Koreana Spring 2001 (Chinese)

Page 1


High Performance Tire

R HAN<U>K TIRE


11

i

) 2

4

|

" iI

(


K

M

..1

B j)

JA

.

:

.

4 E

21

10 · · ·

·

@i

34 . !J

. ß

46 j

1

(htp:/w

kf.or .kr/koreana)

6


64

KOREANA 201 SEOU

L 21

70

1376

-1

1 37-02

73 j

John Holstein

78 ·

·

84 : 50 ·

SEOUL

86 ~i

ID

27

82- 2- 3463-568 4 82- 2- 3463 - 6086 /

ART SPACE KOREA

"

SEOUL

3 1

82- 2- 734- 718 1 82- 2- 737- 9377

"

.

.

.

. 1 987

8

3

91

201

8 (

20

01 (

3

30

6, 9, 3

10 3)

20 1 2 )

vp

1J

'

E

'MF

(Seoul BID 82

2 30

)

- 2-n6

450-

-UM

82-7

1

6-7450

UD 1

;

SEO

UL

M :

167 82

- 29 - 2-

468

- 036

1


1 96

20

1

1 98

;

1 98

(1

80

-

190

)

1 876 2 0 1 80 ;

190

1 9 1 0 1 9 1 0

f

S

1 945

; 1 945

1 960

(2)

; ( 1 84

(1

8 85

)

1 89

1 90

;

1 89 S

( 1 ) 1 894 (

.

) " "

( 2 )

( 1)

1 905


(1 910- 1945 ) 20

1 9 1 0

"

20

1905

" 20

1 0

1 9 1 8 194

1 9 18

(

;

20 ;

10 20 S

19

1 9 1 8

1 0

190 A 20

f;

20


30 1 928

;

1 95

1960

6

(

'

)

2 0

Ms ( ) ).

)

1 956

1 0

.

. 1 950 F

F

· .H

A

A


50

50

5 0 60

50

60 60

60

70

1 96

1

;

1 98

60 (

)

(1

1 956 962-17

1)

70 6

: 2 0

30 ;

20

40

; ijl L 7

(1

95

5 )

. ( 1 95

7 );

( 1 9 5 8)

( 1 95

)

;


80 90

198 T 80 90 ; 70 V

90

90

" i

" (SFA

-

Seoul Fashion Artist Associat ion) , -

198 · 80

·

· · " · "

9 0

90 90

"

"


90

2 1 ; 2 1

2 1 () 8

.

( 1962

);

( ( 19 9

:

) ;

( 1960

64

)

(

); (

( )

196

) ;

;

)

1967


21

21 ?

? 2 1

60 20

;

1987

20 9 0

"

" ( 1 )

198

9 0

8

|

11 IT ( 1 )

"

" 10



90

1987

1987

90

1

1

"

" 1987

1987 1

1

" MP 20

"

1

9

(

MP 21

MP

197 ? 21

"

ì

(Milano Project

i

MP)

21 201

" MP MP

" 12

203

19


201

21

:

1.

2 . 3 .

4 .

205

20 |

MP 20

M

: P

20 | 20

3

MP

13


:

; ;

198

21

198 198

193

;

196

;

197 20

1

80 90

2 1

14

1994


21 201

MP

9 0

1 9

"

"

() 15


<BA

ZAR

"

)


3

9

4

10 : J

|

( SIFAC)

E

( KAFD)

?

70 j i

j

( 201

3


"

"

70 "

m-H >>

201

. (

)

201 ( 201

"

()

i"

)


mOCFnOF E= oz

i. 201

201

'

J7

l

íl '

·

t

i 19


Ij

YF

· ·

1\:

1

-

]

mO

f

{ OF E -0 2

201

( 201 (

201

. (

"

llJ

E fI/

E

3J

~

3J

tI1

1

S H

"

)

)

)


15: (

i)

I

80 1

t

90

201 . (

)

201

;

(

.

) 21




U

2

60 ·

80

"

90

( (

)

)

2 0

80 24

20


-ME

60

(Kitsch)

"

1

90 ( ) 197

: T

-

-

T T

| 1

.

125


J

j

f ( ) ·

·

j;

f

j

IJ j

f1J

I 80 ? 1

[j

90

j

: =

26

E


m E

90

" |

"

" "

.

(

.

) 27


70 197

1 982 | 1 9 7

~ "

" ( 190(1

1 92

93

)

1 95)

| 1 986

-

"

1 90

! "

5

90

90

2 0

60

2 0 80 "

" 1

l

70

"

'1ft

"



1 193

-

90

· "

" 90

· ·

197 80

90

1 95

"

"

;

"

·

ìð


·

?

"

"

"

"

"

IJ

'

'

'

' ·

" ·

mOE O m -02

·

201

(

)

1 93

201 (

)

1 96

" "

1 95

"

L G

" ·

" "

" Ip 1 95 198

" C O r i g in

|

IJ

a l ) "

"

90

"

"

20 31


201

"

"

" "

" "

"

193

"

"

90

" "

"

"

" "

201

(

" )

201

" " (

" j

201 (

·

"

32

1

·


·

"

18

" ·

iJ

(

it ; "·

·

"

;

"

" "

19

"

"

"

21

"

"

· (

; ; "

"

( )

"

"

"

; " 201

()

( )

i

)

m m OEZC

m m


·

8 0

"

" 1 6 20

34


189 ·

i

(Emile

Guimet , 1836

-

18 198)

·

(Charles

1843-9)

Varat , 19

R

(1

189 854-19)

i 1894 T4 0 EO

-

6

(

)

()

F

35


03 0 om0 -

uz 3n

1 9

,6..

05Oc05

·

1 9

80 18 20

1 9

·

·

·

( Vi

Colli n de Pl ancy , 1 853-

|

ctor

1 92) (l

76

1845

1 87

~

1 8 46

)

.

.

( 180

198

~?

1 94 )

(

)

.

175

(

)

1

· i

·

1 0

893

)

·

1 6 1 895

1 906

1 896 ? ·

( Maurice Co urant: 1 890 ) 36

189

1 907

1 8

1 9

. i


.

186 (

-

194

1) (

IJ

· )

· -

1932 1945 198 1903

·

· Ooseph

Hackin , 20

1 8

30

192

· ·

1907

190

8

1932 . .

50

· CGeo

rges

Sales)

30 ·

· (1

60 901

) 197

·

·

12

09

198

37


5

1 5

19

18

( 1 5 5-6

1 9

)

,

18

" 20 0

) 184

1 8

" 5

0541-62

19

) 198 195

-

196 C

h ambr

d)

·

·

·

·

. P. 19

·

· Ij

· ·

38

?


-

9-10

1-2 13

-

14 15

19 18

20

20

" 17 18

E

()

·

19

>

1620

( 154

-

162

20

;

)


· E (1

860

(1 )

469

-

14

94) 1 8

19

i

18

t 1 5 (1

"

745

"

-

16

1 8 14?)

17

|

"

85

)><

) "

Thlerry OIhvier

. 12 ·

40

-

13

1

.

:


1

·

; 8

. 12

;

.13

2 0 41


134

20 6

42

26 iJ

.


1p

.

.

(

19

t

<

,

4

_,

l

\

,

/

/

1---

e -

4___ 0392

-

190)

17 ·Ij

1935 · ·

i

lnWM

20

18

· (

1935

17

)

()

43


f

07 j

06

-1

762)

i

13 :

( 172

4

176)

{ 0351-74

)

Ip

19

'

()

18

.

;~

-+-

44

k

(

)

;


(

)tf."

'i~

)

,\..

;

)

( (

)

)

45


:

:

()

0935

) ; i

46

{


j

(

"

! )

! ? J

: "

"

"

IJ

2 1

" "

1 96 47


"

"

i

1967

" 1935

"

192

" "

"

" "

"

" " 195

"

'

! '

1962

"

XEJ

48


YUXMVPZQIC

(

)

20 7

(

)

1 962

" ?

-

~I

" . .

"

"

J i

2 1

49


UU

"

m Lnw

i

l

!

" " "

" 1-

?

"

! :

?

" ?

!

"

f

i

: " '

:

! '

" ! ( i

)


()

"

1 965

51


1 970

(

) ;

(

)

:

" -

-

fE

t "

: "

" iJ l

52



(

"

" " "

"

1986 "

"

"

"

" "

"

"

! (

1

54

i

"


i

;

-

()

55



?

-

?

?

MXmmc

ZU C I

57


i 4 )1

-

-

58


(

)

( (

1

19

ßì ~ j

59


2IO? 5 VE

;

IJ

IJ

i IJ

XX

(

(

)

)

1


mczic

(

(

~

F

i

i

)

)

1) i

61


(

(

)

)

j

; B J

j

i

62

1


j

-

7 8

ij~ 10

j

|

i i

1m:

1m:

ì~

1 {i

-

I Ji {

F

. (

i

) 63



"

·

"

E

I


"

" " j

"

20

70 10

|

" :

"!

"

"

"

j

66


i 2 0

20

80 0917

-

1968

)

-F =

E

(

(

)

)

67


20 3=

198 ()

| ()

J

,.

80


iCV

i1f

-

{

() 69


"ssam" ( "

i"

)

"

(

a

70

)


(

) ( ) (

)

1( i" ") -

(

|

I ){

t ;

1

( )

()

71


JA F E

/

tE

|

(

) {

()

?

(

)


5

i t ; " " " j"

" " "

" " " " :" " 73


1 966

10

1 3 15

1. 704

10

13

J

)

;

. .

(

/r

21022 XEJE

I

74


P -MXMm

p UIC

75


3

5

:

a

;

.

; IJ

76


i

"

" ( i

·

·

( )

"t " |

18

(

4

i

)

;

IJ

n




?

1 j j 71 "

?

"Anemo

{

() ()

"

22


x-z4 ml/

"

"

( {

"

" "

"

1)

"

"

(

" (

);

"

(

);

)

81


022

HEZX

82


EZFml

"

"

C

( ;

) ì

?

"

CHylomecon)" "

"

"

4

.(

9

! (

)

: j !

j

I 2

1;

: (

IJ

i

)


J

/ 4

i / ."

! j

19

IJ

i

10

9 -

10

"

"

)

(

1999 , 8 , 30) i " "

( 649

)

(

(

632

(

634

590

-

: 658

)

-

ii "

" C

6 17

: )

68

;

( (

( )

2 0

)

(

L!Ý: " (

/ 84

)

)


U

mEZClc

)(

) 1 9 1 5

"

" |

; i

1

(

7

)

E

(

O

)

IJ

(

1)

1 420

-

1 48

)

l

?( j

i

)

( ) " Stup

Ij

j

a " .

7

CI _ .

85


" "

|

j 176

176 i

<i

18

) 80

(1)

( )

18

1793

(+).

-:f

18

86

1


YZDQ

' 1ft

(1)

(

i ; ;

Ij

; ( 2)

|

) j

1 8 1 4

(

)

)

( j

( 2)

<1

63 "

"

87


r"-

!! ?

e

l-'-

)JJ ÃŽ

. ~.-

"

"

X OOZ

2 X

"

)0

" 172

(

).

(

)

(

)


|

l

"

1;

" i

(1

843

-

1897)

1897

5

"

?

(1

83

"

-?)

(1

f

861

-

1905)

" j

i

? o " ¡

lf{, l

J;

~ ; :

,

~lĂ&#x;) 89


20

12

(20 12

)

i

16

)

30.9 X 23.8

"

i

19

19

1

E

()

20



(1

908

20 1937)

30

(!>

(1

> j

>(1

(1

>

93)

(1

>

( (>

>

(1

1935)

30

937)

(

(>

4 (

92

93)

937)

!

20

935)

(>

1935)

1936)


(

1935; () ()

)

1936

1935;

)

" "

"

;

;

tiH1

&

-l ;

i

iJI LUF'

,

lj -i

i JJ

/

il l

i- l l l l

(

/

4

20

{ 41 i4/

-, ,

d

,, ,

l ,,

J

.

1

1.

J t

30

#;

'l~ 'f

ÃŽ I!

ir

iji

J

;

i

:

() -93


.wkfor

.

:

Team 2 :

1376-

137-072 Ihl

l I

27

82-2-3463-5612 :

82-2-3463-6025 : mail:stud

@k

f.

o r.

kr

Team

KOREA FOCUS iKOREANJ(

)

iKOREA

FOCUSJ(

iKOREA FOCUSJ 82-2-3463-5614 :

:

82-2-3463-6075

HOAEA

• mail: scholar@kf.or.kr

FOCUS

Z

Team

:

:

82-2-3463-5684 82-2-3463-6086

e- mail: publication@kf . or.kr

Team -" ·

;0_~.

Z


E'Z up 1

. E'Z up SILKY Two Way Cake 107 Li ghl Beige . E'ZuSlKY Two Way Cake 115 Ughl Pink

,


201

"

!

c U

YEAR

2001

Emblem "Chongsachorong"

10 , Ta-dong , Chung-gu , Seoul 100-180 , Korea Tel : +82-2-319-8006 - 7 Fax : +82-2-318-6005 http://www.2001visitkorea.com

MaPO nvt

o la ok nd DO nn l rt u Gu '

'

'.

Ministry of Culture & Tourism The Organizing Committee for Visit Korea Year 2001 LV

~

VISIT KOREA

,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.