!
esuis content de la qualité! ~_.
w
fu
‘U
"EA
L
'tuv
AHV AVU AHV AVUnAU Aru nAU
I
AHV
/
-AHU , AVUAVU AHVnu ArLV AHV nHWA nAU AHU n AFU
-AHU -AHU PhHU
'Lu
'Luw
n
nb wyu --EE·E·-lfEU4lu-mU ar-vnU nu
L !
It's good enough!
160
1 S09
-·
.
~ DOT
.
.JÆI
~
57"
J1S
HAt
K
|
4
m
"
19
354
:
1
.
KOREANA
4 :
-I=Þ :
.
|
4 10 .
20
26 D . R
30 -
38 44
52 -
Korea Foundation ~il
.ïil_
fl
'i!
"
v0 1. 4
60
196
No.4
l
KOREANA 196
-
SEOU
L'
68
5 10
526
-095
i
72
'
78
'1
A
41 .
A
4=
E'
82 50
50
)
·
SEOUL
2147 82-75346
:
82-2-757-2047 , 2049
/
A RT SPACE SEOUL i
35-1
82-7341
82-739 nß
ff7
l :t i 1987
8 1 9<
8 (
12 12
(
103)
20 ~
3
30
6
9.
12
)
- SEOUL 82-46031
167-29
-
5
mmF C iE
.
: ; ;
1985
j
(
(
)
)
"
iJ"
?
683
)
(
;
!@
r@
m /
t i
()
)
(Um
'""
( "
127
)
"
j
j
: i
j .
3 E J f
i@
| ; t
;
. j@
" "
i@
i@
t >
( >
> (
1 4 17 1 6 1 3
) i )
"
; "
1 90
(
(
)
(
)
)
7
Fmm ' 0 0 20
~ .1
:.J,
ý
f ' w
4
"
1 9 74
mEZ UI C
1 876
30
70
·
i 19
1 934 1 985
I J \ |
1 952
1 962 (
(
1 94
)
1 965 .
+
+
ht
IC
?
~
10
Bl
B 2
B
t "
h
;
(
)
(
)
c
Fmm 00 20 1
11
;
; ;
mm 00
7 ( ()
"
12
._ _G
m
-M-
nm
mCZ(Utc
t
" j@
:
t :
(
t
1)
( 1 )
13
5 E
E
i
ti
)
(1 935
: )
: (
()
: 3 l J m
( (
.. E
â&#x20AC;˘ 01
7 'v
j
:* ; F (1
14
)
1
)
E
"
i
() ()
16
dx PE C e C
:
.
(
)
(
) .
1
(
(
18
)
|
i
: ( (
j () B
ca
â&#x20AC;¢
m
19
j
? "; ;
;" (1
920-68
)
;
~
:
13
; (
:; )
: ;
: ;{ ý@: (
; L
:; (1
168
-
124
)
:;
:
i "
:
Ý@
; :
Ý@
-" ; " "
:
; : ; 16
() :; :
(1
610
):
ì
;
i :
; :
(
86. 5 X 57. 8cm
20
)
(1829)
,
~
.rlJ
l
- ~ . ~-
'
Abt AL)
KL
i 9
'-:.!1
lt. t
-r
J j 7
7 ‘ It t.
P
~ f
K
5'-
Jfh
.-;{
.*t iTZT
:
)
-;!IJJ fkJ
j,
tf JJl
1
Lrt
‘' .j {f
~
f
!j
·
j
;1<J JJ
4
hYL
ì
J
J
24
/.......
f l1
14
-
1 :-
J ;:
w'
,;"7
...-J"
frF h
r?
s
,
td
AL
,‘.
I 1'11'
.
.
d
-teget
s.
.
fpi li‘.
:
. 1;
~
1$
Z
.I!
.?
)J
E
~
l'
‘H;
1f.J
2
A J
h
;
;
:
;
tl
; : -
;
Â
.
"
:
j " "
j
)
(1
937
)
?" "
"
!
" ?
-t
(1
)
892-
1 96
(1
1)
953
)
"
?" f " "
22
:
'ch
'·
aJ
· ·
4
Z
fA
44
' 47
t u4
WUH
6 bA
sd
hu40
4 5·
4P
tAUA
hji
A b
4MHLHFb V A
d w hJ
aa-P'
'
KL
Alam
"4?-
$44·hr
a
4
14
AAJ1
m1"'
·
dLZ
La
hh
WA
··
bd Jm
r
HHA
TILUM4HSA
4
& JW- MVa
i
)
(
" ' -h
"
7·1
4
HH '
41
esMm
bkAM-AtAM
L A A
tav
AM'1·
hZLAMb . '
afh
1'#
At
AIJH14·
, )1
) 87 0549
4
?
?
:
F#-h
V
-
TWA
" "
56(1 17
: ) 1628
'
14
l·h-j'
Jt a, LR·
"
?
"
1
-1
1)
iA
16
:
;
?
:
?
?
!
135 X 78. 5cm
23
(1536-9)
J~ ()
)
.
31. 2 X 24. 9cm (154)
()
24
(
97X
59.cm
?
f
(1
536-9)
! ;
Z ?
i
" : ; : :
"
;
;
; ;
; ; C
/j lu
l
:
) (1
463
-
1 5 19
)
.
:
"
j "
" "
" !
"
" (
) ?
; ? ?
25
4 -
TF F
D·R·
" ?"
"
>
• E
uhu
>
nm
26
" ? "
; "
70 !"
:
j
:
' ;
2
Um
27
"·;
: (1)
" ? ?
?
( 1 )
?
28
1"
fi
fi ;
17
27
6 c m
. 5 c m
.
4.
(:
4 c m
)
.
.
29
H | ||
-4%
|li
Ea ;
(
>
( (
)
30
28. 2 X 3S. 2cm
i
ED
ME' 1
31
(
)
32
"
"
"
"
19
: "
" (
" "
(
)
)
"
" |
: 1983
" "
"
80
" 33
"? -
"
"
"
1"
19
" j
"
"
(1)
; ; ;
; 7F:(1
360~148)
'1
; " 2
:
! "? " "? "
( 1 ) ( 2 ) "
;"
ZÃ&#x;
"
"
34
"
"
l
i
Ji
"
i
( )(
35
mm
"
00
"
j
" "
" ¡
1"
"
"
"
"
"
"
" "
( ()
)
(
"
)
"
. " "
mm 00
20 1
36
"
" 80
1 )
"
" "¡
l
; 60
"
" "
" r@
" .
"
7 0
C1 )
"
mm 00
37
(1)
1 -
~
38
j
" 12
C1 J
~
.-
"
,.
f
.<j
-'
-.
:
-_.
(
18
35. 25 X 28. 25cID
i
()
28
15 . 7cID
o
( )
39
1
1
12
1 4~15
. 1
IJ 12
40
3.6cm
"
1
"
12
10.4cm
41
j
IJ 12
o 24.5cm
"
" ~
13 13
42
32.5cm
.
15
23. 6 X 12. 8cm o
"
16
"
30cm
. 43
?
T 7
1' l.J
Rut
44
"
?
"
"
| "
)
"
1 985
22 X 22 X 43cm . (
)
(
)
1 9
1
70 X 15 X 28cm . (
)
45
"
.
" .
"
mm OOiDO
) .198
46
.19X
19X 38cm(
(
" ; " "
"
" " 1973
)
22X22X27cm , 1984
" "
48
" "
" 1973
" "
~
'"
:
1965
;
;
49
mm oiEO
"
1
"
" -
" ?
"
" " =.~
"
. ?
(
)
194 (
50
)
;
" "
" "
)
"
194
41X738cm
" ."
" "
"
"
197
| 194
"
(
) . 51
52
->-
-=
;
?
;
b-AMPE
" " ( (
) 193
(
)
)
53
193
1 942
rr[-------/I\-- _j_--1li J
T |||
(
)
(
||
1
)
()
| J
(
(
-2 J
.f'
1
) J J
J - J 1
1
l ,fi l
-
-1
-
1
7-8
54
2
;
"
"
: "
(
:
" (
: : )(
; )
()
()
()
i( kr(
/ F! p "
56
)
.;
J ;
J J
1 J
1 -12 1
-12 : .
1.
2.
"
3 .
"
4.
5.
;
"
" ;
I
1
: .;
"
(
"
-12) J
(
;
"
)
J I
-12
-12 "-/3 I
"
1:
?
-12"
J 57
" ?
J
" H.
" 7-9
i ()
:
i
58
E
Om
....u
"
"
J
;
.
59
;J'I
y t
J
1 •
• •• •• •
F m
40 1
ym
FmmT§ J
m
|
;
|
|
M -u nm
·
;| (
)
(
) (
(
:
62
)
)
...,
mmE m
(
)
()
"
" ;
64
"
{
{
|
Mhu
nm
HUEOm
65
)1
7 i
"
92
7
1
e
"fi
66
mmzn
ym
)
.
67
" " ()"
i "?
(1
918-)
"? "
189 "
195
••••••
198 "? ()
" () ?" i
"?
"
1936
" "
t
68
:
" " " "
" (
() )
"
69
196 2
198
6
"
: ": " '
3 .
1" 196
2
:
" "
i
( ' )
1972
.
.
" 1965
196 70
(
)
198
:
10
25
" i 195 ()
(
198
( ) ()
196
)
)
5
(
â&#x20AC;¢
71
)J
72
·
1
19
24
40 ;
129
1370
1 369
-.
|-
1986
- 90
.
3
X 4Oc
m . (
l
l
(
73
;
i (7 )
72 () 74
750
f
)
1957
30X8cm
1978
:
74
198
V
)
1984
-
87
200 X 120cm
1957
)1 1
19
19
28
8
1978 24
|
190 1937
"
1940 " 195
" { 75
80
195 · ;
|
19
195
4
.
1
1[ h
;
1984
1987
>
20 50
60
· 1980
76
90
90
liI
?
?
â&#x20AC;¢
)
1987
170
X
240cm
90
77
()
( 5 1 3 )(
435
-
54
6
)
758
760
"
)
;
( 1 96-
219)
6
?
C P a n ax
(
)
78
"P
a n ax"
gin
se
n g)
-
P a n
C
)
A xos
C
)
| "P
ginseng C. A. M
ey
a nax
r"; CAm
e ri ca
n
g in-
seng : P a nax quinquefolium L ) CPa nax notoginseng ( Burk ) F . H. Ch
e n )
"P a nax ginseng C. . A.
tl e y e r "
" "
" CKorean G inseg
" )
(
?
(
156
7 -
1 608
)
17 28 (
)
( ) " " ?
79
"
"
" 1960 1970
"ginseO
sides" ( G)
"
80
():
70
()
70
: ; .
; .
()
81
196
9
13
21
| G.
" |"
)
|
Moon Dances , 1 g. 95
(... And
"PIF (The 1st Pusan Inter- I nationa1 Fi1m Festiva l) I (1
96)
0
19
)
" )
(1
l
96)
路
)
(1
|
96
)
I
" )
(1
|
J |
95)
.
I |
(U1ysses' Gaze , 195 i
I
"Netpac I
(
Network Asian Cinema)
路
I
for
)
the
Promotion
of (1
96
)
"
"
Park Jae-ho |
(
(1
|
路)
1
)
(1
" "
0
:
I
PIF
96)
)
I ;
96) (1
)
96) (1
"
96) )
|
(195)
;| | PIF
|
"
80
90
|
路
"| )
"|
) "| )
"| |"
I
" I
"|
(1
)
|
82
95)
(1
96) (1
Yim )
(1
Son-rye 96)
Kim
Eung-so
(1
96)
96)
K ats
uhiro
Mamoru
(1
95)
PIF Oshi
Ryosuk ·
Otomo
e
Tak
a hasi
· >
CHeavy , 194)
·
>
21
CDenise Calls
Up , 1 95)
PIF
f "
" ·
Yim
Son-rye |
PIF "
Yim Son-rye |
pac"
"Net
"?
Zhang K e - chul (1
96)
Kim
>
(1
Duk-chl PIF
96)
PIF
PIF
"
)
.·
(
)
83
)
(1
995
.
~
);
)
(1
96
)
_.,,-
l?
|
Ancha Flubacher Rhim
·
P I F F
PIF
P IF (
(
(
)
)
(
)
(
(
)
)
(
);
(
(
)
(
)
(
P IF );
IJ
)
1
< 4
" ! )
Sa
mur
84
?)) < (The Sex Warriors and the a i)
PI
19
F
1 9
6
(D
ow
PIF
s ing
)
.1" F
!
4.dap m·
2F
·
1 .-
t
" "
P IF
P I F 1 96
1 0
4
PIF |
PIF
l
PIF PIF
.
85
L mm
00 1
"
1f~
86
"
-•
• 60
· "
" 20
:
" "
50
80
i
i
'0 ?
?
(
•
•••••••
()
• >
i > 15
87
mm
00 20 1
:
( t
88
(
)
(
(
)
; '?
!
/"
( (>
)
:
"
= 8
-
;
; 1950
(
20
"·
"
( .
89
:
: 1
2 5 10
31
15
:
5
31
Seoul 2147
8 82-75346
82-7504
2049
6
KOREA FOCUS ikoreanJ )
( ikorea
()
0
12
focusJ 5
ikorea focusJ
31
8
: Seoul
.
82-2-753-3465 82-2-757-2047 ,2049
2147
197
1 50 20
ì.
' 97
10
:
(AD
SEOUL)
30
0
<
1 3 0
>
ABC
:
(AD
SEOUL) (AD
:
2 82
- 2 - 274
- 836
-27386
SEOUL)
50
- 6(LIONS :
B/D601
)
82-2-274-8337
. E
-
:
50(02)
(01)
8 8
230- 08
(053 (024)
2 )
387-0088 421-0088
i ·
86-(41)209
.265-17
: 86
·
INDUSTR
·
I ES
FLOPY
86
:
86-(21 )6279-83.
·
1780. l :
l
25
86-( 10) 505- 245-9. 86-(28)660 -4770.4765-7 : 86-(28)660-4775
86
-( 27)5 86-
(27)5
86
7-
5840.2 1
87-43.0
86-(2)7
:
86-(532)387-4555
85-(2)527 -8620
- 3 12 86
- (20)69-7
:
86
-( 862)7
1- 79
.86-(20)9754 20)69-754
86
86
)264-8492 )6270-0244 -5
. 5847.
-58
:
:
264-7352 - (451
86-(21
85-(2)140.
i 10) 505-2250
4-8506.
-(532)
:
1 - 2 86-(
-(451)26
86
758-2114 (02)754-9414
K24851-5. SUNKYOG_
.
- 983-4
: SKC
·
.
- (41)280
-(754)
846-
14
86-(754)
-812