Koreana Summer 2008 (Chinese)

Vol. 16

5 ,-

No. 2

208

K~TA Your Bridge to Business Success in Korea 4

¥-

1e .

1e 4

3 R

-'

-1(

You will find assistance in every stage of business: • Export I Import Matchmaking • Trade Missions • International Exhibitions

d W

KITA is one of the largest non-profit economic o

• Market Information • e-Business with Korean companies • Cooperation with International Organizations

Korea International Trade Association ganiztos

in Korea with 70,000 member companies, both domestic and fo

eign-

v estd

.

Solve the Power and Water puzzle with Doosan At Doosan, we have all the EPC pieces to the power and water puzzle. We are the contractor of choice for corn bin -cyle power solutions with numerous m orp -ojects in the Middle East and around the world to our cr H Weare a the world leader in desalination with state-of-the-art MSF, MED, RO, and hybrid solutions.

It is a synergistic combination of capabilities guaranteed to produce far more than just power and water.

Contact us t

ay

to see how much more synergy your next project can generate with Doosan.

Working together, we can bnng out the best in all of us.

Hyosung, A c mpany

Phi

Based on Building PartnershiP.s

l sophy

With an over 40 year history of market lead ship and consistently strong financial pe 0 mance , we pride ourselves on our ability to bring out the best in our people, ners.

As has been true in our past, we are committed to building our products, and our pa pa nership for and even more prosperous future. Come work with us.

•Textiles

• Industrial Materials

•Chemicals

~

Pow

Industrial Sy ems

, Construction

~ ~ ~ i~ G

•Trading

• lnfom,a1ion &Communica1 on

eg

.,;a

lt.J

918

1 3 92

s

IIEt

Korean a Vol.

8 i

14

24

16, No .

2

208

32 258 10 137 w.kf

- 863

k

38 $

44

50 40

li'E

54 82

- 2 - 346

27

- 5684

l'L 82-2-3463 6 86 www.kf.or.kr

60

i!. lf

·

82

- 2 - 35

398

- 1

- 471

l' L 82-2-335-4743 www.gegd .co. k

64 1987

8

8

208

68

103)

6

208

2]

6

30

3,

6, 9, 12

2

76 8?

2 -

2 468 0361 ~ 5 2 - 461 6718

80

82

87

htp:/w.kor

ea na

. or

. kr)

274

34

E

2%

i

204

198

j

· ·

2

1 798

17

1O

1592 1368

(918

mi

37

164

1392

68)

13 698

mi

926 42

562 3

fil 89 1392

1598

190

2

20

U

18

173

1 805

190

.

15

12

17

K o

ean

l

2 0

8

1745

3 mE

,

Q

20

At 208

I Ko

ean

13

28%

E

~

- -·

i ..:_,,J

.

20 J

28%

"32%

......

208

j

3

Total China (Korean-Chinese)

550,103 (367,147)

United States

114,808

Vietnam

74,564

Philippines

50,894

Thailand

46,858

Japan

35,746

Mongolia

34,245

Indonesia

26,076

Taiwan

.....

1,066,273

678,687

1,118,495

747,467

2003

2005

2007

3. 2008

Uzbekistan

20,178

Canada

17,013

Sri Lanka

14,256

Bangladesh

12,941

Pakistan

10,432 9,969 7,539

Cambodia

5,912

Nepal

5,546

Australia

5,388

United Kingdom

4,691

Myanm

4,101

Germany Others

16 Koreana I

208

26,057

Russia

381,116

2001

.

India

566,835

1999

1,118,495

3,397 37,781

183

.

2 0

70

201

18

Kore ana I

208

75%

40%

1

2

..,

208

I Ko

ean

19

.}L L

1976

~

.....

.

,

/ J

--

,

Chinatown

German Community

"'--

~

Central Asian Street Russia n Street

”\

1

F

Little Tokyo ·

Guro gu

:

i

Mongol Tower • r Islamic Village Nigerian Street

Y 208

IK

u rean

21

20

90

201

1

2

..... ...........

22 Ko

ean

i

208

208

I Koreana 23

2 0

8

2

1

2

3

..... .........

20

50%

26 Koreana I

208

208

I Koreana

27

206

4

ly

i f~

o J

f

t:

T .

Park p;c

~008 May

g ~o

r.m:-

c-'=·

.

~ , ~

·

W

.· L .

.

.

... .

- .·

eo

c ,o

....

., …

M

J

1

2-5

208

II>

208

I Koreana 29

190

~

.....

205

205

207

1%

20 4,710

20

-ii 90

1990

1995

2000

2005

2006

!I=

13,445

207

14%

207

e

30 Koreana

I

2 08

2005 2

06

2007

2007

207

207

208

206

207

157-36

208

e

208

2 0

8

I Korea na 31

·

34

Korea na I

208

207

7

7

12

5

w

. kfem

.o

.k

1 2 3

208

I Ko

ean

35

12

SB 15

12

207

36 K o ea

na

208

I IL

2 08

15

208

6

volun-trism

( Volunte

Tou

ism

1J208

2

21

197

1-2

208

4

2

" 208

I Koreana

37

38

Ko

ean

I

208

lj

B J ·

1956

20

19 80

20 08

I Ko

ean

39

1 09

9 0 X 13

19

0

2 045

12

X 162

80

198

90

195

40

Ko

ean

I

2

08

20

0

3

150 19X32

4, 207

,

£t' ? ~ 208

I Korea na 41

207

208

206

10-2 205

42

K o

ea

na

I

208

18 0

8X

248

" 2 08

I

K o

ean

43

eglfiA

208

1

30

j

ED

918 44 Ko

ean

I

208

1392

135 1392

46 Ko

ean

I

208

190

1374

1 2

3 4

5

1894 1896

1894

7

2

1894

1897

1897

194

10

190

8

5

1962

198

19

1

26

205

208

I Ko

ean

47

48 Koreana I TI 208

1 9

2

208

198

1

× 9

30

KSIT)

208

I Ko reana 49

9

68

935

J•.:;t_ IL 890?1

s

865

865

865

57 8

50 Ko rea na I

9

208

67

1

8

9 9

208

9

I Koreana 51

8 9

918 1392

9

lj

52 Korea na I

208

4

198 8 207

9

8

9

9

9

" 208

I Ko ean

53

20 08

1

23

3 191 6 ~

1985

1903

1975

1938

t

190

1903

194

1956

1950-3

1960

1975

50 20

30

60

1935

( 1936

193

i-{J1 .

r

4

1

1

1

Ko

ea

na

I

0 8

132

1954

2

E 56

B

158

196

45.

X

32

.7

1945

X

60

1985

196

85

1

× 8 1

2

83x46 3

58 Ko reana

I

208

1967

64

. 5 × 5 1 .5

1 96 1 95

9

1 ,

60

I)

208

I Ko

ean

59

gq

·

·

L

·

·

·

·

· 21

60 Koreana I

208

w.ko

eanfilm

O

g

· ·

· 197

·

·

·

90 ·

1

2 206

62 Ko

ean

I

208

FN

路

路

207 路

JI

路

ie

208

I Ko rea na 63

MptDQ

206

Vizu

64 Ko

ean

I

208

H · 207

· · ·

198 Solid 204

206

Home

·

·

193

·

·

208

I Korea na 65

Solid

Home

192 Woyungmi

Solid Home Solid

Home

Solid

Home

"

208

I Ko

ean

67

JI

70 Koreana

I

208

K

E

3E

208

I Ko

ean

71

1980

j

,

2

72 Koreana I

208

20

197

207 7.k

208

I Koreana 73

1

F

74

K o e an

I :i

20

08

~ ·a. •

’

G

2

3

f

f

f

20

0 8

I Ko

ean

75

76 Ko reana

I

208

1392

- 190

lj

j

i · 1

2

3

T

4

2

08

I K o ean

77

i

9

3 :1

j

78 Koreana I

2 008

1 2

× 3

1

4

6

5

i

08

I Koreana 79

izf.j

· E

?

80 Koreana

I

208

e 2 08

I Korea na 81

21

“

r:-;J

j

l

1392

82

Ko

ea

na

I ~

20

08

190

~ 1392 ~

1 190

2 P

2

E

m j

7J(

208

I Ko rea na 83

176

180

1418 1450

1

2

j

,

lj

3

2

189

3

196 J

2 08

I Koreana

85

~cSandl 1

2 J

3

86 Ko

ean

I

208

3

U muc z

a3

20

1

-E EZQ

t

iQ

195

88 Koreana

I

208

R R

R

H

R

R

20

90

Iii

258 10 27

137 863 http://www.kf.O

k

1987

1

2

3

36,0

18,0

54,0

3

60

81

37

68

93

7

Korea Focus

Focus»

«Korea

«Korea

Focus»

193

1 18,0

3

2:$ 36,0

28

54,0

32

52 71

60

8 1

5

Korean Cultural Heritage

«Korean Cultural

Heritag

40

UN

rro ---,, .. , ,, ..

.. ..,

auw PUB· Fragnc

of

Korea: The Ancient Gilt-Bronze Incense Burner of Baekje»

l 10

·

25

30

e,o~"C.

.

~'-~~,;:.,~· ·

cs~·'l,..' - ’

the1

A few small kernels of grain can fill a village with smiles of joy This quiet village in Tanzania’ s Manyara region is buzzing with excitement today about a grain-puffing machine from a faraway land called Korea . Al e v age children have brought cont ners, some full of com, others empty. As they anxiously wait, the machine makes a deafening “ boom”. Instantly , s plenty of fresh puffed com for eve1yone. And as each child ’ s container is filled with the delicious treat, tl1eir smiles of joy show they are the happiest kids in tl1 world .

Together, we can move the world C e m

m

nv h