R
IS T
RAR O F SY
U
STEMS
U N IT E D
EG
UK A S IS
O 9001
MANAGEMENT SYSTEMS
043
URS is a memberof Registrarof Standards(Holdings)Ltd.
§¯¯£¼¥¾ ¼¯ÇŲ± ÆĨû¼ · µ¼ µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ɦª¯º¯¼ ÃűŲ»¬þ µÆĤÍĨª¯ºÆ¤ª¯»ĥ¦¯¼ µÂĤ¼¹ µ®¼§¯¯¼ ¼¯¿ ¤¿Îű¯À ´¼ Ĥ¯.³¾¢Ã¯®þ ½Æ¦¾ĤÆªÍ ¯ Ű.Ĥ¯.Ĩ¯» Ĩ»¦¤±» £¼ Ĥ¯.¦¯µ¿ĭþ ĥ¯º ñ ú¼ ¦¼®Ű¾¯¾ ¼ ¯Ű.Ĥ¯.Æ®¼³¼±®þ û¼ÆĨ¯¾ ¯Ű.Ĥ¯.µÂŲ¼ª¯ ·¾µ¯¾È®Ĥ ĭ»³ĭ¦û¼¬¼ ³¾ ¼µ»ĥ³§¼±/µ»ĥ³Ű¼µĥ¯þ/Ƥ Ȧȱ®¿ ¼¯¨±¾ĥµ»ĥ³þ · µŲ¼§»¦ĥú¼ Ì
µ¼ µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ɦª¯º¯¼ ÃűŲ»¬þ µÆĤÍĨª¯ºÆ¤ª¯»ĥ¦¯¼ µÂĤ¼¹ µ®¼§¯¯¼ ¼¯¿ ¦¼®µÂƤª ³ Űþ¯ÁΦ
§¯¯£¼¥¾ ¼¯Éĭ ú ¯Ű. ´¾Ĥ¾Ű ·ÁÏ·Æ ¿Î®³ ¼ ¾Ĩ
§¯¯£¼¥¾ ¼¯§¯¾ĭ¼¯ ¨Ű.ʪ§Ã±®þ ÉĨÆĤÍĤ ¦¼ Ĩ»¦¤¯¼ ·¦»¦¤¼ Ĥ¯.¥½¯ Ű» Ĥ¾Ò ª±§½¯Â
§¯¯£¼¥¾ ¼¯¥Â¯ ¾Ĩ ¦¼ ¯· Ç û³ §¯¾µÂ¤¥¾Òµ³»µĤ¾Ò ¦¼®µÂ³»Ĩ¦þ ª»¦¥ÂþƵÁ·
· §¯¯£¼¥¾ ¼¯ ¦¼®¥³» »® ·¾¦¤¯ĥ± ¯Ű.Ĥ¯. »®£¯ þ »¦¥ª¦¾ĥ ¯Ű.Ĥ¯.§Â ±û· ¿³º·¾µ¯º ± ¯Ű.Ĥ¯.Ĩ»¦¤¯þĨ¯»µ Ư¿Î®³ÆĤ º ¯Ű. ´¾Ĥ¾Ű ·ÁÏ·Æ ¿Î®³ ¼ ¾Ĩ Ĥ¯.µ ¾Ĥ ª¯ĭ¼ Ĥ¯.³¯³¾¤®þ µ¾¯¾ª±³»Ħ¦þ ¦¼ Ĩ¾¦ĥ¦¼ ·¾¦¤¯ ± Ĥ¯.ª¯ ±¿®þ ¦¾±³¾ÆŰ´ ¦¼®µ ³¯ ³¯¯¥¦ºű ¯£þ ¦¼®Ű¾ »£¢þ ª ´ª¾ª»Ħ¦þ ¦¼®³¿¯º ³¾³¾ĥ¯ ± Ĥ¯.³»¦³¾µ¼ þ ¼¨ú· ɵ Ĥ¯.µÂ¯µ» Ĥ¾Ò ¬» Ĥ¿
È ´£¼ ¨Ű.ʪ§Ã±®þ ÉĨÆĤÍĤ Ȥ¯. 08-1874-3313
¤ºÆ§¿®¦µ¼ ¾ ¨Ű.ʪ§Ã±®þ ÉĨÆĤÍĤ
Ĩ»Ĥª¾ªþ / ¯ÃűƱú Çͤ þª·®¤þ 1562/61 Ų.ű¯º ¼¯¼´ ¯þ µ¼® 1 §¼ Áη ¯Â Ƥª¹ 10800 Ȥ¯. 02-913-0408-9, 08-1936-1756 E-mail : louis_saz@yahoo.com
µ½¦» ¼¦ µ¼ µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ɦª¯º¯¼ ÃűŲ»¬þ µÆĤÍĨª¯ºÆ¤ª¯»ĥ¦¯¼ µÂĤ¼¹ µ®¼§¯¯¼ ¼¯¿ 69/1 Ų.ª ¼Ê¤ Ç ³ ¤Âú ª ¼Ê¤ Æ ĥ¯¼ Ƥ³¿ ¯Â Ƥª¹ 10400 Ȥ¯. 02-2513745 Ȥ¯µ¼¯ 02-2513745 E-mail : ahathai2008@hotmail.com www.ahathai.com
ªµ¦µ¦´ ª µ¨ ´ ¸Ê Á } e ¸É 25 ´ ¸É 109 ¦³ ¶Á º° Á¤¬µ¥ ¤· » µ¥ ¡.«. 2558 ¨º É ªµ¤¦o° ¸É n ¨ ¦³ n° ¦³Á «Å ¥ ¶¨´ ³®¤ Å ´ ´Ê  n ¸ÊÁ } o Å È ³Á oµ¼n§ ¼ ¹É nª ¦ ° o ¸É µª «»´ ªr ³ o° ¦³Âª ¦³ª´ È °º ¡µ¥»¨¤¦o° ¸¤É ´ ³¤µ¡¦o°¤ ´ ¨¼ Á®È ¨³¨¤¡µ¥» ¸ É ¦³® ɶ ¨ ¤µ°¥nµ ¦» ¦ °Ä®o¡ª Á¦µÅ o ¦ª ° ªµ¤¤´É Â È Â¦ ° oµ Á¦º° ¸É °¥¼n°µ«´¥ ° ´ ªr à ¥Á ¡µ³®¨´ µ o ŤoÄ® nÄ ¨o oµ ¸É ª¦ ³ ´ ·É oµ µ µ °° ³Å oŤn ³ ³ ´ ¨¤¡µ¥» °¸ ´Ê oµ°¥¼nÄ ¨oµ¥Å¢¢jµ È¥·É ³ o° ¶ µ¦ ´  n · É °° Ä®o¡ o µ¥Å Å o ¥È ·É ¸ ³Å oŤnÁ · °´ ¦µ¥ ¹ Ê Ä e ª¸Ê ´ ¡º ¤ ¨ ¦ ´ ª´ ¡» ¸É 13 ¡§¬£µ ¤ ¡.«. 2558 à ¥ ¦³Á¡ ¸Å o ´ Ä®o¤¸¡¦³¦µ ¡· ¸ ¦ ¡¦³ ´ ´¨ ¦ µ ª´ ¸É o° µ¤®¨ª ¹É ¡¦³¥µÂ¦ µ e 2558 Á¸É¥ µ¥ oµ Å o oµ 4 º ¡¥µ ¦ rªnµ ʶ ³¤µ µÄ ¸É ° ³Å o ¨ ¦· ¼¦ r ¸ µÄ ¸É¨»n¤°µ ³Á¸¥®µ¥ oµ Å o ¨Å¤nÁ Ȥ ¸É nª ¡¦³Ã Á¸É¥ µ¥ à ¥¡¦³Ã · ® oµ ¡¥µ ¦ rªnµ ʶ nµ ³ ¦· ¼¦ r¡°¤ ª¦ ´ µ®µ¦ ¨µ®µ¦ £´ ¬µ®µ¦ ¤´ µ®µ¦ ³°» ¤¤ ¼¦ r ¨³ ¡¦³Ã · µ ¡¥µ ¦ rªnµ ¨µ®µ¦ £´ ¬µ®µ¦ ³°» ¤¤ ¼¦ r ¸ ¦» Å oªnµ ¨ Á¸É¥ µ¥Ä e ¸Ê “ ʶ¤µ - ´ µ®µ¦°» ¤¤ ¼¦ r” °´ Á } § ¬r ¸É ¸ ° Á ¬ ¦ ¦  n oµ ¦µ µ ¨· ¨ µ µ¦Á ¬ ¦Ã®¦Å¤nÅ o ¶ µ¥Åªoªnµ ³¼ ¹Ê ®¦º° ɶŠªnµ ¸É nµ ¤µ Á } °´ ªnµ¡ª Á¦µ o° ¼o ´ n°Å  n µ µ¦¦³ µ ° Å o®ª´ ¸É ¦³ µ °¥nµ ¤µ Ä ¦³Á «®¦´ °Á¤¦· µ ³n ¨°¥nµ  n ° ´ Å n¡°n -¤n¡ ´ »r ° ¦³Á «Å ¥°¥nµ  n ° ¹ É ¸ É µn ¤µ ¦³Á «Å ¥n °° Å n¨³ ¨· £´ r µ Å nÁ } °´ ´ 4 ° è ¶Á · ¦µÁ oµ ¦³Á «Å o°¥nµ ¤®µ«µ¨ µ £µª µ¦ r Á n ¸Ê ³ ¶Ä®o o° ¨¶ µ ¤µ ¥·É ¹Ê ¹É » iµ¥ ´Ê £µ ¦´ ¨³Á° ¶¨´ ¦³ »¤ ´ Á¡ºÉ°Â oÅ Á¡¦µ³Á¦µÅ¤nµ¤µ¦ ¸É ³ ¶Á oµÅ n¡n°-¤n¡´ »r µ ®¦´ °Á¤¦· µÁ oµ ¤µÅ¤nÅ oÁ¡¦µ³ µ¦¦³ µ ° Å o®ª´ Á¦µÁ ¥Å oÁ °¤µÂ¨oªÄ ° ¸ ° µ Å n ¨oª¥´ ¤¸° ¸ ° · ´ ªr ¸É µn Á } ®nª º°Ã Á º°Ê ¨³Ã ¤ ¹ É Ã ¤Å o¤ ¸ ªµ¤ Á¦º°É “°ªµ à ¤Å ¥” ¸ÅÉ o ¶Á °Å ¨oªÄ ªµ¦µ¦´ ª µ¨ ´ ¸É 107  n ¶®¦´ à Á ºÊ°Å o ¦µ nµª¤µªnµ ¦·¬´ Ä® n ° µªÁª¸¥ µ¤ ºÉ° Hoang Anh Gia Lai (HAGL) Å o¨ » ¡´ µ¦¼  µ¦Á¨¸Ê¥ à Á ºÊ° ¨· à Á ºÊ° ´Ê ¼ à ¥ ¶Á oµ ¤n¡ ´ » r µ ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ¹ É ¨ » ´ Ê · Ê 6,300 ¨oµ °¨¨nµ®r®¦´ Á¨¸¥Ê ¤nà 120,000 ´ª ¨· à » 116,000 ´ª à ¥Ä o¡ºÊ ¸ÉÁ¨¸Ê¥ 4,000 Á± Á °¦r (25,000 Ŧn) { » ´ Å o ¶Á oµÃ ¦» n µ °°Á ¦Á¨¸¥¤µÂ¨oª ¶ ª 43,500 ´ª nµ ¨´ª ¦´ ¶®¦´ ¦³Á «Áª¸¥ µ¤¦´ µ¨Á µ ´ » µ¦¨ » ° Ä µ · ° Á µÁ° ´ Ê Ã ¤ ¨³Ã Á º°Ê  ¥· É Ä® n ¨oª oµ Á¦µ¨n³ ¶¨´ ³Á¨µ³ ´ ¥´ ŤnÁ¨· Á® º°É ¥ ¦pµ » o µ ¥ °Ä®o ¡¸É o ° µª´ ª µ¨... ...¼o . ..¼o . ..¼o . ..Á¡ºÉ ° °» ¤ µ¦ r Ä “ª· µ ¸¡´ ª µ¨” ° ¡ª Á¦µ... ¦´ ...!!!
ª´ ¸ ¦´ «.Å¡ ¼¨¥r Ä Á È humchae@hotmail.com à ¦. 081-8743313
7
¨ ¨· 25 | ¤ ¨· 109 £{¼¥¯ ª ¯ ¥ - § « ¥ 2558
µ¼¯§» Contents
9 14
9 w«Ö ª ³ Õ? t¼¥{¤ ³ u¨¸¯ ª¸ ...° Ö Ö z ¬ ¯ ¨ ¬ §w«Ö t¤ ± w 14 £ ¤ §° £ § ¤ ¥u zt¥ ¯ ¨¸ z³tÕ ¤ «Ù ° £³tÕ¯ ª¸ u z³ 29 t¥ ©t ¥t¥ Õ ³ Öu z ¥ ¥ ¯ ¶{ ¨· ¨t £ § ¯ Ý ° Õzu z ¯ ª· ² ² t £¯ ¥£ ¬¯ Ö ¯ w §w «z³ Õ
33 §t ° £t¥ ² Ö § u z³tÕ³uÕ ² £ t¥ ¯ ¨¸ z° t z ¤ £ Õ ª¸ ° ° £ £ Õ ª¸ ° Ö ¯ § « t Ù
37 t¥ ©t ¥t¥ ¯ Ïß u z £ ¥ × t~§ ¯ ¶ 1 ² ¼¸¥ § ¨· Õz ¬Õ ¬ Ù § ¤ Ù ¥ § ¥ ¤ ¯t ¥ Ù
41 £ § § ¥ u zt Õ z¯t¶ ¤t ¥ ¼¸¥¯}ª¸ «t « ¬ §
15-20 ¼C ¯ ª· t¥ ¯ ¨ u z ¥ Ù ¯t t ¥ Õ
46 ± t¥ ° £w ¥ Ö¥ ¥ u z « Ö Ù³ ² ¯ ¨ ¥¯~¨ 51 °~ - ¤ … w ¤ ¤ ¥ °~ ¤ ...w ¤ ¨ ¥ 64 ¤ ¥ t¤ ¥ ¥t¤ ¥ ¥ ¤zt w ª· ¥ § (TSUNAMI)
“ ¤ ²}Ö ¤zw Õz¯ § ¥ ¤ww¨ ¤t §» ¨¯}§ }¬ ¬Ö ¤ ± t” 8
¤ØŒÁËÃ×ÍäÁ‹
¡Ó¨Ñ´äâÕéàÃ×é͹...áÅŒÇ ŒÍ§ÊÙÞàÊÕÂ
?ÀÙÁԤ،Á¡Ñ¹âä ò.ă÷.ĀčðĒüûĿ ĕăàĎĝûúăúóĒüìĿ óüčĂĊð þčþþĎĝ øĒķíĖĆòäċûòĿ áČÚĊí
ēöÕĈĘďöĊĘĀìýċÔö (Swine mange) öČşÛĄÔÔĄìçĈúŞą ďîŦìđö×êĈėýöşąÚ×úąôďýĈõþąõêąÚďûöüãÔćÛĀõŞąÚôąÔ ĒìòąöŢôýċÔöéĉÚĐôşÛăēôŞöşąõĐöÚéĉÚÕĄĘìêĆĒþşýċÔöèąõ ďþôĊĀìđö×êĈďė ÔćçÛąÔďÝĊĀĘ Đí×êĈďöĈõþöĊĀēúöĄý ĐèŞÔýĖ ÚŞ ïø Ēþş ď Ôć ç ×úąôýČ à ďýĈ õ êąÚçş ą ìďûöüãÔć Û ĒìöăííÔąö ďøĈĘ õ Úýċ Ô öďîŦ ì ôČ ø ת ą ēôŞ ìş Ā õĀąêć ď ÝŞ ì øçÔąöÔć ì ēçş
9
đçõďÜñąăĒìýċÔöÕċìĐøĐôŞďøĈĘõÚøČÔ øç îöăýćêëćóąñÔąöĒÝşĀąþąö FCR ďñćėôÕĉĘì 10% øçîöćôąæÔąöýöşąÚìĘĆìôĒìĐôŞýċÔö (Schultz, 1986) øçÔąöďÛöćàďèćíđèĒìýċÔö öċŞ ì éĉÚ 19% ĒìöăííÔąöďøĈĘõÚĐííÛĆÔĄ ç Āąþąö (Martelli and Beghiam, 1990) ADG øçøÚ 7% ĒìöăííÔąöďøĈĘõÚĐííĒþş ďèĖôêĈė (Arendetall,1990) øç×ċæóąñÞąÔ (Dobson and Davis, 1992) ìĀÔÛąÔìĄĘì õĄÚôĈïøêąÚĀşĀôĒìÔąöøçĀąõċÔąöĒÝşÚąì ÕĀÚÔöÚĀĈÔçşúõ çĄÚìĄĘìÛăďþĖìēçşúŞąđö×ēö ÕĈĘďöĊĘĀìýċÔöďîŦìóĄõêĈėĐðÚĀõČŞĒìòąöŢôêĈė×Āõ íĄìė êĀìïøÔĆēöĒìÔąöďøĈõĘ ÚýċÔöďîŦìĀõŞąÚõćÚė
{ ®µ¤¸ÅªoÄ®o o...Á } ¸É ¦µ ´ ¸ªnµÄ ¢µ¦r¤» ¦ ¶Á } ³ o° ¤¸¤µ ¦ µ¦Ä µ¦ ¶ ´ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° °¥nµ ¦· ´ ¹É Ȥ¸®¨µ¥ µ Á¨º° ¸Éµ¤µ¦ ¶Å o Á n µ¦Ä o¥µ ¸ µ¦ ¤¥µÄ °µ®µ¦ ¨³ µ¦¡n ¥µ ¸É ´ª» ¦Ã ¥ ¦ Á } o Ä Â n¨³ µ Á¨º° Ȥ¸ o° ¸ o° o°¥ nµ ´ °° Å
µ Á¨º° Ä µ¦ ¶ ´ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ°
¥µ ¸ ¥µ ¤°µ®µ¦
¥µ¡n 10
o° ¸
.. .. . .
³ ª » ¦Å o¦´ ¥µÂ n ° ³ ª » ¦Å¤nÁ ¦¸¥ ¶ ´ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° Å o ´Ê ´ ª » ¦Â¨³ ¦· Á ª ¦° o » n°Â¤n n° e ɶ
o° o°¥
.. . .. . . .. .
¶ ´ Å oÁ ¡µ³ ´ª» ¦Â¨³°µ Ťn ´Éª ¹ » ¦Á ¦¸¥ µ µ¦ ¸ ¥µ o » n° ´ª¼ ¶ ´ Å oÁ ¡µ³ ´ª» ¦Â¨³°µ Ťn ´Éª ¹ » ¦ ¸ÉŤn · °µ®µ¦°µ ŤnÅ o¦´ ¥µ o » n° ´ª¼
¦³ µ¥Á º° ¼  ¨·É Á®¤È » ¦Á ¦¸¥ ¹¤ £¼¤· »o¤ ´ æ Á¸É¥ n° µ¦Á · µ¦Â o ¨¼ µ¦ ¨´ ¤µ ° Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° Á¦Èª o° ¡n n°¥Ç Á ¨º° ¦ µ o° d ʶ¨³Á È °µ®µ¦ ° ¡n ***¥ Áªo ¥µ ¸¤É ¸ ªµ¤ ¨° £´¥ ´ Ê º°É ¨³µ¦°° § ·*Í **
¨· £´ r o° ¸¡°... ° µ ª· ¸ Ä µ¦ ¶ ´ ¨o ª ´ ª ¨· £´ r ¸ÉÁ¨º° Ä oÁ } Á¦ºÉ° ¸É¶ ´ ¤µ Ç Ã ¥Á ¡µ³ µ¦¡n ¥µ ´ª» ¦ Á¡¦µ³ · ´ªÅ¦ ¸ÊÁ¦ºÊ° ³°µ«´¥°¥¼nÄ o ·ª® ´ ° » ¦ ´ ´Ê µ¦ ¶ ´ ´ª Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° È ¶Á } ¸É ³ o° ¡n ¥µ¨ ´ª´ ªr°¥nµ ´Éª ¹ à ¥Á ¡µ³ ¦·Áª ® oµÂ¨³®¼ ¹É Á } ¦·Áª ¸É ´ªÅ¦°µ«´¥ °¥¼n¤µ ·É ¶ ´ ¸É» º° o°
¨° £´¥Â¨³Å o ¨ ¦· ...
{ » ´ ¨· £´ r ¶ ´ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° » ¦ ¦³Á£ ¤ ʶ¨oª¡n Än ´ª» ¦¤¸¤µ ¤µ¥ ®¨µ¥ · Ä®oÁ¨º° ·É ¸É ¼oÄ o ª¦¡· µ¦ µ¤¸ oª¥ ´ 3 ¦³Á È ®¨´ º° . µ¦°° § ·Í (Active Ingredient) ¹É Á } ´ª ¸É ¶® oµ ¸ÉÄ µ¦ nµ ´ªÅ¦ ¸ÊÁ¦ºÊ° µ¦°° § ·Ínª ¤µ µ¤µ¦ nµ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° Å o°¥¼n¨oª  n ¸É¶ ´ º° ¤¸ nµ ªµ¤ ¨° £´¥ (LD50) ¼ ¡°Â nÅ® ? Á ºÉ° µ ´ª» ¦ o° ´¤ ´µ¦°° § ·Í oª¥ °¥nµ ®¨¸ Á¨¸É¥ ŤnÅ o ®µ Ťn¡· µ¦ µ » ¸Ê Á¦µ°µ ¶ ´ ¸ÊÁ¦ºÊ° » ¦Å o n ¨ ¦³ ´ ´ª» ¦°µ ¤¸ ªµ¤Á¸¥®µ¥¤µ ªnµ ·É ¸ÉÁ · µ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° ÈÅ o
1
îċüċàĕôüĎûóĕðĎûóÝĻċÝĀċúôþĆíùĊû (LD50) µ¦Á ¤¸ °³¤· ¦µ Å °³ ¸ ° Å Á °¦rÁ¤ ¦· ¸ ¸ ¸ °¸Ã Á¢ ¡¦p° r Á ¨º°
nµ ªµ¤ ¨° £´¥ (LD50) 800 85-135 C79-C250 113 42,800 (>10,000 ; IPCS) 3,000
2. ºÉ° ®¦º° ´ª ¶¨³¨µ¥ (Solvent) ¦ ¸Ê®¨µ¥ °µ ¤° oµ¤Á¡¦µ³ Ä Â nÁ¦ºÉ° nµ ªµ¤ ¨° £´¥ ° µ¦°° § ·Í  n¨º¤Å ªnµÄ ª ¥µ ´Ê ¤¸ºÉ°°¥¼n oª¥ ¨³°µ ¤¸¤µ ªnµ ´ª¥µµ¦°° § ·Í oª¥ ʶ ´ ´Ê ®µ ºÉ°®¦º° ´ª ¶¨³¨µ¥Å¤n ¨° £´¥¤µ ¡° È¥n°¤n ¨Ä®o Á · °´ ¦µ¥ n° ´ª» ¦Á n ´
11
ºÉ° (Solvent)
¨ ¦³ Á¤ºÉ°´ ªr´¤ ´
Å ¨¸ (EC)
n°Ä®oÁ · µ¦¦³ µ¥Á º° n° ·ª® ´ µ ¤¼ ¨³ ° ®µ¥Ä ¨¶ µ o° Åo {~ iª ª «¸¦¬³ ¨oµ¤Á ºÊ°Å¤n´¤¡´ r ´ Áª¸¥ ®´ª ¤¹ Á · µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ´ ¤¸ ¨ Á¸¥ n°Å ° ®´ªÄ ¨³¦³ ¦³µ oµ´ ªr°»o¤ o° ´¤ ´ ´ Å ¨¸ Ä ¦³ ´ ¼ °µ n°Ä®oÁ · ªµ¤ · · n° µ¦¦oµ ¦³ ¼ ° ´ª°n° ¨³ °µ Á · µ¦Â o Á¡·É¤¤µ ¹Ê
ʶ Emulsified Oil in Water (EW)
o°¤¼¨ µ Toxicological Profile for Xylene August 1995 Update Agency for Toxic Substance and Disease Registry United States Public Health Service. http://www.eco-usa.net/toxics/xylene.shtml
Ťn¤¸ ¨Ä µ ¨
3. ¼ ¦ ®¦º°Á à è¥¸Ä µ¦ ¨· (Formulate / Technic) ¼ ¦®¦º°Á · Ä µ¦ ¨· ¸ÊÁ } Á¦ºÉ° ¸É¶ ´ Á¡¦µ³¤´ ŤnÄ n nÁ°µ ° ° µ¤°¥nµ ¤µ ¤ ´ ¨oª ³Å o ¨· £´ r ¸É ¸¡° µ¦ ¸Éµ¦ °° § ·Í ³µ¤µ¦ nµ ´ªÅ¦ ¸ÊÁ¦ºÊ° Å o ´Ê ¶Á } °¥nµ ¥·É ¸É ´ª¥µ ³ o° ´¤ ´ ´ ´ ªÅ¦ ¼ ¦ ¸É ¸ º°¼ ¦ ¸É ºÉ° o° ¡µ ´ª¥µ®¦º°µ¦°° § ·Í nµ ´Ê ·ª® ´ Á¡ºÉ°Á oµ ¹ ´ªÅ¦Ä®o Å o ¹ ³µ¤µ¦ nµ ´ªÅ¦Å o ¦·
ĕôüĎûóĕðĎûóÚċüþĉþċûĕúĐĝĆĕðþàòĞČ (ėíûęúĻîļĆàÝò) ÛĆàăčòÝļċðĎĝóĆÚĀĻċăĒîüòĞČĕĄúĐĆòÚĊò
»o¤®¦º°Å¤n ? ®µ ¶ ´ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° ..... n o° ¼ Á¸¥£¼¤· »o¤ ´ æ
°¥nµ ¸É ¨nµª ¤µ oµ o ªnµ ¨· £´ r ¶ ´ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° ¸É ¸ ´Ê o° Ä o¨oª ¨° £´¥Â¨³Å o ¨ ¦· ´ ´Ê ¶Á } °¥nµ ¥·É ¸É ¼oÁ¨º° Ä o ¨· £´ r o° ¶ ¹ ¹ 3 ¦³Á È ®¨´ ¸É ¨nµª¤µÅ¤nÁ n ´Ê µ¦ ¶ ³ Ŧ ¸ÊÁ¦ºÊ° » ¦Â n¨´ ¦³Ê °µ Á } µ¦ ¶¨µ¥ £¼¤· »o¤ ³ æ ° » ¦ ¹É Á } ·É ¸É µ ¢µ¦r¤¨ » °¥nµ ¤µ ¸É ³ ¶Ä®o» ¦¤¸£¼¤· »o¤ ´ æ ¸É ¸ ÈÁ } Å o
12
.. . .. . .. . .. .
¨· £´ r µ¦°° § ·ÍŤn ¨° £´¥ ºÉ°®¦º° ´ª ¶¨³¨µ¥Å¤n ¨° £´¥ ¼ ¦®¦º°Á à 襸 µ¦ ¨· ¸ µ¦°° § ·Í ¨° £´¥ ºÉ°®¦º° ´ª ¶¨³¨µ¥ Ťn ¨° £´¥ ¼ ¦®¦º°Á à 襸 µ¦ ¨· ¸ µ¦°° § ·Í ¨° £´¥ ºÉ°®¦º° ´ª ¶¨³¨µ¥ ¨° £´¥ ¼ ¦®¦º°Á à 襸 µ¦ ¨· Ťn ¸ µ¦°° § ·Í ¨° £´¥ ºÉ°®¦º° ´ª ¶¨³¨µ¥ ¨° £´¥ ¼ ¦®¦º°Á à 襸 µ¦ ¨· ¸
¨ µ¦¦´ ¬µÅ¦ ¸ÊÁ¦ºÊ° Å o ¨
. . . .
Å o ¨
ŤnÅ o ¨ Å o ¨
.. .. .. .. . .
¨ ¦³ n° ´ª» ¦  Á®¤È ¦³ µ¥Á º° » ¦Á ¦¸¥ ¤¸ µ¦Â o ¨¼
£¼¤· »o¤ ´ æ
 Á®¤È ¦³ µ¥Á º° » ¦Á ¦¸¥ ¤¸ µ¦Â o ¨¼
£¼¤· »o¤ ´ æ Ťn¤¸ ¨ ¦³
Ťn¤¸ ¨ ¦³
¡n Å o ¡n Å o ........ µ¤®¤¼ ®¦º°¥´ ? » ¦ È Å¤n nµ °³Å¦ ´ Á¦µ ¸É®µ ´¤ ´µ¦ ¸ÅÉ ¤n ¨° £´¥ È n ¨Ä®oÁ · ªµ¤Á ¦¸¥ Ťn µ¥ ´ªÂ¨³¤¸ ¨ n°£¼¤· »o¤ ´ æ Á n Á ¸¥ª ´ Á¡¸¥  n » ¦Á oµ¡¼ ŤnÅ oÁ nµ ´ Ê ´ ´ Ê µ¦ ¸ É ³ ¦µ Å oªµn ¨· £´ rÄ ¨° £´¥¤µ ¡° ¸ É ³¡n Än ª´ » ¦ Å o ¶Á } °¥nµ ¥·É ¸É ³ o° ¤¸ ¨ µ ª· ³¥ ¸É n ° ªnµ ¨· £³ r ³Ê ¡n Än ª³ » ¦Â¨oª» ¦Å¤nÁ · ªµ¤Á ¦¸¥ ŤnÄ nÁ¡¸¥  n µ¥ ° ªnµ ¨° £´¥¡n Å oÁ nµ ´Ê °µ ³ ¼Á } ¨ ¦oµ¥ ¸ªÉ µn ®µ µ¥ ° ªnµ¥µ ´ªÁ° ¨° £´¥¡n Än ´ª» ¦Å o ºÊ° nµ ³ µ¤ ¨´ Å ªnµ
“ oµ ¨° £´¥.....¨oª µ¥ ¨oµ¡n Än ´ ª Á° ¨³ ·Ê Ūo Á ®¤º ° ´ ¸É ¡n ®¤¼ ®¦º°Å¤n ?”...........Á¡¦µ³®¤¼ ´ Å o¦´ ¨Å¤n nµ ´ !!! 13
»ÃÐÇÑ ÔáÅÐÇÔÇѲ¹Ò¢Í§
¡ÒÃàÅÕé§䡋¾Ñ¹¸Øq áÅÐä¡‹à¹×éͧ͢ä·Â ĕÛĎûòĖþĉĕüĎûóĕüĎûàėíû òċûĀĎüĉ ĀčĀčîüÚđþ ÚüüúÚċüóüčĄċü ăúċÝúăĊîĀóċþĖĄĻàôüĉĕðāęðû Ęò÷üĉüċãĒôïĊúùĿăúĕíĜá÷üĉĕð÷üĊîòüċãăđíċĈ ăûċúóüúüċãÚđúċüĎ účïđòċûò 2557
îŤÛÛċíĄìýąôąöéÔøŞąúēçşúŞą ĒìíööçąýĄèúŢďûöüãÔćÛÕĀÚēêõêĄĘÚþôç
ēÔŞďìĊĘĀ
ìĄíďîŦìýĄèúŢêēĈė çşöíĄ ×úąôìćõôĒìÔąöíöćđó×ôąÔêĈýė çċ ÛąÔďþèċïøêĄÚĘ çşąìöą×ąêĈôė öĈ ą×ąéČÔêĈýė çċ ďôĊĀė ďêĈõí ÔĄíĀąþąöđîöèĈìêĈėïøćèÛąÔýĄèúŢĀĊėìĕ ēôŞúŞąÛăďîŦì ýċÔö úĄú îøą êĄĘÚÛąÔ×úąôôĈ×ċæתąêąÚĀąþąöêĈėôĈ đîöèĈìýČÚ ôĈēÕôĄìêĈēė ôŞôąÔìĄÔ ×úąôþøąÔþøąõÕĀÚýćì׺ą êĄÚĘ ďìĊĀĘ ēÔŞýçêĈýė ąôąöéÞĊĀĘ þąÔĄìĒìèøąçýç êċÔĕ ĐþŞÚ ēîÛìéĉÚýćì׺ąÔĉėÚýĆďöĖÛöČî ĐøăýĆďöĖÛöČîêĈėýąôąöéďøĊĀÔþąēçşĒìöşąì׺ąýăçúÔÞĊĘĀ Đøă êċÔþşąÚýööñýćì׺ą
°» µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· Á ºÊ°Å n Ä { » ´ ¤¸¦¼  µ¦ ¨· ¸ÉÅ o¤µ ¦ µ ¤¸¦³ µ¦ ¨· ¸É¤¸ ªµ¤ ¨° £´¥ n° ¼o ¦·Ã£ Ťn¤¸µ¦ ¸ÉÁ · °´ ¦µ¥ ¨³±°¦rä ¸ÉÁ¦n µ¦ Á · à ³Á ¸¥ª ´ Á ºÊ°Å n ° Å ¥ ´Ê Ä ¦¼ Á ºÊ° · oµ ´Ê ¹É ¨³¶Á¦È ¦¼ µ¤µ¦ n °° °¥¼nÄ °´ ´ ¸É 4 ° è (°oµ °· 12) µ µ¦¥°¤¦´ Ä e¤º° µ¦ ¨· ¸É¤¸ » £µ¡ ¨³ ¨· Å o ¦ ´ ªµ¤ o° µ¦ ° ¼o ¦·Ã£ ¹É ªnµ ³Å o Á®È ¦¼  µ¦ ¨· ´ ¨n µªÄ { » ´ ¦³Á «Å ¥¤¸ ª´ µ µ¦Ä µ¦Á ¨¸É¥  ¨ °¥nµ n°Á ºÉ° ¤µ ªnµ 90 e
14
¥o° ¼nª³ ªµ ¥» Á¦·É¤ o µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ° Å ¥Ä ¤´¥Á nµÁ }  µ¦Á¨¸Ê¥  ¡ºÊ oµ à ¥Ä oÅ n¡ºÊ Á¤º° (°oµ °· 1 ® oµ 1) °µ ·Å n o Å n°¼ Å n ³Á£µ ®µ · µ¤ ¦¦¤ µ ·Å¤n¤ ¸ µ¦n Á¦·¤ ° µ µ¦Á¨¸Ê¥ Á¡ºÉ° Å n Á¦·É¤ o µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÄ Å ¥ Á¦·É¤ µ µ¦ ¸É¦´ µ¨ ¸É5 ¡¦³ µ ¤Á È ¡¦³ »¨ °¤Á ¨oµÁ oµ°¥¼n®´ª Å o¦·Á¦·É¤ ¶Á oµÅ n Å n¡´ »rÁ¨È ±°¦r (°oµ °· 2 ® oµ 22) ¤µ ¦ Á¨¸Ê¥ Á¤ºÉ° e ¡.«. 2456 ¨³ oµ¦µ ¦·¡µ¦ ÈÅ oà ¥Á È oª¥  nÁ¤ºÉ°¡¦³° r ª¦¦ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n È®¥» ³ ´ ¨
° ´Ê ¥´ ¤¸ µ¦Á¨¸Ê¥ » ¦ à ¤ Ä ¦¼  ¸É ´ ¤´¥Â¨³ ¥µ¥Á } ¢µ¦r¤ µ Ä® n¤µ ¹Ê Ä ¸É · ªnµ 500 Ŧn ¦³ ¨¶Á¦È ´ Á } ¢µ¦r¤¤´¥Ä®¤n®n ¦ ° Å ¥ ®¨´ µ ´Ê ¢µ¦r¤ ¸Ê¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á } µ ¸ ¨° µ¦Á ¬ ¦®¤n°¤Á oµ· ·¡¦ £µ¥®¨´ Å o¦ ´ µ¦¥ ¥n° ªnµÁ } “ · µÂ®n µ¦Á ¬ ¦Â Ä®¤n ° Å ¥”
®¤n°¤Á oµ· ·¡¦ § µ ¦
óčíċĖĄĻàĆċãĎ÷ÚċüĕþĎĞûàęÚĻĘòôüĉĕðāęðû “ĄþĀàăđĀüüìĀċáÚÚăčÚčá” (°oµ °· 2 ® oµ )
®¨ª »ª¦¦ ªµ · · ®¦º° ¸É¤¸ µ¤Á ·¤ªnµ ° ¸ Á¦«µ r Á · Á¤ºÉ°ª´ ¸É 10 ¤¸ µ ¤ ¡.«. 2439 ¸É ¶ ¨Ã¡ ·Í ¨µ °¶Á£°Á¤º° ´ ®ª´ ¦¦µ ¸¤µ (°oµ °· 5) ¼o ¸É¤¸ µ °¥nµ ¼ Ä µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ° Å ¥ µ µ¦ ¸É ¤¸ ¡ºÊ µ µ¦«¹ ¬µ ¦· µ ¦¸ Á ¸ ¥ ¦ · · ¥ ¤ oµ Á ¬ ¦ µ ¤®µª· ¥µ¨´¥¢d¨· d r (University of the Philippines (UP) at Los Banos) Á¤ºÉ° e ¡.«. 2467 ¨³ ¨´ ¤µ¦´ ¦µ µ¦®¨µ¥Ç ®n Ťnªnµ ³Á } æ Á¦¸¥ f ®´ ¦¼ ¦³ ¤ · ¦¦¤ æ Á¦¸¥ ¤´ ¥¤ª·µ¤´ Á ¬ ¦ ¦¦¤ ° · ¸ ¦¤Á ¬ ¦ ° · ¸ ¦¤ «»´ ªr ¨³» o µ¥° · µ¦ ¸ ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r ( µ Á ) µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦¼  µ¦Á¨¸Ê¥ Á¦·É¤ o ¤µÁ } µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÁ · ¡µ · ¥r ¦´Ê ¦ Á · ¹Ê Ä e¡.«. 2464 à ¥ ®¤n°¤Á oµ· ·¡¦ § µ ¦ ¹ É ¤¸ ªµ¤ Ä Ä oµ µ¦Á ¬ ¦ °¥nµ ¤µ à ¥Å o¨µ°° µ ° · ¸ ¦³ ¦ª Á ¬ ¦ Á¤ºÉ° e ¡.«. 2463 Ä ³ ¸¤É ¡¸ ¦³ ¤r 38 e ¡¦o°¤£¦¦¥µ (®¤n°¤ «¦¸¡¦®¤¤µ) ¤o ³¤¸ ¼o ´ µ °¥nµ ¤µ à ¥Å o ¶°» ¦ r nµ Ç ¦ª¤ ´Ê ¡´ »rÅ nÅ nÁ¨È ±°¦r ´ªÁ¤¸¥ ¦³¤µ 100 ´ª ¨³ ´ª ¼o 4-5 ´ª ¹ É Á } Å n¡ ´ »År n µ ®¦´ °Á¤¦· µ ¨ Á¦º° ¨³¤µ ¹Ê ¸É®µ µ Á · °. µ ³¡µ o°¥ ´ ®ª´ ¦³ ª ¸¦¸ ´ r Á¡ºÉ°¤µ ¦³ ° °µ ¸¡Á ¬ ¦ ¦¦¤ Å o n°¦oµ ¢µ¦r¤ µ Á · Á¡ºÉ° ¶Á · µ¦ oµ Á ¬ ¦®¨µ¥Ç °¥nµ ¦¼  ³ª´ à ¥ ¶ µ¦ ¨¼ ¡º ª ¦´ª ¨¼  ä¡´ » r ¸ Á¸É ¦¸¥ ªnµ ¡´ » r µ Á · ¡º Ŧn ¨³¢µ¦r¤Á¨¸¥Ê Å nÅ n¡´ »rÁ¨È ±°¦r ¸É ¥oµ¥¤µÁ oµ¤µÁ¨¸Ê¥ ¶® nµ¥Å n¨³ ¥µ¥¡´ »r ¤¸ ¶ ª ¦³¤µ 500 ´ªÁ«¬ (°oµ °· 2 ® oµ 22, 98)
®¨ª »ª¦¦ ªµ · ·
15
µ¦n Á¦·¤Á ¥Â¡¦n ªµ¤¦¼o oµ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n
nµ Á } ¼o » Á · ¨³¡´ µ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n Į¤n°¥nµ ¤µ ¤µ¥ Ťnªnµ µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÅ n ´ ¦ (¤´¥ ´Ê Á¦¸¥ æ ¦¤Å n) ¹Ê ¸É¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r à ¥¦nª¤ ´ Á oµ® oµ ¸É ¦¤ «»´ ªr ¶ µ¦ ¨° Á¨¸Ê¥ Å n¡´ »r nµ Ç ¸É ´ ªrÁ¨È µ Á °¥nµ n°Á ºÉ° ¨³Ä nª e ¡.«. 2484 ¤¸ µ¦¦·Á¦·É¤Â n ´ Å nÅ n ¦³ ´É Á · ¦µ¤ ¤®µÁ°Á ¸¥ ¼¦¡µ ¶Ä®o » °¥nµ o° ®¥» ³ ´ ¨ ¦³ ´É e¡.«. 2489 Á¦·É¤ µ¦¡´ µ ¹Ê °¸ ¦´Ê µ µ¦Å o¦´ ªµ¤ ´ » µ ¦´ µ¨Ä ¤´¥ ´Ê ´Ê µ °¤¡¨ · » ®ª´ ¦´ ¤ ¦¸ªµn µ¦ ¦³ ¦ª Á ¬ ¦ °¤¡¨ .¡· ¨¼ ¦µ¤ µ¥ ¦´ ¤ ¦¸ ¶Ä®oÁ · µ¦Á¦·¤É ¡´ µ µ¦ Á¨¸Ê¥ Å n ¹Ê °¥nµ ¤µ e¡.«. 2492 ¤¸ µ¦ ¨° ¶Á oµÅ nÅ n¡´ »ræ Å°r¨ Á¦ µ ®¦´ °Á¤¦· µ ¨³¡´ »r°° ¦µ¨È° µ °°Á ¦Á¨¸¥ ¶¤µ«¹ ¬µ ¨° nª e¡.«. 2494-2495 Á¦·É¤¤¸ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n¨¼ ¤ Å nÅ n à ¥Å o¦´ ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ ° r µ¦® ¦³ µ µ · n ¼oÁ ¸É¥ª µ oµ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¨³Á¦ºÉ° æ ´ ªr e Á oµ¤µ nª¥Á®¨º° ¦.Á°¢Á°È¤¢¨° µ oµ Å n ¦. Á °¸  ¤Á ¨ oµ æ (°oµ °· 2 ® oµ 39, 40) ¡´ »rÅ nÅ n ¸É ¨° Ä nª ´Ê ¤¸ µ¦Á¡·É¤Å n¡´ »r°° ¦µÅª r æ µ¦rÁ oµ ° Á¡ºÉ°®µ¡´ »r ¸ÉÁ®¤µ³¤ ´ £µ¡°µ µ« ° Å ¥ (°oµ °· 3 ® oµ 1) £µ ¦µ µ¦Ã ¥ ¦¤ «»´ ªrÁ } nª ¶ ´ °¸ oµ ¸É n ª ¥Ä µ¦«¹ ¬µ ¨° µ¦¡´ µ µ¦Á¨¸Ê ¥ ¸É ¤¸ ° ¥n µ ®¨µ ®¨µ¥ °µ · µ¦Á¨¸Ê¥ Á } µ¦ ¤Á ¸¥¤ µ¦ ¨° ´ ªrÄ® n ª´ª ¤ » ¦ ¦ª¤ ´Ê µ¦ ¨· °» ¦ rÄ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¤¸ µ¦ ¶ ¼o¢{ Å n ¸ÉÄ o¦³ Å¢¢jµ µ Ä® n Á¡ºÉ° nª¥Ä®o µ¤µ¦ ¨· ¨¼ Å nÅ nÄ®o¤¸ ¦·¤µ ¤µ ¹Ê µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÅ n  ´ ¦  ¦ Á ¸É¥ªÄ Á¨oµÁ d
16
¤¸ µ¦Á¦·É¤ ¨· ¶¦µ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¹Ê ´Ê  n nª e¡.«. 2467 (°oµ °· 2 ® oµ 41) ° µ ´Ê ¥´ ¤¸ ¶¦µ µ¦Á¨¸Ê¥ » ¦ ¸É ¼ ´ ¶ ¹Ê £µ¥®¨´ ®¨ª »ª¦¦ ² µ¦«¹ ¬µÂ¨³Á oµ ¶ µ Á° µ¦® ´ º° ¸É¤¸Á ¥Â¡¦nÄ nª ´Ê ¤¸®¨µ¥Á¨n¤ °µ · ® ´ º° “ª· ¥µ µ¦¥r” ° ¦³ ¦ª ¦¦¤ µ¦ ® ´ º° “ · ¦” ° ¦¤Á ¬ ¦ Á¨n¤Â¦ °° Á º° Á¤¬µ¥ ¡.«. 2470 ® ´ º° “µr Å n” °  Šn ¤.Á ¬ ¦«µ ¦r Á¨n¤Â¦ °° Á º° »¨µ ¤ ¡.«. 2494 (°oµ °· 2 ® oµ 41) µ¦n Å Ä®o ¶Â ³ ¶ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¹ ¸É¢µ¦r¤ Á¨¸Ê ¥ Å n ¨³Ã¦ ¢{ Å n ´Ê ¸É ° ¥¼n Ä ¨o ¦» Á ¡ °¥» ¥µ ³Á · Á ¦µ Å ¹ Á ¸¥ Ä®¤n à ¥ » ¨µ ¦ ´Ê Å ¥ ¨³ ¼oÁ ¸É¥ª µ µ nµ ¦³Á « (°oµ °· 2 ® oµ 40) µ¦° ¦¤ª· µ ¸¡£µ § ¼¦o° ¸É¤¸®¨µ ®¨µ¥ª· µ °µ · µ¦Á¨¸Ê¥ ´ ªr e µ¦Á¨¸Ê¥ ª´ª ¤ µ¦Á¨¸Ê¥ ¹Ê µ¦ ¶ ª ´ ®¨ª »ª¦¦ ² Ȧ·Á¦·É¤Ä®o ´ ¹Ê ¦´Ê ¦ Ä nª Á º° Á¤¬µ¥ ¡.«. 2496 (°oµ °· 2 ® oµ 43) ¤¸ ¼o Ä Á oµ ¦´ µ¦° ¦¤ ¶ ª ¤µ £µ¥®¨´ · ¦¦¤ ¸Ê  ª· µ n Á¦·¤Â¨³Á ¥Â¡¦n µ¦Á ¬ ¦ (¶ ´ n Á¦·¤Ä { » ´ ) Á } iµ¥ ¶Á · µ¦°¥nµ n°Á ºÉ° ¨³ ¥µ¥µ µ°µ ¸¡ ¸ÉÁ d ° °¥nµ ¤µ ¤µ¥ » Ç e µ¦¦·Á¦·É¤ ´ µ ´ Á ¬ ¦ ®¦º° ¸ÉÁ¦¸¥ ªnµÁ ¬ ¦Â¢¦r Á · ¹Ê ¦´Ê ¦ Ä o e ¡.«. 2491 ¸É ¤.Á ¬ ¦«µ ¦r µ Á Á¡ºÉ°Ä®oÁ } ¨µ ¸ÉÁ ¥Â¡¦n ¨· £´ r ´Ê µ ¡º ¨³´ ªr ¸É¦ª¤ ¹ Å nÅ n oª¥ ¦ª¤ ´Ê ª· µ µ¦ ¸É ´ ¤´¥ ¨µ ´ ¸ÊÅ o¦´ ªµ¤ ·¥¤ µ ¦³ µ ¤µ ¤¸ µ¦ ´ ¹Ê » Ç e ¹ e ¡.«. 2496 ºÉ° µ ¹ ¼ Á ¨¸É¥ Á } µ ª´ Á ¬ ¦ (°oµ °· 2 ® oµ 43) ª· ¥» n Á¦·¤ µ¦Á¨¸¥Ê Å nÅ n ¤¸ µ¦ ¦³ µ¥Á¸¥ ¦µ¥ µ¦ æ Á¦¸¥ Å n µ ª· ¥» ° ¤.Á ¬ ¦«µ ¦r ¨³ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ° ¦³ µ ° ª· ¥» ¦³ µ¥Á¸¥ ®n ¦³ «Å ¥ °° Á ¥Â¡¦nà ¥°° Á } ° Ç Á } Áª¨µ 1 e Á¤ºÉ°® ´ º° µr Å n°° ¦µ¥ µ¦ ¸Ê ¹ ¼ ¥ Á¨· Å (°oµ °· 2 ® oµ 43)
Á® » µ¦ r¶ ³ Ç Ä nª ¸Ê µ¦Â n ´ Å n à ¥Å o¦´ ªµ¤¦nª¤¤º° ´Ê µ ¤µ ¤n Á¦·¤ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n®n ¦³Á «Å ¥ Ä ¡¦³ ¦¤¦µ ¼ ´¤£r (Á } ¤µ ¤Â¦ ¸É n° ´Ê ¹Ê Á¤ºÉ° e¡.«. 2483 à ¥®¨ª »ª¦¦ ªµ · · Á } ¼o n° ´Ê ) ¨³ µ µ¥ ¦´ ¤ ¦¸¤´¥ ´Ê ( °¤¡¨ .¡· ¼¨n ¦µ¤) ¸ÉÁ®È ªµ¤ ¶ ´ ´ » Á · ¦µ ª´¨ ¸É¤¸¤¼¨ nµ¼ ¨³¤¸ µ¦Â n ´ ¤µ °¥nµ n°Á º°É ¦ª¤ ´ Ê µ¦ ´ Ä®o¤Ã¸ ¦ ¦¤Å n (°oµ °· 2 ® oµ 45, 47) Ä ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r µ Á Á¡ºÉ°Ä®o » ¨ ´ÉªÅ Å oÁ®È ´ª°¥nµ ¦· ¨³µ¤µ¦ ¶Å nÅ n ¸É ¸ ¶ ¤µÁ¨¸Ê¥ Á¡ºÉ° ¦ª ° ¦³ª´ · µ¦Ä®oÅ nÅ o µ¦Â ¨Á° µ¦ µ nµ ¦³ « Á } °¸ n° µ ® ¹É ¸É¤¸ µ¦ ¶Á · µ¦°¥nµ n°Á ºÉ° Á¡ºÉ°¨ Ä ªµ¦µr ¸É ¤¸¡·¤¡rÁ ¥Â¡¦n µ¦n Á¦·¤ µ¦ ¦·Ã£ ´ Á } · ¦¦¤ ¸É¶ ´ ¤µ ¸É nª¥ ¦³ »o Ä®o µ¦ ¦·Ã£ Å n Ä®o¤¸¤µ ¹Ê à ¥Ä®o ¼o ¸É ¶ µ oµ °µ®µ¦ °° Á¤ ¼¦µ¥ µ¦°µ®µ¦ ¤®ªµ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ Å n Ä®o ¦³ µ Ä Ä µ¦ ¦·Ã£ Å n °µ · µÂ¢Å n¨ª Å n®ªµ ¤¸ µ¦°° ¶ ¨° ¶ ª´ ®¨µ ®¨µ¥ ¸É ¶Å o ¹Ê Ä Ä ¥» ´Ê º° “ · Å nª´ ¨³¢° Ťn o° Å ®µ®¤°” (°oµ °· 2 ® oµ 41, 59) µ¦ ¶Á · · ¦¦¤°¥nµ ¤¸¦³ ¨³°¥nµ n°Á ºÉ° ¶Ä®oÁ · µ¦ ¦³ »o Ä®o¤¸ µ¦ ¦·Ã£ Å n °¥nµ ¡¦n®¨µ¥ ´Éª ¦³Á « ¨³Á · »¦ · µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÅ n¨³ »¦ · ¸É n°Á ºÉ° °µ · ¨· °µ®µ¦´ ªr °» ¦ r ¸ÉÄ oÄ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n µ¦Á ¤¸ ¥µ´ ªr Á } °µ ¸¡ ¸É¤¸ ¼o ¦³ ° µ¦¤µ ¥·É ¹Ê ®¨ª »ª¦¦ ªµ · · ¹  n° · ¦¦¤Á¤ºÉ° 21 ¡§« · µ¥ ¡.«. 2506 £µ¥®¨´ nµ Å o¦´ µ¦¥ ¥n° Ä®o Á } “ · µÂ®n °µ ¸¡ µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÄ ¦³Á «Å ¥” ° Á® º° µ n ª ° » ¦ r Á · ¼ Á ¸ ¥ ¦ · ¸É ¤¸ ° ¥¼n ¤ µ ¤µ¥°µ · Á ¦ºÉ ° ¦µ °·¦·¥µ£¦ r ¦· µ »¬ ¸ ´ · · ·¤«´ ·Í ° »µª¦¸¥r Ä ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r ²¨² (°oµ °· 5)
µ¦Á · æ ¦´ µ nª e ¡.«. 2482 Á · æ ·ª µÁ ·¨ ¦³ µ Å ´ªÉ ¦³Á « ¦ª¤ ´ Ê ¦» Á ¡ oª¥ ¶Ä®o Å n µ¥ Á } ¶ ª ¤µ µ¦¼ Á¸¥Ä ¦´Ê ¸Ên ¨Ä®o µ¦ Á¨¸Ê¥ Å nÄ nª ¸Ê Á µÅ µ µ¦¢g ´ªÁ · ¹Ê £µ¥®¨´ ¦µ¤Ã¨ ¦´Ê ¸É 1 ¨ ¹ Å o¤¸ µ¦´É ¡´ »rÅ nÅ n ¡´ »Ár ¨È ±°¦r µª ¨³Å næۦr¨ Á¦ µ ®¦´ °Á¤¦· µ Á oµ¤µÁ¨¸Ê¥ ¨³ ¥µ¥¡´ »r ¹Ê °¸ ¦´Ê à ¥°µ«´¥Á · ¥º¤ µ ¦´ µ¨ ¸ÉÄ®o¤µ 1.5 ¨oµ µ µ¦Á¨¸Ê¥ n°¥Ç ¢g ´ª µ¤ · (°oµ °· 2 ® oµ 129) ¦µ µÅ nÅ n¤¸¦µ µ ɶ Ä nª e ¡.«. 2502-2503 µ¦ ¨· Å n¤¸ ¦·¤µ ¤µ Á · ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ ¶Ä®o ¦µ µÅ n¨ ɶ¨ ¶Ä®o µ ¢µ¦r¤ µ » Á } °¥nµ ¤µ ¤¸ µ¦ °° Á° µ¦Á¡º°É  ³ ¶Ä®o µ ¢µ¦r¤¨ o » ¨ °µ · ´ Å n ¸ÉŤn¤¸ ¦³· ·£µ¡°° Ä nª ¸Ê ¤¸ µ¦ n° ´Ê ¤µ¡´ r ¼o oµÅ n ¹É Á } µ¦¦ª¤ ´ª ° ¼o oµÅ n µª ¸ Á¡ºÉ° oµÅ n ¶® ¦µ µÅ n µ¥n Å n£µ¥Ä ¨³n °° Å nµ ¦³Á « ´Ê ®¨¤¤¨µ¥¼ ¨³±n° Á º° ¨³ 10-12 ¨oµ ¢°  n £µ¥®¨´ ¦³Á « µ ®¨¤¤¨µ¥¼ ¤¸ µ¦ ¶® £µ¬¸ ¶Á oµ Å n¼ ¤µ Ťnµ¤µ¦ n Å nÅ Å o ¹ o° n Á®¨º°Á ¡µ³ ¨µ ±n° (°oµ °· 2 ® oµ 129)
¥» µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °» µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· Å n¡³ »r ¨´Á ºÊ° µ µ¦ ¸É¤¸¢µ¦r¤Á¨¸Ê¥ Å nÅ n¤µ ¹Ê ¶Ä®oÁ · »¦ · ¸ É °n Á º°É Ťnªµn ³Á } æ µ ¨· °µ®µ¦´ ªr ¥µ´ ªr °» ¦ r ¸ÉÄ oÁ¨¸Ê¥ Å n¤µ ¹Ê ´ª°¥nµ ¸ÉÁ®È º° æ µ °µ®µ¦ ° . Á ¦· ã £´ rÁ¦·É¤ ¶Á · µ¦ ¨· °µ®µ¦Å n ´Ê  n e¡.«. 2489 (°oµ °· 6) ° Á® º° µ æ µ °µ®µ¦Â®n °ºÉ Ç ¸É Á · ¹Ê Á¡ºÉ° ° ° ªµ¤ o° µ¦ ° ¢µ¦r¤ nµ Ç ¸É¤¸ ¤µ ¹Ê
17
·É ¸É¶ ´ ¤µ ¸É¤¸ ªµ¤ ¶Á } o° Ä o º° ¡´ »rÅ n ¸ÄÉ oÁ } » Á¦·¤É o µ Å nÅ n ¤µÁ } Å nÁ º°Ê ¸¤É ¸ ªµ¤ o° µ¦ ¤µ ¹Ê Á n ´ Ä nª e¡.«. 2500 ¹É Á } nª ¨µ¥ ° ®¨ª »ª¦¦ ªµ · · ° Á® º° µ ¢µ¦r¤Å nÅ n ¤¸É °¸ ¥¼¤n µ ¤µ¥ È¥ ´ ¤¸¢µ¦r¤Å n Á¸É ¨¸¥Ê Å nÁ º°Ê à ¥Ä oÅ n ª´ ¼Åo nÅ n ¶¤µ ° ¨³Á¨¸Ê¥ » Ūo µ¥ (°oµ °· 2 ® oµ 80) ¦oµ ¦µ¥Å oÄ®o n ¼Áo ¨¸¥Ê ¦³ µ ¦oµ oµ Å oÄ oÁ º°Ê Å nÁ¡º°É Á } nª ¦³ ° ° °µ®µ¦£µ¥Ä ¦´ªÁ¦º° Ä nª e ¡.«. 2506-2507 Á¦·¤É ¤¸ µ¦ ¨· ¨¼ Å nÁ º°Ê à ¥ ° Á¦·É¤ o ´Ê ¤¸ µ¦Ä o¨¼ ¤Å n¡n°¡´ »rÅ nÁ ºÊ° ¸É ¤¸ ¤ ´ ¤n¡´ »rÅ nÅ n¨¼ ¤ ¸É°° ¤µÄ ° ´Ê µ ¦³ ¦ª ¤®µ Å ¥ Á } ® nª¥ µ ¦ Ç ¸É ¶Á · µ¦ à ¥¤¸¢µ¦r¤Â¨³Ã¦ ¢{ ´Ê °¥¼n ¸ÉÁ ® ° ° ¦» Á ¡² ¨¼ Å n ¸ÉÁ · ¹Ê ¸Ê ¤¸ª´ » ¦³ rÁ¡ºÉ°Â nµ¥ Ä®o ´ ¦³ µ ´ÉªÅ ¶Å Á¨¸Ê¥ µª oµ Á¦¸¥ ªnµ “Å n ¸” ¤¸ ¦³· ·£µ¡ µ¦Á · à Ťn ¸ ´ ¦ª¤ ´Ê ¦·¤µ ¸É°° ¤µ Ȥ¸ o°¥Å¤n¡° ´ ªµ¤ o° µ¦ ° ¢µ¦r¤Å n ¡.«. 2510 nª Á¦·É¤ o ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¼ o ¦³ ° µ¦¢µ¦r¤®¨µ¥Ç ®n °µ · ¢µ¦r¤ è ¦ ¢µ¦r¤Å ¦¦ r ¢µ¦r¤ ·¡ r ¢µ¦r¤ ¨µ ¢µ¦r¤ iµÃ¤ Å o¦ª¤ ´ª ´ ´ É ¶Á oµÅ n¡°n ¤n¡ ´ »År nÁ º°Ê µ nµ ¦³Á « Á oµ¤µ ¡´ »r¦ Ç ¸É ¶Á oµ º°¡´ »r°µ¦rÁ °¦rÁ°Á °¦r (Arbor Acres) µ ¢d¨ · d r (°oµ °· 7) ¨³®¨´ µ ´ Ê È¤¸¢µ¦r¤ µ ®n ´É ¶Á oµÅ n¡´ »r°ºÉ Ç °µ · ¡´ »rűŨ r ¸ ¨´ Á oµ¤µÁ¡º°É Á¨¸¥Ê Ä ¢µ¦r¤Â¨³ ¨· °° Á } “¨¼ Å nÁ º°Ê ” ¨¼ ¤ ¸É o ¦· ¨¼ Å nÁ ºÊ° ¸ÉÅ o¤µ¤¸ ¦³· ·£µ¡ µ¦ Á · à ¸É ¸ ªnµÅ n ¸É¤¸Ä ° ´Ê  n ¨ ¨· ¸ÉÅ o µ ¤nÅ n ¡´ »rŤn ¸ ´ Á ºÉ° µ µ ¢µ¦r¤¥´ µ ªµ¤Á oµÄ Ä ª· ¸ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n¡´ »rÅ n ¹ °oª ´Ê ¤n¡´ »r¨³¡n°¡´ »r ¶Ä®o Å o ¨ ¨· ɶ¦ª¤ ´Ê Á °¦rÁ È r¢{ ɶ ¶Ä®oÅ o¨¼ Å n o°¥
18
¼o®³ · ªoµ ¨µ¤³ e¡.«. 2513 ¦·¬´ Á ¦· ã £´ r ¶ ´ à ¥ » · r Á ¸¥¦ª r ¹É ¤¸Ã¦ µ °µ®µ¦´ ªr ¨· ¨³ µ¥°µ®µ¦Ä®o ´ ¢µ¦r¤ nµ Ç ° Á® º° µ ¦·¬´ °¸ ®n ¸É ¨· ¨³ ¶® nµ¥Á¤¨È ¡´ »r¡º °¥¼n¨oª Á¨È ¨Á¨·« Á®È ªnµ µ¦ ³ ¶Á · · µ¦ »¦ · Ä®o ¦³ ¨ ¸ ´Ê ¶Á } o° ¤¸¡´ »rÅ n ¸É ¸ ¸É» ¨³¦ª¤ ¹ Á à 襸 ¸É ¸ ¸É» ¤µ ¦³ ° ´ ¹ ®µ µ · n°Â¨³Á ¦ µ ´ Mr.Henry Saglio µ ¦·¬´ °µ¦rÁ °¦r Á°Á °¦r¢µ¦r¤°· r (Arbor Acres Farm Inc) ¦³Á «®¦´ °Á¤¦· µ ¼o ¸É ¨· Å n¡´ »r°µ¦rÁ °¦r Á°Á °¦r (Arbor Acres) ¹É Á } ¦·¬´ ´Ê ¶ ¸É ¨· Å n ¡´ »rÁ ºÊ°¦µ¥Ä® n ° ®¦´ °Á¤¦· µ ¨³¤¸Á à 襸 µ¦ ´ µ¦Å n ¸É ´ ¤´¥ µ µ¦Á ¦ µµ¤µ¦ ¨ ¶ »¦ · Å o à ¥ n° ´Ê .°µ¦rÁ °¦r Á°Á °¦r ( ¦³Á «Å ¥) ¶ ´ ¹Ê Ä e¡.«. 2514 Á } ¦·¬´ ¦nª¤ » (Joint Venture) ®n ¦ ° .Á ¦· ã £´ r °¸ oª¥ (°oµ °· 8) ¦´Ê ´Ê nª ³ n° ´Ê Á · µ¦ ¦³ oª à ¥¢µ¦r¤ nµ Ç ¦ª¤ ´ª ´ ¦³ oª ŤnÄ®o ¦·¬´ ² ¶Á · µ¦Á¡¦µ³Á ¦ ªnµ ³ ¶Ä®o ¼o ¨· ¦µ¥°ºÉ Ç o° ¨o¤Á¨· · µ¦Å  nŤn ¦³ ¨ ¹ ¤¸ ¦·¬´ °µ¦rÁ °¦r Á°Á °¦r ( ¦³Á «Å ¥) ¶ ´ ¹Ê ¤µ à ¥ ¦·¬´ ¸Ê ¶ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¼i¥nµ¡´ »r Á¡ºÉ° ¨· Á } ¨¼ Å n¡n°Â¤n ¡´ »rÅ nÁ ºÊ° (¡´ »r°µ¦rÁ °¦r Á°Á °¦r) ¸É°¶Á£° µ ¼ .¤» ¦ ¦µ µ¦ ¨³Á¨¸¥Ê Å n¡°n ¤n¡ ´ »År nÅ nÁ¡º°É ¨· Á } ¨¼ Å nÅ n (¡´ »r±µ¦rà o) ¨¼ Å n ´Ê °  ¼ Ä o£µ¥Ä ¦·¬´ ¨³ ¶® nµ¥Â n¢µ¦r¤ nµ Ç ¸É nª ¦ ³Á¦¸¥ ´ ªnµ£µ ¸ (£µ¥®¨´ ºÉ° ¸Ê®µ¥Å ) ° µ ¶® nµ¥¡´ »rÅ n ¨oª¥´ ¤¸ » ¨µ ¦ ° ¦·¬ ´ ´ Ê £µ¥Ä ¦³Á « ¶® oµ ¸É n Á¦·¤ µ¦Á¨¸Ê¥ ¨³Á¦·¤ ´ ¼oÁ ¸É¥ª µ oµ µ¦ ´ µ¦ æ °µ®µ¦ µ ®¦´ °Á¤¦· µ °° Å Ä®o ¶Â ³ ¶Ä®o n ¼o ¸É ºÊ°¡´ »rÅ n ´Ê Á · µ¦Á¨¸Ê¥ µ¦ ´ µ¦ oµ °µ®µ¦ µ¦ j° ´ æ µ¦ ´ ´¤¤ µÄ » Ç oµ °¥nµ n°Á ºÉ° ¦ª¤ ´Ê n Á¦· ¤ Ä®o » ¨µ ¦ ¸É ¤¸ «´ ¥£µ¡ ° ¨¼ o µ Å ° ¦¤ª· ¥µ µ¦ oµ Å n æ ¢{ Å n ¸É®¦´ °Á¤¦· µ ²¨² ¹É ¤¸¨´ ¬ ³ ¸É ¨oµ¥ ¨¹ ´ ´ ª· ¸ µ¦ ¸É¤´¥®¨ª »ª¦¦ Ä oÄ nª ¦ ° µ¦Á¨¸Ê¥
¨Å ³ Á ¨ºÉ° µ¦ ¸É »¦ · ³Á ¦· oµª® oµÅ Å o ´Ê » ¨µ ¦ Á } { ´¥® ¹ É ¸¤É ¸ ªµ¤¶ ´ ¼ o Á¸É ¸¥É ª o° à ¥ ¦ ¸ É ¶ µ ´ ¢µ¦r¤ ´ É º° ´ ´ ª µ¨/ ´ ´ ª«µ ¦r ¨³´ ªÂ¡ ¥r ¸¤É ¸ ªµ¤¦¼Ão ¥µ¥°µ ¸¡ ¤´¥ ´ Ê » ¨ ¸ É ¤µ¨oª ¶ µ Ä £µ ¦µ µ¦Á } ®¨´ Ä nª ¦ Ç ° µ¦Á¨¸Ê¥ Å n¡´ »r Å nÁ ºÊ° ¦·¬´ ¦³ ´ Ä® n®¨µ¥Â®n ³ oµ ®´ª® oµ ¼o ª »¤ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¡´ »r ¨³Å nÁ ºÊ° µ Å o®ª´ ¤µ ¼Â¨ Ä nª e ¡.«. 2515 Á } e¦ ¸É .Á ¦· ã £´ r ¦´ ´ ´ ª µ¨/ ´ ´ ª«µ ¦r ¨³´ ªÂ¡ ¥r ¸É µ ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¹É Ä ° ´Ê ´ ´ ª µ¨/ ´ ´ ª«µ ¦r ¤¸ ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¸ÉÁ d µ¦Á¦¸¥ µ¦° °¥¼n 3 ¤®µª· ¥µ¨´¥ Å o n ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¸¥ Ä®¤n ¨³¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n nª µ¥´ ªÂ¡ ¥r ´Ê ¤¸°¥¼n 2 ¤®µª· ¥µ¨´¥ Å o n ¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¬ ¦«µ ¦r ¨³ »¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ ´Ê ´ ´ ª µ¨/ ´ ´ ª«µ ¦r ¨³ µ¥´ ªÂ¡ ¥r Å o ¶ µ ¸É¦´ ¤° ®¤µ¥ ¨ µ¦ Á¨¸Ê¥ ¨³ »¦ · ¢µ¦r¤ æ ¢{ Å n æ µ °µ®µ¦ æ µ  ¦¦¼ Å n ¦³ ¨¶Á¦È ®¨´ µ ´Ê ¦·¬´ nµ Ç ¸É°¥¼nÄ ¦³ ´ Á ¸¥ª ´ ÈÅ o ´ ®µ » ¨µ ¦Ä ª· ¸Á ¸¥ª ´ ¨³¦ª¤ ´Ê ¼o ¸É ¦³ ´ ª . ª. µ µ oµ ´ ª µ¨/ ´ ª«µ ¦r ¶Á · µ¦ ª »¤ µ¦Á¨¸Ê¥ µ¦ ´ µ¦£µ¥Ä ¢µ¦r¤ æ µ °µ®µ¦ æ µ ¶Â®¨³ £µ¥®¨´ » ¨ µ Å o®ª´ ¹ ¨ µ Å Ä ¸É» ¨³ ªµ¤ o° µ¦ ¼o ¸É µ¦«¹ ¬µ oµ ¸Ê¥·É ¤¸¤µ ¹Ê Ç µ¤ µ¦ ¥µ¥ ´ª ° »¦ · n°Á ºÉ° ¹ µ ´ µ¦«¹ ¬µ ¶ ª ¤µ ¹ Å oÁ d µ µ oµ ´ ª µ¨/´ ª«µ ¦r Á¡·É¤¤µ ¹Ê ( { » ´ ¤¸ µ ´ µ¦«¹ ¬µÄ ¦³ ´ ¦· µ ¦¸ ¸É¤¸µ µ oµ ¸Ê ªnµ 55 ®n (°oµ °· 14) ¦ª¤ ´Ê µ ´ ¸É ¨· µ¥´ ªÂ¡ ¥r ¸ÉÁ d Á¡·É¤ ¹Ê ¦ª¤Á } 7 ®n ¨oªÄ { » ´ )
Ä oµ µ¥¡´ »År nÁ º°Ê ´ Ê ¼ o ¨· ¦µ¥Ä® n¦µ¥°º É Ç ¸ÉŤnÄ n£µ ¸Á®È ªµ¤ ¶Á } ° µ¦ o° ¤¸µ¥¡´ »rÅ n Á¡ºÉ ° Á } { ´ ¥ ¶ ´ Ä µ¦ ¦³ ° » ¦ · Á n ´ ¹ ¤¸ ¶Á · µ¦ · n° ¨³´É ¶Á oµÅ n ¼i-¥nµ ¡´ »r °ºÉ Ç Á oµ¤µ Å o n ¡´ »r ROSS, COBB, Hubbard nª ¸ÉŤnÄ® n¡° È ³ ¶Á oµ¨¼ Å n¡n°Â¤n¡´ »rÁ oµ¤µ¡´ »rÁ®¨nµ ¸Ê Å o n¡´ »r Pilch, Lonhmal Indian River, Tegal, Hybro, Hyline, Shaver Starbro, Tetra ¨³¡´ »rÅ nÅ n ¸É ¼ ¶Á oµ °µ · ¡´ »r Dekalb, Isa Brown, Hisex Brown, Shaver Starcross, H&N, AA Brown) µ Á ·¤ ¸É¤¸¡´ »r±µ¦rà o (Harco) (®¤µ¥Á® » : ¡´ »rÅ n ´Ê ®¤ ¤¸ ºÉ° ¸ÉÁ } µ µ¦ oµ µ nµ ¦³Á « ´ Ê ®¤ Á } Å nµ¥¡´ »År nÁ º°Ê ¡´ »Âr o Ä ¦³ ´ ¼i-¥nµ¡´ »r ´Ê µ¥Â¤n¡´ »r ¨³¡n°¡´ »r ¨³Ä ¦³ ´ Å n ¡n° ¤n¡´ »r Å n ´Ê ° µ¥ ³ ¼ ¤¡´ »rÁ } Å nÁ ºÊ°¨¼ ¤ ¸É¤¸ µ¦Á · à Á¦Èª °´ ¦µ µ¦Â¨ Á ºÊ° ¸É ¸ Ä nª ¦ Ç ³¤¸ ¦·¬ ´ ¸ É ¨· ¡´ »År n ¶ ª ¤µ ´ Ê ®¦´ ² °´ §¬ ¦´É Á«² £µ¥®¨´ µ ´Ê Ä nª ®¨´ Ç ¦·¬´ ¤µ ¤µ¥ ¼ ª ¦ª¤ · µ¦ Á®¨º°Á } ¨»n¤ »¦ · ´ÉªÃ¨ Á¡¸¥ 3 ¨»n¤Ä® n Å o n Aviagen, Tyson ( ¹É ¤¸µ¥¡´ »r Å n®¨µ¥¡´ »Är »¦ · ° ¨»¤n Á° ) ¨»¤n ¼ o ¨· Hubbard ¨³¡´ »r°ºÉ Ç ¸É¤¸nª  n µ¦ ¨µ Á¨È o°¥)
¨ ¦´ oµ Á ¸¥ oµ ¡³ »rÅ n µ µ¦ ¸É ¦·¤µ Å n ´Ê ¡´ »rÁ ºÊ°Â¨³¡´ »rÅ n ¸É £µ Á° ¶ ª ¤µ ¶Á oµ ¨³ ¨· ¹Ê ¤µ ¶Ä®o¡´ »r Å nÅ nÁ ·¤ ¸¤É °¸ ¥¼ n ° µ £µ ¦µ µ¦Ã ¥Á ¡µ³ ¦¤ «» ´ ªr ¹ É ¤¸Á jµ®¤µ¥Á¨¸¥Ê ¨³ ¦´ ¦» µ¥¡´ »År n ¸¤É ¸ µ¦ ¶Á oµ ¤µÂ nÁ ·¤ ¸ÁÉ } Å nµ¥¡´ »Âr o ¨³ ¼ ¶¤µÁ } È° ¡´ »r ¹ ¤¸ µ¦ ¦´ Á jµ®¤µ¥¤µÁ } ¶Á · µ¦ Á¡ºÉ° ¤ ´ Å n ¡ºÊ Á¤º° Á¡ºÉ°Ä®o°° ¤µÁ } Å n¡ºÊ Á¤º° ¨¼ ¤Á } ®¨´ nª µ¥¡´ »rÅ nÁ ºÊ° ¸É¤¸Á jµ®¤µ¥°° ¤µÁ } ¨¼ Å nÁ ºÊ° ¨¼ ¤ ´ Ê ¦¤ «» ´ ªrÅ o¤ ¸ µ¦ª· ¥´ ¨³ ¨° ¶Á · µ¦ Ä nª ¦³¥³Áª¨µ® ¹É  nÁ ºÉ° µ Á · µ¦ µ nª Ä µ¦ ª· ´¥Â¨³¡´ µ°¥nµ n°Á ºÉ° ¦ª¤ ´Ê Ťn¤¸ ¼o ¦³ ° µ¦ Ä ¶Ä®o · ¦¦¤ ¸ÊÁ ¸¥ ®µ¥Å Ä { » ´
19
µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦¼  µ¦Á¨¸Ê¥ ³ ªr e Ä nª o ° µ¦Á ¨¸É¥ ( e¡.«. 2515) ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÁ¦·É¤¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Á · ¹Ê Á¦·É¤ o Ä ¢µ¦r¤ ¸É Á¨¸Ê¥ Å n¡n°-¤n¡´ »r n° ¨oª ¼ ¶¤µÄ oÄ ¢µ¦r¤Å nÁ ºÊ° Å nÅ n Ä Áª¨µÅ¤n µ
¦¼  ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥ µ¦ ´ µ¦ ¸É ¶¤µ µ n µ ¦³Á « µ Á o µ ° µ¥¡´ »rÅ n¤µÁ }  °¥nµ à ¥¤¸ ¶Â ³ ¶ ´Ê à ¥ ¦ µ » ¨ ¨³°° Á } Á° µ¦Â ³ ¶ª· ¸ µ¦Á¨¸¥Ê Ä nª ´ Ê Ã¦ Á¦º° Á¨¸Ê¥ Å n ³Á }  Á d ®¨´ µÁ } ´Éª° ´Ê ¤¸¡´ ¨¤¦³ µ¥°µ µ« µ 36 ·Êª ´Ê ¸É¡ºÊ Á } ¦³¥³Ç Á¡ºÉ°¦³ µ¥ ªµ¤¦o° °° µ ´ªÅ n  nÄ ® oµ¦o° ¸É£µ¡ °µ µ«¦o° ´ ¦³ ¸ÊŤnµ¤µ¦ nª¥Å o¤µ ´ Å n¥´ µ¥ Å o µn ¥ ¹ ¤¸ µ¦Á¦·¤Á¡·¤É ¦³ Á ¦¥r ¶Ê ¸®É oµ¡´ ¨¤ Á¡º°É ¨ ªµ¤¦o° ŤnÄ®oÅ n µ¥ ¹É µ¤µ¦ nª¥Å oÄ ¦³ ´ ® ¹É
µ¦ ´ µ¦ ´ ·É ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ Å
¦³ ¸ÉÄ®o°µ®µ¦ µ Â Ä o¦ µ Á °µ®µ¦¨ Ä ´  ª ¤µÁ }  °´ à ¤´ ·Ä o¤°Á °¦rÅ¢¢jµÁ } ´ª ´ Á ¨ºÉ° Á¦·É¤ µ ¦³ ¦µ °µ®µ¦ ¨oªÁ¡·É¤Á ·¤Á }  ´ °µ®µ¦Â¨³Â °ºÉ ÇÄ £µ¥®¨´ °µ®µ¦ µ  ¤µÁ }  Á¤È ¸Ê ¨³°µ®µ¦ °´ Á¤È » ¦¦ »°µ®µ¦ ¤µÁ } °µ®µ¦ÄnÄ Å Ã¨® oµÁ¨oµ ¨³¤¸¦ °µ®µ¦¦¼  ¦ Šè ¤µn ¹ Šè® oµÁ¨oµ ¦³ ¸ÉÄ®o ʶ Á¦·É¤ µ ¦µ ʶ ¨oªÁ¡·É¤Á ·¤¦³  ´ ¨¤ ¦³ µ¦ j ° ´ æ ¤¸ µ¦¡´ µ¦¼  µ¦ » µ£· µ¨Â¨³ µ¦ j° ´ æ à ¥Á¦·É¤¤¸¦³ Á ¦¥r¥µ nµ Á ºÊ° » ¨ °µ ʶ Á ¨¸É¥ » ¶ µ ¦° Á oµ £µ¥Ä ¦³ ¤¸ µ¦ nµÁ ºÊ°¦ °» ¦ r ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥  Á } ¼ ¨oª ¡´ µÅ ¹ ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥  Á oµ ¦´Ê Á ¸¥ªÂ¨³ ´ °° ´Ê ®¤ (all in all out) ¦³ µ¦ ¦ª » £µ¡´ ªr e ¸ÁÉ ¡·¤É Á ·¤Á oµ¤µ ¨³¤¸¶ ´ µ Á¡º°É ¦ª ° » £µ¡´ ªr ¤¸Ã ¦Â ¦¤ µ¦ ¶ª´ ¸ Á¡ºÉ° j° ´ æ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ²¨²
20
æ ¢{ Å n ¸ÉÁ } ¼o¢{ µ Ä® n ¢µ¦r¤Å nÁ ºÊ°Á } nª ¸É¤¸ µ¦ ¥µ¥ µ¤ µ¦Á · ¨³ ¥µ¥ ´ª ° µ¦ ¨· ¨¼ Å n¡´ »rÁ ºÊ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¦¼  ¸Ê à ¥Á¦·É¤ µ ¨»n¤ ¦·¬´ µ Ä® n n° ¨³¼n ¦·¬´ µ ¨µ ¨³ µ Á¨È Ä Áª¨µÅ¤n oµ µ Å n¡´ »r Á oµ¼n¢µ¦r¤Å nÁ ºÊ°
°» µ® ¦¦¤Á ¸É¥ªÁ ºÉ° ¥µ¥ ´ª µ¦ ¥µ¥ ´ªÄ  n¨³ ¦·¬´ ¶Ä®oÁ · µ¦ ¥µ¥ ´ª Ä »¦ · ¸ÁÉ } ®nª à n°¥nµ ¤µ ¤µ¥ Á · à Á } °» µ® ¦¦¤ ¨· Å nÁ ºÊ° °» µ® ¦¦¤ ¨· °µ®µ¦´ ªr °» µ® ¦¦¤¥µ ¨³Áª £´ r¶®¦´ ´ ªr °» µ® ¦¦¤ n°¦oµ æ µ ¢µ¦r¤ æ ¢{ Å n ¨· °» ¦ r ¸ÉÄ o ´ Å n¡´ »rÅ nÁ ºÊ° Å nÅ n¦³ µ¦ n e¡.«. 2516 µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° µ¦ ¨· Á¡ºÉ° µ¦ n °° Ä µ¦ ¨· Å nÁ ºÊ°Å oÁ · ¹Ê Ä nª e 2514-2515 Ä nª 2 e¦ ¸Ê Å nÁ ºÊ° ¸É ¼ ¨· ¹Ê ³ ¼ ¨· Á¡ºÉ° j° ¨µ £µ¥Ä ¦³Á «Á } ®¨´ ¦·¤µ ¨¼ Å n ¸É ¨· Ä nª ´ Ê ¤¸ ¦·¤µ 1-2 ¨oµ ´ª/´ µ®r È ³Á¦·É¤¤¸ { ®µ oµ ¦·¤µ ¸É¤µ Á · Š¨oª
æ µ  ¦¦¼ Å n ¸É ´ ¤´¥Ã¦ ¦ Á · ¹Ê Ä e ¡.«. 2516 à ¥ ¦·¬´ ¦» Á ¡ oµ´ ªr® ¹É Ä ¦·¬´ ¸É°¥¼n Ä Á ¦º° ° . Á ¦· ã £´ r à ¥Å o ¶Á oµÁ à 襸 ¸É ´ ¤´¥Å° ·ª Á°¢ (IQF,Individual Quick Freezing) µ ¦·¬´ Á ¦ ·Ê Á¢d¦r¤ ° ¸É »i (°oµ °· 8) à ¥ n°¦oµ æ µ ¹Ê ¸ÉÁ µ µ ¦» Á ¡² ¨³µ¤µ¦ n Å n  nÂ È Å ¸É »i Ä e¦ e 2516 ¦·¤µ Á¦·É¤ o Ä e¦ 163 ´ ¨ µ µ¦µ¤µ¦ n °° Á ºÊ°Å n  nÂ È Á } ´ª ¦³ »o Ä®oµ¤µ¦ Á¡·É¤ n° µ µ¦ ¨µ Ä®o¤¸¤µ ¹Ê ¨³µ¤µ¦ Á¡·É¤ ¦·¤µ µ¦ ¨· ´Ê ¦³ Ä®oÁ¡·É¤¤µ ¥·É ¹Ê ¦·¬´ ¼n n ´ ¦µ¥Ä® n°ºÉ Ç ¸É¤¸ µ¦ ¨· µ¦ ¶Á · µ¦Ä ¨´ ¬ ³ ¨oµ¥ ¨¹ ´ ¹ Á¦·¤É n°¦oµ æ µ  ¦¦¼ Å nÁ n ´ ¹É nª Ä® n ³Á } ¨´ ¬ ³ µ¦¦nª¤ » ´ ¦·¬´ Ä nµ ¦³Á « ´Ê µ ¸É »i ¨³ µ ¥»Ã¦ Á¡ºÉ° ³µ¤µ¦ ¶ Á à 襸 µ¦Â ¦¦¼ ¸É ´ ¤´¥¤µÄ oÁ } ¨Ä®oµ¤µ¦ Á¡·É¤ ¦·¤µ µ¦n °° Å n nÂ È Å oÁ¡·É¤ ¹Ê » Ç e ¶Ä®o µ¦ ¨· ´Ê ¦³ ¤¸ µ¦ ¥µ¥ ´ªÁ¡·É¤ ¹Ê °¥nµ n°Á ºÉ°
21
µ¦Â ¦¦¼ Á ºÊ°Å n
Å nÁ ºÊ° ¸Éæ µ  ¦¦¼ Å n ¶Á · µ¦ nª ¦ ³ °¥¼nÄ ¦¼ Å n  nÂ È Ã ¥Â¥ Á } ·Ê nª nµ Ç ¸É¶ ´ º°Á ºÊ°nª ¸ÉÁ } n° ¨³Á ºÊ°° ° ¦³ ¼  nÂ È Á¡ºÉ° n °° nª ·Ê nª nµ ¸ÉÁ®¨º° ³ ¼ ´ ¶® nµ¥£µ¥Ä ¦³Á « e¡.«. 2542 (°oµ °· 9) Á } e¦ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸ µ¦ n Å n ¦¦¼  nÂ È Å ¨µ ¸É »i ®¨´ µ ´Ê ¤¸ µ¦ ¦´ ¦» ¨· £´ rÁ¡·É¤Á ·¤ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ° ¦³Á « ¸ É ¶Á oµÁ¡·¤É ¹ Ê Ã ¥Á¡·¤É µ¦Â ¦¦¼ Å n nÂ È nµ ¦¦¤ª· ¸ µ¦ ° ¹É ¨³¥nµ Â¥ Á } ¨· £´ r nµ Ç µ¤ ¸É ¨¼ oµ o° µ¦ ¨³ ¨· £´ rÅ n nÁ ¨º°Á } °¸ ¨· £´ r ® ¹É ¸É ¨· Á¡·É¤ ¹Ê ¤µ ° ° ªµ¤ o° µ¦ ° ¨¼ oµ ¦¼  µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÁ ºÊ° Á } nª ® ¹ É ¸É ¶ ´ Ä ¦³ ´ o Ç ° °» µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· Å nÁ ºÊ° Ä Á ºÊ° o ¦·¬´ ¼o ¨· ³¤¸¢µ¦r¤ ° Á° ®¦º°¤¸¢µ¦r¤Å nÁ ºÊ°°·¦³ ¸ÉÁ¨¸Ê¥ Å nÁ ºÊ° Á¡ºÉ° j° Å nÁ ºÊ°Á oµ¼næ µ  ¦¦¼  nÄ Å¤n oµÅ o¤¸ µ¦ ¶¦³ µ¦ oµ Á¨¸¥Ê /¦³ µ¦Á¨¸¥Ê  ¤¸¡ ´ ³´ µ (Contract Farming) à ¥ µ¦¦nª¤ ´ ° Á ¬ ¦ ¦ ¼oÁ¨¸Ê¥ ¦·¬´ ¨³ µ µ¦ ¦nª¤ ´ ´Ê µ¤ iµ¥Á¡ºÉ°µ¤µ¦ ¨· Å nÁ ºÊ°Á oµ¼n æ µ  ¦¦¼ Å oÁ¡¸¥ ¡° n° ªµ¤ o° µ¦
22
µ¦ ¨µ ¨´ µ¦n Á¦· ¤ o µ Å n Á ºÊ ° ¨´ ¨· £³ r µ¦¡´ µ oµ µ¦ ¨µ ° Å nÁ ºÊ°nª Ä® n ³ Á · µ £µ Á° ¸É°¥¼nÄ »¦ · Á } nª Ä® n µ µ¦ ¸É ¤¸ µ¦ ¨· ´ ¶® nµ¥ ¨· £´ r ´Ê £µ¥Ä ¨³ nµ ¦³Á « µ¦¦ª¤ ´ª ° £µ Á° ¹ ¤¸ ªµ¤®¨µ ®¨µ¥ ´Ê ¸ÉÁ } Á ¡µ³ ¼o°¥¼nÄ »¦ · Á ¡µ³Ã ¥ ¦ °µ · ¤µ ¤ ¼oÁ¨¸Ê¥ Å n Á º°Ê ¤µ ¤ ¼Áo ¨¸¥Ê Å n¡ ´ »r ¤µ ¤ ¼ o ¨· Å nÁ¡º°É n °° Å ¥ ¨³ ° Á® º° µ ¤µ ¤n Á¦·¤ µ¦Á¨¸¥Ê Å n®n ¦³Á «Å ¥ Ä ¡¦³ ¦¤¦µ ¼ ´¤£r ¸ÉÁ } ¤µ ¤Â¦ ° Å ¥ ¸É n° ´Ê ¤µ ´Ê  n e ¡.«. 2483 ¨³¤µ ¤´ ª µ¨Â®n ¦³Á « Å ¥ Ä ¡¦³¦µ ¼ ´ ¤£r¤Á È ¡¦³Á ¡¦´ ¦µ » µ² ¥µ¤ ¦¤¦µ »¤µ¦¸ ¸É n° ´Ê ¤µ ´Ê  n e¡.«. 2519 ¦ª¤ ´Ê ® nª¥ µ ¸ÉÁ } µ¦¡´ µ¦nª¤ ´ ¦³®ªn µ £µ ¦´ ¨³ Á° º° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦· oµÅ nÁ º°Ê ¨³ ¨· £´ r Á¡ºÉ ° n ª ¥Ä®o ´Ê µ¦ ¨· · o µ ¸É Á ¸É ¥ ª o ° ´Ê  n ¦· ¤ µ ¨¼ Å nÁ ºÊ° Å nÄ® n ¸É ³Á oµ¼n ¨µ Å ¹ ªµ¤¦nª¤¤º° Ä µ¦¡´ µ » £µ¡· oµÄ®o ¸ ¹Ê Á¡ºÉ° ° ° ªµ¤ o° µ¦ ° ¼o ¦·Ã£ ´Ê Ä Â¨³ nµ ¦³Á « µ¦n Á¦·¤ µ¦ ¦·Ã£ µ¤º°É à ¬ µ » ¦¼  Ťnªµn ¸ª¸ ª· ¥» ® ´ º°¡·¤¡r ªµ¦µ¦ ®¦º° µ º°É °° Ũ r Á } n° µ ¶ ´ ¸É ¨»n¤ »¦ · ¸É¤¸ µ¦ ¨· ¨¶ ´ o Ç Ä®o ªµ¤¶ ´ ¤¸nª ¦³ »o Ä®o ¦³ µ ¼o ¦·Ã£ Å o ¦µ ¹ ¨· £´ r ¸É®¨µ ®¨µ¥ ¸É¤¸ µ¦ ¨· ¸É³°µ ´ ¤´¥ ¨³¤¸ » £µ¡ » ¦¼  Ťnªµn ³Á } Å n Å n¥µn Å n ° Å n ¦¦¼ ´Ê ¹É ¨³¶Á¦È ¦¼ ¦´ ¦µ µ¦¡´ µ ° · oµ°¥nµ n°Á ºÉ° ¦·¤µ µ¦ ¨· ¨¼ Å nÁ ºÊ° Å nÁ ºÊ° ¨· £´ r ´Ê Å n Å n  nÂ È Å n ¦» » ¤¸ ¦·¤µ ¸É¼ ¹Ê °¥nµ n°Á ºÉ° » Ç e µ Á¡¸¥ ®oµ· ªnµ¨oµ ´ª/ e Ä nª e ¡.«. 2515 ¤µÁ¡·¤É Ä e ¡.«. 2556 ¤¸ ¹ 1,104 ¨oµ ´ª (°oµ °· 11 o°¤¼¨Å nÁ º°Ê «¼ ¥r ¦· µ¦ o°¤¼¨Á«¦¬ · µ¦Á ¬ ¦) ¨³¤¸ ¦·¤µ µ¦n °° ´Ê Å n  nÂ È Â¨³Å n ¦¦¼ ¤¸ ¦·¤µ ¼ ¹Ê °¥nµ n°Á ºÉ° Á } ªnµ 530,000 ´ Ä e 2556 Á n ´ (°oµ °· ¶ ´ n Á¦·¤Â¨³¡´ µ µ¦ «» ´ ªr)
Á® » µ¦ r¶ ³ ¤¸·É ¶ ´ ¸ÉÁ · ¹Ê ¸É ¶Ä®o°» µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· ´ ªr e Á · µ¦Á ¨¸É¥  ¨
µ¦ ´  ¨ Á¨oµ Ä nª ¦ ° µ¦Ä o¦³ ¸Ê ¤¸ o » µ¦¨ » n° oµ ¼ °» ¦ rªn Ä® n Ťnªµn ³Á } ¡´ ¨¤ µ Ä® n  n ¶ ªµ¤Á¥È (Cooling Pad) ª j° ´ ªµ¤¦o° ®¨´ µ ¦ª¤ ´ Ê Á¨oµÅ n d ¸ÄÉ o¤¦¸ µ µÂ¡ ¢µ¦r¤Å n ¦³ Á d  Á ·¤ ¸¤É °¸ ¥¼ n ¶ ª ¤µ ¹ ¤¸ µ¦ ´  ¨ Á¨oµ Å n µ Á¨oµÁ d Ä®oÁ } Á¨oµ d à ¥Ä o°» ¦ r ¸É®¨µ ®¨µ¥ µ¤ ªµ¤ · à ¥®¨´ µ¥´ Á®¤º° Á ·¤Â nÄ o¤¸Â n ¡¨µ ·  ¡¸°¸ Á¡ºÉ° ¶Á } Á¨oµ d ´Ê Á¡ µ ¨³ oµ oµ Á¨oµ Ä o¡´ ¨¤ 36 ·Êª ¤µÁ } ¡´ ¨¤ ¸É oµ¥Á¨oµ ´  ¨ °» ¦ r · nµ Ç °µ · nµ ®» oµª °· ¦³ ´É ¤»o Å ¨n° ¤µÄ o  n ¶ ªµ¤Á¥È ¸É¤¸¦µ µÂ¡
µ¦Á¨¸¥Ê Å nÄ Ã¦ Á¦º° °¸ÂªÈ (Evaporative Cooling System) à ¥Â o ¦· ¨oª µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÄ Ã¦ Á¦º° °¸Âªp Å o ¼ ¨° ¤µ n° à ¥ »¦ · Á° ¦µ¥® ¹É Ä nª ¦ Ç ° ¥» µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÁ ºÊ°  nÁ ºÉ° µ ¥´ µ ªµ¤Á oµÄ Ä µ¦ ¶ µ ° ¦³ ¶Ä®o¤¸ { ®µ Ä ¨ µ¦ ° ¦³ ¶Ä®o µ¦ ° Á¨¸Ê¥ Ä ¦´Ê ¦ ´Ê o° ¨o¤Á¨· Å Ä ¸É» e ¡.«. 2531 Á¨oµ°¸ÂªÈ ¼ ¨´ ¶¤µÄ o°¸ ¦´Ê ¸É ¢µ¦r¤Å n¡´ »r ¸É ´ ®ª´ ¦¦µ ¸¤µ à ¥ ¦·¬´ Ä Á ¦º° Á ¦· ã £´ r à ¥ ¦´Ê ¸ÊÅ o ¶¦¼  » °¥nµ ´Ê à ¦ ¦oµ Á¨oµ ¦³ ¶ ªµ¤Á¥È ¸ÉÄ o n ¶ ªµ¤Á¥È ¹ ¡´ ¨¤ ²¨² ¶Á oµ¤µ µ nµ ¦³Á «Á¡ºÉ°«¹ ¬µ o° ¸ » o°¥ ¹É ¡ ªnµ¤¸ » Á n °¥¼n®¨µ¥°¥nµ ¸É ¸ ªnµ ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥  Á d ¸É¤¸°¥¼nÁ ·¤ à ¥Á ¡µ³ µ¦¨ { ®µ µ £µ¡°µ µ«¦o° ¸É ¶Ä®o´ ªrŤn µ¥ ¦³· ·£µ¡ µ¦ ¨· ¨ ¨ Á · µ¦ µ¥¤µ µ ¦³· ·£µ¡ o° ¸ ¸Ê ¶Ä®o ¦³ ¸Ê ¼ ¶¤µÄ o°¥nµ ªoµ ªµ Ťnªnµ ³£µ¥Ä Á ¦º° Á ¦· ã £´ r ¦ª¤ ¹ ¦·¬´ nµ Ç µ Å n¡´ »r Å ¼nÅ n Á ºÊ° Å nÅ n ´ ªrÄ® nŤnªnµ ³Á } » ¦Ã ¤¸·É nµ Ç Á · ¹Ê °¥nµ ¤µ ¤µ¥Á } ¨¼ à n µ ¨ ¸ ° ¦³ °¸Âªp Ä ¦´Ê ¸Ê µ¦Á ¨¸É¥  ¨ nª o ¸É¤¸ ¨ µ ¦³ °¸Âªp
23
Á ºÉ° µ o° ¶Á oµ µ nµ ¦³Á «¦³ ª j° ´ ªµ¤¦o° Ä nª ¦ ¤¸®¨µ¥¦¼  °µ · ¡n ᨸ ¥¼¦¸Á (Poly Uretane) Ä o®¨´ µ · ´Ê  n ¡µÁ (Pasaic  n ³ o° ¨ºÉ ªµ¤¦o° ) Ä o®¨´ µ  n ´Ê °  ¤¸ o° ¶ ´ ®¨µ¥°¥nµ £µ¥®¨´ ¤¸¦¼  µ¦°°  æ Á¦º°  Į¤n ¸É nª¥¨ ªµ¤¦o° ¦¼  Į¤n®¨´ µÅ¤n¤¸ ´Éª ®¨´ µÂ¨³ Á¡ µ Á } Á¤ ´¨ ¸ (Metal Sheet) ¸É¤¸ ª · £µ¥Ä Á® º°Á¡ µ Ä o®¨´ µ°°  Įo¨¤ nµ nª¥¨ ªµ¤¦o° ¦³ j° ´ ªµ¤¦o°  Á ·¤ ¹ n°¥Ç ®µ¥Å °» ¦ r ¸ÉÄ o£µ¥Ä Á¨oµ ¦³ ¸ÉÄ®o ʶ¤¸¦³ ¸ÉÄ®o ʶ · Á d¨¤µÂ ¸É¦³ Á ·¤ º°Â ¦µ ʶ/ ¦³ · ʶ ¦³ Á È Å nÂ Ä o¦´ Å n Â Ä oµ¥¡µ Á È Å n Á È ¼ ¶¤µÄ o ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n¡´ »r Į¤n ¸É ¼ ¶¤µÄ o °µ · µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÄ ¦³ ¡¦µ  ´Ê Å n¡´ »r¨³Å nÁ ºÊ° ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥  ¥ Ä®o°µ®µ¦¡n°¡´ »r °° µ ¤n¡´ »r µ¦ Ä®o°µ®µ¦Ä Å nÁ ºÊ°Â Á Ȥ ¸É
24
Á¨oµÅ n µ Á ·¤¦³¥³®nµ µ Á¨oµ n° oµ Å ¨ ¦´ ¤µ °¥¼nÄ ¦³¥³Ä ¨o ´ ®¨µ¥Ç ®n n°¦oµ Á } Á¨oµ 2 ´Ê ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥ ¶Á } ¦³ µ¦Á¨¸Ê¥  Á oµ ¦´Ê Á ¸¥ª°° ¦´Ê Á ¸¥ª (All in All out) ¼ ¶¤µÄ oÄ µ¦ n°¦oµ ¢µ¦r¤ Ä®¤n
£µ¥®¨´ °» ¦ r¶ ´ Ç Ã ¥Á ¡µ³Â n ¶ ªµ¤ Á¥È Á¦·É¤¤¸ µ¦ ¨· Ä o£µ¥Ä ¦³Á « ¶Ä®o o » µ¦ · ´Ê ¤¸¦µ µ ¼ ¨ °» ¦ r ´  ¨ ¸É¤¸°¥¼nÁ ·¤ ¹ n°¥Ç®¥» µ¦ Ä o oµ ¡´ ¨¤¦³ µ¥°µ µ« µ Ä® n 48–52 ·Êª ¸É¤¸ ¦³· ·£µ¡¼ ªnµ ¼ ¶¤µÄ o ¡´ ¨¤Â Á nµ 36 ·Êª
°¥nµ Ŧ È µ¤¦³ µ¦Á¨¸Ê¥  ¸Ê È¥´ Ťn¤¸ µ¦ ¶¤µÄ oÄ µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÁ ºÊ° à ¥Á ¡µ³ ¼oÁ¨¸Ê¥ ¸É¤¸ µ Á¨È ¤µ ´ Á ºÉ° µ o » µ¦¨ » ¥´ ¼ °¥¼n¤µ à ¥Á ¡µ³ °¥nµ ¥·É Á¤ºÉ°Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ µ¦Á¨¸Ê¥ Ä Ã¦ Á¦º° Á d
¡ µ¦ oµ Ä Á ºÊ°Å n µ¦n °° ° ¨· £´ rÁ ºÊ°Å n¤¸ µ¦n °° ¸É¼ ¹Ê °¥nµ n°Á ºÉ° µ e ¡.«. 2516 ¹É Á } e¦ ¹ e ¡.«. 2541 ¤¸ µ¦ ¦ª ¡ µ¦® ¼Ä ¨· £´ rÁ ºÊ°Å nÁ } ¦´Ê ¦ ¶Ä®o µ¦n °° Ä e ¡.«. 2542 Å o¦´ ¨ ¦³ ¨³¤¸ ¦·¤µ ¨ ¨ Á¨È o°¥ ¨³°¸ ¦´Ê Ä e ¡.«. 2545 ÈÅ o ¦ª ¡ ¥µ · ¸ª ³ Å Ã ¦¢¼Â¦¤Â¨³ ¨°Â¦¤Á¢ · ´¨ oµ ´Ê Ä Á ºÊ°Å n¨³ »o ¹É µ Á® » µ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê ´Ê ° ¦´Ê ¶Ä®o ¼o ° ¥¼n Ä ¨»n ¤ » ¦ · o µ ¸Ê o ° ª ¤µ ¦ µ¦ j° ´ ª »¤ ¨³ ´ ®µÁ ¦ºÉ° ¤º°Á¡ºÉ° ¦ª ° µ¦ oµ { ®µ ¸Ê ¨¸É ¨µ¥Ä ¦³¥³ n°¤µÂ¨³ ¶Ä®oÁ } nª ¶ ´ Ä µ¦¨ µ¦Ä o¥µ · ¸ª ³Ä µ¦Á¨¸Ê¥ ´ ªr ¹ { » ´
ª· § · µ¦Ã¦ Å o®ª´ ¤µÁ¥º° Å ¥ e¡.«. 2547 Á } e ¦³ª´ ·«µ ¦r ¸É ¶Ä®o » °¥nµ Á ¨¸É¥  ¨ ¦´Ê ´Ê æ Å o®ª´ Å o ¶Ä®o´ ªr e  » · µ¥°¥nµ ¤µ Ťnªnµ ³Á } Å n¡´ »r Å nÁ ºÊ° Å n Å n Á } Á · µ¦ ¦³ µ¥ ° æ  » » ¸É¤¸ µ¦Á¨¸Ê¥ ¨ ¦³ ¹ Á · ¹Ê °¥nµ ¦» ¦ Ä » Ç oµ Á® » µ¦ r ¸Ê ªnµ ³ æ Á ¸¥ ®µ¥Å o° Ä oÁª¨µ ªnµ 2 e ¨ ¦³ ¸ÉÁ · ¹Ê µ æ Ä ¦´Ê ¸Ê¦» ¦ ¤µ µ¦n °° Å n  nÂ È ¨ ¨ °¥nµ ¤µ à ¥· oµ Å n  nÂ È ¨ ¨ °¥nµ ±ª ±µ ªnµ 98% Ä e¡.«. 2548 Á¤ºÉ°Á ¦¸¥ Á ¸¥ ´ e ¡.«. 2547 (°oµ °· 10) µ µ¦¥ Á¨· µ¦ ¶Á oµ ° » Ç ¦³Á « ¦³ Á } ¨¼ à n n° »¦ · » Ç oµ µ¦ ¨· Å n¡´ »r Å nÁ ºÊ° Å nÅ n Á } ¨ ¨ °¥nµ ¤µ µ¤ ªµ¤ o° µ¦ ¸É¨ ¨
25
µ¦ ¦·Ã£ ¨ ¨ °¥nµ ¤µ ´Ê Á ºÊ°Å n Å nÅ n ¨³ Á } µ ªµ¤ ¨´ªÂ¨³ º É ¦³® ° ¦³ µ ¦´ µ¨ ¥» ´Ê o° ¤¸¤µ ¦ µ¦®¨µ¥Ç °¥nµ Á¡ºÉ°¦oµ ªµ¤¤´É Ä Ä®o ´ ¦³ µ µ¦ ¦·Ã£ ¨· £´ r µ Å n Á } Å n¢¦¸ Á } ¤µ ¦ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³¥³Á¦·É¤ o ¸É nª¥Å o¤µ ¨³ nª¥Ä®o µ¦ ¦·Ã£ ¨´ º ¤µ µ¦Ä®o µ µ¦Ä®o· Á ºÉ° n° ¼oÁ¨¸Ê¥ ¨³ »¦ · ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´Ê Ä ¦³¥³´Ê ¨³¦³¥³¥µª Á¡ºÉ° nª¥ Ä®o¤¸ µ¦ ¦´ ¦» ¢µ¦r¤Â¨³ »¦ · Ä®o¤¸¦³ ¸É ¸ ¹Ê µ ¨ ¦³ µ Å o®ª´ Ä ¦´Ê ¸Ê ¶Ä®oÁ · ¥» «µ ¦r µ µ £µ ¦µ µ¦ º° ¦¤ «» ´ ªr Å o ¶¦³ ¤µ ¦ µ¦°¥nµ ¤µ ¤µ¥ °µ · µ¦ ª »¤Â¨³ j° ´ æ Å o®ª´ Ä µ¦Á¨¸Ê¥ ´ ªr e Å n Á } µ¦Á ¨ºÉ° ¥oµ¥´ ªr ´Ê ¨¼ Å n ¨³Å nÄ® n » » ¶ ´ ¨° µ ¹ æ µ ¶Â®¨³ ´ ¨³Ä®o¤¸¦³ ¢µ¦r¤¤µ ¦ µ Ä µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¨³Ã¦ µ ¶Â®¨³ ¸É o° Á oµ¼n¦³ ¤µ ¦ µ µ¦ ¦´ ¦» Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦³ µ¦ ¨· £µ Á° ¤¸ µ¦Á¡·É¤¤µ ¦ µ¦®¨µ¥Ç oµ Ä®o¤¸ ªµ¤Á o¤ ª Ä®o ° ¨o° ´ { ®µ ¸ÉÁ · ¹Ê µ¦ ¦´ ¦» ¢µ¦r¤´ ªr e ´Ê Å n¡´ »r Å nÁ ºÊ° æ ¢{ Å n Å nÅ n Ä®oÁ } ¦³ ¢µ¦r¤ ¤µ ¦ µ Á ¨¸É¥  ¨ Á¨oµÁ d Ä ¢µ¦r¤ ¸É¥´ Ťn¤¸Ä®oÁ } ¦³ °¸Âªp
Á¡·É ¤ ¦³ µ¦ ¦ª ° ¥o ° ¨´ Ä®o µ¤µ¦ ¦ª ° · oµ µ ¨µ¥ µ ¹ o µ Å o Á¡·¤É ¨µ n °° Ä®o®¨µ ®¨µ¥¤µ ¥· É ¹ Ê Â¨³Á¡·¤É ¨· £´ r°µ®µ¦Ä®o¤¤¸ µ ¹ Ê ´Ê °µ®µ¦Â ¦¦¼ ¡¦o°¤ ¦» °µ®µ¦¡¦o°¤¦´ ¦³ µ ° ° ªµ¤ o° µ¦ ¸É nµ ´ ´Ê ° ¥»Ã¦ ¨³Á°Á ¸¥ Å o¤¸nª nª¥Ä®o µ¦n °° ° · oµÂ ¦¦¼ Á¡·É¤¤µ ¥·É ¹Ê
·É ¸ÉÁ · ¹Ê Ä { » ´ µ¦n °° · o µ  ¦¦¼ ¤¸ ¦· ¤ µ Á¡·É ¤ ¤µ ¹Ê ³Á ¸¥ª ´ Å n  nÂ È Å o¤®¸ ¨µ¥Ç ¦³ « ¦ª¤ ´ Ê ¸ É »i ®´ ¨´ ¤µ´É ¶Á oµ°¸ ¦´Ê Á¦·É¤Ä e ¡.«. 2556 ¹É nª¥ Á¡·É¤ n° µ µ¦ ¥µ¥ ¨µ µ Á ·¤Ä®o¤¸ ¦·¤µ ¤µ ¥·É ¹Ê ¶Ä®o¥° ¦ª¤ µ¦n °° Ä ° µ Ĥµ ¥·É ¹Ê ¨nµ» µ¦n °° ¦ª¤Á¡·É¤ ¹Ê Á } 530,000 ´ Ä e 2556 (°oµ °· 12 ¶ ´ n Á¦·¤Â¨³¡´ µ µ¦ «»´ ªr 2557) ¶Ä®oÅ ¥ ¨´ ¤µÁ } ¼on °° Á ºÊ°Å nÁ } °´ ´ 4 ° è ¦° µ ¦µ ·¨ ®¦´ °Á¤¦· µÂ¨³®£µ¡¥»Ã¦ (°oµ °· 13 ¶ ´ µ Á«¦¬ · µ¦Á ¬ ¦) °¸ ¦´Ê Ä ³ ¸É ¦³ µ µªÅ ¥µ¤µ¦ µ Á ºÊ°Å n ¨³ ¨· £´ r®¨µ ®¨µ¥ ´Ê ¹É ¶Á¦È ¦¼ Å ¹ °µ®µ¦ ¡¦o°¤ · ¸É¤¸ » £µ¡Ä ¦µ µ ¸É¥n°¤Á¥µÄ » Ç Â®n ° ¦³Á «
26
ĖĄþĻàÛļĆúĒþ
·É ¸É¡ Á®È Ä { » ´ Á } ¨ µ ª·ª´ µ µ¦ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ¸É¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ ° ¸ µ¤¨¶ ´ ´Ê  n e¡.«. 2464 ¥» ¤ . · ·¡¦ § µ ¦ ¼o Å o¦´ µ¦¥ ¥n° ªnµÁ } “ · µÂ®n µ¦Á ¬ ¦Â Ä®¤n ° Å ¥” ®¨ª »ª¦¦ ªµ · · ¼oÅ o¦´ µ¦¥ ¥n° ªnµÁ } “ · µÂ®n °µ ¸¡ µ¦Á¨¸¥Ê Å nÄ ¦³Á «Å ¥” ¤µ ¹ { » ´ Á } Áª¨µ ªnµ 9 «ª¦¦ ¨oª µ¦Á¨¸Ê¥ Å n ° Å ¥¤¸ µ¦ ¡´ µ¤µ µ¤¨¶ ´ { ®µ°» ¦¦ ¸¡É Å o ªn ¥Ä®o µ¦Á¨¸¥Ê ´ ªr e ° Å ¥ ¼ ¡´ µ ¹ Ê °¥nµ ¤µ ¤µ¥ Á } ¸¥É °¤¦´ ° ´ÉªÃ¨ Ä { » ´
1. µ ´ °µ®µ¦ ¡.«. 2548 ¡´ µ µ¦ ° °» µ® ¦¦¤Å nÁ ºÊ°Ä ¦³Á «Å ¥ 2. ¦«. ¦.°´ ¦µ ª · µ² ® ´ º° à ¦ µ¦ ª· ¥´ «µ ¦r®n  n · ®¨ª »ª¦¦ ªµ · · · µÂ®n °µ ¸¡ µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÅ nÄ ¦³Á «Å ¥ 3. ¦³ª´ ·Â¨³ ªµ¤Á } ¤µ ° µ¦Á¨¸Ê¥ Å nÅ nÄ ¦³Á «Å ¥ ¦¤ «»´ ªr 4. ¦³ ¦ª Á ¬ ¦. ¦³ª´ · ¦³ ¦ª Á ¬ ¦. ¡·¤¡r Á } ¸¦É ³¨¹ Ä µ ¡¦³¦µ µ Á¡¨· «¡ ¡¨ ¶¦ª ¦¸¨¤oµ¥ °» ¥µ µ r ¤. . .,¤.ª.¤. Á¤¦» ® o µ ¡¨´ ¡¨µ°· « ¦· ¥ µ£¦ r ª´ Á ¡«·¦· ¦µªµ 12 ¤· » µ¥ 2509. ¡¦³ ¦ : æ ¡·¤¡r¶ ´ ¶Á ¸¥ µ¥ ¦´ ¤ ¦¸. 2509. 5. ¡¨Á¦º°Á° ª´ ·Í£¼ ·° ´ r. ¸É¦³¨¹ µ ¡¦³ ¦µ µ Á¡¨· «¡ ¦° °¶¤µ ¥rÁ° ®¨ª »ª¦¦ ªµ · · ¤.ª.¤., . ., . . Á¤¦» ª´ ¤ » ¬´ ¦·¥µ¦µ¤ 28 Á¤¬µ¥ 2507, ¡¦³ ¦ : æ ¡·¤¡r ¦¤µ¦ ¦¦ ®µ¦Á¦º°, 2507. 6. ¶ ´ · ¦¦¤º°É µ¦° r ¦ Á ¦º°Á ¦· ã £´ r 7. ´¤£µ¬ r » °¦¦ ¡ » »ªµ r 8. nª ® ¹É ° ªµ¤Á¦ºÉ° "Modern Family and Corporate Capability in Thailand : A Case Study of the CP Group" Á ¸¥ à ¥ Akira SuehiroÄ ® ´ º° Japanese Yearbook on Business History 1997. 9. °£· · ¦µ °£·¦µ · ¦ 2543 : 1 10. » µ· ¸ ¼Â oª 2547 µ ´ °µ®µ¦ µ¦ ¨· Á ºÊ°Å n ¦¦¼ ° Å ¥ 11. o°¤¼¨Å nÁ ºÊ°«¼ ¥r ¦· µ¦ o°¤¼¨Á«¦¬ · µ¦ Á ¬ ¦ 2557 12. ¶ ´ n Á¦·¤Â¨³¡´ µ µ¦ «»´ ªr 2557 13. ¶ ´ µ Á«¦¬ · µ¦Á ¬ ¦ 2557 14. µ ´¤¤ µµ µ´ ª µ¨/´ ª«µ ¦r ®n ¦³Á «Å ¥ ¦´Ê ¸É 3 ¡.«. 2556
27
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Table 1 Aflatoxin M1 contamination level in raw milk samples
Month
Source
Sample size Positive (%)
AFM1 concentration (ȝg/kg) Min
Max
Mean
AFM1 incidence (ȝg/kg) < 0.05 0.05-0.5 > 0.5
Nong Sarai
3
3(100%) 0.37
0.46
0.41+0.05
-
3
-
Ao Noi
3
3(100%) 0.04
0.17
0.08+0.08
2
1
-
Nong Sarai
3
3(100%)
0.16
0.13+0.04
-
3
-
Ao Noi
3
3(100%) <0.01 0.03
0.02+0.02
3
-
-
DEC 0.09
MAR
39
40
41
42
43
44
Absorbents, LLC
 j æ¥ ´ª¨¼ » ¦ : ¤· ¦µ¥ (Min-Dri) Min-Dri is a natural mineral drying agent which can be used directly to animal body as drying agent or applied to animal living environment as drying agent. It is purely made out of natural minerals. nª ¦³ ° : 100% Pure Natural Minerals Major minerals; Palygorskite 40%, Montmorillonite 15%, Mica 10% Minor minerals; (sepiolite, diatomite, illite, opal, and calcium carbonate) 5% o° n Ä o : 1) Ä oæ¥ ´ª¨¼ » ¦ Á¡ºÉ° ¼ ´ ªµ¤ ºÊ ¨³Ä®o ªµ¤° °»n ´ ¨¼ » ¦®¨´ ¨° 2) nª¥Ä®o¨¼ » ¦Â¦ ¨° ¢g ´ªÅ oÁ¦Èª 3) ¨ °´ ¦µ µ¦Á · æ o° Á¸¥Ä ¨¼ » ¦ 4) nª¥Á¦n µ¦Á ¦· Á · à ° ¨¼ » ¦ à ¥ nª¥Ä®o¨¼ » ¦µ¤µ¦ · ¤®¦º°°µ®µ¦ oª¥ ´ªÁ° Å oÁ¦Èª ¹Ê ®¨´ ¨° 5) Ä o楡ºÊ nª¥¥´ ¥´Ê µ¦Á ¦· Á · à ¨³Â¡¦n ¦³ µ¥ ° Á ºÊ°Ã¦ nµ Ç, ´ª°n° , ¦· Á } o 6) ¦n µ » ¦¦¤ µ ·Ä Min-dri ŤnÁ } °´ ¦µ¥ n°¨¼ » ¦ ª· ¸ µ¦Ä o¨³°´ ¦µ µ¦Ä o : Min-Dri 5 ·Ã¨ ¦´¤ µ¤µ¦ Ä oÅ o ´ 10-20 ¤n» ¦ (à ¥ ¦³¤µ ) Min-Dri 25 ·Ã¨ ¦´¤ µ¤µ¦ Ä oÅ o ´ 50-100 ¤n» ¦ (à ¥ ¦³¤µ ) µ ¦¦ » : » 5 ·Ã¨ ¦´¤ ¨³ » 25 ·Ã¨ ¦´¤ µ¦Á È ¦´ ¬µ : Á È Ä ¸É®o ¨³ ¸É°µ µ« nµ¥Á Å o ¸
µ¦ ´ Á ºÊ°¦µ : Á°È¤ ¸ ° r (MT-Bond) ¤µ ¦ µ · oµ : SQ/12WQ4822-2007 nª ¦³ ° : ¤° r¤°¦·¨Ã¨Å r ¡µ¦¸ °¦rÅ r o° n Ä o : Ä o j° ´ ¨³¦´ ¬µ°µ µ¦Á } ¡·¬Ä ´ ªrÁ¨¸Ê¥ ¸É¤¸µÁ® »¤µ µ µ¦¡·¬ µ Á ºÊ°¦µ®¨µ¥ Ç · ª· ¸ µ¦Ä o¨³°´ ¦µ µ¦Ä o : Ä o 500-1,000 ¦´¤ n°°µ®µ¦´ ªr 1,000 ·Ã¨ ¦´¤ ¦ ¸¤¸ µ¦ Á g ° µ¦¡·¬ µ Á ºÊ°¦µÁ } ε ª ¤µ Ä®oÄ o 2,000-3,000 ¦´¤ n°°µ®µ¦´ ªr 1,000 ·Ã¨ ¦´¤ » 25 ·Ã¨ ¦´¤ µ ¦¦ » : µ¦Á È ¦´ ¬µ : Á È Ä ¸ÂÉ ®o ¨³ ¸É°µ µ« nµ¥Á Å o ¸ ¨· à ¥: MinTech Absorbents, LLC., ®¦´ °Á¤¦· µ εÁ oµÂ¨³ ´ ε® nµ¥Ã ¥: ¦·¬´ ·ª ¦·¡¨´ °· Á °¦rÁ ¦ ε ´ à ¦ 02-806-2994, 08-6901-8701
45
46
47
48
49
50
ĄĻċòĄčĀėĄû..!
ÕĀìĐÔŞì ďîŦìÛĄÚþúĄçêĈô ė ÕĈ ìąçĒþàŞöĀÚÛąÔÛĄÚþúĄçì×ööąÝýĈôąĀċíøöąÝëąìĈ ÝĄõóČôć ĐøăĀċçöëąìĈ ÛĄçďîŦìûČìõŢÔøąÚÕĀÚóą×èăúĄìĀĀÔďÜĈõÚďþìĊĀèĀìÔøąÚ ďîŦìíşąìďôĊĀÚêĈėèĄĘÚÕĉĘìĒþôŞďôĊėĀöąúöşĀõÔúŞąîŖ ôąìĈĘ ĐèŞĒìĀçĈèÔąøõċ×ÔŞĀìîöăúĄèćûąýèöŢ ĒìíöćďúæďÕèÛĄÚþúĄçÕĀìĐÔŞìď×õôĈÝċôÝìÔŞĀìîöăúĄèćûąýèöŢ ēçşďÕşąôąĀąûĄõÔŞĀìĐøşú ďÝŞì Ôąö׺ìñíĐþøŞÚđíöąæ×çĈêí Ĉė ąş ìđìììÔêą ĀĆďóĀóČďúĈõÚ ñíúŞąôĈď×öĊĀė ÚîŤì Ũ çćìďïąêĈėôĈĀąõċõąúìąì èŞĀôąÝċôÝìďþøŞąìĈĘÔøąõďîŦìďôĊĀÚÕĉĘìĒìýôĄõêúąöúçĈ ÔŞĀìêĈėÕĀôÛăôąôĈĀĆìąÛ ĒìçćìĐçìýŞúììĈĘ ďÝŞì ñíĐþøŞÚđíöąæ×çĈêĈėúĄçûöĈďôĊĀÚĐĀô ĀĆďóĀďÕąýúìÔúąÚ ÞĉėÚîöąÔâÛąöĉÔ ûöĈďôĊĀÚĐĀôêĈÕė ĀôēçşďÕşąôąôĈĀĆìąÛĒìçćìĐçìýŞúììĈþĘ öĊĀêĈîė öąÔâďîŦìîöąÚ×ŢÔèČŞ ąŞ Úĕ ĒìďÕèÛĄÚþúĄçÕĀìĐÔŞì ÛąÔďĀÔýąöñÚûąúçąöĀĈýąìÜíĄíñöăõąÕĄèõć úÚûą (ďþøą æ öşĀõďĀĖç) ēçşÔøŞąúéĉÚÔąöèĄÚĘ ďôĊĀÚÕĀìĐÔŞì ēúşúŞą “...ēçşêöąíÕŞąúúŞą “ìąõďôĊĀÚĐñì” ĐþŞÚíşąìÝĈđøŞì ĐÕúÚďôĊĀÚýċúööæóČôć ñąöąüáöĐøăēñöŞñø îöăôąæ 330 ×ì ĐõÔÛąÔďôĊĀÚýċúööæóČôćēîÕĀèĄĘÚðŤŧÚíĉÚíĀìďîŦìďôĊĀÚ ÛĉÚêöÚñöăÔöċæąđîöçďÔøşąĂ ĒþşìąõďôĊĀÚĐñìďîŦì “ñöăì×öûöĈíöćöĄÔüŢ” (Āċ ì×öûöĈ) ďÛşąďôĊĀÚÕĀìĐÔŞì...” n°¤µÄ e ¡.«. 2447 ¡¦³ ¦ ¦·¦´ ¬r (°» ¦«¦¸) Á oµÁ¤º° °  n Å o ¦µ ªµ¥ ´ ¤¨µ°° µ ¦µ µ¦ Á® »Á¡¦µ³ ¦µ£µ¡ ¹ ¦ ¡¦³ ¦» µÃ ¦ Á ¨oµ² Ä®oÁ¨ºÉ° ¶Â® n ¡¦³¡· ´ ¬rµ¦ · ¤ (® ¼®¨oµ » ¦¡· ´ ¬r) ¨´ Á¤º° °  n ¹Ê Á } Á oµÁ¤º° °  n ¨³Ä e ´Ê Á° ÈÅ o ¦ ¡¦³ ¦» µÃ ¦ Á ¨oµ² Á ¨¸¥É µ¤ ¶Â® n oµ®¨ª ¦³ ¶Á¤º° °  n Á } oµ®¨ª ¦³ ¶ ¦·Áª ¡µ ¸ nª Á¤º° nµ Ç ¸É ¹Ê n° ´Ê ÈÄ®oÁ ¨¸É¥ Á } °¶Á£° ¨³ ¼oÁ } Á oµÁ¤º° ´Ê Ç ÈÄ®oÁ ¨¸É¥ Á } µ¥°¶Á£° ¶Â® n °» ±µ ÈÁ } ¨´ °¶Á£°Å  n ¹Ê ¦ n°Á¤º° °» ¦ µ ¸ ¤ ¨°» ¦ µ ¸Ä ³ ´Ê n°¤µÄ ª´ ¸É 19 ¡§¬£µ ¤ ¡.«. 2459 Å o ¦ ¡¦³ ¦» µÃ ¦ Á ¨oµ² ¥ Á¨· ¦³ ¤ ¨Ä ¦³Á « Ä®o Á ¨¸É¥ ¶ªnµÁ¤º° Á } ´ ®ª´  ¶Â® n ¼oªnµ¦µ µ¦Á¤º° ¹ ¨µ¥Á } ¼ªo µn ¦µ µ¦ ´ ®ª´ ¨³«µ¨µªnµ µ¦Á¤º° ÈÁ ¨¸¥É ¤µÁ } «µ¨µ ¨µ ´ ®ª´ ´ ´ Ê Â n ´ ´ Ê Á } o ¤µ °  n ¹ Å o ¶Á · Á } “ ´ ®ª´ °  n ”
Á® » ¸ÉÁ¤º° ¸Ê¤¸ µ¤ªnµ “Á¤º° °  n ” ´Ê Å o¤¸ ¶ µ  nà ¦µ Á¨nµ µ º n° ´ ¤µªnµ n° ¸ÁÉ ¡¸¥Ê Á¤º° ¡ ³°¡¥¡Å¡¦n¡¨¤µ ´ Ê oµ ´ Ê Á¤º° ¹ Ê ´ Ê ¦µ ªnµ oµ µ¤ ®¦º° ¶ ¨ oµ µ¤ °¶Á£° ʶ¡° { » ´ ¹É Á } Á  ª ¦nª¤ µ¦ ¦° ´ oµ ¸Ã¨o ¤¸ °¤³ µ¤ µ Ä® n ¸É µ¥ Å ®¨µ¥ e¨oª ¨´ ¤¸Ä ° µ¤Á · ¹ Ê Ä®¤n° ¸ ¨³®µ ¼Äo Å ¦³ ¶¤· ¤¸ ¦· µo ¥®¦º° ¼ ¼ ¼®¤· É Å¤nÄ®o ªµ¤Á µ¦¡¥¶Á ¦ È ³¤¸°´ Á } Å Ä ´ ¸ ´ Ä Á } ¸É nµ ¦³®¨µ ¨³ ¤®´« ¦¦¥r¥·É ´ ´ ´Ê ¦¦ µ µª oµ µªÁ¤º° Ä Â ·É ´Ê ¹ Å o¡¦o°¤Ä ´ n°Á ¸¥r ¦° °¤³ µ¤ ´Ê Á°µÅªoÁ¸¥ Á¡º°É Ä®oÁ } ¸É ´ µ¦³ ° ´ªÉ Å ¡¦o°¤ ´ Å o ¦¦ »¡¦³ ¦¦¤ ¶° ° ¡¦³¡» Á oµ 9 Á oµÅªoÄ Á ¸¥ r ¦° °¤³ µ¤ ´ Ê oª¥ ¹ É Á¦¸¥ ªnµ “¡¦³Á oµ 9 ¡¦³° r”  nÁ ¸¥ r ¸É ¦oµ Ä ¦´Ê ¦ Á } ¦¼ ¦µ r ®¨´ µ Å o ¶ µ¦ ¼¦ ³Ä®¤nÁ¤ºÉ°¦µª 50 e ¸É nµ ¤µ ¸Ê ¹ Å oÁ ¨¸É¥ Á } ¦¼ ¦ Á ¸¥r ¨³¤¸ µ¤ªnµ “¡¦³ µ » µ¤Â n ” { » ´ ´ Ê °¥¼Än Á ª´ Á ·¥£¼¤· oµ µ¤
51
¶ ¨ oµ µ¤ °¶Á£° ʶ¡° ´ ®ª´ °  n ¡¦³Á ¸¥r µ¤Â n º°ªnµÁ } ¼ ¸¥ µ °´ «´ ·Í· ·Í ° µª ´ ®ª´ °  n ¹É ³¤¸ µ ¡· ¸ ª ¦ª Á µ¦¡´ µ¦³ ´ Ä ª´ Á¡È Á º° 6 » e nª µ oµ ·« ³ª´ ° Á ¸¥r ¡¦³ µ » µ¤Â n ´Ê ¤¸ µ à ¦µ ¸É ¦´ ®´ ¡´ ¦µ °¥¼n à ¥°¥¼n®nµ µ Á ¸¥r¦µª 15 Áo ®¦º°°¥¼n ¨³¢µ »n ° oµ µ¤ ¹ É Â Ä®oÁ®È ªnµ ¦·Áª  ¸ Ê µn ³Á } ¸ É ´Ê ° Á¤º° ¤µ n°  nÅ o¦µo Å µ ´ ´ Ê ¹ Å o °º Á°µ ·¤ · ¸¤Ê µ ´Ê µ¤Á¤º° ªnµ “ µ¤Â n ”  n n°¤µ ¹ Á¦¸¥ Á¡¸Ê¥ ¤µÁ } Á¤º° “ °  n ” ¦³ ´É » ª´ ¸Ê µ¦ ¨´ ¤µ °  n Ä ¦´Ê ¸Ê ° ®nµ ®·ªÃ®¥ È Á ºÉ ° µ ªn µ o ° ¤µ ¦³ » ¤ ¦n ª ¤ ´ ¤µ ¤«· ¬ ¥r Á n µ ³ Á ¬ ¦«µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n Á¡ºÉ°Á ¦¸¥¤ µ “ª´ º ¼nÁ®¥oµ” ¸É ³ ´ ¹Ê Ä ª´ ¸É 25 ¤ ¦µ ¤ 2558 ¹É Ä ª´ ¸É¤µ ¹ ¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n ¹É Á } ª´ ¦¦¤ µÃ ¥Å o ´ ¦ nµ ® oµÃ¦ ¡¥µ µ¨«¦¸ ¦· ¦r n° ¹ ¦³ ¼® oµ¤° Å o¤° Á®È jµ¥ ° “æ ¦¤¥¼° · r” à ¥´ Á Á®È ªnµÁ } æ ¦¤ ¸ÁÉ d ¤µÅ¤n µ ¤¸£µ¡Ä®¤n ¹É ´ Ê °¥¼ n ¤· ¦£µ¡ °¸ ´Ê Ä ¨o¤®µª· ¥µ¨´¥ °  n ´Ê °¥¼n ¦ oµ¤Ã¦ ¡¥µ µ¨ «¦¸ ¦· ¦r Á¡¸¥  n oµ¤³¡µ ¨°¥ È ¹ ¨oª °¸ ´Ê ¦·Áª ¦° Ç Ã¦ ¦¤¥¼° · r¥ ´ ¤¸¦µo °µ®µ¦®¨µ ®¨µ¥Ä®oÁ¨º° °·¤É Å o Á n ¦oµ  ´ª ¦´ª°¸µ ¦oµ £´¦ ´ Å ¥ ¦oµ qª¥Á ¸¥Ì ª Á º°Ê » q ¤¼¨Á®¨È ¦oµ Á ¸¥É ¸¦Ë Á È ¦oµ µ®¤¼ µ ¦´ ¨³ °ºÉ Ç °¸ ¤µ ¤µ¥ °¸ µÁ® »® ¹É ¸É o° Á¨º° ¸É¡´ ¸Éæ ¦¤ ¥¼°· r ÈÁ¡¦µ³ªnµÁ¥È ¥É¶ ɶ ¸Ê®¨´ µ ¦³ »¤Á¦È ³Å o ´ ¦¦ r¦³®ªnµ ¡¸ÉÇ o° Ç ¸É¦oµ °µ®µ¦Ä ¨oæ ¦¤Á } ¸ ¸É » Á¡¦µ³Á¤º°É Á¤µÅ o ¸É ³Å o ¹Ê Å ° ¡´ n° Å o³ ª °¸ ´ Ê Ä Á¤º° °  n { » ´ ³¤¸ µ¦ ´ Ê nµ ¦ª °¨ °±°¨r ®¨µ¥ nµ ®nµ ®·ªÃ®¥¥´ Ťn°¥µ Å ° Ä ®o° ´ ° æ ¡´ °  n Á¨¥ · ªnµ ¨° £´¥Åªo n° º° “Á¤µÅ¤n ´ ¨´ ¹Ê ®o° ° ” ´ ´ Ê ¹ °Á º° ªnµ oµÅ °  n ¨³ o° Å º¤É · Ä Á¤º° °Ä®oÄ o ¦· µ¦Â È ¸É °  n ³ ¨° £´¥ ªnµ ¹É °  n ¤¸Â È ¸É¤µ ¤µ¥ ´ ¤´¥Á®¤º° ¦» Á ¡² ¦oµ °µ®µ¦ ¸É®nµ ®·ªÃ®¥Å oÁ®¨n µÅªo ´Ê  n ° ¸ÉÁ · Á oµÅ Á È °· ¸Éæ ¦¤¥¼°· r È º° “¦oµ  ´ª ¦´ª°·µ ” ´Ê ¸Ê Á¡¦µ³¦oµ °µ®µ¦ ¸ Ê ´Ê °¥¼®n oµ µ Á oµÃ¦ ¦¤ °¸ ´ Ê Á®È ªnµ¤¸ ´ É º¤É · ¤µ ¤µ¥ ° ¤º°Ê ¨µ ª´ ¡¦o°¤ ´ ¤¸ µj ¥Ã ¬ µ °µ®µ¦ ¸ÉÁ } ´  ¨o¤®¨µ ®¨µ¥ ¹É µ Á¤ ¼ ³®µ · Å o ¥µ ¤µ oµÅ¤nÅ o¤µÁ¥º° ¹  ªo  ®¤°Â Á } °´ ªnµ o° Á oµ ¦³ »¤ n° Ä nª nµ¥¦´ ¦° ªnµ o° ·¤ ¸É¦oµ ¸Ê ŤnÁ ¨¸É¥  ¨ Å ¸É°ºÉ  n °
52
µ¦ ¦³ »¤Ä ª´ ¸ÊÁ } Å °¥nµ ¦µ ¦ºÉ ªnµ ³Á¦È ·Ê µ¦ ¦³ »¤ È µÁ oµÅ Á º° ® ä Á¥È ¡°®nµ ®·ªÃ®¥ °° ¤µ µ ®o° ¦³ »¤Å o ¤° °° Å ° ¹ ÈÁ®È ªnµ¡¦³ °µ · ¥r ¶¨´ ³°´ Á } Áª¨µÂ ¦n¤¨¤ ¡° ¸ °µ µ¦ ʶ¨µ¥° °Â® È ´ Á · ¹Ê ¤µ o° ¦¸ à ¹Ê Á oµÁ ª¸¥ o°¥ ¼Än ¸ É ª ¤µ µ ¦» Á ¡² ´ Ê Â nÁ oµ ¡¦o°¤ ³Ã ° Á¡ºÉ° Ç Â¨³ o° Ç ªnµ Ä ¦ o° µ¦Á¤µÄ®o µ¤Å ¸É ¦oµ  ´ª ¦´ª°·µ ® oµÃ¦ ¦¤¥¼° · r ¦ oµ¤Ã¦ ¡¥µ µ¨ «¦¸ ¦· ¦r ®nµ ®·ªÃ®¥ ³¦°¡ª Á oµ ¸ É ´É Ä oÁª¨µÁ · µ µ ®o° ¦³ »¤ ¹ ³Á ¬ ¦¤µ ¸¦É µo °µ®µ¦Ä oÁª¨µ ¦³¤µ 10 µ ¸ Ä µ¦Á · µ ¤µ ¦´ Ê ¸Ê ®nµ ®·ªÃ®¥Å o¡ “ ´ °®r ¥nµ ¨µ ¶” ¤µ oª¥® ¹ É ª ¨· ¦ ¶®¦´ ¨³Á¨¸¥ ª ¼Ån ´ °µ®µ¦¡ºÊ ·É ·  °¸µ ¡° ¹ ¦oµ ·É ¦ ¸É´É ¤µ È º° oµÁ¥È Ç ¡¦o°¤ ´ Ê¶Â È Ã µ ¨³ ʶÁ ¨nµ Á¡ºÉ° ´ ¦³®µ¥Ä®o ¨µ¥¦o° ´  oª°  oª n° Á¤ ¼ ¸É °¤µÁ¡ºÉ° ³Å o¡· µ¦ µ´É °µ®µ¦Á¤ ¼Á È ° µ ¦oµ¤µÁ } ´  ¨o¤ ¸ÉÁ®È ¤¸®¨µ¥°¥nµ ¹ °´É °µ®µ¦ ¸É®µÂ ¨o¤Å o¥µ ¤µ Ä ¦» Á ¡² °µ®µ¦° µ ¦ ¸ÉÄ oÁª¨µ®¨´ µ ´É Ťn ¹ 5 µ ¸ ( ´ ªnµ°µ®µ¦¤µ¦ª Á¦Èª¤µ ) È ¼ ¶¤µ º° °°Á ·¦r¢ °·µ ¹É ÈÁ®¤º° ¦oµ ´ÉªÇ Å Â n µ ¸É° º° “¡¨nµÅ n ¤  ” ¶Â¦ ¸ÉÁ oµ µ o° ¥ ·ÊªÄ®oªnµÂ ´ª ¦· Ç Á oµ ´ Å o ´ ´ °®r ¥nµ ¸É ¤Ã µ ʶÁ } °¥nµ ¸ ¡¨nµÅ n ¤  ³® ´ Å µ ³Å ¦o °¥¨³Á°¸¥ ®°¤Â Ä ¤³ ¦¼ ¨³¡¦· ¸Ê® ¼ °¥ ¨» Á ¨oµÄ®oÁ oµ ´ ´ Å n¤  Įo °° ¦Á ¦¸¥Ê ª ¶Á Ȥ¤¸®ªµ · ® n°¥Ã¦¥® oµ oª¥Ä ³¦³Â® n ¦´ ¦° ¹ ªµ¤Â ´ª¤ ´ ¶¦¶¨º° ´  ¨o¤ ¸É´É µ¤¤µ°¸ º° “ Á®È Á µ³” ´ “®¤ ¨µ ¨µ ° ” ´ Á } °µ®µ¦¡ºÊ oµ ° µ °¸µ  oÇ ¸ÉŤn¤¸ µ¥Ä ¦oµ
´ªÉ Å Ã ¥Á ¡µ³Á®È Á µ³ ³¤¸Ä µ nª ° § ¼ µ¨Á nµ ´ Ê Â Á®È Á µ³ ³Á }   °¸µ  o ¸ÉŤn¤¸ ³ · ¸É µª oµ ³Á¦¸¥ ªnµ  °n°¤ ¹É oµ ³Ä®o ´ª¤µ ¥·É ¹Ê ³ o° Än ¸ÊÁ¡¨¸Ê¥Â¨³ ʶ ¸ª´ª oª¥ ¹ ³Á } °¸µ  o  n ¸É´É ¤µÅ¤nÅ o ÄnÁ¡¦µ³ ¼ Á¡º°É Ç µª ¦» Á ¡² °¦o° ªnµ °Â ¦¦¤ µ ŤnÁ°µÂ ¡·Á«¬°¸µ  o nª ®¤ ¨µ ° ³®µ · Å o¥µ ¤µ Ç Á¡¦µ³ ¨µ ° Á } ¨µ ¦³ ¼¨ ¨µ ¦µ¥ ¸É¤¸ ·É °µ«´¥ Ä ¨»¤n ¤n ¶Ê à ¤¸¨µ¥ oµ Ç ¨¶ ´ª µª oµ ³ ¼ Á°µÁ º°Ê ¤µ ¨» ´ ¡¦· Â Ä ¤³ ¦¼ °¥¨³Á°¸¥ Á ·¤ ʶ ³ · · ® n°¥ ¦» ¦°° Á Ȥ®ªµ ¡° ¦³¤µ ¨oª ª Á® ¸¥ª ¹ ®n° oª¥ Ä ° ¶Å ¥nµ » oµÁ } £µ ¨µ ³Á¦¸¥ ªnµ “ d ” ´ ªnµÁ } ´  ¨o¤ ¸É» ¥° °¸ Á¤ ¼® ¹É Ä É¶ º ¸Ê °µ®µ¦ ¡·Á«¬®¤ Å 4 °¥nµ ¨oª ¸É µ¤¤µ ÈÁ } °µ®µ¦¡ºÊ Ç ¸É ¦¦ µ ¸ÉŤn ° °µ®µ¦¡·Á«¬¡· µ¦Â ®nµ ®·ªÃ®¥ È °´É Å n ¥nµ ® ´ ¦° o¤ ¶Å ¥Å nÁ Ȥ  ® n°Å¤o o¤ ¡ª Å n ¨³ oµªÁ® ¸¥ª ¶®¦´ ¸ÅÉ ¤n ¤ºÉ nª Á¤ ¼¶®¦´ ºÉ¤ ¸É´É µ¤¤µ È º° ¨µ Å n¤   ´ ®ªµ Å n ¤  ¨³Áº°¦o° Å®o¥nµ ¹É ¨µ Å n¤  ³Â nµ µ ¡¨nµÅ n¤  ¸É¨µ ³ ¶Á®¤º° ¨µ ®¤¼ à ¥® ´ Å oª¥ oµª ´ªÉ ¸ É ª´É Ä®¤nÇ n ¨· É ®°¤°° ¦Á ¦¸¥Ê ª ¶ ¶Á°µ®¤ µ Å °¥nµ ¦ª Á¦Èª ¨³Á¤ ¼Â ´ ®ªµ Å n¤ Â È o° ´ ªnµÁ } Á¤ ¼ ¸É ´ª¤µ Ä É¶ º ¸ÊÁ®¨oµ ´ °®r ¥nµ ®¤ ¨ Ä nª Áª¨µ ¦³¤µ Á º° ®oµ »n¤¡¦o°¤ ´ ´  ¨o¤
Á ¨¸Ê¥ µ ®¤ » µ ´ ªnµÁ } Áª¨µ°´ ¤ ª¦ ¸É o° µ ´ ° µ¦ ºÉ¤ · Ä É¶ º ¸Ê ¨³Á¡¸¥ Ťn ¸É oµª È ¹ ®o° ¡´ ° ®nµ ®·ªÃ®¥ ®¨´ · ¦µ°¥nµ ¤¸ ªµ¤» ¸ÅÉ o ¨´ Å Á¥¸¥É ¤ Á¥º° · É Á nµ oµ nµ Ä ¸ É µn Å ´ ®ª´ °  n È °Ä®oª³ ¡´ Å o ¸É “æ ¦¤¥¼° · r” à ¦. 043-244555, 083-6605566 ¨³ ºÉ¤ · °µ®µ¦Â ´ªÅ o ¸É “¦oµ  ´ª ¦´ª°·µ ” à ¦. 085-0033445, 043-244119 ³ ¦pµ
n° µ ´ Ä ´ ¸Ê...Á n Á ¥ ¦´ ...®nµ ®·ªÃ®¥ ° µ ...Á¡¨ “¥µ¤Á¤µ” ° ¤.¦.ª. ´ «¦¸ ª´ ·ª´ r ( ¶ ° Á ¸¥ª ´ Á¡¨ ¥µ¤¦´ ).....Á°µÅªo¦o° ° Á¤µ ³Å o ° ®¨´ °¥nµ Á } » ¨° ´Ê º !!! Á¡¨ ¥µ¤Á¤µ *** ¥µ¤Á oµ ¡¸É · Á®¨oµ ¡°°»n o° ¥µ¤µ¥ ¡¸É® µ¥ o° o° ¼¢jµ ¥µ¤ nµ¥ ¡¸Éª»n ªµ¥ ®·ª»¦µ ¥µ¤Á¥È ŤnÁ®È £¦¦¥µ nµ ®´ª¤´ ɶ ¸Ê ¡¸É ³¤¸ °³Å¦¤µÂ ¨o¤ · ¹ ® ¤ ´ · Ä®o · ®´É oµÅ o® ¤ ®¦º° »o Á µ Á¤µ¥´ Å o°¥nµ { ¡¸É ³Á¤µ ¹ Á oµÁ¨¥ *** °nµ ¨oª... °Ä®oÁ ¦· Ç °¥¼nÁ¥È Á } » ´Éª ´ ³ ´Ê ...Á¤¸¥Â¨³ ´ª....¨oª¡ ´ ´ ® oµ ¦pµ Ç Ç…Å ¨³ Áªo¥…Å ¨³ªµ…®nµ ®·ªÃ®¥… °¤ nµr… °°¶¨µ… °¨µ Å n° .
53
54
» £µ¡ «»´ ªr ° n µ ¤° Ä®o Á¦µ ¼Â¨ ¼o ε® n µ¥ ¦·¬´ °p ªo µ r ¢µ¦r ¤nµ ε ´ Á¥È ·  ª »n ª´ ° Á µ ¦ ¦» Á ¡² à ¦«´¡ r à ¦µ¦
ú¼³ ¾Ĩ ¯¯µ¼ µ»ĥ³§¼±Çĭú ű¯ºÆ¤Űʤ® ğĄĚħĐĊĔüċěâĆŋúĘħ 15 āćČăĕåĄ 2558 čĄĕåĄčĔøĊýĕĈĠĎŇèþĆēğúċģúą Ģü āĆēĆĕëĜþùĔĄăŋčĄğ÷ĦéāĆēğúāĆĔøüĆĕëčě÷ĕĒ čąĕĄýĆĄĆĕëâěĄĕĆĘ éĔ÷ğčĊüĕğĆĚĐħ è ğčĊüĕ “ĊėâćøâĕĆöŋģãňĎĊĔ÷üâøŇĐĐěøčĕĎâĆĆĄģâŇğüĚĨĐĠĈēğüĚĨĐģâŇģúą” ö ĎňĐè ĆĊèãňĕĊĐĕåĕĆĊëėĆĕüěčĆöŋ åöēğâČøĆ ĎĕĊėúąĕĈĔąğâČøĆċĕčøĆŋ ğāĚħĐĆŇĊĄâĔü þŃĐèâĔüĠĈēĠâňģãþŌîĎĕģãňĎĊĔ÷üâĆĊĄùęèĠüĊúĕèĢüâĕĆþĆĔýþĆěèāĔüûěŋĠĈē åĊĕĄĆŇĊĄĄĚĐĆēĎĊŇĕèăĕåĆĔòĠĈēğĐâëü ġ÷ąüĕąþĿøėāèċŋ āęħèýěî ö Đąěûąĕ ĆĔòĄüøĆĘĊŇĕâĕĆâĆēúĆĊèğâČøĆĠĈēčĎâĆöŋ ğþŎüþĆēûĕüâĈŇĕĊğþľ÷èĕü
59
60
61
62
63
64
65
66
67