The International - January 2021 by The International Denmark

international

the

ISSN 2596-5220

LEMON POPPY SEED TEACAKES

CATCH A TRAIN TO THE FUTURE

RELOCATION READY

HIRING INTERNATIONALS

JANUARY 2021 - THE-INTL.COM

EXCLUSIVE

"WE WILL OVERCOME"

FRENCH AMBASSADOR TO DENMARK CAROLINE FERRARI

ONLINE

PAPER

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

SETTING REALISTIC EXPECTATIONS FOR 2021

HAVE YOU SET RESOLUTIONS FOR THE NEW YEAR? SOME MAY SAY THEY’VE GIVEN UP ON GOAL SETTING AND WHY BOTHER? ON THE OTHER HAND, HAVING NO EXPECTATIONS IS AN UNREALISTIC AND PESSIMISTIC APPROACH TO AN ALREADY DIFFICULT TIME. WE NEED ALL THE JOY AND PLEASURE WE CAN CREATE THIS YEAR!

T THE END OF of

2020 signified the end of an era of collective trauma, but the beginning of a new year and new journey. Many of us start off a new year with a desire to change. Studies show New Years' resolutions only "stick" a fraction of the time. But with goals, we intrinsically desire, the results achieved are much higher. Anything this year worth striving for will require us to stay mindfully motivated.

❝

TRUST IN THE FUTURE

❞

CAROLINE FERRARI LOOKS FORWARD TO 2021

AS WE GLADLY BID FAREWELL TO 2020 AND CAUTIOUSLY WELCOME 2021, FRENCH AMBASSADOR TO DENMARK CAROLINE FERRARI TALKS COVID-19, THE AMERICAN MEDIA’S ATTACK ON FRENCH LAÏCITÉ AND THE HIGHS AND LOWS OF LIVING IN DENMARK, ALL AT A TIME WHEN EUROPE IS RAPIDLY CHANGING.

PHOTOGRAPHS LAURA IOANA V

sold, extended, resold, renovated and even rented out to Russian diplomats for some

November. It’s already beginning to turn dark and the pavement outside Thott Palace,

90-odd years. In the late eighteenth century, the Thott family, after whom the palace

which draws heavy footfall all year-round, is now cordoned off by Danish security forces. A large bulletproof van blocks the main entrance of the palace, while two armed police

It wasn’t long before the creaking of the old oak and beachwood floorboards announced the arrival of French Ambassador Caroline Ferrari. This was my third attempt

– a country that has suffered some of the deadliest Islamist terrorist attacks in Europe. We ring the doorbell and wait. The mood is grim and anxiety hangs in the air. There’s nervous shuffling behind the huge arched doors. A few moments later the intercom crackles to life and an eager voice demands who we are and why we’re there. In light of recent events, this reaction would be considered a warm welcome at most embassies. It

#3 Increase physical activity. Try extra steps, dancing, walking, jump rope, biking, yoga, stretching, stairs, running, whatever physical activity suits you.

#4 Energise your brain with board games and creative activities. Enjoy art, drawing, painting, colouring, crochet, embroidery, knitting, woodworking, journaling, writing, poetry, photography, or other creative outlets. #5 Find a relaxation or meditation app and take some YOU time.

#6 Find ways to let go of troublesome thoughts or memories. Process your con-

at an interview with her; she’d been forced to cancel twice before on account of the terror attacks. “I’m so sorry this has taken so long,” she says, apologetically, in that delectably accented English that the world so loves about the French. There are no handshakes, definitely no Danish hugs and the mood, though warm, has

had only been a few weeks since France suffered a couple of Islamist terrorist attacks,

a touch of melancholy to it. We sit back down. A tray, with glasses of water, is brought

including the gruesome beheading of French history teacher Samuel Paty in a suburb

out and set down on the cof-

of Paris and only two weeks later, another one at a church in Nice, which claimed three more lives including that of a 60-year-old woman.

fee table before us. Ferrari was appointed

Once inside the palace, we’re escorted up a grand staircase and into a beautiful Lou-

Ambassador of France to

is XIV-styled double salon. We’re asked to make ourselves comfortable on a set of old

Denmark in the summer of

bergères by a large window overlooking the Danish Capital’s main square Kongens Ny-

2018. While she served in a

torv. But while Thott Palace is one of the oldest buildings in Denmark, it hadn’t always been a palace and had even changed hands several times over the centuries. Originally built as an hôtel particulier for Danish naval hero Niels Juel in the 1680s, it has been

variety of diplomatic missions across the world, this is her first position as an

TO READERS OF THE INTERNATIONAL

"MES MEILLEURS VŒUX DE BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2021 À TOUS LECTEURS." [My best wishes for a happy New Year 2021 to all readers]

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

My top picks for January Pages 8-13

An exclusive interview with the French Ambassador to Denmark Caroline Ferrari

#1 Connect creatively and safely with loved ones as much as you can.

etables, proteins, and low carbohydrates (and fewer sweets and fruit).

takes its name, hired French architect Nicolas-Henri Jardin to redesign it. It was finally purchased by the French state in 1930 and has housed the French Embassy ever since.

officers stand guard outside its enormous wooden doors. But this 17th century Copenhagen landmark is no ordinary building. It houses within its walls the Embassy of France

THE INTERNATIONAL TOP 10 HEALTHY TIPS AND HINTS FOR 2021

#2 Feed your body and soul. Eat more veg-

TEXT CONRAD EGBERT

IT’S HALF PAST two on a Tuesday afternoon in what could only be the middle of a Danish

cerns with a close friend you trust, or a professional to help yourself take steps forward.

#7 List what you'd like to accomplish this year and prioritise the list - don't set a deadline, that's too much pressure. #8 Start new playlists for several moods. Music to calm, music to charm, music to run or dance, music for romance; music to inspire, and music that makes you tired. #9 Take 3-4 deep diaphragmatic breaths when experiencing stress. Begin with a long inhale through the nose, and extra-long exhale through pursed lips (like you are about to whistle). This breathing technique promotes full oxygenation exchange, lowers heart rate, blood pressure, and slows down the stress response. The past year has been challenging; you

can make the new one kinder. Any new goals you set that involve changing habits or lifestyles will inevitably include some setbacks, lapses, and failures. So when failures happen, remember to be a compassionate self-coach. Forget the harsh judgments and instead take an interest in what you can learn from the setback and where you got stuck. And then restart with that much more wisdom in hand. On a personal note, I'd like to give our team a huge thank you and pat on the back as we celebrate our 3rd birthday at The International. We will be hosting a couple of online events throughout the year until it's safe to do them at a live event. So keep an eye on our Social Media.

Page 14

Catch a train to the future. Travel between Scandinavia and the rest of Europe is getting an upgrade.

Page 18

Relocation ready. Our resident settling-in experts guides us through the process.

Page 19

Hiring internationals. Our career expert explores this challenging topic.

Page 19

Love,

LYNDSAY JENSEN - EDITOR & FOUNDER THE-INTL.COM

A step-by-step tutorial on how to make colourful, delicious Lemon poppy seed teacakes

MEET THE TEAM

EDITOR & FOUNDER LYNDSAY JENSEN has over twenty years' experience in the advertising and publishing industry, and holds degrees in Business and Desktop Publishing (print and repro). Born in the UK, and brought up in South Africa, she has the ability to understand different cultures, and is passionate about networking. She is a wife of twenty three years and mother to two boys aged 22 and 16. She loves travel, photography, music and art. lyndsay@the-intl.com

MANAGING DIRECTOR & PARTNER KENNETH MACALPINE is a Nordic Financial Manager in the Transport industry. His degree is in Finance and business obtained in the UK. Born in Norway he moved to Denmark at the age of 22. He is of Danish Scottish ancestry and lives in southern Denmark with his large multi-national family consisting of Danish, Irish and Brazilian heritage. He is always interested in new challenges and loves to live life to the fullest. kenneth@the-intl.com

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

SALES For advertising sales,

CONSULTING EDITOR

SALES MANAGER

CONRAD EGBERT is a journalist and editor with over 20 years of experience across Europe, the Middle East and Asia. Apart from writing for The International, he also heads up the newly established Magazines and Supplements division for the company. If you wish to participate in any of our future magazines and supplements, make sure to drop him a line at conrad@theintl.com

CONNOR JENSENis taking a gap year before continuing his studies in education. Born in South Africa and moving to Denmark at a young age, he realtes to internationl life. He enjoys meeting new cultures, music and hanging out with his family and friends.

OUR SOCIAL MEDIA TEAM AROUND DENMARK HEAD OF SOCIAL MEDIA CATHERINE HEFFERAN is originally from DC, and loves living in Copenhagen. A pass i o n f o r t r av e ling, meeting new people, and dabbling in other artistic endeavors outside of social media, like illustration, graphic design and podcasting keeps her busy.

please contact: sales@the-intl.com

CONTACT The International ApS; +45 42407624

COVER PICTURE Laura Iona V - @lauraioanav

DISTRIBUTION The International is available at a range of businesses, institutions, embassies, cafés and public libraries across Denmark

AMELIE

MICHAELA

OLEG

NEELAM

SUBSCRIPTIONS For home or corporate delivery of the printed edition please contact: distribution@the-intl.com

KATIE

AINA

ANE-SOPHIE MARCELA

Could you be our next SoMe ambassador? Apply today by emailing: lyndsay@the-intl.com

NOTICE The publishers regret that they cannot accept any liability for error or omissions contained in this publication. The opinions and views presented need not necessarily reflect those of the publishers. Readers are advised to seek special counsel before acting on any information contained herein. All rights reserved. No part of this publication or contents thereof may be reproduced, stored or transmitted in any form without written permission from the publishers. Published by and © 2020 The International ApS. Registered in Denmark / CVR Number: 39118181

The International is published 12 times a year. This issue was published on 5 January, 2021

THE FEEL-GOOD STORIES OF DENMARK

Bow ties from bicycle tubes - an innovative way to reduce waste

SARAH RØNHOLT - @SARAHRONHOLT

The founder of the female skater community, Gry Emily Thelander, decided to find the courage and taught herself to skate amid the Covid-19 outbreak. The joy and fulfilment Emily experienced by herself called for something more. “When I got on a skateboard this summer I felt so free, strong and happy from within. I wanted to p ass those feelings on to other girls.”

“GRLS UNTAMED” EMPOWERS WOMEN THROUGH SKATEBOARDING A female skate community is all about fulfilment and friendship, both on and off the board. From Amager Strandpark to indoor skate parks, “Grls Untamed” skate with females from diverse backgrounds and ages to promote sisterhood and wellbeing. At its core, the community offers a safe and joyful space to hangout and evolve on the board.

AIDIN ESMAELI, TEKNIK OG MILJØ, AARHUS KOMMUNE

AARHUS.DK

AARHUS TACKLING FACEMASK POLLUTION WITH SMART DESIGN

“When I got on a skateboard this summer I felt so free, strong and happy from within.” In the summer of 2020, Emily pushed momentum forward and created “Grls Untamed”. Today, the community has over 60 members and is still growing. The founder describes it as “a happiness movement” rather than a feminist movement. “I wanted to connect girls in a way that is not about

sitting down and talking about stuff. We move through our individual issues together.” What started as a passion for skateboarding, has in just over 6 months turned into an interactive and vibrant community. “We also have a closed group chat you can join, where we talk about skate boarding stuff, arrange road trips, and impulsive weekly sessions.” There is no denying that Grls Untamed has come a long way for the female community, but there is more potential for them to grow bigger. Emily and her team are looking to broaden the skate community: “We’re arranging skating and surfing lessons, and yoga trips, gatherings and community work.” Currently, they are working on acquiring funding to build a Surf skate park in Copenhagen. Every curious and fearless female is welcome to join. THE-INTL For more info: https://www.instagram.com/grlsuntamed/

JAKOB WEIZMAN Rewind to the beginning of 2020, Antoine Delaire brought his flat bicycle tire into a bike repair shop in Copenhagen, which sparked the inspiration he needed to start his SEFOELI project. Sefoeli Selvfølgelig - which means ‘of course’ in Danish). Instead of fixing the inner tube, the shop told him it would be cheaper to replace it instead. This prompted Delaire to ask around other bike stores in the area how often they were changing these inner tubes, who told him on average 10-20 a week. “Knowing that 9 out of 10 people in Denmark owns a bicycle, it made even more sense to do something about it, to find a solution to limit the impact that this leaves on our environment,” said Delaire, who hails from France but moved to Denmark 15 years ago.

Fashion and sustainability hand in hand

CECÍLIA TÜMLER In a world where wearing a facemask is the new normal, it's necessary to think about where its disposable editions are ending up after use. Studies show that in the UK alone, 53 million masks are discarded daily, indicating a looming risk of a significant environmental crisis - so the least we can do is discard them correctly. The Danish city of Aarhus was fast in identifying that people could use an extra incentive. One hundred new bins, specially designed for mask disposal, have now been installed in the city. Their purpose is for there to be no need to touch any handles or surfaces to discard an old mask.

“100 new bins, specially designed for mask disposal, have now been installed in the city.” Despite not looking that much different from a conventional bin, the Corona-proof version has its hidden perks. According to the Aarhus municipality, sometimes masks don't fall properly to the regular trash-cans' bottom, making them appear fuller. The lack of a lid is

JAKOB WEIZMAN is Danish-Colombian. As an international journalist he's covered political and cultural topics in Kosovo, Colombia and Austria. He currently resides in Aalborg, and is achieving his Master's degree. Jakob likes to read, exercise, listen to classic rock, and is a linguist.

UNSPLASH.COM

MARTINA POPADAKOVA

also dangerous since the masks can be more easily spread in the urban space by wind and scavenging animals. "We hope to avoid that problem with the new bins. We also hope that we will spend much less time picking up leftover masks from the street in the future.", says Kim Gulvad Svendsen, Operations Manager of Technology and Environment of Aarhus. With a capacity of 240 litres, the new equipment can collect around 3000 masks that can also be safely emptied to protect sanitation workers. But the bins' existence is also a reminder that the masks don't need to be disposable to be effective. Buying three-layered fabric ones is the key to combine protection and minimum environmental damage. Follow this link to read the World Health Organization's recommendations on masks and staying safe - https://www.who.int/ emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/when-andhow-to-use-masks THE-INTL Source: https://www.theguardian.com/ world/2020/nov/18/coronavirus-facemasks-could-be-polluting-the-sea

MARTINA POPADAKOVA is Slovak by blood and a Global Citizen by heart. She completed an MSc in International Security & Law at the University of Southern Denmark in 2018. Over the last 2 years, Martina has worked as a facilitator and project coordinator in various NGOs.

Brainstorming ideas to see how he could recycle these inner tubes and find a better use for them rather than polluting the environment, all lights shone on making bow ties. Delaire is also finding other ways to reuse them, such as key chains and belts. “I always had a dream of making a product that would be as close to 100% environmentally friendly as possible, from the supply of diverse materials to packaging. Wearing a SEFOELI bow tie is therefore not only a good way to mark any occasion, and stand out from the crowd, but also a statement about making a positive impact on the environment,” said Delaire. Delaire collects all the materials to produce the bow ties and delivers them to be made at Huset Venture, a socio-economic organisation dedicated to helping people with reduced work abilities. “I only recently launched the bow ties and introduced these to several locals, bicycle retailers, and other retailers focusing on eco-friendly products, and the feedback has been very positive,” said Delaire. THE-INTL For more information: https://sefoeli.dk

CECÍLIA TÜMLER is a Brazilian-Dane with experience of written and multimedia journalism as a reporter of one of Brazil’s largest newspapers. She now works at a Copenhagen-based NGO producing and disseminating documentaries on human rights.

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

ONLINE EVENTS

ONLINE

IN JANUARY

ONLINE

DANIEL RASMUSSEN - VISIT COPENHAGEN

UNSPLASH.COM

As Corona looks like it's set to stay with us well into the winter months, The International will keep you updated as much as possible through our social media and website. We always encourage you to follow the government's guidelines and stay safe. For up to date information on these guidelines and latest news follow: www.coronasmitte.dk

5 JANUARY

9 JANUARY

TALK IS CHEAP: ANTIRACISM IS WORK - WEBINAR

VIRTUAL MEET-AND-GREET A LINCOLN PARK ZOO ANIMAL

You’re invited to a Virtual Roundtable Discussion, cohosted by the Office of Race Relations and Office of Social Justice. Join us on January 5th at 12:00 pm E.T. for this Free Webinar Event.

Lincoln Park Zoo is home to nearly 200 species. During this virtual experience, you will start your day with an intimate look at the fascinating animals living at Lincoln Park Zoo. Join Mike Murray, curator of mammals, on a journey to learn more about a specific animal group— from their habits and diets to their individualized care and general personality traits.

Topic: Talk is Cheap; Antiracism is WORK How do we move from just talking about racism to doing antiracism? Why is it so hard and contentious to move from talking about racism to doing antiracism? Why do people leave the fight or never join it in the first place? These are just a few questions that our panellists will discuss in this hour-long webinar event. Join Melissa Stek, Viviana Cornejo and Andrew Oppong as they provide their insights and passionate voices to mobilise all into moving past talking into taking action.

For more events around Denmark, check out the KultuNaut website: https://www.kultunaut.dk/perl/arrlist/type-nynaut/UK?DefaultGenre=turist

January 9: Live from Regenstein African Journey with TBA Following the meet-and-greet, you will have the opportunity to ask moderated questions about your favourite animals, live from home!

FOR MORE INFO: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/VIRTUAL-MEET-AND-GREET-A-LINCOLN-PARK-ZOO-ANIMAL-TICKETS-127932460433?AFF=EBDSSBONLINESEARCH

FOR MORE INFO: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/TALKIS-CHEAP-ANTIRACISM-IS-WORK-WEBINAR-TICKETS-130578 057485?AFF=EBDSSBONLINESEARCH

WANT TO JOIN A VIBRANT PROFESSIONAL INTERNATIONAL NETWORK ? Flexible membership options A fantastic community of like-minded entrepreneurs Inspiration and motivation Exposure to media and relevant groups of clients

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

UNSPLASH.COM

Connect with a larger client base!

UNSPLASH.COM

Establishing friendships and network

UNSPLASH.COM

ONLINE

UNSPLASH.COM

ONLINE

UNSPLASH.COM

ONLINE

13 JANUARY

16 JANUARY

19 JANUARY

POSITIVE PSYCHOLOGY IN A TIME OF PANDEMIC

VIRTUAL TOUR OF BUCKINGHAM PALACE

COMMUNITY CLASS

A free webinar with Miriam Akhtar and Chris Johnstone introduces practical strategies from Positive Psychology to help us move on from a pandemic year and build foundations for a better year ahead. We'll introduce the Positive Psychology approach and describe how its foundations are applied in the practices we can engage in daily to improve our lives and the lives of others.

Our guide will take us on a virtual experience of the history and tour of Buckingham Palace. We will begin with a historical perspective on the palace's creation and its place in the world since the 18th Century. We will then "go inside" and learn about the rooms and artwork within its royal walls including the State Rooms (used for receiving guests and functions), the fantastic grand staircase, the throne room, and many more.

Take part in our virtual community classes! Nothing is more important than our community, lululemon organises zoom sports classes led by more than motivating coaches. Online sessions are entirely free. A zoom link will be provided to those who register on Eventbrite. Be ready in front of your screens 10 minutes before starting the course to be sure not to miss anything! Strengthening and mobility at bodyweight with our ambassador Xavier Dubrulle.

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/ VIRTUAL-TOUR-OF-BUCKINGHAM-PALACE-TICKETS134313863381?AFF=EBDSSBCITYBROWSE

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/COMMUNITY-CLASS-TICKETS-131450117841?AFF=EBDSSBONLIN ESEARCH&KEEP_TLD=1

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/FREEWEBINAR-ON-POSITIVE-PSYCHOLOGY-IN-A-TIME-OF-PANDEMIC-TICKETS-124820273799?AFF=EBDSSBONLINESEARC H&KEEP_TLD=1

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

UNSPLASH.COM

ONLINE

UNSPLASH.COM

ONLINE

UNSPLASH.COM

ONLINE

20 JANUARY

23 JANUARY

26 JANUARY

INAUGURATION DAY 2021

SAN DIEGO BALLET SATURDAY MORNING

IN CONVERSATION WITH FORMER EU COUNCIL PRESIDENT DONALD TUSK

The inauguration of Joe Biden as the 46th president of the United States will mark the commencement of the four-year term of Joe Biden as president and Kamala Harris as vice president. A public ceremony is scheduled for Wednesday, January 20, 2021, on the West Front of the United States Capitol Building in Washington, D.C. The event will be the 59th presidential inauguration. Biden will take the oath of office as president on that day, and Harris will take the oath of office as vice president

Free Ballet Classes for Children on Zoom! The San Diego Ballet offers free ballet classes for children every Saturday Morning! Children will learn fun stretches and ballet basics! All classes are on Zoom. Classes are for children ages 6- 11 and are for beginners and intermediate level dancers. Zoom links will be sent out via email so please remember to provide your email address when you reserve tickets. Zoom links will be sent out on Saturday morning approximately 15 minutes before class. If you register after 9:45am on Saturday morning, please email to request the zoom link.

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.FACEBOOK.COM/EVENTS/6 94142321474421/?ACONTEXT=%7B%22EVENT_ACTION_ HISTORY%22%3A[%7B%22MECHANISM%22%3A%22YO UR_UPCOMING_EVENTS_UNIT%22%2C%22SURFACE%22 %3A%22BOOKMARK%22%7D]%7D

Former European Council president Donald Tusk will be joining us for a special live-streamed event about Britain’s exit from the EU. Tusk was Poland’s prime minister between 2007 and 2014. The longest-serving leader Poland has seen, he was the only European leader to keep his country out of recession during the financial crisis. A passionate European, Tusk is the current president of the European People's Party. Just weeks after the UK formally leaves the EU, he will be talking to Guardian columnist Jonathan Freedland revealing his inside story on Brexit, reflecting on his tenure on the European Council and discussing the future of the EU.

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/INCONVERSATION-WITH-FORMER-EUROPEAN-COUNCIL-PRESIDENT-DONALD-TUSK-TICKETS-132932718339?AFF=EBDSSB ONLINESEARCH&KEEP_TLD=1

UNSPLASH.COM

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/SANDIEGO-BALLET-SATURDAY-MORNING-BALLET-CLASSES-ONZOOM-TICKETS-116276244377?AFF=EBDSSBONLINESEAR CH

copenhagen photo experience The best way to get to know your city while capturing some unique moments.

For bookings or inquiries: @copenhagenphotoexperience

@copenhagenphotoexperience

cph.photo.experience@gmail.com

A city experience involving photoshoots or photo tours in Copenhagen JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

ONLINE

UNSPLASH.COM

ONLINE

UNSPLASH.COM

ONLINE

28 JANUARY

29 JANUARY

30 JANUARY

JOURNALING WORKSHOP

ZUMBA FITNESS

Join us for free writing using self-reflective journal prompts. Journaling can serve many purposes. It can kickstart your creative writing, it can be a moment of self-reflection, and it can be a way to better understand yourself. In these meetings, we will free-write using journal prompts provided by the facilitator. You may share your reflections with the group if you choose. RSVP for the event and a link will be shared with you before the meeting.

LIVE! ONLINE FITNESS CLASS: A fun, fitness filled party. 0% dance experience required. Experience the music, moves, passion, and "the Beauty meets the Beast" mash-up action, all while getting a total body workout.

JOIN THE INTERNATIONAL VIRTUAL 3RD BIRTHDAY PARTY

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/JOURNALING-WORKSHOP-TICKETS-125213867047?AFF=EBDSSBO NLINESEARCH

Last year, we had over two hundred wonderful internationals joining us at our Copenhagen and Roskilde birthday events - and we were planning on holding more events around Denmark. Then Corona hit, and things were a little different, and today we have to socialise in a completely different way! We are setting up a virtual party, and look forward to chatting, singing, dancing (if you wish) the night away with you all! Keep on eye on our social media for more details!

This class is an online-only class, except for pop-up inperson courses. Live Class via Zoom. (Please download if not already.) WHAT TO EXPECT: Salsa, Merengue, Bachata, Cumbia, Reggaeton, Dancehall, and more! Uptempo and slow rhythms to help tone and sculpt the body with easy to follow movements! No dance experience required. Getting a total body workout in person or online from your home. 60 MIN PROGRAMME: • All Fitness Levels • Low – High Intensity • Aerobic Training • Warm-up • Cool-down • Q & A Session

FOR MORE INF0: HTTPS://WWW.EVENTBRITE.COM/E/ZUMBA-FITNESS-TICKETS-67941455723?AFF=EBDSSBONLINESE ARCH

UNSPLASH.COM

Further instructions will be sent before class if there is anything you need to know before starting.

A value-driven community that welcomes students ages 4-16. Rygaards has a strong reputation of a rich educational experience with a nurturing atmosphere where students learn to think for themselves, find their own voice, and engage with the world with confidence and curiosity. • High academic standards • Christian ethos • Beautiful campus, located in Hellerup • Global community • NEASC accreditation • Cambridge Assessment International Education Bernstorffsvej 54, 2900 Hellerup +45 39 62 10 53

Learn more at rygaards.com

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

❝

TRUST IN THE FUTURE

❞

CAROLINE FERRARI LOOKS FORWARD TO 2021

PHOTOGRAPHS LAURA IOANA V

IT’S HALF PAST two on a Tuesday afternoon in what could only be the middle of a Danish November. It’s already beginning to turn dark and the pavement outside Thott Palace, which draws heavy footfall all year-round, is now cordoned off by Danish security forces. A large bulletproof van blocks the main entrance of the palace, while two armed police officers stand guard outside its enormous wooden doors. But this 17th century Copenhagen landmark is no ordinary building. It houses within its walls the Embassy of France – a country that has suffered some of the deadliest Islamist terrorist attacks in Europe. We ring the doorbell and wait. The mood is grim and anxiety hangs in the air. There’s nervous shuffling behind the huge arched doors. A few moments later the intercom crackles to life and an eager voice demands who we are and why we’re there. In light of recent events, this reaction would be considered a warm welcome at most embassies. It had only been a few weeks since France suffered a couple of Islamist terrorist attacks, including the gruesome beheading of French history teacher Samuel Paty in a suburb of Paris and only two weeks later, another one at a church in Nice, which claimed three more lives including that of a 60-year-old woman. Once inside the palace, we’re escorted up a grand staircase and into a beautiful Louis XIV-styled double salon. We’re asked to make ourselves comfortable on a set of old bergères by a large window overlooking the Danish Capital’s main square Kongens Nytorv. But while Thott Palace is one of the oldest buildings in Denmark, it hadn’t always been a palace and had even changed hands several times over the centuries. Originally built as an hôtel particulier for Danish naval hero Niels Juel in the 1680s, it has been

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

TEXT CONRAD EGBERT

sold, extended, resold, renovated and even rented out to Russian diplomats for some 90-odd years. In the late eighteenth century, the Thott family, after whom the palace takes its name, hired French architect Nicolas-Henri Jardin to redesign it. It was finally purchased by the French state in 1930 and has housed the French Embassy ever since. It wasn’t long before the creaking of the old oak and beachwood floorboards announced the arrival of French Ambassador Caroline Ferrari. This was my third attempt at an interview with her; she’d been forced to cancel twice before on account of the terror attacks. “I’m so sorry this has taken so long,” she says, apologetically, in that delectably accented English that the world so loves about the French. There are no handshakes, definitely no Danish hugs and the mood, though warm, has a touch of melancholy to it. We sit back down. A tray, with glasses of water, is brought out and set down on the coffee table before us. TO READERS OF THE INTERNATIONAL Ferrari was appointed "MES MEILLEURS VŒUX DE Ambassador of France to Denmark in the summer of BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2018. While she served in a 2021 À TOUS LECTEURS." variety of diplomatic missions across the world, this [My best wishes for a happy New Year 2021 to all readers] is her first position as an

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

FUN FACT DENMARK’S QUEEN MARGRETHE II AND THE LATE PRINCE HENRIK HOSTED THEIR ENGAGEMENT DINNER IN THE MUSIC ROOM AT THE FRENCH EMBASSY IN COPENHAGEN.

ambassador. So how has it been so far? “Firstly, I must say that I divide my time here into two parts,” she says smiling wryly, “before Covid and during Covid. I was very lucky to take up my mission at the end of August 2018, just after the state visit of President Emmanuel Macron. His visit was a great success, which in turn made my work easier in furthering our Franco-Danish relationship here. So, really it was a huge privilege for me to start my mission in such favourable conditions with bilateral relations at their peak.” But then Covid-19 hit and everyone’s lives changed overnight, including that of the Ambassador who lives with her daughter in Denmark, while her husband lives in France. “It has certainly increased distances,” she says with an air of yearning. “Usually, when you’re in Copenhagen, Paris is not far, but now with all these travel restrictions, it’s not the same. I know many of my nationals, like myself, haven’t had the chance to visit their families in a long time; it’s very tough. And on top of that many of us face economic difficulties, some of us have even fallen ill, so these are indeed hard times. But my team and I do our utmost to help our French nationals here in any way we can. After the lockdown last year, I tried my best to convince the Danish authorities to reopen borders with France, which they did. But of course, now the situation is different and I respect the decision taken by the Danish government to restrict travel between our countries, however, I do hope they will reopen soon.” Born in Marseille and raised in Orléans, Ferrari was educated at some of Paris’ grandes écoles including the Ecole Supérieure de Commerce, the Institut d’études politiques de Paris, more com-

monly known as Science Po and the uber-exclusive Ecole Nationale d’Administration (L’ENA). Of course, she’s too humble to mention any of them, so a quick search on the Embassy’s website revealed her glowing credentials. Did you always want to represent France as an Ambassador or did you fall into this role by accident? “A bit of both,” she says breaking into a reminiscent smile. “I chose to become a civil servant despite studying in a business school because I’ve always been interested in diplomatic and economic issues. But then by coincidence, when I was studying at L’ENA, I did an internship with the Permanent Representation of France to the EU in Brussels and I absolutely fell in love with the atmosphere there – nations working together trying to find different solutions to different problems, solving complex issues, just being in the presence of great minds – that’s when I decided this was my path in life.” In the two years Ferrari has been French Ambassador to Denmark, she’s gained a rather unique reputation – that of being elusive – the exact opposite of her predecessor, François Zimeray, from whom she took over in 2018. Zimeray, who is still fondly remembered within the French community in Denmark as charming and outgoing, turned into a local hero overnight in 2015 when a masked Islamist terrorist attacked Krudttønden Cultural Centre in Copenhagen, where he was delivering a speech on blasphemy and freedom of expression. Today, however, those close to Ferrari argue that it’s her love for simplicity that is often mistaken for nonchalance and disinterest. So then if attending swish soirées and ribbon-cutting ceremonies aren’t on the Ambassador’s agenda, what in the world does she do? “Like every Ambassador, I have to represent my homeland and foster good relations with my resident country, which in this case is Denmark,” explains Ferrari. “Also, since France is a member state of the European Union, it adds another dimension to my work here. We try, to not only further bilateral relations between our two countries, but also within the EU and internationally. This aspect of my job is particularly interesting to me and I do love this part very much. I’m an EU diplomat at heart,” she confesses. “I joined the Foreign Ministry because I love working on larger EU issues; I’m thrilled to be posted in Denmark, an EU country, during such an important time for the union. It’s absolutely fascinating.” After her stint in Brussels ended in 2001, Ferrari, who speaks German and is currently learning Danish, has held several key positions within the EU. These include deputy director for external relations at the EU Directorate, deputy head of mission at the Embassy of France in Berlin and most recently director of human resources at the French Ministry of Foreign Affairs. And while Ferrari insists, “it’s not at all exceptional,” in 2013 she was awarded France’s highest honour – La Chevalier de la Légion d’Honneur – making her one of the most decorated representatives of France in Denmark. In light of the ever-increasing number of women Ambassadors around the world, do you think there’s something special that women bring to the table in a role like this? “There are 26 women Ambassadors in Denmark as of now,” says Ferrari with what may, or may not, be a glint of pride in her eye. “France has developed an active policy to appoint more women ambassadors around the world. In fact we are currently at about 25 per cent. But what I don’t know,” she continues thoughtfully, “is if I’d say women bring anything special to the table over men; of course being a woman is not being a man, that’s clear,” she jokes. “But, if you ask me, I’d say it’s one’s personality rather than their gender that makes all the difference. You can have tough women and you can have tender men, but you can also have the opposite. Being an ambassador is very much about what you contribute to the relationship between your home country and the one you’re an

“I’M THRILLED TO BE POSTED IN DENMARK, AN EU COUNTRY, DURING SUCH AN IMPORTANT TIME FOR THE UNION”

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

HER BIGGEST WEAKNESS SHOPPING “I BUY TOO MANY CLOTHES”

DENMARK IN THREE WORDS TOGETHERNESS TRADE CLIMATE PROTECTION

ambassador to, your personal experience, your outlook on life and your values. I’m the fourth French woman to be Ambassador to Denmark; I’m not a pioneer at all, so I’m sure there’s a reason why there have already been three women before me. Denmark is very open to gender equality. France’s perception of Denmark is very much a country of equal rights and it makes no difference in this country if you’re a male or a female ambassador.” Ferrari, who prefers the title ‘Ambassador’ over ‘Ambassadress’, believes that the world will see more women leaders going forward and expressed her support for new US President elect Joe Biden and Vice President elect Kamala Harris. She called it a ‘wonderful moment’ for America. But while her enthusiasm for the new US leadership is strong, her faith in the US media seems to have been shaken by the “extremely unfair” French-bashing in the American Press. “The main problem in America is that not many understand the French concept of laïcité,” says Ferrari launching into an eager explanation. “Since 1905 the law of laïcité guarantees freedom of expression for all and at the same time the freedom to worship and to believe; but also the freedom not to believe. Laïcité also means that religious worship must be a private matter, plus a separation of state and religion. In France all religions are considered equal, but no religion is, and can ever be, above the law. This is key.”

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

She continues: “Laïcité is the protector of religion within the French Republic. You can be Jewish, Muslim, Catholic even an atheist and you will have equal rights; it was extremely unfair that the American Press attacked the French model. You can call it a lot of things, but to call it anti-religious or anti-Islamic is ridiculous.” Unlike all American presidents, French ones aren’t sworn into Office with a hand on the Bible. In France, this would be laughable and considered contrary to the secular values of the French Republic. “Even in Europe there aren’t many secular countries,” warns Ferrari. “In Denmark, for example, Queen Margrethe II is the head of the Lutheran Church and Danish citizens pay a ‘church tax’ irrespective of their religious affiliations. In France, due to our history, this is not the case. Another very important element to this entire fiasco is that in France we don’t believe in separate communities. In America this divisive idea of separate communities exists, but in France there is only one community – the French community. The French Republic is one and indivisible; it is written in the French Constitution. This most beautiful aspect of our constitution seems to have got lost somewhere over the past few decades and we need to come back to this.” Ferrari goes on to explain that it is this very notion of ‘indivisibility’ that brings religious communities in France together and it is the school that inculcates these values into French citizens. “This is why France was so deeply hurt by the terrible assassination of Samuel Paty,” says Ferrari, now fraught with emotion. “The school is the very heart of the French Republic. This is where citizenship starts, where the values of the state are taught and where they are transferred from generation to generation. And to then have a teacher lose his life for responsibly imparting these very values, these freedoms and rights, over a few cartoons of Mohammed, is absolutely despicable.” But the subscription-hungry US media has conveniently shifted its eye of Sauron away from has-been Donald Trump and its falling readership and locked onto laïc France in search of its next click-bait newsmaker. In the guise of ‘opinion pieces’ one particular media house even went as far as to accuse French President Macron of pushing ‘radical secularism’ and ‘shifting to the right’ in order to win support from the hard right in the French presidential elections next year. “As a French citizen I can tell you that when you want to practice your religion in France you will have absolutely no problem doing it. However, there is a clear distinction between the private sphere and the public sphere. Some of these arguments about ‘radical secularism’ by the American media refer to President Emmanuel Macron’s speech about separatism. But fighting Islamist separatism doesn’t make you a radical secular advocate; it merely makes you a defender against those forces fighting against the French Republic and in fact, the entire world, to put religion before the law. And this is never going to be accepted.” But while Denmark came out in full support of France during the recent terror attacks last year, the Danish newspaper that originally printed the Mohammad cartoons in 2005, Jyllands-Posten, chose not to reprint them in fear of a reprisal. “When Charlie Hebdo republished the cartoons in September, it was basically to honour the nine cartoonists who lost their lives in the Islamist terror attack in 2015,” argues Ferrari. “It was a way to pay tribute to those men and women who died expressing the fundamental freedom of expression given to them by the Republic. But even though Denmark suffered similar terrorist attacks over

“DANISH AUTHORITIES HAVEN’T SAID THE CARTOONS CANNOT BE REPRINTED, SO TO ME THAT IS WHAT IS IMPORTANT – DENMARK AS A COUNTRY IS NOT OPPOSED TO IT”

A focus on learning related things such as freedom of expression, at the end of the day, the Danish press is free to do, as it likes. This is exactly the strength of our democracies, which are in fact, under attack. As far as I know, Danish authorities haven’t said the cartoons cannot be reprinted, so to me that is what is important – Denmark as a country is not opposed to it; the Danish press is and the press is free.” Now that 2021 is here and with the promise of a functional vaccine there seems to be renewed hope. Can one expect life to get back to normal? “Of course, I hope that we will overcome the Covid-19 pandemic as soon as possible and that the world will recover quickly, but I’m not sure we will ever get back to normal,” cautions Ferrari. “Perhaps only to a certain extent; 2020 has been a turning point in the 21st century, but we need to continue our fight against this virus by joining our efforts across the world and to keep our trust in the future. I also hope that our global cooperation within the EU and at the international level will be stronger and closer thanks to lessons learned from this crisis. We need more solidarity, common actions and innovation to cope and leave no one behind. What has happened this year has taken its toll on our societies, especially the young, but at the same time it is also an opportunity to create an even better future for the next generation. Let’s roll up our sleeves and do it together.” THE-INTL

“IN AMERICA THIS DIVISIVE IDEA OF SEPARATE COMMUNITIES EXISTS, BUT IN FRANCE THERE IS ONLY ONE COMMUNITY – THE FRENCH COMMUNITY. THE FRENCH REPUBLIC IS ONE AND INDIVISIBLE”

I nternational S chool for students ages 3–16 nis-ngg.dk Phone: +45 45 57 26 16 Email: nis@ngg.dk Cirkelhuset, Christianshusvej 16 DK, 2970 Hørsholm

HER FAVOURITE PLACES IN DENMARK GREENLAND, SKAGEN, BELLEVUE BEACH

Cambridge International School

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

CATCH A TRAIN TO THE FUTURE TRAVEL BETWEEN SCANDINAVIA AND THE REST OF EUROPE IS GETTING AN UPGRADE

PHOTOGRAPHS VISITDENMARK

TEXT ERIN GUSTAFSON

NICLAS JESSEN

ERIN GUSTAFSON

WHILE MANY OF us in Denmark have dramatically cut down our travel with round after round of pandemic restrictions, 2020 did launch something wonderful for the future of sustainable Scandinavian travel. Agreements have been signed between Denmark and Germany to begin construction on the longest underwater tunnel in the world. The Fehmarnbelt Tunnel will connect Denmark and Germany via an eighteen-kilometre channel with space for both cars, trucks and trains. No planes. With support from the EU, work is already underway right in the Rødby harbour on the Danish island of Lolland. This is where you currently catch the ferry for the journey across to Puttgarden on the German side. Imagine if you could shave an hour off that commute. In each direction? That is the plan. With four lanes for cars and two electrified rail tracks, the journey under the sea is slated to take 7 minutes by train and a quick 10 minutes by car, travelling at 110 km/hr. No more racing to make the next ferry. And no more worries wondering if lousy weather will potentially postpone any sailings. The tunnel will be on-demand and direct. Copenhagen to Hamburg in two and a half hours? Yes, please. What a difference that will be. An added bonus will be the network of upgraded rail links for the rest of Denmark that are set to accompany the tunnel. Consider the current route for freight between Europe and Scandinavia. Freight trains right now have to travel across the Store Bælt and Lille Bælt bridges to carry their cargo. This impacts the timeliness and capacity for passenger trains between Zealand, Fyn and

Jutland. Rerouting all those cargo trains via the Fehmarnbelt will cut off 160 kilometres from their journey, reducing fuel as well as opening up those crowded rails for additional commuters. Part of Denmark’s push to make the movement of freight more sustainable will have positive impacts for individual residents and visitors as well. Faster connections between the commerce centres of Copenhagen and Aarhus will be a big one. Consider also the boom for regional tourism with such a quick and easy link to both sides of the Baltic. You will be able to pop over to Lübeck’s lovely Christmas markets for a day out in Deutschland. Explore more of Hamburg and the entire region. And in return more German and European tourists will bring travel monies to the smaller communities of southern Denmark. The faster connection will open opportunities for business, education and employment across borders. With so much potential for cultural connection, how much will this amazing tunnel cost? According to 2015 budget estimates, the project will spend DKK 52.6 billion, which will be user financed to repay the necessary loans. Just like the tolls you pay for crossing the Øresund Bridge and Store Bælt bridges, there will be a fee to zip under the sea. How much? That remains to be seen. Stay tuned. The Fehmarnbelt Tunnel is slated to open in 2029. Follow along on the project Facebook page and YouTube channel to see simulated tunnel crossings and current construction progress. Until then, keep dreaming about all the sustainable exploring you’ll do when it’s done. THE-INTL

"WITH SUPPORT FROM THE EU, WORK IS ALREADY UNDERWAY RIGHT IN THE RØDBY HARBOUR ON THE DANISH ISLAND OF LOLLAND."

DANIEL VILLADSEN

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

NICLAS JESSEN

WRITER & BLOGGER Erin is a travel writer and culture hound exploring a life across borders in Copenhagen, Denmark. She is the creator-in-chief at Oregon Girl Around the World, a blog that focuses on sustainable travel for the whole family. With a background in graphic design, photography and art history, Erin has a creative way of seeing a destination and believes that travel choices can have positive impacts for both the traveller and the communities visited. A local in Denmark since 2014, Erin has embraced the green city of Copenhagen and loves to share her insider tips. oregangirlaroundtheworld. com oregongirlaroundtheworld/ oregongirl_aroundtheworld

NICLAS JESSEN

IGNITING CHANGE THROUGH MENTORSHIP

DREAM BIG. REACH FOR THE STARS. THE SKY'S THE LIMIT.

PHOTOGRAPHS UNSPLASH.COM / ISTOCK

TEXT SKYLER BENTLEY HALL

STUDENTS ASPIRING TO pursue university studies have unlimited possibilities, but this may be a distant reality for many. The Higher Education journey can be an exciting and rewarding experience, but what if you have limited access to resources? With minimal funds or lack of counselling support, how do you navigate the university search?

THE VALUE OF MENTORING Bringing those dreams to fruition is one of the most satisfying experiences in my profession. Finding the 'right fit' institution requires diligent preparation, extensive research to match a student's interests while building a profile that stands out for selective universities. A key strategy I use when advising clients is student mentoring. Reaching out to my international network of Alumni offers candidates the opportunity to hear about the student experience first-hand while studying at institutions globally. Choosing the most appropriate degree should be on the top of anyone's checklist, but numerous variables require further consideration. Student mentors offer insight about academics, campus life, finances, housing, local amenities or awareness of cultural differences. Never underestimate the value of mentoring, whether as a student or professional, these contributions can be transformative.

"SEARCHING FOR A CORRECT UNIVERSITY CAN BE OVERWHELMING. WITH THE HELP OF A MENTOR, YOU GET AN OVERVIEW OF OPTIONS AND THEIR REQUIREMENTS. THIS HELPED GIVE ME A SENSE OF STABILITY AND COMFORT." CLASS OF 2021, IB STUDENT, KASPER WASHUUS STUDENTS AMBASSADOR PROGRAMME With virtual platforms on the rise, universities are making a commendable effort of integrating student ambassador programmes. An ideal example is UniBuddy, a global service with over three hundred partner universities, offering free chat sessions with prospective students. Technical University of Denmark (DTU), Business Academy Aarhus and Copenhagen Business Academy are successfully using this interactive platform to offer personalised advice. Connect with an ambassador at DTU and explore modern MSc. Engineering programmes: Sustainable Energy, Human-Centered Artificial Intelligence, Food Technology, Wind Energy or Aquatic Science & Technology. Students search for a match based on their potential field of study, nationality, hobbies, or general interest in a profile. My client feedback has been tremendous, with interactions that solidify final decisions - peer to peer engagement with quality results.

SKYLER BENTLEY HALL EDUCATIONAL CONSULTANT PROJECT ACCESS DENMARK Disadvantaged students are underrepresented mainly at premier universities, so how do we level the playing field and overcome unequal access to education? Project Access is a feasible alternative for students seeking guidance. Founded by undergraduates in 2016, a leading non-profit organisation for Equality in Education, Project Access has mentored over three thousand youth seeking Higher Education globally. Last month I interviewed Emil Foldager Jensen and Caroline Kamper, representatives for Denmark, highly dedicated to supporting less privileged students. Aside from a minimum grade threshold, they explain some of the barriers Project Access assesses when deciding if an individual qualifies for support and should be matched with a mentor:

Skyler is originally from Can-

Socio-economics: First-generation student or low-income family. Demographics: Located in a small city or immigrant community. Geography: A region where few students go abroad to study at top universities. Information & Support: Current school does not offer support for the university search.

cational Consulting, she ad-

Through insightful resources and one-to-one mentoring, Project Access offers a wealth of knowledge and encouragement for applicants. The impact of accessing a mentor could potentially make that dream a reality, igniting change for future generations. If you are currently on the university search, here are my top five tips: ✔ Start the process early. ✔ Connect with a mentor. ✔ Be your own advocate. ✔ Maintain realistic expectations. ✔ Stay true to yourself. THE-INTL

beautiful Denmark.

ada, and after living in Switzerland for several years, she transitioned to Denmark with her husband and son all proud Canadians. Skyler has worked in the education sector for three decades and found her true passion for supporting students with their educational journey. As the Founder of Bentley Hall Eduvises on career and university options globally. Skyler enjoys spending time with family, exploring new cultures, and embracing the hygge lifestyle in

bentleyhall.ca

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

GUIDING YOU THROUGH

NEW YEAR’S STRESS THE TIME BEFORE AND AFTER NEW YEAR’S EVE IS LIKE WAVES OF STRESS THAT KEEP COMING. WHILE YOU CAN’T CHANGE THAT, YOU CAN LEARN TO SURF THESE WAVES AND COME OUT STRONGER.

PHOTOGRAPHS ISTOCK / AINA MASOOD

TEXT AINA MASOOD

IN GENERAL, NEW Year’s Day or just January is a time filled with beaming faces, hustling towards achieving every goal listed in their New Year’s Resolution list.If you look closely, these faces might look more stressed than motivated. It seems that in the excitement of fireworks, we inflate the expectation balloon and put tons of unnecessary pressure on ourselves. If you are an international, December might have been challenging in more ways than one. Not only because of the pressure of resolutions but also, because we can’t be with our loved ones during this holiday season. Entering January with that stress weighing us done can be even more tiresome. Take a moment, breath, and hug yourself. Let’s try and reflect on why the time around the new year can be challenging.

FOLLOW THROUGH WITH NEW YEAR RESOLUTIONS?

As the new year day approaches, you see your friends, colleagues, and all social media platforms reminding you to make the new year, ‘your year’. How many times have you come across ‘New Year, New You’? Well, guess what? You are not alone. I have always felt like December and January are stressful because subconsciously, we feel coerced into making that list of resolutions and sharing it on social media because we don’t want to be left out of the race. When we make a list of resolutions, we end up writing things like, ‘I will lose weight this year’, ‘I will exercise more’, ‘I will travel more’ etc. None of these goals leave any room for failure. They demand us to be perfect, which is too much to live up to. Hence, a lack of a proper plan for these anxiety-provoking goals increases the risk of failure. The year 2020 has taught us the uncertainty of time and plans. It has led us to be

AINA MASOOD PSYCHOLOGIST Aina has completed her Masters in Clinical Psychology in Pakistan. She has lived in the USA for 6 months and has been in Denmark for a little over a year. Passionate about "THE YEAR 2020 HAS TAUGHT US THE UNCERTAINTY OF TIME AND PLANS. IT HAS LED US TO BE FLEXIBLE AND MAKE-DO WITH THE RESOURCES WE HAVE WHILE BEING SAFE."

flexible and make-do with the resources we have while being safe. When we make resolutions, we tend to forget to consider the impact of external factors, and we don’t have ‘wiggle room’. If we fail, we tend to give up rather than continue.

WHAT CAN WE DO INSTEAD? #1 START WITH REFLECTION

Reflect on the ups and downs of 2020. What did you set out to do? What were the hurdles (I am sure it wasn’t only COVID-19)? What did you learn about yourself? How can you use what you’ve been taught? Moving forward with knowledge will help immensely.

#2 PRACTICE GRATITUDE Try practising gratitude. Research suggests that it helps reduce stress and generate feelings of happiness. You can keep a gratitude journal to jot down three things you are grateful for every day. Hence, training the brain to have positive neural connections. #3 REVISIT YOUR GOALS You might share a long list with your friends but then pack it away and put it in a corner like unfolded laundry. To stay on track, it is essential to set out a time every month to revisit what you wanted to achieve, how much progress you have made, and the next steps. #4 BE FLEXIBLE AND CREATIVE This will help you come up with alternate plans if something unavoidable happens. The ability to be flexible will help you bounce back after setbacks in your progress. Remember - you are not alone. Reach out, connect, communicate. THE-INTL

mental health work and destigmatising mental health problems, and is working towards helping individuals and organisations be healthier, happier, and more productive. She accomplishes this by working with international clients via Skype; conducting workshops/webinars with various organisations through research and writing. She is a professional photographer and uses her pictures to reflect on her thoughts and daily life and shares them on her blog on Instagram. She is a psychologist, writer, speaker, mental health advocate, photographer, explorer, volunteer, and a wife making her way through the world and narrating the story of her life. https://www.linkedin.com/ in/ainamasood/ https://www.instagram. com/ayena_reflections/

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

COPENHAGEN INTERNATIONAL SCHOOL EQUIPS MIDDLE SCHOOLERS FOR LIFE

PHOTOGRAPHS COPENHAGEN INTERNATIONAL SCHOOL

WHAT DO PARENTS want from schools? Preparedness for life. That’s according to a recent American Federation of Teachers poll. That’s a goal of middle school teachers Sheri Gates and Eddie Zevallos. The ‘tweenage years’, the gap between childhood and becoming a teenager, can be a confusing time. There are developmental changes aplenty, and the added challenges that come with growing up fast in the 2020s. Throw a new country and culture into the mix, and you’ve got a tricky transition to navigate. “It’s a fabulous age!” exclaims science teacher Sheri Gates, who has some 20 years’ experience teaching around the world. Her colleague Eddie Zevallos, a digital design teacher who’s taught from Pennsylvania to Shanghai, is similarly enthusiastic about middle schoolers, pointing out their energy, humour and honesty is what he loves most. Both Gates and Zevallos are teachers at the Copenhagen International School, which follows the International Baccalaureate (IB) curriculum.

DISCOVERY AND EXPLORATION During Middle School, children have an increased need for independence and agency. That’s a need that’s actively encouraged at Copenhagen International School. Gates explains the school has a strong ‘enduring understanding’ focus, and what’s asked of teachers is how they can promote that. Explains Gates, the IB discards the outdated approach to teaching and allows children to become more actively involved in their learning: “The old school style of education [is] very teacherdirected, and the teacher is the owner of all knowledge, and we’re giving it to our students. They’re just passively absorbing it, not really understanding it fully, and don’t have a deeper knowledge of why they’re learning what they’re learning.” In Gates’ words, it’s all about getting rid of shallow, superficial learning and asking what the big, takeaway concepts are, and then digging deeper into that. Design teacher Zevallos illustrates this concept with a practical example from his classroom: a project in which children are designing and creating dioramas showing the seventeen UN Sustainability Goals – a practical skills task overlays a critical thinking task. While students may forget the Adobe skills they learned on the project, it’s his hope that such dynamic learning experiences leave them with an enduring understanding of the UN goals as a blueprint of a sustainable future for all (the wider context). Then there are the face masks children made according to WHO guidelines – learning prac-

TEXT MARIE ROCHER

tical sewing skills whilst exploring social responsibility and health in the context of the current Coronavirus pandemic. And it’s not just the children who’re given freedom to discover and explore. “Teachers are encouraged to explore learning opportunities and have a real hand in curriculum development. It’s not so much about covering a curriculum as uncovering or discovering the learning,” says Zevallos.

STRUCTURE AND DIRECTION But that’s not to say that children should be left to their own devices. In fact, points out Gates, children of this age benefit from clear guidance. She repeatedly draws attention to the IB’s focus on how children learn. “Copenhagen International School does this really well in that it gives constant attention to getting students to think about how it is that they’re learning and providing structures to help them with that process.” This clear framework translates from each IB school to the next, promoting the kind of consistency which is important not only in guaranteeing a high quality, globally recognised standard of education but also for children who find themselves relocating from one part of the world to the next.

THE WHOLE CHILD A cursory browse of the school’s website reveals two key sections – learning and thriving. “At Copenhagen International School, we’re looking to improve a human being beyond just academics. We’re wanting to improve a child’s feelings of inclusiveness and confidence; we want them to feel like they have a place in the world,” says Zevallos. Not only are children learning hard skills but soft skills – like time management, communication and collaboration. “We’re providing them with a toolkit for further learning and life”. Further to this approach is finding opportunities to include parents in their children’s education that is beyond periodic ‘parent-teacher check-ins’ or superficial report card discussions. Rather teachers like Zevallos find ways to facilitate what he terms an ‘ongoing inclusive approach where parents play an active role’ – for example, by getting them in to talk about their work, and then incorporating that into the projects children are learning to increase their buy-in. In teachers like Gates and Zevallos you find educators who’re both grounded in their profession and passionate in their vocation. “Encouraging middle schoolers is tough; it requires a bit of intrigue and excitement,” says Zevallos. Chatting with these educators, it’s hard to imagine not being anything but engaged with the learning experience! THE-INTL

"The school has a strong ‘enduring understanding’ focus, and what’s asked of teachers is how they can promote that." - Sheri Gates, Middle School Teacher

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

LEFT TO RIGHT: MELLANIE GANDØ; DESTINATION FYN; RUNI PHOTOPOP

RELOCATION READY

OUR RESIDENT ‘SETTLING-IN’ EXPERT, LAURA WINTEMUTE FROM HOMESTEAD DENMARK, HAS DRAWN UP A LIST OF THE MOST IMPORTANT THINGS YOU WILL NEED TO SORT OUT BEFORE AND IMMEDIATELY AFTER YOUR ARRIVAL IN DENMARK.

PHOTOGRAPHS VISITDENMARK / ISTOCK

TEXT LAURA WINTEMUTE

WHETHER YOU’RE CONTEMPLATING a move to Denmark and on your way here, or if you’re a newly arrived international, our guide to setting up in this Nordic heaven will no doubt become your Bible over the next few issues. Depending on where you’re from, why you’ve come to Denmark or how long you plan to stay, there are several things you will need to do to smoothly transition from your old life into this new and fine Danish one.

BEFORE YOU ARRIVE

The registration procedure depends on your nationality, the duration of how long you expect to stay in Denmark and your place of residence. Several different residence permits will apply to your particular case so in order to ensure you follow the correct procedure, take a look at www.newindenmark.dk

LAURA WINTEMUTE OWNER, HOMESTEAD

EU/EEA/SWISS CITIZENS Step 1: Apply for an EU Residence Certificate at the Danish Agency for International Recruitment and Integration (SIRI) or at the International Citizen Service. Step 2: Register for your Danish personal registration number – commonly known as CPR – at International Citizen Service or municipal Citizen Service Center (Borgerservice). This will be issued along with your yellow ‘health card’ that you will need going forward, for all administrative and medical purposes. Step 3: Create a tax card online www.skat.dk or at International Citizen Service. Step 4: Apply for the blue European health card online www. lifeindenmark.dk Apply for a Residence Certificate at International Citizen Service in Aalborg, Aarhus, Odense or Copenhagen or SIRI.

It’s important to note that the property you choose to rent must meet the ‘residence requirement’ in order for your CPR to be approved. Properties with the certification of “Bopælspligt” is what you need to look out for.

NON-EU CITIZENS

FINDING A HOME BEFORE YOU ARRIVE IN DENMARK

Step 1: Apply for a Residence and Work Permit at the Danish Agency for International Recruitment and Integration (SIRI) www.newtodenmark.dk Step 2: Register for a Danish CPR number and the yellow health card at International Citizen Service or municipal Citizen Service Center (Borgerservice) Step 3: Create a tax card online www. skat.dk or at International Citizen Service

To complete your CPR registration (Step 2 above), you will need to have a leasing contract in your name for a valid rental property for at least 30 days. The Danish Rental Market is a challenge, to say the least. Limited property options, high monthly rents, property size differences and a fast-moving market all make this experience quite possibly the most challenging one. Therefore, it’s best if you start looking for a rental at least three months before you arrive in Denmark. This way, you will already have an address that will allow you to get your CPR, not to mention saving you costly hotel fees while searching for accommodation. There are many paid online sites, including Boligportal or Lejebolig, but using Certified Rental agencies are at zero cost to you, and they are reputable. They screen the Landlords, take care of the leasing contract (Danish versions) and sometimes conduct the move-in inspections - all at the cost of the landlord. THE-INTL

EU/EEA CITIZENS CAN STAY IN DENMARK FOR UP TO 180 DAYS WITHOUT A RESIDENCE PERMIT. NON-EU CITIZENS CAN STAY UP TO 90 DAYS.

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

Laura is Canadian. After years of living abroad and travelling the world, she moved to Denmark in 2007 and started her new life as an expat living in Denmark. Laura’s experience working in the Danish relocation industry, encapsulating both her experience as an ex-pat and her desire for helping people, which is WHY she started Homestead. Homestead offers Settling in Services and Workshops focusing on the day to day challenges of expats, as well as the cultural differences in both their work and daily life. “In House” consultations for International employees are also one of Homestead’s specialties. Customized, personal consultations focusing on the individual employee. Homestead. We Are Your Settling in Experts. homesteaddenmark.com

HIRING INTERNATIONALS CARMAN CHAN FROM MOVING TALENT SHARES HER NORDIC RECRUITMENT EXPERTISE.

PHOTOGRAPHS ISTOCK

TEXT CARMAN CHAN

INCREASING NUMBERS OF studies have

shown the positive correlation between the presence of an international workforce and the company’s productivity and competitiveness. “Diversity and inclusion” become part of many companies’ development strategy. The Danish authorities launch several incentives and recruitment campaigns to attract internationals from abroad. Yet more than half of international students leave Denmark after graduation due to lack of job opportunities1. Many internationals spouses or partners of expats, who currently live in Denmark, struggle to find a job matching their skills. Why are internationals not being hired? A paradigm shift in the entire employment process is required.

HAVING INTERNATIONALS CAN BE CHALLENGING, BUT RESOURCEFUL The human tendency is to affiliate with those sharing similarities with us, cultural or linguistic ones, and similarities in thought and educational background, etc. A homogeneous team gives the impression of making work easy. Adding someone different into the team can be challenging, as it takes resource and effort to deal with the differences. The pandemic magnifies the need for agile and innovative business decisions to cope with the ever-changing world. The virtual business world enabled many companies to penetrate the international market. Having a diversified team can be beneficial to bring a broader perspective of ideas, knowledge and skills. However, it is learning by doing the process. Companies could start with a project work position or work trial with an international talent on a limited time and assess the benefits and challenges along the way. Thus, building a diverse team is made easier.

ENABLE A COMMON LANGUAGE ENVIRONMENT One of the foremost adjustments to integrate an international would be, to ena-

CARMAN CHAN PROJECT MANAGER Carman moved to Denmark ble a familiar language work environment, where everyone can interact. When we discuss some openings with our clients' job requirements, “fluent danish” often appears as one of them. Even large international companies, the official working language of English, require fluent Danish speakers in many job openings. Nonetheless, Denmark has always been ranked among one of the world’s best nonnative English-speaking countries2, and it

“The pandemic magnifies the need for agile and innovative business decisions to cope with the ever-changing world.”

ADJUST ORGANISATION CULTURE AND PRACTICES TO FACILITATE INTEGRATION

and respect can facilitate understanding and creativity. One of our clients embedded a social time during the recruitment process, when the candidates spend a couple of hours to get along with the team. It helps the hiring manager and the team know if there is a compatible social match for teamwork. Creating a diverse team takes time. Having the first international in the group is the most difficult, yet it will become easier as the team grows. At Moving Talent, we are an international team, sharing different ways of thinking regarding problems and solutions. We understand the challenges, but also the benefits of having a diverse team. Therefore, we are ready to advise our clients and candidates in seeing the potentials of diversity and adjust recruitment and job search strategies to help them find the best fit. THE-INTL

How to help your international teammates to integrate quickly? Engage them in both work and social conversations. Listen to their ideas and rationale in decision making. Diversity in culture and beliefs can sometimes pose challenges. It takes time to accommodate, but showing acceptance

https://cbswire.dk/brain-drain-56-international-students-leave-denmark-graduate-cbs/ 2 https://ceoworld.biz /2019/11/05/revealed-the-worlds-best-non-native-englishspeaking-countries-2019/

should have a strong advantage to facilitate an English-speaking environment. We keep reflecting with our clients throughout the team-building process over the language requirement. Instead of a fluent Danish speaker, could we consider an international with a B1-B2 level in Danish? One of our clients gradually changed their mindset from “Danish is mandatory” to “Internationals are welcome”, which enabled them to attract a larger talent pool not only locally, but also abroad.

from Hong Kong in 2015 for her master’s degree in social entrepreneurship. Carman has always worked with internationals in her career as a youth trainer, event staff manager, business developer, and now as a talent acquisition professional. As a foreigner in Denmark, she understands the struggles of internationals in the Danish job market; thus, she wishes to encourage diversity at the workplace for greater synergy. She enjoys music, travelling, cycling and cooking, and she is interested in social innovation to define a millennial way of living and working. movingtalent.eu www.facebook.com/ movingtalenteu www.linkedin.com/ company/movingtalenteu

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

A TIME FOR SELF RE-DISCOVERY MOVING ABROAD IS OFTEN LIKE STARTING A NEW YEAR. YOU HAVE LOTS OF EXPECTATIONS FOR HOW YOU’D LIKE LIFE TO GO, BUT YOU ARE NEVER QUITE PREPARED FOR WHAT LIFE ACTUALLY THROWS AT YOU. PHOTOGRAPHS VISITDENMARK / UNSPLASH.COM

TEXT KELLY KRISTENSEN

THE RESOLUTIONS YOU make for a better life start to get lost and forgotten. You may even feel that you are no longer living, but surviving, and life can be a very confusing time with many unknown factors. No matter how hard you try, you can’t continue to live your life as before, because let’s face it, things have changed. At times like these, you may start to feel sad or frustrated about your new life. You may even feel that you don’t know yourself anymore. Don’t despair, because you are not alone! Many expats often wonder how they will fit into their new life abroad, and often, this confusion leads many people to start a journey of self re-discovery. For those of you looking for a place to start, here are eight steps to find YOU again that can put you on a path to feeling happier in your new life abroad.

WRITER AND BLOGGER

STEP ONE: MEDITATING

Kelly is an American teacher

KELLY KRISTENSEN

Moving to another country can get your thoughts racing. Take some time to find the quiet. Being overwhelmed with many different feelings can cloud your judgement and make it hard to focus. Give yourself permission to slow down with your breathing and relax your body and your mind.

turned marketer living in rural Jutland. She is the creator of the blog and YouTube channel My New Danish Life, where

STEP TWO: JOURNALING

STEP FIVE: STEPPING OUTSIDE YOUR COMFORT ZONE

Journaling is a great thing to do if you are unsure of your feelings and direction. Write down how different situations make you feel, but also be sure to write a positive solution. Be your biggest supporter with kind words of strength and hope. Reading back these feelings and positive resolutions out loud to yourself may be the pick-me-up that you need to get through your tough days.

This is probably one of the hardest things to do for people, but saying “yes” when you might often say “no” could really open you up to new wonders you never knew were there.

STEP THREE: ADJUSTING YOUR MINDSET Practice positive thinking in your daily life. Whenever you are faced with an unpleasant situation, try to take a mental step back from it and think of something that makes you smile. After all, happy thoughts give fairies their wings. Imagine what it can do for you!

STEP FOUR: BEING PRESENT AND FOCUSING Being in a new place often gives you many things to think about, making it hard for you to see the good from the bad. Being present in the moment instead of constantly in your own head will help you finetune your focus.

STEP SIX: ABANDONING EXPECTATIONS

she reveals her experience and tips for exploring and integrating into Denmark as part of an international family. Absorbing her inspiration and happiness in Denmark’s nat-

We often put pressure on ourselves to be a specific person or do certain things. Go easy on yourself and allow things to happen. This will allow you to enjoy your daily life and new experiences much more.

ural places, she is often found

STEP SEVEN: CREATING A NEW ROUTINE

two sons, ages 10 and 8.

Try to establish new norms in your new home. This might mean adjusting to your new country's new norms, but routines can help you feel more in control when you know what to expect.

mynewdanishlife.com

STEP EIGHT: DOING WHAT MAKES YOU HAPPY

ishlife/

Take a quiet moment out of your day to ask yourself, “what makes me happy” to find what it is that matters to you. Then, make time in your schedule to include the “happy things” in your life. THE-INTL

instagram.com/my_new_

in the nearby woods around Viborg, Denmark, where she lives with her husband and

facebook.com/Mynewdan

danish_life/ youtube.com/mynewdan ishlife

LEFT TO RIGHT: NICLAS JESSEN; NICLAS JESSEN; METTE JOHNSEN

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

SKINCARE AND BEAUTY TRENDS 2021 As a makeup artist and beauty therapist, I’m always on the lookout for the latest trends in the industry. Researching and predicting trends is usually easy as the runway often sets the tone. With the pandemic, there’s been a stop to runway shows and a lot of beauty trade shows which usually navigated the direction trends are going. However, not all is lost, trends are in full force for 2021. I have pulled out a few of the significant trends that have been hovering since 2020 and will get their time to shine this year.

There’s nothing better than the feeling of getting your money’s worth from a purchase. We will see facial cleansers double up as makeup removers, moisturisers as aftershave creams and foundations as eyeshadows, blusher’s, and lipsticks.

NATURAL BEAUTY IS BEST Could this be the year which we fully embrace our natural selves? Looks like it could be. We are noticing a high number of influencers gravitating towards body positivity, selflove, and a whole lot natural self-care, not to mention natural makeup looks.

LIQUID FACELIFTS As much as the natural look is making waves in trends this year, the not so natural quick fix is here to stay. Procedures such as botox, fillers and non-evasive lasers are on the rise. These procedures return volume, get rid of fine lines and wrinkles, redefine and shape jawline and nasal frames. They are a quick, easy solution which often means you get to dodge the dangers of major surgeries.

CUSTOMISED SKINCARE ROUTINE More and more, we will see customised skincare from companies going into immediate effect. It will be as easy as doing your food shopping online. Most will have a simple way of testing client’s skin which will then decide which products will specifically be beneficial for their skin type. THE-INTL

BARBARA MENSAH BEAUTY EDITOR & MAKEUP ARTIST Barbara was born in England, London and relocated to Copenhagen, Denmark in 2017. She has been a professional International Makeup Artist for 11 years and a professional Lash Stylist for 3 years. After moving to Copenhagen, Denmark, Barbara became the owner of Barbara Mensah Beauty Studio. Her stylish, cosy and chic studio provides a welcoming, comfortable space for clients to spend their time getting glammed and pam-

CRUELTY-FREE YEAR 2020 saw vast numbers of beauty brands execute their commitment to cruelty-free products. Especially now that the world has observed what a pandemic is capable of. A colossal wakeup call for society to practice kinder ways of cosmetic lab research.

BIO-TECH TAKEOVER

pered for those special moments and occasions. All bookings for Lash Extension and Makeup can be made via her social media or tel: +45 53564504

2021 will definitely be the year where the biotech industry will lead the beauty industry in the right direction. They will develop and process far more technologies and products which will focus on improving our lives and health whilst keeping us looking fresh and young. Sustainable solutions will be the way forward. Green and eco-friendly products will be at the forefront of this year.

MULTIPURPOSE PRODUCT USE

barbaramensah.dk beauty@gmail.com barbaramensahbeauty/ barbara.mensah. beauty/?hl=en

There’s no doubt that multifunctional products will be at the frontline of many beauty brands when they produce new products. Personally, I love a good two in one product.

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

STEPPING STONES

TO A FUTURE CAREER PHOTOGRAPHS ISTOCK

TEXT JOSEPHINE WAN

YOU MAY HAVE heard of newly graduated students not finding a job within the first couple of years. Sadly, many companies prefer to hire someone with relevant working experience. Fortunately, though, students in Denmark get to experience the job market firsthand during their studies – through an internship (praktik), student employment (studentmedhjælper) and apprenticeship (erhvervsuddannelse).

JOSEPHINE WAN

INTERNSHIP Internships are part of certain types of further education which I mentioned in the last issue's article. This kind of internship is unpaid, and as a student in Denmark, you instead receive financial support from the state (SU). In the past, companies were not permitted to pay students during their internship. However, in 2017, the parliament passed a bill that now allows companies to pay the students an amount of maximum 3000 DKK during their full-time internship. It is voluntary for the company to offer this, and the company decides the amount. The position and its tasks are usually related to the student's studies. The idea of having interns is to provide them insights into a real working environment and hands-on experience opportunities.

STUDENT EMPLOYMENT Being hired as a student employee is like having a part-time job besides your studies. The student gets paid for their work. When a company seeks a student employee, they often look for someone whose studies are within the field of the companies' job tasks.

APPRENTICESHIP Apprenticeships in Denmark are also called vocational training. Apprenticeships include trainee positions such as shop assistant, baker, office positions, carpenter, painter, etc. Trainees must enrol in vocational training programmes. They usually start with an introduction period in school, and then, they will begin

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

PRODUCT MANAGER Born and raised in international Hong Kong, Josephine developed her interests in languages and culture from an their apprenticeship at companies. Students need to search out their own apprenticeships. Some schools require that you have already found an apprenticeship before you are admitted to the training programme, while some schools try their best to help students find their own apprenticeships. Apprenticeships are paid, and the salary is at a trainee level. A contract must be drawn up and signed by the company and the student. In most cases, the students themselves must make sure the con-

"A P P R E N T I C E S H I P S A R E PAID, AND THE SALARY IS AT A TRAINEE LEVEL. A CONTRACT MUST BE DRAWN UP AND SIGNED BY THE COMPANY AND THE STUDENT." tract content and conditions are reasonable (with no help from the schools). That is why it's a good idea to contact a union that often offers students free membership. As a member, you can seek advice and assistance from the unions, who also help go through the contracts for legal

reasons that are all in Danish. During the apprenticeship, students will work fulltime, just like any other regular employee. Occasionally, they need to spend some weeks in school. They also have exams and a project at the end of the apprenticeship. Some get employed at the same companies after the apprenticeship has ended. While other job searches and are gainfully employed due to the working experience they have already gained.

WHAT ARE THE BENEFITS? The initial benefit is applying the theories at work, finishing the programme, and getting a certificate, which should then lead to better employment opportunities after graduating. Students get to expand their horizon at a workplace and experience company culture firsthand, whilst gaining inside knowledge of how different departments collaborate. This helps them to understand they have their tasks and responsibilities, and others at work have expectations. Their communication and interpersonal skills can also be improved during everyday work – essential for their future career. Such experiences gained from a real workplace helps them prepare for a new chapter in their life. THE-INTL

early age. She speaks Cantonese, Mandarin, English, German and Danish, and she has travelled to over 20 countries. Living in Denmark since 1999, she’s been a Danish citizen for 10 years and speaks fluent Danish, and considers herself fully integrated. However, she still remembers the challenges when she first moved here: the language barrier, who to ask for help and advice, etc. She hopes to contribute and share useful insights and positive experiences with other internationals through her articles. https://www.facebook. com/trainofthoughtBYjose phinewan @my_train_of_thought_ by_jj https://dk.linkedin.com/in jjyanyanwan

APPLICATION DENIAL

AND YOUR RIGHTS WE EXPLORE THE DANISH WELFARE SYSTEM WITH A SPECIAL NEEDS CHILD.

PHOTOGRAPHS ISTOCK

IF YOUR APPLICATION for assistance is denied, and you believe that an error has occurred in your case, or if you disagree with an assistance ruling (e.g. if the granted assistance does not meet your child’s support needs), you have the right to appeal. It is important to remember that the municipality must provide guidance on how to appeal, and relevant deadlines for appealing. Although this is required by law, it is unfortunately not always carried out in practice. We strongly advise that you insist on receiving all assistance rulings in writing - both when the municipality rules in your favour, as well as when it rules against you.

HOW TO START THE APPEAL PROCESS You must submit your written appeal to the municipality, for the ruling of your case to be re-evaluated. You must meet the deadline for submitting an appeal, which is 4 weeks from the date you received the verdict on your application for assistance. If you received insufficient guidance on how to appeal, this could possibly be used to argue that your appeal cannot be rejected, even if it has been filed after the deadline. Once you have submitted your appeal, the municipality must re-evaluate their ruling within 4 weeks. If they do not comply with this deadline, they must inform you why they are unable to do so, and when you can expect to receive a ruling. Unfortunately, it is relatively common for municipalities not to comply with this requirement, so you should expect to have to check in regularly with your caseworker to inquire about your appeal status. If the municipality does not rule in your favour, your appeal will be forwarded to the National Board of Appeal (ANKESTYRELSEN - AST), who will review your case before making their own ruling. You should follow up with your caseworker, as well as with the AST. This ensures that the AST has received your appeal. Furthermore, we advise that you request your case files from the AST, to make sure that all relevant documents have been sent from the municipality to the AST. You can find more information here: www.ast.dk (in Danish).

TEXT MARTINA POPADAKOVA / SARA R. NEWELL

The AST is required to acknowledge receipt of your appeal and to inform you about the time frame for reviewing your case. You are also entitled to know the name of the case officer who will be handling your case. You should be aware that it can take anywhere from 6-24 months for your case to be processed by the AST. All rules made by the AST are final, as an administrative court does not exist in Denmark.

HOW TO APPEAL AN ASSISTANCE RULING There are requirements for how you submit your appeal and what it must contain. You can appeal both verbally and in writing - but we strongly advise that you always submit a written appeal. You can do this as a written letter or by e-mail. Make sure you include the date, save a copy for your records, and that you receive an acknowledgement of receipt from the municipality, and that they also provide you with information on when you can expect an appeal ruling.

OUR STEP-BY-STEP GUIDE TO WRITING AN APPEAL

1. You should include a clear and concise explanation of:    

What it is you are appealing. Reasons why you think the ruling is wrong. What it is you want to be changed. Critique of the reasoning that the ruling contains.

2. If applicable, state other relevant requests:  Access to your case files.  Examination of one of the parties to legal proceedings.  Request a meeting to discuss your case.

3. Optional:  Attach a copy of the ruling that you are appealing.

"YOU ARE ENTITLED TO KNOW THE NAME OF THE CASE OFFICER WHO WILL BE HANDLING YOUR CASE."

MARTINA POPADAKOVA is Slovak by blood and a Global Citizen by heart. She has completed an MSc in International Security & Law at the University of Southern Denmark in 2018. Over the last 2 years, she has worked as a facilitator and project coordinator in various NGOs. She is multifaceted and committed with an unwavering passion for human rights. Martina is a creator of Empowerment Journey. www.empowerment-journey.com / www.linkedin.com/in/martina-popadakova / www.facebook.com/profile.php?id=1107008696 / @martinapopadakova

For Lige Vilkår (For Equal Conditions) is a national association, for families of children with special needs due to disability or chronic illness. For Lige Vilkår offers a variety of services for association members (membership costs 150 DKK per year), such as online and telephone counselling and guidance, legal advice, a support person who can accompany you to meetings with the municipality, or contact to family support networks: www.forlige. dk/om-os/kontakt If you are unsure how to write and submit your appeal, you can use DUKH´s general template that can be found on their website. DUKH – The Independent Consultancy Scheme in the Disability Area, can also help the appeal process. For more information, go to www.dukh. dk and search for “Få hjælp til at klage” (Get help to appeal). THE-INTL

SARA R. NEWELL is from Canada, went to high-school in Costa Rica, and has worked and studied in Iceland and Denmark. She is a disability rights activist and has a master's degree in Technological Business Development and Biomedical Engineering from Aarhus University. Sara has lived in Denmark since 2003, and lives with her husband and daughter. She hopes to contribute and share insights with others who have children with disabilities. https://www.linkedin.com/in/sararose-newell-b1904726 / https://m.facebook.com/groups/bakopomdepaarorende

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

A MIRROR INTO THE FUTURE PREDICTIONS FOR THE NEW YEAR

PHOTOGRAPHS VISITAALBORG / ISTOCK

TEXT NARCIS GEORGE MATACHE

TIME SEEMED TO have stopped during 2020. The planet's rotations came to a halt and humanity stepped into the unknown - my generation's first pandemic. Lives have been prematurely lost and changed. We all moved into the future, scarred, one way or another. Never has a year been more anticipated, than 2021. You can almost see the hope on people's lips when they talk about it. Hope is great, but we need to keep in mind that 2021 will be a transition year, yet a year that will mark the digital green era's birth. We have a tradition in my family. Before New Year, we write on a piece of paper, what we want from the next year and then, in the first minutes of the new year, we burn it. It is a great tool for reflection, as it forces you to look at what's missing, understanding what you want from the future. As inhabitants of Denmark, our common wish list paper is the yearly finance law. We find out, what is to be expected in the following year, as long as no global catastrophe appears again. In 2020, we kept the economy on transfusions, with truckloads of money, to minimise society's damage. Therefore, imagine my surprise when I read the finance law for 2021. More money will be further spent, after all, a significant number of resources are necessary to rebuild society and heal its wounds. Yet, society will look different after the rebuilding process is over. We cannot go back to how it was in 2019. We need to prepare ourselves for the next great catastrophe, climate change etc. That's why the financial law of 2021, heralds a new era, an era of digitalisation and green transition.

PREDICTIONS FOR 2021 In 2021, the green transition process will go full steam ahead all over the European Union. Coupled with digitalisation, it will mean that a great many things will be changed about society as we know it. The job market configuration will receive the most significant impact. Green transition and digitalisation require specific skills from the population. Measures to convince unemployed people to consider upskilling or retraining have been put in place. Specific to Denmark, other fields will also require an infusion of

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

NARCIS GEORGE MATACHE POLITICIAN Born in 1990 in a village in the north-east of Romania, Narcis made Aalborg his new home since 2009. Smitten by the Danish model, he decided to get involved in the local community leading to him becom-

"IN 2021, THE GREEN TRANSITION PROCESS WILL GO FULL STEAM AHEAD ALL OVER THE EUROPEAN UNION." human resources, such as medical and social assistance, elderly care and jobs related to the mental health field. Besides the massive investments in nature and biodiversity (establishment of 75.000 hectares virgin forest and 13 nature parks, etc.), the education and culture infrastructure will receive a makeover. In contrast, the economy will receive an adrenaline shot. Entrepreneurs and small business owners are also high on the agenda, with considerable funds available to make them competitive in the green transition race. There are countless business opportunities derived from the financial law of 2021. From start-up demolition companies (a fund has been established to help municipalities eliminate empty houses). To the use of new technologies in agriculture to produce aviation fuel and bio-fertiliser. Not even the sky is limiting anymore, as soon we will be able to travel as tourists to space. One thing is for sure, the green and digital era will not happen by itself. We all have to play a role in it. Happy New Year! THE-INTL

ing a strong voice on the topic of usage of the local political rights by the internationals. In 2017, he became the first nonDanish citizen to run for regional elections and to represent Denmark in the Council of Europe. He holds or held leadership positions in European Youth Denmark, EuropabevĂŚgelsen, Socialdemokratiet NĂ¸rresundby, DSU Aalborg, and Frit Forum International. www.facebook.com/Narcis George.Matache/ https://www.linkedin.com/ in/narcisgmatache/

FOOD ART

LEMON POPPY SEED TEACAKES

Ring in a new year and brighten up a dreary month with these colourful, delicious cakes! Get cosy with your favourite warm beverage and enjoy some little bites of citrusy delights— the perfect combination of tangy and sweet is sure to lift your spirits on a grey day! PHOTOGRAPHS CLAIRE BOGUSZ

LEMON POPPY SEED TEACAKES WITH BLUEBERRY GLAZE AND MERINGUE KISSES (MAKES APPROXIMATELY 18 CAKES)

INGREDIENTS FOR THE CAKE: 325 g flour (hvedemel) 1 ¾ tsp baking powder (bagepulver) ¼ tsp baking soda (natron) ½ teaspoon salt 112 g butter, softened 120 ml sunflower oil (solsikkeolie) 310 g granulated sugar 1 tsp vanilla sugar (vaniljesukker) 4 eggs 180 ml milk 120 ml fresh lemon juice 2 tbsp fresh lemon zest (plus extra for garnish) 2 tbsp poppy seeds (birkes) INGREDIENTS FOR THE BLUEBERRY GLAZE: 60 g frozen blueberries 170 g powdered sugar (flormelis) 1 tbsp milk pinch of salt INGREDIENTS FOR THE MERINGUE KISSES: 58 g liquid pasteurized egg whites (æggehvider) 117 g granulated sugar Food colouring (optional) METHOD FOR THE CAKES: #1 Prepare a muffin tin by greasing the bottom and sides of each cavity with butter and dust with sugar. Tap out excess sugar. #2 Preheat oven to 176°C. #3 Combine flour, baking powder, baking soda and salt in a medium-sized bowl and set aside. #4 Add the butter, oil, sugar and vanilla sugar to a large mixing bowl and beat together until light in colour and fluffy, about 2 minutes. #5 Add eggs one at a time, mixing until just combined after each. Scrape down the sides of the bowl as necessary to make sure all ingredients are incorporated. #6 Add one half of the dry ingredients to the batter and mix until combined. #7 Combine milk and lemon juice, then slowly add the mixture to the batter and mix well until combined. #8 Add remaining dry ingredients and mix until well combined and smooth. Scrape down the sides of the bowl as needed and be careful not to over mix.

TEXT CLAIRE BOGUSZ

#9 Gently stir in lemon zest and poppy seeds. #10 Divide batter evenly in the muffin tin. Bake for about 22 minutes, until cakes are lightly golden and an inserted toothpick comes out with a few crumbs. #11 Remove the tin from the oven and allow to cool for 5 minutes before inverting tin so that cakes come out upside down. Allow cakes to cool completely on a rack. METHOD FOR THE GLAZE: #1 With a blender or food processor, combine the glaze ingredients and puree on high until you have a smooth glaze. Using a spoon, drizzle over the top of cooled cakes. METHOD FOR THE MERINGUE KISSES: #1 Preheat oven to 90°C. Line a baking sheet with parchment paper. #2 Pour egg whites into a large glass or metal bowl. Whisk egg whites using an electric mixer until soft peaks form. #3 Gradually add sugar to the bowl, whisking until stiff peaks form. #4 If you are colouring your meringues, add colour and stir until reaching desired shade. (Tip: for a swirled effect with your meringues, add a couple of drops of colouring and mix just slightly so the colour is streaked through the white meringues and not completely combined.) #5 Using a pastry bag fitted with your nozzle of choice, fill with meringue mixture and pipe meringues directly onto a parchment-lined baking sheet. Pipe different sizes of meringues for a lovely varied effect. #6 Bake for 1 to 1.5 hours until meringues can be lifted cleanly from the parchment. #7 Allow to cool before topping cakes with your meringues. #8 Sprinkle finished teacakes with extra lemon zest.

CLAIRE BOGUSZ BAKER AND BLOGGER Claire grew up moving around frequently, never imagining she’d have the opportunity to experience raising her own children as expats one day. In 2018, her husband’s job relocated the family from the USA to Copenhagen. Living in the capital city, they’ve loved biking, travelling, and the ability to immerse their three children in a foreign language. Donuts to Danish was born out of Claire’s passion for creating art and her love of baking. She finds great joy in helping others celebrate special moments with custom-made cakes and cookies. For order inquiries, email claire@donutstodanish.com www.donutstodanish.com @donutstodanish

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

NETS THE NORDIC PAYMENT SERVICES PROVIDER

PHOTOGRAPHS ISTOCK

TEXT MARIANO ANTHONY DAVIES

NETS IS THE leading payment services provider in the Nordics and has led the way in the development of digital payments and related services so that the Nordic countries have become the most digitised region in Europe. Digital payment services were first introduced in Denmark at a consumer level with “Dankort” in 1983, and this became a turning point. It played a vital role in this development by shaping a new digital reality based on innovation, stability and security.

USER-FRIENDLY DIGITAL TRANSACTIONS Handling billions of transactions annually, Nets is now among the top payment processors in Europe and has kept a tight focus on making it even easier and more intuitive for customers to handle digital payments and related services. This digital payment services provider has played an essential role in placing the Nordic countries so far ahead when it comes to digital footprint with an ambition to turn a complex reality into easy, intuitive and customer-oriented solutions and ensure that they remain a reliable hub of the payments industry - building on unmatched connectivity. Nets operate a deeply entrenched network which connects merchants, financial institutions, corporate customers and consumers, enabling them to make and receive digital payments as well as, increasingly, utilise value-added services to help them improve their respective activities. It operates across the payment value chain from payment capture and authorisation through to processing, clearing and settlement. Its complementary product portfolios empower merchants to benefit from the digitisation of payments with state-ofthe-art e-commerce gateways, merchant portals and invoicing solutions for e-commerce merchants.

GROWTH STRATEGY Nets have merchant customers in all the Nordic and Baltic countries, as well as in Germany, Austria, Switzerland and South-Eastern Europe. This amounts to more than 700,000 merchant outlets, including over 140,000 online merchant outlets, ranging from small and medium-sized enterprises to large international retail chains. These services are also available

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

MARIANO ANTHONY DAVIES “THE COVID-19 PANDEMIC HAS RESULTED IN A SIGNIFICANT RISE IN THE USE OF DIGITAL FINANCIAL TOOLS. THE INCREASE HAS BEEN AS MUCH AS 55%.” through a broad set of distribution channels, including indirect partnership relationships such as bank referrals, valueadded resellers and web developers. In 2019, Nets merged with Concardis Payment Group and took a giant step in Europe to expand and improve the service offering and to bring product innovations to the market even faster.

EU DIGITAL ECONOMY In the latest EU Digital Economy Survey, Denmark, Sweden, Finland and Norway rank first, second, third and fourth respectively in the use of digital technologies for both enterprises and citizens in general. The only European country that ranks closest to the Nordic countries is The Netherlands. An extremely high percentage of people in the Nordic region use the Internet and have an advanced level of digital skills. Digital technology has been incorporated into the Nordic society in all sectors, including retail, business, industry, commerce and government.

ANTI-FRAUD SOLUTIONS Nets are the preferred processing partner for more than 250 banks and cover a wide range of issuers across Europe. Its security and anti-fraud offerings are second to none as they help verify transaction details, en-

sure funds are available in the cardholder’s account and perform anti-fraud measures before authorisation – and all this is done in less than a second. Customer management services at Nets include geo-blocking and dynamic limit management. Furthermore, their antifraud services ensure compliance with domestic and EU regulations, as well as card scheme rules and regulations. Nets also use the very latest technology (built on artificial intelligence) to monitor, prevent and capture payment fraud.

DIGITAL ACCELERATION The Covid-19 pandemic has resulted in a significant rise in the use of digital financial tools, both in banking services as well as at merchants, who saw an increase within e-commerce and mobile commerce. The rise was as high as 55% and in most countries at least 15%. In many countries, ordering groceries online increased significantly as many more consumers began to pay digitally by card or smartphone and above all “contactless” – especially in countries such as in the DACH region (Germany, Austria and Switzerland), where cash has been the predominant method of payment to date. Due to the Corona pandemic, politicians and retailers have promoted cashless and contactless payment to minimise the risk of infection. Consumers have understood that this form of payment is more hygienic than using cash and have complied. In general, the pandemic has pushed us further towards a digital era, accelerating the uptake of digital services and tools - speeding up the European transition to digital commerce. THE-INTL

PRESIDENT & CEO OXFORD BUSINESS SERVICES APS Mariano has over 35 years global experience as a business executive. He spent ten years with KPMG, thirty years with British Chambers of Commerce (while also running his own companies). He is a British citizen, who grew up in Kent, went to boarding school in Sussex and has a British university education. He has been married to a Dane for over 44 years and has held over 100 official anti-Brexit speeches since 2016. He both speaks and writes Danish without difficulty. oxford-business.com

FELINE PANLEUKOPENIA This issue we turn our focus to our feline pets and how this virus can be treated at differernt ages.

PHOTOGRAPHS ISTOCK / UNSPLASH.COM

TEXT TAREK ABU SHAM

FELINE PANLEUKOPENIA (pan-loo-kuh-pee-nee-uh) is often referred to by other names, such as feline distemper. Historically, it was associated with high fatality rates in kittens, but widespread use of vaccinations in many areas of the world has dramatically decreased its incidence.

WHAT IS FELINE PANLEUKOPENIA? Feline panleukopenia is caused by a virus known as feline parvovirus. This is a different virus than the cause of canine parvovirus, but it is similarly contagious. Feline parvovirus is so dangerous to cats because it infects rapidly dividing cells, namely cells of the intestinal tract and bone marrow. Once a cat is infected, the virus can cause widespread panleukopenia, another name for decreased white blood cell counts. In addition to these causing problems for the affected feline, panleukopenia also makes the cat more susceptible to other infections, including bacterial infections. Clinical signs seen in cats affected by feline panleukopenia include depression, fever, vomiting, and diarrhoea. Often, this viral infection presents similarly to numerous other illnesses, from feline leukaemia to pancreatitis. The feline parvovirus is a relatively hardy virus, and it can survive in the environment for up to a year. In areas where an infected cat has been, you should take care not to expose other cats, even if they have been vaccinated, because the virus is resistant to destruction by many disinfectants. Feline panleukopenia can be transmitted through various bodily fluids, including nasal secretions, stool, and urine. Cats that recover from the illness may still shed viral particles for up to 6 weeks. Females that are pregnant may abort their kittens, or the kittens may be infected in utero, leading to a condition called feline cerebellar ataxia, which is characterised by tremors.

TREATMENT FOR FELINE PANLEUKOPENIA Diagnosing cats that have been infected with feline panleukopenia is often based on a combination of history and diagnostic tests. On blood work, veterinarians will often see decreased white blood cell counts, as well as evidence of anaemia, or a low red blood cell count. The viral infection is confirmed based upon a test performed on a cat's stool. It is possible for a false positive on this test if a cat has recently been vaccinated. Unfortunately, in young cats or those that are immunocompromised, feline parvovirus is highly lethal. Early and intensive care is needed for the best chance of recovery. Typically this involves hospitalisation for intravenous fluids, as well as possible supportive nutritional care. In addition to supportive therapies, antibiotics are often used in affected cats. While antibiotics are not actually used to treat

TAREK ABU SHAM OWNER, MYPETERINARIAN Tarek was born in Amman, Jordan and from an early age has had a love for animals. He met his spouse in Amman the viral infection, they can be quite useful at helping prevent secondary infections, such as respiratory infections or even intestinal bacterial overgrowth.

and then soon embarked on an expat lifestyle that took him to Dubai, Prague, and now Copenhagen. Original-

VACCINATING AGAINST FELINE PANLEUKOPENIA AND PREVENTING INFECTION

ly a veterinarian, Tarek rein-

In many areas of the world, domesticated cats are vaccinated with a combination vaccine commonly referred to as feline distemper. The use of vaccines has significantly decreased how common this viral infection is, but in areas where vaccines are not used commonly, with feral cats, or even in high traffic environments such as animal shelters, the virus is still seen. Your veterinarian can help determine the best vaccination schedule for your cat. Typically kittens receive a series of vaccines between 8 and 16 weeks of age, and then regular booster shots throughout your cat's life, with a frequency-dependent upon the brand of vaccine and risk factors for your cat. Prevention is the best way to help minimise the possibility of infection. Infected cats should be isolated from other cats, and rigorous health & safety measures should be practised, including personal hygiene and changing garments that may come into contact with cats. THE-INTL

and decided to launch his own

vented himself professionally company. With mypeterinarian, Tarek has combined his veterinary experience with his entrepreneurial spirit. Mypeterinarian cares for pets in the Copenhagen area, offering services including pet-sitting, walking, and more to come soon. www.mypeterinarian.com

"DIAGNOSING CATS THAT HAVE BEEN INFECTED WITH FELINE PANLEUKOPENIA IS OFTEN BASED ON A COMBINATION OF HISTORY AND DIAGNOSTIC TESTS."

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

JUTL AND

CREATING AN

IDENTIT Y

SANTHI MANIAM FROM INTERNATIONAL COMMUNITY AARHUS SHARES HOW SHE'S CREATED HER OWN IDENTITY IN DENMARK, AND BUILT A NETWORK IN THE INTERNATIONAL AND DANISH MARKET.

PHOTOGRAPHS SANTHI MANIAM

TEXT SANTHI MANIAM

WHEN I FIRST moved to Aarhus from Malaysia in 2011, I decided to focus on raising my family and found joy in painting. I started exhibiting my works through their initiatives through my involvement with The Creative Women's Club Aarhus in 2016. That is when I decided it was time to get my paintings out of my home and set up in a gallery. Through the Creative Women's Club and Spouse Community Aarhus, I felt that I could create my own niche while finding a place for myself in my new home country. A place far away and very different from Malaysia where I come from. My gallery opened in 2016, and since then, I exhibit my own works and showcase other internationals. In 2018, I had my first solo exhibition at Aarhus Harbour HQ in collaboration with Spouse Community Aarhus. Apart from exhibitions, I also do HeART talks which introduces aspiring artists and art classes. I have also facilitated art workshops and events for Spouse Community Aarhus, Aarhus Mini Makers Fair and Red Barnet Ungdom. Having over 12 years of experience working with leading global organisations in leadership, management, and change. I'm blessed to be able to not only pursue my passion for art but also for sharing my professional knowledge as a coach, facilitator, and communications skills trainer. As a team member in the Curation Team of TEDx Aarhus, I volunteered as a coach and speaker trainer. I organise walks and talk on communication skills through my Present Your Way Forward sessions, and I share my thoughts on communication and leadership on LinkedIn. Currently, I am finishing up my education as B2B Digital Business Student at the Aarhus Business College.

A SENSE OF BELONGING My first few years, I did not feel Aarhus was very international. I had created my own international network with mothers from childbirth class. Having a sense of belonging, whether to a group or community, makes a difference when you are new

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

"The greatest challenge is creating a Danish network, it takes work and effort to get to know Danes." - Santhi Maniam

to a place or city. However, now, there are more options for networking and thanks to social media, internationals are more connected. The greatest challenge is creating a Danish network, it takes work and effort to get to know Danes. With a better command of the language comes the confidence to mingle and get to know the locals, we need a chance to get to know each other. Society here is based on connections and networking. Building a strong network with locals and internationals is essential, and I

INTERNATIONAL COMMUNITY OF AARHUS We of fe r a w ide ra ng e of have invested a lot of energy going to coffee meetings and building up my LinkedIn Network. I feel the time you invest in connecting with people makes a huge difference and helps create your identity and sense of belonging. Many internationals have been successful in creating their own niche, and it can be very challenging with highs and lows, however with resilience and perseverance, you can move forward. Some find it challenging to continue what they were doing in their home country and have moved to creative endeavours like photography, fitness, training, and personal coaching. Personally, I feel growth comes in many ways, moving to a new country, your outlook, how we perceive and value things, and feel better suited to do something different from what we were doing before. Be flexible and listen to your inner inspiration. THE-INTL

events, seminars and online activities that help internationals get settled in Denmark. Learn more on our website or follow us on: www.erhvervaarhus.dk www.internationalcommu nity.dk @internationalcommunity Aarhus @internationalcommunity aarhus

FINALLY... A NEW YEAR

SUSAN JESSEN SPIELE LIBRARIAN Susan is a librarian at Roskil-

These days with all the travel restrictions, one can only dream of the world. Thankfully any kind of restrictions are banned in books, and there is hope ahead! So until then, dream away with these titles.

FAMILY TENSIONS, FAMILY SOLUTIONS MUM & DAD BY JOANNA TROLLOPE Gus and Monica have lived in Spain for 25 years, building a vineyard and wine business. When Gus suff e r s a s t r o ke , t h e i r well-heeled expat life is derailed. Their three adult children based in London have their own ideas about fixing the situation.

BEAUTIFUL, EMPATHIC AND COMPASSIONATE STRANGE FLOWERS BY DONAL RYAN In a village in Ireland in 1973 Moll, a young woman disappears without a trace, and her

MASTER OF SHORT STORIES IF IT BLEEDS BY STEPHEN KING In four novellas King tells four very different stories, including a standalone follow-up to the novel The Out-

parents are devastated.

sider. With his unique

Five years later, she re-

blend of horror and em-

turns but not alone,

pathy, he touches upon

and the family faces

the fear of dying, tech-

new problems, but al-

nology and the media’s

so unique, unexpected

need for disasters.

relationships and reactions.

A SLOW, PSYCHOLOGICAL THRILLER

de Library, and in charge of the English section. She does English events all year; everything from expat dinners and pub quizzes, to karaoke nights and book talks. She is also busy with Roskilde Horror, a club dedicated to scaring the town.

IMPERFECT WOMEN BY ARAMINTA HALL Three women have been friends for nearly thirty years since their Oxford days. Now the perfect Nancy is murdered, and Eleanor and Mary are left to ponder who did it. However, even close friends have secrets, and some can be deadly.

DID YOU KNOW?

We do love a good conversation about current affairs at Roskilde Library. The subject will be revealed when you arrive, no preparation needed. You don’t need perfect English, just an open mind and willing and able to join a conversation – a respectful one! Bring your own beverage and get free tickets here: https://place2book.com/en/sw2/sales/ ft2hmjijkr

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

ASIAN COOKING

PINEAPPLE FRIED RICE

PHOTOGRAPHS WINNIE TANGO / ISTOCK

TEXT WINNIE TANGO

Fried rice is a fun dish to try! It is an easy, quick and delicious dish no matter if you're a meat-lover or vegetarian! Some basic ingredients can be used like leftover rice and eggs, and the essential equipment for this dish is a non-stick pan! To create this Asian dish and feel like you're sitting under the sun and trees, you can serve your dish in a pineapple boat, by cutting the pineapple in half and creating a well. Enjoy!

PINEAPPLE FRIED RICE

TIPS AND HINTS

PREPARATION & COOKING TIME: 20 MIN

Using a non-stick pan is your best friend.

INGREDIENTS:



1 to 2 tbsp oil 2 eggs 1½ cups chopped fresh pineapple ½ cup chopped spring onions 2 cups cooked and chilled rice for garnishing (I prefer jasmine rice) 2 tbsp oyster sauce 150g bacon Salt to taste Non-spicy red chilli for garnishing

METHOD: #1 Heat a large wok or pan, add a bit of oil to fry

the bacon for about 1 to 2 minutes, then put

the bacon aside.

#2 Add the eggs and frequently stir until they are

scrambled and light, about 10 seconds.

#3 Add rice to the pan, and 1 tbsp oil as needed.

Combine with other ingredients, and stir

occasionally.

#4 Combine with oyster sauce and add salt to

taste. If you don't use bacon, add a bit more

salt to adjust the taste. Now you can add the

chopped pineapple to fry for another 30

seconds to one minute.

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

After the rice is chilled, slightly separated the rice before stirring them with the other ingredients.

 To create a nice colour and a fresh taste with fried rice, add these three additional colourful ingredients: Red (ham, salami, carrots); Green (peas); Yellow (pineapple).

WINNIE TANGO ENTREPENEUR Growing up in Hong Kong, she set her sights on becoming a successful entrepreneur. After moving to Denmark in 2017, and with her previous experiences in finance, tourism, and food created a new opportunity by starting a real estate rental business. Not forgetting her passion for food, she has also started a new Facebook page - Winnie Tango Foodie - God mad, and Foodie in Denmark. Not just a successful entrepreneur but loves being a single mom to her young daughter. Winnie lives by this quote by William Arthur Ward: "If you can imagine it, you can create it, and if you dream it, you can become it. https://www.facebook. com/winnietangofood https://www.instagram. com/winnie.tango.foodie

Face masks must be worn

coronasmitte.dk

sst.dk/en/English JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM

Our students cultivate a danish and global perspective THE CITY COUNCIL OF LOLLAND MUNICIPALITY HAS DECIDED TO ESTABLISH THE COUNTRY’S FIRST FREE PUBLIC, INTERNATIONAL SCHOOL. THE SCHOOL IS THE FIRST OF IT'S KIND AND IS A MAJOR POLITICAL-STRATEGIC INITIATIVE THAT WILL HELP REALISE THE FEHMARNBELT LINK’S OPPORTUNITIES FOR LOLLAND CITIZENS.

THE INTERNATIONAL SCHOOL

BENEFITS OF BILINGUAL EDUCATION

Located at Maribo Gymnasium, the school will open in

Strong linguistic skills.

August 2021.

Global perspectives.

The new international school is for children between 5-15

An increased cultural understanding.

and will focus on Danish and global perspectives.

A dynamic learning environment.

The school will have a capacity of 100 students from

Opportunity to continue education in Denmark or

grades 0-9.

abroad.

The school is designed for children of foreign workers in Denmark but also open to Danish families looking for an international education.

To learn more about the school and it's progress: WWW.LOLLAND.DK

JANUARY 2021 - WWW.THE-INTL.COM