#$NR
!"#$%&"#'()*+,-./0-.123456789
!"#$%&'()*+,R
NQ
!"#$%
!"#$%&'()Q
NUF
!"#$%NM
!"#$%&OM
!"#$%&'U
!"#$%&' ()*+,-./012$
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGH
!"#$%&'(W= PT
!"#$%&'
!" #$%
=
!"#$%&
!"#$%&
= = = = = = = = = = = = = = = = ! = = = = = = = = = =
N
!"
!"
P
Q
!"
!"#
!" #!$ ^
!"
!"
!" #!$ _
2 - 7
EOF N NQ O O O O
!
!
PO U O O
!"
Q
NM !
E
F
!" #!$ `
!"
T
!" #!$ a
!"
U
!"#$%&
!"
Q
V
!"#
!"#
Q
NM
!"#
!"#
NN
! "#
!"#
U U
S
12
!"
!"
R
QS
O
R
O
!
E
F
O
7.1.2 Declaration Concerning Other Major Events Declarations have been obtained from the Mayors of Beijing, Qingdao, Tianjin, Shanghai, Shenyang and Qinhuangdao cities that no other major events will take place in these cities and their vicinities during the Olympic Games, or for one week immediately before or after the Games. (See Theme 18)
7.2 Competition Sites 7.2.1 Proposed Competition Sites 37 competition sites are proposed for the 2008 Olympic Games. Football preliminaries and Sailing will be held in 5 sites outside Beijing. The competitions in 27 sports will be relatively concentrated in the 32 sites located in the following four areas of Beijing: the Olympic Green, the Western Community Area, the North Scenic Area and the University Area. Of these the Olympic Green contains 14 sites where competitions in 15 sports will be held. These competition sites are adjacent to the Olympic Village, Main Press Centre (MPC) and International Broadcasting Centre (IBC). 14 Competition sites are within 5 minutes’ drive from the Olympic Village. 10 other sites can be reached within 20 minutes and the remaining 8 within 30 minutes. Most of the sites are adjacent to the city’s main expressways. Full consideration has been given to the post-Olympic use of the sites in the process of determining their location, in their design and in their construction so that they will become an Olympic legacy which Beijing residents can utilize. Total Number of Proposed Competition Sites: 37 No.
Name of Site
Name of Current Owner
Name of Future Owner
Pr o g r a m Spor ts
Disciplines
Events
Olympic Green 1
Beijing Municipal Government
National Stadium
2
National Indoor Stadium
Beijing Municipal Government
3
National Swimming Centre
Beijing Municipal Government
4
CIEC Hall A
5
CIEC Hall B
6
CIEC Hall C
7 8 9 10 11
CIEC Hall D
46 (2) 1 14 2 2 2 2 32 8 2 2
Beijing Municipal Government
TABLE TENNIS
4
Beijing Municipal Government
FENCING MODERN PENTATHLON
10 (Shooting, Fencing)
WRESTLING
Freestyle Greco-Roman
Beijing Municipal Government Beijing Municipal Government
Olympic Green Archery Field National Tennis Centre National Hockey Stadium Olympic Sports Centre Stadium
Opening & Closing Ceremonies ATHLETICS Demonstration Events by the Disabled FOOTBALL (Men’s Final) Artistic GYMNASTICS Rhythmic Trampoline HANDBALL VOLLEYBALL Swimming Diving SWIMMING Waterpolo Synchronized Swimming
Beijing Municipal Government State Sport General Administration State Sport General Administration State Sport General Administration
8 8
BADMINTON
5
ARCHERY
4
TENNIS
4
HOCKEY FOOTBALL MODERN PENTATHLON
2 preliminaries (Riding,Running)
2
Volume II-Theme 7
13
!"#$%&'(W= PT
=
!"#$%&'
!" #$%
!"#$%&
!"#$%&
= = = = = = = = = = = = = = = = = = ! = = = = = = = = = = = =
=
NO
! "#
!"#
NP
!"#$
!"#
!"
!"#
NQ
N !
E F
!
NR
!"(
!)
!"#
NS
!"(
)
NT
!"#
!"#
NO
NU
!"
!"#
O
NV
!"#
!"
Q
OM
!"#
!"
ON
!"#
!"
OO
!"
!"
!"#$
OP
!"#$%&'
!"
OQ
!"#$
!"
NT
!"#
!"
O
N
NQ NO Q O O O
OR
!"
NQ
!
"#$
U
OS
!"
OT
!"
OU
!"
!"#
OV
!"
!"#
N
PM
!"
!"#
NO
PN
!"#$%
PO
!"#$%&
PP
!"#$%
!"
PQ
!"
!"
PR
!"#
!"#
PS
!"#$%
!"
PT
!"
!"
!"#
NR
=
!"
!"
!
O
!
O
2 - 7
14
NN
Total Number of Proposed Competition Sites: 37 No.
Name of Site
Name of Current Owner
Name of Future Owner
Pr o g r a m Spor ts
Disciplines
Events
Olympic Green 12 13 14
Olympic Sports Centre Gymnasium Olympic Sports Centre Softball Field Ying Tung Natatorium
State Sport General Administration State Sport General Administration State Sport General Administration
HANDBALL
preliminaries
SOFTBALL
1
SWIMMING MODERN PENTATHLON
Waterpolo (Swimming)
preliminaries
Western Community Area 15
16 17 18 19 20 21 22
Beijing Shooting Range (Clay Target Field) Beijing Shooting Range (Hall) Laoshan Velodrome Laoshan Mountain Bike Course Urban Road Cycling Course Wukesong Indoor Stadium Wukesong Baseball Field Fengtai Baseball Field
State Sport General Administration
SHOOTING
17
State Sport General Administration State Sport General Administration State Sport General Administration Beijing Municipal Government Haidian District Government Haidian District Government Fengtai District Government
CYCLING
Track
CYCLING
Mountain Bike
2
CYCLING
Road
4
12
BASKETBALL
2
BASEBALL
1
North Scenic Area 23
Shunyi Olympic Aquatic Park
24
Beijing Country Equestrian Park
Shunyi District Government
ROWING CANOE-KAYAK Flatwater Slalom EQUESTRIAN Jumping Dressage 3-day event
14 12 4 2 2 2
Beijing Municipal Education Commission
JUDO
14
Shunyi District Government
University Area 25
Shoutiyuan Sports Hall
26
Beihang Gymnasium
27
Beitida Sports Hall
28
Capital Indoor Stadium
29
Workers’ Stadium
30
Workers’ Indoor Arena Tian’ anmen Beach Volleyball Ground Forbidden City Triathlon Venue
Beijing University of Aeronautics & Astronautics
TAEKWONDO
8
WEIGHTLIFTING
State Sport General Administration
15
VOLLEYBALL
Volleyball
preliminaries
State Sport General Administration
VOLLEYBALL
Volleyball
semi-finals preliminaries
Beijing Federation of Trade Unions Beijing Federation of Trade Unions
FOOTBALL
Others
31 32
1
BOXING Beijing Municipal Government
Beijing Municipal Government
VOLLEYBALL
12 Beach Volleyball
2
TRIATHLON
22
SAILING
11
Sites in Other Cities 33 34
Qingdao International Marina Tianjin Stadium
35
Qinhuangdao Stadium
36
Shenyang Wulihe Stadium Shanghai Stadium
37
Qingdao Municipal Government Tianjin Municipal Government Qinhuangdao Municipal Government Shenyang Municipal Government Shanghai Municipal Government
FOOTBALL
preliminaries
FOOTBALL
preliminaries
FOOTBALL
preliminaries
FOOTBALL
preliminaries
Volume II-Theme 7
15
TKOKO =
!"#$%&
!"
!"#$%
!
!"#$%
!"#
!"#$%&
2008
2 - 7
16
!"#
!
!"#$%&'
7.2.2 Geographical Location
!"#$
Olympic Village IOC Headquarters Hotel Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Media Village Main Press Centre International Broadcasting Centre Highway, Expressway Olympic Subway Subway, Light Rail, City Rail Existing Competition Site Planned Competition Site Competition Site Built for 2008 Olympic Games Olympic Green
Forbidden City
Volume II-Theme 7
17
!"#$%&( ) JN ==
!"
!"#
!"#$%&
! !
MKR
MKR
MKR
OKR
R
NKR
SJT
!" #!$ ^I_I`Ia
!"#
! "#
! "#
!"#$
!"
!"E
!"#$
!"#
!"#
!"#
!F E
F
!"
NJO
NJO
NJO
NJO
NV
NV
NV
NV
V
OR
OP
OP
OP
OP
NM
OV
OR
OR
OR
OR
NS
PN
NU
NU
NU
NU
Q
OQ
!"
OP
OP
OP
OP
T
OV
!"#$%&'
PS
PS
PS
PS
PS
PM
!"#$
PQ
PQ
PQ
PQ
PQ
OU
!"
R
R
R
R
P
NN V
!"
P
P
P
P
R
!"
NM
NM
NM
NM
V
T
!"
NO
NO
NO
NO
O
NU
!"
!"
NO
NO
NO
NO
NS
NU
!"#$%
NU
NU
NU
NU
NQ
OQ
!"#$%&
NU
NU
NU
NU
NQ
OQ
! !
=
!"#$%&( ) JO
!"
!"
2 - 7
!"
!"#
=
18
!"
MKR
MKR
!"
MKR
MKR
!"#$%
!"
MKR
MKR
OKR
MKR
MKR
OKR
O
M
OKR
R
MKR
MKR
M
OKR
OKR
OKR
OKR
OKR
R
O
R
R
R
R NQ
NQ
Distance (km) Between Sites -1 Name
National Stadium
Olympic Village
National Stadium, National Indoor Stadium, National Swimming Centre, Olympic Green Archery Field, CIEC Halls A, B, C, D
MPC
0.5
National Tennis Centre, National Hockey Stadium, Olympic Sports Centre Stadium, Olympic Sports Centre Gymnasium, Olympic Sports Centre Softball Field, Ying Tung Natatorium
IBC
0.5
0.5
Judges’ Village
Media Village
2.5
5
1.5
6-7
1-2
1-2
1-2
1-2
Beijing Shooting Range (Clay Target Field ), (Hall)
19
19
19
19
9
25
Laoshan Velodrome, Laoshan Mountain Bike Course
23
23
23
23
10
29
Urban Road Cycling Course
25
25
25
25
16
31
Wukesong Indoor Stadium , Wukesong Baseball Field
18
18
18
18
4
24
Fengtai Baseball Field
23
23
23
23
7
29
Shunyi Olympic Aquatic Park
36
36
36
36
36
30
Beijing Country Equestrian Park
34
34
34
34
34
28
Shoutiyuan Sports Hall
5
5
5
5
3
11
Beihang Gymnasium
3
3
3
3
5
9
Beitida Sports Hall
10
10
10
10
9
7
Capital Indoor Stadium
12
12
12
12
2
18
Workers’ Stadium, Workers’ Indoor Arena
12
12
12
12
16
18
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
18
18
18
18
14
24
Forbidden City Triathlon Venue
18
18
18
18
14
24
Distance (km) Between Sites -2 Name
National Stadium
National Stadium
Olympic Village 0.5
MPC
IBC
Judges’ Village
0.5
0.5
2.5
5
0.5
0.5
2.5
2
0
2.5
5
2.5
5
Olympic Village
0.5
MPC
0.5
0.5
IBC
0.5
0.5
0
Judges’ Village
2.5
2.5
2.5
2.5
Media Village
5
2
5
5
Media Village
14 14
Volume II-Theme 7
19
TKOKP = OMMU
!U
!"#$%PT
!"#
!"#$% E
!"F
!"#$%&
!"#$OO
!'()*+,-./012$3./456789!:;<= I
= = =
!"#$%&'(
N
! "#
O
!"E
!"#
P
Q
= = =
!"
= = = = = = =
!"#
====
!"#$
!"#$
! "#
!" #!$ ^ *
!"#$
!" #!$ _ *
!"#
!"
!" #!$ ` *
!"
R
!"
S
!"
!"
T
!"
!"#
U
!"#$%&
!"#$%&
V
!"#$%
!"#
NM
!"
!"#
!F
!" !"#$
!" #!$ a * !"
NN
!"E
NO
!"#
NP
!"#
NQ
!"#
NR
!"
NS
!"#$%&'
NT
!"
NU
!"
NV
!"#$%
OM
!"#$%
ON
!"
OO
!"#
* !"
2 - 7
!"#$R
!"#$%&'()*+,-./0
=
20
$%&'()*+,-. NM
F
7.2.3 Current State of Sites / Construction Work Of the 37 competition sites proposed for the 2008 Olympic Games, 10 will require no construction work prior to the Games, 5 require some form of renovation and construction work, and 22 are to be built. Of the 22 installations to be built, 8 (including the main stadium) will be built specially for the Olympic Games. The construction of new installations and the modification and renovation of existing installations will be in strict accordance with the technical requirements of the IOC and the IFs concerned, will be in line with the general trend of digitalization of future sports venues, and will meet the requirements of environmental protection.
No.
Existing Sites Requiring No Construction Work
Existing Sites Requiring Modification, Sites to Be Built Construction, Renovation, etc.
1
Olympic Sports Centre Gymnasium
Olympic Sports Centre Stadium
CIEC Hall A *
2
Olympic Sports Centre Softball Field Ying Tung Natatorium
CIEC Hall B *
3
Beijing Shooting Range (Clay Target Field) Urban Road Cycling Course
4
Beihang Gymnasium
Laoshan Mountain Bike Course
CIEC Hall D *
5
Capital Indoor Stadium
Beijing Country Equestrian Park
National Stadium
6
Workers' Stadium
National Indoor Stadium
7
Workers' Indoor Arena
National Swimming Centre
8
Forbidden City Triathlon Venue
Olympic Green Archery Field
9
Shenyang Wulihe Stadium
National Tennis Centre
10
Shanghai Stadium
CIEC Hall C *
National Hockey Stadium
11
Beijing Shooting Range (Hall)
12
Laoshan Velodrome
13
Wukesong Indoor Stadium
14
Wukesong Baseball Field
15
Fengtai Baseball Field
16
Shunyi Olympic Aquatic Park
17
Shoutiyuan Sports Hall
18 19
Beitida Sports Hall
20
Qingdao International Marina
21
Tianjin Stadium
22
Qinhuangdao Stadium
Tian'anmen Beach Volleyball Ground
* Construction work has started.
Volume II-Theme 7
21
TKOKQ =
!" !"#$%& NSKQVQT
!"#$%&'() NPKPSB
!"# $%&'( I
!"
= = = = = = = = =
!"#
!"
!" !"
B
==
!"#$% B
!"
247.51
0.80
0.32
246.71
99.68
O
!"
46.21
0.54
1.17
45.67
98.83
P
!"#
1.25
1.15
107.51
98.85
Q
!" #!$ ^
13.24
6.00
7.24
100
R
!" #!$ _
10.61
4.00
6.61
100
S
!" #!$ `
12.25
3.00
9.25
100
T
!" #!$ a
13.52
7.00
6.52
100
U
!"#$%&
7.80
7.80
100
108.76
V
!"#
45.71
1.79
3.92
43.92
96.08
NM
!"#
70.17
2.15
3.06
68.02
96.94
NN
! "#
28.57
12.00
3.58
54.53
12.99
45.47
NO
! "#
7.13
7.00
0.13
100
NP
!"#$
36.32
8.00
0.63
23.76
27.69
76.24
NQ
!"
28.41
8.00
0.25
29.04
20.16
70.96
NR
!"E
!F
4.40
3.50
0.90
100
NS
!"E
F
37.91
0.40
1.06
37.51
98.94
NT
!"#
43.13
0.45
1.04
42.68
98.96
NU
!"
7.49
0.18
55.81
3.31
44.19
NV
!"#
0.50
0.50
100
OM
!"#
283.05
0.40
0.14
282.65
99.86
ON
!"#
36.24
4.47
12.33
31.77
87.67
OO
!"
28.88
0.40
1.39
28.48
98.61
OP
!"#$%&'
79.50
4.65
5.85
74.85
94.15
OQ
!"#$
34.73
32.99
101.01
67.01
OR
!"
0.50
1.44
34.22
98.56
OS
!"
OT
!"
13.03
88.88
OU
!"
7.16
OV
!"
PM
!"
PN
!"#$%
PO
!"#$%&
6.27
100
PP
!"#$%
89.09
1.50
1.68
87.59
98.32
PQ
!"
83.61
0.40
0.48
83.21
99.52
PR
!"#
36.54
0.40
1.09
36.14
98.91
PS
!"#$%
0.50
100
PT
!"
1429.12
86.64
2 - 7
!"
!
N
150.74
15.00
2.11
1.75
0.36
100
1.63
11.12
7.00
0.16
100
3.69
3.50
0.19
100
3.68
3.50
0.18
100
10.14
100
14.66
10.14 9.77
2.25
!
!"#$%&'()*+E
4.00
34.72
=
22
!"
NUF
3.50
1.75
4.00
3.50
0.50
100
1649.47
102.00
118.35
13.36
7.2.4 Financing of Construction Work The cost of all the work is estimated to be US$ 1,649.47 million, of which 13.36% will be financed by BOCOG; the balance will be provided by other organizations and raised by relevant proprietors.
No.
Names of the Competition Sites
Total Cost of Cost of Work (US$ m) the Work Funding Provided by BOCOG Permanent Olympic Works Works
1
National Stadium
2
National Indoor Stadium
Funding Provided by Other Organizations %
%
247.51
0.80
0.32
246.71
99.68
46.21
0.54
1.17
45.67
98.83
107.51
98.85
96.08
3
National Swimming Centre
1.25
1.15
4
CIEC Hall A
13.24
6.00
7.24
100
5
CIEC Hall B
10.61
4.00
6.61
100
6
CIEC Hall C
12.25
3.00
9.25
100
7
CIEC Hall D
13.52
7.00
6.52
100
8
Olympic Green Archery Field
7.80
100
9
Amount
108.76
7.80
National Tennis Centre
45.71
1.79
3.92
43.92
10
National Hockey Stadium
70.17
2.15
3.06
68.02
96.94
11
Olympic Sports Centre Stadium
28.57
12.00
3.58
54.53
12.99
45.47
12
Olympic Sports Centre Gymnasium
7.13
7.00
0.13
100
13
Olympic Sports Centre Softball Field
36.32
8.00
0.63
23.76
27.69
76.24
14
Ying Tung Natatorium
28.41
8.00
0.25
29.04
20.16
70.96
15
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
4.40
3.50
0.90
100
16
Beijing Shooting Range (Hall)
37.91
0.40
1.06
37.51
98.94
17
Laoshan Velodrome
43.13
0.45
1.04
42.68
98.96
18
Laoshan Mountain Bike Course
7.49
0.18
55.81
3.31
44.19
19
Urban Road Cycling Course
0.50
0.50
100
20
Wukesong Indoor Stadium
283.05
0.40
0.14
282.65
99.86
21
Wukesong Baseball Field
36.24
4.47
12.33
31.77
87.67
22
Fengtai Baseball Field
28.88
0.40
1.39
28.48
98.61
23
Shunyi Olympic Aquatic Park
94.15
24
Beijing Country Equestrian Park
25
Shoutiyuan Sports Hall
26
Beihang Gymnasium
27
Beitida Sports Hall
28
Capital Indoor Stadium
29
Workers' Stadium
30
Workers' Indoor Arena
31
Tian'anmen Beach Volleyball Ground
32
Forbidden City Triathlon Venue
6.27
100
33
Qingdao International Marina
89.09
1.50
1.68
87.59
98.32
34
Tianjin Stadium
83.61
0.40
0.48
83.21
99.52
35
Qinhuangdao Stadium
36.54
0.40
1.09
36.14
98.91
36
Shenyang Wulihe Stadium
0.50
100
37
Shanghai Stadium
1429.12
86.64
Total
4.00
79.50 150.74
15.00
34.72 2.11
1.75
4.65
5.85
74.85
34.73
32.99
101.01
67.01
0.50
1.44
34.22
98.56
13.03
88.88
0.36
100
1.63
11.12
7.00
0.16
100
3.69
3.50
0.19
100
3.68
3.50
0.18
100
10.14
100
14.66 7.16
10.14 9.77
2.25
3.50
1.75
4.00
3.50
0.50
100
1649.47
102.00
118.35
13.36
Relevant guarantees have been obtained from the State Development and Planning Commission and the Beijing Municipal Development and Planning Commission. (See Theme 18)
Volume II-Theme 7
23
TKOKR =
! =
TKOKS = OU
2 - 7
!"#$%&'
= = = = = = = = = = =
!"#
N
!"
!"
O
!"
!"
P
!"#
!"
Q
!" #!$ ^
!"
R
!" #!$ _
!"
S
!" #!$ `
!"
T
!" #!$ a
!"
U
!"#$%&
!"
V
!"#
!"#
NM
!"#
!"#
NN
! "#
!"#
NO
! "#
!"#
NP
!"#$
!"#
NQ
!"
!"#
NR
!"E
!F
!"#
NS
!"E
F
!"#
NT
!"#
!"#
NU
!"
!"#
NV
!"#
!"
OM
!"#
!"
ON
!"#
!"
OO
!"
!"
OP
!"#$%&'
!"
OQ
!"#$
!"
OR
!"
!"
OS
!"
!
OT
!"
!"#
OU
!"
!"#
OV
!"
!"#
PM
!"
!"#
PN
!"#$%
!"
PO
!"#$%&
!"
PP
!"#$%
!"
PQ
!"
!"
PR
!"#
!"#
PS
!"#$%
!"
PT
!"
!"
"#$
!"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0123456
!"#$%&
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&
!"#$%
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&
!"#$%&
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&
!"#$
!"#$
E
24
= = = = = = = =
!"#$% 18 F
7.2.5 Guarantee of Use No.
Names of Proposed Sites
Agreements Signed
Proprietors
1
National Stadium
Beijing Municipal Government
2
National Indoor Stadium
Beijing Municipal Government
3
National Swimming Centre
Beijing Municipal Government
4
CIEC Hall A
Beijing Municipal Government
5
CIEC Hall B
Beijing Municipal Government
6
CIEC Hall C
Beijing Municipal Government
7
CIEC Hall D
Beijing Municipal Government
8
Olympic Green Archery Field
Beijing Municipal Government
9
National Tennis Centre
State Sport General Administration
10
National Hockey Stadium
State Sport General Administration
11
Olympic Sports Centre Stadium
State Sport General Administration
12
Olympic Sports Centre Gymnasium
State Sport General Administration
13
Olympic Sports Centre Softball Field
State Sport General Administration
14
Ying Tung Natatorium
State Sport General Administration
15
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
State Sport General Administration
16
Beijing Shooting Range (Hall)
State Sport General Administration
17
Laoshan Velodrome
State Sport General Administration
18
Laoshan Mountain Bike Course
State Sport General Administration
19
Urban Road Cycling Course
Beijing Municipal Government
20
Wukesong Indoor Stadium
Haidian District Government
21
Wukesong Baseball Field
Haidian District Government
22
Fengtai Baseball Field
Fengtai District Government
23
Shunyi Olympic Aquatic Park
Shunyi District Government
24
Beijing Country Equestrian Park
Shunyi District Government
25
Shoutiyuan Sports Hall
Beijing Municipal Education Commission
26
Beihang Gymnasium
Beijing University of Aeronautics & Astronautics
27
Beitida Sports Hall
State Sport General Administration
28
Capital Indoor Stadium
State Sport General Administration
29
Workers’ Stadium
Beijing Federation of Trade Unions
30
Workers’ Indoor Arena
Beijing Federation of Trade Unions
31
Tian’ anmen Beach Volleyball Ground
Beijing Municipal Government
32
Forbidden City Triathlon Venue
Beijing Municipal Government
33
Qingdao International Marina
Qingdao Municipal Government
34
Tianjin Stadium
Tianjin Municipal Government
35
Qinhuangdao Stadium
Qinhuangdao Municipal Government
36
Shenyang Wulihe Stadium
Shenyang Municipal Government
37
Shanghai Stadium
Shanghai Municipal Government
7.2.6 Agreements with the International Federations The following 28 International Federations have already given their agreement to the proposed sites and installations: IAAF
FISA
IBF
IBAF
FIBA
AIBA
FIC
UCI
FEI
FIE
FIFA
FIG
IWF
IHF
FIH
IJF
FILA
FINA
UIPM
ISF
WTF
ITF
ITTF
ISSF
FITA
ITU
ISAF
FIVB
25
Volume II-Theme 7
(See Theme 18 for the original version of the agreements)
TKOKT =
!" !"#$OMMU
!"#$%&'()*+,-./0
TKP =
!"#$
%&'"&()* OMMU OV
!"#$%&'NU
RR
S
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./
!
!"#
01$23456789./:;
!"#$%&'(
TKQ =
!"#$%&'()
!"#$ OMMR OMMS
*+,-./0"1234506,789
!"#$%&'(
!")*"+,-.
*"/-01.234"/1.56723)8/'(9
!"#$ %&'()*+",-./0123456789
!"#$%&'()*+",-./012345678#$'() !"#$%
:;<=>?34@AB34
CDE
&'()*+ ,-./0123456789:;<=><=&'"?@AB
!"#$%&'()*+,-./0
TKR =
!"#$
NM
2 - 7
!"#$%&'()*+
26
)
!"#$%#$&'(
!"
!"#$%&'(
!"#$"%&'()*+,-./01234567!89:;<=#>?*2@,
!"#$%&'()*+NN
!OT
!"# NMMMM
!"#$%&
!
!"#$%&'
!"#
(!)*+,-./'01234%&
!"#$%&'(!)*+,-./012345
'()*+),-)./)0123)4567)89:;<=>?@ABCDEFGH
OMMN
!"#$%ON
!"#$%&'
NM
!"#$%&'()*+,-./01"234536/178+9:;<
7.2.7 Advertising at the Competition Sites BOBICO confirms that no advertisement in any form will appear in the competition sites during the 2008 Olympic Games.
7.3 Test Events The Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee confirms that test events will be organized in accordance with the recommendations of the Manual for Candidature Cities for the Games of the XXIX Olympiad 2008 and Rule 55 of the Olympic Charter 18 months to 6 months prior to the Olympic Games. The organization of the test events for the 28 sports will follow the instructions of the relevant IFs and will receive their technical supervision. By holding these test events, BOCOG will be able to test the function and operation of the sites and facilities and enrich its experience in organizing competitions. The relevant budget has been included in the total budget of BOCOG. The period in which the test events will be held and the relevant schedules will be proposed by BOCOG between 2005 and 2006, as required by the IFs, and submitted to the IOC Executive Board for approval. Prior to the Olympic Games, international competitions in all sports will be hosted so as to gain further experience in organizing competitions.
7.4 Human Resources To meet the needs of organizing the Olympic Games, BOCOG will work out a detailed recruitment plan after consultation with the Chinese Olympic Committee, All-China Sports Federation, national sports associations, sports organizations in Beijing, sports administrations, schools and colleges at national, regional and local levels, and the armed forces to form a large team of volunteers made up of professional technical personnel and others, who will participate in the sports organizational work at the various competition sites. International experts on competition organization will also be employed. Prior to the 2008 Olympic Games, training sessions will be planned for personnel taking part in the organizational work of the Olympic Games, in areas of sports knowledge, language and services. BOCOG will seek support and guidance from the IOC and relevant IFs.
7.5 Sports Experience Over the last decade, Beijing has successfully hosted a large number of multi-sports competitions, including the 11th Asian Games and the National Games twice. The National Games include 27 Olympic sports and involve the participation of nearly 10,000 athletes each time. Many leaders and members of the IOC have attended these Games. The organization of these multi-sports Games has enabled Beijing to accumulate rich experience in sports organization, including such areas as accreditation, hospitality, transport, press publicity, information technology, opening and closing ceremonies of major events and event security. Beijing will host the 21st World Universiade in 2001.
27
Volume II-Theme 7
Over the past decade international competitions in sports included in the programs of the Summer and Winter Olympics organized in Beijing and other cities of China are listed below:
!"#$% NVVMKVKOO= JNMKT
NN
NVVPKRKVJNU
N
!"#
NVVQKVKQJNM
S
!"#$%&'()*+,
!"#$%&
P
NVVRKQKOVJPM
!"#$%&'
NVVNKSKOOJOP
N
!"#$%&#
NVVOKTKNUJNV
O
!"#$%&#
NVVRKNMKNRJNU
S
!"#$!
NVVQKQKSJNM
!"#$% !"#$%
!"#$%&'
NVVRKQKQJV
NVVNKVKNRJOQ
NS
!"#$%
NVVOKVKORJNMKO
NO
!"#$
NVVSKUKPNJVKV
O
OO
NVVRKNMKOJU
S
!"#$%&
NVVVKVKORJOU
U O
!"#$%& !"#$%&'(
NVVNKVKNSJOS
NR !"#$%& O !"#$%&'(
NVVUKRKUJNM
Q
NVVVKNNKNTJOP NVVNKNNKNSJPM NVVTKNOKRJNQ
NVVOKRKTJNM
U
!"#$%&'(
NVVSKVKOQJPM
N
!"#$%
NVVVKNMKUJNS
2 - 7
NVVMKSKNPJNS
28
!"#
E
!"#F
!"#
!"#$%&'
!"#$%&
!"#$
N !"#$%&' NN !"#$%&'
!"#$
Major Multi-Sports Games 22 Sept.-7 Oct. 1990
11th Asian Games
9-18 May 1993
1st East Asian Games
4-10 Sept. 1994
6th Far East and Pacific Games for the Disabled
World and Continental Championships
Athletics Rowing
13-16 Jun. 1990
3rd Asian Junior Athletics Championships
29-30 Apr. 1995
IAAF Race Walking World Cup
22-23 Jun. 1991
1st Asian Junior Rowing Championships
18-19 Jul. 1992
2nd Asian Junior Rowing Championships
15-18 Oct. 1995
6th Asian Rowing Championships
Badminton
6-10 Apr. 1994
Asian Badminton Championships
4-9 Apr. 1995
Asian Badminton Championships
Baseball
15-24 Sept. 1991
16th Asian Baseball Championship
Ba s k e t b a l l
25 Sept.-2 Oct. 1992
12th Asian Junior Men’s and Women’s Basketball Championships
31 Aug.- 9 Sept. 1996
2nd Asian Under-22 Men’s Basketball Championship
2-8 Oct.1995
6th Asian Canoe & Kayak Championships
25-28 Sept. 1999
8th Asian Canoe & Kayak Championships 2nd Asian Junior Canoe & Kayak Championships
16-26 Sept. 1991
15th Asian Cycling Championships 2nd Asian Junior Cycling Championships
Canoe Cycling Fencing Football Gymnastics (Including Rhythmic Gymnastics)
8-10 May 1998
4th Asian Mountain Bike Championships
17-23 Nov. 1999
Asian Fencing Championships
16-30 Nov. 1991
1st World Women’s Football Championship
5-14 Dec. 1997
11th Asian Women’s Football Championship 8th Four-Continent Rhythmic Gymnastics Championships
24-30 Sept. 1996
1st Asian Gymnastics Championships
8-16 Oct. 1999
World Gymnastics Championships
29
Volume II-Theme 7
7-10 May 1992
!"#$%&
!
!"#$%&'
NVVPKNOKNRJNV
S
NVVRKNNKNTJOR
ST !"#$%&' V !"#$%&'
NVVTKTKRJNR
OV NM
!"#$%&' !"#$%&'
NVVUKNOKOJV
NN
!"#$%&'
NVVVKUKOUJVKV
NO PN
!"#$%&' !"#$%&'
NVVPKUKNUJOQ
Q
!"#$%&'
NVVSKRKNMJNT
Q
!"#$%&'()
NVVVKUKNJNM
NO
NVVVKSKORJOS
NVVPKRKOUJSKN
U
NVVRKUKVJNP
NM
NVVPJOMMM
NVVPKNMKOOJOR
Q
NVVQKVKOMJOT
NO
NVVRKRKNJNQ
QP
NVVNKVKNRJOP
T
NVVQKRKQJNM
!"#
NVVRKTKPJNO
!"#$%&
NVVSKNNKOOJPM
!"#$%&
!"#$%& !"#$%&'
!"#$%&'(
!"#$ !"#$ !"#$%&'
!"#$%&' !"#$%&' !"#$%&' !"#$%& !"#$%
NVVVKUKOVJVKS
NN
!
NVVPKTKNN
O
!"#$%&'
NVVNKVKSJNR
O
lm
NVVSKNNKNSJOP
NVVUKRKUJNS
V
NVVMKUKOOJVKN
NN
NVVPKTKOQJPN
T
NVVPKPKOSJOU
!"#$%&'(
NVVRKNOKOJP
!"#$%&'(
NVVTKNNKOOJOP
!"#$%&'(
NVVVKNOKNOJNP
!"#$%&'(
!"#$%&
!
!"#$%
lm
!"#
!"#$%&' !"#$%&'
!
NVVSKNMKOQJOT
!"#$%&
OMMMKPKONJOS
! `
!"#
!"#$
NVVQKNNKNOJNP
TKS =
2 - 7
NP
30
OQ
NVVOKNOKR
NVVOKQKNNJNR
!
!"#$%&'( !"#$%&'
!"#$%"&'
()*")+,-.
()/0123%456789:;*<'=>-?@*
World and Continental Championships
Weightlifting
Handball Judo Swimming Modern Pentathlon Table Tennis
Shooting A rc h e r y Triathlon Sailing Volleyball
Short Track Speed Skating
Figure Skating Ic e - Ho c k e y
11-15 Apr. 1992
24th Asian Men’s Weightlifting Championships
5 Dec. 1992
13th Weightlifting World Cup
15-19 Dec. 1993
6th Asian Women’s Weightlifting Championships
17-25 Nov. 1995
67th World Men’s Weightlifting Championships 9th World Women’s Weightlifting Championships
5-15 Jul. 1997
29th Asian Men’s Weightlifting Championships 10th Asian Women’s Weightlifting Championships
2-9 Dec. 1998
11th Asian Men’s Weightlifting Championships
28 Aug.-9 Sept. 1999
12th Asian Women’s Weightlifting Championships 31st Asian Men’s Weightlifting Championships
18-24 Aug. 1993
4th Asian Women’s Handball Championship
10-17 May 1996
4th Asian Junior Women’s Handball Championship
1-10 Aug. 1999
12th World Junior Women’s Handball Championship
25-26 June 1999
Asian Judo Championships
28 May-1 Jun.1993
8th World Cup Diving
9-13 Aug. 1995
10th World Junior Diving Championships
1993-2000
Swimming World Cup Short Pool Series
22-25 Oct. 1993
4th Asian Modern Pentathlon Championships
20-27 Sept. 1994
12th Asian Cup Table Tennis Championships
1-14 May 1995
43rd World Table Tennis Championships
15-23 Sept. 1991
7th Asian Shooting Championships
4-10 May 1994
UIT Shooting World Cup
3-12 Jul. 1995
Asian Clay Target Shooting Championships
22-30 Nov. 1996
Asian Clay Target Shooting Championships
29 Aug.- 6 Sept. 1999
11th Asian Archery Championships
11 Jul. 1993
2nd Asian Triathlon Championships
6-15 Sept. 1991
2nd Asian OP Class Sailing Championships
16-23 Nov. 1996
Asian & Pacific Board Sailing Championships
8-16 May 1998
Asian OP Class Championships
22 Aug.-1 Sept. 1990
11th World Women’s Volleyball Championship
24-31 Jul. 1993
7th Asian Women’s Volleyball Championship
26-28 Mar. 1993
World Short Track Speed Skating Championships
2-3 Dec.1995
Asian Short Track Speed Skating Championships
22-23 Nov. 1997
Asian Short Track Speed Skating Championships
12-13 Dec. 1999
Asian Short Track Speed Skating Championships
12-13 Nov. 1994
Asian Figure Skating Championships
24-27 Oct. 1996
Asian Figure Skating Championships
21-26 Mar. 2000
World Ice-Hockey Group C Championship
7.6 Congresses of the International Federations On behalf of the future BOCOG, the Beijing 2008 Olympic Bid Committee undertakes to organize congresses or meetings during the Olympic Games or in the period immediately preceding or following the Games for those IFs requesting such meetings.
Volume II-Theme 7
31
!"#$%&
TKN = TKNKN =
( ) !"#
$%&'()*+,-./#0123450678
=
T U
23 24 25 -2 -1 W T F
26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 S S M T W T
1 7 F
2 8 S
3 9 S
4 5 6 7 10 11 12 13 M T W T
8 9 1 0 14 15 16 F S S
2
1
3
5
7
7
2
2
9
5
6
1
46 14 5
1
1
1
2
6
6
12
6 2 2
2
1
1
4 1
1
1 1
1
2
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2 10
4
4
1
1
2
2
2
1
2 2
1
1
1
1
15
4
4
4
4
4
4
4
8
1 2
1
1
1 2 1
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
!
14 18
2
8 4
1
4 17 4
7
11
13
8 2 1
1
4
1
2
2 1
1
!
1 1
1
2
32
2
4
2
1
8
1
4
!
1
14
1 2 4
2 14
1
10
2
2 2
1
1 1
1 2
1 1
4 2
1
1
1 1
1
12 12
6
3 2
1
3
1
2
1
2 - 7
9
10
6
20 17
26 16
25
1
1
24 21
6
2
2
30 13
300
2 11 22
24
GENERAL SPORTS CONCEPT 7.1 Program 7.1.1 General Schedule (Draft) The general schedule is provisional and will be adjusted in accordance with the final program approved by the IOC. SPORT JULY/AUGUST
23 24 25 26 27 28 29 30 -2 -1 1 2 3 4 5 W T F S S M T W
31 6 T
1 7 F
2 8 S
3 9 S
4 5 6 7 8 9 1 0 Finals 10 11 12 13 14 15 16 M T W T F S S
OPENING CEREMONY CLOSING CEREMONY ATHLETICS
2
ROWING BADMINTON
1
3
5
7
7
2
2
9
5
6
6
9
1
46 14 5
BASEBALL
1
BASKETBALL
1
1
2
BOXING
6
6
12
CANOE/ KAYAK
Flatwater
6
Slalom Track
CYCLING
2 2
2
1
1
3
4 12 2 1
1
1
2
Jumping
1 1 1 1
1
1
1
1 1
2
1
1
2 1
10 1
2
2
WEIGHTLIFTING
2
2
2
1
1
2
2
1
2 2
1
1
1
1
15
HANDBALL
1
1
HOCKEY
1
1
JUDO WRESTLING SWIMMING
2
2
Greco-Roman
2
2
4
4
2
2
4
4
4
8 4
4
4
Synchronized SWIMMING Swimming Diving
4
8
4
32 1
2
1
1
Waterpolo
1 2 1
1 1
SOFTBALL
1
TAEKWONDO
2
TENNIS TABLE TENNIS
1 2
2
1
1
2
2
ARCHERY TRIATHLON
2
2
2
2
1
1
1
1
2 1 1
MODERN PENTATHLON
SHOOTING
1
2
2
2
2
2
1
1
2
8 4
1
4 17 4 2
4
7
11
Volleyball
18
20
17
26
16
25
24
1
1
21
6
2
2
13
300
2 11
22
24
30
11
Volume II-Theme 7
VOLLEYBALL Beach Volleyball 13 14
8 2 1
1
SAILING
Finals
2 14
4 4
2
2
Freestyle Swimming
2 14
1 1
1
10
GYMNASTICS Rhythmic Trampoline
2 2
1
FOOTBALL Artistic
4
1
EQUESTRIAN Dressage
1
12
3
Road
FENCING
6
2
Mountain Bike
3-day event
1
TKNKO =
!"#$%&'()* !"
#$
%&
'()*+",,-./0123,)456789:;<=>?@ABCD
!"#$%&'()E
TKO =
TKOKN =
!"#$%
OMMU PO
!"#$%PT
!"#
!"#
$NQ
!"#$%PM
=
&'()
*+,-./ R
!OT
!"#$%&
!"#$%&'( )*+, )-+./01 234 56'!"#$
!"#$NR
!"#$%&"#'()*+,-./0-.123456789
!"#$%&'()*+,R
NQ
!"#$%
!"#$%&'()Q
NUF
!"#$%NM
!"#$%&OM
!"#$%&'U
!"#$%&' ()*+,-./012$
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGH
!"#$%&'(W= PT
!"#$%&'
!" #$%
=
!"#$%&
!"#$%&
= = = = = = = = = = = = = = = = ! = = = = = = = = = =
N
!"
!"
P
Q
!"
!"#
!" #!$ ^
!"
!"
!" #!$ _
2 - 7
EOF N NQ O O O O
!
!
PO U O O
!"
Q
NM !
E
F
!" #!$ `
!"
T
!" #!$ a
!"
U
!"#$%&
!"
Q
V
!"#
!"#
Q
NM
!"#
!"#
NN
! "#
!"#
U U
S
12
!"
!"
R
QS
O
R
O
!
E
F
O
7.1.2 Declaration Concerning Other Major Events Declarations have been obtained from the Mayors of Beijing, Qingdao, Tianjin, Shanghai, Shenyang and Qinhuangdao cities that no other major events will take place in these cities and their vicinities during the Olympic Games, or for one week immediately before or after the Games. (See Theme 18)
7.2 Competition Sites 7.2.1 Proposed Competition Sites 37 competition sites are proposed for the 2008 Olympic Games. Football preliminaries and Sailing will be held in 5 sites outside Beijing. The competitions in 27 sports will be relatively concentrated in the 32 sites located in the following four areas of Beijing: the Olympic Green, the Western Community Area, the North Scenic Area and the University Area. Of these the Olympic Green contains 14 sites where competitions in 15 sports will be held. These competition sites are adjacent to the Olympic Village, Main Press Centre (MPC) and International Broadcasting Centre (IBC). 14 Competition sites are within 5 minutes’ drive from the Olympic Village. 10 other sites can be reached within 20 minutes and the remaining 8 within 30 minutes. Most of the sites are adjacent to the city’s main expressways. Full consideration has been given to the post-Olympic use of the sites in the process of determining their location, in their design and in their construction so that they will become an Olympic legacy which Beijing residents can utilize. Total Number of Proposed Competition Sites: 37 No.
Name of Site
Name of Current Owner
Name of Future Owner
Pr o g r a m Spor ts
Disciplines
Events
Olympic Green 1
Beijing Municipal Government
National Stadium
2
National Indoor Stadium
Beijing Municipal Government
3
National Swimming Centre
Beijing Municipal Government
4
CIEC Hall A
5
CIEC Hall B
6
CIEC Hall C
7 8 9 10 11
CIEC Hall D
46 (2) 1 14 2 2 2 2 32 8 2 2
Beijing Municipal Government
TABLE TENNIS
4
Beijing Municipal Government
FENCING MODERN PENTATHLON
10 (Shooting, Fencing)
WRESTLING
Freestyle Greco-Roman
Beijing Municipal Government Beijing Municipal Government
Olympic Green Archery Field National Tennis Centre National Hockey Stadium Olympic Sports Centre Stadium
Opening & Closing Ceremonies ATHLETICS Demonstration Events by the Disabled FOOTBALL (Men’s Final) Artistic GYMNASTICS Rhythmic Trampoline HANDBALL VOLLEYBALL Swimming Diving SWIMMING Waterpolo Synchronized Swimming
Beijing Municipal Government State Sport General Administration State Sport General Administration State Sport General Administration
8 8
BADMINTON
5
ARCHERY
4
TENNIS
4
HOCKEY FOOTBALL MODERN PENTATHLON
2 preliminaries (Riding,Running)
2
Volume II-Theme 7
13
!"#$%&'(W= PT
=
!"#$%&'
!" #$%
!"#$%&
!"#$%&
= = = = = = = = = = = = = = = = = = ! = = = = = = = = = = = =
=
NO
! "#
!"#
NP
!"#$
!"#
!"
!"#
NQ
N !
E F
!
NR
!"(
!)
!"#
NS
!"(
)
NT
!"#
!"#
NO
NU
!"
!"#
O
NV
!"#
!"
Q
OM
!"#
!"
ON
!"#
!"
OO
!"
!"
!"#$
OP
!"#$%&'
!"
OQ
!"#$
!"
NT
!"#
!"
O
N
NQ NO Q O O O
OR
!"
NQ
!
"#$
U
OS
!"
OT
!"
OU
!"
!"#
OV
!"
!"#
N
PM
!"
!"#
NO
PN
!"#$%
PO
!"#$%&
PP
!"#$%
!"
PQ
!"
!"
PR
!"#
!"#
PS
!"#$%
!"
PT
!"
!"
!"#
NR
=
!"
!"
!
O
!
O
2 - 7
14
NN
Total Number of Proposed Competition Sites: 37 No.
Name of Site
Name of Current Owner
Name of Future Owner
Pr o g r a m Spor ts
Disciplines
Events
Olympic Green 12 13 14
Olympic Sports Centre Gymnasium Olympic Sports Centre Softball Field Ying Tung Natatorium
State Sport General Administration State Sport General Administration State Sport General Administration
HANDBALL
preliminaries
SOFTBALL
1
SWIMMING MODERN PENTATHLON
Waterpolo (Swimming)
preliminaries
Western Community Area 15
16 17 18 19 20 21 22
Beijing Shooting Range (Clay Target Field) Beijing Shooting Range (Hall) Laoshan Velodrome Laoshan Mountain Bike Course Urban Road Cycling Course Wukesong Indoor Stadium Wukesong Baseball Field Fengtai Baseball Field
State Sport General Administration
SHOOTING
17
State Sport General Administration State Sport General Administration State Sport General Administration Beijing Municipal Government Haidian District Government Haidian District Government Fengtai District Government
CYCLING
Track
CYCLING
Mountain Bike
2
CYCLING
Road
4
12
BASKETBALL
2
BASEBALL
1
North Scenic Area 23
Shunyi Olympic Aquatic Park
24
Beijing Country Equestrian Park
Shunyi District Government
ROWING CANOE-KAYAK Flatwater Slalom EQUESTRIAN Jumping Dressage 3-day event
14 12 4 2 2 2
Beijing Municipal Education Commission
JUDO
14
Shunyi District Government
University Area 25
Shoutiyuan Sports Hall
26
Beihang Gymnasium
27
Beitida Sports Hall
28
Capital Indoor Stadium
29
Workers’ Stadium
30
Workers’ Indoor Arena Tian’ anmen Beach Volleyball Ground Forbidden City Triathlon Venue
Beijing University of Aeronautics & Astronautics
TAEKWONDO
8
WEIGHTLIFTING
State Sport General Administration
15
VOLLEYBALL
Volleyball
preliminaries
State Sport General Administration
VOLLEYBALL
Volleyball
semi-finals preliminaries
Beijing Federation of Trade Unions Beijing Federation of Trade Unions
FOOTBALL
Others
31 32
1
BOXING Beijing Municipal Government
Beijing Municipal Government
VOLLEYBALL
12 Beach Volleyball
2
TRIATHLON
22
SAILING
11
Sites in Other Cities 33 34
Qingdao International Marina Tianjin Stadium
35
Qinhuangdao Stadium
36
Shenyang Wulihe Stadium Shanghai Stadium
37
Qingdao Municipal Government Tianjin Municipal Government Qinhuangdao Municipal Government Shenyang Municipal Government Shanghai Municipal Government
FOOTBALL
preliminaries
FOOTBALL
preliminaries
FOOTBALL
preliminaries
FOOTBALL
preliminaries
Volume II-Theme 7
15
TKOKO =
!"#$%&
!"
!"#$%
!
!"#$%
!"#
!"#$%&
2008
2 - 7
16
!"#
!
!"#$%&'
7.2.2 Geographical Location
!"#$
Olympic Village IOC Headquarters Hotel Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Media Village Main Press Centre International Broadcasting Centre Highway, Expressway Olympic Subway Subway, Light Rail, City Rail Existing Competition Site Planned Competition Site Competition Site Built for 2008 Olympic Games Olympic Green
Forbidden City
Volume II-Theme 7
17
!"#$%&( ) JN ==
!"
!"#
!"#$%&
! !
MKR
MKR
MKR
OKR
R
NKR
SJT
!" #!$ ^I_I`Ia
!"#
! "#
! "#
!"#$
!"
!"E
!"#$
!"#
!"#
!"#
!F E
F
!"
NJO
NJO
NJO
NJO
NV
NV
NV
NV
V
OR
OP
OP
OP
OP
NM
OV
OR
OR
OR
OR
NS
PN
NU
NU
NU
NU
Q
OQ
!"
OP
OP
OP
OP
T
OV
!"#$%&'
PS
PS
PS
PS
PS
PM
!"#$
PQ
PQ
PQ
PQ
PQ
OU
!"
R
R
R
R
P
NN V
!"
P
P
P
P
R
!"
NM
NM
NM
NM
V
T
!"
NO
NO
NO
NO
O
NU
!"
!"
NO
NO
NO
NO
NS
NU
!"#$%
NU
NU
NU
NU
NQ
OQ
!"#$%&
NU
NU
NU
NU
NQ
OQ
! !
=
!"#$%&( ) JO
!"
!"
2 - 7
!"
!"#
=
18
!"
MKR
MKR
!"
MKR
MKR
!"#$%
!"
MKR
MKR
OKR
MKR
MKR
OKR
O
M
OKR
R
MKR
MKR
M
OKR
OKR
OKR
OKR
OKR
R
O
R
R
R
R NQ
NQ
Distance (km) Between Sites -1 Name
National Stadium
Olympic Village
National Stadium, National Indoor Stadium, National Swimming Centre, Olympic Green Archery Field, CIEC Halls A, B, C, D
MPC
0.5
National Tennis Centre, National Hockey Stadium, Olympic Sports Centre Stadium, Olympic Sports Centre Gymnasium, Olympic Sports Centre Softball Field, Ying Tung Natatorium
IBC
0.5
0.5
Judges’ Village
Media Village
2.5
5
1.5
6-7
1-2
1-2
1-2
1-2
Beijing Shooting Range (Clay Target Field ), (Hall)
19
19
19
19
9
25
Laoshan Velodrome, Laoshan Mountain Bike Course
23
23
23
23
10
29
Urban Road Cycling Course
25
25
25
25
16
31
Wukesong Indoor Stadium , Wukesong Baseball Field
18
18
18
18
4
24
Fengtai Baseball Field
23
23
23
23
7
29
Shunyi Olympic Aquatic Park
36
36
36
36
36
30
Beijing Country Equestrian Park
34
34
34
34
34
28
Shoutiyuan Sports Hall
5
5
5
5
3
11
Beihang Gymnasium
3
3
3
3
5
9
Beitida Sports Hall
10
10
10
10
9
7
Capital Indoor Stadium
12
12
12
12
2
18
Workers’ Stadium, Workers’ Indoor Arena
12
12
12
12
16
18
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
18
18
18
18
14
24
Forbidden City Triathlon Venue
18
18
18
18
14
24
Distance (km) Between Sites -2 Name
National Stadium
National Stadium
Olympic Village 0.5
MPC
IBC
Judges’ Village
0.5
0.5
2.5
5
0.5
0.5
2.5
2
0
2.5
5
2.5
5
Olympic Village
0.5
MPC
0.5
0.5
IBC
0.5
0.5
0
Judges’ Village
2.5
2.5
2.5
2.5
Media Village
5
2
5
5
Media Village
14 14
Volume II-Theme 7
19
TKOKP = OMMU
!U
!"#$%PT
!"#
!"#$% E
!"F
!"#$%&
!"#$OO
!'()*+,-./012$3./456789!:;<= I
= = =
!"#$%&'(
N
! "#
O
!"E
!"#
P
Q
= = =
!"
= = = = = = =
!"#
====
!"#$
!"#$
! "#
!" #!$ ^ *
!"#$
!" #!$ _ *
!"#
!"
!" #!$ ` *
!"
R
!"
S
!"
!"
T
!"
!"#
U
!"#$%&
!"#$%&
V
!"#$%
!"#
NM
!"
!"#
!F
!" !"#$
!" #!$ a * !"
NN
!"E
NO
!"#
NP
!"#
NQ
!"#
NR
!"
NS
!"#$%&'
NT
!"
NU
!"
NV
!"#$%
OM
!"#$%
ON
!"
OO
!"#
* !"
2 - 7
!"#$R
!"#$%&'()*+,-./0
=
20
$%&'()*+,-. NM
F
7.2.3 Current State of Sites / Construction Work Of the 37 competition sites proposed for the 2008 Olympic Games, 10 will require no construction work prior to the Games, 5 require some form of renovation and construction work, and 22 are to be built. Of the 22 installations to be built, 8 (including the main stadium) will be built specially for the Olympic Games. The construction of new installations and the modification and renovation of existing installations will be in strict accordance with the technical requirements of the IOC and the IFs concerned, will be in line with the general trend of digitalization of future sports venues, and will meet the requirements of environmental protection.
No.
Existing Sites Requiring No Construction Work
Existing Sites Requiring Modification, Sites to Be Built Construction, Renovation, etc.
1
Olympic Sports Centre Gymnasium
Olympic Sports Centre Stadium
CIEC Hall A *
2
Olympic Sports Centre Softball Field Ying Tung Natatorium
CIEC Hall B *
3
Beijing Shooting Range (Clay Target Field) Urban Road Cycling Course
4
Beihang Gymnasium
Laoshan Mountain Bike Course
CIEC Hall D *
5
Capital Indoor Stadium
Beijing Country Equestrian Park
National Stadium
6
Workers' Stadium
National Indoor Stadium
7
Workers' Indoor Arena
National Swimming Centre
8
Forbidden City Triathlon Venue
Olympic Green Archery Field
9
Shenyang Wulihe Stadium
National Tennis Centre
10
Shanghai Stadium
CIEC Hall C *
National Hockey Stadium
11
Beijing Shooting Range (Hall)
12
Laoshan Velodrome
13
Wukesong Indoor Stadium
14
Wukesong Baseball Field
15
Fengtai Baseball Field
16
Shunyi Olympic Aquatic Park
17
Shoutiyuan Sports Hall
18 19
Beitida Sports Hall
20
Qingdao International Marina
21
Tianjin Stadium
22
Qinhuangdao Stadium
Tian'anmen Beach Volleyball Ground
* Construction work has started.
Volume II-Theme 7
21
TKOKQ =
!" !"#$%& NSKQVQT
!"#$%&'() NPKPSB
!"# $%&'( I
!"
= = = = = = = = =
!"#
!"
!" !"
B
==
!"#$% B
!"
247.51
0.80
0.32
246.71
99.68
O
!"
46.21
0.54
1.17
45.67
98.83
P
!"#
1.25
1.15
107.51
98.85
Q
!" #!$ ^
13.24
6.00
7.24
100
R
!" #!$ _
10.61
4.00
6.61
100
S
!" #!$ `
12.25
3.00
9.25
100
T
!" #!$ a
13.52
7.00
6.52
100
U
!"#$%&
7.80
7.80
100
108.76
V
!"#
45.71
1.79
3.92
43.92
96.08
NM
!"#
70.17
2.15
3.06
68.02
96.94
NN
! "#
28.57
12.00
3.58
54.53
12.99
45.47
NO
! "#
7.13
7.00
0.13
100
NP
!"#$
36.32
8.00
0.63
23.76
27.69
76.24
NQ
!"
28.41
8.00
0.25
29.04
20.16
70.96
NR
!"E
!F
4.40
3.50
0.90
100
NS
!"E
F
37.91
0.40
1.06
37.51
98.94
NT
!"#
43.13
0.45
1.04
42.68
98.96
NU
!"
7.49
0.18
55.81
3.31
44.19
NV
!"#
0.50
0.50
100
OM
!"#
283.05
0.40
0.14
282.65
99.86
ON
!"#
36.24
4.47
12.33
31.77
87.67
OO
!"
28.88
0.40
1.39
28.48
98.61
OP
!"#$%&'
79.50
4.65
5.85
74.85
94.15
OQ
!"#$
34.73
32.99
101.01
67.01
OR
!"
0.50
1.44
34.22
98.56
OS
!"
OT
!"
13.03
88.88
OU
!"
7.16
OV
!"
PM
!"
PN
!"#$%
PO
!"#$%&
6.27
100
PP
!"#$%
89.09
1.50
1.68
87.59
98.32
PQ
!"
83.61
0.40
0.48
83.21
99.52
PR
!"#
36.54
0.40
1.09
36.14
98.91
PS
!"#$%
0.50
100
PT
!"
1429.12
86.64
2 - 7
!"
!
N
150.74
15.00
2.11
1.75
0.36
100
1.63
11.12
7.00
0.16
100
3.69
3.50
0.19
100
3.68
3.50
0.18
100
10.14
100
14.66
10.14 9.77
2.25
!
!"#$%&'()*+E
4.00
34.72
=
22
!"
NUF
3.50
1.75
4.00
3.50
0.50
100
1649.47
102.00
118.35
13.36
7.2.4 Financing of Construction Work The cost of all the work is estimated to be US$ 1,649.47 million, of which 13.36% will be financed by BOCOG; the balance will be provided by other organizations and raised by relevant proprietors.
No.
Names of the Competition Sites
Total Cost of Cost of Work (US$ m) the Work Funding Provided by BOCOG Permanent Olympic Works Works
1
National Stadium
2
National Indoor Stadium
Funding Provided by Other Organizations %
%
247.51
0.80
0.32
246.71
99.68
46.21
0.54
1.17
45.67
98.83
107.51
98.85
96.08
3
National Swimming Centre
1.25
1.15
4
CIEC Hall A
13.24
6.00
7.24
100
5
CIEC Hall B
10.61
4.00
6.61
100
6
CIEC Hall C
12.25
3.00
9.25
100
7
CIEC Hall D
13.52
7.00
6.52
100
8
Olympic Green Archery Field
7.80
100
9
Amount
108.76
7.80
National Tennis Centre
45.71
1.79
3.92
43.92
10
National Hockey Stadium
70.17
2.15
3.06
68.02
96.94
11
Olympic Sports Centre Stadium
28.57
12.00
3.58
54.53
12.99
45.47
12
Olympic Sports Centre Gymnasium
7.13
7.00
0.13
100
13
Olympic Sports Centre Softball Field
36.32
8.00
0.63
23.76
27.69
76.24
14
Ying Tung Natatorium
28.41
8.00
0.25
29.04
20.16
70.96
15
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
4.40
3.50
0.90
100
16
Beijing Shooting Range (Hall)
37.91
0.40
1.06
37.51
98.94
17
Laoshan Velodrome
43.13
0.45
1.04
42.68
98.96
18
Laoshan Mountain Bike Course
7.49
0.18
55.81
3.31
44.19
19
Urban Road Cycling Course
0.50
0.50
100
20
Wukesong Indoor Stadium
283.05
0.40
0.14
282.65
99.86
21
Wukesong Baseball Field
36.24
4.47
12.33
31.77
87.67
22
Fengtai Baseball Field
28.88
0.40
1.39
28.48
98.61
23
Shunyi Olympic Aquatic Park
94.15
24
Beijing Country Equestrian Park
25
Shoutiyuan Sports Hall
26
Beihang Gymnasium
27
Beitida Sports Hall
28
Capital Indoor Stadium
29
Workers' Stadium
30
Workers' Indoor Arena
31
Tian'anmen Beach Volleyball Ground
32
Forbidden City Triathlon Venue
6.27
100
33
Qingdao International Marina
89.09
1.50
1.68
87.59
98.32
34
Tianjin Stadium
83.61
0.40
0.48
83.21
99.52
35
Qinhuangdao Stadium
36.54
0.40
1.09
36.14
98.91
36
Shenyang Wulihe Stadium
0.50
100
37
Shanghai Stadium
1429.12
86.64
Total
4.00
79.50 150.74
15.00
34.72 2.11
1.75
4.65
5.85
74.85
34.73
32.99
101.01
67.01
0.50
1.44
34.22
98.56
13.03
88.88
0.36
100
1.63
11.12
7.00
0.16
100
3.69
3.50
0.19
100
3.68
3.50
0.18
100
10.14
100
14.66 7.16
10.14 9.77
2.25
3.50
1.75
4.00
3.50
0.50
100
1649.47
102.00
118.35
13.36
Relevant guarantees have been obtained from the State Development and Planning Commission and the Beijing Municipal Development and Planning Commission. (See Theme 18)
Volume II-Theme 7
23
TKOKR =
! =
TKOKS = OU
2 - 7
!"#$%&'
= = = = = = = = = = =
!"#
N
!"
!"
O
!"
!"
P
!"#
!"
Q
!" #!$ ^
!"
R
!" #!$ _
!"
S
!" #!$ `
!"
T
!" #!$ a
!"
U
!"#$%&
!"
V
!"#
!"#
NM
!"#
!"#
NN
! "#
!"#
NO
! "#
!"#
NP
!"#$
!"#
NQ
!"
!"#
NR
!"E
!F
!"#
NS
!"E
F
!"#
NT
!"#
!"#
NU
!"
!"#
NV
!"#
!"
OM
!"#
!"
ON
!"#
!"
OO
!"
!"
OP
!"#$%&'
!"
OQ
!"#$
!"
OR
!"
!"
OS
!"
!
OT
!"
!"#
OU
!"
!"#
OV
!"
!"#
PM
!"
!"#
PN
!"#$%
!"
PO
!"#$%&
!"
PP
!"#$%
!"
PQ
!"
!"
PR
!"#
!"#
PS
!"#$%
!"
PT
!"
!"
"#$
!"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0123456
!"#$%&
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&
!"#$%
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&
!"#$%&
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$%
!"#$
!"#$
!"#$%&
!"#$
!"#$
E
24
= = = = = = = =
!"#$% 18 F
7.2.5 Guarantee of Use No.
Names of Proposed Sites
Agreements Signed
Proprietors
1
National Stadium
Beijing Municipal Government
2
National Indoor Stadium
Beijing Municipal Government
3
National Swimming Centre
Beijing Municipal Government
4
CIEC Hall A
Beijing Municipal Government
5
CIEC Hall B
Beijing Municipal Government
6
CIEC Hall C
Beijing Municipal Government
7
CIEC Hall D
Beijing Municipal Government
8
Olympic Green Archery Field
Beijing Municipal Government
9
National Tennis Centre
State Sport General Administration
10
National Hockey Stadium
State Sport General Administration
11
Olympic Sports Centre Stadium
State Sport General Administration
12
Olympic Sports Centre Gymnasium
State Sport General Administration
13
Olympic Sports Centre Softball Field
State Sport General Administration
14
Ying Tung Natatorium
State Sport General Administration
15
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
State Sport General Administration
16
Beijing Shooting Range (Hall)
State Sport General Administration
17
Laoshan Velodrome
State Sport General Administration
18
Laoshan Mountain Bike Course
State Sport General Administration
19
Urban Road Cycling Course
Beijing Municipal Government
20
Wukesong Indoor Stadium
Haidian District Government
21
Wukesong Baseball Field
Haidian District Government
22
Fengtai Baseball Field
Fengtai District Government
23
Shunyi Olympic Aquatic Park
Shunyi District Government
24
Beijing Country Equestrian Park
Shunyi District Government
25
Shoutiyuan Sports Hall
Beijing Municipal Education Commission
26
Beihang Gymnasium
Beijing University of Aeronautics & Astronautics
27
Beitida Sports Hall
State Sport General Administration
28
Capital Indoor Stadium
State Sport General Administration
29
Workers’ Stadium
Beijing Federation of Trade Unions
30
Workers’ Indoor Arena
Beijing Federation of Trade Unions
31
Tian’ anmen Beach Volleyball Ground
Beijing Municipal Government
32
Forbidden City Triathlon Venue
Beijing Municipal Government
33
Qingdao International Marina
Qingdao Municipal Government
34
Tianjin Stadium
Tianjin Municipal Government
35
Qinhuangdao Stadium
Qinhuangdao Municipal Government
36
Shenyang Wulihe Stadium
Shenyang Municipal Government
37
Shanghai Stadium
Shanghai Municipal Government
7.2.6 Agreements with the International Federations The following 28 International Federations have already given their agreement to the proposed sites and installations: IAAF
FISA
IBF
IBAF
FIBA
AIBA
FIC
UCI
FEI
FIE
FIFA
FIG
IWF
IHF
FIH
IJF
FILA
FINA
UIPM
ISF
WTF
ITF
ITTF
ISSF
FITA
ITU
ISAF
FIVB
25
Volume II-Theme 7
(See Theme 18 for the original version of the agreements)
TKOKT =
!" !"#$OMMU
!"#$%&'()*+,-./0
TKP =
!"#$
%&'"&()* OMMU OV
!"#$%&'NU
RR
S
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./
!
!"#
01$23456789./:;
!"#$%&'(
TKQ =
!"#$%&'()
!"#$ OMMR OMMS
*+,-./0"1234506,789
!"#$%&'(
!")*"+,-.
*"/-01.234"/1.56723)8/'(9
!"#$ %&'()*+",-./0123456789
!"#$%&'()*+",-./012345678#$'() !"#$%
:;<=>?34@AB34
CDE
&'()*+ ,-./0123456789:;<=><=&'"?@AB
!"#$%&'()*+,-./0
TKR =
!"#$
NM
2 - 7
!"#$%&'()*+
26
)
!"#$%#$&'(
!"
!"#$%&'(
!"#$"%&'()*+,-./01234567!89:;<=#>?*2@,
!"#$%&'()*+NN
!OT
!"# NMMMM
!"#$%&
!
!"#$%&'
!"#
(!)*+,-./'01234%&
!"#$%&'(!)*+,-./012345
'()*+),-)./)0123)4567)89:;<=>?@ABCDEFGH
OMMN
!"#$%ON
!"#$%&'
NM
!"#$%&'()*+,-./01"234536/178+9:;<
7.2.7 Advertising at the Competition Sites BOBICO confirms that no advertisement in any form will appear in the competition sites during the 2008 Olympic Games.
7.3 Test Events The Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee confirms that test events will be organized in accordance with the recommendations of the Manual for Candidature Cities for the Games of the XXIX Olympiad 2008 and Rule 55 of the Olympic Charter 18 months to 6 months prior to the Olympic Games. The organization of the test events for the 28 sports will follow the instructions of the relevant IFs and will receive their technical supervision. By holding these test events, BOCOG will be able to test the function and operation of the sites and facilities and enrich its experience in organizing competitions. The relevant budget has been included in the total budget of BOCOG. The period in which the test events will be held and the relevant schedules will be proposed by BOCOG between 2005 and 2006, as required by the IFs, and submitted to the IOC Executive Board for approval. Prior to the Olympic Games, international competitions in all sports will be hosted so as to gain further experience in organizing competitions.
7.4 Human Resources To meet the needs of organizing the Olympic Games, BOCOG will work out a detailed recruitment plan after consultation with the Chinese Olympic Committee, All-China Sports Federation, national sports associations, sports organizations in Beijing, sports administrations, schools and colleges at national, regional and local levels, and the armed forces to form a large team of volunteers made up of professional technical personnel and others, who will participate in the sports organizational work at the various competition sites. International experts on competition organization will also be employed. Prior to the 2008 Olympic Games, training sessions will be planned for personnel taking part in the organizational work of the Olympic Games, in areas of sports knowledge, language and services. BOCOG will seek support and guidance from the IOC and relevant IFs.
7.5 Sports Experience Over the last decade, Beijing has successfully hosted a large number of multi-sports competitions, including the 11th Asian Games and the National Games twice. The National Games include 27 Olympic sports and involve the participation of nearly 10,000 athletes each time. Many leaders and members of the IOC have attended these Games. The organization of these multi-sports Games has enabled Beijing to accumulate rich experience in sports organization, including such areas as accreditation, hospitality, transport, press publicity, information technology, opening and closing ceremonies of major events and event security. Beijing will host the 21st World Universiade in 2001.
27
Volume II-Theme 7
Over the past decade international competitions in sports included in the programs of the Summer and Winter Olympics organized in Beijing and other cities of China are listed below:
!"#$% NVVMKVKOO= JNMKT
NN
NVVPKRKVJNU
N
!"#
NVVQKVKQJNM
S
!"#$%&'()*+,
!"#$%&
P
NVVRKQKOVJPM
!"#$%&'
NVVNKSKOOJOP
N
!"#$%&#
NVVOKTKNUJNV
O
!"#$%&#
NVVRKNMKNRJNU
S
!"#$!
NVVQKQKSJNM
!"#$% !"#$%
!"#$%&'
NVVRKQKQJV
NVVNKVKNRJOQ
NS
!"#$%
NVVOKVKORJNMKO
NO
!"#$
NVVSKUKPNJVKV
O
OO
NVVRKNMKOJU
S
!"#$%&
NVVVKVKORJOU
U O
!"#$%& !"#$%&'(
NVVNKVKNSJOS
NR !"#$%& O !"#$%&'(
NVVUKRKUJNM
Q
NVVVKNNKNTJOP NVVNKNNKNSJPM NVVTKNOKRJNQ
NVVOKRKTJNM
U
!"#$%&'(
NVVSKVKOQJPM
N
!"#$%
NVVVKNMKUJNS
2 - 7
NVVMKSKNPJNS
28
!"#
E
!"#F
!"#
!"#$%&'
!"#$%&
!"#$
N !"#$%&' NN !"#$%&'
!"#$
Major Multi-Sports Games 22 Sept.-7 Oct. 1990
11th Asian Games
9-18 May 1993
1st East Asian Games
4-10 Sept. 1994
6th Far East and Pacific Games for the Disabled
World and Continental Championships
Athletics Rowing
13-16 Jun. 1990
3rd Asian Junior Athletics Championships
29-30 Apr. 1995
IAAF Race Walking World Cup
22-23 Jun. 1991
1st Asian Junior Rowing Championships
18-19 Jul. 1992
2nd Asian Junior Rowing Championships
15-18 Oct. 1995
6th Asian Rowing Championships
Badminton
6-10 Apr. 1994
Asian Badminton Championships
4-9 Apr. 1995
Asian Badminton Championships
Baseball
15-24 Sept. 1991
16th Asian Baseball Championship
Ba s k e t b a l l
25 Sept.-2 Oct. 1992
12th Asian Junior Men’s and Women’s Basketball Championships
31 Aug.- 9 Sept. 1996
2nd Asian Under-22 Men’s Basketball Championship
2-8 Oct.1995
6th Asian Canoe & Kayak Championships
25-28 Sept. 1999
8th Asian Canoe & Kayak Championships 2nd Asian Junior Canoe & Kayak Championships
16-26 Sept. 1991
15th Asian Cycling Championships 2nd Asian Junior Cycling Championships
Canoe Cycling Fencing Football Gymnastics (Including Rhythmic Gymnastics)
8-10 May 1998
4th Asian Mountain Bike Championships
17-23 Nov. 1999
Asian Fencing Championships
16-30 Nov. 1991
1st World Women’s Football Championship
5-14 Dec. 1997
11th Asian Women’s Football Championship 8th Four-Continent Rhythmic Gymnastics Championships
24-30 Sept. 1996
1st Asian Gymnastics Championships
8-16 Oct. 1999
World Gymnastics Championships
29
Volume II-Theme 7
7-10 May 1992
!"#$%&
!
!"#$%&'
NVVPKNOKNRJNV
S
NVVRKNNKNTJOR
ST !"#$%&' V !"#$%&'
NVVTKTKRJNR
OV NM
!"#$%&' !"#$%&'
NVVUKNOKOJV
NN
!"#$%&'
NVVVKUKOUJVKV
NO PN
!"#$%&' !"#$%&'
NVVPKUKNUJOQ
Q
!"#$%&'
NVVSKRKNMJNT
Q
!"#$%&'()
NVVVKUKNJNM
NO
NVVVKSKORJOS
NVVPKRKOUJSKN
U
NVVRKUKVJNP
NM
NVVPJOMMM
NVVPKNMKOOJOR
Q
NVVQKVKOMJOT
NO
NVVRKRKNJNQ
QP
NVVNKVKNRJOP
T
NVVQKRKQJNM
!"#
NVVRKTKPJNO
!"#$%&
NVVSKNNKOOJPM
!"#$%&
!"#$%& !"#$%&'
!"#$%&'(
!"#$ !"#$ !"#$%&'
!"#$%&' !"#$%&' !"#$%&' !"#$%& !"#$%
NVVVKUKOVJVKS
NN
!
NVVPKTKNN
O
!"#$%&'
NVVNKVKSJNR
O
lm
NVVSKNNKNSJOP
NVVUKRKUJNS
V
NVVMKUKOOJVKN
NN
NVVPKTKOQJPN
T
NVVPKPKOSJOU
!"#$%&'(
NVVRKNOKOJP
!"#$%&'(
NVVTKNNKOOJOP
!"#$%&'(
NVVVKNOKNOJNP
!"#$%&'(
!"#$%&
!
!"#$%
lm
!"#
!"#$%&' !"#$%&'
!
NVVSKNMKOQJOT
!"#$%&
OMMMKPKONJOS
! `
!"#
!"#$
NVVQKNNKNOJNP
TKS =
2 - 7
NP
30
OQ
NVVOKNOKR
NVVOKQKNNJNR
!
!"#$%&'( !"#$%&'
!"#$%"&'
()*")+,-.
()/0123%456789:;*<'=>-?@*
World and Continental Championships
Weightlifting
Handball Judo Swimming Modern Pentathlon Table Tennis
Shooting A rc h e r y Triathlon Sailing Volleyball
Short Track Speed Skating
Figure Skating Ic e - Ho c k e y
11-15 Apr. 1992
24th Asian Men’s Weightlifting Championships
5 Dec. 1992
13th Weightlifting World Cup
15-19 Dec. 1993
6th Asian Women’s Weightlifting Championships
17-25 Nov. 1995
67th World Men’s Weightlifting Championships 9th World Women’s Weightlifting Championships
5-15 Jul. 1997
29th Asian Men’s Weightlifting Championships 10th Asian Women’s Weightlifting Championships
2-9 Dec. 1998
11th Asian Men’s Weightlifting Championships
28 Aug.-9 Sept. 1999
12th Asian Women’s Weightlifting Championships 31st Asian Men’s Weightlifting Championships
18-24 Aug. 1993
4th Asian Women’s Handball Championship
10-17 May 1996
4th Asian Junior Women’s Handball Championship
1-10 Aug. 1999
12th World Junior Women’s Handball Championship
25-26 June 1999
Asian Judo Championships
28 May-1 Jun.1993
8th World Cup Diving
9-13 Aug. 1995
10th World Junior Diving Championships
1993-2000
Swimming World Cup Short Pool Series
22-25 Oct. 1993
4th Asian Modern Pentathlon Championships
20-27 Sept. 1994
12th Asian Cup Table Tennis Championships
1-14 May 1995
43rd World Table Tennis Championships
15-23 Sept. 1991
7th Asian Shooting Championships
4-10 May 1994
UIT Shooting World Cup
3-12 Jul. 1995
Asian Clay Target Shooting Championships
22-30 Nov. 1996
Asian Clay Target Shooting Championships
29 Aug.- 6 Sept. 1999
11th Asian Archery Championships
11 Jul. 1993
2nd Asian Triathlon Championships
6-15 Sept. 1991
2nd Asian OP Class Sailing Championships
16-23 Nov. 1996
Asian & Pacific Board Sailing Championships
8-16 May 1998
Asian OP Class Championships
22 Aug.-1 Sept. 1990
11th World Women’s Volleyball Championship
24-31 Jul. 1993
7th Asian Women’s Volleyball Championship
26-28 Mar. 1993
World Short Track Speed Skating Championships
2-3 Dec.1995
Asian Short Track Speed Skating Championships
22-23 Nov. 1997
Asian Short Track Speed Skating Championships
12-13 Dec. 1999
Asian Short Track Speed Skating Championships
12-13 Nov. 1994
Asian Figure Skating Championships
24-27 Oct. 1996
Asian Figure Skating Championships
21-26 Mar. 2000
World Ice-Hockey Group C Championship
7.6 Congresses of the International Federations On behalf of the future BOCOG, the Beijing 2008 Olympic Bid Committee undertakes to organize congresses or meetings during the Olympic Games or in the period immediately preceding or following the Games for those IFs requesting such meetings.
Volume II-Theme 7
31
01
/ National Stadium
ATHLETICS
/ National Stadium
34
35
8.1 Competition Sites
8.1
The athletics competition will be held at the National Stadium, specially built for the Beijing 2008 Olympic Games, which is also the venue for the Opening and Closing Ceremonies. The National Stadium is located in the Olympic Green, bordering upon the Olympic Village (OV), the Main Press Centre (MPC) and the International Broadcasting & TV Centre (IBC). It has a 9-lane 400m standard track, 10 lanes in the final straight, and two warm-up fields close by. The marathon course starts in front of the Forbidden City, passes by many of Beijing’s historic monuments and finishes at the National Stadium. The 20km and 50km walking events will start and finish at the National Stadium, and the 2.5km loop course will be close to the Stadium.
No. 100 400 1500 10000 400 4 100
200 800 5000 110 3000 4 400
100 400 1500 10000 400 4 100
20 50
20
Women’s
-Running events
100m 400m 1,500m 10,000m 400m Hurdles 4x100m Relay
200m 800m 5,000m 110m Hurdles 3,000m Steeplechase 4x400m Relay
100m 400m 1,500m 10,000m 400m Hurdles 4x100m Relay
200m 800m 5,000m 100m Hurdles
-Jumping events
High Jump Long Jump
Pole Vault Triple Jump
High Jump Long Jump
Pole Vault Triple Jump
-Throwing events
Shot Put Hammer Throw
Discus Throw Javelin Throw
Shot Put Discus Throw Hammer Throw Javelin Throw
-Combined events
Decathlon
Heptathlon
-Road
20 km Walk 50 km Walk Marathon
20 km Walk Marathon
4 400 1
7
Men’s
ATHLETICS
200 800 5000 100
1
10
Competition Sports Sites
National Stadium
4x400m Relay
The design and construction of this new stadium will conform to the technical requirements of the International Amateur Athletic Federation (IAAF).
8.2
8.2 Training Sites Athletics training will be held at 6 sites. Two of them will be built adjacent to the National Stadium. The four other sites, located in the University Area, are currently used for physical education, competition and training by the university’s students.
(
)
No.
Training Sites
Distance from Olympic Village (km)
1
0.5
1
Warm-up Track of the National Stadium
0.5
2
0.5
2
Throwing Field of the National Stadium
0.5
3
8
3
Haidian Stadium
8
4
6
4
Tsinghua University Track
6
5
5
5
Shoutiyuan Track
6
10
6
Beitida Athletic Field
5 10
8 -
2
36
37
Volume II-Theme 8
The facilities at the training sites will fully meet IAAF requirements.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites 2008
Competition Site Built for 2008 Olympic Games
National Stadium
Training Site
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
0.5
0.5
10
5
10
5
MPC/IBC
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008 2.5
10
Media Village Min. km 2000 2008
5
5
15
10
Forbidden City
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the venue has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city and will be completed well in advance as Beijing understands the critical importance of pre-Olympic testing in operational mode. The cost of the facility has been accurately estimated combining the detailed analysis of the Beijing construction market with the data and expertise from the previous Olympic Games.
: 100
: 2002 : 2006
8.5
12 12
247.51 100%
-
0.80 0.32%
246.71 99.68%
Sites
Current State
Work Schedule
National Stadium
Planned
Start: Dec. 2002 Finish: Dec. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 247.51 100%
-
Olympic Works 0.80 0.32%
Other Organizations 246.71 99.68%
8.5 Agreement with IAAF The Beijing Bid Committee has fully consulted with the IAAF in planning the competition sites. The IAAF has approved the National Stadium as suitable for the 2008 Olympic Games athletic competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use Central to the Olympic spirit is the legacy the event and the facilities leave behind. Beijing ensures its Olympic facilities are integral to the future social and sporting development of the city. The National Stadium will be designed for maximum flexibility for its various uses both before and after Olympics. It will be used for international and national sporting, cultural and entertainment activities.
-
2
38
39
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7 8.7.1
N
8.7.1 Site Plan
Planned Facilities 1. 2.
1 Competition Area 2 Warm-up Area
Drop-off / Pick-up Points
Competition Area A1 A2 A3 A4
(
)
A1 A2 A3 A4
Competition Area Warm-up Area Call Area Warm-up Area (Interior)
B1 B2 B3 B4 B6
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Combined Events Resting Rooms
Athletes & Officials
N B1 B2 B3 B4 B6
Underground Level, NATIONAL STADIUM
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre (TIC) C11 Competition Management C12 International Technical Officials’ Room C13 Video Control C14 Computing & Timing C15 Victory Ceremony Preparation Room C16 Storage Areas C17 Food Processing Centre C18 Office & Exhibition Rooms
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
(
VIP,Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats IF Meeting Room Olympic Family Balcony Sponsor Balcony
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Press Hall Camera Ditch
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Level 1, NATIONAL STADIUM
2
-
Site Plan, NATIONAL STADIUM
40
41
Volume II-Theme 8
8
Spectators
Competition Area A1 A2 A3 A4
(
)
N
N
A1 Competition Area A2 Warm-up Area A3 Call Area A4 Warm-up Area (Interior)
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B6
Level 2, NATIONAL STADIUM
Level 4, NATIONAL STADIUM
B1 B2 B3 B4 B6
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Combined Events Resting Rooms
Competition Management C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 International Technical Officials Room C13 Video Control C14 Computing & Timing C15 Victory Ceremony Preparation Room C16 Storage Areas C17 Food Processing Centre C18 Office & Exhibition Rooms
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats IF Meeting Room Olympic Family Balcony Sponsor Balcony
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Press Hall Camera Ditch
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Section, NATIONAL STADIUM
Spectators F1 F2 F3 F4 F6
8 -
2
42
43
Volume II-Theme 8
Level 3, NATIONAL STADIUM
N
N
MARATHON COURSE
WALK COURSE
8.7.2 Site Capacity
8.7.2
Total Seats Permanent
Sites 80000
75000
0
1500
1500
National Stadium
2000
8.7.3
80,000
Temporary 0
Distribution Public VIP 75,000
Media
1,500
Athletes
1,500
2,000
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
7
8
9 10
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
3
5
9
5
6
6
9
Sites
Events
1
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Athletics National Stadium
2
3
5
9
5
6
6
9
1
Football Opening / Closing ceremonies
Legend )
5 Athletics (The number inside indicates the daily finals.) Football &Opening /Closing Ceremonies
2
-
8
(
44
45
Volume II-Theme 8
5
02
/ Shunyi Olympic Aquatic Park
rowing
46
47
8.1 Competition Sites
8.1
The Shunyi Olympic Aquatic Park will be designed to provide excellent competition conditions while providing scenic and comfortable facilities for the spectators. The Aquatic Park is located in the scenic area northeast of Beijing. The Park is designed to enhance the surrounding wood and grasslands of the Chaobai River region. The total area of the Park will be 300 hectares. The racing course is 162m wide by 2,220m long, with a water depth of 3.5-4.5 meters, accommodating 8 lanes. It will have wave absorbing design, and working areas for media and officials along the total length of the course. The warm-up and training course will be 1,700m x 135m with a depth of 2 meters. All buildings will be provided with solar power and energy efficient design solutions where possible. Careful management of the water quality and the ecosystems of the surrounding areas is of paramount importance. There will also be a native tree and shrub planting program where any major earthworks have been carried out.
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
Single Sculls(1x) Coxless Pair(2-) Double Sculls(2x) Coxless Four(4-) Quadruple Sculls(4x) Eight With Coxswain(8+)
Single Sculls(1x) Coxless Pair(2-) Double Sculls(2x)
ROWING
1
1
Shunyi Olympic Aquatic Park
Light Weight
Double Sculls(2x) Coxless Four(4-)
Quadruple Sculls(4x) Eight With Coxswain(8+) Double Sculls(2x)
The design and construction of this competition site will strictly conform to the technical requirements of the International Rowing Federation (FISA).
8.2
8.2 Training Sites Training for rowing will be held at the competition venue.
( 36
No.
Training Sites
1
Shunyi Olympic Aquatic Park
Distance from OV (km) 36
-
2
48
49
Volume II-Theme 8
8
1
)
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites
Planned Competition Site Training Site Forbidden City
Shunyi Olympic Aquatic Park
*
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
36
36
40
30
40
30
MPC/IBC
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village* Min. km 2000 2008 1
5
5
Media Village Min. km 2000 2008 30
40
30
* * East Garden International Convention Centre -Rowing Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village
8.4 8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The Beijing Bid Committee appreciates that the timing of the construction of the Aquatic Park will have an impact on the area around the Chaobai River and will take all possible steps to minimize any disturbance to the natural flora and fauna. The Shunyi Olympic Aquatic Park is planned to be finished well in advance of the Games.
: 100
: 2004 : 2006
8.5
1 1
79.50 100 %
-
4.65 5.85 %
74.85 94.15 %
Sites
Current State
Unit: Million USD BOCOG Work Schedule Total Cost Permanent of Works Works
Shunyi Olympic Aquatic Park
Planned
Start: Jan. 2004 Finish: Jan. 2006
79.50 100%
-
Olympic Works 4.65 5.85%
Other Organizations 74.85 94.15%
8.5 Agreement with FISA The Beijing Bid Committee has fully consulted with experts from FISA and environmental experts to ensure that the detailed site planning meets the highest standards. FISA has approved the Shunyi Olympic Aquatic Park as a suitable site for the 2008 Olympic Games rowing competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The venue has been designed to provide optimum capacities for both Olympic events and long-term use after the Games.The careful balance between temporary and permanent facilities will ensure the long-term viability of the venue. It will be used for international and national competitions, training, public sports and recreational activities.
-
2
50
51
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7
8.7 Site Information
N
8.7.1
8.7.1 Site Plan N
Competition Area A1 A2 A4 A5 A7 A8 A9 A10 A11
A1 Regatta Course with Buoyed Lands A2 Warm-up Area & Training Course A4 Repairing Pontoon A5 Starting Tower A7 Intermediate Time Huts A8 Finish Tower A9 Presentation Pontoon A10 Return Way A11 Staff Lane
Level 2, Management & Service Building, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10
B1 Entrance B2 Bath & Changing Room B3 Athletes Lounge & Team Official Lounge B4 Seats B5 Parking B6 Boat House B7 Athletes’ Pontoon B8 Equipment & Repair B9 Boat Storage Area B10 Team Resting Area
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C9 C10 C11 C12 C14 C15
C1 Entrance C2 Referees’ Changing Room C3 Umpires’ Lounge C4 IF Office C5 Parking C6 Jury of Appeal C7 Technical Delegates’ Office C9 Doping Control C10 Copter Landing C11 Competition Management C12 Conference C14 Media Officer C15 International Referees’ Office
Competition Management
Level 3, Management & Service Building, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK N
( D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11
VIP,/General Secretary Olympic & IF Family
)
D1 Entrance D2 IF President / General Secretary Office D3 Olympic Family Lounge D4 Seats D5 Parking D6 Executive Office D7 IF Secretariat D8 Senior Staff Office D9 Working / Copying Area D10 IF / VIP Lounge D11 Commissons Room
Site Plan, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK N
Media E1 E2 E3 E4 E5 E6 E8 E9 E10
Level 1, Boat House, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK
E1 Entrance E2 Press Hall E3 Lounge & Cafe E4 Seats E5 Parking E6 Mixed Zone E8 Rail for TV Vehicle E9 TV Parking E10 Media Working Sudio
Spectator Entrance Lounge & Cafe Seats Parking Score Board Standing Area
8
F1 F3 F4 F5 F7 F8
2
-
Level 1, Management & Service Building, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK
52
Level 2, Boat House, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK
53
Volume II-Theme 8
F1 F3 F4 F5 F7 F8
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 4000
16000
18800
200
500
500
Shunyi Olympic Aquatic Park
4,000
Temporary 16,000
Distribution Public VIP 18,800
Media 200
500
Athletes 500
Additionally, 10,000 standing spectators will be accommodated on both sides of the course. 8.7.3 Competition Schedule
8.7.3
7
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
Sites
Events
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Shunyi Olympic Aquatic Park
Rowing
7
8
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9 10
8
9 10 11 12 13 14 15 16
7
7
Legend
7 (
)
7
Canoe/Kayak
7 Rowing (The number inside indicates the daily finals.) Canoe/Kayak(Flat-water)
8.8 Wind Direction
8.8
2.2
/
( 7.9
/
)
Wind Direction
Average Wind Strength
9:00 - 21:00
South / Southeast by South
2.2m/s (7.9km/h)
-
2
54
55
Volume II-Theme 8
8
9 : 00-21 : 00
Time
03
D / CIEC Hall D
Badminton
D / CIEC Hall D
56
57
8.1 Competition Sites
8.1
Badminton competition will be held in Hall D of the new China International Exhibition Centre (CIEC), which is located in the Olympic Green. For the Olympic Games, temporary seats, service rooms and facilities will be built within the venue. The design of the new CIEC will apply environmental elements including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, solar power generation and new building practices. The competition area is 44m
1
D
30m for 3 courts and has 3 warm-up courts nearby.
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
Mixed
1
CIEC Hall D
Badminton
Singles Doubles
Singles Doubles
Mixed Doubles
The fitout and adaptation of Hall D will conform to the technical requirements of the International Badminton Federation (IBF).
8.2
8.2 Training Sites 8 practice courts will be located in CIEC Hall D, adjacent to the competition courts.
( 1
D
0.5
)
No.
Training Sites
1
CIEC Hall D
Distance from OV (km) 0.5
-
2
58
59
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities at the training site will fully comply with IBF requirements.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Olympic Village Min. km 2000 2008
Sites Planned Competition Site Training Site
CIEC Hall D
Forbidden City
D
0.5
10
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
0
0
0
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008 8
20
15
Media Village Min. km 2000 2008 5
15
10
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the facility has been carefully planned to minimize impact on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the temporary fitout for its use during the Olympic Games has been carefully estimated, combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
D
8.5
: 2001 : 2006
1 1
13.52 100%
7.00 51.78%
6.52 48.22%
-
Sites
Current State
Work Schedule
CIEC Hall D
Planned
Start: Jan. 2001 Finish: Jan. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 13.52 100%
7.00 51.78%
Olympic Works 6.52 48.22%
Other Organizations -
8.5 Agreement with IBF The Beijing Bid Committee has worked in consultation with the IBF to determine its detailed requirements. IBF has approved the CIEC Hall D as suitable for the 2008 Olympic Games badminton competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use BOCOG will make every effort to ensure that the Olympic facilities are an integral part of future social and sporting development of Beijing. The CIEC will be a state of the art facility designed for maximum flexibility both as a major exhibition centre as well as for various cultural and sporting events before and after the Olympics.
-
2
60
61
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
N
8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
Planned Facilities Drop-off / Pick-up Points
Competition Area A1 A2 A3 A4
A1 A2 A3 A4
Competition Area Warm-up Area Practice Area Call Area
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B9
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B9
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ Lounge Seats Physiotherapy Room Security Medical Room Team Officials’ Lounge
Athletes & Officials
D Level 1, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL D
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15
(
)
D Site Plan, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE(CIEC) HALL D
Competition Management C1 Entrance C2 Changing Rooms C3 Umpires’ Lounge C4 IF Office C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Secure Lockers/Cupboards C9 Doping Control C10 Information Centre C11 Competition Management C12 Briefing Conference Room C13 Line Judges’ Lounge C14 Media Office C15 International Referees’ Office
VIP, Olympic & IF Family
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8 D9
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8 D9
Entrance IF President Office Olympic Family Lounge Seats Chief Executive Office IF Secretariat Senior Staff Office General Working/Copying Area
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9 E10
E1 Entrance E2 Press Hall E3 Lounges & Cafe E4 Seats E6 Mixed Zone E7 Interview Room E8 Reception E9 Technical Rooms E10 Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Media
D Level 2, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL D
-
2
D Section, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE(CIEC) HALL D
62
63
Volume II-Theme 8
8
Spectators Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites D
0
7500
6800
150
250
300
CIEC Hall D
8.7.3
0
Temporary 7,500
Distribution Public VIP 6,800
150
Media
Athletes
250
300
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0 D
2
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
2
Sites
Events
CIEC Hall D
Badminton
Legend )
1
2
2
2 Badminton (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
64
65
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
04
/ Wukesong Baseball Field
Baseball
66
67
8.1 Competition Sites
8.1
Baseball competition will be held at two venues, The Fengtai Baseball Field and the Wukesong Baseball Field, which are both located in the Western Community Area. Both baseball fields are specially designed for the Olympic Games.
Both of the competition areas are 98m along the left and right sidelines and 122m along the central line. Each will have two adjacent warm-up practice fields. The venues will have electronic scoreboards, integrated automatic irrigation systems using recycled water, passive energy systems and ecologically sustainable materials. Special attention will be given to the quality of natural turfing of the fields.
1
8
2
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
1
Wukesong Baseball Field
Baseball
8-team tournament
2
Fengtai Baseball Field
Baseball
8-team tournament
The design and construction of these competition sites will strictly conform to the technical requirements of the International Baseball Federation (IBAF).
8.2 Training Sites
8.2
Baseball training will be held at the planned warm-up practice fields adjacent to the competition sites.
No.
Training Sites
18
1
Wukesong Baseball Training Field A and B
18
23
2
Fengtai Baseball Training Field A and B
23
( 1 2
A A
B
B
)
Distance from OV (km)
-
2
68
69
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities of these sites will conform to the requirements of the IBAF.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
2008
Sites
Competition Site Built for 2008 Olympic Games Training Site
Wukesong Baseball Field
Forbidden City
Fengtai Baseball Field
Olympic Village Min. km 2000 2008
MPC/IBC Min. 2000 2008
km
18
25
20
18
25
20
4
15
10
18
25
20
23
30
25
23
30
25
7
15
10
23
30
25
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost Construction of the facilities has been carefully planned to minimize the impact on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the upgrading and temporary structures for use during the Olympics has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
8.5
: 2005 : 2006
6 12
36.24 100%
: 2005 : 2006
3 12
28.88 100%
-
4.47 12.33%
31.77 87.67%
-
0.40 1.39%
28.48 98.61%
Sites
Current State
Unit: Million USD BOCOG Work Schedule Total Cost Permanent of Works Works
Wukesong Baseball Field
Planned
Start: Jun. 2005 Finish: Dec. 2006
36.24 100%
-
4.47 12.33%
31.77 87.67%
Fengtai Baseball Field
Planned
Start : Mar. 2005 Finish : Dec. 2006
28.88 100%
-
0.40 1.39%
28.48 98.61%
Olympic Works
Other Organizations
8.5 Agreement with IBAF The Beijing Bid Committee has worked in consultation with the IBAF to determine its detailed requirements. The IBAF has approved the Wukesong Baseball Field and the Fengtai Baseball Field as suitable sites for the 2008 Olympic Games baseball competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6
8.6 Post-Olympic Use The Wukesong Baseball Field will be maintained for future baseball activities as part of the district sport complex.
-
2
70
71
Volume II-Theme 8
8
The Fengtai Baseball Field will continue to be the major baseball centre in Beijing for international and national competition, training and public recreational activities.
N
8.7
N
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
Planned Facilities 1. 2.
1 Competition Area 2 Practice Area
B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media F5 Spectators
A1 A2 A4 A5
A1 A2 A4 A5
Competition Area Warm-up Area Dugout/Bullpen Video Screen
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Sauna & Massage Room Coaches’ Changing Room Athletes’ Lounge
Parking
Competition Area Site Plan, WUKESONG BASEBALL FIELD
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
Level 2, WUKESONG BASEBALL FIELD
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Umpires’ Manager Office C13 Room for the Scoring C15 Storage Room C16 Technical Commission Room C17 Seats
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C15 C16 C17
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7
D1 D2 D3 D4 D6 D7
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Lounges Seats IF Meeting Room Medical
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Camera Position TV Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators
2
-
8
N
Level 1, WUKESONG BASEBALL FIELD
72
Level 3, WUKESONG BASEBALL FIELD
73
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
N
Planned Facilities 1. 2.
1 Competition Area 2 Practice Area
3.
3 Practice Area
B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic and IF Family E5 Media Office F5 Spectators
Existing Facilities Parking
N
Competition Area A1 A2 A4 A5
Level 2, FENGTAI BASEBALL FIELD
Competition Area Warm-up Area Dugout/Bullpen Video Screen
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Sauna & Massage Room Coaches’ Changing Room Athletes’ Lounge
Athletes & Officials
Site Plan, FENGTAI BASEBALL FIELD
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
A1 A2 A4 A5
Section, FENGTAI BASEBALL FIELD
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre (TIC) C11 Competition Management C12 Umpires’ Manager Office C13 Room for the Scoring C14 Hospitality Area C15 Storage Room C16 Technical Commission Room C17 Seats
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7
D1 D2 D3 D4 D6 D7
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Lounges Seats IF Meeting Room Medical
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Camera Position TV Room
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators
Level 3, FENGTAI BASEBALL FIELD
2
-
Level 1, FENGTAI BASEBALL FIELD
74
75
Volume II-Theme 8
8
N
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 15000
10000
24130
300
270
300
Wukesong Baseball Field
15000
0
14320
300
140
240
Fengtai Baseball Field
8.7.3
Temporary
Distribution Public VIP
Media
Athletes
15,000
10,000
24,130
300
270
300
15,000
0
14,320
300
140
240
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9 10
8
9 10 11 12 13 14 15 16 1
Sites
Events
Wukesong Baseball Field
Baseball
Fengtai Baseball Field
Baseball
Legend
1 )
1
1 Baseball (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
76
77
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
05
/ Wukesong Indoor Stadium
Basketball
78
79
8.1 Competition Sites
8.1
Basketball competition will be held in the Wukesong Indoor Stadium to be built in the Western Community Area of the city. Beijing has already committed itself to the construction of this venue. The competition area covers 42m x 24m and the competition court covers 28m x15m. The warm-up area is linked to the competition area by an underpass and includes 2 independent basketball warm-up practice courts. Environmentally sound construction practices and materials will be applied. Passive ventilation methods in the competition and training venue will be used. The latest digital technology will be adopted throughout the venue, including large screen videos and scoreboard.
1
12
12
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
1
Wukesong Indoor Stadium
Basketball
12-team tournament
12-team tournament
The design and construction of this competition venue will strictly conform to the technical requirements of the International Basketball Federation (FIBA).
8.2 Training Sites
8.2
The proposed training sites have been carefully chosen to provide maximum benefit to athletes as well as being integrated into the overall planning of the Olympic venues.
(
)
No.
Training Sites
Distance from OV (km)
1
11
1
Linda Gymnasium
2
11
2
Minda Gymnasium
11
3
25
3
Shijingshan Gymnasium
25
4
6
4
Beiyu Gymnasium
5
10
5
Ligongda Gymnasium
10
6
6
6
Tsinghua Gymnasium
6
11
6
-
2
80
81
Volume II-Theme 8
8
The installation, facilities, design and construction of these sites will fully meet the requirements of the FIBA.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites 2008
Competition site built for
Wukesong Indoor Stadium
2008 Olympic Games
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
18
18
25
20
25
20
MPC/IBC
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008 4
15
10
Media Village Min. km 2000 2008 24
30
25
Training Site Forbidden City
8.4 8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the indoor stadium has been carefully timed to minimize its impact on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games.
Sites
Current State
Unit: Million USD BOCOG Work Schedule Total Cost Permanent of Works Works
Wukesong Indoor Stadium
Planned
Start : Mar. 2004 Finish : Dec. 2006
: 100
: 2004 : 2006
8.5
3 12
283.05 100%
-
0.40 0.14%
282.65 99.86%
283.05 100%
-
Olympic Works 0.40 0.14%
Other Organizations 282.65 99.86%
8.5 Agreement with FIBA The Beijing Bid Committee has consulted with the FIBA and leading sports architects to ensure that the detailed venue planning is of the highest standard. FIBA has approved the Wukesong Indoor Stadium as a suitable site for the 2008 Olympic Games basketball competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The venue has been designed with a suitable capacity for both Olympic events and post-Olympic long-term requirements. A careful balance has been struck between temporary and permanent facilities, to ensure the long-term viability of the venue. The Wukesong Indoor Stadium will be used for international and domestic sports events, cultural events and exhibitions, as well as public recreational sports activities.
-
2
82
83
Volume II-Theme 8
8
8.6
N
8.7
N
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
Planned Facilities 1. 2.
1 Competition Area 2 Warm-up Area
B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes and Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic and IF Family E5 Media F5 Spectators
Parking
Level 2, WUKESONG INDOOR STADIUM Site Plan, WUKESONG INDOOR STADIUM
Competition Area A1 A2 A3
A1 Competition Area A2 Warm-up Area A3 Team Waiting Area
B1 B2 B3 B4
B1 B2 B3 B4
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11
C1 Entrance C2 Referees’/Judges’ Office C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre C11 Competition Management
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe and Concessions Seats Information Booths
Media E1 E2 E3 E4 E6 E7
Level 3, WUKESONG INDOOR STADIUM
Spectators
N
8 2
-
Level 1, WUKESONG INDOOR STADIUM
84
Section, WUKESONG INDOOR STADIUM
85
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 16000
4000
18650
350
600
Wukesong Indoor Stadium
400
8.7.3
16,000
Temporary 4,000
Distribution Public VIP 18,650
350
Media
Athletes
600
400
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9 10
8
9 10 11 12 13 14 15 16 1
1
1
Sites
Events
Wukesong Indoor Stadium
Basketball
Legend )
1
1
1 Basketball (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
86
87
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
06
/ Workersâ&#x20AC;&#x2122; Indoor Arena
Boxing
88
89
8.1 Competition Sites
8.1
The Workers’ Indoor Arena will be the site for Olympic boxing competition. This arena was constructed in 1961 and has been successfully used for many important international and national competitions. It was the venue for the 26th World Table Tennis Championships. The competition area is 39m x 28m with 2 warm-up areas.
No. 48 48-51 51-54 54-57 57-60 60-63.5 63.5-67 67-71 71-75 75-81 81-91 90
1
1
Competition Sites
Workers’ Indoor Arena
Sports
Men’s
Boxing
up to 48 kg 48 to 51 kg 51 to 54 kg 54 to 57 kg 57 to 60 kg 60 to 63.5 kg 63.5 to 67 kg 67 to 71 kg 71 to 75 kg 75 to 81 kg 81 to 91 kg over 91 kg
The Workers’ Indoor Arena meets the criteria for competition of the International Amateur Boxing Association (AIBA).
8.2 Training Sites
8.2
The Ditan Gymnasium has been chosen as the training site for boxing, because of its suitable training facilities for the athletes and its convenient location. The Ditan Gymnasium is currently used for sporting and cultural activities of the local residents.
( 1
4
)
No.
Training Sites
1
Ditan Gymnasium
Distance from OV (km) 4
-
2
90
91
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities in this training site will fully meet the requirements of the AIBA.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Existing Competition Site Training Site
Workers’ Indoor Arena
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
12
12
20
15
20
15
MPC/IBC
Judges’ Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
16
18
25
20
25
20
Forbidden City
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The cost of re-adaptation and fitout for use during the Olympics has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
100
1961
8.5
3.68 100%
3.50 95.11%
0.18 4.89%
-
Sites
Current State
Work Schedule
Workers’ Indoor Arena
Existing
Original: 1961
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 3.68 100%
3.50 95.11%
Olympic Works 0.18 4.89%
Other Organizations -
8.5 Agreement with AIBA The Beijing Bid Committee has worked in consultation with AIBA to determine its detailed requirements. AIBA has approved the Workers’ Indoor Arena as suitable for the 2008 Olympic Games boxing competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The Workers’ Indoor Arena is currently used, and will be used after the Olympic Games, for international and national sports and cultural events, exhibitions, and public recreational sports activities.
-
2
92
93
Volume II-Theme 8
8
8.6
N
8.7
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
Existing Facilities Parking B5 C5 D5 E5
B5 Athletes and Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media
N Level 2, WORKERS’ INDOOR ARENA
Site Plan, WORKERS’ INDOOR ARENA
Competition Area
A1 A2 A3
A1 Competition Area A2 Warm-up Area A3 Practice Room
B1 B2 B3 B4 B6
B1 B2 B3 B4 B6
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
C1 Entrance C2 Judges’ Changing Rooms C3 Judges’ Lounges C4 Seats C6 Meeting Room for Jury/Medical Jury C7 Meeting Rooms C8 Medical Rooms C9 Doping Control C10 Technical Information Centre (TIC) C11 Administration Office C12 Gloving Rooms C13 Video Review Cameras’ Position
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ Lounge Seats Sauna & Massage
Competition Management
(
)
VIP, Olympic & IF Family
Level 3, WORKERS’ INDOOR ARENA
D3 D4 D6
D1 Entrance D2 IF President / General Secretary Executive Director / IF Office D3 Olympic Family Lounge D4 Seats D6 Secretariat
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Zone Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
D1 D2
Media
Spectators
8
N
Section, WORKERS’ INDOOR ARENA
2
-
Level 1, WORKERS’ INDOOR ARENA
94
95
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 12000
1000
12350
240
250
Workersâ&#x20AC;&#x2122; Indoor Arena
160
8.7.3
12,000
Temporary 1,000
Distribution Public VIP 12,350
240
Media
Athletes
250
160
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9 10
8
9 10 11 12 13 14 15 16 6
6
6
Sites
Events
Workersâ&#x20AC;&#x2122; Indoor Arena
Boxing
Legend )
6
6
6 Boxing (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
96
97
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
07
/ Shunyi Olympic Aquatic Park
Canoe/Kayak
/ Shunyi Olympic Aquatic Park
98
99
8.1 Competition Sites
8.1
The Shunyi Olympic Aquatic Park will be designed to provide excellent competition conditions while providing scenic and comfortable facilities for the spectators. The Aquatic Park is located in the scenic area northeast of Beijing. The Park is designed to enhance the surrounding wood and grasslands of the Chaobai River region. The total area of the Park will be 300 hectares. The flat-water racing course is 162m wide by 2,220m long with a water depth of 3.5-4.5 meters to accommodate 8 lanes. It will have wave absorbing design, and working areas for media and officials along the total length of the course. The warm-up and training course will be 1,700m x 135m with a depth of 2 meters. The slalom competition site will be a man-made course 350 meters long, adjacent to the flat-water course. The slalom course will have a water depth of 0.8-1 meter, with a 5.5 meter fall, utilizing water from the Chaobai River. All buildings will be provided with solar power and energy efficient design solutions where possible. Careful management of the water quality and the ecosystems of the surrounding areas is of paramount importance. There will also be a native tree and shrub planting program where any major earthworks have been carried out.
No.
1
500 500 1000 500 500
1000 1000
500 500 500
1000 1000
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
CANOE-KAYAK
1
Shunyi Olympic Aquatic Park
-Flat-water
K-1 K-2 K-4 C-1 C-2
500m 500m 1000m 500m 500m
-Slalom
K-1 Kayak Single C-1 Canoe Single C-2 Canon Double
K-1 1000m K-2 1000m C-1 1000m C-2 1000m
K-1 500m K-2 500m K-4 500m
K-1 Kayak Single
The design and construction of this competition site will strictly conform to the technical requirements of the International Canoe Federation (FIC).
8.2
8.2 Training Sites Canoe / Kayak Training will be held at the competition site.
( 36
No.
Training Sites
1
Shunyi Olympic Aquatic Park
Distance from OV (km) 36
-
2
100
101
Volume II-Theme 8
8
1
)
8.3 Location of Competition Sites
8.3
sites Planned Competition Site Training Site
Shunyi Olympic Aquatic Park
Forbidden City
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
36
36
40
30
40
30
MPC/IBC
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
36
30
40
30
40
30
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The Beijing Bid Committee appreciates that the timing of the construction of the Aquatic Park will have an impact on the area around the Chaobai River and will take all possible steps to minimize any disturbance to the natural flora and fauna. The Shunyi Olympic Aquatic Park is planned to be finished well in advance of the Games.
: 100
: 2004 : 2006
8.5
1 1
79.50 100%
-
4.65 5.85%
74.85 94.15%
Sites
Current State
Unit: Million USD BOCOG Work Schedule Total Cost Permanent of Works Works
Shunyi Olympic Aquatic Park
Planned
Start : Jan. 2004 Finish : Jan. 2006
79.50 100%
-
Olympic Works 4.65 5.85%
Other Organizations 74.85 94.15%
8.5 Agreement with FIC The Beijing Bid Committee has fully consulted with experts from FIC and environmental experts to ensure that the detailed site planning meets the highest standards. FIC has approved the Shunyi Olympic Aquatic Park as a suitable site for 2008 Olympic Games canoe/kayak competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The venue has been designed to provide optimum capacities for both Olympic events and long-term use after the Games. The careful balance between temporary and permanent facilities will ensure the long-term viability of the venue. It will be used for international and national competitions, training, public sports and recreational activities.
-
2
102
103
Volume II-Theme 8
8
8.6
N
8.7
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
(
)
Competition Area
Level 2, Management & Service Building, NATIONAL OLYMPIC AQUATIC PARK (Flat-water)
A1 A2 A4 A7 A8 A9 A10 A11
A1 Regatta Course with Buoyed Lands A2 Warm-up Area & Training Course A4 Repairing Pontoon A7 Intermediate Time Huts A8 Finish Tower A9 Presentation Pontoon A10 Return Way A11 Staff Lane
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10
B1 Entrance B2 Bath & Changing B3 Athletes’ Lounge & Team Official’s Lounge B4 Seats B5 Parking B6 Boat House B7 Players’ Pontoon B8 Equipment & Repair B9 Boat Storage Area B10 Team Resting Area
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C9 C10 C11 C12 C14 C15
C1 Entrance C2 Referees’ Changing Room C3 Umpires’ Lounge C4 IF Office C5 Parking C6 Jury of Appeal C7 Technical Delegates’ Office C9 Doping Control C10 Copter Landing C11 Competition Management C12 Conference C14 Media Office C15 International Referees’ Office
Competition Management (
N
( D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 D11
)
Level 3, Management & Service Building, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK (Flat-water)
VIP, Olympic & IF Family
)
(
D1 Entrance D2 IF President/ General Secretary Office D3 VIP Conference Lounge D4 Seats D5 Parking D6 Executive Office D7 IF Secretariat Office D8 Senior Staff Office D9 Working / Copying Area D10 VIP Office D11 Commissons Room
)
Site Plan, NATIONAL OLYMPIC AQUATIC PARK (Flatwater)
N
(
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E8 E9 E10
Media
)
Level 1, Boat House , SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK (Flat-water)
E1 Entrance E2 Press Hall E3 Lounge & Cafe E4 Seats E5 Parking E6 Mixed Area E8 Lane for TV Vehicle Truck E9 TV Parking E10 Media Working Studio
Spectators
8
(
)
(
)
Level 2, Boat House, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK (Flat-water)
2
-
Level 1, Management & Service Building, NATIONAL OLYMPIC AQUATIC PARK (Flatwater)
Entrance Lounge & Cafe Seats Parking Score Board Standing Area
104
105
Volume II-Theme 8
F1 F3 F4 F5 F7 F8
F1 F3 F4 F5 F7 F8
N
A1 A2 A3 A6
Competition Area
N
A1 A2 A3 A6
Regatta Course with Buoyed Lands Warm-up Area Observation Tower End Time Recording
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B9 B10
B1 Entrance B2 Bath & Changing B3 Athletes’ & Team Officials’ Lounge B4 Seats B5 Parking B6 Boat House B7 Players’ Pontoon B9 Boat Storage Area B10 Team Resting Area
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C9 C12 C15 C16
C1 Entrance C2 Referees’ Changing C3 Umpires’ Lounge C4 IF Office C5 Parking C6 Jury of Appeal C7 Technical Delegates’ Office C9 Doping Control C12 Conference C15 International Referees’ Office C16 Main Building
Competition Management
Level 1 of Main Building, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK (Slalom)
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D5 D7 D9
D1 D2 D3 D4 D5 D7 D9
Entrance IF President / General Secretary Office VIP Lounge Seats Parking IF Secretariat Office Working / Copying Area
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E10
E1 Entrance E2 Press Hall E3 Lounge & Cafe E4 Seats E5 Parking E6 Mixed Area E10 Media Working Studio
Media
Level 2 of Main Building, SHUNYI OLYMPIC AQUATIC PARK (Slalom)
Spectators
F1 F3 F4 F5 F7
(
F1 F3 F4 F5 F7
)
Site Plan, NATIONAL OLYMPIC AQUATIC PARK (Slalom)
8.7.2
8.7.2 Site Capacity Total Seats Permanent
Sites
(
4000
)
(
16000
0
)
28800
15000
300
14400
500
200
500
200
200
Temporary
Distribution Public VIP
Shunyi Olympic Aquatic Park (Flat-Water)
4,000
16,000
28,800
Shunyi Olympic Aquatic Park (Slalom )
0
15,000
14,400
Entrance Lounge & Cafe Seats Parking Score Board
Media
Athletes
300
500
500
200
200
200
Additionally, 10,000 standing spectators will be accommodated on both sides of the course. 8.7.3 Competition Schedule
8.7.3 7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
8
9 10 11 12 13 14 15 16 6
(
)
(
2
)
Events
2
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Flat-water Shunyi Olympic Aquatic Aquatic Park (Flat-water) Rowing
Legend
Slalom
2 Canoe /Kayak (The number inside indicates the daily finals.)
6
2
6
2
Rowing
8.8 Wind Direction
)
-
2
106
9 : 00-21: 00
2.2
/
( 7.9
/
)
Time
Wind Direction
Average Wind Strength
9:00 - 21:00
South / Southeast by South
2.2m/s (7.9km/h)
107
Volume II-Theme 8
8
(
6
Sites
Shunyi Olympic Aquatic Aquatic Park (Slalom )
2
8.8
9 10
08
/ Laoshan Velodrome
Cycling
/ Laoshan Mountain Bike Course
108
109
8.1 Competition Sites
8.1
Track cycling competition will be held in the new Laoshan Velodrome, to be built in the Western Community Area. The competition track is timber surfaced, 250m long and oval shaped. 36 team spaces are provided in the warm-up areas within the track perimeter. Training facilities will be provided within the same venue. Mountain bike competition will be held at the Laoshan Mountain Bike Course located in the Western Community Area, with a 658,000m2 competition area. The 6km course winds its way through hilly cloverleaf shaped areas, including tight bends, straight climbs, steep drops, difficult technical sections, and a variety of grass and gravel surface. The course design allows for easy spectator access and viewing while particular emphasis has been placed on the protection of trees and the natural environment. Training will take place at the Changxindian Mountain Bike Course. Road competition–the individual time trial and the road race will take place on the city 2nd and 3rd ring roads. The circuit for Time Trial is 21.2 km long and for Road Race is 17.2 km. The use of Beijing’s major ring roads will help the road cycling to contribute to the Olympic spirit of the city. Parts of the circuit will be reserved as warm-up areas.
No. 1
Competition Sites
Sports
Men’s
Women’s
1 km Time Trial Sprint Individual Pursuit Team Pursuit Points Race Olympic Sprint Madison Keirin
500m Time Trial Sprint Individual Pursuit
Cycling
500
1
Laoshan Velodrome
Track
2
Laoshan Mountain Bike Course
Mountain Bike
Cross-Country
Cross-Country
3
Urban Road Cycling Course
Road
Individual Road Race Individual Time Trial
Individual Road Race Individual Time Trial
1
2 3
Points Race
The track and the competition courses as well as the area for athletes, team officials and other facilities will be fully in accordance with the technical requirements of the Union Cycliste Internationale (UCI).
8.2
8.2 Training Sites As indicated above, training for track cycling will be at the same site and mountain bike will be held at the Changxindian Mountain Bike Course, while sections of the road will be set aside for training.
(
)
No.
Training Sites
Distance from OV (km)
1
Laoshan Velodrome
23
33
2
Changxindian Mountain Bike Course
33
3
25
3
Urban Road
25
2
-
8
23
2
110
111
Volume II-Theme 8
1
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Existing Competition Site
Sites
Planned Competition Site Individual Road
Laoshan Velodrome
Individual Time Trial Training Road
Laoshan Mountain Bike Course
Training Site Forbidden City
Urban Road Cycling Course
Olympic Village Min. km 2000 2008
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
23
25
20
23
25
18
10
20
15
28
30
25
23
25
20
23
25
18
10
20
15
28
30
25
25
30
25
25
30
25
16
25
20
30
30
25
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the facilities will be designed to minimize the impact on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the permanent and temporary structures for use during the Olympics has been carefully estimated, combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
Sites
Current State
Unit: Million USD BOCOG Work Schedule Total Cost Permanent of Works Works
Laoshan Velodrome
Planned
Start : Mar. 2003 Finish : Dec. 2006
43.13 100%
-
0.45 1.04%
42.68 98.96%
Laoshan Mountain Bike Course
Original: 1994 Existing* Start : Mar. 2005 Finish : Dec. 2006
7.49 100%
4.00 53.41%
0.18 2.40%
3.31 44.19%
Road Cycling Course
Existing
0.50 100%
-
100
*
: 2003 : 2006
7 12
43.13 100%
-
0.45 1.04%
1994 : 2005 : 2006
7 12
7.49 100%
4.00 53.41%
0.18 2.40%
0.50 100%
-
1992
0.50 100%
42.68 98.96% 3.31 44.19% -
Original:1992
Olympic Works
0.50 100%
Other Organizations
-
*Existing: Exists but requires modification, construction and renovation. *
8.5
8.5 Agreement with UCI UCI has approved the Laoshan Velodrome, the Laoshan Mountain Bike Course and the Course for the road races on the 2nd and 3rd ring roads as suitable for the 2008 Olympic Games cycling competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The Laoshan Velodrome will be used for international and national cycling competitions and training. Together with the Laoshan Mountain Bike Course, this site will become Chinaâ&#x20AC;&#x2122;s best cycling centre.
-
2
112
113
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
N
8.7.1 Site Plan
8.7.1
Planned Facilities Parking B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media F5 Spectators
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B11 B12 B13 B14
B1 Entrance B2 Athletes’ Lockers, Showers & Toilets B3 Athletes’ & Team Officials’ Lounge B4 Seats B6 Sauna B7 Teams Cabins B11 Security B12 Fitness B13 Cafe/Lounge B14 Equipment Room
Competition Area Racing Track Warming-up Area Blue Area Slow Down Track Cyclists Entrance & Exit VIP Exit Emergency Exit Referees’ Exit
Athletes & Officials
Level 2, LAOSHAN VELODROME
Competition Management
Site Plan, LAOSHAN VELODROME
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21
(
C1 Entrance C2 International Referees C3 National Referees C4 IF Secreatriat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical Clinic C9 Doping Control C10 Information Centre C11 Technology Management C12 IF Vice-President Office C14 Record Board C15 Record Control Room C16 Lighting Control C17 Mechanics Room C18 TV Compound C19 Broadcasting Room C20 Photo Finish Room C21 Room for the Judge/referee
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8 D9
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8 D9
Entrance IF President /General Secretary VIP Lounges Seats Elevator Hall VIP Hall Security Lockers
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9 E10 E11 E12
E1 Entrance E2 Press Hall E3 Cafe E4 Seats E6 Mixed Zone E7 Media Working Studio E8 Editing Room E9 Dark Room E10 Resting Room E11 Sub-Media Centre E12 Multi-Translation
Media Level 3, LAOSHAN VELODROME
Spectators F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe Seats Information Booths
8
N
Section, LAOSHAN VELODROME
2
-
Level 1, LAOSHAN VELODROME
114
115
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
N
Existing Facilities Parking
N
Site Plan, LAOSHAN MOUNTAIN BIKE COURSE
Competition Area A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
Competition Course Start Area Result Boards Finish Individual Road Course Individual Time Trial Women Course Individual Time Trial Men Course TV & Result Boards
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
Entrance Athletes Lockers, Showers,Toilets Lounge Seats Parking Physiotherapy Massage Teams Boxes
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C13 C14 C16 C17 C18 C19
C1 Entrance C2 International Referees C3 National Referees C4 IF Secreatriat C5 Parking C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical Clinic C9 Doping Control C10 Information Centre C11 Technology Management C13 Entrance to Doping Control C14 Office C16 Restroom C17 Conference Room C18 Resting Area C19 Referees’ Office
Level 2, LAOSHAN MOUNTAIN BIKE COURSE
Level 3-4, LAOSHAN MOUNTAIN BIKE COURSE N
Athletes & Officials
Competition Management
--
URBAN ROAD CYCLING COURSE
Individual Road Race -Individual Time Trial
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D8 D9 D12 D13
D1 Entrance D2 IF President /General Secretary Office D3 Assistants D4 Seats D5 Parking D6 Elevator Hall D8 VIP Entrance Hall D9 VIP Lounge D12 Security D13 Resting Area
Media
N E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E9
Contour Map
N
E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E9
Entrance Press Hall Cafe Seats Parking Interview Media Working Studio Machinery Operation Room
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
Entrance Restrooms Cafe Seats Parking Information Booths Standing Area
URBAN ROAD CYCLING COURSE
2
-
Level 1, LAOSHAN MOUNTAIN BIKE COURSE
116
117
Volume II-Theme 8
8
Spectators F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
8.7.2 Site Capacity
8.7.2
Total Seats Permanent
Sites 3500
2500
5440
160
250
150
Laoshan Velodrome
0
1000
640
100
160
100
0
3000
2200
200
400
200
Distribution Public VIP
Temporary
Media
Athletes
3,500
2,500
5,440
160
250
150
Laoshan Mountain Bike Course
0
1,000
640
100
160
100
Urban Road Cycling Course
0
3,000
2,200
200
400
200
Mountain Bike Course: 10,000 standing public. Road Bike Course: Open for public. 8.7.3 Competition Schedule
8.7.3
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
2
2
1
1
3
3
7
2
3
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
4
5
6
7
8
9 10
1 2
1
1
Sites Laoshan Velodrome
Track
Laoshan Mountain Bike Course
Mountain Bike
Urban Road Cycling Course
Road
Legend
2
2
2
1
1
3
3 1
1 2
1
1
2 Cycling (The number inside indicates the daily finals.)
)
-
2
118
119
Volume II-Theme 8
8
(
Events
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
09
/ Beijing Country Equestrian Park
Equestrian
120
121
8.1 Competition Sites
8.1
The Beijing Country Equestrian Park is located in the scenic and tourist area north of Beijing, across the lake from the Shunyi Olympic Aquatic Park. An existing equestrian park will be renovated specially for the Olympic Games. The competition area consists of: a 60m x 20m (sand) dressage arena, a 90m x 60m (sand) jumping arena, and a dedicated 3-day endurance competition area comprising a gallop track of approximately 2,000m; and a 3-4 km cross-country track.
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
EQUESTRIAN 1 1
Beijing Country Equestrian Park
-Jumping
Team Jumping Individual Jumping
-Dressage
Team Dressage Individual Dressage
-3-Day Event
3-Day Event ,Team 3-Day Event ,Individual
All facilities will be provided in accordance with the requirements of the International Equestrian Federation (FEI).
8.2 Training Sites
8.2
Equestrian training will be held at training facilities within the competition venue.
( 1
34
)
No.
Training Sites
1
Beijing Country Equestrian Park
Distance from OV (km) 34
-
2
122
123
Volume II-Theme 8
8
The design and construction of the training facilities will conform to the technical requirements of FEI.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites
Existing Competition Site Training Site Forbidden City
Beijing Country Equestrian Park
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
34
34
40
30
40
30
MPC/IBC
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
36
28
40
30
35
28
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The Beijing Bid Committee appreciates that the construction of the equestrian park will have an impact on the natural surrounding area and will take all possible steps to minimize any disturbance to the natural flora and fauna. The Equestrian Park is planned to be finished well in advance of the Games. Costs for the renovation of the existing equestrian park have been carefully estimated, combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
*
*
8.5
1993
: 2005 : 2007
3 1
150.74 100%
15.00 9.95%
34.73 23.04%
101.01 67.01%
Sites
Current State
Beijing Country Equestrian Park
Original.: 1993 Existing* Start: Mar. 2005 Finish: Jan. 2007
Work Schedule
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 150.74 100%
15.00 9.95%
Olympic Works 34.73 23.04%
Other Organizations 101.01 67.01%
*Existing: Exists but requires modification, construction, renovation and refurbishing
8.5 Agreement with FEI The Beijing Bid Committee has consulted with experts from FEI and will utilise the expertise of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s leading equestrian course designers and environmental consultants to ensure detailed venue planning is of the highest standards. FEI has approved the Beijing Country Equestrian Park as suitable for the 2008 Olympic Games equestrian competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6
8.6 Post-Olympic Use
8 -
2
124
125
Volume II-Theme 8
The venue has been designed with a suitable capacity for both Olympic events and post-Olympic long term requirements. A careful balance has been struck between temporary and permanent facilities, to ensure the long term viability of the venue. After the Games the Beijing Country Equestrian Park will become the major equestrian sport centre in China for international and national competitions, recreational activities and cultural events.
8.7 Site Information
8.7
1. 2.
Planned Facilities 1 Equestrian Stadium 2 Cross Country Course
8.7.1 Site Plan
8.7.1
Existing Facilities Parking
N
Competition Area A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13 A14
A1 Jumping Arena A2 Dressage Arena A3 Warm-up Area A4 Horse Entrance A5 Horse Training Area A6 Training Area A7 Lunging Rings A8 Training Track A9 Covered Area A10 Entrance Paddock A11 Roads & Track(Phase A) A12 Steeplechase(Phase B) A13 Roads & Track (Phase C) A14 Cross Country (Phase D)
N
(A (B (C (D
) ) ) )
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11
B1 Entrance B2 Athletes’ Changing Rooms B3 Athletes’ & Officials’ Lounge B4 Seats B5 Parking B6 Stable B7 Grooms’ Accommodation B8 Coach Lounge B9 Horse Entrance B10 Grooms’ Entrance B11 Restaurant for Grooms
Site Plan, BEIJING CUONTRY EQUESTRIAN PARK
Competition Management N
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C23 C24 C27 C28 C29 C30 C31 C32 10 C33 C34
(
Level 2, BEIJING COUNTRY EQUESTRIAN PARK (Equestrian Stadium)
N
Site Plan, BEIJING CUONTRY EQUESTRIAN PARK (Equestrian Stadium)
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Staffs’ Office C5 Parking C6 Appeal Committee Office C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Offical Conference Room C12 Ground Juries’ Office C13 Veterinary Officials’ 0ffice C14 IF Stewards’ Office C15 IF Chief Stewards’ Office C16 Competition Management Room C17 Equine Clinic C18 Sick Horse Stables C19 Doping Control Stable C23 Storage C24 Blacksmith C27 Disposal of Dung C28 Disposal of Waste C29 Trot-up Runway for Horse(Veterinary) Inspections C30 Judges’ Stand C31 Temporary Stable C32 10 Minute Box C33 First Aid C34 Horse Quarantine Area
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
Entrance IF President Office Lounges Seats Parking IF General Secretary Office Office for IF Staff Conference Room
E1 E2 E3 E4 E5 E6
E1 E2 E3 E4 E5 E6
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Parking Mixed Zone
F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Parking Information Booths Standing Area
Media
Site Plan, BEIJING COUNTRY EQUESTRIAN PARK (Cross Country Course)
-
2
N
Level 1, BEIJING CUONTRY EQUESTRIAN PARK (Equestrian Stadium)
126
127
Volume II-Theme 8
8
Spectators F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 7000
23000
28850
600
300
Beijing Country Equestrian Park
250
7,000
Temporary 23,000
Distribution Public VIP 28,850
600
Media
Athletes
300
250
Additional standing area for 50,000 spectators at Cross Country Course. 8.7.3 Competition Schedule
8.7.3
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
8
9 10 11 12 13 14 15 16 1 1
1
9 10
1 1
Sites
Beijing Country Equestrian Park
1
Legend
1 )
Jumping
1
Dressage 3-Day Event
1 1
1 1
1
1 Equestrian (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
128
129
Volume II-Theme 8
8
(
Events
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
10
B / CIEC Hall B
Fencing
B / CIEC Hall B
130
131
8.1 Competition Sites
8.1
Fencing competition will take place in Hall B of the China International Exhibition Centre (CIEC) which is located within the Olympic Green. For the Olympic Games, temporary seats, service rooms and facilities needed for fencing competition will be built within the venue. The design of the new CIEC will consider environmental elements including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, solar power generation and new building practices. Hall B will be divided into two areas, one for the preliminaries, and the other for the finals. The area for the preliminaries contains four pistes 56m x 36m, and the warm-up area six pistes 30m x 30m. The competition area for the finals is 30m x 15m, while the warm-up area of 30m x 30m will provide for three pistes.
No.
1
B
1
Competition Sites
CIEC Hall B
Sports
Men’s
Women’s Foil , Individual Foil, Teams
Fencing
Foil, Individual Foil, Teams Sabre, Individual Sabre,Teams Epee, Individual Epee, Team
Epee, Individual Epee, Teams
The adaptation and outfitting of this competition venue will conform to the technical requirements of Federation Internationale d’Escrime (FIE).
8.2 Training Sites
8.2
The training venue will be located in Hall E within the same area as Hall B.
( 1
E
0.5
)
No.
Training Sites
1
CIEC Hall E
Distance from OV (km) 0.5
-
2
132
133
Volume II-Theme 8
8
All the installation and facilities in this site will conform to the requirements of FIE.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Planned Competition Site
CIEC Hall B
Training Site
B
Olympic Village Min. km 2000 2008 0.5
10
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
0
0
0
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008 2.5
10
5
Media Village Min. km 2000 2008 5
15
10
Forbidden City
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the site has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the temporary works for its use during the Olympics has been carefully estimated combining the detailed analysis of the Beijing construction market with the data and expertise from the recent Olympic Games.
: 100
B
8.5
: 2001 : 2006
1 1
10.61 100%
4.00 37.70%
6.61 62.30%
-
Sites
Current State
Unit: Million USD BOCOG Work Schedule Total Cost Permanent of Works Works
CIEC Hall B
Planned
Start : Jan. 2001 Finish : Jan. 2006
10.61 100%
4.00 37.70%
Olympic Works 6.61 62.30%
Other Organizations -
8.5 Agreement with FIE The Beijing Bid Committee has worked in consultation with the FIE to determine its detailed requirements. FIE has approved CIEC Hall B as suitable for 2008 Olympic Games fencing competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use CIEC will be a state of the art facility designed for maximum flexibility both as a major exhibition centre as well as for various cultural and sporting events before and after the Olympics. By utilising CIEC for Olympic use, Beijing ensures that its Olympic facilities are integral o the future social, cultural and sporting development of the city.
-
2
134
135
Volume II-Theme 8
8
8.6
N N
8.7
8.7.1
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan Planned Facilities Drop-off / Pick-up Points
Competition Area A1 A2 A3 A4
A1 A2 A3 A4
Competition Area Warm-up Area Training Area Call Area
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B9
Entrance Athletes’ Lockers & Showers Athletes’ & Team Officials’ Lounge Seats Repair & Store Equipment Checking Equipment Massage & Sauna Meeting Room
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B9
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 SEMI
C1 Entrance C2 National Referees’, Judges’ Rooms C3 International Referess’ Judges’ Rooms C4 IF Office C6 Jury of Appeal C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Administration Office C12 Media Office C13 Resting Room for Referees C14 Resting Room for Organizers C15 Medical Commission C16 Technical Directorate C17 SEMI Commission
B Level 1, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL B
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7
B Site Plan,CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL B
D1 D2 D3 D4 D6 D7
Entrance IF President/General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats IF Secretariat IF Lounge
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Press Hall Lounge & Cafe Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Lounge & Cafe Seats Information Booths
Media
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Spectators
F1 F2 F3 F4 F6
B Section, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL B
B Level 2, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL B
8.7.2 Site Capacity
8.7.2
Total Seats Permanent
Sites 0
B
10000
9200
200
200
400
8.7.3
CIEC B
0
Distribution Public VIP
Temporary 10,000
9,200
200
Media
Athletes
200
400
8.7.3 Competition Schedule 7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
1
1
1
1
2
1
1
1
Sites
Events Fencing
)
1
1
1
1
2
1
1
1
8
(
1
Modern pentathlon (shooting &archery)
Legend
-
1 (
2
(
136
) )
2 Fencing (The number inside indicates the daily finals.) Modern pentathlon (Shooting & Fencing)
137
Volume II-Theme 8
CIEC Hall B
B
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
11
/ National Stadium
Football
/ Workersâ&#x20AC;&#x2122; Stadium
138
/ Olympic Sports Centre Stadium
139
8.1
8.1 Competition Sites The football competition will be held in seven stadiums, three in Beijing and four outside Beijing, which will be used for preliminary rounds. The cities proposed to hold preliminary rounds of football are Shanghai, Tianjin, Qinghuangdao and Shenyang. The Shanghai Stadium will also be used for the 2003 Women’s World Cup. Shanghai is 1,078 km from Beijing (90 min. by air), Shenyang 610 km (50 min. by air), Tianjin 120 km (90 min. by car) and Qinhuangdao 270 km (2.5hrs. by car). Two of the three venues within Beijing are existing football stadiums and will be upgraded while the National Stadium which is to be built and will be the main stadium for the Olympic Games will host the men’s football final of the Olympic Games. The Workers’ Stadium, located in Chaoyang District, was built in 1959 and was the main stadium for several National Games and the Opening and Closing Ceremonies of the 1990 11th Asian Games. The Olympic Sports Centre Stadium will be upgraded to become a dedicated football stadium. The upgrading of these facilities will consider environmental elements including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, cogeneration power and new building practices.
No.
Cities
Competition Sites
Sports
1
1
Beijing
National Stadium
Football final
2
2
Beijing
Workers’ Stadium
1st Round, Finals
3
Beijing
Olympic Sports Centre Stadium
1st Round, Finals
4
Tianjin
Tianjin Stadium
Football 1st Round
5
Qinhuangdao
Qinhuangdao Stadium
Football 1st Round
6
Shenyang
Shenyang Wulihe Stadium
Football 1st Round
7
Shanghai
Shanghai Stadium
Football 1st Round
3 16
4
8
5 6 7
Men’s
Women’s
16-team tournament
8-team tournament
The design, construction and refurbishment of these competition venues will conform to the technical requirements of the Federation Internationale de Football Association (FIFA).
8.2 Training Sites
8.2
The proposed training sites have been carefully considered to provide maximum convenience to athletes as well as being integrated into the overall planning of the Olympic venues.
No.
Training Sites
1
Workers’ Stadium Training Field
2
Olympic Sports Centre Stadium Training Field
11
3
Lianda Football Field
2
4
Tianjin Stadium Training Field A and B
3
5
Qinhuangdao Stadium Training Field A and B
3
0.2
6
Shenyang Wulihe Stadium Training Field A and B
0.2
0.1
7
Shanghai Stadium Training Field A and B
0.1
( 1
12
2
1.5
3 4 5
A B A B
6
12 1.5 11 2
8
A B
Distance from OV (km)
2
-
All the installation and facilities of these sites will conform to the requirements of the FIFA. 140
141
Volume II-Theme 8
7
A B
)
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Existing Competition Site Planned Competition Site
National Stadium
Competition Site Built for
2008
Training Site
Olympic Sports Centre Stadium
Forbidden City
Tianjin Stadium Qinhuangdao Stadium Shenyang Wulihe Stadium
8.4
km
2000
Min. 2008
0.5
0.5
10
5
20
15
10
5
20
15
10
5
0.5
10
5
2
5
5
0.3
5
3
10
10
0.2
5
5
0
0
0
12
Workers’ Stadium
2008 Olympic Games
Shanghai Stadium
MPC/IBC
Olympic Village Min. km 2000 2008
0.5
Judges’ Village Min. km 2000 2008 10
5
25
20
1.5
10
5
6
10
10
3
0.1
5
5
0.2
5
5
12
3
2.5
Media Village Min. km 2000 2008 10
5
12
20
15
5
7
15
10
10
10
6
10
10
10
10
3
10
10
0.2
5
5
0.1
5
5
1
5
5
1
5
5
16
0.5
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The cost of the modification and refurbishing of these sites for their use during the Olympics has been carefully estimated by combining detailed analysis of the Beijing construction market and data and expertise from the recent Olympic Games. : 100
: 2002 : 2006
12 12
: 1959
*
: 1950
247.51 100%
-
0.80 0.32%
246.71 99.68%
3.69 100%
3.50 94.85%
0.19 5.15%
-
28.57 100%
12.00 42.00%
3.58 12.53%
12.99 45.47%
: 2001 : 2003
3 12
83.61 100%
-
0.40 0.48%
83.21 99.52%
: 2001 : 2002
7
36.54 100%
-
0.40 1.09%
36.14 98.91%
: 1989
2.25 100%
1.75 77.78%
0.50 22.22%
-
: 1997
4.00 100%
3.50 87.5%
0.50 12.50%
-
12
Unit: Million USD BOCOG Permanent Works
Sites
Current State
Work Schedule
Total Cost of Works
Nation Stadium
Planned
Start: Dec. 2002 Finish: Dec. 2006
247.51 100%
–
0.80 0.32%
Workers’ Stadium
Existing
Original: 1959
3.69 100%
3.50 94.85%
0.19 5.15%
12.00 42.00%
3.58 12.53%
12.99 45.47%
Olympic Works
Other Organizations 246.71 99.68% –
Olympic Sport Centre Stadium
Existing*
Original: 1990
28.57 100%
Tianjin Stadium
Planned
Start: Mar. 2001 Finish: Dec. 2003
83.61 100%
–
0.40 0.48%
83.21 99.52%
Qinhuangdao Stadium
Planned
Start: Jun. 2001 Finish: Dec. 2002
36.54 100%
–
0.40 1.09%
36.14 98.91%
Shenyang Wulihe Stadium
Existing
Original: 1989
2.25 100%
1.75 77.78%
0.50 22.22%
–
Shanghai Stadium
Existing
Original: 1997
4.00 100%
3.50 87.5%
0.50 12.50%
–
*Existing: Exists but requires modification and refurbishing. *
8.5
8.5 Agreement with FIFA The Beijing Bid Committee has worked in consultation with the FIFA to determine its detailed requirements. FIFA has approved all the proposed sites as suitable for 2008 Olympic Games football competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
2
-
Four of the seven stadiums to be used for Olympic football are existing venues and will continue to be used for football and other sports. Two of the new stadiums are outside Beijing thus ensuring a post-Olympic legacy for two important regions of China. The National Stadium will be designed for maximum flexibility for various uses both before and after Olympics. These include international and national sporting, cultural and entertainment activities.
142
143
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
N
8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
Planned Facilities 1. 2.
1 Competition Area 2 Warm-up Area
Drop-off / Pick-up Points
Competition Area
A1 A2 A3 A4
(
)
A1 A2 A3 A4
Competition Area Warm-up Area Call Area Warm-up Area (Interior)
B1 B2 B3 B4
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4
Underground Level, NATIONAL STADIUM
(
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 International Technical Officials’ Room C13 Video Control C14 Computing and Timing C15 Victory Ceremony Preparation Room C16 Storage Areas C17 Food Processing Centre C18 Office and Exhibition Rooms
––‡‰˛ ´•
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats IF Meeting Room Olympic Family Balcony Sponsor Balcony
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Press Hall Camera Ditch
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators
2
-
Level 1, NATIONAL STADIUM
144
145
Volume II-Theme 8
8
Site Plan, NATIONAL STADIUM
N
N
Competition Area A1 A2 A3 A4
(
)
A1 A2 A3 A4
Competition Area Warm-up Area Call Area Warm-up Area (Interior)
B1 B2 B3 B4
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4
Level 2, NATIONAL STADIUM
Level 4, NATIONAL STADIUM
Competition Management C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 International Technical Officials’ Room C13 Video Control C14 Computing & Timing C15 Victory Ceremony Preparation Room C16 Storage Areas C17 Food Processing Centre C18 Office & Exhibition Rooms
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats IF Meeting Room Olympic Family Balcony Sponsor Balcony
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Press Hall Camera Ditch
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators Section, NATIONAL STADIUM
8 -
2
146
147
Volume II-Theme 8
Level 3, NATIONAL STADIUM
N N
Existing Facilities Parking B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP,Olympic & IF Family E5 Media F5 Spectators
Level 2, WORKERS’ STADIUM
Site Plan, WORKERS’ STADIUM
Competition Area A1
A1 Competition Area
B1 B2 B3 B4 B6
B1 B2 B3 B4 B6
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Sauna & Massage
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 Level 3, WORKERS’ STADIUM
E1 E2 E3 E4 E6 E7
8
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
2
-
Section, WORKERS’ STADIUM
148
149
Volume II-Theme 8
Level 1, WORKERS’ STADIUM
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
Spectators
N
F1 F2 F3 F4 F6
D1 D2 D3 D4
N N
Existing Facilities 1. 2.
1 Competition Area 2 Warm-up Area
Drop-off / Pick-up Points
Site Plan, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM
Level 2, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM
Competition Area A1 Competition Area
A1
Athletes & Officials
Section, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM
B1 B2 B3 B4
B1 B2 B3 B4
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Press Hall
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators
8 2
-
Level 1, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM
150
Level 3, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM
151
Volume II-Theme 8
N
N
N
N
Competition Area A1
A1 Competition Area
Plan, SHENYANG WULIHE STADIUM
Athletes & Officials
Plan, QINHUANGDAO STADIUM
B4
(
B4 Seats
Competition Management VIP, Olympic & IF Family
)
D4
D4 Seats
Media E4
E4 Seats
N
Spectators F4 Seats
F4 Plan, TIANJIN STADIUM
Plan, SHANGHAI STADIUM
8.7.2
8.7.2 Site Capacity Total Seats Permanent
Temporary
Distribution Public
National Stadium
80,000
0
75,000
1,500
1,500
2,000
Workers’ Stadium
72,000
0
69,700
600
900
800
Olympic Sports Centre Stadium
40,000
0
38,950
300
450
300
Tianjin Stadium
60,000
0
58,950
300
450
300
35,000
0
33,950
300
450
300
Sites 80000
0
75000
1500
1500
2000
72000
0
69700
600
900
800
40000
0
38950
300
450
300
60000
0
58950
300
450
300
0
33950
300
450
300
60000
0
58950
300
450
300
Shenyang Wulihe Stadium
60,000
0
58,950
300
450
300
80000
0
78950
300
450
300
Shanghai Stadium
80,000
0
78,950
300
450
300
8.7.3 Competition Schedule 8
2
3
-2 -1 0
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
4
5
6
7
8
9 10
23 24 25 26 27 28 29 30 31 1
1 1
Sites
Events
National Stadium Workers’ Stadium
1 ) (
)
Football
1
Athletics
Football
1
Football Modern Pentathlon
Tianjin Stadium
Football
Qinhuangdao Stadium
Football
Shenyang Wulihe Stadium
Football
Shanghai Stadium
Football
Legend (
July August 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 W T F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
1 Football (The number inside indicates the daily finals.) Modern Pentathlon (Equestrian Running) & Athletics
153
Volume II-Theme 8
8
Olympic Sports Centre Stadium
-
Athletes
35000
7
2
Media
Qinhuangdao Stadium
8.7.3
152
VIP
15
Hockey
A / National Hockey Stadium A
B / National Hockey Stadium B
184
185
8.1 Competition Sites
8.1
The proposed National Hockey Stadium will be located at the Olympic Green. It will have two newly-built competition fields, A and B. The National Hockey Stadium Field A will have one permanent stand on the west side and a temporary stand on the east side. Large electronic score boards will be erected in the northwest and southeast corners. The competition area is 107m x 69m, including a warm-up field and call area. The National Hockey Stadium Field B will have a competition area of 105m x 60m and a warm-up field. All seating for Field B will be temporary. The design of the stadium will incorporate important environmental features, including natural ventilation and lighting, drainage and storm water system controls runoff.
1
12
10
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
1
National Hockey Stadium
Hockey
12-team tournament
10-team tournament
The design and construction of this competition venue will strictly conform to the technical requirements of the International Hockey Federation (FIH).
8.2 Training Sites
8.2
There will be four training fields at the National Hockey Stadium, including two competition fields.
( 1
2
)
No.
Training Sites
1
National Hockey Stadium
Distance from OV (km) 2
-
2
186
187
Volume II-Theme 8
8
The training pitches will have the same surface as the competition field.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Competition Site Built for
National Hockey Stadium
2008 Olympic Games
Olympic Village Min. km 2000 2008 2
10
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
2
10
5
Judges’ Village Min. km 2000 2008 1.5
10
Media Village Min. km 2000 2008
5
7
15
10
Training Site Forbidden City
8.4
8.4 Current State of Sites, Work, Schedule and Cost A construction program has been developed to ensure minimal impact of construction on the city. The cost of these facilities has been carefully estimated by using detailed analysis of the Beijing construction market with the data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2004 : 2006
8.5
12 12
70.17 100%
–
2.15 3.06%
68.02 96.94%
Unit: Million USD BOCOG Permanent Works
Sites
Current State
Work Schedule
Total Cost of Works
National Hockey Stadium
Planned
Start: Dec. 2004 Finish: Dec. 2006
70.17 100%
–
Olympic Works 2.15 3.06%
Other Organizations 68.02 96.94%
8.5 Agreement with FIH The Beijing Bid Committee has fully consulted with FIH in the detailed requirements of the competition site. FIH has approved the National Hockey Stadium as suitable for the 2008 Olympic Games hockey competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The National Hockey Stadium will be used for international and national competition and as the training centre for the national hockey team providing an important legacy for hockey, a sport of growing importance in China. The east seating of Field A and all the seating of Field B will be removed to provide open viewing areas and extended natural surroundings.
-
2
188
189
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7 8.7.1
N
N
8.7.1 Site Plan
Planned Facilities 1. 2. 3.
1 National Hockey Stadium A 2 National Hockey Stadium B 3 Warm-up Area
A B
Drop-off / Pick-up Points
Competition Area A Level 2, NATIONAL HOCKEY STADIUM A
A1 A3 A4 A5
Site Plan, NATIONAL HOCKEY STADIUM
A1 A3 A4 A5
Competition Area Technical Offcials’ Table Team Benches & Stick Racks Video Screen/Scoreboard
B1 B2 B3 B4
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Changing Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room/Video Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Private Office for the Umpires’ Manager C13 Room for the Scoring C14 Meeting Room
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
VIP, Olympic & IF Family (
D1 Entrance D2 IF President / General Secretary / Executive Director Office D3 Olympic Family Lounge D4 Seats
)
D1 D2 D3 D4
Media
N
E1 E2 E3 E4 E6 E7
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Spectators
8 2
-
A Level 1, NATIONAL HOCKEY STADIUM A
190
A Level 3, NATIONAL HOCKEY STADIUM A
191
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
N N
Competition Area A1 A3 A4 A5
A1 A3 A4 A5
Competition Area Technical Offcials’ Table Team Benches & Stick Racks Video Screen/Scoreboard
B1 B2 B3 B4
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Changing Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room/Video Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Private Office for the Umpires’ Manager C13 Room for the Scoring C14 Meeting Room
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
VIP, Olympic & IF Family
D1 D2 D3 D4
D1 Entrance D2 IF President / General Secretary / Executive Director Office D3 Olympic Family Lounge D4 Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
(
)
Media
A Level 4, NATIONAL HOCKEY STADIUM A
Spectators F1 F2 F3 F4 F6
B Level 1, NATIONAL HOCKEY STADIUM B
A Section, NATIONAL HOCKEY STADIUM A
B Section, NATIONAL HOCKEY STADIUM B
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites A
8000
7000
14000
400
300
300
B
0
5000
4700
100
100
100
National Hockey Stadium
8.7.3
Distribution Public VIP
Media
Athletes
Field A
8,000
7,000
14,000
400
300
300
Field B
0
5,000
4,700
100
100
100
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
4
0
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
5
6
7
8
1
9
1
10
Sites
Events
National Hockey Stadium
Hockey
Legend )
1
1
1 Hockey (The number inside indicates the daily finals.)
2
-
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
192
193
Volume II-Theme 8
1
8
Temporary
16
/ Shoutiyuan Sports Hall
Judo
194
195
8.1 Competition Sites
8.1
The Shoutiyuan Sports Hall is the proposed location for the judo competition and is located in the University Area of the city. The city of Beijing has already committed to the construction of this venue with a total floor area of 16,000m2. The design of the new Shoutiyuan Sports Hall will incorporate important environmental features including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, solar power generation and new building practices. The Competition Area covers 64m x 42m and a warm-up area of 600m2.
No.
1
60 60 66 73 81 90 100
48 48 52 57 63 70 78
66 73 81 90 100
52 57 63 70 78
1
Competition Sites
Shoutiyuan Sports Hall
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
Judo
up to 60 kg +60 to 66 kg +66 to 73 kg +73 to 81 kg +81 to 90 kg +90 to 100 kg over 100 kg
up to 48 kg +48 to 52 kg +52 to 57 kg +57 to 63 kg +63 to 70 kg +70 to 78 kg over 78 kg
The design and construction of this competition venue will conform to the technical requirements of the International Judo Federation (IJF).
8.2 Training Sites
8.2
The judo training will be held in the Beijing Collegiate Gymnasium, which is conveniently located in the same compound as the competition site.
( 1
5
)
No.
Sites
1
Beijing Collegiate Gymnasium
Distance from OV (km) 5
-
2
196
197
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities at the training site will meet the technical requirements of IJF.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites
Shoutiyuan Sports Hall
Planned Competition Site
Olympic Village Min. km 2000 2008 5
15
10
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
5
15
10
Judges’ Village Min. km 2000 2008 3
15
Media Village Min. km 2000 2008
10
5
15
10
Training Site Forbidden City
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the facility has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the adaptation for its use for the Olympics has been carefully estimated combining a detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2004 : 2006
8.5
3 12
34.72 100%
–
0.50 1.44%
34.22 98.56%
Sites
Current State
Work Schedule
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works
Shoutiyuan Sports Hall
Planned
Start : Mar. 2004 Finish : Dec. 2006
34.72 100%
–
Olympic Works 0.50 1.44%
Other Organizations 34.22 98.56%
8.5 Agreement with IJF The Beijing Bid Committee has closely consulted with the IJF to determine its detailed requirements. The IJF has approved the Shoutiyuan Sports Hall as suitable for the 2008 Olympic Games judo competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The Shoutiyuan Sports Hall will be an important part of the sport facilities of the Beijing Capital Physical Education Institute and will be fully utilised by the students after the Olympic Games.
-
2
198
199
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7
N
8.7 Site Information
N
8.7.1 Site Plan
8.7.1
Planned Facilities Parking B5 C5 D5 E5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP,Olympic and IF Family E5 Media
Level 2, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
Competition Area A1 A2 A3 A4
A1 A2 A3 A4
Competition Area Warm-up Area Call Room Standby Area
B1 B2 B3 B4 B6 B7
B1 B2 B3 B4 B6 B7
Entrance Athletes’ Changing Room Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Weigh-in Room Sauna and Massage Facilities
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
C1 Entrance C2 Referees’ Lounge C3 Referees’ Changing Room C4 IF Secretariat Room C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Room C8 First Aid Room C9 Doping Control Room C10 Technical Information Centre C11 Competition Management C12 Referees’ Meeting Room C13 IF Secretariat Office C14 Meeting Room for Jury
Site Plan, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
Athletes & Officials
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President /General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Sub-Press Centre Lounge and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Press Lounge
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Level 3, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
Spectators
8
N
2
-
Level 1, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
200
Section, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
201
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 9000
0
7820
360
220
Shoutiyuan Sports Hall
600
8.7.3
Temporary
9,000
Distribution Public VIP
0
7,820
360
Media 220
Athletes 600
8.7.3 Competition Schedule
7
2
8
25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
4
0
8
9
10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
2
2
2
2
2
2
2
5
6
7
8
9
10
Sites
Events
Shoutiyuan Sports Hall
Taekwondo
Legend )
2
2
2
2
2
2
2
2 Judo (The number inside indicates the daily finals.) Taekwondo
-
2
202
203
Volume II-Theme 8
8
(
Judo
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17
C / CIEC Hall C
Wrestling
C / CIEC Hall C
204
205
8.1 Competition Sites
8.1
Wrestling competition will be held in the China International Exhibition Centre (CIEC) Hall C, which is located in the Olympic Green. For the Olympic Games, temporary seats, service rooms and facilities needed for fencing competition will be built inside the hall. The design of the new CIEC will incorporate important environmental features including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, solar power generation and new building practices. The CIEC Hall C has a 54m x 28m competition area.
No.
1
C
48 63 76 97
54
58 69 85 97-130
48 63 76 97
54
58 69 85 97-130
1
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
-Freestyle Wrestling
48 to 54kg up to 63kg up to 76 kg up to 97 kg
up to 58kg up to 69kg up to 85 kg 97 to 130 kg
-Greco-Roman Wrestling
48 to 54kg up to 63kg up to 76 kg up to 97 kg
up to 58kg up to 69kg up to 85 kg 97 to 130 kg
CIEC Hall C
The outfitting and adaptation of this competition venue will conform to the technical requirements of International Federation of Associated Wrestling Styles (FILA).
8.2 Training Sites
8.2
Wrestling training will be conducted in the CIEC Hall E, adjacent to the competition site, and also conveniently located close to the Olympic Village.
( 1
E
0.5
)
No.
Training Sites
1
CIEC Hall E
Distance from OV (km) 0.5
-
2
206
207
Volume II-Theme 8
8
All the installations and facilities at the training site will conform to the technical requirements of FILA.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Olympic Village Min. km 2000 2008
Sites
CIEC Hall C
Planned Competition Site
C
0.5
10
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
0
0
0
Judges’ Village Min. km 2000 2008 2.5
10
Media Village Min. km 2000 2008
5
5
15
10
Training Site Forbidden City
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction of the facility has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the outfitting for its use during the Olympics has been carefully estimated combining the detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
C
8.5
: 2001 : 2006
1 1
12.25 100%
3.0 24.49%
9.25 75.71%
–
Sites
Current State
Work Schedule
CIEC Hall C
Planned
Start : Jan.2001 Finish : Jan. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 12.25 100%
3.0 24.49%
Olympic Works 9.25 75.71%
Other Organizations –
8.5 Agreement with FILA The Beijing Bid Committee has worked in consultation with FILA to determine its detailed requirements. The FILA has approved the CIEC Hall C as suitable for the 2008 Olympic Games wrestling competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
-
2
208
209
Volume II-Theme 8
CIEC will be a state of the art facility designed for maximum flexibility both as a major exhibition centre as well as for various cultural and sporting events before and after the Olympics. By utilising it as an Olympic venue Beijing has ensured its Olympic facilities are integral to the future social, cultural and sporting development of the city.
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
N
Planned Facilities Drop-off / Pick-up Points
C Level 1, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE(CIEC) HALL C
Competition Area A1 A2
A1 Competition Area A2 Warm-up Area
B1 B2 B3 B4 B6 B7
B1 B2 B3 B4 B6 B7
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Room for Consultation with Referees C13 Office for the Referees’ Council C14 Official Weigh-in Room
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Sauna Massage Room
Competition Management
C Site Plan,CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE(CIEC) HALL C
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E10
E1 Entrance E2 Sub-Press Centre E3 Lounges & Cafeteria E4 Seats E6 Mixed Zone E7 Interview Room E10 Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Media
Spectators
8 2
-
C Level 2, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL C
210
211
Volume II-Theme 8
C Section, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE(CIEC) HALL C
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 0
C
10000
9210
180
260
350
CIEC Hall C
8.7.3
Temporary
0
10,000
Distribution Public VIP 9,210
Media
180
260
Athletes 350
8.7.3 Competition Schedule
7
C
4
8
25 26 27 28 29 30 31
1
2
0
7
8
1
2
3
4
4
4
5
6
3
4
5
6
7
8
9
10
9
10 11 12 13 14 15 16
4
4
Sites
Events
CIEC Hall C
Wrestling
Legend )
4
4
4
4
4 Wrestling (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
212
213
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
18
/ National Swimming Centre
Swimming
/ Ying Tung Natatorium
214
215
8.1 Competition Sites
8.1
Swimming, diving and synchronized swimming will be held at the National Swimming Centre, designed for the Olympics and located within the Olympic Green. The National Swimming Centre will have a ten-lane Olympic size pool, a diving pool and two warm-up pools. Water polo will be held at the Ying Tung Natatorium, which was built in 1990 and used as the main swimming competition venue for the 1990 Asian Games and which is to be renovated and refurbished. The competition pool is 25m x 50m x 3m deep with an adjacent warm-up pool. Environmental control features at both swimming venues will include energy efficient zoned air conditioning, which keeps the air at 26 degrees at pool level while cooling the air at spectator level to 21 degrees. Facilities for the latest automated ozone water filtration and sanitization systems will be installed to provide the best possible water quality.
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
SWIMMING
1
50 200 1500 100 100 100 200 400 4 100 4 100 4 200
100 400
3 10
3 10
200 200 200
50 200 800 100 100 100 200 400 4 100 4 100 4 200
100 400
3 10
3 10
50m Freestyle 100m Freestyle 400m Freestyle 200m Freestyle 1500m Freestyle 100m Backstroke 200m Backstroke 100m Breaststroke 200m Breaststroke -Swimming 200m Butterfly 200m Freestyle 100m Butterfly 200m Individual medley 400m Individual medley 4x100m Freestyle relay 4x100m Medley relay 4x200m Freestyle relay
200 200 200 1
National Swimming Centre
-Diving
Springboard-3m Platform-10m
-Waterpolo
Final competition
Synchronized-3m Synchronized-10m
-Synchronized Swimming ( 12
2
)
(6
2
)
Ying Tung Natatorium
Waterpolo
50m Freestyle 100m Freestyle 400m Freestyle 800m Freestyle 100m Backstroke 200m Backstroke 100m Breaststroke 200m Breaststroke 100m Butterfly 200m Butterfly 200m Individual medley 400m Individual medley 4x100m Freestyle relay 4x100m Medley relay 4x200m Freestyle relay Springboard-3m Platform-10m
Synchronized-3m Synchronized-10m
Final competition Duet Event Team Event
Preliminaries(12-team tournament)
Preliminaries(6-team tournament)
The design and construction of the competition venues will conform to the technical requirements of the Federation Internationale de Natation Amateur (FINA).
8.2
8.2 Training Sites The proposed training sites have been carefully considered to provide the best possible training conditions for athletes as well as being integrated into the overall planning of the Olympic venues.
(
)
No.
Training Sites
Distance from OV (km)
1
6
1
Tsinghua Diving Pool
2
23
2
Muxiyuan Indoor Swimming Pool
6
3
5
3
Shoutiyuan Indoor Swimming Pool
5
4
11
4
Junwangfu Indoor Swimming Pool
11
5
6
5
Beiyu Indoor Swimming Pool
6
10
6
21st Century Indoor Swimming Pool
23
6
8 2
-
The installations and facilities at these sites will meet the technical requirements of FINA. 216
217
Volume II-Theme 8
10
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
0.5
10
5
0.5
10
5
2.5
10
5
5
15
10
1
10
5
1
10
5
1.5
10
5
6
15
10
Sites Existing Competition Site Competition Site Built for
National Swimming Centre
2008 Olympic Games Training Site
Ying Tung Natatorium
MPC/IBC
Judges’ Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
Forbidden City
8.4
8.4 Current States of Sites, Work Schedule and Cost The cost of the construction work for the new National Swimming Centre has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market with the data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2002 : 2006
* *
8.5
: 1990
12 12
108.76 100%
–
1.25 1.15%
107.51 98.85%
28.41 100%
8.00 28.16%
0.25 0.88%
20.16 70.96%
Unit: Million USD BOCOG Permanent Works
Sites
Current State
Work Schedule
Total Cost of Works
National Swimming Centre
Planned
Start : Dec. 2002 Finish : Dec. 2006
108.76 100.%
–
1.25 1.15%
107.51 98.85%
Ying Tung Natatorium
Existing*
1990
28.41 100%
8.00 28.16%
0.25 0.88%
20.16 70.96%
Olympic Works
Other Organizations
*Existing: Exists and requires renovation and refurbishing.
8.5 Agreement with FINA The Beijing Bid Committee has consulted with FINA on the planning of the sites. FINA has approved both venues as suitable for the 2008 Olympic Games swimming competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
2
-
The National Swimming Centre will continue to serve as the main competition, training and recreational centre for the people of Beijing. The space used for the temporary seating will be converted to sport and recreational halls. The Ying Tung Natatorium is now used for international and domestic competitions and public recreational activities. The construction of the National Swimming Centre and the upgrading of the Ying Tung Natatorium will be important legacies for the people of Beijing.
218
219
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
N
Planned Facilities
1.
1 National Swimming Centre
2.
2 Ying Tung Natatorium
Existing Facilities Pick-up / Drop-off Points
Underground Level, NATIONAL SWIMMING CENTRE A1 A2 A3 A5
Competition Area A1 A2 A3 A5
Competition Area Warm-up Area Temperature-controlled Water Bath Competition Pool
B1 B2 B3 B4 B6 B7
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Massage Area Official’s Changing Room
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B6 B7
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15
(
(
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Victory Ceremony Preparations Room C13 Control Centre(to House Music Equipment for Synchronized Swimming) C14 IF Office & Meeting Rooms C15 IF Press Communication Office
)
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media E1 E2 E3 E4 E6 E7
Site Plan, NATIONAL SWIMMING CENTRE / YING TUNG NATATORIUM
Spectators
2
-
8
Level 1, NATIONAL SWIMMING CENTRE
220
221
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
N
N
Competition Area Level 4, NATIONAL SWIMMING CENTRE
A1 A2 A3 A5
Level 2, NATIONAL SWIMMING CENTRE
A1 A2 A3 A5
Competition Area Warm-up Area Temperature-controlled Water Bath Competition Pool
B1 B2 B3 B4 B6 B7
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Massage Area Officials’ Changing Room
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B6 B7
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15
(
(
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 International Federation Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Victory Ceremony Preparations Room C13 Control Centre(to House Music Equipment for Synchronized Swimming) C14 IF Offices & Meeting Rooms C15 IF Press Communication Office
)
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media Section, NATIONAL SWIMMING CENTRE
Spectators
8 2
-
Level 3, NATIONAL SWIMMING CENTRE
222
223
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
N
N
Competition Area A1 A2
A1 Competition Area A2 Warm-up Area
B1 B2 B3 B4 B7 B8
B1 B2 B3 B4 B7 B8
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C13
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Resting C4 IF Office C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C13 Control Centre
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ & Team Officials’ Lounge Seats Team Officials’ Changing Room Meeting Room
Competition Management
(
Level 1, YING TUNG NATATORIUM
)
Level 3, YING TUNG NATATORIUM
VIP, Olympic & IF Family
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Press Hall Lounge & Cafe Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Lounge & Cafe Seats Information Booths
Media
Spectators
Section, YING TUNG NATATORIUM Level 2, YING TUNG NATATORIUM
8.7.2
8.7.2 Site Capacity Total Seats Permanent
Sites 4000
13000
13900
600
1000
1500
6000
0
5070
250
430
250
8.7.3
Temporary
Distribution Public VIP
Media
Athletes
National Swimming Centre
4,000
13,000
13,900
600
1,000
1,500
Ying Tung Natatorium
6,000
0
5,070
250
430
250
8.7.3 Competition Schedule 7
8
25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
4
0
9
10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
8
4
4
4
4
4
4
4
4 2
5
6
7
8
9
10
Sites
Events Swimming
1
1
2
1
1
1
National Swimming Centre
1 1
1
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4
4
4
Diving Synchronized Swimming Waterpolo
4
4
4
4
4 2
1
1
2
1
1
1 1
1
1
Waterpolo Ying Tung Natatorium
Modern Pentathlon Swimming
8
)
Legend 2
-
(
224
)
4 Swimming (The number inside indicates the daily finals.) Modern pentathlon (swimming)
225
Volume II-Theme 8
(
19
B / CIEC Hall B
Modern Pentathlon
B / CIEC Hall B
/ Olympic Sports Centre Stadium
/ YingTung Natatorium
226
227
8.1 Competition Sites
8.1
Modern pentathlon competition will be staged over three venues. Hall B at the China International Exhibition Centre (CIEC) will host the shooting and fencing events. Swimming will be staged at the Ying Tung Natatorium, with its 9-lane competition pool and warm-up pools. Riding and running events will be held at the Olympic Sports Centre Stadium. The Olympic Sports Centre Stadium will also be the operational base for the Competition Management Committees of the Modern Pentathlon. All three venues are located in the Olympic Green and in close proximity to each other ensuring maximum convenience to the athletes and the organization of the sport competition.
No.
Competition Sites
1
CIEC Hall B
2
2
3
3
1
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
Shooting & Fencing
Individual Competition Shooting & Fencing
Individual Competition Shooting & Fencing
Ying Tung Natatorium
Swimming
Individual Competition Swimming
Individual Competition Swimming
Olympic Sports Centre Stadium
Riding & Running
Individual Competition Riding & Running
Individual Competition Riding & Running
Modern Pentathlon
B
The outfitting and adaptation of the competition venues will conform to the technical requirements of Union Internationale de Pentathlon Moderne (UIPM).
8.2
8.2 Training Sites All the training sites will be in Beijing University of Physical Education (Beitida) which are concentrated and convenient for the athletes.
(
)
No.
Training Sites
Distance from OV (km)
1
A
10
1
Beitida Training Hall A (Shooting)
10
2
B
10
2
Beitida Training Hall B (Fencing)
10
3
10
3
Beitida Indoor Swimming Pool
10
4
10
4
Beitida Equestrian Field
10
5
10
5
Beitida Athletic Track
10
-
2
228
229
Volume II-Theme 8
8
The facilities in these sites will fully meet the technical requirements of UIPM.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites
CIEC B
Existing Competition Site Planned Competition Site
B
Olympic Sports Centre Stadium
Training Site Forbidden City
Ying Tung Natatorium
8.4
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
Judges’ Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
0.5
10
5
0.5
10
5
2.5
10
5
5
15
10
1.5
10
5
1.5
10
5
1.5
10
5
6.5
15
10
1
10
5
1
10
5
1.5
10
5
6
15
10
MPC/IBC
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction, modification and re-adaptation of these venues have been planned to minimize the impact of construction on the city. The cost of these works has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market and data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2005 : 2006
B
*
8.5
3 12
*
: 1990 : 2005 : 2006
5 12
*
: 1990 : 2005 : 2006
6 12
10.61 100%
4.00 37.70%
6.61 62.30%
–
Unit: Million USD BOCOG Permanent Works
Sites
Current State
Work Schedule
Total Cost of Works
CIEC Hall B
Planned
Start: Mar. 2005 Finish: Dec. 2006
10.61 100%
4.00 37.70%
6.61 62.30%
28.41 100%
8.00 28.16%
0.25 0.88%
20.16 70.96%
28.57 100%
12.00 42.00%
3.58 12.53%
12.99 45.47%
28.41 100%
8.00 28.16%
0.25 0.88%
20.16 70.96%
Ying Tung Natatorium
Existing*
Original: 1990 Star : Mar. 2005 Finish: Dec. 2006
28.57 100%
12.00 42.00%
3.58 12.53%
12.99 45.47%
Olympic Sports Centre Stadium
Existing*
Original:1990 Start: Jun. 2005 Finish: Dec. 2006
Olympic Works
Other Organizations –
*Existing: Exists and requires modification, construction, renovation and refurbishing.
8.5 Agreement with UIPM UIPM has approved the CIEC HALL B, the Olympic Sports Centre Stadium and the Ying Tung Natatorium as suitable for the 2008 Olympic Games Modern Pentathlon competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
2
-
After the Olympics, CIEC will be used as the venue for diversified international and domestic exhibitions, trade shows and commercial meetings. The Ying Tung Natatorium is and will still be used for international and national swimming, waterpolo and diving competitions, and for public leisure use. The Olympic Sports Centre Stadium will be a lasting football stadium and the home ground for the local football club.
230
231
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
8.7.1 Site Plan
8.7.1 N
N
Planned Facilities 1.
B
1 CIEC Hall B
Existing Facilities 2. 3.
2 Ying Tung Natatorium 3 Olympic Sports Centre Stadium
B5 C5 D5 E5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media
Drop-off / Pick-up Points
( B Level 2, CIEC HALL B (Shooting)
)
Competition Area A1 A2
A1 Competition Area A2 Call Area
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8 B9 B10
B1 Entrance B2 Athletes’ Lockers & Showers B3 Athletes’ Lounge B4 Seats B6 Repair & Store Equipment B7 Checking Equipment B8 Massage & Sauna B9 Meeting Room B10 Team Official Lounge
Athletes & Officials
Competition Management
B Site Plan, CIEC HALL B / YING TUNG NATATORIUM / OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
(
)
N
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8 D9 D10
( B Level 1, CIEC HALL B (Fencing)
)
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 International Referees’ Rooms C4 IF Office C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Technical Controller C12 Meeting Room C13 Resting Room C14 Medical Officers
VIP, Olympic & IF Family D1 Entrance D2 IF President / General Secretary Office D3 Olympic Family Lounge D4 Seats D6 IF Secretariat D7 IF Lounge D8 Executive Board D9 Photographer D10 Press Chief
Media E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Press Hall Lounge & Cafe Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Lounge & Cafe Seats Information Booths
Spectators
8 2
-
)
232
( B Level 2, CIEC HALL B (Fencing)
)
233
Volume II-Theme 8
( B Level 1, CIEC HALL B (Shooting)
N
N
(
)
Level 3, YING TUNG NATATORIUM (Swimming)
A1 A2
(
)
Level 1, YING TUNG NATATORIUM (Swimming)
Competition Area A1 Competition Area A2 Warm-up Area
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B9 B10
B1 Entrance B2 Athletes’ Changing Rooms B3 Athletes’ & Team Officials’ Lounge B4 Seats B9 Meeting Room B10 Team Officials’ Resting Area
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C11
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Resting C4 IF Office C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Office C8 Medical C11 Competition Management
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Office Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Press Hall Lounge & Cafe Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Lounge & Cafe Seats Information Booths
Media
Spectators
(
)
(
)
Section, YING TUNG NATATORIUM (Swimming)
-
2
234
235
Volume II-Theme 8
8
Level 2, YING TUNG NATATORIUM (Swimming)
N
(
)
Level 1, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM (Riding)
N
(
)
Level 2, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM (Riding, Running)
Competition Area A1 A2
A1 Competition Area A2 Warm-up Area
B1 B2 B3 B4
B1 B2 B3 B4
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11
C1 Entrance C2 Judges’ Room C3 Judges’ Resting Room C4 IF Office C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Room Athletes & Officials’ Lounge Seats
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Press Hall Lounge & Cafe Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Lounge & Cafe Seats Information Booths
Media
-
(
2
(
236
)
Level 1, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM (Running)
)
Level 3, OLYMPIC SPORTS CENTRE STADIUM (Riding, Running)
237
Volume II-Theme 8
8
Spectators
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites B
0
5000
4500
150
200
6000 40000
150
0
5100
300
450
150
0
38950
300
450
300
8.7.3
CIEC Hall B
Temporary
Distribution Public VIP
Media
Athletes
0
5,000
4,500
150
200
150
Ying Tung Natatorium
6,000
0
5,100
300
450
150
Olympic Sports Centre Stadium
40,000
0
38,950
300
450
300
8.7.3 Competition Schedule
8
7
24 25 26 27 28 29 30 31 1
2
3
-1
8
9 10 11 12 13 14 15 16
0
1
2
3
4
5
6
7
4
5
6
7
8
B
9 10
Sites
Events
CIEC Hall B
Shooting & Fencing
Ying Tung
Swimming
July August 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 TH F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Fencing
1
1
Natatorium
Water-Polo
Olympic Sports Centre Stadium
Riding & Running
1
1
Football
Legend
1 )
-
2
238
239
Volume II-Theme 8
8
(
1 Modern pentathlon (The number inside indicates the daily finals). Fencing & Water-polo & Football
20
/ Olympic Sports Centre Softball Field
Softball
240
241
8.1 Competition Sites
8.1
The Olympic Sports Centre Softball Field is located inside the Olympic Green. Built in 1991, the stadium served as the venue for international and domestic softball matches. It will be up graded prior to the 2008 Olympic Games to include the latest in communication and digital technology, environmental standards and to provide a comfortable environment for athletes and spectators. The softball venue comprises one competition field and two training fields. General public seating will comprise both fixed seats and grassed bank terraces.
No. 1
8
1
Competition Sites
Sports
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
Olympic Sports Centre Softball Field
Softball
8-team tournament
The design, construction and renovation of this competition venue will strictly conform to the technical requirements of the International Softball Federation (ISF).
8.2 Training Sites
8.2
The two training fields are inside the Olympic Green and adjacent to the competition field providing maximum convenience for the athletes.
( 1
1
)
No.
Training Sites
1
Olympic Sports Centre Softball Training Field
Distance from OV (km) 1
-
2
242
243
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities of the training fields fully meet ISF requirements.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Existing Competition Site Training Site
Olympic Sports Centre Softball Field
Forbidden City
Olympic Village Min. km 2000 2008 1
10
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
1
10
5
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Min. km 2000 2008 1.5
10
Media Village Min. km 2000 2008
5
5
15
10
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The renovation of the venue has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city. The cost has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market and data and expertise from recent Olympic Games. The renovation will be completed well in advance of the Olympic Games as Beijing understands the critical importance of pre-Olympic testing of the facility in operational mode.
: 100
*
*:
8.5
: 1991 : 2002 : 2004
8 8
36.32 100%
8.00 22.03%
0.63 1.73%
27.69 76.24%
Sites
Current State
Work Schedule
Olympic Sports Centre Softball Field
Existing*
Original: 1991 Start: Aug. 2002 Finish:Aug.2004
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 36.32 100%
8.00 22.03%
Olympic Works 0.63 1.73%
Other Organizations 27.69 76.24%
*Existing: Exists and requires modification, construction, renovation and refurbishing.
8.5 Agreement with ISF The Beijing Bid Committee has worked in consultation with ISF in making the technical plans. The ISF has approved the Olympic Sport Centre Softball Field as suitable for the 2008 Olympic Games softball competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use Presently the field is used for training by the national softball team. The upgrading of this facility for the Olympic Games will ensure it will continue to be fully used for future softball matches and training thus providing a majar legacy for the sport of softball.
-
2
244
245
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
8.7.1
N
8.7.1 Site Plan
Existing Facilities 1 Competition Field 2 Practice Field
1. 2.
Drop-off / Pick-up Points
Competition Area A1 A3 A4 A5 A6
N
A1 A3 A4 A5 A6
Competition Area Call Area Bullpen Video Board Dugout
B1 B2 B3 B4 B6
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Sauna & Massage Room
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B6
Site Plan, OLYMPIC SPORTS CENTRE SOFTBALL FIELD
Level 2, OLYMPIC SPORTS CENTRE SOFTBALL FIELD
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
(
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Room for the Scoring C13 IF Store Room C14 Seats
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7
D1 D2 D3 D4 D6 D7
Entrance IF President /General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats VIP Box Lounges and Cafeteria
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9 E10
E1 Entrance E2 Sub-Press Centre E3 Lounges & Cafeteria E4 Seats E6 Mixed Zone E7 Interview Room E8 Camera Position E9 TV Room E10 Press Hall
Media
Spectators Section, OLYMPIC SPORTS CENTRE SOFTBALL FIELD
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
8
N
2
-
Level 1, OLYMPIC SPORTS CENTRE SOFTBALL FIELD
246
247
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
Competition Area A1 A3 A4 A5 A6
A1 A3 A4 A5 A6
Competition Area Call Area Bullpen Video Board Dugout
B1 B2 B3 B4 B6
B1 B2 B3 B4 B6
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Sauna & Massage Room
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Room for the Scoring C13 IF Store Room C14 Seats
Athletes & Officials
Competition Management
C10
C11 C12 C13 C14
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7
D1 D2 D3 D4 D6 D7
Entrance IF President/General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats VIP Box Lounges and Cafeteria
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9 E10
E1 Entrance E2 Sub-Press Centre E3 Lounges & Cafeteria E4 Seats E6 Mixed Zone E7 Interview Room E8 Camera Position E9 TV Room E10 Press Hall
Media
N
N
Spectators F1 F2 F3 F4 F6
Level 4, OLYMPIC SPORTS CENTRE SOFTBALL FIELD
Level 3, OLYMPIC SPORTS CENTRE SOFTBALL FIELD
8.7.2
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
8.7.2 Site Capacity
Sites 7500
3500
10410
216
274
Olympic Sports Centre Softball Field
100
8.7.3
Total Seats Permanent
Temporary
Distribution Public
7,500
3,500
10,410
VIP
Media 216
Athletes
274
100
8.7.3 Competition Schedule
8
7 25
26
27
28 29
30
31
1
2
3
4
0
1
2
3
5
6
7
8
9
10
4
5
6
11 12
7
8
9
10
13 14
15
16
1
Events
Olympic Sports Centre Softball Field
Softball
1
1 Softball (The number inside indicates the daily finals.)
)
2
-
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
248
249
Volume II-Theme 8
Sites
Legend
1
8
F1 F2 F3 F4 F6
21
/ Shoutiyuan Sports Hall
Taekwondo
250
251
8.1 Competition Sites
8.1
The Shoutiyuan Sports Hall is located in the University Area of the city. The city of Beijing already has committed to the construction of this venue with a total floor area of 16,000m2. The design of the new Shoutiyuan Sports Hall will incorporate important environmental features including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, solar power generation and new building practices. The competition area covers 64m x 42m and there is a warm-up area of 600m2.
1
58 68 80 80
49 57 67 67
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
1
Shoutiyuan Sports Hall
Taekwondo
under 58 kg under 68 kg under 80 kg over 80 kg
under 49 kg under 57 kg under 67 kg over 67 kg
The design and construction of this competition venue will conform to the technical requirements of the World Taekwondo Federation (WTF).
8.2 Training Sites
8.2
Taekwondo training will be held in the Beijing Collegiate Gymnasium, which is located in the same compound of the competition site ensuring maximum convenience for athletes.
( 1
5
)
No.
Training Sites
1
Beijing Collegiate Gymnasium Training Hall
Distance from OV (km) 5
-
2
252
253
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities at the training site will meet the technical requirements of WTF.
8.3 Location of Competition Site
8.3
Sites
Planned Competition Site
Shoutiyuan Sports Hall
Olympic Village Min. km 2000 2008 5
15
10
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
5
15
10
Judges’ Village Min. km 2000 2008 3
15
Media Village Min. km 2000 2008
10
5
15
10
Training Site Forbidden City
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost
8.4
The construction of the facility has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the adaptation for its use for the Olympics has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
2004 2006
8.5
3 12
34.72 100%
–
0.50 1.44%
34.22 98.56%
Sites
Current State
Work Schedule
Shoutiyuan Sports Hall
Planned
Start: Mar. 2004 Finish: Dec. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 34.72 100%
–
Olympic Works 0.50 1.44%
Other Organizations 34.22 98.56%
8.5 Agreement with WIF The Beijing Bid Committee has consulted with WTF in making the technical plans. WTF has approved the Shoutiyuan Sports Hall as suitable for the 2008 Olympic Games taekwondo competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The Shoutiyuan Sports Hall will be an important part of the sport facilities of the Beijing Capital Physical Education Institute and will be fully utilised by the students after the Olympic Games.
-
2
254
255
Volume II-Theme 8
8
8.6
N
8.7 Site Information
8.7
8.7.1 Site Plan
8.7.1
Planned Facilities Parking B5 C5 D5 E5
B5 Athletes and Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media
N
Level 2, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
Competition Area A1 A2 A3
A1 Competition Area A2 Warm-up Area A3 Call Room
Site Plan, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
C1 Entrance C2 Referees’ Lounge C3 Referees’ Changing Room C4 IF Secretariat Room C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates Room C8 First Aid Room C9 Doping Control Room C10 Technical Information Centre C11 Competition Management C12 Referees’ Meeting Room C13 Meal Service Hall
Entrance Athletes’ Changing Room Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Weigh-in Room Sauna and Massage Facilities Meal Service Hall
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D4
D1 D2 D3 D4
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8 E9
E1 Entrance E2 Press Centre E3 Lounge & Cafeteria E4 Seats E6 Mixed Zone E7 Interview Room E8 Press Hall E9 Taekwondo Museum
D1 D2 D3
Entrance IF President / General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats
Media
N
Spectators F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
8
Level 3, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
2
-
Level 1, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
256
Section, SHOUTIYUAN SPORTS HALL
257
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
8.7.2 Site Capacity
8.7.2
Total Seats Permanent
Sites 9000
0
7820
360
220
Shoutiyuan Sports Hall
600
8.7.3
9,000
Temporary 0
Distribution Public VIP 7,820
Media 360
Athletes
220
600
8.7.3 Competition Schedule
8
7 25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
0
7
8
9
1
2
3
4
5
6
4
5
6
8
9
10
Sites
Events
Shoutiyuan Sports Hall
Judo
10 11 12 13 14 15 16 2
2
7
2
2
2
Legend )
Taekwondo
2
2
2
2
2 Taekwondo (The number inside indicates the daily finals.) Judo
-
2
258
259
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
22
/ National Tennis Centre
Tennis
260
261
8.1 Competition Sites
8.1
The National Tennis Centre is one of the major projects to be built in the Olympic Green. It will comprise 16 tennis courts, 10 of which will be used for competition and 6 will be used for practice. The 12,000-seat centre court will be a permanent facility while the seating at the other courts will be temporary. The design of the tennis centre will incorporate important environmental features, which include lighting and water storage. The venue will be a modern functional tennis centre.
1
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
1
National Tennis Centre
Tennis
Singles Doubles
Singles Doubles
The design and construction of this competition venue will fully conform to the technical requirements of the International Tennis Federation (ITF).
8.2
8.2 Training Sites The practice courts in the National Tennis Centre will be used for training and practice prior to and during the competition period ensuring maximum convenience for the athletes.
( 1
1
)
No.
Training Sites
1
National Tennis Centre
Distance from OV (km) 1
-
2
262
263
Volume II-Theme 8
8
The surface of the practice courts shall be similar to those of the competition courts and all other facilities will conform to the requirements of the ITF.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites
Planned Competition Site
National Tennis Centre
Olympic Village Min. km 2000 2008 2
10
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
2
10
5
Judges’ Village Min. km 2000 2008 1.5
10
Media Village Min. km 2000 2008
5
2
10
5
Training Site Forbidden City
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost
8.4
The construction of the venue has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city. The cost of the facility has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market and data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2002 : 2005
8.5
7 7
45.71 100%
–
1.79 3.92%
43.92 96.08%
Sites
Current State
Work Schedule
National Tennis Centre
Planned
Start: Jul. 2002 Finish: Jul. 2005
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 45.71 100%
–
Olympic Works 1.79 3.92%
Other Organizations 43.92 96.08%
8.5 Agreement with ITF The Beijing Bid Committee has fully consulted with ITF on the planning of the Tennis Centre and will enlist leading international tennis courts architects to ensure the detailed planning for the National Tennis Centre is of the highest standard. ITF has approved the site as suitable for the 2008 Olympic Games tennis competition. (See Guarantee in Theme 18)
The National Tennis Centre will continue to be the centre of tennis activities and be used for international and national competitions, leisure and training. This will be a vital legacy for the sport of tennis and for people of Beijing.
-
2
264
265
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.6 Post-Olympic Use
8.7
N
N
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
Planned Facilities 1. 2. 1 3. 2 4. 5.
1 2 3 4 5
Centre Court No.1 Court No.2 Court Match Court Practice Court
Drop-Off / Pick-Up Points
(
)
Level 2, NATIONAL TENNIS CENTRE (CENTRE COURT)
Competition Area A1
A1 Competition Area
Athletes & Officials B3 B4 B6
B1 B2 B3 B4 B6
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14
C1 Entrance C2 Umpires Changing Facilities C3 Umpires Lounge C4 IF Office C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical Centre C9 Drug Testing Suite C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Administration Office C13 Technical Commission Office C14 President Assistant’s Office
B1
Site Plan, NATIONAL TENNIS CENTRE
B2
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ Lounge Seats Team Officials’ Lounge
Competition Management
(
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media (
)
Level 3, NATIONAL TENNIS CENTRE (CENTRE COURT)
Spectators
8
N
2
-
(
)
Level 1, NATIONAL TENNIS CENTRE (CENTRE COURT)
266
(
)
Section, NATIONAL TENNIS CENTRE (CENTRE COURT)
267
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent Temporary
Sites 12000
0
11320
200
240
240
Centre Court
1
0
5000
4320
200
240
240
2
0
3000
2450
150
200
200
0
7
The National Tennis Centre
200/
8.7.3
Distribution Public VIP
Media
Athletes
12,000
0
11,320
200
240
240
No. 1 Court
0
5,000
4,320
200
240
240
No. 2 Court
0
3,000
2,450
150
200
200
Other 7 Courts
0
200 each
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1
2
3
0
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
4
5
6
7
2
2
8
2
9 10
Sites
Events
National Tennis Centre
Tennis
Legend )
2
2
2 Tennis (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
268
269
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
23
A / CIEC Hall A
Table Tennis
A / CIEC Hall A
270
271
8.1 Competition Sites
8.1
Table tennis competition will be held in Hall A of the China International Exhibition Centre (CIEC), which is located in the Olympic Green. For the Olympic Games, temporary seats, service rooms and facilities needed for fencing competition will be built inside the hall. The design of the new CIEC will incorporate important environmental features including energy efficient design, natural lighting, the latest in digital technology, water conservation, solar power generation and new building practices. The competition area will be 48m x 46m and will accommodate 4 competition tables. The warm-up area, of 2,464m2 will provide for 16 tables.
1
A
No.
Competition Sites
Sports
Men’s
Women’s
1
CIEC Hall A
Table Tennis
Singles Doubles
Singles Doubles
The fitting and adaptation of this competition venue will strictly conform to the technical requirements of the International Table Tennis Federation (ITTF).
8.2
8.2 Training Sites Table tennis training will be held in two separate sites. Table tennis is one of China’s most popular sports and the proposed training sites have been chosen to provide excellent training conditions for the athletes.
No.
Training Sites
0.5
1
CIEC Hall A
0.5
8
2
Haidian Gymnasium
8
( 1 2
A
)
Distance from OV (km)
-
2
272
273
Volume II-Theme 8
8
All installation and facilities in these sites will fully conform to the requirements of ITTF.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites
CIEC Hall A
Planned Competition Site
A
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
0.5
0.5
10
5
10
5
MPC/IBC
Judges’ Village Min. km 2000 2008 2.5
10
Media Village Min. km 2000 2008
5
5
15
10
Training Site Forbidden City
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost
8.4
The construction of the facility has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city and will be completed well in advance of the Olympic Games. The cost of the temporary fitting out for its use during the Olympic Games has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market and data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2001 : 2006
8.5
1 1
13.24 100%
6.00 45.32%
7.24 54.68%
–
Sites
Current State
Work Schedule
CIEC Hall A
Planned
Start: Jan. 2001 Finish :Jan. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 13.24 100%
6.00 45.32%
Olympic Works 7.24 54.68%
Other Organizations –
8.5 Agreement with ITTF The Beijing Bid Committee has fully consulted with the ITTF in the planning of the competition sites. The ITTF has approved the CIEC Hall A as a suitable site for the 2008 Olympic Games table tennis competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
2
-
The CIEC will be a state of the art facility designed for maximum flexibility both as a major exhibition centre as well as for various cultural and sporting events before and after the Olympics. By utilising the CIEC as an Olympic venue Beijing has ensured its Olympic facilities are integral to the future social, cultural and sporting development of the city.
274
275
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7
8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
N
Planned Facilities Drop-off / Pick-up Points
Competition Area
A1 A2 A3
A1 Competition Area A2 Warm-up Area A3 Call Area
B1 B2 B3 B4 B6 B8
B1 B2 B3 B4 B6 B8
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ Lounge Seats Team Officials’ Lounge Meeting Room
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 C11
A Level 1, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL A
(
)
A Site Plan, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL A
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management
VIP, Olympic & IF Family
D1 D2 D3 D4 D6
D1 D2 D3 D4 D6
Entrance IF Presiden / General Secretary Office Olympic Family Lounge Seats IF Lounge
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Media Working Studio
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe and Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators
8 -
2
276
A Level 2, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL A
277
Volume II-Theme 8
A Section, CHINA INTERNATIONAL EXHIBITION CENTRE (CIEC) HALL A
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Sites A
0
10000
9530
130
140
200
8.7.3
CIEC Hall A
Total Seats Permanent
Temporary
Distribution Public
0
10,000
9,530
VIP
Media 130
Athletes
140
200
8.7.3 Competition Schedule
7
A
8
25 26 27 28 29 30 31 1
2
3
0
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
4
5
6
1
1
7
1
8
1
9 10
1
Sites
Events
CIEC Hall A
Table Tennis
Legend )
1
1
1
1
1 Table Tennis (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
278
279
Volume II-Theme 8
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
24
/ Beijing Shooting Range
Shooting
280
281
8.1 Competition Sites
8.1
The Beijing Shooting Range is located in the western part of the city. It was constructed in 1955, has been renovated several times and has hosted many important international, Asian and national shooting competitions. The existing three traps in the Beijing Shooting Range Clay Target Field will be refurbished and a new trap will be added for the Olympic Games. Two new halls for shooting qualifications and finals will be built with 4 ranges located on two floors. Energy efficiency, natural lighting, the latest digital technology, water consumption and reuse within the compound for field irrigation, solar power and new building practices will be emphasised in the construction and refurbishment of this venue. Noise insulation devices will be incorporated as well as lead removal methods to stop toxic build-up. Landscaping of trees and shrubs will be implemented to enhance the natural area around the facility.
No.
1
(
)
50 50 10
50 50 10
50 25 10
25
Competition Sites
(
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
-Rifle
50m Rifle Prone 50m Rifle 3 Position 10m Air Rifle
50m Rifle 3 Position 10m Air Rifle
-Pistol
50m Pistol 25m Rapid Fire Pistol 10m Air Pistol
-Running Target
10m Running Target
-Shotgun
Trap Double Trap Skeet
SHOOTING
1
10
Beijing Shooting Range (Hall)
10 2
Sports
)
2
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
25m Pistol 10m Air Pistol Trap Double Trap Skeet
The design and construction of the competition sites will strictly conform to the technical requirements of the International Shooting Sport Federation (ISSF).
8.2
8.2 Training Sites Shooting practice will be held in the same venue as the shooting competition.
( 19
No.
Training Sites
1
Beijing Shooting Range
Distance from OV (km) 19
-
2
282
283
Volume II-Theme 8
8
1
)
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Existing Competition Site Planned Competition Site
(
)
Beijing Shooting Range (Hall)
Training Site Forbidden City
(
)
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
19
25
20
19
25
20
9
15
10
19
25
20
19
25
20
19
25
20
9
15
10
19
25
20
MPC/IBC
Judges’ Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost A careful cost estimation has been made combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games. The construction and refurbishment of this venue will be completed well in advance of the Olympic Games to allow time for operational testing.
: 100
: 2005 : 2006 : 1955
8.5
3 12
37.91 100%
–
4.40 100%
3.50 79.55%
0.40 1.06% 0.90 20.45%
37.51 98.94% –
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works
Sites
Current State
Work Schedule
Beijing Shooting Range (Hall)
Planned
Start : Mar. 2005 Finish: Dec. 2006
37.91 100%
–
0.40 1.06%
37.51 98.94%
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
Existing
Original: 1955
4.40 100%
3.50 79.55%
0.90 20.45%
–
Olympic Works
Other Organizations
8.5 Agreement with ISSF The Beijing Bid Committee has fully consulted with the ISSF in the planning of the competition sites. The ISSF has approved the Beijing Shooting Range as suitable for the 2008 Olympic Games shooting competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The National Team now uses the Beijing Shooting Range Clay Target Field as the venue for trap and skeet training and competitions. After the Olympics the two venues will still be used as a competition venue for national and international competitions as well as the training base of the National Team. Part of the Shooting Range will be open to public. This will be an important legacy for the sport of shooting which is very popular in Beijing.
-
2
284
285
Volume II-Theme 8
8
8.6
N
8.7
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
Planned Facilities 1
1 Shooting Hall
Existing Facilities 2
2 Clay Target Field
Level 2, SHOOTING HALL
Parking
B5 C5 D5
B5 Athletes and Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media
E5
Competition Area A5 A6 A7 A8 A9
Section, SHOOTING HALL
50 25 10 10
Site Plan, BEIJING SHOOTING RANGE
A5 A6 A7 A8 A9
50m Rifle Range 25m Range 10m Range 10m Running Target Final Stadium
B1 B2 B3 B4
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4
N
N
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15
Underground Level, SHOOTING HALL
(
Level 3, SHOOTING HALL
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C5 Parking C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Ammunition Vault C13 Weapon Repair Room C14 IF Competition Juries C15 Registration and Entry Office/ Administration
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7
E1 E2 E3 E4 E6 E7
Entrance Sub-Press Centre Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Level 4, SHOOTING HALL
2
-
Level 1, SHOOTING HALL
286
287
Volume II-Theme 8
8
Spectators
N
Competition Area A1 A2 A3
A1 Competition Area A2 Warm-up Area A3 Trap / Skeet
B1 B2 B3 B4
B1 B2 B3 B4
C1 C2 C3 C4 C7 C8 C9 C10 C14 C15
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre (TIC) C14 IF Competition Juries C15 Registration and Entry Office/Administration
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats
Competition Management
(
)
D1 D2 D3 D4
VIP, Olympic and IF Family
Level 1, CLAY TARGET FIELD
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats
E1 E3 E4 E7
Entrance Lounges & Cafeteria Seats Interview Room
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restroom Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
E1 E3 E4 E7
Spectators
F1 F2 F3 F4 F6 Level 2, CLAY TARGET FIELD
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent Temporary
Sites 2500
(
0
1940
270
140
150
6500
0
5100
0
400
600
0
5000
3800
300
500
400
)
8.7.3
Beijing Shooting Range (Hall)
Distribution Public VIP
Media
Athletes
Final
2,500
0
1,940
270
140
150
Qualification
6,500
0
5,100
0
400
600
0
5,000
3,800
300
500
400
Beijing Shooting Range (Clay Target Field)
8.7.3 Competition Schedule
7
2
3
0
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
2
2
2
2
2
2
2
2
1
Sites
Events
Beijing Shooting Range
Shooting
Legend )
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2 Shooting (The number inside indicates the daily finals.)
2
-
8
(
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
288
289
Volume II-Theme 8
2
8
25 26 27 28 29 30 31 1
25
/ Olympic Green Archery Field
Archery
290
291
8.1 Competition Sites
8.1
Archery competition will be held in the Olympic Green Archery Field located in the Olympic Green on the east side of the Olympic Village. The Archery Field will be a venue built specially for the Olympic Games. It will comprise competition areas and training area.
1
No.
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
1
Olympic Green Archery Field
Archery
FITA Olympic round (70m) FITA Team Olympic round (70m)
FITA Olympic round (70m) FITA Team Olympic round (70m)
The design and construction of this competition venue will conform to the technical requirements of the International Archery Federation (FITA).
8.2 Training Sites
8.2
Archery training will also be held at the Olympic Green Archery Field.
( 1
0.5
)
No.
Training Sites
1
Olympic Green Archery Field
Distance from OV (km) 0.5
-
2
292
293
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities at the training sites will fully meet FITA requirements.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Olympic Village
Sites 2008
Competition Site Built for
Olympic Green Archery Field
2008 Olympic Games
Judges’ Village
MPC/IBC
km
2000
Min. 2008
0.5
10
5
km 0.5
2000
Min. 2008
km
10
5
2.5
Media Village
2000
Min. 2008
km
2000
Min. 2008
10
5
5
10
10
Training Site Forbidden City
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost
8.4
The construction of the facility has been carefully considered and will be completed well before the Olympic Games. The cost of the temporary outfitting for its use during the Olympics has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market with data and expertise from recent Olympic Games.
: 100
: 2006 : 2006
8.5
2 12
7.80 100%
—
7.80 100%
—
Sites
Current State
Work Schedule
Olympic Green Archery Field
Planned
Start : Feb. 2006 Fnish : Dec. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 7.80 100%
–
Olympic Works 7.80 100%
Other Organizations –
8.5 Agreement with FITA The Beijing Bid Committee has fully consulted with FITA in the planning of the competition site. FITA has approved the Olympic Green Archery Field as suitable for the 2008 Olympic Games archery competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
-
2
294
295
Volume II-Theme 8
The Olympic Green Archery Field is a temporary facility purposely designed and built for the Olympic Games. After the Games the seating and temporary facilities will be dismantled to minimize the impact on the surrounding area, but the archery field will remain as a legacy of the Olympic Games.
8
8.6
N
8.7
1 2
Planned Facilities
N
8.7 Site Information
1 Competition Area 2 Warm-up Area
8.7.1 Site Plan
8.7.1
Drop-Off / Pick-Up Points
Competition Area
A1 A2 A3 A4 A5 A6
Entrance Athletes’ Changing Room Athletes’ & Officials’ Lounge Seats Massage & medical room
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge And Meeting Room C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Officers’ Room C11 Competition Management C12 IF Office C13 Repair Equipment Room C14 Equipment Room C15 Award Area
Level 1, OLYMPIC GREEN ARCHERY FIELD
(
)
VIP, Olympic & IF Family
D1 D2 D3 D4
D1 Entrance D2 IF President / Secretary General / Executive Director Office D3 Olympic Family Lounge D4 Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Media
F1 F2 F3 F4 F6 F7
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Media Centre Lounges & Cafe Seats Mixed Zone Interview Room Press Hall
F1 F2 F3 F4 F6 F7
Entrance Restroom Kiosk Seats Information Booths Ramp for the Disabled
Spectators
Site Plan, OLYMPIC GREEN ARCHERY FIELD
Level 2, OLYMPIC GREEN ARCHERY FIELD
8.7.2
8.7.2 Site Capacity Total Seats Permanent
Sites 0
5000
4650
100
100
150
8.7.3
Olympic Green Archery Field
0
Distribution Public VIP
Temporary 5,000
4,650
Media
100
100
Athletes 150
8.7.3 Competition Schedule 7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
3
4
2
3
9 10 11 12 13 14 15 16
5
6
7
8
1
1
1
1
4
5
6
7
8
1
9 10
Sites
Events
Olympic Green Archery Field
Archery
Legend
8.8
1
Archery
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1
1
1
1
(The number inside indicates the daily finals.)
1.3
/
( 4.7
/
)
Time
Wind Direction
Average Wind Strength
9:00-21:00
South or Southwest by South
1.3m/s (4.7km/h)
297
Volume II-Theme 8
8
8.8 Wind Direction
9 : 00-21: 00
-
B1 B2 B3 B4 B6
Competition Management
C1 C2 C3 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15
2
Competition Area Training / Practice Area Waiting Line Scoreboard Videoboard Fence
Athletes and Officials
B1 B2 B3 B4 B6
296
A1 A2 A3 A4 A5 A6
26 / Forbidden City Triathlon Venue
Triathlon
/ Yuyuantan Park
298
299
8.1 Competition Sites
8.1
The triathlon course has been designed around some of Beijing’s most historic cultural and scenic locations, particularly featuring the Forbidden City in the centre of Beijing. The swim leg will be at Yuyuantan Park, 10 kilometres from the Forbidden City. The transition area to cycling is in Yuyuantan Park. The cycle course is around the Forbidden City and Tian’anmen Gate where the transition to running will take place. The run circuit circles the Tian’anmen Gate, passing through Zhongshan Park and finish in front of Tian’anmen Gate.
1
No.
Competition Sites
Sports
Men’s
Women’s
1
Forbidden City Triathlon Venue
Triathlon
Individual Competition
Individual Competition
The courses and facilities for this competition venue will conform to the technical requirements of the International Triathlon Union (ITU).
8.2 Training Sites
8.2
The training sites have been carefully selected to offer maximum convenience to the athletes. Triathlon training will be held at three sites: swimming in the Qinghe Sports Centre Indoor Swimming Pool, running in the Qinghe Sports Centre Stadium and cycling on the designated urban road of Beijing.
(
)
No.
Training Sites
Distance from OV (km)
1
5
1
Qinghe Sports Centre Indoor Swimming Pool
5
2
5
2
Qinghe Sports Centre stadium
5
3
0.5
3
Urban Roads
0.5
-
2
300
301
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities at the training sites will fully meet ITU requirements.
8.3 Location of Competition Sites
8.3
Sites Existing Competition Site
Forbidden City Triathlon Venue
Bike/Run Course
Olympic Village Min. km 2000 2008
km
2000
Min. 2008
18
18
30
25
30
25
MPC/IBC
Judges’ Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
14
24
20
15
30
25
Training Site Forbidden City
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost
8.4
Temporary seating will be put in place in Yuyuantan Park for the swimming leg and existing stands in front of Tian’anmen Gate will be used with temporary seating added.
: 100
1950
8.5
9.77 100%
3.50 35.82%
6.27 64.18%
—
Sites
Current State
Work Schedule
Forbidden City Triathlon Venue
Existing
Original: 1950
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 9.77 100%
3.50 35.82%
Olympic Works 6.27 64.18%
Other Organizations —
8.5 Agreement with ITU The Beijing Bid Committee has fully consulted with ITU in the planning of the competition sites. The ITU has approved the Forbidden City Triathlon Venue and Yuyuantan Park as suitable for the 2008 Olympic Games triathlon competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use The triathlon course is a temporary facility but can be used for future triathlon competitions. The training sites at the Qinghe Sports Centre will continue to be a part of Beijing’s sport facilities for the public of that district.
-
2
302
303
Volume II-Theme 8
8
8.6
8.7 Site Information
8.7 8.7.1
N
8.7.1 Site Plan
N
1 Swimming course
1
2 Bike course
2
3 Run course
3 4 FY-
4 Transition area F - Forbbidden City Y - Yuyuantan Park
Competition Area A4 Transition Area A5 Warm-up Area A6 Finish Line
A4 A5 A6
Site Plan, FORBIDDEN CITY TRIATHLON VENUE
Athletes & Officials
Level 1, FORBIDDEN CITY
B1 B2
N
B3 B4 B5 B6 B7
N
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Parking Post-Race Food/Fluids Massage
Competition Management C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C5 Parking C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 Technical Information Centre(TIC) C11 Competition Management C12 Results/Timing/Communication C13 Announcing
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13
VIP, Olympic & IF Family (
)
D1 D2 D3 D4 D5
D1 D2 D3 D4 D5
Entrance IF President/General Secretary Office Lounges Seats Parking
E1 E2 E3 E4 E5 E6
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Parking Mixed Zone
F1 F2 F3 F4 F6 F7
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths Standing Area
Media
E1 E2 E3 E4 E5 E6
Spectators
(
)
Level 2, FORBIDDEN CITY
2
-
Site Plan, FORBIDDEN CITY TRIATHLON VENUE (YUYUANTAN PARK - SWIMMING COURSE)
304
305
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6 F7
8
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Total Seats Permanent
Sites 8000
2000
9300
300
300
100
8.7.3
Forbidden City Triathlon Venue
8,000
Temporary 2,000
Distribution Public VIP 9,300
Media 300
300
Athletes 100
8.7.3 Competition Schedule
7
8
25 26 27 28 29 30 31 1 0
1
2
1
1
3
4
5
6
7
3
4
5
6
7
8
9 10
8
9 10 11 12 13 14 15 16
Sites
Events
Forbidden City Triathlon Venue
Triathlon
Legend
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1
1
1 Triathlon (The number inside indicates the daily finals.)
-
2
306
307
Volume II-Theme 8
8
:
1
2
27
/ Qingdao International Marina
Sailing
308
309
8.1 Competition Sites
8.1
The sailing competition will be based at the Qingdao International Marina located by the Fushan Bay of Qingdao City, which is 690 km to the east of Beijing. The competition area is in the Huiquan Bay, Fushan Bay and outside of Damai Island. There are five sailing courses each with a diameter of one nautical mile. The on-shore facilities in the bay will include all the facilities and areas required by the International Sailing Federation (ISAF). There will be a daily air shuttle connection between Qingdao and Beijing.
No. 470
Competition Sites
Sports
Menâ&#x20AC;&#x2122;s
Womenâ&#x20AC;&#x2122;s
Mixed/Open Events
Sailing
Double-handed Dinghy(470) Single-handed Dinghy(Finn) Boards(Mistral)
Double-handed Dinghy(470) Single-handed Dinghy(Europe) Boards(Mistral)
Fleet/match race Keelboat Open (Sailing) High performance Dinghy Open (49er) Single-handed Dinghy Open(Laser) Multihull Open(Tornado) Two-person Keelboat Open(Star)
470 49
1
1
Qingdao International Marina
The location and the facilities of the on-shore area, the Qingdao International Marina, will fully conform to the technical requirements of the International Sailing Federation (ISAF).
8.2 Training Sites
8.2
The training sites for the sailing events will be the same as for the competition and, if necessary, further offshore areas will be designated for training.
( 2
No.
Training Sites
1
Qingdao International Marina
Distance from OV (km) 2
-
2
310
311
Volume II-Theme 8
8
1
)
N
8.3
8.3 Location of Competition Sites
Sites
Qingdao International Marina
Olympic Village Min. km 2000 2008 2
5
5
MPC/IBC km
2000
Min. 2008
2
5
5
Judges’ Village Min. km 2000 2008 2
5
Media Village Min. km 2000 2008
5
2
5
5
Existing Competition Site (
)
On-Shore Area (Planned)
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The cost of the construction of this site has been carefully calculated, having considered the detailed analysis of the local construction market and the data from other international sailing venues.
100
: 2002 : 2006
8.5
3 9
89.09 100%
—
1.50 1.68%
87.59 98.32
Sites
Current State
Work Schedule
Qingdao International Marina
Planned
Start :Mar. 2002 Finish :Sep. 2006
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works 89.09 100%
–
Olympic Works 1.50 1.68%
Other Organizations 87.59 98.32%
8.5 Agreement with ISAF The Beijing Bid Committee has fully consulted with ISAF in the requirements of the competition. ISAF has approved the Qingdao International Marina as suitable for the 2008 Olympic Games sailing competition. (See Guarantee in Theme 18)
8.6
8.6 Post-Olympic Use
-
2
312
313
Volume II-Theme 8
8
The Qingdao International Marina will be a lasting legacy for the sport of sailing in an important region of China and will be the future centre of international and national sailing activities. It will also provide a base to promote popular interest and development of this sport in China.
Existing Facilities 1 2
8.7
8.7 Site Information
8.7.1
8.7.1 Site Plan N
A1 A2 A3 A4 A5 A6
1 Competition Area
Planned Facilities 2 On-Shore Area
N
Competition Area A1 A2 A3 A4 A5 A6
Ramp Measurement Area Windsurfing Storage Team Containers Sailmaking, Repairs & Boat Parking Handstands & Cranes
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8
Entrance Athletes’ & Officials’ Pavillon Athletes’ & Boats Area Changing Rooms & Shower Facilities Parking Keelboat Mooring Coach Boats Boats Parking
Athletes & Officials
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10
(
C1 Competition Management C2 Doping Medical C3 Torch & Prize Giving C4 Port Control C5 Technical Official Boats C6 Race Committee Boats C7 Marina Services & Support Boats C8 Rescue Boats C9 Heliport C10 Parking
)
VIP, Olympic & IF Family
D1 D2 D3 D4 D5 D6
D1 D2 D3 D4 D5 D6
IF President / General Secretary Office VIP Boats Olympic Family Lounge Entrance Parking Screen
Media
E1 E2 E3 Site Plan, QINGDAO INTERNATIONAL MARINA COMPETITION AREAS F1 F2 F3 F4
Site Plan, QINGDAO INTERNATIONAL MARINA
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
0
10
9000
8000
200
300
500
Total Seats Permanent
400 ,
Qingdao International Marina
0
Temporary 9,000
Distribution Public 8,000
Spectator Area Spectator Boats Parking Cafe & Concessions
VIP
Media 200
Athletes
300
500
10 VIP boats for around 200 persons. 20 media boats for around 400 persons. 20 delegation boats for around 400 persons. Additional areas for 40,000 standing public will be reserved and ten spectator ships are planned.
200
, ,
Spectators F1 F2 F3 F4
Sites
20 20 40000
E1 Press / Media Sub-Centre E2 Lounges & Cafeteria E3 Press Boats
400
10
8.7.3
8.7.3 Competition Schedule 7
8
25 26 27 28 29 30 31 1
2
3
0
8
9 10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
7
4
5
6
4
4
(
7
8
9 10
7
)
Sites
Events
Qingdao International Marina
Sailing
Legend
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F S SU M T W TH F S SU M T W TH F S SU 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 4
7
4 Sailing (The number inside indicates the daily finals.)
8.8 Wind Direction
Wind Direction
Average Wind Strength
4
/
( 14.4
/
)
9:00-21:00
South or Southeast by South
4m/s (14.4km/h)
2
-
9 : 00-21: 00
314
315
Volume II-Theme 8
Time 8
8.8
28
/ National Indoor Stadium
Volleyball
/ Capital Indoor Stadium
/ Tianâ&#x20AC;&#x2122;anmen Beach Volleyball Ground
/ Beitida Sports Hall 316
317
8.1 Competition Sites
8.1
Four sites will be used for the volleyball competition. The Capital Indoor Stadium, constructed in 1969 and successfully used for many important international, Asian and national volleyball competitions, will be the main venue. This indoor stadium is being fully renovated to include a digital communication system, video screens and other new facilities. Renovation work has already commenced and will be completed by February 2001. The Beitida Sports Hall, a new facility built in the Beijing University of Physical Education, will be the second site for volleyball. Natural light and ventilation will be enhanced through adjustable panels in the roof. Construction methods will employ new building practices. Volleyball finals will be held in the National Indoor Stadium, located in the Olympic Green. Beach volleyball will be hosted in Tian’anmen Square, which will provide a historical and cultural backdrop to this discipline while also bringing the spectacle of the Olympics to the very heart of the city.
1 2
12
12
3
12
12
4
24
24
No.
Competition Sites
Sports
Men’s
Women’s
1
National Indoor Stadium
Volleyball
Final
Final
2
Capital Indoor Stadium
Volleyball
12-team tournament
12-team tournament
3
Beitida Sports Hall
Volleyball
12-team tournament
12-team tournament
4
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
Beach Volleyball
24 pairs
24 pairs
The design, construction and renovation of these venues will conform to the technical requirements of the International Volleyball Federation (FIVB).
8.2 Training Sites
8.2
Volleyball training will be held in 5 facilities adjacent to the competition venues. Ensuring maximum convenience for athletes.
No.
Training Sites
12
1
Capital Indoor Stadium Training Court 1#, 2#
12
12
2
Capital Indoor Stadium Training Court 3#
12
10
3
Beitida Sports Hall Training Court 1#, 2#
10
10
4
Beitida Sports Hall Training Court 3#
10
18
5
Tian’anmen Beach Volleyball Ground Training Courts
18
( 1
1
2
3
2
3
1
4
3
5
2
)
Distance from OV (km)
-
2
318
319
Volume II-Theme 8
8
The installation and facilities at the training sites will fully meet FIVB requirements.
8.3
8.3 Location of Competition Sites
Sites Existing Competition Site Planned Competition Site 2008
Olympic Village Min. km 2000 2008 0.5
Capital Indoor Stadium
2008 Olympic Games Training Site
Beitida Sports Hall
km 0.5
2000
Min. 2008
10
5
10
5
12
20
15
12
20
10
15
10
10
18
30
25
18
National Indoor Stadium
Competition Site Built for
MPC/IBC
Judges’ Village Min. km 2000 2008
Media Village Min. km 2000 2008
2.5
10
5
5
15
10
15
1
10
5
12
20
15
15
10
9
15
10
7
15
10
30
25
14
20
15
18
30
25
Forbidden City
Tian’anmen Beach VolleyballGround
8.4
8.4 Current State of Sites, Work Schedule and Cost The construction and renovation of the venues has been carefully considered to minimize the impact of construction on the city. This is especially important given the proposed location of beach volleyball at Tian’anmen. The cost of the facilities has been carefully estimated combining detailed analysis of the Beijing construction market and data and expertise from recent Olympic Games. The construction of the two new indoor volleyball facilities will be completed well in advance of the Olympics, as Beijing understands the critical importance of pre-Olympic testing of the facilities in operational mode. : 100
Work Schedule
Unit: Million USD BOCOG Total Cost Permanent of Works Works
Olympic Works
46.21 100%
–
0.54 1.17%
45.67 98.83%
National Indoor Stadium
Planned
Start: Dec. 2002 Finish: Dec. 2006
46.21 100%
–
0.54 1.17%
: 1969 : 2001
7.16 100%
7.00 97.77%
0.16 2.23%
–
Capital Indoor Stadium
Existing
Original:1969 Renovated: 2001
7.16 100%
7.00 97.77%
0.16 2.23%
: 2004 : 2006
3 12
14.66 100%
–
13.03 88.88%
Beitida Sports Hall
Planned
Start: Mar. 2004 Finish: Dec. 2006
14.66 100%
–
: 2008 : 2008
1 5
10.14 100%
–
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
Planned
Start: Jan. 2008 Finish: May 2008
10.14 100%
–
: 2002 : 2006
8.5
Sites
Current State
12 12
1.63 11.12% 10.14 100%
–
1.63 11.12% 10.14 100%
Other Organizations 45.67 98.83% – 13.03 88.88% –
8.5 Agreement with FIVB The Beijing Bid Committee has fully consulted with FIVB in the planning of the competition sites. FIVB has approved the National Indoor Stadium, the Capital Indoor Stadium, the Beitida Sports Hall and Tian’anmen as suitable for the 2008 Olympic Game volleyball competitions. (See Guarantee in Theme 18)
8.6 Post-Olympic Use
8.6
The Capital Indoor Stadium is presently and will remain a popular site for international and domestic sports and cultural events, as well as for public leisure activities. The Beitida Sports Hall will be used by students for sport competition, training and education. The competition area will be enlarged following removal of the temporary seating.
8 -
2
320
321
Volume II-Theme 8
Tian’anmen Beach Volleyball Ground will be a temporary facility specially built for the Olympic Games and will be dismantled after the Games.
N
8.7
8.7 Site Information 8.7.1 Site Plan
8.7.1
N
Planned Facilities Drop-off / Pick-up Points
Competition Area Lever 1, NATIONAL INDOOR STADIUM
A1 A2
A1 Competition Area A2 Warm-up Area
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B6 B7
B1 Entrance B2 Athletes’ Changing Rooms B3 Athletes’ and Officials’ Lounge B4 Seats B6 Call Area B7 Massage Room
Site Plan, NATIONAL INDOOR STADIUM
Competition Management
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 ALCO C11 C12 C15 C16 C18 C19 VIS C20 VIS
(
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 First Aid C9 Doping Control C10 ALCO Test Room C11 Competition Management C12 IF Office C15 Competition Office C16 Cafeteria C18 Lounge C19 VIS Management C20 VIS Room
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Entrance IF President Office IF President Lounge Seats Olympic Family Lounge IF President Conference Room IF / VIP Lounge
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E9
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E9
Entrance Press Hall Lounges & Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Media Delegates’ Office
F1 F2 F3 F4 F6 F7
Entrance Restrooms Kiosk Seats Information Booths Lounge & Cafeteria
Media
Level 2
Level 3 NATIONAL INDOOR STADIUM
2
-
8
N
Spectators
Undergound Level, NATIONAL INDOOR STADIUM
322
Section, NATIONAL INDOOR STADIUM
323
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6 F7
N
Existing Facilities 1 2
1 Competition Area 2 Warm-up Area
B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic & IF Family E5 Media F5 Spectators
Parking
ECompetition Area A1 A2
A1 Competition Area A2 Warm-up Area
Level 2, CAPITAL INDOOR STADIUM
Athletes and Officials B1 B2 B3 B4 B6 B7
N
B1 B2 B3 B4 B6 B7
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Call Area Massage Room
Competition Management C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 ALCO C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 VIS C20 VIS
(
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 ALCO Test Room C11 Competition Management C12 IF Room C13 Technical Official Lounge C14 Technical Offices C15 Competition Office C16 Cafeteria C17 Resting Room C18 Storage C19 VIS Management C20 VIS Room
Site Plan, CAPITAL INDOOR STADIUM
VIP, Olympic & IF Family
)
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Level 3, CAPITAL INDOOR STADIUM
D1 D2 D3 D4 D6 D7 D8
Entrance IF Prsident Office IF President Lounge Seats Olympic Family Lounge IF President Conference Room IF / VIP Lounge
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E9
Entrance Press Hall Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Media Delegates’ Office
F1 F2 F3 F4 F6 F7
Entrance Restroom Concessions Seats Information Booths Lounge and Cafeteria
Media E1 E2 E3 E4 E6 E7 E9
N
Spectators
8
Section, CAPITAL INDOOR STADIUM
2
-
Level 1, CAPITAL INDOOR STADIUM
324
325
Volume II-Theme 8
F1 F2 F3 F4 F6 F7
N
Planned Facilities 1 2
1 Competition Area 2 Warm-up Area
B5 C5 D5 E5 F5
B5 Athletes & Officials C5 Competition Management D5 VIP, Olympic and IF Family E5 Media F5 Spectators
Parking N
Site Plan, BEITIDA SPORTS HALL Level 2, BEITIDA SPORTS HALL
Competition Area A1 A2
A1 Competition Area A2 Warm-up Area
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
B1 B2 B3 B4 B6 B7 B8
C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 ALCO C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 VIS C20 VIS
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 ALCO Test Room C11 Competition Management C12 IF Room C13 Technical Official Lounge C14 Technical Office C15 Competition Office C16 Cafeteria C17 Restrooms C18 Storage C19 VIS Management C20 VIS Room
Athletes & Officials Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Call Area Body Training Room Team TV Area
Competition Management
( D1 D2 D3 D4
N
)
Level 3, BEITIDA SPORTS HALL
VIP, Olympic & IF Family D1 D2 D3 D4
Entrance IF President Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6
E1 E2 E3 E4 E6
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Level 1, BEITIDA SPORTS HALL
Media
2
-
Section, BEITIDA SPORTS HALL
326
327
Volume II-Theme 8
8
Spectators
Planned Facilities A1
1. 2. 3. 4.
B1 B2 B3 B4 B6 B7
1 2 3 4
Competition Area
Competition Stadium Warm-up Courts Training Courts Administration House
A1 Competition Area
Athletes & Officials B1 B2 B3 B4 B6 B7
Drop-Off / Pick-Up Points N
Entrance Athletes’ Changing Rooms Athletes’ and Officials’ Lounge Seats Call Area Massage Room
Competition Management C1 C2 C3 C4 C6 C7 C8 C9 C10 ALCO C11 C12 C13 C15 C16 C17 C18 C19 VIS C20 VIS
C1 Entrance C2 Judges’ Rooms C3 Judges’ Lounge C4 IF Secretariat C6 Jury of Appeal Room C7 Technical Delegates’ Office C8 Medical C9 Doping Control C10 ALCO Test Room C11 Competition Management C12 IF Room C13 Technical Official Lounge C15 Competition Office C16 Cafeteria C17 Restrooms C18 Storage C19 VIS Management C20 VIS Room
N
Plan, TIAN’ANMEN BEACH VOLLEYBALL GROUND
(
)
VIP, Olympic & IF Family
N
D1 D2 D3 D4
D1 D2 D3 D4
Entrance IF President’s Office Lounges Seats
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
E1 E2 E3 E4 E6 E7 E8
Entrance Sub-Press Centre Lounges and Cafeteria Seats Mixed Zone Interview Room Media / TV Delegates
F1 F2 F3 F4 F6
F1 F2 F3 F4 F6
Entrance Restrooms Cafe & Concessions Seats Information Booths
Media
Spectators
2 Administration House 2, TIAN’ANMEN BEACH VOLLEYBALL GROUND
1 Level 1/Level 2, Administration House 1, TIAN’ANMEN BEACH VOLLEYBALL GROUND
8.7.2
8.7.2 Site Capacity
Site Plan, TIAN’ANMEN BEACH VOLLEYBALL GROUND
Sites
Total Seats Permanent
Temporary
Distribution Public VIP
Media
Athletes
16000
3000
18100
150
400
350
National Indoor Stadium
16,000
3,000
18,100
150
400
350
18000
0
17375
225
200
200
Capital Indoor Stadium
18,000
0
17,375
225
200
200
6500
3500
9526
264
105
105
Beitida Sports Hall
1
0
10000
8900
800
200
100
2
0
7500
7000
200
200
100
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
8.7.3
6,500
3,500
9,526
264
105
105
Court 1
0
10,000
8,900
800
200
100
Court 2
0
7,500
7,000
200
200
100
8.7.3 Competition Schedule 7
8
25 26 27 28 29 30 31
1
2
3
4
0
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
1
2
3
4
5
6
5
6
7
8
9
10
Sites
Events
2
July August 25 26 27 28 29 30 31 1 2 F S SU M T W TH F S 0 1 2 3 4 5 6 7 8
3 SU 9
4 5 6 7 8 9 10 M T W TH F S SU 10 11 12 13 14 15 16
Volleyball National Indoor Stadium
2
Gymnastics Handball
8 2
-
1
Volleyball
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
Beach Volleyball
Legend (
328
1
Volleyball
Beitida Sports Hall
)
1 Volleyball (The number inside indicates the daily finals.) Gymnastics & Handball
1
1
329
Volume II-Theme 8
1
Capital Indoor Stadium
NMKN =
!"#$%&'
NMKNKN =
!"
!" #$%&'()*+,UM
!"#$%&'()*+,
!"TSM
!
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,-.%/012'( 345
!"#$%&'()*+,-./012#-3456789:$
!"#$%& Olympic Village and City Axis !"#$%
Olympic Sports Centre
=
!
Bell Towers
Perspective of the City’s North Axis
!"#
Olympic Green
Olympic Village
!
=
Forbidden City
Temple of Heaven
!"
2 - 10
Tian’anmen Square
340
=
Prospect Hill
Beihai Park
OLYMPIC VILLAGE 10.1 Location of the Olympic Village and Local Transportation Routes 10.1.1 Location The Olympic Village will occupy 80 hectares of land within the Olympic Green. A 760hectare forested area will be created along its northern boundary while the Olympic Green sports venues are to its south. The site also straddles the central axis of the City which is of great cultural significance and its location in the Olympic Green makes this site appealing for Games operations and postGames occupancy. The site has been reserved for such use by Beijing city planners and development is ready to proceed. ! "#$%&'()* Location of the Olympic Village in the Olympic Green
80ha
200 100
400m 300
341
Volume II-Theme 10
0
!"#$%&
NMKNKO =
!"#$%&'()*#+,-./&
!"#$%&'(
!"#$%&'()*+,-./012345 NR
!"
PS
OM
!"#$%&'(V
!"#$%&'()*'+(,-./012
!"#$%
!"#RMMM
!"
!"#$%&'
!"#$%&'()*+,-./012(34567
!"#$%&'()*
!QMMMM
!"#$%&'()*+,-./0'(12&3(4567
!"#$%&'()*+,-./0123,456789
!"#$%&'()*+,-./0
!"#$%&'(
!"#$ %&'()*+,
!"#$%&'()*%+,-./0123
!
!
!"#
!"# !"#
!"#$%&
!"
!"#$%
OMMU
!"#$%&'
!"
!"#$%&
!"#$%&'()*+,-./0*123425
2 - 10
!"# $%&
!"#
342
)* ON
!"#$%&'()*+,-./0 PM
!"#
10.1.2 External Transportation System of the Olympic Village The Olympic Village is strategically located close to the competition and training venues with extensive road and rail services connections. All venues are within 30 minutes travel time from the Village. The Olympic Village is 21 km from the Capital International Airport via the Airport Expressway with a travel time of less than 20 minutes. The city centre is 9 km from the Village and can be reached by shuttle bus or by subway accessed Map of Transportation Routes from within the Olympic Green with a travel time of less than 15 minutes. Transportation routes between the Olympic Village and the competition venues will make use of the cityâ&#x20AC;&#x2122;s expressways, highways and their link roads, to constitute the Olympic Traffic Ring. Dedicated Olympic traffic lanes will be provided along these routes to ensure that athletes and officials can travel safely and quickly between the Village and venues. At the main entrance of the Olympic Village will be an Olympic Village Bus Terminal of 5,000 m 2. The terminal will comprise at least 36 pick-up and drop-off areas providing dedicated services to the competition venues, training venues, and other key venues such as the MPC, the IBC, the IOC Hotel, and the airport. A car park of 40,000 m 2 will be available for the accredited cars near the entrance to the Village. Dedicated services will also be provided for access to the city centre, and major tourist attractions. Bus schedules will be developed using computer simulations of traffic flow to achieve maximum efficiency. Bus stop areas will have clear and easily readable instruction signs. Volunteers will also be on hand to assist passengers.
Olympic Village
Traffic Lines Connecting the Olympic Village
Road and Expressway
IOC Headquarters Hotel
Travel Route
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village
Subway and Light Rail
Media Village
Existing Competition Site
Main Press Centre
Planned Competition Site
International Broadcasting Centre
Competition Site Built for 2008 Olympic Games
Olympic Green
Olympic Village
343
Volume II-Theme 10
Olympic Village
NMKNKP =
!"#$%&'()*
= = = = = = = = = = = = = =
= = = = = = = = = = = = = = = = =
1
!"
2
!"#$%&'
3
!" #!$ a
= = ! = = = E F 0.5
5
36
30
0.5
5
!"#
18
20
4
!"
23
25
5
!"#
18
20
6
!"
12
15
7
!"#$%&'
36
30
!"#
23
25
!"
23
25
25
25
34
30
0.5
5
8
!"# !"#$
9
10
11
12
13
15
16
17
18
19
!
!"E F
!"
0.5
5
12
15
! "#
1.5
5
!"
0.5
5
!"
3
10
!"E F
0.5
5
! "#E F
1
5
!"#
2
5
!"
5
10
0.5
5
0.5
5
1 0.5
5 5
1
5
14
!
!" #!$ _
!
E F
!"#
!"E F
!" #!$ _
!"
! "#
1.5
5
!"#$
1
5
!"
5
10
!"#
2
5
0.5
5
19
20
21
22
23
24
!"E
25
!"#$%&
0.5
5
26
!
!"#$%&
18
25
27
*
!"#$%
2
10
!"E F
0.5
5
!"
12
15
!"
10
10
!"#$%
18
25
!" #!$ `
20
28
!
!" #!$ ^ !"
F
2 - 10
¡ÌÕ‚£∫ *‘⁄4∏ˆæ©Õ‚◊„«Ú‘§»¸≥« –ÃÏΩÚ°¢…œ∫£°¢…Ú—Ù°¢«ÿª µ∫£¨‘À∂Ø‘±◊§µÿæ˘‘⁄±»»¸°¢—µ¡∑≥°π›∏ΩΩ¸£¨––≥µ ±º‰≤ª≥¨π˝10∑÷÷”°£ *‘⁄«‡µ∫…Ë¡¢∞¬‘À∑÷¥Â£¨∑÷¥Â懫‡µ∫π˙º ∑´¥¨÷––ƒ≤ªµΩ2π´¿Ô°£
344
= ! = E F
10.1.3 Distances and Times from the Olympic Village to the Sites
No.
Sports
Sites
Distance (km)
Travel Time (min)
1
ATHLETICS
National Stadium
2
ROWING
Shunyi Olympic Aquatic Park
3
BADMINTON
CIEC Hall D
0.5
5
4
BASEBALL
Wukesong Baseball Field
18
20
Fengtai Baseball Field
23
25
5
BASKETBALL
Wukesong Indoor Stadium
18
20
6
BOXING
Workers’ Indoor Arena
12
15
7
CANOE/ KAYAK
Shunyi Olympic Aquatic Park
36
30
8
CYCLING
Laoshan Velodrome
23
25
Mountain Bike
Laoshan Mountain Bike Course
23
25
Road
Urban Road Cycling Course
25
25
EQUESTRIAN
Beijing Country Equestrian Park
34
30
10
FENCING
CIEC Hall B
0.5
5
11
FOOTBALL *
National Stadium (final)
0.5
5
9
Track
Workers’ Stadium 12
GYMNASTICS
Artistic
0.5
5
36
30
12
15
Olympic Sports Centre Stadium
1.5
5
National Indoor Stadium
0.5
5
3
10
Rhythmic Trampoline 13
WEIGHTLIFTING
Beihang Gymnasium
14
HANDBALL
National Indoor Stadium (finals) Olympic Sports Centre Gymnasium (preliminaries)
0.5
5
1
5
15
HOCKEY
National Hockey Stadium
2
5
16
JUDO
Shoutiyuan Sports Hall
5
10
17
WRESTLING
18
SWIMMING
Swimming Diving Synchronized Swimming Waterpolo (finals) Waterpolo
Ying Tung Natatorium
19
MODERN PENTATHLON
Shooting, Fencing
CIEC Hall B
Swimming
Ying Tung Natatorium
Riding, Running
CIEC Hall C
0.5
5
National Swimming Centre
0.5
5
1
5
Olympic Sports Centre Stadium
0.5
5
1
5
1.5
5
20
SOFTBALL
Olympic Sports Centre Softball Field
1
5
21
TAEKWONDO
Shoutiyuan Sports Hall
5
10
22
TENNIS
National Tennis Centre
2
5
23
TABLE TENNIS
CIEC Hall A
24
SHOOTING
Beijing Shooting Range
25
ARCHERY
Olympic Green Archery Field
26
TRIATHLON
Forbidden City Triathlon Venue
27
SAILING *
28
VOLLEYBALL
Qingdao International Marina Volleyball
Beach Volleyball
National Indoor Stadium (finals)
0.5
5
19
20
0.5
5
18
25
2
10
0.5
5
Capital Indoor Stadium
12
15
Beitida Sports Hall
10
10
Tian’anmen Beach Volleyball Ground
18
25
Notes: * There are four cities hosting football preliminaries outside Beijing: Shanghai, Shenyang, Tianjin and Qinhuangdao. The athletes’ accommodation in each of these cities is in the vicinity of the competition and training sites with travel time less than ten minutes. * The distance from the Qingdao Olympic Sub-Village to Qingdao International Marina is less than 2 km. Volume II-Theme 10
345
NMKO =
!"#$
NMKOKN =
!"#$%&'() *+,-$./0123456789:;<=!01>?@A45BCD
!"#$%&'()*+,-./0123
1 = 2=
!"#
3=
!"
4 =
!
5 = 6 =
2 - 10
7 =
346
! !
!"#
= 8 =
!
1 5 =
= 9 =
!"#$
1 6 =
!
1 0 =
!"
1 7 =
!"#
1 1 =
!"#
1 8 =
1 2 = !
1 9 =
1 3 = 1 4 =
!
!"#
!
10.2 Characteristics of the Olympic Village 10.2.1 Characteristics The Olympic Village will be designed and operated to provide an optimum environment for the athletes to rest, prepare and perform to their greatest potential whilst also serving as a model for environmentally sustainable urban development.
Plan of the Olympic Village N
07 Gymnasium
14 Polyclinic
2 Entrance to the International Zone
08 Flag-Hoisting Square
15 Community Centre
09 Pedestrian Entrance to the Olympic Village
16 Freight Entrance
3 Shopping & Recreation Centre
10 Entrance to the Residential Zone
17 Logistic Service Centre
4 Information Centre
11 Olympic Village Bus Terminal
18 Fire Station
5 Dining Hall
12 Sports Ground
19 Underground Garage
6 Site for Worship & Meditation
13 Swimming Pool
& Accreditation Centre
347
Volume II-Theme 10
1 Parking Lot
•
!"#ON
!"#$%&'()*+,-
./012&'34#$
56%+,-
/78
!"#$%&'()*+#,-./012"3456734!8/9:;!"<=>+?/@ABC
!"#$%&'()*+! NMMB
!"#$%&'
!"#$%&#$'()
!"#$%&'()*+,-./0 1
'(23
45
!"#$%&'()*+,-./0'123456&7$89:;<=>?
!" #$%&' !"#$
!"#$%&'()*+,-./0123*4256789:;<
!"#
!"#$%&'()*+, -.!/0123456789:;$<%= >?@!ABC"DEF
!"#$%&'()*+,-./012345%678
•
!"#$ !"#$%&'()*+,- EbJ F
!
!"#$%&'()*+,- E
!"#$%&'()*+,-./012
!
!"#F
32456789:;<'(=
!"#$%&'(&)*'+&,-'+&./*0123456789: ;<)=>
fa
!"#$%&'()*+,-. /0123456789:;<=>?@!"2ABCDE.
2 - 10
!"#$%&'
•
348
!"#$%&'(
!"#$%&'()*+,
-./01234()56!
.789:; <=>?.@A
It will have the following special characteristics: • An Environmental Model for Sustainable Development The Olympic Village will be a model of sustainable development, and a 21st century residential suburb. Beijing will use the village to further promote its concept of “green” districts. Design and construction will exhibit environment-friendly and energy-saving insulation materials, maximum use of natural ventilation and light and maximum use of renewable energy, including solar energy and wind power. Drinking water will meet international standards and 100% of sewage will be treated by using biological and chemical techniques to meet standard. An advanced grey water and rainwater collection system will be included to capture and recycle water. Internationally recognised environmental agencies will be involved in planning, design and construction of the Village. And authoritative environmental supervisory agencies have also been contracted to oversee the implementation.
!" / Olympic Village in Green
• Looking after the Needs of the Athletes The Olympic Village will provide to every resident a friendly, caring atmosphere, and a comfortable, stimulating lifestyle. There will be ample opportunity for relaxation, leisure/recreational activities as well as a full range of quality services. Residents will also be able to participate in activities that promote cultural understanding in line with the spirit of Olympism. It is intended that the athletes and other residents have a happy, exciting and unforgettable experience. • Advanced Technological Features The Olympic Village will be an “e-community” with advanced communication and security systems. The Village will have excellent telecommunication services and facilities, with fixedline telephones (including public phones), 100% network coverage for second and third generation mobile phone systems, intelligent fire alarms, burglar alarms, security monitors, and emergency first-aid alert service.
349
Volume II-Theme 10
Every apartment will be equipped with a broadband internet connection, telephone connection, cable TV, video intercom, infrared burglar alarm system, and fingerprint-activated door locks. All residents will be provided with electronic ID cards and access to e-commerce/online shopping facilities. Internet cafes will be open in several locations in the Village, enabling athletes, at no cost, to conveniently send or receive information and keep in touch with the world without leaving the Village. A public “Online Digital World” will be established in a green area of the Village, where participants can make use of the most modern technology to remain in touch with each other and with the outside world.
!"
NMKOKO =
!"#$% QT
^ =
•
!"#$%&'()* !"#$PS
!" #"$%&'()*+,-./01/23456(7
!"#$%&' OKR
!"#$%&'()*+,-./01
!"#$%& OMM
!"#E
E
•
!"#$%&'( PMMM
•
!"#$%& N
!"# I
! N
•
!"#$%OM
!"#$%&'(
!
!
!"Q
!"Q
!"
!"
!"#$%&'()*+,-./ N
!"
!"#$%&'()*+,-.+/0!"1+2345%6 RMMM
!"#$%&'()*+,-./01$23 !"#$%&'()*+,-./0 UMMM
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+ F
!"#$%&'()&*+,-.&/0.&123& Q
!"#$%
•
!"#$%OQ
!"
•
!F O
OMMU
!"#$%&'()*+,- O
•
2 - 10
!"RJS
•
350
!"#$%&'()*+&,-).
!" / Athletes’ Apartment
!45 OQ E
!"
!"#$%&'%()*+, F
!
10.2.2 Facilities With a total floor space of 470,000 m 2, the Olympic Village will comprise two zones – the western Residential Zone and the eastern International Zone. A. The Residential Zone has the following facilities: • Athlete Apartments: The total floor space for athletes’ apartments is 360,000 m 2. Buildings are 5-6 storey equipped with elevators/lifts. Each staircase provides access to two apartments; each apartment has a living area, a kitchenette, a storage area, 2-4 bedrooms, plus bathroom facilities with a separate lavatory and shower. On average there is one lavatory per 2.5 residents, and one shower per 2 residents. There is 24 hours continuous hot water supply. The rooms are air-conditioned and each unit is equipped with one set of wheelchair-accessible toilet facilities. • NOC Units: There will be approximately 200 units (the number to be decided by the final number of participating delegations in 2008), all located on the ground floor of the buildings that accommodate their respective teams. The total floor space is 20,000 m 2 . • Polyclinic: A total floor space of 3,000 m 2. • Dining Halls: A total floor space of 10,000 m2 . • Exercise Area: Includes a track, a swimming pool, a gym, a football field, 4 basketball courts, 4 volleyball courts, 4 tennis courts, and a weight-training room. The total area is 10,000 m 2. • Storage Area and Workshops for Delegates: Located under the West Dining Hall. The total area is 10,000 m 2. • Neighbourhood Service Centres: There will be 20 such centres, each having a TV lounge equipped with a multi-screen TV wall, reception area, coffee house and laundry with a total area of about 5,000 m 2. These services will be located throughout the Village for the convenience of the athletes. Some service facilities will be open 24 hours. • Resting Quarters for Service Personnel: Located in the basement of the West Dining Hall, with a total of around 8,000 m 2 (providing resting, changing, showering facilities and dining rooms for service personnel).
! / Polyclinic
Volume II-Theme 10
351
!"#$%&'()*+(,-'(,./(0/(1 !"#$ A Courtyard of Athletes’ Apartment !"#$%&'()*+,-./01(234+56
•
!"#$%&'
•
!"#$%&' ()*+,-.
_
!"#
•
!"#$%&' O
!"#$%&'()*+,-
!"#$%&'()*+,-.!/01234567
!"#$%&'()*+,-./012+,3456
S M M M
!"#$%&'()*+,-./012
•
•
!"#$%&RMMM
!"#$%&'()*'+,
!" #$" %&'( )* !"#$ QMMM
!
! Flag-Hoisting Square
•
!"#$%&'()'*+',-.'/0'12'345678 I
•
2 - 10
•
352
!"#$ N
!"#$ NMMM
!
!"
! ORMM
!
So qm u, aa r m e :u Ts Lih eci irs sowuoir m le l ,Cbaee vnai tpdr pee ro: oT r xohi oimm s aw,t iae lnl l ydi 2na 0cd ,li 0us 0dc 0oe am h ag2 lai lnm. se is•z rD e o ai onmid n, wgmi H ul lsa bil cle :rt A oh one mca ers e,n aat roTefVf4 ol , or0 uc0 nu0 gl
!"#$ A Courtyard of Athletes’ Apartment
ogn vos i w hd one pda s s f, oF•b rl aLa rnegeik slSs ui q, gr uaei aoCprueoe sns, tts w re oeir :flv flTi i hcpc ielessa, w .y ai hlBplo .hsi onT t tcht ol eou pdIt renh otea ce gw er asenmsla iect nsoi grm o onci oan e mlng , tZcm r oeeun r,s eei am c wbor i aonl r
Volume II-Theme 10
353
!"#$%&'
!
!"#$%
!"
!"
!
!"#$%&
NMKOKP =
!"#$%&'($)*+,$-./0123456
!"#$%&"'()*+,-./01-./0+23456789:;<-=>
!"
!
NMKOKS =
2 - 10
!"#$%&'%() *+,-./!"#01&2340) *!"567! 839:;<=
NMKOKR =
354
!"#$%&'()
!" #$% &'()*+
!"#
!"#$%&'($)*+,)*-./01234!56789:; OQ
NMKOKQ =
!"#$%&
!"#$%
!" #$%&'"
(')*"+, -./01
23456789:;<=5>?@A
!"#$%&'()*+,-./01/23/45/6/7/82/9:/;<=/>?@AB+CD
!"#$%&'()*+ ,-.
Traffic Lines in the Olympic Village
Olympic Vehicle Route Pedestriansâ&#x20AC;&#x2122; Routes in the Olympic Village Bus Routes in the Olympic Village Entrance to the International Zone Entrance to the Residential Zone Freight Entrance Bus Station Olympic Village Bus Terminal
10.2.3 Transport System Inside the Olympic Village Vehicles in the Residential Zone of the Village will consist of low-noise, clean-fuel buses running both directions on the main routes of the Village 24 hours a day, providing transportation between the apartment buildings, Dining Halls, the International Zone, gyms, and the Polyclinic.
10.2.4 Security The security and safety of all athletes is of paramount importance. An advanced central security control centre will monitor and control the Village security systems which will include video intercoms and security systems in each apartment, electronically monitored security patrols and extensive perimeter alarm systems.
10.2.5 Olympic Sub-Villages In addition, Olympic Sub-Villages will be considered near the sites for sailing and for football preliminaries. All the facilities and services of the Olympic Sub-Village will be in accordance with the requirements listed in the IOC Olympic Village Guidelines.
10.2.6 Special Designs for the Paralympic Games
355
Volume II-Theme 10
During the period of the Paralympic Games, the Olympic Village will serve as the Paralympic Village. All the buildings and the surrounding area will be made accessible. All areas requiring wheelchair access, such as public squares, lawns, roads, bus and subway platforms, doors, lobbies, corridors, lifts, bathrooms, and transport will be carefully designed in complete accordance with international standards to guarantee unobstructed and safe access for all users.
NMKP =
!"#$
NMKPKN =
!"#
!"#$%&'()*+,-./012345-16.789()*'):;<=;'>?@A
!"#$%&'()*
!+,-./
!"0123456789:%;<(=>2?@2A
! "# $%&'()*+,-./0123456)7+89:;<=>?@A0BCDEBF)
!"#$%&'()*+,)-.
^ K W
!"#$
!" #$%&'
!" #$%&'()
/012
!"#$
!"#$
•
!"#$%&'()*+,-./01 234567/89:;<'= >"#&?@AB7 !"#
•
!"#$%&'(U PM
!"#$%&'(
•
!"#$%&'
_ K
!"#$%&'()*+,-!".$%&/-0 NM !"#$%&
!"#$ !"#$%&'(
!+9:
!"#$%&'(
!" !"#$%
!W
!"#$%&'()*+,- .+,/"0&'1234567389:;3<=>3?<>(
!"#$%&'()*+,
•
!"#$%&'()*!+,-./01234%5678
!
!"#$%&'()*$
OM
2 - 1 0
!"#$%&'()*+,-.
!"#$%&'()*+,+&-
•
356
!
•
!"
-./
!"#$%&'()*+,-./012 )345678()9:;56<=>?:@AB !
10.3 Procedure for Designing the Olympic Village 10.3.1 Planning Phase of the Olympic Village In order to arrive at the best possible plan for the Olympic Village, athletes and officials who had previously lived in Olympic Villages were sought. Past Olympic Villages were analysed, especially that of Sydney, to determine their general characteristics, advantages and disadvantages. The requirements of the IOC were taken into account during this planning phase. At the same time, groups of experts in the areas of environmental protection, urban planning, architecture, sports, finance, and construction were formed to study and oversee the entire procedure for designing the Village. This has ensured an optimal master plan for both the athletes and the environment. Determination of the Olympic Village plan involves the following phases: A. Site Selection: According to the functional demands of the Olympic Village, a preliminary determination was made as to the total area of the site, with suitable sites assessed against the IOC requirements of travel times to competition and training venues. The final decision to build the Athletes Village within the Olympic Green was based on the following considerations: • The selection of the site is in accordance with Beijing’s General Urban Planning, as well as relevant municipal laws and regulations. • The site has been reserved during Beijing’s urban development specifically for this use, and as such is ready for development to proceed. Guarantees from the Beijing Urban Planning Commission and the Beijing Municipal Government have been obtained. • The site offers excellent natural surroundings and extensive, existing service infrastructure. It is within walking distance of the Olympic Green venues and by vehicle is within 20 minutes of 10 other venues outside the Green. The remaining 8 venues are no greater than 30 minutes travel time from the Village. • Environmental experts have endorsed the location. The Beijing Institute of Environmental Science was commissioned to prepare an environmental impact study and the site is judged to be appropriate for the construction of the Olympic Village. This assessment has been subsequently endorsed by the Beijing Environmental Protection Bureau. • The site is located in a prime location in Beijing, providing optimal post-Games resale opportunities, making it an attractive site for private investment. B. Delivery Process: This involves preparation of the concept design and development of tender documents. These documents will include design considerations, architectural characteristics, environmental goals, Olympic, Paralympic and post-Olympic use and will form the basis of the draft bidding documents and the Clients Brief. • The design and delivery strategy will consider methodologies including private sector delivery and investment. Several design plans will be collected, and a group of experts will be organized to review the design plan and select the plan that best fulfils the requirements.
Volume II-Theme 10
357
•
!"#$
•
!"#$%&$%'()*+
•
!"#$
!"
!"#$%!&'()* +,-
!"#%&'()*+,"#-./012345 6-78-
!
!" #$%&'()*+,-./0123456789:;" #$<&01;=>?9
!"#$
•
!"#$%&'( E
•
!"#$%&'()*+,-./
•
!"#$%&'()*+,-./0
!
•
!"#$%&"'(%&")*
!"#$% &'()*+
•
!"#$%&'()*+,-
NMKQ =
!"# N M K R K O F !"#$%&'()*+,-
!"#$
!"#
=
2 - 1 0
!"
!"#$%&'()*+,'(-./0!1234567)89:;<=>
!
2000 /Complele
1
2
!"#
/Complele
3
!"#
/Complele
4
!"#$%!"&'()*
/Complele
5
!"#$
6
!"
7
!"#$%&'()
8
!"#$%&
9
!
10
!"#$
11
12
!" *
*ø™ƒª Ω«∞2÷‹ø™¥Â
358
!"#$
!"#$% &'()*+
NMKPKO =
!*+,-./'()0123"#
!"#
!"#$%&'()
!"# !"#$
!"#
!
!"
2001
2002
2003
• Environmental impact assessment for the design plan. An environmental impact assessment of the design plan will be carried out by a leading international environmental assessment organization. The plan will be modified according to their report. • Adding details to the design plan. All the requirements of the IOC Olympic Village Guidelines will be implemented and a general layout plan that best suits the athletes will be worked out. • Design of individual buildings. Architectural work will commence: this includes athletes’ apartments, NOC Units, Dining Halls, the Polyclinic, the Leisure Centre, and the Logistics Centre. 10.3.2 Legacy Benefits After the Olympic Games, the Village will be converted for long-term use. Beijing is a rapidly expanding city and the Village will be highly sought after by city residents because of its close proximity to the city centre, the wealth of sporting venues nearby, high quality transport infrastructure and the inclusion of environmental design initiatives in development of the wider precinct and buildings. Examples of current plans for future use include: • The athletes’ apartments will be converted to a residential development and sold to private individuals. (Total floor space details of the apartments are provided in Theme 10.5.2) • Resting quarters for service personnel will become public space for residents. • The West Dining Hall will be converted to a neighborhood recreation and leisure centre. The basement storage areas and service personnel lodgings will be converted to an underground car park. • The East Dining Hall, Leisure Centre, Shopping Centre, and Logistics Centre will serve as auxiliary buildings for the Exhibition Centre in the south. • The Polyclinic will be converted into a kindergarten and the athletes’ weight training area will be converted to a school.
10.4 Construction Schedule for the Olympic Village 2004
2005
2006
2007
2008
Construction Stages
No.
Site Selection
1
Determination of Total Area
2
Preliminary Environmental Assessment
3
Determination of the Overall Plan and Design Standards Preparation of Bidding Documents for Owner Bids
4
Owner Bidding, Construction Plan Bids
6
Further In-Depth Environmental Impact Assessment, Revisions of the Design Plan, Drawing Up of Blueprints
7
5
Construction Work on the Olympic Village, Equipment Installation, Environmental Supervision
8
Construction Project Check & Acceptance
9 10 11
Opening of Olympic Village *
12
*Two weeks before Olympic Games opening ceremony
359
Volume II-Theme 10
Olympic Fitout Trial Run of Facilities
NMKR =
!"#$%&'(
NMKRKN =
!"#$%&'(
!"#$%&'() OMM E
!"#$%&'()* F
!"#$%&'()
!"#$%&'())*+,-./0+,-.12-.34-.56-789:; RMJORM
!"#$%&'() R
!"#$%&' (1-24) NOC Unit (1-24) (25-50)
!"#
(25-50)
!"#$%&' (200-450)
NOC Unit (200-450)
(1:200)
(1:200) Section
A B C D E F 2 - 1 0
G
360
*+,-
!
!
10.5 National Olympic Committee (NOC) Units 10.5.1 Layout of NOC Units The final numbers of the NOC units will be determined by the number of participating nations at the 2008 Games. Current planning allows for 200 NOCs. Each NOC unit will be constructed on the ground floor of the apartment building accommodating the country’s athletes. Each unit will offer extensive facilities including an office for the Chef de Mission, team office, meeting room, team doctor’s room and massage room. The total area of each unit will be between 50 m2 and 250 m 2. There will be five kinds of overall layout for the NOC units as follows: !"#$%&' (450-600) NOC Unit (450-600)
!"#$%&' (50-200) NOC Unit (50-200)
(1:200)
(1:200)
A Chef de Mission B Team Office C Meeting Room D Doctors’ Room E Massage Room G Toilet
361
Volume II-Theme 10
F Lobby
NMKRKO =
!"#$%&'(
!"#OOMM
!"#$%&'(NNTPM
! "# RUSM
! RUTM
!"#$
!"#$%&'()*+,-./0123456789,:;<=>?@,A@BCDE"FGH)
!"#$%&
WC
K
B B WC
B MB
2 - 1 0
!" During the Olympic Games
!"
Plan of Apartment House ^ = TYPE A (1:200)
B- == MB- == L- == WC- == R- B-Bed Room MB-Master Bed Room L-Living Room WC-Toilet R-Storage
362
!
After the Olympic Games
10.5.2 Floor Plan of the Apartments and Rooms The athletesâ&#x20AC;&#x2122; apartments comprise 2,200 units, with a total of 11,730 rooms, of which 5,860 are single rooms and 5,870 double rooms. The layout is designed to give athletes a spacious and comfortable living environment, and at the same time to assure the resale value as residential property after the Games. Floor plans before and after the Games are shown in the figures below. Section
!" During the Olympic Games
!"
Plan of Apartment House _ = TYPE B (1:200)
!
After the Olympic Games
WC
K
B B WC
B MB
363
Volume II-Theme 10
B- == MB- == L- == WC- == R- B-Bed Room MB-Master Bed Room L-Living Room WC-Toilet R-Storage
NMKRKP =
!"
#$
=
NMKRKQ =
10-14
15-26
!"#$%NTSMM
!"#$%& NMB
!"#QMB
!"#$%&'()*$%+',
!"#$%&'( )*&'(+,-*&'(./0%123456&'7 O
!P O
!"# N
!"
!"
!
2 - 1 0
!"#$%&NSMMM
!"
!"# E F
364
OKO
!
!"#$%&'()* O O K R
NMKS =
)
!"#OOMM
NMKRKR =
!(
!"#$%&
!"#$%&'$
!"E
!F
10.5.3 Total Area of Single and Double Rooms
Floor Space Per Room (m 2) Single
10-14
Double
15-26
10.5.4 Total Number of Beds The Olympic Village will have 2,200 units, with a total of 17,600 beds. In addition to accommodating 16,000 athletes and team officials, 10% of the rooms are held in reserves. About 40% of the beds are extra-long, at 2.2 metres. 10.5.5 Average Floor Space Per Person For the athletesâ&#x20AC;&#x2122; apartments, average raw floor space per person is 22.5 m 2.
10.6 Overall Layout of the Area The International Zone of the Olympic Village is in the eastern part of the Village while the Residential Zone is in the western part. The Olympic Village has an International Zone entrance, a Residential Zone entrance, a service personnel entrance, a pedestrian entrance connecting to the Games venues, and two deliveries entrances. (See the map for details) There are three dining halls, two in the Residential Zone and one in the International Zone. (For specific locations, see the map) International Zone and Residential Zone in the Olympic Village
Residential Zone International Zone Entrance to the International Zone Entrance to the Residential Zone Freight Entrance Dining Hall
365
Volume II-Theme 10
Olympic Village Bus Terminal
NMKT =
!P
OMMM
!"PMMM
!"OMMM
!"#$%&'(QMMM
!
!"#$%&'()*+,-./01234!
!"#$%&'()*+,()-."/#01234
OQ
!"
!"#
!"#$%&'()*+,-./0123456*,-./789:;<=9>?@ABCD
!"#$%&'()*+,-%./0"#123456789:;<=>?@A4BCDE9F:
!"#$%&'()*+, -.,/012345+67-.,(8&9: ;<=1>?!"@A
!"#$%&'()*+,-./0123
!"#$%&'()*+,-&./0123456!"+78!9
4:;<
401
!"#$%&'()*+
!"#$%&'()*+,-./012(3456 E
NUF
!"#$%&'()*+,
!"#$
NMKV =
!"#
!"#$%&'()*+&,-./0123456'789:01234;()*<=+>?
!"#$%&'
!"#$%&'(&')*+,-./0 E
NMKNM =
2 - 1 0
()* SMMM
!"#$%&'()QMMM
NMKU =
366
!"#$%&'
()*+,-*+./0123456789:;<=>?@AB3C<DE8FG NUF
!"#$%
!"#$%&'()*+,$-./012#3"'(4
10.7 Dining Halls The Olympic Village has three dining halls. The East Dining Hall of the Residential Zone has an area of 6,000 m 2 with 3,000 seats; the West Dining Hall of the Residential Zone is 4,000 m 2 and can seat 2,000 diners; and the International Zone Dining Hall has an area of 4,000 m 2 with 2,000 seats. These dining halls will offer a wide variety of cuisines to satisfy the tastes and customs of all different nationalities and ethnic groups. There will also be designated areas specially designed for those with specific religious catering requirements. The dining halls will be open 24 hours a day.
10.8 Olympic Village Construction Guarantee The City of Beijing has established a municipal department which will be officially in charge of construction of the Olympic Village. To date they have completed the stages of site selection, determination of the total area, environmental assessment, and approval of an initial plan. The next stage will be the implementation of the overall concept, finalising various construction requirements (particularly those concerning environmental standards) and reviewing design plans and specific bids. The final design and delivery strategy will consider delivery methodologies including private sector delivery and investment. During construction the municipal department will deal with organization, monitoring and control to ensure successful delivery of the Olympic Village. The property on which the Olympic Village is to be constructed is owned by the City of Beijing. The property is reserved for residential development under the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s General Urban Planning, and is thus an appropriate site for construction of the Olympic Village. The design plan of the Olympic Village is completely in keeping with planning standards. Guarantees from the Beijing Urban Planning Commission and the Beijing Municipal Government have been provided.
10.9 Financial Guarantee for the Olympic Village The Beijing Municipal Finance Bureau will finance the initial expenses of the project in the period before the delivery strategy is confirmed. The city of Beijing has guaranteed to underwrite the construction of the Olympic Village. In order to ensure that the Olympic Village is constructed as a technologically advanced model of environmentally sustainable urban development, the Beijing Municipal Government will provide certain financial subsidies, mainly in the form of preferential and favorable conditions for the provision of land and land use. (For specifics of the financial guarantee, see Theme 18)
10.10 Guarantee of Owner of Existing Buildings and Infrastructures All of the buildings and facilities in the Olympic Village will be new, and no existing facilities will be used.
Volume II-Theme 10
367
NMKNN =
!""# $%&'()*+,
!"# $% &'()*
!
!"#$%&'()
NMKNOKN =
!"#$%&'()*+, !()*+,-./0 E
!
!"#$%&'()
!"#$%&'()*+,-./01(2)*'3456.789+,-:;<0 F
!"#$%&'()*+,-./01-234,56"7/0,89:;<,=>?@ABCDE"
!"#$%&'()* E
2 - 1 0
!"#!$%&'
!"&'()*+,-./01234(
NMKNOKO =
368
!"#$%
NMKNO =
OMMU
-./01234%&56789:;7<=>?@1AB
NUF
!"
!"#$%&'()*+,-. PMMM
!
!"#$
10.11 Environment Studies of the Site The Beijing 2008 Olympic Games Bid Committee commissioned the Beijing Institute of Environmental Science to undertake an environmental impact assessment on the site for the Olympic Village. The opinion of the experts is that the geology, topography, water quality, overall environment, air, and landscaping are all suitable for the construction of the Olympic Village. The Beijing Environmental Protection Bureau has approved the preliminary assessment for the construction site.
10.12 NOC Delegations- Travel Costs 10.12.1 NOC Delegation Travel Costs Guarantee The Organizing Committee of the Beijing 2008 Olympic Games will cover the travel costs of all NOC delegations participating in the Olympic Games (all duly qualified and accredited athletes and all accredited team officials entitled to stay in the Olympic Village according to the IOC Entries for Sports Competitions and Accreditation Guide) from the capital city or main airport of the NOC to Beijing International Airport, in economy class, as well as the transportation of horses, boats and other equipment. BOCOG will agree to abide by the procedures and deadlines determined by the IOC. (See Theme 18)
10.12.2 Budget for the Travel Cost The budget for the travel cost for NOC delegations will be US$ 30 million.
Volume II-Theme 10
369
VKN=
!"
!"#$%
OMMU U OT V T
VKO =
!"
• !"#$"%&'()*!+,-()*./!+01234$,567819:9;<( "0
•
!"#$%&'()* +,-./01"#2/345$ !"
#$% &
!"
'()*+,-
• !" #$%&'() " *" +,- !"#$%&'() !"#$%&
VKP = VKPKN =
!"#$%&'OMMU
!"
!"#$
!"#$%& NU
=
= = = = = = = = = =
!"#$%&'
!
= = = = = = =
!"#
! OMMU E F MKR R
!"#$%E F
=
N
!"
UMMMM
NM
O
!"
NVMMM
( )
NM
R
MKR
P
!"#
NTMMM
NM
R
MKR
Q
NMMMM
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
NJO
R S
!" #!$ A
!" #!$ B
!" #!$ C
T
U
RMMM
RMMM
( )
( )
NMMMM
!" #!$ D !"#$%&
TRMM
RMMM
( ) !
NOMMM
V
!"#
RMMM
!
PMMM NM
!"# A
NN
! "#
NRMMM
NM
R
NJO
TMMM
( )
NM
R
NO
!"(
NJO
VMMM
OR
OM
NP
NV
!"#
SMMM
( )
OR
OM
NQ
OP
!"#
PMMM
( )
PM
OR
OR
NR
!"#$
QM
PM
PQ
NS
!"
VMMM
I=
NR
NM
R
NT
!"
RQMM
NR
NM
P
NU
!"#$%
R
R
O
•
)
!"# $
PMMMM
RMMMM
!
%&'()*+,-.' !"#$%&'()*+,(-. /.01*2
2 - 9
!"#$%&
332
•
!"#$%&'()*+, E
•
!"# $
NUF
%&'()!*+ ,-./0123
PARALYMPIC GAMES 9.1 Proposed Dates for the Paralympic Games 27 August-7 September, 2008
9.2 The Organizing Committee of the Paralympic Games • BOCOG will include a special section responsible for the organization of the Paralympic Games. Members of BOCOG also include disabled athletes and experts in sport for the disabled. The Paralympic Section of BOCOG will be staffed with personnel who have long been involved in the sports for the disabled. • BOCOG will be the Organizing Committee of the Paralympic Games (OCPG). • It will follow the “Provisional Paralympic Summer Games Guidelines” approved by the Executive Board of IOC in organizing the 2008 Paralympic Games and will strictly carry out the responsibilities stipulated by the IPC.
9.3 Sites 9.3.1 Proposed Sites Total number of proposed sites: 18 No.
Names of Sites
Capacity
Sport
Travel Time from the Paralympic Village ( min)
Distance from t h e Pa r a l y m p i c Village (km)
Present
2008
1
National Stadium
80,000
ATHLETICS
10
5
2
National Indoor Stadium
19,000
BASKETBALL (Wheelchair)
10
5
0.5
3
National Swimming Centre
17,000
SWIMMING
10
5
0.5
4
CIEC Hall A
10,000
TABLE TENNIS
10
5
0.5
5
CIEC Hall B
5,000
FENCING
10
5
0.5
5,000
VOLLEYBALL(Sitting)
6
CIEC Hall C
10,000
BASKETBALL(Intellectual Disability) & WHEELCHAIR RUGBY
10
5
0.5
7
CIEC Hall D
7,500
BOCCIA
10
5
0.5
8
Olympic Green Archery Field
5,000
ARCHERY
10
5
0.5
9
National Tennis Centre
12,000 5,000 3,000
WHEELCHAIR TENNIS
10
5
1-2
10
National Hockey Stadium Field A
15,000
FOOTBALL
10
5
1-2
11
Olympic Sports Centre Gymnasium
7,000
VOLLEYBALL(Standing )
10
5
1-2
12
Beijing Shooting Range (Hall)
9,000
SHOOTING
25
20
19
13
Laoshan Velodrome
6,000
CYCLING (Track)
25
20
23
14
Urban Road Cycling Course
3,000
CYCLING (Road)
30
25
25
15
Beijing Country Equestrian Park
EQUESTRIAN
40
30
34
16
Shoutiyuan Sports Hall
9,000
JUDO & GOALBALL
15
10
5
17
Beihang Gymnasium
5,400
POWERLIFTING
15
10
3
18
Qingdao International Marina
5
5
2
30,000
50,000
SAILING
0.5
• The competition sites and facilities for the Paralympic Games will be the same as those for the Olympic Games. As they meet the requirements of the Paralympic Games, no modification or construction is required and no additional funding is necessary.
333
Volume II-Theme 9
• Proprietors’ agreements concerning the use of the sites have been signed. • The Olympic Village will serve as the Paralympic Village, where the accommodation conditions will fully meet the needs of disabled people.
VKN=
!"
!"#$%
OMMU U OT V T
VKO =
!"
• !"#$"%&'()*!+,-()*./!+01234$,567819:9;<( "0
•
!"#$%&'()* +,-./01"#2/345$ !"
#$% &
!"
'()*+,-
• !" #$%&'() " *" +,- !"#$%&'() !"#$%&
VKP = VKPKN =
!"#$%&'OMMU
!"
!"#$
!"#$%& NU
=
= = = = = = = = = =
!"#$%&'
!
= = = = = = =
!"#
! OMMU E F MKR R
!"#$%E F
=
N
!"
UMMMM
NM
O
!"
NVMMM
( )
NM
R
MKR
P
!"#
NTMMM
NM
R
MKR
Q
NMMMM
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
MKR
NM
R
NJO
R S
!" #!$ A
!" #!$ B
!" #!$ C
T
U
RMMM
RMMM
( )
( )
NMMMM
!" #!$ D !"#$%&
TRMM
RMMM
( ) !
NOMMM
V
!"#
RMMM
!
PMMM NM
!"# A
NN
! "#
NRMMM
NM
R
NJO
TMMM
( )
NM
R
NO
!"(
NJO
VMMM
OR
OM
NP
NV
!"#
SMMM
( )
OR
OM
NQ
OP
!"#
PMMM
( )
PM
OR
OR
NR
!"#$
QM
PM
PQ
NS
!"
VMMM
I=
NR
NM
R
NT
!"
RQMM
NR
NM
P
NU
!"#$%
R
R
O
•
)
!"# $
PMMMM
RMMMM
!
%&'()*+,-.' !"#$%&'()*+,(-. /.01*2
2 - 9
!"#$%&
332
•
!"#$%&'()*+, E
•
!"# $
NUF
%&'()!*+ ,-./0123
PARALYMPIC GAMES 9.1 Proposed Dates for the Paralympic Games 27 August-7 September, 2008
9.2 The Organizing Committee of the Paralympic Games • BOCOG will include a special section responsible for the organization of the Paralympic Games. Members of BOCOG also include disabled athletes and experts in sport for the disabled. The Paralympic Section of BOCOG will be staffed with personnel who have long been involved in the sports for the disabled. • BOCOG will be the Organizing Committee of the Paralympic Games (OCPG). • It will follow the “Provisional Paralympic Summer Games Guidelines” approved by the Executive Board of IOC in organizing the 2008 Paralympic Games and will strictly carry out the responsibilities stipulated by the IPC.
9.3 Sites 9.3.1 Proposed Sites Total number of proposed sites: 18 No.
Names of Sites
Capacity
Sport
Travel Time from the Paralympic Village ( min)
Distance from t h e Pa r a l y m p i c Village (km)
Present
2008
1
National Stadium
80,000
ATHLETICS
10
5
2
National Indoor Stadium
19,000
BASKETBALL (Wheelchair)
10
5
0.5
3
National Swimming Centre
17,000
SWIMMING
10
5
0.5
4
CIEC Hall A
10,000
TABLE TENNIS
10
5
0.5
5
CIEC Hall B
5,000
FENCING
10
5
0.5
5,000
VOLLEYBALL(Sitting)
6
CIEC Hall C
10,000
BASKETBALL(Intellectual Disability) & WHEELCHAIR RUGBY
10
5
0.5
7
CIEC Hall D
7,500
BOCCIA
10
5
0.5
8
Olympic Green Archery Field
5,000
ARCHERY
10
5
0.5
9
National Tennis Centre
12,000 5,000 3,000
WHEELCHAIR TENNIS
10
5
1-2
10
National Hockey Stadium Field A
15,000
FOOTBALL
10
5
1-2
11
Olympic Sports Centre Gymnasium
7,000
VOLLEYBALL(Standing )
10
5
1-2
12
Beijing Shooting Range (Hall)
9,000
SHOOTING
25
20
19
13
Laoshan Velodrome
6,000
CYCLING (Track)
25
20
23
14
Urban Road Cycling Course
3,000
CYCLING (Road)
30
25
25
15
Beijing Country Equestrian Park
EQUESTRIAN
40
30
34
16
Shoutiyuan Sports Hall
9,000
JUDO & GOALBALL
15
10
5
17
Beihang Gymnasium
5,400
POWERLIFTING
15
10
3
18
Qingdao International Marina
5
5
2
30,000
50,000
SAILING
0.5
• The competition sites and facilities for the Paralympic Games will be the same as those for the Olympic Games. As they meet the requirements of the Paralympic Games, no modification or construction is required and no additional funding is necessary.
333
Volume II-Theme 9
• Proprietors’ agreements concerning the use of the sites have been signed. • The Olympic Village will serve as the Paralympic Village, where the accommodation conditions will fully meet the needs of disabled people.
9.3.2 9.3.2 Location of the Sites
!
!"#$%
!"#
!"#$%&
9.4 ! 9.4 Layout and Plan of the Paralympic Village
!"#$% Room Layout of the Apartment in the Paralympic Village
Highway, Expressway
2008
!"#$%&' The Location of the Venues and Facilities for the Paralympic Games
Olympic Subway !
Subway, Light Rail, City Rail
^ (
Existing Competition Site
!"#)
TYPE A (For Disabled Persons)
Planned Competition Site
!"#$%&'
Competition Site Built for 2008 Olympic Games
Olympic Green
!"#
Paralympic Village
Media Village
!"
Main Press Centre
!"#$%
International Broadcasting Centre
!"#$%&
IPC Headquarters Hotel
!
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Forbidden City _ (
!"#)
TYPE B (For Disabled Persons)
N
Plan of the Paralympic Village
1 Parking Lot
O
!"
P
Q
!
2 Entrance to the International Zone !
R S
!"#
3 Shopping and Recreation Centre 4 Information Centre 5 Dining Hall
!
6 Site for Worship and Meditation 7 Gymnasium
U
!
8 Flag-hoisting Square
V
!"#$
T
9 Pedestrian Entrance to the Paralympic Village 10 Entrance to the Residential Zone
NN
!"#
11 Paralympic Village Bus Terminal
NO
!
12 Sports Ground 13 Swimming Pool
NQ
!
14 Polyclinic
NR
!"#
NS
!
15 Community Centre 16 Freight Entrance
NT
!"#
17 Logistic Service Centre
!
18 Fire Station 19 Underground Garage
NP
NU NV
Volume II-Theme 9
!"
NM
WC
9.3.2 9.3.2 Location of the Sites
!"#$%&' The Location of the Venues and Facilities for the Paralympic Games
9.4 ! 9.4 Layout and Plan of the Paralympic Village
!"#$% Room Layout of the Apartment in the Paralympic Village
5.12m2
!
!"#$%
!"#
!"#$%&
Highway, Expressway
2008
Olympic Subway !
Subway, Light Rail, City Rail
^ (
Existing Competition Site
!"#)
TYPE A (For Disabled Persons)
Planned Competition Site
!"#$%&'
Competition Site Built for 2008 Olympic Games
Olympic Green
!"#
Paralympic Village
Media Village
!"
Main Press Centre
!"#$%
International Broadcasting Centre
!"#$%&
WC
6.46m2
IPC Headquarters Hotel
!
Judgesâ&#x20AC;&#x2122; Village Forbidden City _ (
!"#)
TYPE B (For Disabled Persons)
!"#
Plan of the Paralympic Village N
N
1 Parking Lot
O
!"
P
Q
!
2 Entrance to the International Zone !
R S
3 Shopping and Recreation Centre 4 Information Centre 5 Dining Hall
!
6 Site for Worship and Meditation 7 Gymnasium
U
!
8 Flag-hoisting Square
V
!"#$
T
9 Pedestrian Entrance to the Paralympic Village 10 Entrance to the Residential Zone
NN
!"#
11 Paralympic Village Bus Terminal
NO
!
12 Sports Ground 13 Swimming Pool
NQ
!
14 Polyclinic
NR
!"#
NS
!
15 Community Centre 16 Freight Entrance
NT
!"#
17 Logistic Service Centre
!
18 Fire Station 19 Underground Garage
NP
NU NV
Volume II-Theme 9
!"
NM
VKT =
9.3.2 Location of the Sites See the Plan in fold-out page.
•
See the Plan in fold-out page.
•
9 . 5 Fi n a n c e 9.5.1 Funding Sources
1
Subsidies
12
Expenditure
=
!"#$%
!"#
!"#$%&'()*+ , -./0
!"#
!"#
!"#$%&' ()*+,
!"#$%&'()*+, E
•
!"#$% !"# $
!"OMMM
%&'NTMM !"NMMM
!"#$TTMM
!"#$%&'()
!"#$%$&'( )*+,
!"#$%&'(&)'&)
Paralympic Family & Medical
1.30
!"#$%&'()*+,
Ceremonies
5.00
82.00
14
Consumer Products &Creative Services
1.16
2
Sponsorship
3.00
15
Corporate Management
3
Ticket Sales
1.00
16
Finance
1.10
4
Donations
4.20
17
Fundraising
5.50
5
Philately
0.20
18
Human Resources, Community & Corporate Relations
6
Lotteries
2.60
19
Logistics
7
Licensing
0.50
20
Major Gifts
1.00
8
Official Supplies
3.50
21
Sponsorships & General Marketing
4.40
9
Television Rights
0.50
22
Sport
10
Disposal of Assets
0.30
23
Technology, Premises & Administration
2.64
11
Other
4.20
24
Ticketing
1.10
•
25
Torch Relay, Events & Paralympic Arts Festival
6.00
26
Transport & Accreditation
27
Venue Management & Security
1.00
28
Venues
6.00
29
Villages
3.30
30
Volunteers & Uniforms Total
US$ / Local exchange rate used in preparing the budget 1:8.27
11.00
•
5.50 11.20
23.50
12.00
!QMMM
!"#$%&'()%*+,-
13
!"#$%
!
!"
!"#$%-.*/0
!"#$%&'*+$,-. !"
#$%&'( )* "
!"#$%&'()
30
31
1
/
/
/
/
/
/
1
2
3
4
5
6
T
F
S
S
2 M
3
4
/
/
/
7
8
9
T
W
T
5
6
7
/
/
/
10
11
F
S
Days Sports
S
12
Sports
Basketball IntellectuallyDisabled Wheelchair
!
Boccia
Cycling
Equestrian
Fencing
Football
Goalball
9 . 7 Tr a n s p o r t , Ac c o m m o d a t i o n a n d Se c u rity for the Paralympic Games • The basic principles and management system for transport during the Olympic Games will be retained for use during the Paralympic Games, with particular attention and emphasis given to the special needs of wheelchair users. • The Paralympic Family: Dedicated cars, car pool and adequate number of refitted buses for wheelchair users will be provided for all the participants of the Paralympic Games, including the international travel expenses for the designated persons according to the stipulation in the “Provisional Paralympic Summer Games Guidelines”. • Spectators: Beijing’s public transport system (buses, trolleybuses, city rails and subway will be the major means of transport for spectators. Bus stops and subway entrances will be modified so as to facilitate access by wheelchair users.
Judo !
Powerlifting
Sailing
Shooting
Swimming
!"
!
!"#$%&'
Wheelchair Rugby Wheelchair Tennis
Volleyball Sitting
9.7.2 Accommodation • Accommodation for the Paralympic Family
Table Tennis
Road Race & Time Trial Track
Disciplines
Athletics
Standing
The Olympic Village will be used as the Paralympic Village, accommodating approximately 7,700 people, including 4,000 athletes, 2,000 officials, and nearly 1,000 technical officials. All of the 1,700 apartments will have bathrooms and toilets accessible for wheelchair users.
IPC members, Presidents and Secretaries General of the National Paralympic Committees (NPC), members of the IPC commissions, and IPC guests and staff will be accommodated at the Beijing Hotel which will be the IPC Headquarters Hotel.
!"#!$%!&'()*+,-./0123()456789 !"#$%&'()*'(+,-./012
OCPG will also cover the cost of accommodation and other expenses as required and stipulated in the “Provisional Paralympic Summer Games Guidelines” issued by the IPC. • Accommodation for the Media
!" !"#$%&'QJR
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>5
!"
Date of finalization budget 24 November, 2000
29
Archery
VKTKP =
3.30 110.00
28
Opening Ceremony/Closing Ceremony
!
!"#$%&'()*+,- OJQ
V LpÉéíÉãÄÉê
27 W
*+,
!"#$%&PMMMJQMMM
= = U L^ìÖìëí
4.00
4.00
!"#!$%&'(
!"##$%&'()*+,-.
Accommodation
Municipal Government
110.00
9.6 Draft Schedule of the Pa r a l y m p i c G a m e s
9.7.1 Transport
!"#$ % &'(
VKTKO =
US$(m)
4.00
Total
!"#
$%&'()*+,-./01234567
National Government BOCOG Subsidies
VKS =
B
!" #
F
9.5.2 Budget for the Paralympic Games
US$(m)
&'()*+,-./
•
The budget of BOCOG includes US$82 million for the organization of the 13th Paralympic Games. In addition, the Chinese Central Government and the Beijing Municipal Government will provide a total subsidy of US$8 million. The Ministry of Finance and the Beijing Municipal Finance Bureau have undertaken to cover any possible deficit and before the realization of any income by OCPG, all expenses will be prepaid by them.
R e ve n u e s
VKTKN =
9.4 Layout of the Paralympic Village
A
!"#
The 2008 Beijing Paralympic Games will host 3,000 to 4,000 print journalists, photographers, radio and television reporters, and related technical personnel. In addition to the Media Village of the Olympic Games, the OCPG will contract rooms at 2-star to 4-star hotels in the vicinity of the Olympic Green for press and technical personnel who choose not to stay at the Media Village. • Accommodation for Sponsors and Spectators
!"# $
%&'()*+,-%'./012 3.456789:;
OCPG will arrange 4-star and 5-star hotels in the city centre for sponsors; a hospitality area will be set aside for them at the World Trade Centre Tower, where first-class exhibition and conference facilities will be available.
9.5.3 Letters of Guarantee from Funding Sources Letters of guarantee have been obtained from the Chinese Central Government, the Beijing Municipal Government and other funding sources. (See Theme 18)
The Paralympic Games will use the same security system of the Olympic Games and will give special training to security personnel on how to better serve disabled people.
336
337
Volume II-Theme 9
Volume II-Theme 9
335
2 - 9
9.7.3 Security
VKT =
9.3.2 Location of the Sites See the Plan in fold-out page.
•
See the Plan in fold-out page.
•
9 . 5 Fi n a n c e 9.5.1 Funding Sources
1
Subsidies
12
Expenditure
=
!"#$%
!"#
!"#$%&'()*+ , -./0
!"#
!"#
!"#$%&' ()*+,
!"#$%&'()*+, E
•
!"#$% !"# $
!"OMMM
%&'NTMM !"NMMM
!"#$TTMM
!"#$%&'()
!"#$%$&'( )*+,
!"#$%&'(&)'&)
Paralympic Family & Medical
1.30
!"#$%&'()*+,
Ceremonies
5.00
82.00
14
Consumer Products &Creative Services
1.16
2
Sponsorship
3.00
15
Corporate Management
3
Ticket Sales
1.00
16
Finance
1.10
4
Donations
4.20
17
Fundraising
5.50
5
Philately
0.20
18
Human Resources, Community & Corporate Relations
6
Lotteries
2.60
19
Logistics
7
Licensing
0.50
20
Major Gifts
1.00
8
Official Supplies
3.50
21
Sponsorships & General Marketing
4.40
9
Television Rights
0.50
22
Sport
10
Disposal of Assets
0.30
23
Technology, Premises & Administration
2.64
11
Other
4.20
24
Ticketing
1.10
•
25
Torch Relay, Events & Paralympic Arts Festival
6.00
26
Transport & Accreditation
27
Venue Management & Security
1.00
28
Venues
6.00
29
Villages
3.30
30
Volunteers & Uniforms Total
US$ / Local exchange rate used in preparing the budget 1:8.27
11.00
•
5.50 11.20
23.50
12.00
!QMMM
!"#$%&'()%*+,-
13
!"#$%
!
!"
!"#$%-.*/0
!"#$%&'*+$,-. !"
#$%&'( )* "
!"#$%&'()
30
31
1
/
/
/
/
/
/
1
2
3
4
5
6
T
F
S
S
2 M
3
4
/
/
/
7
8
9
T
W
T
5
6
7
/
/
/
10
11
F
S
Days Sports
S
12
Sports
Basketball IntellectuallyDisabled Wheelchair
!
Boccia
Cycling
Equestrian
Fencing
Football
Goalball
9 . 7 Tr a n s p o r t , Ac c o m m o d a t i o n a n d Se c u rity for the Paralympic Games • The basic principles and management system for transport during the Olympic Games will be retained for use during the Paralympic Games, with particular attention and emphasis given to the special needs of wheelchair users. • The Paralympic Family: Dedicated cars, car pool and adequate number of refitted buses for wheelchair users will be provided for all the participants of the Paralympic Games, including the international travel expenses for the designated persons according to the stipulation in the “Provisional Paralympic Summer Games Guidelines”. • Spectators: Beijing’s public transport system (buses, trolleybuses, city rails and subway will be the major means of transport for spectators. Bus stops and subway entrances will be modified so as to facilitate access by wheelchair users.
Judo !
Powerlifting
Sailing
Shooting
Swimming
!"
!
!"#$%&'
Wheelchair Rugby Wheelchair Tennis
Volleyball Sitting
9.7.2 Accommodation • Accommodation for the Paralympic Family
Table Tennis
Road Race & Time Trial Track
Disciplines
Athletics
Standing
The Olympic Village will be used as the Paralympic Village, accommodating approximately 7,700 people, including 4,000 athletes, 2,000 officials, and nearly 1,000 technical officials. All of the 1,700 apartments will have bathrooms and toilets accessible for wheelchair users.
IPC members, Presidents and Secretaries General of the National Paralympic Committees (NPC), members of the IPC commissions, and IPC guests and staff will be accommodated at the Beijing Hotel which will be the IPC Headquarters Hotel.
!"#!$%!&'()*+,-./0123()456789 !"#$%&'()*'(+,-./012
OCPG will also cover the cost of accommodation and other expenses as required and stipulated in the “Provisional Paralympic Summer Games Guidelines” issued by the IPC. • Accommodation for the Media
!" !"#$%&'QJR
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>5
!"
Date of finalization budget 24 November, 2000
29
Archery
VKTKP =
3.30 110.00
28
Opening Ceremony/Closing Ceremony
!
!"#$%&'()*+,- OJQ
V LpÉéíÉãÄÉê
27 W
*+,
!"#$%&PMMMJQMMM
= = U L^ìÖìëí
4.00
4.00
!"#!$%&'(
!"##$%&'()*+,-.
Accommodation
Municipal Government
110.00
9.6 Draft Schedule of the Pa r a l y m p i c G a m e s
9.7.1 Transport
!"#$ % &'(
VKTKO =
US$(m)
4.00
Total
!"#
$%&'()*+,-./01234567
National Government BOCOG Subsidies
VKS =
B
!" #
F
9.5.2 Budget for the Paralympic Games
US$(m)
&'()*+,-./
•
The budget of BOCOG includes US$82 million for the organization of the 13th Paralympic Games. In addition, the Chinese Central Government and the Beijing Municipal Government will provide a total subsidy of US$8 million. The Ministry of Finance and the Beijing Municipal Finance Bureau have undertaken to cover any possible deficit and before the realization of any income by OCPG, all expenses will be prepaid by them.
R e ve n u e s
VKTKN =
9.4 Layout of the Paralympic Village
A
!"#
The 2008 Beijing Paralympic Games will host 3,000 to 4,000 print journalists, photographers, radio and television reporters, and related technical personnel. In addition to the Media Village of the Olympic Games, the OCPG will contract rooms at 2-star to 4-star hotels in the vicinity of the Olympic Green for press and technical personnel who choose not to stay at the Media Village. • Accommodation for Sponsors and Spectators
!"# $
%&'()*+,-%'./012 3.456789:;
OCPG will arrange 4-star and 5-star hotels in the city centre for sponsors; a hospitality area will be set aside for them at the World Trade Centre Tower, where first-class exhibition and conference facilities will be available.
9.5.3 Letters of Guarantee from Funding Sources Letters of guarantee have been obtained from the Chinese Central Government, the Beijing Municipal Government and other funding sources. (See Theme 18)
The Paralympic Games will use the same security system of the Olympic Games and will give special training to security personnel on how to better serve disabled people.
336
337
Volume II-Theme 9
Volume II-Theme 9
335
2 - 9
9.7.3 Security