ﻉ
ﺀ
ﺊ
ﻓ
ﻼ
ﺳ
ﺍ1
Unique Coaxial Rotor System - No t ail-rot or -> increased flight saf et y - Superior aut o-hovering
strong Power Flying in an adverse w eat her 5 t ons ext ernal sling-load
Committed logistics support ho|jirne )00 & ؛engineers pool
m ：
ﺗ ﺖ١： ' Distributed by
^ 1
LG In te rn a tio n a l C o rp .
ﺏ-.ﺃ ﺕ
Working together， we can b r iii out the best in all of us.
H y o s u n g ， A C o m p a n y P h H o s o p h y B a s e d o n B u ild in g P a r tn e r s h ip s
With an over 40 year history of market leadership and consistently strong financial performance, we pride ourselves on our ability to bring out the best in our people， our products, and our partners. As has been true in our past， we are committed to building partnerships for and even more prosperous future. Come work with U S .
•T e x tile s
•Industrial M aterials
•C hem icals
. Power&IndstrialSystems
•Construction
® H YO SU N G 450, Gongdeok- Dong. Mapo- Gu. Seoul, Korea 121-720 TEL ： 8 2 -2 -7 0 7 -7 0 0 0 wwwhyosung.com
•Trading
•Information&Communication
A njght view of Hangang River, and even your romantic nights are not possible wit hout KOPEC. Having power in our everyday lives is not possible wit hout KOPEC. KOPEC'S t echnology can be found just about eve^w here in our daily lives and based on this advanced technology, KOPEC is building the world's best nuclear and thermal power plants. KOPEC is a natural part of our lives. KOPEC is wit h you.
Anytime, Anywhere...
KOPECisall around you
www.k0pec.c0.kr KOREA POWER ENGINEERING COMPANY, INC . Yonggw ang Nuclear Power Plant
Dangjin Thermal Power Plant
A ir Pollution Control System
ﻭ
ﺑ ﻴ ﺎ
ﻗ
ﻭ ﺑ ﺎ
ﻮ
ﺳ ﺆﺑﺎ ن
〈 ﻛﻴ ﺪﺍ ﺭ ﻱ
ﺹ ﺣﻴ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻳ
ﺼ ﻌ
ﺚ ﻳ ﻌﻠﻠ ﻖ ﻋ ﲆ
ﳇ
ﳊ ﻤ ﻞ ﺗ
ﻭﻧ ﻘ ﻞ ﺍ ﻵ ﻃﺒﺎ ﻕ
ﺼﺒ ﺢ ﻳ
ﻃﺎ ﻭﻟ ﺔ. ﺐ
ﺼ ﻌ
ﻻ ﻏ ﺮﺍ ﺣ
ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﻭ ﻃﺎ ﻭﻟ ﺔ ﻟﻠ ﺗ ﳉﻨ ﻜ ﺔ
ﺍ
ﺼﻨ ﻊ
ﲝ ﺴ ﺚ ﺗ ﺪ ﺍ ﻛ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﺑﺄ ﺭ ﺟ ﻞ، ﻣ ﻼ
ﲚ ﺔ ﰲ ﺍ ﳌ ﺴﺎ ﺣﺎ ﺕ ﺍﻟ
ﻣ ﲋﻟﻴ ﺔ
ﺶ ﻏ ﺮ ﻓ ﺔ ﺍﻟ ﻮ ﻡ ﻭﺍﻟ ﺼﺎﻟ ﻮ ﻥ ﻭﺍ ﳌ ﻄﺒ ﺦ، ﻣﺜ ﻞ
ﻣ ﺘ ﻨ ﻮ ﻋ ﺔ: ﴩﺍ ﺏ ﺃ ﻭ ﻣ ﻦ ﺃ ﺧ
ﻣﺎﺋ ﺪ ﺓ
ﳊ ﻤ ﻞ ﻭ ﻋ ﺮ ﺸﺎ
ﺏ
ﺧ ﻐﻴ ﻐ ﺔ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ ﺽ ﺍ ﻻ
ﻭ
ﻛ
ﲵ ﺔ
ﺐ ﺍ ﳌ ﻔﺎ ﺻ ﻞ ﺍ
ﻀ ﻴ ﻘ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﻭ ﺣﻴ
ﺻﻴﻨﻴ ﺔ
ﺷ ﲁ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﻭﻧ ﻘ
ﺳﺎ ﻣ
ﺷ ﻴ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺘ ﺬ ﰷ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﻭ ﻟ ﻜ
ﳯ ﺎ ﻣﺘﻴﻨ ﺔ
ﺶ
ﳋ ﺸﺒﻴ ﺔ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ
ﻣﺘﻴﻨ ﺔ ﻭﺑ ﺸ
ﲁ ﺩﻳﻨﺎ ﻣﻴ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺜ ﻘ ﻴ ﻞ ﻟ ﻠ ﻄ ﺎ ﻭ ﻟ ﺔ.
ﴭﺎ ﺭ
ﻲ ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠﻴ ﺔ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ
ﻭ ﺭﻧﻴ
ﺶ ﺍﻟﻠ
ﻚ
ﱐ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ
ﺷ
ﳫ
ﻝ
ﻛﻴ ﺪﺍ ﺭ
ﺐ.
ﱐ
ﳾ ﺀ ﺣﻴ
ﺣ
ﻦ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ.
ﻻ
ﻋ ﺮ ﺿ ﻪ
ﲢﻴ ﻂ
ﲠﺎ
ﻭ
ﳜﺘﻠ
ﺍ ﻷﻧﺎ ﻗ ﺔ،
ﱐ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﺣﺎ ﻓ ﺔ .ﻳ ﱲ
r
ﻒ ١
٦ ٠ ﳓ
ﺖ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﺚ ﻳ ﻌﻠﻠ ﻖ ﻋ ﲆ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﺮ ﺟ ﻞ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺣ ﺪ ﺓ
ﳧ ﻰ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﺫ ﻱ ﺍ ﻻ ﺭ ﺟ ﻞ ﺍﻟﺜ ﻼ
ﳄ ﻮﻟﺒﺎ ﻥ ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﳈﺎ ﻧ
ﻟ ﻪ ﺃ ﺭ ﺟﺎ ﻝ
ﻵ ﺟ ﺪ ﺍ ﺩ ﻧ ﺎ ﺍﻟﻨ ﲔ
ﺗ
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﳉ ﺰ ﺀ ﺍ ﻻ
ﻒ ﺃﻧ ﻪ ﻳ ﺸﺒ ﻪ ﻗ ﺪ ﻡ ﺍﻟ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﻟﻴ ﻮ ﻣﻴ ﺔ ﺍ ﻟﺒ ﺴﻴ ﻌﻠ ﺔ
اﻟ ﺤﻴﺎ ة ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﳝ ﺔ ﺷ
ﺟ ﻮ ﻱ
ﻭﻟ ﻮ ﺣ ﺔ،
ﻣ ﻦ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﻭ
ﻭﻳﺒﺎ ﻍ
ﻭﻟ ﻮ ﺣ ﺔ ﻧ ﻮ ﻕ ﺍ ﻻ ﺀ ﺭ ﺟ ﻞ
ﲁ ﺃ ﺭ ﺟﻠ ﻪ
ﻭﻳ ﺪﺍ ﺭ ﻱ
ﳊ ﺸ ﺐ.
ﻣ ﻦ ﺃ ﺭ ﺟ ﻞ
ﻹ ﺿ ﻐﺎ ﺀ
ﲀ ﻛﺒﺎ ﻥ .
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ
ﲄ
ﻹ ﺿ ﻐﺎ ﺀ
ﻑ
ﻓ ﻘ ﻂ ﺍ ﰟ
ﻭ ﻃﺎ ﻭﻟ ﺔ
ﻣﺜ ﻞ ﺃ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﺍ ﻻ ﺀ ﺭ ﺟ ﻞ
ﺑﺎ ﺧﺘ ﻼ
ﳝ ﻜ ﻦ
ﺷﺎ ﻱ
ﻭ ﻟ ﻊ ﺗﺂ ﰻ ﺍ
٠ rﻉ ﺃ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ﺃ ﺭ ﺟ ﻞ
ﺩﺍ ﺧ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﻓ ﺔ
ﺚ
ﲁ
ﻳﺘ ﻜ ﻮ ﻥ
ﻗ ﺪ ﻡ ﺍﻟ
ﰪ ﺍ ﻵ ﺭ ﺟ ﻞ ﺍﻟ ﺮ ﻗﻴ ﻘ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻄ ﺢ ﺍ ﻷ ﻋ ﲆ ﺗﻨ ﳤ
ﳌ ﻌ ﺔ ﺭ ﻗﻴ ﻘ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﺸ
ﺼﻴﻨﻴ ﺔ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻮ ﻟ ﻮ ﻧ ﻴ ﺎ ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺒ ﺸ ﻮ ﺑ ﺮ.
ﻳ ﱲ ﺗ ﺮ ﻛﻴ
ﳣﺎ ﻝ
ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ
ﺲ
ﺳ ﻮ ﺑﺎ ﻥ.
ﺗ
ﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻣ ﻬﺎ
ﺇ ﳖ ﺎ ﺃ ﺩﺍ ﺓ
ﻓ ﳱﺎ ﺍﻟ ﳣﻴ ﲒ ﺑ
ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻣ ﻬﺎ
ﺐ ﺍﻟ ﳣﻴ ﲒ ﺑ ﳞ ﻤ ﺎ ﺍ ﰟ
ﻒ ﺍﻟ ﻄﺎ ﻭﻟ ﺔ
ﻭﺍﻟ
ﺳ ﻮ ﺑ ﺎ ﻥ<
ﻭﺍ
ﺽ
ﲻ ﻞ ﺣﺮ ﰲ ﺳ ﻮﺑﺎ ﻥ ﱄ ﺇ ﻥ
ﺳﻴ ﻪ
ﺸ ﻪ
ﻣ ﻐ ﺎ ﺻ ﻞ ﺍ ﳊﻴ ﺰ ﺭﺍ ﻥ.
ﺳ ﻐ ﻞ
ﺭ ﺟ ﻞ ﻳ ﺸﺒ ﻪ
ﻣ ﻦ
ﰻ
ﳮ ﺮ ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻝ
ﳝ ﻜﻨﻨﺎ ﺇ ﺩ ﺭﺍ ﻙ
ﺳ ﻌ ﻮا ﻟ ﻬﺎ ﺑ ﺸ
ﺙ
ﻭﺗ ﻔ ﻬ ﻢ
ﲁ
ﻫ ﻮ ﺟ ﻮ ﻛﺒﺎ ﻥ . ﻃﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﺟ ﻤﺎﻟ ﻲ
ﻭﺃ ﺳﻠ ﻮ ﺏ
و ﻋ ﻤﻠ ﻲ ﻧ ﻲ
n ٥
ا ﻟ
i n ■
ﻄ
■
r r N
n
■
ﻭ
c
O
ﻴ
ﻮ
ر
| ا ﺑ
ﻤ
ﺍ ﻛ
K ﺍ
\
ﺪ ا
|
ﱭ 3ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻓ ﺘ ﺎ ﻛ ﻮ ﻭ ﻳ
ﺍ ﳌ ﺠ ﺎ٠ﺍ ﻝ
ﺟ
١ ، ٢ﻟ ﻌ ﺪ ﺩ
ﺍ ،
ﺷ ﺎ ﺀ ﺀ ﺍ
ﻡ
ﻒ ٢ ٠ ٠ ٦
ﺮ
ﺓ ﻓﺎﻳ ﻘ ﻬﻠﻴﺎ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﻛ ﻮﻧﻴﺎ ﻯ ﱐ ﺍ ﻹﻧ ﱰﻧ ﺖ
八
اﻟ ﺤﻠ ﻴ ﺔ اﻟ ﻤ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ة ﺗ ﺠ ﺪ
ﻫ ﻼ ذا
ﺁ ﻣﻨﺎ
ﻓ ﻲ ﻛ ﻮ رﻳﺎ
|ﺗ ﺸ ﺴ ﺼﻴﻴ ﻮذ ع
ht t p ://www .k0reana.0r.kr
© ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ٢ ٠ ٠ ٦ ﲨ ﻤ ﻊ ﺍ ﳊ ﻔ ﻮ ﻕ
٢ا
VI
ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﻗ ﻊ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍ ﳌ Iﻳﻮ ﻑ ﻣ ﺐ ﺑﻪ
ﺍ ﳌ ﺤﺎ ﻓ ﻈ ﺔ
ﴲ ﻮ ﺭ ﺓ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﺍ ﻹ ﺫ ﻑ ،١
ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﻤﻨﺎ ﻃ ﻖ اﻟ ﻤ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﻟ ﺤ ﻤﺎﻳ ﺔ ا ﻟ ﺤﻠﻴ ﻮ ر اﻟ ﻤ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ة
ﺃ ﻱ
ﺟ ﺰ ﺀ ﻣ ﻦ
1
واﻟ ﻤﺒ ﻈ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛ ﻮ ر ﻳﺎ
ﳏ ﻔ ﻮ ﻇ ﺔ .ﻻ
ﻫﺬ ﻩ
ﳉ ﻖ ﻣ ﻦ ﻣﺆ ﳏ
ﻻ
ﲤﺜ ﻞ ﺑﺎﻟ
ﴬ ﻭ ﺭ ﺓﺁ ﺭﺍ ﺀ
ﺿ ﻢ ﻫ ﺺ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ
ﺣ ﻤ ﺎ ﻳ ﺔ J jjk llا ﻟ ﻤ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ة ﺗ ﺴ ﺘ ﺪ ﻋ ﻲ ا ﻟ ﺘ | ﻷﻳ ﺴ ﻮ ﺫ ﻏ ﻬ ﻮﺍ ﻥ
ﲰ ﺎ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ.
ﺍ ﻵ ﺭﺍ ﺀ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺭ ﺩ ﺓ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻘﺎ ﺏ ﺍ
ﺃ ﻱ ﺷ ﲁ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ
ﳏ ﺮ ﺭ ﻳ ﻦ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻧ ﺎ ﺃ ﻭ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ.
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻧ ﺎ ٠ ،ﺳﺎ ﺟﻠ ﺖ
」 八
ﺍﻟ ﻌﻠﺒ ﻌ ﺔ ﰲ
ﳚ ﻮ ﺯ ﺇ ﻋﺎ ﺩ ﺓ ﺇ ﻧﺘ ﺎ ﺝ
ﻀﺎ ﻣ ﻦ اﻟ ﻌﺎﻟ ﻤ ﻲ
ﳈ ﺠﻠ ﺔ ﻓ
ﺍﻟﺜ ﻘﺎ ﻓ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺴﻴﺎ ﺣ ﺔ ) ﺭ ﰴ ﺍ ﻟﺘ ﺑﺘﺎ ﺭ ﱗ Aﺃ ﻏ ﺴ ﻄ ﺑﺎ ﻻ
ﺼﻴ ﺔ ﻟ ﺪ ﻯ ﻭ ﺯﺍ ﺭ ﺓ ﴴ ﻴ ﻞ ١ . ٣ ٣ _ Ba
ﺲ ، ( ١ ٩ ٨ ٧ﻭﺗ ﺼ ﺪ ﺭ ﺃﻳ ﻀﺎ
ﳒﻠ ﲒﻳ ﺔ ﻭﺍ ﻹ ﻣﺒﺎ ﻧﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺼﻴ ﻔﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻐ ﺮﻧ ﺴﻴ ﺔ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﻭ ﻣ ﻴ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ ﻭ ﺍ ﻷ ﳌ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ.
٣ ٠
ﱊ 1ﻕ
ﺍﻟ ﺮ؛ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ |ﻟ ﻜ ﺴ ﻮ ﻥ ﻳ ﻘ ﻮ ﺳ ﻦ ﺑ ﺪ ﻭ ﺭ ﻧ ﺸ ﻂ ٣ ٦
ﺑﺎ ﺭ ﻙ
ﻣ ﻘﺎ ﻣﻠ ﺔ
ﺧ ﺸﺒ ﺔ ﺍ ﳌ ﳵ
ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻰI
ﺟﺎ ﺫ ﻏ ﻜ ﻬﺎ ﺫ ﻏ
ﲇ ﺀ ﻝ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ
ﻣ ﻄ ﻢ ﺍﻟ ﻐﻨ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍ ﳊ ﺪﻳﺜ ﺔ Iﻱﺀ
ﺟﺎﻟ ﻮ ﻏﺒ ﻞ
IV
ﺍﻟ ﻐ ﻼ ﻑ :ﺇ ﱃ
ﺣ ﻔ ﺮ ﺍ ﳉ ﻤﺎ ﻝ ﳵ ﻟ ﻮ ﺡ ﻗ ﺮ ﻥ
ﺻﻠ ﺵ
ﺐI
ﺫ ﴍ ٠ﺫ ﺿ ﺄ ﻗ
ﻒ
ﺍ ﳍ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ.
ﺟﺎﻧ ﺐ ﺑﻴﺌ ﳤ ﺎ ﺍﻟ ﻄﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﺍﻟ ﱶﻳ ﺔ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ ٣ ٠ .ﻧ ﻘ ﻌ ﺎ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ
ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﲟ ﺎ ﻓ ﳱ ﺎ ﺍ ﻹ ﻭ ﺯ ﺍ ﻓ ﻌ ﻖ ) ﻓ ﻮ ﻕ( ﻋ ﳯ ﺎ ﺯ ﻳ ﺎ ﺭ ﲥ ﺎ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻋ ﻞ ﺃ ﺳ ﺎ ﺱ ﺳ ﻨ ﻮ ﻱ.
ﻫﺎ ﻑ ﻓﻨ ﻌ ﺔ ٠ﺕ ٥ ٢
ﲼﺎ
ﺷ ﻮ
ﺽ
ﺃ ﻧ ﺎ ﻗ ﺔ 1ﻟ ﻼ ﺩ ﻭ
Lﻧ ﻐ ﻐﺎ
ﻣ ﻮ ﺭﺍ ﻥ
ﻡ ﺩ ﻭ ﺫ ﻏ ﺪ ﻭ ﻍ
ﺩﺍ
ﻧ ﻐﺘ ﺸ ﻮ ﻣ ﻮ ﳖﺎ
ﻋﻮ ﺍ ﻟ ﻜ ﺸ ﻒ ﻋ ﻦ ﺣ ﻮ ﻫ ﺮ ﺍ ﳋ ﺰ ﻑ 1ﻟ ﺼ ﺪ ﺫ ﻯ 1ﺍ
ﺍ ﻛ ﻔﻨ ﺸﺎ
ﺻ ﻮ ﺭ ﻛ ﻮ ﻟ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﻑ
ﻥ
ﺀ 1ﺍ ﻝ ﺍ ﺭ ﻫ ﻨ ﻌ ﻪ ﺍ ﻟ ﻠ ﻮ ﻟ
I
ﺖ
ﻣ ﰱ
ﴪ ﺡ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ
ﺲ
ﱂ 1ﺍ 1ﻝ 6
ﺳ ﻮﻧ ﻎ
ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﴍ :ﻛ ﻮ ﻭ ﻥ ﺇ ﻳ ﻦ ﻫ ﻴ ﻮ ﻙ ﺭ ﺋ ﻴ ﺲ Iﻟ ﺘ ﺤ ﺮ ﻳ ﺮ :ﻛ ﲓ ﻫ ﻴ ﻪ ﻭ ﻭ ﻥ
ﺭﻳ ﻪ
ﻫ ﺪﻳ ﺮ ﺍ ﺑ ﴫ :ﱄ ﺇ ﻑ ﻣ ﺮ ﺏ ﺍ ﳌ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍﻟ ﱽ :ﺗ ﴩ ﻱ ﺳ ﻮ ﻧ ﻎ ﻣ ﺮ ﺍ ﳌ ﲳ ﻢ :ﺑﺎ ﻙ ﻣ ﺮ ﺥ ﻭ ﻱ
ﻣ ﱰ ﻭﺑ ﻮﻟﻴﺘﺎ ﻥ ﻧﻴ ﻮﻳ ﻮ ﺩ ﻙ
ﲃ ﻣ ﻬ ﺴ
ﺳ ﻮ ﻧ ﻎ ﻣ ﺴﺘ ﺸ ﻞ ﺩﻟﻨﺎ ﻣﻠ
VI
A,
ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﲆ ﻛ ﻮﺑﺎ
ﺟﺎ ﻥ ﺀ ﺍ ﺀﻳ ﻞ ﺏ ﺀ ٠ ٥
I
ﳵ ﺍﻟﺜﺄ ﺭ ﱁ Iﻫﺎ
ﺲ
ﺱ ﻛ ﻮ ﻥ
ﻛ ﳰﻴ ﻮ ﺫ ﻏ ﺬﺍ ،ﺭ ﺍ ﻻ ﺷ ﱰﺍ ﻙ
ﺽ
ﴸ ﻮ ﻡ ﻟﻠ ﺤ ﻤﻠ ﻊ
ﺍﻟ
I
ﺣ ﻮ ﻑ JXAﺣ ﻮ ﻥ ﺀ
ﻣ ﻌ ﺮﺍ
ﻣ ﺆ ﻣ ﺰ ﺣ ﺴ ﻒ ﻣ ﺼ ﻄ ﻔ
ﺲ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻳ ﺪ
ﺱ
ﳋ ﺖ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ٤ ، ٠ ٠ ٠ﻭﺍ ﻑ ﻛ ﻮ ﺭ ﻱ
ﺍ ﳌ ﺮ ﺍ ﺳ ﻼ ﺕ ﻟ ﻼ ﺷ ﱰ ﺍ ﻙ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﺯ^
ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﻟﻠ ﺮ ﻗ
ﺟﻪ ﻳﺪ ﻥ
ﺺ
1376-1 Seocho 2-dong. Seocho-gu. Seoul 137-863. Korea Tel : 82-2-3463-5684 Fax: 82-2-3463-6086 ﺍ ﻹ ﻋ ﻼﻧﺎ ﺕ CNCad . 4F, Corner Building. 202 Nonhyeon- dong. Gangnam -gu. Seoul 135-010. Korea Tel: 82-2-511-6001 Fax: 82-2-511-6010
ﻧ ﺎ ﻓ ﺪ ﺓ ﺀﺍ ﻻ ﻝ ﺍ ﻵ ﺩ ﺏ ﺍ ﻛ ﻮ ﺭ ﺍ ﻭ ﻫ ﺔ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ١ ٨ ، . . .ﻭﺍ ﻥ ﻛ ﻮ ﺭ ﻱ ﺁ ﺳﺎ ﺑﺎﻟ ﱪﻳ ﺪ ﺍ ﳉ ﻮ ﻱ ٣ ٣ﺩ ﻭ ﻻ ﺭﺍ ﺃ ﻣ ﺮﻳ ﻜﻴﺎ ﺃ ﻱ ﻣ ﲀ ﻥ ﺁ ﺧ ﺮﺑﺎﻟ ﱪﻳ ﺪ ﺍ ﳉ ﻮ ﻱ ٣ ٧ﺩ ﻭ ﻻ ﺭﺍ ﺃ ﻣ ﺮﻳ ﲀ
ﺣﺒﺎ ﻻ ﺭ ﻗ ﺺ ﺍ ﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ) (B - b o y sﻳ ﻐ ﺰ ﻭ ﺍ ﳌ
ﺳ ﻮ ﻧ
ﱕ ﺀﻧ ﱯ
ﻣ ﻌ ﺮ ﺍ ﻻ ٠ﺛ ﱰ ﺍ ﰷ ﻓ ﻮ ﻱ :
ﻣ ﺰ J tlnﺍ ﻟ ﺒ ﻌ ﺪ I
ﺍ ﳌ ﺤ ﺮﺭ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﻭ ﻥ ﺑﺎ ﺭ ﻙ ﺃ ﻭ ﻙ ﺳ ﻮ ﻥ ：
ﻫ ﻴ ﺌ ﺬ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﺮ ﻳ ﺮ :ﺗ ﺸ ﻮ ﻱ ﺟ ﻮ ﻥ ﺳ ﻠ ﺌ ﺄ ، ﻫ ﺎ ﻧ ﻜ ﻴ ﻮ ﻧ ﻐ ﻜ ﻮ ،ﻫﺎ ﻥ ﻣ ﻌ ﻮﻧ ﻐ ﻬ ﻲ، ﻛ ﲓ ﻫ ﻮﺍ ﻳ ﻮ ﺥ ،ﻛ ﲓ ﻣ ﺮ ﻥ ﻫ ﻮﺍ ﻥ،
ﻏ ﻮ ﻱ
Iﺑﺎ ﻭ ﻙ
AV
C jjjjjji ﺗ ﺼ ﺪ ﺭ ﰻ ﻓ ﺼ ﻞ ﻋ ﻦ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﻛ ﻮ ﻭﻳﺎ 1376-1 Seocho 2-dong. Seocho- gu. Seoul 137-8'63. Korea www.kf.0r.kr
ﻫ ﻮﻧ ﻐ ﻬ ﺪﺍ ،ﻛ ﺪ ﻭﻧ ﻎ
ﻟﻠ ﺖ ﺀﺍ ﻩ ﺀ ﰷ ﰊ ﺟ ﲓ ﻭ ﰷﻟ ﱯ ﺃ ﻃ ﺪ ٠ﺍ ﻕ ﳊ ﻢ ﻟ ﻘ ﺮ ﻯ ﻟ ﺬ ﻟ ﺬ ﺓ ﻭ ﺧ ﺎ ﻟﻠ ﺔ
٨ ٢
I ٧ﺑ ﻮ ﻥ ﺀ ﻳﺎ ﻥ ﺀ ﻣ ﻮ
ﺀ ﻝ 1ﻝ| ﻟ ﻄ ﻮ ﻳ ﻖ ﺣﺎﻧ ﻎ
사어어
ﻛ ﻮ ﻭ ﺑ ﺎ ﺗ ﺸ ﻮ ﺳ ﻮ ﻏ ﺪ ﺩ ﺍ<
ﺍﻟ ﺪ ﻭﻧﺎ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ 1A
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﰷ ﻧ ﺂ ﻳ ﺎ ﻣﺎ ﻣﺎﺑ
ﻛ ﺜ ﻌ ﻒ ﺍ ﻟ ﻨ ﻘ ﺎ ﻯ ﻋ ﻦ ﺃ ﻗ ﺪ ﻡ ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ ﻓﻠ ﲃ ﰱ ﺍ ﻟ ﻌﺎ 11
ﻣ ﻌ ﺮ ﻭ ﻑ
ﻓﺘﺎ ﻱ
ﻣﻌﺮ ﴃ ٥ ٨
ﻑ ﺍ ﳌ ﻤ ﱱ ﺟ ﺔ ﺭ ﻭ ﺡ ﺍﻟ ﻌ ﴫ
ﺍ ﳌ ﺼ ﻮ ﺭ:
ﲤﺌ ﻞ
ﻊ
وا
ﻕ ﻛ ﻴ ﻢ وﺛ ﺮ ﻛﺎه ﻟ ﻼﺗ
ﻧ ﻘ ﺪ ﺃﺩ ﰉ ﻧ ﻀ ﺎ ﻝ ﻣ ﺴ ﳣ ﻖ
ﺍ ﳉﺎ ﺭ ﺓ Iﺗ ﺮ ﲨ ﻖ ﺃ ﺟﺎﻧ ﻎ ﺳ ﺲ
ﺽ ﺃ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﻔ ﻬ ﻢ ﻭ ﻭ ﻥ
I
ﺳ ﻦ ﺣﻮ ﻥﺀ ﺳﻮ ﺽ
ﺼﺎ ﻻ ت
504-5 Munbal- ri. Gyoha- eup, Paju, Gyeonggi-do. Korea ﺍTel: 82-31-955-7421 FaX: 8 2 : 3 7 4 1 5 -955- ﻃﺒ ﻌ ﺖ
ﱐ ﺷﺘﺎ ﺀ ﻋﺎ ﻡ ٢ .٠ ٦
274-34. Seongsu-dong 2-ga. Seongdong-gu. Seoul ,Korea Tel: 82-2-468-0361/5 Fax :82-2-461-6789
ﺷﺒ ﻪ| ﰿ 6ﺭ ﺓ |ﻟ
ﲃ ﺭﻳ ﺔ
ﰷ ﻣ ﺘ ﺪ ﺍ ﺩ ﻟﻠ ﻘ ﺎ ﻭ ﺓ | ﻵ ﺳﻴ ﻮ ﻏ ﺔ ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﺳ ﻌ ﺔ ،ﻭ ﳈﻠﺘ ﱾ ﻫ ﲆ ﻯ
ﻭﺍ ﳌﺜ ﺠ ﻤ ﺪ ﻩ ﺀ ﱔ ﻣ ﻮ ﻱ ﺍ ﺳ ﱰﺍﺗ
ﶮ Jjikllﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﻩ ﺀ ﲦ ﱔ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﳊﻴ ﻂ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﳭ ﻬﺎ
ﻣ ﻦ ﺋ ﻌ ﻬ ﺔ ﺟ ﻮ( ﻟ ﺐ ،ﻭ ﺍ ﻟ ﺸ ﻴ ﻜ ﺔ | ﻟ ﻮ ﺇ ﺳ ﻌ ﺔ ﻣ ﻦ | ﻷ ﺭ|
ﲠ ﺰ ﺍﻟ ﻐﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﳌ ﺪﺍ ﻭ ﺓ
ﲟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺔ ﻫ ﺎ ﻭ ﻯ ﻣﺜﺎ ﱄ ﻻ ﻃ ﻴ ﻘ ﺮ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﻣ ﻦ
ﴆ ﺍ ﻟ ﻀ ﻄ ﺔ ،ﻭ ﻭﻟ ﻆ
ﺍ ﻷ ﳖ ﺎ ﺭ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﲑ ﺍ ﺕ‘ ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﻭ ﺍ ﰊ ﺍ ﻧ ﺒ ﺴ ﻄ ﺔ ﻟ ﳭ ﻨ ﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﺍ ﻋ ﻴ ﺔ .ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﲑ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺗ ﺴ ﺘ ﺤ ﻖ ﺍ ﻻ ﰟ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻋ ﺮ ﻓ ﻖ ﻳ ﻪ 1ﺃ ﺀ ﰨ ﺭ ﻁ ١ﺓ ﱊ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ" ،ﻟ ﻜ ﻦ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻮ ﺍ ﻝ ﺍ ﻟ ﻌ ﺤ ﻴ ﺐ ﻭ ﺍ ﳌ ﳖ ﻞ ﺍﺗ ﺰﺍﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄ
ﺲ ﺍﻟﻴ ﻔ ﺴ ﺦ
ﻻ ﻃﺒﻴ ﻌ ﺔ ﻋ ﺮ ﺿ ﺔ
ﺳﺜ ﺪﻳ ﺪ
ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ ﷷ ﺃ ﻥ ﻳﺒ ﺬ ﻝ ﺍ ﳊ ﻬ ﻮ ﻩ ﺍﻟ ﻮ ﻗﺎﺋﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺳ ﻌ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺟﻠ ﺔ ﻟ ﳭ ﺤﺎ ﻓ ﻈ ﺔ ﳵ
ﺍ ﻷ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﺜ ﻨ ﺎ ﻗ ﺼ ﺔ ﻣ ﻦ ﺃ 1ﻭ ﺍ ﻉ ﻭ ﺳ ﻼ ﻟ ﺎ .jjtUII 0
Iﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﻭ ﺍ ﺍ 4ﺩ ﺍ ﺟ ﺮ ﻕ ﳒ ﻞ ﻗ ﻘ ﻞ ﺍ：
ﻣ ﻮﻧﺎ ﺁ ﻣﻨﺎ ﻓ ﺲ ﻱ
ﲝ ﻆ ﻋ ﻦ ﺍ ﻟ ﻐ ﺬ ﺍ ﺀ ﱔ ﻣ ﻠ ﺤ ﻤ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣﻠ ﶀ ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﺔ ،ﻭ ﻗ ﺼ ﺔ ﻛ ﻔ ﺎ ﺡ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺍ ﺛ ﺒ ﻘ ﺎ ﺀ
ﺑ ﻄ ﺔ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﰲ ﻧ ﻔ
ﺲ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﻖ .ﻭ ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﳌ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﴰ ﺎ ﻝ ﻓ ﺴ ﻖ ﺃ ﺳ ﻴ ﺎ ﻓ ﺸ ﺒ ﻪ ﺍ] ﺟ ﺰ ﺇ ﺑ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻘ ﺮ ﻳ ﺔ ﱔ ﻋ ﺒ ﺎ ﺭ ﺓ ﻋ ﻦ ﻧ ﻘ ﻄ ﺔ
ﺟ ﺎ ﺫ ﺑ ﻴ ﺔ ﻷ ﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﻣ ﺴ ﺪ ﺓ ﻣ ﻦ | ﻟ ﻄ ﳭ ﻮ ﺍ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻋ ﲆ ﻣ ﺪ ﺍ ﺭ ( ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ.
د ش / 1ا ﻫ ﺎ ﻟ ﻲ ﺀ ذ ﺀ ﻳ ﻮﺑ ﻮ ﻩﺀ ﺟ ﻮ ﻣ ﻬ ﺮ ﺭ
ﻣ ﺪﻳ ﺮ
ﻣﺮﻛ
ﺰﺍ ﳌﻨ ﱱ ﻩ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﱊ ﻟ ﻠ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﻣ ﯫ ﺕ ﺍ ﻷﻟ ﻮ ﻑ ﻣ ﻦ ﺭ ﻗ ﺼﺎ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍ
ﲨﺎ ﻋﻴﺎ ﺭﺍﺋ ﻌﺎ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ
ﻒ ﺍﻟ ﺰ ﺭ ﻗﺎ ﺀ ﺗ ﺆ ﺩ ﻱ
ﳊﻨ
ﲢﻠﻴ ﻘ ﻬﺎ ﰲ ﺍﻟ
ﻭ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﱔ ﺍ ﳌ ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﻮ ﺣﻴ ﺪ ﺍ ﻻ ﻱ ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ ﺍﻟ ﺮ ﻗ
ﺺ ﺍ ﳉ ﻤﺎ ﳸ
ﳧ ﺎ ﺀ.
ﳝ ﻜ ﻦ ﻓﻴ ﻪ
ﳍ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ،
ﻓﻴﺘ ﺪ ﻓ ﻖ ﻋ ﳭﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﻭ ﻣ ﺮﺍ ﻗﺒ ﻮ ﻫﺎ ﻋ ﻞ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳﺎ ﰲ ﺍﻟ ﺸ ﻆ ﺀ
ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﴃ ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﺋ ﻊ.
ﺩ ﻟ
ﻝ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ
ﺼ ﺎ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻣﺜ ﻞ
ﺼ ﻔﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﺸﺎ ﺀ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﻒ ﱐ
ﴍ ﻕ ﺁ ﺳﻴﺎ ﻭﺗﺘ ﻮ ﻗ
ﱐ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻵ ﻛ ﱶ ﺩ ﻓ ﯫ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌ ﺔ ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻟﻠﺘ ﻮﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻣ ﻦ ﺑﻴ ﳯ ﺎ
ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻨ ﻮ ﻧ ﻮ ﻭﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﻮ ﺍ ﻕ ﻭ ﺍ ﻟ ﺪ ﻳ ﻮ ﻙ ﺍ ﳌ ﺎ ﺋﻴ ﺔ ﻭ ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻻ ﺩ ﻏ ﺎ ﻝ ﺍ ﳌ ﻔ ﺮ ﺩ ﺓ .ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﻮ ﻳ ﺔ ﱔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺘ ﻮ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭﺗ ﻘ
ﴤ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ
ﱐ ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺃ ﻛ ﱶ ﺑ ﺮ ﻭ ﺩ ﺓ ﻣ ﻦ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻣﺜ ﻞ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﻭﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ
ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻌﺎﺑ ﺮ ﺓ ﺗﺘ ﻮﺍ ﻟ ﺪ ﱐ
ﻟ ﱪ ﻫ ﺔ ﻗ ﺼ ﲑ ﺓ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻐ ﺮﻧ ﻮ ﻕ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﱐ ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻗﺒ ﻞ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺮ ﻙ
ﻣﺜ ﻞ ﻧﻴ ﻮ ﺯ ﻳﻠﻨ ﺪ ﺓ ﻭﺃ ﺳ ﱰﺍﻟﻴﺎ ٠ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﺑ ﺴﺒ ﺐ ﺃ ﺷﻴﺎ ﺀ ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻵ ﻋﺎ ﺻ ﲑ ﻟﻴﻨ ﳤ
ﻲ
ﴰﺎ ﻝ ﺟﻨ ﻮﺑﺎ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﰾ
ﺳﻴﺒ ﲑﻳﺎ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻒ ﻭﺍﻟﺒ ﻂ ﻣﺜ ﻞ
ﻭ ﺍ ﻹ ﻭ ﺯ. ﺳ ﻴ ﺒ ﲑ ﻳ ﺎ ﻭﺗﺒ ﱾ
ﱐ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﻟﺘ ﺼ ﻞ ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﻗ ﺼﻴ ﺔ
ﴍ ﺩ ﺓ ﱔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺘ ﻮ ﻩ ﻋ ﻦ ﺑ ﻴ ﯫ ﲥ ﺎ ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ
ﲠ ﺎ ﺍ ﳌ ﻄﺎ ﻑ ﰲ ﺃ ﻣﺎ ﻛ ﻦ ﻏ ﲑ ﻣﺘ ﻮ ﻗ ﻌ ﺔ ٠
ا ﻟ ﺒ ﺤ ﺚ || ﻫ ﺪ ا ﺟ ﺮ ﺍ ﳍ ﺠ ﺮ ﺓ ﺃ ﻭ M ig ra tio n
ﻟ ﻐ ﻔﻠ ﺔ ﱔ
ﻣ ﺸﺘ ﻘ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﳫ ﻤ ﺔ
ﺍﻟ ﻼﺗﻴﻨﻴ ﺔ ﺇ ﻭ ﺯ ﺍﻟﺒ ﻘ ﻮ ﻝ
m igrareﺍ ﻟ ﲏ ﺗ ﻌ ﲏ ﺗ ﻔ ﻴ ﲑ ﻣ ﲀ ﻥ ﺍ ﻹ ﻗ ﺎ ﻣ ﺔ ﻭ ﱔ ﺗ ﺸ ﲑ ﺇ ﱃ ﺍ ﻟ ﺮ ﺣ ﻼ ﺕ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﻮ ﻳ ﺔ ﳉ ﻤﺎ ﻋﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﺍ ﳌﻨﺘ ﻐ ﳭ ﺔ
ﺟﻴﺌ ﻪ
ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻟﺘ ﻮﺍ ﻟ ﺪ
ﻭ ﺫ ﻫﺎﺑﺎ ﺏ ١ﻥ
ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﺎ ﺀ .ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺮ ﺻ ﺪ ﻭ ﺍ ﳌ ﻻ ﺣ ﻈ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﳭ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺪ ﳕ ﺮ ﰽ
ﻫﺎﻧ ﺰ ﻣ ﻮ ﺭﺗ ﺴ
ﲢ ﺮ ﰷ ﲥ ﺎ. ﻧ ﻔ
ﻭﺑ ﻌ ﺪ
ﺫ ﻟ ﻚ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻋﺎ ﱂ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ ﻳ
ﺲ ﺃ ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﺮﺑ ﻂ
ﻻ ﻛﺘ ﺸﺎ
ﻑ ﺍ ﳌ ﻮ ﺍ ﻱ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻘ
ﺫﻟ ﻚ
ﻻ ﻛﺘ ﺸﺎ
ﻑ ﺃ ﻣﺎ ﻛ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻮﺍﻟ ﺪ
ﰒ ﺳ ﴓ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﺨﺘﻠ ﻐ ﺔ
ﳑﺎ ﺃ ﺩ ﻯ
ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﲠ ﺠ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ.
ﺗ ﻌﻠ ﻮ ﺭ ﺍ ﻻ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ﺗ ﻘ ﺪ ﻡ
ﻹﻧ ﺸﺎ ﺀ ﻗﺎ ﻋ ﺪ ﺓ
ﺳﺎﻟﺒ ﺐ ﺍﻟ ﻌ ﳭﻴ ﺔ ﺍﻟﺒ ﺤﺜﻴ ﺔ ﴎﻳ ﻊ ﰲ
ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﺎ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﱄ
ﲨﺎ ﻋﺎ ﺕ ﻭﺃ
ﺍ ﻻ ﺭﺗ ﻔﺎ ﻉ ﺍﻟ ﺼﻨﺎ ﻋﻴ ﺔ
ﲥﺎ ﺟ ﺮ ﴪ ﻋ ﺔ ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ
ﱐ
ﳍ ﺬ ﻩ ﺍ ﻵ ﲢ ﺪ ﺩ ﺑ ﺸ
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻟﺒ ﺎ ﺣ ﺚ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﺩﻳ ﺔ ﺃﻳ ﳮﺎ
ﰷﻧ
٠ﺍ /ﻭ ؛ ﺍ ﺫ I ١ﺛ ﺂ ﺀ ٢ «٠ ٦
ﲄ
ﻗ ﻀﺎ ﺀ
ﴤ ﻓ ﳱﺎ
ﻃﺎﺋ ﺮ ﻣﻘ ﲓ ﺑ ﻌ ﺪ ﺃ ﻥ ﺍ ﻟ ﺒ ﺸ ﻮ ﻥ ﺍ ﻷﺑﻴ
ﺣ ﺪﻳﺜ ﺔ
ﺖ ﻋ ﲆ ﺍ ﻵ ﺭ
ﱐ
ﻭ ﺣ ﺪ ﻭ ﺙ ﺗ ﻌﻠ ﻮ ﺭ
ﱐ ﺍ ﻵ ﻭﻧ ﺔ ﺍ ﻻ ﺧ ﲑ ﺓ ﺃ ﺩ ﻯ ﺇ ﱃ ﻚ
ﳃ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺼ ﻨ ﺎ ﻋ ﻴ ﺔ .ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﺩ ﺍ ﺭ ﻭ ﺳ ﻴ ﻠ ﺔ ﻓ ﻌ ﺎ ﻟ ﺔ ﻟ ﺪ ﺭ ﺍ ﺳ ﺔ ﴎﺍ ﺏ ﻛﺒ ﲑ ﺓ ﺑ ﺸ
ﲁ ﻳ
ﴎ ﺍ ﺏ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ .ﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﲁ ﺩ ﻗﻴ ﻖ
ﺲ ﺃ ﻭ ﺩ ﻭﺑ ﻮ ﻥ
ﻭ ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﺗﻠ
ﻃﺮ ﻕ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻵ ﺳﻠ ﻮ ﺏ
ﳧ ﺢ ﺑ ﺪ ﻗ ﺔ ﺑ ﻘﻴﺎ ﺫﻟ ﻚ
ﳗ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﺩ ﻳ ﺔ.
ﺱ
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻵ
ﳃﺎ ﺭ
ﱐ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻱ
ﳝ ﻜﻨ ﻪ ﺍ ﻟﺘ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﺍﻟ ﺪ ﻗﻴ ﻖ ﳌ ﻮ ﻗ ﻊ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ
ﺽ .ﻭ ﻋ ﻼ ﻭ ﺓ ﻋ ﲆ ﺫ ﻟ ﻚ
ﳝ ﻜﻨ ﻪ ﺃﻳ ﻀﺎ ﺗ ﻘ ﺮﻳ ﺮ ﺑ ﻌ ﺾ
ﳉﻨﺎ ﺡ
ﻗ ﺪ
ﳞﺎ ﺟ ﺮ ﺃ ﻭﻳ ﺴﺘ ﻘ ﺮ
ﺿ ﻞ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﻪ)
ﺽ ﺍ ﳌ ﺤ ﳣ ﻞ ﺃﻧ ﻪ
ﲢ ﺖ(.
ﴟ ﻳ ﻄ ﺎ ﺝ ٠.ﻋ ﱪ ﺍ ﻟ ﻀ ﺒ ﺎ ﺏ .ﺍ ﻟ ﺒ ﻠ ﺸ ﻮ ﻥ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ
ﺇ ﱃ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﰲ ﻣﻨﺘ ﺼ ﻒ ﺃﺑ ﺮﻳ ﻞ ﻭﻳ ﺴ ﻜ ﻦ ﺃ ﺣ ﻮﺍ 1ﻟ ﻀ ﻄ ﺔ) ﺍ" ﻟ ﺼ ﻐ ﺤ ﺔ ﺍ ﳌ ﯪ ﻃ ﺔ( ٠
ﻭ ﻗ ﻀﺎ ﺀ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﻟ ﻌ ﺪ ﺩ ﻛﺒ ﲑ ﻣ ﻦ
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻭﺍ ﺳ ﻌ ﺔ
ﳖ ﺮ ﻧﺎ ﻛ ﺪ ﻭﻧ ﻎ
ﰷ ﻧ ﻎ ) ﺃ ﻋ ﻞ ﺍ ﻟ ﳰ ﻪ((. ﰲ ﺍ ﳌ ﳓﻠ ﻘ ﺔ ﻛ ﻄ ﺎ ﺋ ﺮ ﻣ ﻘ ﲓ
ﺣ ﺴ ﺐ ﺍ ﻟ ﻈ ﺮ ﻭ ﻑ ﺍ ﻹ ﻗ ﻠ ﳰ ﻴ ﺔ .ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﳮ ﻮ ﱋ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ ﺩ ﺭ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﺑ ﺈ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺴﻨ ﻮﻧ ﻮ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ
ﳎﺎ ﻝ ﺍﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﺍ ﳊﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻄ ﺮ ﻕ ﺍ ﳍ ﺠ ﺮ ﺓ
ﲯ ﺪﺍ ﻣ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺮﺍ ﺩﺍ ﺭ ﺃ ﻭ ﺍ ﻵ
ﻭﺍﻟ
ﻭ ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﻫ ﻼﺋ ﺮ ﺍﻟ ﻄ ﺆ ﻝ ﺃ ﺳ ﻮ ﺩ ﺍ
ﳧ ﲍ ﻫ ﻮ ﺃ ﻭ ﻝ ﻣ ﻦ ﺭ ﺑ ﻂ ﻋ ﻼ ﻣ ﺎ ﺕ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﳌﺘﺎﺑ ﻌ ﺔ ﻭ ﻣ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺟ ﻮ ﻥ
ﴪ ﺏ
ﰲ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻨ ﺪ ﻣ ﺼ ﺐ
ﳍ ﺠ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ،ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﳌ ﻌ ﲅ
ﺟ ﳰ
ﳛﻠ ﻖ ﻛ
ﻓ ﻮ ﻕ ﺍ ﳊ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍ ﳌ ﻔ ﻄﺎ ﺓ ﺑ ﺎ
ﳉ ﻠ ﻴ ﺪ .ﺗﺒ ﱾ ﻣ ﻨ ﻪ ﺍ ﳊ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ
ﴕ ﺯ ﺍ ﺋ ﺮ ﺻﻴ ﴖ ﻳﺄ ﰐ
ﺽ ﺍ ﻷ ﳖﺎ ﺭ ﻭﺍ ﳋ ﺰﺍﻧﺎ ﺕ ﻭﺍﺛ ﺴ ﻮﺍﺋ ﻞ
ﺍ ﻻ ﻣ ﻮ ﺭ ﻣﺜ ﻞ ﻃ ﻮ ﻝ ﻓ ﱰﺍ ﺕ ﺍﻟﺘ ﻮ ﻗ ﻒ ﻭﻧ ﻮ ﻋﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻈ ﺮ ﻭ ﻑ ﺍ ﻟﺒﻴﺌﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﻔ ﻀﻠ ﺔ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﺩﻳ ﺔ ﳗ ﺮﺍ ﲥ ﺎ.
ﺃﺛﻨﺎ ﺀ
ﺷ ﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰ ﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻣ ﻮ ﺍ ﺻ ﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﲑ ﺇ ﱃ ﺍ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻥ .ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺑ ﺮ ﺓ ﻣ ﺴﺒ ﲑﻳﺎ -
ﺍ ﻟ ﺸ ﻨ ﻘ ﺐ ﻭﺍﻟ ﺰ ﻗ ﺰﺍ ﻕ ﺗ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺣﻠ ﺮ ﻕ ﺍ ﳍ ﺠ ﺮ ﺓ ﻣ ﺜ ﻞ
ﻣﺜ ﻞ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
-ﺃ ﺳ ﱰﺍﻟﻴﺎ /ﻧﻴ ﻮ ﺯ ﻳﻠﻨ ﺪ ﺓ .ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳉﺎ ﺭ ﺣ ﺔ ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻌ ﻘﺒﺎ ﻥ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻘ ﻮ ﺭ ﺗ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﺍﻟ ﻄ ﻮ ﻕ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﻟﻠ ﺸ ﺠ ﺮ ة
ﲥﺎ ﺟ ﺮ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻨ ﺎ ﺧ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺳ ﻴ ﺔ.
ﲝﺜﺎ
ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ ﻣ ﺜ ﻞ
ﻋ ﻦ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻐ ﺬﺍ ﺀ ﺍﻟ ﻮ ﻓ ﲑ ﻭ ﻟ ﺘ ﺠ ﻨ
ﻫ ﻜ ﺬﺍ ﻓ ﻘ ﺪ
ﺻ ﺎ ﺭ ﺕ ﺍ ﳍ ﺠ ﺮ ﺓ ﺑﺎ ﻝ ٠٠ﺳ ﺔ ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﻭ ﺳ ﺒ ﻠ ﺔ
ﻟ ﻠ ﺒ ﻘ ﺎ ﺀ .ﻣ ﻌ ﻔ ﲅ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺗ ﺴ ﺘ ﻄ ﻊ ﺍﻟ ﻮ ﻓ ﲑ ﺓ
ﲥﺎ ﺟ ﺮ ﺇ ﺫﺍ
ﻭﻟ ﻜ ﳯﺎ
ﲢ ﻤ ﻞ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻘ
ﰷ ﻥ
ﺍ ﳌ ﻘ ﳰ ﺔ ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻌ ﺼﺎ ﻓ ﲑ ﻭﺍﻟ ﻐ ﺮﺑﺎ ﻥ
ﺺ
ﻣ ﺰ ﺁ ﳇ ﺔ ﺍ ﳊﺒ ﻮ ﺏ .ﻋ ﲆ
ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻟ ﺴ ﻮ ﻧ ﻮ ﻭﺍﻟ ﻮ ﻗ ﻮ ﻕ
ﴍﺍ ﺕ ﺍ ﳌ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺓ ﰲ ﺍ ﳍ ﻮﺍ ﺀ ﺃ ﻭ ﻋ ﲆ ﺍ ﻻ
ﻋ ﻜ
ﺁ ﰻ ﺍﻟ ﺰ ﻭﺍ ﺣ ﻔ ﺔ
ﴭ ﺎ ﺭ ﺃ ﻭ ﻓ ﻮ ﻕ ﺍ ﳌﺎ ﺀ
ﺃ ﺳﺎ ﺳﺎ ﻋ ﲆ ﺍ ﻻ ﺭﺍ ﻓ ﺐ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻭ ﻓ ﱤﺍ ﻥ ﺍ ﳊ ﻘ ﻮ ﻝ ﺑ ﺸ ﻫ ﺬﺍ ﻓﺈ ﻑ
ﻭﻋ ﲆ
ﻭ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳋﺎ ﺿ ﻌ ﺔ ﻟ ﳭ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍﻟ ﺼﻴ ﻔﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻭ ١ ١ ٤
ﺍﻟ ﻌﺎﺑ ﺮ ﺓ
ﻭ ١ ١ ٧
ﻧ ﻮ ﻋﺎ
ﻧ ﻮ ﻋﺎ
ﻫﻨﺎﻟ ﻚ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌﺘ
ﲢﺘ ﻞ
ﴩ ﺩ ﺓ.
ﻭ ﻣ ﻦ ٠
ﺍﻟ ﱵ
ﲡﺘﺎ ﺯ
ﺍ ﳌ ﻌﻠ ﻮ ﻕ ﺍﻟ ﴩ ﰶ -
ﺲ ﺍﻟ ﻄ ﺮﻳ ﻖ
ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺍ ﻻ ﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺍﻟ
ﳩ ﻞ
ﱐ ﺍﻟ ﺬ ﻫﺎ ﺏ
ﻃﺮ ﻕ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﻧ ﻮ ﻋﺎ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ -ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﻟ ﻜ ﻦ ﺑ ﻌ
ﻭ ﳍ ﺬﺍ
٠
ﲢﺘ ﻞ
ﳌ ﻮﺍ ﺻﻠ ﺔ
ﱐ ﺃﻗ
ﴍ ﻕ ﺁ ﺳﻴﺎ -
ﺳ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﺼ ﲍ
ﺾ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺗ ﻐ ﻀ ﻞ
ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺍ ﳍ ﺠ ﺮ ﺓ
ﰾ
ﻫﺎ ﻣ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﻠ ﺮﻳ ﻖ
ﻭ ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﺷ ﻞ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﰾ ﻳﻘ
ﰾ ﺍ ﳌ ﻘﻠﻨ
ﺲ
ﻭ
ﱐ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺍﻟ
ﻣ ﻼ ﺫ 1ﻣ ﻦ ﺑ ﺎ ﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﺣﻴ ﲤﺘ ﺪ
ﺚ
ﲡ ﺪ ﺍﻟ ﻐ ﺬﺍ ﺀ ﺍﻟ ﻮ ﻓ ﲑ، ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﺷ ﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰ ﻳ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﱵ ﺣﻴ
ﺚ ﺗ ﺮ ﺗ ﺎ ﺡ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺇ ﱃ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ
ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍﻟ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻗ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﻭﺗ ﺮﺗﺎ ﺡ
ﻓﻴ ﻪ
ﻣ ﺴﺎ ﺣﺎ ﺕ
ﲏ
ﻭ ﻝ٠
ﴍ ﻕ ﺁ ﺳﻴﺎ ﻭ ﻣﺎ
ﲤﺜ ﻞ
ﻳ ﺎ ﺯ ﰋ ﺇ٠
ﻭ ﺭ ﺍ ﲛ ﺎ. ﻣ ﻦ
ﻭﺍ ﺳ ﻌ ﺔ
ﻋﻨ ﺪ
ﳏ ﻄﺎ ﺕ ﻭﻧ ﻘﺎ ﻁ ﺗ ﻮ ﻗ ﻒ ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻦ
٠
ﰻ
ﻫ ﺬﺍ ﻳ ﺴﺘ ﺪ
ﻚ ﺍ ﻷ ﻧ ﺸ ﻄ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺜ ﻴ ﺔ.
ﴡ،
ﳈ ﺤ ﻄ ﺔ ﻭﻧ ﻘ ﻄ ﺔ ﺗ ﻮ ﻗ ﻒ
ﻓ ﻬﻨ ﺎ ﻟ ﻚ ﺍ ﳌ ﺰﻳ ﺪ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳊﺎ ﺟ ﺔ
ﺣ ﻮ ﻝ ﺍ ﻟ ﻮ ﺿ ﻊ ﺍ ﳊﺎ ﱄ ﻟ ﺘ ﺪ ﻓ ﻘ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻣ ﻦ ﻭﺇ ﱃ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ،ﻭ ﺣ ﻮ ﻝ ﺣﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﳗ ﺮ ﲥﺎ
ﴩ ﻕ
ﴍ ﻕ ﺁ ﺳ ﻴ ﺎ ﻭ ﲡ ﺪ ﺍ ﳌ ﻻ ﺫ ﻟﺒ ﻌ ﱼ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ.
ﻟ ﳭ ﺰﻳ ﺪ
ﺗﻠ
ﻭﺑ ﺴﺒ ﺐ
ﻫﺎ ﻣﺎ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻭ ﻃ ﺮ ﻕ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺬﺍ ﺕ
ﻛﻨ ﻘ ﻄ ﺔ ﻟﻠ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﱐ ﲤﺮ ﻋ ﱪ
ﻋ ﻦ
ﻃﺮ ﻕ
ﳗ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ.
ﻭ ﺑ ﺴﺒ ﺐ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﺭ ﺍ ﳉ ﻮ ﻫ ﺮ ﻱ ﻟ ﺸﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﺳﻴﺒ ﲑ ﻳ ﺎ -ﺍﻟ ﺼ ﺨ ﻦ ﴤ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ،
ﻗﻴﺎ ﻡ
ﴈ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ ﺍ ﻟ ﻐﻨﻴ ﺔ ﺑﺎﻟ ﻌﻠ ﻌﺎ ﻡ ﻟﻠ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ،ﺇ ﺿ ﺎ ﻧ ﺔ ﻟ ﻠ ﺠ ﺰ ﺭ ﺍ ﳌﺘﻨﺎﺛ ﺮ ﺓ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ .
ﻣ ﻌ ﻔ ﲅ ﺍ ﻹ ﻭ ﺯ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﺾ ﺃﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﴔ
ﴡ ﺍﻟ
ﴩ ﻕ
ﺭ ﺣ ﻠ ﳤ ﺎ ﺍ ﻟ ﻄ ﻮ ﻳ ﻠ ﺔ ﺍﻟ ﱴ ﻗ ﺪ
ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ
ﳗ ﺮ ﺓ ﺃ ﱒ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﺼﻴﻠﻴ ﺔ ﻛﺜ ﲑ ﺓ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳊ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺑ ﻌﻴ ﺪ ﺓ
ﺃ ﺭﺍ
ﱐ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻣ ﺮﺍ ﻗ ﱯ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﱐ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﺎ ﺑ ﻴ ﺌ ﻴ ﺎ
ﳗ ﺮ ﲥ ﺎ.
ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﺎ
ﺷ ﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰ ﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ .ﺛ ﺎ ﻧ ﻴ ﺎ ،ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ
ﰾ ﺗ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﻋ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ ﻟ ﺒ ﺤ ﻮ ﻟ ﺚ ﻣ ﺜ ﻞ ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺍ ﳌﻨ ﱱ ﻩ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﱊ ﻟ ﻠ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ،ﻓ ﻘ ﺪ ﺑ ﺪ ﺃ
ﲨ ﻊ ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺗ ﻔ
ﻭ ﺩ ﻳ ﻚ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﻭﺍﻟ ﻘﻠﻴ
ﻭﺍ ﻹﻳﺎ ﺏ ﻏ ﲑ ﺃ ﻥ ﺑ ﻌ
ﳩﺎﻟﻴ ﺔ ﻭﺍ ﳉﻨ ﻮﺑﻴ ﺔ ﻣ ﻦ
ﺍ ﻟ ﺸﺘ ﻮ ﻳ ﺔ ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻟﺒ ﻂ ﻭﺍ ﻹ ﻭ ﺯ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ -
ﴰﺎ ﻝ
ﱐ ﺍﻟ ﺮﺑﻴ ﻊ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﻭ ﳝ ﺮ ﻋ ﱪ
ﺟ ﻨ ﻮ ﺑ ﺎ ﻋ ﲆ ﺍ ﻣ ﺘ ﺪ ﺍ ﺩ ﺃ ﺭ ﺧ ﺒ ﻴ ﻞ ﺃ ﻭ ﻛ ﻴ ﻨ ﺎ ﻭ ﺍ ﻭﺇ ﱃ
ﻫ ﻊ ﺍﻟ ﺰﻳﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﻵ ﺧ ﲑ ﺓ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴﺎﻟ ﺖ
ﳈﺎ ﻳ ﲇ ﺕ
ﻃ ﺮﻳ ﻘﺎ ﻟﻠ ﻬ ﺠ ﺮ ﺓ ﻳ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﻪ
ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ ﻣ ﻦ
ﺟ ﺰ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ ﻟ ﺸ ﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰ ﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ -
ﻳ ﱲ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻧ ﻔ
ﴍﺍ ﺕ ﺃ ﻭ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﺃ ﻭ ﻻ ﺀ ﺗ ﺒ ﻊ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺼﻴ ﻔﻴ ﺔ ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﺴﻨ ﻮﻧ ﻮ ﻭﺍﻟ ﻮ ﻗ ﻮ ﻕ ﻭﺍﻟ ﺪ ﺝ
ﲞ ﻦ
ﺍ ﻻ ﻗ ﴡ
ﺍ ﺳ ﱰﺍ ﺗﻴ ﺠﻴﺎ ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟ ﻄ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺇ ﱃ ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍﻟ ﳥ ﺮ ﻕ ﺍ ﻻ ﻗ ﴡ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﻃ ﻮ ﻝ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ ﻟ ﺸ ﺒ ﻪ ﺍ ﳊ ﺰ ﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ
ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍ ﳉﻨ ﻮ ﰊ ﻣ ﻦ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺗ ﺴ ﻮ ﺷ ﳰﺎ ﰲ
٧ ٥ﻧ ﻮ ﻋﺎ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﻭ ١ ٣ ٣
ﻓ ﻬ ﻲ ﻣ ﻮ ﻃ ﻦ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻘ ﳰ ﺔ ٠
ﳞﺎ ﺟ ﺮ ﻋ ﲆ
ﻭﻟ ﻜﻨ ﻪ ﻳ ﺴﺎ ﻓ ﺮ ﻋ ﻦ
ﻫ ﻮ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻨ ﻮ ﻉ ﺍ ﳌ ﻘ ﲓ.
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺸﺘ ﻮﻳ ﺔ
ﺍﻟﺒﺎ ﺷ ﻖ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳊ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻘﺎ ﺭ ﺓ ﺍ ﻟ ﺼﻴﻨﻴ ﺔ ﻭ ﺟﻨ ﻮ ﺏ
| ﻝ || :. 111\,1ﻫ ﺜ ﺎ ﺑ ﺔ ﻻ ﺕ ﺀ ﻗ ﻒ
ﳗ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﻧ ﺎ ﺕ ﻋ ﻼ ﻗ ﺔ ﻭ ﺛ ﻴ ﻘ ﺔ ﺑ ﻨ ﻮ ﻋ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌﻠ ﻌ ﺎ ﻡ. ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ،
ﳗ ﺮ ﲥﺎ ﺇ ﱃ
ﴍ ﻕ
ﺲ
ﺳ ﻨ ﻮ ﻳ ﺎ ﺑ ﻴ ﳮ ﺎ ﺍﻟﻨ ﴪ ﺍﻟ ﺬ ﻫ ﱮ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﻘ ﺘ ﺎ ﺕ ﲁ ﻋﺎ ﻡ
٠
ﻫ ﻮﻧ ﻐ ﺪ ﻭ ﻭ ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﰷ ﻏ ﻮ ﺩ ﻭ ﻛﻨ ﻘﺎ ﻁ
ﻭﺍ ﻟ ﺸﻨ ﻘ ﺐ ﻭﺍﻟ ﺰ ﻗ ﺰﺍ ﻕ
ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﲑ ﺓ‘ ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻟ ﺼ ﻘ ﺮ ﺍ ﳊ ﻮﺍ ﻡ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻮ ٠ﻉ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻧﺄ ﰻ ﺍ ﳊ ﺷﺎ ﺣ ﺐ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ
ﺁ ﺳﻴﺎ
ﱐ ﺍ ﳌ ﻮ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻐ ﺬ ﺍ ﺋ ﻴ ﺔ .ﺃ ﻏ ﻠ ﺐ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ
ﱐ ﺍﻟ ﻐﺎﻟ ﺐ ﱔ
ﲥﺎ ﺟ ﺮ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﺲ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﺭ ﺩ ﺇ ﺫﺍ ﺗ ﻮ ﺍ ﺟ ﺪ ﺕ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻐ ﺬ ﺍ ﺋ ﻴ ﺔ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﻧ ﻘ
ﺫ ﻟ ﻚ ﻓﺈ ﻥ ﻣ ﻌ ﻔ ﲅ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺗﺄ ﰻ ﺍ ﳊ
ﺐ ﺍﻟ ﻐﻠ ﺮ ﻭ ﻑ
ﺗ ﻮ ﻗ ﻒ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﻫ ﻮ ﻛ ﺴﺎﻧ ﺪ ﻭ ﻭ ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﺟ ﺰ ﺭ
ﱐ ﺃ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻭ ﻃ ﺮ ﻕ
ﳸ
ﺟ ﻬ ﻮ ﺩﺍ ﻣﻨ ﺴ ﻘ ﺔ ﻟ ﱰ ﻗﻴ ﺔ ﺗ ﻌﺎ ﻭ ﻥ د وﻧ ﻲ ﻭ ﻓﻴ ﻖ ﱐ
ﳎﺎ ﻝ
ﻯ
ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ / I ٢ ٠ . ٦ل[\,
ا ا
ﺍ) ﻫ ﻪ| ﻗ ﻊ ﺍ ﻟ ﻜ ﻪ ﻭ ﻳ ﻒ
؛ ﺍ 4ﺛ ﺪ ﻭ ﺭ ﺓ
ا ﻫ ﺮا
ﻗﺒ ﺔ
اﻟ ﻄ ﺒ ﻮ ر
ﺿ ﻌﺎ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻟ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻌ ﺮ ﻭ ﻑ ﺍ ﻥ ﻫﺎﺍ ﳅ ﻮﺃ ﱄ ٣ ٠ ٠
ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺩ ﻳ ﺔ ﺳ ﺬ ﻭ ﻱ ٤ﺑ ﺴ ﺒ ﺐ ﺍ ﳌ ﺮ ﺓﺃ ﺍ ﻵ ﻣ ﻦ ﻭ ﺍ ﳋ ﻴ ﺮ ﺍﻟ ﻮ ﻓ ﲑ ﰲ ﺍ ﻷ ﺣ ﻮﺍ ﺍﻟ ﻳ ﻮ ﻳ ﻘ
ﻑ
ﻀ ﺔ ﻭﺍ ﻗﺎ
ﺽ ﺍ ﳌ ﻤﺘ ﺪ ﺓ ﻷ ﺭ
ﺽ ﺍ ﳌﺪ
ﺿ ﻴ ﺎ ﻓ ﻈ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﻃ ﺬ.
ﻣ ﻮ ﺑ ﻮ ﺃ ﺳﺘﺎ ﺫ ﺳﺎﺑ ﻖ ﰲ ﳢ ﺎ ،ﺍ ﺑ ﻮ ﻣ
ﺺ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﴌ ﻋ ﲅ ﺍ ﻷ ﺣﻴﺎ ﺀ
ﲜﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻔ ﻬ ﻲ
ﺼ ﻮ ﺭ
i i
.J
%
■ ﺍ ■■/<■： .： ^ /
١٠ .ﺍ ﺍ ；： ： X
' ٠
V ：ﺏ ' ٠ﻷ■■ ٠
옳 ， .
ﻩ ki
• -：
r
v٠ ：؛
ا ن ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌ ﻔ ﺰ ﻭ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ
ﻼ ﺡ ﻭﺍ ﳌﻨ ﻌ ﺰﻟ ﺔ ﻣ ﲍ ﻓ ﱰ ﺓ
ﻃ ﻮﻳﻠ ﺔ ا
ﺻﺒ ﺤ ﺖ
ﺟ ﺌ ﺔ ﻳ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﻠ ﺔ ﺍ 1ﻃ ﺎ ﻟ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ .ﺑ ﻐ ﻢ ا ن ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﳊ ﺎ ﺟ ﺰ ،ﺑ ﲁ ﺍ ﺳ ﻒ
ﻳ ﻘ ﴨ ﺍ ﻟ ﻀ ﲔ ﺇ ﱃ ﺟ ﻔ ﻮﻳﻴ ﲔ ﻭ ﺋ ﻜ ﻦ، ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﱪ ﻫ ﻨ ﻪ ﺍ ﳊ ﺪ ( 々ﻻ
?：ﻭ ﺍ ﺀ ﺓ； ﺕ ؟
I
t
r
ﻑ ﻻ ﳝﻨ ﻊ ٠ﻟ ﻄ ﲕ ﺭ ﲱ ﻔ ﻌ ﻴ ﺔ ﲝ ﺮ ﻳ ﺔ.
ﲢﻠ ﻖ
ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺍ ﻱ ﺍ ﻷ ﻭ ﺭﺍ
ﻭ ﺧ ﱪ ﺓ ﰲ
ﻑ
ﳼ ) ( Eurasian wigeonﻋ ﻞ ﺷ ﲁ ﺣ ﺮ
V
ﺣﻴ ﺚ ﺗﺘ ﻘ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻷ ﻛ ﱶ ﻗ ﻮ ﺓ
ﴎ ﲠ ﺎ ﺑ ﻴ ﳮ ﺎ ﺗ ﺘ ﺒ ﻌ ﻬ ﺎ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺮ ﺓ ﻭ ﺍ ﻟ ﻀ ﻌ ﻴ ﻔ ﺔ ) ﳝ ﺐ .( ٠
ﳛ ﻠ ﻖ ﺍ ﻓ ﺮ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻱ ﺫ ﻭ ﺍ ﻟ ﺬ ﻳ ﻞ ﺍ ﻷﺑﻴ
ﴟ ) (white—tailed Sea eagle
ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻳ ﻘ ﴟ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻄﺎ ﺵ ﺍﻟ ﺸ ﻆ ﺀ ﰲ ﺍﻟ ﺪﻟ ﻆ ﺃ ﻭﺍ ﻷ ﻗﺎﻟ ﲓ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣﻠﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﰷﻧ ﻎ ﻭ ﳖ ﺮ ﻫﺎ ﻥ
ﰷﻧ ﻎ ﻭ ﳖ ﺮ ﻧﺎ ﺩ ﻛ ﻮﻧ ﻎ
ﰲ ﺍﻟ
ﳧﺎ ﺀ ﰲ ﻋ
ﴻ ﺔ ﻭ ﺳ ﻼ ﺳ ﺔ.
ﲜ ﻮﺍ ﺭ ﺍ ﻷ ﳖﺎ ﺭ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﺷ ﻞ
ﳖ ﺮ ﺇ ﻣ ﺰﻳ ﻦ
ﰷ ﻧ ﻎ ) ﻓ ﻮ ﻕ(
ﺷ ﺎ ﺀ 1； | ٢ .. ٦ﺫ ﺍ ﻩ1
ﺻ ﺒ ﺈ ﺩ ﺍ ﳌ ﺤ ﺎ ﺭ ) ( Oystercatcherﺍ ﻟ ﲏ ﻳ ﺄ ﰐ ﺍ ﳊﻠﻴ ﻮ ﺭ ﰲ
ﳏ ﻌﺒ ﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﳖ ﺎ ﺭ ﺃ ﻭﺃ ﺭﺍ
ﺽ
ﴰﺎ ﻝ ﺛ ﺮ ﻕ
ﴈ ﺍ ﳌ ﺪ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﺣ ﻠ ﻴ ﺔ .ﺗ ﺘ ﻐ ﲎ
ﺳ ﻴ ﺒ ﲑ_ ﻳ ﺎ ﻟ ﻘ ﻀ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺸ ﻆ ﺀ
ﻫ ﻨ ﺎ .ﺗ ﺴ ﻜ ﻦ ﻫ ﺬ ﻩ
ﺽ ﻣ ﺼ ﺎ ﺩ ﺭ ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﳌ ﺤﺎ ﺭ ﻭﺍﻟ ﺪ ﻭ ﺩ ﻭﺍ ﻷ
ﻭ ﺍ ﻟ ﴪ ﻃ ﺎ ﻥ ) ﻓ ﻮ ﻕ(. ﻃ ﺎ ﺵ ﺍ ﻟ ﻠ ﻘ ﻠ ﻖ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ ﺾ ) ( white Storkﺍ ﳌ ﲪ ﻲ ﻋ ﺶ ﺍ ﳌ ﺴ ﺘ ﻮ ﻯ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﱄ .أ ﻋ ﺘ ﺒ ﺮ ﺭ ﻣ ﺰ ﺁ ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍ ﻟ ﻘ ﺼ ﺐ ﺍ ﻟ ﻜ ﺜ ﻴ ﻒ ﲞ ﻠ ﻴ ﺞ ﺳ ﻮ ﻧ ﺘ ﺸ ﻮ ﳕ ﺎ ﻥ ) ﲢ ﺖ(.
ﲰﺎ ﻙ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴﺎ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻭﻳ ﺴ ﻜ ﻦ ﰲ
ﻣ ﺴ ﺎ^ ﻥ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﺱ .ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻱ ﱔ ﺍ ﰷ ﻃ ﻖ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻃ ﻴ ﺔ
ﺩﻟ ﻆ ﺍ ﻟ ﳯ ﺮ ﻭﺍ ﻟﺒ ﺤ ﺮﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧﻠﻴ ﺔ ﻭﺃ ) ﻓ ﻮ ﻕ ،ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺍ ﳌ ﺘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ(. ﺻﺎ ﺭ ﻣ ﻀﻴ ﻖ ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﺴ ﻮ ﻣﺎ ﻥ ﻣ ﲀﻧﺎ
； ﺍ ﺧ ﺮ ﺍ ﺃ ﻭﺍ
ﴈ ﺍ ﳌﺪ
ﺷﺎﺋ ﻌﺎ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﺷ ﻞ ﺍ ﻟ ﺒ ﺠ ﻊ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻀ ﱽ ﺍ ﳌ ﺰ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﳉ ﻤ ﺎ ﻝ ﻋ ﻞ ﺍ ﳌ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﺮ ﻟﻠ ﻐ ﺮ ﻭ ﺏ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻟ ﳣ ﲒ ﺑ ﻪ ﺍ ﳌﻨ ﻄﺜ ﺔ ) ﲢ ﺖ ،ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺍ ﳌ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ(.
ﺷ ﻞ
ﴲ ﺪ
mmum
1
m m m m im K h
1
د ﻧ ﺄ ﻧ ﻌ ﺮ
ﺻ ﻮﻧ ﻐ
ﻟ ﳯ ﺮ ﻧﺎ ﻛ ﺪ ﻭﻧ ﻔ ﺍﻟ ﳯ ﺮﻳ ﺔ ﻛ
ﲀ ﺥ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﻭﺍ ﺳ ﻌ ﺔ
ﲤﺘ ﺪ
ﳰ ﻬﻴ ﻪ
ﻈﻨ ﻎ
ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ
ﻣ ﻦ
ﻏ ﺮ ﺑ ﺎ.
ﺼ
ﺧ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﳓﻴ ﻘﺘﻠ ﺔ
ﺩﻟﺘﺎ
ﺣﻴ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺪﻟﺘﺎ
ﴍ ﻗﺎ ﺇ ﱃ
ﺼ ﺖ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ
ﻋﺎ ﻡ
ﱐ
ﺧﻠ ﻘ
ﺚ
ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
١ ٩ ٦ ٦ ﲪﻴ ﺔ
ﳩ ﻞ ﺍﻟﺒ ﻂ
ﳈ
ﳖ ﺮ ﻧﺎ ﻛ ﺪ ﻭﻧ ﻔ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﳯ ﺮ
ﺣ ﱴ
ﺗﻨ ﺨ ﻔ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺾ
ﺍ ﻻ ﻗﺎﻟ ﲓ ﺍﻟ ﻮ ﺳ ﻌ ﲆ ﺇ ﱃ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﻣ ﯯ ﻳ ﺔ ﻣﻴﺎ ﻩ ﺩ ﻟ ﺘ ﺎ ﳖ ﺮ ﻧ ﺎ ﻛ ﺪ ﻭ ﻧ ﻔ ***! ；*
ﻧﻠﻠ ﺚ ﺗ
S，
ﲀ ﺥ
ﴷ ﻤ ﻊ ﺍﻟ ﻌ ﺪﻳ ﺪ
ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﰲ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﺑﺘ ﺪﺍ ﺀ ﻣ ﻦ ﺱ
ﴲ ﺮ ﻣﺎ ﺭ ﻛ
ﺍ ﳌ ﺼﻨ ﻔ ﺔ
ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﺮﻳ
ﻣ ﻦ
ﰻ
ﲀﺋﻨﺎ
ﻋ ﺎ ﻡ.
ﺕ
ﺶ ﺍ ﳌﺒﺌ
ﻭ ﻋ ﺪ ﺩ
ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﱐ
ﺇﱃ ﺍ
ﳉﻨ ﻮ ﺏ
ﺣ ﱴ ﺍ ﻵ ﻥ
ﻭ ﻫﻨﺎ ﻙ
ﺳﻨ ﻮ ﻱ ﺧﺎ
ﲝﺎ ﺙ ﺍﻟﺒﻴﺌ ﺔ،
ﱐ
ﰎ ﺭ ﺻ ﺪ
ﻋﺎ ﻡ ، ٢ ٠ ٠ ٥ﻭ ﲟ
ﻫ ﻮ ﻳ ﳤ ﺎ .ﻭ ﰲ ﺍ ﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﻧ ﻔ
٢ ٠
ﻃﺎﺋ ﺮﺍ )
|\；١ ٧ /ﺷ ﺎ ﺀ ٢ ٠ .٦
ﳨﺎ
ﲟ ﻌﺪ ﻝ
ﴩ
ﺫ ﻱ ﺣ ﻮﺍ
ﱐ
ﺼﻴﻠ ﺔ ﰎ ﻛ ﺸ
ﺳ ﻮ ﻱ ﻳﺒﻠ ﻎ
ﰶ ،ﺇ ﱃ
ﻭﺍﻟﺒ ﺠ ﻊ ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ
ﻭ
ﻒ
ﳊﻨ
ﻭ ﻃ ﺎﺋ ﺮ ﺍ ﳊ ﺪﺃ ﺓ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ ﺶ ﺍ ﳌﺒﻴ
ﻭ ﺾ
ﺫ ﻭ
ﺟﺎ ﻓ ﺐ ﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ
ﳈﺎ
١ ١ ٤ ٢ ٠ ( ٢ ٢ 八١ ٦
ﳏ ﻤﻴ ﺔ
ﻭﺍﻟﺒ ﻂ
ﺫ ﻭ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ
ﺶ ﺍﺑﺌ
ﱐ
ﱐ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ،
ﻝ
ﺑ
) ٣ - ١ ٩ ٥ ٠ﻩ ( ١ ٩ ﻻ
ﺱ ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﺭ ﻙ
ﴍ
١ ٩ ٥ ٣
ﻋﺎ ﻡ
ﻒ
ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﺖ
٠
ﺖ
ﺑ ﻘ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻻ ﺭﺍ ﴈ
ﳈﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻣ ﻬ ﻤﻠ ﺔ
ﺍﻟ
ﳨ ﻮ ﻝ
ﻭ ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ
ﴈ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺳ ﻌ ﺔ ﺇ ﱃ
ﻣ ﺮﺍ ﻉ
ﺚ
ﲢ ﻮﻟ ﺖ
ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻐ ﺎ ﺑ ﺎ ﺕ .ﺍ ﻟ ﻜ ﺜ ﻴ ﻔ ﺔ
ﳚ ﺮ ﺗ ﺸ ﺬﻳ ﳢﺎ
ﻧﺎ ﺕ ﺃ ﱐ
ﱐ
ﺟ ﻨ ﻮ ﺏ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﺴﺒ ﻌﻴﻨﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺭ ﺯ ﴭﺎ ﺭ
ﻫ ﺬ ﻩ ﰱ
ﳕ ﺜ ﻴ ﻐ ﺔ.
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﱄ ﱂ
ﻻ ﻋ ﺘ ﺒ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺃ ﻣ ﻨ ﻴ ﺔ ﻭ ﻋ ﺴ ﻜ ﺮ ﻳ ﺔ.
ﻏ ﲑ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇ ﱃ
ﴪ ﺣﺎ
ﻭ ﻗ ﻒ ﺇ ﻃ ﻼ ﻕ ﺍﻟﻨﺎ ﺭ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﺑ ﻌ ﺪ
ﺍ ﳌﻨ ﺰ ﻭ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﺡ ﲝﻴ
ﰷﻧ
ﴱ ﻮ ﻝ ﺗ ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻥ
ﰷ ﻥ ﻣ ﻦ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﰲ ﺍ ﻟ ﻐ ﺎ ﺑ ﺎ ﺕ ﺇ ﻻ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﻭ ﻭ ﺿ ﻌ ﳤﺎ ﺷﺘ ﻮ ﻱ
ﲪ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻟ ﺔ.
ﲢ ﺖ
ﺳ ﻨ ﻮ ﻱ ﺃ ﺟ ﺮﺍ ﻩ ﺍ ﳌ ﻌ ﻬ ﺪ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ١ ٩ ٩ ٩ﺇ ﱃ ﻋﺎ ﻡ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﻣ ﻦ ﻋﺎ ﻡ
٣ ٧ﻭ 1Aﻧ ﻮ ﻋ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ
ﺳ ﺖ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﲟ
٧ ٥
ﲨ ﻮ ﻉ
ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﰝ ٠
ﻭﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﺗ ﻠ ﻚ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺯﺍ ﺭ ﻋ ﺪ ﺩ ﻛﺒ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﻭﺑ ﺸ
ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﺍﻧ ﺪ ﻻ ﻉ ﺍ ﳊ ﺮ ﺏ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﻣ
ﰷﻧ ﺖ
ﳩﺎ ﻝ ﺑ ﻌ ﺪ ﻗ ﻀﺎ ﺀ
ﺧ ﺼ ﺼ ﺖ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ
ﻧ ﻮ ﻋ ﺎ ﻓ ﻲ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﺫ ﻭ
ﻭﺗ ﺮﺍ ﻭ ﺡ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﴱ ﻮ ﻝ ﺗ ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻥ ﺃ ﻓ ﺼﺎﺋ ﻞ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﻭ ٥ A١ﻣ ﻦ
ﰾ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
٣ ٧ ٧ﻭ ٤ ٨ ٨ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺖ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﻭ ﻛ ﲋﺍ ﺗ ﺮ ﺍ ﺛ ﻴ ﺎ ﺑﺮ ﰴ ٢ ٤ ٥ﰲ ﺍﻟ ﻌﺎ ﴍ ﻣ ﻦ
ﲝﺎ ﺙ ﺍﻟﺒﻴﺌ ﺔ
ﻣ ﻐﺘ ﻔ ﲅ
ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻥ
ﰷﻧ ﺾ
ﰻ ﻋ ﺎ ﻡ ) ٤ ٣ﻧ ﻮ ﻋ ﺎ ﺑ ﺎ ﳌ ﻌ ﺪ ﻝ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﻮ ﻱ(
ﺳ ﺎ ﺩ ﺍ ﺫ ﺭ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ ﻭﺍ ﻥ
ﺱ ﺍ ﳌ ﲻ ﺮ ﻭﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﳏ ﻤﻴ ﺔ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﻬﺎ ﺇ ﱃ ﺍﻟ
٢ ٠ ٠ ٤ﺇ ﱃ ﺭ ﺻ ﺪ ﻣﺎ ﺑ ﱹ
ﻭﺍﻟ ﺸ ﻮ ﺣ ﺔ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺫ ﻱ
ﳎ ﻤ ﻮ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ
ﺃ ﺷﺎ ﺭ ﻣ ﺴ ﺢ ﻵ
ﺍ ﳓ ﻤﻴ ﺔ
ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﺮﻳ ﰾ
ﺍﻟﻨﺎ ﺩ ﺭ ﺓ
اﻟﺘ ﻲ
ﱐ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﺎ ﺀ ﻣ ﲍ ﺍ ﻟ ﺴ ﺒ ﻌ ﻴ ﻨ ﺎ ﺕ .ﻭ ﺑ ﻌ ﺪ
ﻳ ﻮ ﻟﻴ ﻮ ﻋﺎ ﻡ ١ ٩ ٧ ٣
ﻭ ﱔ ﺇ ﻭ ﺯ ﻧﺎ ﺕ
ﺱ
ﲪ ﺮ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﺃ ﻥ ﺍﺗ ﻀ ﺢ ﺃ ﻥ
ﲜ ﻊ ﺑﻴ ﻮﻳ ﻚ
ﰾ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﲤ ﺮ ﲠ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻃﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﻔﺎ ﻕ
ﻭﺍﻟ ﻌ ﻘﺎ ﺏ
ﻒ
ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﺗ ﺰ ﻭ ﺭ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﺱ ﺍ ﻵ ﺳ ﻮ ﺩ.
ﺍﻟ ﺮﺃ
ﺳﺘ ﻮ ﻱ
ﲠ ﺰ
ﳏ ﻤﻴﺎ
ﺃ ﻛﺘ ﺸ
ﺃ ﻥ
ﰷﺋﻨﺎ ﺕ
ﺍ ﻻ ﺝ ﺍ ﻵ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺛ ﻼ ﺛ ﺔ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﺯ ﺍ ﳉ ﻮ ﺍ ﻝ.
ﳚﻴ ﺎ ﺍ ﺳﺘ ﻌﺎ ﺩ ﺓ ﺃ ﺣ ﻮﺍ ﳍﺎ ﺍﻟ ﻄﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﺑ ﻌ ﺪ ﻣ ﺎ ﻗ ﺪ ﺗ ﻌ ﺮ ﺿ ﺖ ﻟ ﻪ ﻣ ﻦ ﺩ ﻣ ﺎ ﺭ.
ا ﻋﺘﺒ ﺮ ت
ﲪ ﺮ
ﺳ ﻮﺍ ﺕ ﻣ ﲍ ﻋﺎ ﻡ ١ ٩ ٩ ٩ﺣ ﱴ
ﺯﺍ ﺭ ﻣﺎ
ﰾ
ﺫﻳ ﻮ ﺍﻟ ﺮﻳ
Jlihiiii
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﻨ ﺎ ﻃ ﻖ.
ﲟ ﻌ ﺪ ﻝ
ﻋﺎ ﻡ
١ ٩ ٩ ٩
ﻣﺜ ﻞ
ﺍ ﳓﻠﻴ ﻪ ﺗ ﺪ ﺭ
ﴩ ﻳ ﺔ ﺃ ﻣ ﻜ ﻦ ﻟﻠﻨ ﻔ ﲅ ﺍ ﻹ ﻳ ﻜ ﻮ ﻟ ﻮ ﺟ ﻴ ﺔ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻫﺎ ﻣﺎ
ﺇ ﱃ )٤ ٤ ٩ ٩ ٤ﻩ ١ ٢ ٢ ٢ﺑﺎ ﳌ ﻌ ﺪ ﻝ ﺍ ﻓ ﻮ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣﺎ ﺑ ﲍ ٤ ٠
ﲨ ﻮ ﻉ ﻳﺒﺎ ﻍ ١ ٠ ٢ﻧ
ﺍﻟ ﺴ ﻮ ﺩﺍ ﺀ
ﻭﺍ ﳍﺎ ﺭ ﺓ
ﺍﻟ
ﺹ ﺑﺎﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺃ ﺟ ﺮﺍ ﻩ ﺍ ﳌ ﻌ ﻬ ﺪ
ﻭ ٩ ٠ﻓ ﺼﻴﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﰻ ﻋﺎ ﻡ ) ﺧ ﻼ ﻝ ٧
ﰎ
ﱐ
ﻧ ﻮ ﻋﺎ
ﺍ ﻟ ﳯ ﺮ ﻱ ﺍ ﳌ ﻌ ﺮ ﻭ ﻑ ﺑﺎ ﰟ ﺍ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﻬﺎ
ﺭ ﺻ ﺪ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍ ﻷ ﻋ ﻮﺍ ﻡ
ﻋ ﻨ ﻖ ﻭ ﺭ ﺃ ﺱ ﺃ ﺳ ﻮ ﺩ ﻳ ﻦ B re n t G o o s e jij
ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﻭﺍﻟﻠ ﳰ ﻮ ﺯﻳ ﺔ ﺫ ﻱ
ﴪ ﺍ ﳍﻨ ﺪ ﻱ ،ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻄ ﻮ ﻱ
.ﻟﺒ ﻘﺎ ﳌ ﰝ
ﻭ ٤ ٤ ٧ ٨ ١
ﰾ
ﻫﻨﺎ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﳚ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻄﺎﺋ ﺮ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻌﻨ ﻖ ﺍ ﻻ
ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ
ﺱ
ﺽ ﻭ ﱔ اﻟﻨ ﺴ ﺮ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ﻱ
ﺾ ﻭﺍﻟﻨ ﴪ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻱ ١ ٧
ﺫ ﻱ
ﻣ ﻦ
ﻭ ﲜ ﻊ ﺍ ﻹ ﻭ ﺯ Bean GooseJb
ﲎ ﻭﺍ ﳌﻨ ﻘﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻄ ﻮﻳ ﻞ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻌﻠ ﺮ ﻑ ﺍ ﳌ ﺮﺗ ﺪ
١ ٤ ٠ﻧ ﻮ ﻋﺎ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
٥ ٧ﻓ ﴢ(
ﺗ ﺮ ﺻ ﺪ
ﻭ ﰲ
ﺷ ﻮ ﻫ ﺪ
ﺫ ﻱ ﺍ ﳊ ﳒ ﺮ ﺓ ﺍ ﳊ ﻤ ﺮﺍ ﺀ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﱐ
ﺍ ﳌ ﻨ ﻘ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻮ ﻳ ﻞ.
ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﻻ
ﳁﺒ ﺮ ﺣ ﱴ
ﻭﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ
ﻣ ﻌ ﺮ ﺿ ﺔ ﻟ ﻼﻧ ﻘ ﺮﺍ
ﺍﻟ ﺬﻳ ﻞ ﺍ ﻻﺑﻴ ﲦ ﺖ
ﺳ ﻮ ﺩ ﻭﺃﻧ ﻮﺍ ﻉ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﺴ ﻮ ﺭ ﻭﺍﻟ ﺼ ﻘ ﻮ ﺭ
ﳊﻠ ﻒ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﺪ ﺭ
ﻭ ﺃ ﺑ ﻮ ﺍﻟﻴ
ﳰ ﺎ ﻧ ﺪ ﺭ.
ﻗﻠﻴ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﻣﺜ ﻞ ﺃﺑ ﻮ
ﻣ ﺜ ﻞ ﺍ ﻟ ﻜ ﺮ ﻭﺍ ﻥ ﺍﻟ ﴩ ﰶ
ﺍﻟ ﺮ ﺟﻠ ﺆ ﻥ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻮﻳﻠ ﺇﱃ ﺍ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ،
ﻫ ﺰ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺸﺘ ﺎ ﺀ ٠
ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﱪ
ﺣ ﱴ
( ٢ ٠
ﺍ ﺳﺘ ﻐ ﺮ ﻗ ﳤﺎ
ﻋﺎ ﻡ
ﺃ ﻟ ﻐ ﺎ ﻡ ﺧ ﻌ ﻠ ﲑ ﺓ ،ﳑﺎ
ﺍﻟ ﺬﻳ ﻞ
ﳪ ﺮ ﻣ ﺎ ﻥ ) ( ٢ ٠ . ٥ —٢ . ٠ ٤
ﻭﺍﻟ
، ٢ ٠ ٠ ٤
ﻓ ﺼﺎﺋ ﻞ
ﻭﺗ ﻘ ﲓ ﺍ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﳏ ﻤﻴ ﺔ
ﺺ
ﰲ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳊﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺸﺘ ﻮﻳ ﺔ ﴲ ﺮﻧ ﻮ
ﺱ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺗ
ﺍﻟ ﺮﻧ ﻜ ﺔ ) .(٢ ٠ ٠ ٥
ﺍ ﻟ ﺴ ﺘ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﲢ ﺖ ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﺮ ،ﻓﺈ ﻥ ﻻﺗﺘ ﺠ ﻤ ﺪ ﺇ ﻻ ﻓ
ﲀ ﺥ
ﺳ ﻮ ﺩ ) (٢ ٠ ٠ ٢
ﺍ ﻻ
ﻭ ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ ﺃ ﺗ ﻼ ﻻ ﺭ ﻣﻠﻴ ﺔ ﻛﺒ ﲑ ﺓ ٠ ﺍ ﳊ ﺮﺍ ﺭ ﺓ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍﻟ ﱪ ﻱ ) -١ ٩ ٩ ٩ﻩ ٠ ﻭﻧ ﻮ ﺭ
ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﺎ ﻋﺎ ﳌﻴﺎ ﻓ ﺮ ﻳ ﺪﺍ
ﺣ ﻔ ﻠ ﺮ ﻭ ﺻ ﻮ ﻝ ﺍ ﳌ ﺪﻧ ﺴ ﻒ ﺇ ﻟ ﳱ ﺎ .ﻭ ﻧ ﺘ ﻴ ﺠ ﺔ
ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﻟﺘ ﺪﺍ ﺧ ﻼ ﺕ ﺍﻟﺒ
ﺃ ﻛ ﱶ ﻓ ﺼﺎﺋ ﻞ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻌ ﺮ ﻭ ﻓ ﺔ ﺍ ﱄ ﺗ ﺰ ﻭ ﺭ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﳍ ﺬ ﺍ ﺍ ﻹ ﻗﻠ ﲓ ﻓ ﺘ ﺘ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣ ﻦ ﺖ ﺍ ﳌﻴﺎ ﻩ ﺍ ﳌﺘ ﺪ ﻓ ﻘ ﺔ
ﺟ ﻌ ﻞ ﻣ ﻦ
ﰻ
ﻟ ﻠ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ.
ﴱ ﻮ ﻝ
ﲜ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺃ ﻭﻟ ﺴ ﻮ ﻛ ﺪ ﻭ
ﻃ ﺒ ﻴ ﻌ ﺔ .ﺃ ﻣ ﺎ ﺍ ﳌ ﻨ ﻌ ﻠ ﻘ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﺎ ﻭﺍ ﺳ ﻌ ﺔ
ﺍ ﻻ ﻣﺘ ﺪﺍ ﺩﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻨ ﻴ ﺔ
ﺍ ﻻ ﻣﺘ ﺪﺍ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻔﻠﻴ ﺔ ﻟ ﳯ ﺮ ﻧﺎ ﻛ ﺪ ﻭﺋ ﻔ ﻔﺎ ﺥ
ﺳﺘ ﺔ،
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﻄ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﻌ ﺴ ﻜ ﺮﻳ ﺔ اﻟ ﻲ ﺑﻨ ﺠ ﺖ ﻭ ﺳ ﻂ
ﻣ ﻦ
ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ
ﺳ ﺖ
ﻣ ﻦ
ﴲ ﺮ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺣﻴ ﺚ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻟ ﺰﻳﺎ ﺭ ﺓ
ﴰﻠ ﺖ ﻣﺎ ﺑ ﺬ ﻥ
ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟﺘﺎ ﺝ ﺍ ﻻ
ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﻟ ﻮ ﺣ ﻆ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ
ﻣ ﻀ ﺖ.
٢ ٩ ٧ ٧
ﻱ (.
٣ ٣ ٢
ﲪ ﺮ ﻭ ﻣﺎ ﺑ ﺬ ﻥ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﺮﻳ
ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ
ﺶ ﺍ ﳌﺒﻴ
ﻭﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ
ﺾ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﻧ ﺎ ﺩ ﺭ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﻣ ﺜ ﻞ ﺍ ﻟ ﺐ^
ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ ﻭﺍ ﻹ ﻭ ﺯ ﺓ ﻭﺍ ﳍﺎ ﺭ ﺓ ﻭﺍ ﳍﺎ ﺭ ﺍ ﻓ ﺍ ﳊ ﺪﺃ ﺓ ﻭﺑ ﻮ ﻡ ﺍﻟﻨ
ﲞ ﻦ
ﲁ
ﴪ .ﻭ
ﻈ ﻊ ﻭﺍﻟﺒﺎ ﺯ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ
ﱐ ﺍ ﻵ ﻭﻧ ﺔ ﺍ ﻻ ﺧ ﲑ ﺓ
ﳕ ﺖ ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻣ ﱱﺍﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺼ ﻘ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺩ ﻣ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣﻨ ﻐ ﻮﻟﻴﺎ ﻧ ﻰ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ .ﱂ ﻳ ﺘ ﻌ ﺪ
ﻋ ﺪ ﺩ ﺍﻟ ﺼ ﻘ ﻮ ﺭ
ﻧ ﻲ
ﻋﺎ ﻡ
١ ٩ ٩ ٩
ﺗﺘ ﺠ
ﻤ ﻊ ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻂ ﺫ ﻱ ﺍ ﳌ ﻨ ﻘ ﺎ ﺭ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻘ ﻊ ﻭ ﺍ ﺑ ﻦ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻜ ﱪ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﺑ ﺈ ﰲ ﺍ ﻷ ﺭﺍ ﲘ ﺔ ﺍ ﳌ ﻌ ﺄ ﺑ ﻠ ﺔ(. ﴲ ﺘ ﺔ ﻟ ﻠ ﻐ ﺬ ﺍ ﺀ ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﺕ) ﻳ ﺴ ﺄ ﺭ ،ﺍ
ﻭﺍ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟﻠ ﳰ ﻮﻧ ﺔ ﻧﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺬﻳ ﻞ ﺍ ﻷ ﺳ ﻮ ﺩ ﻣﻨ ﻘﺎ ﺭ ﻫﺎ
ﺗ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﴄ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ ﻀ ﺔ ﺶ،
ﲝ ﻨ ﺄ ﻋ ﻦ ﺍ ﻷ ﻏ ﻨ ﻴ ﺔ ﰲ ﺣ ﻘ ﻞ ﺍ ﻷ ﺭ ﺯ) ﳝ
ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺍ ﳌ ﻮ ﺍ ﺟ ﻬ ﺔ(. ﺾ ﻣ ﻦ ﺑﻴ ﻀ ﺔ ﺇ ﱃ
ﻋ ﺶ ﻃ ﺎ ﺋ ﺮ ﺍ ﳍ ﺎ ﺟ ﺰ ﺓ ) ( great reed warblerﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺒ ﻴ ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﻘ ﴠ ﺍ ﻟ ﺼ ﻴ ﻒ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﺑ ﺈ ) ﻳ ﺴ ﺎ ﺭ(.
ﺲ ﺑﻴ ﻀﺎ ﺕ ﲬ
ﻗ
ﲦﺎﻧﻴ ﺔ
ﺻ ﻘ ﻮ ﺭ ﻓ ﻘ ﻂ ﻟ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺪ ﺩ ﺍ ﺭﺗ ﻔ ﻊ ﻟﻴ ﺼﺒ ﺢ ﱐ ﻋ ﺎ ﻡ ، ٢ . ٠ ٣ﰒ ٣ A٦
ﺻ ﻘ ﺮﺍ
ﺻ ﻘ ﺮﺍ ﰲ ﻋﺎ ﻡ ٢ ٠ ٠ ٤
ﺳ ﻮ ﻱ ﻣﺎ ٧ﻥ ٣ ٠ ٠ﻭ ٥ ٠ ٠
ﲟ ﻌ ﺪ ﻝ
٤ ٧ ٥
ﲜ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﰷﻧ ﻔ ﻬ ﻮﺍ
ﻣﺄ ﻫ ﻮﻟ ﺔ
ﳏﻴ ﻄ ﺔ
ﺍ ﺳﻴ
ﺻ ﻘ ﺮ ﰻ ﻋ ﺎ ﻡ.
ض
أ و
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ة
ﻣ ﺪ
د و
ﻇ ﺬ ﻏ ﻬ ﻘﺎ
ﺩ ﻭ ﻝ
ﴍ ﻕ ﺁ ﺳﻴ ﺎ‘
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﺍ ﺗ ﻀ ﺢ ﺑ ﺄ ﻧ ﻪ ﺗﺒ ﱾ
ﺣ ﻮﺍ
ﲟﺎ
ﻓ ﳱﺎ
ﱐ ٦ ٦ ٠
ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ ﻗﺎ ﻣ ﺖ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﻟﻠ ﺨ ﻄ ﺮ ﻣ ﲍ ﺍ ﻋﺘﺒﺎ ﺭ ﻫﺎ
.٢ ٠ ٥ﻭ ﰲ
ﻳﻨﺎﻳ ﺮ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﱐ
ﻋﺎ ﻡ
ﻭﺗﺎﻳ ﻮﺍ ﻥ ﻣﺘﺎﺑ ﻌ ﺔ
ﻃ ﲑﺍ ﳖﺎ
ﻃﺮ ﻕ
١ ٩ ٩ ٩
ﰎ ﺍ ﴎ ﺃ ﺭﺑ ﻌ ﺔ
ﻋﻠ ﳱﺎ ﳸ
ﳗ ﺮ ﲥ ﺎ.
ﻫﺎ ﺟ ﺮ ﺕ ﺇ ﱃ
ﻭ ﺻ ﻮ ﻝ ﺍ ﳌ ﺪﻧﻴ ﲔ ﺇ ﻟ ﳱ ﺎ ﰲ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﺍ ﻵ ﺻ ﻐ ﺮ
ﺻﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ﺍ ﻻ ﰲ
ﻣ ﻦ ﻧ ﻔ ﲨﺎ
ﺲ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﺗﻴ ﱭ ﺃ ﻥ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ
ﳘﻴ ﺔ ﺑﺎﻟ ﻐ ﺔ ﻣ ﻦ ﻧﺎ ﺣﻴ ﺔ
ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ. ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺃ ﺭ
ﻧﺘﻴ ﺠ ﺔ
ﺽ ﺍ ﳌ ﺪ ﺍﻟ ﱴ ﺯ ﺍ ﺭ ﲥ ﺎ
ﲢ ﺖ
ﱐ
ﰷﻧ
ﺧ ﲁ
ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ
ﺻ ﻮ ﺩ
ﳈ ﻮ ﺩ ﻭ
ﰎ
ﻛﻨ ﻘﺎ ﻁ
ﻭ ﺃ ﻻ ﺳ ﲀ ،ﻭﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺴ ﱰ ﱖ
ﻣﺜ ﻞ .ﺳ ﱪﻳﺎ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﻬﺎ ﺇ ﱃ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ
ﺴ
ﺷﺒ ﻪ
ﺺ
ﺃ ﳖﺎ
ﻣ ﲍ ﺍ ﻛﺘ ﺸﺎ ﱐ
ﻳ ﻘ ﻊ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻛ ﻮ ﻫ ﻮ ﺥ ﻭ ﻫ ﻮ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺃﺑ ﻮ
ﺽ ﺍ ﳌ ﺪ ﺍﻟ ﺴﺎ ﺣﻠﻴ ﺔ
ﳏ ﻤﻴ ﺔ
ﳈﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﻟ ﱰﺑﻴ ﺔ ﻭ ﺗ ﻔ ﺮ ﺥ ﺃ
ﲞﻠﻴ ﺞ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺳ
ﺍﻟ ﺪ ﻭ
ﺾ•
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﲟﻴﺎ ﻩ
ﺾ
ﱐ ﻭﺍ ﻋﺘ ﱪﺍ ﱐ ﻃ ﺮﻳ ﻖ
ﳖ ﺮ ﺩ ﻭﻧ ﻐﺘ ﺸ ﻮ ﻥ
ﲰ ﺎ ﻙ.
١ ٤ ٠ﻓ ﺼﻴﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ
ﲟﺎ ﻓ ﳱ ﺎ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﻭ ﳇﺎ
ﳈﺎ
ﺳ ﻮﻧﺘ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﻣﻠ ﺤ ﻮ ﻓﻠ ﺔ
ﻑ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﺣ ﻮﺍ ﱃ
ﻖ ﺍ ﻵﺑﻴ
ﻣ ﺸﺎ ﻋ ﺮ
ﲮ ﺮ ﻫﺎ ﻭ ﻭ ﺩﺍ ﻋ ﳤﺎ ٠
ﻃﺒﻴ ﻌﻴﺎ ﻧ ﻔﻴ ﺴﺎ،
ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ ﺍ ﳌ ﻌ ﺶ ﻧ ﺼﺒﺎ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭﻳﺎ
ﳘﺎ
ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﳏ ﳑﻴﺎ ﻥ
ﴏ ﻭ ﺣﺎ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭﻳ ﺔ
ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻮ ﻯ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ٠
ﳑﺘ ﺪ ﻝ ٤ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻣ ﱰ ﺍ ﺕ ﻭ ﺣ ﻴ ﺚ ﻳ ﻘ ﱰ ﻥ ﻭ ﳖ ﺮ ﺇ ﺳﺎﺗ ﺸ ﻮ ﻥ ﻟﻴ ﻮﺍ ﺻ ﻼ
ﰾ ﺫ ﻱ
ﲤﺜ ﻞ ﻣ ﻮ ﻃﻨﺎ
ﳈﺎ
ﳊ ﻮﺍ ﱄ
ﻣ ﺜ ﻞ ﺃ ﺑ ﻮ ﻣ ﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺫ ﻱ ﺍ ﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ.
ﻣ ﺮﺗ ﻦ ﰲ ﺍﻟ ﺴﻨ ﺔ
ﺑ ﻒ ﺃ ﺳ ﱰﺍﻟﻴﺎ ﻭ ﺳ
ﺟ ﺮﻳﺎ ﳖ ﻤﺎ
ﺍﻟ ﺮﻳ
ﴪﻳﺎ ﺑ ﺸ
ﻫﻨﺎ ﺭ ﺻ ﺪ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ
ﺱ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﺮﺃ ﺶ ﺍ ﻻ ﺧ ﴬ ﻭﺍﻟ
ﻣ ﲀﻧﺎ ﺗﻘ
ﴤ ﻓﻴ ﻪ ﺃ
ﺱ ﺍ ﻻ
ﺫ ﻱ
ﺍﻟ ﺮﺃ
ﺱ
ﻭﺍﻟ ﺼﻴ
ﲁ
ﳗﺮ ﺓ
ﳝﺜ ﻞ ﻧ ﻘ ﻌﻠ ﺔ
ﺹ.
ﲥﺎ ﺟ ﺮ
ﻭﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﻧ ﺼ ﻞ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ ﻭﺍﻟ ﱪ ﻛ ﺔ ﳝﺜ ﻞ
ﻭﺍ ﳊ ﺬ ﻑ
ﺫ ﻱ
ﺧﻠﻴ ﺞ ﺳ ﻮ ﺷ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ
ﴎﺍ ﺏ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ
ﺍ ﻵ ﺳ ﻮ ﺩ
ﻭﺍ ﻟﺒ ﺠ ﻊ ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ ﻭﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﻭﺍﻟ ﻄﺎﺋ ﺮ
ﺫ ﻱ
ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﻧ ﺎ ﺩ ﺭ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ. ﻒ ﺗ ﺸﺎ ﻫ ﺪ
ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻕ ﺍ ﻻ ﺧ
ﳛﺘ ﻞ
ﺣﻴ ﻮﻳ ﺔ ﻫﺎ ﻣ ﺔ ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟ ﻄﺎﺋ ﺮ ﺃ ﺑ ﻮ
ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ
ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﺮﺑﻴ ﻊ
ﳈﺎ
ﺧﺎ
ﺳ ﻮ ﺩ
ﳪ ﺮ ﻣ ﺎ ﻥ.
ﳈ ﺎ ﺗ ﺄ ﻛ ﺪ ﺃﻧ ﻪ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ
ﳏ ﻤﻴ ﺔ
ﱐ ﻃﺮ ﻕ
ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ ﺑ ﺎ ﳌ ﺴ ﺔ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺸ ﻨ ﻘ ﺐ ﺍﻟ ﱵ
ﻭﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﻭ ﻫ ﻮ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺎ ﺑﺮ ﰴ .٢ ٢ ٨
ﴈ ﺍ ﳌﺪ ﻭ ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺐ
ﺗ ﻮ ﻗ ﻒ
ﺽ
ﺳ ﻮﺗ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ ﺍ ﻫ ﳣ ﺎ ﻣ ﺎ ﻋﺎ ﳌﻴﺎ ﻭﺍ ﺳ ﻌﺎ
ﺍ ﳌ ﰷ ﻥ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣﻴ ﺪ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻟ ﻘ ﻀﺎ ﺀ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﻟﻠ ﻜ ﺮ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﺳ ﻮﻧﺘ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ
ﺻﺎ ﻓﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﳖﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻘ ﺮﻳﺒ ﺔ،
ﺍ ﺯ ﺩﺍ ﺩ ﺍ ﻻ ﻫ ﳣﺎ ﻡ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﴲ ﺮ ﺃ ﻛﺘ ﻮ ﺑ ﺮ ﻣ ﻦ ﰻ ﻋﺎ ﻡ
ﺩﺍ ﲚﺎ ﰷﻧ
ﺐ
ﴎ ﺕ
ﺍﻟ ﻐﻨﺎ
١ ٤ ٠ﻧ ﻮ ﻋ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﲟﺎ ﻧ ﳱ ﺎ ١ ١
ﻭﺃ ﺳ ﱰﺍﻟﻴﺎ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻳ ﻮﺗ ﺸ ﻮ ﻥ ﻭ ﺷﺒ ﻪ
ﺖ
ﺃ
ﻣ
ﱐ
ﴪ ﺡ ﺍﻟ ﻌ ﺪﻳ ﺪ
ﺧﻠﻴ ﺞ ﺳ ﻮﻧﺘ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﺎ ﺇ ﺳ ﱰﺍﺗﻴ ﺠﻴﺎ
ﺳ ﻮﻧﺘ ﺸ ﻮ ﺫ ﻫﺎ ﻥ
ﻣﺰ ﻭﺩ ﺓ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﰲ
ﻃﺎﺋ ﺮ ﻣ ﻦ
ﻭﺍﻟ ﺮ ﻭ ﻣﺎﻧ ﺴﻴ
ﺃ ﻥ ﺃ ﺭﺍ
ﰷﻧ ﻔ ﻬ ﻮﺍ
ﳏ ﻤﻴ ﺔ
ﻳ ﻼ ﺣ ﻆ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣﺎ ﺑ ﲎ ٧ ٠ﻭ ١ ٠ ٠
ﻛ ﺬﻟ ﻚ
ﺍ ﻵ ﻣﺘ ﺎ ﺭ ﺍ ﳌ ﺮﺑ ﻌ ﺔ ﺃ ﺛﻨ ﺎ ﺀ ﺍ ﳌ ﺪ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ
ﱐ ﺃ ﺭ
ﺗ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻣﺎ ﻥ
ﺳ ﻮ
ﺶ ﺑ
ﳚ ﺪ
ﰷﻧ ﺖ
ﻭﺍ ﻻ ﻓ ﻼ ﻡ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﰎ
ﲪ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ. ﻭ ﰲ
ﻣﺜ ﻞ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﻫ ﺎ ﻣ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺘ ﻨ ﺎ ﺳ ﻞ
ﲇ ﺀ
ﻟ ﻒ
ﺻ ﻐ ﺮ ﺑ ﻜ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﲣ ﺼﻴ
ﺳ ﻮﺗ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ، ﺍﻟ ﺮ ﻭﺍﻳﺎ ﺕ
ﻭﺍﻟ ﱵ
ﻒ ﺣ ﱴ
ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺐ
ﺑ ﺴﺒ ﺐ ﻛ ﻮﻧ ﻪ ﻛ ﲋﺍ ﺇﻳ ﻜ ﻮﻟ ﻮ ﺟﻴﺎ
ﺖ
ا
ﴲ ﺮ ﻣﺎﻳ ﻮ ﺇﱃ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﻭ ﻓ ﺮ ﻭ ﻉ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺐ ﺍ ﳌ ﺨ ﴬ
ﱐ ﺍﻟ ﺮ ﺑﺒ ﻊ ﺗﺘ ﺤ ﻤ ﻞ ﺍ ﳊ ﺮ ﻭﺍﻟ ﺮ ﻃ ﻮﺑ ﺔ ﰲ ﺍ ﻟ ﺼﻴ
ﻣ ﻦ
ﻭ ﻧ ﻴ ﻮ ﺯ ﻳ ﻼ ﻧ ﺪ ﺍ.
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ
ﺱ ﻣ ﻦ ﻳ ﻮ ﻟﻴ ﻮ ﻋﺎ ﻡ ٢ ٠ ٠ ٠ﻭﻟﺘ ﻜ ﻮ ﻥ
ﴈ ﺍ ﳌ ﺪ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺳ ﻌ ﺔ
ﺑ ﻮﻟ ﻮ ﻣ ﺪ ﻭ
ﱐ
ﺣ ﻮ ﻟ ﻪ ٠ﺑ ﺮ ﺍ ﻋ ﺐ(
ﻣ ﻦ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﻟ ﻴ ﺴ ﺖ ﻓ ﻘ ﻂ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﻭ ﻗ ﻔ ﺖ
ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﴲ ﺮ ﻳ ﻮﻟﻴ ﻮ
ﻟ ﺬﻟ ﻚ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﺓ
ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﰲ
ﺣﻴ ﺚ
ﳓ ﻤﻴﺎ ﺕ
ﺧ ﺼ ﺼ ﺖ
ﱐ
ﺍ ﻟ ﺮ ﻳ ﺎ ﺡ.
ﻓﺈ ﻥ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺐ ﺍ ﳌ ﲢ ﺮ ﻙ ﻳ ﺒ ﺪ ﻭ ﻛ ﺄ ﻧ ﻪ ﻳﻨ ﺎ ﺩ ﻱ
ﻋﺎ ﺻ ﻒ، ﺱ
ﻭ ﻛﺄ ﳖﺎ
ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ
ﺃ ﻣ ﻮﺍ ﺝ ﰲ
ﺷﺎ ﺳ ﻌ ﺔ
ﺣ ﻘ ﻞ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺐ ﰲ ﻳ ﻮ ﻡ
ﺗ ﺰ ﻫ ﺮ ﺯ ﻫ ﺮ ﺍ ﺕ ﺑ ﻴ ﻀ ﺎ ﺀ ﱐ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﺎ ﺀ.
ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﰲ
ﱐ ﺃﺑ ﺮﻳ ﻞ ﻋﺎ ﻡ
ﲪﺎﻳ ﺔ
ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻵ ﺳ ﻮ ﺩ ﻟﻠﺘ ﻐ ﺬ ﻳ ﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ ﺍﻟ ﺴﺎ ﺩ
ﻭ ﻣ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ
ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﺳ ﻮ ﺩ ﻭ ﻣﻴ ﻮ ﻥ
ﳸ ﺑﺎﻟ ﻘ ﺮ ﺏ ﻣ ﻦ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻛ ﻮ ﻥ ﺑ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﳑﺎ ﺃ ﻛ ﺪ ﺃ ﻥ ﻟ ﻪ ﺃ
ﺖ ﺃ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ
ﺣ ﻔﻠ ﺮ
ﺳﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ﺍ ﻻ
ﴈ ﺍ ﳌﺪ ﰲ
ﰷ ﻧ ﻔ ﻬ ﻮﺍ ﺩ ﻭ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ ﺍ ﳌ ﺠﺎ ﻭ ﺭ ﺓ
ﻫ ﺬ ٥
ﱐ
ﺾ.
ﺗ ﱰﺍ ﺀ ﻯ
ﻳ ﻘﺎ ﻝ ﺇ ﻧ ﻚ ﺇ ﺫﺍ
ﺍﻟﻨﺎ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻛ ﻮﺍﻧ ﻔ ﻬ ﻮﺍ ﺩ ﻭ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﻫﺎ ﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ
ﺗ ﻮ ﻗ ﻒ
ﺖ ﺗﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ ﺑ ﺸ
ﻏﻨﻴ ﺔ ﺑﺎ ﻷ ﻏ ﺬﻳ ﺔ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ
ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ ﻭ ﻟ ﻜ ﻦ ﺃ ﺭﺍ
ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ
ﺻ ﻐ ﺮ ﺑ ﻜ ﻮ ﺭﻳﺎ ٠ﻭ ﰲ ﰷﻧ
ﻣ ﻮ ﻃﻨﺎ
ﻣ ﻦ
ﳑﺎ ﺍ ﺳ ﺘ ﻨ ﺘ ﺞ ﻣ ﻨ ﻪ ﺃ ﻥ ﺃ ﻣ ﺎ ﻛ ﻦ ﺗ ﻨ ﺎ ﺳ ﻠ ﻬ ﺎ
ﻋﻨ ﺪ
ﺳ ﻮ ﺩ ﺗ ﻌﺘ ﱪ
ﺃ ﻛ ﱪ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻭ ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﳤﺎ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﲪ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ.
ﻫ ﻮﻧ ﻔ ﻜ ﻮﻧ ﻎ
ﻛ ﺸ ﻐ ﺖ
ﻋ ﻦ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻵ ﺭﺑ ﻌ ﺔ
، ١ ٩ ٩ ٩
ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴﺎ ﺭ ﰴ
ﱎ ﺍ ﻃ ﻼ ﻗ ﻬﺎ ﻣﺮ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﺑ ﻌ ﺪ ﺗﺜﺒﻴ
ﻭ
ﻭﺗﺎﻳ ﻮﺍ ﻥ
ﺗﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ
ﲝ ﻤﺎﻳ ﺔ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻌ ﺮ ﺿ ﺔ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺫ ﻱ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ ﱐ
ﺑ ﺎ ﻟ ﻘ ﻤ ﺮ ﺍﻟ ﺼﻨﺎ
ﻣ ﺮ ﺑ ﻌ ﺎ ،ﻓ ﺈ ﻥ ﺃ ﺭﺍ
ﰻ ﺃ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ٠
ﴏ ﺣﺎ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭﻳﺎ
ﺴ
ﺻ ﻮﻧﺘ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺐ
ﻭ ﺍ ﻣ ﺘ ﺪ ﺍ ﺩ ﻫ ﺎ ﻋ ﲆ ﻣ ﺪ ﻯ ﺣ ﻮﺍ ﱃ ٤ ٥ ٠ﻛ ﻴ ﻠ ﻮ ﻣ ﱰ ﺍ
ﺳ ﺖ
ﻃﺎﺋ ﺮﺍ ﻓ ﻘ ﻂ ﻣ ﻦ
ﺟ ﺰ ﺭ ﻏ ﲑ
ﺐ ﻗ ﺮ ﲠﺎ ﻣ ﻦ ﺍ ﳊ ﻂ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ﻱ
ﻇ ﻬ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺸﺎ ﻃ ﺊ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﺍ ﳌﺪ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ
ﺳ ﺢ
ﻳﻨ ﺎ ﻳ ﺮ ٢ ٠ ٠ ٠ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺃ ﺟ ﺮ ﻯ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﻣ ﱱﺍ ﻣﻨ ﺔ ﱐ
ﺣﻴ ﺚ ﺇ ﻑ
ﺳ ﻮﻳﺎ ﺇ ﱃ
ﰷ ﻧ ﻔ ﻬ ﻮ ﺍ ﺩ ﻭ ﺍﻟ ﱵ ﻳ ﺘ ﻌ ﺬ ﺭ ﻋ ﲆ
ﺲ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇﻟ ﳱﺎ ﺑ
ﺍﻟ ﻐﺎ ﺻ ﻞ
ﻧ ﻲ
ﺩ ﻭ ،ﻭ ﱔ ﺗﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ ﲜ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﱐ
ﻪ
m
ﴬ
ﺶ
ﺍﻟ ﺮﻳ
ﺱ
ﺍ ﻵ ﺳ ﻮ ﺩ
ﻭ ﺧ ﻼ ﻝ ﻓ ﺼ ﲇ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺪ ﺭ
ﳚ ﺔ
ﻭﺍﻟ ﻐﻴ ﻮ ﺏ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻄ ﻮ ﻱ ﻭ ﺍ ﻟ ﻜ ﺮ ﻭ ﺍ ﻥ ﺍﻟ ﴩ ﰶ
ﻭ ﻏ ﲑ ﻫ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺰ ﻭ ﺍ ﺭ ﺍ ﻝ ٠ﺗ ﻐ ﳭ ﻒ ﻟ ﳭ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ٠
ﺷ ﺊ ﺀ / I ٢ . ٠ ٦ﺩﺃﺍ ﺫﺍ ٢ I
ﺍ ﻷ ﺟﻨ ﺤ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﺷﻴ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌ ﺮ ﻓ ﺮ ﻓ ﺔ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍﺑ ﻦ :(Large Egret) ^ J١
ﰲ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﱓ
ﻋ ﺎ ﺩ ﻳ ﺔ ﺗ ﺴ ﻜ ﻦ ﰲ ﰻ ﺃ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺒ ﻼ ﺩ.
ﻧ ﳭ ﺤ ﺮ ； jLg.H L ； 0： !!： ﻟﻠ ﻬﻨ ﺪ ﺳ ﺔ
ﻭﺍ ﻹﻧ ﺸﺎ ﺀﺍ ﺕ ﺍ ﳓ ﺪ ﻭ ﺩ ﺓ
ﻛﻴﻠ ﻮ ﻣ ﱰﺍ ﺕ ﻳ ﻛ ﻮ ﻥ
ﳩ ﻞ ﺃ ﺭﺍ
ﻭ ﻫ ﻮﻧ ﻔ ﺴ ﻮ ﺥ
ﺩ ﻭ.
ﺣﻠ ﻖ
ﺷﺎ ﺳ ﻌ ﺔ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌ ﺚ
ﲝﻴ
ﲟ ﻘﺎ ﻃ ﻌ ﺔ
ﲜﺎﻧ ﺐ
ﺭ ﺻ ﺪ ﻗﺒ ﻞ
ﱐ
ﲵﻠ ﺔ
ﻋ ﺪ ﺩ
ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻭ ﻗ ﺪ
ﱐ
ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻓﺈ ﻥ
ﰎ
ﻫ ﺬﺍ
ﺍﻟ ﺴﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ
ﻣ ﻦ
ﺻ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺣ
ﺍ ﻹ ﻭ ﺯ ﺍ ﻟ ﱪ ﻱ.
ﳈ ﺎ ﻳ ﺰ ﻭ ﺭ ﻫﺎ
ﻋ ﺎ ﻡ.
ﺷﺘ ﻮﻳ ﺔ
ﻭﺍﻟﺒ ﻂ
ﺟ ﻼ ﻝ ﻭ
ﺟﺎﻧ ﺐ ﺣﻨ
ﱐ ﺍ ﳌﺎ ﴈ
ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﺮ ﻛ ﺔ
ﰷ ﻥ
ﺟ ﻮﻧﺎ ﻡ
ﲟ ﻘﺎ ﻃ ﻌ ﺔ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻔ ﺴﺎ ﻧ ﻐﻨﺎ ﻡ ﺩ ﻭ،
ﱐ
ﺟﺎﻧﺒﻴ ﺔ ﻻ
ﳝ ﻜ ﻦ ﻣ ﻘﺎ ﻭ ﻣ ﳤﺎ
ﳍ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺴﺒ ﺐ ١ ٠ .
ﺣﻨ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﻒ
ﴲ ﺪ
ﰻ ﳩ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﴈ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ ﻀ ﺔ ﲁ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﻭ ﺣ ﺪ ﻩ
ﲡ ﻤ ﻊ
ﺑ ﺮ ﻛ ﺔ
ﺑﻴ ﳮ ﺎ ﺍ ﺧﺘﺎ ﺭ ﺕ ﺑ ﻘﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻘ ﺮﺍ ﺭ ﱐ
ﺧﻠﻴ ﺞ
」 ^ ٢ﺇ ﺑ ﺎ ﺫ ٠ I ١ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ ٢ «٠ ٦
ﺍ ﻻ
ﲪ ﺮ ﻭﺍﻟ ﻄﻴ ﻄ ﻮ ﻱ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﺪ ﺭ
ﳚ ﺔ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻄ ﻮ ﻱ
ﺍ ﻻ
ﲪ ﺮ ﻭﺍ ﻟﻠ ﳰ ﻮ ﺯ ﻳ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺮ ﺟﻠ
ﺶ ﺍﻟ ﻄ ﻮﻳﻠ ﲍ ﻭﺍ ﳌﻨ ﻘﺎ ﺭ
ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻮ ﻳ ﻞ ﻭﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﺮ ﻑ ﺍ ﳌ ﺮﺗ ﺪ ﺇ ﱃ ﺍ ﳊ ﻠ ﻒ ﻭ ﻗﻨ ﱪ ﺓ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﺍ ﳊ ﻤ ﺮ ﺓ ﻭﺍﻟ ﺪ ﺭ ﳚ ﺔ
ﻓﺘ ﺤﺘ ﻮ ﻱ ﻋ ﲆ
ﺗﺒﺎ ﻍ ﺁ ﻻ
ﻧﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺼ ﺪ ﺭ ﺍ ﳓ ﻤ ﺮ ﴩ
ﻣ ﺼﺎ ﺩ ﺭ
ﻣﻴﺎ ﻩ
ﺍ ﻟ ﻌ ﻨ ﺒ ﺔ ﻭ ﺍ ﳌ ﺎ ﳊ ﺔ• ﻭﺍﻟ ﺮ ﺳﺎ
ﻟﻠ ﺸ ﻌ ﺮﺍ ﺀ
ﺱ
ﻣ ﺜ ﻞ > 1ﺓ
ﴩ ﺓ ﰲ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﴩ ﰶ
ﻭﺃ ﻏﻨﻴ ﺔ
ﲝﻴ ﺮ ﺓ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻐﺒ ﻮ ﻫ ﻮ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟﺒ ﺤ ﲑ ﺓ
ﺖ
ﺑ ﺴﺒ ﺐ
ﻃ ﻴ ﻮ ﺯ ﺍ ﻟ ﺒ ﺞ^
ﺑ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ
ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﳕ ﻤ ﻬ ﺤﻠ ﺔ
ﺳ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﱵ
ﲥﺎ ﺟ ﺮ ﺑ ﻦ
ﻋ ﺪﺍ ﺍ ﻵ
ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﻣﻴﺎ ﻩ
ﳪ ﺪ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍ ﳓﻠ ﻘ ﺔ
ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﴩ ﰶ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﱔ ﺍ ﳌ ﰷ ﻥ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﻴ ﺪ ﲨﻴ ﻊ ﺍ ﻻﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍ ﳌ ﺨﺘﻠ ﻐ ﺔ
ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ ﻭﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﻭﻧ ﻮ ﺭ
ﱐ ﺍﻟ
ﳧﺎ ﺀ
ﻣ ﻦ
ﱐ ﻭ ﻗ ﺖ ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻮ ﺭ ﺱ ﺍﻟ ﺮﻧ ﻜ ﺔ
ﻭ ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﺇﱃ ﺫﻟ ﻚ
ﳖﻨﺎ ﻙ
ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻮ ﺭ
ﺱ
ﻭﺍﻟﻨ ﻮ ﺭ
ﺱ ﺍﻟ ﳩﺎ ﱄ ﺫ ﻭ ﺍﻟ ﺮ ﺟﻠ ﲍ ﺍ ﻻ
ﺱ ﺍ ﰾ
ﺱ ﺫ ﻭﺍﻟ ﺬﻳ ﻞ ﺱ ﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ
ﺫ ﻭ ﺍﻟ ﺮﺃ
ﺳ ﻮ ﺩﻳ ﻦ ﻭﺍ ﳋ ﺮ ﺷﻨ ﺔ
ﺱ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻳ ﺔ ﺍ ﻻ ﺧ ﺮ ﻯ .ﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ
٨ ٤ﻓ ﺼﻴﻠ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺗ ﺰ ﻭ ﺭ
ﱐ ﻣﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﲑ ﺓ.
ﺍ ﻟﺒ ﺤ ﲑ ﺓ ﺍﻟ ﺮ ﻗ ﺮﺍ ﻗ ﺔ
ﻃﺒﻴ ﴔ ﺭ ﰴ
ﻋﻠ ﳱﺎ ﺍ ﰟ
ﺳﻨ ﻮﻳﺎ ٠
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺸﻨ ﻘ ﺐ
ﻭ ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﳈﺎ ﻳ ﻮ ﺟ ﺪ
ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻐ ﻠ ﻬ ﺮ ﻫ ﻨ ﺎ ﺑ ﺎ ﻧ ﺘ ﻐ ﻼ ﻡ ﻣ ﺜ ﻞ ﺍ ﻟ ﺒ ﺠ ﻊ ) ﻧ ﺼ ﺐ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻱ
ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ ﺇ ﳍﺎ ﻡ
ﺳﻴ ﱪﻳﺎ ﻭﺃ ﺳ ﱰﺍ ﺏ
ﳁﺒ ﺮ ﻭ ﺣ ﱴ ﺑ ﺪﺍﻳ ﺔ
ﴲ ﺮ
ﻓ ﱪﺍﻳ ﺮ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻗﻠﻴ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟﻨﺎ ﺩ ﺭ ﺓ
ﺟﺎ ﻫ ﺰ ﺓ
ﰷ ﺳ ﱰﺍ ﺣﺎ ﻟ ﺖ ﻫﺎ ﻣ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺬ ١ﺳﺒ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ
ﻣﺎ
ﴲ ﺮ
ﳍ ﺬ ﻩ
ﲝﻴ ﺮﺍ ﺕ ﻋ ﲆ ﺳﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ﻭ ﲝﻴ ﺮﺍ ﺕ ٠ﻝ ﻣ ﺘ ﺔ ﺧ ﺪ ﻡ
ﻒ ﺃ ﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍﻟ ﺰ ﻗ ﺰﺍ ﻕ
ﺻ ﻔ ﲑ ﺍ ﳊﻠ ﻘ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺰ ﻗ ﺰﺍ ﻕ
ﻃ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﺴﻨ ﺔ
ﴲ ﺮ ﻧ ﻮ
ﻣ
ﻃﺒﻴ ﴔ ﻭ ﰴ
ﺻ ﺎ ﺭ ﻳ ﻌﻠﻠ ﻖ
ﺣ ﱴ
ﳐﺘ
ﴕ
ﻣ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﲑ ﺓ ﲟﺎ ﻓ ﳱ ﺎ ﺍ ﻟ ﺒ ﺠ ﻊ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻂ ﻭ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻐ ﻮ ﺍ ﺻ ﺔ
ﺩ ﻭ ﱔ ﻣ ﺰ ﱕ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌﻴﺎ ﻩ
ﰷﻧ ﻐ ﻮ ﻥ ﰷﻧ
ﻣ ﻦ
ﺍ ﳓ ﻤﺮ ﺓ
ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﺴ ﺎ ﻓ ﺮ ﺓ .ﺇ ﻥ ﰷﻧ ﻐﻨ ﻮ ﺥ
ﻓﺘ ﺸﺎ ﻫ ﺪ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺪ ﺭ ﳚ ﺔ ﺑﺎﻟ ﻜﺘ
ﰶ .ﺃ ﻣ ﺎ
ﻫﻨﺎ
ﺗ ﺴ ﻜ ﻦ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﰱ ﺃ ﻣﺎ ﻛ ﻦ ﺗﻨﺎ ﺳﻠ ﻬﺎ ﻭ ﻭ ﺿ ﻊ ﺑﻴ ﻀ ﻬﺎ
ﲟ ﻘﺎ ﻃ ﻌ ﺔ
ﺍﻟ ﺸﺎ ﱊ
ﻑ ﺍﻟ ﻜﻴﻠ ﻮ ﻣ ﱰﺍ ﺕ،
ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﲑ ﺓ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌﻴﺎ ﻩ ﺍ ﻟ ﻔ ﻀ ﻴ ﺔ .ﻳ ﳣ ﲒ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﴩ ﰶ
ﺟ ﻮﻧﺎ ﻡ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻧ ﺴ ﻮ ﻣ ﺎ ﻥ .ﻧ ﻮ ﻕ ﻧ ﻠ ﻠ ﺚ ﺍ ﺯ ﺩ ﺍ ﺩ
ﺳ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﱵ
ﺃ ﻣﺎ ﺍ ﻟﺒ ﺤ ﲑﺍ ﺕ ﺍ ﳌﻨﺘ
ﻭﺍﻟ ﺴﺎ ﻛﻨ ﺔ
ﻚ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ.
ﻋ ﺪ ﺩ
ﱐ
ﺻ ﻐﺎ ﺭ ﻫﺎ ﻓﺒ ﺪ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﺮﺍ ﺣ ﺔ ﺍ ﳌ ﻻ ﲚ ﺔ ﻟ ﻦ ﺗ ﻜ ﳣ ﻞ
ﺲ
ﺣ ﺪ ﻭ ﺩ ٢ ٠ ٠ ٠ﻓ ﻘ ﻂ
ﺑﺎﻳ ﲀ ﻝ
ﳍ ﺬﺍ
ﲡ ﺮ ﻱ
ﻫ ﺬﺍ
ﺩ ﻭ ﺭ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﻨ ﺎ ﺳ ﻞ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﻮ ﻳ ﺔ.
ﲁ ﻳ ﻈ ﻬ ﺮ
ﺛ
ﻫ ﻨ ﺎ .ﳑﺎ ﻓ ﳱ ﺎ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﺋ ﺮ ﺫ ﻱ ﺍ ﻟ ﻌ ﻨ ﻖ
ﺳ ﺎ ﺣ ﺮ ﺍ ﻭ ﻣ ﺜ ﲑ ﺍ .ﻓ ﺎ ﳌ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﻏ ﻴ ﻌ ﻠ ﺔ ﺑ ﺒ ﺤ ﲑ ﺓ ﺗ ﺸ ﻮ ﻧ ﻐ ﺘ ﺸ ﻮ ﻫ ﻮ
ﲢﺘ ﺎ ﺝ ﻻ ﻥ ﺗ ﺴ ﱰ ﱖ ﻭﺗﺄ ﰻ ﻛ ﻔ ﺎ ﻳ ﳤ ﺎ ﻟ ﲄ
ﻭﺗ ﻐ ﺮ ﱗ
ﲟﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺗ ﺸﺎ ﻧ ﻐ ﻮ ﻥ
ﰲ
ﻳ ﻄ ﲑ ﺑ ﻌ ﻀ ﻬﺎ
ﻋ ﺸ ﺎ ﺩﺍ ﻓ ﯫ
ﳌ ﺴﺎ ﻓﺎ ﺕ
ﻒ ﺃﻧ ﻮﺍ ﻉ
ﻋ ﺪ ﺩ
ﺭ ﺻ ﺪ ﺣ ﻮﺍ ﱃ ١ ٥ﻧ ﻮ ﻋ ﺎ
ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﺟ ﻮ ﺍ ﺯ ﺍ ﺕ ا ﻟ ﺴ ﻔ ﺮ ﺃ ﻭ ﺗ ﺬ ﺍ ﻛ ﺮ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﺋ ﺮ ﺍ ﺕ.
ﺫ ﻭ ﺍ ﳊ ﳒ ﺮ ﺓ
ﺧﻠﻴ ﺞ ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﺴ ﻮ ﻣﺎ ﻥ ﳇ
ﳉﻨ ﺐ
ﴍ ﻭ ﻕ ﺍﻟ
ﻟ ﻜ ﻦ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﲑ ﺓ ﺍ ﻟ ﻀ ﺨ ﻤ ﺔ ﻭﺍ ﻻ ﺭﺍ ﻭﺍﻟ ﺮ ﻃﺒ ﺔ ﺍﻟ ﺸﺎ ﺳ ﻌ ﺔ ﱐ
ﺚ
ﺍﻟ ﺴﺎ ﺣ ﻞ ﺍ ﳉ ﻤﻴ ﻞ
ﻒ ﺑ ﺎ ﻳ ﲀ ﻝ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﻌﺘ ﱪ
ﱐ
ﺍﻟ ﺰ ﻗ ﺰﺍ ﻕ ﺍ ﱄ ﺗ ﺰ ﻭ ﺭ ﻭ ﻣ ﻊ ﺍ ﻗ ﱰﺍ ﺏ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌ ﰷ ﻑ
ﻓ ﱰ ﺓ
ﱐ ﺍ ﻟ ﺮ ﺑ ﻴ ﻊ ﻭ ﺍ ﳋ ﺮ ﻳ ﻒ.
ﻋﻴ ﺪ ﺍ ﳊ ﺼﺎ ﺩ ) ﺗ ﺸ ﻮ ﺳ ﻮ ﻙ( ﻳ ﱲ
ﺱ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﳝ ﻜ ﻦ ﻟﻠ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺴ ﻔ ﺮ
ﻭ ﱔ
ﺳﺎ ﺣ ﺮﺍ ﻟﻠ ﻐﺎﻳ ﺔ ﺑ ﺸ
ﲨ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﺒ ﻴ ﻌ ﺔ.
ﺍﻟﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺰﺍﺋ ﺮ ﺓ
ﴩ ﻋﺎ ﻝ ﺇ ﻥ ﺍ
ﺳﻴﺎ ﺣﻴ ﺔ
٧ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﴩ ﰶ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻫ ﻮ
ﺟ ﺬﺍﺑ ﺔ ﻭ ﻣ ﺮ ﻓﺄ ﺁ
ﺗ ﺮ ﺟ ﻊ ﰲ ﺍﻟ ﺮﺑﻴ ﻊ ﺇ
ﳐﺘﻠ
ﲢﻠ ﻖ ﺗ ﻠ ﻚ ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﴲ ﺪ
ﳚﺎﺑﻴﺎ ﻭ ﻓ ﺮ ﺻ ﺔ
ﻱ
ﺍ ﳓ ﻤ ﺮ ﻭﺍﻟ ﻜ ﺮ ﻭﺍ ﻥ ﺍﻟ
ﲣ ﻠ ﻖ ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍ ﳌ ﺎ ﺋ ﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﻌ ﺘ ﺪ ﻟ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﺫ ﻭ ﺍ ﳌﻨ ﻘﺎ ﺭ
ﲨ ﻞ ﺃﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍﻟﺒ ﻂ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺰ ﻭ ﺭ
ﺃ ﻭ ﻏ ﺮ ﻭ ﲠﺎ ﻳﺒ ﺪ ﻭ ﺍ ﳌ
ﱐ
ﻭ ﲝﻴ ﺮ ﺓ
ﺹ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﻔﺎ ﻕ
ﺍ ﳊ ﻤ ﺮﺍ ﺀ ﻭﺍﻟ ﻐ ﻮﺍ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺟﻨ ﺔ
ﻓ ﳱﺎ ﺍﻟ ﱪ ﻛ ﺔ
ﺹ ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﲑ ﺇ ﱃ
ﺃ ﺻ ﻐ ﺮ
ﳆ ﺼ ﺼ ﲍ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻵ ﻣ ﺮ ﳝﺜ ﻞ ﺗ ﻄ ﻮ ﺭﺍ ﺇ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﻣ ﺜ ﻞ ﺍ ﻟ ﺰ ﻗ ﺰ ﺍ ﻕ ﺍﻟﺜ ﶬ ﻭ ﺍ ﻟ ﺰ ﻗ ﺰ ﺍ ﻕ
ﺳ ﲀ ﻥ
ﻭﺍﻟ ﺮ ﻃﺒ ﺔ
ﺧﻠﻴ ﺞ ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﺴ ﻮ ﻣﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻀ ﺨ ﻤ ﺔ،
ﻭﺍﻟﺒ ﻂ ﺍ ﳌﺒ ﻘ ﻊ ﻭﺑ ﻂ ﺍﻟ ﻐ ﻮ
ﺳ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻒ ﺍ
ﱐ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻘﺒ ﻞ
ﻟ ﻠ ﺪ ﺭ ﺍ ﺳ ﺔ ﺍ ﳉ ﺎ ﺩ ﺓ.
ﺳ ﻮ ﺳ ﺎ ﻥ ﻭ ﺯ ﻭ ﺍ ﺭ ﻫ ﺎ.
ﻭﺃ
ﻓ ﺮ ﺩ ﻭ ﺳﺎ
ﺩ ﻭ ﻥ ﻗﻠ ﻖ ﺑ ﺸ ﺄ ﻥ
ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ ﻀ ﺔ
ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ .ﳑﺎ
ﱐ
ﳚﺎ ﺩ ﺑﻴﺌ ﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﻟ ﺰﻳﺎ ﺩ ﺓ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﻨ ﻌ ﻠ ﻘ ﺔ ﻭﺍﻟ ﱵ ﺯ ﺍ ﺩ ﺕ ﻣ ﻦ
ﴈ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣ ﱱﺍﻳ ﺪ
ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻳ ﺐ .ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻠ ﺒ ﺎ ﺣ ﺜ
ﱐ ﺍ ﳊ ﻘﻴ ﻘ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﱵ ﱂ ﺗ ﺮ ﺻ ﺪ
ﲥ ﻴ ﺊ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﺣ ﻮﺍ
ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ ﺃ ﺭ ﺯ
ﺃ ﻥ ﻳ ﺼﺒ ﺢ
ﲶ ﻤ ﺔ
ﳍﺎ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻧ ﺴ ﻮ ﻣ ﺎ ﻥ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﺘ ﻮ ﻱ
ﲰ ﺪ ﺓ
ﻭ
ﺟ ﻮﻧﺎ ﻡ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ
ﲀ ﺥ
ﻣ ﺴ ﳣ ﺮ ﺓ .ﺃ ﻣ ﺎ ﺍ ﻟ ﺰ ﻭ ﺍ ﺭ ﺍ ﻻ ﺧ ﺮ ﻭ ﻥ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟﺒ ﻂ ﺍﻟ ﱪ ﻱ ﻓ ﺮ ﺻ ﺪ
ﲝ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍ ﻟ ﻘ ﺼ ﺐ .ﺃ ﺩ ﻯ
ﳸ ﺍ ﳉ ﺪﻳ ﺪ ﺇ ﱃ ﺇ
ﻭﺑ ﺮ ﻛ ﺔ
ﺳ ﻮ ﺳﺎ ﻥ
ﴀ
ﲝﻴ ﺮ ﺓ
ﳏﻴ ﻄ ﺔ
٨
ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﻐﺘ ﺸ ﻮﻧ ﻐﻨﺎ ﻡ
ﴍ ﻭ ﻉ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﺼ ﻼ
ﺃ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺰ ﺍ ﺋ ﺮ ﺓ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ. ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ
ﻃ ﻮﻟ ﻪ
ﺻ ﺎ ﺭ ﻟ ﺰﺍ ﻣﺎ ﺑ ﺬ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻨ ﻮ ﺭ ﻭﻧ ﴩ ﺍ ﻻ
ﺲ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﺍ ﳌ ﻮ ﻃ ﻦ ﺍﻟ ﺼﻨﺎ
ﴍ ﻛ ﺔ ﺳ ﺪﺍ ﻳﺒﻴ ﻎ
ﴈ ﺍ ﳌ ﺪ ﺑ ﻒ ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﱵ
ﻛ ﻮ ﻥ
ﻓ ﳱﺎ ﺑﺎﻟ ﻌ ﻼﺋ ﺮﺍ ﺕ ﻧ ﻔ
ﺃ ﻓ ﺸﺄ ﺕ
ﻫﻴ ﻮﻧ ﺪﺍ ﻱ
ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺰ ﻭ ﺭ ﺍ ﻹ ﻣ ﺘ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺴ ﻔ ﻠ ﻴ ﺔ ﻟ ﳯ ﺮ ﻧ ﺎ ﻛ ﺪ ﻭ ﻧ ﻔ
ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﺻﻴ ﻐﻴ ﺔ
)ﻧ
(٢ ٠ ٢
ﻭ ﺻﻴﺎ ﺩ ﺍ ﺧﺎ ﺭ ) ﻧ ﺼ ﺐ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻱ
( ٣ ٢ ٦ﻭﻧ ﴪ
ﲝ ﺮ ﻱ ﺫ ﻱ ﺫﻳ ﻞ ﺃﺑﻴ
ﺼ ﺐ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻱ ﻃﺒﻴ ﴔ ﺭ ﰴ
ﺾ
( ٢ ٤ ٣ﻭﺃ ﰊ ﻣ ﻠ ﻌ ﻘ ﺔ
ﺫ ﻱ ﻭ ﺟ ﻪ ﺃ ﺳ ﻮ ﺩ ﻭﺍ ﻟﺒ ﺎ ﺯ ﺍ ﳉ ﻮﺍ ﻝ ﻭ ﻃﺎﺋ ﺮ ﺫ ﻱ ﺭﻳ
ﺶ ﺃ ﺳ ﻮ ﺩ.
ﻻ
ﺃﺑ ﻮ
ﻟ ﺪ ﻝ ﺀ ﻗ ﺔ ﺍ ﻵ 3ﻻ
ﰲ ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﴈ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ ﻀ ﺔ
ﺍ ﳌ ﻠ ﻌ ﻔ ﺔ ﺍ ﻻ ﻭ ﺭﺍ ﳼ
ﻭﻳﺘ ﻐ ﺬ ﻯ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﰲ
ﻳ ﻮ ﺟ ﺪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﰻ ﺃ
ﻭﺍﻟ ﺮ ﻃﺒ ﺔ ﰲ
ﻫ ﻮ
ﻭ ﺻ ﻔﺎ ﻥ ﺍ ﻷ ﳖﺎ ﺭ ﲰﺎ ﻙ
ﺍ ﻻ
ﻭﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ
ﻭﺍﻟ ﺼ ﻒ
ﺣﺎﻟﻴﺎ ﺃ ﻗ ﻞ
ﻣ ﻦ ١ ٠ ٠
ﻒ
ﻭﻟ ﺬﺍ ﻙ
ﻓ ﻬ ﻮ
ﻣ
ﻒ
ﺼﺘ
ﺃﻟ
٨ ٦
ﻭﺍ
ﲀﺋﻨﺎ
ﻟﻠ
ﻣ ﻦ
ﺕ ﺍ ﳌﻬ ﺪ ﺩ ﺓ .
ﳊ
ﺍﻟ
ﱐ
ﱐ
ﺷﺘﺎ ﺀ ﻳ ﺰ ﻭ ﺭ
ﴩ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﻉ
ﺇﱃ ﱐ
ﺣ ﻮﺍ
ﺟ ﻮﻧﺎ ﻡ
ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺫ ﻭ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﻷ ﺳ ﻮ ﺩ
ﺍ ﻵ ﺳ ﻮ ﺩ ﺍ ﺯ ﺍ ﺋ ﺮ ﺻﻴ ﴖ ﻧ ﺎ ﺩ ﺭ ﻳ ﺒ ﺎ ﻍ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻀ ﻔ ﺎ ﺩ ﻉ ﻭ ﺃ ﻓ ﺮ ﺍ ﺥ ﺍ ﻟ ﻀ ﻔ ﺎ ﺩ ﻉ .ﻳ ﳣ ﲒ ﺑ ﺎ
ﳊﻠ
ﻒ
ﱐ ﺁ ﺳ ﻴ ﺎ.
ﺟ ﺰ ﺭ ﻏ ﲑ ﻣﺄ ﻫ ﻮﻟ ﺔ ﻗ ﺮﻳﺒ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﳋ ﻂ ﺍ
ﻭﺑ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ
ﴤ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﰲ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ
ﲝ ﺮ ﻱ ﺍﻟ ﻐﺎ ﺻ ﻞ
ﴴ ﺐ ﺑ ﻘﺎ ﺀ ﺃ ﻗ ﻞ ﻣ ﻦ ٠ ٧ ٠ ٠ﻻﺋ ﺮ ﻓ ﻐ ﻂ ﰎ ﺗ ﺼﻨﻴ ﻔ ﻪ ﻛ
ﲀﺋ ﻦ
ﻣ ﻌ ﺮ
ﺽ ﻟ ﻼﻧ ﻐ ﺮﺍ
ﱐ
ﻭ ﻫ ﻮ
ﻫ ﻼﺋ ﺮ ﻓ ﻘ ﻂ
ﺯﺍﺋ ﺮ
ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﲟﺎ
ﻳ
ﻒ
ﳛﺘﺎ ﺝ
ﻆ
٦ -٥
ﺣﻴ
ﺚ
ﺳﻴ ﱪﻳﺎ
ﻓ ﳱﺎ
ﺍ ﻛ ﺮ ﻛ
ﺾ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﰾ ﺫﺍ ﺍﻟ ﺮﻳ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻩ
ﻃ ﻮ ﻟ ﻪ ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﺶ
٦ ١ -٥
ﻭﻳﺘ ﻐ ﺬ ﻯ
ﻋﻠ ﻰ
ﻳﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ
ﻣ ﻬ ﺪ ﺩﺍ
ﳪ ﺪ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻩ ﺍ
ﻃﺎﺋ ﺮ ﻓ ﻐ ﻂ ﻭﻳ ﻌﺘ ﱪ ﻧ
ﺼﺒﺎ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭﻳﺎ
ﻃ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺎ.
ﺣﻴ
ﺯﺍﺋ ﺮ
ﻳ ﻄ ﲑ ﺍﻟ
ﺣ ﱴ ﱐ
ﳮ ﺎ ﻳ ﻘ ﻌ ﺊ ٠ﻱ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻭ ﺟ ﯯ ﻣ ﺐ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ ﳔ ﻔﺎ ﺿﺎ ﺗ ﺪ ﺭ
ﱾ.
ﴍ ﻕ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﻣ ﻬ ﺪ ﺩ
ﱐ
ﻭ ﲢ ﻤﻴ ﻪ
ﴪ ﺏ ﻋ ﲆ
ﲁ ﺯﻭ
ﰲ
ﺗﺒ ﱾ ﻣ ﺎ ﺑ ﲍ ٠ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ.
ﺚ
ﳖﺎﻳ ﺔ ﺩﻳ
ﻭﻳ
ﻟﻠ ﺨ ﻄ ﺮ
ﻑ
٦ ٩
-١
٢ ٠
ﺼﻨ
ﻒ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﻣ ﻦ
ﻗ ﺒ ﻞ ﺍ ﻻ ﲢ ﺎ ﺩ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ
ﺼ
ﳜ ﻀ ﻊ
ﺐ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻱ ﻃﺒﻴ
ﻒ
ﻳﺒ ﺪﺃ ﺍﻟ ﻈ ﻬ ﻮ ﺭ ﰲ
ﺣ ﻮﺍ ﱐ
ﻃﺎﺋ ﺮﺍ
ﰾ ﺫ ﻭ ﺍﻟﺘﺎ ﺝ ﺍ ﻻ
ﻭ
٠ r
ﴎﺍ ﺏ
ﰂ ﻳ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﻓ ﻲ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ
ﳁﺒ ﺮ،
٤ ٠
١
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻳ ﻄ ﲑ ﻛﺄ
. V
ﳧ ﱪ ﻭﻳﻨﺎﻳ ﺮ ﰒ ﻳ ﻐﺎ ﺩ ﺭ
ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ ) ( IU C N ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻛﻨ
ﺣ ﺮ
ﴲ ﺮ ﻧ ﻮ
ﻡ/
ﲪ ﺮ
ﻭﺍﻟ ﺮ ﻃﺒ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻘ ﺼ ﺐ ﺍ ﻟ ﻜ ﺜ ﻴ
ﴂ ﺃ ﻭ ﻓ ﺮ ﺩ ﻱ.
ﺷ ﲁ
ﺫ ﺍ ﺍ ﻻ ﺝ ﺍ ﻵ
ﻃ ﻮﻟ ﻪ ﻣﺎ ﺑ ﺬ ﻥ ٤ ٠ - ١ ٣ ٦
ﴈ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ ﻀ ﺔ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻓ ﻲ ﺑ ﺪﺍﻳ ﺔ
ﱐ ﺭ ﻭ ﺳﻴﺎ ﳚﻴﺎ
٥ ٣
ﻳﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ ﱐ
ﲪ ﺮﺃ ﻥ ﺍ
ﺷﺘ ﻮ ﻱ ﻧﺎ ﺩ ﺭ ﻳ ﱰﺍ ﻭ ﺡ
ﺣﻴ ﺚ ﻳﺘ ﺠ ﻤ ﻊ ﺑ ﺸ
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ ﻣ ﻦ
ﱐ ﰻ ﺃ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ.
f
ﰟ ﺃ ﻣﺎ
ﴤ ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺣ ﻮﺍ ﱐ ٩ ٣ ٠ ٠ﻃﺎﺋ ﺮ
ﳚ ﻌﻠ ﻪ ﻣ ﺼﻨ ﻔﺎ ﻛ ﲀ ﺋ ﻦ
ﺴ ﺬ 1 3ﰷ ﺟ ﺎ ﻻ ﺀ
ﻳ ﻔ ﻀ ﻞ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
١ ١ ٩
ﻭ ﳖ ﺮ ﺃ ﺳ ﻮ ﺭ ﻱ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﻑ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻛ ﻨ ﺼ ﺐ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻱ ﻃﺒﻴ ﴓ.
ﱐ ﺍ ﻻ ﻣﺘ ﺪﺍ ﺩﺍ ﺕ
ﳧ ﻚ ﺍﻟ ﻄﻴ ﲏ ﺃ ﻳ ﻀ ﺎ.
ﻚ ﺍ ﻟ ﻔ ﱰ ﺓ.
ﰻ ﺃ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﳑﺎ
ﴦ ﺍ ﳌ ﺴ ﳣ ﺮ
ﰻ ﻻ ﻧ ﻮﺍ ﻉ
ﻋ ﺪ ﺩ ﺍ ﳌ
ﻳﺒﻠ ﻎ
٤ﺃ ﻻ
ﻃ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻄﺎﺋ ﺮ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺣ ﺪ
ﺳﻴ ﱪﻳﺎ ﻭ ﻣﺎﻧﺘ ﺸ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻭ ﻣﻨ ﻐ ﻮﻟﻴﺎ ﰂ ﻳ ﻘ ﴍ ﻕ ﺍ ﻟ ﺼ ﻒ ﻭ ﺍ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻥ .ﺗ ﺒ ﻭ ﴰﺎ ﻝ
ﱼ ﺃ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻩ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ
ﻛﻴﻠ ﻮ ﻏ ﺮﺍ ﻣﺎ ﺕ
ﲨ ﻮ ﻋ ﺔ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺣ ﺪ ﺓ
ﳼ
ﻣ ﱰﺍ ﻭ ﻳ ﱰﺍ ﻭ ﺡ ﻣ ﺪ ﻯ ﺇ ﻓ ﺮﺍ ﺩ ﺍ ﳉﻨ ﺎ ﺡ ﻣﺎ ﺑ ﱧ - ٤ ٨
ﲄ ﺩ ﻭ
ﳓ ﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﻗ ﺪ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺗﻠ
ﻥ
ﺫﺍ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ
ﻫ ﳱ ﺒ ﻴ ﻮ ﻧ ﻎ ﻣ ﻴ ﻮ ﻥ ﰲ ﺇ ﻗﻠ ﲓ ﻛ ﻮ ﱊ
ﻧﻴﻠ ﻪ ﻓﻴ ﱰﺍ ﻭ ﺡ ﻣﺎﺑ ﻒ ١ ٩ - ١ ٦
ﺟﻨﺎ ﺣ ﻪ ﺑ ﻄ ﻮ ﻝ ﻳﺒﻠ ﻎ ﻣﺎ ﺑ ﺆ ﻥ ٣
ﻭ ﴰ ﺎ ﻝ ﻧ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﺼ ﻦ .ﻳ ﺗﺒ ﱾ ﻣ ﺎ ﺑ ﱹ ٤ ٩ ٠ ٠ﻭ ٥ ٣ ٠ ٠ ﰷﺋﻨﺎ
ﺽ
ﺣﻴ
ﻣ ﻄ ﻘ ﺔ ﻳﺒﺎ ﻍ
ﺚ
ﻃﺎﺋ ﺮ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴﺎ ﻭﻳ ﻮ ﺟ ﺪ ﻣﺎ
ﺽ ﺗ ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻥ ﻭﻳﺒﺎ ﻍ
ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ
ﴍ ﻕ ﺁ ﺳﻴﺎ
ﻭ ﻣﺎﻧﺘ ﺸ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺑﻴ
ﺼﻨ
ﱐ
ﺶ ﻭ ﺳ ﻮﻳ ﻘﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺭ ﺯ ﻭ ﻟ ﻜﻨ ﻪ ﻛﺂ
ﺍﻟ ﻄ ﻌﺎ ﻡ
ﳓﺎ ﺀ
ﰻ ﺃ
ﺗﻨ ﺨ ﻔ
ﺷﺘ ﻮ ﻱ ﻳ ﻼ ﺣ
ﻭﻳ ﺴﺘ ﻄﻴ ﻊ ﺃ ﻥ ﻳ ﻔ ﺮ ﺩ
ﻳﺘ ﻐ ﺬ ﻯ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ
ﻏ ﲑ ﺍ ﳌ ﺴ ﻜ ﻮﻧ ﺔ ﺍ ﳓﻴ ﻄ ﻪ
ﺶ ﺍ ﳍﺒﻴ
ﻭ ﻳ ﱰﺍ ﻭ ﺡ ﻭ ﺯﻧ ﻪ ﻣﺎ ﺑ ﻒ
ﺍ ﳊ ﺸﻴ
ﴍ ﻕ ﰻ ﺃ
ﺽ .
ﺱ
r
ﳼ
ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ ﰲ
ﴈ ﺍ ﺑ ﻦ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
1ﺍ ﳔ ﻔ ﺎ ﺧ ﻦ ﻣ ﻨ ﺎ ﻃ ﻖ ﺃ ﺭ ﰱ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍﻟ
ﱼ
.r
ﻭﻟ ﺬﻟ ﻚ
ﺲ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ
ﲟ ﻘﺎ ﻃ ﻌ ﺔ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻔ
ﻟﻠ ﺨ ﻌﻠ ﺮ ٠
ﺍ ﻟ ﻐ ﻠ ﻴ ﺔ ﻟ ﳯ ﺮ ﻫﺎ ﻥ ﻭﺃ ﺭ
ﲰﺎ ﻙ
ﻭ ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﻭ ٢ ٥ ٠ ٠
ﰷﺋﻨﺎ
ﺍ ﳌﺒﻴ ﻌ
ﳏ ﻴ ﻄ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻞ.
ﺳ ﻞ ﰲ
ﳩ ﻞ ﺃ ﺭﺍ
ﺷﺘ ﻮ ﻱ ﺗ ﻐﻠ ﻬ ﺮ ﺃ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻗﻠﻴﻠ ﺔ ﻣﻨ ﻪ ﳎ ﻤ ﻮ ﺀ ﺍ ﺩ ٠ﺕ ﻣ ﻨ ﻪ ﻣ ﻦ ﺏ ١ ﺗﺘ ﻮ ﻗ ﻒ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﻭﺍ ﳌ ﺠﻠ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
ﺃ ﺍ 6ﻝ 6ﻝ ﻟ ﻎ 3ﺍ ﻟ ﺮ ﻳ
ﳛ ﺮ ﻙ
ﳊ ﺬ ﺭ .ﺍ ﻟ ﺸ ﺪ ﻳ ﺪ
ﳊ ﻤ ﺎ ﻳ ﺘ ﻪ .ﺗ
ﻣ ﻌ ﺮ ﺿﺎ
ﴎﻳ ﻌ ﺔ
٥ﰲ
.r
ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻹ ﻣﺘ ﺪﺍ ﺩﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺴ ﻔﻠﻴ ﺔ ﻟ ﻼ ﳖﺎ ﺭ ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﱪ ﻙ ﺍ ﻳﺘﻨﺎ ﺳ ﻞ ﰲ
ﺑ ﱹ ١ 八٠ ٠
ﻃﺎﺋ ﺮﺍ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺼ ﻤ ﺐ ﺍ ﻻ ﻗ ﱰ ﺍ ﺏ ﻣ ﻨ ﻪ .ﻳ ﻔ ﻀ ﻞ ﺍ ﳌﻨ ﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻟ ﺒ ﻌ ﻴ ﺪ ﺓ ﻋ ﻦ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ
ﳖ ﺎ ﻳ ﺔ ﻳ ﻮ ﻟ ﻴ ﻮ ﻭﻳ ﻘ
ﻭ ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﻃ ﻮﻟ ﻪ
ﰷ ﻧ ﻔ ﻬ ﻮ ﺍ ﺩ ﻭ .ﺍ ﻋ ﺘ ﱪ ﻧ ﺼ ﺒ ﺎ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻳ ﺎ
ﻳ ﻌﺘ ﱪ
ﳌ ﺴ ﺪ ﺍ ﻻ
ﻋﺎ ﺟﻠ ﺔ ﺳﺎ
ﻭﻳﺒﻠ ﻎ
ﺣ ﻮﺍ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﺋ ﺮ ﰷ ﺋﻨﺎ ﻣ ﻌ ﺮ ﺿﺎ ﻟ ﻼﻧ ﻘ ﺮﺍ
ﲜ ﺰ ﻳ ﺮ ﺓ ﺩ ﻳ ﺒ ﻮ ﺩ ﻭ ﱐ ﺇ ﻗﻠ ﲓ ﺃ ﻧ ﺴ ﺎ ﻥ
ﺃﺑ ﻮ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺫ ﻭ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ
ﻃ ﻮ ﻟ ﻪ ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﺾ ﺇ ﱃ ﺍ ﻻ ﻣﺎ ﻡ ﻭﺍ
ﻭ ﺭ ﲟﺎ
٨ ٦
ﺟ ﻬ ﻮ ﺩ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ
ﱐ
ﺣ ﺪ ﺩ
ﺍ ﳌ ﻔ ﻀﻠ ﺔ
ﺍﻟ ﻘﺎ ﲚ ﺔ ﺍ ﳊ ﻤ ﺮﺍ ﺀ ٣ ٠
ﰟ.
ﰻ
ﻛﺜ ﲑ ﺍ ﻟ ﺮ ﺩ ﺩ ﻋ ﲆ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﲢ ﺎ ﺩ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ
ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ ) ( IU C N
ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ) ( IU B C
ﺧ ﻠ ﻴ ﺞ ﺗ ﺸ ﻮ ﻧ ﺴ ﻮ ﻣ ﺎ ﻥ ﰲ ﺇ ﻗﻠ ﲓ ﳼ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻄﺎﺋ ﺮ ﻣﻨ ﻘﺎ ﺭ ﻩ ﺍﻟ ﻌ ﺮﻳ
ﻳﻨﺘ
ﺽ ﺍ ﳌ ﺪ ﰲ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﺮ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ
ﻭﺍ ﳌ ﺼﺎ ﺩ ﺭ
ﻭ ﻣ ﻨ ﻐ ﻮ ﻟ ﻴ ﺎ.
ﻃﺎ ； ﻣ ﻦ
ﺳ ﻮ ﺳ ﺎ ﻥ ﻭ ﺣ ﻮﺍ ﱄ ١ .ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﰲ ﺑ ﺮ ﻛ ﺔ
ﺍﺑ ﻮ
ﴍ ﺍ ﺕ. ﴩ ﻗ ﺔ
ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﺒ ﻴ ﻌ ﺔ ﻭ ﺍ ﳌ ﺼ ﺎ ﺩ ﺭ ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ ) ( IXJCN
ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﺃ ﰊ ﻣ ﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺍ ﻵ ﻭ ﺭﺍ
ﰟ ﻭﻳ ﺴﺘ ﻘ ﺮ
ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺍ ﻻ ﲢ ﺎ ﺩ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ
ﰻ
٦ ٠
ﻭﺍ ﺯ ﻙ ﻭ ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍ ﻵ ﺭ ﺯ
ﻭﺍﻟ ﻀ ﻔﺎ ﺩ ﻉ ﻭ ﺳﻴ ﱪﻳﺎ
ﺳﻴ ﺎ ﻳ
ﻫ ﺪ
ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺃ ﺭ
ﳓ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺒ ﻼ ﺩ .ﺃ ﺑ ﻮ
ﻃ ﺎ ﺋ ﺮ ﻳ ﺒ ﻠ ﻎ ﻃ ﻮ ﻟ ﻪ ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﰲ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻭ ﺍ ﺣ ﻠ ﻴ ﺔ ﻋ ﲆ
ﴱ ﻮ ﺯﺍ ﺋ ﺮ ﺛﺘ ﻮ ﻳ ﺬﺍ ﺩ ﺭ ﺫ
ﺸ ﺎ
ﺍ ﺑ ﻒ ﺍ ﳍ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻌ ﻔ ﺮ٠
ﻫ ﻮ ﺯ ﺍ ﺋ ﺮ ﺻﻴ ﴖ
ﺍ ﻛ ﺮ ﻛ ﱐ
ﺲ ﺫ ﻭ ﺍﻟ ﻐ ﲈ ﺀ
ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ
ﻫ ﻮ ﺯﺍﺋ ﺮ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ .ﱐ ﺍ ﻟ ﺮ ﺑ ﻊ ﻭ ﺍ ﳋ ﺮ ﻳ ﻒ ﺗ ﺎ ﺍ ٠ﺙ ﺍ ﻟ ﲏ ﺗ ﻘ ﺨ ﻤ ﻲ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﺎ ﺀ ﱐ
ﳖ ﺎ ﻳ ﺔ ﻣﺎ ﺭ
ﻓ ﻘ ﻂ ﰲ
ﰻ ﺃ
ﲪ ﺮ ﻛ
ﲀﺋ ﻦ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ ﺑ ﻮﻟﻴ ﺔ
ﳉﻨ ﻮﺑﻴ ﺔ
ﺱ ٠ ﳓﺎ ﺀ ﻣ ﻌ ﺮ
ﺽ
ﻭﺍ ﳌ ﺼﺎ ﺩ ﺭ
ﻭ ﻗ ﺪ ﺍ ﻋﺘ ﱪ ﻓ ﻲ
ﴔ ٠
ﺳ ﺄ ﺀ \> \> / 1 ٢ ٠ . ٦
٢ ٣
ﺍ ﳍ ﻂ ﻓ ﻈ ﺔ Jiltﺍ ﺇ ﲟ ﻆ] ﻟ ﺆ ﺍ ﻟ ﻠ ﻮ ﺣ ﻠ ﻖ ；ﺍﻳ ﺬﺍﻟ ﻈﻴ ﻮ ﻭﺍ ﳍﺒ ﻈ ﻖ ﻓﺎ ﻭ ﻛ ﻮ ﺭ ﺑ ﺎ
|1ﺋ ﺒ ﻠ ﺔ
ﺍ ﰟ ﺍ ﻹ ﻳ ﻜ ﻮ ﳎ ﻴ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺌ ﻴ ﺔ ﻻ ﻃ ﻠ ﻮ ﺩ ١ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﰲ ﰽ ﺭ ﻱ1 ﺍ ﻷ ﺭﺍ ﴈ ﺍ ﻟ ﺒ ﺜ ﻠ ﺔ ﻭ ﺍ ﺷ ﻄ ﺔ ﺑ ﺼ ﻔ ﺔ ﺧ ﺎ ﺻ ﺔ ﻭ ﻣﻨ ﺎ ﻫ ﻖ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍﻟ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﺣ ﻌ ﺎ ﺭ ﺕ ﻋ ﺮ ﺿ ﺔ ﻟ ﻠ ﻀ ﻴ ﺎ ﻉ ﺍ ﳌ ﺴ ﳣ ﺮ ﲢ ﻖ ﺩ ﺀ ﻭ ٠ﻯ ﺍ ﻟ ﺘ ﳮ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺜ ﺠ ﺎ ﻭ ﺓ. ﺽ ﻟ ﳭ ﺰﺑ ﺪ
ﴎ
ﺽ ﺍ ﻷ ﺧ ﻄﺎ ﺭ ﺀ
ﺣﻴ ﺚ إ ن
ﴬ ﺍ ﻟ ﱵ ﺗ ﺸ ﲁ ﻫ ﺄ ﻭ ﻯ ﺣ ﻴ ﻮ ﻳ ﺎ jjtUII
ﺵ ٠ﺍ
ﻣ ﻌﺎ ﻭﻧ ﺪ ﺍﻻ ﺃ ﺭﺍ
；ﺍ 〇ﺍ ；
ﻏ ﱪ ﺍ
\ ：
ﴈ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
ﳊ ﻔ ﻮ ﻣﻴ ﺔ ﻟﻠﺘ ﳮﻴ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ
ﱔ ﺍ ﻵ ﻥ
ﱂ،
ﺿ ﺪ ٣ ٣ ﰼ
ﺼ ﻼ ﺡ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ
ﺳﺘ
ﻣ ﻦ ﺍ
ﳉ ﺪ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻱ.
ﺳ ﳰﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻡ ﻋﺎ ﻡ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
١ ٩ ٩ ١
ﺍ ﳌ ﺼﺎ ﺩ ﺭ ﺍ ﳌﺎﺋﻴ ﺔ
ﺳﻨ ﻮﻳﺎ ﻋ ﻦ
ﻏ ﲑ ﺃ ﻥ ﴍ
ﳈ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ ﻧ ﺼ
ﺑ ﺪﺃ
ﺹ ﺃ ﻥ
ﺳﺘ
ﻻ
ﻑ
ﺼ ﻼ ﺡ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﻋﺎ ﻡ
ﺳﺎﻧ ﺪ ﺭ ﺯ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﻣ ﻦ ﺭ ﻫﺒﺎ ﻥ
ﴴ ﻮ ﺩ
ﰒ ﺍﻟ
ﳉ ﺪ ﻭ ﻯ
ﻑ
ﺗ ﶽ ﺿ ﺪ ﺍﻟ
ﻣ ﳩﺎﻟﻴ ﺔ
ﴩ ﻭ ﻉ
ﺱ ﺗ ﻮ ﻓ ﲑ ﺑﻠﻴ ﻮ ﻥ
ﻋ ﺪ ﺩ
ﻻﻧﺘ ﻘﺎ ﺩ
ﺽ
ﻭ ﺫﻟ ﻚ
ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ
ﺳ ﳰﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻡ ﺧﺎ ﺿ ﻮﺍ ﻧ
ﺼ ﻼ ﺡ
ﺍ ﻟ ﺮ ﺻ ﻴ ﻒ ﺍﻟ ﱰﺍ ﰊ
ﺍ ﳉ
ﻃ ﻦ ﻣ ﻦ
ﺷ ﺪ ﻳ ﺪ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻌﻠ ﺔ
ﴩ ﻭ ﻉ
٠
ﻣ ﺸ ﱰ ﻙ
ﻋﻨ ﺪ ﺍ ﻛ ﳣﺎ ﻝ ﺑﻨﺎ ﺀ ﺍ
ﺾ ﺑ ﺸ
ﺳﺘﻨ ﺨ ﻔ
ﺱ
ﻃ ﻘ ﻮ
ﺩﻳﻨﻴ ﺔ
ﲰ ﻮ ﻭ ﻫﺎ
ﺧ ﻄ ﻮﺍ ﺕ ﰒ ﺍﻟ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ
ﳓﻨﺎ ﺀ ﺛ ﻼ ﰔ
ﴴ ﻮ ﺩ ﻣ ﺮ ﺓ ﻭﺍﻟ ﺴ ﲑ ﺛ ﻼ ﺛ ﺎ ﺳ ﳡﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻡ إﻟ ﻰ ﺍﻟ ﻌﺎ
ﲳ ﺔ
٧ﺀ ﳞ ﻢ ﺑﺎ ﺀ ﺕ ﺑﺎﻟ ﻔ ﺸ ﻞ ﻭ ﱂ
ﻭ ﺍ ﻻ ﲢﺎ ﺩ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻟﻠ ﺤ ﺮ ﰷ ﺷ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﺩ ﻭ ﻥ
ﺍ ﻻ
ﱐ
ﻣﺜ ﻞ
ﺕ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴ ﺔ
ﲟ ﻘﺎ ﻃ ﻌ ﺔ
ﺟ ﻮﻟ ﻼ
ﰻ
ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﺃ ﺭﺍ
ﱐ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﺳﺒﻴ ﻞ ﺍﻟﺘ ﳮﻴ ﺔ ﻣ
ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﴩ ﻭ ﻋﺎ ﺕ
ﻃ ﻮﻳ ﻞ،
ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﺑ ﻌ ﺪ
ﺻﻨﺎ ﻋﻴ ﺔ
ﻭﺇ ﺳ ﲀﻧﻴ ﺔ ٠
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺷﺎ ﻣﻠ ﺔ
ﺑﻨﺎ ﺀ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺿ ﺪ
ﴩ ﻉ ﺑﻨﺎ ﺀ
ﻣ
ﳀﻠﻴ ﺞ ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﺴ ﻮ ﻣﺎ ﻥ ﰲ
ﻣ ﺮ ﺋ ﻊ.
ﴍ ﻋ ﺖ
ﴍ ﻭ ﻋ ﻬ ﺎ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﺼ ﻼ
ﺑ ﻀ ﻊ ٠ﺱ ١ﻥ
ﴔ ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ .ﺃ ﻋ ﻀ ﺎ ﺀ ﺍ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﺴ ﻮ ﻣﺎ ﻥ
ﻻ
ﺟ ﻌ ﻞ ﺍ ﳋﻠﻴ ﺞ
ﻣ ﺼ ﺐ
ﳖ ﺮ ﻏ ﻮ ﻣ ﻔﺎ ﺥ٠
ﲁ
ﺧ ﻄ ﻂ
ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ
ﻗﺒ ﻞ
ﳊ ﺪ ﻭ ﺙ ﺗ ﻔﻴ ﲑ
ﲝ ﺎ ﺙ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﺟﻨ ﺔ ﻣ ﻔ ﻘ ﻮ ﺩ ﺓ
ﱐ
ﱐ ﺍﻟ
ﺲ^ ﻭ ﻙ
ﳎﺎ ﻝ
ﲪﺎﻳ ﺔ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﺑ ﺪﺃ ﺕ
ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ.
ﳸ ﺍ ﻻ ﻧ ﺘ ﺒ ﺎ ﻩ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺟ ﻞ.
ﺳﻠ ﳰ ﺎ ﻟ ﺴﺒ ﻞ ﻣ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺑ ﻨ
ﻓﺎ ﻹ ﺩﺍ ﺭ ﺓ ﻣﻨ ﺼ ﺔ
ﺖ
ﺣﺎ ﻝ ﺩ ﻭ ﻥ ﺍ ﺳ ﳣ ﺮﺍ ﺭ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺮ ﰷ ﺕ ﺍﻟ ﺮ ﻭﺗﻴﻨﻴ ﺔ ﻟ ﺘ ﻠ ﺼ ﻼ ﺡ ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﻕ ﻳ ﻮﺑ ﻮ ﺩ ﻭ ﻭ ﱔ
ﻻ ﺳﺘ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﻕ ﻳ ﻮﺑ ﻮ ﺩ ﻭ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﺍ ﺳ ﱰﺍ ﺣ ﺔ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺁ ﳇ ﺔ ﺍ ﺧﺎ ﺭ
ﻫﻴ ﻮﻧ ﺪﺍ ﻱ ﺁ ﺳﺎ ﻥ ﺑ ﻌ ﺪ
ﴻﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﺪﻧﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻣﻠ ﺔ ﻻ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ
ﴈ ﺍﻟ ﺰ ﺭﺍ ﻋﻴ ﺔ ﻟ ﻼ ﻓ ﺮﺍ ﺩ
ﻫﺎﺋ ﻞ ﺃ ﺩ ﻯ
ﻏ ﻮ ﻧ ﺴﺎ ﻥ ﻳ ﺴﺘ ﺪ
ﲤﻠ ﻚ ﻓ ﻬ ﲈ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺑ ﺸ
ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ.
ﳌ ﻌﺎ ﺭ ﺿ ﺔ
ﴩ ﻱ
ﱐ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﱐ ﺑ ﻴ ﻊ ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﳊ ﺮ ﰷ ﺕ ﻭﺍ ﳌﻨ
ﳖ ﺮ ﻏ ﻮ ﻣ ﻐﺎ ﺫ ﻍ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﺃ ﻳ ﻀ ﺎ
ﻃﺎﺋ ﺮ ﻣ ﻦ
ﴀ ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ
ﻚ
ﻭ ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﺴ ﻮ ﻣﺎ ﻥ
ﺍ ﳓﻠﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻘﻠ ﺔ ﺍ ﱄ ﲻ ﻻ ﻗ ﺔ
ﻛ ﺬﻟ
ﳑﺎ ﺃ ﺳ ﻔ ﺮ ﻋ ﻦ ﺗ ﺪ ﻓ ﻖ ﺑ
ﺳ ﻮ ﺳﺎ ﻥ ﺍ ﳌ
ﻭﺃﻧ ﺴ ﺐ ﺑ ﻘ ﻌ ﺔ
ﴲ ﻮ ﺭ ﺑ ﺄ ﻓ ﻌ ﻎ ١ﻣ ﻞ
ﻻ ﻳ ﺰﻳ ﺪ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻫﺎ
ﺳ ﻮﺗ ﺸ ﻮ ﻥ
ﻋ ﻦ ﻋ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ
ﻚ ﻋﻨ ﺪ
ﺷ ﺘ ﻮ ﻳ ﺔ ﳊ ﻮﺍ ﱄ ﺛ ﻼ ﺛ ﺔ 下ﻻ ﴩ ﺓ ﺁ ﻻ
ﻑ
ﱐ
ﻑ
ﲨﺒ ﻊ ﺃ ﳓﺎ ﺀ
ﳊ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌ ﺔ ﻳ ﺮ ﻓ ﻌ ﻮ ﻥ ﺃ ﺻ ﻮﺍ ﲥ ﻢ
ﻋﺎﻟﻴﺎ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳊ ﻌ ﻠ ﻂ.
ﺟ ﺪ ﻭ ﻯ.
ﻓ ﻘ ﺪ ﺍ ﻥ || ﻫ ﻮ| ﻃ ﻒ ا ﻟ ﺒ ﺒ ﺌ ﺒ ﺔ ا ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ ﴈ ﻣ ﺪ ﻭ ﺟ ﺰ ﺭ ﻣ ﺸﺎ ﲠ ﺔ
ﺼ ﻼ ﺡ
ﻃﺒﻴ ﴔ ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﻣ ﻌ ﺎ ﻫ ﺪ ﻩ ﻭﺍ ﻣ ﺴ ﺎ
ﻋﻨ ﺪ
ﴍ ﻕ 1ﺳ ﻴ ﺎ ،ﻏ ﲑ ﺃ ﻥ ﺍ ﻵ ﺭﺍ
ﻣ ﻬ ﺪ ﻟ ﻘﻴﺎ ﻡ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﻭ ﳍ ﺬ ﺍ ﻓ ﺈ ﻥ ﺃ ﻋ ﻀ ﺎ ﺀ ﺍ ﲢ ﺎ ﺩ
ﻣ ﻮﺍ ﻃﻨ ﻮ ﺑ ﻮﺁ ﻥ
ﱐ
ﰷﻧ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﺖ ﺍ ﳉ ﺰ ﺭ ،ﻟ ﺰ ﻣﺎ ﻥ
ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ﻣ ﻌﺎ ﺭ ﺿ ﺔ ﻭ ﻣﻨﺎ ﻫ ﻀ ﺔ
ﳾ ﺀ،
ﺗ ﻌ ﺮ ﰱ ﻟ ﺘ ﺪ ﻫ ﻮ ﺭ ﺑﻴ ﱩ
ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ
ﺚ
.١ ٧ ٩
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ ﻣﺜ ﻞ
ﺑ ﻘﻴﺎ ﺩ ﺓ
ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﳱﺎ ﻟﻠ ﺤﻴﻠ ﻮﻟ ﺔ ﺩ ﻭ ﻥ
ﺼﻴﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺪﻳﻨﻴ ﺔ ﺍ ﳌﺮ ﻣ ﻮ ﻗ ﺔ
ﺍ ﳌﻨ ﻐ ﳭﺎ ﺕ ﺍ ﳓﻠﻴ ﺔ ﻟﻠﺒ ﻴﺌ ﺔ
ﻀﺎ ﻻ ﻭ ﻣ ﻌﺎ ﺭ ﺿ ﺔ
ﻫ ﺬﺍ
ﻏ ﺬﺍ ﺀ
٠
ﻛﺒ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﴩ ﻭ ﻉ
ﴐﺍ ﺀ
ﻣ ﺼ ﺐ ﴹ
١ ٩ ٨ ٧
ﳑﺎ
ﰼ /ﺑ ﻊ
ﴎ.
ﺍ ﻛ ﳣﺎ ﻝ
ﻃ ﺎ ﺋ ﺮ ﺍﻟ ﺰ ﻗ ﺰﺍ ﰱ ﻣ ﺜ ﻞ
ﲁ ﻛﺒ ﲑ ﻣ ﻦ
ﻋﺎ ﻡ
ﳚﻴﺎ
ﻟ ﻼ ﺳﺘ
ﲨﺎ ﻋﺎ ﺕ ﻭ ﻣﻨ ﻐ ﳭﺎ ﺕ
ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﳉ ﺪ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻱ.
ﺣﻴ
ﺗ ﺪ ﺭ
ﻭ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ ﺍ ﳋ
ﺳ ﳰﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻡ ﺗ ﻮ ﻗ ﻌ ﺖ ﺍ ﺧﺘ ﻔﺎ ﺀ
ﳌ ﯪ ﺕ ﺍﻟ ﻜﻴﻠ ﻮ ﻣ ﱰﺍ ﺕ ﻣ ﻦ
ﻣ ﻌﺎ ﺭ ﺿ ﳤ ﻢ ﻟ ﳭ
ﺳﻴﺎ ﺳ ﺔ ﺍ
ﺑ ﺪﺃ ﺕ
ﻟﻴ ﻌ ﺲ
ﻭﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﻻ ﺕ ﺍ ﳓ ﻤﻴ ﺔ ﺩ ﻭﻟﻴﺎ ﻣ ﻦ
ﻭ ﳕﺎ ﺭ ﺍﻟ ﺮ ﻣ ﻞ
ﻗﺎ ﻡ
ﻣ
ﱐ ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻭ ﻛ ﻬ ﻨ ﺔ ﻗﺎ ﻣ ﻮﺍ ﺑﺄ ﺩﺍ ﺀ
ﻭ ﻫ ﻜ ﺬ ﺍ(
ﺳﻴ ﻮ ﻝ ﻛﺘ ﻌﺒ ﲑ ﻋ ﻦ ﱐ ﺗ ﻔﻴ ﲑ
ﴈ ﺗ ﻌ ﺮ
ﺣ ﻮ ﻝ
ﻭ ﱔ ﻋﺒﺎ ﺭ ﺓ ﻋ ﻦ ) ﺍﻟ ﺴ ﲑ ﺛ ﻼ ﺙ
ﺍ ﳋ ﻌﻠ ﻮﺍ ﺕ
ﻑ ﺍ
ﱐ
ﻣ ﻦ ﺍ
ﳧ ﻜﻴ ﺔ
٢ ٠ ٠ ٣
ﲠ ﺪ
ﺳﺘ
ﲣ ﻀ ﻊ
ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ
ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ
ﺩ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺍ
ﺱ
ﴈ ﺍ ﳌﺪ
ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
٢ ٠ ١ ١
ﻃ ﻦ ﻣ ﻦ ﺍ ﻵ ﺭ ﺯ ﻭﺗﺄ
ﺍ ﻟ ﻨ ﻮ ﻋ ﻴ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﺩ ﻧ ﺘ ﻴ ﺠ ﺔ ﺗ ﺪ ﻣ ﲑ ﻣ ﻮ ﻃ ﳯ ﺎ ﺍﻟﺒﻴ ﱨ ﱐ
ﳣ ﻞ ﰲ ﻋﺎ ﻡ
ﻭ
ﳎ ﺪ ﺍ ﻗﺘ ﺼﺎ ﺩﻳﺎ ﺑﺎ ﳌ ﻘﺎ ﺭﻧ ﺔ ﻣ ﻊ ﺍﻟ ﺪ ﻣﺎ ﺭ ﺍ ﳍﺎﺋ ﻞ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﳈﺎ ﺗ ﻮ ﻗ ﻊ ﺍﻟ ﻘ ﺮﻳ ﺮ ﺃ ﻥ ﺍ ﻷ ﺻﻨﺎ ﺃﰊ
ﴍ ﻭ ﻉ ﺍ
ﺼ ﻼ ﺡ ﺃ ﺭﺍ
ﲰ ﺤ ﺖ ﺑﺒﻨﺎ ﺀ ﺁ ﺧ ﺮ
ﺳﻴ ﺴﺒﺒ ﻪ
ﻒ ﺍﻟ ﱶ ﻭﺍ ﺕ ﺍﻟ
ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﻭﻧ ﻮ ﺭ
ﺳﺘ
ﺃﻛ ﱪ
ﳈ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﻴﺎ ﺍﻟ ﺪ ﻋ ﻮ ﻯ ﺍ ﳌ ﺮ ﻓ ﻮ ﻋ ﺔ
ﳈ ﺎ ﺃ ﻛ ﺪ ﺗ ﻘ ﺮ ﻳ ﺮ ﺩﺍ ﺧ ﲇ ﺃ ﻋ ﺪ ﻩ ﻓ ﺮ ﻳ ﻖ
ﻟ ﻠ ﺒ ﻴ ﺌ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ. ﻭﺍﻟ ﻘ ﻄﺎ ﻉ ﺍ ﳋﺎ
ﻀ
٨ﺭ ٤
ﻣ ﻌ ﺮ ﺿ ﺔ ﺃ ﻳ ﻀ ﺎ ﻟ ﻠ ﺨ ﻌ ﻠ ﺮ.
ﰼ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻌﻠ ﺮ ﻑ ﺍ ﳉﻨ ﻮ ﰊ ﻣ ﻦ
ﳏ ﻄ ﺔ ﻻ ﺳ ﱰﺍ ﺣ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﻃ ﺮ ﻳ ﻖ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﺩ ﻋ ﺎ ﺕ ﻟ ﳭ ﻴ ﺎ ﻩ ﺍ ﻟ ﻌ ﻨ ﺒ ﺔ.
ﴍ ﻉ
ﺉ ﻏ ﲑ
ﺖ ﺍ
ﺟ ﴪ ﺑ ﻌﻠ ﻮ ﻝ
١ ٠ ٩ ،٣
ﺃ ﻭ ﻟ ﺴ ﻮ ﻛ ﺪ ﻭ ،ﺍ ﻟ ﻜ ﲋ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﱊ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺭ ﰴ
ﻣ ﺸﺮ و ع
ﴈ ﺑﺎ ﻋﺘﺒﺎ ﺭ ﻩ
ﳓ
ﲤﺜ ﻞ
ﲱﻴ ﻔ ﺔ ﻛ ﻮ
ﻣ ﺴﺎ ﺣ ﳤﺎ ﺍﻟﺘ ﻘ ﺮﻳﺒﻴ ﺔ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳊﺎﻟ ﺔ ﺑﻨﺎ ﺀ
ﰎ ﰲ
ﴆ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌﻨ ﻐ ﳭﺎ ﺕ ﺍ ﻟﺒﻴﺌﻴ ﺔ
ﺽ ﺍ ﳌ ﻘ ﺮﺭ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻭ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌ
ﺍ
ﲬ ﺴ ﺔ ﺃ ﺭﺍ
ﺼ ﻼ ﺡ ﻟ ﻼ ﺭﺍ
٢ ٠ ٠ ٦ﺭﻧ
ﻹﻧﺘﺎ ﺝ ٤ ٢ ٩ ، ٨ ٦ﺃ ﴈ
ﺍ ﳋﺒ ﺮﺍ ﺀ
ﻣ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ
ﱐ ﻣﺎﻳ ﻮ ﻣ ﻦ ﻋﺎ ﻡ
ﺃ ﻭﻟ ﻮﻳ ﺔ ﻗ ﻮ ﻣﻴ ﺔ . ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻻ
ﻣ ﺸﺮ و ع
ﺳﺘ
ﻫ ﻜ ﺘ ﺎ ﺭ( ﻭ ﺍ ﰾ ﻑ
ﴈ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ،ﻭﺗ ﻌﺘ ﱪ ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﺓ ﻣ ﻦ ﺃ ﻛ ﱪ
ﺃ ﺭﺍ
ﺸﺎﻧ ﻎ
ﻣ ﻦ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ
ﺳ ﳰ ﺎ ﻧ ﻔ ﻮ ﻡ ) ﺣ ﻮﺍ ﱄ ٤ ٠ﺃ ﱐ
ﱒ ﺗ
ﻣ ﺮﺍ ﺳ ﻞ ﺧﺎ
ﺹ ﺣ ﻮ ﻝ ﺍ ﳌﺎﺋ ﻞ ﺍﻟﺒﻴﺌﻴ ﺔ -
ﳄ ﻲ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻣﻴ ﺔ
i
ﺏ
ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌﻨ ﺰ ﻭ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﺡ — ﳖ ﺮ ﻧﺎ ﻛ ﺪ ﻭﻧ ﻐ ﻔﺎ ﺥ ﺑﺎﻟ ﻘ ﺮ
ﻭﻟ ﻜ ﳯﺎ ﺃ ﺭ
ﺽ ﺍ ﳊ ﺮﻳ ﺔ
ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺗ ﺮ ﻣ ﺰ
ﻟ ﻠ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ.
ﳚ
ﻻﻧ ﻘ ﺴﺎ ﻡ ﺐ ﺃ ﻥ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﳛ ﺼ ﻞ ﺍﻟ ﴹ
ﺱ ١ﺀ / I ٢ «٠ ٦ﺭ ١ ١ ٠ﺫ
ﺺ
ﻋ ﲆ
」 ٥
ﺗ
ﴫ ﱖ
ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ
ﻫﻨﺎ،
ﰾ ﺍﻟﺒﻴ ﻀﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﻨ ﻖ
ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺃ ﱒ ﻣ ﻐﺘ ﺠ ﻊ
ﱐ
ﺣﻴ
ﲤﺜ ﻞ ﺗ ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻭ ﻥ
ﺚ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﻬﺎ ﻣ ﻦ
ﺳ ﻴ ﺒ ﲑ ﻳ ﺎ ﺇ ﱃ ﺇﻳ ﺰ ﻭ ﱊ
ﺷﺘ ﻮ ﻱ ﳺ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻟﻠ ﻜ ﺮ
ﺗ ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻭ ﻥ ﻟ ﻼ ﲢﺎ ﺩ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ
ﱐ ﻛﺘﺎ ﰊ ﺍ ﳌﻨ ﺸ ﻮ ﺭ
ﳏ ﻄ ﺔ ﺍ ﻻ ﺳ ﱰﺍ ﺣ ﺔ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﱐ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ،
ﰾ ﺫ ﻱ ﺍﻟﺘﺎ ﺝ ﺍ ﻵ
ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﳈﺎ ﺃ ﻥ
ﺍ ﻵ ﻥ ﺇ ﱃ ﺗ ﻌ ﺪﻳ ﻞ
ﲪ ﺮ .ﻳ ﺘ ﻐ ﲅ ﻧ ﺮ ﻉ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺃﻧ ﺸ ﻄ ﺔ ﺩ ﻭ ﺭﻳ ﺔ ﻟﺘ ﻐ ﺬﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﺑ
ﺲ٠
ﺴ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﲥ ﺪ
ﺲ ﺍ ﳊ ﻆ ،ﻟﻴ
ﳊ
ﺍ ﻻﻧ ﺪ ﻓﺎ ﻉ
ﻑ
ﺲ ﰻ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﳓ ﻮ ﺍ ﻟ ﺘ ﳮ ﻴ ﺔ.
ﳚ ﺮ ﻱ ﳊ ﻤ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﺳ ﻮﻧﺘ ﺸ ﻮ ﳕﺎ ﻥ ﻣﺜ ﻼ
ﺽ ﻟﻠ ﺪ ﻣﺎ ﺭ
ﳉ ﻴ ﻠ ﻬ ﺎ ﻟ ﺪ ﻯ ﻣ ﻌﺎ ﻫ ﺪ ﺓ ﺭﺍ ﻣ ﺴﺎ ﺭ ﻭ ﱔ ﺍﺗ ﻔﺎ ﻗﻴ ﺔ ﻣﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺓ ﺍ ﻻ ﻃ ﺮﺍ ﻑ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣ
ﺣ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ. ﻫﻨﺎ
ﱐ
ﺳﻴﻨ ﻌ ﻘ ﺪ
ﻛ ﺬﻟ
ﲟ ﻘﺎ ﻃ ﻌ ﺔ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻐ ﻤ ﲈﻧ ﻎ ﺍ ﳉﻨ ﻮﺑﻴ ﺔ
ﴩﻳ ﻦ ﻣ ﻦ ﺃ ﻛﺘ ﻮ ﺑ ﺮ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﺮﺍﺑ ﻊ ﻣ ﻦ ﻧ ﻮ ﺺ
ﺍﻟ ﺪ ﻣﺎ ﺭ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻣ ﻮ ﺣﻠ ﺔ ﻓ ﻮ ﻕ ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﻣ ﻦ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﻚ ﻣ ﺆ ﲤ ﺮ ﺭﺍ ﻣ ﺴﺎ ﺭ ﱐ ﻋﺎ ﻡ ٢ ٠ ٠ 八ﻣ ﻦ
ﳁﺒ ﺮ ،ﻭ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌﺘ ﻮﺗ ﻊ ﺃ ﻥ ﻳ ﺸﺎ ﺭ ﻙ ﻓ ﻪ
ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ .ﺗ ﺰ ﻣ ﻊ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺍ ﻗ ﱰ ﺍ ﺡ ﺗ
ﱐ
ﱐ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻭ ﻥ ﻋ
ﺧ ﺰﺍ ﻥ ﺍ ﺻ ﻌﻠﻨﺎ
ﻫ ﻮ
ﴩ ﻳ ﻨ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﳌﺎ ﴈ ﻟ ﻠ ﺘ ﺤ
ﺍ ﳌﻴﺎ ﻩ ﻟ ﻠ ﺰ ﺭ ﺍ ﻋ ﺔ ،ﻟ ﻜ ﻨ ﻪ
ﲜﺎﻧ ﺐ
ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ ﻭﺍ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ
ﴴﻴ ﻞ ٤ﻣ ﻮﺍ ﻗ ﻊ
ﻫﻴﺄ ﻟ ﻼ ﲢﺎ ﺩ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻟﻠ ﺤ ﺮ ﰷ ﺕ ﺍ ﻟﺒﻴﺌﻴ ﺔ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻮ ﰷ ﻻ ﺕ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﻌﻨﻴ ﺔ
ﺗ ﺸﺎﻧ ﻐﻨﻴ ﻮﻧ ﻎ ﺑﺎﻟ ﻘ ﺮ ﺏ ﰲ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﻭ ﻣﺎ
ﻣ ﺴﺘﻨ ﻘ ﻌﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣ ﻠ ﺔ.
ﻣ ﻦ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻭ ﻥ
ﺯﺍﻟ ﺖ ﻳ ﻮ ﺥ
ﱐ
ﲢﺘ ﻔ ﻆ ﺑﻨ ﻜ ﻬ ﺔ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺇ ﳒ ﻲ،
ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺍ ﻟﺘ ﻌﻠ ﲓ ﺍﻟﺒﻴ ﱩ
ﻳ ﻌ ﻤ ﻼ ﻥ ﺑ ﻨ ﺸ ﺎ ﻁ ﻟ ﻘ ﻴ ﺎ ﺩ ﺓ ﻣ ﺴﺎ
/」 ٠و ا ذ ا Iﺛ ﺘﺄ ﺀ
٢ ٠ ٠ ٦
ﻭﺗ ﻮ ﻓ ﲑ
ﺻﺎ ﺭ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ ﺍ ﺳ ﱰﺍ ﺣ ﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻭ ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺑﻴﺌﻴ ﺔ
ﻗ ﺮﺍ ﺭ ﻋ ﻘ ﺪ ﻣ ﺆ ﲤ ﺮ ﻝ ٧ﻝ ٢ ٠ ٠ ٨
ﴻﺎ ﲥ ﻢ
ﲟﻴﺎ ﻩ ﺍ ﻟ ﻔﻴ ﻀ ﺎ ﻥ ﲂ
) ﻣ ﺎ ﺳ ﺎ ﻥ— ﺗ ﺸ ﺎ ﻧ ﻔ ﻮ ﻭ ﻥ ( ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﺻ ﺔ ﻟ ﻠ ﻘ ﻴ ﺎ ﻡ ﺑ ﺪ ﻭ ﺭ ﺭ ﺍ ﺋ ﺪ ﻭ ﻣﻨ
ﺼ ﻼ ﺡ ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﱐ ﺃ ﻭﺑ ﻮ،
ﱐ
ﱐ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﱔ
ﻣ ﺜ ﺎ ﻝ ﻟ ﻼ ﺭﺍ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻐ ﻤ ﻮ ﻣ ﳚﺎﻧ ﺐ
ﳸ ﺍ ﳓ ﺎ ﻧ ﻈ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﺣ ﺸ ﺪ ٠
ﻭ ﺗ ﻌﺒﺌ ﺔ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﺣ ﻜ ﻦ
ﻣ ﺴﺘﻨ ﻘ ﻌﺎ ﺕ ﺃ ﻭﺑ ﻮ
ﴴﻠ ﺔ ﻟ ﺪ ﻯ
ﱐ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﺪﺍ ﺧﻠﻴ ﺔ
ﺽ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﱘ ﻭ ﱔ ﺍ ﱃ
ﺟﺎﻧ ﺐ
ﻣ ﺆ ﲤ ﺮ ﺭ ﺍ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ ﻟ ﻼ ﺭﺍ
ﲨﺎ ﻋ ﺔ ﺗ ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣ ﻠ ﺔ.
ﳧ ﻰ ﺃ ﻭﺑ ﻮ ﺍ ﳋ
ﴐﺍ ﺀ،
ﻫ ﺬﺍ
ﴈ
ﺫﻟ ﻚ ﺍﻟ ﻜﺘﺎ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ
ﴈ
ﳓ ﻦ ﺃ ﻓ ﺮﺍ ﺩ ﺍ ﳉﻨ ٠
ﴈ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ،
ﲣﺘ
ﺕ
ﻻ ﺗ ﻌ ﺮ
ﻑ ﺍ
ﻫ ﻮ
ﺏ
ﴩ ﻱ
ﳔﻠ ﻮ ﻣ ﻦ
ﻻ
ﺿﻴﺎ ﻋ ﻬﺎ ﺇ ﱃ ﺍ ﻵﺑ ﺪ .ﻛ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﻋ ﲆ ﻻ ﺃ ﻣﻠﻠ ﺚ
ﳊ ﺪ ﻭ ﺩ .ﺃ ﺭ ﺍ
ﺳ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﳣ ﲏ ﺑﺄ ﻥ ﻧ ﺴ ﺸ
ﴈ ﺍ ﳌﺪ
ﺳ ﳰﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻡ،
ﱐ
ﴈ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ،
ﻱ ﻣ ﻮﺍ ﻃ ﻦ ﳺ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ،ﻭﻟ ﲁ
ﲰ ﻪ ﻣ ﻊ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ.
ﳖﺒ
ﻲ
ﻻ ﺗﻨ ﳣ
ﰷﺋ ﻦ ﴀ ﳊ ﺮ ﰷ ﺕ ﺍ ﳌ ﺪﻧﻴ ﺔ
ﺐ ﺑ ﲁ ﻣ ﻦ
ﺧﺎ ﻃ ﺮ ﺓ ﺗ ﻌ ﻦ ﻟ ﻪ ﺑﺎﻟ ﱪﻳ ﺪ ﺍ ﻹﻟ ﻜ ﱰ ﻭ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ" . w b k n d @w b k . C O .k r
ﴺ ﻊ
ﳊ ﺪ ﻭ ﺩ ﺍﻟ ﻮ ﻃﻨﻴ ﺔ
ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
ﳕ ﻂ ﺍﻟﺘ ﻔ ﻜ ﲑ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺮﻳ ﺪ ﻩ ﺃ ﻋ ﻀﺎ ﺀ ﺍ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ ﺍﻟﺒﻴﺜ ﺔ ﻭﻳ ﺴ ﻌ ﻮ ﻥ ﻟﺘ ﻘﺎ
ﳛﺘﺎ ﺝ
ﱽ ﻧﺘﻴ ﺠ ﺔ
ﺲ ﺍﻟﺒ
ﺣ ﻴ ﺎ ﺗ ﻨ ﺎ ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﻣ ﻴ ﺔ .ﺭ ﲟﺎ ﳞ ﰎ ﺍ ﻟ ﻜ ﺜ ﲑ ﻭ ﻥ ﺑ ﺎ
ﺍ ﻵ ﻣ ﺮ ﺇ ﺭ ﺳﺎ ﻝ ﺃ ﻱ ﻓ ﻜ ﺮ ﺓ ﺃ ﻭ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺗﺄ ﺳﻴ ﺴ ﻪ ﺑﺒﻨﺎ ﺀ ﳸ
ﺺ ٠٠ﺏ
ﻭﺍ ﻻ ﺟ ﳣﺎ ﻋﻴ ﺔ
ﺟ ﺒ ﻠ ﻴ ﺔ ﰶ ﺗ ﺸ ﺎ ﻧ ﻐ ﻮ ﺍ ﻥ' ﲟ ﻮ ﺟ ﺐ ﻣ ﻌ ﺎ ﻫ ﺪ ﺓ ﺭ ﺍ ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ .
ﺟ ﻮﻧﺎ ﻡ
ﺣ ﻮﺍ ﺟ ﺰ ﺗ ﺮﺍﺑﻴ ﺔ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﺐ ﺍ ﻵ ﺭﺍ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣ ﻠ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺑ ﺪ ﺃ
ﳖ ﺮ ﻧ ﺎ ﻛ ﺪ ﻭ ﻧ ﻐ ﻔ ﺎ ﺥ ﻭ ﻏ ﲑ ﻫ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﻋ ﲆ ﻭ ﺟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺭ ﺣ ﲎ.
ا ﻟ ﺘ ﻌ ﺎ ﺑ ﺒ ﺜ ﻰ ﺑ ﻴ ﻦ Iﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﺊ و ا ﻟ ﺒ ﺸ ﺮ
٠
ﺴ
ﱐ
ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻭ ﺣ ﺪ ﻫ ﺎ ،ﻭﺇ ﳕﺎ ﱔ ﻣ ﻠ ﻚ ﻣ ﺸ ﺎ ﻉ ﻻ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﳝﺜﻠ ﻮ ﻥ ﺍ ﻻ ﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺍ ﳌ ﻮ ﻗ ﻌ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﻳ ﻎ ﻋ ﺪ ﺩ ﻫ ﺎ ﻣ ﺎ ﺋ ﺔ ﻭﺃ ﺭ ﺑ ﻌ ﺔ ﻭﺃ ﺭﺑ ﻌ ﱹ
ﺍ ﳌﻨ ﻐ ﳭﺎ ﺕ ﻏ ﲑ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣﻴ ﺔ ﺍ ﳓﻠﻴ ﺔ ﻭﺍ ﻻ
ﺧ ﺰﺍ ﻥ
ﳊ ﻖ ﺑ ﺎ ﻻ ﺭﺍ
ﺑﻴ ﺪ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ
ﱐ ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻔ ﻮ ﻭ ﻥ
ﺍﻟﺜﺎ ﻣ ﻦ ﻭﺍﻟ ﻌ ﺃﻟ ﻐﺎ
ﺳﺘ
ﰷ ﻥ ﺭﺍﺑ ﻊ ﺃﺭ ﰱ ﻣ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﺇ ﺟ ﺮ ﺍ ﺀ ﺍ ﺕ ﻣ ﺜ ﻞ ﺍ ﻓ ﺘ ﺘ ﺎ ﺡ ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺳ ﻮ ﻧ ﺘ ﺸ ﻮ ﳕ ﺎ ﻥ ﺍﻟﺒﻴ ﱨ.
ﴯ
ﲑ ،
ﱐ ﺍ
ﺑ
ﺇ ﻋﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟﺘ ﻔ ﻜ ﲑ ﰲ ﺃ ﻭﻟ ﻮﻳﺎ ﺕ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﺧﻠﻴ ﺞ
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺗﺘ ﻌ ﺮ
ﺇ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ﺑ ﺪ ﺃ ﺕ ﺗ ﺮ ﻗﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺌ ﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﴍ
ﴈ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣﻠ ﺔ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ.
ﲪﺎ ﻗ ﺔ ﻭ ﻻ ﻧ ﻔ ﻘ ﺪ ﺍﻟ ﻜﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻷ ﺷﻴﺎ ﺀ ﺇ ﻻ ﺑ ﻌ ﺪ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﺏ
ﻛﺒ
ﺍﻟ ﱱﺍﻳ ﺪ ﺍ ﳌ ﺴ ﳣ ﺮ
ﺍﻟ ﺸﺘﺎ ﺀ ﳸ
ﴈ ﺍﻟ
ﱵ
ﲤﺜ ﻞ ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﻋﺎ ﻡ
٢ ٠ ٠ ٢
ﺳﺘ ﺠ ﺪ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﻗ ﺪ ﻣ ﺖ ١ 八
ﻣ ﻦ
ﻯ
ﱐ ﺇﱃ
ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﳞ ﻤ ﻪ ﴈ
ﺍ ﻷ ﺭﺍ
ﴈ ﻟ ﳭ ﻮ ﰚ ٤ﺓ ﻭ ﺃ ﻭ ﺃ ﺿ ﻌ ﻲ ﺍ ﳌ ﺪ ﻯ ؟ 1ﺟ ﺰ ﺵ ﰲ ﺍ ﻟ ﻂ ﱂ ﻟ ﻂ
ﻛ ﻮ؛ ﺭﻳﺎ ﻣ ﻮﺍ ﺭ ﺩ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﻗ ﳰ ﺔ ﺗ ﻌ ﺮ ﺿ ﻚ ﻟ ﻠ ﻜ ﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟﺘ ﺠ ﺎ ﻫ ﻞ ﻣ ﻦ ٠ﻓﺒ ﻞ ﺍ ﻻ ﺳ ﺎ ﻥ
ﻭ ﻫ ﻨ ﺎ ﻙ ﻫ ﻨ ﺎ ﺟ ﺔ ﻃ ﺲ ،ﺓ ﻟ ﻠ ﻐ ﻔ ﲑ 11ﺗ ﻮ ﺭ ﺓ ﺍ ﳌ ﺪ ﻯ ﺍﻟ ﻄ ﻮﻳ ﻞ ﻳ ﱭ ﺍ ﻹﻧ ﺴﺎ ﻥ
ﺃ ﻋ ﻀﺎ ﺀ ﰲ ﺍ ﺃ ﺻﻴ ﺐ ﲠﺎ ﺃ ﻋ ﻀﺎ ﺀ ﰲ
ﲢﺎ ﺩ ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﻳ ﻌﻴ ﺪ ﻭ ﻥ ﺇ ﻃﺎ ﻻ ﻕ ﻧ ﴪ ﺑ ﺮ ﻱ ﺇ ﱃ ﺍ ﻟ ﺆ ﻳ ﺔ ﺑ ﻌ ﺪ ﺃ ﻥ ﺽ ﺻ ﻴ ﺎ ﺩ ﻱ ﺍ ﳊ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﻭ ﺑ ﺴ ﺒ ﺐ ﻣ ﻬ ﺪ ﺩ ﺍ ﺕ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ) .ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺤ ﺔ ﺍ ﳌ ﻘ ﺎ ﺑ ﻠ ﺔ( ﲨ ﻌﻴ ﺔ
ﺟ ﺮ ﺕ ﻣ ﻌﺎ ﳉ ﺔ
ﳑ ﻬ ﺈ ﻓ ﻂ 4ﺟ ﺰ ﻗ ﺮ ﺓ
ﲟﻴ ﺸ ﺚ ﺑ ﻜ ﻮ ﻥ
ﳏﻨﺎ ﻙ
ﲛﺎﻳ
ﺶ& ﻝ
ﻯﺍﻟ ﻄ ﺴ ﺔ٠
ﺟ ﺮ ﻭ ﺡ
ﳊ ﻤ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺌ ﺔ ﻳ ﻘ ﺪ ﻣ ﻮ ﻥ ﺍ ﳊ ﻠ ﻌ ﺎ ﻡ ﻟ ﻠ ﺤ ﻠ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ) ﻓ ﻮ ﻕ(
ﺳﺄ ﺀ ٠ ٠ ٦
」 V [[)/ I٢
ﻤ ﺎ
ﺣ
ﻳ
ﺔ
ا
ﻟ
ﻄ
ﻴ
ﻮ
و
| ا ﺑ
ﺪ ا
ﻤ
ﺟ
ق
ﺮ
ﺗ ﺴ ﲌ ﺀ ﺍ ﻻ ﻟ ﻨ ﻌ ﺎ ﻣ ﻞ| ﰷ ﺭ ﲟ mm
、
ﻏ ﻪ٠
ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ
ﺫ ﻭﺍﻟ ﺮﻳ
ﺶ ﺍ ﳌﺒﻴ
ﺾ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺘ ﲀ ﺛ ﺮ ﰲ ﻣ ﻨ ﺎ ﺩ ﻟ ﻖ ﻣ ﺜ ﻞ ﺳ ﻴ ﺐ ١ﺟ ﴔ 1ﻭ ﻣ ﻨ ﻐ ﻮ ﻟ ﻴ ﺎ ﻳ ﻘ ﻀ ﻲ ﺍ ﻟ ﺸ ﻆ ﺀ
ﰲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻭ ﺍ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻥ ﻭ ﺟ ﻨ ﻮ ﺏ ﺛ ﺮ ﰶ ﺍ ﻟ ﺼ ﺤ ﺖ .ﺑ ﺪ ﺁ ﺕ ﺃ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﻩ ﲤ ﻴ ﻞ ﻟ ﻠ ﺘ ﻨ ﺎ ﻗ ﺺ ﺍ ﻟ ﺘ ﺪ ﺭ ﳚ ﻲ ﻣ ﻊ ﺑ ﻘ ﺎ ﺀ ﲨ ﻴ ﻊ ﺃ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ .ﻭ ﻫ ﻮ ﻣ ﺼ ﻨ ﻒ ﻛ ﻨ ﻮ ﻉ '' ﻣ ﻌ ﺮ ﺽ ﻻ ﻵ ﺫ ﻗ ﺮ| ﳓ ﻮ ٥ ٣ ٠ ٠ - ٤ ٩ ٠ ,ﻣ ﳯ ﺎ ﰲ
ﺽ"
'
I
ي ,
ﺗ
ﻖ
;
ﱙ
ﺩ .ﺟ ﻮ ﺭ ﺝ ﺃ ﺭ ﻓ ﻌ ﻴ ﺒ ﺎ ﻟ ﺪ ﻫ ﻮ ﺍ ﻟ ﻔ ﻴ ﺴ ﻭ ﺟ ﻬ ﻮ 4ﺫ ﺷ ﻄ ﺔ ﲟﺎ
ﴱ ﺬ ﻏ ﻬ ﻘﺎ
ﺑ ﺲ ﻋ
ﳊ ﻤ ﺎ ﻳ ﺔ 1ﻟ ﻄ ﱮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻑ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ ﴩﺍ ﺕ
ﺲ
ﺍ ﳌ ﻔﺎ ﻭ ﺏ ﻭ ﻋ
ﺲ ﺍ ﺀ ﻣ ﻐﺎ ﺀ ﺍ ﳌ ﺠﻠ
ﺶ ﻟ ﺬ ﺍ ﻯ ﺉ ١ﺷ ﺒ ﻪ Iﳉ ﺰ ﻳ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺍ ﺭ ،ﺓ ﰻ ﺷ ﻆ ﺀ.
ﲟ ﺎ ﻓ ﳱ ﺎ ﻫﻠﻴ ﻮﺍ ﺭ ١ﺍ ﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺍ ﻟ
ﻛﺒ ﲑ ﺍﻟﺒﺎ ﺣ ﱭ ﰲ ﺍ ﳌ ﻌ ﻬ ﺪ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﻭ ﺗ ﻄ ﻮ ﻳ ﺮ ﺍ ﳓﻴ ﻄﺎ ﺕ
ﻫ ﻮ ﺍ ﻥ :ﺃ ﻋ ﺮ ﻑ ﺃ ﻧ ﻚ ﻗ ﺪ ﻭﺃ ﺭﻳ ﺪ
ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﺕ
ﻀ ﻮ
ﳎﻠ
ﺲ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ ﳍﻠ ﲕ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﻘ ﲓ
ﲟ ﺴﺎ ﻉ
ﺃ ﻋ ﺮ
ﺃ ﻥ
ﻑ
ﺯ ﺭ ﺕ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺑ ﺪﺍﻳ ﺔ
ﻛﻴ ﻐﻴ ﺔ
ﺍ ﳋ ﺎ ﺹ ٠ﺓ ﺑ ﺎ ﺀ ﺫ ﺷ ﻄ ﺔ ﺍ ﱀ ٠ﺍ ﺓ ٠ .1 -ﰷ ﺫ ﺕ ، iiuﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﻁ 1ﺕ ﺍ ﻻ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ
ﳌ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﻋﺎ ﻡ . ١ ٩ ٠ ٧ ٣
ﰾ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻣ ﲍ
ﳨﺎ
ﺗﺄ ﺳﻴ
ﲭ ﻌﻴﻨﺎ ﺕ
ﰷﻧ ﺖ ﺃﻧ ﺸ ﻄ ﺔ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﰲ
ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﳌﺎ ﴈ ﺗ ﱰ ﻛ ﺰ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻥ ﻭ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻭ ﺃ ﻓ ﻐ ﺎ ﻧ ﺴ ﺘ ﺎ ﻥ
ﺃ ﻭ ﺩ
ﺝ ﺀ ﻭ ﺓ
ﺳﺒ ﻌﻴﻨﺎ ﺕ ﻗ ﻀﺎ ﺀ
ﺷﺒﺎ
ﺑ ﺪﺃ ﺕ
ﱀ؛ ﺍ ﳌﺎ ﴈ
ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﻋ ﻼﻗ ﱵ ﺑ ﻜ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺩ ﺭ ﺳ ﺖ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻭﺍ ﳍﻨ ﺪ‘ ﻭ
ﱐ
ﻛﻴ ﻐﻴ ﺔ
ﻧ ﺸﺎ ﻃﻨﺎ ،ﻭﺗ ﻮ ﺳ ﻌ ﺖ ﺑ ﺮﺍ
ﰾ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺴ ﺘ ﻮ ﻃ ﻦ ﺍ ﳌ ﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌ ﻨ ﺰ ﻭ ﻋ ﺔ ﺳﺎ ﻥ ﻭ ﻭ ﻥ
ﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﺡ ﳌ ﻮﺍ ﰟ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﺎ ﺀ ﻭ ﺫ ﻟ ﻚ ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ
ﺑ ﻴ ﻮ
ﺟ ﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﺇ ﳞ ﻮ ﺍ ﻟ ﻠ ﻨ ﺴ ﺎ ﺀ.
ﺗﺘ ﻀ ﻤ ﻦ
ﺑﺎ ﳕ ﻮ ﻥ ﺟ ﻮ ﻡ ﻭﺃ ﺭ
ﺖ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﻃ ﻦ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺌ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﺔ
ﴰﺎ ﱄ ﺇ ﻧ ﺘ ﺸ ﻮ ﻥ ﻭﺍﻟ ﱵ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺍ ﺳ ﺘ ﺼ ﻼ ﺣ ﻬ ﺎ ﺑ ﻌ ﺪ ﺫ ﻟ ﻚ. ﻭ ﻣ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﲣ ﺼﻴ
ﲜﺎﻧ ﺐ ﺫﻟ ﻚ ﰎ ﺭ ﺻ ﺪ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﻣ ﻦ ﻧ ﻮﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻌﻨ ﻖ ﺍ ﻵ ﺑﻴ ﺽ
ﺣ ﻮ
ﻫﺎﻧ ﻔﺎ ﺥ ﻟ ﻦ ﻛ
ﺾ ﰲ
ﳰﺒ ﻮ ﻭﺑﺎ ﺟ ﻮ ﻭ ﻗ ﺪ ﰎ
ﴓ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﻮ ﻳ ﺔ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﻣ ﻦ ﻧ ﻮ ﺍ ﺕ
ﺍﻟ ﻌﻨ ﻖ ﺍ ﻵ ﺑﻴ
ﺣ ﻮ
ﺾ ﱐ
ﺑ ﺮ
ﻧ ﻊ
ﺳ ﻮ
ﻕ ﺃ ﻛ ﺪ
ﻫ ﻮ ﺍ ﻥ:
ﻟ ﻠ ﺘ ﻀ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ ﱐ
ﺩ ٠ﺑ ﻘ ﻠ ﺢ ٠ﻟ ﻠ ﺪ ﺷ ﺒ ﺎ ﻝ ﺡ
ﺕ ﺩﺍ ﲚﺎ ﻋ ﲆ ﺍ ﳊﺎ ﺟ ﺔ
ﲪﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ٠ﻣﺎ
ﻣ ﺆ ﺳ
ﺽ
ﳈﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﳖ ﺮ ﺍ ﳍﺎ ﻥ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﳏ ﻤ ﻴ ﺔ.
ﺲ ﻣ ﺜ ﱰ ﻙ ﻟ ﻼ ﲢ ﺎ ﺩ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ
ﻫ ﻮ
ﺍ ﻟ ﺪ ﺍ ﺻ ﻠ ﺬ ﻟ ﻚ ؟_
ﴱ ﻮ ﻝ ﺗ ﺸ ﻮﻟ ﻮ ﻭ ﻥ ﺑﺎﻟ ﻘ ﺮ ﺏ ﻣ ﻦ
ﺽ ﺍ ﳌ ﺪ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
ﳖ ﺮ
ﳎﻨﺎ ﻣ ﲍ ﺍﻟﺘ ﺴ ﻌﻴﻨﺎ ﺕ ﻟﺘ
خ
ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟﺘﻴ ﺠ ﺎ ﻥ ﺍ ﳊ ﻤ ﺮ ﰲ ﺫ ﻟ ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﳖ ﺮ ﺳﺎﺗ ﺸ ﻮ ﻥ ﻭ
ﳩ ﻞ
ﺭ ﻭ ﺳ ﻴ ﺎ ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍ ﻷ ﻓ ﺮ ﻳ ﻘ ﻴ ﺔ.
ﺃ ﻭ ﻩ ﻣ ﻦ ﺟﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻔ ﻬ ﻲ ﻭﺍ ﻷ ﺳﺘﺎ ﺫ ﻛ ﲓ ﻫ ﻮ ﻥ ﻛ ﻴ ﻮ ﻣ ﻦ ﰷﻧ
ﱐ ﺍ ﻟ ﳥ ﺎ ﻧ ﻴ ﻨ ﺎ ﺕ ﺃ ﺿ ﻴ ﻔ ﺖ ﺍﻟ ﺼ ﱭ ﺇ ﱃ ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﻫ ﻮ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ
ﺃ و ﺗ ﺸ ﺒ ﺒﺎ ﻭﺍ ﺣ ﺪ‘
ﻙ:
ﻗﺎ ﻡ ﺑ ﺈ ﺟ ﺮﺍ ﺀ
ﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻗ ﺪ ﺗﺘ ﻮﺍﻟ ﺪ ﰲ ﺑﻠ ﺪ ﻗ ﺪ ﺗﻨﺘ
ﻟ ﻜ ﳯﺎ
ﺍﻟﺒﻠ ﺪﺍ ﻥ ﺍ ﳌ ﺠﺎ ﻭ ﺭ ﺓ
ﴩ
ﱃ ﻭ ٠ﺯ ﻉ ﰲ ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﳊ ﻄ ﻮ ﺓ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ ﱐ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﱔ ﺗ ﻀﺎ ﻣ ﻦ
ﺳﺒﻴ ﻞ ﺍ ﺧﺎ ﻓ ﻐ ﻼ ﻋ ﲆ
ﺻ ﻔ ﻮ ﻓ ﻬﺎ
ﺗ ﻠ ﻚ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﻭ ﺣ ﺊ(
ﺲ
ﻣ ﻊ ﺯ ﻣﻴﻠ ﻪ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ
ﻭ
ﲯ ﺔ ﺍ ﳌﺎ
ﲴ ﺔ .ﺃ ﺳ
ﱐ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ
ﺲ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﰾ .ﻳ ﺸ ﺎ ﺭ ﻙ ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ
ﺍ ﳌ ﻔﺰﻭ ﻋﺔ ﻏ ﺮﺑﻴﺂ
ﰲ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﻋﺎ ﻡ
ﻓ ﻲ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﲻ ﻞ
ﺳ ﻴ ﺎ.
ﱐ ﺍ ﳉ ﻬ ﻮ ﺩ
ﻭ ﻣ ﻮ ﺍ ﻃ ﳯ ﺎ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺌ ﻴ ﺔ.
ﺍﻟ ﺮﺋﻴ
ﻝ
ﺲ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻖ
ﺑﺎ ﻱ
ﻫ ﻮﺍ ﻥ؛
ﺳ ﻮﻧ ﻊ
ﺗ ﻌﻠ ﻮ ﻑ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻠ ﺤ ﻈ ﺎ ﺕ ،ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﻭ ﳌ ﺪ ﺓ
ﺩﺍ ﲚﺎ،
ﺳﺘ ﺔ ﺃ
ﻭ ﺣ ﱴ ﰲ
ﴲ ﺮ ﻋ ﲆ ﺍ ﻻ ﻗ ﻞ
ﺑ ﺎ ﻭ ﺳ ﻮ ﻧ ﻊ ﻫ ﻮﺍ ﻑ؛ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻟﻴ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﻟ ﳭ ﺸ ﺎ ﺭ ﻛ ﺔ ﱐ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﺨﺘﻠ ﻐ ﺔ ﺍ ﳋﺎ ﺻ ﺔ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺼ ﺪ ﺩ ؟
ﳌﺆ ﺳ ﺴ ﺔ
ﺍ ﻭ ﻧ ﺸ ﺒ ﺒ ﺎ ﻟ ﺪ:
ﺲ ﺃ ﻣ ﺮﺍ
ﺍﻟﺘ ﻌﺎﻳ ﴱ ﻻ.
ﱐ
ﺶ ﺍ ﻹﻧ ﺴﺎ
ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ
ﻫ ﻞ ﻟ ﺪ ﻳ ﻚ ﻣﺎ ﺗ ﻘ ﻮﻟ ﻪ ﰲ
ﺍ ﻟ ﻜ ﻔﻴﻠ ﺔ ﺑﺘﺄ ﺳﻴ ﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﺡ .ﻳ ﻌ ﻴ ﻣ ﺰ ﺭ ﻋ ﺔ
ﺇ ﻥ ﺇ ﻥ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﲝ ﻤﺎﻳ ﺔ
ﻣﺎ
ﺍ ﻻ ﺭ ﺿ ﻴ ﺔ.
ﱔ
ﰲ
ﺍﻟﻨ ﺸﺎ ﻃﺎ ﺕ
ﺍ ﻻ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ
ﰾ
ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ؟
ﺣ ﱴ
ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻭ ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ﺃ
ﻙ :ﻧ ﺰ ﻭ ﺭ
ﺃ ﻭﻧ ﺸﻴﺒﺎ
ﺗ ﻮ ﺯﻳ ﻊ ﻭﺍﻧﺘ ﺸﺎ ﺭ ﺑﺄ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻫﺎ،
ﺍﻟ ﻜﺜ ﲑ
ﻣ ﻦ
ﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ
ﻃ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ‘ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﻔ ﻴ ﲑ ﺍ ﺕ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﻭ ﻣﺘ ﻄﻠﺒﺎ ﲥﺎ ﺍ ﻟﺒﻴﺌﻴ ﺔ ﻭﺍ ﻻ ﺧ ﻄﺎ ﺭ ﻭﺍ ﳌ ﻬ ﺪ ﺩﺍ ﺕ
ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺘ ﻌ ﺮ
ﺽ
ﳍ ﺎ .ﻧ ﻘ ﻮ ﻡ ﺑ ﺘ ﺠ ﻬ ﲒ
ﻭ ﺻﻴﺎ ﻏ ﺔ ﺍ ﳋ ﻄ ﻂ
ﰾ
ﺍﻟﺒ ﺤﺜﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﻼ ﺯ ﻣ ﺔ
ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ
ﻭﺍﻟ ﱪﺍ ﱅ
ﰾ ﻟ
ﺗ ﻴ ﺪ ﺗ ﺮﻧ ﺮ ﻭ ﺭ ﺋﻴ
ﺳ ﻼ ﻡ
ﻣ ﻊ
ﰻ
ﺲ
ﺟﻨ ﻮ ﺏ
ﳘﺎ ﻋ ﲆ ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﳋ ﻌﻠ ﻂ
ﻋﺎ ﳌ ﻲ
ﱐ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌﻨ ﺰ ﻭ ﻋ ﺔ
ﺓ
ﰾ ﻭﻳ ﻄ ﻮ
ﲦﺎﻧﻴ ﺔ ﺃ ﻣﻴﺎ ﻝ ﻑ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﻣ ﻦ
ﻣ ﻦ
ﳌﺪ ﺓ
ﱐ
ﻣ ﻘ ﺮ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﺳﺘ ﺔ
ﴲ ﻮ ﺭ ﻣ ﻦ
ﻃ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺰ./
ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﺓ
ﺍ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ‘
ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ
ﻣﻨ ﱱ ﻩ
ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ ﻋ ﲆ ﺑ ﻌ ﺪ
ﻻ
ﺴﺒ ﲑﻳ ﺔ
ﺶ ﰲ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺍ ﳊﺎ ﴐ ﻣ ﻊ ﺯ ﻭ ﺟﺘ ﻪ ﺍ ﻟﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻧﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰻ ﺀﺍ ﻡ ٠
ﲨﻴ ﻊ ﺃ ﳓﺎ ﺀ
ﺲ
١ﻭ ﺩ ﺍ ﺀ
ﳌ ﻨ ﺘ ﺪ ﻯ ﺍ ﻟ ﻨ ﻄ ﻔ ﺔ ﺍ ﳌﻴ ﺰ ﻭ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﻼ ﺡ‘
ﻳ ﻌ ﻤ ﻞ ﺍ ﻟ ﺪ ﻛ ﺘ ﻮ ﺭ ﺃ ﺭ ﺗ ﺸﻴﺒ ﺎ ﻟ ﺪ ﺑﺎﻟﺘ ﻌﺎ ﻭ ﻥ ﺍﻟﻨ ﺸ ﻂ ﳼ
ﻱ
ﰾ ﺍ ﺫ ﻛ ﻮ ﺭ ﺓ ﰲ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﺃ ﻓ ﺮﻳ ﻘﻴﺎ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻖ ﻧﻴﻠ ﺴ ﻮ ﻥ ﻣ ﺎ ﻧ ﺪ ﻳ ﻼ ﻭ ﻏ ﲑ
ﻫﻊ
ﺳ ﻮ ﻱ .ﻭ ﻋ ﲆ
ﳈ ﺪ ﻳ ﺮ ﻟ ﳭ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ
『 ﻻ ﺡ ،ﻭﺍ ﳏﺎ ﻓ ﻈ ﺔ ﻋ ﲆ ٠ﻟ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﳈ ﺪﻳ ﺮ
ﰾ ﻋ ﲆ
١ ٩ ٧ ٣ﺍ ﻻ ﲢﺎ ﺩ
ﲜﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭﻧﻴ ﻞ ،ﺭ ﻭ ﻥ
ﻣ ﺪ ﻯ ١ﻟ ﺴ ﻌ ﺔ ﻭ ﻋ
ﺍ ﳋﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎ ﻏﺎ ﻓ ﻐ ﻼ ﻋ ﲆ
ﻃﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﰾ
ﲝ ﻮ ﺙ
ﴩﻳ ﻦ ﻋﺎ ﻣﺎ ﺍ ﳌﺎ ﺿﻴ ﺔ
ﻫﻨﺎ
ﲨ ﻴ ﻊ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺘ ﻮ ﺯ ﻉ ﻋ ﻠ ﳱ ﺎ ﳊ ﻤﺎﻳ ﺔ
ﺩ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ
ﻣ ﺪ ﻯ ﺍ ﻵ ﺭﺑ ﻌ
ﻣ ﻦ
ﻋ ﻨ ﺪ ﻗ ﻌ ﳮﺎ ﺀ ﻣ ﻮ ﰟ ﺍ ﻟ ﺸﺘ ﺎ ﺀ ٠ﻣ ﻦ
ﺲ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﺭ ﻙ ﻟ ﻼ ﲢ ﺎ ﺩ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻜ ﺮ ﺣ ﻮ ﻝ
ﰾ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻳ ﳣ ﻜ ﻦ
ﺍﻟﺒ ﴩ
ﲪﺎﻳ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﻋﻠ ﳱ ﻢ ﺗ ﻔ ﻬ ﻢ ﺍ ﺣﺘﻴ ﺎ ﺟ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﳘﻴ ﺔ ﺍ ﳓﺎ ﻓ ﻐﻠ ﺔ
ﻋﻠ ﳱﺎ ٠ﻟ ﻘ ﺪ ﺗﺄ ﻛ ﺪ ﱄ
ﺑﺄ ﻥ ﺍ ﳌ ﻔﺘﺎ ﺡ ﻟ ﳭ ﺤﺎ ﻓ ﻐﻠ ﺔ ﻋ ﲆ ﺗ ﻠ ﻚ ﺍ ﻟ ﻄﻴ ﻮ ﺭ ﻫ ﻮ ﺍ ﺳ ﳣ ﺮﺍ ﺭﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﻮ ﻋ ﻴ ﺔ ﻭ ﺗ ﻐ ﺘ ﻴ ﺢ ﺍ ﳌ ﺪ ﺍ ﺭ ﻙ .ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺘ ﻔ ﻖ ﻓ ﻴ ﻪ
ﺳ ﲀ ﻥ
ﻭﺃ ﻫ ﻞ ﰻ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﻋ ﲆ ﺍ ﻋ ﺘ ﺒ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺟ ﺮ ﺓ ﻛ ﻨ ﻮ ﺯ ﺍ ﺇ ﻗﻠ ﳰﻴ ﺔ ﻧ ﺸﺎ ﻃﺎﺗﻨﺎ ﰲ
ﻭ ﻗ ﻮ ﻣﻴ ﺔ
ﺳﻴ ﻜ ﻮ ﻥ ﻳ ﻮ ﻡ
ﳀ ﺮﻧﺎ
ﻭ ﺭ ﺿﺎﺋﻨﺎ
ﳎ ﺎ ﻝ ﺍ ﺧ ﺎ ﻓ ﻐ ﻠ ﺔ ﻋ ﲆ ﺗ ﻠ ﻚ ﺍ ﻟ ﻄ ﻴ ﻮ ﺭ.
ﻋ ﻦ
ﻯ
ﺛﺘﺎ ﺀ ^ |٢ ..٦
ﻻ ا ا
٩
٢
| ﺑ
ﻝ )|
ﻕ
ﺭ
ﻧ ﺜ
ﺪ
ا
ﻭ
ﻛ ﺎ
ﺀ
ﻑ| ﻟ
ﻭ ﻂ
ﺳ
ﻘ ﻬ ﻠ ﻴ ﺧ
ﳑ ﱂ
ﻘ ﻨ ﻴ | ﺭ
ﺸ ﺒ ﺔ
ﻘ ﲟ
ﻮ
ﱭ
ﻣ
ﺴ ﻮ ﺝ
ﻦ
ﺳ ﻖ
ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻔ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﺍ] ﰽ ﺭ ﻳ ﻮ ﻥ ﻭ ﻟ ﻔ ﻌ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺧ ﺸ ﺒ ﺔ | ﳌ ﴎ ﺡ ( ﻟ ﻊ 1ﳌ ﻲ ﻓ ﻲ | ﻵ ﻭ ﻷ ﺍ ﻷ ﺧ ﲑ ﺓ_ ﺩ ﻋ ﱽ ١ﻯ ﻡ ﺑ ﻌ
ﺳ ﻦ ﻳ ﺮ ﻗ ﺼ ﻦ ﺍ ﻵ ﻥ ﻓ ﻲ
ﺾ ﺍﻟ ﺮﺍ ﲤ ﺼ ﱭ ﺍﻟ ﻜ ﻘ ﺮﻳ ﲔ
ﻓ ﺪ ﻕ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﻭﺑ ﻌ ﴟ ﺍ ﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﱭ ﱒ ﻣ ﺴﺘ ﻘﺒ ﻞ ﻣﺜ ﺴ ﻖ ﻓ ﻲ ﻣﻴ ﺪﺍ ﻥ ﺍﻟ ﺮ ﻗ
ﻳﻨﺘ ﻈ ﺮ
ﻭ ﳞ ﳌ ﺤ ﻮ ﻥ ﻟ ﻼ ﻧ ﻀ ﻤﺎ م ﺇﻟ ﳱﻨ ﻌ ﲆ ﺟﺎ ﺫ ﻏ ﻜ ﻬﺎ ﺫ ﺀﻟ ﳱ ﻞ
ﰲ
ﻧﺎ ﻗ ﺪ
ﻟ
ﺺ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ
ﺳﺎ ﺣ ﺔ ﺍ ﳌ ﲾ ﻮ
ﺴ ﺄ3
ﳑ ﻦ
ﴎ ﺡ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻲ.
ﻣ ﺼ ﻮ ﺭ
■
ﺢ
ﻋ
ﻣ ﺘ ﺎ٠
ﺛ ﻼ ﲦﺎﺋ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﺭﺍ ﻗ
ﳒ ﺪ
ﱐ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺎ ﴈ ﺣ ﻮﺍ ﱄ ﻣ ﺎ ﺋ ﺔ ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺭ ﻋ ﺮ
ﱐ
ﺽ
ﺼﺎ ﺕ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺽ ﺃ ﺟﻨﺒﻴ ﺔ أ ﻛﺜ ﺮ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ،ﻭﺍﻟ ﻈﺎ ﻫ ﺮ ﺓ ﻣ ﺴ ﳣ ﺮ ﺓ
ﺕ
ﻫ ﺬ ﺍ ﺍﻟ ﻌ ﺎ ﻡ.
ﻗ ﺪ ﻣ ﻬ ﺎ ﺍ ﳌﺘ ﻘ ﺮ ﺡ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻨ ﺤ ﻮ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻇ ﻬ ﺮ ﺑ ﻪ ﱐ ﻓ ﻴ ﻠ ﻢ ﻭﺛﺎﺋ ﱿ ﻛ ﻮ ﺭ ﻱ
ﻛﺜ ﲑﺍ ﻣﺎ
ﺣ ﻴ ﺎ ﲥ ﺎ ،ﻣﺎ ﺯﺍ ﻝ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻨ ﺎ ﺑ
ﴔ ﻥ ﺍ ﻙ ﺀ ﺩ ﻱ ﺀ ﻥ
ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ
ﺶ ﻧ ﺮ ق ﺍﻟ ﺮ
ﻣ ﻦ ﺑ ﺕ
ﺣﺎ ﺯ
ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
٠ﰲ ﻧ ﻮ ﻕ ﺍ ﺑ ﻠ ﻴ ﻪ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﺪ
ﻏﺎ ﺥ
ﻫ ﺪ ﻩ اﻟ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ ﱔ
اﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﻧ ﻲ
ﺍﻟ ﺮ
ﺽ .ﱐ
ﱐ ﺑ ﺮﻳ ﻜ ﻋﺎ ﻡ
ﺲ
ﻋﺎ ﻡ
١ ٩ ٨ ٦
ﺑﻴﻨ ﻮﺍ ١ ٩ ٨ ٥
ﺃ
ﺩ ﻱ
ﺍﻧ
ﻀ ﻤ
ﺖ ﺇ ﱃ
٠
٣
I [[< )/
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ
ﺲ
ﺖ
ﻏﺎ ﺥ ﺇ ﻱ ﻧﺎ ﺍﻟ
ﳪ ﻮ ﺭ ﺓ ﻋ ﲆ اﻟ ﺴ ﺮ ح
ﻋﺎ ﻡ
ﱐ
ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﺎ ﺩ ﻝ
١ ٩ ٩ ٩
ﺟﺎﺋ ﺰ ﺓ ﺃ ﰷ ﺩ ﳝﻴ ﺔ
ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ) ﺭﻳ ﻮ ﱐ
ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ى ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ
ﻋﺎ ﳌﻴ ﺔ
ﻣ
ﳪ ﻮ ﺭ ﺓ ﻟﻠ ﺮ
ﺷﺘ ﻮﺗ ﻔﺎ ﺭ ﺕ ﱐ
ﻛﺄ
ﻓ ﺮ ﺋ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ.
ﻭ
ﺻ ﻐ ﺮ ﺍ ﻻ ﻋ ﻀﺎ ﺀ ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ
ﲄ،
ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ
ﺗﻠ ﺻ ﻊ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺕ.
ﻣ ﻦ ﺃ ﻛ ﱪ ﻓ ﺮ ﻕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺍ ﻷ ﻣ ﺮﻳ ﻜﻴ ﺔ
ﻓﺈ ن
ﻧﻴ ﻮﻳ ﻮ ﺭ ﻙ،
ﱔ ﺍ ﻵ ﻥ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﺳ ﻮ ﱔ
ﻧ ﻔ
ﳨﺎ
ﴂ ﻳ ﻮ ﻥ(
ﻭﺑ ﻮﻟ
ﺭﺋﻴ ﺴﻴﺘﺎ ﻥ ﱏ ﺭ ﻭ ﺳﻴﺎ ٠
ﳇﺘ ﺎ
ﻫﺎﺗ ﺰ ﻥ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﺼ ﱭ
ﳖ ﺒ ﺘ ﺎ ﺇ ﱃ ﺭ ﻭ ﺳﻴﺎ ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ
ﻚ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻟ ﻠ ﺒ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ ﻓ ﻮ ﺭ ﺭﺍ ﻗ
ﺼﺎ ﺕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺧ ﻄ ﻰ
ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ ﰱ ﻛ ﲑ ﻭ ﻝ،
ﺸ ﻮ ﻱ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ > ﺑ ﻴ
ﺻﺒ ﺤ ﻦ ﻣ
ﻓﺎﺋ ﺰ ﺓ
ﱐ ﻳ ﻮ ﻧ ﻴ ﻐ ﲑ ﺳ ﺎ ﻝ ﺑ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ.
ﺠ ﻮﻳ ﻮ ﻥ(
ﻭﺃ
ﱐ ﱐ
ﺲ د ي ﻟ ﻮ ﺯﺍ ﻥ ،ﻋ ﻀ ﻮ ة ﻧ ﻲ اﻟﻔ ﺮﻗ ﺔ ﻭﺗ ﺴ ﲑ ﻋﻠ ﻰ
ﱐ ﺃ ﰷ ﺩ ﳝﻴ ﺔ ﻓﺎ ﰷﻧ ﻮ ﻓﺎ ﻟﻠﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﱐ
ﺃ
ﲏ
و ﻫ ﻮ
ﲰﺎ ﺀ
ﺭﺍ ﻗ
ﺼﺎ ﺕ
ﻫ ﻨ ﺎ ﻙ ﺭ ﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ ﻥ ﻳ ﻌ ﻤ ﻠ ﻮ ﻥ ﻣ ﲍ ﺣ ﻮﺍ ﱃ ﻋ ﴩ
ﺟﺎﺋ ﺰ ﺓ
ض.
ﲜﺎﻧ
ﺐ
ﺳﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺑ ﺠﺎﺋ ﺰة ﺑ ﺮﻳ ﻜ
ﺖ ﺃ ﻭ ﻝ ﺁ ﺳﻴ ﻮﻳ ﺔ ﺗ ﻐ ﻮ ﺯ ﺑﺎ ﳉﺎﺋ ﺰ ﺓ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﻣ ﺪ
٠ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ ٢ .. ٦
ﻻ ﺩﺍﻧ
ﺻﺒ ﺤ
ﺩ ﻱ ﻟ ﻮ زا ن ﻭ ﱔ
ﻀ ﺎ.
ﺶ ،ﻭ ﱔ ﻣ ﺗﻠ ﻘ
ﺲ ﻭﺍ ﳌﻨﺘ ﺪﻳﺎ ﺕ ﻛ ﺮ ﻣ ﺰ ﻟﻠ ﻐﻨﺎﻧ ﺔ ﺍﻟﻨﺎ
ﳨ ﻮﻟ ﺔ أ ن ﻧ ﻌ ﱶ ﻋ ﲆ ﺃ
ﴪ ﺡ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺍ ﻻ ﻣ ﺮﻳ
ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺃ ﳌ ﺎ ﻧﻴ ﺎ ﻋ ﲆ ﺃ ﻛ ﱪ ﺍ ﻫ ﳣ ﺎ ﻡ .ﺍ ﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ
ﺳ ﻮ ﺟ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﻭ ﻋ ﲆ اﻟ ﻤ ﺴ ﺮ ح ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺃ ﻳ ﺃ ﻓ ﻀ ﻞ ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﻣ ﻦ
ﻣ
ﺽ ﺍ ﻵ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ ﺍﻟ ﱵ ﺯ ﺍ ﺭ ﺕ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺷﺘ ﻮﺗ ﻔﺎ ﺭ ﺕ
ﺚ ﺍ
ﲧ ﺔ.
ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻧﻠ ﱿ ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﲆ ﺃ ﻋ ﻀ ﺎ ﺀ ﻧ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﺰ ﺍ ﺋ ﺮ ﺓ. ﰱ
ﺣ ﺪ ﻳ
ﳉﺎﻟ
ﺣ ﻮ ﻝ
ﳪ ﻮ ﺭﺍ ﺕ
ﻭ
ﳘﺎ ﻓ ﺮ ﻗﺘﺎﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺍﻧ
ﻀ ﻤ ﻤ ﻦ ﺇ ﱃ
ﲣ ﺮ ﺟ ﻬ ﻦ. ﺕ
ﻧ ﺸﻴ ﻄﺎ
ﺕ ﺃﻳ
ﻀﺎ
ﱐ
ﴰﺎ ﻝ
ﻭ ﻏ ﺮ ﺏ
ﺃ ﻭ ﺭ ﻭ ﺑ ﺎ.
ﺟ ﻮ ﻥ ﺃ ﻭ ﻥ
ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﺍ ﻻ ﻥ ﺖ
ﻭ ﰷﻧ
ﺳ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ
ﺭﺋﻴ
ﺴﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﱐ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ ﲻ ﻻ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﱐ
ﱐ ﻳ ﻮﻧﻴ ﻐ ﲑ ﺳﺎ ﻝ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺑ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ ﺯﻳ ﻮ ﺭ ﱗ‘ ﺃ ﻛ ﱪ
ﺍﻟﻠ ﺬﺍ ﻥ
ﱐ
ﺳ ﻮﻳ
ﺑﻨ ﺸﺎ
ﻁ /ﺍ ﻗ ﺼ
ﻣﻨﺘ ﻌﺒ ﺴ ﻒ ﺍ ﻟﺘ ﺣ ﻴ
ﱹ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﻒ ﺍ ﻻ ﳌﺎﻧﻴ ﺔ
ﺇﻳ ﺴ
ﱐ
ﺻﺎ ﺭ ﺕ ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ ﺑ ﺪ ﻭ ﺭ ﺍﻟ ﱐ
ﺳ ﻮ ﺭﺍ
ﰷ ﺭﻟ ﻮ
ﱐ
ﺣ
ﻀﺎ ﺇ ﱃ
اﻟ ﻤﺘ ﺪ ر
ﻦ
٢ ٠ ٠ ٣ﺍ ﺭﺗ ﻘ
ﺖ ﺍﻟ ﺴ ﻼ ﱂ
ﻂ ٦ﻟ ﺔ ﺃ ﻭ ﺩ ﻳ
ﱐ
ﺶ ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﻧ
ﺟ
ﻀ ﻤ
ﻏ ﻮ ﻝ ﺭﺍ ﻗ ﺼﺎ
ﻗ ﺼ ﲑ ﺓ
ﺖ ﺇ ﱃ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﻣ ﺪ ﻯ
ﱐ ﻓ ﺮﻧ ﺴﺎ ﻭ ﻫﺎ ﻥ
ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﳌ ﻮ ﰟ .ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ
ﺳﺎﻧ ﻎ ﺇ ﻱ
ﱐ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺭﺍ ﻗ ﺼﺎ
ﺭﺍ ﻗ ﺼﺎ
ﻣ ﻮﻧ
ﱐ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ،
ﻣﻨ ﻔ ﺮ ﺩﺍ.
ﳕ ﻮ ﺑﻴﺌ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﻗ
ﲨﻴ ﻊ ﺃ
ﻣ ﻦ
ﻀ ﻮ
ﳓ ﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﺳ ﻮ ﺩ ﻭ ﺥ
ﱐ
ﺲ.
ﳚ
ﻲ
ﺧ ﻄ ﻮ ﺓ
ﺍﻟ ﺮ
ﻀ ﻮﻳ ﺔ
ﴬ د ر و ﺳﺎ ض ﻣ ﻊ
وﺑ ﻌ ﺪ اﻟﺘﻨﺎ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﻣ ﻐﺘ ﻮ ﺣ ﺔ، ﺫﻟ ﻚ ﺑ ﻔ ﱰ ﺓ
ﲞ ﻄ ﻮ ﺓ ﻳ ﻌ ﻜ
ﲤﺎ ﻣﺎ
ﺲ
ﳩ ﻞ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻭ ﻥ ﱐ
ﻫﻴ ﻮ ﻥ ﻣ ﻊ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻮ ﻃﻨﻴ ﺔ
ﻛﻨ ﺪﺍ ﻭ ﻛ ﻮﺍ ﻙ
ﺩ ﻭ ﺥ ﻣ ﻊ ﻧ ﺮ ﻗ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟﻴ ﻪ ﻧﻴ ﻐ ﺎ ﺩﺍ.
و ﻓ ﻴ ﺎ ﻵ و ذ ةا ﻵ ﺧﻴ ﺮ ة ﺑ ﺪ أ ﻛ ﺜ ﻴ ﺮ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻒ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﺖ
ﺧ ﺮ ﺟ ﻮا ﻋ
ﺣ
ﻗﺒ ﻞ أ ن ﻳ ﱲ ﺍ ﺧﺘﻴﺎ ﺭ ﻩ ﺑ ﻌ ﺪ
ﳒﺎ ﺣ ﻪ ﺍﻟﺘ ﺪ ﺭ
ﺺ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ .ﻳ
ﱐ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍ ﻷ ﺟﻨﺒﻴ ﺔ ﻛﻴ ﻮ
ﰕ
ﳌ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﻛ ﻞ ﻧ ﺮ ﺻ ﺔ ﻣ ﻤ ﻜ ﻨ ﺔ ﻟ ﻴ ﻘ ﺪ م ﻋ ﺮ ﺿ ﺎ.
ﻣ ﻮ ﻫ ﻮﺑﺎ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺍ ﺧﺘﻴﺎ ﺭ ﻩ ﻛ ﻌ ﱐ
ﺽ اﻟ ﺪﻳ ﻦ
س ﻧ ﻲ أ ﻗ ﺪ م ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﻧ ﻲ ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻟ ﻢ ،ﺑ ﺎﻟ ﻴ ﻪ أ وﺑ ﺮا ﺑ ﺎ ر ﻳ
ﰛ ١ﺳ ﻒ
ﴎﻳ ﻌﺎ ﱐ ﻧ ﺮ ﻗ ﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺣ ﱴ ﲝﻴ ﺮ ﺓ ﺍﻟﺒ ﺠ ﻊ
ﻏ ﻮ ل ﻣ ﻦ
ﻟ ﺴﺘ ﺔ أ ﺷ ﻬ ﺮ وا ﻏﺘﻨ ﻢ
ﴍ ﰷ ﺕ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ
ﳝﺜ ﻞ ﻛ ﲓ ﻳ ﻮﻧ ﻎ
ﻳ ﱪ ﺯ
ﻛ ﻴ ﻢ ﻳ ﻮﻧ ﻎ
ﺽ اﻟ ﺮ ﺟﺎ ل ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﻃ ﺮ ﻳ ﻘ ﻬ ﻢ ﺇ ﱃ ﺍ ﳌ ﺴ ﺎ ﺭ ﺡ ﺍ ﻻ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ .ﺑ ﺪ ﺃ ﺑ ﺎ ﻻ ﺟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺯ ﺍﻟﻨﺎ
ﺖ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ
ﴂ ﻳ ﻮ ﺥ ﻛ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﻣﻨ ﻔ ﺮ ﺩ ﺓ
ﺲ.
ﺖ،
ﺻﺒ ﺤ
ﻣ ﻊ
ﴍ ﻛ ﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻮ ﻃﻨﻴ ﺔ
ﻀ ﻤ ﻮﺍ ﺃﻳ
ﺟ ﺎ ﺥ ﻳ ﻮ
ﻫ ﻊ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ ﻟﻴ ﻮ ﻥ ﻣ ﻮ ﻧ ﺎ ﻛ ﻮ.
ﲔ
ﺕ ﺍﻧ
ﱐ
ﺚ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﻛ ﲓ
ﱐ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺑﺎ ﺭﻳ
ﻭ ﻗ ﺪ ﺃ
ﻭﺗ ﺮ ﻗ
ﺳﻴ ﻪ ﻳ ﻮ ﻥ ﺺ ﺍ ﻵ ﻥ
ﺑ ﻌ
1ﺍ ﲟ ﺤﻴﺜ ﻖ
ﴂ ﻳ ﻮ ﺥ ﻭﻛ ﱬ ﻳ ﻮ ﻉ ﻏ ﻮ ﻝ
ﺭﺋﻴ ﺴ
ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻮ ﻃﻨﻴ ﺔ ﺍ ﳍ ﻮ ﻟﻨ ﺪ ﻳ ﺔ ،ﰲ ﺭﺋﻴ
ﴪﺍ،
ﱐ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺎ ﴈ .ﻛ ﲓ
ﱐ ﺃ ﻭ ﺭ ﻭﺑﺎ،
ﺴﻴﺎ
ﺱ أ ر ﺗ ﻲ .ﻛ ﲓ
ﻣ ﻊ ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﻪ ﺍ ﳌﻠ ﻜﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻮﻳ ﺪﻳ ﺔ ﺃ ﻭﺑ ﻮ ﺳﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﱐ ﻳ ﻮﻧﻴ ﻐ ﲑ ﺳﺎ ﻝ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺾ ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﻗ ﻌ ﻴ ﻒ ﳌ ﻬ ﻦ I g ilk ilﻓ ﺺ ﻓ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﺮ ﻗ ﺺ
ﺽ ا ﻟ ﺤ ﺪ ﻳ ﺜ ﺔ.
ﺱ د ﺧ ﻮ ل ﻓﺮ ﻕ
ﻇ ﻞ ﻛ ﻴ ﻢ ﻧﺎ ﻳ ﻮ خ ﻳ ﻌ ﻤ ﻞ ﻧ ﻲ ﻣ ﺴ ﺮ ح ﺑ ﻴ ﻨﺎ ﺑﺎ و ش و وﺑﻴ ﺮﺗﺎ ل ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ < 1٢ . ٠ ٦
ﻯ ١ ١ﺫ
ﺍ ٣
ﻛ ﲓ ﻳ ﻮ ﻧ ﻎ ﻏ ﻮ ﻝ ...ﻣ ﺆ ﺩ ﻱ ﻣ ﻨ ﻔ ﺮ ﺩ
١
ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺑﺎ ﺭﻳ ٢
ﻣ ﻊ
ﺲ .ﰲ ﺃ ﻻ ﻛ ﺮ ﻭ
ﺱ"
ﻫ ﻮ ﻟ ﻨ ﺪ ﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﻃ ﻨ ﻴ ﺔ .ﰲ 1ﺍ ﻻ
٦
ذ ي ا ﻟ ﺸ ﻬ ﺮ ة اﻟ ﻌﺎﻟ ﻤ ﻴ ﺔ ﻃ ﻴ ﻠ ﺔ ا ﻟ ﺴ ﻨ ﻮ ا ت ا ﻟ ﻌ ﺸ ﺮ ة اﻟ ﻤﺎ ﺿ ﻴ ﺔ .ﻭ ﺑ ﻴ
ﻳ ﻮ ن ﱔ ﻫ ﻊ ﺑ ﺎ ب ﺳﺎ رﺑ ﻮ ر ﺷ ﺶ ﻓ ﻲ أﻟ ﻤﺎﻧﻴﺎ ،ﻓﺈ ﻥ ﻛ ﱬ ﻧﺎ م
ﴲ ﺮ ﻓﺮ ﻕ
ﺃ ﻧﻔ
ض
ر
ﺚ ﻧ ﻲ ﺑﻠ ﺠﻴ ﻜﺎ ،ﻟﻴ
ﺣ ﺪﻳ
ﻳ ﺴ ﺘ ﻤ ﺮ ﺑ ﻌ ﺽ
ﳈ ﺤ ﱰ ﻫ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ ﺥ
ﺾ 1ﻟ ﺮ ﺍ ﻗ ﺼ
ﰱ ﻓ ﺮ ﻕ ﺭ ﻗ ﺳ ﻮ ﻥ ،ﺍﻟ ﲏ
ﺺ ﺭ ﻗ
ﺼ
ﺯ ﻭﺭ ﱗ ﻭ ﻭ ﻣ
ﱐ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ﺍ ﻭﺑ ﺮﺍ
ﺼ ﻤ ﻤ ﺔ ﺭ ﻗ
ﺲ و ﺟ ﻮ ن ﻳ ﻮ خ
ﻭﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ
ﺼﺎ ﺕ،
ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻟ ﻔ ﱰﺍ ﺕ
ﻃ ﻮ ﻳﻠ ﺔ
ﳏﺘ ﺮ ﻓ ﺔ،
ﳈ ﺪ ﺭ
ﺭ ﻗ
ﺼ ﺎ ﺕ.
ﺖ
ﻣ ﻮﻧﺎ ﻛ ﻮ ﺍ ﳌﻠ ﻜﻴ ﺔ ﻣﺜﺎ ﻝ ﻟ ﺬ ﻟ ﻚ ، ﺩ ﻭ
ﺟﻴ ﻪ ﻓ ﻲ
ﻗﺒ ﻞ ﺣﻴ
ﺳﻴﻠ ﺪ ﻭ ﺭ
ﺚ
ﰷ ﺥ ﰷ ﻧ
ﺳ ﻮ
ﺱ ﺃ ﻭ
ﻣ
ﺟ
ﲍ،
ﺼ ﻤ ﻤ ﻰ ﱐ
ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺖ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﻑ ﺃ ﻡ ﺭﺍﻳ ﻦ ﻭ ﱔ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﺍ ﻵ ﻥ
ﱐ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﳈ ﺪ ﺭﺑ ﺔ
ﺼ ﺎ ﺕ.
ﺃ ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﻭﺍﺋ ﻊ ﻭ ﺑ ﻮ ﺩ ﻩ ﻓﻨ ﻴ ﺔ ﻣ ﲍ ﺍﻧ ﻀ ﲈ ﻡ
/ ٣ ٢ﺭ ﻱ ١ﺫﺍ 1ﺛ ﻆ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
ﰷ ﺥ
ﺳ ﻮ
ﺟﺒ ﻒ ﺇ ﱃ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺷﺘ ﻮﺗ ﻔﺎ ﺭ ﺕ
ﱐ
١ ٩ ٨ ٦
ﻵ| ﺗ ﺎ ﺗ ﺔ| ﺯ ﻃ ﺬﻳ ﺔ | ﰲ
ﺖ
ﻭﺍ ﳊﺎﺋ ﺰ ﺓ ﻋ ﻞ ﺟﺎﺋ ﺮ ﺓ " ﺭﻳﻨ ﻮﺍ ﺩ ﻱ ﻻ ﺩ ﺍ ﺫ ﺱ : ٠ ٠ ٢ ٠ ٠ ٦ﻱ ٠ ٠ﺩ ﺗ ﻜ ﻴ ﻀ ﺖ ٠.
ﺟ ﺊ ﻳ ﻌ ﻤ ﻞ ﻣ ﻊ
ﺲ ﺑ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ ﺳ ﻲ ﻟ ﻲ ﻻ ﺑ ﻲ .و ﻓ ﻲ
ﺲ اﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﻧ ﻌ ﻤ ﻞ ﻳ ﻮ ﻫﻴ ﻮ ﺳ ﻮﻟ ﻎ ﻣ ﻊ أﻟ ﺘ ﻴ ﻤﺎ ﻓﻴ
ﻒ
ﳮﺎ ﺗ ﺮ ﻗ ﺺ
ﻛ ﲓ
ﺟ ﻮ ﻭ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
٤
ﰷﻧ ﻎ
ﺳ ﻮ ﺟ
ﺑﺎﻟﻴ ﻪ
ﺷﺘ ﻮ
ﺶ ﻋ ﻀ ﻮ ﺓ ﻣﺘ ﻌﺎ ﻗ ﺪ ﺓ ﻣ ﻊ ﲡﺎ ﺭ ﺕ ﻭﺍ
ﴲ ﺮ ﺑﺎ ﻻ ﺭﻳﻨﺎ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ^ 匕 녜 1ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻲ.
ﺲ
ﺛ ﲑ
اﻟ ﻤ ﺸ ﻬ ﻮ ر ة
ض; ﻻ ﺷ ﻲ "
ﻛ ﲓ ﻫ ﺪ ٠ﻳ ﻮﻧ ﻎ ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺭﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﰲ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ أ ﺗ ﻼ ذ ت1
ﺻ
داﻧ
٠ا أ د| ﺀ ﻣ ﺬ ﺀ ا ﻳ ﺎ ي
ﻛ ﺮ ﻭ ﺳ ﱯ"
ﺟ ﻮ ﻥ
ﺑ ﻮ ﺵ ﺑ ﻮ ٠ﻓ ﺎ ﻳ ﺘ ﺎ ﻝ
ﻛ ﲓ ﴂ ﻳ ﻮ ﻧ ﻎ ...ﻣ ﺆ ﺩ ﻳ ﺔ ﻣ ﻨ ﻔ ﺮ ﺩ ﺓ ﻣ ﻊ ﺑﺎﻟ ﺪ ﻥ
٣
公
ﻛ ﲓ ﻧ ﻞ ﻳ ﻮﻧ ﻎ ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﻋ ﺤ ﱪﻳ ﺔ ﻣ ﻊ ﻓﻴﻨﺎ
ﰲ '' ﺣ ﺪ ﻳ ﻘ ﺔ
ﳗ ﻢ ٠ﺛ ﺎ ﺍ
ﺣﺎ ﻭ ﻝ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ
ﻭ ﺍ ﳉ ﻮ ﻱ .ﺓ ﺍ ﻟ ﻔ ﻨ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﱵ ﺍ ﺷ ﳤ ﺮ ﻭ ﺍ ﺍ ﳌ ﺴ ﺎ ﺑ ﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻓ ﻬ ﻢ ﻳ ﺃ ﻟ ﻂ ﺀ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ.
ﲠﺎ ﻓ ﻲ
ﳐ ﻈ ﻒ
ﴵ ﺮ ﻗ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺠﺒ ﲔ ﻓ ﻲ
ﺍﻟ ﻜﺜ ﲑﺍ
ﺟ ﻤﻴ ﻊ ﺃ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ ﺣ ﱴ
ﺕ ﱂ ﻳﻨ ﺠ ﺤ ﻮﺍ
ﺍ ﻻﻧ ﻄ ﻼ ﻕ ﺇ ﱃ ﺍ ﳌ
ﻣﻨﺘ
ﻒ ﺍﻟﺘ
ﺼ
ﺻﺒ ﺢ ﺍ ﻻﻧ ﻀ ﲈ ﻡ ﺇ ﱃ ﻧ ﺮ ﻗ ﺔ ﺃ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ ﺃ ﻣ ﺮﺍ ﺯﺍ ﺩ
ﻋ ﺪ ﺩ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﱹ ﳐ ﺘ ﻠ ﻐ ﺔ.
ﺃ ﺟﻨﺒﻴ ﺔ، ﻭﺑ ﻌ
ﻳ ﻌ ﻤ ﻞ
ﳑ ﻦ ﺍﻧ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﺣﺎﻟﻴﺎ
ﺫ ﺻ ﻐ ﻪ^ ﺍ ﺭ ﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ
ﻀ ﻬ ﻢ
ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻴ ﺔ.
ﺍ ﻻ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ. ﺛﺎﻧﻴﺎ
ﺯﻳﺎ ﺩ ﺓ
ﺍ ﳌ ﺴﺎﺑ ﻘﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﺮ
ﺽ
ﺃ ﻭ ﻻ
ﻓ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﺮ ﻗ ﺭﺍ ﻗ ﺼﺎ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺑﻨ ﺸﺎ
ﻓﺮ ﻕ
ﱐ
ﱐ
ﺍﻟﺒﺎﻟﻴ ﺔ
ﻣﻨﺎ ﻃ ﻖ ﱐ
ﻁ
ﱐ ﻓ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﺮ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ
ﳉ ﺪﻳ ﺪ ﺓ
ﺩ ﻭ ﻝ
ﺽ ﺍ ﻏ ﱰﻧ ﺔ،
ﺴ ﺔ
ﻭﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻭ ﻥ
ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ. ﻭ ﺭﺍ ﺀ
ﺯﻳﺎ ﺩ ﺓ
ﺯﻳﺎ ﺩ ﺓ ﻓ ﺮ
ﻣ ﺸﺎ ﺭ ﻛ ﺔ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺰ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ
ﺹ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﺭ ﻛ ﺔ
ﱐ
ﻋ ﺪ ﺩ ﺍ ﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻦ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺬ ﻥ ﺍﻟﻨ ﲔ
ﴲ ﻮ ﺭ ﺓ .ﺛ ﺎ ﻟ ﺜ ﺎ ﺍ ﻧ ﺘ ﺸ ﺎ ﺭ ﺍ ﻹ ﻧ ﱰ ﻧ ﳑﺎ ﺃ ﺗ ﺎ ﺡ ﻟ ﻠ ﺮ ﺍ ﻗ ﺼ
ﺍ ﻵﺑﺎ ﺀ ﻟ ﻔ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﺮ
ﺫﻟ
ﱐ ٠ﻡ ﻃ ﺎ ﻟ ﻊ ﺍ ﻻ ﻟ ﻔ ﻴ ﺔ ﺍ
ﳏﺘ ﺮ ﻓ ﻮ ﻥ ﻳ ﻌ ﻤﻠ ﻮ ﻥ
راﻗ ﺼ ﻮ ن رﺋﻴ ﺴﻴ ﻮ ن ﻧ ﻲ ﻧ ﺮ ﻕ ﻋ ﺪ ﺓ ﺃ ﺳﺒﺎ ﺏ
ﺕ .ﻣ ﲍ
ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﺺ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ
١ ٢ ٠
ﺃ ﺳﺎ ﺳ ﻮ ﻥ
ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﺷ ﺎ ﺋ ﻌ ﺎ.
ﻀ ﻤ ﻮﺍ ﺇ ﱃ
ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ،
ﻏ ﲑ ﺃ ﻥ
ﺽ ﺍ ﻷ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ.
ﻒ ﺍ ﳌ ﺰﻳ ﺪ
ﻣ ﻦ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘﺎ ﺕ ﻓ ﺰ ﻭﺍ
ﺶ ﰱ
ﺍﻟ ﺮ ﻗ ﺗﻠ
ﰲ
ﺺ ﻚ
ﺖ ﺃ ﺩ ﻯ ﺇ ﱃ ﺍ ﻧﺘ ﺸ ﺎ ﺭ ﺍ ﳌ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻓ ﺮ
ﺭﺍﺑ ﻌﺎ ﺍﻟﺘﺒﺎ ﺩ ﻝ ﺍ
ﺹ ﺍﻟ ﺸﺎ ﺭ ﻛ ﺔ ﳉﺎ ﺭ ﻱ
ﱐ
ﲡﺎ ﺭ ﺏ
ﻫ ﻊ ﻓ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﺮ
ﺷﺎ ﺀ ٢ ..٦ﺍ/
ﻻ ﺍ ،
٣
ﺽ
٣
ا ﻷ ﺟﻨﺒﻴ ﺔ
ﺧ ﻼ ل
ﻣ ﻦ
ﺷ ﺮ ﻛﺎ ت اﻟ ﺮ ﻟﻠ ﻘﻴﺎ ﻡ
ﻣ ﻬ ﺮ ﺟﺎﻧﺎ ت اﻟ ﺮ
ض ا ﻷ ﺟﻨﺒﻴ ﺔ ﰲ ﺏ ﺃ ﺩﺍ ﺀ ﰲ ﺍ
ﺑﺘ ﺠﺎ ﺭ
ﺍ ﻻ ﻋ ﱰﺍ
ﻑ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﺍ ﻟﺘ ﺪ ﺭ
ﺫ ﺉ| ﺀ
ﳤ ﺮ
ﻛ ﻮﻧﻴﺎ
ﳋ ﺎ ﺭ ﺝ. ﳚ
ﻭﺃ ﱒ
ض اﻟ ﻌﺎﺑ ﺔ ﻧ ﻲ ﻣﻨ ﺢ اﻟ ﺮاﻗ ﻣ ﻦ
ﻲ ﺑ ﺮ ﻭ ﻋ ﺔ ﺍ ﻵ
ﰻ
ﻛ ﻮ رﻳﺎ
ﻓﺌ ﺔ ﺍ ﻹ ﺑ ﺪﺍ ﻉ
س اﻟﺜﻘ ﺔ
ﺼ ﻦ اﻟ ﻜ ﻮ ر ﺫﻟ
ﻭ ﻋﺮ ﻭ
ﺽ
ﺍ ﻻ وﻟ ﻰ.
ﰷ ﻥ ﺗﻨﺎ ﱊ
ﻚ،
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﻭﺍ ﳉ ﻮ ﺩ ﺓ ﺍ ﻟ ﻔ ﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺮﺍ ﻗ ﺼ
ا ﻟ ﺮ ا ﻗ ﻢ— ن ا ﻟ ﻜ ﺒ ﺎ ر ﻓ ﺎ ز ﱄ ﻳ ﻮ خ ﺩ ﻭ و ﺑ ﺎ ر ك
ﻒ
ﺟﺎ ﺀ ﺕ
ﱐ
ﻣﻘ ﻞ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﻗ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻔ ﻮ ﺯ
ﱐ ﺃ ﻋ ﻘﺎ ﺏ ﺃ ﺭﺑ ﻊ
ر و ﻋ ﺔ ﺍ; ﺍ ﻗ ﺼ ﻒ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺻ ﻌ
ﺣ ﺐ ﻭ ﻛﺄ ﳖ ﻢ
ﺍﻟ ﺸﺒﺎ ﺍ ﻻ ﺧ
ﺏ
ﻫ ﺬ ﻩ
ﻳﺜﺒﺘ ﻮ ﻥ
ﳊ ﻘﻴ ﻘ ﺔ،
ﻣ ﺆ ﺧ ﺮﺍ ﰲ ﺍ ﳌ ﺴﺎﺑ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﺑ ﺸ
ﴬ ﻟﻠ ﻮﺍ ﻗ ﺼ ﱹ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﻭﻳ
ﻓﺎ ﺯ ﺕ
ﺍ
ﻓ ﻘ ﺪ
ﲬ
ﺲ
ﺍ ﻟﺒ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ
ﻭﺍ ﻗ ﺼ ﱐ
ﱹ ﻟ ﻼﻧ ﻌﻠ ﻼ ﻕ ﺑ ﺸ ﻒ
ﻛ ﻮ ﺭ
ﻓﺎ ﺭﻧﺎ ﺉ ﺍﻟ ﺮ
ﻣ ﻦ
٣ ٢ﺩ ﻭ ﻟ ﺔ.
ﱐ
ﺍﻟ ﻔ
ﻀﻴ ﺔ ﻭ ﻫ ﻮ ﺥ
ﻫﻴﺎ ﺥ ﳺ ﺍ
ﺱ
ﲁ
ﻓﺎ ﺯ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﲨﺎ
ﲁ ﺩﺍ ﰂ.
ﺽ ﻟﻠﻨﺎ ﺷﺌ
ﴈ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﲜ ﻮﺍﺋ ﺰ ﱐ ﺷﺎ ﺭ ﻙ
ﺶ ﻓﺎ ﺯ ﺗ ﺸ ﻮ ﻱ ﻳ ﻮﻧ ﻎ
ﳌ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﱪ ﻭ ﻧ ﺰ ﻳ ﺔ.
ﱐ ﻧ ﻔ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﻓ ﳱﺎ ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﻛ ﻴ ﻮ ﺑﺎ ﳌﻴ ﺪﺍﻟﻴ ﺔ
ﺲ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﻭ ﰲ ﻓﺌ ﺔ
ﳊ ﺪﻳ ﺲ
ﺟ ﻮﺍﺋ ﺰ
ﺚ ﻓﺎ ﺯ ﺕ ﻣ ﻒ
ﻣﻴ ﺪﺍﻟﻴﺎ ﺕ
ﺣﺎ ﺯ
ﺕ
ﲟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺍ ﻟﺒ ﺎ ﻟﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻧ ﺪﺍ ﺀ
ﻋ ﻔ ﳭ ﺔ ﺍ
٢ ٠ ٠ ٦ ﺣ
ﴲﻴ ﺮ ﺓ
ﴍ ﻛ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻮ ﻃ ﻨ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﻟ ﺘ ﺤ ﻘ ﺣﺎ ﺯ
ﺕ ،ﺇ ﱃ
ﺟﺎﻧ
ﺐ
ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ
ﺭ ﻭ ﺳﻴ ﺔ ،ﻋ ﲆ
ﻷ ﳖﺎ ﺗ ﻐﻠ ﻬ ﺮ
و و ن
ﺕ ﺍ ﳌ ﲢ ﺪ ﺓ ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ
ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ.
ﳎ ﺪ ﺩﺍ
ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ ﺍﻟﻨ ﺸﻴ ﻄ ﻮ ﻥ ﱐ ﺍﻟ ﺴ ﻮ ﻕ ﺍ و ﺗ ﺤ ﻘ ﻴ ﻖ ﻧ ﺘ ﺎ ﰀ ﺑ ﺎ ﻫ ﺮ ﺓ.
ﺼﺎ ﺕ
ﻋ ﻔﻠ ﳰ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﻮ ﻻﻳﺎ
ﺯ ﻭﺍ
ﻛ ﱬ
ﺭﺍ ﻗ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﴎ ﺡ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻲ .ﺑ ﺎ ﺭ ﻙ ﳼ ﺃ ﻭ ﻥ
ﺐ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ
ﺟ ﻮ
ﻓ ﺎ ﺭ ﻧ ﺎ ﺍﻟ ﱵ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ
ﺛ ﻼ ﺙ
ﱔ ﺃ ﺧﺒﺎ ﺭ
٢ ٠ ٠ ٥
ﺳ ﻮ ﻛﻴ ﻮ ﻧ ﻎ ﺑﺎ ﳉﺎﺋ ﺰ ﺓ
ﱐ
ﻋﻠ ﳱﺎ
ﺶ ﺍﻟ ﺸﺒﺎ ﺏ ﻋﻠ ﻰ ﺍ ﳌ
ﻛ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﻭﺍ ﻋ ﺪ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ
ﳸ ﺃ ﻋﻌ ﲆ ﺍﻟ ﻀ ﻮ ﺀ ﻭ ﻟ ﺪ ﻫ ﺸ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﱐ ﻳ ﻮ ﻟ ﻴ ﻮ ﺍ ﳌﺎ
ﱐ ﺑﻠ ﻐﺎ ﺭﻳﺎ ﻭ ﱔ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ
ﲞ ﻤ
ﺲ ﺩ ﻱ ﻟ ﻮ ﺯﺍ ﻥ
ﰲ ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺑ ﺮﻳ ﻜ
ﺍﻟ ﱵ ﻓ ﺎ ﺯ ﺕ
ﺺ ﺍ
ﺳ ﻮ ل ﳺ اﻟ ﻤ ﻴ ﺪ اﻟ ﻴ ﺔ اﻟﺒ ﺮ وﻧ ﺰﻳ ﺔ ٠ﰲ
ﻋﺎ ﻡ
ﳓﻠﻴ ﺔ
٢ ٠ ٠ ٦
ﺟ ﻮﺍﺋ ﺰ ﺭ ﻗ
ﺍﻟ ﺮﺍﺗ ﺼ ﺔ
ﻋﺎ ﳌﻴ ﺔ ﺺ
ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﺖ ﺑﺎﻟ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ ﻗﺒ ﻞ ﻋ ﺟﺎﺋ ﺰ ﺓ ﺑﻴﻨ ﻮﺍ
ﻣ ﻊ ﺗﻠ ﱿ
ﱄ
ﻻ
ﴩ ﺩﺍ
ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ ﺹ.
ﱐ
ﺕ
■ ﻣ ﱱﺍﻳ ﺪ ،ﻋ ﻀ ﻮﺍ ﺕ ﻭ ﻋﺎ ﺭ ﺿﺎ ﺕ ﺭﺋﻴ ﺴﻴﺎ ﺕ
ﻱ ﻓ ﺮ ﻕ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﻟﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﰲ ﺃ ﻭ ﺭ ﻭ ﺑ ﺎ ﻭ ﺭ ﻭ ﺳﻴ ﺎ ﻣﺜ ﻞ 〈ﺭ ﻳ ﻮ ﴂ ﻳ ﻮ ﻥ ﰲ ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺑﺎ ﻟﻴ ﻪ ﻛ ﺮ ﻭ ﻑ ﰲ " ﺟ ﲒﻳ ﺪﺃ ﺗ ﺸ ﻮ ﻱ ﻛ ﻮﺍﻧ ﻎ
ﺍﻟ ﺮ
ﺽ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺪ ﻯ ﺍﻟﺒ ﻌﻴ ﺪ.
ﻛﻠ ﻤﺎ
زا د
ﱐ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ
ﻋ ﺪ د ا را ﻗ ﺯﺍ ﺩ
ﺕ
ﺭ ﺍ ﻗ ﺺ ﺭﺋﻴ ﴘ " ﻛ ﻮ ﺑ ﻴ ﻠ ﻴ ﺎ"
ﺼﻨ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﺑﻴﺌ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﻗ
ﺱ
و ﻣﺎ ﻳ ﻘ ﺪ ﻣ ﻮ ن
ﺺ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ
ﲤﻴ ﺰﺍ
ﻭ ﺯﺍ ﺩ ﺕ
ﺍ ﻟﺘﻨ ﺎ ﻓ ﺴﻴ ﺔ ﻋ ﲆ ا ﻟ ﺴ ﺮ ح ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ .ﺃ ﻭ ﻟ ﺌ ﻚ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻣﻠ ﻮ ﻥ ﻋ ﲆ ا ﻟ ﺴ ﺮ ح ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﻳ ﻌ ﺮ ﻓ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﺑ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺍﻟ ﻮ ﻃﻨﻴ ﺔ ﻣ ﻦ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﺜ ﻘﺎ ﻓ ﺔ ﻭﺍ ﻟ ﻔﻨ ﻮ ﻥ.
ﻭﻳ ﻌ ﺰ ﺯ ﻭ ﻥ
ﻣ ﻦ
ﻣ ﻦ
ﻋ ﺮ و
ﻗ ﻮ ﲥﺎ
ﺧ
ﻗ ﺪ ﺭﺍ ﲥﺎ
ض
ﺳ ﻮ ﻙ ،ﻣﺜ ﻞ ﻛ ﲓ ﻫﻴ ﻪ ﻳ ﻮﻧ ﻎ، ﰲ ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻴ ﻪ ﺍ ﺗ ﻼ ﺫ ﺕ1
ﰲ
ﻫ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮﻧ ﻎ ﺳ ﻮ ﻥ ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺭﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﺳﺎﺑ ﻘ ﺔ ﻣ ﻊ ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺑﺎﻟﻴ ﻪ ﺩ ﻭ ﺳﻴﻠ ﺪ ﻭ ﺭ ﻑ ﺗ ﻌ ﻤ ﻞ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣ ﺪ ﺭﺑ ﺔ
1
1
1
ﻭ ﻣ ﺼ ﻤ ﻤ ﺔ ﺭ ﻗ ﺼ ﺎ ﺕ .ﰲ _' ﺃ ﺩ ﺍ ﺀ ﻣ ﻨ ﻔ ﺮ ﺩ ﻻ ﳼ11
ﺸ ﺔ
ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻓ ﺔ
ﻯ
ﺛ ﺘﺎ ء
..٦
^ |٢ﻻ ا ذ ا ه ٣
ih
ﻝ^ ﻟ ﻸ
ﺗ ﺎ ﺭ ﻣ ﻊ ﺍ
ﱕ ﺍﻟ ﻔ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍ
ﻇ ﻬ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﺮ
ﰟ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺮﻳ ﺪ ﻱ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ
ﳊ ﺮ ﺏ ﺗ ﻌﻠ ﻮ ﺭﺍ ﺍ ﻗﺘ
ﺍﻟ ﺴﻴﺎ
ﺼﺎ ﺩﻳﺎ
ﳼ ﻭﺍ ﻻ ﺟ ﳣﺎ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ
ﺚ
ﳊ ﺪﻳ
ﻓ ﻠ ﻌ ﻮ ﻭ |ﻟﻠ
ﺲ | |٠ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ
ﺸ
ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﺧ
ﻣ ﻦ
ﺭ ﺫ ﺿ ﻬ ﻞ ﺍ٠
ﺍ ﻹﺑ ﺪﺍ ﻋﻴ ﺔ ﻭ ﱔ ﻋ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ
ﺚ .
ﻭﺍ
ﻣ ﻦ
ﻓﻨﺎ
ﺣ ﺪﻳ
ﻗﺒ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﻭﻟ ﺔ
ﺕ
ﻭﺍﻟﺘ ﺠﺎ ﺭ
ﻭ ﻗ ﳤﺎ
ﻭﺃ ﳖﻠ ﻮﺍ ﺍ
ﻋﺎ ﻡ
ﲔ
ﺐ ﺏ
١ ٩ ٥ ٦
ﻭ ﺭ ﺻﺎ ﺻ ﺔ ﺍﻟﺒ ﺪﺍﻳ ﺔ
ﻚ ﺍ ﻟ ﻔ ﻨ ﺎ ﻧ ﻮ ﻥ ﻣ ﺴ ﺎ ﻓ ﺎ ﺕ • (»€： ：ﻭ
ﺵ ﺍ ﻻ
ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ ﺃﻳ
ﱐ
ﺑ ﺮ وﺗ ﻮﺑ ﻼ ز م
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ .ﺃ ﻭ
ﺍ ﳌ ﻔﺘ ﻘ ﺪ ﺓ ﻟﻠ ﺸ
ﲁ
ﺷ
ﺙ ﺃ
ﺧﺎ
ﺹ
ﻋ ﻦ
ﺟﻴﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺍﺑﺘ ﺪ ﺭ ﻭﺍ
ﻀﺎ
ﻣﺘﺄﺛ ﺮ ﺓ
ﳧ ﺔ ﺍ
ﳒ ﺢ
ﳊ ﺮ ﺏ .ﻟ ﻘ ﺪ
ﱐ ﺍﻟﺒ ﺪﺍﻳ ﺔ أ ن ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﻏ ﲑ ﺍ ﳌﺮ ﰄ ﺑ ﺪ ﻻ
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﱂ ﻳ ﻜ ﻦ ﻣﺄﻟ ﻮ ﻓ ﺎ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﰲ ﺗﺎ ﺭ ﱗ
ﴂ،
ﳋﺎ ﺭ
ﴘ ﻏ ﲑ ﺍﻟ ﳮ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﺗ ﺪ ﺭ
ﳚﻴﺎ
ﺳﻠ ﺴﻠﺘ ﻪ
ﺕ ﺍ ﳌ ﺎ ﺩﻳ ﺔ.
ﴴﻴ ﻞ ﻓ ﲏ ﻟﻠ ﺤ ﺮ
ﴒ
ﱐ ﺍﻟ ﺴ
ﻭﺑ ﺪﺃ ﺍ ﻻ ﲡﺎ ﻩ ﺑ ﻌﻴ ﺪﺍ
ﺳ ﻮ ﺩ ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﻣ ﺎ ﺩ ﻱ ﻭﺍﻟﺒ ﴖ ﱔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﱐ
ﺿ ﻬﺎ ﰲ ﻧﻠﻠ ﺚ
ﳋ ﻻﻳﺎ ﱔ ﺍ ﻻ ﱂ ﻭﺍ ﳊ ﺮﻳ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻄﺎ ﻗ ﺔ
ﺟ ﺪ ﺍ ﺑ ﺎ ﻟ ﻔ ﻦ ﺍﻟ ﻔ ﺮﻧ
ﳾ ﺀ ﺁ ﺧ ﺮ ﱔ ﺗ
ﺍ ﻻ ﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺍﻟ ﻘﺎ ﲤ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻌ ﻤﻴ ﻘ ﺔ ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻻ
ﻭ ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﻚ ﺑ ﺪﺃ ﺑﺎ ﺭ ﻙ ﱿ ﺍ
واﻟﺘ ﻲ ﺑ ﺪأ ﻋ ﺮ
ﰣ ﻟﻠ ﺠ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ
ﲁ ﻭﺍﻟ ﻘ
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﻓ ﲏ
ﺫﻟ
ﳫ ﻬ ﺎ ﺍ ﳊ ﻘﻴ
ﺼﻴ ﺔ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ ﺃ ﻱ
ﻆ ﻭ ﺣ ﺸﻴ ﺔ ﺍ
ﺱ
ﲢ ﺪ ﻳ ﺎ ﻟﻠ ﻌﺎ ﱂ ﺍﻟ ﻐ ﲏ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﰂ
ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﺳﺘ ﻌ ﲈ ﻝ ﺍ ﻻ ﺀﻟ ﻮﺍ ﻥ ﻭﺇ ﺿ ﻐ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺘ ﺄ ﺛ ﲑ ﺍ
ﲡﺎ ﺭﺑ ﻪ ﺍﻟ
ﻭﻳﻠ ﻐ
ﴻ ﺔ
ﺳﺘ ﺤ ﺪﺍ
ﲻﺎﻟ ﻪ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ ﺑ ﺸ
ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﲇ ﻟ ﻼ ﺷﻴ ﺎ ﺀ ﺑ ﺪ ﻻ ﻣ ﻦ
ﴹ
ﻣ ﻌ ﺮ
ﳊ ﺮ ﺏ
ﳊ ﺪﻳ
ﺚ ٠ﻟ ﻌ
ﻣﺘ ﺤ ﻤ ﻼ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺪﻳﺎ
ﺽ ﺃ ﺭﺑ ﻌ ﺔ
ﲻﺎ ﻕ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧﻠﻴ ﺔ ﻟ ﻺﻧ ﺴﺎﻧﻴ ﺔ
ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ ﻳ ﻜ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻳ ﺔ .ﻭ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﺮ ﰬ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﲁ ﺍ ﻟ ﻐ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻱ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ
ﻫﺎ ﻣ ﺔ ﱐ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ
ﻣ ﺮ ﺣﻠ ﺔ ﻣﺎ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ
ﺟ ﻌ ﻞ ﺃ ﻭﻟﺌ
ﺑ ﺮ ﻭﺗ ﻮﺑ ﻼ ﺯ ﻡ
ﴫ ﺍﻟ ﺮﻳﺎ ﺩ ﺓ ﳊ ﺪﻳ
ﻭﺗ ﻄ ﻮ ﺭﺍ
ﲡ ﺮ ﻳ ﺪ ﻱ.
ﱐ ﺍ ﻻ
ﻭ ﻳﺘ ﺬ ﻛ ﺮ ﺑﺄ ﻥ
ﰷ ﻧ
ﱐ
ﺽ ﺍ ﳌﻨ
ﱐ ﺍ ﻟ ﻔ ﻮ ﻥ .ﺍﻟ ﻐ ﻦ
ﺱ
ﳊ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ ﻟﻠ ﻐ ﻦ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺮﻳ ﺪ ﻱ ﺹ
ﺷ
ﻚ
ﴈ.
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﻏ ﻲ اﻟ ﻐ ﻦ ﻏﻴ ﺮ اﻟﻨ ﻤ ﻄ ﻲ ﺑ ﻌﻨ ﻮا ن
ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﱔ ﺍﻟﺒ ﺪﺍﻳ ﺔ ﺍ
ﺖ ﺃ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ ٠
r
ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﺑﺎ ر ك
ﺍ ﳌ ﻨ ﻐ ﻠ ﻮ ﺭ.
ﳋ ﻮ ﻭ
ﻀﺎ ﺗ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﻛﺒ ﲑ ﺓ
ﺐ ﺑ ﻔ ﻌﺎﻟﻴ ﺔ
ﺼﻴﺘ ﻪ ﺍ ﺧ ﻮ ﻭﻳ ﺔ ﴹ
ﻟ ﳭ ﻌﺎ ﺭ
jJ
ﺍﻟﺘ ﺠ ﺮﻳ ﺪ ﻱ ﻳ ﻐ ﻮ
ﻭﺍ ﻛﺘ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﻛ
ﺗﻘﺪ ﱘ ﻓ ﻦ ﻏ ﲑ ﳕ ﳶ
ﺴ
ﺖ ﺃﻳ
ﲻﺎ ﻝ ﺍ ﻻ ﺟﻴﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ .ﰷ ﻥ
ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﻋ ﻠ ﻨ ﺖ ﻋ ﻦ ﺍ ﻧ ﺒ ﺜ ﺎ ﻕ ﻓ ﻦ ﺧ ﻼ ﻝ
ﳈﺎ
ﳖ ﺮ
( - ١ ٩ ٣ ١ﻛﻨ ﻘ ﻄ ﺔ ﺑ ﺪﺍﻳ ﺔ
ﴱ ﻢ ﰶ ﻣ ﻮﻟ ﺪ ﻓ ﻦ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻗ ﺪ ﻡ ﺑﺎ ﺭ ﻙ
ﺣ ﺪ ﺋ
ﱐ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﳌﺎ
ﺲ ﺍ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ)
ﰟ
ﲺﺰ ﺓ ﻋ ﲆ
ﺍ ﳌ
ﳸ،
ت
ﳛ
ﻇ ﻬ ﺮ ﺍﻟ ﺮ ﺳﺎ ﻡ ﺑﺎ ﺭ ﻙ
ﺖ
ﻫﺎﻧ ﻔﺎﺗ ﻎ
ﻣ ﻦ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻘ ﺮﺍ ﺭ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻘﺎﻟﻴ ﺪ
ﲢ ﺮ ﺭ
ﻋ ﻦ ﺃ
ﳊ ﺮ ﺏ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ) ٠ﻩ ٣ _ ١ ٩ﻩ .( ١ ٩
ﺣ ﻘ ﻘ
ﺖ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺑ ﻌ ﺪ ﺗﻠ
ﺼﻨﺎ
ﺣ ﻘﺒ ﺔ اﻟ ﺨ ﻤ ﺴ ﻴ ﻨﺎ
ﺭﺍﺋ ﺪﺍ ﺃ
ﴫ
ﴎ ﻳ ﻌ ﺎ ﺍ ﺷ ﳤ ﺮ ﺑﺎ
ﻭﺍﻟﻨ ﺠﺎ ﺡ ﺍﻟ ﳸ
ﺭ ﻋ ﺔ ﻣ ﲍ 1ﺧ ﺮ
ﺩ ﻭ ﺭﺍ
ﳊ ﺪﻳﺜ ﺔ ﻗ
ﺟ ﺪ ﺍ .ﺑ ﺪ ﺃ ﺕ ﺍ ﻟ ﻐﻨ ﻮ ﻥ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﺍ ﳊ ﺪ ﻳ ﺜ ﺔ ﺑ ﺸ ﲁ
ﺟﺎ ﺩ
ﴔ ﻭ ﺭﺍ ﺀ ﺍ ﳉ ﻮ ﻫ ﺮ
ﻋ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺒ ﲑ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ ﻣ ﻦ
ﺑ ﺮ ﻭﺗ ﻮﺑ ﻼ ﺯ ﻡ
ﺏ ﻭ ﻓ ﱰ ﺓ ﺍﻟﺒﻠﺒﻠ ﺔ
ﺼ ﻮ ﺭ ﺍﻟﻠ ﻮ ﺣ ﺔ
ﺧﻠ ﻖ ﺍﻟ ﻜﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻌﺎ ﻃ
ﻭﺍﻟﺘ ﻌﺒ ﲑﻳ ﺔ
ﻒ ﻣ ﻦ
ﲢﺘ ﻮ ﻱ ﻋ ﲆ
ﺍﻟ ﱵ
ﻭﺍ ﻻ ﺿ ﻄ ﺮﺍ ﺏ.
ﳈﺎ ﻟ ﻮﺃﻧ ﻪ ﻳ ﴷ
ﺐ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺗ ﻌﺒ ﲑ ﻩ ﺍ ﻟﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻱ
ﻋ ﻦ
ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺒ ﻴ ﺔ. ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ
ﰷ ﻥ ﰲ ﻛ ﺮ ﺟ ﻞ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺫﻟ
ﺑ ﺮ وﺗ ﻮﺑ ﻼ ز م
ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺃ ﺳﺘﺎ ﺫﺍ ﲻ ﱄ ﺃ ﺟ ﻬ ﻮ ﺩ
ﴱ ﻢ
ﻛ ﻔ
ﻦ ﺗ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ي
ﱐ
ﳇ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻐﻨ ﻮ ﻥ ﺍ
ﱐ ﻧ ﴩ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﱰ ﻭ ﱕ ﻟﻠ ﻐﻨﺎ
. e x h ib it io nﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍﻟﻠ ﻮ ﺣﺎ ﳇﻴ ﺎ ﻃ ﺮﻳ ﻘﺎ
ﺕ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺘ ﺄ ﺛ ﲑ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ
ﺧ ﻼ ﻝ ﻭ ﻣ ﻬ ﻞ.
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﺴ ﻪ.
ﻳﺒ ﺪ ﻭ
ﻏﻴ ﺮ ﳕ ﳶ
ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍ ﺽ ﺍﻟ
ﺫﻟ
ﺸﺒﺎ
ﳊ ﺪﻳ ﺏ
ﲡﺎ ﺭ ﺏ ﳌﻴ ﻼ ﺩ ﻫ ﺬﺍ
ﲢ ﺪﻳﺎ ﺕ
ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﻭﺍ
ﲵﺎ
ﺕ ﺗ ﻔ ﻴ ﻴ ﺮا
ﳉ ﻤﻴﻠ ﺔ ﻭ ﰷ ﻥ ﻟ ﻪ ﻷﺛ ﲑ ﻛﺒ ﲑ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ
ﱐ ﺚ
ﻭ
ﻚ ﺑ ﺪﺃ ﻛ ﺮ ﺳﺎ ﻡ ﻭ
ﴲ ﺪ
ﻫﺎ ﻣﺎ ﻣ ﻊ ﺑ ﺪا ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ
ﱐ
ﲣ ﻄﻴ
ﻂ
ﻋ ﺮ
ﺽ ﻟ ﻮ ﺣﺎ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ ﻟﻠ ﺮ ﱐ ﺃ
ﺍ ﳌ ﻘﺎ ﻃ ﻌﺎ ﺕ ﻣ ﻌ ﺮ
ﻭ ﻣ
ﺽ
ﻭ ﻛ ﺬ ﻟ
ﻚ ﰲ
ﺳﻴ ﻮ ﻝ
ﺳﻴ ﻮ ﻝ Seoul
ﺕ
ﺴ ﺘ ﺤ ﺪ ﺛ ﺔ.
ﳓ ﺢ
ﺏ
ﻣ ﻦ
de
ﲡ ﺮﻳ ﺪﻳ ﺔ ﻓ ﺮﻳ ﺪ ﺓ ﻛ ﺬ ﻟ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﺱ ﺍﻟ ﺸﺒﺎ
E c o le
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ ﻚ
ﺕ.
ﱐ
ﻋ ﻦ
ﲢ ﺮﻳ ﺮ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ
ﺱ^ ﺍ ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻱ ﺍ ﳌ ﺼ ﻌ ﺮ ﻭ ﺍ ﻟ ﺪ ﻗ ﻴ ﻖ ﻓ ﺎ ﲢ ﺎ
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﻮ
ﺻ
ﻒ
ﺇ/
ﺹ ) ( E c r itu r eﺍ ﻟ ﺬ ﻱ
ﺛﺘﺎ ﺀ U /I ٢ ٠ ٠ ٦
rv
〈 ﺇ ﻛ ﺮ ﻳ ﺘ ﻮ ﺭ< ) ( Ecritureﺭ ﰴ
r٨
/و ١ ١ )٠ذ 1
، ٠ ٥ ١ ١ ٢ ٠
ﺷ ﺊ ء ٢ . .٦
١ ٩ ٥ x١ ٣ ٠
ﰟ ، ٢ ٠ ٠ ٥ ،ﻭ ﺳ ﺎ ﺋ ﻞ ﺇ ﺀ ﻟ ﺚ ٠ﻡ
ﳐﺘﻠ ﻄ ﺔ ﻣ ﻊ ﻭ ﺭ ﻕ ﻛ ﻮ ﺭ ﻱ ﻋ ﻞ
ﳃﺎ
ﺵ ﺍﻟ ﺮ
ﰟ.
٠
؟
ر و ت ي ر ك إ i t u l 'e ) < ٧
(E
م ق ر
ivl 1lsiS I ds اv
ق1ق
S ةق ب ن ق
ش ا م ق
ل ع
ت ي ز
،ص ا ص ر
Sةةق ) م س.
ا
٩
٦اذ ١ا ل
| ٦ . . ٢ء ا ت ث
٩
ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ ﻭ ﱔ ﻧ ﻘ ﻌﻠ ﺔ ﺍ ﻟﺒ ﺪﺍ ﻳ ﺔ ﻟﻠ ﻐ ﻦ ﺍ ﻟﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻱ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍﻟ ﺪ ﻗﻴ ﻖ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ ﺕ
ﺚ .ﻳﺜ ﲑ ﺃ
ﺗ
ﺴﺎ ﺅ ﻻ
ﺍﻟ ﺮ
ﰟ ﺑ ﺮ ﻭ ﺡ ﺍ ﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ.
ﺏ ﺍﻟ ﻮ
ﻭ ﻓ ﺮ ﺻ ﺔ
ﻒ ﺇ ﻛ ﺮ ﻳ ﺘ ﻮ ﺭ) ( E c r i t u r eﻣ ﺴ ﺎ ﺋ ﻞ
ﻋ ﻦ ﺍ ﻻ ﺀ ﺳﻠ ﻮ ﺏ ،ﺃ ﻱ ﺃ ﳖ ﺎ ﺗ ﻌﺒ ﲑ
ﴓ ﺇ ﱃ
ﲡ ﺮﻳ ﺪ ﻱ ﻳ ﺴ
ﺷ ﺮ ع
ﻳ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ ﺇﻧ ﻪ ﱐ
ﺍﻟ ﺰﻧﻴ ﺔ
ﺣ ﺪﻳ ﻘ ﺔ
ﱐ ﺭ ﰟ ﺑﺄ
ﺍ ﻟ ﺒ ﻮ ﺫ ﻳ ﺔ ٠ﻭﺑﺎﻟﺘﺎ ﱄ ﻓ ﻬ ﻲ ﻟ ﻴ
ﻭﺇ ﳕﺎ ﻓ ﻦ ﳕ ﳶ ﻣﻨ ﻈ ﻮ ﺭ ﻳ ﺘ ﺤ ﻮ ﻝ ﺇ ﱃ ﺇﺛﺎ ﺭ ﺓ ﺍﻟﻨ ﻘﺎ ﰷ ﻥ ﻳ ﻔ ﺮ ﻭ ﻻ ﻣﺘﻨﺎ ﻣ
ﺵ ﻗ ﻌﻠ ﻌ ﺔ ﱔ.
ﳃﺎ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻻ
ﴵ ﻬﺎ ﻭ ﺭ
ﲰ ﻬﺎ ﻣﺮ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ٠
ﺃ ﺛﻨ ﺎ ﺀ ﺍ ﳌ ﻘﺎﺑﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﺍ ﳋ ﻌ ﻠ ﻮ ﻁ ﺍﻟ ﱵ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﴹ
ﲝ
ﺵ ﺍﻟ ﺮ
ﻫ ﺬﺍ
ﺕ.
ﰼ ﻧ ﺮ ﺍ ﻏ ﻪ .ﺇ ﺫ ﺍ
ﻭ ﲤ ﺪ ﺩ ﺍﻟ ﻐ ﻀﺎ ﺀ ﻓ ﺮ ﺳ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺑﺎ ﺭ ﻙ ﺍ ﻟ ﻐ ﺮﺇ ﻍ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﴀ
ﲝ ﳝ ﺚ ﻳ ﺼ ﲑ
ﴲ ﺪ ﺍ ﻻ
ﺳ ﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ
ﱽ ﻟﺒﺎ ﺭ ﻙ
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﻮ
ﳸ ﺍ ﻻ ﺑ ﻌﺎ ﺩ ﻭ ﻫ ﻮ ﻣﺎ ﻧ ﺃ ﺭ ﺩ ﻋﺎ ﺩ ﺕ
ﳂﻠ ﻌ ﺔ
ﺣ ﺪ ﻳ
ﺻ
ﺳ
ﺍﻟ ﺬﺍ ﰐ
ﲆ
ﺚ ﻗﺎ ﺩ ﺭ ﻋ
ﻒ ﺇ ﻛ ﺮ ﻳ ﺘ ﻮ ﺭ) ( E c r it u r e ﻀ ﻬﺎ ﺑ ﺸ
٠ﺳ ﻌ ﻰ ﻟ ﻠ ﻴ ﻪ ٠٠ أ
ﲁ ﻣﺘ ﻜ ﺮ ﺭ
ﳃﺎ
ﲝ ﳝ ﺚ ﻳﺘ ﺤ ﻮ ﻝ ﺍ ﳉ ﺰ ﺀ ﺵ
ﺕ ﺗ ﺄ ﻛ ﻴ ﺪ ﺍﻟ ﻐ ﺮﺇ ﻍ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﻣﺘ ﻼ ﺀ ،ﻣ ﻦ ﴚ ﺀ ﻭﺇ ﳕﺎ ﺗ ﻔ ﺮ ﻳ ﻐ ﻪ
ﻣ ﻬ ﻤ ﺔ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﻣ ﻞ ﺀ ﺍﻟ
ﺱ ﻭﺇ ﳕﺎ ﻳ ﺮ ﳛ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺭ ﰟ ﳑﺎ ﻳ ﺘ ﻌ ﻠ ﻠ ﻫ ﻮ ﺍﻟ
ﱒ .ﺍ ﻟ ﻐ ﻦ
ﺐ ﴚ ﺀ
ﻫ ﻮ ﻓ ﻦ ﺍ ﳌ ﺪﺍ ﻭﺍ ﺓ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﺃ ﺳ ﴓ ﺇ ﻟﻴ ﻪ . ﺾ ﻭﺍﻟ ﺮ ﻣﺎ ﺩ ﻱ
ﰷ ﻵﺑﻴ
ﰟ ﺍ ﻟ ﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻱ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﰊ
ﻭﺍ ﻻ ﺻ ﻐ ﺮ ﺍﻟ
ﲣﺘﻠ
ﻒ
ﺐ ﺗﺘ ﻐ ﲑ ﺇ ﱃ ﻓ ﺮ ﻉ ﻗﺎﺑ ﻞ
ﺫ ﻭ ﺍ ﻻ ﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺍﻟ ﻔﺎ ﲢ ﺔ ﻳ ﻐﻠ ﻬ ﺮ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﺗ ﺆ ﻛ ﺪ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻐ ﺮﺍ ﻍ ﺍ ﻻ ﺑﻴ ﻣ ﺴ ﺘ ﻘ ﻞ.
ﺸﺎ ﺣ
ﻻ ﺾ
ﺧ
ﳝﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﺮﺍ ﻍ ﻣ ﻦ
ﳝ ﻜﻨﻨﺎ ﱐ ﺭ ﺳ ﻮ ﻡ ﺑﺎ ﺭ ﻙ
ﺼﺎﺋ
ﺺ ﺍ ﳌﺎ ﺩ ﺓ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﳌﺎ ﺩ ﺓ ﻭﺇ ﳕﺎ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ
ﻋ ﻦ ﻧ ﻐ ﻠ ﲑ ﲥ ﺎ ﺍ ﻟ ﻐ ﺮ ﺑ ﻴ ﺔ.
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﺗ ﻐ ﻴ ﺮا ت
ﻋ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﺑ ﻌ ﺪ
ﺫﻟ
ﻚ ا ﺳ ﺘ ﻤ ﺮ ت
ﻫ ﻮ ﻓ ﻦ
ﺍ ﳌ ﻪ ٠ﺍ ﺋ ﺔ ﺍ ﻟ ﺬ ﻯ
ﻧ ﻀﺎ ﺀ ﺍﻟﺘﺄ ﻣ ﻞ .
ﺐ ﺃ ﻻ ﻳ ﺴﻴ ﻄ ﺮ ﻋ ﲆ ﺍﻟﻨﺎ ﳚ
ﰲ
ﻛﻨﺎ
ﻚ ﻳﺘﺄ ﻣ ﻞ
ﻻ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺍﻟ ﻘ ﲅ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻨ ﺎ ﻥ ﻟﺮ ﰟ ﺍ ﳊ ﻌﻠ ﻮ ﻁ ﰒ
ﳧﻴ ﻪ
ﰟ .ﻣ ﺎ
ﻣﺜ ﻞ ﺍ
ﱐ
ﺕ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺣ ﺪ
ﺧ ﻌﻠ ﻮ ﻃﺎ ﻭ ﺧ ﻄ ﻮ ﻁ ﺗﺘ ﻜ ﻮ ﻡ ﻓ ﻮ ﻕ ﺑ ﻌ
ﻓ ﻀﺎ ﺀ ﺍﻟﺘﺄ ﻣ ﻞ
ﻫ ﻮ ﻳ ﺔ ﻓ ﻨ ﻴ ﺔ ﻟ ﻠ ﺤ ﺪ ﺍ ﺛ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﻭ
ﳊ
ﺕ ﺍﻟ ﻄﺒ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻔﺎ ﲢ ﺔ ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﺮ
ﳛﺘ ﻞ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻪ ﻛ ﻌ ﻤ ﻞ
ﺖ ﻋ ﲆ
ﺺ ﻣ ﻦ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ .ﺍ ﻟ ﻐ ﻦ
ﳝﺘﻠ ﺊ ﺑﺘ ﻔ ﺮ ﺥ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ ﺍ ﻵﻟ ﻮﺍ ﻥ ﻧ ﺎ
ﲻ ﻠ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺮ
ﺻ
ﳎ ﺮ ﺩ
ﳧ ﺮ ﺍ ﻟ ﻨ ﻮ ﺍ ﺗ ﲔ la ic
ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﺳ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻧﺎ
ﳊ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍﻟﺒ ﺪﻧﻴ ﺔ ﰟ
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﺡ ﻭﻟﻴ
ﻒ ﺇ ﻛ ﺮ ﻳ ﺘ ﻮ ﺭ) ( E c r i t u r e
ﲻ ﺎ ﻟ ﻪ ﺍ ﳌﺒ ﻜ ﺮ ﺓ ﺑ ﺄ
ﺼ ﺤ ﻔﻴ ﺔ ﻗﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ ﳃﺎ
ﺴ
ﰟ ﻓ ﻮ ﻗ ﻬﺎ
ﴀ ﺛ ﻼ ﰔ ﺃ ﻭ ﺭﺑﺎ
ﲤ ﻻ ﻗ ﻌﻠ ﻌ ﺔ
ﺺ ﺍﻟ
ﻟ ﳭ ﻞ ﺀ
ﺾ ﻭﻳ ﺮ
ﱐ ﺃ
ﲻﺎ ﻝ ﺗ ﻐﻠ ﻬ ﺮ ﻣ ﲒ ﺓ ﺍ
ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻮ ﻱ ﺇ ﱃ ﻓ ﻀﺎ ﺀ ﺭ ﻭ
ﲣﻠ
ﺵ ﺃﺑﻴ
ﺖ
ﻣ ﲀ ﻥ ﻟﻠﺘﺄ ﻣ ﻞ
ﺣ ﻮ ﻝ ﺍ ﳍ ﻮ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ. ﺵ
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﻮ
ﺲ
ﺻ ﺒ ﻎ ﺍ ﻵ ﺳ ﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﻐ ﲏ ﺍ ﳌ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ
ﺃ ﺳ ﻞ ﺀ ﺏ ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ ﻒ ﻭ ﻗ ﺮ ﺑ ﺘ ﻪ ﻭ) L (Ecritureﻭ ﺍ ﻝ ﺻ
ﻖ
ﳊ ﻮﺍ ﱄ ﺛ ﻼ ﺛ ﲍ ﻋ ﺎ ﻣ ﺎ
ألء Al ى — IA
ﳊ ﺪﻳ
ﺳﻠ ﻮ
ﺻ
ﻹ ﻋﺎ ﺩ ﺓ ﺗ ﻮﺛﻴ
ﻫ ﻮﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻐ ﻦ
[ } I 4 v II 4 vI IIIII 8 Iه ٠عب J Hi — i I d s] 1اv
ﰟ
ﻣﻨﺘ
ﻒ
ﺕ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﳌﺎ
ﺯﺍ ﻝ
ﱐ ﺇﺑ ﺪﺍ ﻋ ﻬﺎ
v] 3 ] lsi d I I jqdmu
ﺑ ﺪ ﺃ ﺍﻟ ﺮ
ﲠﺎ ﱐ
ﺼ
ﺳﺒ ﻌﻴﻨﺎ
ﴈ ﻭﺍﻟ ﱵ
ﻣﺎ
ﻣ ﺴ ﳣ ﺮﺍ
ﺣ ﱴ
١
م١
ﺣ ﱴ ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ .ﺍ ﻻ ﺍﻟﺘ ﻌﺒ ﲑ ﺍﻟ ﺮ ﻭ
ﺟ ﺮ ى ﺭ
ﲻ ﺎ ﻝ ﺍ ﳌ ﺒ ﻜ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﱵ
ﴀ ﻟ ﳭﺎ ﺩ ﺓ
ﲰ ﻬﺎ ﺑ ﻌ ﲅ ﺍﻟ ﺮ ﺻﺎ
ﳎ ﺪ ﺩﺍ ﻣ ﻦ
ﱐ ﺍﻟ ﻈ ﻬ ﻮ ﺭ
ﺹ ﻋ ﲆ
ﺧﻠ ﻔﻴ ﺔ ﺑﻴ
ﺍ
ﺍﻟﺘﺄ ﻣ ﻞ
; " ; 1ﺍ ■["■.
ﱐ ﺍ ﻻ ﻟ ﻮ ﺍ ﻥ ﱔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻘ ﻮ ﺩ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ ﻇ ﺮ ﻳ ﻦ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ ﺃ ﻱ
ﴴ ﻢ ﺍ ﳌﺎ ﺩﻳ ﺔ
ﻭﺗﻨ
ﱐ ا ﻵ وﻧ ﺔ ا ﻻ ﺧﻴ ﺮة
ﱐ ﻋ ﴫ ﺍ ﳌ ﻌﻠ ﻮ ﻣ ﺎ ﺕ ﻭﺍﻟ ﻌ ﻳﻠ ﻌ ﻃﺒﻴ
ﺐ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﺭ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﴔ ﺍ ﻻﻧ ﻭﺃ
ﲻ ﻞ اﻟ ﻐﻨﺎ ن ﻋ ﲆ إﺛﺎ ر ة
ﴫ ﺍﻟ ﺮ ﳃ ﻲ
ﳝ ﻜﻨ ﻪ ﻓﻴ ﻪ
ﴴﺎ ﻡ ﻭﺍﻟﺘ ﻮﺍ ﻓ ﻖ ﲻﺎﻟ ﻪ ﺍ ﻻ
ﺍ ﻻ ﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﺍ
ﳓﺎﻳ ﺪ ﺓ
ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺆ ﻛ ﺪ
ﺗ ﻮﺍ ﻓ ﻖ ﺣﺎ ﺳ ﱵ ﺍ ﻟ
ﻣﻨ ﺤ ﻮ
ﻻ ﻳ ﺮ ﻯ ﺃ
ﰟ
ﺳ ﺎ ﺳ ﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺮ
ﺲ ﺃ ﻋ
ﻭﺃ ﺧ ﲑﺍ ﻳ ﺆ ﻛ ﺪ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ ﻑ ﺇ ﺫ ﻳ ﻘ ﻮ ﻝ ﲻ ﺎ ﻝ ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﻋ
ﱐ ﺍ ﳌﺎ ﳣ ﺪ
ﳫ
ﺕ
ﻳ ﺮﻳ ﺪ
ﺧﻠ ﻖ أ ﺳﻠ ﻮ
ب اﻟ ﻮ
ﺲ ﻓ ﻘ ﻂ
ﳈ ﺠ ﺮ ﺩ
ﻛﺄ ﺩ ﻭﺍ
ﳌ ﺴﺎ ﺕ ﻳ ﺪ ﻳ ﻪ ،ﻟﻴ ﻌ ﺴ ﻤ ﺖ ﻣ ﺠ ﺮ د
ﻚ ﺗﺜ ﲑ
ﺫﻟ
ﻀ ﺎ .ﻟ ﻘ ﺪ
ﴫﻧﺎ
ﻫ ﺬﺍ
ﱐ
ﻋ
ﻋ ﲆ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻘ ﻖ
ﻋ ﻦ
ﻫ ﺬﺍ ﺃ ﻥ ﺃ ﺣ ﻘ ﻖ ﺑ ﺸ
ﱐ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ ﺍ
ﳊ ﺪ ﻳ ﺜ ﺔ .ﺃ
ﻚ ﺍ ﻷﻳ ﺪ ﱐ
ﺚ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ
ﺍ ﻻ ﻟ ﻮﺍ ﻥ
ﺲ ﺍ ﻵﻟ ﻮﺍ ﻥ
ﲻﺎﻟ ﻪ ﺍ ﻻ ﺀ ﺧ ﲑ ﺓ
ﺚ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﺮﺍ ﺣ ﺔ ﻭ ﻫ ﻮ ﺃ ﻣ ﺮ ﻳﺘ
ﳝ ﻴ ﻨ ﺎ ﺃ ﻭ ﻳ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ .ﺃ ﺲ
ﱐ ﺍﻟﺘ ﻮ ﺣﻴ ﺪ ﺑ
ﺐ
ﻄﻠ
ﲻﺎ ﻝ ﺑﺎ ﺭ ﻙ
ﻋﻨ ﺪ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﻟﻴ ﻒ ﺗﺄﺛ ﲑ ﺍ ﳊ
ﺳ ﻮ ﺑ ﻮ ﺲ
ﻓ ﻘ ﻂ
ﲢﺎ ﻓ ﻆ ﻣ ﻦ
ﺖ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﻮ ﺍ ﺀ ﺍﻟ ﺮ ﺱ .， ﳝ ﻻ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻉ
ﻫﻨﺎ
ﺐ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﻟ ﺸ ﺎ ﻡ.
ﺟ ﺮﺍ ﺡ ﺍﻟ ﻘﻠ
ﻱ
ﻫ ﺬ ﻩ
ﺵ ﺍﻟﺒﺎ ﻫﺘ ﺔ ﻭﻟﻴ
ﴒ ﺍ ﻟ ﳥ ﺎ ﻫ ﺪ ﺇ ﺣ ﺴ ﺎ ﺳ ﺎ ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﻼ ﻡ ﻭﺍ ﻷ ﻟ ﻔ ﺔ .ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﳝ ﻜ ﻦ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺭ ﺳ ﻮ ﻣ ﻪ ﺍ ﳌ ﻮﻧ ﻮ ﻛ ﺮ ﻭ ﻣﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺮ ﻳ ﺪ ﻳ ﺔ ﺍ ﻻ
ﺳ ﻮ ﻯ ﺃ ﺩ ﻭﺍ ﺕ ﻛﺄ ﺩ ﻭﺍ
ﺕ ﺗ
ﳌ ﺴﺎ ﺕ ﻳ ﺪ
ﺸ ﻮ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﻟﻠ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺇ ﱃ
ﻣ
ﻕ ﺃ ﺣﻴﺎﻧﺎ
ﻛ ﻔﻨ ﻮ ﻥ
ﻏ ﺎ ﻳ ﺔ.
ﺧ ﲑ ﺓ .ﺇ ﻧ ﻪ ﻭﺗﻠﻠ ﺚ ﲻﺎ ﻝ
ﺻﻨﺎ ﻋﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺃ
ﻱ .
ﺻ ﻒ إ ﻛ ﺮ ﻳ ﺘ ﻮ ر) ( Ecritu reﻳ ﺘ ﺄ ﻛ ﺪ ﻓ ﻴ ﻪ ﺩ ﻭ ﺭ ﻳ ﺪ ﻳ ﻪ ﻧ ﻲ ﻭ ﻋ ﻦ أ ﺕ.
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳﺘ ﺤ ﺮ ك ﺑ ﻌﻴ ﺪﺍ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻻ
ﻋ ﻤ ﻞ ﺑ ﺪ ﺋ ﻲ ﻭﺇ ﳕﺎ ﱔ
ﳊﺎ ﺩ ﻱ
ﻭﺍﻟ ﻌ
ﻋ ﻤ ﻞ ﻟﻠ ﺮ و
ﻫ ﻮﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ
ﴩﻳ ﻦ، ﳊ ﺪﻳ
ﺚ.
ﻣ ﻦ
ﻭﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻔﺎ ﺩ ﺓ
ﳧ ﻲ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ ﻳ
ﲁ
ﰟ .
ﺳﺎ ﺳ ﺔ
ﳌ ﻮ ﻧ ﻮﺍ ﻭ ﻣ ﺎ
ﺣﺎ ﺳ ﺔ ﺍﻟ ﳭ
ﳒ ﺢ
ﳛ ﰼ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﻭﺇ ﳕﺎ
ﳊ ﺒ ﺮ ﻋ ﲆ ﻭ ﺭ ﻗ ﺔ ﺍﻟ ﺮ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﻣ ﺎ ﺩ ﻱ.
ب اﻟ ﻮ
ﻒ ﺇ ﻛ ﺮ ﻳ ﺘ ﻮ ﺭ) ( E c r i t u r eﻓ ﻘ ﻂ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﺀ ﻣ ﺎ ﻡ ﻭ ﺇ ﳕ ﺎ
ﺑ ﻮ ﺍ ﳌ ﻮﻧ ﻮ ﻛ ﺮ ﻭ ﻣﺎﺗﻴ ﻜﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻐﻨﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺮﻳ ﺪﻳ ﺔ ﺗ ﻌ ﻄﻴﻨﺎ ﻓ ﻜ ﺮ ﺓ ﱐ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ
ﺐ ﺍ
ﴏ ﺗﺒ ﻌ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻳﻨﺘ ﻘ ﻞ
ﴈ ﱂ ﺗ ﻜ ﻦ ﻳ ﺪﺍ ﻱ
ﺭ ﻭ ﺣﻴ ﺔ ٠ﺃ ﺭﻳ ﺪ ﺍ ﻵ ﻥ ﺃ ﻥ ﺃﺑ ﻌ
ﺻ
ﳚ ﺐ ﺃ ﻥ
ﻋ ﻦ ﺍ ﻻ ﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﻻ
ﰱ ﺍﻟﺒﺎ ﻫ ﺖ
ﺩﺍ ﺧﻠ ﻬﺎ
ﳌ ﺴﺘ ﻪ ﺍ ﳊﺎ ﺻ ﺔ ﻣ ﻦ
ﺕ ﻋ ﲆ ﺗﻠ
ﺻ
ﺖ ﺑﺎ ﻻﺑﺘ ﻌﺎ ﺩ
ﺳﻠ ﻮ ﺏ ﺍﻟ ﻮ ﻲ
ﻭ ﻣ ﻊ
ﲁ ﺃﻳ
ﻭﻳ ﺪ ﺧ ﻞ ﻓ ﻀﺎ ﺀ ﺍﻟﺘ ﻮ ﻗ ﻊ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻣﺜ ﻞ
ﻋﻨﺎ
ب أ ن
ﺻ ﻒ
ﻻ ﻭ ﺭ ﻫ ﻖ ا ﻛ ﺎ ﻫ ﺪ ﺑ ﻌ ﺪ ا ﻵ ن.
ﻓ ﻦ ﺍ ﳌ ﺪﺍ ﻭﺍ ﺓ
ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻣ ﻬﺎ ﻛ ﻮ ﺳﺎﺋ ﻞ ﻟ ﳭ ﺪﺍ ﻭﺍ ﺓ
ﻀ ﺎ ﺃ ﻥ ﻳ ﺸ ﻌ ﺮ ﺑﺎﻟﺘ ﻐ ﲑ ﺍ ﻟ ﺸ
ﻈ ﺮ ﻭﺍﻟ ﳭ
ﻝ
ﺧ ﻼ ل أ ﺳﻠ ﻮ
ﻣ ﻦ
ﴩﻳ ﻦ ﻻ
ﺸ ﺎ ﻓ ﻬ ﺎ ﰲ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﻉ" .ﺍ ﻵ ﻟ ﻮ ﺍ ﻥ ﺍ
ﳚ ﺮ ﻱ ﺍ
ﺣ ﻼ ﻝ ﺗ ﻔﻴ ﲑ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﻭﺇ ﳕﺎ ﺍﻟ ﺸ
ﻭﻟﻴ
ﺺ ﺍﺗ
ﻣﺒ ﺎ ﺩ ﺉ ﺍﻟ ﻐ ﺮﺍ ﻍ ﻭﺍ ﳌ ﺪﺍ ﻭﺍ ﺓ
ﻋ ﲆ ﺍ ﳌﺘ ﻄﻠﺒﺎ ﺕ ﺍ ﻻ
ﺼ ﻔ
ﲤﺎ ﻣﺎ
ﱐ ﺍﻟ ﻐﺎ ﻣ ﻖ ﻭﺍ ﻻ ﺯ ﺭ
ﻣ ﺸ ﺎ ﺭ ﻛ ﺔ ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ• ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﳝ ﻜﻨ ﻪ ﺃﻳ
ﻭﺍﻟ ﻼ ﻣﺎ ﺩ ﺓ
ﺧ
ﳝ ﻜ ﻦ ﺍ ﻛﺘ ﲏ
ﺍ ﻛ ﻦ د
ﱐ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﳊﺎ ﺩ ﻱ ﻭﺍﻟ ﻌ
ﺽ ﺍ ﳌﺎ ﺩ ﺓ
ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻻ ﺭ ﺟ ﻮﺍ
ﺍ ﻟ ﻘ ﻮ ﻳ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﻐ ﻨ ﻴ ﺔ ﱔ ﺍﻟ ﱵ
ﺍ ﻵ
ﳾ ﺀﺁ ﺧ ﺮﺇ ﱃ
ﻓ ﻀﺎ ﺀ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺬ ﺍ ﺕ.
ﻣ ﺴ ﺎﻟ ﺔ اﻟ ﻤ ﺪا وا ة
ﻣ ﺪ ﺍ ﻭ ﺍ ﺓ ﺍ ﳌ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ .ﺃ ﺳﻠ ﻮ ﰊ
ﺧ ﲑ ﺓ ﻋ ﲆ ﺍ ﻻ
ﳓﺎﻳ ﺪ ﺓ ﺍﻟﺒﺎ ﻫﺘ ﺔ ﺍﻟ
ﻳ ﻌ ﱰ
ﳊ ﺮ ﻛ ﺔ .ﺍ ﻟ ﺘ ﺄ ﺛ ﲑ ﺍ ﳌ ﺎ ﺩ ﻱ
ﻝ ; ■ : 1-
ص > ( Ecritu reا ﻟ ﻨ ﻲ ر ﺳ ﻢ . 사و ﻫ ﻮ ﺗ ﻮ د أ ن
إ/
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ
ﻱ. ﰎ
ﳉ ﺪﻳ ﺪ ٠ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻏ ﲑ ﺍ ﳌﻨ ﳤ ﻲ ﻭﺗ ﻐ ﲑ ﻣﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺴ ﻌﻠ ﺢ ﻭﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﻳ ﻨ ﻜ ﺮ ﻧ ﺎ ﺑ ﺎ ﻟﺘ ﺤﻠ ﻞ ﺍ ﳌﺎ ﺩ ﻱ ﻟ ﳭﺎ ﺩ ﺓ
ﺍ ﳌ ﺘ ﺮ ﺍ ﳈ ﺔ .ﺗ ﻐ ﻠ ﻬ ﺮ ﻛ ﺜ ﺎ ﻓ ﺔ ﺍ ﻟ ﻐ ﺮﺍ ﻍ ﺑ ﺸ ﲁ ﺃ ﻗ ﻮ ﻯ ،
ﻭ
ﺖ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﻻﺛ ﲑ ﺍ ﳌﺎ ﺩ ﻱ ﻟﻠ ﻮ ﺭ ﻕ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ ﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ
ﺍ ﻻ ﻛ ﻴ ﺪ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺒ ﲑ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺮ ﻭ ﺣﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺼ ﻔ ﺔ ﺍ ﻟ ﺰ ﻣﻨﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﺆ ﻗﺘ ﺔ ﻭﺍ ﳌﺎ ﺩﻳ ﺔ ﻣ ﻦ
ﻟﻠ ﻮ ﺭ ﻕ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻭﺍﻟﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ
ﻀﺎ ﺀ ﺍﻧ ﳤ
ﻭﺑ ﺪﺃ
ﴎﻳ ﻌ ﺔ
ح.
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﺰ ﺧ ﺮ ﻓ ﺔ
ش^ ﻣﺎ
ﻭﺍﻟ ﺰﻳﻨ ﺔ ﻭﺑﺎ ﲡﺎ ﻩ
و ﻓ ﻲ اﻟ ﺤﺘﺎ م ﻓﺈ ﻥ أ ﻋ ﻤﺎ ل ﺑﺎ ﺭ ﻙ ﻋ ﻦ ﺍ ﺣ
ﳣﺎ ﻻ
ﺕ
ﳈ ﺎ ﺃ ﳖﺎ ﺗ ﻐﻠ ﻬ ﺮ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻬﺎ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻛ ﻮ ﳖﺎ ﻓ ﻦ ﻻ ﻳ ﻀﺎ ﱓ
ﺳ ﻮ
ﻣ ﺪﺍ ﻭﺍ ﺓ ﻭ ﻗ ﺪ ﺭ ﲥﺎ
ﻣﺈ
٠ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ / 1٢ ٠ ٠ ٦
ﻻ ١ﺫﺍ
ﺍI
ﻄ ﺤ ﻦ ﻗ ﺮ ﻥ ﴍ ﺑﻨ ﻌ ﻮ ٩ﺓ ﻟﺒ ﺼﺒ ﺢ ﻟﻴ ﺤ ﺎ ﺷﺒ ﻪ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻐ ﻦ ا ﻟ ﺤ ﺮ ﻓ ﻲ ﺍ ﳌ ﲤ ﻴ ﺰ ﻭ ﻫ ﻮ ﻓ ﻦ ﻛ ﲑ ﻱ ﺗ ﻈ ﺒ ﺪ ﻱ ،ﺍ ﻭ ﺍ ﺭ ﻫ ﻮ ﺍ ﻏ ﺎ ﻙ" ﻳ
ﺷ ﻐﺎ
ﺃﻟ ﻮﺍﻧ ﻪ ﺍﻟ ﺮﺍﺋ ﻌ ﺔ ﻭﺍ ﳉ ﻤﻴﻠ ﺔ '； ；** ； vftﺩ ﺍ ﻱ ﺃ ﻭ ﻥ
ﺑﺒ ﻘ ﺆ ﻝ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ: ﳐﺘﻠ
ﱐ
' ﻇ ﻮ ﺏ ﺳ ﻮ
ﺍ ﻻ ﲡ ﺎ ﻩ ﺍ ﳌ ﻌﺎ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ
ﺸﺒ
ﱐ
ﺃﺗ ﻮ ﻥ ﻣ ﻮ ﻗ ﺪ
ﺚ ﺑﺄ ﺳﻠ ﻮﺑﻨﺎ
ﺃ ﻥ ﻧﺘ
ﻗ ﺮ ﻥ ﺛ ﻮ ﺭ ﻣ ﻭ
ﲣ ﻄﻴ
ﻂ
ﺲ
ﺣﻴ
ﰲ ﻏ ﲑ ﻒ ﻳﺮ
ﻛﻴ
ﰟ
وﻟ ﻜ ﻦ ﻟﻴ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻣﺎ ﻳ ﺪﻳ ﻦ ﻭﺗ ﺰﻳ
ﻭ ﻃ ﻼ ﺀ
ﺲ ﺑ
ﺐ
ﻣ ﻌ ﻘ ﺪ ﺓ ﻋ ﲆ ﻟ ﻮ ﺡ
ﻋﺎ ﺟ ﺰ
ﻒ ﻟ ﻮ ﺡ ﻗ ﺮ ﻥ ﺍ ﻛ ﻮ ﺭ ﺗ ﲌ
ﺸ
ﲣﺘﻠ
ﻃ ﺮ ﻕ
ﻃ ﺮﻳ ﻘ ﺔ
ﱐ
ﳘﺎ، ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﺼ ﻌ
ﺼﻨ ﻮ ﻉ
ﻻ ﳖ ﻤﺎ ﺐ ﻣ ﻦ
ﲢ ﺮﻳ ﻚ ﻳ ﺪﻳ ﻪ ﻟﺮ ﰟ
ﻋ ﻦ ﺭﺍ ﺣ ﺔ
ﻭﺇﺑ ﺪﺍ ﻉ ﻳﻨ ﻜ ﺮ ﻧ ﺎ
ﻋﺎ ﻣﺎ ﺇ ﻻ ﺃ ﻥ ﻣ ﺴ ﻘ ﻂ ﺭﺃ ﺳ ﻪ
ﻭﺗ ﺮ ﻋ ﻊ
ﻓ ﳱ ﺎ ﻭﺍﻟ
ﺍﻳ ﻞ ﺗ ﺸ ﻮ ﻥ
ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺗ ﻮ
ﰱ
ﺃﻧ ﻪ ﻭ ﻗ ﻊ ﰲ ﺫﻟ
ﲀﺍﻟ
ﲎ' ﺍ > ﺑ ﻌ ﺪ
ﺍ ﳌﻨ ﺰﻟﻴ ﺔ
ﰱ ﻑ ﻋ ﲆ
ﲟﺎ
ﺯ ﻭ ﺟ ﺔ
ﻭ ﻓﺎ ﺓ
ﻓ ﳱﺎ ﺍﻟ ﻄﺒ ﺦ
ﺍﻟ ﻌ ﻄ ﻼ ﺕ ﻭ ﺷ ﻌ ﺮ ﺕ
ﲞﻴﺒ ﺔ ﺃ ﻣ ﻞ ﺇ ﱃ
ﰷ ﻧ
ﺃ ﳖﺎ
ﻭﺍﻟ ﺪ ﺓ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﺓ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﺣﻴ ﺔ ﺻ ﻎ
ﺩﺍﻧﺘ
ﺸ ﻮ ﻍ ) ﻭ ﱔ
ﺗ ﺴﺘ ﻌ ﻤ ﻞ ﻟ ﱱﻳ ﺍﻟ
ﱽ.
ﰷ ﻥ
ﻭﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭ ﺓ ﺍ
ﺫﻟ
ﻭﺭ ﰬ ﺃﻧ ﻪ
ﻒ ﺍ ﳌﺒﺎ
ﻋﺒﺎ ﺭ ﺓ ﱐ ﺍ
ﻚ ﻣ ﲑ ﺍ ﺛ ﻪ ﺍ ﳊ ﻘﻴ
ﺧﺒ ﲑ ﺓ ﺑﺎ ﺭ ﺯ ﺓ ﱐ
ﳊ ﻘ ﻴ ﻘ ﻴ ﺔ. ﻋ ﻦ ﳋ
ﺟﻠﻴ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﺮ
ﰷ ﻥ ﻫﻴﺎ ﰻ
ﻭﺍﻟ ﺪ 。 ﻣ ﻄﻠﻴ ﺔ
ﺸ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﻮ ﺭ ﺓ(
ﺽ
ﲻ ﻞ ﺍﻟﺘ ﻄ ﺮﻳ ﺰ ﺃ ﻭ ﺭﺛﺘ ﻪ ﳒﺎ ﺭﺍ،
ﻭ ﺟ
ﺪ。
ﻭ ﻣﻠ ﻮﻧ ﺔ ﺑﺄﻟ ﻮﺍ ﻥ ﻭ ﻫ ﻮ ﻳ ﺪﻳ ﻦ
ﻭ ﻏ ﺴ ﻞ ﺍ ﳌ ﻻﺑ
ﺖ ﺗ ﻌﻴ ﺪ
ﲡ ﺮﺑ ﺔ
ﴏ ﺕ
ﻫ ﻮ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻣﺜ ﲑ ﺓ
ﻗﺮ ﻥ
ﳍ ﻤﺎ ﺑﻨﺒ ﻮ ﻏ ﻪ
ﺛ ﻮ ﺭ
ﳏ ﻞ
ﲻﻠ ﻪ
ﺍ ﻟ ﻐ ﻨ ﻴ ﺔ.
ﻭ ﰷﻧ
ﺖ ﻟ ﻪ
ﻭ ﺭ ﺷ ﺔ
ﺱ
ﱐ
ﺼﺒ ﺢ ﺭ ﺳﺎ ﻡ
ﻃ ﻔ ﻮﻟﺘ ﻪ ،ﺇ ﻻ
ﰟ ﻣ ﲍ ﻓ ﱰ ﺓ
ﺣﻴﺎﺗ ﻪ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ
ﱏ ﺑ ﺣ ﺪ
ﻻ ﺗ ﻘ ﺪ ﺭ ﺑ
ﻋ ﻦ
ﻣ ﺴ ﯯ ﻻ
ﺖ أﻗ ﻮ م ﺑ ﺰﻳﺎ ﺭ ﺓ
ﻛﻨ ﴪ ﻋ ﺔ
ﻛﻨ
ﺣﻠ ﺤﻨﺎ
ﻧﺎ
ﻣ ﻌ ﻔ ﲅ
ﲻﺎ ﻝ ﺖ
ﻛﻨ
ﻓ ﱰﺍ ﺕ
ﺻ ﻐ ﲑﺍ ﺁﻧ ﺬﺍ ﻙ
ﻚ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺃ ﺩ ﺭ ﻙ
ﳥ ﻦ.
ﺑ ﻜ ﻞ
ﺳ ﻮ ك ) و ﻫ ﻮ ﺃ ﻓ ﻀ ﻞ
ﻣﺎ
ﺣ ﺠ ﺮ ﻣ ﺪ ﻓ ﻮ ن ﻧ ﻲ ﺑﺎ ﻃ ﻦ
ﻀ ﻞ د و ﻣ ﺎ. ﻋﻠ ﻰ
ﻻ
ﻣﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﻀﺎ ﺇ ﱃ أ ي
ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﻫ ﻮ
ﳝﻠ ﻚ،
ﻣﺎ
ﻫ ﻮ ﻫ ﻮا ﻏﺎ ك
ﻣﺜ ﻞ ﻧﻠﻠ ﺚ اﻟ ﻄ ﺮﻳ ﻖ اﻟ ﺸﺎ ق ؟
ﰲ
ﻭﺗ ﺴ ﻄﻴ ﺤ ﻪ ﻗ ﺒ ﻞ ﺃ ﻥ ﻳ ﺮ س ٠م
ﺷ ﺎ ﺋ ﻌ ﺔ ٠ﻳ ﺸ ﲑ ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ أ ﻳ ﺍ ﳌﻨﺘ ﺠﺎ ﺕ
ﻭﺍﻟ ﺪ ﻱ،
ﺖ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ أ ﺗ ﻨ ﻜ ﺮ ﺗﻠ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﺇ ﱃ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭ ﻕ ﺍ ﻟ ﻔ ﻴ ﺔ اﻟ ﺘ ﻲ ﻳ ﻘ ﻮ ﻡ ﺍ ﳊ ﺮ ﲻﺎ
ﲨﻴ ﻊ ﺍ ﻻ
ﻭﺍﻟ ﺪ ﰐ .ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ﺀ
ﳋ ﺪ ﻣ ﺔ ﻣ ﻌ ﳭ ﻰ.
ﻣﺎ ،ﻟ ﻜ ﻦ
ﺍ ﻟ ﻠ ﻮ ﺡ ﺍﻟ ﺮ ﻗﻴ ﻖ ﻭ ﻳ ﺰ ﻳﻨ ﻪ ﺑ ﺄ ﺷ ﻜ ﺎ ل ﺧ ﺸﺒﻴ ﺔ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﻭﺍ
ﺲ .ﺑ ﺪ ﻻ ﻣ ﻦ ﺭ ﻋ ﺎ ﻳ ﺔ
ﺟ ﻌ ﻞ اﻟ ﺤ ﺮ ﻓ ﻲ ﻧ ﻲ ﻳ ﺴ ﻴ ﺮ ﺑﺈ ﺭﺍ ﺩﺗ ﻪ
ﺗ ﺸ ﲑ ﺣﺮ ﻓ ﺔ
ﱿ ٠
ﰷ ﻥ ﻳ ﻌﻴ ﺸ ﻦ ﰲ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺇ ﻧﺘ ﺸ ﻮ ﻥ ﻣ ﲍ ﺃ ﻥ ﻧ ﺘ ﺢ
اﻟ ﺬ ي
ﺣﻴ
ﲰ ﻪ ﻭ ﻡ
ﺕ
ﳖﺎﻳ ﺔ ﺍ ﻵ ﻣ ﺮ ﻛ ﺮ
ﺽ ( ﻭ ﲤ ﱏ ﻟ ﻪ أ ﻻ ﻳﺘ ﻐ ﲑ وأ ن ﻳ ﻈ ﻞ ا ﻵ ﻓ
ا ﻻ ﺭ
ﲳ ﺔ
ﰷ ﻥ ﻳ ﺮﻳ ﺪ ﺃ ﻥ ﻳ
ﺍ ﳌ ﻌ ﲅ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻗﺎ ﻡ اﻟ ﺤ ﺮ ﻓ ﻲ ﻧ ﻲ ﺑ ﺮ ﻋ ﺎ ﻳﺘ ﻪ
ﴳ ﻮ ﺡ ﰆ ﻧ ﻞ ﺀ ﺍ ﻝ| ﺍ ﳕ ﻮ ﺍ ﻏ ﺎ ﱐ ﺍﻟ ﱵ
ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ،
ﻣ ﻌ ﳭ ﻲ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻭ ﰷﻧ
ﺖ
ﲻ ﻞ
ﺳﻴ ﻮ ﻝ،
ﺚ
ﰲ.
أ ﻋ ﻄ ﻰ اﻟ ﺤ ﺮ ﻓ ﻲ ﱄ ﻟ ﻘ ﺐ و ن
ﰷﻧ ﺖ
ﳎﺎ ﻝ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﻭ ﱐ
أ ﻗ ﻮ م ﺑ ﺮ ﻋ ﺎ ﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻌ ﲅ.
ﺑ ﻌ ﺒ ﺎ ﺭ ﺓ ﻳ ﺪ ﺍ ﻟ ﻠ ﻪ ﻟ ﻠ ﺘ ﻌ ﺒ ﲑ ﻋ ﻦ ﻗ ﺪ ﺭ ﺗ ﻪ.
ﻭ ﺳﺎ ﻡ ﻗ ﺮ ﻧ ﻮ ﻥ
ﱐ
ﻫ ﻮﺍﻟ ﻌﺎ
ﱐ
ﻣ ﻄﻠ ﻊ ﺍﻟ
ﻛ ﺮ ﺗ ﻮ ﻥ .ﻭ ﺭ ﰬ ﺃ ﻧ ﻪ ﺃ ﻓﻠ ﻬ ﺮ ﻣ ﻮ ﻫﺒ ﺔ ﻫ ﻮ ﻯ ﻋﺎ ﱂ
ﰷ ﻥ
ﲟ ﻌ ﳭ ﻪ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﱾ
ﺳﻴ ﻮ ﻝ .ﻗﺒ ﻞ ﺃ ﻥ ﻳﺘ ﻌ ﺮ
ﻒ ﻳ ﺪﺍ ﻩ
وإﻧ ﻤﺎ
ﻣ
ﺕ
ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ
ﳉ ﻤﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻰ
ﲺ ﺰ
ﺻ ﻔ ﲑ
ﻭﻟ ﺪ
ﺑ ﺎ ﻟ ﻔ ﻴ ﺎ
ﻒ ﺍ ﻵ ﻥ
ﻗ ﺪ
ﱐ ﺍ ﻟ ﺒ ﻼ ﺩ.
ﺱ ،ﻏ ﲑ ﺃ ﻥ
ﻚ
ﻒ
ﻭ ﺿ ﻊ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﱄ ﻳ ﺪﻳ ﻪ
ﺴﺒ
١ ٠ ٩
ﺳﺘ ﻜ
ﺧ ﻮﺍ
ﱐ ﺍ ﻟ ﺴ ﻦ‘
ﺴ
ﺹ ﺍ
ﺚ ﺃ
ﺱ ﺭ ﰂ
ﻭﺍﻧ
ﻙ
ﺐ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﺍ
ﳓ ﻦ ﻓ ﻘ ﻂ .ﺍ
ﺻﺎ ﲠ ﻤﺎ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻮ ﻩ ﺇ ﱃ ﺍ ﻻ ﺑ ﺪ.
ﲰ ﻮ
〇
ﻓ ﳱﺎ ﻗﺒ ﻞ ٢ ٠ ﱐ
ﴴﺎ ﻡ ﺑ
ﳣ
ﺟﻨ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺟ ﻌ ﻼ ﻩ ﺍ ﻟ ﻜ ﲋ ﺍﻟﺜ ﻘﺎ ﺼ ﻮ ﺭ
ﺙ
ﰷ ﻥ
ﻋ ﻦ ﺃﻳ ﺪ ﻱ ا ﻵ ﺧ ﺮﻳ ﻦ
ا ﻵ ن
ﲤﺎ ﺯ ﺝ
ﺻ ﻐ ﲑﺍ
ﺳﺎ ﺧ ﻦ
ﺣ ﺒ ﺚ ىﺀ ﺳ ﺮ ﻃ ﺒ ﻘ ﺎ
ﲻ ﻞ ﺍ 「 ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ
ﴬ ﻭ ﺭ ﻱ ﺑﺎﻟ ﻊ ٧ﻉ ﺍﻟ
ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻔﻴ ﺔ ﺍ ﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ ﻳ ﺔ ﻭ ﻋ ﻜ
ﻧﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ٠
ﰟ
ﴫ ﺭ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ أ ﺟ ﻞ
ﻭﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻐﻨﻴ ﺔ ﺍ ﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ ﻳ ﺔ ، ﳚ
ﻫ ﻮ ﺩ
ﻣ
ﱐ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﺇ ﺣ ﺪﺍ
ﻒ ﺃ ﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍ ﻟ ﺜ ﻘ ﺎ ﻓ ﺎ ﺕ.
ﺐ أ ﻻ ﻧﺘ
ﻗ ﺎ ﻧ ﻊ
ﻣﺎ ﻥ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣﻴ ﺪ ﴏ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺅ ﻥ ﻓ ﻮ ﺭﺍ
ﰷ ﻗ ﺐ ﻣ ﺴ ﺸ ﻞ
ﺟﻴ ﻪ
ﻑ ﻟﺮ
ﷷ .ﻳ ﻄ ﻠ ﻖ
ﳵ
ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻣ ﻬﺎ ﻣﻨﺘ ﺞ ﻣ
ﺍ ﳌ ﺼﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﺻ ﻮ ﺭﺍ ﻓ ﻮ ﻕ ﻛﺄ ﺩ ﻭﺍ
ﺼﻨ ﻮ ﻉ ﺑ ﻔ ﻦ
ﻓ ﳱﺎ ﺑ ﻄ ﺤ ﻦ
ﺕ
ﺳ ﻄ ﺢ
ﻭ ﻣ ﻌ ﺪﺍ ﺕ
ﲠ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭ ﺓ ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﺉ ﺀ ٠ ٠ ٦
ﰷ ﻧ
\>[/ I ٢
ﺖ
٣ﺓ
ﻳ ﺼﻨ ﻊ ﻫ ﻮﺍ ﰷ ﻙ ﺑ ﻘ ﻄ ﻊ ﻭﺗ ﺸ ﺬﻳ ﺐ ﻗ ﺮ ﻥ ﺛ ﻮ ﺭ ﳋﻠ ﻖ أﻟ ﻮا ح ﺭ ﻗﻴ ﻘ ﺔ ﺻﺎ ﻓﻴ ﺔ ﺗﺮ ﰟ ﺧ ﻄ ﻮ ﺓ ﰲ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ ﺍ ﺟ ﳤ ﺎ ﺩ ﺍ ﻭ ﻣ ﻬ ﺎ ﺭ ﺓ ﺣ ﺮ ﻓ ﻴ ﺔ ﺩ ﻗ ﻴ ﻘ ﺔ ﻭ ﺍ ﻫ ﳣ ﺎ ﻣ ﺎ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﻔ ﺎ ﺻ ﻴ ﻞ. ١
ﺻ ﻨ ﺎ ﺩ ﻳ ﻖ .ﺟ ﻮ ﻫ ﺮ ﺍ ﺕ > ﻳ ﺬ ﺓ ﲠ ﻮ ٠ﺍ ﰷ ﻙ• ﻳ ﻄ ﺒ ﻖ ﱃ ﺟ ﻴ ﻪ ﻣ ﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ﻗ ﺎ ﺕ ﻭ ﺻ ﻨ ﺎ ﺩ ﻳ ﻖ ﺍ ﳌ ﺠ ﻮ ﻫ ﺮ ﺍ ﺕ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﴪ ﳛ ﺎ ﺕ. ٢
٣ﺗ
ﴪ ﳛ ﺔ ﻧ ﺎ ﺕ ﺛ ﺎ ﻵ ﺛ ﺔ ﺃ ﺩ ﺭ ﺍ ﺝ .ﻳ ﺴ ﺘ ﻐ ﺮ ﻕ ﻗ ﺮ ﻥ ﺛ ﻮ ﺭ.
ة ة
/ر إ\ ذ ا |
ﺷ ﻆ ء ٢ ..٦
ﺻ ﻨ ﻊ ﻭﺗ ﺰ ﱚ ﺍ ﻟ ﻮﺍ ﺣ ﺪ ﺓ ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﻃ ﳱﺎ
ﺻ ﻮ ﺭ ﻣ ﻠ ﻮ ﻧ ﺔ .ﺗ ﺘ ﻄ ﻠ ﺐ ﰻ
ﺗ ﻘﻨﻴ ﺎ ﺕ ﻣ ﻮﺍ ﰷ ﻙ ﻟ ﺪ ﺯﻳ ﲔ ﺗﻠ ﻚ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺩ ﻣﺜ ﻞ ﻋﻠ ﺐ ﺳﻨ ﺔ
ﺽ ﺃ ﺟ ﻞ ﺍﻟ ﻄﺎ ﻵ ﺀ ﻭ ﺗﺜﺒﻴ ﺖ
ﺳ ﺖ ﺃﻟ ﻮﺍ ﺡ
ﺽ
"ﺍ ﻻ ﲡﺎ ﻩ ﺍ ﳌ ﻌﺎ
ﰲ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﺇ ﺣ ﺪﺍ ﺙ ﴏ
ﺖ .ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻀ
ﺍﻟ ﻮﺍ ﻉ ﺍ ﻝ ٤ﺋ ﺌ
ﴴﺎ ﻡ ﺋ ﱭ
ﲤﺎ ﺯ ﺝ ﻭﺍﻧ
ﳐ ﻈ ﻒ
ﴘ ﻳ ﳠ ﻼ ﻉ ﺍ ﻟ ﳣ ﺴ ﻚ ﺑ ﺎ ﻟﺘ ﻘ ﻔﻴ ﺎ ﺕ ﻭﺍ ﳌ ﻬ ﺎ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻐ ﻐﻴ ﺔ
ﺍﻟﺘ ﻈﺒ ﺪﻳ ﺔ ،ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺟ ﻨ ﺐ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﺍ ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﳚ ﺐ ﺃ ﻻ ﻟﺘ ﺸﺒ ﺚ ﺑ ﺸ ﻠ ﻮ ﺑ ﻐ ﺎ ﳓ ﻦ ﻓ ﻘ ﻂ .ﺍ ﺳ ﺘ ﻜ ﺸ ﻒ ﺍ ﻵ ﻥ ﻃ ﺮ ﻕ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﺍ ﳍ ﺎ ﻻ 〇ﺍ ﻟ ﻐ ﻨ ﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ ﻗ ﻌ ﻜ
ﻋﺒﺎ ﺭ ﺓ
ﺲ ﺧ ﻮﺍ
ﻋ ﻦ ﺃ ﺩ ﻭﺍ
ﺍ ﳋﻴﺎ ﻃ ﺔ
ﺕ ﺃ ﻭ ﺇ ﻛ
ﻭﺑ ﻜ ﺮﺍ
ﺍ ﻟ ﻊ ١ﻣ ﻐ ﲑ ﺓ ٠ ﺗ ﻌ ﱪ ﻋ ﻦ
ﺕ ﺍ
ﺍ ﻻ ﺀ ﺍﻟ
ﳊ ﺮ ﻭ
ﻑ ﺍﻟ
ﲪ ﺮ ﻭﺍ ﻷ ﺯ ﺭ ﻕ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﺑ ﻘﻠ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻤ ﻞ، ﺍ ﻻ ﻥ .ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ
ﴎﻳ ﻌ ﺔ ﻳﺘ
ﻭ ﻛﺄ ﳖﺎ
ﻀ ﺢ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﻕ.
ﻣ ﳯﺎ
ﺟﺎﻧ
ﻖ ﺍ ﳌ ﺠ ﻮ ﻫ ﺮﺍ ﺕ ﺇ ﱃ
ﺭ
ﳊ ﺰﺍﻧﺎ ﺕ
ﺐ ﺍ
ﳧﻴﺌ ﻎ ) ﺀ ١ﺵ ٠ﺭ ﺃ ﺷﻴ ﺎ ﺀ
ﲰ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ
ﺖ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﺾ.
ﴬ ﻭﺍ ﻷﺑﻴ
ﻣﺎ ﻳ ﻔ ﺕ
ﻣﻨﺘ ﺠﺎ
ﺕ
ﺻ ﻌ ﻮﺑ ﺔ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﻣ ﺰﻳ ﻔ ﺔ
ﻣ ﺼﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﺧﺎ ﺕ
ﻣ ﺼﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣ ﻦ ﻗ ﺮ ﻭ ﻥ ﺍ ﻛ ﻮ ﺭ، ﻣﻨﺘ ﺠﺎ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﺍ ﻻ
ﻣ ﻮ ﺟ ﺎ ﺕ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻀ ﻮ ﺀ ﺍ ﺩﺍ
ﰪ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ
ﳫﺎ
ﺍﻟ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﻭ ﻗ ﺪ
ﻗ ﺪ ﳝ ﺔ ﺴﻠﻴ ﻮﻟ ﻮﻳ ﺪ
ﺗ ﺒ ﺪ ﻭ ﺑﻨ ﻈ ﺮ ﺓ
ﺕ
ﺳ ﻮ ﺩﺍ ﺀ ﺗ
ﺧ ﻌﻠ ﻮ ﻁ
ﻭﺍﻟﺘ ﻘ
(Aﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﱐ
ﻂ
ﺕ ﻭﺇﻧ ﻪ
ﻃ ﻮ ﻳ ﻼ .ﻟ ﺬ ﺍ ﻓ ﺈ ن ﺗ ﺷﺒ ﻪ
ﲡﺎ ﺭﻳ ﺔ
ﺴ ﺘ ﺤ ﻴ ﻞ.
ﻣ
ﲻ ﻞ
ﺛ ﻘﺎ ﻓﻴ ﺔ ﺑﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
1
ﻛ ﺤ ﻮ
ل1 ﻟ
ﻸ ﻳ ﺜ
د
ﺴ ﺎ
ﻟ ﺴ ﻮ ﺀ ﺍ ﳊ ﻆ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﻗﻠ ﺔ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ ﻵ ﻛ ﱶ ﲤﻴ ﺰﺍ ﺁﺛﺎ ﺭ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﻗ ﺪ ﳝ ﺔ
ﻻ ﻳ ﺮ ﻏﺒ ﻮ ﻥ ﺑ ﻌ ﺮ
ﺽ ﺗﻠ
ﱐ
ﻋﻠ ﺊ
ﺍ ﻛﺘ ﺸ ﻐ ﻢ ﺀ
ﻗﻠﻴﻠ ﺔ
ﱐ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﺱ 丁
ﺛﺎ ﺭ
ﻫ ﻮ ﺍ ﻏ ﺎ ﻙ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﺘ ﱪ ﺍ ﻟ ﳮ
ﴈ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ .ﺣ ﱴ ﻟ ﻮ
ﻗ ﺪ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ
ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎ ﻋ ﲆ ﺍ
ﻚ ﺍ ﻵﺛﺎ ﺭ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻓ ﻬ ﻲ
ﺃ ﻻ
ﻣﻠ ﻜﻴ ﺔ
ﰷ ﻧ
ﴯ
ﺼﻴ ﺔ
ﺖ
ﻭﺃﺗ ﻌ ﻬ ﺪ ﺑ ﱰ ﻣ ﺃ ﺣ ﺪ
ﺁ ﺛ ﺎ ﺭ
ﺍﻟ ﻮ ﻗ
ﻫ ﻮ ﴏ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﻫ ﺆ ﻻ ﺀ ﺍ ﳌ ﻻ ﻙ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﰱ
ﺟ
ﳰﻴ
ﱏ
ﱻ ﻟﻠﺘ ﻘﺎ ﻟﻴ ﺪ.
ﻄﻠ
ﻳﺘ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﻣ ﺮﺗ ﻔ ﻌ ﺔ ﻭ ﺇ ﻧ ﺘ ﺎ ﺟ ﻬ ﺎ ﺑ
ﳬﻴ ﺎ
ﺱ
ﴷﻴ ﻊ ﺍﻟﻨﺎ
ﻋﻠ ﻰ
ﴍﺍ ﺀ
ﺕ ﺕ
ﻣﻨﺘ ﺠﺎ
ﺳ ﺒ ﻞ ﺗ ﻄ ﻮ ﻳ ﺮ L؛(
ﺟﻴ ﻪ ﻣﺎ ﻥ
ﲤﺎ ﺯ ﺝ
ﲢ ﻘﻴ ﻖ
ﺟﻨ
ﻓ ﻘ ﻂ. ﻭ ﻋ ﻜ
ﺴ
ﻚ ﺑﺎﻟﺘ ﻘﻨﻴﺎ
ﳣ
ﺐ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﺍ ﺍ
ﺲ
ﻭﺍﻧ
ﴴﺎ ﻡ ﺑ
ﺳﺘ ﻜ ﺧ ﻮﺍ
ﺸ ﺹ ﺍ
ﻒ
ﻒ ﺕ
ﳐﺘﻠ
ﻒ
ﻭﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭﺍ ﺕ
ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﺍ ﻵ ﻥ
ﺐ
ﳚ
ﻃ ﺮ ﻕ
ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
ﳉ ﻤﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ
ﺲ
ﱐ ﻧ ﻔ
ﺖ. ﺼ ﻤ
ﻭﺃﺑﻴ
ﳰﺎ
ﺕ ﺗﺘ ﺤ ﻮ ﻝ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﺳ ﻮ ﻡ ﺍﻟ ﻐ ﻮﻟ ﳫ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍ ﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ ﻳ ﺔ ﲻ ﻞ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﻳ ﺘ
ﲻ ﻞ أ ﻛﺜ ﺮ ﻣ ﻦ ٤ ٠ﻟ ﻮﻧﺎ ﻣ ﻦ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ
ﺖ
ﳓ ﻦ
ﺍﻟ ﻔﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ
ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﺮ ﺳ ﻮ ﻡ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌﻴ ﺔ ،ﻓﺈ ن
ﻭﺃ ﺯ ﺭ ﻕ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﴬ ﻭ ﺭ ﻱ ﺑﺎﻟ ﻌﻠﺒ ﻊ ﺍﻟ
ﺑﺄ ﺳﻠ ﻮﺑﻨﺎ
ﻧ ﻐﻠ ﺮﺍ ﻻ ﻥ ﺍ ﻟ ﺘ
ﲱﺎ ﲠﺎ ﺍﻟ ﺪﻳ ﻦ
ﳰ ﻬ ﺎ ﻋ ﲆ ﻧ ﻔ ﻘ ﱵ ﺍ ﳋ ﺎ ﺻ ﺔ. ﻣﺘ ﺤ ﻒ ﺀ
ﻧﺘ
ﺍ ﳌ ﻬﺎ ﺭﺍ ﺕ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﻻ
ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ .ﺃ ﺣ ﺎ ﻭ ﻝ ﺩ ﻭ ﻣ ﺎ ﺇ ﻗ ﻨ ﺎ ﻉ
ﻂ
ﺸﺒ
ﻣ ﻦ
ﺐ ﺗ ﻌﺎ ﻣ ﻼ
ﺚ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﱄ
ﺍﻟ ﻔﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ ،ﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺚ
ﺼ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ.
ﺍ ﻻ ﲡ ﺎ ﻩ ﺍ ﳊ ﺮ ﰲ ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﺃ ﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍ ﻟﺜ ﻘ ﺎ ﻓ ﺎ ﺕ.
ﰷ ﻥ
ﺐ
ﺩ ﻗﻴ ﻘﺎ
ﺱ ﺃ ﺟ ﻞ ﺗ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﺑ ﺄ ﺳ ﻌ ﺎ ﺭ ﻣ ﻌ ﻘ ﻮﻟ ﺔ ،ﻳ ﺒ ﺤ ﺣ ﺮ ﻓ ﺔ
ﻃﻠ ﻳ
ﻹ ﳝﺎﻧ ﻪ ﺑﺄ ﻑ ﺍ ﻹ ﺑ ﺪ ﺍ ﻉ ﻳﺘ ﺄ
ﲻ ﻞ
ﳫ ﻐ ﺔ ﻭ
ﲢ
ﲻ ﻠ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﱰ ﻣ ﲓ.
ﻒ
ﺐ
أ ن ﻳ ﻌﻠ ﺤ ﻦ ﻗ ﺮ ﻭ ﻥ ﺍﻟﺜ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﻜﺜﻴ ﻔ ﺔ ﻭﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻘ ﳰ ﺔ
ﲻ ﺔ ،ﻓﺈ ن
ﻣﺎ ﺩ ﺓ ﻧﺎ
ﺭ
ﺳ ﻮ ﻯ ﺍ ﻟﺘ ﺤ ﻮ ﻳ ﻞ ﺍﻟﺘ ﺤ ﺪﻳ
ﳚ ﺐ ﱐ
ﲰﻴ ﺔ ﺇ ﱃ إ دا ر ة ﺍ ﳌ
ﻭ ﲦ ﻌ ﻊ
ﻳﻌ ﲏ
ﻲ ^ ﺩ ﺓ آﺛﺎ را أ ﺳ ﻮ ﻳ ﺔ ،ﻓ ﺮ ح
ﱐ
ﺻ ﻼ ح ﺍ ﻵﺛﺎ ﺭ ﻻ
ﺷ
ر ﺳﺎﻟ ﺔ
ﺻ ﻮ ﺭﺍ
ﲻﻠﻴﺎ ﺕ إ
ﳔﻠ ﺮﺍ ﻻ ﻥ ﺍ ﳊ ﺮ
ﻭ ﻭ ﻗﺘﺎ
ﴎ ﺓ ) M u s e e N a tio n a l d e s A r t
ﺚ أ ر ﺳ ﻞ ﻓ ﻮ را
ﺳﻴ ﻜﻴﺎ
ﳭ ﻊ
ﺳ ﻐ ﻞ.
ﻓ ﻮ
ﺣﻴ
ﻟﺘ ﺤ ﻮ ﳍﺎ ﺇ ﱃ
ﻋﻨ ﺪ ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮ ﺇﻟ ﳱ ﺎ ﺑ ﻌﻨﺎﻳ ﺔ
ﺻﻠﻴ ﺔ ﻧﺎ
ﳓ ﻮ ﺍ ﻻ
ﺻﻴ ﺔ ﺗ ﳣ ﲒ
ﲟﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﻟ
ﲈ ﺭ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ ) -١ ٩ ١ ٠ﻩ ( ١ ٩ ٤
ﺕ
ﰻ
ﺖ ﺍ ﻵ ﺩﺍ ﺓ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﻣﻨﺘ ﺠﺎ
ﴪ
ﻓ ﺮ ﺣﺎ ﺑﺎﻟ ﻐﺎ
ﻃﺎ ﻗﺘ ﻪ
ن ﺍ ﻵ
s ia tiq u e s
ﻓ ﳱﺎ ﺍﻟﺘ ﻌﺎ ﻭ ﻥ
ﺼ ﻮ ﺭ ﺑ ﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺍ ﻻ ﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﰷ ﻧ
ا ﻟ ﻮ ﻫ ﻠ ﻲ ا ﻟ ﻎ ٠ر ﻧ ﻰ G u im e t
ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ ﻭ ﺭ ﺳ ﻮ ﻡ ﺍﻟ ﺰ ﻫ ﻮ ﺭ ﻭﺍﻟ ﻌﻠﻴ ﻮ ﺭ،
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﱔ ﻗ ﺮ ﻭ ﻥ ﺛ ﻮ ﺭ ﺭ ﻗﻴ ﻘ ﺔ ﻧ ﺎ
ﻭ ﻫ ﻮ
ﻣﺜ ﻞ ﻣ ﺴﺎ ﻃ ﺮ
ﺼ ﻴ ﻨ ﻴ ﺔ ﺍ ﻻ ﺭ ﺑ ﻊ ) ﺗ ﻌ ﱪ ﻋ ﻦ ﺣﻠ ﻮ ﻝ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﺮ ﻭﺍﻟ ﺴ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﺣ ﺮ ﻓ ﺔ
ﺇﺑﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻌ
ﺕ
ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺎ ﺀ
ﺳ ﻴ ﺐ^^ ﺍ ﻧ ﻔ
ﻭﺍ ﻷ ﺻ ﻐ ﺮ ﻭﺍ ﻷ ﺧ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ
ﻭ ﺻﻨﺎ ﺩﻳ
ﻭ ﺭ ﺳ ﻮ ﻡ
ﻭﺍﻟ ﺮﺍ ﺣ ﺔ (.
ﱐ
ﺴ
ﴰ ﻠ ﺘ ﺎ ﺍﻟ ﺮ ﺳ ﻮ ﻡ
ﻃ ﻮ ﻝ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﺮ(
ﺼ ﺤ ﺔ
ﺴ ﻮﺍ ﺭﺍ
ﳊﻴ ﻮ ﻁ
ﳈﺎ
ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍ ﻭﺍﻟ
ﺹ ﺍ ﳊ ﻤ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻲ ﰲ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﻖ".
ﺾ
ﻭﺃ
ﲪ ﺮ ﻭﺃ ﺳ ﻮ ﺩ ( .ﺃ ﻟﻴ
ﻄﻠ
ﺐ ﺃﻟ ﻮﺍﻧﺎ ﻣﺘ ﻮ ﺳ ﻄ ﺔ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﻕ. ﲪ ﺴ ﺔ ﺃﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺗ ﻘﻠﻴ ﺪ ﻳ ﺔ ) ﺃ ﺻ ﻐ ﺮ
ﺲ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺇ ﻃﺎﻟ ﺔ
ﲻ ﺮ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﺷﺎ ﺀ ٢ ..٦ﺍ /ﺭ ﺍ ﺫ ﺍ
〇ﺓ
ﻣﺎ
ﺍ ﺫﺍ
ﻣ ﻦ
ﻣ ﻦ ﺍ ﺳﺘ ﻌ ﲈ ﻝ
ﲤ ﻜﻨﻨﺎ
ﳓﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ
ﰻ ﺃ
ﳉﻨ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻵﻟ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﳌﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﱂ ؟
ﺼ ﻤﻴ ﻢ
ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﺍ
「
ﺍ ﳌﺜﺎﻧ ﺔ
ﺍ ﳍ ﻮﺍﺋﻴ ﺔ
ﳌ ﺪ ﺓ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﺍ ﳌﺒﺎ
ﺑ ﻘ ﻌﻠ ﻌ ﺔ ﳧﻠ ﺚ
ﻟﻠ ﺼﻨ ﻊ
ﺧ ﺣﻴ
ﺸﺒﻴ ﺔ،
ﻳ
ﺚ ﻳﻐ ﲇ
ﻋﺒ ﻮﺗ ﱹ ﻓ ﻘ ﻂ
ﲢ ﻮﻟ ﺖ
ﺴ ﻜﻨﻴ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺑﻴ ﻮ
ﲻ ﺔ
و ﺣ ﻦ ﻳﻠ ﺤ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﻛﻴﻠ ﻮ ﺟ ﺮﺍ ﻣﺎ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ
ﻓ ﺮ ﺩﻳ ﺔ ﺇ ﱃ
ﻣ ﻊ ﺍ ﻻ ﲀﻧ ﻪ
ﻣ
ﺧ
ﺍﻟﻠﻠ ﺚ ﻖ ﻣ ﻦ
ﻒ ﺑ ﺪﺃ ﺍ
ﱐ ﺍ ﳌﻨﺎ ﺯ ﻝ ﻻ ﻥ ﺳ ﻜﻨﻴ ﺔ ﻧﺎ
ﳎ ﻤ ﻌﺎ ﺕ
ﺕ
ﻻ ﺗﺘﻨ ﻔ
ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﱂ^^ ﻣ ﻌ ﺎ ﺩ ﺕ ﺍ ﻟ
ﺲ ﰲ ﻣﺜ ﻞ ﺗﻠ
ﻚ ﺍ ﳌﺒﺎ
ﺼ ﻞ ﻋ ﲆ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺃ ﺣ
ﺐ
ﺐ
ﻃﻠ
ﺩﺍ ﺧ ﻞ
ﺍﻟﻠ ﻮ ﺡ
ﻚ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﳊ ﺪ ﻳ ﺜ ﺔ .ﻣ ﺎ ﱔ ﻓ ﺎ ﺋ ﺪ ﺓ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ
ﱐ ﺍ
ﺳﺘ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﻟﻨﺘﻴ ﺠ ﺔ
ﻕ
ﺯ ﺟﺎ
ﻻ ﳖﺎ
ﴨ ٠ﻉ* ﻯ ٠ﺍ ﻟ ﺒ ﻌ ﻏﺎﻟﻴ ﺔ
ﺍ
ﱼ ﳈ ﻦ
ﳜ ﺎ ١ﻉ ﻟ ﻜ ﻦ
ﲻ ﺮ ﻫ ﺄ -ﺗ ﺔ ﺟ ﺎ ﻟ ﺖ ﺫﻟ
ﻚ
ﳾ ﺀ. ﻻ
ﻵ
ﲝ
ﺚ
ﳝﻨ ﻌ ﻬﺎ
ﻣ ﻦ
ﻭﺇ ﳝﺎﻧ ﻪ
ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﱄ
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟﻠ ﺤ ﺮ
ﱐ ﱄ
ﺟﻴ ﻪ
ﲝ ﺮ ﻓ ﺔ ﺍ 「 ﻫ ﻮﺍ ﻏ ﺎ ﻙ .ﺭ ﻣ ﻦ ﺃ ﻥ ﺗﺘ ﻮ ﻗ
ﺇ ﻻ
ﻗﻠ ﺔ
ﻗ ﻠ ﻴ ﻠ ﺔ.
وﺗ ﺮ ﻛﻴ
ﻻ ﻳﺮ
ﲤﺎ ﻣﺎ ﴇ
，ﺣﻠ ﺔ
ﻊ
ﺏ ٠ﺑ
ﺐ ﺍ ﻟ ﻘ ﻔ ﻞ .ﺍ ﺳﺘ ﱾ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺗ ﻌﻠﻠ
ﻣ ﻦ ﻗﻴﺎ ﻣ ﻪ ﺑ ﻌ ﻤ ﻞ
ﻣﺎ ﻥ
ﺃﻧ ﻪ
ﻻ
ﳑ ﻦ
ﺳ ﻮ
ﺶ
ﻒ
ﻣ ﻮﺍ ﺻﻠ ﺔ
ﲟ ﺠﺮﺩ ﺃ ﻥ
ﻟ ﻜﻨ ﻪ
ﻑ ﻧ ﻮ ﺭ ﺍ .ﺣ ﱴ
ﰬ
ﰻ
ﺫﻟ
ﺣ ﺮ ﻓ ﺔ ﺍ 「 ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﺹ ﻋ ﲆ
ﺛ ﻮ ﺭ ﻣ ﻌﻠ ﺤ ﻮ ﻥ ﺑﻨ ﻌ ﻮ ﻣ ﺔ
Iﻟ ﱰ ﻛ ﲒ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻡ j d t 11ﺩ ﺀ( ﺀ ﺍ
ﺕ ﺀ ﺍ
ﻻ ﺗﺘ ﺄ ﻛ ﺪ
ﻭﻳ ﻌﺘ ﱪ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ ﺃ ﺣ ﺪ ﺍ ﳊ ﺮﻧﻴ
ﳛ ﺮ
ﻭﺑ ﻌ ﺪ
ﻣ ﻦ
ﺍ ﳉ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺑ ﻖ ﺇ ﱃ ﺍ ﳉ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﻼ ﺣ ﻖ .ﺃ ﻋ ﺘ ﻘ ﺪ ﺃ ﻥ
ﻭﺍ ﳌ ﺨﺎ ﻭ
ﺲ.
ﻓﺄﻧ
ﺳﻨ ﺔ.
ﲡ ﻔﻴ ﻔ ﻬﺎ
ﻣ ﻦ
ﺐ
ﺺ
ﴯ
ﺟﻴ ﺪ ﺇ ﻻ ﺑ ﻌ ﺪ ﺃ ﻥ
ﺖ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﻠ ﻴ ﺔ ﺑﻨ ﻔ ﺴﻠ ﺚ.
ﻳ ﻌﺘ ﻘ ﺪ
ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ
ﻫ ﻮ ﺍ ﻏ ﺎ ٠ﻙ
ﳾ ﺀ
ﻣﺎ،
ﺖ
ﲢ ﺖ ﺍ ﻻ ﺭ ﰱ
ﻣﺘ ﺸ ﻘ ﻘ ﺔ ﺃ ﻭ
ﺼ ﺤ ﻪ ﻗﺎﺋ ﻼ
ﺶ
ﲟ ﻮﺍ ﺩ ﺑ ﻴ ﻜ ﻔ ﻮ ﻝ
ﳏ ﻌ ﳭ ﺔ.
ﻣ ﺮ ﺣﻠ ﺔ ﺩ ﻫ ﻦ ﺍ ﻻ ﺛﺎ ﺙ
و ﺣﺘ ﻰ
ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﻗ ﺪ ﺃﺗ ﻘﻨ
ﺧ ﻮ ﻓ ﻪ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﲻﻠﻴﺎ
ﺲ ﺃ ﻭ ﺃ ﻃ ﺮ
ﻃ ﻼ ﲛﺎ ﺑ ﻮ ﻭﻧﻴ
ﺶ ٥ﻭ ١ ٠
ﺕ ﺍﻟﺘ ﺔ
ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﳭ ﻪ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻧ
ﲻ ﻞ
ﻳ ﻮ ﺟ ﺮ ﻫﺎ،
ﰻ ﻣ ﳯﺎ ﻣﺎ ﺑ
_ ﺟ ﻤﻴ ﻊ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﺸ ﺪﻳ ﺪ
ﲤﺘﻠ ﺊ ﻭ ﺭ ﺷﺘ ﻪ
ﺚ.
ﲻ ﺮ
ﲟﺎ ﺩ ﺓ ﺑﻴ ﻜ ﻔ ﻮ ﻝ ) ﺃ ﺳ
ﺶ ﺍ ﺳ ﺚ ( ﺍﻟ ﱵ ﺳ ﺲ ٠ﻡ
ﺺ ﻣ ﻦ ﺃ ﻱ ﻣ ﻮﺍ ﺩ
ﻃ ﻮﻳﻠ ﺔ ﻳﺘ ﺨﻠ
ﳧ ﺖ ﻛ ﺬ ﻟﻠ ﺚ ،ﻓﺈ ﻥ
ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﻟ ﻮ ﺿ ﻌ ﻪ ،ﻓﺄﻧ ﺖ ﺗ ﺴﺘ ﻌﻠﻴ ﻊ ﺇ ﻃﺎﻟ ﺔ
ﴂ
ﺴﻴﺎ
ﲻ ﻞ ﻟ ﻮﺍ ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ -ﺃ ﺯ ﻭ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻴ ﺖ ﺃ ﻭ ﻻ
ﺗ ﻌ ﺮ ﻳ ﻀ ﻤ ﻪ ﻟ ﻠ ﳤ ﻮ ﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻨ ﺎ ﺳﺒ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺻﻨ ﺪ ﻭ
ﺚ ﺗ ﺲ^^ ﺫ ﻳ ﺔ ﻟ ﻴ
ﳉﻴ ﺪ ﺇ ﺫ ﻥ ؟ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﻌﻨﺎﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻻ ﲚ ﺔ
ﺍ ﳍ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ﺍ
ﻋ ﻦ أﻧ ﺴ
ﲝﻴ
ﳧ ﺢ ﺑﺎﻧ
ﺏ ﺍ ﳍ ﻮﺍ ﺀ
ﲏ ﻳ ﱰﺍ ﻭ ﺡ
ﺇ ﻻ ﺑ ﻌ ﺪ ﺃ ﻥ
ﺗﻠ
ﺿ ﻴ ﻘ ﺔ.
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﻫ ﻮ ﺃ ﻣ ﺮ ﻣ ﺪ ﻫ ﺸ ﻦ ﻛﻨﻠﻠ
ﳌ ﺪ ﺓ
「
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻣ ﻪ ﺍ ﻟ
ﻃ ﻼ ﲛﺎ ﺑ ﻌ ﺪ ﺑ ﻮ ﺭﻧﻴ
ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ ﺍﻟ
ﻣ ﳯﺎ
ﺳ
ﺸﺒﻴ ﺔ ﱂ ﻳ ﱲ
آ ﺧ ﺮ
ﳨ ﻮﻟ ﺔ ﻟ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﺸ ﻘ ﻖ
ﺍﻟﺘﻨ ﻔ
٧ ٥
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻐ ﺮﺍ ﺀ.
ﺕ
ﻗﺒ ﻞ
ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﻐ ﺮﺍ ﺀ ﺍ ﳌ ﺼﻨ ﻮ ﻉ
ﺍﻟﺒﻴ ﻮ ﺕ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ ﻣﺒﻨﻴ ﺔ ﺑ
ﺼﺒ ﺢ ﻧﺎ
ﴍ ﺍ ﰁ ا ﻟ ﻠ ﻮ ح ا ﻟ ﺮ ﻗ ﻴ ﻘ ﺔ.
ﺍ ﳌ ﺼﻨ ﻮ ﻉ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﻳ ﻔ ﻘ ﺪ
ﱐ ﺍﻟ
ﺷ ﻘ ﻖ
واﻟﺘﻠ ﻮﻳ ﻦ ﻋ ﲆ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ
ﻃ ﻮﻳﻠ ﺔ ﻟ
ﺐ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﺍﻟﻨﺎ
ﻫ ﻮﺍ ﻏﺎ ﻙ ،ﻓﺈ ﻥ ﺯ ﺭﺍ ﻋ ﺔ ﺃ ﻏ ﺮ ﻳﺒ ﺎ .ﻓ ﻮ ﻕ ﺫ ﻟ ﻚ ،
ﳈ ﺎ ﻧ ﻜ ﺮﻧﺎ ﻳ ﻘ ﻮ ﻡ ﺍ ﳊﺮ ﰲ ﻳ ﻄ ﺤ ﻦ ﻗ ﺮ ﻭ ﻥ ﺍ ﻛ ﻮ ﺭ ﻟﺘ
ﻗﻴﺎ ﻣ ﻪ ﺑ ﺎﻟ ﺘ
ﺱ
ﴭ ﺎ ﺭ ﻭ ﺭ ﺫ ﻱ 、 ﺛ ﻦ ﺍ ﻟ ﻠ ﻠ ﺚ ﻭ ﺗ ﻊ ١ﻣ ﺬ ﻳ ﻌ ﻪ ﺑ ﻨ ﻔ ﺴ ﻪ ﱄ ٠ ١ﻥ
ﺷﻴ ﯫ
ﱐ
ﻚ
ﲻ ﺎ ﻟ ﻪ ﺍ ﳊ ﺮ ﻓﻴ ﺔ
ﻳﺒﻴ ﻊ ﺃ
ﻑ ﺗ ﻨ ﺘ ﻘ ﻞ ﺗ ﻘﺎﻟﻴ ﺪ ﻚ ﻳ ﻌ ﱪ
ﺫﻟ
ﲪﺎ ﺳ ﻪ
ﻓﻠ ﺪﻳ ﻪ ﱒ
ﺑ ﻌ ﺪ
ﺟ ﻴ ﻠ ﻪ .ﺇ ﻧ ﻪ ﻳ ﺘ ﺴ ﺎ ﺀ ﻝ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﺍﻟ ﺸﺎ ﻕ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺒ ﺪ ﺃ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ﻳﻨ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟﻠ ﺤ ﻔﻠ ﺔ،
ﱒ ﻣ ﻦ
ﻋ ﻦ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﻳ
ﲡ ﺪ ﻩ
ﴗ
ﰻ ﺗﻠ
ﳝ ﻌ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮ
ﺑ ﻞ
ﳣﺜ ﻞ
ﱐ ﲻ ﻦ
ﻻ ﻳ ﻔ ﻬ ﻤ ﻪ ﻚ ﺍ ﳍ ﻤ ﻮ ﻡ ﱐ ﻟ ﻮ ﺡ ﻗ ﺮ ﻥ
ﰱ ﺯ ﺍ ﻭ ﻳ ﺔ ﺃ ﺣ ﺪ ﺃ ﺭ ﰷ ﻥ ﻭ ﺭ ﺷ ﺘ ﻪ ﺍ ﳌ ﲥ ﺎ ﻟ ﻜ ﺔ • 1：1
ﺵ
ﺟﻴ ﻪ ﻣﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﳞ ﰎ ﻛﺜ ﲑﺍ ﺑ ﺮ ﻋﺎﻳ ﺔ
ﻭﺇﻧﺘﺎ ﺝ ﺍ
「 ٠ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ / I ٢ .. ٦ﺭ ﺍ ﺫ ﺍ ﺍ\!
ﺃ ﻧ ﺎ ﻗ ﺔ 1ﻟ ﺴ ﻴ ﺌ ﺪ 3ﻑ 1ﺍ ﲟ ﻤ ﱱ ﺟ ﻖ ﺑ ﺮ ﻭ ﺝ ﺍ ﻛ ﻌ ﺮ ﺗ ﺶ ﺀﻧ ﻔ ﺠﺎ ﺳﺎﻧ ﻐ ﻐﺎ ﻩ ﺀ ﺑﺒ ﻮﻧ ﻐﺒ ﻮﻧ ﻊ ﻣ ﺆ ﻭﺍ ﻥ ﺩﺍ ﺻ ﺘ ﻊ ﻃ ﺎ ﰴ ﺍ ﻟ ﴘ 1ﺩ ﰉ ﻭ ﻥ ﻫ ﺬ ﺍ ﻓ ﻲ ﺍ ﻟ ﻐ ﺼ ﻒ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻋ
ﺹ
ﴩ ﻭ
ﺑ ﻮ ﻧ ﻎ ٠ﺍ ﻧ
ﻤ
ﻐ
— ﻭ ﻳ ﺮ :ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ ، ﺗ ﻊ
ﺃ ﺳﺘﺎ ﺫ ﰲ
ﻮ
ﻫﺘ ﺤﺄ ﻝ،
ﺾ،
ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻐﺎ ﻣ ﻑ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺫ ﺭ ﻭﺗ ﻪ
ﺳ ﺑ ﳮ
ﰱ
ﻭ ﺻ ﻞ
ﻭ ﻣﻨﺘ
ﺃﻧﺎ ﻗ ﺔ ﺍﻟ ﺸ
ﲁ ﻭ
ﺼ
ﱐ
ﻒ ﺍ ﰷ
八-
ﺼ
ﺼ
ﴬ ﺍﻟ ﺰ ﻣ ﺮ ﺩ ﻱ
ﻭﺍﻟ ﱵ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ
ﺍ
ﻭﺍ ﳌ ﺠ ﻮ ﻫ ﺮﺍ ﺕ
ﺣﺎﻧ ﺔ
ﺴ ﻼ ﺩ ﻭ ﻥ
ﺍ ﻵ ﺑ ﺎ
ﻟﻠ
ﻭﺍﻟ ﻐ ﻄﺎ ﺀ ﺃ ﻳ
ﻕ
ﺫﻟ
ﻚ ﻣﺮ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﻟ ﻔ ﱰ ﺓ
ﺑ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ
ﲂ
ﻭﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﺩ.
ﻣ ﻦ ﺍ
ﺚ
ﻋ ﴩ
ﺗ ﻄ ﻮ ﺭ
ﱐ
ﺣ
ﻇ ﻞ
ﻥ ﺍ ﳌ ﺰ ﺧ ﺮ ﻑ
ﺍ ﻟﻴ ﻼ ﺩ ﻭ
ﲤﺘ ﻊ ﺑ ﻪ
ﻇ ﻬ ﺮ
ﱐ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﰷ
ﲠ ﻤﺎ
ﺚ ﻋ ﴩ ﻭ
ﺣ
ﲢ ﺖ
ﺲ
ﻣﻠ
ﴩ
ﺣﻴ
ﻓ ﻼ ﺑ ﺪ ﺃ ﻥ
ﺃﻳ
ﻀﺎ ﺑ ﻮ
ﺶ ﻭﺩ ﻑ ﺍ ﻛ ﻌ ﻮ ﻭ ﺍ ﻋﺘ ﱪ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﺡ ﺍ ﳌ ﻔ ﻌ ﲆ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
Aﺓ /ﻻﺍ ﺫﺍ I
ﻛ ﻮ رﻳ ﻮ ﺣ ﱴ ﺍﻟﻨ
ﺷ ﻆ ﺀ ٢ .« ٦
ﺼ
ﺫ ﻭ ﺍ ﻒ ﺍﻟﺜﺎ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ ﱐ
ﲢ ﻔ ﺔ
ﻓﻨﻴ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻙ
ﰷ ﻧ
ﺖ
ﺚ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﺷ
ﺍ ﻛ
ﲁ
ﺷ ﺒ ﳱ ﺔ ﺑ ﱪﺍ
ﺚ
ﺲ ﻋ ﲆ ﺃ ﺷ ﳋ ﺼﺎﺋ
ﺣﻴ ﻮﺍﻧﺎ
ﲀ ﻝ
ﲤ ﺮ ﺍ ﳌ ﻐ ﺮ ﻓ ﺔ.
ﻫ ﺪ ﻩ ﺍ ﻵ ﺷﻴﺎ ﺀ ﻗ ﺪ
ﺿ ﻮ ﺡ ﺇ ﱃ
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ
ﺕ
ﺻﻨ ﻌ ﺳ
ﻣ ﻘﺎﺑ
ﺯ ﻫ ﻮ ﺭ ﺍﻟﻠ ﻮ
ﺽ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﲋ ﻥ
ﺷﻴﺎ ﺀ ﻧ ﺎ ﻇ ﺮ ﻭ
ﱐ
ﺕ ﺍﻟ
ﺼﻠ ﺔ
ﻣ ﻊ ١ﻟ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﺍﻟﺘﺒﺎ ﺩ ﻝ
ﺼ
ﴩ
ﺚ ﻋ
ﻭﺍﻟ ﻌﻨ ﻘﺎ ﺀ ﺐ ﺍ ﳌ ﺮﺑ ﻊ
ﻑ ﺍ ﺳﺘ ﻘ ﺮﺍ ﺭ ﺍ ﻗﺘ
ﻭ ﺁ ﺳ ﻴ ﺎ ﺍﻟ ﻮ ﺳ
ﱐ
ﱐ
ﱐ ﺍ ﻻ ﻋﺘﺒﺎ ﺭ
ﲄ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ ﻟ ﻐ ﺰ ﻭ ﺍ ﳌﻨ ﻐ ﻮ ﱄ .ﻳ ﻒ
ﻣﺜ ﻞ
ﺾ ﺃ ﻏ ﻄﻴ ﺔ
ﳍ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﺡ ﺍﻟﺜ ﻘ
ﰻ ﺍ ﻻ ﺖ
ﻑ ﺍ ﻹﻧﺎ ﺀ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟ
ﺺ ﺍﻟ ﻐ ﺮﻳ ﺪ ﺓ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻯ ﻭﺑﺄ ﺧ ﺬ
ﰪ
ﳇ ﺎ
ﻃ ﺮ
ﻦ.
ﻣ ﻦ
ﴩ ﴑ
ﺼﺎ ﺩ ﻱ ﻭ ﺫﻟ
ﻚ
ﱐ
ﻭﺍﻟﺒﻠ ﺪﺍ ﻥ
ﻚ
ﺳﻴ ﻼ ﺩ ﻭ ﻥ
ﻋ ﴩ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﻓ ﱰ ﺓ
ﳈﺎ ﻧ ﻜ ﺮﻧﺎ ﻭ
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻓ ﺮﻳ ﺪ ﺓ
ﺣﻴ
ﺾ ﺍﺋ ﻔ ﻄﺎ ﺀ
ﻓ ﳱﺎ ﺍ ﺳﺘ ﻌﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﳊ ﰼ ﰎ
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ ﻣ ﻨ ﻘ ﻮ ﺷ ﺔ ﻭ ﻣ ﺰ ﺧ ﺮ ﻓ ﺔ.
ﻣ ﻦ
ﻣ ﻘﺒ
ﳈﺎ ﻳﺄ ﺧ ﺬ
ﲤﻴ ﺰ ﺕ ﺍ ﻻ ﻃﺒﺎ ﻕ ﺍﻟ ﻌ ﺮﻳ ﻀ ﺔ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ
ﺍﻟ ﻔ ﻄﺎ ﺀ
ﻓ ﱰ ﺓ
ﱐ ﻋ
ﲂ
ﱐ
ﻀﺎ
ﻃﺒﺎ ﻕ ﺍ ﳌ ﻔ ﻌ ﻼ ﺓ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﻓ ﻬ ﻲ
ﻃﺒ ﻖ ﺍ ﻻ ﺭ ﺯ ، ﳐﺘﻠ ﻐﺎ
ﻭﺍ ﻵ ﻗ ﺪﺍ ﺡ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ
ﻣ ﻌﺎﺑ ﻘ
ﺶ ﺑ ﻌ ﺪ
ﺧ ﻼ ﻓﺎ
ﺷ ﳫﺎ
ﻭﻳ ﺸﺒ ﻪ
ﻣ ﻐﺘ ﻮ ﺣ ﺔ
ﻭﺍ ﳌ ﻘﺒ
ﺃ ﺩﺍ ﻥ ﻗﺒ
ﲁ
ﻒ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎ
ﻣ ﻦ ﺃ ﻥ ﺍﻟ ﺴﻴ ﻼ ﺩ ﻭ ﻥ ﱂ ﻳ ﺴ ﱰ ﺟ ﻊ ﻧ ﻔ
ﲀ ﻝ ﻭﺃ ﳕﺎ ﻁ
ﺗﺄ ﺧ ﺬ ﺷ
ﳌ ﻌ ﻈ ﻢ ﺍ ﻻ
ﻃﺒ ﻖ ﺍ ﳊ ﺴﺎ ﺀ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ
ﱐ ﻋ ﴩ ﻗﺒ ﻞ ﺃ ﻥ ﻳ ﺒ ﺪﺃ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟ ﱐ
ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﻐ ﺮﻳ ﻮ ﻝ ﺗ ﻌﻠ ﻮ ﺭ ﺕ ﺃ ﺷ
ﳋ ﺸﺒﻴ ﺔ،
ﻭﺍﻟ ﺬ ﻫ ﺐ
ﺣ
ﺵ
ﳬ ﻢ ﺍ ﳌﻠ ﻚ ﺗ ﺸ ﻮ ﻧ ﻐ ﺮ ﻳ ﻮ ﻝ.
ﺣ ﱳ ﻣﺎ
.( ١ ٣ ٠
ﲨﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺰ ﺧ ﺮ ﻓ ﺔ ﺍﻟﻠ ﺬﻳ ﻦ ﻒ ﺍ ﰷ
ﺍ ﻵ ﺧ
ﻭﺍﻟﻨ ﻘ ﻮ
ﱐ ﺍ ﺳﺘ ﻌﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﳌ ﺠ ﺪ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﱘ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ
ﴩ .ﻭ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﺮ ﰬ ﻋ
ﺇ ﻻ ﺃﻧ ﻪ ﻭﻣ ﲍ ﺍﻟ
ﺴﺎ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟ
ﻂ ﻣ ﺸﺎﺑ ﻪ ﻟ ﻜﻨ ﻪ ﱂ ﻳ ﻔﻠ ﺢ
ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﰷ
ﺏ ﰶ ﺃﻧﺎ ﻗ ﺔ
ﺍﻟ ﻔ ﻀ ﺔ
ﲨﺎ ﻝ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ
ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﻐ ﺮﻳ ﻮ ﻝ ) ١ ٢ ٧ ٤
ﱐ
ﺗﻨ
ﻣﺜ ﻞ
ﳓ ﺪ ﺍ ﺭ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ ﻟ ﻐ ﺰ ﻭ ﺍ ﳌﻨ ﻐ ﻮ ﱄ .ﺍ ﻧ ﺘ ﻌ
ﻗ ﺼ ﲑ ﺓ ﻚ
ﲟ ﻮﺍ ﺩ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺃ ﻭﺍﺋ ﻞ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﻟ
ﻱ ٠ﺣﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﻛﻴ ﻮ
ﺱ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ ﱓ
ﺍ ﻟ ﺮ ﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﺴﻴ ﻼ ﺩ ﻭ ﻥ
ﻭﺍﻟ ﺸ ﻘ ﻮ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻄ ﺨ ﻦ.
ﱐ ﺍ ﻻ
ﺳ ﺪ
ﺳ ﻄ ﺢ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﺩ ﺍ ﳌ ﻌ ﺪ ﻧﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍ ﳊ ﺰ ﻓﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍ
ﲢ ﺸ ﻮ ﺍﻟ ﻐ ﻮﺍ ﺻ ﻞ ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﻦ(
ﺽ ٧ﺀ ﻭ٠
ﺳﻴﺎ 乂 니 거 상ﺍ
ﻭ ﺍ ﳊ ﻌ ﻠ ﻮ ﻁ ﺍ ﳌ ﺘ ﻌ ﺮ ﺟ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﻋ ﲆ
ﲪ ﺎ ﻟ ﺔ ﻭ ﻣ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ.
ﺳﺎ ﻡ ١ﺳ ﻮ ﺫ ﻍ ﻟﻠ ﻔﻨ ﻮ ﻥ
اﻟﻨ ﻤﺎ ﺋ ﺤ ﻞ ﻭﺍﻟ ﺰ ﺧﺎ ﺭ
ﺵ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﱶ ﻥ ﺍﻟ ﻘﺎ ﻙ
ﺳ ﻞ ﰄ ﻳﺎ ﺩ ﺭ ﻣ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣ ﻦ ٠ﻓ ﺪ ﺡ ﳇﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍ
ﱊ IU l j
ﻭ ﰷ ﻥ
ﻋ ﴩ
ﺾ
ﻣ ﻦ
ﻓ ﻘ ﺪ
ﻗﺒ ﻞ
ﺟ ﺪﻳ ﺪﺍ ﻭ ﻏ ﲑ ﻣ ﻌ ﺮ ﻭ ﳊ ﻤ ﺎ ﻟ ﺔ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﺡ.
ﻻ ﻗ ﺪﺍ ﺡ ﺍ ﳊ ﺴﺎ ﺀ
ﲁ
ﻑ ﻗﺒ ﻞ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟ ﰷ ﻧ
ﺚ
ﻋ ﴩ
ﺖ ﺍ ﻻ ﻗ ﺪﺍ ﺡ ﺍﻟ ﻌ ﺮﻳ ﻀ ﺔ ﺗ
ﲪﺎ ﻻ
ﻭ ﺣ ﱴ ﻣ ﻌ ﻼ ﻉ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟ ﺮﺍﺑ ﻊ
ﰷ ﻥ
ﺷ
ﰻ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﺡ
ﻋ ﴩ
ﺕ
ﺣ ﱴ ﺍﻟﻨ
ﺼ
ﻒ ﺍ ﻵ ﻭ ﻝ
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟ ﻼ ﻛ ﻮﺍ
ﺏ.
ﻭ ﻛ ﺬ ﻟ ﳧ ﻰ
ﻭﺍﻟ ﻐ ﻄﺎ ﺀ ﻚ ﺍ ﳊﺎ ﻝ ﺑﺎ ﺭ ﳞ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎ
ﰲ ﱐ
ﺇ ﻧ ﺎ ﺀ ﳼ 1ﻵ ﺩ ﻭ ﻥ ﻣ ﻐ
ﴑ ﻭ
ﺯ ﺑ ﺪ ﻳ ﺔ :ﺍ ﺭ ﺗ ﻔ ﺎ ﻉ ٤ ، ٩ﺍ .ﻟ ﻌ ﻘ ﺔ ٢ ٨
ﲪ ﺎ ﻟ ﺔ .ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻟ ﺚ
ﻋ ﱶ ،ﺍ ﺭﺗ ﻔﺎ ﻉ ﺇ
ﰟ ،ﻗ ﻄ ﺮ ﺍﻟ ﻔﺘ ﺤ ﺔ ﻩ١ ٨ ،
ﰟ ،ﻛ ﲋ ﻗ ﻮ ﱊ ﺭ ﰴ ، ٢ ٢ ٠ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ— ﻣ ﺘ ﺤ ﻒ
ﲨﺎ
ﱄ١ ٩ ، ٣ :
ﰟ ،ﻗ ﻄ ﺮ ﺍﻟ ﻘﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ٦ ، ٨
ﰟ، ﰟ،
ﻃ ﻮ ﻝ
ﺳﺎ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻎ ﻟﻠ ﻔﻨ ﻮ ﻥ
ﺛﺘ ﺎ ﺀ |٢ ..٦
ﻯ ﺫ ﺍ
٩ﺓ
٥ ٠
/ل\[ ﺍ
ﺧﺘﺎ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
ﳀﺎ ﺭ ﻓ ﻪ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻔ ﻬ ﻼ ﺀ ﻭﺍ ﳍ ﺪ ﺡ ﻭﺍ ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ ﺣﻴ ﺚ ﺇ ﳖﺎ
ﻳ ﳤ ﲒ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﺡ ﺑ ﻐ ﻀ ﺸ ﻪ ﻭ
ص ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ،
ﰷ ﻣ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺼ ﻤ ﳰ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻔ ﺰ^ ﺓ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺘ ﺪ ﺍ ﻭ ﻟ ﻪ ﺧ ﻠ ﻨ ﻞ
ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻊ ٠ﻓﺪ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﻌ ﻤ ﻖ ﰲ'ﻓ ﴫ ﻣﻠ
ﺗ ﺼ ﺨ ﱼ ﻭﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﻱ
ﻭﻟ ﻪ
ﷷ ﺍﻟ ﻜ ﻮ
ﻛ ﻮ
ﳾ ﺀ
ﺇ ﱃ ﻧ ﻮ ﻋ ﻭﺍ
ﺍ
ﺏ
ﻭﺍﻟﺜﺎ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ
ﱐ
ﺏ ﻳ ﻮ
ﲁ
ﺷ
ﻛ ﻮ
ﻣ ﻦ ﺍ
ﳉ ﺪﻳ ﺪ
ﺏ ﺏ ﺗﻠﺘ
ﲁ
ﻋﺒﺎ ﺭ ﺓ
ﺏ
ﲁ ﺍ ﳌ ﻌ ﺮ ﻭ ﻑ
ﺗﻠ
ﲪﺎ ﻻ ﺑ ﻘ ﺪ ﻡ ﺾ
ﻖ
ﺕ
ﻭ ﻣﺒﺎ
ﳊ ﻤﺎ ﻻ ﺕ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟ
ﻫﻴﺌ ﺔ ﻟ ﻐﻴ
ﻭ ﻋﻨ ﻘﺎ ﺀ ﺑﻴ
ﳮﺎ ﺗ ﱲ
ﺼ ﻤ
ﺕ
ﰻ ﺍ ﻵ ﳕﺎ ﻁ ﺍﻟﺜﺎﻧ ﻮﻳ ﺔ ﺗ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ
ﺗ ﻈ ﻬ ﺮ ﺃ ﳕﺎ ﻁ ﻣﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺓ ﺗ ﱪ ﻕ
ﺽ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺏ
ﺃ ﻭ
ﲪﺎﻟ ﺔ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﺡ
ﲢ ﺖ
ﲁ
ﻫﻴ
ﺍﻟﺜﺎﻟ
ﺻﻴ ﲏ ﻳ ﺸ ﺒ ﻪ ﺍ ﻟ
ﺗﻮ ﻫ ﺬﺍ
ﻇ ﻬ ﺮ ﻣﺜ ﻞ
ﴀ ﺑﺄ ﳖﺎ
ﺍ ﻻ ﺧ
ﺍ ﻵ ﳕﺎ ﻁ ﻧ ﻔ
ﳨﺎ ﻭ ﻃ ﺮ ﻕ ﺗ
ﺍ ﻵ ﺟ ﺰﺍ ﺀ ﺍ ﻟ ﺪﺍ ﺧﻠﻴ ﺔ ﺃ ﳕﺎ ﻁ
ﺭﺋﻴ
ﺴﻴ ﺔ
ﻓ ﻮ ﻕ ﺍﻟ ﻔ ﻄﺎ ﺀ ﺟ ﺪﻳ ﺪ
ﻣ ﻜ ﻮ ﻥ
ﲨﻴﻠ ﺔ
ﻭﺍ
ﲣﺘ
ﺸ ﻜﻴﻠ ﻬ ﺎ
ﳋ ﺎ ﺭ ﺟ ﻴ ﺔ ﻟ ﻼ ﻭﺍ ﱐ
ﻭ ﺛ ﺎ ﻧ ﻮ ﻳ ﺔ. ﻭﺛ ﻼﺛ ﺔ
ﻟﻠ ﻬﻴ
ﺗﺘ ﺸ
ﲁ ﺍ ﻻ
ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻖ.
ﻣ ﻦ ﺗﻨ ﱹ ﻭ ﻋ ﻨ ﻘ ﺎ ﺀ ﻭ
ﻒ"
ﳑﺎ ﻣﺎ ﻋ ﻦ ﺍ ﻵ ﻣﺜﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ٠ ﺼ ﻤ
ﻣ ﻔ ﻄﺎ ﺓ ﺑﺘ ﳕﺎ ﻁ ﺍﻟﺜ ﺎ ﻧ ﻮﻳ ﺔ
ﺍﻟ ﳮ
ﻂ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ
ﲮ ﺎ ﺑ ﺔ ﺃ ﻣﺎ ﺍ ﳍﻴ
ﴘ
ﳰﺎ
ﺕ
ﻣ ﻜ ﻮﻧ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺃ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻔ ﻄﺎ ﺀ ﲁ ﺍﻟﺒ ﺪ
ﻣ ﻦ
ﻃﺒ ﻘﺎ ﺕ
ﱐ ﺍ ﳌ ﳔ ﻔ ﱼ
ﺯ ﺧ ﺮﻧ ﺔ ﺍ ﳉ ﺰ ﺀ ﺍ ﻻ ﻣ ﻌﺘ
ﻭ ﻋ ﲆ ﻭﺗ
ﺼﻠﻴ
ﻣ ﺼ ﻌﻠﻨ ﻌ ﺔ
ﻂ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ
ﲁ ﺑ ﺸ
ﻭﺍ ﻻ ﻧ ﺎ ﻗ ﺔ. ﺍﻟ ﻔ ﻌﻨﺎ ﺀ
ﺍﻟﺒ ﻘﺎ ﺀ ﻭﺍﻟ
ﻒ ﺃ ﻭ
ﻋﻨ ﻘﺎ ﺀ ﺃ ﻭ ﻫﻴﺌ ﺔ
ﺣ ﺮ ﻑ
ﺷ ﲁ ﺗﻨ ﺧ ﺮ ﺯ ﺓ ﺃ ﻭ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﻠ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﴘ .ﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ
ﺏ ﺗﻌ
ﲁ ﺍﻟ ﻜ ﻮ
ﴒ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻄﺎ ﰴ
ﺷﺎ ﺭ ﺓ ﻋ ﲆ
ﻣﺎ.
ﺫﻟ
ﻭ ﰬ
ﴵ ﺮ ﻭﺍ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻘ ﻄ ﻌ ﺔ
ﺫ ﻟ ﻚ ﻓﺈ ﻥ ﳉ ﻤﺎ ﻝ
ﻗ ﺪ ﺭﺍ
ﻋ ﺨﻠ ﳰﺎ
ﳌ ﻌ ﺔ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﺧﺎ ﺻ ﺔ
ﻒ ﺍ ﳋ ﻄ ﻮ ﻁ ﻭﺍ ﳊ ﻄ ﻮ ﻁ ﺍ ﻷ ﻓ ﻘﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﻋ ﺔ
ﺭ ﻭ ﺡ ﺍ ﻹﺑ ﺪﺍ ﻉ ﺍ ﳊﺰ ﱐ ﻟﻠﻨ ﺫﻟ
ﲝ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﻗ ﺪ ﺭ ﺓ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﺡ ﻭﺍ
ﻫ ﺬﺍ .ﺇ ﳖ ﺎ ﺼ ﻚ ﺍﻟ ﻌ
ﻒ ﺍ ﰷ ﴫ.
ﲢ ﻒ ﻓﻨﻴ ﺔ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ
ﻃﺒ ﻘﺎ ﺕ
ﻭﺍﻟ ﺼ ﻔﺎ ﺀ
ﴴﺎ ﻡ ﺑ
ﺕ
ﳋﺎ ﺭ ﺟﻴ ﺔ ﻟ ﻠ ﻘ ﺪ ﺡ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﺡ ﺍ ﳌ ﻔ ﴑ ﺑ ﺎ ﻟ ﻔ ﺘ ﺤ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺘ ﻮ ﺳ
ﰴ ﺇ ﱃ ﻳ ﻮ ﻣﻨﺎ
ﻭ ﲡ ﺴ ﺪ ﺃﻧﺎ ﻗ ﺔ ﺍﻟ ﺴﻴ ﻼ ﺩ ﻭ ﻥ ﱐ
ﻭﺍ
ﻚ ﺍ ﻟ ﻐ ﱰ ﻕ ﻭﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻜ ﺰ ﻥ
ﻚ ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻻﻧ
ﲣﺘ ﺮ ﻗ ﻬ ﺎ ﺍ ﳌﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺃ ﻭﺍ ﳌ ﻐ ﺮ ﻓ ﺔ ﻭ ﺼ ﻤ ﻮ ﺩ ﻛ ﻄﺎ
ﺧ ﺮﻳﺎ
ﲮﺎﺑ ﺔ
ﲻ ﺔ ﻟ ﻠ ﻘ ﺪ ﺡ ﻭﺍ ﳊﺎ ﻓ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﻳ ﻀ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﻄ ﺤ ﺔ
ﻳﺘ ﻔ ﺮ ﺩ ﻭ
ﺳ ﻐ ﻞ ﺑ ﺰ ﻫ ﺮ ﺓ ﻟ ﻮﺗ
ﻑ .ﺍ ﻻ ﺟ ﺰﺍ ﺀ ﺍ ﻟ ﺪ ﺍ ﺧ ﻠ ﻴ ﺔ ﻭﺍ
ﻛﺜ ﲑﺍ
ﺲ.
ﲨﻴ ﻊ ﺃ ﺳ ﻄ ﺢ ﺍﻟ ﻔ ﻄﺎ ﺀ
ﻭ ﻣ ﻌ ﻘ ﺪ ﺓ ﻧ ﻮ ﻋﺎ ﱽ
ﺣﺎ ﻓ ﺔ ﺍ
ﻭﺍﻟ ﻘ ﺪ ﺡ
ﺲ ﺃ ﻭ
ﳕﺎ ﻁ ﺍ ﳌﺘ ﺪﺍ ﻭﻟ ﺔ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ
ﴫ ﺓ ﺃ ﻭ ﻣ ﻀ ﻔ ﻮ ﻃ ﺔ ﺗ ﻌ ﻮ ﺩ ﻻ
ﴤ ﺀ ﱐ
ﺐ ﺍ ﳌ ﻌ ﻜ ﻮ
ﴬ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻣ ﺰ ﻱ ﺗ ﻀ
ﺗ ﻌ ﱪ ﻋ ﻦ
ﳕ ﻂ
ﻋ
ﲜ ﻤﻴ ﻊ ﺍ ﻻ
ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﳮ
ﴩ.
ﴩ.
ﺕ ﺯ ﻫ ﺮ ﻱ .ﻳ ﱲ ﺯ ﺧ ﺮ ﻓ ﺔ
ﲜ ﻌ ﺔ ﺃ ﻭ ﺯ ﻫ ﺮ ﺓ ﺃ ﻭ ﺑﺮ ﰪ ﻟ ﻮﺗ
ﻣ ﻔ ﻄﺎ ﺓ
ﺍﻟ ﻔﺘ ﺤ ﺔ
ﺚ
ﺍ ﳌﺘ ﻌ ﺮ ﺟ ﺔ ﺍ ﻟﻨ ﺎ
ﺩ ﺧ ﻞ ﻓ ﺮﻳ ﺪ ﻭﺍﻧ ﳡﺎ ﻁ
ﳰﺎ
ﲤﺎ ﻣﺎ ،ﺇ ﻻ
ﺣﺎ ﻓ ﺔ ﻭﺍ ﺳ ﻌ ﺔ ﻭ ﻣ ﺴ ﻌﻠ ﺤ ﺔ ٠ ﺚ
ﻒ ﻣ ﻦ ﻧﺒﺎ
ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ
ﺟ ﺴ ﻢ ﺃ ﻭ
ﴍ ﺓ
ﻋ
ﻳ ﲪﺎﻟ ﺔ
ﻣ ﺴ ﺪ ﻭ ﺩ ﺓ. ﺳ ﺎ ﺑ ﻘ ﺔ.
ﻒ
ﻋ ﻦ
ﷷ .ﺗ ﻨ ﻘ ﺴ ﻢ ﺍ
ﻚ ﺍ ﳌ ﺴﺎ ﻓ ﺔ
ﻣﻨ ﺨ ﻔ ﺼ
ﺧ ﻐﻴ
ﺾ ﲟ ﺴﺎ ﻓ ﺔ ﺃ ﻭ ﺟ ﺰ ﺀ ﻣ ﻐﺘ ﻮ ﺡ
ﻋ ﻦ ﺃﻳ ﺔ
ﲤﺎ ﻣﺎ
ﺍﻟ ﻐﺎ ﻃ ﺴ ﺔ ﺃ ﺳ ﻐ ﻞ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺍﻟ ﻮ ﻉ ﺍ
ﺟ ﺰ ﺀ
ﻀ ﻊ
ﺑﺄ ﺷ
ﲀ ﻝ ﺗﻨ ﱹ
ﻣ ﺮ ﻓ ﻮ ﻉ ﺑ ﺸ
ﺿ ﻊ ﺍﻟ ﻜ ﻮ
ﺣ ﺴ ﺚ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ
ﻋ ﲆ
ﻣ ﻊ
ﻦ :ﺃ ﻭ ﳍ ﻤ ﺎ ﺑ ﳣ ﺳ
ﻫ ﺬﺍ
ﺏ ﺍ
ﻭ ﻫ ﻮ ﺇ ﻥ ﱂ ﻳ ﻜ ﻦ ﻛ ﻮ ﺑ ﺎ ﺑﺎﻟ ﺸ
ﺷﺒﻴ ﻪ ﺑﺎﻟ ﻜ ﻮ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ
ﳋ ﻤ ﺮ
ﲳ ﻐ ﻒ ﺃ ﻭ ﳍ ﻤﺎ ﺍﻟﻨ ﻮ ﻉ ﺍﻟ ﺸﺎﺋ ﻊ
ﻧﻴﺘ ﺸ
ﲁ ﻋ ﲆ
ﻓ ﻬ ﻮ ﺍﻟﻨ ﻮ ﻉ ﻏ ﲑ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﻱ ﻭ ﻫ ﻮ ﱐ
ﳁ ﻦ | ﳌ ﺆ ﻱ ٠ﺃ ﻥ ﻫ ﺬ ﻩ
ﲄ.
ﻣ ﺴﺘ ﺪﻳ ﺮ ﺓ
ﺣﺎﻧ ﺔ
ﻒ ﻧ ﺮ
ﺍ ﳌﻔ ﴑ
ﺕ
ﺏ .ﺃ ﻣ ﺎ ﺍ ﰷ
ﻋ ﲆ ﺷ ﲁ ﺃﻧ ﻪ
ﲪﺎ ﻻ
ﺃ ﻛ ﻮﺍ
ﲤﺜ ﻞ
ﻂ
ﳊ ﻤﺎﻟ ﺔ ﻋ ﲆ
ﳕ ﻮ ﺫ ﺟﻴ ﺔ
ﻇﻠ
ﺚ
ﻋ ﴩ
ﱐ ﻣ ﲍ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﻟﺜ ﺎ ﻟ
ﺖ
1ﻝ\
ﺫﺗﺎ ﺀ ^ |٢ ..٦ﺑ ﺎ ﺫ ﺍ|
ﻩ
ﻋ ﺮ
ﺽ
ﻓﻨ
ﺲ ﺍ ﻟ
ﻯ ﻻ ﻓ
ﻖ!
ا ﻟ
ﺴ
ﻟ ﱐ
ﺪ ﺍ
ﻋ
ﻖ^
ﺒ ﻌ
ﻯ>^
ﻢ ﻨ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﻣﺘ
ﴸﺎ
ﻳﺘ ﻼ
ﺷ ﻦ ﺩ ﻭ ﻥ ﺃ ﺛ ﺮ ،ﺇ ﺫﺍ ﻣﺎ
ﺑ ﻘ ﻮ ﺓ.. ﳏﺘ ﻜ ﺮﺍ
ﻣ
ﺲ ﺍﻟﺒﻴ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺖ
ﻫ ﺆ ﻻ ﺀ ﺍﻟ
ﻀ ﻞ
ﻭﺑ ﻔ
ﺕ ﺍ ﳊ ﺰ
ﻒ ﻭ ﺟﺎ ﻣ
ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﻣ ﻦ ﻋ
ﺺ أ ن ﺕ
ﻭ
ﺳﻴ ﺪﺍ
ﻟ ﳭ
ﻓﺈ ﳖ ﻦ
ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﺷﻴ ﻘ ﺔ
ﺸ
ﴎﺍ
ﻒ ﺍ ﻵ ﻥ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ
ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ،
ﳝ ﻜ ﻦ
ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﲥ ﻦ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ
ﺹ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩﻳ
ﺕ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺰ ﻣ ﻦ
ﻒ ،ﻟ ﻜ ﻦ ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ ﺍﻧ ﻜ ﺼ ﻮ ﺭ
ﻮ
ﲫ ﳍ ﻦ،
ﻃ ﻮﻳﻠ ﺔ
و
ﺾ
ﳝ ﺴﻠ ﺚ ﺃ ﻳ ﺪ ﳞ
ﻟ ﻔ ﱰ ﺓ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﴯﺎ
ﺧ ﻐ ﺮ ﻫ ﻦ ﺐ
ﴯ
ﻱ ﺍ ﳌﺒ ﺪ ﻋ ﺔ
ﻟ ﳭ ﺮ ﺓ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ ﺣ ﱴ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ ﺍ ﻻ
( ١ ٩ ١ ٠
ﻭﺗ ﺼ ﺆ ﺭ ﻩ S
ﴔ ﺍﻟﺘ ﺤ
ﴫ
ﺔ
ﻮ
ﳊ ﺰ
ﻭﺑ
ﺴﻴ ﺪﺍ
ﺟ
ﺳ
ﻑ ﺍﻟ ﺼ ﲖ ﺍ ﻻ ﺀﺑﻴ
ﺴﺒ
ﺣﺎ ﻭ ﻝ ﺃ ﻱ
ﺍ ﻻﻳ ﺪ
ﻜ
ﺕ ﺑﺎﻟﺘ ﻔ ﻜ ﲑ ﺑﺎ
ﻀ ﺎ ﺀ .ﺭ ﲟ ﺎ
ﻵ ﻣﻨﺎ ﺀ ﺍ ﳌﺘﺎ ﺣ
ﻟ ﻠ ﺠ ﻤ ﻴ ﻊ.
ﻬ ﻠ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ) — ١ ٣ ٩ ٢
ﺕ ﺑﺎ ﳌ ﻻﺑ
ﻇﻠ
j j L
و
ﻣﺘﺄ ﻛ ﺪﺍ ﻣ ﲍ ﻣ ﱴ ﺑ ﺪﺃ
ﴫ
ﺳﻴ ﺪﺍ
ﺟ
إ ﺑ ﺎ
ﻮ
ﺍiijh S j
ﻓﺈ ﻥ
ﻒ.
ﺍ ﰷ ﻃ ﻔ ﻖ ﻭﺍﻟ ﻮ ﺟ ﺪﺍ ﻥ ﺍ ﻛ ﻮ ﺭ ﺍ ﻭ ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﻭ ﻫ ﻮ ﻭ
ﻑ
ﻣ ﻌ ﺮ ﻭ
ﲤﺎ ﻣﺎ
ﲮ ﺮ ﻩ ﻋﺎ ﱂ ﺍ ﻟ ﺘ ﱐ ﺍﻟ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ
ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ
ﱐ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ
ﺕ ،ﺗ ﺮ ﻙ ﺑ
ﺷ ﻬ ﺮة
ﺻﺎ ر ﻋ ﺮ ﻋﺎﻟﻴ ﺔ
ﺼ
٢ ٠ ٠ ٣
ﺑﺎ ﻵ ﻗﻨ ﻌ ﺔ ﺗ ﺤ ﺖ ﻧ ﳱﺎ
ﺻ ﻮ رة
ﻭﺃ ﺣ > ﺟ ﺎ ﺭ ﺓ< ١ ٥ ٤ X١ ٢ ٣ ،
ﰟ،
،٢ ٠ ٠ ٥ﻟﻴ ﻮ ﻡ،
ﻣﺘ ﺤ ﺪ
ﺳﺎ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻎ ﻟﻠ ﻔﻨ ﻮ ﻥ،
ﺳ ﻴ ﻮ ﻝ.
ﺴ
ﺴ
ﺖ
ﺃﻳ
ض ﺃ
ﴯ
ﲈﺗ ﻪ
ر ﺟ ﻞ
ﻋﺎ ﻡ
ﱐ ﺃ ﳌﺎﻧﻴﺎ .ﺑ ﻌ ﺪ ﺍﻟ ﻌ ﻮ ﺩ ﺓ ﺇ ﱃ
وإﻧ ﻤﺎ
ﲻﺎﻟ ﻪ ﰲ أ ي
ﲢ ﻒ
وﻗ ﺖ
ﻣ ﻦ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﺣ ﻘ ﻴ ﻘ ﻴ ﺔ.
ﻭﻣ ﲍ
ﺫﻟ ﻚ
ﺼ ﺪ ر ا ﻟ ﻺ ﺛ ﺎ ر ة.
ﺣﺎ ز
ﻋﻠ ﻰ
ﻓﻨﻴ ﺔ
ﻣ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ض وﻓ ﻲ أ ﻣﺎ ﻛ ﻦ ﺑ ﻌﻴ ﺪ ة ﻣﺜ ﻞ ﻧﻴ ﻮﻳ ﻮ ر ك وﺑﺎ رﻳ
ﴆ ﱄ
ﻣ ﻊ ﺃ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺇ ﻋ ﻼ ﻥ ﻋﻨ ﻮﺍ ﻥ
ﻭﻟ ﺪ
ﺳﻴ ﻮ ﻝ
ﻭﺍ ﳌ ﺮ ﻣ ﻮ ، ١ ٩ ٥ ٣
ﻋ ﻠ ﻰ ﻋﺎ ﱂ ﺍ ﳋ ﻦ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ،
ﺻ ﻮ ر‘
ﺧﺎ ر ج اﻟ ﻮ
ﺃ ﻭ ﻝ ﻟ ﻘﺎ ﺀ ﻣ ﻦ
ﻀ ﺎ.
ﺼ ﻮﻳ ﺮ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﺩ ﺭﺍ ﺳﺘ ﻪ
أ ﻋ ﻤﺎ ل ﻟ ﻢ ﺗ ﻜ ﻦ ﻣ ﺠ ﺮ د اﻟ ﻮﻗ ﺖ ،
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﺼ ﻮ ﺭﻳ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﱐ
ﺱ ﺍﻟ ﺮ ﻭﺍ ﺩ
ﲻﺎ ﻝ
ﱐ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ
ﳎﻠ ﺔ
ﻋ ﺮ
ﺿ ﺖ
ﰷ ﻥ
ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﺃ
ﱐ
ﺑ ﻘﻨﺎ ﻉ
ﳈﺎ ﻟ ﻮ ﺃﻧ ﻪ
ﻳ ﻘ ﻻ ﻳﻨﺒ
ﻒ
ﺗ ﻌﺒ ﲑ،
ﺷ ﻌ ﺮ ﺕ
ﴖ ﱄ ﺍ ﻻ ﺳ ﳣ ﺮﺍ ﺭ ﰲ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ ﺇ ﱃ
ﺲ.
ﻋﺎ ﻡ
ﲻﺎﻟ ﻪ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﺍ ﻟ ﺘ ﺴ ﻌ ﺔ ﺍ ﳍ ﺴ ﺘ ﲑ ﻳ ﺔ ( .ﱐ ﺍ ﻟ ﻠ ﺤ ﻈ ﺔ ﺍ ﻟ ﱵ ﺑ ﻼ
ﺽ
ﺷﺎ ﻫ ﺪ ﺕ ﺑ ﻌ ﺪ ﻡ ﺗﻠ
ﻚ
ﺍﻟ ﺮﺍ ﺣ ﺔ، '
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴ ﻌ ﻬ ﻞ أ ن ﺗ ﻔ ﳤ ﻦ ﺑ ﺎ ﳌ ﻈ ﻬ ﺮ ﺍ ﻟ ﺒ ﺴ ﻴ ﻂ ﻟ ﻠ ﺨ ﺰ ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﱽ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ ﻫ ﺬﺍ ﺀ ﻓﺈ ﻥ ﰷ ﻧ ﺄ ﻳ ﺎ
ﻣ ﺎ
ﺃ
v f t jL
وﺑ ﻌ ﺪ
ﲏ
ﺖ ﻣﻮ
ﳼ ﺑﺒﺎ ﺭﻳ
ﻣ ﺘ ﺤ ﻔ ﻨ ﺎ.
ﻣ ﳯﺎ ﰱ
ﺣ ﺮ ﺻﺎ ﻋ ﲆ
ﻣ ﻦ
ﲻﻠﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺳ ﻼ ﻣ ﺔ ﺍ ﻻ
ﰷ ﻥ
ﺼ ﻮ ﺭ ﻣ ﻮﺍ ﺩ ﺍ
ﳊ ﺰ
ﺲ،
ﺲ ﳌ ﱌ ا ﻹ ذ ن ﻻ ﺟﻨ ﱯ
ﲢ ﻤ ﻭﻟ ﻜ ﻦ
ﺣ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺟ ﻌﻠ ﻣ ﻦ ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ
ﲏ
ﺍﻟ
ﺼ ﻮﻳ ﺮ
ﺽ
ﺲ ﻓﻨﺎﻧﺎ ﻳ ﺴ ﴓ
ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ ﺍ ﻵ ﺑ ﻴ ﻭ ﻣ ﻦ
ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ. ﱊ ﻟ ﺮ
ﺾ،
ﺳﻠ ﺴﻠ ﻪ
ﻚ ﺍﻟﺘ ﺠ ﺮﺑ ﺔ
ﻋ ﲆ ا ﻹ ذ ن ﺑﺎﻟﺘ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍ ﻟﺘ ﺄ ﻛﻴ ﺪ
ﺽ ﺍ ﻷ ﻗﻨ ﻌ ﺔ،
ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍﻟﺘ ﻌ ﺮ
ﻑ
ﻭﺍ ﺳ ﻊ
ﻛ ﺮ ﻣ ﺰ
ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻌﻨﺎ ﻗ ﺔ ﺍ
ﳊﻴ ﻮﻳ ﺔ ﻟﻠ ﻄﺎﺑ ﻊ ﺍ ﳌ ﴎ
ﲝ ﻴ ﻮ ﻳ ﳤ ﺎ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﳢ ﺮ ﺍ ﻟ ﻌ ﻴ ﻮ ﻥ ،
ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺪ ﻯ ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﺳ ﺘ ﻄ ﺎ ﻋ ﺖ ﺑ ﻪ
ﻏ ﺮ
ﻓ ﻘ ﺪ ﺱ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺑ ﺪﺍ ﻟﺘﻠ
ﻚ ﺍ
و ﻛﺄ ن ﺃﺛ ﺮ ﻫﺎ ﺍﻟ
ﳊﻴ ﻮﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻄ ﺤﻴ ﺔ‘
ﺍﻟﺘ ﻘﺎﻟﻴ ﺪ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺩ ﺍ ﺣ ﻠ ﻬ ﺎ.
ﻣ ﻦ
ﰲ ﻳ ﻮ م
ﻋ ﻦ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌﻨ ﻐﻠ ﻮ ﺭ ﺣﺎ ر ﰲ
ﳫ
ﻲ
ﺣﺎﻟ ﺔ ﺍ
ﱐ
ﳒ ﺢ ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺍﻟ ﻐ ﻮ ﲢ ﻮ ﻝ
ﺹ
ﻣ ﻒ
ﺼﻴ
ﻒ،
ﻋﻨ ﺪ
ﲦﺎ ﺭ
ﺣﻴ
ﺭﺍﺋ ﻌ ﺔ،
ﺻﺎ ر ﻣ ﻦ ﻳ ﻮ ﻣ ﻬﺎ ﲁ
ﻛ ﻮ ﺯﻳﺎ ﺭﺍﺗ ﻪ ﻟ
ﳭﺘﺎ ﺣ
ﺚ ﺑ ﺪ
ﴎ ﻱ ﺍ ﳊﺎ
ﳒﺎ ﺣ ﻪ
ﺕ
ﻭ ﻛﺄ ﳖﺎ
ﱓ ٠
ﱐ
ﻒ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﻭ ﻓ ﳰﺎ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﲻﺎ ﻝ ﺍﻟﻴ ﺪ ﻭﻳ ﺔ
ﺲ
ﺼ ﻮﻳ ﺮ ﻟﻴ ﻣ ﻬ ﻤ ﺔ
وﺑ ﻌ ﺪ أ ن ﱐ
ﴱﻠ ﺔ ﺣ ﱴ ﳌﻮ ﻇ ﱽ ﺍ ﳌﺘﺎ ﺣ
ﻣ ﻬ ﻤ ﺔ ﺷﺎ ﻗ ﺔ ﻟ ﲰ ﻌ ﺖ ﺍ ﻻ
ﺻﺎﻟ ﺔ ﻛ ﻮ
ﻋ ﺎ د ي ﻣ ﺜ ﻞ ﻛ ﻮ.. ﺺ
ﴹ
وﻧ ﻲ ﺍﻟ ﳯﺎﻳ ﺔ
ﻛ ﻮ ﻳﺘﺄ ﻫ ﺐ ﻟ ﻌ ﺮ
ﺧﺒ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻌﻠﻴﺒ ﺔ ﺑﺄ ﻥ
ﻲ ﺑ ﺴ ﻴ ﻮ ﻝ‘ ﺑ ﺪ ﺃ ﳄ
ﻒ
ﻭ ﳍ ﺬﺍ
ﺽ
ﺳﻴ ﻮ ﺯ
ﺕ ﺃ ﻋ ﺪ ﺍﻟ ﻌ ﺪ ﺓ ﻟ ﺰﻳﺎ ﺭ ﺓ
ﺑﺂ ﻣﺎ ﻝ ﻭ ﺗ ﻮ ﻗ ﻌ ﺎ ﺕ ﻛ ﺒ ﲑ ﺓ.
ﻚ ﺍﻟ
ﺼ ﻮ ﺭ
ﺴﺒ
ﺚ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ
ﺟ ﻮ ﻫ ﺮ
ﱐ ﲀ
ﺱ
ﻱ ﺇ ﱃ ﺛ ﻘ ﺔ. ﺑ ﺪﺃﻧﺎ
ﺟﻠ
ﻣ ﺪ ﺧ ﻞ ﺍﻟ ﺼﺎﻟ ﺔ
ﻋﻨ ﺪ
ﺐ ﺗ ﻔﺎ ﺩﻳ ﻪ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻒ ﺍ ﻗ ﱰﺍ ﲯ
ﴀ ،ﻓ ﻘ ﺪ
ﱐ ﻭ ﻣﺘ ﺤ ﺤ ﻮ ﻣ ﱰ ﻭﺑ ﻮﻟﻴﺘﺎ ﻥ ﻟﻠ ﻔﻨ ﻮ ﻥ ﱐ ﻧﻴ ﻮﻳ ﻮ ﺭ ﻙ .ﺍ ﳊ ﺼ ﻮ ﻝ
ﻓ ﻼ ﺑ ﺪ أ ن ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ ﰷ ﻥ
ﱐ
ﱐ ﺍﻟ ﺴ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻀ ﻤ ﲏ ﺍ ﻟ
ﻋ ﺪ ﻡ ﺍ ﻻ ﺭﺗﻴﺎ ﺡ
ﺍﻟ
ﱐ ﺑ
ﺑ ﺸ
ﰷ ﻧ
ﺖ
ﺻﺎ ﺭ ﻣ ﻦ
ﺸ ﻴ ﻮ ٠ﻉ ﺗ ﻠ
ﲷ ﺤ ﻼ ﻝ .ﺑ
ﻚ ﻣ ﺪ ﻯ
ﺼ ﻮ ﻳ ﺮ ﻣ ﺜ ﻞ ﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ ﱾ
ﴀ
ﺟ ﺬ ﻭ ﺭ ﻫﺎ
ﺍ ﻟ ﻮ ﺟ ﺪ ﺍ ﻥ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ .ﻟ ﻜ ﻦ ﻧ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ
ﺍﻟ ﺴﻴ ﺪﺍﺑ ﺖ
ﺍﻟ ﺸ ﻌﺒﻴ ﺔ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ
ﻹ ﻇ ﻬ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﻓ ﻘ ﺪ ﺍ ﻋﺘ ﱪ ﺕ ﺍ ﻻ ﻗﻨ ﻌ ﺔ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ
ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺃ ﻥ ﺍﻟﺘ
ﲀ ﻣ ﲑﺍ. ﻫ ﻮ
ﻭ ﺭﺍ ﺀ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺎ ﺭ ﲟﺎ ﻓ ﳱ ﺎ ﺍ ﳌ ﲢ ﳌ ﻮ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻭ ﻣﺘ ﺤ ﻤ ﻒ ﺍ ﻻ
ﳣ ﲒﺑ ﻪ
ﳁﺜ ﻞ
ﻣ ﻌ ﺎ ﻳﻨ ﺔ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﺩ ﺍ
ﰷ ﻣ ﲑﺍ ﺍﻟﺒ ﻮﻟ ﻮ ﺭ ﻭﻳ ﺪ
ﻫ ﺬﺍ ﺗﺎﺑ ﻊ
وﻓ ﻰ ﻳ ﻮﻟﻴ ﻮ،
ﻛ ﻮﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﻟﻴ
ﻭﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ
ﺻ ﻮ ﺭ
ﺑ ﻌ ﺪ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ٠
ﺍ ﳋ ﺰ
ﺼ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﱴ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﻄ ﳤ ﺎ ﰋ ١ﺳ ﺪ
ﳊ ﺰﻧﻴ ﺔ
ﻏ ﺮ ﰱ
ﻑ ﺍ ﳌ ﺨ ﺰ ﻥ
ﱐ ﺍ ﻟﺒ ﺪﺍ ﻳ ﺔ ،ﺑ ﺪ ﻻ ﻋ ﻦ ﻣ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﲥ ﺎ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻌﻠ ﺔ ﻋ ﺪ ﺳ ﺔ ﺍﻟ
ﻓ ﻦ ﺇ ﻳ ﻘ ﺎ ﻉ ﺯ ﻣ ﲏ .ﺗﺒ ﱹ ﱄ ﺑ ﻌ ﺪ ذ ﻟ
و ﻣﻨ ﺤﺘﻨ ﻲ ﺇ ﺣ ﺴﺎ ﺳﺎ ﺑ ﺮ و ﺣ ﻪ
ﺼﻴﺘ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﻞ، ﴯ
ﺗﻠ
ﻛ ﻮ
ﱂ ﺃ ﻛ ﻦ ﻗ ﺪ ﺗ ﻌ ﳭ ﺖ ﺣ ﱴ ذﻟ
ﻻ ﺃ ﻋ ﺮ ﻓ ﻪ
ﺷﺎ ﻫ ﺪ ﺕ ﻣﺎ ﻳ
ﺷ ﻌ ﻮ ﺭﺍ ﺑ ﻌ ﺪ ﻡ ﺍ ﻻ ﺭ ﺗ ﻴ ﺎ ﺡ ،ﺇ ﻻ أ ن
ﺖ ﻟ ﺪ ﻱ
ﺍﻟﺘ
ﱼ ﻛﻴ ﻮ ﺗ ﻮ ﻛ ﻮ ﺭﻳ ﻮ، ﻭ ﺟﺎ ﺀ ﻟﺘ
ﺼ ﻮﻳ ﺮﻳ ﺔ ،ﺍ ﻗ ﱰ ﺣ ﺖ ﻋ ﲆ
ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ ﻑ
ﳑﺘﻠ ﲀ ﺕ ﺍ ﳌ ﲢ ﻒ ﺭ ﲟﺎ ﺗﺘ ﻌ ﺮ
ﺼ ﻮ ﻳ ﺮ ،ﺫﺍ ٠٠ﻡ ﺃ ﲻ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﻐ ﻨ ﻴ ﺔ.
ﺲ
ﻛ ﻮ
ﺲ ﻋﺎ ﻃ ﻔ ﻲ و ﻣﻨ ﻬ ﺠ ﻲ و ﻣ ﻬﻨ ﻲ ،أ ﻋ ﻌﻠﻴﺘ ﻪ اﻟ ﺴ ﻤﺎ ح ٠ﻭ ﻣ ﻊ ﺃ ﺕ
ﺍ ﻻ ﻗﻨ ﻌ ﺔ ﻣ ﻜﻨﺘ
ﺐ ﻣﻨ ﻪ أ ن ﻳ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ﻭﺍ ﳓ ﻔ ﻮ ﻇ ﺔ
ﻭ ﲟﺎ أ ن
ﻟﻠﺘﻠ
وﻧ ﻲ
ﺼ ﻞ ﺑ ﻲ ﻧ ﻔ
٢ ٠ ٠ ٥اﺗ
ﱐ ﻣﺘﺎ ﺣ
ﻭ ﺳﺎ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻎ ﻟﻴ ﻮ ﻭ ﻡ ﻟﻠ ﻔﻨ ﻮ ﻥ،
ﻒ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ
ﻚ ﺍﻟ
ﳐ ﻰ ٠
-ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ
ﺻ ﻮ ﺭ ﻩ ﻳ ﻮ ﻣ ﻬ ﺎ أ ﺷ ﻌ ﺮ ﺑ ﻌ ﺪ ﻡ ﺍ ﺭ ﺗ ﻴ ﺎ ﺡ.
ﻭ ﻛ ﻮ ﻣﻴ
ﺍ ﳌ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺓ
ﴩ
ﺃ ﻭ ﺳﺎ ﰷﰶ
رﺑﻴ ﻊ
ﱐ ﺇ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻣ ﺸ ﺮ و ع ﺗ ﻌﻠﻠ
ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﻳ ﻌ ﻤ ﻞ ﱐ
ﻒ ﺍ ﻟ
ﴪﺍ ﻣﻴ
ﺱ ﻣ ﻦ ﺫﻟ ﻚ،
ﺟ ﻌﻠﺘ
ﻋ ﻬ ﺪ
ﻣﺘ ﺤ
ﺱ ﻋﺎ ﻡ
ﻋﺎ
ﴹ ﻌ ﻦ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﺾ ،ﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺼ ﻌ ﺐ
ﺍﻟ ﻐ ﻔ ﺎ ﻥ ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﻧ ﻘ ﺎ ﺛ ﻎ ﻗ ﺪ ﺗ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪ ﻧ ﺎ ﻓ ﻲ ﺍ ﻹ ﲝ ﺎ ﺭ ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺃﻧ ﲑ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﺍ ﻟ ﻐ ﺎ
ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ . ﺍﻟ
ﴍ ﺡ ﺍ ﻟ ﻀ ﺔ ﺍ ﻟ ﻐ ﺎ ﳐ ﻌ ﺔ ﺍ ﻟ ﱵ ﺗ ﻜ ﻤ ﻦ ﻓ ﻴ ﻪ .و ﻓ ﻲ
ﺴﺎﺗﻨﺎ
ﻣ ﻦ ﺗ ﺤ ﺪﻳ ﺪ
ﺃ ﲤ ﻜ ﻦ
وا ﺟ ﻬﻨ ﻲ
ﻭﺇ ﻥ ﺗ
ﻛﺎﻓ ﺖ
ﴚ ﺀ
ﺗﺒ ﺪ و أ ﻛﺜ ﺮ ﻣ ﻦ
ﺼ ﻮ ﻳ ﺮ ﻭ ﻋﺎ ﺀ ﻋ ﲆ
ﻣ ﺮﺑ ﻊ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﺷ ﲀ ﻝ اﻟﺘ ﻲ
ﻫ ﻮ ﻳ ﺘ ﻪ.
ﺍ ﳌ ﺨﺘﻠ ﻐ ﺔ ،ﻋ ﺮ ﻓ ﺖ ﺑﺄ ﻥ ﺍﻟ
ﳾ ﺀ
ﻋﻠ ﻰ
ﺟ ﻮاﻧﺒ ﻪ
ﻻ ﺑ ﺪ أ ن ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﻗ ﻌﻠ ﻌ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﳊ ﺰ
ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﻣ ﺠ ﺮ د
ﺳ ﻄ ﺢ ﺛﻨﺎ ﰄ ﺍ ﻻ ﺑ ﻌ ﺎ ﺩ ،ﻋ ﻓﺈ ﳖ ﻢ
ﺃ ﻭ
ﺟ ﻮ ﺭ ﺟ ﻴ ﻮ ﻣ ﻮ ﺭ ﺍ ﻧ ﺪ ﻱ— ،
ﻓ ﻦ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ،ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻌ ﻜ
ﻣﻠ ﻔ ﻮ
ﻭ ﻋﺎ ﺀ . ﲆ
ﺗﺒ ﺪ و
ﻑ ﺑ ﻘ ﲈ ﺵ
ﳛﺎ ﻭ ﻝ ﺍﻟ ﻔﻨﺎﻧ ﻮ ﻥ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺳ ﺒ ﻴ ﻞ ﺍ ﳌﺜﺎ ﻝ -ﺑ ﻮ ﻝ ﺳ ﺰﻟ ﲏ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ ﻳ ﺆ ﻛ ﺪ ﻭ ﻥ ﺲ ،ﻳﺒﺘ ﻌ ﺪ
ﻗ ﺪ ﺭ ﺍ ﻹ ﻣ
ﲁ ﺍ ﳌ ﺎ ﺩ ﺓ• ﻧ ﻜ ﻦ
ﺷ ﲀ ﻥ
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﺸ
ﺷ ﻆ ﺀ I ٢ .. ٦
ﲁ
/ﻭﺍ ﺫo r ١
ﱂ
١
ﻧ ﻈ ﻢ ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﺻ ﻮ ﺭﺍ ﻟ ﺴ ﺖ ﺟ ﺮﺍ ﺭ ﳃ ﺮﻳ ﺔ ﻹ ﻋ ﻄﺎ ﺀ ﺍ ﻹ ﺣ ﺴﺎ ﰟ . ٢ ٠ ٠ ٥ ،ﺽ ﺍ ﻟ ﻴ ﺴ ﺎ ﺭ ﺇ ﱃ ﺍ ﻟ ﳰ ﻲ( ،ﺍ ﳉ ﺮ ﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﻘ ﻤ ﺮ< ١ ٠ ٠ XA ٠ ، ﻛ ﻮ ﻣﻴ ﺖ ﺑﺒﺎ ﺭﻳ
ﺲ ،ﻭ ﻣ ﺘ ﺤ ﻒ ﺍ ﻟ ﲑ_ ﺍ ٠ﻳ ﻠ ﺘ ﺎ ﺍ ﻟ ﱶ
ﰶ ﺑﺄ ﻭ ﺳﺎ ﰷ ،ﻭﻟﻴ ﻮ ﻡ ﻣﺘ ﺤ
ﺍﻟﻴ ﺪ ﻭﻳ ﺔ ﺍﻟ ﺸ ﻌﺒﻴ ﺔ ﺍﻟﻴﺎ ﺑ ﺎﻧﻴ ﺔ ﺑ ﻄ ﻮ ﻛﻴ ﻮ ،ﻭ ﻣﺘ ﺤ ﻒ ﺍ ﻷ > ٢ﺟﺎ ﺭ
٤
> ٣ﺟﺎ ﺭ 〈 ﺟﺎ ﺭ
v ٩x ﺓ<١ ١ ٦ ، ٩ ٠x ﺓ<١ ٨ .، ٩٠x ﺓ<١ ٨ ٠ ،
ﺱ ﲟ ﺎ ﻳ ﺸ ﺒ ﻪ ﺍ ﻟ ﻘ ﻤ ﺮ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﲢ ﺠ ﺒ ﻪ ﺍ ﻟ ﴵ ﺐ 〈 .ﺟ ﺮ ﺍ ﺭ ﺽ ﺍ ﳌ ﲢ ﻒ ﺍﻟ ﻮ ﻃ ﲏ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺑ ﺴﻴ ﻮ ﻝ ،ﻭ ﻣ ﺘ ﺤ ﻒ ﻣﻮ ﳼ ﻒ
ﺳﺎ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻎ ﻟﻠ ﻔﻨ ﻮ ﻥ ﺑ ﺴﻴ ﻮ ﻝ ،ﻭ ﻣﺘ ﺤ ﻒ ﺍ ﻷ
ﲻ ﺎ ﻝ ﺍ ﻟ ﻴ ﺪ ﻭ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﺸ ﻌ ﺒ ﻴ ﺔ ﺑ ﻄ ﻮ ﻛ ﻴ ﻮ.
ﰟ،
،٢ ٠ ٠ ٥
ﰟ،
، ٢ ٠ ٠ ٥ﻣ ﺘ ﺤ ﻒ ﺍ ﻟ ﲑ ﻻ ﻣ ﺒ ﻚ ﺍ ﻟ ﴩ ﰶ ﺑ ﺄ ﻭ ﺳ ﺎ ﰷ.
ﺍ ﳌ ﲢ ﻒ ﺍ ﻟ ﱪ ﻳ ﻄ ﺎ ﱐ ﺑ ﻠ ﻨ ﺪ ﻥ.
ﰟ ، ٢ ٠ ٠ ٥ ،ﻟﻴ ﻮ ﻡ ،ﻣﺘ ﺤ ﻒ
ﺳ ﺎ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻎ ﻟ ﻠ ﻔ ﻨ ﻮ ﻥ ﺑ ﺴ ﻴ ﻮ ﻝ.
ﲻﺎ ﻝ
"\ J j i l l o U io Ji l j (jxiAi f /U ٧ l o liliiiJlj aUifljil "alajuJI j K l l j Q v f k i <〇 AjLiV l
t k iiljjl
ﻣﺒﺘ ﻌ ﺪ ﺓ
ﳖ ﺎ ﺗﺘ ﺠﺎ ﺫ
ﻭ ﻭ ﺳ ﻂ
ﺴﻴ ﺪﺍ
ﺍﻟ ﺍ
ﺗﻠ
ﻚ ﺍ ﻻ
وﺗ ﺪ ﺧ ﻞ
ﺟﻨ ﺔ
ﺕ ﻟ ﻌﺒ ﺔ ﺍﻟ ﻐ ﻤﻴ
ﻭ ﺟ ﺰ ﺀ
ﺏ ﺃ ﺣﻠ ﺮﺍ ﲻﺎ ﻝ
ﻀ ﺔ
ﻑ ﺍ
ﺣﻴ
ﺍ ﺣ ﺴﺎ ﺳﺎ ﻧﺎﺑ
ﻣﺎ ﻳ ﺘ ﺒ ﻘ ﻰ
ﺟ ﺪﺍ، ﵯ
ﳽ .ﻭ ﻣ ﻊ ﺃ ﻥ ﺣ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﺃ
ﻫ ﻮ
ﻭ ﻋﺎ ﺀ ﺍﻟ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺍ ﺷ
ﻏ ﻲ
ﻭﺇ ﺣ ﺴﺎ ﺳ ﻚ
ﺐ
ﲀ ﳍﺎ
ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﻭﺃﻟ ﻮﺍ ﳖﺎ
ﻻ ﺗﺒ ﱾ
ﺱ ﺑﺄ ﻥ ا ﻻ واﻧ ﻲ ﺗ ﺘ
ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﺻ ﻮ ر ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ
ﻗﺎ ﺩ ﺭﺍ ﻋ ﲆ ﺗ ﺪ ﻣ ﲑ ﺣﻴﺎ ﺓ ﺍ ﻻﻧ ﻌ ﺴﺎ ﻥ ،و
ﳊ ﺰ
ﳛﺎ ﻭ ﻝ
ﺷ ﲀ ﻝ ﺍﻟ ﱵ
ﱐ ﺍ ﳌ ﺴ ﺘ ﻘ ﺒ ﻞ .ﺑ ﺪ ﻭ
ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﺍ ﻻﺑﻴ
ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﺍ ﻻ ﺑﻴ
ﻭﺍ ﻻ
ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ
ﺱ ﺑﺎﻟ ﺰ ﻣ ﻦ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ
ﺍ ﻹ ﺣ ﺴﺎ
ﻟﻴ ﺠ ﺪ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ ﻗ ﺪ ﻟ ﻠ ﻌ ﺨ ﻦ ﺍﻟ ﱵ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻩ ﱐ ﺍ
ﲢﻮ ﻝ ﺇﱃ
ﲣﺘﺒ ﺊ ﻓ ﻘ ﻂ
ﺷﻴ
ﺷﻴ ﺦ ﺃ
ﳉﻨ ﺔ،
ﺐ ‘ ﺑ ﺪ ﺍ ﺃﻧ ﲏ
ﻀ ﻤ ﻦ
ﺾ
ﰷﺋﻨﺎ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻘ ﻤ ﺮ ﺍ ﻭ ﺍ ﻟ ﻐ ﺮ ﻳ ﺒ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ
ﻣﺜ ﻞ
ﺏ
ﱐ ﻧ ﻔ
ﻭﺍﺑﺘ ﻌﺎ ﺩﺍ
ﻋ ﻦ ﺇ ﻏ ﺮﺍ ﺀ ا ﻟ
ﳌ ﻮ ﺍ ﺟ ﻬ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﺍﻟ ﺮﺍ ﰶ ﻟ ﳭ ﺜ ﻌ ﻔ ﱹ. ﰟ
ﺍ
ﺳﺘﻨ ﻜ ﺮ
( ١ ٧ ١ ٥ -ﺭ ﺳﺎ ﻡ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ‘ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ
ﺭ
ﰟ،
ﳓ ﻦ ﻧ ﺮ ﻯ
ﴟ.
ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ
ﲜ
ﳈﺎ
ﺍ ﻟ ﻨ ﻜ ﺮ.
ﺿﺎ ﻩ ﻋ ﲆ
ﳃﺎ ﺷ ﺔ
اﻟ ﺨ ﺰ ف ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ ﺍ ﻵ ﺑ ﻴ / ٥ ٦ﻻ ﺍ ﺫ ﺍ Iﻗ ﻆ ﺀ ٢ ٠ .٦
ﺕ
ﺷﺎ ﻫ ﺪ ﺕ ﺃ ﻭ ﻻ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ
ﻭ
ﻂ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﺍ ﻟ ﺪ ﻧ ﻴ ﻮ ﻱ ﺟ ﺮﺑ
ﺖ
ﺍ ﻻﻧﺘ
ﻻ ﻳ ﺮ ﻯ
ﺳ ﺤ ﺮا
ﻃ ﺮﻳ ﱿ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﻄ ﺎ ﺑ ﻖ ﺍ ﰷ
ﻟﻴ ﻮ ﻥ
ﺣﺎ ﻭ ﻝ ﺗ
ﻭﺍ ﺭﺗﺒ ﻌﻠ
ﺖ
ﺍ ﻻ ﻧﺎ ﻗ ﺔ
ﻛ ﻮ
ﻋ ﺪ ﺩﺍ
ﲰﺎ ﺓ
ﴩ ﻭﺍ ﳌ
ب
ﺍﻟ
ﰾ ﻳ ﻈ ﻬ ﺮ ﻣﺜ ﻞ
ﺴ ﲑﺍ ﻣﻴ ﻚ
ﺫﻟ
ﻑ
ﲀ ﻣﻨ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﻓ ﳱ ﺎ.
ﺟ ﺮﺍ ﺭ ﺍ٠
ﳋ ﺰ ﺯﺍ
ﺟ ﺮﺍ ﺭ ﺍﻟ ﻘ ﻤ ﺮ ،ﻟﺘﺒ ﺪ ﻭ ﺼ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻌﻠ ﺮﻳ ﻐ ﺔ
ﻚ ﺍﻟ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ‘ ﻓﺈ ﻥ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﻚ ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﺪﺍ
ﻭﻳ ﻄ ﺮ ﺡ
ﱐ؛
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ ﻟ ﳭ ﺤ ﺎ ﻭ ﻻ ﺕ ﺍ ﳌ ﺴ ﺘ ﻘ ﺒ ﻠ ﻴ ﺔ.
ﺼ ﻮﻳ ﺮ ﻭ
ﺸﺎ ﺭ ﺑﺄ ﻥ ﺍﻟﺘ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺍ ﻻﺑﻴ ﺾ
ﻭﺍ ﻻ ﺳ ﻮ ﺩ
ﺳﻴ ﻮ ﻝ
ﺴ ﲑﺍ ﻣﻴ ﻚ ﻓ ﻌ ﻼ.
ﳏ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ
ﱐ
ﻭﺍ ﺍﻟ ﺸ
ﲵ ﺔ
ﳑ ﻄ ﺮ‘
ﱐ ﻳ ﻮ ﻡ
ﱐ ﻋﺎ ﱂ
ﺻﺎ ﻻ
ﻓ ﻦ ﺑ ﺪﺃ
ﻳ ﻔ ﻘ ﺪ
ﻛﻴ
ﻒ
ﱐ ﻗﺎ ﻋ ﺔ ﻣ ﻌ ﺮ
ﻓ ﻜ ﺮ ﺕ
ﺕ ﺍﻟ ﻐﻨ ﻮ ﻥ
ﳝ ﻜ ﻦ ﻟ
ﳑ ﺎ ﺛﻠ ﺔ.
ﳎ ﺮ ﺍ ﻫ ﺎ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ
ﻓ ﻜ ﺮ ﺓ
ﺗ
ﺐ
ﺴﺒ
ﻓ ﻜ ﺮ ﺓ
ﻣ ﺸ ﻜﻠ ﺔ
ﴵ ﺮ ﺍﻟ ﺴ ﲑﺍ ﻣﻴ ﻚ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍﻟ ﻌﺘﻴ ﻖ ﺃ ﻥ
ﱐ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍ ﻻ
ﺟﻨﺒﻴ ﺔ
ﺽ ؟ ﻳﺒ ﺪ ﻭ ﺃ ﻥ
ﲁ ﻭﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ،ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﳉ ﻮ ﻫ ﺮ ﺍﻟ
ﴔ ﻣ ﺆ ﺧ ﺮﺍ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻻ ﻳﺎ ﻡ ﺗ ﺴ ﻮ ﺩ
ﺟﺎ ﺫﺑﻴﺘ ﻪ ﻭ ﱔ
ﻭﺗ ﻮ ﻓ ﺮ ﺍ ﳊ ﻞ ﺍ ﳌ ﻄﻠ ﻮ ﺏ ﻟﻠﺘ ﺨﻠ
ﺣ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ
ﱐ ﺍﻟ ﻔ ﻬ ﻢ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺳ ﻊ
ﺼ ﻮ ﻳ ﺮ ﻭﺍ ﻟ ﺴ ﲑﺍ ﻣﻴ ﻚ ﻓﻨ ﻮ ﻥ ﻭ ﺻ ﻞ
ﺐ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪﻳ ﻦ
ﻳ ﺠﺘﻨ
ﲡ ﺴﻴ ﺪ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣ
ﻃ ﺮﻳ ﱿ ﺇ ﱃ
ﺣ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ ﱐ
ﳣﺜﻠ ﺔ
ﺲ
ﺇ ﱃ ﻧ ﻘ ﻌﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﳯ ﺎ ﻳ ﺔ.
ﺩ ﻭ ﺳ ﻮ ) ١ ٦ ٦ ٨
ﺟﺎﻧﺒﻴ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﻣ ﻦ
ﲠﺎ
ﺖ ﺩ ﻭ ﻣﺎ ﺑ
ﺲ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﻧ ﻘ ﻌﻠ ﺔ ﺑ ﺪﺍ ﻳ ﺔ
ﰲ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ ﺯ ﺟﺎ ﺟ ﺔ ﺗﻨ ﻜ ﺮﻧﺎ
ﺍﻟ ﺬﺍﺗﻴ ﺔ
ﺳ
ﺍ ﳌ ﻌﺘ ﺪﻟ ﺔ
ﳊ ﺰ
ﻟﻠ ﺨ ﺰ
ﻑ
ﺸ ﺎ ﺋ ﻎ ‘ ﺑ ﺎ ﳌ ﺜ ﻞ ‘ ；I **[•■： 1
ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ. ﺴ ﻴ ﺪا
ﻭﺍ
رﻗ ﺐ
ﺳﻠ ﺴﻠ ﺔ ﺃ
ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﲻﺎﻟ ﻪ ﺑﺎ
ﺟ ﺰ ﺋﻴ ﺎ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻌﻠ ﺔ ﺍﻟ ﻔﻴ ﻮ ﻡ .ﻭ ﻣﺜ ﻞ ﺗ ﻠ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟﺘ ﺠ ﺪ ﻳ ﺪ ﺍ
ﺑﺄ ﻥ ﺍﻟ ت ،
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ
ﱐ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺍ ﳊﺎ
ﻣ ﻦ
ﻻ ﺣ ﻘﺎ
ﺟ ﺪ ﺭ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺄ ﻣ ﻞ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﺮ ﻳ ﻘ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﲫ ﻮ
ﲮ ﺮﻳﺎ
ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﻵ ﺷ ﻴ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻣ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﻮ ﺩ ﻟ ﻼ ﺯ ﻣ ﻨ ﺔ
ﺷ ﻘ ﻘ ﺖ
ﺸ ﻔ
ﳌ ﻤﻠ ﻜ ﺔ
ﺍ ﻟ ﺒ ﻮ ﻫ ﺮ ٧ 1ﻃ ﺴ ﻭ ﳞﺒ
ﻛ
ﺖ
ﴐ‘
ﺻ ﻮ ﺭ ﻩ ﺍ ﳌﺘ ﻄ ﻮ ﺭ ﺓ ﻭ ﱔ ﺗ ﺮ ﻛ ﺰ ﻋ ﲆ
ﱐ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺍ ﳌﺒ ﻜ ﺮ ﺓ
ﻭﺍﻟ ﱵ
ﺾ‘
ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﺍﻟ ﱰ ﻛ ﲒ ﷷ
ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﲑ ﺓ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻣ ﻦ ﻋ
ﺃ ﻭ ﺍﻟ ﻄﺎ ﻗ ﺔ ،ﻭ ﻣ ﺸﺎ ﻋ ﺮ ﺍ ﻻ ﻓﺘﺘﺎ ﻥ ،ﺃ ﻭ
ﺴ ﲑﺍ ﻣﻴ ﻚ
ﺗﻮ
ﻣﺎ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ
ﻭ ﺗ ﻮ ﺟ ﻬ ﺎ ﺗ ﻪ ﺍ ﳌﺘ ﻮ ﻗ ﻌ ﺔ
ﻫ ﺬ ﻩ اﻟ ﺠﻨ ﺔ اﻟ ﻮ ر دﻳ ﺔ ﺗﻠ ﻌ ﱐ
ﰣ
ﺍ ﻻ
ﺗ ﺪ ر ﻳ ﺠ ﻴﺎ ﻧ ﻈ ﺮﺗ ﻚ
ﳎ ﺮ ﺩ ﺇ ﺣ ﺴﺎ
ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﻝ
ﺍ ﻟ ﻜ ﺒ ﺢ ،ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ.
ﻭﺍ
ﺚ ﺗ ﻐﻠ ﻬ ﺮﺃ ﺟ ﺴﺎ ﺩ ﻫ ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﺷﻴ ﻘ ﺔ ﻭﺍﺑﺘ ﺴﺎ ﻣﺎ ﲥ ﻦ
ﻣ ﻌﻠﺒ ﻮ ﻋ ﺔ ﺑ ﻮ ﺿ ﻮ ح ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻮ ﺭ ﻕ ،ﻓﺈ ﻥ
ﻀﺎ ﺑﺎ
ﳊﻴﺎ ﻻ ﺕ
ﺚ .
ﺣ ﻼ ﻡ.
ﺼ ﻮ ﻳ ﺮ ﰒ ﺗﺘ ﻼ
ﳊﻴﺎ ﺓ
ﻋ ﻦ ﺍ ﳌ ﺮ ﻛ ﺰ،
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴﻠ ﻄﺎﻧﻴ ﺔ ﻣ
ﳊ ﺪﻳ
ﻗ ﺪ ﺗ ﻔ ﻘ ﺪ
ﻣ ﻦ ا ﻻ
ﳉﻨﺎﺑ ﺔ ﻓ ﻮ ﻕ ﻭ ﺭ ﻕ ﺍﻟﺘ
ﻃ ﻮﻳ ﻼ ،ﺑ ﻞ ﺇ ﻥ
.^ jliiii
ﻒ .ﺍ ﳉ ﺮﺍ ﺭ ﻣ ﻮ ﺿ ﻮ ﻋ ﺔ ﺑ ﻌ ﻴ ﺪ ﺍ
ﻋ ﻦ ﻧ ﻘ ﻄ ﺔ ﺍﻟ ﱰ ﻛ ﲒ،
ﻭﺍ ﳉ ﺮﺍ ﺭ ﺗ ﺒ ﺪ ﻭ ﺃ
J ^ L u ^ / 〇 L r 〇 i • J tjJ I J l
j>jua ( j j i j i
ي ﻳﺒ ﺪ ﻭﻟﻠ ﻌ ﲻ ﺪﺍ
ﺑﺎﻟ ﺮا ي ،
J it j c j
a>f k j
واﻟ ﻮ ي اﻟ ﺬ
Lgk
ﻝ± ﻝ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ ﺃ ﻭ ﺩﺍ ﺧ ﻞ ﻣ ﺴﺎ ﺣ ﺔ
ﺻ ﻮ ﺭ ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺺ
ﻣ ﻦ
ﲀ ﻣ ﻦ ﺩﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﳋ ﺰ
ﺫﻟ
ﺭ ﲟﺎ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﺭ ﺓ ﻋ ﲆ
ﻛ
ﺸ
ﺸﺎ ﺥ ﺗﻌﻌ ﲇ ﺇ ﺟﺎﺑ ﺔ
ﻚ ﺍ ﻟ ﻘ ﻠ ﻖ .ﻓﺈ ﱃ
ﻒ
ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ ﺍ ﻷ ﺑ ﻴ ﻭﺇ ﺟ ﻼ ﺀ
ﺾ
ﺟﺎﻧ
ﺐ
ﻫ ﻮ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳊ ﻘﺎﺋ ﻖ
ﺅ ﺟﺎ ﺭ ﺓ<٦ ٣ x٥ ٠ ،
١
ﳊ ﺪ ﺍ ﻣ ﻴ ﻚ ﺍ ﻟ ﴩ ﰶ ﺑ ﺄ ﻭ ﺳ ﺎ ﰷ.
ﰟ ،ﻣﺘ ﺤ ﻒ ﺍ
ﰟ ،٢ ٠ ٠ ٥ ،ﻣﺘ ﺤ
> ٢ﺟ ﺎ ﺭ ﺓ < ١ ٠ ٦ x٨ ٥ ،
ﴪﺍ ﺩ ﻳ ﻚ ﺍﻟ ﱶ
ﻒ ﺍﻟ
ا ﻟ ﺪ ا ﺧ ﻠ ﻴ ﺔ واﻟ ﺨﺎ ر ﺟﻴ ﺔ ﻣ ﻬ ﻤ ﺔ ﺗ ﻘ ﻊ ﻋﻠ ﻰ ﻻ ﺗ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﳖ ﻮ ﻳ
ﺫﻟ ﻚ
ﺻ ﻮ ﺭ ﻩ ﺍ ﻻ ﺴ
ﺴ
ﳣ
ﰶ ﺑ ﺄ ﻭ ﺳ ﺎ ﰷ.
ﻋﺎﺗ ﻖ ر ﺳﺎ م ﻣﺜ ﻞ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸ ﺎ ﻧ ﻎ.
ﺳﺎﻟ ﺴ ﺐ ﺍ ﳌ ﺰ ﺧ ﺮ ﻓ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﻜ ﻨ ﻮ ﻟ ﻮ ﺟ ﻴ ﺎ ﺃ ﺑ ﺪ ﺍ .ﺑ ﺪ ﻻ ﻣ ﻦ ﻱ ،
ﻚ ﺑﺎﻟ ﳯ ﺞ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ
ﺴﺘ ﻄﻴ ﻊ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺮﺍ ﺝ
ﻭﻟ ﻜﻨ ﻪ ﻳ
أ ﻋ ﻤ ﻖ ﺍ ﳌ ﺰﺍﻳﺎ ﺍ ﻟ ﺪ ﻧ ﻴ ﻨ ﺔ ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ.
ﻟ ﳭ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﺍ ﻻ ﺟﻨ ﱯ ﻓ ﺈ ﻥ ﲀ
ﺍ ﳉ ﻮ ﻫ ﺮ ﺍﻟ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ
ﺱ ﺩﺍ ﺧ ﻞ ﺍﻟ ﻐ ﻦ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺃ ﻣ ﺮ
ﻭﺍﻟ ﻔ ﻦ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻓ ﻬ ﻤ ﻬﺎ ﺑ
ﳖ ﺢ
ﱐ ﺑﺄﻟ ﻮﺍ ﳖ ﻤﺎ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻃ ﻌ ﺔ ﳨ ﻮ ﻟ ﺔ.
ﻫ ﺬﺍ
ﻫ ﻮ
ﺳﺒ
ﺐ
ﺟ ﺪ ﻳ ﺮ ﺑ ﺎ ﻻ ﻧ ﺘ ﺒ ﺎ ﻩ .ﺍ ﻟ ﻐ ﻦ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ
ﻭ ﻣ ﻮﺍ ﺿﻴ ﻌ ﻬ ﲈ ﺍ ﳌﺜ ﲑ ﺓ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ
ﻟ ﺪ
ﻣ ﻦ
ﻏ ﻲ
「ﺍ ﻟ
ﺴﻴ ﺪﺍ
ﺑﺎﻟﺘ ﻔﺎ
ﺕ
ﺻﻴ ﻞ ﻭﺍ ﻵ ﻭ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ،ﺇ ﻻ ﺃﻧ ﻪ ﳫ
ﺍﻟ
ﲈ
ﺻﺎ ﻻ
ﳝ ﻜ ﻦ
ﻷ
ﺍﻟﺘ ﻌﺒ ﲑ
ﻣ
ﻋ ﻦ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸ ﺎ ﻧ ﻎ ﺑﺘ ﻜ ﺮﻳ ﻌ
ﻭﺇﺑ ﺪﺍ ﻋﺎ
ﻻ
ﺣ
ﺼ ﻌ ﺐ اﻟ ﻐﻠ ﻬ ﻮ ر اﻟ ﻌﺎ م
ﱐ
ﻭﺃ ﳖﺎ
ﻣﺎ
ﺯﺍﻟ
ﺕ ﻭ ﺻ ﻮ ﺭ
ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ ﰲ ﻋ
ﻭﺑ ﻌ ﺪ ﳍﺎ،
ﻋ ﻬ ﺪ
ﻛ ﻮ ﺑ ﻮ ﻥ ﺗ ﺸ ﺎ ﻧ ﻎ ﺗ ﺆ ﻛ ﺪ ﺃ ﻥ ﺍ ﻟ ﻌ ﻤ ﺮ ﺍ ﻻ ﻓ ﱰﺍ
ﻭﺍﻟ ﺴ ﲑﺍ ﻣﻴ ﻚ ﱂ ﻳﻨﺘ ﻪ ﺑ ﻌ ﺪ، ﴫ
ﲢ ﺴ
ﻀ ﻤ ﻮ ﳖ ﺎ ﺍ ﳊ ﻘﻴ
ﺣﻴﺎﺗ ﻪ
ﺍ ﺳ ﺘ ﻴ ﻌ ﺎ ﺏ ﺭ ﻭ ﺡ ﻭ ﺟ ﻮ ﻫ ﺮ ﺍ ﳋ ﺰ ﻑ ﺍﻟ ﺼﻴ ﲏ ﺕ
ﳊ ﺰ
ﺼ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﺑ ﺘ ﺔ .ﺍ ﻵ ﻥ ﺲ
ﻭﻳﺎﺑﺎﻧﻴ ﺔ
ﺲ اﻟ ﻄﺎ ﻗ ﺔ اﻟ ﻤ ﻌﻨ ﻮﻳ ﺔ
ﲯ ﻐ ﺮ .ﻭ ﻣ ﻊ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻛ ﺘ ﺎ ﺑ ﺎ
ﻑ ﺍﻟ ﺪ ﻗﻴ ﻘ ﺔ
ﺕ ﺍ ﳌ ﻜﺘ ﻮﺑ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍﻟ
ﺟ ﺴ ﺪ ﻫﺎ
اﻟ ﻌ ﺴﻴ ﺮ ﻧ ﻬ ﻢ ﺃ ﻭ
ﲻﺎ ﻝ ﺍ
ﳉﻨﺎﺑ ﺔ ﺻﻴﻨﻴ ﺔ
ﳝ ﻜ ﻦ
ﺼ ﻌ ﺐ ﻓ ﻬ ﻤ ﻪ ﻋ ﲆ ا ﻵ ﺟ ﺎ ﻧ ﺐ.
ﺧ ﻼ ل اﻟ ﺰ ﺟﺎ ج اﻟ ﺤﺎ ﺟ ﺰ ،ﻭﻳ ﺼ ﲑ ﻣ ﻦ اﻟ ﺑ ﲁ ﻣﺎ ﻓ ﳱ ﻦ
ﻭﺍ
ﳎ ﻤ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﻓﻨﻴ ﺔ
ﻛ ﺒ ﻴ ﺮ ة ﻧ ﻲ ا ﻟ ﻐ ﺮ ب .ﻟ ﻜ ﻦ ا ﻛ ﻦ ا ﻟ ﻜ ﻮ ر ي ﻳ
ﻓ ﻌ ﻨ ﺪ زﻳﺎ رة ﻣ ﺘ ﺤ ﻒ ﻳ ﺼﺒ ﺢ ﻣ ﻦ
ﺗ ﺸﺎﻧ ﻎ ﰲ ﺍﻟﺘ ﻌﺎ ﻣ ﻞ
ﻣ ﻊ
ﱿ
ﴫ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻵ ﺻﺎ ﺭ
ﺣﺎ ﻓﻠ ﺔ
ﺧ ﻼ ﻝ ﲻ ﺎ ﻝ ﺍﻟ ﱵ
ﳑ ﻜﻨﺎ ﻟ ﳭ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ.
ﻓﻨ ﻮ ﻥ
ﴈ ﻟ ﻔﻨ ﻮ ﻥ ﺍﻟﺘ
ﺼ ﻮﻳ ﺮ
ﺖ ﺗ ﺰ ﺧ ﺮ ﻭﺗ ﻔﻴ
ﺾ ﺑﺈ ﻣ
ﲀﻧﻴﺎ
ﺕ
ﳍ ﺎ .ﻻ
| ٦ . . ٢ tb
；٥ Va
ﺸ
ﻛ
ﻒ
ﺍ ﻟ ﻨ
ﺏ
ﻘ ﺎ
ﺗ ﺴ ﻮ ٩ﺛ ﺴ ﻮﻟ ﻐ ﺪﻟ ﻪ ٠ﻓ ﻄ ﻌ ﺔ
ﺃ ﻗ
ﺽ
ﻣ ﲅ
ﺮ
ﺪ
ﻣ
3ﺃ
ﻻ
6
ﻓ ﺎ
ﻱ fJ L c il
ﺙ ﺍ ﻟ ﺜ ﻆ ﻛ ﻲ ﺍ ﻟ ﺘ ﻲ ﻟ ﻈ ﻬ ﺮ ﻣ ﺪ ﻯ ٠ﺫ ﻗ ﺪ ﻡ ﰧ ﺍ ﻟ ﻔ ﻠ ﻚ ﻣ ﲍ ﺗ ﺄ ﺳ ﻴ ﺴ ﻪ .ﻳ ﻔ ﻈ ﺮ ﺇ 1ﺭ ﻙ
ﳕﻴﺜ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍﻟﺘ ﺮا
ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺔ ﺍ ﻹ ﺟ ﺎ ﺑ ﺔ ﳵ ﰷ ﻣ ﺔ ﺍ ﻷ ﺳ ﺌ ﻠ ﺔ ﺍﻟ ﱴ ﻣ ﺎ ﺯ ﺍ
ﲢ ﺒ ﻂ ﺗ ﺸ ﻮ ﻳ ﺴ ﻮ ﺫ ﻏ ﺪ .ﺑ ﻪ ﻭ ﻛ ﺸ ﻒ Iﻟ ﻐ ﻤ ﻮ ﻙ
ﺳ ﻮ ٤ﻍ ﺭ ﻳ ﻪ ﻓ ﻲ
ﺽ ﻭﺍﻟ ﳢ ﻮ ﺯ
ﺍ ﻟ ﲀ ﻣ ﻠ ﺔ ﻓ ﻲ ﺫ ﻇ ﺎ ﻡ ﺑ ﻎ 1ﲛ ﺎ ﻟ ﻐ ﺮ ﻳ ﺪ. ﺑﺎ ﻭ ﻕ ﻧ
ﺳ ﻮ ﻧ ﻊ ﺭ ﻳ ﻪ ﺃ ﺳﺘﺎ ﺫ ﻫ ﺎﻧ ﻊ ﻳ ﻮ ﻧ ﻊ
( ﺸ ﻮJ i
ﳔ ﺮ ﻱ ﻟﺘﺎ ﺭ ﱗ ﺍ ﻟ ﻌﻠ ﻮ ﻡ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ
ﻣ ﻬ ﺮ ﺭ
ﺣ ﺮﻓﻴﺎ
ﺳ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ ﺗ ﻌﻨ ﻲ ٧
ﻣ ﻨ ﺼ ﺔ ﻟ ﻤ ﺮاﻗﺒ ﺔ ا ﻟ ﻨ ﺠ ﻮ م .
ﺟ ﺮ ت ﺗ ﺮ ﺟ ﻤ ﺔ ا ﻻ ﺳ ﻢ ﻧ ﻲ اﻟ ﻌﺎ د ة ب أﻟ
ﻒ ﰷ ﻥ
وأ رﺑ ﻌ ﻤﺎﺋ ﺔ ﻭ ﳝ ﻜ ﻦ ﷷ
ﺗ ﳥ ﲍ
ﺑﺎ ﳌ ﻔ ﻬ ﻮ ﻡ ﺍ ﻣ ﻊ
ﳧﻴﺘ ﻪ
ﺗ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﺩ ﺧ ﻮ ﻝ
ﳊ ﺪﻳ
اﻟﺒ ﺮ ج اﻧ ﺤ ﻤﻠ ﻖ ﻧ ﻲ اﻟﻨ ﺠ ﻮ م . زا ل
ﻣ ﻦ ﺑﻨﺎﺋ ﻪ ﻣﺎ
ﻋﺎ م
ﲝ ﻖ ﺃ ﻗ ﺪ ﻡ
ﻗﺒ ﻞ
ﱂ
ﺚ.
ﲜﺎ ﻣ ﻌ ﺔ
ﻫﺎﻧ ﻜ ﻮ ﻙ ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺟﻨﺒﻴ ﺔ
ﳛ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ ﻋﺎ ﻡ
ﻆ ﺑﺄ ﻱ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺍﻟﻨ ﻔﻨﺎ ﻡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﺍ
ﳊ ﺪﻳ
وﺑ ﻌ ﺪ
ﺣ ﻮ ﻝ
ﻫ ﺬا اﻟ ﺼ ﺮ ح اﻟ ﺤ ﺠ ﺮ ي ﻋ ﲆ ﻣﺎ
ﻣﺎﺋ ﺔ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
وﻟ ﻬ ﺬا
ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ ) ٥ ٧
ﻓﻠ
ﲄ ﰲ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ٠ ﳈ ﺮ
ﻓ ﻘ ﻂ ﻣﻠ ﺤ ﻮ ﻅ
ﻗﺒ ﻞ
ﺚ ﺑ ﺪﺃ ﺗ ﺄ ﻛﻴ ﺪ ﺍ ﻻ
ﰎ
ﺻ ﺪ
ﺍﻟﺒ ﻌ ﺾ
ﺷ ﻌ ﺐ
ﻕ .ﻡ -
ﺻ ﻌ ﺪ
ﻓﻠ
ﺫﻟ ﻚ،
ﲄ
ﻭ ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍ ﻻ ﺟ ﺮﺍ ﻡ ﺍﻟ ﻭﻟ ﻜ ﻦ
ﳘﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﳭﻴ ﺔ
ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ ﺗ ﻔ ﺴ ﲑﺍ ﺕ ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮﻳﺎ ﺕ
ﻛﺜ ﲑ ﺓ
ﻭﻧﺘ ﻔ ﻜ ﺮ
ﳌﺎ ﺫﺍ
...
ﺍ ﳌﺎ ﴇ
ﻭ ﱏ
ﺳﺒ ﻌﻴﻨﺎ
ﺕ
ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ
ﺣ ﻮ ل ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻌ ﻮ ﻧ ﻐ ﺪ ﻳ ﻪ .ﺍ ﳌﺒ ﲎ ﱄ ١ﻣ ﻦ -ﻭﻳ ﻘﻠ ﻞ،
٨
ﻋ
ﲢ ﺪ ﻩ
ﻭ ﺟ ﻬ ﺔ ﻧ ﻈ ﺮ ﻱ ﺑ ﻌ ﺪ
ﺑ ﺪأ
ﻋ ﺼ ﺮ ي. ﺍﻟ ﻌ ﳭﺎ ﺀ
ﻳﺜ ﲑ ﻭ ﻥ ﺍﻟ ﺸ ﻜ ﻮ ﻙ
ﺷ ﺪ ﻳ ﺪ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻮ -ﻋ ﺸ ﻤ ﺮ ة ﺃ ﻣ ﺘ ﺎ ﺭ ﺑ ﺎ ﻟ ﻜ ﺎ د
ﲆ! ﻝ > ٧ﻣ ﺴ ﺴ ﻮ ﻳ ﺔ ﰱ ﻣ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ﻛ ﻴ ﻮ ﻧ ﻎ ^ ^ ﻭ ﻋ ﺎ
ﻩ /ﺭ ٠ﺍ ﺫ ﺍ ﺍ ﺷ ﺎ ﺀ ٢ . . ٦
ﲳ ﻤ ﺔ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﺷﻴﻠ ﻼ
ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ
ﻭ ﻣ ﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺓ.
ﻓ ﻠ ﻜ ﻴ ﺎ ﺑﺎ ﳌ ﻌ ﲎ ﺍ
ﺫﻟ
ﻫ ﻲ ﺃ ﻥ
ﻗ ﺒ ﻞ ﺣ ﻮﺍ ﱄ ﻣ ﺎ ﺋ ﺔ
ﱐ ﻭﺍ ﺩﺍ ﻳ ﻮ
ﺻﺒ ﺢ ﻚ
ﳊ ﺪﻳ
ﺑ ﺰ ﻥ ﺍﻟ ﻄﺒ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌﺘ ﻌ ﳭ ﺔ
ﺚ
ﱐ
ﺫﻟ
٠ ٠
ﰷ ﻥ ﻓﻴ ﻪ ١ ٤
ﻓﻠ ﻜﻴ ﺔ ﻟ ﻘﻴﺎ
ﱐ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﻋﺎ ﻡ، ﺱ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ
ﻚ ﺍﻟ ﺸ ﻜ ﻮ ﻙ
ﺩ ﻋﻨﺎ ﻧﻠ ﻖ ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﲆ ﺑ ﻌ
ﻚ
ﺾ ﺗﻠ
ﻣ ﻮ ﺿ ﻊ ﺍ ﻟ ﺸﻠ ﺚ.
ﺣ ﻮ ﻝ ﺍ ﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ.
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ
ﺻﺒ ﺤ
ﲄ ﺑﺄ ﺳﻠ ﻮ
ﻓﻠ
ﺏ
ﺷ ﺎ ﻫ ﺪ ﻋﺎ ﱂ ﺍ ﻻ ﺭ ﺻ ﺎ ﺩ ﺍ ﻟ ﻔ ﻠ ﻜ ﻴ ﺔ ،
ﴂ ،ﺗ ﺸ ﻮ ٠ﻡ ١ﺳ ﻮ ﺫ ﻏ ﺪ ﻳ ﻪ ﻻ ﻭ ﻝ ﻣ ﺮ ﺓ ،ﺍ ﻭ ﻗ ﺪ ﺃ
ﻚ ﺩ
ﳧ ﺎ ﺀ .ﻭ ﻣ ﲍ ﺇ ﺛ ﺎ ﺭ ﺓ ﺗ ﻠ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ ﻋﺎ ﻡ
ﺸ ﻜ
ﱐ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﴩ ﺓ ﺃ ﻣﺘﺎ ﺭ ﻗﺒ ﻞ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ
ﺃ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ.
ﺟ ﻬﺎ ﺯ ﻳ ﻌ ﻤ ﻞ ﻛ ﺴﺎ ﻋ ﺔ
ﳧﺎ ﻭﻳ ﺔ(
ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮﻳ ﺔ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ ﺍ
ﻻ ﺭﺗ ﻔﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻌ
ﻭ ﺭ ﻛﺒ ﻮﺍ ﺍﻟﻨ ﻄﺎ ﻕ ﺍ ﳌ ﳊ ﻖ ) ﻭ ﻫ ﻮ
ﻟ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ذ ﻏ ﺪﻳ ﻪ ٠
ﲮ ﻬ ﺍﺢ| ﺣ ﻊ| •• ،ﺩ ...ﺳ ﻌ ﺲ 1ﻷ
ﻡ(
ﺏ
ﺣ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﻓﺎﺋ ﺪﺗ ﻪ ﻟ ﳭ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍﻟ ﻔﻠ ﻜﻴ ﺔ
ﺷﻴﻠ ﻼ ﻗ ﺪ
ﺳﺄ ﻗ ﺪ ﻡ
٠ ٠
٩ ٣ ٥
ﱐ
ﺟﻨ ﻮ
ﴍ ﰶ
ﺗ
ﻚ
ﺖ ﻧ ﻐﻠ ﺮﻳﺘ ﻪ
ﺳﺘﻨﺘ ﺞ ﺑﺄﻧ ﻪ
ﳕ ﻮ ﺫ ﺟﻴ ﺔ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﻓ ﱰ ﺓ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﻌ
ﻭ ﻣ
ﲈ ﺭ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ
ﰷ ﻥ ﻣ ﺮ ﺻ ﺪﺍ ﳪ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺟ ﺪﺍ
ﱐ ) ١ ٩ ١ ٠
m
1 m p 'ir ﺍ
{
： \
1
. ( ١ ٩ ٤ ٥ﺑ ﺎ ﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟ ﳭﺜ ﻌ ﻔﻭﺍ ﳌ ﻬﺎﻧ ﺔ ﻟ ﻔ ﻘ ﺪﺍ ﻥ ﻭ ﻃﻨ ﻪ 』 ، ﻋ ﺬ ﻟ ﲓ .ﻓ ﻘ ﺪ ﺷﻴﻠ ﻼ
ﰷ ﻧ
ﻓ ﻘ ﺪ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ ﻓﻠ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ
ﲄ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮﻳ ﺔ
ﰷﻧ ﻮﺍ ﻗ ﺪ
ﻫﺎ ﻡ
ﺚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﺍ ﺭﺗ ﻔﺎ ﻋ ﻪ
ﻋ
ﻋ ﻦ
ﺍﻟ
ﳧﺎ ﺀ ؟ ﺑ ﺪﺃ
ﺍ ﳌﺎ
ﴈ .ﺍ ﻓ ﱰ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﺸ ﻜ ﻮ ﻙ
ﺕ
ﺿ ﺖ ﻧ ﻐﻠ ﺮﻳ ﺔ
ﻓ ﻠ ﻜ ﻴ ﺎ ﻭﺇ ﳕﺎ ﻣ ﺬ ﰆ ﺟﺒ ﻞ
ﳉﺒ ﻞ ﺍ ﳌ ﻘ ﺪ
أ ن ﺗ ﻌ ﺶ ٠ﻭ ﻣ ﻌ ﺴ ﻮ ﺫ ﻏ ﻞ ٠ﻳ ﻪ ﻟ ﻌ ﺮ ﺫﻟ ﻚ
ﺽ
ﻛﺎ ن
ﺳﺎ ﻋ ﺔ
ﳐﺘﻠ
ﻒ ا ﻵ ﺷ ﻜﺎ ل
ﴫ.
ﺼﺎ ﺭ،
ﻓ ﻘ ﺪ
ﺍﻟ ﻌ
ﻭﺑﺎ ﺧﺘ
ﺽ
ﱐ ﺍﻟ
ﻋﻨ ﺪ ﺍ ﺯ ﺩ ﻫﺎ ﺭ ﺍﻟﺒ ﻮ ﺫﻳ ﺔ ﻭﻣ ﺱ
ﺕ ﺍ ﳌ ﳊ ﻘ ﺔ
ﲠ ﺪ
ﻑ
ﺴﺒ ﻌﻴﻨﺎ
ﻒ.
ﵦ ﻋ ﲆ
ﻻ ﻳ ﺰﻳ ﺪ
ﺑﻨﺎ ﺅ ﻩ
ﻓ ﺸ ﻞ ﱐ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪﺍ
ﺍﻟ
ﻛﺎ ن ،ﺑﺎﻟ ﻤﻔ ﻬ ﻮ م ﺍ
ﺍ ﻋﺘ ﱪ ﳊ ﺪﻳ
ﺕ ﺚ،
ﺍﻟ ﻌ ﺪﻳ ﺪ ﺃ ﻱ
ﴫ
ﻋ
ﺟ ﺮ ﻯ
ﺇ ﺿﺎ ﻓ ﺔ
ﺟ ﻮ ﺥ ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﻜﺘﺎﺑﺎ ﱐ
ﺳ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮﻳﺎ ﺕ أ ن
ﻣﺎ
ﻓﺈ ن
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﻟ ﺬﻟ ﱐ
ﺕ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ
ﳌﺎ ﺫﺍ
ﺳ ﻜ
ﺖ
ﻛﺘ ﺎ
ﺏ ” ﺗ ﺎ ﺭ ﺥ
ﻣ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ ؟ ﻣ ﻦ ﺃ ﱒ ﺃ ﺍ ﳌ ﺼﺎ ﺩ ﺭ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ
ﳜﻴ ﺔ ﺗ ﻐ
ﺼﻴ ﻼ
ﻋ ﻦ ﻋ
ﺍ ﳌ ﻤﺎﻟ ﻚ
ﱐ
ﺳﺒﺎ
ﺏ ﺇﺛﺎ ﺭ ﺓ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﺸ ﻜ ﻮ ﻙ ﺃ ﻥ ﺃ ﻛ ﱶ
ﴫ ﺍ ﳌ ﻤﺎﻟ ﻚ ﺍﻟﺜ ﻼﺛ ﺔ
ﺗﺎ ﺭ ﱗ ﺍ ﳌ ﻤ ﺎ ﻟ ﻚ
ﺍﻟ ﳩ
ﰷﻧ ﻮﺍ ﻳ
ﻓ ﻬﻨﺎ ﻙ
ﻚ
ﻋ ﻕ ٠
ﺼ ﻌ ﺪ ﻭ ﻥ
ﺑ ﻀ ﻌ ﺔ
ﴫ
ﺗ ﻮ
ﺿﻴ ﺢ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﻗ
ﻭ ﻇ ﻴ ﻐ ﺔ ﺍ ﳌﺒ ﲎ
ﻭ ﳞﺒ ﻄ ﻮ ﻥ
ﺼﺎﺋ ﺪ
ﻋ ﺪ ﺓ
ﻣ ﻦ
ﺩﺍ ﺧﻠ ﻪ
ﺷ ﻌ ﺮﻳ ﺔ
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺣ ﻮ ﻝ
ﻣ ﻜﺘ ﻮﺑ ﺔ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ) ( ١ ٣ ٩ ٢ - ٩ ١ ٨ﻟﻠ ﻌ ﺎ ﱂ ﻭﺑ ﻌ
ﺾ ﺍ ﻷ ﺩﺑﺎ ﺀ
ﺳ ﻮ ﻯ
ﴫ ﺍ ﳌ ﻤﺎﻟ ﻚ ﺍﻟﺜ ﻼﺛ ﺔ ﻡ٦ ٦ ٨ -
ﻗ ﺪ ﺑﻠ ﻎ ﻗ ﺪ ﺭﺍ
ﺻ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﺑ ﺎ ﳍﻠﺒ ﻊ
ﻋ ﲆ ﺃﻟ
ﻒ ﺣ ﻮﺍ ﱄ ﻧ
ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﺳ ﺘ ﻮ ﻋ ﺴ ﺖ ﺍ ﳌ ﻤ ﻠ ﻜ ﺘ ﰷ ﻥ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﴫ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﳜﻴ ﺔ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ ﱂ ﺗ ﻔﻠ ﺢ
ﰣ ﺃﻧ ﻪ
ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﻭ ﺍ ﻟ ﺜ ﻼ ﺛ ﺔ” ) ( ١ ١ ٤ ٥
ﻭ ﻣ ﻊ ﺃﻧ ﻪ
ﻣ ﻄﺎ ﻉ
ﱐ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ .ﺍ ﳊ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﺃ ﻥ ﺍ ﻹ ﺷ ﺎ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍ ﳌﺘ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ ﻟ ﺘ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻔ ﺪ ﻳ ﻪ
ﺗﺎ ﺭ ﱗ ﺍ ﳌ ﻤ ﺎ ﻟ ﻚ ﺍ ﻟ ﺜ ﻼ ﺛ ﺔ
ﻋ ﻦ
ﺟ ﺮ ﻯ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ) ١ ٣ ٩ ٢
ﱐ ﺯ ﻳ ﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﻟ ﺸ ﻜ ﻮ ﻙ.
ﻫ ﻮ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ إ ذ ن ؟ ﻭ ﻣ ﻊ ﺃﻧ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻮﺍ
ﻗ ﺪ
.(٦ ٤ ٦ - ٦ ٣ ٢
ﻣ ﻮ ﻧ ﻔ ﺠ ﻮ) ( ١ ٣ ٩ ٢ _ ١ ٣ ٣ ٧
ﰷ ﻥ ﻋ ﲅ ﺍ ﻓ
ﳑ ﱂ ﺍ ﻟ ﻔ ﻚ 1ﺭ ﲟ ﻄ ﻮ ﺭ J i iﺍ? ；<٧ 1
ﺱ
ﻚ
ﻋ
ﻭﻟ ﳭ ﺮ ﺓ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ
ﳖﺎﻳ ﺔ ﻋ
ﻫ ﻌ ﻜ ﻮ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ) ٣ ٧
ﲄ.
ﺳ ﻮﻧ ﺪ ﻭ ﻙ )
ﱐ ﺍ ﳌ ﺴ ﻮ ﺣﺎ ﺕ ﺍ ﳉ ﻐ ﺮﺍ ﻓﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ
ﻫﻴﺌ ﺔ
ﺷ ﻲ ﺀ آ ﺧ ﺮ ﻏ ﲑ
ﺟﻨ
ﳧﺎ ﺀ.
ﲭ ﻞ ﺍ ﻻ
ﳉ ﺪﻳ ﺮ ﺓ ﺑﺎﻟ ﺬ ﻛ ﺮ ﻣ ﻦ
ﺐ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ اﻟ ﻤ ﺆ ر ﺧ ﺲ ﻓ ﻘ ﺪ ﺗ ﻜ ﺮ ﺭ ﻧ ﻜ ﺮ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻐ ﺪ ﻳ ﻪ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﴌ ١ﺳ ﻴ ﺔ ﻭ ﺛ ﺎ ﻟ ﺜ ﺔ ﺗ ﻘ ﻮ ﻝ ﺑ ﺄ ﻧ ﻪ ﻛ ﺎ ن ﻣﺒ ﲎ ﺳ ﺔ
ﻋ
ﺷﻴﺎ ﺀ ﺍ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﻋﺎ ﻡ ١ ٢ ٨ ١ﺑﺄ ﻥ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﴫ ﺍ ﳌﻠ ﻜ ﺔ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﻹ ﺷﺎ ﺭ ﺓ ﺇ ﱃ أ ن ﺍﻟﻨﺎ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﻧ ﻐﻠ ﺮﻳ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﺗ ﺮ ﻯ
ﻭﺇ ﻇ ﻬﺎ ﺭ ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﺭ ﻑ
ﳊ ﺠ ﺮ
ﱐ
ﱐ
.( ١ ٩ ١ ٠
—
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ
ﺍ ﳍﻨ ﺪ
ﱐ ﺍﻟ ﻜﺘﺎ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﺓ
ﺏ ﺍ ﳌ ﳊ ﻖ ﺑ ﻪ
ﴫ ﺍ ﳌ ﻤﺎﻟ ﻚ ﺍﻟﺜ ﻼﺛ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ
ﻣ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺕ
ﻀ ﻤ ﻦ
ﻋﺎﺑ ﺮ ﺓ
ﻣ ﺮﺍ ﺕ
ﲄ ﻣ ﻦ ﺑ ﺮ ﺝ
ﻣ ﺴﺘ ﻮﻳ ﺔ
ﻋﻨ ﺪ ﺍﻟﺒ ﻮ ﺫﻳ
ﻋ
ﲰ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﱐ ﺍﻟ ﻐﻠ ﻬ ﻮ ﺭ
ﺍ ﳍﻨ ﺪ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﻓﻠ
ﺅ。
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﻄﺎﺗﺎ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﺃ ﻥ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ ﱂ ﻳ ﻜ ﻦ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺑﻨﺎ
ﺳ ﻮ ﻣ ﲑ ﻭ ﺍ
ﴫ
ﺙ
ﺇ ﺷﺎ ﺭ ﺓ
ﰎ ﺗ ﳥ ﲍ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻔ ﺪﻳ ﻪ
ﺻ ﺪ ﺍﻟ ﻔﻠ
ﴩ ﺓ ﺃ ﻣ ﺘ ﺎ ﺭ ﻭ ﻣﺒ ﲏ ﻋ ﲆ ﺃ ﺭ
ﻣ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ
ﱐ ﺍﻟﺘ ﻘﺎﻟﻴ ﺪ ﺍ
ﻭ ﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﺎ ﺍ ﻟ ﻐ ﺎ ﺋ ﺪ ﺓ ﺍﻟ ﱵ ﻗ ﺪ ﺗ ﻌ ﻮ ﺩ ﻟ ﻠ ﺮ
ﺼ ﺪ ﺭ ﺍ ﻋ ﱱﺍ ﺯ ﻭ ﻃ ﲏ
ﲤ ﻜﻨ ﻮﺍ ،ﻣ ﲍ ﻋ
ﻭﺗ ﺮ ﻛﻴ ﻌ ﻤ ﺐ ﺃ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ
ﳧ ﺎ ﺀ .ﻭ ﻣ ﲍ ﻧ ﻠ ﻠ
ﺱ ﻛ ﺄ ﺛ ﺮ ﺗ ﺮﺍ ﰔ
ﻋﻨ ﺪ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﰷ ﻧ
ﺖ ﺗﻌ ﲏ ﺃ ﻥ ﺃ ﺟ ﺪﺍ ﺩﻧﺎ
ﻣ ﻦ ﺑﻨﺎ ﺀ
ﻋﻠ ﻰ ﺍﻟ ﻘ ﻤ ﺔ
ﲍ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﻦ ﺍﻟﻨ ﲔ ﺖ
ﰷﻧ ﻮﺍ ﻳ ﺸ ﻌ ﺮ ﻭ ﻥ ﺑﺎﻟ ﻘﻠ ﻖ
ﺍﻟﺜ ﻼ
ﻻ ﻳﺘ
ﳇ ﻤ ﺔ
ﻋ ﻦ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻐ ﺪ ﻳ ﻪ.
ﳎ ﺮ ﺩ
ﻒ ﺍ ﻻ
ﴞ ) ١ ٨
ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﻡ .ﻓ ﻌ ﲆ
ﺴ
ﻕ.
ﺼ ﻔ ﻬﺎ ﻛ ﺧ ﺮ ﻳﺒ ﻒ ﻟﺘ ﺆ
ﺱ ١ﺱ
ﻋ ﺪ ﺩ ﻛﺒ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺐ
ﴴ ﻼ
ﺕ
ﺷﻴﻠ ﻼ ﺖ
ﻡ٦ ٦ ٠ -
ﺳﺒﻴ ﻞ ﺍ ﰷ ﻝ
ﲭ ﻞ ﻟﻠ ﻐﻠ ﻮﺍ ﻫ ﺮ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﴴ ﻼ
ﴘ ﻭﺍﻟﻨﻴﺎ ﺯ ﻙ ﻭ ﺣ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮﺍ ﻋ
ﺼ ﻌ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺗﻨﺎ ﻓ
ﻡ( ﻭﺑﻴ ﻜ
ﻒ
ﺐ ﺍ ﻟﺘ ﺄ ﻛﻴ ﺪ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ،
ﻓ ﻠ ﻜ ﻴ ﺔ.
ﻱ
ﳛﺘ ﻮ ﻚ
ﱐ ﺗﻠ ﺣﺎﻟ ﺔ
ﺷﻴﻠ ﻼ
ﺷﻴﻠ ﻼ ﺍ ﳌ ﻮ ﺣ ﺪ ﺓ ﻋﺎ ﻡ
، ٦ ٦ ٨
ﺕ ﺑ ﺸ
ﳇ ﻬ ﺎ ﺃ ﺷﻴﺎ ﺀ
ﲁ
ﱐ
ﻡ(
ﺹ .ﺍ
ﺧﺎ ﺟ ﺮ ى ﺗ
ﳊ ﺴ ﻮ
ﻑ
ﴴﻴﻠ ﻬﺎ ﺇ ﱃ
ﻓ ﺄ ﺀ ٢ . . ٦ﺍ /ﺭ ﺍ ﺫ ١ﺍ ٦
ﲤ ﻮ ﱋ ﻫ ﻨ ﺪ ﳼ ﻳ ﻮ ﴀ ﺑ ﻜ ﻴ ﻔ ﻴ ﺔ ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻐ ﺪ ﻳ ﻪ .ﻣ ﻦ ﺍ ﻷ ﺭ ﰕ ﺃ ﻧ ﻪ ﺽ ﺍﻟ ﺆ ﴃ ﺇ ﱃ ﺍ ﳌ ﺪ ﺧ ﻦ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﺭ ﲟ ﺎ ﺑ ﺎ; ﺍ ﺳ ﺔ| ﺳ ﻜ ﻴ ﺔ.
ﺟﺎﻧ ﺍﻟ
ﺐ ﺍﻟ ﻜﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ
ﳝﺘ ﺪ
ﰷ ﻥ ﻫﻨﺎ ﻙ ﺳ ﲅ
ﰷ ﻥ ﺑ ﺪﺍ ﺧﻠ ﻪ ﺳ ﲅ ﺁ ﺧ ﺮ ﻳ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻟﻠ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﻟﻠ ﺠ ﺰ ﺀ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻮ ﻱ ﻟﻠ ﻘﻴﺎ ﻡ
ﴴ ﻼ
ﺧ ﺮ ﻯ ﻟﻠ ﺤ ﺮ ﰷ
ﺕ ﺍ ﻻ
ﻣ ﺮ ٠ﺡ ﻓﺒ ﻖ ﻡ
ﺕ ﻏ ﲑ ﺍﻟ ﻄﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﻟ ﻼ ﺟ ﺮﺍ ﻡ
ﳧ ﺎ ﻭ ﻳ ﺔ.
ﻣﺎ
ﰷ ﻥ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻻ ﻫ ﳣﺎ ﻡ
ﺍ ﻫ ﳣ ﺎ ﻡ ﺍﻟ ﻌ ﲅ ﺍ ﳉ ﻮ ﻡ.
ﺍ
ﳊ ﺪﻳ
ﰷ ﻧ
ﺖ
ﰷ ﻧ ﺍ ﻵ
ﺩﺍ ﲚﺎ
ﺳﺎ
ﺚ
ﻭ ﺭ ﲟﺎ
ﳧﺎ ﺀ
ﺍ ﻟ ﺪ
ﺏ
ﲝ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍ ﻻ ﺟ ﺮﺍ ﻡ ﺍﻟ
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ
ﳜﺎ ﻓ ﻬﺎ ﺍ ﳌﻠ ﻚ
ﺑﺎﻟ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ
ﱐ
ﳜﻴ ﺔ ﻋﺎ ﻡ
八
ﰷ ﻧ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﺖ ﲭ ﻻ
」 [)/ ٦
ﻣ
ﻋ ﻦ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ
ﻝ\ I
ﺗﻠ
ﻚ ﺍﻟ ﻐﻠ ﻮﺍ ﻫ ﺮ ﺍ ﻟ ﻄﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﺃ
ﻟ ﻼ ﻓ
ﻭﺗ ﻔ ﺴ ﲑﺍﺗ ﻪ ，ﺍ
ﺷﻴﻠ ﻼ
ﻇ ﻬ ﺮ ﻣ ﻜﺘ
ﺐ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺔ ﺍ ﳌﺎﺋﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﻝ ﻣ ﺮ ﺓ
Y١
ﻭﻳﺒ ﺪ ﻭﺃﻧ ﻪ
ﺐ ﻓﻠ
ﲀ ﻗ
ﺐ
ﳑ ﺎ ﺛ ﻠ ﺔ ﱐ ﺍ ﳌﺎ ﻇﻠ
ﺧ ﺪ ﻡ
ﻛ ﺬ ﻟ
ﻚ
ﳈ ﻜﺘ
ﴈ ﺍﻟﺒ ﻌﻴ ﺪ ﻗﺒ ﻞ ﺗ ﻠ ﺖ ﺗ ﻌﻴ
ﲝ ﺮ ﻛ ﺔ
ﻀ ﻞ.
ﻚ ﺍﻟ
ﺶ ﻣ ﲍ ﻧ ﱰ ﺓ ﻣﺒ ﻜ ﺮ ﺓ.
ﱐ ﺍﻟ
ﰷ ﻧ
ﰟ
ﰷﻧ ﺖ
ﴴ ﻼ
ﲄ.
ﻻ ﺑ ﺪ ﺃﻧ ﻪ
ﴴ ﻼ
ﺕ ﻻ ﻥ
ﲨﻴ ﻌﺎ
ﺖ
ﺍ ﳋﺎ ﺕ 〇
ﲠﺎ
ﺹ
ﱐ
ﺳﺘﺂ ﺧ ﺪ ﻡ ﺍ ﻻ ﻋ ﻼ ﻭ ﺓ
ﻭ ﻣ ﺮﺗﺒ ﻄ ﺔ ﺗ ﺄ ﻛﻴ ﺪ
ﻋ ﺪ ﺓ
ﻇ ﻬ ﺮ
ﺖ
ﰷﻧ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ ﺍ ﰶ ﻋﺎ
ﲳ ﲥﺎ ﺍ
ﲨﺎ
ﻣ ﺮﺍ ﺕ
ﱄ ﺍﻟ ﻌ ﺮﻳ
ﻣﺎ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪﺍ ﺾ
ﱐ ﺃ ﻣﺎ ﻛ ﻦ
ﲓ ﺇ ﻻ ﺃ ﳖﺎ
ﳉ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﻛﻴ
زا ل
ﻭﺍ
ﺖ
ﳐ ﺘ ﻠ ﻐ ﺔ. ﲨﻴ ﻌ ﻬﺎ
ﺷﻴﻠ ﻼ ﺑﻨ
ﰷ ﻧ
ﲵﺎ
ﻓ ﻠ ﻜ ﻴ ﺎ.
ﱐ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ ﱗ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ
ﻋ ﺪﻳ ﺪ ﺓ
ﺧﻠ ﻐ
ﰻ
ﻫﻨﺎ ﻙ و ﻣ ﻊ ﺃ ﳖﺎ ﺖ ﺃ ﻣﺎ ﻛ ﻦ
ﺖ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﺴ ﻮﻧ ﻎ ﻭﻳ ﻮ ﺟ ﺪ
ﻫﻨﺎ ﺃ ﻳ
ﻀﺎ
ﲭ ﻻ
ﺕ
ﰟ ﺗ ﺸ ﻮ ﻡ ٠ﺱ ﺀ ﻭﻧ ﻐ ﻞ ٠ﻳ ﻪ ٠ ﻋﻠ ﻰ
ﺑﺎﻟﻨ ﺠ ﻮ ﻡ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ
ﻣ ﻌﻨﺎ 。
ﻭﺗ ﺪﺍ ﺭ
ﺍ ﻋﺘ ﻘ ﺪ ﺃﻧ ﻪ
ﺍ ﻹ
ﳎ ﻬ ﺰ ﺓ ﻭ ﻣ ﻜ ﳱ ﺔ ﻟ ﻜ ﺠ
ﳧ ﺎ ﺀ.
ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ
ﺻ ﺔ
ﰷ ﻥ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﱐ
ﲰﺎ ﺀ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﻓﻠ ﻜﻴ ﻮ ﻥ ﳊﺎ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺸ ﻜ ﻮ ﻙ ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﺛ ﺎ ﺭ ﻫ ﺎ ﺍ ﻟ ﻌ ﳭ ﺎ ﺀ ،
ﺑﺄ ﻥ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﲟﺜﺎﺑ ﺔ ﺭ ﺳﺎ ﺋ ﻞ
ﳊ ﻜ ﻮ ﻣﻴ ﺔ
ﲎ ﲥ ﻢ
ﺍ ﳌ ﺴﺎﺋ ﻞ
ﺍ ﻻ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤﺎﻟ ﻚ ﺍﻟﺜ ﻼﺛ ﺔ
ﻻ ﺳﺘﻨﺘﺎ ﺝ ﻣ ﻼ ﺣ
ﺕ ﺍﻟ ﻈ ﻮﺍ ﻫ ﺮ ﺍ ﻟ ﻔﻠ ﻜﻴ ﺔ
ﺉ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
ﻭ ﻭ ﺯ ﺭﺍ ﺅ 。.
ﻭ ﰷ ﻥ ﻟ ﲁ
ﻒ ﺑﺎﻟ ﻌﻠﺘ ﻊ ﻋ ﻦ
ﻛﻨﺘ ﺎ ﺝ ﻟ ﻼ ﻫ ﳣﺎ ﻡ
ﻱ ﻟﺘ ﻄ ﻮﻳ ﺮ ﺍ ﳌ ﻤﺎ ﺭ ﺳﺎ ﺕ ﺍ
ﻭﻧ ﻐ ﲅ ﻟ ﳭ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺍ ﻟ ﻔ ﻠ ﻜ ﻴ ﺔ ﳧ ﺎ ﺀ.
ﳛ ﺴ ﻦ
ﳧﺎ ﻭﻳ ﺔ
ﻭ ﺻ ﻔ ﻪ
ﳜﺘﻠ
ﰻ ﺍﻟ ﻐﻠ ﻮﺍ ﻫ ﺮ ﺍ ﻟ ﻄﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ ﻏ ﲑ ﺍﻟ ﻌ ﺎ ﺩ ﻳ ﺔ ﺗ ﻌﺘ ﱪ
ﺗ ﻌ ﱪ ﻋ ﻦ ﺇ ﺭﺍ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺖ
ﻫ ﻮ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻔ ﺪﻳ ﻪ ﺇ ﺫ ﻥ ؟
ﺑ ﻌ ﺪ
ﺍ ﻋﺘﺒﺎ ﺭ
ﺱ
ﺗﻠﻠ ﺚ
ﺫﻟ
ﻚ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ
ﺟ ﺮ ﻯ
ﳊ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﻣ ﻦ
ﺑﻨﺎ ﺅ ﻫﺎ ﺧ ﻼ ﻝ
ﱐ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ ﻣﺒﺎ ﻥ ﻭﺗ
ﳧﻴ ﳤﺎ
ﻣﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑﺎﻟ ﻔﻠ
ﲜ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻐ ﺪ ﻳ ﻪ.
ﲭ ﻞ ﺍﻟ ﻮ ﻗﺎ ﻫ ﻊ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴ ﺔ
ﻚ
ﳝ ﻜ ﻦ
) .( ٧ ٢ ٠ﱂ
ﺲ ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ ﺍ ﻓ ﻠ ﻜ ﻴ ﺎ ﺑﺎ ﳌ ﻌ ﲎ ﺍ ﳊ ﺪ ﻳ ﺚ ﺑ ﻞ ﻫ ﻮ ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ
ﺗ ﺸ ﻮ^ ﺳ ﻮ ﺫ ﻏ ﺪ ﻳ ﻪ ﻟ ﺒ
ﻟ ﻠ ﻐ ﺠ ﻘ ﻢ ﻻ ﺗ ﻜ ﻤ ﻦ أ ﻫ ﻤ ﻴ ﺘ ﻪ ﰲ ﻫ ﺮ ا ى ة ﺍ ﻟ ﻔ ﺠ ﲓ و ا ﻧ ﻤ ﺎ ﰲ ﺷ ﻜ ﻠ ﻪ و ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻪ.
ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﺻﻠﻴ ﺔ
ﺣﺎﻟﺘ ﻪ ﺍ ﻷ
ﺣ ﱴ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ.
ﻣ ﺼ ﻌﻠﻠ ﺤ ﺊ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ ﺍ ﻟ ﻠ ﻐ ﻆ ﻭﺍ ﳌ ﻌ ﲏ ﻭ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻮﺍ
ﱐ
ﻭ
ﺷﻴﻠ ﻼ
ﻣﺘ ﺸﺎ ﲠﺎ ﻥ ﺿ ﻮ ﺀ
ﰻ ﻧﻠﻠ
ﺫﺍ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪﺍ
ﻛ ﻮﻧ ﻪ ﻣ ﺮ ﺻ ﺪﺍ ﺱ ﺍﻟﻨ ﲔ ﻳ
ﺍﻟﻨﺎ
ﻛﺘﺎﺑ ﺔ ﺍ ﻻ
ﳜﺘﻠ ﻔﺎ ﻥ
ﰟ ﺑﺎﻟ ﺮ ﻣ ﻮ ﺯ ﺍﻟ
ﱐ ﺭ ﻣ ﺰ ﻭﺍ ﺣ ﺪ
ﺼﻴﻨﻴ ﺔ
ﻓ ﻘ ﻂ
أ ن ﺍ ﳌﻠ ﻜ ﺔ
ﻓﺈ ﻥ
ﻭﻟ ﻜ ﳯ
ﱐ ﲈ
ﻭﺍﻟ ﻌ
ﲤﺎ ﻣﺎ. ﺚ ﺗ ﻮ
ﰣ ﺃ ﻥ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻔ ﺪﻳ ﻪ ﻃﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﳁ ﺎ ﻋﻨ ﺪ
ﺹ
ﻭﺍ ﻻﺑ ﺮﺍ ﺝ ﺍ ﻻ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ ﺍ ﻝ ٢ ٨
ﺻﻠ
ﺖ ﺍ ﱃ ﺍ ﻻ
ﰷ ﻥ
ﻣ ﺮ ﺻ ﺪﺍ
ﻓﻠ ﻜﻴ ﺎ ﺑﺎ ﳌ ﻔ ﻬ ﻮ ﻡ ﺍ
ﳊ ﺪﻳ
ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ ﺍﻟ
ﺳ ﺘ ﻨ ﺘ ﺎ ﺝ ﺍﻟﺘﺎ ﱄ . ﻓﻠ ﻜﻴﺎ
ﱐ
ﻭ ﺑ ﺘ ﺄ ﺛ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺒ ﻮ ﺫ ﻳ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺍ ﺯ ﺩ ﻫ ﺮ ﺕ
ﱐ
ﴫ ﻩ ﺇ ﻻ ﺃﻧ ﻪ
ﻋ
ﻣﻨﺎ ﺳﺒﺎ ﻟ ﻈ ﺮ ﻭ ﺚ .ﻭ ﷷ ﻓﺈ ﻥ ﺃ
ﳘﻴﺘ ﻪ
ﳧﺎ ﺀ ﺑ ﻞ
ﺫﻟ
ﻣ ﻊ ﺃﻧ ﻪ ﻣ ﻦ
ﻑ
ﺻﻴﺎ ﻏ ﺔ ﺍﻟ ﺸ ﲁ
ﺟﺎ ﺩ ﻝ ﻳ ﻌ ﱼ ﺍﻟ ﻌ ﳭﺎ ﺀ ،ﻓﺈ ﻥ
ﱐ
ﳕ ﺖ ﻋ ﲆ
ﺷ
ﻋ
ﰷ ﻥ
ﴫ ﻩ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ ﳬ ﻦ
ﻻ ﺗ
ﳫ ﻪ ﻭ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻪ. ﺟﺒ ﻞ
ﻫﻴﺌ ﺔ
ﻋ
ﱐ ﻭ
ﺷ ﲁ ﺍﻟ
ﺛ ﻼﺛ ﺔ ﳇ
ﻲ ﳓ
ﻳﺒﺎ ﻍ
ﺼ ﻞ ﻋ ﲆ ﺍ ﻵ ﺭ ﻗﺎ ﻡ
ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ \ ﺍ^ ﺃ^
ﺍ ﻝ
١ ٢
ﻝ
ﺍ ﱂ 、
ﺣ ﻮﺍ
ﺳ ﺘ ﻌ ﻤ ﺰ^
ﳧﺎ ﺀ
ﲟ ﺮﺑ ﻌﺎ ﺕ
٢ ٨ ﱐ
٠
ﻭﺇ ﺫﺍ
٣ ٦ ٢
ﺃ ﻭ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﳈﺎ ﱐ
ﺳ ﻮ ﻣ ﲑ ﻭ
ﲷ ﻤﻨﺎ ٢ ٩
ﺃ ﻭ
ﺷ ﺒ ﺪ ١ﳌ ﺒ ﺬ ﺉ^ ﻟ ﲑ ﻣ ﺰ ﺍ
ﻭﺍﺛﻨﺘﺎ ﻋ
ﴩ
ﺛ ﻼﺛ ﺔ ﺃ ﻭ ﺃ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ﺣ ﱴ
.٣ ٠
٠ﻉ ﺍ ﺣ ﳣﺎ ﻝ ﺍ ﺧﺘ ﻼ
ﻑ
ﺳﻠ ﻎ
ﻣ ﺪﺍ ﻣﻴ ﻋ ﺪ ﺩ ﺍ
ﻃ ﻐﻴ
ﻒ
ﻣ ﺮﺑ ﻌ ﺔ
ﺣ
ﳊ ﺠﺎ ﺭ ﺓ ﺴ
ﻚ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﺎ ﳌﺬ ﰆ
ﰷ ﻥ ﻳ ﻘﺎ ﻡ ﻓﻴ ﻪ
ﻋﺒﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﻻ ﺟ ﺮﺍ ﻡ ﺍ ﻟ
ﻭ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭ ﻭ ﻗ ﺖ ﻭ ﺣ ﺎ ﺋ ﻪ.
ﻃ ﻘ ﻮ
ﺷﻠ ﻼ ﺗ ﻘ ﺪ
ﻭﻳﺒ ﺪ ﻭ ﺃﻧ ﻪ
ﻣ ﻦ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﰷ ﻥ ﺃﻳ ﴀ
ﱐ ﺃ ﻭﺍﺋ ﻞ ﺱ ﻟ ﶗ
ﺳﺎﺑ ﻘﺎ ﻗ ﺪ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺑﻨﺎ ﺅ ﻩ ﺖ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﺎ
ﲡ ﻤﻴ ﻊ
ﻃ ﻮﻳ ﻞ ﰻ ﺁﺛﺎ ﺭ ﺍﺑﺎ
ﻀﺎ
ﱐ ﺍﻟ
ﱐ
ﻋ ﺪ ﺓ
ﻗ ﺪ ﺍ ﺧﺘ ﻔ
ﻣﺒ ﺪﺃ
ﻒ
ﳧﺎ ﺀ ﻓ ﻘ ﺪ
ﰱ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﺃ ﻳ
ﴀ
ﺲ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﻣﺬ ﰆ
ﴔ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﳌ ﻜ ﺸ ﺐ ﺭ
ﻣﺒ ﺎ ﻥ.
ﱘ ﺍ ﻵ ﺿﺎ ﺿ ﻌ
ﱐ ﻧ ﻔ ﳒ ﻤﺎ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﺒﻴ
ﳧ ﺎ ﻭ ﻳ ﺔ.
ﰷ ﻧ
ﲄ
ﻣ ﻊ
ﲄ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻮ ﻉ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ
ﺟ ﺪ ﺍ ﺑ ﻨ ﺎ ﺀ ﻣ ﺮ ﻓ ﻖ ﻓﻠ ﴔ
ﺷﻴﻠ ﻼ
ﺷ ﻌ ﺐ
ﺼ ﻞ ﺍ ﻟ ﺮ ﺑ ﻊ.
ﳉ ﻢ ﺍﻟ ﺮ ﻭ
ﺣ ﻮ ﻝ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ ﺭ ﲟﺎ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﲨ ﻮ ﻉ ﻚ
ﺫﻟ
ﴏ ﺓ
ﲄ ﻭ ﻗﻴﺎ
ﰷ ﻥ
ﺱ
ﳝ ﻜﻨﻨﺎ ﻣ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ﺃﻧ ﻪ
ﳒ ﻮ ﻡ ﺍ ﻟ ﺮ ﻭ ﺡ ﺑ ﺪ ﺃ ﺑ ﻨ ﺎ ﺀ ﻣ ﺮ ﺻ ﺪ ﻓﻠ
ﺍﻟ ﺴﺎ ﻋ ﺔ ﺍ ﳌﺎﺋﻴ ﺔ ﺍ ﳌﻨ ﻜ ﻮ ﺭ
ﱐ ﺃ ﺳ ﻔﻠ ﻪ ﻭﺃ ﻋ ﻼ ﻩ .ﺍ ﻟﻨ ﺎ ﻓ ﺪ ﺓ ﺑ ﺎ ﺭ ﺗ ﻔ ﺎ ﻉ ﲢ ﲥﺎ،
ﻣ ﻬ ﻤ ﺔ ﺍﻟ ﺮ ﺻ ﺪ ﺍ ﻓ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﻮﺛﺎﺋ ﻖ ﺍ ﳌ ﻌﺎ
ﴀ .ﻭ ﲟﺎ ﺃ ﻥ ﺍ
ﻓﻴ ﻪ
ﺖ ﺍ ﳊﺎ ﰼ ﺍ ﻟ
ﳝ ﺜ ﺮ ﺁ ﳍ ﺔ ﺍ ﻟ ﺰ ﺭ ﺍ ﻋ ﺔ.
ﻋﺒﺎ ﺩ ﺓ
ﳉ ﻢ ﺍﻟ ﺮ ﻭ
ﺴ ﻊ
ﺟ ﺮ ﻯ ﻓﻴ ﻪ ﺑﻨﺎ ﺀ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮ ﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﺷ ﻴ ﻠ ﻼ ﻳﺘ ﻮ ﱃ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌﺬ ﰆ ﺑ ﻌ ﺪ ﺑ ﺪﺍﻳ ﺔ ﻧ
ﲡ ﺮ ﻱ
ﻣ ﺴ ﺘ ﺪ ﻳ ﺮ ﺓ ﻭ ﺍ ﻻ ﻭ ﰃ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻳ ﺔ.
ﲟ
ﱐ
ﰷ ﻥ
ﰷ ﻧ
ﻭ ﺣ ﱴ
ﺷ ﻴ ﻠ ﻼ.
ﻃﺒ ﻘ ﺎ ﻟﺘﺎ ﺭ ﱗ ﺍ ﳌ ﻤ ﺎ ﻟ ﻚ ﺍ ﻟ ﺜ ﻼ ﺛ ﺔ ﺍ ﻋ ﺘ ﺎ ﺩ
ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ٠
ﲩ ﺮﻳ ﺔ ،ﺍﺛﻨﺘﺎ ﻋ ﴩ ﻓ ﻮ ﻗ ﻬﺎ
٢ ٧ﻣ ﺪ ﻣﺎ ﰷ
ﺷﻴﻠ ﻼ
ﰷ ﻥ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﺒﻴ
ﺲ ﺑﺈ ﻇ ﻬﺎ ﺭ ﺃ ﻥ ﺍﻟ
ﻣ ﺪﺍ ﻣﻴﻠ ﺚ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ
ﻭ ﻣ ﻔ ﻬ ﻮ ﻡ
ﱅ |1ﻯ ﺗ ﺸ ﻮ ﻡ ١ﻡ ٨ﻭ ﺫ ﻏ ﺪ ﻳ ﻪ ٠
ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ ﺑﻨﺎ ﺀ ﺩﺍﺋ ﺮ ﻱ
ﴫ
ﺐ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﱊ
ﺫﻟ ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ
ﺖ ﺗ ﺸ ﻮ ﻣ ﺴ ﻮﻧ ﻐ ﺪﻳ ﻪ
ﻚ ﺃ ﻥ ﺍ ﳌ ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺣ ﻜ ﻮ
ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﺡ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺫ ﻧ ﻮ ﺑ ﺎ ﻟ ﺮ ﻣﻨﻴ ﺖ |ﻟ ﻘ ﺤ ﺐ ٠ﻍ ﳧﺎ ﺀ ﻭﺍ ﻻ ﺭ ﺣ
ﱐ ﻋ
ﻣ ﻜﺘ
ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ.
ﺍ
ﺩ ﻋ ﻨ ﺎ ﺫ ﻟ ﺆ^ ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ
ﴫ
ﻳﺒ ﺪ ﻭ ﻛ ﺬ ﻟ
ﻣﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑﺎﻟﺘﻨ ﺠ ﲓ
ﺼ ﻌ ﺪ ﻭﻧ ﻪ
ﴩﻳ ﻦ
ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ
ﺍ ﳌ ﻌﺮ ﻭ ﻓ ﺔ
ﺳ ﻮ ﻧ ﺪ ﻭ ﻙ ﺍﻟ ﱵ ﺑ ﻨ
ﱐ
ﺖ،
ﺣ ﻘﻴ ﻘ ﺔ
ﰷ ﻧ
ﺖ
ﻣ ﻜﺘ
ﺐ
ﻀ ﺎ ،ﺃ ﻱ ﺃ ﻥ ﺍ ﳌﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﺻ ﺪ ﺍ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻊ
ﳉ ﻮ ﻡ ﰲ ﻋ ﴫ
ﺳ ﻘ ﻮ ﻁ ﺍ ﳌ ﻤﻠ ﻜ ﺔ
ﺖ ﻭ ﺑ ﱿ . ..
ﻻ
ﺐ ﻧ ﻮ ﻉ
ﻫ ﻜ ﺬ ﺍ ﻳ ﺒ ﺪ ﻭ ﺃ ﻥ ﺑ ﻨ ﺎ ﺀ ^ *!.； ；；. !1* ,ﻳ ﻪ ﺟ ﺎ ﺭ ﲤ ﱂ ﻟ ﳰ ﺚ^^
ﴲ ﺮﺍ ﻭ ﻩ ٣ ٦ﻳ ﻮ ﻣﺎ
ﱐ ﺍﻟ ﺴﻨ ﺔ
ﲝ ﺴﺎ ﺏ ٢ ٩ﺃ ﻭ ٣ ٠ﻳ ﻮ ﻣﺎ ﱐ
ﺍﻟ
ﳪ ﺮ
ﺷ ﺊ ﺀ I٢ ٠ ٠ ٦
/ﺭ ﺏ، ١
٦ ٣
ﻋﻠ
ﺲ ﺍ^
ﳕ ﺔ ﺍ1
ﺣ ﻮ ﻟﺒ ﺔ
! ﻋ ﺔ! ﺏ ﺀ ﻫ ﻴ ﻪ ﻛ ﺒ ﳢ ﺬ ﻍ LgiJIا ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﻓ ﺲ ﻣ ﺴ ﺮ ف أ 3ﺑ ﺮ ا
ﻣﺘ ﺮ ؤﺑ ﻮﻟﻴﺘﺂ ف ﻧﻴ ﻮ ي ﺀ و ق
ﻇ ﻠ ﻖ ﻣ ﻐ ﻐ ﻴ ﺔ ﺍ ﻷ ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ ﺍ ﻟ ﺴ ﻮ ﺑ ﺮ ﺍ ﻧ ﻮ ﻫ ﻮ ٠ﺯ ﻍ ﻫ ﻴ ﻪ ﻛ ﻴ ﻮ ٤ﻍ ﰲ ﻗ ﻠ ﺐ ﺍ ﳌ
ﴲ ﺪ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﱄ
ﻫ ﱶ ﻭ ﺑ ﻮ ﺃ ﻳﺘ ﺎ ﻥ ﻧ ﻴ ﻮ ﻳ ﻮ ﺃ ﻟ ﻚ ٠ﻭ ﻱ ۵ﺩ ﻭﺇ ﳍ ﺎ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﰄ ﺍ ﻟ ﻘ ﻮ ﻱ ﻓ ﻘ ﺪ ﻧﺎ ﻟ ﻖ ﺇ
ﲺ ﺎ ﺏ ﺍ ﳌ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﻳ ﻦ ﰲ ﰻ ﺃ ﻧ ﻂ ﺀ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ.
ﺑ ﺎ ﻥ ﺀ ﻭ ﻳ ﺪ ﺑ ﻞ..
ﻧ ﺎ ﻗ ﺪ ﻣ ﻮ ﺳﺒ
ﻻ ، /ﺃ 3ﻧ ﺒ ﱾ
ﻖ
ﳎﺎ ﻝ ﺍ ﻷ ﻭﺑ ﺮﺍ ﻣ ﲍ ﺃ ﻥ ﺃ ﺻﺒ ﺤ ﺖ| ﻭ ﻝ ﺁ ﺳﻴ ﻮﻳ ﺔ ٠ﺫ ﺩ ﺧ ﻞ ﺩﺍ ﺭ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ
ﻣ ﺼﻮﺭ
6أ ل اﻟ ﻤ ﻜﺎ ن ﻓﻴ ﺮ وﻧﺎ ﻧ ﻲ إ ﻳ ﻄ ﺎﻟ ﻴ ﺎ ،واﻟ ﺰ ﻣﺎ ن ﻣ ﺴﺎ ﺀ ا ﻟ ﺴ ﺒ وﻟ ﻢ ﳝ ﱌ
ﻏ ﺮ ﻭ ﺏ ﺍﻟ
ﻳ ﺠ ﺮ ي ﻓﻴ ﻪ ﻋ ﺮ ﺍ ﻻ
ﻣ ﲑ
د و ر ﻟﻴ ﻮ، ﻓ ﲑ ﻭﻧﺎ
ﺟﻴﺎ ﻛ ﻮ ﻣ ﻮﺑ ﻮ ﺳﻴﻨ ﻲ
ض أ وﺑ ﺮا
ﻑ ،ﺑﻴ ﳮﺎ ﻟ ﻌﺒ ﺖ
ﰷ ﻻ
ﺣﺎ ﺟﺒ ﺔ ﺍﻟﺒ ﻼ ﺣﻴ
ﺖ اﻟ ﺴﺎ د
ﺳ ﻮ ﻯ ﻗﻠﻴ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮﺍ ﺣ ﺔ ﻟﻠ ﺠ ﲈ ﻫ ﲑ ﺍ ﳓﺘ ﺸ ﺪ ﺓ ﱐ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﺀ ﺍ ﳌ ﻔﺘ ﻮ ﺡ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻛ ﺎ ن ﺱ
ﴨ^
س واﻟ ﻌ ﺸ ﺮﻳ ﻦ ﻣ ﻦ ﻳ ﻮﻟﻴ ﻮ ٠ ٣
ﺟﻴ ﻮ ﻓﺎﻧﺎ
ﻁ ﺍ ﳌﻠ
ﰷ
ﻧ ﻲ ذ ﻟ ﻚ ا ﻟ ﻴ ﻮ م .ﻟ ﻌ ﺐ
ﺗ ﻮ راﻧ ﺪ و ت
ﺳ ﻮ ﻻ ﺩ ﻭ ﺭ ﺍ ﻻ ﻣ ﲑ ﺓ ﺗ ﻮ ﺭﺍﻧ ﺪ ﻭ
ﲄ ،ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺷ ﻘ ﺔ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﺋ ﺴ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﺣ ﺒ
ﺚ ﻏ ﲎ ﺍ ﳌ ﻤﺜﻠ ﻮ ﻥ ﺑ ﺪ ﻭ ﻥ
ﳌﻴ ﻜ ﺮ ﻭﻧ ﻮﻧﺎ ﺕ،
ﺣﺎ ﺟ ﺔ
ﺕ‘
ﻭ ﺟ
ﺖ ﺍ ﻻ ﻣ ﲑ
ﰷ ﻻ
ﻑ .ﰲ ﻣﻴ ﺪﺍ ﻥ د ي
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﺑﺎﻟ ﻮ
ﲤﻴ ﺰ ﺃ ﺩﺍ ﺀ
ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻦ ﺑ ﻌﻠ ﲆ ﺍ ﻟ ﺮ ﻭ ﺍ ﻳ ﺔ ﻭ
ﻟﻠﻴ ﻮ ﻓ ﺸ ﻞ ﺍ ﳌ ﺆﺛ ﺮ ﺍ ﳌ ﺪ ﻫ
ﺶ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺴﺘﺎ ﺭ ،ﻛﺎ ن ﺍ
ﻑ ﺑ ﺴﺒ
ﰷ ﻻ
ﴎ ﺡ ﺇ ﻻ ﻭ ﻫ ﻮ ﺭﺍ ﺃ ﺗﻴ ﺤ
ﻭﺑ ﻌ ﺪ
د ي
ﻗ ﻮﺍ ﻡ
ﻓ ﲑ ﻭ ﻧ ﺎ.
ﻋ ﻦ
ﺽ
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﻣ ﻦ ﺍﻧ ﳤﺎ ﺀ
ﺽ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﺍ
ﲠﺎ
ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ
ﱐ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻳﺘﻴ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳊ ﺰ ﻥ
ﺣﺎﻟ ﺔ
ﻛﺎ ن ﻳ ﻌ ﺮ
ﳋﺒ ﲑ ،ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺣ ﻮﺍ ﺭﻧﺎ ﺑ ﻌ ﺪ
ﻫ ﻮ ﻧ ﻎ ا ﻟ ﻼ ﻓ ﺖ ﻟ ﻠ ﻨ ﻔ ﻠ ﺮ ،ﺑ ﻤﺎ ﱐ ذ ﻟ ﻚ
ﺾ ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﻑ.
ﴲ ﺪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻃ ﻭﺍﻟﺒ
ﻑ
ﻒ ﱽ
ﲀ ﺀ ﺑ
ﺐ
ﺴﺒ
ﺣ ﻘﻴ ﻘ ﺔ ﺃ ﺩﺍ ﺀ
ﲤﺎ ﻣﺎ.
ﻋ ﺮ ﺿ ﻬ ﺎ .ﺍ ﺳ ﳣ ﺮ
ﺼ ﻔ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱵ
ﱐ
ﺺ ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻫﻴ ﻪ ﻛﻴ ﻮﻧ ﻎ ،
ﰷ ﻻ
ﻭ ﻗ ﺪ ﺗ ﺮ ﻙ
ﻏ ﺮ ﻓ ﳤﺎ ﺍ ﳋﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺘ ﻐﻴ ﲑ ﺍ ﳌ ﻻﺑ
ﺿﺎﻓ ﺔ ﻟ ﺟ ﻌﻠ
وﻟ ﻜﻨ ﻪ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺠﻴ
ﻗ ﺼ ﺔ
ﺩ ﻋ ﻮ ﲥ ﺎ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ
ﴍ ﻋ ﺖ
ﺐ ﺃ ﳖﺎ
ﺖ
ﻣ ﻘ ﻬ ﻰ ﺑﺎﻟ ﻘ ﺮ ﺏ
ﱐ
ﺻﺒﺎ ﺣﺎ،
ﻣ ﻦ
ﻣ ﺪ ﺭ ﺝ
ي ﻳ ﻤ ﺎ ﺛ ﻞ ﺃ ﻭ رﺑ ﻤﺎ ﻳ ﺰ ﻳ ﺪ
ﺼﻴ ﳤ ﺎ ﺍﻟﺘﻠ ﻘﺎﺋﻴ ﺔ ﻭﺍ ﻋ ﱱﺍ ﺯ ﻫﺎ ﺑﻨ ﻔ ﴹ
ﻣ ﳯﺎ
ﺫﻟ
ﺲ ﻚ
ﱐ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻋ ﺔ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺣ ﺪ ﺓ
ﻃ ﻮﻟ ﻬﺎ اﻟ ﻐﺎ ر ع اﻟ ﺬ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﺓ ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﺴﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ
ﱐ ﺍ
ﳊ ﺪﻳ
ﻣ ﻬ ﺮ ﺟﺎ ﻥ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺃ ﺭ ﻳﻨ ﺎ
ﻟ ﻐ ﲑ ﺩ ﻱ .ﻭ ﺭ ﰬ ﺗ ﺸ ﻮ ﻗ ﻬ ﺎ
ذﻟ ﻚ اﻟ ﺤﻠ ﻢ ﺑ ﺴ ﺴ ﺐ ﻣ ﻮا ﻋﻴ ﺪ ﻋ ﺮ ﺿ ﻪ ﻧ ﻲ اﻟ
ﺓ /٦ﺭ ﻳ ﺎ ﺫ|١
ﺿ ﻮ ﺡ ﺍ
ﳨﺎ
ﻋ ﻦ
ﻭﺃ ﺧ ﻼ ﻗ ﻬﺎ
ﺕ ﺍﻟ ﺮﺍﺋ ﺪﺍ ﺕ ﻋ ﲆ
ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ.
ﻻ ﺗ ﺮﺍ ﻓﻴﺎﺗﺎ
ﺷ ﺎ ﺀ ٢ ..٦
ﳉ ﻤﻴ ﻞ ،ﻭ ﻗ ﻮ ﺓ
ﳉ ﻤ ﻴ ﻊ.
ﺕ ﺃ ﻭﺍ ﻻ ﻣ ﲑ
ﺐ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﻭ ﻕ ﺍﻟ ﻄﺒ ﻘﻴ ﺔ ﺗ ﻨ ﺘ ﺤ ﺮ ،
ﻃ ﻮ ﻝ ﻣ ﻌ ﻔ ﲅ ﻣ ﻐﻨﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺍ ﻟ ﻐ ﺮ ﺑﻴ ﺎ ﺕ ،إ ﳇ ﻬ ﺎ ﺑ ﻌ
ﳞﻠ ﻞ وﻳ
ﺟ ﻤ ﻬ ﻮ ر ﺍ ﻷ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺍ ﻹﻳ ﻄﺎ ﱄ ﺍ
ﺖ ﱄ ﻓ ﺮ ﺻ ﺔ ﺍﻟﻠ ﻘﺎ ﺀ
ﺳﺎ ﻋ ﺔ ﺗ ﻘ ﺮﻳﺒﺎ
ﳉ ﻤ ﻬ ﻮ ﺭ
ﰷ ﻥ ﻧ ﺮ ﻭ ﺓ ﺃ ﺩﺍ ﺀ ﺍﻟ ﻔﻨﺎﻧ ﺔ
ﺍ ﳌ ﺼ ﲑ ا ﻟ ﻤ ﺄ ﺳ ﻮ ي ﻟ ﻠ ﻴ ﻮ .ﱂ ﻳ ﻐ ﺎ ﺩ ﺭ
ﺧ ﺸﺒ ﺔ ﺍ ﳌ
ﺕ
ﺼﻔ ﻖ ﻟﻠﻴ ﻮﻧ ﻲ ﺷ ﺨ
ﺼﻴﺎ ﲥﺎ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ ،ﺍ ﻻ ﻣ ﲑ ﺓ ﺗ ﻮ ﺭﺍﻧ ﺪ ﻭ ﴯ
ﺣ ﳢﺎ ﻟ ﻼ ﻣ ﲑ
ﺍﻟ ﻌﺎﻟﻴ ﺔ،
ﲮ ﺮ ﺍ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ
ﻋﺎﺋﻠﻴ ﺔ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﺭ ﻓ ﻊ ﻭﺇ ﺳ ﺪﺍ ﻝ ﺍﻟ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ،ﺍ ﳌ
ﻫﻴ ﻪ ﻛﻴ ﻮ ﻧ ﻎ
ﺴ ﺪ
ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ،و ﺟ ﻼ ﺀ ﻣ ﺨ ﺎ ر ج ﺍ ﻻ ﻟ ﻔﺎ ﺧ ﻞ ،ﻭﺍﻟﺘ ﻌﻠ ﻖ ﺍﻟ ﺮﺍﺋ ﻊ ﺍﻟ ﺴﻠ ﲓ ا ﻟ ﺬ ي
ﺍ ﻭﻟ ﻮﻳﺎ ﺕ
ﺧ ﻮ زﻳ ﻪ ﻛ ﻮ را د و ر
ﻭ ﺗ ﻄﺘ ﻌ ﻬ ﺎ ﻻ ﺩﺍ ﺀ
ﻋ ﻦ ﺃ
ﺚ
ﻓ ﲑ ﻭﻧﺎ
ﱄ ﺫﻟ
ﳘ ﻴ ﺔ ﺍ ﳊﻴ ﺎ ﺓ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺋ ﻠ ﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﻻ .ﺃ ﺧ ﱪﺗ ﻋﺎ ﻡ
٢ ٠ ٠ ٤
ﻟ ﳭ
ﻚ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﺭ ،ﺇ ﻻ ﺇ ﳖﺎ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ
ﺼﻴ ﻒ اﻟ ﺬ ي ﻫ ﻮ اﻟ ﻮ ﻗ ﺖ اﻟ ﻮ ﺣﻴ ﺪ اﻟ ﺬ ي ﺗ ﻘ
ﺸﺎ ﺭ ﻛ ﺔ ﱐ ﺕ
ﱐ
ﲏ
ﻋ ﺮ ﻣ ﻼ ﺣ ﻘ ﺔ
ﻀﻴ ﻪ ﻧ ﻲ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﺽ
ﴲ ﺮ ﺓ ﻋﺎ ﳌﻴ ﺔ ﳈ ﻐﻨﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺑ ﺮﺍ ﻗ ﺪ ﻫ ﻮ ﻧ ﻎ ﻫ ﻴ ﻪ ﻛ ﻴ ﻮ ﻧ ﻎ ﺍﻟ ﱵ ﺣ ﺎ ﺯ ﺕ ﻋ ﻞ ﻋ ﺮ ﻭ ﺿ ﺎ ﻣ ﻊ ﻋ ﺪ ﺩ ﻣ ﻦ ﻓ ﺮ ﻕ ﺍ ﻷ ﻭ ﺭ ﻛ ﺴ ﺰ ﺍ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﴲ ﻮ ﺭ ﺓ.
ﺱ ١ﺀ ٠ ٠ ٦
I٢
ﻝ[[
٦ ٥
ﻕ ﺃﻳ ﻀﺎ
ﻣ ﻊ
ﻋﺎﺋﻠ ﳤﺎ ﻭ ﻫ ﻮ ﺃ ﻣ ﺮ ﱐ ﻧ ﻔ
ﻭﺍ ﺳ ﳣﺘ ﻌ ﺖ
ﺲ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﻭ ﺣ ﻴ ﺎ ﲥ ﺎ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺋﻠ ﻴ ﺔ. ﱐ ﺭ ﻓ ﻀ ﻬﺎ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﲢﺮ
ﺹ ﷷ ﻛﺜ ﲑﺍ. ﲝﻴﺎ ﺓ
ﰷﻧ ﺖ ﻗ ﳰ ﻬﺎ ﺍ ﻻ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﺍﻟﻨ ﺠﺎ ﺡ
ﺣ ﻘ ﻘ ﺖ ﻋﺎﺋﻠﻴ ﺔ ﴎﻳ ﺔ ﻭﺍ
ﺳ ﻌﻴ ﺪ ﺓ ﲵ ﺔ
ﻻ ﳖﺎ
ﳈ ﻐﻨ ﻴ ﺔ ﺃ ﺳﺎ ﺳﻴ ﺔ ﻻ ﻭﺑ ﺮﺍ ﻭﺍ ﺯﻧ ﺖ ﺑﻨ ﺠﺎ ﺡ ﺑ ﺶ
ﺩ ﻭﻧﺎ
ﺣﻴﺎ ﲥﺎ ﺍﻟ ﻌ ﻤﻠﻴ ﺔ ﲤﺜﺎ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﳊ ﻮﺍ ﺭ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﺩﺍ ﺭ ﺑ ﻴ ﻨ ﻨ ﺎ ،ﻭ ﻗ ﺪ
ﺽ ﺍ ﳌ ﻘ ﺪ ﻡ ﻣ ﻦ ﻓ ﲑ ﻭ ﻧ ﺎ ﻣ ﻦ ﻗ ﺒ ﻞ•
٠.ﺣ ﻴ ﻆ " ا ﻷ و ب > ا ا ﻛ ﺎ ﻟ ﺐ ﻗﺎﻟ ﺖ ﳖﺒ ﰷﻧ ﺖ
ﺖ
ﻫﻴ ﻪ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ
ﻫ ﻮ ﺥ ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ ﻣ ﻮ ﺍ ﻫ ﺐ ﻃﺎﻟﺒ ﺔ
ﴩ،
ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﺍ ﳌ ﺮ ﻣ ﻮ ﻗ ﺔ .ﺑ ﻌ ﺪ
٦ ٦
^ ﻻ ﺍ ﺫ | ١ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ ٢ ٠ .٦
ﻇ ﻬ ﻮ ﺭ ﻫﺎ ﺍﻟ ﺮ
ﱐ
ﻭ ﻗ ﺪ ﻣ ﺖ ﺍﻟ ﻌ ﺪﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﻣ ﺣ ﺼ ﻮ ﳍﺎ ﻋ ﲆ ﺍ ﳉﺎﺋ ﺰ ﺓ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ
ﻛﻴ
ﺳ ﻦ ﻣﺒ ﻜ ﺮ ﺓ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﻮ ﻻﻳﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﲢ ﺪ ﺓ
ﱐ ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺍ ﻹ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﻳ ﺔ .ﺗ ﻠ ﻘ ﺖ ﻣﻨ ﺤ ﺔ ﺩ ﺭﺍ ﺳﻴ ﺔ
ﺳ ﻦ ﺍﻟ ﺴﺎ ﺩ ﺳ ﺔ ﻋ
ﺑ ﺪﺃ
ﻛﻴ ﻮﻧ ﻎ ﻣﺮ ﺓ ﺇ ﳖﺎ ﺗ ﻌ ﳭ ﺖ ﻏﻨ ﺎ ﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻌﻠ ﺮﻳ ﺔ
ﻛﻴ
ﻒ ﺗﻔ ﲏ
ﻗﺒ ﻞ ﺃ ﻥ ﺗﺘ ﻌ ﲅ
ﻒ ﺗ ﺘ ﳫ ﻢ.
ﰷ ﻣﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺟ ﻮﻟﻴﺎ ﺭ ﺩ ﻭ ﱔ
ﴪ ﺣﻴﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﻣ ﺴ ﲑ ﲥﺎ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳﻴ ﺔ ﱐ ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ ﻣﻴ ﱰ ﻭﺑ ﻮﻟﻴﺘﺎ ﻥ ﻋﺎ ﻡ
ﲰ ﻲ ﺍ ﳊ ﻘ ﻴ ﱿ ﺍ ﻻ ﻭ ﻝ ﰲ ﺩ ﺍ ﺭ ﺃ ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ ﻣ ﻴ ﱰ ﻭ ﺑ ﻮ ﻟ ﻴ ﺘ ﺎ ﻥ ﻋ ﺎ ﻡ٤
入
八٢
ﱐ ﱐ ﺗﻠ ﻚ
، ١ ٩
١ ٩ﰲ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ ﻣ ﻮ ﺯﺍ ﺭ ﺕ
ﻫ ﻮﻟ ﻎ
ﻫ ﻊ٤ﺍ ﺓ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ
ﺣ ﻘﻴ ﻘﻴ ﺔ
٠ﻅﺀ ﻻ
ﻣ ﺴ ﺎ ﺭ ﺡ ﻭ ﺩ ﻭ ﺭ ﺍ ﻷ ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ ( ﻟ ﻂ ﳌ ﺒ ﺔ ﻟ ﺴ ﺒ ﻌ ﺔ ﻋ ﴩ ﻋ ﺎ ﻣ ﺎ.
ﱎ ﻓ ﻮ ﻕ
ﻟ ﺼ ﻮ ﳞ ﺎ ﺍ ﻟ ﺼ ﺪ ﺍ ﺡ ﻭ ﻣ ﻪ 1ﺭ| ﺀ ﺫ ﻫ ﺎ ﲦ ﻲ ﺍ ﻻ ﳕ ﺜ ﻴ ﻞ ﻭ ﺣ ﺨ ﺴ ﻌ ﺎ ﺍ ﳌ ﴎ
ﲪ ﺔ ﺍ ﻻ ﻣ ﱪﺍ ﻃ ﻮ ﺭ ﺗﻴﺘ ﻮ
ﺭ
ﺻﺒ ﺤ
ﺃ
ﻭﺍ ﺣ ﺪ ﺓ
ﺖ
ﺍ
ﻣ ﻦ ﺃ ﺣ
ﴍﺍ
ﺟ ﲓ^
ﻑ،
ﺐ ﺍ ﳌ ﻔﻨﻴﺎ ﺕ ﰲ
ا ﻟ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ أ د وا ر اﻟﺒ ﻄ ﻮﻟ ﺔ ﻓ ﻲ ﰻ ﻧ ﻣﺜﻠ
ﴀ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﺭ ﻉ.
ﺱ ﻟ ﻴ ﻐ ﺎ ﻳ ﻦ .ﻭ ﻋ ﲆ ﺩﺍ ﺭ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ
ﻣ ﺪ ﻯ ﺍﻟ ﺴﺒ ﻌ ﺔ
ﻣ ﱰ ﻭﺑ ﻮﻟﻴﺘﺎ ﻥ ﺑﻨﻴ ﻮﻳ ﻮ ﺭ ﻙ
ﲰ ﺖ ﻓ ﻴ ﻬﺎ اﻟﺒ ﻄ ﻮﻟ ﺔ ﻣ ﻊ ﺑ ﻼ ﺳ ﻴ ﺪ و د و ﻣﻴﻨ ﻐ ﻮ ، ٠
ﻟ ﻲ ﻓﻴ ﻐﺎ ر و II
ﱐ
ﰷ ﺭ
ﺱ
ﻭ ﺩ ﻭ ﺭ „ ﱐ ﺩ ﻭ ﻥ
ﻭ ﺩ ﻭ ﺭ ﺯﻳ ﺮﻟﻴﻨﺎ ﻫ ﻮﻧ ﻎ
„
ﺟﻴﻠ ﺪﺍ
ﰲ ﻣ ﻌ ﺰ ﻭ ﻓ ﺔ ﻭ ﰷ ﺭ ﻝ ﺃ ﻭ ﺭ
ﺻ ﺪ ﺭ
1ﻓ
ﺖ ﻟﻴ ﻮ ﻙ
ﺍﻟﺒﻴﻠ
ﲀﻧﺘ ﻮ،
٠
ﺭ
ﻟ ﻲ زا وﺑ ﺮﻓﻠ ﻮﺗ ﻲ
II
ﳚ ﻮﻟﻴﺘ ﻮ
٠
ﺃ
ﻲ ﳰ
٠
٠
٠
اﻟﺘ ﻲ
ﻟ ﻲ ﻧ ﻮ ز ي
ﺳ ﻮ زاﻧﺎ ﻧ ﻲ
/
,1.
ﻻﺑ ﻮ ﻫﻴ ﻤﻴﺎ ﱐ
I
ﻣ ﻊ ﻟ ﻮ ﺳ ﻴ ﺎ ﻧ ﻮ ﺑﺎ ﻗ ﻔﺎ ﺭﺍ ﰐ
ﺟ ﺮ ى
ﻭ ﺩ ﻭ ﺭ ﻟﻴ ﻮ
و د و ر ﻣﻴ ﻜﻴ ﻼ II
ﱐ
ﺕ
ﺗ ﻮ ﺭﺍﻧ ﺪ ﻭ
II
ﱐ . ﺖ ﺍﻟ
ﺣ ﻘ ﻘ
ﻛ ﻤ ﻐ ﻨ ﻤ ﺔ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ‘
ﳪ ﺮ ﺓ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ
ﻣ ﻊ ﺃ ﻭ ﺭ ﻛ ﺴ ﱰﺍ
ﻣﺜ ﻞ
ﱂ،
ﻓﻴﻠ ﻬﺎ ﺭ ﻣ ﻮﻧﻴ
ﺣ ﺴ ﺚ ﺗﺄﻟ ﻘ
ﻚ
ﻗ ﺪ ﻣ
ﺭﻳ ﻜ ﻮ ﱘ
ﱐ ﻟ ﻮ
ﺱ ﺃ ﳒﻠ ﻮ
ﺖ ﻣ ﻊ ﻋﺒﺎ ﻗ ﺮ ﺓ ﺍ ﻟ
ﺖ ﺃﻳ
ﻟ ﱪﺍ ﻣ ﺰ
ﻀﺎ
ﻋ ﺪ ﺓ ﻋﺮ ﻭ ﱏ ﻣ ﻊ ﺃ
ﻭ ﺳ ﳰ ﻐ ﻮﻧﻴ ﺔ
ﻣﺎ ﻫﻠ ﺮ ﺍﻟ ﺮﺍﺑ ﻌ ﺔ ﺍ ﱄ
ﺱ ﺑ ﻘﻴﺎ ﺩ ﺓ ﺃﻧ ﺪ ﺭﻳ ﻪ ﺑ ﺮﻳ
ﴪ ﺡ ﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ
ﱿ ﻣ ﻦ ﺃ ﻣﺜﺎ ﻝ
ﴲ ﺮ
ﺲ،
ﺟﻴ ﻤ
ﻭ ﻛ ﺬ ﻟ
ﻚ
ﺲ ﻟﻴ ﻐﺎﻳ ﻦ
ﻣ ﺰ ﻃ ﺮﺍ ﻥ ﻓﺮ ﰆ ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﺃﻟﺒ ﻮ ﻣﺎ ﺕ
ﻭﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻣ ﻊ ﺍﻟ ﺴ ﻮﺑ ﺮﺍﻧ ﻮ،
ﺃﻟﺒ ﻮ ﻣﺎ ﰲ ﺑﺎ ﺭﻳ
ﺕ
ﺣﺎ ﺯ ﻋ ﲆ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻗﺎ ﻣ ﺖ ﺑ ﻪ ﺃﺛﻨﺎ ﺀ ﻋ ﺮ
ﺩ
II
وﺑﺎ رﻳﻨﺎ ﻧ ﻲ
و د و ر ﻣ
ﺇﻳ ﺪ ﻭ ﻣﻴﻨﻴ ﻮ
ﻑ ٠
ﻓﻨﺎﻧ ﺔ ﺑﺎ ﺭ ﻋ ﻪ
ﻭ
ﺃ
ﺟﻴ ﻮ ﻓﺎ
ﰷ ﺭ ﻣﻴﻨﺎ ﺑ ﻮ ﺭﺍﻧ ﻮ
ﺼﻠ
„
ﴎﺍ ﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ ﺐ
ﻗ ﺪ ﻣ ﳤﺎ ﺑﺎﻟﺘ ﻌﺎ ﻭ ﻥ
ﺚ
ﺍﺍ . ٠
ر و ﻣﻴ ﻮ و ﺟ ﻮﻳ ﺖ ﱐ
ﻫ ﻴ ﻪ ﻛ ﻴ ﻮ ﻧ ﻎ ﺍﻟ ﱵ
ﻓ ﺮ ﻕ ﺍ ﻵ ﻭ ﺭ^
ﺃ
٠
و د و ر ﺟ ﻮﻟﻴ ﺖ ﻧ ﻲ II
ﺣﻴ
ﺣ
ﺖ ﻋ ﲆ
ﺍ|
ﻋﺎ م ﻋ ﲆ ﻣ ﻮ ت ﻣ ﻮ زا ر ت ،و د و ر اﻟ ﻜ ﻮ ﻧ ﺘ ﻴ ﺴ ﺔ
ﻋ ﺮ ﺿ ﻬﺎ ا ﺣ ﺘ ﻔ ﺎ ﻻ ﺑ ﻤ ﺮ و ر ﻣﺎﺋﺘ ﻲ |ﺍ
ﴩ
ﴪ ﺣﻴ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﻭﺑ ﺮﺍ ﻭ ﻟ ﻌﺒ ﺖ ﺃ ﺩ ﻭﺍ ﺭﺍ ﻓ ﺮﻳ ﺪ ﻕ ﻣﺜ ﻞ ﻟﻴﺘ ﺎ ﱐ ٠
اﻟﺘ ﻲ ﺗ ﻘﺎ
ﻋ
ﻋﺎ ﻣﺎ ﺍﻟ ﻼ ﺣ ﻘ ﺔ،
ﺼ ﻞ•
ﱐ ﺍﻟ ﻌ ﺪﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﻣ ﺖ
ﳓﺎ ﺣ ﻬﺎ ﺍ ﳌﻬ ﱩ ﺍ ﳌ ﻤ ﲒ ﻫ ﻮ ﻻ ﻷ ﺝ
ﻻ ﻓﺘ ﺔ ﻟ ﻼﻧ ﻐ ﻼ ﺭ ﺷ ﻌﺒﻴ ﺔ
ﰷ
ﱐ ﺍﻟ ﺴ ﻮ ﻕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ،
ﲮ ﺔ ﻧ ﻮ ﺭ
ﺻ ﺪ ﻭ ﺭ ﻩ،
ﺽ
ﺟ ﻴ ﻨ ﻴ ﻐ ﺮ ﻻ ﻣ ﻮ ﺭ .ﻭ ﻓ ﻮ ﻕ ﺫ ﻟ ﻚ ﻧ ﰷﺑ ﻮﻟﻴ ﱵ ﺃ ﻱ ﻣ ﻮﻧﺘﻴ
ﻣ ﻦ ﺗﺄﻟﻴ ﴚ
ﻣﺜ ﻞ ﺃﻟﺒ ﻮ ﻡ ﺃ ﳊﺎ ﻥ ﻣ ﻊ ﺃ ﻭ ﺭ ﻛ ﺴ ﱰﺍ ﻚ ﺃ ﻟ ﺒ ﻮ ﻡ ﺛﻨﺎ ﰄ ﺑ ﻌ ﻨ ﻮ ﺍ ﻥ ﺃ ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ
ﻭ ﻛ ﺬ ﻟ
ﻀ ﺎ ﺍﻟﺒ ﻮ ﻡ ﺃ ﻭﺑ ﺮﺍ
ﴩ ﺕ ﺃﻳ
ﻒ ﻓﻴﻨ ﺴﻴ ﲋ ﻭﺑﻴﻠﻴ
ﻋ ﻦ ﺩ ﻭ ﺭ
ﲏ،
ﺲ ﻟ ﻶ ٠ﻏ ﺎ ﱐ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﻌ ﺎ ﻭ ﻥ ﻣ ﻊ ﺃ ﻭ ﺭ ﻛ ﺴ ﱰ ﺍ ﺃ ﻧ ﻔ ﺴ ﺎ ﻧ ﻐ ﺒ ﻞ ﺩ ﻱ ﺑ ﺎ ﺭ ﻳ
ﳈﺎ ﻧ
ﺟ ﻮ ﻳﺘ ﺎ
ﴩ ﺕ
ﺲ ﺑ ﻘﻴﺎ ﺩ ﺓ ﻛ ﲓ
ﻙ >٠
ﻭﺃ ﻭ
ﴆ ﺃ ﻱ
D VD ﰷ ﻧ ﺖ ﻭﺍ
ﻫ
ﴯ
ﺺ ﻟ ﻪ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﺑ ﻌﺮ ﻭ ﰃ ﺾ ﺃ
ﴴ ﻞ
ﻋﻠ ﳱﺎ ﺑ ﻌ
ﲵ ﺔ
ﱐ ﻋ ﺮ ﺿ ﻬ ﺎ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﰄ
ﲨ ﻞ ﻋ ﺮ ﻭ ﺿ ﻬﺎ
ﱐ ﺩ ﻭ ﺭ ﻣ ﻮ ﺳﻴﺘﺎ
ﺳ ﲀ ﻻ ﱐ ﻣﻴ ﻼﻧ ﻮ ﻭ ﻫ ﻮ ﺍ ﳌ ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﳛ ﱂ ﻓﻴ ﻪ
ﺍ ﻻ ﻭﺑ ﺮﺍ ﺑ ﺎ ﻟ ﺬﺍ ﺕ ﻭ ﱔ ﻣ ﻦ ﺇ ﺧ ﺮﺍ ﺝ ﻓ ﺮﺍﻧ ﻜ ﻮ ﺯﻳ ﻔ ﲑﻳ ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮ ﺇ ﻟ ﳱ ﺎ ﻭ ﱔ ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ ﺑ ﲁ ﺃ ﺣﺎ ﺳﻴ
ﺣ ﺪ ﻭ ﺩ ﻟ ﻪ ﲟﺎ
ﱐ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻭ ﲤﻴ ﺰ ﻫﺎ ﻭ ﻣ ﻬ ﺎ ﺭﺍ ﲥ ﺎ ﺍ ﻟ ﻐﻨ ﺎ ﺋﻴ ﺔ
ﻻ ﺑ ﻮ ﻫ ﳰﻴﺎ
ﱐ ﻣ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻗ ﺪ ﻡ
ﲨ ﻴ ﻊ ﻣ ﻐﻨ ﲖ ﺍ ﻻ ﻭ ﺑ ﺮ ﺍ ﺑ ﺘ ﻘ ﺪ ﱘ ﻋ ﺮ ﻭ ﺿ ﻬ ﻢ .ﱐ ﲇ ﻭﺑ ﻘﻴﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ ﻘﺎ ﺭ ﺑ ﺮ ﻭ ﻧ ﻮ ﺑ ﺎ ﺭ ﺗ ﻮ ﻟﻴ
ﳨﺎ ﺑ ﺪ ﻭ ﺭ ﺍﻟ
ﻣ ﻊ ﺍ ﳌ ﻔ ﲏ ﺍ ﻟ ﺼ ﺎ ﺩ ﺡ ﻣ ﺎ ﺭ ﺳ ﻴ ﻠ ﻮ ﺃ ﻟ ﻐ ﺎ ﺭ ﻳ ﺰ ﻭﺍ ﳌ ﻐ ﲏ ﺷ ﻌ ﻮ ﺭ ﺑﺎﻟ ﻔ ﺨ ﺮ ﻭﺍ ﻋ ﱱﺍ ﺯ ﻻ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺴﺎ ﺭ ﺡ ﺍ ﻻ ﻭ ﺭ ﻭﺑﻴ ﺔ ،ﺑﺎ ﻗﺘﻨﺎ ﺀ ﺃ ﱐ ﺍ ﻻ ﻭﺑ ﺮﺍ .ﺑ ﺮﺍ ﻋ ﺔ
ﴍ ﻃ ﺔ
ﴹ ﺼﻴ ﺔ ﺍ ﳊﻴ ﻮﻳ ﺔ ﻣ ﻮ ﺳﻴﺘ ﺎ ﻭ ﱔ ﺗﺘ ﻘﺎ
ﺻﺎ ﺣ ﺐ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺍ ﳉﻬ ﲑ ﺭ ﻭﺑ ﲑﺗ ﻮ
ﺳ ﲑ ﻓﻴ
ﱵ ،ﻭ
ﴪ ﺡ ﻻ ﻫ ﺬ ﻩ
ﺱ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺱ ﺍ ，ﺍ ﳌ
ﴎ ﺡ
ﲇ ،ﳝﻠ ﻜ ﲏ
ﲤ ﻠ ﻚ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻟ ﻔ ﻨ ﺎ ﻧ ﺔ ﻣ ﻦ ﻗ ﺪ ﺭ ﺍ ﺕ ﻓ ﻨ ﻴ ﺔ [j .
ﺷ ﺊ ﺀ ٦ ，
，
/1٢ﺭ ؛ ﺍ ﺫ١
٦ ٧
ﺏ |
ﺫ
ﺲ
ﻏ
ﺀ
ﻳ
ﺬ
ﺻ ﻌﺘ ﻘﺒ ﻞ ﺩ ﻳﻨ ﺎ ﻣ ﺜ ﺎ ﻝ ﻣ ﺆ ﺳ I
ﻍ
ﺲ ﺩ ﻯ ﺍﻟﻨﺎ ﺭﻳ ﻎ
ﺻ ﺒ ﺤ ﻖ ﺍ ﻟ ﻄ ﻮ ﰉ ﻏ ﺮ| ﻓ ﻴ ﺄ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺍ ﺭ ﻝ ؛ ﺓ ﺍ 1ﺟ ﻄ ﻼ ﺓ ﺃ ﻛ ﱶ ﺗ ﺴ ﻄ ﻴ ﻂ ﻭ ﺳ ﻼ ﺳ ﺔ ﳇ ﻤ ﺎ ﺍ
١ﳌ ﻬ ﻮﺇ ﻝ
ﲯ ﻐ ﻀ ﺔ ﻭﺍ ﳌ ﻐﺒ ﺴ ﻄ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﻫ ﺎ ج 1ﻟ ﻘ ﻬ ﻒ
ﻣ
ﺼ ﻮ ﺭ) ﺍ ﻟ
ﺼ ﻮﺍﻟ
ﺼ ﻮ ﺭ(
ﲢﺒ ﻂ
ﲠ ﺎ | ﺋ ﺬ ﻝ | ﻟ ﻮ ﰉ ﻳ ﻌ ﺔ.
ﲢ ﻬ ﻖ ﺟ ﳯ ﻤ ﺒ ﺄ• ﻳ ﺴ ﺘ ﻘ ﺮ ﺍ ﻟ ﺸ ﻆ ﺀ ﰲ ﺟ ﺎ ﻟ ﻎ
ﺳ ﻮﻟ ﻎ ﺣﻴ ﺚ
؛ ﻳ ﺨ
ﺐ ﺑ ﻴ ﺄ ﻻ ة ۵د ت ,ﺳ ﻤ ﺎ ع ١
ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧﻔ ﺴﺎ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺑﻨ ﻲ ﻧ ﻲ
ﺷ ﲁ
ﻧﺎ ﺧ ﺮﺍ ﺑﺄ ﻱ ﺍ ﳋ ﺼ ﻮ ﺻﻴ ﺔ
ﺧﺎ
ﺏ ﻧ ﻲ
ﺟﺎﻧ ﻎ
ﻭ ﻟ ﻞ{ ﻳ ﻶ ﺍ ﻩ ﺀ ﺭ
ﺟ ﺎ ﻧ ﻎ ﺳ ﻮ ز غ .ﻟ ﻴ
ﻕ ﻭﻗﺪ ﱘ ﻭ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ
ﺲ اﻟ ﻤ ﻌﺒ ﺪ
ﺻ ﺆ ﻛﺎ أ و
ص ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻄ ﺮﻳ ﻖ ﺍ ﳌ ﺆ ﺩ ﻱ ﺇﻟﻴ ﻪ ﻳ ﺤ ﻤ ﻞ ﻛﺜﻴ ﺮا ﻣ ﻦ
ﺣﻴ ﺚ ﺗ ﺼ ﻄ ﻒ ﺍ ﻵ
ﺟﺎﻧ ﱯ ﺍ ﳌ ﻤ ﺮ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺘ ﺨ ﻠ ﻠ ﻪ ﻣﻨ ﻈ ﺮ ﻻ
٦ ٣ ٢
ﻋﺎ م
ﺳﺎ ﺣ ﺮ ﻭ ﺟﻨﺎ
ﻃﺒﻴ ﴔ و ﺑ ﻴ ﺌ ﻲ
r
ﺳ ﻮﻟ ﻎ
ﻫ ﻮ ﻣ ﻌﺒ ﺪ
ﴭ ﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ ﻗ ﺪ ﻡ ﺍ ﳌ ﻌﺒ ﺪ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ ﺻﺎ
ﺟ ﺪ ﻭ ﻝ ﻣﺎ ﰄ
ﻋﻠ ﻰ
ﻑ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻴ ﺴ ﺎ ﺭ .ﺑ ﺒ ﻜ ﻴ ﺎ ﻧ ﻔ ﺴ ﺎ
ﳜ ﺬ ﻝ ﺍ ﳋ ﻴ ﺎ ﻝ.
ﺍ ﻟ ﻄﻴ ﺐ ﺍ ﳓﻴ ﻄ ﺔ ﺑﺎ ﳌ ﻌﺒ ﺪ ٩ﻗ ﺪ
ﻣ ﲍ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎﻟ
ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﻟﻠ ﺤ
ﰷﻧ
ﺖ
ﺍ ﻵ
ﴭﺎ ﺭ
ﺑﺘﻠ
ﻚ ﺍﻟ
ﳥﺎ ﺭ ﻭ ﻗ ﺪ
أ و
ض
٠ﺑﺎﻟﻨ ﻮ ب ﺀ ذا ا ﻟ ﺪ ا ل ﺳ ﻼ ﻻ ﺕ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ
ﺍ ﺧﺘ ﲑ ﺕ
ﺴﺎ
ﲟﺎ
ﻭﺃﻧ ﻮﺍ ﻉ
ﻓ ﳱﺎ
ﰷ ﻟ ﻜ ﲋ ﺍﻟ ﻄﺒﻴ
ص
ﴔ
ﴭ ﺮ ﺓ ﺭ ﰴ
ﻋ ﺪﻳ ﺪ ﺓ
ﺟ ﻮ ﺯ ﺓ ﺍﻟ ﻄﻴ . ١ ٥ ٣
ﺐ ) tre e
( n u tm e gﺍﻟ ﱵ
ﻳﺒﻠ ﻎ
ﻋ ﺪ ﺩ
ﺃ
ﴭﺎ ﺭ
ﺟ ﻮ ﺯ ﺓ
ﺚ
ﴭﺎ ﺭ ﻣﺎ ﺩ ﺓ
ﴩ. ﻭ ﺣﻴ ﺪ ﺓ
ﺗﻠ ﻃﺎ ﺭ ﺩ ﺓ
ﻚ
ﻣ ﻦ ﺑ ﻦ ﺃ ﺳﺒﺎ ﺏ ﺯ ﺭﺍ ﻋ ﺔ
ﺷ
ﺖ
ﳫ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻵ
ﺸ ﻊ ﺍﻟ ﻌ
ﺶ ﺃ ﻭ ﺗﺘ ﺤ ﻮ ﻝ
ﺳﺎﻧ ﻐ ﻐ ﲑ ﻭ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻳ ﻘ ﱰ ﻥ ﺍ
ﳉ ﺪ ﻭ ﻻ ﻥ ﻟﻴ
ﺭ ﻍ٠ﻡ
ﲮ ﺮ ﻣ ﻌﺒ ﺪ ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ
ﲨﺎﻟ ﻪ
ﻋ
ﱐ
ﻚ
ﺟﺎﻧ ﻊ ﺳ ﻮﻧ ﻊ 1
ﺱ
ﴭﺎ ﺭ ﺍ ﻵ ﻥ
ﻃ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﺋ ﻌ ﺎ.
ﺑ ﻈ ﻬ ﻮ ﺭ ﺍ ﻝ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ
ﺫﻟ
ﺃ ﻻ
ﺣ ﻮ ﻝ ﺍ ﳌ ﻌﺒ ﺪ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺗ ﺰ ﻭ ﻳ ﺪ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻭ
ﻭ ﻻ ﺗ
ﴭﺎ ﺭ ﺍ ﳓﻴ ﻄ ﺔ
ﲦﺎ ﺭ ﺍ ﻵ
و ﻛﺎ ن
ﴩﺍ ﺕ
ﻣﻨ ﻈ ﺮﺍ
ﲟ ﻌﺒ ﺪ
ﺣ ﻮﺍ ﱄ ٥
ﻑ
ﱐ اﻟ ﺨ ﺮﻳ ﻒ
ﺸ
ﳫ ﺎ ﺃ
ﻋ ﻦ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ
ﻫ ﻮ ﺃ ﺭ ﻭ ﻉ ﺻ ﻞ ﻣﺎ ﻳ ﻌ ﺮ
ﺴﺎ
ﻚ ﺍ ﻻ
ﳉ ﻤﺎ ﻝ
ﺗﻠ
ﻭﺃ
ﲨ ﻞ
ﴎﺍ ﺩ ﻕ
ﻑ ﺑﺎ ﰟ
ﺍ
ﱐ
ﴭﺎ ﺭ ﺇ ﻻ ﺍ ﳌ ﻌﺒ ﺪ.
ﳉ ﺪ ﻭ ﻻ ﻥ ﺍﻟﺘ ﻮﺃ ﻣﺎ ﻥ .
ﱐ ﺍﻟ ﻐ ﺼ ﻮ ﻝ ﺍ ﻻ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ،ﺇ ﻻ ﺃﻧ ﻪ ﻳﺒﻠ ﻎ ﻧ ﺮ ﻭ ﺓ
ﺣ ﻴ ﺚ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﺃ ﻭ ﺭﺍ ﻕ اﻟ ﺨ ﺮﻳ ﻒ ﻧ ﻲ
ﻣﻨ ﳤ ﻰ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﻋ ﺔ
1
1
ﻭﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍ 「 ﺳﺎﻧ ﻐ ﻐ ﲑ ﻭ
ﻭﺍ ﻹﺛﺎ ﺭ ﺓ
ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ ﻭﺍﻟ ﺮ ﺳﺎ ﻡ ﺍ ﻟﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ﺑ ﺴ ﺎ ﻧ ﻐ ﻐ ﲑ ﻭ .ﻓ ﴖ ﺃ ﺛ ﻨ ﺎ ﺀ
ﲡ ﻮﺍﻟ ﻪ
ﻛﺘﺎ ﺏ
ﱐ
ﳪ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺳﺎﻧ ﻐ ﻐ ﲑ ﻭ
ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ ﺴﺎ
ﺴﺎ
. ١ ٥ ٧ ٤
ﻣ ﻌﺒ ﺪ ﺍﻟ ﺸﺎ ﺓ ﺍﻟﺒﻴ ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﲀ ﻫ ﻦ
1ﺩ ﻫ ﺎ ﺭ ﻣ ﺎ -ﺑ ﺎ ﺫ ﺩ ﺍ ﻳ ﻀﺎ ﺀ ﻣ ﻦ ﺍ
ﳉﺒ ﻞ
/ V٠ﻻ ١ﺫ ﺍ Iﺛ ﺘ ﺎ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
ﲀ ﺣﻴ
ﻭﺗ ﺮ ﺟ ﻊ
ﻫ ﻮﺍﻧﻴﺎﻧ ﻎ
ﺣ
ﻋﻨ ﺪ
ﱐ ﺃ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ ﲨ ﻞ
ﲀﻳ ﺔ ﺗﻠ
ﺱ
ﳇ ﻤ ﺎ ﻗﺎ ﻡ ﺑ ﱰ ﺗ ﻴ ﻞ
ﺣ
ﳧﻴ ﺔ ﻟ ﻌﺎ ﻡ ﲂ
) ، ( S a d d h a rm a -p a n d a rik a ﺚ ﺗ ﱪ ﻙ
ﺟﺎﺛﻴ ﺔ ﺗ
ﺴ
ﳣ ﻊ ﺇ ﻟ ﻴ ﻪ.
ﻭ ﺳ ﻮ ﺭ ﻣ ﻦ ﺃ
ﻭﺑ ﻌ ﺪ ﺑ ﻀ ﻌ ﺔ
ﻯ
ﰂ ﺣ ﺸ ﺖ ﺭﺃ
ﺫ ﻟ ﻚ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ ﺃ ﻃﻠ ﻖ
ﻋ ﻠ ﻰ ﺍ ﳌ ﻌﺒ ﺪ ﺍ ﰟ ﺑﻴ ﻜﻴ ﺎ ﻧ ﻐ ﺠ ﲈ.
ﺳ ﺎ ﻧ ﻐ ﻐ ﲑ ﻭ .ﻳ ﻌ ﲏ ﺍ ﻻ ﰟ ﻚ ﺍﻟﺘ
ﺳ ﻮ ﻱ ﺃ ﺷ ﻜ ﺮ ﻙ
ﴱ ﺎ ﻭ ﺭ ﺣ ﻠ ﺖ .ﻭ ﰲ
ﺻ ﺒ ﺎ ح ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ ﺍﻟﺘﺎ ﱄ ﻭ ﺟ ﺪ ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﻫ ﺐ ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﺓ ﻣ ﻴ ﺘ ﺔ ﻭ ﻣ ﲍ
ﺇ ﺫﺍ ﺃ ﺭ ﺩ ﺕ ﺃ ﻥ ﻛ ﻮ ر ي
ﱐ ﺍﻟ ﻐﻠ ﻬ ﻮ ﺭ ﺑ ﻌ ﺪ ﻣ ﺮ ﻭ ﺭ ﻩ ﻀﺎ ﺀ
ﻭ
ﲳ ﻠ ﺖ ﻣ ﺮ ﺣ ﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﻮ ﻳ ﺮ ﺑ ﻊ ٠ ٠ ٠ﺏ 4٠ ٠
ﺹ ﺀ ﻭ ﺩ ٠ﺕ ﺍ ﺍ ﳊ ﰷ ٠ﻡ ﻭ ﺍ ﻟ ﺴ ﻮ ﺭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻮ ﺫ ﻳ ﺔ
ﻭ ﺳﺄ ﲢ ﻮ ﻝ ﺍ ﻵ ﻥ ﺇ ﱃ ﺑ ﴩ
ﰻ
ﲦﺎﻧﻴ ﺔ ﻣﻨﺎ ﻇ ﺮ
ﻚ ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺗ ﻘ ﻮ ﻝ ﻟﻪ
ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ ﻣﻴﺎ ﻩ ﺍ ﻟ ﱪ ﻛ ﺔ.
ﻳ ﺒ ﺪ ﺃ ﺍ ﳌ ﻌﺒ ﺪ
ﺑﻴ
ﻫ ﺎ ﺳ ﻮ ﻱ ﺗ ﻠ ﻠ ﺚ ﺍ ﳌﻴ ﺰ ﺓ ﺍ ﳋ ﺎ ﺻ ﺔ
ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﺗ ﺼ ﻔ ﻬﺎ ﺍ ﻟ ﳫ ﲈ ﺕ ﻭ ﺣﻴ ﺚ ﻭ ﺻ ﻒ ﺑ ﺪ ﻗ ﺔ ﻣﻨ ﻐﻠ ﺮ ﺍﻧ ﻌ ﲀ
ﴪﺍ ﺩ ﻕ ﺃ ﺳ ﻐ ﻞ
ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ
ﻫﺎ ﺳ ﻮ ﻱ
ﺣ ﻴ ﺚ ﺃ ﻭ ﰣ ﻓﻴ ﻪ ﺃ ﻥ ﺍ 「
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ
ﺍﻟ
ﰷ ﻭﺍ ﺳﻴ ﻪ
ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﲥﺎ .ﺍ ﻛ ﺘ ﺸ
ﱐ ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﱂ ﺍ ﳉ ﻤ ﻴ ﻠ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ
ﺃ ﳓﺎ ﺀ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻛ ﺸ ﺐ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﻥ
ﺑ ﻘ ﻌ ﺔ
ﺃ ﻓ ﻀ ﻞ
ﱐ ﺍ ﳌﺮﻣﻮ ﻕ
ﻣ ﲀ ﻥ
ﻒ
ﻣ ﻦ ﺫﻟ
ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﲀ ﻫ ﻦ ﻧﺎ ﲚﺎ ﺭﺃ ﻯ
ﱐ ﺍ ﳊ ﱂ ﺍﻟ ﺸﺎ ﺓ ﺍﻟﺒﻴ ﻀﺎ ﺀ ﻭ ﱔ
ﳁ ﻦ ﺍ ﻻ
ﲡ ﺪ ﺍ ﳌﺘ ﻌ ﺔ ﻭ ﺗ ﺸ ﻌ ﺮ ﺑ ﺎ ﻹ ﺣ ﺴ ﺎ
ﺣ ﺴ ﻦ ﺃ ﻥ ﺗ ﺸﺎ ﺭ ﻙ ﱐ
ﺻ ﻼ ﺓ ﺑ ﻮ ﺫ ﻳ ﺔ.
ﺍﻟ ﺼ ﻤ ﻼ ﺓ ﺍ ﳌ ﺴﺎﺋﻴ ﺔ ﰱ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻋ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺩ ﺳ ﺔ. ﺗﻨ
ﺴﺎ
ﺍﻟ ﻘﺎ ﻋ ﺔ
ﺏ ﺃ
ﺻ ﻮﺍ ﺕ
ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﻣﻨ ﺨ ﻔ
ﻀ ﺔ
ﻭ
ﺱ
ﱿ
ﱐ ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻳﺒ ﺪﺃ
ﲥ ﻤ ﻪ ”( ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﻮ ﺭ ﻭ ﺍ ﳊ
ﺩﺍﻳ ﻮ ﻭﻧ ﻔ ﺠ ﻮ ﻥ .
ﺱ ﺍ ﳊ ﻘﻴ
ﱐ ﺃ ﻱ ﻣ ﻌﺒ ﺪ
ﻏ ﺮ ﻭﻟ ﺐ ﺍﻟﺜ ﺴ ﻢ ٠١ﻯ
ﰼ ﺍﻟﺒ ﻮ ﺫﻳ ﺔ ﻗﺎ ﺩ ﻣ ﺔ
ﺑ ﺮ ﺝ ﺍ ﳉ ﺮ
ﺱ
ﺑ ﻮ
ﺷﺎ ﻩ
ﺗ ﳤ ﺎ ﺩ ﻯ ﺃ ﺻ ﻮ ﺍ ﺕ ﻭ ﺭ ﻋ ﺔ ﻭ ﺧﺎ ﺷ ﻌ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻄﺒ ﻞ ﻭﺍ ﳉ ﺮ ﺱ ﻭﺍﻟ ﻘ ﺮ
ﴲ ﻮ ﺭ
ﺟ ﻨ ﺒ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻌﺒ ﺪ .ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﱪ ﻛ ﺔ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﲑ ﺓ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌ ﺔ
ﻭ ﲤ ﻻ
ﺴﺎ ﺗﺒ ﺪﺃ
ﲜﺎﻧ ﺐ
ﻣ ﻦ
ﳎ ﻮﻧ ﻐﺎ ﻙ
ﺹ ﺍﻟ ﻌ ﺪ ﻏ ﺮ
ﻑ
ﱐ
ﺍﻟ ﱪ ﻛ ﺔ
ﳧ ﻢ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻮ ﻩ ﺍ ﳌ
ﲮ ﻮﺗ ﺔ ﻋ ﲆ
ﺗﺒﺘ ٠
ﺗﺘﺄ ﻣ ﻞ ﻣ ﻦ
ﻭﺑ ﻌﺒ ﺪ ﺍﻟ ﻜ ﻬﻨ ﺔ ﻳﻨ ﻌ ﻜ ﺲ
ﺐ
ﻭﺗﺘ ﻌ ﺠ
ﺫ ﻭ ﻕ ﺍ ﻻ
ﻣ ﻦ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺗﺄ ﻣ ﻞ ﺍﻧ ﻌ ﲀ
ﻟ ﻄ ﻐ ﻞ ﺑ ﺮ ﻱ ﺀ ﻋ ﲆ اﻟ ﺴﻘ
ﻒ ﻳﻨ ﳤ
ﺟﺒ ﻞ ﺑﻴ ﻜﺄ ﻡ ﻓ ﻮ ﻕ
ﻗ ﺮﺍ ﻣﻴ ﺪ
ﺳ ﻼ
ﺯ ﻭﺍﻳﺎ ﻒ
ﻑ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﻭﻳ
ﻲ ﻳ ﻮ ﻡ ﺁ ﺧ ﺮ ﰲ
ﺍ ﻟ
ﺴ ﻘ
ﻎ ﺀ٠ ٤٠
ﻭﺇ ﺣ ﺴﺎ
ﳉﺒ ﻞ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﱪ ﻛ ﺔ ﻭﺭ
ﺻ ﻮ رة ﺍ ﺱ
ﺧﻴﺎ ﻝ
ﺻ ﻔ ﺤ ﺔ
ﻣﻴﺎ ﻩ
ﻭ ﺣ
ﴱ ﻢ ﺑﺎ
ﴯ
ﺼﻴ ﺔ ﺃ ﺳ ﻌﻠ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﳉ ﻤﺎ ﻝ
ﻳ ﻌ ﺮ
ﻑ
ﺟ ﻤ ﻴ ﻊ اﻟ ﻤ ﻮا ﻃ ﺸ ﻦ ا ﻟ ﻜ ﻮ ر
ﻛﺎ ن ﺑ ﻄ ﻞ ر واﻳ ﺔ ﻣ ﻌﻠﺒ ﻮ ﻋ ﺔ
ﺴ ﺎ.
ﺑﺎ ﻻ
ﲜ ﺪﻳ ﺔ
ﻣ ﻖ ٠ﻟ ﻒ ﻫ ﻬ ﺬ ﺀ ٠ ٠
ﺍ٠ ٠
ﺟﺎﻟ ﻊ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﻛ ﻴ ﻞ ح 3ذ ﺀ
ﺳ ﻮﻟ ﻊ
ﺍ ﻱ ٠٠
ﺑ ﺪﺃ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﺒ ﺤ ﻮ
ﺕ
ﻣ ﺬ ﻋ ﺮ ﻫ ﻪ
ﲡﻨ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ﺷﻴﻠ ﻮ ﻙ )
ﲭ ﻻ
ﺕ
ﰲ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﳋﺎ ﻣ
ﺻ ﻌ ﲑ ﻩ
و ﻫﺎ ﺩﺋ ﺔ
ﺐ ﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﺍﻟﻨﺎ
ﺙ ﺍ ﻷ ﰷ ﺩ ﳝﻴ ﺔ
ﻭﺍﻧ ﻔ ﺠ ﻮ
٠
ﺱ ﻣ ﲍ
ﰶ ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ
٥
ﻭﺍ ﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﺎﻟﻨ
ﺷﻴﻠ ﻮ ﻙ )
ﲭ ﻻ
ﻚ
ﺟ ﻮﻧ ﻔ ﺠ ﻮﻧ ﻎ(
ﻣﻠ
ﺷﺒ ﻪ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﺕ
ﳑ ﳉ ﺔ
ﺼ ﻮ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ(
ﺗﺒ ﲍ ﺃ ﻥ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ
ﺹ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ ﻭ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﻛﻴ ﻞ
ﻣ ﻦ ﺷ ﻞ
ﻧﺒﻴ ﻼ ﻳ ﺲ ，ﻕ
ﻫ ﻮ
ﻋ
ﴩ.
ﳸ
ﺷ ﺪ ﻳ ﺪ. ﻣ ﻦ
اﻟﻔ ﻘ ﺮا ﺀ ﻣﺜ ﻞ اﻟﻠ ﻳ ﻌﺘ ﻘ ﺪ ﺍﻟﻨﺎ
ﺟ ﻮ ن
ﺣ ﻮ ﻝ
ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﺮ ﰬ
ﻛ ﺘ ﺒ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻛﻴ ﻞ ﺽ أﻧ ﻪ
ﰷ ﻥ ﺍﺑ ﻦ
ﺖ
ﻫ ﺬ ﻩ
ﺩ ﻭ ﺥ ﻭ ﻫ ﻮ ﺭ ﺟ ﻞ
ﺳﻠﻴ ﻞ ﺃ ﳏ ﻔﻠﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﺮ ﻭﺍﻳ ﺔ
ﺟﺎ ﺭﻳ ﺔ
ﴎ ﺓ ﳑﺎ
ﻒ
ﻭﺍ ﻻ ﻏﻨﻴﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻔﺎ ﺳ ﺪﻳ ﻦ ﻟﻴﺘ
ﺺ اﻟﺒ ﺮﻳ ﻄﺎﻧ ﻲ ﺍﻟ ﺱ
ﳪ ﱪ
ﻋﺎ ﺵ
ﻋ ﺮ ﺿ ﻪ ﻟ ﳣﻴ ﲒ
ﳍ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺴ ﳡ ﺐ ﺗ ﺮ ﻙ ﻛﺒ ﺎ ﺭ ﺍ
ﰱ
ﻳﺎﻧ ﻐﺒﺎ ﻥ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻛﻴ ﻞ ﺩ ﻭﻧ ﻎ ﺑﻴﺘ ﻪ ﻭﺃ
ﳌ ﻮ ﻭﻟ
ﺟ ﻴ ﺪا ٠
اﻟ ﻨ ﻲ ﱔ أ و ل ر واﻳ ﺔ ﻛ ﻮ ر ﻳ ﺔ
ﻫﺎﻧ ﻐ ﻮ ﻝ .
ﴎ ﺓ ﺃ ﺭ ﺳﺘ ﻘ ﺮﺍ ﻃﻴ ﺔ( ﺇ ﻻ ﺃﻧ ﻪ
ﺍ ﺟ ﳣﺎ
ﺟ ﻮﻧ ﻔ ﺠ ﻮﻧ ﻎ ﺩ ﻭﻧ ﻎ
) ﺃ
ﺲ
ش ﻗ ﺼ ﺔ ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻛﻴ ﻞ د و خ
ﻫ ﻮ خ ﻛﻴ ﻞ د و خ
ﺍ ﻛ ﺮ ﻥ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻊ ﻋ ﴩ ﻭﺗ ﺪ ﻭ ﺭ 1
ﻫ ﻮ ﺩ
ﲔ
ﰟ ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﳌﺒﺘ ﺴ ﻢ
ﻣ ﻌﺒ ﺪ ﺑﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ
ﺷﺒ ﳱ ﺔ ﺑ ﺮ ﻭﺑ ﺆ ﻥ
ﰷ ﻥ
ﺼﺎ ﴯ
ﺣ ﻘﻴ ﻘﻴﺎ
ﻭ ﻭﺍ ﻗ ﻌﻴﺎ
ﳍ ﻤﺎ
ﺻﺒ ﺢ
ﻖ ﻋ ﲆ
ﺼﻨ
ر و س ﻫ ﻮ د .
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌﻨﺎ ﻃ ﻖ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻯ ﺃ ﻥ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ
ﻛﻴ ﻞ ٠ﺳﺎ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
د و خ
ﰷ ﻥ
I
ﺍV
ﺼﻴ ﺔ ﴯ
ﺧﻴﺎﻟﻴ ﺔ ﻟ ﻜ ﻦ
ﺳ ﲀ ﻥ
ﺃ ﻧ ﻪ ﺭ ﺟ ﻞ ﺣ ﻘﻴ
ﱿ.
ﻣ ﻌﻠ ﻌ ﲈ ﺃ ﻣﺎ ﻡ
ﳏ ﻌﻠ ﺔ ﺑﻴ ﻜﻴ ﺎ ﻧ ﻔ
ﻫ ﺬﺍ ﻣﺎ ﻗﺎﻟﺘ ﻪ
ﺍ ﳌﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﻳ ﻌ ﺮ ﻓ ﻮ ﻥ ﺃ ﻥ ﲟﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﺯﺍﻧ ﻔ ﺴ ﻮﻧ ﻎ ﺗﺄ ﻛ ﺪ ﻭﺍ ﻣ ﲍ ﺳﻴ ﺪ ﺓ
ﺴ ﺎ .ﺃ ﻛﻴ ﻞ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ
ﳊ ﻤ ﺴ
ﱐ ﺍ
ﺩ ﻭﻧ ﻎ
ﲻ ﺮ ﻫﺎ ﺗ ﺪ ﻳ ﺮ
ﺣ ﱴ ﺍ ﻻ ﻃ ﻐﺎ ﻝ ﱐ
ﺿﺎ ﻓ ﺖ ﻗﺎﺋﻠ ﺔ ﻭﻟ ﺪ
ﻃ ﻔ ﻮﻟ ﳤ ﻢ
ﻒ ﻣ ﻦ
ﴀ ﺃﺗ ﱐ
ﻣ ﻦ
ﳍ ﻮ ﺥ ﻛﻴ ﻞ ﺩ ﻭ ﺥ ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺁ ﺛ ﺎ ﺭ ﻣﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻣﺜ ﻞ
ﺸﻴ
ﺑ ﻮ ﻻ ﺩ ﺓ ﻫ ﻮ خ ﱐ ﺃ ﻭ ﻛﻴﻨ ﺎ ﻭﺍ .ﺗ ﺮ ﻛ ﺰ ﺇ ﺩﺍ ﺭ ﺓ ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ ﻣﻨﺘ ﺠﺎ ﺕ
ﻫ ﺬ ﻩ
ﺴﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻊ
ﺍ ﻹ ﻗ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ ٠
ﺟﺎﻧ ﻎ
ﺷ ﻔ ﻬﻴﺎ ﻋ ﱪ ﺍ ﻻ ﻭﺍﻟ ﱵ ﻋ ﲆ ﺃ ﺳ ﺎ
ﺍ ﻷ ﻣﺎ ﱊ ﻟﺘ ﻘ ﺪ
ﺧ ﲑ ﺓ
ﻫ ﺬ ﺍ ﺍﻟ ﻐ ﱴ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﲑ ﺍﻟ ﺮ ﻭﺍﻳ ﺔ ﺩ ﻭﻟ ﺔ
ﻗﺒ ﻞ ﺗ ﺮ ﻙ ﺍﻟ ﺴ ﺖ ٠ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﺠ ﺮ
ﻗﺎﺋ ﺪﺍ ﻟ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ
ﻫ ﻮﻧ ﻎ ﻛﻴ ﻞ
ﰷ ﻥ
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻳ ﻄﻠ ﻖ
ﳎ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ
ﺖ
ﻭ ﺗ ﺮ ﻣ ﳰ ﻪ .ﻳ ﻮ ﺟ ﺪ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨﺎ
اﻟ ﻤﺘ ﻌﻠﻘ ﺔ ﺑ ﺸ ﺨ
ﺗ ﻘ ﺪ ﻡ ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺑﻴ ﻶ ﻡ ﳑﻠ ﻜ ﺔ ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ﺑ ﺮﺍ ﳑ ﻠ ﻜ ﺔ.
ﱐ ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﺀ
ﻣ ﻦ
ﺵ ﺍﻟ ﺼﺎ
ﺩ ﻭ ﺥ ﻳ ﻄﺎ ﺭ ﺩ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺍ
ﻋﻠ ﳱﺎ ١
r
ﰷ ﻥ ﻳﺘ ﺼ ﻮ ﺭ ﺃ ﻥ
ﳉﻨ ﻮ ﺩ
ﻳ ﻮﻟ ﺪ ﻭ ﻏ ﻮ ﻙ .ﻭ
ﺱ ﺍﻟﻨ ﲔ ﻳ ﺪ ﻋ ﻮ ﻥ ﺑﺄ ﻥ
ﺣﺒ
ﳛ ﻔ ﺮ ﻩ
ﺺ ا ﺳ ﻤ ﻪ
ﺚ
ﻳ ﱐ
ﻫﻨﺎ ﻙ
ﻫ ﻲ
ﻫ ﻮﺗ ﻎ ﻛﺎ وا را اﻟ ﺬ ي ﻗ ﺪ ﻳ ﻜ ﻮ ن ا ﻻ ﺳ ﻢ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧ ﻲ
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ ﻭ ﱔ ﺍ ﻵ ﰷ ﺩ ﻣﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮﻧ ﻔ ﻮ ﺷﻴ ﻮ ﺳﻴ ﺔ ﻣ ﲍ ﺀ ﺡ ١ﺭ
ﱅ" ﺍ ﻟ ﱪ ﺩ ﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﺴ ﱰ ﺓ " ،ﻣ ﺜ ﻞ ﻓ ﺼ ﻮ ﻝ ﺗ ﻌ ﻠ ﲓ ﻓ ﻦ ﺳ ﲀ ﻥ ﺍ ﳌ ﳓﻠ ﻘ ﺔ ﺑﺎ ﳌﺎ ﻵﺑ
ﺲ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ ﻟ ﻌ ﳭﺎ ﺀ ﻋ ﴫ
ﺺ
ﺍ ﺍ
ﱐ
ﺳﺒ ﺐ ﺑﻨﺎ ﺀ ﻗ ﺮﻳ ﺔ
اﻟ ﻤ ﺸ ﺮﻗ ﺔ و ﻗﻠ ﺔ اﻟ ﳑﺎ
ﴱﺎ ﻡ
ﺵ ﺍ ﻻ ﻗﺘ ﺼﺎ ﺩ
ﺟﺎ ﺥ
ﻣ ﻜ ﳯﺎ
ﻣ ﻦ ﺍ ﺧﺎ ﻓ ﻐﻠ ﺔ ﻋ ﲆ ﻫﻨﺎ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻮ ﺍ ﺣ ﲍ ﺍﻟ ﱵ
ﺍ ﳌ ﻔ ﻌﻨ ﺎ ﺓ ﺑ ﺎ ﻟ ﻘ ﻊ ١ﺳ ﺐ
ﴂ
ﱐ
ﺳ ﻮ ﺥ ﺃ ﺧ ﺮ ﺝ ﻓﻴ ﳭ ﻪ ﺑ ﻌﻨ ﻮﺍ ﻥ
ﻚ ﰎ ﺗ ﺼ ﻮﻳ ﺮ ﺃ ﻓ ﻼ ﻡ
ﺍﻟ
ﻏ ﻮ ﻣ ﻔ ﻮ ﻙ
ﻋ ﻌﻠ ﺮ ﺍ ﳊ ﺐ
ﱐ ﺍﻟ ﺰ ﻋ ﲓ ﺴﻴ
ﺟﺒﺎ ﻝ ﻭ ﺃﻧ ﻐﺎ ﻡ
ﻓ ﳱ ﺎ.
ﳮﺎﺋﻴ ﺔ ﴰ
ﴱﺎ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻃ ﻌ ﺔ
ﻀ ﺠ ﻴ ﺞ ﻓ ﻴ ﻬﺎ و ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻬﺎ اﻟ ﻌ ﺰ ل ﺗ ﻤﺎ ﻣﺎ ﻋ ﻦ اﻟ ﻌ ﺎﻟ ﻢ اﻟ ﺨﺎ ر ﺟ ﻲ
ﳋ ﻤ ﺴﻴﻨ ﺎ ﺕ .ﻳﺘﺒ ﻌ ﱶ ﳊ ﺠ ﺮﻳ ﺔ
ﺟﺎ ﺥ
ﺳﻴ ﳮﺎ ﰄ ﺧﺎ ﺭ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ ﻭ ﱔ
ﳪ ﻮ ﺭ ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ
ﻋ ﻼ ﻭ ﺓ ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺴﻠ ﺴ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﱊ ﺍ ﻟ ﺘ ﻠ ﻔ ﺰ ﻳ ﻮ ﻛﺎ ن
ﺼ
ﺵ
ﻣ ﻮ ﻱ ﺗ ﺼ ﻮﻳ ﺮ
ﱐ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻘ ﺮﻳ ﺔ .ﻛ ﺬ ﻟ
ﺫ ﻛ ﺮﻳﺎ ﰐ
ﺼﺒ ﺢ
ﺱ ﺍﻟ ﻄ ﺮﻳ ﻒ ﺃ ﻥ
ﺾ اﻟﻘ
ﳾ ﺀ ﺁ ﺧ ﺮ ﻳ
ﱐ ﺇﻧ ﻌﺎ
ﻏ ﻮ ﻣﻔ ﻮ ك ﺍﻟ ﺴﻴ ﳮﺎﺋﻴ ﺔ ﻭ ﱔ
ﺗﻴﺒﻴ ﻚ
ﻫ ﺮ ﺏ ﻭﺃﻧ ﺸﺄ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻳ ﻮﻟ ﺪ ﻭ ﻏ ﻮ ﻙ
ﳨ ﻢ
ﻟ ﲓ ﻛ ﻮ ﻥ ﺗﻴ ﻚ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻭﻟ ﺪ
ﳊﻴ ﻦ ﺍ ﻟﺒ ﻼ ﺀ ؟
ﺟ ﺰ ﻳ ﺮ ة أ ﻛ ﻴ ﻨ ﺎ و ا ﺑ ﺎ ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ن .ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﻓ ﻲ ا ﻟ ﻴ ﺎ ﺑ ﺎ ن ﻧ ﻲ ا ﻟ ﻮ ي ﺑ ﻌ
ﺍ ﳋ ﻂ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﻭﺃ ﻃ ﻼﻟ ﻪ
ﱐ ﺇﻧ ﻌﺎ
ﻣﻨ ﻄ ﻘ ﺔ
ﻣ ﻮﻧﺎ ﻡ ﺭ ﻱ ﺑ ﻘ ﺮﻳ ﺔ ﺑ ﻮ ﻛﻴ ﳭﻴ ﻮ ﻥ ٠ﺍ ﳌ ﺨ ﺮ ﺝ ﺍﻟ
ﻫ ﻮ ﻧ ﻎ ﻛ ﻴ ﻞ ﺩ ﻭ ﺥ ﺑﺎ ﳊ ﰖ ﺍ ﳊ ﻘﻴ ﱿ ﻭ ﻫ ﻮ ﺭ ﺍ ﻛ ﻊ ﺃ ﻣ ﺎ ﻡ ﺃ ﺑ ﻴ ﻪ
ﲢﻴﺘ ﻪ ﺍ ﻻ ﱘ
ﺸﺎ
ﲤ ﺖ ﺇ ﻋﺎ ﺩ ﺓ ﺑﻨﺎ ﺀ ﺍ ﻟﺒﻴ
ﴱﺎ
ﲤﺜﺎ ﻝ
ﰎ ﺍ ﻛﺘ
ﻑ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﺍ ﳌﻨ ﺰ ﻝ ﻭﺑ ﻌ ﺾ
ﺟ ﺪ ﺭﺍﻧ ﻪ
ﲠ ﻮﻧ ﻎ ﻛﻴ ﻞ ﺩ ﻭﻧ ﻎ ﻟ ﻺ
ﺳ ﻮ خ ﻋ ﲆ ﺍﺑﺘ ﲀ ﺭ
ﳭﺎ ٠ ﻭ ﲦ ﺔ
ﻗ ﺮﻳ ﺔ ﺟﻴﺎ ﻝ
ﺳﻴﺎ ﺣﻴ ﺔ ﺗﺘ ﻌﻠ ﻖ
ﲤﺜﺎ ﻝ ﺗ ﺬ ﰷ ﺭ ﻱ ﺧﺎ
ﺟﺎﻧ ﻎ
ﺹ
ﻃ ﺎ ﺑ ﻌ ﻬ ﺎ ﺍﻟ ﺮﻳ ﱽ ﻭ ﻫﻨﺎ ﻙ
ﺗ ﺪﻳ ﺮ ﻫﺎ
ﺣ ﻮﺍ ﱃ
٢ ٠
ﺍ ﳌﺎ ﺷﻴ ﺔ
ﻭ ﺣ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍ ﻵ ﺭ ﺯ ﺍ ﳌ
ﳓ ﺪ ﺭ ﺓ.
ﻭ ﻣﻨﺎ ﻇ ﺮ ﻫﺎ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﲠ ﺔ ﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﻭﺍ ﻻ ﺀ ﻛ ﻮﺍ ﺥ
ﴐ ﺣ ﺔ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ ﻧﺎ
ﺕ
ﺍ ﻵ ﺳ ﻘ
ﳜﻴ ﺔ ﻒ
ﻫ ﻜ ﺬ ﺍ ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﻗ ﺮﻳ ﺔ ﻛ ﻮ ﻣ ﻜ ﻮ ﻙ
ﺛ ﺘ ﺎ ﺀ ٢ . . ٦ﺍ ,ﻻ ﺍ ﺫ ﺍ v r
ﺳ ﻮ ٤ﻍ ﻣ ﻌ ﺒ ﺪ ﺑ ﺒ ﲄ ٤ﻟ ﻔ ﺴ ﺎ ﻭ ﻫ ﻮ ٤ﻍ ﻛ ﻴ ﻞ ﺩ ﻭ ﻓ ﻎ.
ﺃ ﻛ ﱶ ﻣﺎ ﺗ ﻔ ﻄ ﻬ ﺮ ﺑ ﻪ ﺟﺎﺗ ﻎ ﻳﻴ ﻜﻴﺎﻧ ﻔ ﺴﺎ
ﻫ ﻮ ﻣ ﻌﺒ ﺪ ﻳﻨ ﺠ ﻊ ﺗﺄ ﺭ ﳜ ﻪ ﺇ ﱃ ﺃ ﻛ ﱤ ﻣ ﻦ ﺍ
ﻛﻴ ﻮ ﺩ ﻭﻟ ﻎ ﻓ ﻌﺪ
١
ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﺃ ﻭ ﺭﺍ ﻕ ﺍ ﻷ
ﲜ ﻤﺎﻟ ﻪ
ﻋ ﻞ ﺍ ﻷ ﺭ
٣
ﰽ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﻃ ﻮﺍ ﻝ ﺃ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ﻓ ﺼ ﻮ ﻝ،
ﴭ ﺎ ﺭ ﰲ ﺍ ﳋ ﺮ ﻳ ﻒ ﰲ ﻣ ﻨ ﳤ ﻰ ﺍ ﳉ ﻤ ﺎ ﻝ.
ﻳﺒ ﺪ ﻭﺃ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻌ ﺖ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﻣﺎ ﺀ ﰷﻧ ﻮﺍ ﻳ ﻌﻠ ﻜ ﻮ ﻥ ﺷ ﻌ ﻮ ﺭﺍ ﻻ ﺣ ﺪ ﻟ ﻪ ﺍ ﻟ ﺘ ﻐ ﺎ ﺅ ﻝ ﳈ ﺎ ﻳ ﻈ ﻬ ﺮ ﰲ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﺍ ﳌ ﺒ ﺘ ﺴ ﻢ ﻋ ﻞ ﻟ ﻮ ﺡ ﰲ ﺍ ﻟ ﺴ ﻘ ﻒ. ﺽ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﺮ ﺿ ﺖ ﻟ ﻠ ﳡ ﺎ ﻭ ﻗ ﺒ ﻞ ﻭ ﻗ ﺖ ﻟ ﻴ
ﻣ ﻮﻟ ﺪ ﻏﺎﺑ ﺔ ﺗ
ﺳﻨ ﺔ ﺍ ﻣﺎ
ﰷ ﻥ ﻳ ﻄ ﻞ 1ﻭ ﻝ ﻟ ﻮ| ﻳ ﺔ ﻛ ﺘ ﺒ ﻚ ،ﺏ| ﻻ ﺍ ﺓ |]
ﻳ ﳣﺘ ﻊ ﻣ ﻌﺒ ﺪ ﺑﻴ ﻜﺒﺈ ﻧ ﻔ ﺴﺎ ﻭ ﺳ ﺎﻧ ﻐ ﻐ ﺮ ﻭ ٢
ﻑ
ﻫ ﻮ ٤ﻍ
ﺲ
ﺶ^ ﺭ ﻳ ﻮ ﻧ ﻔ ﺴ ﺎ ﻥ ﻛ ﺄ ﻛ ﺮ ﻭ ﺃ ﳒ ﺢ ﻣ
ﻃ ﻮﻳﺎ ﻵ،
ﺽ
ﲤ ﺖ ﺇ ﻋﺎ ﺩ ﺓ
ﴩ ﻭ ﻉ ﻹ ﻋﺎ ﺩ ﺓ ﺗ ﺰ ﺭﻳ ﻊ
ﺍ ﻟ ﻐ ﺐ ٠ﺕ.
ﺍﻟ ﺴ ﳣﺎﻳ ﺔ ﺃ ﻓ ﻀ ﻞ ﻣ ﻮﻗ ﻊ ﻳﻌ ﴒ ﻓ ﻜ ﺮ ﺓ
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻜﻴ ﻔﻴ ﺔ ﺍﻟ ﲏ
ﰷ ﻧ
ﺖ
ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻘ ﺪ ﺳ ﺔ
ﻋﻠ ﳱﺎ
ﴎﺍ ﺩ ﻯ
ا ﻟ ﻘ ﺮ ى و ا ﻻ ر ﻳ ﺎ ف ﻧ ﻲ اﻟ ﻤ ﺎ ﺿ ﻲ.
ﻫ ﻮﺍ ﻛﻴ ﻮﻧ ﺮ ﻭ ﺍ ﳌ ﻜ ﻮ ﻥ ﻣ ﻦ
ﻭﺍﻟ ﻄﺎﺑ ﻖ ﺍﻟﺜﺎ
ﺇ ﺣﻴ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻨ ﺄ ﻭ ﻳ ﻎ ﰲ|ﻟ ﺪﺍ ﺳﻠ ﻮ ﺏ
ﺟﺎﻧ ﻎ
ﺃ
ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍ ﳓﺎﻧ ﻐﻠ ﺔ
ﻋﻠ ﳱﺎ
ﱓ ﻋ ﲆ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ ﺩ ﻭ ﻥ
ﻓ ﻦ
ﻫ ﻮ ﺟ ﻌﻠ ﻬﺎ
ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ
ﱐ
ﳊﺎ
ﴐ.
ﱐ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﻭ ﻏﺮ ﻣ ﻫ ﻮ
ﰱ ﻋ ﴫ
ﺓ / ١ /ﺩ ﺍ ﺫ ﺍ|
ﺷ
ﺊ ﺀ ٢ ..٦
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﺍﻟﺘ ﻌﺎ ﻣ ﻞ
ﺷﻴ ﯫ
ﻒ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ﺃﻧ
ﺖ
ﰷ ﻧ
ﺸﺌ
ﺱ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺍ ﺖ
ﺣﻴ
ﻋ
ﺍﻟﺘ ﻘﺎﻟﻴ ﺪ
ﴈ .أ ن ﺑ ﻴ ﻼ ﻡ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌﺎ
ﺧ ﻼ ﻝ
ﰻ ﺃ ﺭ ﺟﺎ ﺀ ﺍﻟﺒ ﻼ ﺩ ﻟﻠ ﻘﻴﺎ ﻡ ﺑ ﻄ ﻘ ﻮ ﺲ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﻫ ﺐ ﻭﺍ ﳌ ﻮ ﻫ ﻮﺑ ﱹ ٠
ﻣ ﻊ
ﻛ ﻮﻧ ﻔ ﻮ ﺷﻴ ﻮ ﺳﻴ ﺔ
ﺣﻴﺎ ﺓ ﻭ ﺭ ﻭ ﺡ ﺍﻟ ﻌ ﳭﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻜ ﻮﻧ ﻐ ﻮ ﺷﻴ
ﺍﻟ ﺰ ﻣ ﻦ ﺍ
ﺇ ﻥ
ﴍ
ﻣ ﻦ ﺍ
ﺚ
ﴫ
ﲝ ﺴ ﺚ
ﳝ ﻜ ﻦ ﺍ ﳓﺎﻧ ﻐﻠ ﺔ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ ﺗ ﺸ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ
ﺱ ﺗ
ﻣ ﺪﺍ ﺭ
ﳧ ﻰ ﺏ
ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺑﻴ ﻼ ﻡ
ﻭﺍﻟ ﻌ ﻔ ﳭ ﺔ
ﻳ ﺪ ﻝ
ﻋ ﲆ
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ ﻒ
ﰷ ﻥ ﻣ ﺪ ﺧ ﻞ ﺗﻠ ﻚ
ﻳ ﺮ ^
ﺳﺒ
ﺐ ﺍﻟ ﳣﻴ ﲒ
ﲞ ﻦ ﺍﻟﺒﺎ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺴ ﺔ ﻟﻠ ﺰ ﻭﺍ ﺭ ﺍﻟﻨ ﲔ ﻳ ﺄ ﺗ ﻮ ﻥ ﻟ ﳭ ﺮ ﺓ ﺍ ﻻ ﺀﻭ ﱃ ﻛ ﺘ ﺒ ﻪ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ﺍﻟ ﻌ ﻈ ﺴ ﻢ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ
ﰷ ﻥ ﻳ ﴨ ﴎﺍ ﺩ ﻕ
ﳈ ﺪ ﺧ ﻞ
ﴪﺍ ﺩ ﻕ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳﺘ ﺴ ﻢ ﺑ
ﺟ ﺪﻳ ﺔ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺚ
ﻋ ﻦ ﺍ
ﺼ ﺤﻴ ﺤ ﺔ
ﴚ ﺀ
ﳊ ﻘﻴ ﻘ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
ﻫ ﻮﺍ ﻛﻴ ﻮﻧ ﺮ ﻭ
ﰷ ﻥ ﻟ ﻪ ﺑﺎﺑﺎ ﻥ
و ا ﻟ ﺜ ﺎ ﻧ ﻲ ﻋ ﲆ ا ﻟ ﻴ ﺴ ﺎ ر ﻟ ﻠ ﺨ ﺮ و ج.
ﺱ ﺇ ﱃ ﺗ ﺄ ﻛﻴ ﺪ
ﻋﻨ ﺪ ﺍ ﻟ ﺪ ﺧ ﻮ ﻝ ﻭ ﻋ ﲆ ﺇ ﺷﺎ ﻋ ﺔ ﺍ ﳌ ﻌ ﺮﻧ ﺔ ﺍ ﻟ
ﺑﺎ ﻓ
ﰷ ﻥ ﺍﻟ
ﻣ ﺪ ﻯ
ﺲ ﺍﻟﺒﺎ ﺏ ﻟﻠ ﺪ ﺧ ﻮ ﻝ ﻭﻟﻠ ﺨ ﺮ ﻭ ﺝ ﻟ ﻜ ﻦ
ﻗ ﺪ
ﻣ ﻜ ﺮ ﺳ ﺔ ﻟﻠ ﻌﺎ ﱂ ﻛ ﺴ ﻢ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ ) ١ ٠ﻩ ٦ ٠ - ١ﻩ .( ١
ﳉ ﻻ ﻝ
ﰷ ﺳ ﱰﺍ ﺣ ﺔ ﻟﻠ ﻌ
ﳭ ﺎ ﺀ.
أ وﻟ ﻬ ﻤ ﺎ ﻋ ﲆ اﻟ ﻴ ﻤ ﻨ ﻦ ﻟ ﺪ ﺧ ﻮ ل اﻟ ﻤ ﺪ ر ﺳ ﺔ ﱐ
ﳊ ﰷ ﻡ ﺍﻟ ﻜ ﻮﻧ ﻔ ﻮ ﺷﻴ ﻮ ﺳ ﳰ
ﱐ
١ ٥ ٩ ٠
ﻃ ﺎ ﺑ ﻘ ﻦ .ﺍ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍ ﻟ ﻄ ﺎ ﺑ ﻖ ﺍ ﻻ ﻭ ﻝ
ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻟ ﻠ ﻨ ﻴ ﻦ ﻳ ﱰ ﺩ ﺩ ﻭ ﻥ ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ.
ﻧ ﻔ
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ
ﱐ
ﺫ ﻟ ﻚ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﻭﺍﻟ ﱵ ﺑ ﻨ ﻴ
ﺖ ﱐ
ﻋﺎ ﻡ
ﻫ ﻮ
ﺭ ﻭ ﺡ ﺍﻟﺘ ﻮﺍ
ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﳋ ﺮ ﻭ ﺝ.
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﻋﻠ ﳱ ﻢ ﺃ ﻻ ﻳﻨ
ﳼ ﻳ ﻮ ﻝ ) ٩ - ١ ٦ ٠ ٧
ﺿ ﻊ ﻭﺍﻟﺘ ﻌ ﲅ
ﴪﺍ ﺗﺄ ﻣ ﻞ ﺍﻟﻠ ﻮ ﺡ 入
( ١ ٦ﺑﻨ ﻔ ﺴ ﻪ
ﺗ ﺪ ﻳ ﺮﺑﻴ ﻼ ﻡ ﻋﻠ ﳱﺎ ﺍ ﰟ
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ
ﺳ ﻮﻧ ﱯ
ﰲ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ
ﻫ ﺬ ٥ﺍ ﻻ ﻳﺎ ﻡ ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﻛ ﻮ ﻧ ﻔ ﻮ ﺷﻴ ﻮ ﺳﻴ ﺔ ﻳ ﻌﻠﻠ ﻖ ﱐ
ﻫﺎ ﻛ ﺪﺍ ﺫ ﻍ
ﺯ ﺭ ﲥﺎ
ﲠ ﺪ
ﰷ ﻥ
ﻑ ﺇ ﺣﻴﺎ ﺀ ١ ٥
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﱐ ﻋ
ﻓﻴ ﻪ ﺍﻟ ﻌ ﳭﺎ ﺀ
ﻣ ﺮ ﺕ ﺛ ﻼ ﺍﻟ ﺴﻨ ﺔ ﻣﺘ ﺨ
ﻣﺎ ﺼ
ﴫ ﺙ
ﳑﻠ ﻜ ﺔ
ﱐ ﻧﺎ
ﳊﺒ ﺮ
ﺴ ﺦ ﺍﻟ ﻜ ﺸ ﺐ
ﺕ ﺍ ﳌ ﰷ ﻥ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺩ ﺭ
ﻫ ﻮﺍ ﺓ
ﺲ ﻟ ﺪﻳﻨﺎ
ﺱ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺸ ﺘ ﻮ ﻳ ﺔ.
ﲨﺒ ﻊ
ﻣ ﻌ
ﻃ ﻮﺍ ﻝ
ﳭﻴﻨﺎ ﺃ ﺳﺎﺗ ﺬ ﺓ
ﻫﻨﺎ.
ﻟﻠﻨ
ﻣ
ﺑ ﺎ ﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻮ ى ا ﻟ ﻌ ﺎ ﻧ ﻲ ﻟ ﻠ ﺒ ﺮ ا ﻣ ﺞ.
ﱐ ﰻ ﻳ ﻮ ﻡ ﺍﻟ ﺴﺒ
ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﱘ ﱐ
ﻚ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ
ﺫﻟ
ﻣ ﺮﺗ ﺪﻳ ﻦ ﺍﻟﺜ ﻮ
ﻒ ا ٠ا ﻟ ﻐ ﺼ ﻮ ل إ ﻟ ﻰ ﺑ ﺮ ا ﻣ ﺞ
ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﻠ ﺮ إ ﻟ ﻰ ﻣﺎ ﻣ
ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮﺇ
ﱃ
ﺇ ﺣ ﺪ
ﻯ ﺃ ﻛ ﱪ ﻭﺃ ﳒ ﺢ ﺍ ﳌ
ﰻ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻼ ﺏ
ﺴﺘ ﻘﺒﻠ ﻬﺎ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺏ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ
ﴈ ﻭ ﺣﺎ ﴐ
ﲤﺜﻠ ﻪ
ﻏﺎﺑ ﺔ
ﱐ
ﺼ ﺪ ﺭ
ﺟﺎﻧ ﻎ
ﰷﻧ ﻮﺍ ﻳﺄﺗ ﻮ ﻥ ﻟ ﻱ ﺍ ﳋﺎ
ﳭ ﺤﺎ
ﴐﺍ
ﺕ
ﺻ ﺪ ﻣ ﺔ .ﻓ ﻌ ﲆ ﺍ ﻻ ﺭﺍ
ﻮ /
ﺃ ﺭ
ﺳ ﻮ ﻧ ﻎ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍ ﳋ ﻌﻠ ﻮ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ
ﲪﺎ
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ
ﺱ
ﴈ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﺮ
ﺽ
ﺯﺍ ﺧ ﺮ ﺓ
ﴭﺎ ﺭ ﺍﻟﺒﻠ ﻮ
ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﺍﻟ
ﻗﺎ ﺣﻠ ﺔ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺸ ﻮ ﻳ ﻦ.
ﺻﺎ ﺭ
ﻗﺒ ﻞ ٥ ٠
ﺴﻴ ﺎ ﺡ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴ ﺕ
ﴭﺎ ﺭ ﻣ ﲍ
ﲟ ﺨﺘﻠ
ﴩ ﻗﻴ ﺔ.
ﻁ ﺍﻟ
ﻋﺎ ﻣﺎ
ﻭﺍﻟ ﻌ
ﻒ
ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ
ﴩ ﻭ ﻥ ؟
ﳊﺎ ﺩ ﻱ ﻭﺍﻟ ﻌ ﱐ ﻭﺍﻟ ﻌ
ﺑ ﺎ
ﺏ
ﴩﻳ ﻦ ﻣ ﲍ
ﴩﻳ ﻦ ﻗ ﺪ ﺗ
ﺼﺒ ﺢ
ﺳﻠ ﻌﻨﺎ ﺕ
ﻋﺎ ﻡ
١ ٩ ٥ ٦
ﺃﻧ ﻮﺍ ﻉ ﺍ ﻻ
ﴭﺎ ﺭ
ﻭﺃ
ﺻﺒ ﺤ
ﻣﺜ ﻞ
ﺃ
ﺖ ﴭﺎ ﺭ
٧ﺑ ﺎ ﻓ ﺔ ) ( Japanese c e d a rs ﲢﻔ ﲆ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻐﺎﺑ ﺔ ﺍ ﻵ ﻥ ﺑ ﺸ ﻌﺒﻴ ﺔ
ﺶ ﺍﻟﻨ ﲔ ﻳ ﻌ ﺸ ﻘ ﻮ ﻥ ﺍﻟ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟ ﻐﺎﺑ ﺔ ﺍ ﳌ ﻮ ﺭ ﻗ ﺔ ﻭﺍ ﲡ ﺴ ﺪ
ﱐ
ﻋﻠ ﳱﺎ
ﺿ ﺖ ﻟﻠ ﺪ ﻣﺎ ﺭ ﻋ ﲆ ﻳ ﺪ
ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﻮ ﻭ ﻭﺃ
ﺩ ﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﻟ ﻐ ﺎ ﺑ ﺎ ﺕ.
ﺹ ﺑ ﺎ ﻟ ﻄ ﺎ ﻟ ﺐ ﺍﻟ ﻘ ﺪ ﱘ.
ﳝﺜ ﻞ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﰷ
ﴭﺎ ﻭ ﺍ ﻻ ﺭ ﺯ ﺍ
ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ ﺃ ﻛﺒ ﲑ ﺓ
ﺐ ﺍ ﺧﺎ ﻓ ﻐﻠ ﺔ
ﳉ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﻓﺈ ن ﺃ ﻱ ﺇ ﺷﺎ ﺭ ﺓ ﻟﻠ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎ
ﺗ ﺸ ﻮ ﻛ ﺮﻳ ﻮﻧ ﻔ ﺴﺎ ﻥ
ﺑ
ﺧ ﻼ ل أﻳﺎ م
ﻣﺎ ﺫﺍ
ﻇﻠ ﻮﺍ ﻳﺘ ﺤ ﺪ ﺛ ﻮ ﻥ ﺑ ﻘ ﻮ ﺓ ﻭ
ﻏﺎﺑ ﺔ
ا ﻵ ﺳ ﺒ ﻮ ع وأ ﺧ ﺮ ى ﻧ ﻲ ﻧ ﻬ ﺎ ﻳ ﺔ ا ﻵ ﺳ ﺒ ﻮ ع و ﻳ ﺴ ﻮ د ﻫ ﺎ اﻟ ﺠ ﻮ اﻟ ﻤ ﺪ ر ﺳ ﻲ اﻟ ﺤ ﻘ ﻴ ﻘ ﻲ ﺖ ﻻ ﻥ
ﻭﺍﻟ ﻌ
ﻏﺎﺑﺎ ﺕ
ﴩ ﻳ ﻦ’ .
ﲨﻴﻠ ﺔ
ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﺏ ﳚ
ﺍﻟﺒ ﻼ ﺩ ﺍ ﳋﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎﻟ ﻐﺎﺑﺎ ﺕ ،ﺑ ﺪﺃ ﺯ ﺭ ﻉ ﺍ ﻻ
ﻫ ﻜ ﺬ ا ﻗ ﺎ ل أ ﺣ ﺪ ا ﻟ ﻄ ﻼ ب و ﻫ ﻮ ﻧ ﻲ ا ﻟ ﺨ ﻤ ﺴ ﻴ ﻨ ﺎ ت ﻣ ﻦI
ﺗ ﺌ
ﲔ
ﳎ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ
ﻣ ﻌ ﻼ ﻉ ﺍ ﻻ ﻟ ﻔﻴ ﺔ ﺍ
ﺳ ﻨ ﻮ ﺍ ﺕ ﻣ ﲍ ﺑ ﺪ ﺀ ﻧ ﺘ ﺢ ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ .ﺗ ﻔ ﺘ ﺢ ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ ﺼﻴ ﻔﻴ ﺔ
ﳉ ﻤﻴﻠ ﺔ ﺍ ﻛ ﺮ ﻥ ﺍ ﰷ
ﺟ ﻮ ﺳ ﻮ ﻥ.
ﻋ ﺪ ﺍ ﺍ ﻟ ﻌ ﻌ ﻞ 1ﺍ ﺛ ﻦ ﺍ ﻟ ﺼ ﻮ ﻥ ﻭﻟﻴ
ﺍ
ﺭ ﻭ ﺡ ﺍ ﻟ ﻌ ﳭ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﻣ ﺎ ﺀ.
ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻳ ﻘ ﻮ ﻣ ﻮ ﻥ ﺑﻨ
ﺍﻟ ﻜ ﻮﻧ ﻔ ﻮ ﺷﻴ ﻮ ﺳﻴ ﺔ ﺑﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﺍﻟ ﻔ ﺮ ﺷﺎ ﺓ ﻭﺍ
ﺍﻟ ﻐﺎﺑ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍ ﳉﺎﺋ ﺰ ﺓ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ ﱐ
ﱐ ﺃ ﻭ ﻝ ﻣﻨﺎ ﻓ ﺴ ﺔ ﻗ ﻮ ﻣﻴ ﺔ
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺍﻟ ﻐﺎﺑ ﺔ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺟ ﺎ ﺥ
ﴚ ﻭﺍﻟﺘ ﺤ ﻮ ﻝ
ﳉ ﻤ ﻴ ﻠ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺳ ﻮﻧ ﻎ
ﰷ ﻧ
ﺖ
ﳎ ﺮ ﺩ
ﱐ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟﺜﺎ
ﻻ
ﺟ ﺒ ﻞ ﺗ ﺸ ﻮ ﻛ ﺮ ﻳ ﻮ ﻧ ﻔ ﺴ ﺎ ﻥ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﺘ ﱪ
ﴍ ﻭ ﻋﺎ ﺕ ﺍ ﳊﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺒﻨﺎ ﺀ
ﻏ ﺎ ﺑ ﺎ ﺕ ﰲ ﺍ ﻟ ﺒ ﻼ ﺩ.
ﺣﺎ ﺯ
ﺕ
ﺛﺘﺎ ﺀ ٢ ..٦ﺍ <
ﻻ ﺍ ،ﻩ ٧
ﱐ
ﴳ ﺤﺎ ﻡ
ﻕ ؛ ﻟ ﺒ
ﺼ
ﻋ ﺄ
ﻕ J
ﰷﻟ ﱯ ﺟ ﲓ ﻭ ﰷﻟ ﱯ
주쇼느
ﺃ
ﺍ ﻷﻳﺎ ﻡ
ﳚﻨ
ﺑ ﻮ ﻥ
ﺐ
m
ﻮ
ﻘ
ﻃﺒ ﻘﺎ ﻥ ﻣ ﻦ ﺍ
ﺃ ﺳﺘﺎ ﺫ ﺓ
ﻳ ﻤ ﻜ ﻦ ا ﺳﺘﺒ ﻌﺎ د ل
ﺑ
ﺀ
ﻱ
ﱂ ﺍﻟﺒ
ا ﺳﺘ ﺨ ﺪ ﻣ ﻭ ﺍ
ﱐ ﺍ ﳌ ﻌﻬ ﺪ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻟ ﻼ ﻏﻨﻴ ﺔ
ﻖ٠
ﻫ ﻨ ﻴ ﻦ اﻟ ﻄﺒ
ﺖ ﺍﻟ ﺮ ﻣ ﻮ ﺯ ﺍﻟ
ﺼﻴﻨﻴ ﺔ
ﺿﺎ ﻉ
ﰷ ﻥ
ﻭ ﻫ ﻮ ﻳ
ﱐ ﺍ
ﴩ
ﺑﺄ ﻭ ﻝ
١ ٣
ﻓﺎ ﳌ
ﲨ ﻮ ﻉ ﱐ ا ﻟ ﺤ ﻘ ﻴ ﻘ ﺔ ٢ ٦ﻋ ﻔ ﳭ ﺔ .ﻛ ﺎ ﻟ ﺒ ﻲ
ﺏ
ﻋ
ﲜﺎ ﻣ ﻌ ﺔ
ﳈﻴ ﻮﻧ ﻎ ﻟﻠﻨ ﺴﺎ ﺀ
ﺳ ﻮ
ﺑ ﺎ ﲭ
ﺟ ﻴ ﻢ و ﻛﺎ ر ي
ﻭ ﺇ ﻳ ﺪ ﻭ ﺥ ﻛ ﺎ ﻟ ﺒ ﻲ• ﻳ
ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ
ﺔ.
ﻃﺒ ﻖ ﻧ ﺎ ﺩ ﻭ ﻓﺎ ﻭ ﺍ ﻵ ﻳ ﺎ ﻡ | ﺭ ﲟﺎ ﺿ ﻖ وﻗ ﺖ
ﱐ ﺃ ﻱ ﺍﻟﻨﺎ
ﻳ ﺮﻳ ﺪ ﻭ ﻥ،
ﺱ ﻓ ﻘ ﺮﺍ ﺀ ،ﻓ ﻘ ﺪ
ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ ﺓ ﺃ ﻭ ﺍ
ﻟ ﺪ ﻯ
ﱐ ﺍﻟ ﻮ ﻻ ﰂ
ﳌ ﻻ ﺣ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﺱ،
ﻣ ﻮﺍﺋ ﺪ
ﻭ ﻻ ﲚ
ﻒ،
ﻣﺜ ﻞ
ﺃ ﻱ
ﳣﺘﺎ ﻉ
ﻚ ﺍ ﳊﻴ ﻮﺍ ﻥ ﺍﻟ ﳥ ﺚ
ﺟ ﺰ ﺀ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﶀ .
ﺗ ﻄ ﻮ ﺭ ﺕ ﻭ ﺳﺎﺋ ﻞ
وﺑﻴﻨ ﻤﺎ t \y / V l
ﻭﺍ ﻻ ﺣﺘ ﻔﺎ ﻻ
|
ﰷﻧ ﻮﺍ
^ ٠ ٦
ﻭ
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ ﻳ
ﻳ
ﻑ ﺃ ﺣ ﻴ ﺎ ﻧ ﺎ—
〇
ﺱ ﺃ ﺟ ﻞ ﺍ ﺳﺘ ﺨ ﻼ
ﺟﻴ ﻢ
ﻭﺍ ﺥ
ﻓﺈ ﻥ ﺇ ﻳ ﺪ ﻭ ﺥ
ﰷ ﻥ
ﻳﺘ ﻌﻠﻠ
ﻋﻨ ﺪ ﺍ ﻵ
ﻣ ﻌ ﻔ ﲅ
ﲻ ﻞ ﺐ
ﰷ ﻧ
ﱘ
ﲦ ﻦ ﻣﺎ
ﺖ ﺃ
ﳭ ﺪ ﻥ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﻘ ﺮ ﻯ ﺍﻟ ﱵ ﻳ
ﻛﺎﻟ ﺒ ﻲ ﺃ ﻭ ﻻ ﺑﻨ ﺰ ع اﻟ ﻌ ﻈﺎ م ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﻧ ﻘ ﻊ ﺫﻟ
ﻚ ﻗﺒ ﻞ ﺍ ﻟ ﺸ ﻮﺍ ﺀ.
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ
ﺧﺎ ﻝ ﻣ ﻦ ﺍﻟ
ﰷﻟ ﱯ
ﳪ ﻮ ﺭ ﺑ ﺎ ﻟ ﻘ ﺮ ﺏ ﻣ ﻦ ﺑ ﻮﺍﺑ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺪﺍ ﳌ ﻮ ﻥ ﱐ
ﺿ ﻼ ﻉ ﺍﻟ ﻄ ﻮﻳﻠ ﺔ ﺑ ﺸ ﻣﺎ
ﺯﺍ ﻝ
ﰷﻟ ﱯ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻧ ﺸ ﺄ
ﺍﻟ ﺴ ﲀ ﻥ
ﻃﺒ ﻖ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻄﺒﺎ ﺥ
ﳊ ﻢ ﺍﻟﺒ ﻘ ﺮ ﻋ ﲆ
ﻭ ﰷﻟ ﱯ ﴰﺎ ﻝ
ﳊ ﻢ ﺑﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻋ ﺪ ﻡ ﺇ ﻫ ﺪﺍ ﺭ
واﻟ ﺪ ﻫ ﻦ ﺑ ﺸ ﲁ
ﻓ
ﻏ ﻮ ﻱ.
ﺍﻟ
ﴍ ﻕ ﺍﻟ
ﺑ
ﳫ ﻤ ﺔ
ﻣﻴ ﻜ ﺠ ﻮ
ﺼﻴﻨﻴ ﻮ ﻥ ﺼ ﻦ،
) ﻣ ﻴ ﻜ ﺠ ﻮ ﻙ ( .ﺍ ﻟ
ﲁ
ﺷﺎﺋ ﻌﺎ
ﺧﺎ ﻫ ﺬ
ﱐ ﺇﻳ ﺪ ﻭﻧ ﻎ
ﺀﻟ ﺔ
ﻵ ﻥ
ﺟﺎﻧ
ﺐ ﺍﻟ ﻮ
ﴈ
ﻙ ﺍ ﺛ
ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ ﰷﻟ ﱯ
ﺹ.
ﺍ ﻻ ﻳﺎ ﻡ. 。
ﻣﻴ ﻮ ﻥ
ﱐ ﻧ ﻔ
ﺲ
ﱐ ﺑ ﻮﺗ ﺸ ﻮ ﻥ ﳚ ﺮ ﻱ ﻧ ﺰ ﻋ ﻬﺎ ﰒ
وﻳ ﺴ ﺮ وﻟ ﺬﻟ ﻚ ﻓ ﻬ ﻲ
ﻣ ﺮ
ﳛ ﺔ
ﻳ ﺸ ﲑ ﻭ ﻥ ﺇ ﱃ
ﺱ ﺃ ﰻ
ﺟ ﱬ
ﰷﻟ ﱯ
ﻛ ﻮ ﻏ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ،ﻭ ﱒ
ﺳ ﻼﻟ ﺔ ﰲ
ﰷ ﻝ ١ﺷ ﺪ ﺏ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺄ ﰻ ﺍ ﻟ ﻜ ﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﶀ ﺍ ﻟ ﺸ ﻮ ﻱ ﴩ ﻭ ﻥ ﺇ ﱃ
ﳇ ﻤ ﺔ ﻗﺎ ﺋ ﻤ ﺔ ﻋ ﲆ ﺃ ﺳﺎ
ﻙ ،ﻭ ﱔ
ﻭﺑﻴ
ﳮ ﺎ • ﺟ ﺮ ﰎ( ﻓ ﺴ ﻴ ﺎ ﻥ
ﺻ ﻔ ﺎ ﺕ ﺍ ﳊﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺬ ﰆ
ﲢ ﺖ ﺗﺄﺛ ﲑ ﺍﻟﺒ ﻮ ﺫﻳ ﺔ ﻓ ﻘ ﺪ
ﺪ ﺛ
ﺔ
ﻋﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﺑ ﺪ أ ﺍﻟﻨﺎ
ﺼﻴﻨﻴ ﻮ ﻥ ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ ﻳ
ﻛ ﻮ ﻏ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ٠ ﺇ ﱃ
ﻋﺎ م
ﺪ
ﺍ ﴎ
ﳝ ﺎ
ﺩ ﻋ ﻨ ﺎ ﻧ ﻠ ﻖ ﻧ ﻐ ﻠ ﺮ ة ﻋ ﲆ ﺍ ﳌﺎ
ﺹ ﺃﻧ ﻀ ﻞ ﻣﻨﺎ ﻕ ﻣ ﻦ ﰻ ﺟ ﺰ ﺀ
ﴸ ﻢ
ﺸ ﳤ ﺮ
ﰻ.
ﻣ ﻬ ﺘ ﻌ ﺔ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻄ ﺮﻳ ﻖ ﺍ ﻟ ﻮ ﺣﻴ ﺪ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ
ﲠ ﺬ ﺍ ا ﻟ ﻌ ﺒ ﻖ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ ﺩ ﺭ. ﰷ ﻥ ﺃ ﻣ ﺮﺍ
ﲰﺎ ﺀ
ﻣ
ﰷﻟ ﱯ
ﻃ
ﳐ ﺘ ﻠ ﻐ ﺔ ﻣﺜ ﻞ ﺳ ﻮ ﻭ ﻥ ﰷﻟ ﱯ ﻏ ﻮ ﻱ
ﺷ ﻮﺍ ﲛ ﺎ ﻟ ﻠ ﳣ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺇ ﺯﺍ ﻟ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﻔ ﲅ ﺏ
ﻏ ﻮ ﻱ
ﻋ ﺪ ﻳ ﺪ ة ﻟ ﻠ ﻌ ﻠ ﺒ ﺦ.
ﻛﺎﻟﺒ ﻲ Y٠
ﺸ
ﳫ ﻮ ﻥ
ﰷ ﻥ
ﻏﺎﻟﺒﻴ ﺔ
ﰷﻧ ﻮﺍ ﻳ ﺴﺘ ﻄﻴ ﻌ ﻮ ﻥ ﺗ ﻘ ﺪ ﻦ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍ ﻻ
ﻖ ﺍﻟﺒﺎ ﺭ ﺩ ﺓ
ﱐ ﺃﻳﺎ ﻡ ﺍ ﻷ ﻋﻴﺎ ﺩ
ﻭ ﲟﺎ ﺃ ﻥ ﺍ ﻻ ﺑ ﻘ ﺎ ﺭ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒ ﺔ ﻟﻠ ﻜﺜ ﲑﻳ ﺳ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﺖ ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﺃ ﻃﺒﺎ ﻗﺎ ﻧﺎ ﺩ ﺭ ﺓ ﺗ ﻘ ﺪ ﻡ ﻓ ﻘ ﻂ
ﺍﻟ ﺪﻳ ﻦ
ﱒ.
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻻﻳ ﺎ ﻡ ﺃ ﰻ ﰷﻟ ﱯ ﺟ ﲓ ﻭ ﰷﻟ ﱯ
ﺕ.
ﻑ ﺃ ﻭ ﻝ ﻣﺮ ﺓ ﱐ ﻣ ﻄ ﻌ ﻢ
ﺱ ﻧ ﻴ ﺎ ﺩ ﺍ
ﻛ ﻮ ﻥ ﻳ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﺍ ﻻ ﺿ ﻼ ﻉ ﺍ ﻟ ﻘ ﺼ ﲑ ﺓ ﻧ ﺴ ﺒ ﻴ ﺎ .ﺍ ﻻ ﺿ ﻼ ﻉ
ﱐ ﺍ ﻻ ﺀﻳﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺎ ﺿﻴ ﺔ،
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻷ ﻏﻨﻴﺎ ﺀ ﻓ ﻘ ﻂ
ﻳ ﻤ ﻜ ﻨ ﻬ ﻢ ﺑ ﻪ ﺍ ﻻ ﺫﻟ
ﰷ ﻓ
ﻟ ﻜ ﻦ
ﱐ ﺍﻟ ﻄﺒ ﻖ ٠
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻻ
ﻭﺗﺒ ﻌﺎ ﻟ
ﻭ ﺣ ﺪ ﻩ ،ﻟ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﻈﺎ ﻡ ﺗ ﻌﺎ ﺩ ﺑ ﻌ ﺪ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻋ ﺮ
ﺟﺎﻧﺒﺎ ﻥ،
ﳚ ﺮ ﻯ ﺍﻟﺘ ﺨﻠ
ﻣ ﳯﺎ، ﴓ
ﺼ ﻎ ﺗ ﻮ ﻙ
ﻕ
ﳊ ﻘ ﻴ ﻘ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﶀ ﺍ ﳌ ﻠ ﺘ ﺼ ﻖ
ﲻ ﻮ ﻣﺎ أ ﻛﺜ ﺮ ﺷ ﻌﺒﻴ
ﻉ
ﻓ ﳱ ﺎ ﺍﻟ ﻌﻠﺒ ﻖ ﻓﺈ ﻥ ﰷﻟ ﱯ
ﺍﻟ ﶀ
ﻭ ﲟﺎ ﺃﻧ ﻪ ﻳ ﻮ ﺟ ﺪ ﺑ ﺎ ﻟ ﻌﻠﺒ ﻊ
ﻣ
ﻏ ﻮ ﻱ ﻟ ﻪ ﺃ
ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﻳ ﺴ ﺘ ﻄ ﻊ ﺍﻟﻨﺎ
ﴸ ﻮ ﻡ ﰲ ﻫﺬ ﻩ
ﻳﺘ ﻌ ﻤ ﺪ ﻭ ﻥ ﺗ ﺮ ﻙ ﺍﻟ ﺪ ﻫ ﻮ ﻥ
ﻏ ﻮ ﻱ ٠
ﺱ
ﻻ
ﺼ ﻮ ﺭ
ﻣ ﺎ ﺩ ﺫ ﺇ ٦ﻡ ﺍ ﻟ ﺪ ﻫ ﻮ ﻥ
وﻟﻴ ﻤ ﺔ
ﻋﻨ ﻪ ﺑ ﺎ ﺭ? 1ﺓ ﻗ ﻮ #
ﲠ ﻬ ﻴ ﻮ ﺫ
ﻭﻳ ﻌ ﺮ
ﱐ
ﺍ
ﺢ
ﻡ
ﲠ ﱕ
ﻞ\.
ﱐ ﺍ ﻟ ﻜ ﺸ ﺐ ﺍ ﻟ ﻘ ﺪ ﳝ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﺟﻴ ﻢ
ﻦ
ﻗ ﺜ
ﺀ
ﰽ ﺭ ﻱ ٠ﻣ ﺬﺍ ﻗ ﻬﺎ ﺍﻟﻠ ﺬﻳ ﻦ ﻭ ﺥ ،ﻭ ﲟﺎ ﻣ ﻦ |ﻟ
ض ﺑﺎ ﻻ ﺳ ﻤﺎ ﺀ ﻛﺎ ر ي
ﰷﻟ ﱯ ﻳ ﻌ ﱪ
ﻋ ﻔ ﳭ ﺔ ﺗﺘ ﺪ ﱃ ﺗ ﺤ ﺖ ﺍ ﻟ ﺮ ﻗﺒ ﺔ.
ﺶ ﻣ ﻦ ﻛﺎﻟﺒ ﻲ
ﺧ ﺎ
ﺾ ﻣ ﻦ ﻣﺎﺋ ﺪ ﺓ اﻟ ﻄ ﻌﺎ م ﱐ أ ي
ﺳ ﺎ ﺀ ﺗ ﻄ ﺮ ﺏ ﺍ ﻵ ﺫ ﻥ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﺝ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﻳﻌ ﲏ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ
ﻻ ﻳ
ﺓ
ﺴ
ﺅ
ﴘ ﻳ ﺴ ﳣﺘ ﻊ ﲠ ﻤﺎ ﰻ
ﻛ ﻮ ر ﻳ ﺔ .ﻧ ﻲ ا ﻵ ﻳ ﺎ م اﻟ ﻤ ﺎ ﺿ ﻴ ﺔ ﻛ ﺎ ﻧ ﺎ ﻣ ﻌ ﺮ و ﻏ ﻮ ﻱ ﻭ ﱔ ﺃ
ﻜ ﺄ ﻟ
ﻭ ﺗ ﺎ ﺍ ﺷ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻷ ﺟﺎﻧ ﺐ ﺍﻟ ﺰﺍﺋ ﺮ ﻥ ﻟ
ﺑ ﻮﻧ ﻎ
ﻩ 1ﻝ
ﺲ
ﻗ
ﺐ 1ﻳ
ﺲ
ﻭﺍﻟ ﺴﻠ ﺦ،
ﰻ ﺍﻟﻠ ﺤ ﻮ ﻡ ﺍﻟ ﺸ ﻮﻳ ﺔ ﺱ ﺍﻟ ﶀ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﻳ ﺄ ﳇ ﻪ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻝ٠ﻭ ٠ﻉ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﰻ ﺑ ﺎ ﻟ ﺬ ﺍ ﻟ ﺖ ، ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻭ
ﳃ ﺖ
ﻛ ﻮ ﺭﻳ ﻮ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺇ ﺣﻴﺎ ﺀ ﺗﻠ ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻔﺎ ﺕ ﻣ ﺮ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ا:
1
ﰷ ﻟ ﺒ ﺎ ﻭ ﺟ ﱬ )ﺍ ﻵ ﺷ ﺰﺇ ﻉ اﻟ ﻘ ﺼ ﻴ ﺮ ة| ﺭ ﻫ ﺤ ﻘ ﻮ ﻗ ﺖ؛
ﻓﻠ ﻌ ﻞ ﺃ ﺳ ﻮ ﺩ -ﻣ ﻠ ﻌ ﻘ ﺘ ﺎ ﺣﻠ ﻌﺎ ﻡ ﺯ ﻳ ﺖ ﺍ ﻟ
ﳧ ﺴ ﻢ -ﻣﻠ ﻌ ﻘﺘﺎ ﺍ
ﺍ ﺍ ﻫ ﻀ ﻮ ٧ﺩ >، ﺑ ﻘ ﺮﻳ ﺔ - -
١ ٠
٥ ﺣﺒﺎ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ
ﻻ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ﺃ ﺣﺒ ﺎ
ﺻﻨ ﻮﺑ ﺮ
ﺕ
٩ﺍ ﺣ ﺪ ﺓ-
ﺱ
ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﺤ ﺔ:
ﺟﻴﻨ ﻜ ﺔ -
٥
-
١ﺽ ٠
ﳒ ﻞ ﺃﺑﻴ ﴕ
ﻋﻨﺎ ﺏ ٣ ٠ ٠ -
ﺟ ﻮ ﺯ ﺓ ﺕ
ﴯﺎ
ﺹ(八 ٠ . :
ﺣﺒﺎ
ﺣﺒ ﺔ
ﺛ ﻼ ﺙ
ﺕ ﻧ ﻄ ﺮ
٠ ٠ ﺷﻴﺘﻴ
٢ﰬ ﻚ
ﺍﻟﺒﻴﺎ
ﻒ
ﳎ ﻔ
ﺑﻴ ﻀ ﺔ
ﻣ ﻼ ﻋ ﻖ
-
ﺛ ﻼ ﺙ
ﻣ ﻼ ﻋ ﻖ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ
—
ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ
ﺳ ﻜ ﺮ -
ﺷ ﻮ ﺭﺑ ﺔ ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ
ﻭ ﺣ ﺰ ﺯ ﳞ ﺎ.
ﺻ ﻜ ﺔ ﻓ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﺼ ﻮﻳﺎ ﺻﻠ ﺼ ﺔ
ﻓ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﺼ ﻮﻳﺎ
ﺣﻠ ﻌﺎ ﻡ ﺑ ﺼ ﻞ ﺃ ﺧ
ﴬ
ﻣ ﻘ ﻄ ﻊ ﺩ ﻗﻴ ﻘﺎ -ﻣﻠ ﻌ ﻘ ﺔ ﺩﻟ ﻌﺎ ﻡ ﺛ ﻮ ﻡ ﻣ ﺪ ﻗ ﻮ ﻕ -ﻣﻠ ﻌ ﻘﺘﺎ ﻃ ﻌﺎ ﻡ ﲰ
ﰟ
/ ١ /٨ﻭ ﺍ ؛ | ﻏ
ﳏ ﻤ ﺮ ﻭ ﳑ ﱀ ﻭ ﻣ
ﻆ ﺀ ٢ ..٦
.rﺍ ﻧ ﺰ ﳸ ﺍ ﻟ ١ﺍﻗ ﻄ ﴔ ﺍ ﻵ ﺿ ﻼ ﻉ ﺑ ﻄ ﻮ ﻝ ٥ ﱐ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﺭ ﺩ ﻹ ﺯ ﺍ ﻟ ﺔ ﻭﺍ ﲽ ﺮ ﻱ ﺍ ﻷ ﺿ ﻼ ﻉ
ﳈ ﺜ ﺮ ﻯ -ﻛ ﻮ ﺑ ﺎ ﻥ ﻭ ﻧ ﺼ ﻤ ﻒ ﻣ ﺎ ﺀ- ﻃ ﻌﺎ ﻡ
ﴵ ﻮ ﻕ -ﺫ ﺻ ﻎ ٠ﺀﺍ ﻣ ﻠ ﻌ ﻘ ﺔ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ
ﺽ .ﺍ ﺧ ﻔ
ﺍﻟﺒﻴ ﻀ ﺔ
ﴤ ﺍﻟﺒﻴﺎ
ﺽ ﻭﺍ ﻗﻠﻴ ﻪ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﻳ ﱪ ﺩ ،ﺗ ﻌﻠ ﻌﻴ ﻪ ﺇ ﱃ
ﺟ ﺰ ﺭ— ﻣ ﻠ ﻌ ﻘ ﺔ -
ﺟﻬ ﺰ ﻱ
ﺍ ﻟ ﺪ ﺍ ﺧ ﻠ ﻴ ﺔ.
ﻃ ﻌ ﺎ ﻡ ﻧ ﺒ ﻴ ﺬ ﺃ ﺭ ﺯ. ﰬ ﺃ ﺿ ﻼ ﻉ
ﳉ ﻴ ﻨ ﻜ ﺔ .ﺍ ﻗ ﲇ
ﺟ ﻮ ﺯ ﺍ
ﳉﻴﻨ ﻜ ﺔ
ﺟ ﻬ ﺰ ﻱ ﻣﺎ ﺀ
ﺍﻓﻌ ﲇ ﻧ ﻔ
ﴸ ﻢ ﺍﻟ ﺪ ﻡ
ﺃ ﻋ
ﺍﻟ
ﴪ ﻋ ﺔ•
٣ﻗ
ﴩ ﻱ ﺍﻟ ﻜ ﺴﺘﻨﺎ ﺀ
ﺱ٠
ﻭﻧ ﻐﻠ ﴖ ﺍ ﻟ ﻌ ﻨ ﺎ ﺏ
ﻭﺗ
ﻣ ﺮﺑ ﻌﺎ ﺕ
ﻗ ﻄ ﻊ
ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ.
ﻣ ﻊ ﺍ ﻟ ﺼ ﻔ ﺎ ﺭ.
ﳬ ﱶ ﻯ ﻭﺍ ﺧﻠ ﻌﻠ ﳱﺎ ﻣ ﻊ ﻣ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺼﻠ ﺼ ﺔ
ﺼﻠ
ﺼ ﺔ
ﻭﺍﺗ ﺮ ﻛ ﳱﺎ
ﻭ ﺍ ﻟ ﻔ ﻌ ﻠ ﺮ ﻭﺍ ﳌﺎ ﺀ .ﺍ ﻏ ﲇ ﺍ ﳌ ﺰ ﱕ 公
ﴩ ﻱ
ﴫ ﻱ ﺍﻟ
ﴍﺍ ﰁ ﺭ ﻗ ﻴ ﻘ ﺔ
ﺟ ﺪ ﺍ.
ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﻧ ﺼ
ﻒ
ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ. ﺿ
ﴔ
ﺍ ﻵ ﺿ ﻼ ﻉ ﺍ ﳌﺘ ﺒﻠ ﺔ ﰲ ﻭ ﻋ ﺎ ﺀ ﻭﺃ ﺿﻴ ﴖ ﺍ ﻟ ﻔ ﺠ ﻞ ﻭﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
٢ﻗ ﻌﻠ ﴔ ﺍ ﻟ ﻔ ﺠ ﻞ ﻭ ﺍ ﳉ ﻦ ﺇ ﰱ ﻗ ﻄ ﻊ ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ ﻭ ﺷ ﻨ ﱯ ﰻ ﻗ ﻄ ﻌ ﺔ .ﺍ ﻧ ﻘ ﴔ ﻓ ﻄ ﺮ ﺷ ﻴ ﺘ ﻴ ﻚ ﺣ ﱴ ﻳ ﻄ ﺮ ﻯ .ﺍ ﻧ ﺰ ﳸ ﺍ ﻟ ﺴﻴ ﻘﺎ ﻥ ﻭ ﻧ ﺼ ﻒ ﺃ ﻭ ﺭ ﺑ ﻊ ﺍﻟ ﺮﺃ
ﺍﻟ
ﺍﻟ ﺼ ﻔﺎ ﺭ
ﺍ ﻷ ﺧ ﺮ ﻯ .ﺍ ﻣ ﺰ ﴂ ﺍ ﻷ ﺿ ﻼ ﻉ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺴ ﺎ ﻭ ﻱ ﰲ ﺛ ﻠ ﱻ
ﰷ ﻓﻴﺎ ﰲ ﻭ ﻋﺎ ﺀ ﻟﻴ ﻐ ﻤ ﺮﺍ ﻷ ﺿ ﻼ ﻉ
ﻭ ﺩ ﻋ ﻴ ﻪ ﻳ ﻐ ﻞ• ﺃ ﺿ ﻴ ﴖ ﺍ ﻵ ﺿ ﻼ ﻉ ﻭ ﺍ ﻃ ﺒ ﺨ ﳱ ﺎ ﺑ
ﺲ
ﴚ ﺀ
ﻗﻠﻴ ﻼ ﻟ ﲋ ﻉ ﺍﻟ ﻘ ﺑ ﻔ ﺼ ﻞ
ﴩ ﺓ ﻋ ﻦ
ﺟ ﻮ ﺯ
ﻋﻨ ﺪ
ﻧ ﺼ
ﺟ ﻴ ﻨ ﻜ ﺔ.
ﻒ
ﲝ ﺮﺍ ﺭ ﺓ ﻣﺘ ﻮ ﺳ ﻌﻠ ﺔ ٠
ﻏ ﻠ ﻴ ﺎ ﻥ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﺃ ﺿﻴ ﴖ
ﺍﻟ ﻌﻨﺎ ﺏ
ﺻ ﱯ ﺑﺎ ﰶ ﺍ ﻟ ﺼ ﻠ ﺼ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻮ ﺟ ﻪ
ﻭ ﺟ ﻮ ﺯ
ﻭﺍﻟ ﻘﺎ ﻉ
ﺳ ﻘ ﻌﻠ ﺖ
ﲢ ﺖ
ﻛ ﻮ ﺭﻳ ﻮ
ﻣ ﺮ ﺓ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﺃ
ﺻ ﺒ ﺢ ﺍﻟ ﶀ ﺍ ﳌ ﺸ ﻮ ﻱ ﴴ ﻼ
ﻭ ﻃﺒ ﻘﺎ ﻟﻠ
ﺕ
ﺟ ﺮ ﻯ ﻋﺎ ﻡ
ﺻ ﻔ ﻬﺎ
ﱐ
. ١ ٧ ٦ ٦
ﱐ
ﺿ ﻼ ﻉ ﺃﻳ
ﱐ
ﻛﺘ ﺎ ﻛﺘ ﺎ
ﻭ
ﺑ ﻘ ﻄ ﻊ ﻭ ﺗ ﺘ ﺒ ﻴ ﻞ ﺍﻟ ﶀ ﻗ ﺒ ﻞ
ﺻ ﻔ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻌﻠﺒ ﺦ—
ﻏ ﻠ ﻴ ﻪ .ﻛﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻮ ﰷﻟ ﱯ
ﴂ ٠ﻡ ﻭ ﰷﻟ ﱯ ﻏ ﻮ ﻱ
ﲤﺎ ﻣﺎ ﺃ ﻥ ﰷﻟ ﱯ ﻋ
ﺗ ﻘﻠﻴ ﺪﻳ ﺔ ﻣ ﲍ
ﺟ ﻮ ﺯ
ﺳﻴ ﻮ
ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺃﻟ ﻒ
ﳚ ﻮﻧ ﺴ ﻮ -ﺍ ﳌ ﻜﺘ ﻮ ﺏ
ﻭ ﺻ ﻔ ﺔ ﻳﻮ
ﻟ ﲁ
ﻏ ﻮ ﻱ.
ﻭ ﻣ ﻦ ﳘﺎ
ﳈ ﺄ ﻛ ﻮ ﻻ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺍ ﻋﺘﺒﺎ ﺭ
ﰣ
ﺕ ﻛ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
ﻭ ﺳﺒﻠ ﺔ
ﻓ ﺈ ﻧ ﻪ ﻭﺍ
ﻛﺜ ﲑ ﻣ ﻦ ﺍ ﻵ ﻃﺒﺎ ﻕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﺗ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩ ﻕ ﻗ ﻄ ﻊ ﺍ ﺐ ﺍ
ﺸ
ﳉ ﻮ ﺯ
ﻓ ﻌﺎﻟ ﺔ
ﺑ ﻮ ﺯ ﺍ ﻟﺒﻴﻨ ﻜ ﻦ ﺇ ﺿﺎ ﻓ ﻖ ﻟﻠﻨ ﻜ ﻬ ﺬ ﻭﺍﻟ ﳰﺎ ﻝ ﰷﻟ ﱯ
ﺍ ﳌﻨﺎ ﻕ ﻭ
ﺍ ﳌﻠ ﻮﻧ ﺔ
ﻭ
ﻭ ﻟ ﺘ ﻮ ﺍ ﺯ ﻧ ﻪ ﺍﻟ ﻐ ﺬﺍ ﰄ
ﺵ
ﺑﺎﻟﺘ
٦
ﺟ ﺴ ﻢ ﺍ ﳌ ﻄ ﺒ ﻮ ﺥ ﺑﺎﻟ ﶀ ﲨ ﻴ ﻞ ﺍ ﳌﻨ ﻐﻠ ﺮ ﻧ ﻐﻠ ﺮﺍ ﻟ
ﺿ ﻼ ﻉ
ﺍ ﻻ ﺴﺎ ﻭ
ﺣ ﱴ
ﻭﺍ ﺳ
ﲀ
ﻭﺍ ﺣﺘ ﻮﺍﺋ ﻪ
ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﻟﻠ ﻌﻠﺒ
ﻖ
ﳋ
ﴐﺍ ﻭﺍ ﺕ
ﻖ ﻭ ﻻﻧ ﻋ ﲆ
ﻣﻨﺎ ﻕ
ﻭﺍﻟ ﻔ ﻄ ﺮ
ﴴﺎ ﻡ ﺑ ﺕ
ﻧ ﻜ ﻬﺎ
ﻣﺎ ﱀ
ﻱ.
ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﻐ ﲇ ﺍ ﳌﺎ ﺀ ﻋﻨ ﺪ ﺍﻟ ﻘ ﺪ
ﻭ ﻳ ﺼ ﻞ ﺃ ﺳ ﻐ ﻞ ﺍ ﻹ ﻧ ﺎ ﺀ ﺍ ﻃ ﴖ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ ﺭ.
ﱘ ﻗ ﻄ ﻊ ﺍﻟﺒﻴ ﺾ
ﻋ ﲆ
ﺍﻟ ﻮ ﺟ ﻪ ﻭﺍﻧ ﱶ ﻱ
ﺣﺒﺎ
ﻃﺒ ﻖ
ﻒ ﺍﻟ ﶀ ﻭ ﺍ
ﳌ ﰷ
ﻭ ﺭ ﻭﺍ ﰁ
ﴐﺍ ﻭﺍ ﺕ
ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻟ
-
ﰛ ١ﺱ
ﻣ ﻼ ﻋ ﻖ
-
ﻣﻠ ﻌ ﻘﺘﺎ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ
٠ﻟ ﻌﺎ ﻡ
ﺍ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ ﺯﻳ ﺖ
ﳓ ﻤ ﺮ ﻭﺍ ﱂ ٠ﻣ ﺪ ﻭ
ﺍ ﳌ
ﺟ ﻮ ﺯ ﺓ ﻓﺈ ﻥ ﺍ ﻟﺒ ﺎ ﻓ
ﻭﺍ ﳌ ﺪ ﻗ ﻮ ﻕ -
ﰛ ٠٠ﺱ
ﳚ
ﻃ ﻮ ﺩ ﻋ
ﻖ| ﻳ ﻐ ﻴ
ﺍﺇ ﲟ ﺸ ﻮ ٧ﺕ ) ﻻ ﺭﺑ ﻌ ﺔ ﺃ
ﴯﺎ
ﺹ( ﺫ
٢ﺭ ١
ﻛ ﻔ ﻢ ﺃ ﺿ ﻼ ﻉ
ﰟ ٠
ﺍﻧ ﺰ ﳸ
ﺍﻟ
ﴸ ﻮ ﻡ
ﺍ ﳌﻨﺘ ﺼ ﻒ ﺣ ﱴ ﺗ ﻼ ﻣ
ﺑ ﻘ ﻮ ﻱ ﺳ
ﺖ
ﻣ ﻼ ﻋ
ﻖ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ
ﺻﻠ ﺼ ﺔ ﻓ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﺼ ﻮﻳﺎ
٢
ﺣ ﺰ ﺯ ﻱ
ﻣ ﻌ ﺮ ﻭ ﺟ ﻮ ﺯ ﺍ
ﳉﻴﻨ ﻜ ﺔ
ﺳﻴﻨ ﺴ ﻮﻟﻠ ﻮ ﻓﺈ ﻥ ﺗﻨﺎ ﻭ ﻝ
ﲱ ﻲ
ﺐ ﺃ ﻻ ﻳﺘﻨﺎ ﻭ ﻝ ﺍ ﻻ
ﺟ ﻮ ﺯ ﺍ ﺕ.
ﻣ ﻜ ﻮﻧﺎ
ﺕ
ﻑ ﺑﺄﻧ ﻪ
ﴪ ﻭﻟ ﺔ -ﺃ ﻭ
ﺣ ﺒ ﺔ.
ﻋﻨ ﺪ ﺗﻨﺎ ﻭﻟ ﻪ ﺑ ﴩ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﺐ ﺃ ﻻ ﻳﺘ ﻌ ﺪ ﻭﺍ ﻣﺎﺋ ﺔ ﺳﺎ ﻣﺎ
ﻃﺒ ﺨ ﻬﺎ ﺗﻌ ﴒ
ﳉﻴﻨ ﻜ ﺔ
ﳉﻴﻨ ﻜ ﺔ
ﺟﻴﻨ ﻜ ﺔ
ﻃ ﻐﺎ ﻝ ﺃ ﻛ ﱶ ﻣ ﻭ ﻻ ﳖﺎ
ﳬﻴ ﺎ
ﲢﺘ ﻮ ﻱ
ﺕ ﻛﺒ ﲑ ﺓ
ﻯ
٣ﺍﻣﺰ ﴂ
ﲨﻴ ﻊ ﺍ ﳌ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ
٤ﺍ ﻣ ﺰ ﴂ ﺍﻟ ﶀ ﺣ ﻮﺍ ﱄ
ﺳ ﻮ ﺩ ٥
ﺟﻴ ﺪﺍ ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺍﻟ ﺼﻠ ﺼ ﺔ ٠
ﺑﺎﻟﺘ ﺴﺎ ﻭ ﻱ
ﺍﻟ ﺼﻠ ﺼ ﺔ
ﱐ
ﻭﺍﺗ ﺮ ﻛﻴ ﻪ
ﺳ ﺎ ﻋ ﺔ.
ﻋ ﻨ ﺪ ﻣ ﺎ ﻳ ﺘ ﺒ ﻞ ﺍﻟ ﶀ ﺣ ﺎ ﺭ ﺓ.
ﺟﻴ ﺪﺍ ﱄ ﺍﻟ ﺼﻠ ﺼ ﺔ ﺍ ﺷ ﻮﻳ ﻪ ﻋ ﲆ
ﻋﻨ ﺪ
ﺍ ﺻﺘ ﻮﺍ ﺀ
ﺟ ﺎ ﻧ ﺐ ﺍ ﻗﻠ ﱯ ١ﻟ ﻀ ﺎ ﻉ
ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﺳﺘ ﻮﺍ ﺀ ﺍ ﳉﺎﻧﺒ ﲍ ﺍ ﻃ ﴖ
ﻞ
١ﺍ ﺯﻳ ﲇ ﺍ ﻟ ﺪ ﻡ ﻣ ﻦ ﺍ ﻵ ﺿ ﻼ ﻉ ﻭ ﻗ ﻄ ﻌ ﳱ ﺎ ﺇ ﱃ
ﺍﻟ ﻌﻠ ﻌﻠ ﻖ
ﺐ ﻳ
ﻫ ﺬ ﻩ
ﺍ ﻃ ﺮ ﰶ ﺍﻟ ﶀ ﺑ ﺎ ﻟ ﺴ ﻜ ﲔ ﻋ ﺪ ﺓ ﻣ ﺮ ﺍ ﺕ ﺣ ﱴ ﻳ ﻄ ﺮ ﻯ•
ﻣ ﻘ ﻼ ﺓ
ﻗﺎﻟ ﱯ ﻏ ﻮ ﻱ
ﻏﺎﻟﺒﺎ
ﻣﺎ ﺗ
ﻭ ﺍ ﺷ ﻮ ﻱ ﺍ ﳉ ﺎ ﻧ ﺐ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ.
ر| ذ د ر إ ج ا ﺑ ﻔ ﺮ ا ﻟ ﻘ ﻌ ﺒ ﺮ ة | ر ﺑ ﻤ ﺘ ﺒ ﻠ ﻪ و| ر ﻫ ﺎ ﺷ ﻮ ﻳ ﻖ(
:
ﺟ ﻮ ﺯ
ﻣ ﻼ ﻋ ﻖ
ﲱ ﻮ ﻥ.
ﳮﺎ
ﺟ ﺴ ﻜ ﺔ ﱔ ﻋ
ﺭ ﻗﻴ ﻖ
ﴵ ﻮ ﻕ -ﺫ ﺭ ﺓ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻐﻠ ﻐ ﻞ ﺍ ﻻ
ﻓﺒﻴ
ﺟ ﻮ ﺯ ﺍ
ﳝ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﻃ ﻌﺎ ﻡ ﺑ ﻨ ﻮ ﺭ
ﴬ ﻣ ﻔﺮ ﻭ ﻡ
ﲁ،
ﺴ
ﲨﺎ ﻝ
ﺟ ﻮ ﺯ
ﻣ ﻦ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ
ﺟ ﻮﻧ ﻐ ﻮ ﻝ -ﺍﻟ ﻜ
ﳚ
ﺍ ﻵ ﺳﻴ ﻮ ﻱ
ﻣﻠ ﻌ ﻘﺘﺎ
ﺳ ﻜ ﺮ -ﻣﻠ ﻌ ﻘﺘﺎ ٠ﻟ ﻌﺎ ﻡ ﺑ ﺼ ﻞ ﺃ ﺧ
-ﻣﻠ ﻌ ﻘﺘﺎ ﻃ ﻌﺎ ﻡ ﺛ ﻮ ﻡ ﻣ
ﺍ ﻟ ﻊ ١ﻣ ﺬ ﻭ ﺑ ﺮ ٠
ﲰ
ﰟ -
( ٠
ﻭﺭ ﰬ ﺃ ﻥ
ﳼ
ﳬ ﻴ ﺔ ﺍ ﳌﻨﺎ ﺳﺒ ﺔ ﻣ ﻦ
ﻋ ﺼ ﲑ ﺍﻟ
ﳪﻴ ﺔ
ﻦ
ﳬ ﱶ ﻯ
ﺸ
ﳍ ﺬﺍ ﺍ ﻟ
ﻣﺜ ﻞ
ﺼ ﺤﻴ ﺤ ﺔ ﻫﺎ ﻡ
ﱹ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﺟ ﻮ ﺯ
ﳜﻠ
ﺟ ﻴ ﻨ ﻜ ﺔ ﻟ ﻠ ﺰ ﻳ ﻨ ﺔ.
ﲷ ﻦ ﺍ ﻟ ﻌﻠﺒ ﻖ ﻧ ﻔ ﺴ ﻪ ٠ .ﺟ ﻮ ﺯ ﺍ
ﺟ ﺪ ﺍ.
ﻋ ﲆ ﻣﻴ ﺠ ﺪﺍﻟ
ﳐ ﺘ ﻠ ﻐ ﺔ.
ﺍ ﻝ -ﻡ ٠ﰟ ﺕ
ﺛ ﺮ ﻱ
ﳋ
ﻋ
ﴩﻳ ﻦ
ﲨﻴﻠ ﺔ ﺍﻟ
ﲿ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﻌ ﺎ ﻝ.
) ٠ﻟﺒ ﻖ ﺍ ﳊ ﺴﺎ ﺀ ﺍﻟﻨ ﺤﺎ ﺍﻟ
ﺣ ﻮﺍ
ﲁ
ﻭ
ﻳ ﻌ ﺰ ﺯ
ﱐ ﻋ ﴩ ﻗ ﻄ ﻊ
ﳉ ﻤ ﻴ ﻞ .ﺍ ﻻ ﻃ ﺒ ﺎ ﻕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ
ﻃﺒﺎ ﻕ ﺍﻟ
ﳬﻴ ﺔ ﺍﻟ
ﲢﺘﺎ ﺝ ﺇ ﱃ ﻫ ﺬ ﻩ
ﳊﻠ ﻖ ﺍﻟﺘﻨﺎ ﺳ ﻖ
ﻛ ﺰﻳﻨ ﺔ ﰲ ﺍ ﻻ
ﴫ ﺍ ﳌ ﻤ ﺎ ﻟ ﻚ ﺍ ﻟ ﺜ ﻼ ﺛ ﺔ.
ﺍﻟﻴ
ﺐ،
ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﻃ ﺒ ﻖ.
ﻃﺒﻴ ﺔ
ﻇ ﻼ ﻻ
ﺸ
ﻭﺑ ﺸ
ﻭﻳ ﺰﻳ ﺪ ﺇ ﺣ ﺴﺎ ﺳﺎ ﺑﺎﻟﻠ ﺬ ﺓ
ﻟ ﻮ ﻥ ﺍﻟﻴ
ﺻ ﻔﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻜﺘ ﻮﺑ ﺔ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ ﻛ ﺮ ﻥ
ﻭﺍﻟ ﻜ ﺴﺘﻨﺎ ﺀ ﺑﻠ ﻮ ﻥ
ﺷﻴ ﯫ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﺍ ﻻ
ﺻ ﻐ ﺮ،
ﻖ
ﻋ ﻨ ﺪ ﺍ ﳌ ﻀ ﻎ.
ﺍ ﻵ ﻃﺒﺎ ﻕ
ﻓ ﳱﺎ ﴅ
ﻫﻨﺎ
ﺍ
ﲪ ﺮ،
ﳉﻴﻨ ﻜ ﺔ ﺍ ﳌﻘ ﲇ
ﺍ ﳌ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ
ﺐ ﺗﺒ ﺨ ﲑ ﻭ ﺷ ﻮ ﻱ ﺃ ﺿ ﻼ ﻉ ﺍﻟﺒ ﻘ ﺮ ﴞ —
ﻑ ﺍﻟ ﻔ ﺠ ﻞ ﺇ ﱃ ﺍ ﳊﺒ ﻖ ﻟﺘ ﻘ ﺪ
ﻭﺍﻟ ﻌﻨﺎ ﺏ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﺍ ﻻ
ﳊ ﻢ ﺍﻟﺒ ﻘ ﺮ ﻓ ﻘ ﻂ
ﺱ ﱂ ﻳ ﺸ ﻮﺍ
ﺟ ﻮﻧ ﻐﺒ ﻮ ﺳﺎﻟ ﳰ ﻐﻴ ﻮﻧ ﻔ
ﺟ ﲓ ﻭ ﰷﻟ ﱯ
ﺱ ﻋ ﴩ
ﺷ ﺎ ﺋ ﻌ ﺔ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ.
ﺱ ﻋ ﴩ ﻳ ﻌ ﱶ ﺍ ﻹﻧ ﺴﺎ ﻥ ﻋ ﲆ
ﳖﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍ ﰷ
ﺍﻟﺘﺎ ﺳ ﻊ ﻋ ﴩ ﻧ ﻜ ﺮ ﺕ
ﻀ ﺎ .ﺃ 1ﻟ ﻴ
ﺏ —
ﺏ
ﻏﻨﺎﺋﻴ ﺔ
ﻚ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﻓﺈ ﻥ ﺍﻟﻨﺎ
ﻣ ﻦ ﺗﻠ
ﻭﺇ ﳕﺎ ﺍ ﻻ ﻣ ﻌﺎ ﺀ ﻭﺍ ﻻ ﻭ
ﺳﻴ ﻄ ﺮ ﺓ ﺍ ﳌ ﻔ ﻮ ﻝ .ﻭ ﰱ ﻭ ﺻ ﻔ ﺔ
ﳖﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟ ﺴﺎ ﺩ
ﻳ ﻀﺎ
ﱘ ﺍﻟﻠ ﻮ ﻥ ﺍ ﻻﺑﻴ
ﺾ ‘ ﺑﻴ
ﳮ ﺎ ﻳﻌ
ﴒ ﺍ ﳉ ﺰ ﺭ
ﲻﻴ ﻘﺎ ﻃﺮ ﰲ ﺍ ﻟ
ﻭﺍﻟ ﻌ ﺸﺎ ﺀ
ﺲ ﺍ ﻟ
ﺍﻟ ﻘﺎ
ﻃ ﻮ ﻝ ﳼ
٧ —٥
ﻭ ﺣﺰ ﱐ
ﻚ ٩ﻥ ﺍﻟ ﻌ ﻈﺎ ﻡ ٠
ﻀﻠ ﻊ ﻭﺍﻧ
ﴩ ﻱ ﺍﻟ ﶀ ﻣ ﺴ ﺘ ﻮ ﻳ ﺎ .
ﺷ ﺎ ﺀ /|\.٠ ٦ﻻ ﺍ ﺫ ﺍ ١ /٩
ﻦ
ﻗ ﺆ و ﻳﺎ ﻭ ﻭ ﺟ ﻮ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟﺒﻠ ﺪ ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﲑ
ﺷ ﻌ ﺒ ﻪ ،ﺍﻟ ﻮﺍ ﻫ ﻊ ﻓ ﻲ ﺃ ﻗ 。
ﺑ ﺼﺎ ﺩ ﺭﺍﺗ ﻪ ،ﺍ ﺷ ﳤ ﺮ ﻇﻠ ﺖ
ﱐ
ﰊ،
ﴍ ﻗﻨﺎ، ﴡ
ﺟ ﻐ ﺮﺍ ﻓﻴﺎ
ﻭﺍﻟﺒ ﻌﻴ ﺪ
ﴍ ﻗ ﻨ ﺎ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ﺑ ﺼ ﻨ ﺎ ﻋ ﺎ ﺗ ﻪ ﺍﻟ ﱵ
ﺣ ﻀﺎ ﺭﺗ ﻪ ﻭﺛ ﻘﺎ ﻓﺘ ﻪ
ﻭ ﻃﻨﻨﺎ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﲟ ﺴﺎ ﺣﺘ ﻪ ،ﺍﻟ ﻜﺒ ﲑ
ﳎ ﻬ ﻮ ﻟ ﺔ ﻟ ﻠ ﻜ ﺜ ﲑ ﻳ ﻦ.
ﳝﺘﻠ ﻚ ﺃ ﺷﻴﺎ ﺀ
ﲨ ﻪ ،ﺍ ﳌﻤ ﲒ
ﰷ ﻥ ﻗ ﺮﻳﺒﺎ ﻣﻨﺎ
ﻋﻨﺎ ﻭﺇ ﻥ
ﺩ ﺧﻠ ﺖ ﻣ ﻌ ﻈ ﻢ ﺑﻴ ﻮ ﺗﻨ ﺎ ،ﻭﺇ ﻥ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ،
ﳎ ﺮ ﺩ ﺍ ﻟﺒﻠ ﺪ ﺍﻟ ﺼﺘﺎ ﻋ ﺊ ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻼ ﻕ ،ﺇ ﺫ
ﲦﻴﻨ ﺔ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ،ﻟﻴ ﺴ ﺖ
f
ﲝ
ﱐ ﻣﻨ ﻐﻠ ﻮ ﺭ ﻋﺎ ﻣ ﺔ ﺍﻟﻨﺎ ﻻ ﻳ ﺪ ﺭ ﻙ ﺍﻟﺒ ﻌ
ﺑﺄ ﻗ ﻞ ﺃ ﻫﺜﻴ ﺔ ﻣ ﻦ
ﺾ ﺃ ﻥ
ﻵ ﻻ
ﺟ ﺬ ﻭ ﺭ ﻫﺎ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺑﺘ ﻀﺎ ﺭﻳ
ﻭ ﻣ ﺪ ﳍﺄ ﻭ ﻗ ﺮﺍ ﻫﺎ ﻭﺑ ﻮ ﺟ ﻮ ﻩ U iLﻭ؛ ﺫ ﻯ ﻕ ﺍ ﻃ ﻌ ﻤ ﳤﺎ ﺍ ﳌ ﻖ ٤ﻭ ﺀ ﺓ، ﻭﺍ
ﳍﺎ
ﴎﺍ ﺭ ﻫﺎ
ﻃﺒﻴ ﻌ ﳤﺎ
ﻯ ﺭ ﻭ١؛ ﻋ ﻬﺄ ﻭ
ﲪﺎ ﳍﺎ ﻭ
ﺷﺎ
ﺾ
ﴬ ﻫ ﺎ ﻝ 1ﺫ ﻻ ﻑ ﺍ ﻟ ﺴ
ﲜ ﻬ ﻮ ﻩ 6ﺍ ﳉ ﺪ ﺍ ﺭ ﺓ
ﺳﺎ ﺑ ﻖ ﺍﻟ ﺰ ٠
：
ﺾ‘ ﻫ ﺬ ﺍ ( ﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ٠٠
ﳏ ﻘ ﻆ
ﴫ.
ﻣ ﺆ ﻣ ﻒ ﺣ ﺴ ﻒ J l i k i i d 1ﻻ ﺭ ﻳ ﺎ ﺩ ﺍ ﻝ ﲜﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍ ﻻ
ﻭ ﺭ ﻭﻧ ﻘ ﻬﺎ
ﲨﺎ ﳍﺎ
ﻭ
ﻭ
ﻭﺍ ﳌ ﻤ ﲒ ﺓ،
ﺟ ﺰﻳ ﺮ ﺓ
ﺷﺒ ﻪ
ﻣﻨ ﺤ ﳤﺎ ﺃ ﺭﺑ ﻊ
ﳍﺎ ،ﻭ ﱔ
ﺵ ﺀ ﺫ ﻫﺒﻴ ﺔ
ﳏﺎ ﻃ ﺔ ﺑ ﺸ ﻮﺍ
ﴱ ﻮ ﻝ ﺧ ﺼ ﺠ ﺔ ﳑﻴ ﺰ ﺓ،
ﻓ ﺼ ﻮ ﻝ
٣ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ
ﺃﺑﻴ
ﺟﻨﺒﻴ ﺔ
ﻭﻟ ﻪ
ﺶ ،ﺭ ﰟ ﺑ ﺮﻳ ﺸﺘ ﻪ
ﻭ ﺑ ﺜ ﻠ ﻮ ﺟ ﻪ ،ﻭﺍﻟ ﱵ ﺱ ﺗﺘ ﺤ ﲆ ﺑ ﺄ
ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻟ ﻪ
ﻧ ﺼﻴ ﻔ ﻬﺎ ﻳ ﺸ ﳤ ﺮ
ﺻ ﻔﺎﺗ ﻪ
ﻧ ﺴﻴ ﺞ ﺍ ﺟ ﳣﺎ
ﻣ ﱰﺍﺑ ﻂ
ﻭ ﻣﺘﻨﺎ ﺳ ﻖ
ﺍﻟﺒ ﻌ
ﴐﺍ ﺀ
ﴱ ﻮﻟ ﻪ ﺍ ﳋ
ﱐ
ﲣﻴ ﻼ ﺗ ﻪ ﺍ ﳉ ﻤﺎﻟﻴ ﺔ ،ﺃ ﻣﺎ
ﲨ ﻞ ﻭﺃ ﲠ ﻰ ﻣﺎ ﻟ ﺪ ﳞ ﺎ ﰲ ﻟﻴﻠ ﺔ ﺯ ﻓﺎ ﻓ ﻬﺎ ٠
ﻭ ﺳﻠ ﻮ ﻛﻴﺎﺗ ﻪ
ﺾ ﺑ ﲀ ﻓ ﺔ ﺃ ﻃﻴﺎﻧ ﻪ،
ﺧ
ﺣ ﲎ ﺗ ﺴﺎ ﻗ ﻄ ﻬﺎ ﺗ ﻜ ﺴ ﻮ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ ﺑﺜ ﻮ ﺏ
ﻭ ﺧ ﺎ ﺻﻴﺘ ﻪ ﺍ ﳌ ﻤ ﲒ ﻕ،
ﳸ
ﳃ ﺔ
ﻣ ﻮ ﺭ ﻭﺛ ﻪ ﺍ ﳊ ﻀﺎ ﺭ ﻱ
ﻣﺘ ﺠﺎﻧ
ﴬ ﺍ ﺀ.
ﲫﺎ ﺭ ﺍﻟ ﺼ ﻔ ﺮﺍ ﺀ ﻭﺍ ﳊ ﻤ ﺮﺍ ﺀ ،ﻟﺘﺒ ﺪ ﻭﺍ ﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﳇ ﻮ ﺣ ﺔ ﻟ ﻔﻨﺎ ﻥ ﻣﺎ ﻫ ﺮ ﻣﻨﺘ
ﺾ ،ﻟﺘﺒ ﺪ ﻭ ﻛﺄ ﳖﺎ ﻋ ﺮ ﻭ
ﻭﺃ
ﴭ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺼ ﻨ ﻮ ﺑ ﺮ ،ﻭﺍﻟ ﱴ ﺗ ﻘ ﱼ
ﺳ ﻠ ﺴ ﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﳉ ﺒ ﺎ ﻝ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻜ ﺴ ﻮ ﻫ ﺎ ﻣ ﺮ ﻭ ﺝ ﻭ
ﻓ ﳰﺘﺎ ﺯ ﺑ ﱪ ﻭ ﺩﺗ ﻪ
ﴎﺍ ﺭ ﻫﺎ
ﴵ ﺐ ﺃ ﺣ ﻴ ﺎ ﻧ ﺎ ،ﻭ ﺗ ﻌ ﺎ ﻧ ﻘ ﻬ ﺎ ﺃ ﺣ ﻴ ﺎ ﻧ ﺎ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ.
ﺍﻟ ﺴﺎ ﺣ ﺮ ﺓ ،ﻭ ﺧ ﺮﻳ ﻔ ﻬﺎ ﺑﺘ ﺴﺎ ﻗ ﻂ ﺃ ﻭ ﺭﺍ ﻕ ﺍ ﻻ ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻐ ﺼ ﻞ
ﺳ ﲀ ﳖﺎ
ﲮ ﺮ ﻫﺎ
ﺑﺄ ﻣ ﻄﺎ ﺭ ﻩ ﺍﻟ ﻐ ﺰﻳ ﺮ ﺓ ﻭﺑ ﻐ ﻮﺍ ﻛ ﻪ ﻭ ﺧ ﻀﺎ ﺭ ﻣﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ،ﻭ ﺭﺑﻴ ﻌ ﻬﺎ ﺑ ﺪ ﻓﺌ ﻪ ﻭ ﺯ ﻫ ﻮ ﺭ ﻩ ﻭ
ﺷﺘﺎ ﺅ ﻫﺎ ﻓﺎ ﻥ ﰲ ﻕ
ﻃ ﻮﻳﻠ ﺔ ﺍ ﻣﺘ ﺪ ﺕ
ﻭ ﺧ ﻼﺑ ﺔ ﻭ ﺳﺎ ﺣ ﺮ ﺓ ،ﺗ ﳢ ﺮ ﰻ ﺯﺍﺋ ﺮ
ﺣ ﻀ ﻦ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ،ﻭ ﱔ
و|] ﺣ ﺨ ﺎ ر ي ،
٠
ﻃﺒﻴ ﻌ ﳤﺎ ﲨﻴﻠ ﺔ
ﳐ ﺔ ﻭ ﻛﺄ ﳖﺎ ﺗﺘ ﺤ ﺪ ﻯ ﺍﻟ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉ ﻐ ﺮﺍ ﻓﻴﺎ ﺍ ﳌﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﺽ ﻟﻴﻠ ﺤ ﻖ ﺑﺜ ﻬ ﻼ ر
ﳍﺎ
ﻓ ﳱﺎ
ﺳﺎ ﺣ ﺮ ﺓ ،ﻭﺗﻠ ﻔ ﻬﺎ
ﺍ ﻟ ﺼﻠ ﺔ ﻭ ﻟ ﻴ ﻮ ﺍ ﻛ ﺐ ﻣ ﺴ ﻴ ﺮ ة ﺍﻟﺘ ﻘ ﱲ ﻭﺍ ﻹ ﳕ ﺎ ﺀ ﻣ ﻌ ﺠ ﺰ ﺓ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟ ﻌ
ﻓﺎﻟ ﻄﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﺗ ﻘ ﻊ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﰲ
ﻩﺀ
ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟﺒﻠ ﺪ
ﳨ ﺎ ﻭ ﺟ ﻐ ﺮﺍ ﻓﻴ ﳤﺎ ﻭ ﻓ ﺼ ﻮ ﳍﺎ ﻭ ﻣ ﺪ ﳖ ﺎ ﻭ ﻗ ﺮﺍ ﻫﺎ ،ﻭﺑ ﻮ ﺟ ﻮ ﻩ
ﲤﺘﺎ ﺯ ﺑ ﺴﻠ ﺴﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﳉﺒﺎ ﻝ ﺍﻟ ﺸﺎ ﻫ ﻘ ﺔ ﺍ ﳌ ﳅ ﺴ ﻮ ﺓ ﺑ ﺄ
ﻭ ﺣ ﺎ ﻧ ﻴ ﻴ ﳤ ﺎ ( ﻭ ﺍ ﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ﺍ ﻟ ﻚ 5ﺍ ﺭ ﻱ ﻟ ﻪ
ﻫ ﻮﻳﺘ ﻪ ﻭﻟ ﻔﺘ ﻪ ﻭﺗ ﺮﺍﺛ ﻪ |ﻟ ﻈ ﺮﻳ ﺍ ﻣﺘﻨ ﺖ ﺟ
ﲮ ﺮ ﻫﺎ
ﻫﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﺱ
ﳀ ﻦ.
ﻭ ﻣ ﺬﺍ ﻕ ﺃ ﻃ ﻌ ﻤ ﳤ ﺎ ﺍ ﳌﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ، ﻭ ﺟﺎ ﺫﺑﻴ ﳤﺎ،
ﱐ
ﺻﻨ ﺎ ﻋ ﺎ ﺗ ﻪ ،ﻣ ﻦ ﻫ ﻮﻳ ﺔ ﻭﻟ ﻐ ﺔ ﻭﺛ ﺮﺍ ﺀ
ﻭ ﻣ ﻮ ﺭ ﻭ ﺙ ﺗﺎ ﺭ ﳜ ﻲ ﻭ ﺣ ﻀﺎ ﺭ ﻱ ،ﻭ ﻫ ﻮ ﺑﻠ ﺪ ﻏ ﲏ ﺑﺜ ﻘﺎ ﻓ ﺔ ﻋ ﺮﻳ ﻘ ﺔ ﻭ ﺣ ﻀﺎ ﺭ ﺓ ﻑ ﺍ
ﲟﻮﻗ ﻌﻪ
ﺲ
ا ﻻ ﺟ ﺘ ﻤﺎ ﻋ ﻲ اﻟ ﺤﺎ
ﻓﺎ ﳌ ﺠ ﳣ ﻊ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﴴ ﻢ
ﻭ ﻣﻨ
ﻭ ﻣﺘ ﻼ
ﻫ ﻮ
ص
ﻋﺒﺎ ﺭ ﺓ
ﻋ ﻦ
ﻫ ﻊ ﺑ ﻌ ﻀ ﻪ ﰘ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﺐ
ﻭ ﳝ ﺘ ﺎ ﺯ ﺑ ﺎ ﻓ ﺘ ﺨ ﺎ ﺭ ﻩ ﻭ ﺍ ﻋ ﱱ ﺍ ﺯ ﻩ ﺑ ﺜ ﻘ ﺎ ﻓ ﺘ ﻪ ﻭ ﺗ ﻘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺪ ﻩ.
ﺍﻟ ﻌ ﻤ ﻼ ﻕ ﺫ ﻭﺍ ﻹ ﺭﺍ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﻘ ﻮﻳ ﺔ ﻭﺍ ﳉ ﻬ ﻮ ﺩ ﺍ ﳉﺒﺎ ﺭ ﺓ ﻭ ﺿ ﻊ ﺑ ﻠ ﺪ 。 ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻋ ﲆ ﺍ ﳋﺎ ﺭ ﻃ ﺔ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻟﻴ ﺔ ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﺪ ﻭ
ﻭﻋ ﲆ ﺍ ﳌ
ﰷ ﻓ ﺔ ﺍ ﳌ ﺠﺎ ﻻ ﺕ
ﱄ ،ﻭﻋ ﲆ
ﻭ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻟ ﻴ ﺔ .ﺍ ﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺑ ﻌ ﻠ ﺒ ﻴ ﻌ ﺘ ﻪ ﻣﺘ ﺼ
ﻒ
ﲨ ﻊ ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﻮﻳﺎ ﺕ ﺍ ﻹ ﻗﻠ ﳰﻴ ﺔ
ﻭ
ﺷ ﻊ ٠ﺏ
ﻣ ﳯﺎ
ﺷ ﻔ ﻮ ﻑ ﺑ ﻌ ﻠ ﻠ ﺐ ﺍﻟ ﻌ ﲅ ﻭ ﻣ ﺪ ﰎ ﺑ ﺎ ﳌ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ،
ﲠ ﺪ ﻭ ﺀ ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﺎ ﻉ ﻭ ﺍ ﻟ ﺮ ﻗ ﺔ ﻭ ﺍ ﻟ ﻠ ﻄ ﻒ ﻭ ﺍ ﺧ ﺎ ﻓ ﻐ ﻠ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﻨ ﻔ ﻼ ﻡ ١ﻭ ﻟ ﺬ ﻏ ﻼ ﻓ ﺔ ،ﻭ ﻟ ﻪ ﺗ ﻘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺪ 。
ﺍﻟ ﻐ ﺮﻳ ﺪ ﺓ ﺍ ﳌ ﺴ ﳣ ﺪ ﺓ ﻣ ﻦ ﺍﻟﺒ ﻮ ﺫ ﻳ ﺔ ﻭﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﻧ ﻔ ﻮ ﺷﻴ ﻮ ﺳ ﺔ ،ﻭ ﳝﺘﺎ ﺯ ﺍ ﳌ ﺠ ﳣ ﻊ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺑ ﺄ ﺻ ﺎ ﻟﺘ ﻪ ﻭﺑ ﳣﺘ ﻌ ﻪ
ﲝﻴ ﻮﻳ ﺔ ﻓﺎﺋ ﻘ ﺔ ،ﻭﺑ ﱰﺍﺑ ﻂ ﺍﻟ ﻌ ﻼ ﻗﺎ ﺕ ﺍ ﻻ
ﻭ ﺗ ﻘ ﺪ ﻳ ﺮ ﻩ ﻟ ﻜ ﺒ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﺴ ﻦ.
ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻝ ١ﺷ ﺪ ﺏ ﻣ ﺘ ﻠ ﻖ ﻡ ﺀ ﺳ ﻞ ٠ﻉ ﻣ ﳮ ﺤ ﺴ ﺖ ﺑ ﲁ ﺣ ﻮﺍ ﺱ ﺀ
ﻭ ﻣﺘ ﻘﺒ ﻞ ﻵ ﺭﺍ ﺀ ﻭﺃ ﻓ ﲀ ﺭ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮﻳ ﻦ، ﻭﺍﻟﺘ ﺤ ﻤ ﻞ، ﻣﺎ ﻳ ﻜﺘ ﻪ
ﻣﺜﺎﺑ ﺮ ﺑ ﺼ ﱪ
ﳏ ﺐ ﻟﻠ ﺤ ﺪﺍﺛ ﺔ
ﺣ ﻘﺒ ﺔ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺯ ﻣﻨﻴ ﺔ
ﳖ ﻀ ﺔ ﺗ ﳮ ﻮﻳ ﺔ ﻗ ﺼ ﲑ ﺓ،
ﺍ ﳊ ﺮ ﺏ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ ﺍ ﻟﺜ ﺎ ﻧﻴ ﺔ ،ﻭ
ﲻ ﻻ ﻗ ﺔ
ﳀ ﻮ ﺭ ﺑ ﲁ
ﻒ ﺍﻟ ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ ﺕ،
ﺲ ﻟ ﻌ ﺪ ﺓ
ﻫﺎﺋﻠ ﺔ ،ﺃ ﺩ ﺕ ﺇ ﱃ
ﰷﻧ ﺖ
ﳐﺘﻠ
ﻣ ﺴﺘ ﻌ ﻤ ﺮ ﺓ ﻳﺎﺑﺎﻧﻴ ﺔ ﻟ ﻔ ﱰﺍ ﺕ
ﻋﺎﻧ ﺖ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻣ ﻦ
A٠
/ﻻ ١ﺫﺍ I
ﺷﺎ ﺀ
ﴐﻭ
ﺣ ﺮ ﺏ
ﺳﻨ ﻮﺍﺑ ﺖ ٠ﻭ ﺣ ﱴ ﻓ ﱰ ﺓ ١ﻟ ﺴ ﻌﻴ ﺬﺍ ﺩ ﺕ
ﺣ ﺼﻠ ﺖ ﻓ ﳱﺎ ﺛ ﻮ ﺭ ﺓ ﺍ ﻗﺘ ﺼﺎ ﺩﻳ ﺔ ﻭ ﺻﻨﺎ ﻋﻴ ﺔ
ﻣ ﺴ ﺸ ﻮ ﻯ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟ ﺼﻨﺎ ﻋﻴ ﺔ
ﻭ ﺍ ﳌ ﺼ ﺪ ﺭ ﺓ.
ﻭﺑﺎﻟ ﺮ ﰬ ﻣ ﻦ ﻧ ﺪ ﺭ ﺓ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﺭ ﺩ ﺍ ﻟ ﻄ ﺒ ﻴ ﻌ ﻴ ﺔ ﻭﺍ ﻧ ﻌ ﺪﺍ ﻡ ﺍ ﳌ ﻮﺍ ﺭ ﺩ ﺍ ﳊﺎ ﻡ ﻧ ﳱ ﺎ ،ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ
٢ .٠ ٦
ﱐ ﺃ ﻋ ﻘﺎ ﺏ
ﱐ ﺍﻟ ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ ﺕ ،ﻗ ﻐ ﺰ ﺕ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻗ ﻐﺰ ﺓ ﻛﺒ ﲑ ﺓ،
ﺣﻴ ﺚ
ﳖ ﻮ ﺿ ﻬﺎ ﺇﱃ
ﴎﻳ ﻌ ﺔ،
ﱐ
ﻒ ﺍ ﳌ ﺠﺎ ﻻ ﺕ،
ﴩﻳ ﻦ ﻭﺍ ﻧ ﳤ ﺖ ﲠ ﺰ ﳝ ﺔ ﺍﻟﻴﺎﺑﺎ ﻥ
ﱐ ﻣ ﻄ ﺎ ﻉ ﺍ ﳋ ﻤ ﺲ— ﺍ ﺕ
ﳍ ﻴ ﳢ ﺎ ﻟﻴﺄ ﰻ ﺍ ﻻ ﺧ ﻐ ﻌ ﺮ ﻭﺍ ﻟﻴ ﺎ ﺑ
ﻭﺑﺎﻟﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺪ ﰱ ﻣﻨﺘ ﺼ
ﻭ
ﺣﻴ ﺚ ﺃ ﳖﺎ
ﰷ ﻧ ﺖ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍ ﻟ ﺪﺍ ﻣﻴ ﺔ ،ﻭ
ﻭ ﺳﻴﺎ ﺳﻴ ﺔ
ﻭﺍﻟﺘ ﺠ ﺪﻳ ﺪ ﺍﻟ ﺪﺍ ﰂ،
ﺷ ﺪ ﻳ ﺪ ،ﻣ ﺴﺎ ﱂ ﺫ ﻭ ﻭ ﻃ ﺴ ﺔ ﻣ ﻌﻠﻠ ﻘ ﺔ ،ﻣ ﻌ ﺘ ﺰ ﺑ ﻮ ﻃﻨ ﻪ ﻭ
ﻣﺘ ﻐﺎ ﻭﺗ ﺔ ،ﺑ ﺪﺃ ﺕ ﺁ ﺧ ﺮ ﻫﺎ ﺑﺒ ﺪﺍ ﻳ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻘ ﺮ ﻥ ﺍﻟ ﻌ
ﻭﺍﻟ ﱵ ﺍ ﻣ ﺘ ﺪ
ﻗ ﻮ ﻱ ﺍ ﻹ ﺭﺍ ﺩ ﺓ
ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻮ ﻃ ﻦ ﺍ ﳉ ﻤ ﻴ ﻞ. ﴲ ﺪ ﺕ
ﻭ ﺫﻟ ﻚ ﰲ
ﴎﻳ ﺔ ﺍ ﳊ ﻤ ﳰ ﺔ ﺍ ﳌ ﲤﺎ ﺻ ﻜ ﺔ ،ﻭﺑﺎ ﺣ ﱰﺍ ﻣ ﻪ
ﺻﻨﺎ ﻋﺎ ﲥﺎ
ﺱ،
ﻧ ﺎ ﻫ ﻀ ﺔ ﻭ ﳑﻴ ﺰ ﺓ
ﲜ ﻮ ﺩ ﲥ ﺎ ﻭ ﻣ ﻨ ﺎ ﻓ ﺴ ﺔ ﺑ ﺄ ﺳ ﻌ ﺎ ﺭ ﻫ ﺎ ﻟ ﻠ ﺼ ﻨ ﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﺘ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ.
ﺍ ﻟ ﺼ ﻨ ﺎ ﻋ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ،ﻭﺍﻟ ﱴ ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ
ﳕ ﻮ ﳒﺎ ﻟﻠ ﺪ ﻭ ﻝ ﺍﻟﻨﺎ ﻣﻴ ﺔ،
ﳩ ﺐ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺑﺈ ﺭﺍ ﺩ ﺓ ﻭﺗ ﺼ ﻤ ﲓ
ﻣﻨ ﻔ ﺮ ﺩ ،ﻟﻴ ﺴﺎﺑ ﻖ ﺍﻟ ﺰ ﻣ ﻦ
ﺍﻟ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻌ
ﻭﻟﻴ ﺤ ﻘ ﻖ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﻟﺒﻠ ﺪ ﻣ ﻌ ﺠ ﺰ ﺓ
ﰷﻧ ﺖ ﺗﺒ ﺪ ﻭ ﺳﻨ ﻮﺍ ﺕ
ﳝﺘ ﺪ ﺗ ﺎ ﺭ
ﳜ ﻬ ﺎ ﻋ ﲆ ﻣ ﺪ ﻯ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ ﱗ ﺍ ﻹ ﻧ ﺴ ﺎ
ﻫ ﺬ ٥ﺍ ﳌ ﺪﻳﻨ ﺔ ﺗﺒ ﺪ ﻭ ﻣ ﲍ
ﺣ ﳭ ﻬﺎ،
ﻭ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺪﻳﻨ ﺔ ﻣﻨ ﺤ ﻬﺎ
ﻓ ﺮﻳ ﺪ ﺓ ،ﻟﺘ ﺼﺒ ﺢ ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ ﻣ ﻌﺎ ﴵ ﺮﻳ ﺔ
ﻭﺑ
ﴏ ﺓ،
ﲨ ﻞ ﺯ ﳞﺎ ﻭ ﺣ ﻼ ﻫﺎ ،ﻭﺑ ﻌ ﺪ
ﺣ ﻴ ﺚ ﺇ ﳖ ﺎ ﻧ ﺎ ﻟ ﺖ ﻧ ﺼﻴ ﳢ ﺎ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻓ ﺮ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﳯ ﻀ ﺔ
ﺍ ﻟ ﺘ ﳮ ﻮ ﻳ ﺔ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻣ ﻠ ﺔ ﻧ ﻲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ‘ ﻟ ﺘ ﺼ ﺒ ﺢ ﻣ ﻀ ﺎ ﻫﻴ ﺔ ﻻ ﲮ ﺮ ﻫﺎ ٠
ﲨ ﻞ ﻣ ﺪ ﻥ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﲜ ﻤﺎ ﳍﺎ ﻭ ﺭ ﻭﻧ ﻘ ﻬﺎ
ﳨ ﺎ ﺍ ﳌ ﻌ ﺘ ﺪ ﻝ ﻭ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻬ ﺎ ﺍ ﳉ ﻔ ﺮﺍ ﰱ
ﲰﺎ ﺕ
ﲜﺎ ﺫﺑﻴ ﳤﺎ ﻭ ﲜ ﻤﺎ ﻝ
ﳑﻴ ﺰ ﺓ
ﺟ ﺴ ﻮ ﺭ ﻫﺎ ﺍﻟ ﻌﺎﻟ ﻘ ﺔ ﻓ ﻮ ﻕ ﺍﻟﺒ ﺤ ﺮ ،ﻟﺘ ﺼﺒ ﺢ
ﺧﺎ ﺻﻴ ﺔ ﻭ
ﺷ ﻮﺍ ﻃ ﳠﺎ ﻭﺃ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉ ﺴ ﻮ ﺭ
ﴎﺍ ﺭ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ،ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻌ ﺘ ﱪ ﺍ ﳌ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ﺍ ﻟ ﺜ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ ﻧ ﻲ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ،
ﻣ ﻦ ﺃ ﱒ ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﱂ ﺍ ﻟ ﺴ ﻴ ﺎ ﺣ ﻴ ﺔ ﻓ ﳱ ﺎ.
ﺍ ﳌ ﻮﺍﻧ ﺊ ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﺍ ﻟﺒ ﺆﺍ ﺑ ﺔ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﳌ ﻌ ﻈ ﻢ ﺍ ﻟ ﺼ ﺎ ﺩ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻟ ﻠ ﻌ ﺎ ﱂ ، ﺀ
ﳑﻴ ﺰﺍ .ﺗ ﺒ ﺪ ﻭ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺪ ﻳﻨ ﺔ ﺍ ﳊﺎ ﳌ ﺔ ،ﻭ ﻛ ﺄ ﳖ ﺎ ﻗ ﺪ
ﲡﺎ ﺭﻳﺎ
ﺇﻟﻴ ﻪ ،ﻭ ﺣ ﺼ ﺪ ﺕ
ﺗ ﻘ ﻒ ﻣﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺔ ﻋﻠ ﻮ
ﲮ ﲠﺎ ﻭ
ﴲ ﻮ ﻕ
ﻟ ﳭ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ﻭ ﺷ ﻐ ﻮ ﻑ ﺑ ﲁ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ
ﺷ ﻌ ﺐ
ﱓ
ﲸﺎ ﺕ ﺍ
ﻣﺜ ﻘ
ﻭ ﻣﺘ ﻌ ﲅ،
ﻒ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ، ﺍﻟﺘ ﻣﻠﺒﻴ ﺔ
ﱐ ﻣ ﳯﺎ،
ﻭ
ﰷ ﻓ ﺔ
ﻭ
ﺍ ﻛ ﻌﻠ ﲓ ﰲ ﺍ ﻟ ﻮ ﻃ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﰊ‘
ﺣﻴ ﺚ
ﳁ ﺮﺍ ﺣ ﻞ ﺍ ﻛ
ﺱ ﻭﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌ ﺎ ﺕ ﻭﺍ ﳌ ﻌﺎ ﻫ ﺪ ﻭ ﺫﻟ ﻚ ﺑ ﱱ ﻭﻳ ﺪ ﺖ ﺇﻟﻴ ﻪ ﺍﻟﺘ ﻘﻨﻴ ﺔ ﻧ ﻲ
ﲓ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﱐ
ﳑﺎﺛﻠ ﺔ ﻟﻨ ﻔﻨﺎ ﻡ
ﲤ ﺮ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﺣ ﻞ ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳﻴ ﺔ ﺑ ﺜ ﻼ ﺙ ﻣ ﺮﺍ ﺣ ﻞ ،ﺍ ﻻ ﺑﺘ ﺪﺍ ﻗﻴ ﺔ
ﻭﺍﻟﺘ ﻮ ﺳ ﻌﻠ ﺔ ﻭﺍ ﰷ ﻧ ﻮ ﻳ ﺔ ،ﺃ ﻣﺎ ﻧ ﻐ ﯫ ﻡ ﺍﻟﻨ ﻌﻠ ﺴ ﻢ ﺍ ﳉﺎ ﻣ
ﴔ ،ﻓ ﻬ ﻮ ﻛ ﻨ ﻈ ﺎ ﻡ ﺍﻟﺘ ﻌﻠ ﲓ ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﴔ ﺍ ﳌﺘﺒ ﻊ
ﻣﺎ ﺃ ﺩ ﻫ ﻫ ﻮ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﺃ ﺭﺑ ﻊ ﺑﺘ ﺪ ﺭﻳ
ﺟﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ،ﻭ
ﺲ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ
ﱐ ﻣ ﺪ ﻥ
ﻟ ﻠ ﺪ ﺭ ﺍ ﺳ ﺎ ﺕ ﺍ ﻷ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ ،ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌ ﺔ ﰲ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﱐ ﻋﺎ ﻡ
ﻭ ﺫﻟ ﻚ
ﻓ ﻲ
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ،
ﺣﻴ
ﻓ ﳱ ﺎ ،ﺃﻭ ﱃ ﻭﺃ ﻗ ﺪ ﻡ
، ١ ٩ ٦ ٥ﺗﻠ ﳤﺎ
ﲳ ﺔ
ﺟﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﻣﻴ ﻮﻧ ﻔ
ﻣﻨﺘ ﺼ ﺚ
ﻒ ﺍﻟ ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ ﺕ،
ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ،ﱔ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺭﺑ ﻊ ﺟﺎ ﻣ ﻌ ﺔ
ﺳ ﻴ ﻮ ﻝ ،ﻭﺍﻟ ﱵ ﺍ ﻓ ﺘ ﺘ ﺢ ﻓ ﳱ ﺎ ﴞ ،ﺍﻟ ﻮﺍ ﺩ ﻋ ﺔ
ﱐ ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ
ﻫﺎﻧ ﻜ ﻮ ﻙ ﴌ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺳﻴ ﻮ ﻝ ﺃ ﻳ ﻀ ﺎ ،
ﻭ ﰎ ﺍ ﻧ ﺘ ﺘ ﺎ ﺡ ﻗ ﺴ ﻢ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﻓ ﳱﺎ ﱐ ﻋﺎ ﻡ ، ١ ٩ ٧ ٦ﻭ ﺟﺎ ﻣ ﻌ ﺔ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺎ ﺕ #؛ ﺍ ﻻ ﺟ ﻨ ﺒ ﻴ ﺔ ﻋﺎ ﻡ ١ ٩ ٨ ٣ﻭﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ ،ﻭﺃ ﺧ ﲑﺍ ﺟﺎ ﻣ ﻌ ﺔ
ﺟ ﻮ ﺳﻮ ﻥ ﻓ ﻲ
ﻋﺎ ﻡ
١ ٩ ٨ ٥
ﻭﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌ ﺔ
ﱐ
ﱐ ﺍﻟ ﲍ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ،ﻭ
ﺍﻟ ﻄﻠﺒ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ
ﺶ
ﺍ ﳌ ﲣ ﺼ ﺼ ﱭ ﻭ
ﲪﻠ ﺔ ﺍﻟ
ﺣﻴ ﺚ ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ
ﳐﺘﻠ
ﺱ
ﲠﺎ ﻭﺑ ﻌﻠ ﻮ ﻡ ﻣﻨ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺍﻟ
ﻳ ﻌ ﻤﻠ ﻮ ﻥ ﻛﺄ ﺳﺎﺗ ﺬ ﺓ
ﻣ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ﻛ ﻮ ﺍ ﻧ ﻔ ﺠ ﻮ .ﺑ ﻌ ﺾ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ،ﺍ ﻵﻧ ﻐ ﺔ ﺍ ﻟﻨ ﻜ ﺮ ،
ﻭ
ﳎﺎ ﻻ ﺕ
ﱐ
ﻒ ﺃ ﳓﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ،ﻟ ﳭ ﺸﺎ ﺭ ﻛ ﺔ
ﱐ ﻣﺜ ﻞ
ﺍﻟ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴﺎ ﺕ ﺍﻟﺘ ﻌﻠ ﳰﻴ ﺔ
ﻋ ﳯﺎ ﺍ ﻟ ﻜﺜ ﲑ ،ﻫ ﻲ ﻋﺒﺎ ﺭ ﺓ ﺇﻟ ﳱﺎ
ﻫﻨﺎ ﻙ ﺇ ﻫ ﳣﺎ ﻡ ﻛﺒ ﲑ ﻣ ﻦ ﻗﺒ ﻞ ﻋ ﺪ ﺩ
ﺱ ﺑ ﻪ ،ﻣ ﻦ
ﻻ ﺑﺄ
ﻭﺍﻟ ﺬﻳ ﻦ
ﺺ ١ﻥ ﱏ ﺩ ﻭﺍﺋ ﺮ ﻣﺘ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﺑ ﺸ ﺆ ﻭ ﻥ
ﰱ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ،ﻭﺍﻟ ﱴ
ﳓ ﻦ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻵ ﻭ
ﻁ ،ﻭ
ﺽ ﻣ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﻣﺘ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ ﺑﺎﻟ
ﳈ ﺆ ﺳ ﺴ ﺎ ﺕ ﺗ ﻌ ﻠ ﳰ ﻴ ﺔ ﻧ ﻘ ﻂ ،ﺑ ﻞ ﻳﻨﺒ ﴖ ﺍ ﻋ ﺘ ﺒ ﺎ ﺭ ﻫ ﺎ
ﺍﻟﺜ ﻘﺎ ﻓﺎ ﺕ ﻭﺗ ﻮ ﻃﻴ ﺪ ﺍﻟ ﻌ ﻼ ﻗﺎ ﺕ ،ﻭ ﻋ ﲆ
ﰬ ﻣ ﻦ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ،ﻭ ﻫﻨﺎ ﻙ
ﳪ ﺎ ﺩﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻌﻠﻴ ﺎ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ ﺑﺎﻟ
ﺻ ﻌ ﻮﺑ ﺔ ﻫ ﺬ ﻩ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ﻭ ﻋﻠ ﻮ ﻣ ﻪ،
ﰱ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ﺃ ﻭ ﳈ ﻰ ﺧ ﺼ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ٠
ﳒﻬ ﻞ
ﰷﻟ ﻌ ﺮ ﺏ
ﳚ ﺐ ﻋ ﺪ ﻡ ﺍﻟﻨ ﻔﻠ ﺮ
ﳈ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﻭ ﺟ ﺴ ﻮ ﺭ ﻟﺘ ﻘﺎ ﺭ ﺏ
ﰷ ﻓ ﺔ ﺍ ﻻ ﺻ ﻌ ﺪ ﺓ ،ﺑ ﻒ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻭﺍﻟ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ،
ﻭ ﺫﻟ ﻚ ﻟ ﻜ ﻮ ﻑ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﱔ ﺃ ﺣ ﺴ ﻦ ﺭ ﻣ ﺰ ﻭ ﻭ ﺳﻴﻠ ﺔ ﻟﻨ ﻘ ﻞ ﺍﻟﺜ ﻘﺎﻧﺎ ﺕ ﺗ ﺴﺎ
ﻭﺗ ﺼﺎ ﳊﺎ،
ﳏﺎ
ﻭ ﱔ ﺍ ﻟ ﻌﺎ ﻣ ﻞ ﺍ ﻻ ﱒ ﻟ ﺘ ﻘ ﺎ ﺭ ﺏ ﺍ ﻟ ﺸ ﻌ ﻮ ﺏ ﻭﺍ ﻻ ﻓ ﲀ ﺭ ﻭﺗ ﻼ ﰳ ﺍ ﻟﺜ ﻘ ﺎ ﻓ ﺎ ﺕ ﻭ ﺣ ﻮﺍ ﺭ ﺍ ﳊ ﻀ ﺎ ﺭﺍ ﺕ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﻻ ﻳ ﺎ ﻡ ﺍ ﳊ ﺮ ﺟ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﻭ ﺍ ﻟ ﺒ ﻔ ﻴ ﻀ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺭ
ﳕﺮ
ﻒ،
ﰷﻟ ﻌ ﺮ ﺏ
ﳓ ﻦ
ﻋ ﻦ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺍ ﳍﺎ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ
ﲠﺎ ﻣ ﻦ
ﱐ
ﱐ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺑ ﺎﻟ ﺬﺍ ﺕ ﻭ
ﻟﻠ ﺤ ﻀﺎ ﺭﺍ ﺕ ،ﻟ ﳮ ﺤ ﻮ ﺍﻟ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﺍ ﳌ ﺸ ﻮ ﻫ ﺔ
ﴏ 1ﻉ
ﲰ ﻬ ﺎ ﻟ ﻨ ﺎ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻭ ﻥ.
ﻭﺑ ﲁ ﺃ ﺳ
ﻻ ﻻ ﻃ ﻊ ١ﻥ ﺑﺎﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ،
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ،ﻭﺍﻟ ﻘﻠﻴ ﻞ ﻣﻨﺎ ﺃ ﺩ ﺭ ﻙ ﺃ
ﻭﻟﺘ ﻘ ﻞ ﺛ ﻘﺎ ﻓﺘﻨﺎ
ﺍ ﻋ ﺘ ﺒ ﺎ ﺭ ﻫ ﻦ .ﺍ ﳌ ﺮ ﺍ ﻛ ﺰ
ﻭ ﺩﻳﻨﻨﺎ ﺍ ﻹ ﺳ ﻼ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮ ﺍ ﻛ ﺰ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ
ﻓﺎﻟ ﻘﻠﻴ ﻞ ﻣﻨﺎ
ﳘﻴ ﳤﺎ
ﲠﺎ ﻭ ﻣ ﺪ
ﲞ ﺪ ﻣﺘﻨﺎ ﻣ ﻦ
ﻭ ﻋﻠﻴﻨﺎ
ﴩ ﻗﻨﺎ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ
ﺟ ﺴ ﻮ ﺭ ﺍﻟﺘ ﻌﺎ ﻭ ﻥ ﻭﺗ ﻘ ﺪ ﱘ
ﺣﻴ ﺚ
ﲰ ﻊ
ﳈ ﺮ ﺍ ﻛ ﺰ ﻟﻨ ﴩ ﻟ ﻐ ﺘ ﻨ ﺎ
ﱊ ﺍ ﳊﻨﻴ ﻒ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ،
ﳈ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺇ ﺷ ﻌﺎ ﻉ ﻭ ﻣﻨﺎﺑ ﺮ ﺗﻨ ﻮ ﻳ ﺮ ﺛ ﻘﺎ ﻓﻴ ﺔ ﻟ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ،ﻭ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍ ﻻ ﻋ ﱱﺍ ﺯ ﻭﺍ ﻻ ﻓﺘ ﺨﺎ ﺭ
ﻻ ﻧ ﺪ ﺭ ﻱ ،ﻓﻨ ﺤ ﻦ
ﱐ ﺃ ﳓﺎ ﺀ
ﺟ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﰪ ﳌﺜ ﻞ
ﰷ ﻟ ﻌ ﺮ ﺏ ﻭ ﺍ ﻝ 1ﻃ ﻌ ﺬ ﻥ
ﺑﺎﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺴﺎ ﻣﻴ ﺔ ،ﺗ ﻘ ﻊ ﻋ ﲆ ﻋ ﺎ ﺗ ﻘﻨ ﺎ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭ ﻟﻴ ﺔ ﻛﺒ ﲑ ﺓ ﺍ ﲡﺎ ﻩ ﻟ ﻐﺘﻨ ﺎ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﻭ ﺩ ﻳﻨ ﻨ ﺎ ﺍ
ﳊﻨﻴ
ﻒ ،ﻭﺭ ﰬ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﺃ ﻋ ﺪﺍ ﺩ ﻫﺎﺋﻠ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ
ﺑ ﻌ ﻔ ﻦ ﺩ ﻭ ﻝ
ﻓﺮ ﰬ ﺫ ﻟ ﻚ ،
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ،
ﺟﺎﻧ ﺐ ﰲ ﺍﻟ
ﴍ ﻗﻨﺎ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ،ﺃ ﺻ ﺒ ﺢ ﻋ ﺪ ﺩ ﺍ ﻟ ﻮﺍ ﻓ ﺪ ﻳ ﻦ ﻳ ﻀﺎ ﻻ ﺗ ﻮ ﺟ ﺪ ﻣ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﻭ ﻣﻨﺎ
ﱑ ﻭ ﻛ ﺸ ﺐ
ﱔ ﻋ ﺪ ﺩ
ﺣ ﺪﻳﺜ ﺔ ﻟﺘ ﺪ ﺭﻳ
ﺍ ﻟ ﻮ ﺍ ﻓ ﺪ ﻳ ﻦ .ﻭ ﺭ ﰬ ﺃ ﳖ ﻢ ﻳ ﻌ ﻴ ﺸ ﻮ ﻥ ﰲ ﺑ ﻼ ﺩ ﻧ ﺎ ،ﻧ ﲅ ﻧ ﺆ ﺛ ﺮ
ﻭﺑﺎﻟ ﻌ ﻜ
ﱐ ﻣ ﻌ ﻈ ﻢ ﺍ ﳉ ﺎ ﻣ ﻌ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺑ ﻴ ﺔ ،ﺃ ﻻ ﻭ ﻫ ﻮ ﻧ ﻈ ﺎ ﻡ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻌ ﳣ ﺪ ﺓ.
ﴚ ﰲ ﺯﻳﺎ ﺭ ﰐ ﺍ ﻷ ﻭ ﱃ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ،
ﻋ ﻼ ﻗ ﺔ ﺑﺎﻟ
〇
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ،
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌ ﺎ ﺕ ﺑﺘﻨ ﻐﻠ ﲓ ﻭ ﻋ ﻘ ﺪ
ﺍ ﻟﻠ ﻐ ﺔ ﻭ ﺗ ﻌ ﻘ ﻴ ﺪ ﺍ ﲥ ﺎ ﺍ ﻟﻠ ﻐ ﻮ ﻳ ﺔ ﻭﺍ ﻟ ﻨ ﺤ ﻮ ﻳ ﺔ‘ ﺭ ﰬ ﰻ ﺫ ﻟ ﻚ ،
ﻭﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺑ ﺪ ﻭ ﺭ ﻫﺎ ،ﺗ ﺎ ﻣ ﺖ
ﻭ ﻗ ﺎ ﻣ ﺖ ﺑ ﺘ ﻘ ﺪ ﱘ ﺍ ﻟ ﺪ ﰪ ﺍ ﳌﺎ ﱄ ﻟ ﲁ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﲓ،
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ،
ﻋﺎﻟﻴ ﺔ
ﻋ ﺪﻳ ﺪ ﺓ
ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﺍ ﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﺑﻴ ﺔ ﻣ ﻦ ﺃ ﺻ ﻌ ﺐ ﺍ ﻟ ﻠ ﻔ ﺎ ﺕ ﰲ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ ،ﻧﺒﺎﻟ ﻮ
ﴷ ﻴ ﻊ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ،ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣﻴ ﺔ ﻭﺍ ﳋﺎ ﺻ ﺔ ﻣ ﳯ ﺎ ،ﻭﺗ ﻘ ﺪ ﱘ ﰻ
ﻣ ﺮﺍ ﺣ ﻞ ﺍﻟﺘ ﻌﻠ
ﱐ
ﺍ ﻛﻴ ﺼ ﺼ
ﴳ ﻮ ﺡ
ﳍ ﺎ ،ﺑ ﻞ ﺃ ﻭ ﻟ ﺖ ﺍ ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ ﺟ ﻞ ﺍ ﻫ ﳣ ﺎ ﻣ ﺎ ﲥ ﺎ ﺑﺘ ﻮ ﻓ ﲑ ﺷ ﱴ ﺍﻟ ﻮ ﺳﺎﺋ ﻞ ﺍ ﻟﺘ ﻌﻠ ﳰ ﻴ ﺔ
ﰻ ﺍ ﺣﺘﻴﺎ ﺟﺎ ﲥﺎ
ﺗ ﻌ ﻠ ﳰ ﻴ ﺔ‘
ﺐ ،ﺍﻟ ﱵ
ﺫﻟ ﻚ،
ﳍ ﻦ
ﰷ ﳌﺎ ﺟ ﺴﺘ ﲑ
.ﻋ ﻼ ﻗ ﺔ ﺑﺎﻟ
ﺍ ﳉﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ﻧ ﺸﺎ ﻃﺎ ﺕ ﺃ ﰷ ﺩ ﳝﻴ ﺔ 。
ﲢﺘ ﻮ ﻱ ﻋ ﲆ ﺃ ﻗ ﺴﺎ ﻡ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺆ ﲤ ﺮﺍ ﺕ.
ﰷ ﻓ ﺔ ﺍ ﳌ ﺠ ﻼ ﺕ ﻭﺍ ﻻ ﻧ ﺸ ﻌﻠ ﺔ ،ﺍ ﻟ ﻌ ﳭﻴ ﺔ
ﻭ ﻗﺎ ﻣ ﺖ ﺑﺘ ﻮ ﻓ ﲑ ﺍ ﳉ ﻮ ﺍ ﻟﺘ ﻌﻠ ﳰ ﻲ ﺍ ﳌ ﻻ ﰂ،
ﻭ ﻣﺘ ﻄﻠﺒﺎ ﲥﺎ،
ﻭﺗ ﻘ ﻮ ﻡ
ﺩ ﺭ ﺟﺎ ﺕ
ﰷﻟﺘﺎ ﺭ ﱗ
ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻨ ﺪ ﻭ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﺪ ﺍ ﺧ ﻠ ﻴ ﺔ ﻭﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻟ ﻴ ﺔ ،ﻭ ﺗ ﻮ ﺟ ﻴ ﻪ ﺍ ﻟ ﺪ ﻋ ﻮ ﺓ ﻟ ﻠ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﰷ ﺩ ﳝﻴ ﱹ
ﴎ ﺓ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺍ ﻟ ﻌ ﳭ ﻴ ﺔ ﺑ ﺄ ﺣ ﺪ ﺙ ﺍ ﻻ ﺀ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻭﺍ ﳌ ﻮﺍ ﻗ ﻊ ﻭ ﺑ ﺄ ﺣ ﺪ ﺙ ﻣﺎ ﺗ ﻮ ﺻ ﻠ ﲻﻠ ﺖ ﻋ ﲆ ﺗ
ﳊ
ﻃ ﺎ ﻟ ﺐ ﻟﻠ ﻌ ﲅ
ﺣ ﻴ ﺚ ﺇ ﳖ ﺎ ﺃ ﻗ ﺎ ﻣ ﺖ ﺃ ﺣ ﺪ ﺙ ﺍ ﳌ ﺪﺍ ﺭ
ﻭﺍﻟﺒ ﺤﺜﻴ ﺔ،
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﲟ ﱌ
ﻋ ﳭﻴ ﺔ
ﺍ ﳌﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺓ ﻭﺍ ﳌ ﺨﺘﻠ ﻐ ﺔ ،ﻭ ﻣﺎ ﺃ ﺣ ﻮ ﺟﻨ ﺎ ﺇ ﱃ ﻣﺜ ﻞ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ
ﺣ ﻮﻟ ﻪ ﻭ ﲟﺎ ﻫ ﻮ ﺃ ﺑ ﻌ ﺪ ﻣ ﻦ ﺣ ﻮﻟ ﻪ ،ﻓﺎ ﻻ
ﻭﺍ ﻻ ﺩ ﺑﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﻐﻨﻴ ﺔ ﻭﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ ﻌﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺮ ﻳﺎ ﺿﻴ ﺔ
ﻭ
ﰷﻧ ﺖ ﺗ ﺼﺒ ﻮ
ﺟ ﺒ ﺎ ﳍ ﺎ.
ﴷ ﻴ ﻊ ﺃ ﺑ ﻨ ﺎ ﲛ ﺎ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻌ ﲅ ﻭﺍ ﳌ ﻌ ﺮ ﻓ ﺔ ،ﻭ
ﺑ ﺪ ﻭ ﺭ ﻓ ﻌﺎ ﻝ ﰱ ﻫ ﺬﺍ ﺍ ﳌ ﺠﺎ ﻝ،
ﻭﺍﻟ ﻌﻠ ﻮ ﻡ ١ﻟ ﺴ ﺴﺎ ﺳ ﺔ ﻭﺍ ﻹ ﺳ ﻼ ﻣﻴ ﺔ ،ﻭ ﻋ ﻼ ﻭ ﺓ ﻋ ﲆ
ﳐﺘﻠ ﻐ ﺔ ﻧﺎ ﺕ
ﲜ ﻤﺎ ﳍ ﺎ ﻭ ﺟﺒﺎ ﳍﺎ ﻭ ﺷ ﻮﺍ ﺭ ﻋ ﻬﺎ
ﲟ ﻬ ﺮ ﺟﺎﻧﺎ ﲥﺎ ﻭﺑﺄﺑﻨﻴ ﳤﺎ ﺍﻟ ﺸﺎ ﻫ ﻘ ﺔ ﻭﺑﻨﺎ
ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﺐ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺑ ﻌﻠﺒ ﻌ ﺔ،
ﳨﻴ ﻼ ﺕ
ﻴ
ﺇ ﻥ ﻫ ﺬ ﻩ ﺚ
ﺱ ﻋﻠ ﻮ ﻣﺎ ﻣﺘ ﻌ ﺪ ﺩ ﺓ ﻧ ﺎ ﺕ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ،
ﺫ ﻟ ﻚ ،ﺃ ﺻﺒ ﺤ ﻤ ﺖ
ﺑﺎ ﻹ ﺿﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ
ﺟﺎ ﻋﻠ ﺔ ﻣ ﳯﺎ ﻣ ﺮ ﻛ ﺰﺍ
ﺣ ﻘ ﻘ ﺖ ﻭﻧﺎﻟ ﺖ ﰻ ﻣﺎ
ﻭ ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﺗ ﺘ ﻔ ﺎ ﺧ ﺮ ﻭﺗﺘﺒﺎ
ﻭ ﻓﻨﺎ ﺩ ﻗ ﻬﺎ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗﻴ ﺔ ،ﻭﺗ ﻌ ﱱ
ﻭﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺍ ﻟ ﻌ ﳭﻴ ﺔ
ﺡ ١ﲤﺎ ﺳﺎ
ﲦ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﳯ ﻀ ﺔ ﺑ ﺈ ﳒ ﺎ ﺯ ﺍ ﲥ ﺎ ﺍ ﳊ ﻀ ﺎ ﺭ ﻳ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﻻ ﲢ ﴅ ﻭ ﻻ ﺗ ﻌ ﺪ ﻟ ﺘ ﻮ ﺍ ﻛ ﺐ
ﻣ ﺴ ﲑ ﺓ ﺍﻟﺘ ﻘ ﺪ ﻡ ﻭﺍ ﻹ ﳕﺎ ﺀ،
ﺑ ﺪ ﻓ ﻊ ﻭﺗ
ﲝ ﺮ ﻫﺎ
ﴏ ﺣ ﺎ ﻭ ﺋ ﻌ ﳭ ﺎ ﻫﺎ ﻣﺎ ﺀ
ﻭﺍﻟ ﱴ ﻻ ﻳ ﺘ ﺠ ﺎ ﻭ ﺯ ﻋ ﺪ ﺩ ﺳ ﲀ ﳖ ﺎ ﺍ ﳊ ﻤ ﺴ ﺔ ﻣ ﻼ ﻳ ﲍ ﻧ ﳧ ﺔ ،ﺃ ﺻ ﺒ ﺤ ﻤ ﺖ ﻣ ﺮ ﻛ ﺰ ﺍ • f ﺣ ﻭ ﻫﺎ ﻣﺎ ﰱ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻭ ﺫ ﻟ ﻚ ﳌ ﺠ ﺎ ﻭ ﺭ ﲥ ﺎ ﺍ ﻟ ﺒ ﺤ ﺮ ﻭ ﻭ ﺟ ﻮ ﺩ ﻣ ﺮﺍ ﻓ ﺊ ﲝ ﺮ ﻳ ﺔ ﻫﺎ ﻣ ﺔ، ؛؛
ﱐ،
ﺳ ﻨ ﻮ ﺍ ﺑ ﺖ i： **a； 1ﺑ ﺒ ﻌ ﻴ ﺪ ﺓ ،
ﻃ ﻘ
ﺑﺎﻟ
ﻋ ﻼ ﻗ ﺔ ﺑﺎﻟ
ﻭﺍ ﻟ ﺪ ﻛﺘ ﻮ ﺭﺍ ﺓ ﺑﺎﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﻭﺁ ﺩﺍ ﲠ ﺎ ،ﻭﺑ ﻌﻠ ﻮ ﻡ ﺃ ﺧ ﺮ ﻯ ﺫﺍ
ﳜﻴ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ،ﻣ ﺪﻳﻨ ﺔ ﺑ ﻮ ﺳﺎ ﻥ ﺍﻟ ﺴﺎ ﺣ ﺮ ﺓ،
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺪﻳﻨ ﺔ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻻ ﻭ ﺳ ﻂ ،ﺗ ﺪ ﺭ
ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﻠﻴﺎ،
ﳈ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ﺣﺎ ﳌ ﺔ ﺑ ﺄ ﻥ ﺗ ﺼ ﺒ ﺢ ﻋ ﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺗﺘ ﺤ ﲆ ﺑ ﺄ
ﺣ ﻘ ﻘ ﺖ
ﰷﻧ ﺖ ﻣ ﻌ ﺠ ﺰ ﺓ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳌ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﻠ ﻴ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﺳ ﻨ ﻮ ﺍ ﺑ ﺖ *I： -； 1( ٠
ﻝ**<* € ：ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﺑ ﺖ
ﺣ ﻘ ﻘ ﻬﺎ
ﻻ ﺗ ﺪﻧ
ﻭﻳﻠ ﺤ ﻖ ﺑ ﻘ ﻄﺎ ﺭ ﺍﻟ ﻌ ﻮ ﳌ ﺔ
ﴫ.
ﱐ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻣ ﺪ ﻥ ﻛﺜ ﲑ ﺓ ﻣ ﳯﺎ ﻣﺎ ﳁ ﻦ ﺍ ﳌ ﺪ ﻥ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍﻟﺜ ﻮ ﺭ ﺓ
ﺲ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﻭ ﺩﺍ ﲠ ﺎ ﻭ ﳓ ﻮ ﻫﺎ ﻧ ﻘ ﻂ ،ﺑ ﻞ ﺃ ﺻﺒ ﺤ ﺖ ﻧ ﳱ ﺎ ﻣ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﻣﺘ ﺨ ﺼ ﺼ ﺔ
ﺲ ﻣ ﻦ ﺫﻟ ﻚ،
ﰷ ﻥ
ﻧﺘ ﺨﺎ ﻃ ﺐ ﺑﻠ ﻐ ﳤ ﻢ ،ﺑ ﺪ ﻻ ﺗ ﻘ ﻊ ﻣ ﺴ ﺆ ﻭﻟﻴ ﺔ ﺗﺎ ﺭ
ﺍﻟ ﻜ ﺸ ﺐ ﺍ ﳌ ﻌﺎ
ﻋﻠ ﳱ ﻢ ﺑﺜ ﻘﺎ ﻓﺘﻨﺎ
ﳎ ﲤ ﻌﺎﺗﻨﺎ،
ﻣ ﻦ ﺗ ﻌﻠ ﳰ ﻬ ﻢ ﻟ ﻐﺘﻨﺎ
ﺳ ﲀ ﳖﺎ ﺍ ﻻ
ﺲ ﻟ ﻐﺘﻨﺎ ﻭﺛ ﻘﺎ ﻓﺘﻨﺎ
ﻭﻧ ﻘ ﻞ ﺛ ﻘﺎ ﻓﺘﻨﺎ
ﺲ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺑﻴ ﺔ ﻟ ﻼ ﺟ ﺎ ﻧ ﺐ ،
ﻭﻟ ﻐﺘﻨﺎ،
ﳍ ﻢ ،ﻟ ﺬﻟ ﻚ
ﻋﻠﻴﻨﺎ
ﻭ ﺇ ﻋ ﺪ ﺍ ﺩ ﺍ ﳌﻨﺎ ﱑ ﺍ ﳊ ﺪ ﻳ ﺜ ﺔ ﻭ ﺗ ﻮ ﻓ ﲑ
ﻭ ﻟ ﲀ ﻓ ﺔ ﺍ ﳌ ﺴ ﺘ ﻮ ﺍ ﻳ ﺎ ﺕ ،ﻟ ﻼ ﺟ ﺎ ﻧ ﺐ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻏﺒ ﲍ ﺑ ﺪ ﺭ ﺍ ﺳ ﳤ ﺎ ،ﻟ ﻴ
ﺚ ﺗ
ﴷ ﻴ ﻊ ﻭ ﺗ ﻘ ﺪ ﱘ ﺍﻟ ﺪ ﰪ ﻭﺍ ﻟ ﻌ ﻮ ﻥ ،ﻭ ﺑ ﲀ ﻓ ﺔ
ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺍ ﳌ ﲣ ﺼ ﺼ ﺔ ﺑﺎﻟ
ﴩ ﻕ ﺍ ﻵ ﻭ ﺳ ﻂ ﻭﺍ ﳌﻨﺘ
ﴩ ﻕ ﺍﻷﻗ
ﳘﻠﻨﺎ ﻩ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﱐ ﺍﻟ
ﳍ ﺆ ﻻ ﺀ
ﺣﻴ ﺚ ﺇﻧﻨﺎ ﺃ ﺻﺒ ﺤﻨﺎ
ﺍﻟ ﺼ ﻌﻴ ﺪ ﺍ ﳓ ﱄ ﻧ ﻘ ﻂ ،ﺑ ﻞ ﻋ ﲆ ﰷ ﻓ ﺔ ﺍ ﻻ ﺀ ﺻ ﻌ ﺪ ﺓ ،ﻭ ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﺼ ﻌﻴ ﺪ ﺍﻟ ﺪ ﻭ ﻋ ﻼ ﻗﺘﻨﺎ ﻛﻨﻠﻠ
ﺻﻠﻴ
ﲍ،
ﳜ ﻴ ﺔ ﻭ ﻛﺒ ﲑ ﺓ ،ﻭ ﱔ ﺇ ﻗﺎ ﻣ ﺔ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻛ ﺰ ﺍ ﻟﺘ ﻌﻠ ﳰ ﻴ ﺔ ﺍ ﳊ ﺪ ﻳﺜ ﺔ ﻭﺍ ﳌﺘ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ
ﻭﺍ ﳌ ﲣ ﺼ ﺼ ﺔ ﺑﺘ ﺪ ﺭﻳ ﴏ ﺓ،
ﳍ ﻢ ﺃ ﺛ ﺮ ﻛﺒ ﲑ ﻋ ﲆ
ﺣﻴ ﺚ ﺇ ﻥ ﰲ
ﴡ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺃ
ﴩ ﺓ
ﱐ
ﺲ ﻋ ﲆ
ﱄ ،ﻭ ﻋ ﲆ
ﺳﺒﻠ ﻪ ﻭﺃ ﺷ ﲀﻟ ﻪ،
ﳌﺜ ﻞ ﻫ ﺬ ﻩ
ﲨﻴ ﻊ ﺑ ﻘﺎ ﻉ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ ،ﻭ ﻋ ﲆ ﺍ ﻻ ﺧ
ﻃ ﻮ ﻳ ﻞ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺰ ﻣ ﻦ.
ﺺ
ﻣﺎ
ﺷ ﺄ ﺀ / I ٢ ٠ ٠ ٦ﺩ ﺍ ﺫ١
ﺍ ٨
ﺳﺎ ﺓ
ب ﺀ ﻳ ﺰ ا ك ﺀ و ا و )( B- boys
و ﻗﺘ ﻰ ا ﺑ ﻞ
ﻳ ﻐ ﻞ 3ا ﻟ ﻬ ﺴ ﺮ ح ا ل ﺀ ا ﻟ ﻪ! ل ﻟ ﻠ ﻮ ﻗ ﺤ ﻞ ﰽ ﻟ ﻴ ﺄ ،ﺍ ﺷ ﳤ ﺮ ﻭ ﺍ ﺍ ﻻ ﻥ ﲟ ﻮ ﺍ ﻫ ﳢ ﻢ ﰲ ﲨ ﻴ ﻊ ﺍ ﺀ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ. ﺍ ﺍ ﺭ ١ﺍ ﻓ ﺼ ﻮ ﻥ ﺍ ﳌ ﺆ 4ﻭ ﺍ ﻥ ﻟ ﺮ ﻓ ﺼ ﺔ ﺃ ﰊ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺃ ﰲ ﻫ ﻔ ﺎ ﻟﻠ ﱿ ﳋ ﻠ ﺮ ﺓ ﻋ ﲆ ﺣ ﺮ ﰷ ﲥ ﻢ ﺍ ﳌ ﳖ ﻠ ﺔ ﻭ ﺃ ﺣ ﺎ ﺳ ﻴ ﳨ ﻢ ﺍﻟ ﱵ ﺟ ﻌ ﻠ ﻖ ﻣ ﳯ ﻢ ﺃ ﻛ ﻔ ﺮ ﻣ ﻦ ﻣ ﺠ ﺮ د " ٠ﺭ ﺍ ﻗ ﴢ ﺷ ﻮ ﺍ ﺭ ﻉ" ﺣ ﻴ ﺜ ﺚ ﺍ ﻣ ﺜ ﺤ ﻤ ﻮ ﺍ ﺍ ﻟ ﺴ ﺎ ﺣ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋ ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ ﻟ ﻠ ﺮ ﻓ ﺺ ﻭ ﺻ ﺎ ﺭ ﻭ ﺍ ﺍ ﻷ ﻓ ﻀ ﻞ ﰲ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ. ﺑﺎ ﻭ ﻙ ﺑ ﻖ ﻳ ﻮ ﻥ
ﺹ
ﲱ
ﺩﺍ ﳞﺎ ﻛ ﺮ ﻭ، ﺑ ﺴﻴ ﻮ ﻝ‘
ﻣ ﻦ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻫ
ﻣ ﻦ ﻳﺄ ﰐ
ﻣ ﻦ
ﺻ ﻌﺒ ﺔ
،ﻓﺈ ﻥ
ﻣ ﻦ
ﺑﺎﻟ ﻌ ﺮ ﻕ
ﻭ ﺟ ﻮ ﻫ ﻬ ﻢ
ﺍ
ﳓﺜ ﺮ ﺓ
ﺸ ﺪ ﻳ ﺪ.
ﻛﺜ ﲑ
ﺍﻟ
ﻳ ﺮ ﺯ ﺣ ﻮ ﻥ
ﻫ ﻮ
ﲢ ﺖ
ﺽ
ﻭ ﱒ ﻳ ﻘ ﻮ ﻣ ﻮ ﻥ
ﲝ ﺮ ﰷ ﲥ ﻢ
ﻣ ﱰ ﻭ ﺍ ﻻ ﺀﻧ ﻔﺎ ﻕ،
ﻭ ﻗﺎ ﻋ ﺔ ﺍ ﳌ ﺪﻳﻨ ﺔ
ﺍ ﳌ ﺪ ﻳ ﻨ ﺔ .ﺍ ﻟ ﺮ ﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﺍ ﻭﺇ ﳕﺎ ﺃ
ﻳﺘ ﺪ ﺭﺑ ﻮ ﻥ
ﱐ
ﺳ ﺎ ﻟﻴ ﳢ ﺎ ﺍ ﳊﺎ ﺻ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺮ ﻗ
ﺽ
ﺍ ﳌ ﺮﺍ
،ﻭ ﳝ ﻜ ﻦ
ﻭﺍ ﻗ ﻌﺎ ﻻ
ﻟ ﻔ ﱰﺍ ﺕ
ﳞ
ﺕ
ﺍﻟﻨﺎﺑ ﻌ ﺔ ﺍ ﻻ ﺀﻳﺎ ﻡ
ﺱ
ﱐ
ﺍﻟ ﻼﺗﻴﻨﻴ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﺸ ﻮﺍ ﺭ ﻉ ﺍ ﳋﻠ ﻔﻴ ﺔ
ﺭﺍ ﻗ
ﲤ ﻮ ﻥ ﺑﺎﻟ ﺰ ﻣﺎ ﻥ ﻭﺍ ﳌ ﰷ ﻥ، ﻣ ﻦ ﺃ ﺟ ﻞ ﺗ ﻄ ﻮﻳ ﺮ
ﻫﺘﺎ
ﻭﺍ ﻒ ﻧ ﺸ
ﻛ ﻴ ﺍ ﺭ
ﱯ ﺑ
ﺲ
ﳊ ﺮ ﰷ ﺕ
ﺍﻟ ﱵ
ﺽ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ،
ﺏ ﺀﻳ
ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ B -b o y s
ﺰ^ 3ﻻ
ﻳ ﻌ ﺮ ﺿ ﻬﺎ
ﻭﺍﻟ ﺬﻳ ﻦ ﻣ ﳯﻠ ﺔ
ﳂ ﻞ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ
ﺍﻟ ﺪﻳ ﻦ
ﺣ ﻘﺎ
ﻃﺎ ﺣ ﻮﻧ ﺔ ﺍ ﳍ ﻮﺍ ﺀ ﺑﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ ﻗ ﻮ ﺓ ﺍ ﻟ ﻜﺘ ﻃﺎ ﺣ ﻮﻧ ﺔ
ﻫ ﻮ ﺍ ﺀ .ﺑ ﻌ
ﻋ ﻦ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌ ﺪ ﺭ ﺳﻴ ﺔ ﻟﻠ ﱰ ﻛ ﲒ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﺮ
」 / Aﻻ ﺍ ﺫ ﺍ I ﺷ
ﻆﺀ
， ٦
٠ ٢
ﺽ
ﺇ ﺳﺒﺎﻧﻴ ﺔ
ﺃ ﻣ ﲑ ﰷ
ﱐ ﺍﻟ ﺴﺒ ﻌﻴﻨﺎ ﺕ
ﺼﺒ ﺢ
ﻣ ﻦ ﺃﻧ ﻀ ﻞ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ
ﱐ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﱂ .ﻟ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﳰﺎ
ﳊ ﺴ ﺪ
ﻣ ﻦ
ﺶ
ﺧ
ﺕ ﺍ ﳌ ﺴﺎ ﺭ ﺡ
ﺸﺒﺎ
ﺱ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ ﱐ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻭ ﺳ ﻂ
ﻭ ﲤ ﻜﻨ ﻮﺍ ﻣ ﻦ ﺍ ﺣﺘ ﻼ ﻝ
ﻭ ﺭﺍ ﺀ
ﺍﻟﺒ ﺤﺎ ﺭ،
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ
ﺶ ﺍﻟ ﺸﺒﺎ
ﺃ
ﺻﺒ ﺤ ﻮﺍ ﺏ
ﺟ ﻤ ﻴ ﻊ ﺃ ﱐ
ﺧ
ﳏ ﻂ
ﺸﺎ
ﺕ
ﺍ ﻻ ﺣ ﱰﺍ ﻡ ﳓ ﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ.
ﺚ ﺑ ﺪ ﺃ ﺃ ﻭ ﻝ ﺍ ﻵ ﻣ ﺮ .ﻟ ﻴ ﺲ
ﺫﻟ
ﺱ ﺗ ﻌﺘ ﱪ ﺃ ﻣ ﺜ ﻠ ﺔ ﺗ ﻌﻠ ﲓ
ﻣ ﻦ اﻟ ﺮاﻗ ﺼ
ﺣ ﺮ ﰷ ﺕ ﺍﻟ ﱯ
ﻚ ﻓ ﻘ ﻂ ،ﺑ ﻞ ﳕ ﻮ ﺫ ﺟﻴ ﺔ ﱐ ﺍ
ﳊﺎ ﺭ ﺝ،
ﺾ اﻟ ﺸﺒﺎ ب إﻟ ﻰ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﻳﺘ ﻌ ﳭ ﻮﺍ
ض ،أ و
ﴢ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﻣ ﺮ ﺍ ﻫ ﻘ ﻮ ﻥ ﺗ ﻮ ﻗ ﻔ ﻮ ﺍ
و
ﻧ
ﺭ
ﺏ ﺍ ﻻ ﻣ ﲑ ﻛﻴ
ﱐ ﻧﻴ ﻮﻳ ﻮ ﺭ ﻙ
ﻋﺎ ﻝ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺸﺎ ﻫ ﺪﻳ ﻦ،
و ﻳﺄ ﺗ ﻲ اﻟ ﻤ ﺰﻳ ﺪ
ﺟ ﺮ ﻯ ﺗ ﻘ ﺪ ﱘ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺇ ﱃ
ﻒ ﻟﺘ ﺪ ﻭﻳ ﺮﺍ ﻵ ﺭ ﺟ ﻞ ﻣﺜ ﻞ
س ﺑﻴ
ﻳ
ﻋ ﺮ ﻭ ﺿ ﻬ ﻢ ﻋ ﲆ
ﺑ ﻮﻳ ﺰ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﺱ ،ﺑﺘ ﺪ ﻭ ﻳ ﺮ ﻭ ﻟ ﻦ
ﻣﺜ ﻞ ﻟ ﺬ ﺍﻟ ﺮﺃ
ﺣﻴ
ﻳ ﺆ ﺩ ﻭ ﻥ
ﺻ ﺎ ﺭ ﻭ ﺍ ﻳ ﻌ ﺮ ﻓ ﻮ ﻥ ﺍ ﻻ ﻥ ﺑﺎ ﰟ ﰊ
ﺃ ﺻ ﻮ ﻝ
ﺸﺒﺎ
ﺽ
ﺺ اﻟﺒ ﺮﻳ ﻚ اﻟ ﻜ ﻮ ر ي ﻳ ﻌﺎ ﺩ ﺗ ﺼ ﺪﻳ ﺮ ﻩ ﺍ ﻵ ﻥ إﻟ ﻰ ﺃ ﻣ ﲑ ﰷ ﻣ ﻦ
رﻗ
ﺍ ﳉ ﺴ ﺪ ﻣ ﺮا ت و ﻣ ﺮا ت ﺣ ﻮ ل اﻟ ﺮأ س اﻟ ﻤ ﻮ ﺿ ﻮ ع ﻋ ﲆ ا ﻵ ر
ﺾ ﺭﺍ ﻗ
ﻑ
رﻗ
ﺑ ﺮﻳ
ﺻ ﺒ ﺤ ﺖ ﻓ ﺎ ﺍ ﺳ ﺘ ﻌ ﺮ ﺍ ﺿ ﻴ ﺎ ﻋ ﺎ ﳌﻴ ﺎ.
ﴢ ﺍﻟ ﱪﻳ ﻚ
ﺍ ﳌ ﺴﺎ ﺭ ﺡ
ﺵ ﺀﺍ ﻭ ﺀ
ﳓ ﺪ ﺭﻳ ﻦ
ﺺ
ﻚ
. B -g irls k
ﺕ ﻭ ﺳ ﻂ ﺍﻟ
ﻣ ﻦ
ﳛ ﱂ ﺃ ﺣ ﺪ ﺃ ﻥ
ﻳ ﻘ ﺪ ﻣ ﻮ ﻥ
ﺺ.
ﴎﻳ ﺔ ﺑ ﺪﺃ
ﺍ ﻷ ﻓﺎ ﺭ ﻗ ﺔ،
ﱂ
ﺼ
ﻫ ﻮ
ﺺ ﻧ ﻲ
ﺽ
ﻭﺍ ﳌ
ﳏ ﻄﺎ ﺕ
ﺕ ﺍ ﺛ ﺌ ﻴ ﺔ ﺍ ﳌﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ
ﻃ ﻮﻳﻠ ﺔ
ﺷ ﻌ ﺒ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﺜ ﻘ ﺎ ﻓ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﰲ ﺁ ﺳ ﻴ ﺎ .ﺍ ﻻ ﰟ
ﰷ ﻥ ﺛ ﻘﺎ ﻓ ﺔ
،ﻟ ﻜ ﳯﺎ ﺍ ﻵ ﻥ ﺃ
ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﲥ ﻢ ﻭ
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ة و را ﺀ اﻟ ﻤ ﻮ ﺟ ﺔ ا ﻟ ﻜ ﻮ ر ﻳ ﺔ و ﻫ ﻮ ﺍ ﳌ ﺼ ﻌﻠﻠ ﺢ
( B re a k D a n c in g ﺍﻟ ﱪﻳ ﻚ
ﴲ ﺮ ﺓ،
ﺻﺎ ﺭ ﻭﺍ ﻳﻨﺎﻟ ﻮ ﻥ ﺍ ﻻ ﻥ
ا ﻻﻧﺜ ﻮ ي اﻟ ﻤﻘﺎﺑ ﻞ ﻟ ﱯ ﺑ ﻮﻳ ﺰ )اﻟﺘ ﺨ
ﲝ ﺮ ﰷ
ﻫ ﺬ ﻩ
ﳎ ﺮ ﺩ ﺭﺍ ﻗ
ﺷ ﻮﺍ ﺭ ﻉ ﴢ
ﺍ ﳌ ﺴﺘ ﺨ ﺪ ﻡ ﻟ ﻮ ﺻ ﻄ ﻮ
ﺍﻟ ﻼ ﻫﺜ ﺔ،
ﺑﺎﻟ ﺴ ﻌﺎ ﺩ ﺓ
ﺳ ﺎ ﺑ ﻖ .ﺍ ﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ا ﻟ ﻦ ﻳ ﻦ ا ﻋ ﺘ ﺒ ﺮ و ا
و ﻃﺒﺎ خ
وأ ﺻﺒ ﺤ ﻮا ﻗ ﻮ ة
ﴷﻴ ﻊ ﴱ ﻢ
ﺳ ﺎ ﺣ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﺪﺍ ﺭ
ﳊ ﻘﻴ ﻘﻴ ﻮ ﻥ
ﺑﺎ ﺟ ﳤﺎ ﺩ
ﻚ
ﻭﺍﻟﺘ
ﺾ
ﲤﺎ ﻣﺎ
ﻣ ﺮﺗ ﺪﻳ ﻦ
ﺍﻟ ﻘﻴﺎ ﻡ
ﺗ ﻔﻴ
ﻧﺎ ﺕ ﻣﺮ ﺓ
ﳎ ﻤ ﻮ ﻋﺎ ﺕ
ﺃﻧ ﻔﺎ
ﺟ ﺮﺍ ﺀ
ﻣ ﻦ
ﺱ ﺍﻟ ﺮ
ﻑ
ﻭ ﻣ ﻊ
ﻣ ﻦ
ﻻ ﻋ ﺐ اﻟ ﻤﺒﺎ ر ز ة
ﻫ ﻮ ﺏ ﺍ ﻟ ﻐ ﻀ ﻐ ﺎ ﺿ ﺔ.
ﱾ ﺍ ﳍﺘﺎ
ﻭ ﺍ ﳌ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﻳ ﻦ.
ﺍ ﳌﺒﺘﻠ ﺔ
ﺍﻟ ﱰ ﻛ ﲒ
ﺍ ﳌﺄﻟ ﻮ ﻑ،
ﺻ ﻌ ﺒ ﺔ ،ﻳﺘﻠ
ﺍ ﻻ ﺻ ﺪ ﻗﺎ ﺀ
ﻭﺃ ﺟ ﺴﺎ ﺩ
ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﺓ
ﻭ ﺑﻨ ﻌﻠﻠ ﻮ ﻧ ﺎ ﺕ ﺍ ﳍﺒ ﺴ ﺐ
ﲝ ﺮ ﻛ ﺔ
ﱒ
ﺷ ﺎ ﺭ ﻉ ﺛ ﻘﺎ ﳺ
ﻣ
ﺷﺒﺎ ﰊ ﱐ ﺍ ﳊ ﻲ
ﺾ ﻳ ﺮ ﻗ ﺼ ﻮ ﻥ ﺭ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍ 「 ﺑ ﺮ ﻳ
ﺍﻟ ﻘ ﻤ ﺼﺎ ﻥ ﺍﻟ ﻮﺍ ﺳ ﻌ ﺔ ﰻ
ﲱﻴ ﻔ ﺔ ﻛﻴ ﻮ ﺫ ﻏ ﻬﻴﺎ ﺧ ﺸﻴ ﺬ ﻣ ﻮ ﻥ
ﻭ ﻫ ﻮ
ﺍﻟﺘ ﺠﺎ ﺭ ﻱ ﺻ ﻐ ﲑ ﺓ
ﰲ،
ﺑﻴ ﻮ ﻥ ﺩ ﻕ ﺟﻴ ﻖ
ﴫ ﺭ
ﳪ ﻢ
ﺍﻟ
ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ
ﺍ ﻷ ﻣ ﺮﻳ ﻜﻴ ﺔ
ﺕ ﰲ
ﻋ ﻦ
ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺗﻠ ﻔ ﺰﻳ ﻮ ﻥ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
.AFKN
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺃ ﻭ ﻝ
ﻣﺮ ﺓ
ﱐ
ﺷﺒ ﻜ ﺔ ﺍﻟ ﻘ ﻮﺍ ﺕ ﺍ ﳌ ﺴﻠ ﺤ ﺔ ﺍﻧﺘ
ﴩ
ﺭ ﻗ ﺺ
ﺍﻟ ﱪﻳ ﻚ
"ﻟ ﺬ
ﺱ ﺀ ﺱ" ﻭ' ﻫ ﻼ ﺣ ﻮ ٠ﺓ
ا ﻟ ﻬ ﻮ ا ﺀ"
ﻫ ﻲ
ﲰﺎ ﺀ ﺍ ﳊ ﺮ ﰷ ﺕ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍﻟ ﺼ ﻌﺒ ﺔ
ﺃ
٠م ﲠ ﺎ ﺍ ﳌ ﺮ ﺍ ﻫ ﻀ ﻦ ﺑ ﺄ ﺳ ﻠ ﻮ ﺏ ﻓ ﺮ ﻳ ﺪ .ﻭ ﻣ ﻊ ۵ﺩ ﻋ ﻮ ﺇ ﺓ ﺍ ﻟ ﺘ ﻨ ﻔ ﺍﻟ ﺶ ﻳ ﻘ ﻮ ﺍ ﻟ ﺼ ﻖ ،ﲡ ﺪ ﱒ ﺳ ﻌ ﺪ ﺍ ﺀ ﻭ ﻣ ﻔ ﻌ ﲈ ﻳ ﻦ ﺑ ﺎ ﳊ ﻴ ﺎ ﺓ.
ﻳ ﱲ ﺍ ﻵ ﻥ ﺇ ﻧ ﺘ ﺎ ﺝ ﺍ ﻟ ﻌ ﺪ ﻳ ﺪ ﻭﺍ ﳌ ﺰﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﻭ
ﺽ ﺍ ﳌ
ﴎ ﺣﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﺮﺍ ﱆ
ﺍ ﻟ ﺘ ﻠ ﻔ ﺰ ﻳ ﻮ ﻧ ﻴ ﺔ ﻟ ﺘ ﻘ ﺪ ﱘ ﻋ ﺮ ﻭ ﺽ ﺍ ﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺬ .ﻋ ﻞ ﺳ ﺒ ﻴ ﻞ ﺍ ﳌ ﺜ ﺎ ﻝ ﺕ ﺭ ﺍ ﻗ ﺺ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺃ ﻋ ﻞ ﻋ ﺮ ﺽ " ﺭﺍ ﻗ ﺼ ﺔ ﺍ ﻟﺒ ﺎ ﻳ ﻪ ﺍ ﰶ ﺧ ﺎ ﺹ ﳊ ﻮ ﺍ ﱄ ﻋ ﺎ ﻡ ﺍ ﻵ ﻥ .ﺁ
/ AIﻭ ﻝ ١ﺫ ﺍ ﺍ
ﺳﺄ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
ﳚ ﺮ ﻱ ﴎ ﺡ
ﺲ ﻭﺗ ﺼﺒ ﺐ
ﺫﻟ
ﱐ
ﻚ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﺍﻟ ﻔﻴ ﺪﻳ ﻮ
ﻋ ﻦ
ﻭﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ
ﻃ ﺮﻳ ﻖ ﺍ ﻻ ﺳ ﻌﻠ ﻮﺍﻧﺎ ﺕ ﺍ ﳌ
ﲭﻠ ﺔ ﻭﺍ
ﳋ ﺎ ﺭ ﺝ.
ﺫﻟ
ﻋﺎ ﺷ ﻮﺍ ﰲ ﺍ
ﺶ ﺍﻟﻨ ﲔ
ﱐ
ﺍ ﻟ ﺸ ﻮ ﺍ ﺭ ﻉ .ﺍ ﳌ ﺼ ﻄ ﻠ ﺢ ﰊ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺑ ﺪ ﺃ ﱐ ﻋﺎ ﻡ
ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ ﺗ
١ ٩ ٩ ٧
ﳫ
ﺸ
ﴍ ﻃ ﺔ ﻚ
ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﱂ ﻳ ﻜ ﻦ ﺭ ﺍ ﻗ ﺼ ﻮ ﺍ ﺑ ﺮ ﻳ ﻚ ﻳ ﻠ ﻘ ﺒ ﻮ ﻥ ﰊ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺑ ﻞ ﺭﺍ ﻗ ﱐ ﺍﻟ ﻈ ﻬ ﻮ ﺭ
ﳈﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ ﻗﺎ ﲚ ﺔ ﻋ ﲆ ﺃ ﺳﺎ ﺩﻧ
ﴢ
ﺴ ﱪ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺎ
ﺧﺎ
ﱐ ﺍ ﻻ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
ﺖ ﻧ ﺮ ﻗ ﺔ ﺇ ﻛ ﺴ ﱪ ﻳ ﺸ ﻮ ﻥ.
ﴈ
ﲒ ﻳ ﻐ ﺰ ﻳ
ﺍ ﻟ ﺐ 1ﻟ ﺒ ﻴ
ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺃ ﺑ ﺪﺃ ﻭﺍ ﰱ
ﰷ ﻵ ﻓ
ﻀ ﻞ
ﻛ
ﺻﺒ ﺤ ﻮﺍ
ﺴ
ﻭ ٢ ٠ ٠ ٤
ﱐ ﻣ ﻌ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﺃ ﻭ
ﳪ ﻮ ﺭﻳ ﻦ ﺑ ﻌ ﺪ
ﻣ
ﻭ ﻩ .٢ ٠ ٠
ﺑ ﻄ ﻮﻟ ﺔ ﰊ ﺑ ﻮﻳ ﺰ
ﳈﺎ
ﺍ ﻛ ﻮ ﺯ
ﺣﺎ ﺯ ﻭﺍ
ﺍﻟﺜﺎ ﺍ ﳊﺎ
ﴐ ﺣ ﻮﺍ ﱄ ٣ ٠ ٠ ٠ ﻭ ﻋ
ﴩ ﺓ
ﺍ ﳌ ﻌﺎﻳ ﲑ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌﻴ ﺔ .ﺃ
ﻋﺎ ﻡ ﳼ ﺭﺍ
ﻭ ﻣ ﻊ ﺍ ﺍﻟ
ﺏ١
ﺳ
ﺴﺎﺋ ﺪ،
ﻣ ﺴﺎﺑ ﻘ ﺔ ﺭ ﻗ
.٢ ٠ ٠ ٥
ﴲ ﺮ ﺍ ﳌ
ﺃ ﺧ ﺬ
ﻣ ﺎ ﺋ ﺔ ﺭﺍ ﻗ ﴓ ﲨ ﻮ ﻋﺎ ﺕ
ﻛ ﺮ
٢ ٠ ٠ ٢
ﺐ ﺇ ﻧﺘ ﺎ ﺝ ﺍﻟ ﻌ ﺪﻳ ﺪ
ﺖ ﻧ ﻔ
ﺳ
ﻭ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺍﻟ ﱐ
ﻭﺍ ﳌ ﺮ ﻛ ﺰ
ﺑﺎ ﰟ
ﳨ ﺎ ﻟﻨ
ﱐ ﺃ ﳌﺎﻧﻴﺎ
ﺫﻟ
ﴩ ﺍﻟ ﺮ ﻗ
ﻚ
ﺽ
ﻋﺎ ﻡ ﺍﻟ
ﺣﻴ ﻮﻳ ﺔ
ﳝ ﺰ ﺝ
ﱐ
.٢ ٠ ٠ ٢ﺍ ﻹﻳ ﻘﺎ ﻉ ﳫﺎ
ﻗﺎ ﻣ ﺖ ﺑﻴ
ﺺ ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﱯ
C O D Eﻳﺘ
ﻋ ﺪ ﺩ
ﺽ ﻓ ﺮ ﻗ ﺔ ﺇ ﻛ ﺴ ﱪ ﻳ ﺸ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﱵ
ﻣ ﻊ ﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ ﱾ
ﺽ ﺍ ﻣ ﱱ ﺝ
ﺻ ﺪ
ﻻ
ﳊ ﺮ ﰷ ﺕ ﺍ ﳌ ﺼ ﻄﻨ ﻌ ﺔ
ﻚ
ﺳﻴ ﻜﻴ ﺔ
ﱐ
ﻫﻴﺎ ﺥ
ﺽ
ﻋ ﺮ
ﳋﻠ ﻖ
ﺟ ﻮ ﺍﻟ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﺍ
ﳩ ﺎ ﻟﻴ ﺔ ﻭﺍ ﻟﻴﺎ ﺑﺎ ﻥ ﻣ ﺆ ﺧ ﺮﺍ ﺑﺘﻨ ﻈ ﲓ
ﺍﻟ ﺮ ﻣ ﺰ
ﺀ ﺭ3 ﻂ
ﱐ ﺍ ﻟ ﻮ ﻗ ﺖ ﺍ ﳊﺎ
ﻃﺎﺑ ﻊ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻔ ﺮ ﺓ
ﺳ
ﻗ ﺪ ﻡ
ﴐ ﻫ ﻲ
ﺖ ﻓ ﻮ ﺭ ﻭﺍ ﻥ ﻭﺇ ﻛ ﺴ ﱰ
ﻗ ﻮ ﱘ
ﺳ ﻮ ﻙ ﺍ
ﺍﻟﺘ ﺠﺎ ﺭﻳ ﺔ
ﺽ ﺍ ﳌ
واﻟﺘﻠ ﻐ ﺰﻳ ﻮﻧﻴ ﺔ اﻟﻨ ﻲ ﺗ ﻘ ﺪ ﻡ اﻟﺒ ﻲ ﺑ ﻮﻳ ﺰ ،
ﺽ ﻣ
ﻣ ﺴﺘ ﻮﻧ ﻮ ﻥ ﻟ ﲁ
ﳔ ﺮ ﺍ ﻁ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﰲ ﺍ ﻟ ﺘ ﻴ ﺎ ﺭ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﳌ ﻲ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋﻴ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌ ﺮ ﻭ
ﲜﺎﺋ ﺰ ﺓ
ﻋ ﺮ
ﴪ ﺡ
ﺽ ﰊ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺁ >
ﺖ ،ﻭ ﻫ ﻮ ﻋ ﺮ
ﺺ ﺍﻟ ﱪﻳ ﻚ
ﻣ ﻌ ﺮ ﻛ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ
ﱐ
ﴈ.
ﻣ ﻊ ﺍ
ﻚ ﺭﺍ
ﻣ
ﰎ ﺭ
ﻒ ﺍ ﻟ ﺸ ﺎ ﻫ ﺪ ﻳ ﻦ.
ﺟ ﻮ ﺭ ﺍ ﺋ ﻊ .ﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ
ﰊ) ﺃ ﻱ ﺍ ﻟ ﻐ ﺮ ﻳ ﻖ ﺍ ﳌ ﻜ ﳣ ﻞ ( ٠
ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ
ﻃ ﻴ ﻠ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺎ
ﺲ ٠ﺗ ﻈ ﻬ ﺮ ﱐ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﺍ ﻟ ﺮ ﻳ ﻊ ﻟﻠ ﺮ
ﺻ ﺒ ﺢ ﺍﻟ ﱯ
ﺽ ﰊ ﺑ ﻮﻳ ﺰ ﻭ ﻣﺎﺋ ﺔ ﻓ ﺮﻳ ﻖ ﻧ ﺸﻴ
ﻣ ﳯ ﻢ ﺃ ﻭ
ﺽ
ﺽ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ
ﻫ ﻮ ﻣﺎ ﺭﻳ ﻮﻧﻴ ﺭ ﻗ
ﴪ ﺡ ﺍﻟ ﻌ ﺮﺍﺋ
ﻓﺎ ﺯ ﺕ
ﺺ
ﱐ ﺃ ﻋ ﻮﺍ ﻡ
ﻭ ﻩ ٢ ٠ ٠
ﻣ
ﺣ ﺮ ﰷ
ﺕ
ﱘ ﺍ ﺳﺘ ﻌ ﺮﺍ
ﺭﺍ
ﺽ ﺑ ﺮﻳ
ﺽ
ﲏ
ﳉﻨ ﻮﺑﻴ ﺔ ﻏ ﲑ ﻋﺎ ﺩ ﻱ
ﻀ ﻤ ﻦ ﺭ ﻗ ﺼ ﺎ ﻟ ﻠ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ.
ﻫﻨﺎ ﻙ ﰲ ﺍﻟ ﻮ ﻗ ﺖ
ﺭﻳ ﻐ ﲑ ﺯ ﻭﺇ ﻛ ﺴ ﱪﻳ ﺸ ﻮ ﻥ ﻭ ﺟﺎ ﻣﺒﻠ ﺮ ﻭ ﻻ
ﻛ ﺮ و ﻭ ﰐ ﺃ ﻱ
ﻣ ﻌ ﺮ ﻭ
ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺮﺗﺒ ﺔ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ
ﰲ ﺑ ﺮ ﻳ ﻄ ﺎ ﻧ ﻴ ﺎ ﻋﺎ ﱊ ٢ ٠ ٠ ٤
ﱐ ﰲ ﺭﻳ ﺪﺑ ﻮ ﻝ ﰊ
ﱐ
ﻭﺃ
ﺻﺒ ﺤ ﻮﺍ
ﱐ ﺃ ﳌ ﺎ ﻧ ﻴ ﺎ ،ﺃ ﻛ ﱪ ﻣ ﺴ ﺎ ﺑ ﻘ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ،ﺃ
ﺑ ﻮﻳ ﺰ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺟ ﺰ ﺀﺍ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﺜ ﻘﺎ ﻓ ﺔ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩﻳ ﺔ
ﺐ ﺍ ﳌ ﺴﺎﺑ ﻘﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌﻴ ﺔ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ.
ﺍ ﳌﻨ ﻌ ﻘ ﺪ ﺓ
ﻭ ﻗ ﻮ ﺓ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﲢ ﺐ
ﺱ ﺑ ﻪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻵ ﺟﺎ ﻓ ﺐ ﺑ ﲡ ﺪ ﺭ ﻣ ﺸﺎ ﻫ ﺪﺗ ﻪ
ﺕ ﺭ
ﳚ ﺮ ﻱ ﺗ ﻘ ﺪ
ﺹ ﺑ ﻪ ﻭ ﰷ ﻣ ﻞ ﺍﻟ ﻌ ﺪ ﺩ
ﺑﺎ
ﻦ 1ﻝ ﺀ ﺍ ﻝ ٠
ﺱ
ﺍﻟﺒﺎﻟ ﲑﻳﻨﺎ ﺍ ﰾ
rW
ﺣ ﺮ ﰷ
ﺽ ﺍ ﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ .ﻭ ﻣ ﲍ
ﴘ
ﺱ ﺗ ﺰ ﺡ
ﺲ 3ﻋ ﻊ ﻟﺒ
ﺲ
ﻣ ﺴﻠ ﺴ ﻞ ﺗﻠ ﻔ ﺰﻳ ﻮ
ﺻ ﻔ ﲑ ﻣ ﺆ ﺧ ﺮ ﺍ ﺑﺎ ﰟ
ﱐ
ﻭ ﻫﻨﺎ ﻙ ،ﻋ ﲆ ﺗﻠ ﻔ ﺰﻳ ﻮ ﻥ ﺍ ﻟ ﻜﻴﺒ ﻞ ،
ﳊ ﻘ ﻴ ﻘ ﻴ ﺔ ﻟﻠ ﱯ
ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ.
ﻟ ﻼ ﻧ ﺘ ﺎ ﺝ ﻭﺍﻟ ﱵ ﺍ ﺑ ﺘ ﻜ ﺮ
ﲣ ﻄ
ﻛ ﺬ ﻟ
ﻂ
ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﻚ
ﺽ ﻏ ﲑ ﺍﻟﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﺕ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﱐ ﺍﻟ ﺴ ﻮ ﻕ ١
ت 1ﺀ
ﺽ ﻳ ﻘ ﺪ ﻡ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ
ﻋ ﺮ
ﻋ ﺮ
ﻉ
ﻓ ﻮ ﻕ
ﳓ ﱊﺱ ﺍ ﱄ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺑ ﻮ ﺑ ﻴ ﺦ ﻫﻴ ﻮ ﻥ ﺟ ﻮ ﻥ ﻭ ﺷ ﻒ ﻳ ﻮ ﻧ ﻎ
ﴎ ﺣﻴ ﺔ ﻭﺍ ﳌ ﺴﻠ ﺴ ﻼ ﺕ
وﺑ ﺴﺒ ﺐ ﻟ ﻌﺒ ﺔ
ﺏ ﺀﻳ ﺰ
|1ا ر ا
ﺡ
ﻧﺎﻧﺘﺎ ﺽ
ﻟﻠ
ﻣﺎ ﳪ ﺮ
ﻋﻠ ﻰ
P M C
ﻭ ﻫ ﻮ
، ﺯﺍ ﻝ
ﺟﺎ ﺭﻳﺎ
ﺍﻟﺜﺎ ﻣ ﻦ
ﻋ ﴩ
ﻫﺎ ﻣ
ﺶ ر و د و ي
ﺷ ﻆ ﺀ ٢ . . ٦ﺍ /ﻧ ﺎ ﺫ١
٨ 〇
ﺑﺎﻟ ﻮ ﻻﻳﺎ ت اﻟ ﻤﺘ ﺤ ﺪ ة ،ﻟ ﻌ ﺮ ض
ﻧ ﻲ ﻧ ﻬﺎﻳ ﺔ ﻫ ﺬا اﻟ ﻌﺎ م
ﺑ ﻮ ي
ﺷ ﺮ ﻛ ﺔ ﺃ
إﻳ ﻐﺎ م
ﰟ
ﲻ ﻞ ﻓ ﲏ ﺑﺎ
٠
ﻣ ﻨ ﺘ ﺞ ﺍﻟ ﻌ ﺮ
ﻏ ﲑ ﺍﻟﻨﺎ ﻃ ﻖ
ﺽ
،ﻭﺍﻟ ﱵ
ﺗ ﺨ ﻄ ﻂ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺩ ﻡ.
ﲢ ﻘ ﺮ
٠
ﻣ ﻦ ﺭﺍ ﻗ
ﺍﻧ
ﺽ
ﻫﺎ ﳕﺎ ﺭ ﻭ ﻟ ﻼ ﺗ
ﴍ ﻛ ﺔ
ﺕ ﺍ ﳌ ﲢ ﺪ ﺓ
ﺖ ﺃﻳ
ﱐ
ﺽ
ﱐ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ ﺍﻟ ﻘﺎ ﺩ ﻡ
ﻭﺑ ﺮﻳ ﻄﺎﻧﻴﺎ ﻭﺃ ﳌﺎﻧﻴﺎ
ﺍ ﳌ ﺮﺍﺗ ﺐ ﻭ ﺣ
ﺍﻟ ﻌﻠﻴﺎ
ﺐ ﺍ ﳌ ﺮ ﺡ ﺍﻟ
ﺍﻟ ﻐﻨﺎ ﺀ
ﻭﺍﻟ ﺮ
ﺻ ﻌﺒ ﺔ
ﺟ ﺪﺍ
ﺍ
ﳊ ﻤ ﺮ
ﻭ ﱐ
ﻻﻟ ﺼ ﻤ
ﱐ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﺳﺎ ﺥ ﻣ
ﳈﺎ ﺍﻧ ﻌ ﻜ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ
ﻟ ﻺ ﺷﺄ ﺝ
ﺧﺘﺄ ﺀ ٢ ٠ ٠ ٦
ﺱ
ﻒ ﺭﺋﻴ ﺲ
ﻣﻨﺎ ﻓ ﺴﺎ ﺕ ﻛﺄ
ﺍﻟ ﳯﺎﻳ ﺔ .ﺃ ﻣﺎ
/ ٨ ٦ﺩ ﺍ ﺫI ١
ﳜ ﻬﺎ
ﺲ (٠
ﻗ ﻮ ﻱ ﺑﺎ ﻹﻳ ﻘﺎ ﻉ ﺲ ﻧ ﺮ ﻗ ﺔ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ
ﻭﺍﻟ ﺮ
ﴪ ﻋ ﺔ ﺇ ﱃ
ﻭ ﺭ ﻭ ﺡ
ﳣ ﲒ ﻭﺍ
ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﻮ ﻥ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﺱ ﺍﻟﻨ ﲔ ﺃ ﺣﺒ ﻮﺍ
ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﻮ ﻥ ﻳ
ﻻ ﻳ ﺴﺘ ﻌ ﺴ ﳭ ﻮ ﻥ ﺃ ﺑ ﺪﺍ
P M C
ﺍﻟ ﻌ ﺰ ﻡ
ﲢﺘﺎ ﺝ ﺇ ﱃ ﺇ ﺣ ﺴﺎ
ﻫ ﻜ ﺬﺍ ﻳ ﻘ ﻮ ﻝ ﻭﻳ ﻮﺍ ﺻ ﻞ
ﻀ ﻞ
ﻫﺎ ﻥ
ﱐ
ﱹ ﺍ ﺳﺘ ﻄﺎ ﻋ ﻮﺍ ﺍﻟ ﺼ ﻌ ﻮ ﺩ ﺑ
ﲀ ﻣﻨ ﺔ
ﺽ.
ﺻ ﻮ ﺭ ﺓ
ﱐ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻮ ﺟ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﻒ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺑ ﻔ
ﻭ ﻓ ﺮ ﻧ ﺴﺎ .ﺍ
ﻀ ﻞ
ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ
ﰱ ﺗ ﻘ ﻮﻳ ﺔ ﺗ ﻌ ﺰﻳ ﺰ
ﻣ ﻊ ﺃ ﻥ ﺛ ﻘ ﺎ ﻓ ﺔ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﱂ ﻳ ﻄ ﻞ ﺗ ﺎ ﺭ ﻓﺎ ﻥ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻗ ﺼ
ﱐ ﺃﺑ ﺮﻳ ﻞ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻡ
ﺼﺎ ﻝ
ﻋ ﺮ ﻭ ﱘ
ﻭﺍ ﺳ ﻊ،
ﳉ ﻮﻟ ﺔ ﻋﺎ ﳌﻴ ﺔ ﻻ ﻧ
ﻀﺎ ﻟﻠ ﺠ ﻬ ﻮ ﺩ ﻭ ﺳﺘ ﺴﺎ ﻋ ﺪ
ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﰷ ﳉ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ
ﺧﻠ ﻞ ﺛﻨ ﺎ ﺀ
ﻣ ﻊ ﺑ ﻄ ﻞ ﰊ ﺑ ﻮﻳ ﺰ
ﴢ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﻟ ﺘ ﻘ ﺪ
ﱐ ﺍﻟ ﻮ ﻻﻳﺎ ﻀ ﻤ
ﻋ ﺮ
ﺀ
ﺷ ﺎ ر ﻛ ﺖ ﻧ ﻲ ﻣ ﻬ ﺮ ﺟ ﺎ ن ﻓ ﺮﻳ ﷇ أ د ﻧ ﺒ ﺮ ة
ﱐ ﺑ ﺮ ﻃ ﺎ ﻧ ﻴ ﺎ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺎ ﴈ ﻭ ﻫ ﺬ ﺍ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﻡ ﻹ ﻗﺎ ﻣ ﺔ
اﻟ ﻤ ﺴ ﻤ ﻰ
٠
ﺟ ﻮ ﻣ ﺐ
٣
ﺑﻴ
|٠
„
ﺖ ﻭﺍﻟ ﱯ
ﺍﻟ ﳢ ﺠ ﺔ ﺩﺍ
ﲚﺎ
ﲝ ﺮ ﰷ
ﺕ
ﺱ ﺍﻟ ﻌﺎ ﱂ
ﻭ ﻳ ﻊ١ ﺳ ﻮﻧ ﻎ ﻓﻴ ﻘ ﻮ ﻝ
ﳑ ﻤ ﻮ ﻥ ﻋ ﲆ
ﺾ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻫ
ﺃﺑﻴ ﻞ ﻒ ﲔ
ﺲ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﺭ ﻙ ﻟ ﻔ ﺮ ﻗ ﺔ
ﺍﻟ ﻐﺎﺋ ﻘ ﺔ ﻓ ﴖ ﺧﺎ
ﱐ
ﻣ ﻀﻴ ﻐﺎ ﺑﺄ ﻥ
ﺱ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻡ ﻭ
ﺍ ﻵﻳﺎ ﻡ ﻣﺎ ﻳ ﻮ ﻗ
ﺍﻟ ﺮ
ﺱ ﺑ ﲁ ﱾ ﻭ ﲟﺎ ﳃ ﻦ
ﳾ ﺀ ﱐ
ﺟ ﺰ ﺀ ﻣ ﻦ
ﻚ
ﺫﻟ
ﺣﻴﺎ ﺓ
ﺱ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺃ ﻥ ﺗﻨﺘ ﺞ ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ ﰊ
ﴎ ﺡ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ .
ﳎﺎ ﻝ
ﻣ ﻘ ﺪ ﻭ ﺭ ﺃ ﻱ ﺹ ﺑﺘ ﻌﻠ ﲓ
ﻫ ﻮ
ﺽ ﻭﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ
ﺍﻟﺘ ﻮ ﺳ ﻊ ﺍﻟ ﻌﺎ ﳌ ﻲ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺑ ﺘ ﻠ
ﻣﺘﺎﺑ ﻌ ﺔ ﺍ ﻻ ﻣ ﺮ ﺣ ﱴ
ﻫ ﻮﺍ ﻥ ﺍ ﻟ ﺮ ﺋﻴ
ﻛ ﻮ ﺭ ﻱ
ﺳﻴﺎ ﺍﺑﺘ ﺪﺍ ﺀ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮ
ﺑ ﻮﻳ ﺰ ﻳ ﻐ ﺰ ﻭ ﻥ ﺍ ﳌ
ﱐ ﺍ ﻟ ﺮ ﻭ ﺡ ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﺑ ﺪ ﺍ ﻫ ﺎ ﺍ ﻟ ﺸ ﻴ ﺎ ﻃ ، ٢ ٠ ٠ ٢
ﱐ
ﺧﺎ ﺻ ﺔ
ﺍﻟﺘ ﺴ ﻌﻴﻨﺎ ﺕ ﺃ ﺻﺒ ﺢ
ﻭﻣ ﲍ
丁
ﺽ
اﻟ ﻤ ﺴﻠ ﺴ ﻼ ت ﻭﺍﻟ ﺴﻴ ﳮﺎ
ﻭﺍﻟﻨ ﻐ ﻢ
ﻓﺈ ﻥ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ
ﰷﻧ ﻮﺍ
ﳂ ﻦ.
ﻓﻨﺎ
ﺃ ﻗ ﻮﻳﺎ ﺀ
ﱐ
ﺍ ﳌ ﻮ ﺳﻴ ﱾ
ﺷﺒ ﻜ ﺔ ﺍ ﻹﻧ ﱰﻧ ﴯ
ﺍﻟ ﺮ
ﲢ ﻤﻴ ﻞ
ﺽ
ﺺ ﻟﻠ
ﻚ ﺍﻟ ﻮﺗ ﲑ ﺓ ﻧﺎ ﺖ ﻟ ﻌ
ﴍﻳ ﻂ
ﺐ ﺃﻳ
ﻒ ﺍﻟ ﱯ ﺑ ﻮ ﻳ ﺰ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ
لا
ﻀ ﺎ ﺩ ﻭ ﺭﺍ
ﻫﺎ ﻣﺎ.
ﻓﻴ ﺪﻳ ﻮ ﺭ ﻗ
ﳣ ﺮ ﻳ ﻦ ﺍ ﳌ ﺮ ﱖ. ﺱ ﻣ ﻦ
ﺕ ﺍﻟ
ﴪ ﻋ ﺔ
ﻻ
ﺺ ﺑ ﺮﻳ ﻚ
ﻳ ﻮ ﺟ ﺪ
ﺻ ﻌ ﻮ ﺩ ﻭﺍ ﺭﺗ ﻘﺎ ﺀ
ﻫ ﺬ ﻩ ﱐ
效效 ﻧﺎ ﻓ ﺪ ﺓ
Jtlr
ﻫﺎ
ﺑ ﻐ ﻈ ﺮ ﺓ ﺛﺎ ﻗﺒ ﺔ ﻭ
ﺍ ﻵ ﺩ ﺏ ﺍ ﻛ ﻮ ﺭﺍ ﻭ
ﴱ ﺬ ﻍ ﻭﺍ ﻕ
ﴰ ﺮ ﺑﺎﻟ ﺪ ﻑ ﺀ ﺗ ﺼ
ﻒ ﻫﺎ
ﳚ ﺪ ﺓ ﻳ ﻪ" ﺷ ﺎ ﺩ ﺍ ﳌ ﺠ ﻘ ﻊ ﺍ ﳌ ﻌ ﺎ ﴏ ﺃ ﻧ ﻔ ﺍ ﺭﺗﺒﺎ ﻃ ﻬﺎ ﺍ ﻗ
ﺳ ﻮ ﻧ ﻎ ﺭ ﺍ ﻥ 1ﻟ ﻈ ﺮ ﻭ ﻑ ﺍ ﳊ ﻘ ﻴ ﻘ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﱵ ﳨ ﻢ
ﺀ ﻟ ﺘ ﺔ ﺗ ﻠ ﻚ ﺍ ﳌ ﻠ ﻠ ﺤ ﻔ ﻼ CJﻧ ﺘ ﻴ ﺤ ﻪ
ﻦ ﺑﺄ ﻭ ﻫﺎ ﻡ ﻭﺗ ﻘﻠﺒﺎ
. 效效
〇
ﺍ ﳊ ﻴ ﺎ ﺓ ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ٩ﺍ ﺓ.
اﻟﺒﺎ وﻧ ﻒ
ﻕ
ﺫ
:.1ﺍ ﻳ ﺘ ﻴ ﺘ
٠
II ٠ ﻌ ﺎ
ﻧ
ﻭ
ﻌ
ﺳ
٠٠ ﻔ
ﻬ ﻴ
٠٠ ﺪ
ﻋﺎ ﻡ
ﺢ
ﺍﻟ ﻌﺎ ﺻ ﻐ ﺔ
١ ٩ ٩ ٠
ﻣ ﻨ ﻠ
ﺠ
ﺟ ﻴ ﻨ
ﺐ ﻭ ﺫ
ﻞ |
效效 ﻏ
ﳨ ﻘ ﺬ ﺍ ﻗ ﺪ ﺃﺩ ﰊ
ﻭﺍﻧﺘ ﺸﺎ ﺭ ﺍﻟ ﰾ
ﻭ ﺩﺍ ﺧﻠ ﻬﺎ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻧ ﻌﻠ ﻼ ﻕ ﺍ
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ.
ﺫﻟ
"ﺍ ﻵ ﺩ
ﻭ
ﱐ
?
ﺏ ﺍﻟ ﺸ ﻌ ﱯ’
ﻭﺍ ﳌ ﻘﺎ ﺻ ﺪ ﺍﻟﺒ ﻟﻠﻨﺎ
ﺱ ﴫﺍ ﻉ ﰲ
ﻟ ﻼﻧ ﺸ ﻄ ﺔ
ﺿ ﻮ ﻋﺎ
ﰷ ﻧ
ﻣ ﺮ ﺣﻠ ﺔ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻮ ﻝ
ﺍ ﻻ ﺧ ﲑ ﺓ ﺃ ﻛ ﱶ
ﻭ
ﻟﺘ ﻐ ﲑﺍ ﺕ ﻭ ﻭ
ﱐ ﺍﻟ
ﱐ ﺗ ﻌﺎ ﻣﻠ ﻬﺎ ﻣ ﻊ ﺫﻟ ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ
ﳊ ﺮ ﻛ ﺔ ﺑ ﻘﻴﺎ ﺩ ﺓ ﺍﻟ ﺧ ﻼ ﻝ
ﺍ ﺳ ﳣ ﺮ ﺕ
ﻳ ﻮ ﺥ ﻭﻳ ﻮ ﻥ
ﻚ
ﺕ
ﻫﺎ
ﲀﺗﺒ ﺔ
ﺱ ﺍﻟﺘﺎ ﺭ ﱗ ﻋ ﻦ
ﻭﺍﻟ ﺪ ﻓﺎ ﻉ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﱐ ﺍﻟ
ﺕ ﻭﺍﻟ ﱵ
ﳎﺎ ﻻ
ﺖ
ﰷ ﻧ
ﺕ ﻣﺘﻨ ﻮ ﻋ ﺔ ﻭ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ ﺭﺍ ﻥ ﻭﺍ ﻟ
ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ
ﺍ ﻻ
ﺍ
ﺳﻠ ﻮ ﺏ
ﰷ ﺗﺒ ﺎ
ﻣ ﻌ ﻼ ﻉ ﺍﻟﺘ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﻓ
ﲀ ﺭ ﺍ
ﺕ ﻧ ﻈ ﺮﺍ
ﱽ.
ﳎ ﻬ ﻮ ﻟ ﺔ .ﺑ ﺪ ﺃ
ﺸ
ﳉ ﺪﻳ ﺪ
ﺳ ﻮ ﻙ
ﻭﺍﻟ
ﳉ ﺪ ﺩ
ﻭﺍﻟﺘﺄ ﻣ ﻞ ﻣ ﻦ
ﰷ ﻧ
ﲀﺗ
ﺻ ﻴ ﻞ ﺍ ﻟ ﺪ ﻗﻴ ﻘ ﺔ. ﻭﺍﻟ ﲋ ﻭ ﻉ
ﱐ ﱐ
ﻭ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ ﺓ ﻟ ﻼ ﺩ ﺏ،
ﲀﺗﺒﺎ
ﺍﻟ
ﴓ ﻟﻠ ﻐ ﻮ
ﺕ ﺹ
ﺍ
ﺣ ﻦ ﺃ
ﻣ ﻄﻠ ﻊ ﺍﻟﺘ
ﳉ ﺪﻳ ﺪﺍ
ﻣ ﺸﺎ ﲠﺎ ﱐ
ﺕ
ﴱ ﻢ ﺍ ﻷ ﺩﺑﺎ ﺀ ﺍﻟ ﺬ ﻱ ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﱐ ﺩ ﻓ ﻊ ﻣ
ﻃﺒﻴ ﻌﻴ ﺔ
ﺕ
ﳋﺎ ﺭ ﺟﻴ ﺔ ﻭ
ﳓ ﻮ ﺍﻟ ﻌﻠﺒﻴ ﻌ ﺔ
ﺧﺎ ﺻ ﺔ ﻣ ﻦ
ﺕ
ﺩﺍ ﺧ ﻞ ﺍ ﻟﻨ ﺎ
ﺕ
ﱐ
ﺱ
ﻣﺜ ﻞ ﺍﻟ
ﴪ ﻕ ﺍ ﻻ ﺩ
ﳝﺜﻠ ﻮ ﻥ
ﲀﺗﺒ ﺔ
ﺷ ﱹ
ﺏ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﻣﺎ ﺳ
ﳒ ﺪ أ ن
ﻭ ﺗ ﺮ ﻛ ﲒ ﻋ ﲆ ﺍ ﻟ ﺘ ﺄ ﻣ ﻞ ﺍﻟ ﺬﺍ ﰐ
ﳈﺎ ﻳ ﻈ ﻬ ﺮ
ﲀﺗﺒﺎ
ﺖ ﺗ ﺮ ﻛ ﺰ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﺮ ﻏﺒﺎ ﺕ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧﻠﻴ ﺔ ﺃ ﻛ ﱶ
ﳛ ﻤﻠ ﻮ ﻥ ﺗ ﻮ ﺟ ﻬﺎ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟﻨ ﻈ ﺮ ﺓ ﺍ
ﺕ ﺗﻴﺎ ﺭﺍ
ﲀ ﺭ ﺍ ﻻ ﺩ ﺑ ﻴ ﺔ.
ﺐ ﻳ ﻮ ﻥ ﺩﻳ ﻪ ﻧﻴ ﻮﻧ ﻎ ﺷﺎ ﻋ ﺮﻳ ﺔ
ﻚ ﺍﻟ
ﲤﻴ ﺰ ﻥ
ﳉﻴ ﻞ ﺍﻟ ﺴﺎﺑ ﻖ ﻣ ﻦ ﺍ ﻻ ﺩﺑﺎ ﺀ
ﺖ ﺗ ﺴ
ﻭﺍﻟﺘﺄ ﻣﻠﻴ ﺔ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺑ ﺼ ﲑ ﺓ ﺏ ﺍ
ﰷﻧ
ﺖ
ﰒ
ﻋﺎ ﻡ .٢ ٠ ٠ ٠ﻭﺭ ﰬ
ﳫ ﻦ ﻣ ﺪ ﺭ ﺳ ﺔ
ﳍ ﺆ ﻻ ﺀ
ﳉ ﻤ ﺎ ﻋ ﻴ ﺔ ﺍ ﻟ ﻌ ﺮ ﻳ ﻀ ﺔ.
ﺍﻟ ﺮ ﺅﻳ ﺔ ﺍ ﻻ ﺳﺘﺒ ﻄﺎﻧﻴ ﺔ
ﺷﻠ
ﺕ
ﺕ
ﺖ ﺃ ﻭﻟﺌ
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍ ﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺍﻟ ﱵ ﺃ ﻋ ﻘ ﺒ
ﻷ ﳖﺎ
ﺕ
ﻣﺘ ﺸﺎ ﲠ ﺔ
ﲀﺗﺒ ﺔ ﺗ ﺸ ﻮ ﺗ ﺸ ﻮﻧ ﻎ ﺭﺍ ﻥ،
ﲟ ﺸﺎ ﺭ ﻛ ﺔ
ﻭﺑﺄ ﺳﻠ ﻮ ﲠ ﻦ ﺍﻟ ﻌﺎ ﻃ
ﻣ ﲒ ﻫ ﻦ
ﺕ
ﺏ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﺍ ﳌ ﺴﺎ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ ﺴﻴ ﺔ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﻋﺎ ﻡ ٢ ٠ ٠ ٠
ﻟ ﻠ ﺮ ﻭ ﺍ ﻳ ﺎ ﺕ ﺍ ﻻ ﺳ ﺘ ﺒ ﻌ ﯫ ﻧ ﻴ ﺔ ﻭﺍﻟ ﱵ
٨ ٨
ﺕ
ﴀ ﺍ ﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻋﺎ ﺕ ﻭ ﻃ ﺮ ﻕ ﺍﻟﺘ ﻌﺒ ﲑ ﻭﺍ ﻻ ﻓ
ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌﻴ ﺔ
ﻭ
ﰎ ﺍ ﻟﺘ ﺄ ﻛﻴ ﺪ
ﲡﺎ ﻭ ﺯ ﺍ ﻻ ﺩ
ﻭﺃ ﻭﺍﺋ ﻞ ﺍﻟﺘ
ﺏ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ
ﺴ
ﰷ ﻥ
/ﻯ ﺫ |١ ١ﻏ ﻆ ﺀ ٢ ٠ .٦
ﰷ
ﺇ ﻻ ﺃ ﻥ ﺃ ﺳﻠ ﻮ ﲠ ﻦ ﺍﻟ ﻐ ﺮﻳ ﺪ
ﺍﻟﺘ ﻐﺎ
ﺫﻟ
ﻭ ﻗ ﻊ
ﲮ ﺔ.
ﻋ ﻦ ﺍ
ﺍﻟ ﻜﺘﺎ
ﻚ
ﳸ
ﻭ ﻋﻨ ﺪ ﻣﺎ
ﻓ ﳱﺎ ﺍﻟ ﻌ ﻢ ﺍ ﻷ ﺩﺑﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺴﺎﺋ ﺪ ﺓ
ﻒ ﺃﻳ ﺔ ﺭ ﺅﻳ ﺔ
ﻣ ﻦ
ﺃﺑ ﺮ ﺯ
ﴈ ﻭ ﺭﺍ ﺀ ﺍ ﻟ ﺘ ﻨ ﻮ ﻳ ﺮ ﺍ ﳉ ﻤﺎ
ﳋﻴﺎ ﻝ
ﳏ ﺪ ﺩ ﺓ ﺃ ﻭ ﻳ
ﻛﻴ ﻮﻧ ﻎ
ﳑﺎ
ﺍﻟ ﺮ ﻏﺒﺎ ﺕ
ﺳ ﻮ ﺥ ﱔ ﻭ ﰷ ﺫ ﻍ ﻳ ﻮ ﺥ ﺳ ﻮ ﻙ ﻭ ﺑﻴ ﻮ ﻥ ﻫﻴ ﻮ ﻩ ﻳ ﻮ ﺥ ﺍﻟ ﻼ ﰄ
ﺭﺋﻴ ﺴﻴﺎ ﻟ ﻼ ﺩ
ﻧ ﻮﺍ
ﺍ ﳌﺘ ﺪﺍ ﻭﻟ ﺔ
ﱐ ﺍ ﳌﺎ
ﴫﺍ ﻉ ﻭ ﺩ ﺧ ﻞ
ﻣﺎ ﺑ ﻌ ﺪ
ﻭ ﻋ ﺮ ﻓ ﻦ ﺑﺘ ﻔ ﺮ ﺩ ﻫ ﻦ
ﺃ ﳖ ﻦ ﱂ ﻳ
ﺕ
ﻚ ﺍﻟ
ﺕ ﺍ ﳊﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻨ ﻮﺍﻳﺎ
ﺽ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﻮ ﻝ ﺇ ﻥ ﺃ ﻋ ﻮﺍ ﻡ ﺍ ﻟﺘ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ
ﺸ ﻜ ﻜ ﻮ ﻥ
ﱐ
ﴍ ﻋﻴ ﺔ
ﻣ ﻦ ﺍ ﻹ ﻳ ﺪ ﻳ ﻮ ﻟ ﻮ ﺟﻴ ﺎ ﺇ ﱃ ﺍﻟ ﺮ ﻏﺒ ﺔ
ﺿ ﺖ
ﰱ ﻣ ﺴ ﻊ ١ﺳ ﻒ ﺍ ﻟ ﺘ
ﺳﺎ ﺩ ﺕ
ﰷ ﻣﻨ ﺔ
ﻭﺗﺒ ﺪ ﻳ ﻼ
ﲢ ﻮ ﻻ ﺕ
ﺕ ﺛ ﻘﺎ ﻓﻴ ﺔ
ﺍ ﺟ ﱰﺍ ﺭ ﺍﻟﻨ ﻜ ﺮﻳﺎ
ﺱ ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌﻴ ﺔ ﺇ ﱃ ﺍ
ﲏ ﺗ ﻌ ﺮ
ﺱ ﻳﺘ
ﲄ ﻭﺃ ﺩﺑﻴ ﺔ
ﺟ ﺪ ﻳ ﺪ ﺓ .ﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ
ﺱ ﺍ ﻵ ﻭ ﱃ .ﻟ ﺬ ﻟ
ﺖ ﺍﻟ ﻔ ﱰ ﺓ ﺍﻟ
ﺍﻟ ﱵ
ﺖ
ﻛ ﻮ ﺭﻳﺎ
ﻭﺑ ﺮ ﻭ ﺯ ﺗ ﻮ ﺟ ﻬﺎ
ﺍﻟ ﺴﻴﺎ ﺳﻴ ﺔ
ﺕ ﺃ ﺩﺑﻴ ﺔ
ﺇ ﱃ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻣﻴ ﺔ
ﰷﻧ
ﻭ
ﻣﺜ ﻞ ﺍ ﳖﻴﺎ ﺭ
ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻄ ﺮﺍ ﺯ ﺍ ﻻ ﻣ ﺮﻳ
ﻚ ﺍﻟ ﻐﻠﻴﺎ ﻥ ﺑ ﺪ ﺃ ﺍﻟﻨﺎ ﱐ
ﳜ
ﺧﺎ ﺭ ﺝ
ﲰﺎﻟﻴ ﺔ
ﳊ ﻜ ﻮ ﻣ ﺔ ﺍ ﳌ ﺪﻧﻴ ﺔ
ﺼﻴ ﺔ ﺍ ﱄ ﴹ
ﳈ ﻮ
ﱲ ﺍﻟ ﺮﺃ
ﻭﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻌﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﺸ ﻮ ﻫ ﺔ
ﴩﻳ ﺔ ﺍﻟ
ﺍﻟ
ﻭ ﻗ ﻌ ﺖ
ﻭ ﻟ ﻠ ﺘ ﻌ ﻠ ﻮ ﺭ ﺍ ﺕ ﺍ ﻟ ﻮ ﺍ ﺳ ﻌ ﺔ ﺍﻟ ﱵ
ﺍﻟﻨ ﻈﺎ ﻡ ﺍ ﻻ ﺷ ﱰﺍ ﺱ ٠ﺍ
ﺻﺎ ﺭ ﺍ ﳌ ﺠ ﳣ ﻊ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ
ﻀ ﻊ ﻟ ﺮ ﻳ ﺎ ﺡ ﺍﻟﺘ ﻔﻴ ﲑ
ﺲ
ﻫ ﺆ ﻻ ﺀ
ﻣ ﺸ ﱰ ﻛ ﺔ ﺗ ﻘ ﻮ ﻡ ﻋ ﲆ ﺍ ﳌ ﺮﺍ ﻗﺒ ﺔ ﺧ ﻼ ﻝ ﺭ
ﺻ ﺪ
ﻭ ﺣ ﻔ ﻆ
ﻭﺗ
ﴴﻴ ﻞ
ﺷ ﲁ ﺍﻟﺘ ﺤ ﻮ ﻝ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮ ﻭ ﻣﺎﻧ ﺴ ﺔ ﺇ ﱃ ﳈﺎ
ﻫ ﻮ ﺍ ﳊﺎ ﻝ
ﱐ ﺗ ﻄ ﻮ ﺭ
ﻣ ﳯ ﺞ ﺍ ﻻ ﺩ
ﺏ
ﺍ ﳉﺎ ﻭ ﺓ
ﱐ ﺍﻟ ﻐ ﺮ ﺏ ﻓﺈ ن
ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﴏ ﺑﺎ
ﻇ ﻬ ﻮ ﺭ
ﳓ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﳌﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﰲ ﻓ ﱰ ﺓ ﺍ ﻟ ﺳﺎ ﺩ
ﺣ ﻘﺒ ﺔ ﺍﻟﺘ
ﱐ
ﳥﺎﻧﻴﻨﺎ ﺕ
ﺴ ﻌﻴﻨﺎ
ﺕ ﻭ ﺑ ﺎ ﻟ ﺘ ﺤ ﺮ ﺭ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻮ ﱒ ﺍ ﳉ ﻤﺎ ﻚ .ﻟ ﻜ ﻦ ﻣ ﻦ ﺍ
ﻛ ﺬ ﻟ
ﺟ ﺮﻳ ﯫ ﻭﺍ ﺳﺘ ﻜ ﺸ ﺎ ﻓ ﺎ ﺫﺍ ﻣ ﻌ ﲎ ﺗ ﺠﺎ ه ﺃ
ﺃ ﺩ ﲠ ﻢ ﺗ ﻌﺒ ﲑﺍ
وﻗ ﺖ
ﻫ ﺆ ﻻ ﺀ ﺍﻟ ﻜﺘﺎ ﺏ ﻳ ﺮﺗﺒ ﻂ ﺑ ﺸ ﻜ ﻞ
ﺻ ﺎ ﺭ ﻓﻴ ﻪ ﺍ
ﳓ ﺴ ﺎ ﺭ ﺍ ﳌﺜﺎﻟﻴ ﺔ ﺃ ﻣ ﺮﺍ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ أ ن ﻧ ﻘ ﻮ ﻝ ﺇ ﻥ
ﺣ
ﻫﺎ
ﺻﻴ ﻞ
ﺷ ﺪﻳ ﺪ ﺑﺎﻟﺘ ﻔﺎ ﺍ ﻟ ﺬ ﻱ ﺍ ﻋﺘ ﱪ ﺍ ﻟ ﻮ ﺻ و ﻏ ﻢ أ ن ﺍﻟ ﻮ ﺭ ﻭﺍﻳ ﺔ
ﺻ
ﲜﺎﻧ
ﳈﺎ
ﻒ( ﺍ ﻟ ﺘ ﻔ ﺼ ﻴ ﻒ ﺍﻟﺘ ﻔ ﺼﻴ
ﻒ
ﺍﻟ ﻮ
ﺻ
ﺍﻟ
ﲀﺗﺒ ﺔ
ﺖ
ﺲ ﻭ
ﺼ ﺔ.
ﺻﻴ ﻞ
ﺇ ﱃ ﺍ
ﻣ ﺮ ﺓ.
ﺍﻟ ﻮﺍ ﻗ ﻊ ﺑ ﺸ ﲪﺎ
ﲁ ﺗﺎ ﻡ ﲀﺗﺒ ﺔ
ﱐ
ﻫﺎ
اﻟ ﺠﺎ ر ة ﲀﺗﺒ ﺔ
ﺗﺄ ﻣ ﻞ ﻭﺗﺒ ﺧﻠ ﻖ ﻭﺍﻟﺘ
ﻻ ﻥ ﻫﺎ
ﺫﻟ
ﻫﺎ
ﻣ
ﻚ
ﻣﻨ ﻔ
ﱐ
ﻻ
ﻣ
ﺻ
ﲥ ﺪ
ﻣ ﻦ
ﺑ ﳯﺎﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺔ ﺍﻟ ﻂ
ﻣ ﺮﺗﺒ
ﺼ ﻮﻳ ﺮ ﻣ ﻮﺍ ﻗ
ﻒ .ﺃ ﻣ ﺎ
ﲘ ﺔ ﺍﻟﻨﺘﻨ ﺔ ﻟ ﻜﻴ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ ﺓ
أ ﻛﺜ ﺮ ا ﻻ
ﺷﻴﺎ ﺀ
ﻋ ﺼ ﱯ
ﻫ ﻞ
ﺳﻴ ﺪ ﺓ
ﻋﺎ ﺩﻳ ﺔ
ﻭ ﻋ ﻘ ﺪ ﺓ
ﲤﻠ ﻚ
ﴱ ﻢ ﺍ ﳊ ﻘﻴ ﱿ ﻣ ﻦ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻳ ﻦ ﺃ ﻡ ﻫ ﻞ ﱔ
ﺱ
ﻋ ﺰﻟ ﺔ ﺍﻟﻨﺎ
ﻭ ﺳ ﻌ ﳱ ﻢ ﺍ ﳌ ﺴ ﳣ ﻴ ﺖ ﻟﺘﻠ ﱿ ﻣ ﺎ
ﱐ ﺍ ﻻ ﺩ ﺏ ﻟﻴ
ﺭ ﻭ ﺍ ﻳ ﺎ ﲥ ﺎ:
ﻫ ﻞ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻭﻳ ﺔ
ﻫ ﻞ ﻟ ﺪ ﳞ ﺎ ﺇ ﺿ ﻌﻠ ﺮﺍ ﺏ
ﻻ ﺗ ﻘ ﺪ ﻡ ﺍﻟ ﲀﺗﺒ ﺔ
ﺽ ﻳ ﱪ ﺯ
ﳉ ﻤﺎﻟﻴ ﺔ
ﺟ ﺪﻳ ﺪﺍ ﺲ
ﱐ
ﻣﺎ ﺫﺍ
ﺣ
ﻭﺍ
ﳬﺎ
ﲵﺎ ﻟ ﻜ ﻦ ﻣﺜ ﻞ
ﱐ ﺍ ﳌ ﺪﻳﻨ ﺔ ﻭ
ﺿﻴﺎ ﻉ
ﴱ ﻮﻟ ﺔ
ﳛﺘ ﺎ ﺟ ﻮ ﻥ ﺇﻟﻴ ﻪ ﻣ ﻦ ﻓ ﻬ ﻢ .ﻗ ﺪ ﺣ ﺪ ﺫ ﺍ ﺗ ﻪ .ﻟ ﻜ ﻦ ﺇ ﺫ ﺍ
ﺗ ﻘ ﻮ ﻝ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺔ ﺑ ﻞ
ﲻ ﻻ ﺃ ﺩﺑﻴﺎ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳﺎ ﻫﺎ ﻣﺎ ﻻ ﻳ ﻌ
ﻛﻴ
ﻫ ﻮ ﲥ ﻢ
ﻻ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ
ﰷ ﻥ ﻣ ﻔﻬ ﻮ ﻡ ﻒ
ﳣ ﺪ ﻋ ﲆ
ﻫ ﺬﺍ
ﺍ ﳉ ﺪﻳ ﺪ
ﺗ ﻘ ﻮ ﻝ ﻓ ﺴﺘ ﻜ ﻮ ﻥ ﻗ ﺼ ﺔ ﲱ ﻮ ﻟﻠﺘ ﻌﺒ ﲑ
ﳎ ﺮ ﺩ ﺍﻟ ﻮ
ﺍ ﳊ ﻴ ﻮ ﻱ ﻋ ﻦ ﺍ ﳌ ﺴ ﴓ ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﱊ ﺍ ﻹ ﻧ ﺴ ﺎ ﱐ ﻟ ﺴ ﲀ ﻥ ﺍ ﳌ ﺪ ﻥ ﺍ ﻟ ﻴ ﻮ ﻡ lj . ﴘ ﺕ
ﲀﺋﻨﺎ
ﺲ ﺍﻟ ﻘ ﲈ ﻣ ﺔ ﺼ
ﲀ ﺑ ﺔ
ﻒ ﺍﻟ
ﻭ ﻛ ﺄ ﳖ ﺎ ﺗ ﺮﺍ ﻫﺎ ﻻ ﻭ ﻝ ﺻﻴﺎ ﻏ ﺔ
ﺧﻠ ﻖ ﺃ ﻭ
ﺻﻴ ﻞ ﺍﻟ ﺪ ﻗﻴ ﻘ ﺔ
ﳫ
ﴓ ﻟﺘ
ﳏﺎ ﻭﻟ ﺔ
ﻫ ﻮ
ﺷﻴﺎ ﺀ ﺍﻟﺒ ﺴﻴ ﻌﻠ ﺔ
ﻲ ﻟﻠ ﺮ ﻭﺍﻳ ﺔ ﺗ ﺼ ﻮﻳ ﺮ ﺍﻟ ﻮ
ﺸ ﻜ
ﻚ
ﻱ.
ﺣ ﻴﺎ ة رﺑ ﺔ ﻣﻨ ﺰ ل وﺗ ﺸﻴ ﺮ ﺑ ﻮ ﺿ ﻮ ح إﻟ ﻰ ﻒ ﺍﻟ
ﳣ ﻊ ﺍ ﳌ ﻌﺎ ﺻ
ﲀ ﻣ ﻞ ﺑﺎﻟﺘ ﻔﺎ
ﴏ .إ ن
ﻣ ﻬﺎ ﺭ ﲥﺎ
ﻒ ﺍﻟ ﺪ ﻗﻴ ﻖ ﺍ ﳊﺎ
ﺿﺎﻓ
ﺖ ﻟ ﻪ
ﻋﻨ
ﺻﻴ ﻞ ﺇ ﱃ ﱐ
ﺹ ﺑﺎ ﻻ
ﴫ ﺍﻟ ﻐ ﻤ ﻮ
ﳃ ﻌ ﻞ 3ﺟ ﺠ ﺎ ﺋ ﺰ
ﺷﻴﺎ ﺀ
ﻣ ﻮ> ﻉ ﺭ ﻥ
ﱐ J r
ﺽ
Cﺍﺯ ﺍ ؛ ﺩ ١ '> '؛ r ﻝ."٠ --ﻯ ﻫ ﺩﺎ ؛ ﻝ ﺅ \ iﺯ ’ ﻭ ﺑ ﺴ ﻜ ﻮ ﺗ ﺔ ، Wafersﺑ ﺎ ﻹ ﺿ ﺎ ﻓ ﺔ ﺇ ﱃ
ﻫ ﺬ ﻩ اﻟﻘ
ﺼ ﺔ
ﻫ ﻮ أ ﺳﻠ ﻮﺑ ﻬﺎ اﻟ ﻐ ﺮﻳ ﺪ
ﺣﻴ
ﺚ
ﻭ ﺑ ﻌﺌ ﻞ ﻓﻴ ﳭ ﻲ . ﻋﺎ ﻡ
إ ن رﺑ ﺔ اﻟ ﻤﻨ ﺰ ل ا ﻛ ﻲ ﺗ ﻌ ﺎ ﻧ ﻲ ﻣ ﻦ ا ﻟ ﻨ ﺴ ﺎ ن و س
ﱐ
수
١ ٩ ٦ ٧
ﻭ ﻇ ﻬ ﺮ ﺕ
ﰲ.
ﻓ ﻮ ن ) . ( Seoul Institute o f A lt s
اﻟ ﺬ ي ﻳ ﺘ ﻘ ﺎ ﻓ ﺰ ﺑ ﺶ اﻟ ﻮا ﻗ ﻊ واﻟ ﺨﻴﺎ ل ٠ ﺟﺎﻧﺒﻴ ﺔ
ﴪ ﺩ ﺍﻟ ﻐﺎ
ﺍ ﳉﺎ ﺭ ﺓ
ﱏ ﻣ ﻦ ﺍ ﺿ ﻄ ﺮﺍ ﺏ ﻋ ﺼ ﱮ ﻭ ﻣ ﻦ ﻋ ﻘ ﺪ ﺓ
ﱐ ﺍ ﳌ ﻮ ﻧ ﻮ ﻟ ﻮ ﺝ ﺍﻟ ﺪﺍ ﺧ ﲇ ﻭﺍ ﳊ ﻮﺍ ﺭ ﻣ ﻊ ﺍ ﻟ ﻨ ﺎ ﺕ ؟
ﻟ ﻌ ﻤﻠﻴ ﺔ
ﻹﺑ ﻌﺎ ﺩ ﻭﻧ ﺴﻴﺎ ﻥ ﺍ ﻻ
ﻭﻟ ﻜ ﳯﺎ أ
ﱐ
ﻣ ﻦ ﺍﻟﻨ ﺴﻴﺎ ﻥ ﺃ ﻭ
ﻋﺎ ﺩ ﲥﺎ
ﳈ ﺮﻳ ﻀ ﺔ ﻧ ﻔ ﺴﻴﺎ
ﻭ ﻏ ﲑ ﻣ ﻼ ﰂ ﻟ ﻠ ﻐ ﻦ ﺍ ﻟ ﻠ ﻐ ﻮ ﻱ.
ﺧ ﻼ ﻝ ﺍﻟ ﻮ
ﰣ
ﱔ
ﲱ
ﻭﻟ ﻜ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺔ ﻣ ﻦ ﺍ ﳉﺎﻧ ﺐ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ
ﺟ ﺎ ﺭ ﻟ ﺺ ٠ﺛ ﻦ ﺃ ﻡ ﺍ ﻣ ﺮﺃ ﺓ ﻟ ﻌ ﻮ ﺏ ؟
ﻣ ﻮ ﺿ ﻮ ﻉ ﺍﻟ ﺮ ﻭﺍﻳ ﺔ
ﺍ
ﴯ ﺼﻴ ﺔ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻭﻳ ﺔ
ﳛﺎ
ﳚ ﻌﻠ ﻬ ﺎ ﺗ ﺸ ﻚ ﻭ ﺗ ﳤ ﻢ ﺯ ﻭ ﺟ ﻬ ﺎ ﺍﻟ ﱪ ﻱ ﺀ ﻭﺍ ﳉﺎ ﺭ ﺓ.
ﻭﺍ ﺳﺘ ﺤ ﻮﺍ ﺫ ؟ ﻫ ﻞ ﺗ ﺴ ﴓ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻭﻳ ﺔ ﻱ
ﻒ
ﲨﻴ ﻊ ﺍﻟ
ﻭ ﻭﻟ ﻌ ﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘ ﻔﺎ ﻑ
ﱐ
ﺴﺘ ﻘ ﻼ
ﻋ ﻦ
٠ﻭ ﻣ ﻌ ﺪ ﺕ ﺁ ﻓ ﺎ ﻗ ﻬ ﺎ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﻮ ﻟ ﻊ ﻭ ﺍ ﻟ ﺸ ﻐ
ﴫ ﻓ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻌ ﺎ ﺩ ﻳ ﺔ ﺃ ﻣ ﺮ ﻭﺍ
ﻱ
ﺗ ﻌﺎ
ﴐ ﻭ ﺭ ﻳ ﺔ.
ﻭ ﻗ ﺼ ﻮ ﺭ ﺍﻟ ﻮ
ﻑ ﺇ ﱃ ﺇ ﻋﺎ ﺩ ﺓ
ﴫ ﺍ ﳊﻴﺎ ﺓ ﺍﻟﻴ ﻮ ﻣﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﺪﻧﻴ ﺔ ﻟ ﳭ ﺠ
ﺻ ﻮ ﺭ ﺑ
ﺩ ﻗﻴ ﻖ
ﺻﻨ ﻔﺎ
ﻣ ﺴﺎ ﺣ ﺔ ﻓﺎ ﺭ ﻏ ﺔ ﺗ
ﺴﺘ ﺤﻴ ﻞ
ﰻ ﻣﺎ ﺗ ﻘ ﻮﻟ ﻪ
ﻫ ﺬ ﻳﺎ ﻥ ﺍ ﻣ ﺮﺃ ﺓ ﻣ ﺮ ﻳ ﻀ ﺔ ﺗ ﻌﺎ
ﻫ ﺬ ﻩ ﺍ ﳉﺎ ﺭ ﺓ
ﺼ ﺪ ا ﻗ ﻴ ﺔ ا ﻟ ﻌ ﻤ ﻞ ا ﻟ ﺮ و ا ﺋ ﻲ.
ﺼ ﻞ
ﺕ
ﳞ ﺪ
ﰷ ﻥ
ﲤ ﻠ ﻚ ﻭ ﺍ ﺳ ﺘ ﺤ ﻮ ﺍ ﺫ ﳑﺎ
ﻭﺍ ﻫ ﳣﺎ ﻡ
ﺍ ﻟ ﻐ ﻊ ﺍﻟ ﺮﺋﻴ
ﺧ ﻼ ﻝ ﻧ ﻐﻠ ﺮ ﺓ
ﻗ ﺼ ﺔ ﺗ ﺼﻴ ﺮه ﺗ ﺤ ﻜ ﻲ
ﴫﻳ ﺔ
ﻫ ﺬﺍ ﺍﻟﺘ ﻌﻴ ﲑ
ﻋ ﻦ ﺍ ﳌ ﻔ ﻬ ﻮ ﻡ ﺍﻟﺘ ﻘﻠﻴ ﺪ
ﳋ ﻠ ﻖ ﳕﺎ ﱋ ﺃ ﻭ ﺗ
ﰻ ﺍ ﻻ ﺀ ﺷ ﲀ ﻝ ﺍ ﻟ ﺘ ﻘ ﻠ ﻴ ﺪ ﻳ ﺔ ﺍﻟ ﱵ ﺗ ﺴ
ﻭﺍ
ﻒ
ﻻ ﻳ ﻌﺘ ﱪ
ﻭ ﺑ ﺈ ﻋ ﺎ ﺩ ﺓ ﺗﻨ ﻐﻠ ﲓ ﺍ ﻟ ﺒ ﻨ ﺎ ﺀ ﺍ ﳍ ﻴ
ﲵ ﺔ
ﺕ
ﺿﺎ ﻓﺎ ﺕ ﻏ ﲑ
ﻒ
ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺮﺍ
ﻒ ﺑﺎﻟ ﻄﺒ ﻊ
ﻭﺍ ﺳﺘ ﻐ ﺮﺍ ﻗ ﻬﺎ
ﻏ ﲑ ﻣ ﻌﺘﺎ ﺩ ﺓ .
ﲀﺗﺒ ﺔ
أ ن ﺍﻟ
ﻯ
ﺷﻴﺎ ﺀ ﺍﻟ ﻌﺎ ﺩﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﻚ ﺍﻟ ﻮ
ﺻ
ﻭﺍﻟ ﻮ ﻇﻴ ﻔ ﺔ
ﺼﻴﺎ ﴯ
ﳉ ﻤ ﻞ ﻭ ﺍ ﻟ ﺘ ﻌ ﺒ ﲑ ﺍ ﺕ ﺍﻟ ﱵ
ﺃ ﺷﻴﺎ ﺀ ﺍﻟ
ﺫﻟ
ﺱ ﺍﻟ
ﳉ ﻌ ﻞ ﺍ
ﺑ ﺸ
ﳨ ﺎ ﻛ ﻈﺎ ﻫ ﺮ ﺓ.
ﺻ
ﺿ ﻌ
ﲁ
ﺕ ﺍ ﳌ ﻤﻠ ﺔ ﻟ ﺮ ﺟ ﻞ ﻳ ﺘ ﺠ ﻮ ﻝ
ﻫﺎ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﻫ ﺪ ﻭﺍ ﻻ ﻣﺜ ﻞ
ﻚ،
ﺐ
ﺣ ﲀ ﻳ ﳤ ﺎ .ﺍ ﺫﺍ
ﻗ ﺪ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ
ﻚ ﺍ ﳌ ﻔﺎ ﻫ ﲓ ﺍ ﻻ ﺩ ﺑ ﻴ ﺔ ﺍ ﳌ ﻔ ﺮ ﻭ ﺳ ﺔ ﺑ ﻌ ﻤ ﻖ ﺑ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ
ﳈﺎ ﺗ ﻘ ﻮ ﻝ ﺇ ﺣ ﺪ
ﰷ
ﲀﻟﻴﺎ
ﻋﺎ ﺩ ﺓ
ﺍﻟﻨﺎ ﺣﻴ ﺔ
ﺍﻟ ﻮ ﺻ ﻔﻴ ﺔ
ﺍ ﳌ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺓ ﺗ ﻌ ﱪ ﻋ ﻦ ﺃﻧ ﻔ ﳊ ﺮ
ﻯ ﺗﻠ
ﱐ
ﴫ ﻳ ﻦ ﺍ ﻻ ﺳﺎ ﺳﻴ ﲔ ﺑ ﺎ ﻟ ﻨ ﺴ ﺒ ﺔ ﻻ
ب ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻱ ﻓﺈ ﻥ
ﺴﺘ ﻌ ﻤﻠ ﻬﺎ ﺑ ﺪ ﻻ ﻣ ﻦ ﺫﻟ
ﺍﻟﺘ ﻐﺎ
ﺑ ﻮ
ﻑ ﻭﺇ
ﴪ ﺩ ﻟ ﻜﻨ ﻪ
ﺗﺘ ﻔﺎ ﺩ ﻯ
ﻫﺎ ﻓ ﻬ ﻲ ﺗ ﺘ ﺤ ﺪ
ﺗ ﻜ ﺪﻳ ﻟﻠ ﻘ
ﰷ ﻧ
ﻭﺗ
ﱐ ﺍﻟ
ﺱ
ﺭﺍ ﺩﻳ
ﳎ ﺮ ﺩ ﺯ ﺧﺎ ﺭ
ﺴ
ﺿ ﻌ ﻔ ﻬﺎ
ﻻ
ﲣ ﺘ ﻞ ﺃ ﻓ ﲀ ﺭ ﻫ ﺎ ﳑﺎ ﻳ ﺮ ﺑ ﻚ ﺍ ﻟ ﻘ ﺎ ﺭ ﻱ ﺑ ﺸ ﺄ ﻥ
ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﺔ ﻋ ﻦ ﺭﺑ ﺔ ﻣ ﲋ ﻝ ﺗ ﻌﺎ ﻣ ﻞ ﺑ ﺼ ﻮ ﺭ ﺓ ﻏ ﲑ ﻋﺎ ﺩﻟ ﺔ
ﳎ ﻤ ﻮ ﻋ ﳤﺎ ﺍ ﻻ ﻭ ﱃ
ﺿﺎﻓﻴﺎ ﻳ ﺪ ﻋ ﻢ وﻳ ﻌ ﺰ ز ﻣ ﻦ ﻣ
ﻧ ﳰﺎ ﻳﺘ ﻌﻠ ﻖ ﺑﺎ ﻻ د ﺍﻟ ﱵ
ﲤﻴ ﺰ ﺕ
ﺟ ﺰ ﺀ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻌﻨ ﲇ
ﺏ ﺃﺩ ﰊ
ﰷ ﺗ ﺒ ﺔ ﺃ ﺩ ﺭ^
ﺭ ﻭ
ﺧ ﺮ ﻭ ﺟﺎ
ﲇ
ﺐ ﺍﻟ ﺴ ﻼ ﺳ ﺔ
وإﻧ ﻤﺎ ﻳ ﻌ ﺘ ﺒ ﺮ ﻋﻨ ﺼ ﺮا إ
ﺑﺎﻟﺘ ﻘﺎﻟﻴ ﺪ
ﻣﺜﻠ
ﺟ ﺪﻳ ﺪ
ﻋﻠ ﳱﺎ ﺑ
ﺻ ﺪ ﻕ
ﳣ ﻴ ﺎ.
ﺯ ﺟﺎ ﺝ
ﺖ
ﳸ ﺍﻟ ﺬ ﻱ
ﲷ ﻴ ﺮ ﺍ ﳌ ﺘ ﳫ ﻢ.
ﻧ ﺘﻴ ﺠ ﺔ ﻣ ﺆﺍ ﻣ ﺮ ﺓ ﺑ ﱹ ﺯ ﻭ ﺟ ﻬ ﺎ ﻭ ﺍ ﳉﺎ ﺭ ﺓ .
ﺑ ﻌﻠ ﺮﻳ ﻘ ﺔ ﺃ ﻛ ﱶ ﻭ ﺿ ﻮ ﺣﺎ ﻭ ﻗﺒﻠﺘ ﻪ ﺑ ﺸ ﲁ ﻭﺍ ﻉ ٠ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﻘ ﺼ
ﺍ ﻻ ﻋ ﳣﺎ ﺩ
ﳉﺎﻧ ﺐ ﺍ ﻵ ﺧ ﺮ ﻓ ﻘ ﺪ ﻳ ﻜ ﻮ ﻥ ﺳﻠ ﻮ
ﺳ ﻮﻧ ﻎ ﺭﺍ ﻥ
ﺺ ﺍﻟ ﻘ ﺼ ﲑ ﺓ ﺑ ﻌﻨ ﻮﺍ ﻥ
ﺍﻟ ﺮﺋﻴ
ﻭﺛﻴ ﻖ
ﴘ ﺑﺎ ﺳﺘ ﺨ ﺪﺍ ﻡ
ﻭ ﻷ ﻥ ﻧﺎ ﻛ ﺮ ﺓ ﺍﻟ ﺮﺍ ﻭ ﻱ
ﳝ ﻜ ﻦ
١ ٩ ٩ ٩
ﻭ ﺟﺎﺋ ﺰ ﺓ
ﺣ
ﺼﺎ
ﺕ ﻋ ﲆ
ﻋ ﺪ ﺩ
ﻫﺎﻧ ﻜ ﻮ ﻙ ﺇﻟﺒ ﻮ ﻟ ﻼ ﺩ
ﺛ ﻼ
ﺙ
٥ﺕ ■١ﺧ ﺎ ﺍ ﺭ ﺓ
ﺭ ﻭﺍﻳﺎ ﺕ ﻭ ﱔ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳉ ﻮ ﺍ ﺋ ﺰ ﺍ ﻟ ﺒ ﺎ ﺭ ﺯ ﺓ .ﳑﺎ ﺏ
ﱐ ﻋﺎ ﻡ ٢ • ٠ ٠
ﺣ ﻼ ل
ﻩ ﺯ ١ﺭ ٥ﺩ ﻣﺘ ﻌ ﺔ ﺍ ﻻ ﰻ ﻓ ﳱﺎ
ﻭ
ﺧﺎ ﻥ
ﺟ ﺎ ﺋ ﺰ ﺓ ﺩ ﻭ ﻧ ﺔ,
ﻭ ﺟﺎﺋ ﺰ ﺓ ﺇ ﺳ ﻮ ﻟ ﻼ ﺩ
ﺳﺎﺑ ﻮ ﺭ ﻭ
ﺇ ﻥ
ﻟ ﻼ ﺩ
ﺏ ﰲ ﻋﺎ ﻡ
ﺏ
٠ﻑ
.٢ ٠ ٠ ٤
ﺧ ﻠ ﻞ ﻧ ﻲ اﻟ ﺬا ﻛ ﺮ ة ﱔ اﻟ ﺮا و ي
ﺛ ﺘ ﺄ ﺀ /| ٢ ٠ .٦ﻻ ﺍ ﺫ ﺍ
٨ ٩
ﺳ ﺲ 1ﺳ ﻪ ﺑ ﺮ ﺍ ﱊ
The Korea Foundation
ا د وا ﺳﺎ ت ا ﻛ و وﻳ ق ﻓﺎ ي ﺍﻟ ﺬﺍﻟ ﻪ
Seocho P.O. Box 227 Diplomatic Center Building, 1376-1 Seocho 2-dong, Seocho- ^ , Seoul 137-863, Korea
٠٠ ﺧ ﺎ ﺭ ﺝ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﺍﻟﻨ ﲔ ﻳ ﺴ ﻌ ﻮ ﻥ ﻟ ﻼ ﻭ ﺗ ﻌ ﺎ ；
ﺗ ﻘ ﺪ ﻡ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﻣﺎﻟﻴ ﺔ ﻟﻠ ﺠﺎ ﻣ ﻌﺎ ﺕ ﻭ ﻣ ﻌﺎ ﻫ ﺪ ﺍ ﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﻭﺍ ﳌ ﻜﺘﺒﺎ ﺕ ﻭﺍﻟ ﻌ ﳭﺎ ﺀ ﺑ ﺎ ﻟ ﺪ ﺭ ﺍ ﺳ ﺎ ﺕ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺔ ﻭ ﻓ ﻬ ﻢ ﺍ ﳌ ﻮ ﺿ ﻮ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﺘ ﻌ ﻠ ﻘ ﺔ ﺑ ﻜ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ. ﺍ ﻻ ﻧ ﺴ ﺎ ﻧ ﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍ ﻻ ﺟ ﳣ ﺎ ﻋ ﻴ ﺔ ﺃ ﻭ ﺍ ﻟ ﻐ ﻨ ﻴ ﺔ.
ﻗ
ﺲ ٠ﺀ | ﻛ ﺮ|
ﻃ
ﺍ ﻛ
ﺖ
ﻣ ﻦ
ﻮ ﺭﻳ ﺖ
ﻓ
ﻀﻠ ﻚ
ﻗ
Iﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻬ ﳣ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ Iﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﻣ ﻌﺎ ﻫ ﺪ ﺍﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ
ﻭ
ﺐ ﺃ ﻥ ﺗ ﻜ ﻮ ﻥ ﺍ ﳌ ﺸﺎ ﺭﻳ ﻊ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳ ﺔ ﺍ ﳌ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ
ﳚ
ﺭ ﺍ ^ ﺍﻟ ﱪﺍ ﱅ ﺍ ﻟ ﺘ ﺎ ﻟ ﻴ ﺔ ﻭﺃ ﻗ ﺴ ﺎ ﻡ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﺍ ﳌﺘ ﻌﻠ ﻘ ﺔ
ﳨ ﺎ ﺑ ﺮ ٧
ﳎ ﺎﺍ
ﻫ ﺬ ﻍ
ﻫﺎ
ﻑ82 - 2 - 3463 - 5612 :
iﻣ ﻐ ﺢ ﳌﺎ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ ﻟ ﺪ ﻛ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍ ﻩ
ﻓﺎ ﻛ
ﺲ82 - 2 - 3463 - 6025 :
ﺍﺑ ﺮﻳ ﺪ ﺍ ﻹﻟ ﻜ ﱰ ﻭ
ﱐ st udies@kf _o r.k r :
ﻫ ﺎ ﺗ ﻒ 82 - 2 - 3463 - 5684 :
ﻓﺎ ﻛ ﺍﻟ ﱪﻳ ﺪ
iﻣﻨ ﺢ ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﻠﻴﺎ Iﺑ ﺮﻧﺎ ﱅ ﺩ ﰪ ﺍ ﳌ ﻨ ﺸ ﻮ ﺭ ﺍ ﺕ iﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪﺍ ﺕ ﻟﺘ ﻄ ﻮﻳ ﺮ ﻣ ﻮﺍ ﺩ ﺍﻟﺘ ﺪ ﻭﻳ ﻫﺎ
ﻑ82 - 2- 3463 - 5614 :
ﻓﺎ ﻛ
ﺲ82 - 2- 3463 - 6075 :
ﺲ
ﱐfellow @kf .or.kr :
J u jlﺍ ﻹ ﻟ ﻜ ﱰ ﻭ
ﲠ ﺎ.
Iﺗ ﻮ ﺯﺇ ﻉ ﺩ ﻭ ﺭ ﻱ ﻟ ﳭ ﺮﺍ ﺟ ﻊ Iﺍﻟﺘ ﻮ ﺯﻳ ﻊ ﺣ ﺴ ﺐ ﺍﻟ ﻄﻠ ﺐ
ﺐ ﻋ ﲆ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ
Iﻣ ﻐ ﺢ ﺍ ﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﺍ ﳌﺘ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ
ﱐ
ﺷ ﻪ (٠ﻻ ﺀ ﺀ ﻻ ﻩ ٠
#ﻣﻨ ﺢ ﻟﻠﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﺍ ﳌﻴ ﺪﺍﻧﻴ ﺔ #ﻣﻨ ﺢ ﻟﻠﺘ ﺪ ﺭ ﻳ
ﳎﺎ ﻝ ﺍﻟ ﻌﻠ ﻮ ﻡ
ﺲ 82 - 2 - 3463 - 6086 :
ﱐpubljcat jon @kf _or.kr :
ﺍ ﻹﻟ ﻜ ﱰ ﻭ
ﻟ ﻠ ﺤ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﲆ ﳕ ﻮ ﱋ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻠ ﺐ ﺃ ﻭ ﻣ ﻮ ﺟ ﻬ ﺎ ﺕ ﺍﻟ ﱪﺍ ﱅ ﺃ ﻭ ﳌ ﺰﻳ ﺪ ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ،ﻣ ﻦ ﻓ ﻀﻠ ﻚ ﺍﺗ ﺼ ﻞ ﺑﺎ ﻵ ﻗ ﺴﺎ ﻡ ﺍ ﳌﺘ ﻌﺌ ﻘ ﺔ ﺑ ﺬ ﻟ ﻚ ﺃ ﻭ ﺯ ﺭ ﻣ ﻮ ﻗ ﻊ ﻣ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ ﻛ ﻮ ﺭ ﻳ ﺎ ﻋ ﲆ
ﺍ ﻻ ﻧ ﱰ ﻧ ﺖw w w . kf .0r.kr :
ﻣ ﺆ Iﻋ ﺒ ﺪ ﻧ ﻨ ﺴ ﻠ ﻴ ﻪ ﺀ ﻃ ﻠ ﺒ ﺎ ت Iﳍ ﻨ ﻎ ﺍﻟ ﱪﻧﺎ ﱅ
ﺍ ﺧ ﺮ ﻣ ﻮ ﻋ ﺪ ﻟﺘ ﺴﻠ ﲓ
-ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴﺎ ﺕ ﺍ ﳌ ﻬ ﳣ ﺔ ﺑﺎﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ
٣ ١ﻳ ﻮ ﻟ ﻴ ﻮ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ﺍﻟ ﱴ ﺗ ﺴ ﺒ ﻖ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ﺍ ﳌ ﺰ ﻣ ﻊ
ﺍﻟ ﻜ ﺴ ﺔ -ﻣ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﺓ ﻣ ﻌﺎ ﻫ ﺪ ﺍﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ
ﺑ ﺪ ﺍ ﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﴍ ﻭ ٠ﻉ ﻧ ﳱ ﺎ. ٣ ٠
) I
l k
u
ﺳ ﺒ ﳣ ﱪ ﻣ ﻦ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ﺍﻟ ﱴ ﻗ ﺴ ﻖ ﺍ ﻟ ﺴ ﻨ ﺔ ﺍ ﳌ ﺰ ﻣ ﻊ
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻟ ﻼﺗ ﺼﺎ ﻝ ﻗ ﺴ ﻢ ﺍﻟ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻜ ﻮ ﺭﻳ ﺔ ﺋﺘ
ﻒ 82 -2 - 3463 - 5612 :
ﻓﺎ ﻛ
ﺲ 82 - 2 - 3463 - 5612 ٠.
ﱏstudies@kf.orkr :
ﺑ ﺪ ﺍ ﻳ ﺔ ﺍ ﳌ ﴍ ﻭ ﻉ ﻓ ﳱ ﺎ.
ﺍﻟ ﱪﻳ ﺪ ﺍ ﻹﻟ ﻜ ﱰ ﻭ
٣ ١ﻳ ﻮ ﻟﻴ ﻮ ﻣ ﻦ ﺍﻟ ﺴﻨ ﺔ ﺍﻟ ﲎ ﻧ ﺴﺒ ﻖ ﺍ ﻟ ﺴ ﺔ ﺍ ﳌ ﺰ ﻣ ﻊ
-ﻣﻨ ﺢ ﻟﻠﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﺍ ﳌﻴ ﺪﺍﻧﻴ ﺔ
ﺑ ﺪﺍﻳ ﺔ ﺍ ﳌ
ﻗ ﺴ ﻢ ﺑ ﺮﻧﺎ ﱅ ﺍ ﳌ ﺢ ﻫ ﺎ ﺗ ﻒ 82 - 2 - 3463 - 5 6 1 4 ：
-ﻣ ﻨ ﺢ ﳌﺎ ﺑ ﻌ ﺪ ﺍ ﻟ ﺪ ﻛ ﺘ ﻮ ﺭ ﺍ ﻩ
١ ٥ﻳﻨﺎﻳ ﺮ ٣ ١ﻳﻨﺎﻳ ﺮ
ﻓ ﺎ ﻛ ﺲ 82 - 2 - 3463 - 6075 ٠ ﺍ ﻟ ﱪ ﻳ ﺪ ﺍ ﻹ ﻟ ﻜ ﱰ ﻭ ﱏfellow@kf.or.kr :
-ﻣﺘ ﺢ ﻟﻠﺘ ﺪ ﺋ
ﺐ ﻋ ﲆ ﺍﻟﻠ ﻐ ﺔ ﺍ ﻟ ﻜ ﻮ ﺋ ﺔ
ﻣﻨ ﺢ ﺍ ﻟﺒ ﺤ ﻮ ﺙ ﺍ ﳌﺘ ﻘ ﺪ ﻣ ﺔ -ﻣﻨ ﺢ ﻟﻠ ﺪ ﺭﺍ ﺳﺎ ﺕ ﺍﻟ ﻌﻠﻴﺎ
ﳜ ﺘ ﻠ ﻒ( ﺡ ٠ ١ﺱ ٠ ٠ﺍ ﺍ ﻟ ﺪ ﻭ ﻟ ﺔ ﻭ ﺍ ﳌ ﺆ ﺳ ﺴ ﺔ
ﺑ ﺮﻧﺎ ﱅ ﺩ ﰪ ﺍ ﳌﻨ ﺸ ﻮ ﺭﺍ ﺕ -ﻣ ﺴ ﺎ ﻋ ﺪﺍ ﺕ ﻟﺘ ﻄ ﻮ ﻳ ﺮ ﻣ ﻮﺍ ﺩ ﺍﻟﺘ ﺪ ﺭ ﳝ
ﴍ ﻭ ﻉ ﻓ ﳱ ﺎ.
ﺲ
٣ ١ﻣﺎ ﺭ
ﺱ ،ﻭ ٣ ٠
ﺳﺒ ﳣ ﱪ ﻟ ﺴ ﺔ ﺍﻟ ﱪﻧﺎ ﱅ
٣ ١ﻣﺎ ﺭ
ﺱ ؛ ﻭ ٣ .٠
ﺳﺒ ﳣ ﱪ ﻟ ﺴ ﺴ ﺔ ﺍﻟ ﱪﻧﺎ ﱅ
ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ﺍ ﳊ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﲆ
ﻭ ﺍ ﳌ ﻮ ﺟ ﻬ ﺎ ﺕ ﰱ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌ ﻨ ﺎ ﻋ ﲆ ﺍ ﻻ ﻧ ﱰ ﻧ ﺖ. ﲟ ﻢ ﺍ ﺳﺘ ﻼ ﻡ
- I k ll
U
ﻟ ﱪﻧﺎ ﱆ ﺩ ﰪ ﺍ ﳌﻨ ﺸ ﻮ ﺭﺍ ﺕ ﻭﺍ ﳌ ﺴﺎ ﻋ ﺪ ﺓ
ﰱ ﺗ ﻌﻠ ﻮﻳ ﺮ ﻣ ﻮﺍ ﺩ ﺍﻟﺘ ﺪ ﺭﻳ -ﺗ ﻮ ﺯ ﻳ ﻊ ﺩ ﻭ ﺭ ﻱ ﻟ ﳭ ﺮﺍ ﳎ ﻊ
-ﺍﻟﺘ ﻮ ﺭ ﻉ ﺣ ﺴ ﺐ ﺍﻟ ﻄ ﺖ،
٣ ١ﻳ ﻮﻟﻴ ﻮ ٠ﻟ ﻮﺍ ﻝ ﺍ ٧
ﲨ ﻊ ﳕﺎ ﱋ ﺍ ﻟ ﻌ ﻠ ﻠ ﺒ ﺎ ﺕ
ﺲ ﻣ ﺮﺗ ﻦ ﰱ ﺍ ﻟ ﺔ٠
ﻗ ﺲ ﺃ ٠ﺍ ﻹ ﻋ ﻼ ﻡ ﻩ -ﺍ ﺗ ﻒ 82 -2 - 3463 - 5684 : ﺋ ﻜ
ﺲ 82 - 2 - 3463 - 6086 ：
ﺍ ﻟ ﱪ ﻳ ﺪ ﺍ ﻹ ﻟ ﻜ ﱰ ﻭ ﱐ publication@kf.or.kr : ﻣ ﻦ ﺍ ﳌ ﻤ ﻜ ﻦ ١ﳊ ﺼ ﻮ ﻝ ﻋ ﲆ ﺍﻟ ﻄﻠﺒﺎ ﺕ ﺍ ﻹ ﻑ> ﺫ ﺕ
ﱐ ﻣ ﻮ ﻗ ﻌﻨﺎ ﻋ ﲆ
i l l l ﺔ
ﺍ ﻟ ﻴils ilis p ؟؛
٠١ -ﺏ ﻝ . -
： ﺀﺍ
： ﻱ1
； ! ﺝ ﺍ
ق ة ؟ل
i v ا S1lsI
ال 0 ج ه
d دت
I I3 ] ] 3 v m m vةق ةىS u u q j d A — د+-
l ij i ul d v ا d m dq
i sivvاI dd قv ه ةv v ب بة٠ عب mlS umJ m j j S 1 l H H ق sd]3vl si v] ا 3 4}[uBm vumxudqImAmQ I ق ةummS S1l 8ق
٠
c٠
ة
v ع عv ب ى]ى jع j TUMI7{PPBPSMOU}[ ]]13
أله
٠du .s
v ]]m u
و أ ق
وةاي ٠
٣
ة د ء