112

§¯¯£¼¥¾ ¼¯ÇŲ± ÆĨû¼ ·

µ­¼ ­µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ɦª¯º¯¼ ÃűŲ»­¬þ µ­ÆĤÍĨª¯ºÆ¤ª¯»ĥ¦¯¼ µÂĤ¼¹ µ®¼­§¯­¯¼ ­¼¯¿ ¤¿Îű¯À ´¼

Ĥ¯.³¾¢Ã¯®þ ½Æ¦¾ĤÆªÍ ¯ Ű.Ĥ¯.Ĩ¯» Ĩ»¦¤±» £¼ Ĥ¯.¦¯µ¿ĭþ ĥ¯º ñ ú¼ ¦¼®Ű¾¯¾ ­ ¼ ¯Ű.Ĥ¯.Æ®¼³­¼±®þ û¼ÆĨ¯¾ ¯Ű.Ĥ¯.µÂŲ¼ª¯ ·¾µ¯¾È®Ĥ­ ĭ»³ĭ¦û¼¬¼ ³¾ ¼µ»ĥ³§¼±/µ»ĥ³Ű¼µĥ¯þ/Ƥ Ȧȱ®¿ ¼¯¨±¾ĥµ»ĥ³þ · µŲ¼§»¦ĥú¼ Ì

µ­¼ ­µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ɦª¯º¯¼ ÃűŲ»­¬þ µ­ÆĤÍĨª¯ºÆ¤ª¯»ĥ¦¯¼ µÂĤ¼¹ µ®¼­§¯­¯¼ ­¼¯¿ ¦¼®µÂƤª ³ Űþ¯ÁΦ

§¯¯£¼¥¾ ¼¯Éĭ ú

¯Ű. ´¾Ĥ¾Ű ·ÁÏ·Æ ¿Î®³ ¼ ¾Ĩ

§¯¯£¼¥¾ ¼¯§¯¾ĭ¼¯ ¨Ű.ʪ§Ã±®þ ÉĨÆĤÍĤ ¦¼ Ĩ»¦¤¯¼ ·¦»¦¤¼ Ĥ¯.¥½¯ Ű» Ĥ¾Ò ª±§½¯Â

§¯¯£¼¥¾ ¼¯¥Â¯ ¾Ĩ

¦¼ ¯· Ç û³ §¯¾µÂ¤¥¾Òµ³»µĤ¾Ò ¦¼®µÂ³»Ĩ¦þ ª»¦¥ÂþƵÁ·

· §¯¯£¼¥¾ ¼¯

¦¼®¥³» »® ·¾¦¤¯ĥ± ¯Ű.Ĥ¯. »®£¯ þ »¦¥ª¦¾ĥ ¯Ű.Ĥ¯.§Â ±û·­ ¿³º·¾µ¯º ± ¯Ű.Ĥ¯.Ĩ»¦¤¯þĨ¯»µ Ư¿Î®³ÆĤ º ¯Ű. ´¾Ĥ¾Ű ·ÁÏ·Æ ¿Î®³ ¼ ¾Ĩ Ĥ¯.µ­ ¾Ĥ ª¯ĭ­­¼ Ĥ¯.³¯³¾¤®þ µ¾¯¾ª±³»Ħ¦þ ¦¼ Ĩ¾¦ĥ¦¼ ·¾¦¤¯­ ± Ĥ¯.ª¯ ±¿®þ ¦¾±³¾ÆŰ´ ¦¼®µ­ ³¯ ³¯¯¥¦ºű ¯£þ ¦¼®Ű¾ »£¢þ ª ´ª¾ª»Ħ¦þ ¦¼®³¿¯º ³¾³¾ĥ¯ ± Ĥ¯.³»¦³¾µ¼ þ ¼­¨ú· ɵ Ĥ¯.µÂ¯µ» Ĥ¾Ò ¬» Ĥ¿

È ´£¼

¨Ű.ʪ§Ã±®þ ÉĨÆĤÍĤ Ȥ¯. 08-1874-3313

¤ºÆ§¿®¦µ­¼ ¾ ¨Ű.ʪ§Ã±®þ ÉĨÆĤÍĤ

Ĩ»Ĥª¾­ªþ / ¯ÃűƱú­

ǭͤ þª·®¤þ 1562/61 Ų.ű¯º ¼¯¼´ ¯þ µ¼® 1 §¼ Áη ¯Â Ƥª¹ 10800 Ȥ¯. 02-913-0408-9, 08-1936-1756 E-mail : louis_saz@yahoo.com

µ½¦» ¼¦ µ­¼ ­µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ɦª¯º¯¼ ÃűŲ»­¬þ µ­ÆĤÍĨª¯ºÆ¤ª¯»ĥ¦¯¼ µÂĤ¼¹ µ®¼­§¯­¯¼ ­¼¯¿ 69/1 Ų.ª ¼Ê¤ Ç ³ ¤Âú ª ¼Ê¤ Æ ĥ¯¼ Ƥ³¿ ¯Â Ƥª¹ 10400 Ȥ¯. 02-2513745 Ȥ¯µ¼¯ 02-2513745 E-mail : ahathai2008@hotmail.com www.ahathai.com

Contents